diff --git a/030/1.jpg b/030/1.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e79fe52b3a533303b0f9907f3b084d86534593f6 --- /dev/null +++ b/030/1.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:54b5b7f66c6617ce9c0b3f5ebbc1ac2a46da35f3fef52655d94fbe09cc892db7 +size 29503 diff --git a/030/10.jpg b/030/10.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..574f64d41efa1322b988bc53733857e92e14dbdd --- /dev/null +++ b/030/10.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6b8f0b719d3987099b0fb63150d44c3bece24391416506513dc4cbd14eb83339 +size 26941 diff --git a/030/10_en.srt b/030/10_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4acdf186d68a0d1f34e935dfa3f493554d21fe76 --- /dev/null +++ b/030/10_en.srt @@ -0,0 +1,212 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:02,400 +Oh, Xia Mo Ran + +2 +00:00:02,500 --> 00:00:04,766 +You see, the marriage of the He Hu family has become a scandal + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:08,466 +What kind of losses did it bring to our Xia family + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:10,800 +Dad, don't be angry + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:13,166 +This Gu Mingxiu is not something either + +6 +00:00:13,466 --> 00:00:15,066 +I'm not responsible for sleeping with my sister + +7 +00:00:15,133 --> 00:00:16,600 +Let's go report to Gu Yezi + +8 +00:00:16,900 --> 00:00:18,933 +What are you still doing here + +9 +00:00:19,166 --> 00:00:20,100 +go out + +10 +00:00:28,933 --> 00:00:29,700 +Go to Gu's house + +11 +00:00:29,700 --> 00:00:32,000 +Hey, brother, I have something to tell you + +12 +00:00:33,733 --> 00:00:35,133 +You must believe me + +13 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +You said + +14 +00:00:41,333 --> 00:00:43,333 +This is actually a game played by Xia Qingqing + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,266 +I drank the wine they handed me that day + +16 +00:00:45,333 --> 00:00:47,100 +I woke up and lay on the construction site repairing the house + +17 +00:00:48,766 --> 00:00:51,400 +Xia Qianqian is so brave + +18 +00:00:52,300 --> 00:00:53,333 +He was calculating + +19 +00:00:54,133 --> 00:00:55,733 +Go find Grandpa Gu to settle the accounts + +20 +00:00:55,933 --> 00:00:57,533 +Grandpa Gu can't stand the stimulation + +21 +00:00:57,900 --> 00:01:00,600 +Gu Mingxiu will charge the account to our Xia family + +22 +00:01:00,733 --> 00:01:03,933 +If the Gu Xia family engages in internal conflicts, he can take advantage of the benefits of fishing + +23 +00:01:04,533 --> 00:01:06,200 +I didn't expect him to have such great ambition + +24 +00:01:06,666 --> 00:01:09,133 +Actually, both Gu Mixiu and I are victims + +25 +00:01:09,133 --> 00:01:12,933 +Han Chengze asked me to steal the trade secrets of the story + +26 +00:01:13,166 --> 00:01:16,066 +He also wants Gu Mixiu to give up the project in the eastern suburbs + +27 +00:01:16,400 --> 00:01:19,600 +A bastard can still turn the tables + +28 +00:01:20,366 --> 00:01:21,566 +I don't think he's alone + +29 +00:01:22,166 --> 00:01:23,200 +There's someone behind it + +30 +00:01:23,533 --> 00:01:26,566 +The matter between me and Gu Mingxiu is just the beginning + +31 +00:01:27,700 --> 00:01:29,133 +By the way, brother + +32 +00:01:29,766 --> 00:01:33,966 +Xia Ri Group's finance should have serious problems + +33 +00:01:34,666 --> 00:01:35,566 +Be careful + +34 +00:01:37,133 --> 00:01:37,933 +good + +35 +00:01:38,466 --> 00:01:39,866 +I will investigate thoroughly + +36 +00:01:39,866 --> 00:01:40,666 +Mmm + +37 +00:01:41,266 --> 00:01:42,066 +Silently + +38 +00:01:43,066 --> 00:01:44,066 +Before you + +39 +00:01:44,766 --> 00:01:46,466 +Don't you really like Han Zhengze + +40 +00:01:46,466 --> 00:01:47,300 +Stop it Stop it + +41 +00:01:48,500 --> 00:01:49,566 +Blindness when young + +42 +00:01:49,766 --> 00:01:50,800 +Don't mention it, don't mention it + +43 +00:01:51,733 --> 00:01:54,933 +I now know who I should like + +44 +00:01:56,566 --> 00:01:58,800 +Oh, little thing + +45 +00:01:58,933 --> 00:01:59,933 +I'm so angry + +46 +00:02:05,666 --> 00:02:07,300 +Are you reluctant to part with Xia Moran + +47 +00:02:08,500 --> 00:02:11,400 +You're all designed to have sex with Gu Mingxiu + +48 +00:02:11,566 --> 00:02:13,933 +He's already dirty, and I can't accept it + +49 +00:02:15,733 --> 00:02:18,466 +Chen Ze, I knew you didn't like him + +50 +00:02:18,966 --> 00:02:20,300 +But don't forget + +51 +00:02:20,300 --> 00:02:22,500 +You and I are the people of the same world + +52 +00:02:22,866 --> 00:02:25,500 +If it weren't for the gentleman who helped you get rid of Han Jung + +53 +00:02:25,600 --> 00:02:28,000 +How can you become a Korean heir + diff --git a/030/10_zh-Hant.srt b/030/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5838c499a366797e6a6a00138827780149e79178 --- /dev/null +++ b/030/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,212 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:02,400 +哎呀夏沫染呀 + +2 +00:00:02,500 --> 00:00:04,766 +你看何胡家的婚事鬧黃了 + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:08,466 +給我們夏家帶來多大的損失嘛 + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:10,800 +爸別生氣了 + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:13,166 +這個顧明秀也太不是東西了 + +6 +00:00:13,466 --> 00:00:15,066 +跟姐姐睡了還不負責 + +7 +00:00:15,133 --> 00:00:16,600 +我們去找顧爺子告狀 + +8 +00:00:16,900 --> 00:00:18,933 +你還在這裏幹什麼 + +9 +00:00:19,166 --> 00:00:20,100 +出去 + +10 +00:00:28,933 --> 00:00:29,700 +去趟顧家 + +11 +00:00:29,700 --> 00:00:32,000 +哎哥哥我有事跟你說 + +12 +00:00:33,733 --> 00:00:35,133 +你一定要相信我 + +13 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +你說 + +14 +00:00:41,333 --> 00:00:43,333 +這其實是夏晴晴的一個局 + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,266 +我那天喝了他們遞過來的酒 + +16 +00:00:45,333 --> 00:00:47,100 +醒來就躺在工地修房了 + +17 +00:00:48,766 --> 00:00:51,400 +夏倩倩好大的膽子 + +18 +00:00:52,300 --> 00:00:53,333 +他盤算着 + +19 +00:00:54,133 --> 00:00:55,733 +你去找顧爺爺算賬 + +20 +00:00:55,933 --> 00:00:57,533 +顧爺爺受不了刺激 + +21 +00:00:57,900 --> 00:01:00,600 +顧明修就把賬算在我們夏家頭上 + +22 +00:01:00,733 --> 00:01:03,933 +顧夏兩家內鬥他就能坐收漁翁之利啊 + +23 +00:01:04,533 --> 00:01:06,200 +沒想到他有這麼大的野心 + +24 +00:01:06,666 --> 00:01:09,133 +其實我和顧彌修都是受害者 + +25 +00:01:09,133 --> 00:01:12,933 +韓承澤讓我去偷故事的商業機密 + +26 +00:01:13,166 --> 00:01:16,066 +他還想讓顧彌修讓出東郊的項目 + +27 +00:01:16,400 --> 00:01:19,600 +一個私生子還能翻了天 + +28 +00:01:20,366 --> 00:01:21,566 +我覺得他不是一個人 + +29 +00:01:22,166 --> 00:01:23,200 +背後還有人 + +30 +00:01:23,533 --> 00:01:26,566 +我和顧明修的事情只是一個開始 + +31 +00:01:27,700 --> 00:01:29,133 +對了哥哥 + +32 +00:01:29,766 --> 00:01:33,966 +夏日集團財務應該會出很嚴重的問題 + +33 +00:01:34,666 --> 00:01:35,566 +你小心啊 + +34 +00:01:37,133 --> 00:01:37,933 +好 + +35 +00:01:38,466 --> 00:01:39,866 +我會調查清楚的 + +36 +00:01:39,866 --> 00:01:40,666 +嗯 + +37 +00:01:41,266 --> 00:01:42,066 +默然 + +38 +00:01:43,066 --> 00:01:44,066 +你之前 + +39 +00:01:44,766 --> 00:01:46,466 +不是很喜歡韓正澤的嗎 + +40 +00:01:46,466 --> 00:01:47,300 +打住打住 + +41 +00:01:48,500 --> 00:01:49,566 +年輕的時候眼瞎 + +42 +00:01:49,766 --> 00:01:50,800 +別提了別提了 + +43 +00:01:51,733 --> 00:01:54,933 +我現在知道我應該喜歡誰了 + +44 +00:01:56,566 --> 00:01:58,800 +小東西唉 + +45 +00:01:58,933 --> 00:01:59,933 +真是氣死我了 + +46 +00:02:05,666 --> 00:02:07,300 +是不是捨不得夏墨染 + +47 +00:02:08,500 --> 00:02:11,400 +你都設計得跟顧明修上牀了 + +48 +00:02:11,566 --> 00:02:13,933 +他已經髒了我接受不了 + +49 +00:02:15,733 --> 00:02:18,466 +陳澤我就知道你不喜歡他 + +50 +00:02:18,966 --> 00:02:20,300 +但是你不要忘了 + +51 +00:02:20,300 --> 00:02:22,500 +我跟你纔是一個世界的人 + +52 +00:02:22,866 --> 00:02:25,500 +要不是有先生幫你除掉了韓進行 + +53 +00:02:25,600 --> 00:02:28,000 +你怎麼能當上韓式的繼承人呢 + diff --git a/030/11.jpg b/030/11.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0eaf8b04e5a1552399b3334234fb2b3f596d2457 --- /dev/null +++ b/030/11.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8843d11ac6105f63a532a7306dd43aa3388b4e4750eac7a42955d49f24a20fb1 +size 33104 diff --git a/030/11_en.srt b/030/11_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fe612a7778a8c9c1a598a8bfe7eb82a535cb9cf --- /dev/null +++ b/030/11_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:07,733 --> 00:00:10,166 +Sir, we need to reduce contact now + +2 +00:00:10,166 --> 00:00:12,333 +To avoid being discovered by ghost spiritual cultivators and causing trouble to the grass and the snake + +3 +00:00:14,600 --> 00:00:15,800 +Sure enough, there's someone behind it + +4 +00:00:17,966 --> 00:00:19,866 +Oh, lost me + +5 +00:00:20,400 --> 00:00:22,133 +How can I protect you + +6 +00:00:23,800 --> 00:00:24,600 +Mmm + +7 +00:00:25,566 --> 00:00:28,666 +Oh, come on, think about it. What do you want to do? What do you want to do + +8 +00:00:29,133 --> 00:00:31,000 +Absorb the spiritual energy of heaven and earth + +9 +00:00:31,366 --> 00:00:32,600 +Essence of the Sun and the Moon + +10 +00:00:33,066 --> 00:00:34,466 +Give me an Eddie quickly + +11 +00:00:35,100 --> 00:00:35,900 +hey + +12 +00:00:38,200 --> 00:00:39,100 +Do you want to start a business + +13 +00:00:39,566 --> 00:00:41,600 +I want to establish my own company + +14 +00:00:42,533 --> 00:00:44,900 +Ancestor, you want to start a business + +15 +00:00:44,933 --> 00:00:48,333 +I funded Lele to help me sell my things + +16 +00:00:48,400 --> 00:00:49,966 +Lao Zhang, help me find someone + +17 +00:00:50,266 --> 00:00:51,100 +Who are you looking for + +18 +00:00:53,500 --> 00:00:55,466 +Xinhua Vanguard He Jinzhong + +19 +00:00:55,800 --> 00:00:57,466 +He has a missing son + +20 +00:00:59,400 --> 00:01:00,333 +Hello brother + +21 +00:01:00,700 --> 00:01:02,500 +There is indeed a problem with the accounts of Xia Ri Group + +22 +00:01:03,266 --> 00:01:04,866 +Xia Jianguo Deficits Public Funds + +23 +00:01:06,533 --> 00:01:07,333 +Mmm + +24 +00:01:07,766 --> 00:01:10,366 +Brother, I still have some money here + +25 +00:01:10,366 --> 00:01:11,666 +Can you wait for me again + +26 +00:01:12,066 --> 00:01:12,866 +Mmm + +27 +00:01:35,366 --> 00:01:36,166 +of surprise + +28 +00:01:36,733 --> 00:01:37,666 +It's raining so heavily + +29 +00:01:37,800 --> 00:01:38,533 +I came by myself + +30 +00:01:38,533 --> 00:01:39,333 +Mmm + +31 +00:01:39,700 --> 00:01:40,666 +I've decided what I want + +32 +00:01:40,666 --> 00:01:41,466 +Mmm + +33 +00:01:41,866 --> 00:01:42,666 +Speak up + +34 +00:01:44,700 --> 00:01:45,500 +Let's get married + diff --git a/030/11_zh-Hant.srt b/030/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43dacd6d23b251a279dbb110455c058cf9a029d6 --- /dev/null +++ b/030/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:07,733 --> 00:00:10,166 +先生我們現在需要減少聯繫 + +2 +00:00:10,166 --> 00:00:12,333 +免得被鬼靈脩發現打草驚蛇 + +3 +00:00:14,600 --> 00:00:15,800 +果然背後有人 + +4 +00:00:17,966 --> 00:00:19,866 +呀迷失我 + +5 +00:00:20,400 --> 00:00:22,133 +我該怎麼保護你呢 + +6 +00:00:23,800 --> 00:00:24,600 +嗯 + +7 +00:00:25,566 --> 00:00:28,666 +哎呀快想快想怎麼辦怎麼辦怎麼辦 + +8 +00:00:29,133 --> 00:00:31,000 +吸收天地之靈氣 + +9 +00:00:31,366 --> 00:00:32,600 +日月之精華 + +10 +00:00:33,066 --> 00:00:34,466 +快賜我一個艾迪爾 + +11 +00:00:35,100 --> 00:00:35,900 +哎 + +12 +00:00:38,200 --> 00:00:39,100 +要不要創業 + +13 +00:00:39,566 --> 00:00:41,600 +我想成立自己的公司 + +14 +00:00:42,533 --> 00:00:44,900 +祖宗你要創業呀 + +15 +00:00:44,933 --> 00:00:48,333 +我出資樂樂幫我賣了我的東西 + +16 +00:00:48,400 --> 00:00:49,966 +老張幫我找個人 + +17 +00:00:50,266 --> 00:00:51,100 +找誰啊 + +18 +00:00:53,500 --> 00:00:55,466 +新華風頭何金忠 + +19 +00:00:55,800 --> 00:00:57,466 +他有一個失蹤的兒子 + +20 +00:00:59,400 --> 00:01:00,333 +喂哥哥 + +21 +00:01:00,700 --> 00:01:02,500 +夏日集團的賬確實有問題 + +22 +00:01:03,266 --> 00:01:04,866 +夏建國虧空公款 + +23 +00:01:06,533 --> 00:01:07,333 +嗯 + +24 +00:01:07,766 --> 00:01:10,366 +哥哥我這裏還有些錢 + +25 +00:01:10,366 --> 00:01:11,666 +你再等等我好不好 + +26 +00:01:12,066 --> 00:01:12,866 +嗯 + +27 +00:01:35,366 --> 00:01:36,166 +呦 + +28 +00:01:36,733 --> 00:01:37,666 +下這麼大雨 + +29 +00:01:37,800 --> 00:01:38,533 +自己來的 + +30 +00:01:38,533 --> 00:01:39,333 +嗯 + +31 +00:01:39,700 --> 00:01:40,666 +想好要什麼了 + +32 +00:01:40,666 --> 00:01:41,466 +嗯 + +33 +00:01:41,866 --> 00:01:42,666 +說吧 + +34 +00:01:44,700 --> 00:01:45,500 +我們結婚吧 + diff --git a/030/12.jpg b/030/12.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0b972de11b941ae9a19c30c790d7f60a3633e3d --- /dev/null +++ b/030/12.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4504b66b9210607f8d74bdf4dc33a83e1f338968f02a89d43f2cb0cbb6046f6e +size 24174 diff --git a/030/12_en.srt b/030/12_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75900861d0b315a22424aeec89356922facd149e --- /dev/null +++ b/030/12_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:05,133 +Xia Moran can't be too greedy in life + +2 +00:00:05,200 --> 00:00:08,066 +I know that the Summer Group is currently experiencing some crises + +3 +00:00:08,066 --> 00:00:10,500 +Do you want to get married through our two families + +4 +00:00:10,500 --> 00:00:11,400 +I'm not greedy + +5 +00:00:12,500 --> 00:00:15,066 +I just want to retrieve what originally belonged to me + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:17,200 +You just want to help your brother get through this difficult situation + +7 +00:00:17,200 --> 00:00:18,000 +No + +8 +00:00:19,000 --> 00:00:22,200 +I will handle my brother's affairs myself + +9 +00:00:25,533 --> 00:00:26,333 +You come in here + +10 +00:00:29,400 --> 00:00:32,000 +Now tell me what exactly you want + +11 +00:00:33,166 --> 00:00:35,300 +Can you take me in for a while + +12 +00:00:35,766 --> 00:00:36,566 +Three months + +13 +00:00:37,200 --> 00:00:38,166 +There's a chance + +14 +00:00:39,166 --> 00:00:41,566 +What you said about being taken in sounds strange and pleasant + +15 +00:00:41,733 --> 00:00:43,100 +Isn't that just taking care of oneself + +16 +00:00:43,100 --> 00:00:45,866 +Three months你哥哥欠了3个亿 + +17 +00:00:46,166 --> 00:00:47,800 +Do you think you're worth that much money + +18 +00:00:49,733 --> 00:00:53,066 +You invested in my brother, it was a strong alliance + +19 +00:00:53,533 --> 00:00:55,200 +It doesn't matter if I don't invest + +20 +00:00:55,466 --> 00:00:56,500 +I will work hard + +21 +00:00:57,000 --> 00:00:57,800 +Xia Mo Ran + +22 +00:00:58,400 --> 00:01:01,166 +I thought you were quite innocent + +23 +00:01:01,533 --> 00:01:02,766 +But now I realize that + +24 +00:01:04,166 --> 00:01:05,700 +I don't understand you at all + +25 +00:01:09,366 --> 00:01:10,366 +Seeking care + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,333 +Do you know what foster care means + +27 +00:01:15,533 --> 00:01:16,966 +I don't understand + +28 +00:01:17,100 --> 00:01:18,900 +Why are you worried about that Han Chengze + +29 +00:01:18,900 --> 00:01:20,533 +Can you make such a big sacrifice + +30 +00:01:22,366 --> 00:01:23,933 +真的No为了韩成泽 + +31 +00:01:24,200 --> 00:01:25,566 +It's not related to him + +32 +00:01:30,200 --> 00:01:31,000 +line + +33 +00:01:32,000 --> 00:01:33,733 +The difficulties of the Summer Group + +34 +00:01:34,166 --> 00:01:35,866 +I will try my best to help + +35 +00:01:36,466 --> 00:01:37,766 +You just take it as if I agreed + +36 +00:01:39,100 --> 00:01:39,900 +line了 + +37 +00:01:40,500 --> 00:01:41,533 +You go back first + +38 +00:01:42,066 --> 00:01:42,866 +Mmm + +39 +00:01:43,200 --> 00:01:44,266 +I won't go back + +40 +00:01:48,000 --> 00:01:48,900 +Do you know how to love + +41 +00:02:02,500 --> 00:02:04,500 +Give me a report from the Summer Group + +42 +00:02:04,666 --> 00:02:07,466 +Mr. Gu, it's best not to have any involvement with the Xia family + +43 +00:02:08,100 --> 00:02:10,500 +I need to inform you about what I'm doing now + +44 +00:02:11,733 --> 00:02:13,866 +What you need to do now is keep an eye on the report + +45 +00:02:16,300 --> 00:02:18,400 +是No乔欣然给你什么好处了 + diff --git a/030/12_zh-Hant.srt b/030/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88c9949211bf1314be728f8216a54533a593a44e --- /dev/null +++ b/030/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:05,133 +夏墨染做人可不能太貪心了 + +2 +00:00:05,200 --> 00:00:08,066 +我知道夏日集團現在出現了一些危機 + +3 +00:00:08,066 --> 00:00:10,500 +你想通過咱們兩家聯姻的方式 + +4 +00:00:10,500 --> 00:00:11,400 +我不貪心 + +5 +00:00:12,500 --> 00:00:15,066 +我只是想拿回本來是屬於我的 + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:17,200 +你只是想幫你哥哥渡過難關 + +7 +00:00:17,200 --> 00:00:18,000 +不是 + +8 +00:00:19,000 --> 00:00:22,200 +我哥哥的事情我我自己會處理的 + +9 +00:00:25,533 --> 00:00:26,333 +你給我進來 + +10 +00:00:29,400 --> 00:00:32,000 +你現在告訴我你到底想要什麼 + +11 +00:00:33,166 --> 00:00:35,300 +你收留我一段時間唄 + +12 +00:00:35,766 --> 00:00:36,566 +三個月 + +13 +00:00:37,200 --> 00:00:38,166 +有機會嘍 + +14 +00:00:39,166 --> 00:00:41,566 +收留你說的還怪好聽的 + +15 +00:00:41,733 --> 00:00:43,100 +那不就是包養嗎 + +16 +00:00:43,100 --> 00:00:45,866 +三個月你哥哥欠了3個億 + +17 +00:00:46,166 --> 00:00:47,800 +你覺得你值那麼多錢嗎 + +18 +00:00:49,733 --> 00:00:53,066 +你投資我哥哥那是強強聯合 + +19 +00:00:53,533 --> 00:00:55,200 +我不投資也沒有關係 + +20 +00:00:55,466 --> 00:00:56,500 +我會努力的 + +21 +00:00:57,000 --> 00:00:57,800 +夏墨染 + +22 +00:00:58,400 --> 00:01:01,166 +我原來覺得你挺單純的 + +23 +00:01:01,533 --> 00:01:02,766 +但是我現在發現 + +24 +00:01:04,166 --> 00:01:05,700 +我根本就看不懂你 + +25 +00:01:09,366 --> 00:01:10,366 +求包養 + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,333 +你知道包養是什麼意思嗎 + +27 +00:01:15,533 --> 00:01:16,966 +我就不明白了 + +28 +00:01:17,100 --> 00:01:18,900 +你爲什麼爲那個韓承澤 + +29 +00:01:18,900 --> 00:01:20,533 +你能做這麼大的犧牲呢 + +30 +00:01:22,366 --> 00:01:23,933 +真的不是爲了韓成澤 + +31 +00:01:24,200 --> 00:01:25,566 +跟他沒有關係 + +32 +00:01:30,200 --> 00:01:31,000 +行 + +33 +00:01:32,000 --> 00:01:33,733 +夏日集團的難關呢 + +34 +00:01:34,166 --> 00:01:35,866 +我會盡量去幫忙的 + +35 +00:01:36,466 --> 00:01:37,766 +你就當我答應了 + +36 +00:01:39,100 --> 00:01:39,900 +行了 + +37 +00:01:40,500 --> 00:01:41,533 +你先回去吧 + +38 +00:01:42,066 --> 00:01:42,866 +嗯 + +39 +00:01:43,200 --> 00:01:44,266 +我不回去 + +40 +00:01:48,000 --> 00:01:48,900 +你愛會不會 + +41 +00:02:02,500 --> 00:02:04,500 +給我一份夏日集團的相報案 + +42 +00:02:04,666 --> 00:02:07,466 +顧總您最好不要跟夏家有什麼牽扯 + +43 +00:02:08,100 --> 00:02:10,500 +我現在做什麼事還得跟你通知一下呀 + +44 +00:02:11,733 --> 00:02:13,866 +你現在要做的就是盯緊相報呀 + +45 +00:02:16,300 --> 00:02:18,400 +是不是喬欣然給你什麼好處了 + diff --git a/030/13.jpg b/030/13.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2365ee77511802d6a5a02fd86baf942437dcf9de --- /dev/null +++ b/030/13.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7d714995b824e9290e399578c25a710e3acc78bf3da5c299bffd750172aba435 +size 25910 diff --git a/030/13_en.srt b/030/13_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e96ce97d00184af6ce27b462dc91ea5dc7b070e --- /dev/null +++ b/030/13_en.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:03,066 --> 00:00:03,866 +What are you doing + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:05,333 +Making such a big fuss by myself + +3 +00:00:09,466 --> 00:00:10,366 +Didn't you get hurt + +4 +00:00:10,600 --> 00:00:11,500 +Injured + +5 +00:00:13,800 --> 00:00:15,333 +He's in pain + +6 +00:00:20,333 --> 00:00:21,400 +Fortunately, I came early + +7 +00:00:22,100 --> 00:00:23,700 +Come on later. The wound has healed + +8 +00:00:25,666 --> 00:00:26,866 +Can you cook + +9 +00:00:27,200 --> 00:00:29,100 +I will, um + +10 +00:00:31,500 --> 00:00:33,866 +I'll contact the driver later to take you home + +11 +00:00:33,866 --> 00:00:34,900 +I won't go back + +12 +00:00:35,100 --> 00:00:36,200 +I will stay here + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:37,866 +Stay here, um + +14 +00:00:38,700 --> 00:00:40,866 +Do you know what staying here means + +15 +00:00:49,733 --> 00:00:50,533 +Mmm + +16 +00:00:50,900 --> 00:00:52,800 +Mmm下一集团呢 + +17 +00:00:53,566 --> 00:00:54,400 +Let's talk about it tomorrow + +18 +00:01:24,866 --> 00:01:25,666 +Mmm + +19 +00:01:25,700 --> 00:01:28,000 +I have a loud snoring sound when I sleep + +20 +00:01:33,800 --> 00:01:34,600 +sleep + +21 +00:01:35,000 --> 00:01:35,800 +Snore + +22 +00:01:50,700 --> 00:01:51,600 +in the rain + +23 +00:01:54,366 --> 00:01:56,333 +getting soaking wet + +24 +00:01:58,900 --> 00:02:00,666 +torturing my life + +25 +00:02:08,100 --> 00:02:08,900 +You're awake + +26 +00:02:11,933 --> 00:02:14,266 +What are you talking about there in the early morning + +27 +00:02:17,500 --> 00:02:18,400 +Put on your clothes + +28 +00:02:34,966 --> 00:02:35,766 +Mmm + +29 +00:02:37,066 --> 00:02:37,800 +Miss Xia + +30 +00:02:37,800 --> 00:02:38,600 +Oh, my goodness + +31 +00:02:39,466 --> 00:02:41,400 +Is there no sound from your family + +32 +00:02:41,400 --> 00:02:43,266 +This is the contract prepared by Mr. Gu for you + +33 +00:02:43,266 --> 00:02:44,066 +Can you take a look + +34 +00:02:44,066 --> 00:02:45,500 +No problem, just sign it + +35 +00:02:52,266 --> 00:02:53,133 +Maintenance contract + +36 +00:02:53,133 --> 00:02:54,700 +Do you think there's less money + +37 +00:02:54,966 --> 00:02:57,366 +Even top tier celebrities are just like that + +38 +00:02:57,766 --> 00:02:58,333 +hey + +39 +00:02:58,333 --> 00:03:00,933 +If you want to use this thing for hype + +40 +00:03:01,266 --> 00:03:02,700 +Mr. Gu, we won't let you go + +41 +00:03:07,466 --> 00:03:08,400 +That's not the point + +42 +00:03:10,333 --> 00:03:12,466 +That's just right to accept it + +43 +00:03:12,466 --> 00:03:14,133 +Alternatively, let's leave and choose between two + +44 +00:03:15,166 --> 00:03:15,966 +I accept + +45 +00:03:16,200 --> 00:03:17,966 +If it's easy to accept + +46 +00:03:18,166 --> 00:03:19,566 +I hope after the contract expires + +47 +00:03:19,666 --> 00:03:21,466 +Don't pester anyone because of it + +48 +00:03:21,466 --> 00:03:22,666 +Or harass into loneliness + +49 +00:03:22,866 --> 00:03:23,666 +Mmm + +50 +00:03:24,133 --> 00:03:25,266 +Okay, then I won't bother you anymore + diff --git a/030/13_zh-Hant.srt b/030/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..08c610536608293d5fb2e55a6497bc038d2f8bb3 --- /dev/null +++ b/030/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:03,066 --> 00:00:03,866 +你幹啥呢 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:05,333 +一個人弄這麼大動靜啊 + +3 +00:00:09,466 --> 00:00:10,366 +沒受傷吧 + +4 +00:00:10,600 --> 00:00:11,500 +受傷了 + +5 +00:00:13,800 --> 00:00:15,333 +他疼啊 + +6 +00:00:20,333 --> 00:00:21,400 +幸虧我來得早 + +7 +00:00:22,100 --> 00:00:23,700 +來晚點傷口都癒合了 + +8 +00:00:25,666 --> 00:00:26,866 +你會做飯嗎 + +9 +00:00:27,200 --> 00:00:29,100 +我會會嗯 + +10 +00:00:31,500 --> 00:00:33,866 +等會我聯繫司機把你送回家啊 + +11 +00:00:33,866 --> 00:00:34,900 +我不回去 + +12 +00:00:35,100 --> 00:00:36,200 +我就要留在這 + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:37,866 +留在這嗯 + +14 +00:00:38,700 --> 00:00:40,866 +你知道留在這意味着什麼嗎 + +15 +00:00:49,733 --> 00:00:50,533 +嗯 + +16 +00:00:50,900 --> 00:00:52,800 +嗯下一集團呢 + +17 +00:00:53,566 --> 00:00:54,400 +明天再說 + +18 +00:01:24,866 --> 00:01:25,666 +嗯 + +19 +00:01:25,700 --> 00:01:28,000 +我睡覺打呼聲音特大 + +20 +00:01:33,800 --> 00:01:34,600 +睡覺 + +21 +00:01:35,000 --> 00:01:35,800 +打呼 + +22 +00:01:50,700 --> 00:01:51,600 +in the rain + +23 +00:01:54,366 --> 00:01:56,333 +getting soaking wet + +24 +00:01:58,900 --> 00:02:00,666 +torturing my life + +25 +00:02:08,100 --> 00:02:08,900 +你醒了 + +26 +00:02:11,933 --> 00:02:14,266 +大清早在那唸叨什麼呢 + +27 +00:02:17,500 --> 00:02:18,400 +把衣服穿上 + +28 +00:02:34,966 --> 00:02:35,766 +嗯 + +29 +00:02:37,066 --> 00:02:37,800 +夏小姐 + +30 +00:02:37,800 --> 00:02:38,600 +哎呀 + +31 +00:02:39,466 --> 00:02:41,400 +你們家的人怎麼都沒聲音嗎 + +32 +00:02:41,400 --> 00:02:43,266 +這是顧總給您準備的合同 + +33 +00:02:43,266 --> 00:02:44,066 +您看一下 + +34 +00:02:44,066 --> 00:02:45,500 +沒什麼問題您就簽了吧 + +35 +00:02:52,266 --> 00:02:53,133 +包養合同 + +36 +00:02:53,133 --> 00:02:54,700 +你是覺得錢少了嗎 + +37 +00:02:54,966 --> 00:02:57,366 +一線明星也不過如此 + +38 +00:02:57,766 --> 00:02:58,333 +哎 + +39 +00:02:58,333 --> 00:03:00,933 +你要是想用這個東西來做炒作的話 + +40 +00:03:01,266 --> 00:03:02,700 +咱們顧總可不會放過你 + +41 +00:03:07,466 --> 00:03:08,400 +沒這個意思 + +42 +00:03:10,333 --> 00:03:12,466 +那正好接受呢 + +43 +00:03:12,466 --> 00:03:14,133 +或者離開二選一吧 + +44 +00:03:15,166 --> 00:03:15,966 +我接受 + +45 +00:03:16,200 --> 00:03:17,966 +很好接受的話 + +46 +00:03:18,166 --> 00:03:19,566 +希望合同到期之後 + +47 +00:03:19,666 --> 00:03:21,466 +您不要因爲任何人去糾纏 + +48 +00:03:21,466 --> 00:03:22,666 +或者騷擾到孤獨 + +49 +00:03:22,866 --> 00:03:23,666 +嗯 + +50 +00:03:24,133 --> 00:03:25,266 +好那就不打擾您了 + diff --git a/030/14.jpg b/030/14.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f2f68ecb6228f2ec05b4f24d22e6419b39517e8 --- /dev/null +++ b/030/14.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f404a94a24b6300fb134568d5713554525db207c482f63b131003c78e7060653 +size 28843 diff --git a/030/14_en.srt b/030/14_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50ea79b494ffb24f3d4aa995c2d11a3f6ee64c73 --- /dev/null +++ b/030/14_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,166 --> 00:00:04,866 +Mr. Gu, Xia Ri Group has returned the news + +2 +00:00:04,900 --> 00:00:06,366 +Mr. Xia would like to invite you to dinner tonight + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,100 +Okay, you can arrange it + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,866 +Ah, Mr. Gu + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:12,933 +Mr. Qiao's brother also wants to treat you to dinner today + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:15,166 +So who do you think I should eat with + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,366 +啊你别怪我多嘴Ah, Mr. Gu + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:18,766 +I think so + +9 +00:00:19,066 --> 00:00:21,166 +You see, Xia Muran is online + +10 +00:00:21,166 --> 00:00:22,933 +Digging out all my belongings + +11 +00:00:23,066 --> 00:00:24,266 +Have you ever thought about it + +12 +00:00:25,900 --> 00:00:26,700 +Come there + +13 +00:00:26,800 --> 00:00:27,900 +Can you analyze it for me + +14 +00:00:28,400 --> 00:00:30,533 +It is said that Han Chengze has also returned to the Han family + +15 +00:00:30,533 --> 00:00:32,100 +But it's still under investigation + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:34,800 +Xia Muran is in such a hurry to give him a circle of money + +17 +00:00:35,300 --> 00:00:37,300 +Could it be to clear up some relationships + +18 +00:00:37,300 --> 00:00:39,333 +After all, clearing relationships costs money + +19 +00:00:40,166 --> 00:00:41,566 +That's a good analysis + +20 +00:00:41,800 --> 00:00:43,666 +You go buy the entire website + +21 +00:00:44,466 --> 00:00:45,266 +website + +22 +00:00:53,200 --> 00:00:54,366 +House 5 million + +23 +00:00:54,366 --> 00:00:57,400 +Jewelry, bags, shoes, and other items sold for 3 million yuan + +24 +00:00:57,400 --> 00:00:59,666 +Thank you, the benefactor + +25 +00:00:59,866 --> 00:01:03,300 +Don't mention it. I'm already poor and on the streets now + +26 +00:01:03,366 --> 00:01:04,166 +Where do you live + +27 +00:01:06,500 --> 00:01:07,300 +boy friend + +28 +00:01:07,800 --> 00:01:08,600 +Uh huh + +29 +00:01:12,800 --> 00:01:15,100 +Um, how did you come back + +30 +00:01:15,366 --> 00:01:16,466 +I'll go get you a glass of water + +31 +00:01:17,666 --> 00:01:19,066 +Nursing is not just about pouring water + +32 +00:01:19,900 --> 00:01:22,066 +Do you know what kind of odor is required for confinement + +33 +00:01:26,700 --> 00:01:29,366 +Salted fish and cabbage are also delicious + +34 +00:01:32,700 --> 00:01:33,300 +Chase me + +35 +00:01:33,300 --> 00:01:35,100 +I need you every minute + +36 +00:01:35,300 --> 00:01:36,500 +You seem to be Yang + +37 +00:01:45,333 --> 00:01:46,466 +Present-day + +38 +00:01:56,066 --> 00:01:56,866 +I'm afraid + +39 +00:01:58,766 --> 00:01:59,566 +I'm afraid + diff --git a/030/14_zh-Hant.srt b/030/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3db130f0531e3be2c2949ee409f0a01bedda1a3e --- /dev/null +++ b/030/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,166 --> 00:00:04,866 +顧總夏日集團那邊回到消息了 + +2 +00:00:04,900 --> 00:00:06,366 +夏總今晚想請您喫個飯 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,100 +行你去安排吧 + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,866 +啊顧總 + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:12,933 +喬總的哥哥今天也想請你喫個飯 + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:15,166 +那你覺得我應該跟誰喫 + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,366 +啊你別怪我多嘴啊顧總 + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:18,766 +我是這麼覺得啊 + +9 +00:00:19,066 --> 00:00:21,166 +您看夏墨染在網上 + +10 +00:00:21,166 --> 00:00:22,933 +把自己的家當都給挖出來了 + +11 +00:00:23,066 --> 00:00:24,266 +你有想過嗎 + +12 +00:00:25,900 --> 00:00:26,700 +來那 + +13 +00:00:26,800 --> 00:00:27,900 +你給我分析一下 + +14 +00:00:28,400 --> 00:00:30,533 +據說韓承澤也回到韓家了 + +15 +00:00:30,533 --> 00:00:32,100 +不過還在考察期 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:34,800 +夏墨染這麼急着給他圈錢 + +17 +00:00:35,300 --> 00:00:37,300 +會不會是要疏通打點關係啊 + +18 +00:00:37,300 --> 00:00:39,333 +畢竟疏通關係要花錢呀 + +19 +00:00:40,166 --> 00:00:41,566 +那分析的不錯 + +20 +00:00:41,800 --> 00:00:43,666 +你去把整個網站都買下來吧 + +21 +00:00:44,466 --> 00:00:45,266 +網站 + +22 +00:00:53,200 --> 00:00:54,366 +房子500萬 + +23 +00:00:54,366 --> 00:00:57,400 +首飾包包鞋子等等東西賣了300萬 + +24 +00:00:57,400 --> 00:00:59,666 +感謝金主啊 + +25 +00:00:59,866 --> 00:01:03,300 +別提了我現在已經窮到流落街頭了 + +26 +00:01:03,366 --> 00:01:04,166 +你住哪 + +27 +00:01:06,500 --> 00:01:07,300 +男朋友 + +28 +00:01:07,800 --> 00:01:08,600 +嗯哼 + +29 +00:01:12,800 --> 00:01:15,100 +嗯你怎麼回來了啊 + +30 +00:01:15,366 --> 00:01:16,466 +我去給你倒杯水 + +31 +00:01:17,666 --> 00:01:19,066 +包養可不是光倒水 + +32 +00:01:19,900 --> 00:01:22,066 +你知不知道包養要進什麼異味啊 + +33 +00:01:26,700 --> 00:01:29,366 +鹹魚白菜也好好味 + +34 +00:01:32,700 --> 00:01:33,300 +追我 + +35 +00:01:33,300 --> 00:01:35,100 +分分鐘需要你的 + +36 +00:01:35,300 --> 00:01:36,500 +你似是陽 + +37 +00:01:45,333 --> 00:01:46,466 +現層的 + +38 +00:01:56,066 --> 00:01:56,866 +我怕 + +39 +00:01:58,766 --> 00:01:59,566 +我害怕 + diff --git a/030/15.jpg b/030/15.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15a2e4ea02a38cb77e75e6fd484fed4fe36d9b77 --- /dev/null +++ b/030/15.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:48737708e185054687b4823796eb4d594485240050142016a7884f4380d73c92 +size 33523 diff --git a/030/15_en.srt b/030/15_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4b779ca0a51ffe3c57d6f892f2b9e9981e2c780 --- /dev/null +++ b/030/15_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:04,066 +Yo, Miss Xiao is going out + +2 +00:00:04,366 --> 00:00:04,933 +hey + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:08,000 +I suggest you don't go through the front door, you go through the back door + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:10,933 +You and Mr. Gu are not in a boyfriend or girlfriend relationship yet + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,066 +You need to figure out your identity + +6 +00:00:15,266 --> 00:00:17,866 +Which dynasty did Gu Mingxiu invite you from + +7 +00:00:18,166 --> 00:00:19,000 +Talent + +8 +00:00:19,533 --> 00:00:20,333 +Miss Xia + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:23,400 +We, Mr. Gu, are all getting engaged to Miss Qiao + +10 +00:00:24,133 --> 00:00:26,133 +Think it over yourself + +11 +00:00:26,300 --> 00:00:27,100 +Ah。 + +12 +00:00:31,333 --> 00:00:32,133 +Got it + +13 +00:00:38,800 --> 00:00:40,466 +What's the matter? You're so unhappy + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:43,266 +Mmm, unhappy + +15 +00:00:43,666 --> 00:00:44,566 +I have booked a ticket + +16 +00:00:44,733 --> 00:00:46,366 +Preparing to stay overnight in the mountain city + +17 +00:00:46,566 --> 00:00:48,566 +By the way, meet the person you want to meet + +18 +00:00:50,000 --> 00:00:50,533 +走hey + +19 +00:00:50,533 --> 00:00:52,000 +Why are you in a hurry + +20 +00:00:52,266 --> 00:00:54,666 +Did you break up with that Han Chengze + +21 +00:00:54,666 --> 00:00:55,766 +Otherwise, why are you so sad + +22 +00:00:55,866 --> 00:00:57,366 +Don't mention Han Chengze to me + +23 +00:00:58,200 --> 00:00:59,300 +It's a breakup + +24 +00:01:00,666 --> 00:01:01,900 +But it's not because he's sad + +25 +00:01:02,100 --> 00:01:03,566 +Ah。那就好那就好 + +26 +00:01:03,566 --> 00:01:05,566 +I'm telling you he's not a good person + +27 +00:01:05,800 --> 00:01:07,533 +Fighting and drinking excessively + +28 +00:01:07,733 --> 00:01:08,533 +furthermore + +29 +00:01:08,966 --> 00:01:10,366 +The Death of Master Tan + +30 +00:01:11,000 --> 00:01:12,133 +Maybe not alone + +31 +00:01:14,966 --> 00:01:16,133 +Do you know anything + +32 +00:01:16,666 --> 00:01:18,500 +I used to work in a car factory + +33 +00:01:18,866 --> 00:01:21,900 +Then Han Dashuai's car was tampered with by someone from the car factory + +34 +00:01:22,266 --> 00:01:23,333 +There was a car accident + +35 +00:01:24,566 --> 00:01:26,266 +So coincidentally, you saw it + +36 +00:01:27,766 --> 00:01:29,200 +Can you think of a way + +37 +00:01:29,800 --> 00:01:32,666 +Find evidence such as surveillance footage + +38 +00:01:37,300 --> 00:01:38,100 +I work hard + +39 +00:01:39,066 --> 00:01:40,133 +Don't keep following me + +40 +00:01:41,266 --> 00:01:44,533 +And this matter cannot be kept confidential yet + diff --git a/030/15_zh-Hant.srt b/030/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68ec83f38dd4df1c92ffe01ab5c0b97bc0a472c7 --- /dev/null +++ b/030/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:04,066 +喲肖小姐要出去啊 + +2 +00:00:04,366 --> 00:00:04,933 +哎 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:08,000 +我建議你啊別從大門上走您走後門吧 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:10,933 +您跟我們顧總啊還不是男女朋友關係 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,066 +您要搞清楚自己的身份啊 + +6 +00:00:15,266 --> 00:00:17,866 +你是顧明修從哪個朝代請過來的 + +7 +00:00:18,166 --> 00:00:19,000 +人才啊 + +8 +00:00:19,533 --> 00:00:20,333 +夏小姐 + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:23,400 +咱們顧總都要跟喬小姐訂婚了 + +10 +00:00:24,133 --> 00:00:26,133 +您自己掂量掂量 + +11 +00:00:26,300 --> 00:00:27,100 +啊 + +12 +00:00:31,333 --> 00:00:32,133 +知道了 + +13 +00:00:38,800 --> 00:00:40,466 +怎麼了悶悶不樂的 + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:43,266 +嗯悶悶不樂的 + +15 +00:00:43,666 --> 00:00:44,566 +我訂了票 + +16 +00:00:44,733 --> 00:00:46,366 +準備在山城留宿一晚 + +17 +00:00:46,566 --> 00:00:48,566 +順便去見你想見的那個人 + +18 +00:00:50,000 --> 00:00:50,533 +走哎 + +19 +00:00:50,533 --> 00:00:52,000 +着急走幹啥呀 + +20 +00:00:52,266 --> 00:00:54,666 +你是不是和那個韓承澤分手了 + +21 +00:00:54,666 --> 00:00:55,766 +要不然爲什麼那麼傷心 + +22 +00:00:55,866 --> 00:00:57,366 +不要跟我提韓承澤 + +23 +00:00:58,200 --> 00:00:59,300 +是分手了 + +24 +00:01:00,666 --> 00:01:01,900 +但不是因爲他難過 + +25 +00:01:02,100 --> 00:01:03,566 +啊那就好那就好 + +26 +00:01:03,566 --> 00:01:05,566 +我跟你說他不是什麼好人 + +27 +00:01:05,800 --> 00:01:07,533 +打架鬥毆酗酒 + +28 +00:01:07,733 --> 00:01:08,533 +而且 + +29 +00:01:08,966 --> 00:01:10,366 +譚大少爺的死 + +30 +00:01:11,000 --> 00:01:12,133 +可能不是一個人 + +31 +00:01:14,966 --> 00:01:16,133 +你是不是知道什麼 + +32 +00:01:16,666 --> 00:01:18,500 +我原先在車廠工作 + +33 +00:01:18,866 --> 00:01:21,900 +然後韓大帥的車被車廠的人動了手腳 + +34 +00:01:22,266 --> 00:01:23,333 +就發生了車禍 + +35 +00:01:24,566 --> 00:01:26,266 +這麼巧就被你看到了 + +36 +00:01:27,766 --> 00:01:29,200 +那你能不能想辦法 + +37 +00:01:29,800 --> 00:01:32,666 +找一找監控錄像之類的證據 + +38 +00:01:37,300 --> 00:01:38,100 +我努力 + +39 +00:01:39,066 --> 00:01:40,133 +別老學我 + +40 +00:01:41,266 --> 00:01:44,533 +還有這個事現在還不能告訴別人保密 + diff --git a/030/16.jpg b/030/16.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..efd055686b73dc84a9871221cd080a1e2d52dc7c --- /dev/null +++ b/030/16.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:89dbfa5e71a731ed3d0f62424141a93b3f4450a911525572e6d44a2dfe39ee9e +size 24539 diff --git a/030/16_en.srt b/030/16_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19a260c729baa8120e246d38c37645c0a5f57d7c --- /dev/null +++ b/030/16_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:02,900 +General Gu + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,300 +Xia Muran just booked a ticket for Mountain City + +3 +00:00:05,733 --> 00:00:07,933 +Han Chengze happens to be in Shancheng too + +4 +00:00:08,366 --> 00:00:09,733 +They're just one group + +5 +00:00:15,000 --> 00:00:15,800 +Ah。 + +6 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +feed + +7 +00:00:32,266 --> 00:00:35,066 +Leader, I have something urgent to attend to + +8 +00:00:35,100 --> 00:00:36,666 +How about taking a day off + +9 +00:00:36,733 --> 00:00:37,533 +和谁Ah。 + +10 +00:00:37,866 --> 00:00:39,800 +And a friend you don't know + +11 +00:00:40,766 --> 00:00:42,466 +I'll be back tomorrow, I promise + +12 +00:00:44,933 --> 00:00:45,733 +Good afternoon + +13 +00:00:48,733 --> 00:00:51,000 +General Gu乔小姐等您很久了 + +14 +00:00:51,566 --> 00:00:52,766 +Let her in + +15 +00:00:58,733 --> 00:00:59,666 +feed程泽 + +16 +00:01:00,533 --> 00:01:02,200 +Yuanyuan, I miss you now + +17 +00:01:02,533 --> 00:01:03,800 +Can you wait for me to accompany you back + +18 +00:01:04,900 --> 00:01:06,300 +I want to be alone and quiet + +19 +00:01:06,566 --> 00:01:07,866 +I didn't protect you well + +20 +00:01:08,266 --> 00:01:09,933 +I will strive for the Eastern Suburb Project + +21 +00:01:10,100 --> 00:01:11,466 +Only when strong can we protect you + +22 +00:01:12,166 --> 00:01:15,666 +好我我会跟顾明修商量的Ah。 + +23 +00:01:15,666 --> 00:01:16,466 +thank you + +24 +00:01:16,466 --> 00:01:18,733 +You will be very happy when we get married in the future + +25 +00:01:20,466 --> 00:01:22,800 +You are really my idol, Gu Mingxiu + +26 +00:01:22,933 --> 00:01:25,600 +He comes from a good family background, has excellent self-discipline, and is ambitious + +27 +00:01:25,600 --> 00:01:26,400 +Do you know + +28 +00:01:27,533 --> 00:01:30,900 +This Qiao Xinran is about to marry you + +29 +00:01:30,966 --> 00:01:32,500 +They make a perfect match + +30 +00:01:32,500 --> 00:01:33,966 +Do you know how lucky he is + +31 +00:01:35,166 --> 00:01:36,333 +Don't you think they're lucky + +32 +00:01:36,333 --> 00:01:37,300 +Is it a perfect match + +33 +00:01:38,200 --> 00:01:39,166 +Which match is perfect + +34 +00:01:39,800 --> 00:01:41,900 +你今天跟我说出来个123Ah。 + +35 +00:01:41,900 --> 00:01:44,700 +你说不出来个123Which match is perfect说Ah。 + +36 +00:01:45,800 --> 00:01:47,000 +When I didn't sayAh。 + +37 +00:01:47,500 --> 00:01:48,300 +When I didn't say + diff --git a/030/16_zh-Hant.srt b/030/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d992b65021fe25c1593b73e995d321ba7e9b7f9f --- /dev/null +++ b/030/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:02,900 +顧總 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,300 +夏墨染剛剛訂了山城的票 + +3 +00:00:05,733 --> 00:00:07,933 +韓承澤剛好也在山城 + +4 +00:00:08,366 --> 00:00:09,733 +他們就是一夥的呀 + +5 +00:00:15,000 --> 00:00:15,800 +啊 + +6 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +喂 + +7 +00:00:32,266 --> 00:00:35,066 +領袖我有點急事要出去一趟 + +8 +00:00:35,100 --> 00:00:36,666 +放一天假好不好呀 + +9 +00:00:36,733 --> 00:00:37,533 +和誰啊 + +10 +00:00:37,866 --> 00:00:39,800 +和一個朋友你不認識的 + +11 +00:00:40,766 --> 00:00:42,466 +我明天就回來我保證 + +12 +00:00:44,933 --> 00:00:45,733 +午安 + +13 +00:00:48,733 --> 00:00:51,000 +顧總喬小姐等您很久了 + +14 +00:00:51,566 --> 00:00:52,766 +讓她進來 + +15 +00:00:58,733 --> 00:00:59,666 +喂程澤 + +16 +00:01:00,533 --> 00:01:02,200 +媛媛我想你了 + +17 +00:01:02,533 --> 00:01:03,800 +等我回去陪你好不好 + +18 +00:01:04,900 --> 00:01:06,300 +我想一個人靜靜 + +19 +00:01:06,566 --> 00:01:07,866 +我沒有保護好你 + +20 +00:01:08,266 --> 00:01:09,933 +我要努力爭取東郊項目 + +21 +00:01:10,100 --> 00:01:11,466 +強大之後才能保護你 + +22 +00:01:12,166 --> 00:01:15,666 +好我我會跟顧明修商量的啊 + +23 +00:01:15,666 --> 00:01:16,466 +謝謝你 + +24 +00:01:16,466 --> 00:01:18,733 +等以後我們結婚了你一定會很幸福的 + +25 +00:01:20,466 --> 00:01:22,800 +你真是顧明修我的偶像 + +26 +00:01:22,933 --> 00:01:25,600 +他出身好家世好優秀自律又上進 + +27 +00:01:25,600 --> 00:01:26,400 +你知道嗎 + +28 +00:01:27,533 --> 00:01:30,900 +這個喬欣然馬上就要跟你結婚了 + +29 +00:01:30,966 --> 00:01:32,500 +他倆簡直天作之合 + +30 +00:01:32,500 --> 00:01:33,966 +你知道他有多幸運嗎 + +31 +00:01:35,166 --> 00:01:36,333 +你不覺得他倆很幸運嗎 + +32 +00:01:36,333 --> 00:01:37,300 +很般配嗎 + +33 +00:01:38,200 --> 00:01:39,166 +哪般配 + +34 +00:01:39,800 --> 00:01:41,900 +你今天跟我說出來個123啊 + +35 +00:01:41,900 --> 00:01:44,700 +你說不出來個123哪般配說啊 + +36 +00:01:45,800 --> 00:01:47,000 +當我沒說啊 + +37 +00:01:47,500 --> 00:01:48,300 +當我沒說 + diff --git a/030/17.jpg b/030/17.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..425f9aadf5f1c767fa49af755b9713be161e9afc --- /dev/null +++ b/030/17.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7212b92e65015e7b65b47de7e81a1ccf928fb3c363a6df6260620e1947503dc4 +size 24849 diff --git a/030/17_en.srt b/030/17_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..206349c0e7ce45fe2b1543cc17b994ce4b8daf04 --- /dev/null +++ b/030/17_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:06,966 --> 00:00:09,800 +Hello, the phone you dialed has been turned off + +2 +00:00:17,400 --> 00:00:19,300 +Hello, Assistant Chen + +3 +00:00:19,766 --> 00:00:20,566 +Miss Xia + +4 +00:00:20,600 --> 00:00:23,966 +Oh, that one. I can't reach Mingxiu + +5 +00:00:24,066 --> 00:00:26,166 +Can you help me tell him + +6 +00:00:26,533 --> 00:00:28,866 +Today, Mr. Gu discussed the engagement with Mr. Qiao + +7 +00:00:28,866 --> 00:00:30,000 +You better not disturb me + +8 +00:00:36,800 --> 00:00:37,600 +Braised egg + +9 +00:00:37,800 --> 00:00:38,600 +Ah。 + +10 +00:00:38,933 --> 00:00:40,600 +I need to go to Haicheng. You can go back on your own + +11 +00:00:40,600 --> 00:00:42,600 +Hey, I'll go to the station with you + +12 +00:00:48,766 --> 00:00:49,566 +Little girl + +13 +00:00:50,800 --> 00:00:52,500 +去海城得加钱Ah。 + +14 +00:00:52,933 --> 00:00:54,200 +Add at least 2000 + +15 +00:00:54,933 --> 00:00:57,133 +Can I add 3000 for you and drive faster + +16 +00:01:05,700 --> 00:01:06,700 +That master + +17 +00:01:07,266 --> 00:01:08,066 +Mmm + +18 +00:01:08,533 --> 00:01:10,333 +Uh, could you please stop the service area ahead for me + +19 +00:01:10,333 --> 00:01:11,333 +I want to go to the restroom + +20 +00:01:12,533 --> 00:01:13,933 +谢谢Ah。辛苦Ah。 + +21 +00:01:19,666 --> 00:01:22,566 +Master, I will be back soon. Please wait for me for a moment + +22 +00:01:22,866 --> 00:01:25,266 +Don't forget to fasten your seat belt when you get in the car later + +23 +00:01:55,900 --> 00:01:57,866 +Who are you, Mingxiu, taking a shower + +24 +00:01:58,066 --> 00:01:59,366 +I'll call back later if you have something to do + +25 +00:02:04,000 --> 00:02:04,800 +come out + +26 +00:02:16,466 --> 00:02:18,066 +I can give you money You don't + +27 +00:02:18,066 --> 00:02:19,000 +Don't kick me + diff --git a/030/17_zh-Hant.srt b/030/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..966494e47ffdfea6e97d79a47e67a886f9865783 --- /dev/null +++ b/030/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:06,966 --> 00:00:09,800 +您好您撥打的電話已關機 + +2 +00:00:17,400 --> 00:00:19,300 +喂陳助理 + +3 +00:00:19,766 --> 00:00:20,566 +夏小姐 + +4 +00:00:20,600 --> 00:00:23,966 +哎那個啊我聯繫不上明修 + +5 +00:00:24,066 --> 00:00:26,166 +你能不能幫我告訴他一聲啊 + +6 +00:00:26,533 --> 00:00:28,866 +今天顧總跟喬總商量訂婚的事 + +7 +00:00:28,866 --> 00:00:30,000 +你最好不要打擾 + +8 +00:00:36,800 --> 00:00:37,600 +張滷蛋 + +9 +00:00:37,800 --> 00:00:38,600 +啊 + +10 +00:00:38,933 --> 00:00:40,600 +我要去趟海城你自己回去吧 + +11 +00:00:40,600 --> 00:00:42,600 +哎我跟你一起去站那 + +12 +00:00:48,766 --> 00:00:49,566 +小姑娘 + +13 +00:00:50,800 --> 00:00:52,500 +去海城得加錢啊 + +14 +00:00:52,933 --> 00:00:54,200 +至少加2,000 + +15 +00:00:54,933 --> 00:00:57,133 +我給你加3,000您開快一點行嗎 + +16 +00:01:05,700 --> 00:01:06,700 +那個師傅 + +17 +00:01:07,266 --> 00:01:08,066 +嗯 + +18 +00:01:08,533 --> 00:01:10,333 +呃前面服務區給我停一下吧 + +19 +00:01:10,333 --> 00:01:11,333 +我想上個廁所 + +20 +00:01:12,533 --> 00:01:13,933 +謝謝啊辛苦啊 + +21 +00:01:19,666 --> 00:01:22,566 +師傅我我我很快就回來您等我一會 + +22 +00:01:22,866 --> 00:01:25,266 +一會再上車別忘了系安全帶 + +23 +00:01:55,900 --> 00:01:57,866 +你是誰明修在洗澡 + +24 +00:01:58,066 --> 00:01:59,366 +有事一會再打吧 + +25 +00:02:04,000 --> 00:02:04,800 +出來 + +26 +00:02:16,466 --> 00:02:18,066 +我可以給你錢你不 + +27 +00:02:18,066 --> 00:02:19,000 +你不要踢我 + diff --git a/030/18.jpg b/030/18.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2e16412195a6d7324796f5c41ae12bc98f76ff8 --- /dev/null +++ b/030/18.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:013569b2eaa7ef5074a90c2f28bbdc17e0776339fca8ec514c1b4677b499665f +size 24030 diff --git a/030/18_en.srt b/030/18_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7aa9b968313bae86ca285f1382c0673e5ba7465 --- /dev/null +++ b/030/18_en.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:01,800 +Ah, I saved him + +2 +00:00:01,866 --> 00:00:03,600 +Don't do it + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:06,733 +Ah。 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,800 +老婆不漂亮Ah。 + +5 +00:00:10,100 --> 00:00:11,933 +How much do you want to spend on your life + +6 +00:00:12,066 --> 00:00:14,333 +Wow, my brother is very rich. I asked him to give you money + +7 +00:00:15,066 --> 00:00:17,333 +Ah。Ah。Ah。你别别 + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:20,266 +Ah。Ah。救命Ah。 + +9 +00:00:20,966 --> 00:00:21,500 +What are you doing + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:23,200 +哎哎哎呦误会Ah。 + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:24,300 +You didn't misunderstand me + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,000 +I called the police and I have a recording + +13 +00:00:26,000 --> 00:00:26,733 +That's him + +14 +00:00:26,733 --> 00:00:28,266 +I'm going I'm going to Haicheng + +15 +00:00:28,266 --> 00:00:29,733 +As a result, he insisted on sending me to Longyang + +16 +00:00:31,200 --> 00:00:31,933 +Take it away + +17 +00:00:31,933 --> 00:00:33,100 +It's not either of you + +18 +00:00:33,100 --> 00:00:36,066 +Hey, it's not a misunderstanding, brother. Hey, hey + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +Are you okay + +20 +00:00:39,800 --> 00:00:42,500 +Ah。没事就是手腕 + +21 +00:00:42,700 --> 00:00:43,500 +It's a bit painful + +22 +00:00:43,866 --> 00:00:45,766 +你Ah。算聪明 + +23 +00:00:45,933 --> 00:00:46,766 +Knowing the alarm + +24 +00:00:46,800 --> 00:00:47,600 +I know there's evidence + +25 +00:00:47,600 --> 00:00:50,000 +I am a police officer. Police number 31356 + +26 +00:00:50,400 --> 00:00:50,700 +good + +27 +00:00:50,700 --> 00:00:52,600 +Give your family a call and have them pick you up + +28 +00:00:53,133 --> 00:00:53,933 +oh + +29 +00:01:02,133 --> 00:01:03,333 +Dead loach + +30 +00:01:03,666 --> 00:01:06,500 +There are also high-quality products and the boss who doesn't answer the phone + +31 +00:01:08,600 --> 00:01:09,566 +你男朋友Ah。 + +32 +00:01:10,733 --> 00:01:12,100 +那你可以考虑分手Ah。 + +33 +00:01:12,900 --> 00:01:14,266 +Don't even answer the phone at this time + +34 +00:01:15,533 --> 00:01:16,400 +Oh, no, no, no + +35 +00:01:17,133 --> 00:01:18,100 +Don't you don't cry, don't you cry + +36 +00:01:18,600 --> 00:01:19,700 +Ah。Ah。 + +37 +00:01:22,000 --> 00:01:23,133 +Should I give it to my girlfriend or something + +38 +00:01:25,200 --> 00:01:26,266 +I'm going to the mountain city + +39 +00:01:26,300 --> 00:01:27,933 +My friend is waiting for me there + +40 +00:01:28,200 --> 00:01:29,000 +So, that + +41 +00:01:29,500 --> 00:01:30,366 +That's okay, okay + +42 +00:01:30,366 --> 00:01:31,266 +Then I'll give it to you + +43 +00:01:31,266 --> 00:01:32,966 +但是Ah。要尽快离开山城 + +44 +00:01:32,966 --> 00:01:34,933 +That group of people just now may have committed the crime by a gang + +45 +00:01:35,566 --> 00:01:36,866 +Be careful if they retaliate against you + +46 +00:01:37,133 --> 00:01:37,933 +Come with me + diff --git a/030/18_zh-Hant.srt b/030/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26845a5e20d16f35ff8ab08089d727e67665c7b9 --- /dev/null +++ b/030/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:01,800 +啊啊我救他 + +2 +00:00:01,866 --> 00:00:03,600 +你別啊啊啊 + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:06,733 +啊 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,800 +老婆不漂亮啊 + +5 +00:00:10,100 --> 00:00:11,933 +想花多少錢買你的命 + +6 +00:00:12,066 --> 00:00:14,333 +哇我哥哥很有錢我讓他給你送錢 + +7 +00:00:15,066 --> 00:00:17,333 +啊啊啊你別別 + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:20,266 +啊啊救命啊 + +9 +00:00:20,966 --> 00:00:21,500 +幹什麼 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:23,200 +哎哎哎呦誤會啊 + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:24,300 +你沒有誤會我 + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,000 +我報的警我有錄音 + +13 +00:00:26,000 --> 00:00:26,733 +就就是他 + +14 +00:00:26,733 --> 00:00:28,266 +我要去我要去海城 + +15 +00:00:28,266 --> 00:00:29,733 +結果他非要送我去龍陽 + +16 +00:00:31,200 --> 00:00:31,933 +帶走 + +17 +00:00:31,933 --> 00:00:33,100 +不是你們誰呀 + +18 +00:00:33,100 --> 00:00:36,066 +哎不是誤會誤會兄弟哎哎哎 + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +沒事吧 + +20 +00:00:39,800 --> 00:00:42,500 +啊沒事就是手腕 + +21 +00:00:42,700 --> 00:00:43,500 +有點疼 + +22 +00:00:43,866 --> 00:00:45,766 +你啊算聰明 + +23 +00:00:45,933 --> 00:00:46,766 +知道報警 + +24 +00:00:46,800 --> 00:00:47,600 +知道有證據 + +25 +00:00:47,600 --> 00:00:50,000 +我是警察路者警號31356 + +26 +00:00:50,400 --> 00:00:50,700 +好 + +27 +00:00:50,700 --> 00:00:52,600 +給你家屬打個電話吧讓他們來接你 + +28 +00:00:53,133 --> 00:00:53,933 +哦 + +29 +00:01:02,133 --> 00:01:03,333 +死泥鰍 + +30 +00:01:03,666 --> 00:01:06,500 +還精品大的還有老闆不接電話 + +31 +00:01:08,600 --> 00:01:09,566 +你男朋友啊 + +32 +00:01:10,733 --> 00:01:12,100 +那你可以考慮分手啊 + +33 +00:01:12,900 --> 00:01:14,266 +這個時候都不接電話 + +34 +00:01:15,533 --> 00:01:16,400 +哎別別 + +35 +00:01:17,133 --> 00:01:18,100 +別你別哭你別哭 + +36 +00:01:18,600 --> 00:01:19,700 +啊啊 + +37 +00:01:22,000 --> 00:01:23,133 +我送女朋友還是什麼 + +38 +00:01:25,200 --> 00:01:26,266 +我要去山城 + +39 +00:01:26,300 --> 00:01:27,933 +我朋友在那等我 + +40 +00:01:28,200 --> 00:01:29,000 +那那 + +41 +00:01:29,500 --> 00:01:30,366 +那也行吧 + +42 +00:01:30,366 --> 00:01:31,266 +那我送你吧 + +43 +00:01:31,266 --> 00:01:32,966 +但是啊要儘快離開山城 + +44 +00:01:32,966 --> 00:01:34,933 +剛纔那夥人可能是團伙作案 + +45 +00:01:35,566 --> 00:01:36,866 +小心他們報復你吧 + +46 +00:01:37,133 --> 00:01:37,933 +跟我走吧 + diff --git a/030/19.jpg b/030/19.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6169bf703e0084825b5f836a76e8e750c94caae --- /dev/null +++ b/030/19.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:139a126fbe4829bbf8b26bc4596d22bf98c2c6bb8639d06bd17daed3471b9a8b +size 28186 diff --git a/030/19_en.srt b/030/19_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..194ca1dc7a293c6c6839a97ace675f2f08fa516a --- /dev/null +++ b/030/19_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:03,366 --> 00:00:05,166 +Hey, come here Come here + +2 +00:00:05,733 --> 00:00:07,600 +Is this information the person you're looking for + +3 +00:00:07,600 --> 00:00:08,700 +Are the conditions very suitable + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:10,866 +Yes, yes, that's him + +5 +00:00:11,400 --> 00:00:13,200 +Hey, let's go, let's go, let's go + +6 +00:00:14,000 --> 00:00:14,566 +Let's go + +7 +00:00:14,566 --> 00:00:15,366 +Mmm + +8 +00:00:17,733 --> 00:00:19,333 +He didn't contact me last night + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:22,200 +Ah, no + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +Hey, Mr. Gu + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:25,966 +The media has already learned about your marriage with the Qiao family + +12 +00:00:25,966 --> 00:00:26,966 +Actually, I think so + +13 +00:00:27,133 --> 00:00:29,700 +The Miss Qiao is quite good and belongs to the career oriented female powerhouse + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:32,066 +Your marriage to her belongs to a strong alliance + +15 +00:00:35,133 --> 00:00:35,933 +What does it mean + +16 +00:00:36,300 --> 00:00:38,566 +Do you think I lack partners + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:43,866 +feed + +18 +00:00:44,733 --> 00:00:46,066 +Are they the family of Xia Muran + +19 +00:00:46,533 --> 00:00:47,333 +Who is it + +20 +00:00:47,333 --> 00:00:49,333 +Ah, I'm the Mountain City Police + +21 +00:00:49,600 --> 00:00:51,366 +Xia Muran encountered a human disaster in the mountain city + +22 +00:00:52,000 --> 00:00:53,466 +Fortunately, he was clever enough to call the police + +23 +00:00:53,766 --> 00:00:55,333 +So take him home quickly + +24 +00:00:57,200 --> 00:00:58,300 +He's with you now + +25 +00:00:59,133 --> 00:00:59,966 +Tell me the address + +26 +00:01:07,100 --> 00:01:08,400 +Who touched my phone yesterday + +27 +00:01:17,133 --> 00:01:18,300 +You've been with me for a few years now + +28 +00:01:24,366 --> 00:01:25,400 +Prepare a car to go to the mountain city + +29 +00:01:26,700 --> 00:01:28,466 +Hey, Mr. Gu你还有会议 + +30 +00:01:28,500 --> 00:01:29,300 +cancel all + diff --git a/030/19_zh-Hant.srt b/030/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..506c9fb6cc462c6331c8be18fca9ed1d4eb2734a --- /dev/null +++ b/030/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:03,366 --> 00:00:05,166 +哎哎過來過來過來 + +2 +00:00:05,733 --> 00:00:07,600 +看這個資料是你找的那個人嗎 + +3 +00:00:07,600 --> 00:00:08,700 +條件是不是很符合 + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:10,866 +對對就是他 + +5 +00:00:11,400 --> 00:00:13,200 +哎哎走走走 + +6 +00:00:14,000 --> 00:00:14,566 +快走 + +7 +00:00:14,566 --> 00:00:15,366 +嗯 + +8 +00:00:17,733 --> 00:00:19,333 +昨天晚上他沒聯繫我呀 + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:22,200 +啊沒有啊 + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +哎顧總 + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:25,966 +你跟喬家聯姻的事媒體已經知道了 + +12 +00:00:25,966 --> 00:00:26,966 +其實我覺得吧 + +13 +00:00:27,133 --> 00:00:29,700 +喬家大小姐挺好的屬於事業型女強人 + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:32,066 +你跟她聯姻屬於強強聯手唄 + +15 +00:00:35,133 --> 00:00:35,933 +什麼意思啊 + +16 +00:00:36,300 --> 00:00:38,566 +你覺得我缺合作伙伴 + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:43,866 +喂 + +18 +00:00:44,733 --> 00:00:46,066 +是夏默冉家屬嗎 + +19 +00:00:46,533 --> 00:00:47,333 +哪位 + +20 +00:00:47,333 --> 00:00:49,333 +啊我是山城警方 + +21 +00:00:49,600 --> 00:00:51,366 +夏默冉在山城遇到了人災 + +22 +00:00:52,000 --> 00:00:53,466 +幸好啊他機靈報警 + +23 +00:00:53,766 --> 00:00:55,333 +所以快把他帶回家吧 + +24 +00:00:57,200 --> 00:00:58,300 +他現在在你們那 + +25 +00:00:59,133 --> 00:00:59,966 +地址告訴我 + +26 +00:01:07,100 --> 00:01:08,400 +昨天誰動我手機了 + +27 +00:01:17,133 --> 00:01:18,300 +你跟我幾年了 + +28 +00:01:24,366 --> 00:01:25,400 +備車去山城 + +29 +00:01:26,700 --> 00:01:28,466 +哎顧總你還有會議 + +30 +00:01:28,500 --> 00:01:29,300 +全部取消 + diff --git a/030/1_en.srt b/030/1_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50c238e196fceed6f555b0655de4d721ed8f007a --- /dev/null +++ b/030/1_en.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:10,900 --> 00:00:13,300 +Boss Tang has been waiting for a long time + +2 +00:00:15,766 --> 00:00:17,500 +Stop pretending, Gong Yongxiong + +3 +00:00:17,933 --> 00:00:20,700 +Today I am here to acquire your Gushi + +4 +00:00:22,500 --> 00:00:23,300 +I know + +5 +00:00:24,133 --> 00:00:24,933 +everybody + +6 +00:00:25,733 --> 00:00:26,700 +Starting from today + +7 +00:00:27,166 --> 00:00:28,966 +I resigned from my position as CEO + +8 +00:00:30,566 --> 00:00:33,466 +Do you think I came here today to settle an account with you + +9 +00:00:35,700 --> 00:00:36,500 +everybody + +10 +00:00:37,466 --> 00:00:40,000 +A while ago, I couldn't bear to be kidnapped + +11 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +today + +12 +00:00:41,766 --> 00:00:43,566 +I found the kidnapper + +13 +00:00:44,333 --> 00:00:45,133 +It's him + +14 +00:00:46,533 --> 00:00:47,500 +It's Gu Yunxiu + +15 +00:01:08,200 --> 00:01:10,800 +Chengze, what you instructed me to do + +16 +00:01:11,266 --> 00:01:13,066 +I've already done it + +17 +00:01:13,366 --> 00:01:14,933 +The news has already been reported + +18 +00:01:15,366 --> 00:01:18,766 +Gu Mingxiu, CEO of Gu Group, Dangdang Imprisonment + +19 +00:01:20,766 --> 00:01:23,500 +Xia Muran, you can also do this + +20 +00:01:25,933 --> 00:01:26,733 +Chang Ze + +21 +00:01:29,733 --> 00:01:30,533 +you + +22 +00:01:31,000 --> 00:01:32,566 +you是不是还嫌弃我 + +23 +00:01:33,400 --> 00:01:34,300 +啊you + +24 +00:01:36,866 --> 00:01:38,800 +陈泽哥当然是嫌弃you的 + +25 +00:01:39,300 --> 00:01:40,100 +Why + +26 +00:01:40,100 --> 00:01:42,366 +you不会以为陈泽哥喜欢you吧 + +27 +00:01:42,400 --> 00:01:44,266 +他是故意接近you的 + +28 +00:01:44,933 --> 00:01:46,133 +Bring down the Xia family + +29 +00:01:46,400 --> 00:01:47,866 +Get everything from the Xia family + +30 +00:01:48,800 --> 00:01:50,800 +陈泽you告诉我 + +31 +00:01:51,700 --> 00:01:53,000 +Is everything he says true + +32 +00:01:53,866 --> 00:01:54,666 +Yes + +33 +00:01:58,133 --> 00:02:00,766 +我最讨厌的就是you这张脸 + +34 +00:02:00,766 --> 00:02:03,500 +But what does Gu Mingxiu like to do + +35 +00:02:03,733 --> 00:02:05,100 +Otherwise, how could he have been in vain + +36 +00:02:05,100 --> 00:02:06,933 +Give up ownership of the story + +37 +00:02:07,366 --> 00:02:09,466 +向前进我不会放过you的 + +38 +00:02:11,000 --> 00:02:12,566 +you拿什么和我争啊 + +39 +00:02:12,866 --> 00:02:14,166 +Now the Xia family is gone + +40 +00:02:14,166 --> 00:02:15,566 +you哥哥也死了 + +41 +00:02:15,866 --> 00:02:18,933 +就连顾明修也被you送进监狱去了 + +42 +00:02:19,000 --> 00:02:19,800 +Xia Mo Ran + +43 +00:02:20,466 --> 00:02:21,500 +you完了 + +44 +00:02:24,366 --> 00:02:25,166 +hadron + +45 +00:02:25,666 --> 00:02:28,733 +you就看在我帮了you这么多的份上 + +46 +00:02:29,700 --> 00:02:30,966 +you帮帮我好不好 + +47 +00:02:33,166 --> 00:02:34,733 +That nonsense + +48 +00:02:35,200 --> 00:02:36,866 +Mr. Chen, Mr. Chen + +49 +00:02:41,100 --> 00:02:41,900 +five p.m. + +50 +00:02:42,600 --> 00:02:43,933 +Let's divorce Chen Ze earlier + diff --git a/030/1_zh-Hant.srt b/030/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..261b8c95a62408d418200756a7ab7d85088ddd0c --- /dev/null +++ b/030/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:10,900 --> 00:00:13,300 +湯老闆恭候多時了 + +2 +00:00:15,766 --> 00:00:17,500 +別裝了龔永雄 + +3 +00:00:17,933 --> 00:00:20,700 +今天我來就是收購你們固始 + +4 +00:00:22,500 --> 00:00:23,300 +我知道 + +5 +00:00:24,133 --> 00:00:24,933 +各位 + +6 +00:00:25,733 --> 00:00:26,700 +從今天起 + +7 +00:00:27,166 --> 00:00:28,966 +我辭去CEO的職務 + +8 +00:00:30,566 --> 00:00:33,466 +你以爲我今天來就是跟你算了一筆賬 + +9 +00:00:35,700 --> 00:00:36,500 +各位 + +10 +00:00:37,466 --> 00:00:40,000 +前些時候不忍被人綁架 + +11 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +今天 + +12 +00:00:41,766 --> 00:00:43,566 +綁匪我找到 + +13 +00:00:44,333 --> 00:00:45,133 +是他 + +14 +00:00:46,533 --> 00:00:47,500 +是顧雲秀 + +15 +00:01:08,200 --> 00:01:10,800 +承澤你吩咐我的事情 + +16 +00:01:11,266 --> 00:01:13,066 +我已經辦好了 + +17 +00:01:13,366 --> 00:01:14,933 +新聞已經報道了 + +18 +00:01:15,366 --> 00:01:18,766 +顧氏集團CEO顧明修噹噹入獄 + +19 +00:01:20,766 --> 00:01:23,500 +夏默然你也就能做這件事 + +20 +00:01:25,933 --> 00:01:26,733 +常澤 + +21 +00:01:29,733 --> 00:01:30,533 +你 + +22 +00:01:31,000 --> 00:01:32,566 +你是不是還嫌棄我 + +23 +00:01:33,400 --> 00:01:34,300 +啊你 + +24 +00:01:36,866 --> 00:01:38,800 +陳澤哥當然是嫌棄你的 + +25 +00:01:39,300 --> 00:01:40,100 +爲什麼 + +26 +00:01:40,100 --> 00:01:42,366 +你不會以爲陳澤哥喜歡你吧 + +27 +00:01:42,400 --> 00:01:44,266 +他是故意接近你的 + +28 +00:01:44,933 --> 00:01:46,133 +搞垮夏家 + +29 +00:01:46,400 --> 00:01:47,866 +得到夏家的一切 + +30 +00:01:48,800 --> 00:01:50,800 +陳澤你告訴我 + +31 +00:01:51,700 --> 00:01:53,000 +他說的都是真的嗎 + +32 +00:01:53,866 --> 00:01:54,666 +是的 + +33 +00:01:58,133 --> 00:02:00,766 +我最討厭的就是你這張臉 + +34 +00:02:00,766 --> 00:02:03,500 +但是顧明修喜歡怎麼辦呢 + +35 +00:02:03,733 --> 00:02:05,100 +要不然他又怎麼會白白的 + +36 +00:02:05,100 --> 00:02:06,933 +讓出故事的所有權呢 + +37 +00:02:07,366 --> 00:02:09,466 +向前進我不會放過你的 + +38 +00:02:11,000 --> 00:02:12,566 +你拿什麼和我爭啊 + +39 +00:02:12,866 --> 00:02:14,166 +現在夏家沒了 + +40 +00:02:14,166 --> 00:02:15,566 +你哥哥也死了 + +41 +00:02:15,866 --> 00:02:18,933 +就連顧明修也被你送進監獄去了 + +42 +00:02:19,000 --> 00:02:19,800 +夏墨染 + +43 +00:02:20,466 --> 00:02:21,500 +你完了 + +44 +00:02:24,366 --> 00:02:25,166 +強子 + +45 +00:02:25,666 --> 00:02:28,733 +你就看在我幫了你這麼多的份上 + +46 +00:02:29,700 --> 00:02:30,966 +你幫幫我好不好 + +47 +00:02:33,166 --> 00:02:34,733 +那廢話呀 + +48 +00:02:35,200 --> 00:02:36,866 +陳總陳總啊 + +49 +00:02:41,100 --> 00:02:41,900 +17點 + +50 +00:02:42,600 --> 00:02:43,933 +早點跟陳澤離婚吧 + diff --git a/030/2.jpg b/030/2.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7cfce857da2b5b540347bc1ec2cb260fcc4198d --- /dev/null +++ b/030/2.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:10dddecff24ba3c524e4ecefdab373af535412ab08c53ca01b6adc8886ca5bda +size 38329 diff --git a/030/20.jpg b/030/20.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87d681570d98ca9fe2c43b9232782d9f57f3a8cd --- /dev/null +++ b/030/20.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b49e4be43c7085ebce75ce0317cc637c398137265bef132ff70917bb02a51bff +size 53011 diff --git a/030/20_en.srt b/030/20_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..945fda63481553c373a591261966bf8a273622e3 --- /dev/null +++ b/030/20_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:01,966 --> 00:00:03,500 +Mr. Gu, Mr. Gu + +2 +00:00:05,300 --> 00:00:06,100 +General Gu + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:07,866 +It's like this + +4 +00:00:08,166 --> 00:00:09,333 +You drank too much yesterday + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:12,466 +I saw many unfamiliar phone calls, so I hung you up + +6 +00:00:14,733 --> 00:00:16,066 +I'll give you another chance + +7 +00:00:16,533 --> 00:00:17,566 +It's Miss Qiao + +8 +00:00:18,366 --> 00:00:20,800 +Yesterday, Xia Muran made many phone calls to you + +9 +00:00:21,400 --> 00:00:24,366 +Miss Qiao answered and deleted the call record + +10 +00:00:24,866 --> 00:00:26,066 +You can go and handle your resignation now + +11 +00:00:26,966 --> 00:00:28,566 +Mr. Gu, Mr. Gu + +12 +00:00:28,733 --> 00:00:30,366 +I'm all for your good + +13 +00:00:33,333 --> 00:00:34,766 +Last night, we found the same personnel account + +14 +00:00:34,766 --> 00:00:36,566 +They're planning to retaliate against Xia Xiao. I understand + +15 +00:00:38,766 --> 00:00:39,566 +Drive faster + +16 +00:00:53,400 --> 00:00:54,200 +Xiaohe + +17 +00:00:54,800 --> 00:00:55,600 +Wake up + +18 +00:01:03,966 --> 00:01:04,766 +Wake up + +19 +00:01:06,100 --> 00:01:06,900 +you + +20 +00:01:10,166 --> 00:01:11,900 +Those companions are really difficult to deceive + +21 +00:01:14,333 --> 00:01:16,333 +不过他们现在没人知道you在哪了 + +22 +00:01:17,966 --> 00:01:19,266 +you不要自欺欺人了 + +23 +00:01:19,266 --> 00:01:21,200 +The police already know + +24 +00:01:21,200 --> 00:01:21,966 +知道you们了 + +25 +00:01:21,966 --> 00:01:23,733 +他就是you家丈夫了啊 + +26 +00:01:24,300 --> 00:01:27,200 +Listen to them say what kind of boss's son he is + +27 +00:01:27,500 --> 00:01:30,000 +Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no + +28 +00:01:30,266 --> 00:01:31,066 +nonsense + +29 +00:01:31,766 --> 00:01:32,766 +What's so much talk + +30 +00:01:33,200 --> 00:01:34,000 +hey + +31 +00:01:34,933 --> 00:01:36,333 +Looking for death, right + +32 +00:01:37,933 --> 00:01:38,733 +Yang Jiu + +33 +00:01:39,166 --> 00:01:40,000 +Three 48 + +34 +00:01:41,966 --> 00:01:42,700 +hey呦 + +35 +00:01:42,700 --> 00:01:43,600 +Pretend to kill me + +36 +00:01:44,333 --> 00:01:45,566 +I really fainted + +37 +00:01:46,333 --> 00:01:47,300 +boring + diff --git a/030/20_zh-Hant.srt b/030/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2daff025daecfbc9f1e2ff39250b7fbc790fa827 --- /dev/null +++ b/030/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:01,966 --> 00:00:03,500 +顧總顧總 + +2 +00:00:05,300 --> 00:00:06,100 +顧總 + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:07,866 +是這樣子 + +4 +00:00:08,166 --> 00:00:09,333 +昨天您喝多了 + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:12,466 +我看好多陌生電話我就給您掛了 + +6 +00:00:14,733 --> 00:00:16,066 +我再給你一次機會 + +7 +00:00:16,533 --> 00:00:17,566 +是喬小姐 + +8 +00:00:18,366 --> 00:00:20,800 +昨天夏墨染給您打了好多電話 + +9 +00:00:21,400 --> 00:00:24,366 +喬小姐接了並把通話記錄給刪了 + +10 +00:00:24,866 --> 00:00:26,066 +你可以去辦離職了 + +11 +00:00:26,966 --> 00:00:28,566 +顧總顧總 + +12 +00:00:28,733 --> 00:00:30,366 +我都是爲了您好啊 + +13 +00:00:33,333 --> 00:00:34,766 +昨晚查到了人事同款 + +14 +00:00:34,766 --> 00:00:36,566 +他們打算報復夏曉知道了 + +15 +00:00:38,766 --> 00:00:39,566 +開快點 + +16 +00:00:53,400 --> 00:00:54,200 +小荷 + +17 +00:00:54,800 --> 00:00:55,600 +醒醒 + +18 +00:01:03,966 --> 00:01:04,766 +醒醒 + +19 +00:01:06,100 --> 00:01:06,900 +你 + +20 +00:01:10,166 --> 00:01:11,900 +那些同伴可真難騙 + +21 +00:01:14,333 --> 00:01:16,333 +不過他們現在沒人知道你在哪了 + +22 +00:01:17,966 --> 00:01:19,266 +你不要自欺欺人了 + +23 +00:01:19,266 --> 00:01:21,200 +警方已經知道知道 + +24 +00:01:21,200 --> 00:01:21,966 +知道你們了 + +25 +00:01:21,966 --> 00:01:23,733 +他就是你家丈夫了啊 + +26 +00:01:24,300 --> 00:01:27,200 +聽他們說他是那個什麼老總的兒子 + +27 +00:01:27,500 --> 00:01:30,000 +啊不不不不不不不是不是不是少 + +28 +00:01:30,266 --> 00:01:31,066 +廢話 + +29 +00:01:31,766 --> 00:01:32,766 +哪那麼多話 + +30 +00:01:33,200 --> 00:01:34,000 +哎 + +31 +00:01:34,933 --> 00:01:36,333 +找死是吧 + +32 +00:01:37,933 --> 00:01:38,733 +楊九 + +33 +00:01:39,166 --> 00:01:40,000 +三48 + +34 +00:01:41,966 --> 00:01:42,700 +哎呦 + +35 +00:01:42,700 --> 00:01:43,600 +裝死我 + +36 +00:01:44,333 --> 00:01:45,566 +真暈過去了 + +37 +00:01:46,333 --> 00:01:47,300 +沒勁 + diff --git a/030/21.jpg b/030/21.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..125e958bdb5dce81b8f993b1644a3321d40dce50 --- /dev/null +++ b/030/21.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5f977678f615e9a1211ebb1257e0ce538f52999d83eede698b9d7aab1fe1dc49 +size 22556 diff --git a/030/21_en.srt b/030/21_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2146ae10362f8016c5bff072a2b9636dccdb54fe --- /dev/null +++ b/030/21_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:34,800 --> 00:00:35,733 +Where am I + +2 +00:00:36,100 --> 00:00:37,600 +Don't go down + +3 +00:00:39,533 --> 00:00:41,666 +I'm so tired I'm really tired + +4 +00:00:44,333 --> 00:00:45,133 +good + +5 +00:00:50,900 --> 00:00:51,700 +doctor + +6 +00:00:52,166 --> 00:00:53,700 +How is he doing now + +7 +00:00:53,733 --> 00:00:54,933 +The situation is getting too old + +8 +00:00:54,966 --> 00:00:57,200 +身上的伤都已经处理good了 + +9 +00:00:57,200 --> 00:00:59,200 +Observe for one night and you can leave + +10 +00:00:59,266 --> 00:01:00,366 +good谢谢你啊 + +11 +00:01:03,400 --> 00:01:04,200 +It's all strange + +12 +00:01:07,500 --> 00:01:09,133 +Your partner is not + +13 +00:01:11,400 --> 00:01:12,866 +Didn't he go to see Han Chengze + +14 +00:01:13,133 --> 00:01:15,800 +Han Chengze and he broke up long ago + +15 +00:01:15,800 --> 00:01:18,566 +We're here to find a lost child + +16 +00:01:18,933 --> 00:01:19,600 +and so on + +17 +00:01:19,600 --> 00:01:20,400 +You, you, you + +18 +00:01:20,566 --> 00:01:21,600 +You are Gu Mingqiu + +19 +00:01:22,400 --> 00:01:24,500 +Wait a minute, I'll listen to you + +20 +00:01:24,933 --> 00:01:26,700 +Miss Xia Moran is still single, isn't she + +21 +00:01:26,733 --> 00:01:28,066 +Ah, hey + +22 +00:01:28,600 --> 00:01:30,766 +What does it have to do with you whether he is single or not + +23 +00:01:31,733 --> 00:01:32,533 +I am also single + +24 +00:01:38,866 --> 00:01:40,200 +Mengran, you woke up + +25 +00:01:40,900 --> 00:01:41,700 +How do you feel + +26 +00:01:42,100 --> 00:01:43,066 +I'm telling you + +27 +00:01:43,166 --> 00:01:44,933 +You're really lucky this time + +28 +00:01:45,133 --> 00:01:46,200 +We caught a human trafficker + +29 +00:01:46,200 --> 00:01:47,800 +Many children can reunite with their parents now + +30 +00:01:47,800 --> 00:01:48,600 +Mmm + +31 +00:01:49,166 --> 00:01:50,066 +It's quite capable + +32 +00:01:50,066 --> 00:01:52,133 +Finding a human trafficker almost lost oneself + diff --git a/030/21_zh-Hant.srt b/030/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8212eadce831847f3f8e66a0cf9340c9ad2f9577 --- /dev/null +++ b/030/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:34,800 --> 00:00:35,733 +我在哪 + +2 +00:00:36,100 --> 00:00:37,600 +你不要走下去 + +3 +00:00:39,533 --> 00:00:41,666 +我好累我真的好累 + +4 +00:00:44,333 --> 00:00:45,133 +好 + +5 +00:00:50,900 --> 00:00:51,700 +醫生 + +6 +00:00:52,166 --> 00:00:53,700 +他現在情況怎麼樣啊 + +7 +00:00:53,733 --> 00:00:54,933 +情況老得大 + +8 +00:00:54,966 --> 00:00:57,200 +身上的傷都已經處理好了 + +9 +00:00:57,200 --> 00:00:59,200 +觀察一晚上就可以走了 + +10 +00:00:59,266 --> 00:01:00,366 +好謝謝你啊 + +11 +00:01:03,400 --> 00:01:04,200 +都怪 + +12 +00:01:07,500 --> 00:01:09,133 +你對象不是 + +13 +00:01:11,400 --> 00:01:12,866 +他沒有去找韓承澤嗎 + +14 +00:01:13,133 --> 00:01:15,800 +韓承澤他倆早就分手了呀 + +15 +00:01:15,800 --> 00:01:18,566 +我們是來找一個走丟的孩子的啊 + +16 +00:01:18,933 --> 00:01:19,600 +等等 + +17 +00:01:19,600 --> 00:01:20,400 +你你你 + +18 +00:01:20,566 --> 00:01:21,600 +你是顧明秋 + +19 +00:01:22,400 --> 00:01:24,500 +等一下我聽你意思 + +20 +00:01:24,933 --> 00:01:26,700 +夏沫冉小姐還是單身是吧 + +21 +00:01:26,733 --> 00:01:28,066 +啊哎 + +22 +00:01:28,600 --> 00:01:30,766 +他是不是單身跟你有什麼關係啊 + +23 +00:01:31,733 --> 00:01:32,533 +我也單身 + +24 +00:01:38,866 --> 00:01:40,200 +夢然你醒了 + +25 +00:01:40,900 --> 00:01:41,700 +感覺怎麼樣 + +26 +00:01:42,100 --> 00:01:43,066 +我跟你說啊 + +27 +00:01:43,166 --> 00:01:44,933 +這次你真是走運了 + +28 +00:01:45,133 --> 00:01:46,200 +咱們抓到了人販子 + +29 +00:01:46,200 --> 00:01:47,800 +很多孩子都能和父母團聚了 + +30 +00:01:47,800 --> 00:01:48,600 +嗯 + +31 +00:01:49,166 --> 00:01:50,066 +挺能耐的 + +32 +00:01:50,066 --> 00:01:52,133 +找人販子差點把自己弄丟了 + diff --git a/030/22.jpg b/030/22.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b608c6ad9abc921c522e0b482dc154fbfefde58 --- /dev/null +++ b/030/22.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:17a5b4eb24574316edfa3140567fe520f2bfcb21c146b92d3fd2d64b3981b270 +size 30757 diff --git a/030/22_en.srt b/030/22_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f2daaf9e671a151a707ebc721fc781578a85c4e --- /dev/null +++ b/030/22_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,566 --> 00:00:02,500 +sorry + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,500 +I didn't know I was in danger + +3 +00:00:07,866 --> 00:00:08,666 +Ink dyeing + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:11,400 +Between you and Gu Mingxiu + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:12,766 +he + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,166 +It's my neighbor's brother + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:18,066 +Oh, brother + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:21,700 +顾总那我在这里照顾Ink dyeing就好了 + +9 +00:00:21,733 --> 00:00:23,000 +Why don't you go back first + +10 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +Mmm + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:25,666 +Good sister + +12 +00:00:26,300 --> 00:00:28,166 +那你照顾好自己啊Mmm + +13 +00:00:32,700 --> 00:00:35,066 +Okay, now I'm in the hospital + +14 +00:00:35,400 --> 00:00:37,133 +It's not good to keep an eye on it when you say it + +15 +00:00:37,566 --> 00:00:39,133 +I don't even know how you do your work + +16 +00:00:44,266 --> 00:00:46,000 +I haven't seen you in all these years, and you're still the same + +17 +00:00:46,166 --> 00:00:47,400 +Why haven't you left yet + +18 +00:00:47,866 --> 00:00:49,100 +I am responsible for the case + +19 +00:00:50,066 --> 00:00:51,266 +你离he远一点啊 + +20 +00:00:51,400 --> 00:00:52,366 +It's not Gu Mingxiao + +21 +00:00:53,266 --> 00:00:54,066 +Twice + +22 +00:00:55,133 --> 00:00:57,166 +Twicehe出危险都是我救的he + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:58,700 +What are you saying now + +24 +00:00:58,700 --> 00:01:00,100 +Why don't you answer the phone when it's critical + +25 +00:01:00,666 --> 00:01:01,466 +I'm telling you + +26 +00:01:01,966 --> 00:01:03,766 +I haven't discussed the past with you yet + +27 +00:01:04,266 --> 00:01:06,000 +You can almost handle this matter + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:08,066 +Secretary Gu + +29 +00:01:08,066 --> 00:01:10,766 +Your parents weren't the only ones who died in the car accident back then + +30 +00:01:11,466 --> 00:01:12,400 +My dad didn't either + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,366 +Hey, we've already found the person + +32 +00:01:20,366 --> 00:01:22,733 +I believe Mr. He will receive our message soon + +33 +00:01:22,966 --> 00:01:25,966 +By then, we will have an additional 1 million yuan in entrepreneurial funding + +34 +00:01:26,100 --> 00:01:26,900 +Mmm + +35 +00:01:28,866 --> 00:01:29,666 +No way + +36 +00:01:29,966 --> 00:01:31,200 +We can't take this money + +37 +00:01:31,266 --> 00:01:33,500 +We need Mr. He's favor + +38 +00:01:35,766 --> 00:01:37,466 +Okay, listen to you + +39 +00:01:37,866 --> 00:01:40,366 +Hey, there's a linkage competition in Haicheng in October + +40 +00:01:40,566 --> 00:01:43,166 +We need to create a competition project at that time + +41 +00:01:43,266 --> 00:01:45,733 +Give me the game engine and front-end + +42 +00:01:46,266 --> 00:01:47,200 +You do the engine + +43 +00:01:47,966 --> 00:01:48,733 +also + +44 +00:01:48,733 --> 00:01:52,500 +The sponsors of this competition are Qiao and Gu + +45 +00:01:57,366 --> 00:01:58,266 +Ah, ah, ha + diff --git a/030/22_zh-Hant.srt b/030/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e43349f7041bc70dfc8770171ddb81420496c4b6 --- /dev/null +++ b/030/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,566 --> 00:00:02,500 +對不起 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,500 +我不知道會遇到危險 + +3 +00:00:07,866 --> 00:00:08,666 +墨染 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:11,400 +你和顧明修之間 + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:12,766 +他 + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,166 +是我鄰居家哥哥 + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:18,066 +哦哥哥 + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:21,700 +顧總那我在這裏照顧墨染就好了 + +9 +00:00:21,733 --> 00:00:23,000 +要不你先回去 + +10 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +嗯 + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:25,666 +好妹妹 + +12 +00:00:26,300 --> 00:00:28,166 +那你照顧好自己啊嗯 + +13 +00:00:32,700 --> 00:00:35,066 +好了現在人現在在醫院呢 + +14 +00:00:35,400 --> 00:00:37,133 +說的時候讓看好也看不好 + +15 +00:00:37,566 --> 00:00:39,133 +都不知道你們怎麼做工作的 + +16 +00:00:44,266 --> 00:00:46,000 +這麼多年沒見你還是老樣子 + +17 +00:00:46,166 --> 00:00:47,400 +你怎麼還沒走呢 + +18 +00:00:47,866 --> 00:00:49,100 +案子我負責的 + +19 +00:00:50,066 --> 00:00:51,266 +你離他遠一點啊 + +20 +00:00:51,400 --> 00:00:52,366 +不是顧明瀟 + +21 +00:00:53,266 --> 00:00:54,066 +兩次 + +22 +00:00:55,133 --> 00:00:57,166 +兩次他出危險都是我救的他 + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:58,700 +你現在說這種話 + +24 +00:00:58,700 --> 00:01:00,100 +關鍵時候你怎麼不接電話 + +25 +00:01:00,666 --> 00:01:01,466 +我告訴你 + +26 +00:01:01,966 --> 00:01:03,766 +當年的事我還沒跟你計較呢 + +27 +00:01:04,266 --> 00:01:06,000 +這個事你差不多得了 + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:08,066 +顧祕書 + +29 +00:01:08,066 --> 00:01:10,766 +當年的車禍不是隻有你爸媽死 + +30 +00:01:11,466 --> 00:01:12,400 +我爸也沒有 + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,366 +哎人我們已經找到了 + +32 +00:01:20,366 --> 00:01:22,733 +相信何總很快就會收到我們的消息 + +33 +00:01:22,966 --> 00:01:25,966 +到時候呀我們的創業經費就多了100萬 + +34 +00:01:26,100 --> 00:01:26,900 +嗯 + +35 +00:01:28,866 --> 00:01:29,666 +不行 + +36 +00:01:29,966 --> 00:01:31,200 +這錢我們不能要 + +37 +00:01:31,266 --> 00:01:33,500 +我們要何總的人情 + +38 +00:01:35,766 --> 00:01:37,466 +好吧聽你的 + +39 +00:01:37,866 --> 00:01:40,366 +哎 10月份海城有一個聯動大賽 + +40 +00:01:40,566 --> 00:01:43,166 +到時候需要咱們出一個參賽項目 + +41 +00:01:43,266 --> 00:01:45,733 +遊戲引擎和前端交給我 + +42 +00:01:46,266 --> 00:01:47,200 +引擎你來做 + +43 +00:01:47,966 --> 00:01:48,733 +還有 + +44 +00:01:48,733 --> 00:01:52,500 +這次比賽的贊助商是喬氏和顧氏 + +45 +00:01:57,366 --> 00:01:58,266 +啊啊哈 + diff --git a/030/23.jpg b/030/23.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc1fd86769c883099872df362ae30dd365c52084 --- /dev/null +++ b/030/23.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:95b53c64f31620be60da1a31094d23535a5f009b3b166630b70f6472a451f150 +size 31746 diff --git a/030/23_en.srt b/030/23_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..097361ccdba0b0d17c52e57663dbb51e2054c91c --- /dev/null +++ b/030/23_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:05,666 --> 00:00:06,466 +What are you crying about + +2 +00:00:06,766 --> 00:00:07,566 +Mmm + +3 +00:00:10,200 --> 00:00:11,566 +Now I know I'm afraid + +4 +00:00:22,566 --> 00:00:23,366 +We + +5 +00:00:24,166 --> 00:00:25,500 +I've been looking for trouble all day + +6 +00:00:25,700 --> 00:00:28,266 +Don't run around in the future, just stay with me + +7 +00:00:28,733 --> 00:00:30,066 +Mmm我 + +8 +00:00:30,366 --> 00:00:31,966 +I also need three months + +9 +00:00:36,166 --> 00:00:37,066 +What do you want + +10 +00:00:39,400 --> 00:00:41,100 +I think you want to see mine + +11 +00:00:41,466 --> 00:00:42,366 +I want to cry + +12 +00:00:43,266 --> 00:00:45,600 +I, but I feel like I + +13 +00:00:46,000 --> 00:00:49,333 +Hey, hey, hey, hey, I'm mine + +14 +00:00:49,733 --> 00:00:50,666 +My Happiness + +15 +00:00:53,600 --> 00:00:54,333 +you + +16 +00:00:54,333 --> 00:00:56,333 +When you're with me + +17 +00:00:57,166 --> 00:00:58,533 +you记得我走后 + +18 +00:00:59,333 --> 00:01:00,733 +What about three months from now + +19 +00:01:02,166 --> 00:01:03,466 +Whether it's someone else's phone number + +20 +00:01:04,200 --> 00:01:05,600 +I'll turn around + +21 +00:01:17,800 --> 00:01:19,666 +Hey, brother, what are you doing + +22 +00:01:20,533 --> 00:01:21,366 +Xia Mo Ran + +23 +00:01:22,000 --> 00:01:23,400 +Where is it? Open the door + +24 +00:01:24,133 --> 00:01:25,600 +I'm here + +25 +00:01:25,900 --> 00:01:28,533 +I stayed overnight at my friend's house + +26 +00:01:28,533 --> 00:01:30,733 +Uh, I'm not coming back today + +27 +00:01:30,766 --> 00:01:32,200 +Is it at Gu Mingxiu's place + +28 +00:01:38,366 --> 00:01:40,766 +哎那个you哥来了 + +29 +00:01:40,766 --> 00:01:42,533 +Yes, my brother is here. Please help me hide it + +30 +00:01:42,533 --> 00:01:44,500 +I've already had someone open the door He's coming in + +31 +00:01:44,533 --> 00:01:45,333 +Ah。 + +32 +00:01:45,500 --> 00:01:47,700 +Ah。不走我跟you在一起 + +33 +00:01:51,766 --> 00:01:53,366 +Xingxingzang here + +34 +00:01:54,166 --> 00:01:55,333 +好快回来Mmm + +35 +00:02:01,600 --> 00:02:02,533 +Put on your shoes + diff --git a/030/23_zh-Hant.srt b/030/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4aa87f302a94e29a0a6721a8ec75b1f00d87104 --- /dev/null +++ b/030/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:05,666 --> 00:00:06,466 +哭什麼 + +2 +00:00:06,766 --> 00:00:07,566 +嗯 + +3 +00:00:10,200 --> 00:00:11,566 +現在知道害怕了 + +4 +00:00:22,566 --> 00:00:23,366 +我們 + +5 +00:00:24,166 --> 00:00:25,500 +找了一天麻煩 + +6 +00:00:25,700 --> 00:00:28,266 +你以後不要亂跑了就跟我待在一塊 + +7 +00:00:28,733 --> 00:00:30,066 +嗯我 + +8 +00:00:30,366 --> 00:00:31,966 +我也要三個月 + +9 +00:00:36,166 --> 00:00:37,066 +你又想幹嘛 + +10 +00:00:39,400 --> 00:00:41,100 +我想你想看我的 + +11 +00:00:41,466 --> 00:00:42,366 +我想哭 + +12 +00:00:43,266 --> 00:00:45,600 +我但是我覺得我 + +13 +00:00:46,000 --> 00:00:49,333 +嘿嘿嘿嘿我可是我的 + +14 +00:00:49,733 --> 00:00:50,666 +我的幸福 + +15 +00:00:53,600 --> 00:00:54,333 +你 + +16 +00:00:54,333 --> 00:00:56,333 +和我在一起的時候 + +17 +00:00:57,166 --> 00:00:58,533 +你記得我走後 + +18 +00:00:59,333 --> 00:01:00,733 +那三個月以後呢 + +19 +00:01:02,166 --> 00:01:03,466 +不管是別人電話 + +20 +00:01:04,200 --> 00:01:05,600 +我就會回頭了 + +21 +00:01:17,800 --> 00:01:19,666 +喂哥哥幹嘛呀 + +22 +00:01:20,533 --> 00:01:21,366 +夏墨染 + +23 +00:01:22,000 --> 00:01:23,400 +在哪呢開門 + +24 +00:01:24,133 --> 00:01:25,600 +我我在 + +25 +00:01:25,900 --> 00:01:28,533 +我在我在朋友家裏邊過夜那個 + +26 +00:01:28,533 --> 00:01:30,733 +呃我我今天就先不回來了 + +27 +00:01:30,766 --> 00:01:32,200 +是不是在顧明修那啊 + +28 +00:01:38,366 --> 00:01:40,766 +哎那個你哥來了 + +29 +00:01:40,766 --> 00:01:42,533 +對我哥來了快幫我藏起來 + +30 +00:01:42,533 --> 00:01:44,500 +我已經讓人開門了他進來了 + +31 +00:01:44,533 --> 00:01:45,333 +啊 + +32 +00:01:45,500 --> 00:01:47,700 +啊不走我跟你在一起 + +33 +00:01:51,766 --> 00:01:53,366 +行行藏這 + +34 +00:01:54,166 --> 00:01:55,333 +好快回來嗯 + +35 +00:02:01,600 --> 00:02:02,533 +把鞋穿上 + diff --git a/030/24.jpg b/030/24.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e04e530d2ff6a1ebe23a9467df59aea5f4b2a1d --- /dev/null +++ b/030/24.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:428d1cbe3a0fc8204e08ab10eab25b1356d21f068f0b59a8259fb17afa155a12 +size 28681 diff --git a/030/24_en.srt b/030/24_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4cd5dae9da36acf3c0cb4884a2bd4eb6b942eb2e --- /dev/null +++ b/030/24_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:06,966 --> 00:00:08,266 +Hey, Mr. Xia + +2 +00:00:10,666 --> 00:00:11,533 +Where is my sister + +3 +00:00:15,900 --> 00:00:16,700 +Li Xiu + +4 +00:00:17,333 --> 00:00:19,200 +Since you are also engaged to Josha + +5 +00:00:20,333 --> 00:00:21,700 +So what did you treat my sister like + +6 +00:00:22,666 --> 00:00:24,266 +What do you take me for + +7 +00:00:24,600 --> 00:00:25,700 +Run here to find your sister + +8 +00:00:26,266 --> 00:00:27,333 +Xia Mo Ran + +9 +00:00:28,966 --> 00:00:29,766 +come out + +10 +00:00:31,300 --> 00:00:32,100 +Gu Mingxiao + +11 +00:00:33,133 --> 00:00:35,000 +If you really want to play with him + +12 +00:00:35,900 --> 00:00:36,966 +Just let him take it away + +13 +00:00:37,466 --> 00:00:38,900 +Our two families are close friends + +14 +00:00:39,133 --> 00:00:40,500 +Don't make it too embarrassing + +15 +00:01:04,366 --> 00:01:05,166 +Don't go + +16 +00:01:05,533 --> 00:01:06,700 +Don't look for my girlfriend + +17 +00:01:07,400 --> 00:01:08,200 +say + +18 +00:01:10,533 --> 00:01:11,500 +Do you want me to leave + +19 +00:01:15,133 --> 00:01:16,100 +You don't want me anymore + +20 +00:01:18,066 --> 00:01:19,133 +You don't want me anymore + +21 +00:01:19,700 --> 00:01:21,000 +Let's go home with me + +22 +00:01:24,066 --> 00:01:24,333 +Ah。 + +23 +00:01:24,333 --> 00:01:25,133 +Ah。 + +24 +00:01:30,733 --> 00:01:32,533 +Didn't you always want to leave me + diff --git a/030/24_zh-Hant.srt b/030/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8fe04fb9031cac75318c034f3d2aa58651addad --- /dev/null +++ b/030/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:06,966 --> 00:00:08,266 +嘿夏總 + +2 +00:00:10,666 --> 00:00:11,533 +我妹妹呢 + +3 +00:00:15,900 --> 00:00:16,700 +李秀 + +4 +00:00:17,333 --> 00:00:19,200 +你既然也跟喬夏訂婚了 + +5 +00:00:20,333 --> 00:00:21,700 +那你把我妹妹當什麼了 + +6 +00:00:22,666 --> 00:00:24,266 +你把我這當什麼了 + +7 +00:00:24,600 --> 00:00:25,700 +跑這來找妹妹 + +8 +00:00:26,266 --> 00:00:27,333 +夏墨染 + +9 +00:00:28,966 --> 00:00:29,766 +出來 + +10 +00:00:31,300 --> 00:00:32,100 +顧明霄 + +11 +00:00:33,133 --> 00:00:35,000 +如果你真想跟他玩玩 + +12 +00:00:35,900 --> 00:00:36,966 +就讓他帶走 + +13 +00:00:37,466 --> 00:00:38,900 +咱們兩家是世交 + +14 +00:00:39,133 --> 00:00:40,500 +不要鬧得太難堪了 + +15 +00:01:04,366 --> 00:01:05,166 +不走 + +16 +00:01:05,533 --> 00:01:06,700 +別找我女朋友 + +17 +00:01:07,400 --> 00:01:08,200 +說 + +18 +00:01:10,533 --> 00:01:11,500 +你想我走 + +19 +00:01:15,133 --> 00:01:16,100 +你不要我了 + +20 +00:01:18,066 --> 00:01:19,133 +你不要我了 + +21 +00:01:19,700 --> 00:01:21,000 +走跟我回家 + +22 +00:01:24,066 --> 00:01:24,333 +啊 + +23 +00:01:24,333 --> 00:01:25,133 +啊 + +24 +00:01:30,733 --> 00:01:32,533 +你不是一直挺想離開我嗎 + diff --git a/030/25.jpg b/030/25.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68aa980c83c5e7a33bcf2edee88bdf370593e2b9 --- /dev/null +++ b/030/25.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5322d6d458251bd5fa7b611b74ab74c34a29280f43071ed2de5a687b65881326 +size 27335 diff --git a/030/25_en.srt b/030/25_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9dd039d2f7ebddca07c595757531a4c777434d64 --- /dev/null +++ b/030/25_en.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +Okay + +2 +00:00:07,500 --> 00:00:09,766 +Didn't you say you didn't like Gu Mingxiu before + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:11,533 +Are you blind, sister + +4 +00:00:14,166 --> 00:00:15,700 +I really like it now + +5 +00:00:19,133 --> 00:00:20,200 +No more of me + +6 +00:00:20,700 --> 00:00:21,500 +Okay + +7 +00:00:23,200 --> 00:00:24,666 +It's a bit promising + +8 +00:00:25,066 --> 00:00:25,900 +We don't want him either + +9 +00:00:27,066 --> 00:00:28,400 +Can I introduce you to you, brother + +10 +00:00:28,566 --> 00:00:30,266 +Uh, what do you want + +11 +00:00:30,466 --> 00:00:31,533 +Brother, I helped you get it + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,800 +Um, really + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:34,400 +Um, then you go ahead + +14 +00:00:34,400 --> 00:00:35,200 +I need Gu Mingxiu + +15 +00:00:37,166 --> 00:00:38,900 +It's not that he has anything good + +16 +00:00:38,933 --> 00:00:40,166 +It doesn't hurt people + +17 +00:00:40,566 --> 00:00:41,666 +A stinky stone + +18 +00:00:42,533 --> 00:00:44,000 +What is he worth liking + +19 +00:00:44,933 --> 00:00:46,133 +Can we not have him + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:47,733 +You speak ill of him + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:52,166 +If you say that bad thing again, I'll ignore you + +22 +00:00:52,766 --> 00:00:54,533 +Mr. Qiao told me that you were at Gu Muxiu's place + +23 +00:00:55,266 --> 00:00:56,066 +Silently + +24 +00:00:58,533 --> 00:01:01,700 +Our Xia family can't do this without a bottom line, okay + +25 +00:01:02,166 --> 00:01:03,066 +I know + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:05,866 +If I have a strong heart disease + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:06,666 +do + +28 +00:01:08,400 --> 00:01:09,766 +I will do my best + +29 +00:01:15,366 --> 00:01:17,500 +天呀我都安排Okay去跟那个 + +30 +00:01:19,200 --> 00:01:20,800 +Sister, you're back + +31 +00:01:21,333 --> 00:01:22,300 +Have you eaten yet + +32 +00:01:26,700 --> 00:01:27,500 +No + +33 +00:01:28,133 --> 00:01:29,200 +You're still here + +34 +00:01:30,066 --> 00:01:30,866 +go out + +35 +00:01:31,300 --> 00:01:32,400 +It's against you + +36 +00:01:32,800 --> 00:01:34,266 +Qian Qian is your sister + +37 +00:01:34,666 --> 00:01:36,700 +Where did you learn to be sharp and sharp + +38 +00:01:37,000 --> 00:01:40,100 +Sister, it's so late. Where do you want me to go + +39 +00:01:40,933 --> 00:01:43,666 +我要是出了什么事就No好说了 + +40 +00:01:46,700 --> 00:01:48,866 +就因为你大晚上看金钱go out + +41 +00:01:48,900 --> 00:01:50,333 +Causing him to be bullied by thugs + +42 +00:01:50,466 --> 00:01:52,200 +Why are you so malicious + +43 +00:01:53,066 --> 00:01:53,866 +Ouch + +44 +00:01:57,466 --> 00:01:58,333 +You're right + +45 +00:01:59,100 --> 00:02:00,566 +If anything happens to you + +46 +00:02:02,100 --> 00:02:03,700 +It really counts on me, huh + +47 +00:02:04,266 --> 00:02:05,466 +No用担心或者 + +48 +00:02:06,366 --> 00:02:08,000 +I'll have the bodyguard take him back later + +49 +00:02:08,200 --> 00:02:09,000 +That's right + +50 +00:02:09,766 --> 00:02:11,300 +Let the bodyguard take you back + +51 +00:02:11,700 --> 00:02:13,333 +If anything else happens + +52 +00:02:13,400 --> 00:02:14,766 +That's his problem, huh + +53 +00:02:15,266 --> 00:02:15,733 +feed + +54 +00:02:15,733 --> 00:02:16,533 +hey + +55 +00:02:18,500 --> 00:02:22,066 +Let me tell you that Ink Dye is the master of this family + diff --git a/030/25_zh-Hant.srt b/030/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..caf81565e029c55e07894fea8a15866a816cf2cd --- /dev/null +++ b/030/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +好了 + +2 +00:00:07,500 --> 00:00:09,766 +你不是說你以前不喜歡顧明秀的嗎 + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:11,533 +姐眼瞎嗎 + +4 +00:00:14,166 --> 00:00:15,700 +現在可喜歡了 + +5 +00:00:19,133 --> 00:00:20,200 +不要我了 + +6 +00:00:20,700 --> 00:00:21,500 +好啊 + +7 +00:00:23,200 --> 00:00:24,666 +有點出息啊 + +8 +00:00:25,066 --> 00:00:25,900 +咱也不要他 + +9 +00:00:27,066 --> 00:00:28,400 +哥給你介紹好不好 + +10 +00:00:28,566 --> 00:00:30,266 +嗯你想要什麼樣的 + +11 +00:00:30,466 --> 00:00:31,533 +哥都幫你弄到手 + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,800 +嗯真的嗎 + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:34,400 +嗯那你去吧 + +14 +00:00:34,400 --> 00:00:35,200 +我要顧明修 + +15 +00:00:37,166 --> 00:00:38,900 +不是他有什麼好的呀 + +16 +00:00:38,933 --> 00:00:40,166 +又不會疼人 + +17 +00:00:40,566 --> 00:00:41,666 +臭石頭一個 + +18 +00:00:42,533 --> 00:00:44,000 +他有什麼值得你喜歡的 + +19 +00:00:44,933 --> 00:00:46,133 +咱不要他行不行 + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:47,733 +你講他壞話 + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:52,166 +你再講那壞話我就不理你了 + +22 +00:00:52,766 --> 00:00:54,533 +喬先生告訴我你在古木修那裏 + +23 +00:00:55,266 --> 00:00:56,066 +默然 + +24 +00:00:58,533 --> 00:01:01,700 +咱們夏家人不能這麼沒有底線知道嗎 + +25 +00:01:02,166 --> 00:01:03,066 +我知道 + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:05,866 +我要是個強心的病 + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:06,666 +做 + +28 +00:01:08,400 --> 00:01:09,766 +我會拼命的 + +29 +00:01:15,366 --> 00:01:17,500 +天呀我都安排好了去跟那個 + +30 +00:01:19,200 --> 00:01:20,800 +姐姐你回來啦 + +31 +00:01:21,333 --> 00:01:22,300 +喫飯了嗎 + +32 +00:01:26,700 --> 00:01:27,500 +不 + +33 +00:01:28,133 --> 00:01:29,200 +你還在這呢 + +34 +00:01:30,066 --> 00:01:30,866 +出去 + +35 +00:01:31,300 --> 00:01:32,400 +反了你了 + +36 +00:01:32,800 --> 00:01:34,266 +錢錢是你妹妹 + +37 +00:01:34,666 --> 00:01:36,700 +你哪學的那個尖酸刻薄 + +38 +00:01:37,000 --> 00:01:40,100 +姐姐這麼晚了你讓我去哪裏啊 + +39 +00:01:40,933 --> 00:01:43,666 +我要是出了什麼事就不好說了 + +40 +00:01:46,700 --> 00:01:48,866 +就因爲你大晚上看金錢出去 + +41 +00:01:48,900 --> 00:01:50,333 +害得他被混混欺負 + +42 +00:01:50,466 --> 00:01:52,200 +你怎麼這麼惡毒啊 + +43 +00:01:53,066 --> 00:01:53,866 +哎呦 + +44 +00:01:57,466 --> 00:01:58,333 +你說得對 + +45 +00:01:59,100 --> 00:02:00,566 +你要是出了什麼事情 + +46 +00:02:02,100 --> 00:02:03,700 +還真算在我頭上了哈 + +47 +00:02:04,266 --> 00:02:05,466 +不用擔心或者 + +48 +00:02:06,366 --> 00:02:08,000 +我一會讓保鏢送他回去 + +49 +00:02:08,200 --> 00:02:09,000 +對哦 + +50 +00:02:09,766 --> 00:02:11,300 +讓保鏢送你回去 + +51 +00:02:11,700 --> 00:02:13,333 +要是還能出什麼事的話 + +52 +00:02:13,400 --> 00:02:14,766 +那就是他的問題哈 + +53 +00:02:15,266 --> 00:02:15,733 +喂 + +54 +00:02:15,733 --> 00:02:16,533 +哎 + +55 +00:02:18,500 --> 00:02:22,066 +告訴你這個家還是墨染說了算 + diff --git a/030/26.jpg b/030/26.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8999c3b4540b796e1d1a9d27cbbbdd20337b9f06 --- /dev/null +++ b/030/26.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d882dac31b244a2d8bb668844b82abcd64f36d971ed87a0540d36a5fe9c7e78b +size 22612 diff --git a/030/26_en.srt b/030/26_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b1e664bff89194c3097487f578b51ea1254629b --- /dev/null +++ b/030/26_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:36,533 --> 00:00:38,700 +You won't really want me anymore, will you + +2 +00:00:39,666 --> 00:00:42,800 +Mr. Gu, Miss Xia is looking for that Beva child + +3 +00:00:43,000 --> 00:00:44,900 +Unexpectedly the son of Mr. He, a venture capitalist + +4 +00:00:44,900 --> 00:00:46,766 +He went to the mountain city just for this matter + +5 +00:00:47,066 --> 00:00:48,700 +Mr. He is a difficult person to contact + +6 +00:00:49,333 --> 00:00:51,066 +His only thought is his child + +7 +00:00:51,266 --> 00:00:53,400 +That's all about Xia Education's abilities + +8 +00:00:53,566 --> 00:00:55,566 +Many people went to find Mr. He's son before + +9 +00:00:55,566 --> 00:00:56,566 +It's all over + +10 +00:00:56,800 --> 00:00:59,733 +This is to deal with those human traffickers for this matter + +11 +00:00:59,900 --> 00:01:00,966 +I don't want my life anymore + +12 +00:01:04,000 --> 00:01:06,733 +How is Han's recent cash flow situation + +13 +00:01:06,800 --> 00:01:07,600 +han + +14 +00:01:07,700 --> 00:01:08,500 +Mmm + +15 +00:01:08,600 --> 00:01:10,766 +They want to compete with us for wavering projects + +16 +00:01:11,000 --> 00:01:11,900 +There's not enough money at all + +17 +00:01:16,466 --> 00:01:17,400 +Sure enough, that's it + +18 +00:01:18,533 --> 00:01:22,066 +Mr. Gu, didn't you dismiss Assistant Chen before + +19 +00:01:22,800 --> 00:01:23,933 +On the personnel department side + +20 +00:01:23,933 --> 00:01:26,500 +I have selected several new assistant candidates for you + +21 +00:01:26,566 --> 00:01:27,366 +Take a look + +22 +00:01:28,133 --> 00:01:30,200 +No, I have my own arrangements + +23 +00:01:30,600 --> 00:01:32,666 +Okay, I'll get busy first + +24 +00:01:41,600 --> 00:01:42,400 +of surprise + +25 +00:01:42,800 --> 00:01:44,200 +The little ancestor has risen + +26 +00:01:45,700 --> 00:01:46,500 +Here + +27 +00:01:46,500 --> 00:01:47,300 +Drink something + +28 +00:01:47,900 --> 00:01:48,700 +Not drinking + +29 +00:01:51,566 --> 00:01:53,266 +You haven't been doing well lately + +30 +00:01:53,333 --> 00:01:54,900 +If you really like that Gu Mingxiu + +31 +00:01:55,566 --> 00:01:56,866 +Let's add more dowry + +32 +00:01:57,400 --> 00:01:58,700 +You can still get married + +33 +00:01:59,800 --> 00:02:01,333 +He lacks us with some financial resources + +34 +00:02:02,166 --> 00:02:03,800 +You little thing + +35 +00:02:05,933 --> 00:02:07,066 +I can tell you + +36 +00:02:07,533 --> 00:02:08,966 +Joe is more scheming now than you are + +37 +00:02:08,966 --> 00:02:11,166 +If my brother doesn't help you, can you fight against others + +38 +00:02:11,200 --> 00:02:12,400 +Now it's all circulating outside + +39 +00:02:12,400 --> 00:02:14,100 +The Marriage between Gu Mingxiu and the Qiao Family + +40 +00:02:14,766 --> 00:02:16,466 +Are you still dead with that heart? Do you hear me + +41 +00:02:17,266 --> 00:02:18,066 +Ah, ah + +42 +00:02:29,066 --> 00:02:29,500 +Lele + +43 +00:02:29,500 --> 00:02:30,300 +What are you doing + +44 +00:02:30,566 --> 00:02:31,900 +Go tell Grandpa Gu + +45 +00:02:32,466 --> 00:02:33,800 +No dowry, okay + diff --git a/030/26_zh-Hant.srt b/030/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a64c529c2869457271fa1260d4838a1c4f63fd0 --- /dev/null +++ b/030/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:36,533 --> 00:00:38,700 +你不會真的不要我了吧 + +2 +00:00:39,666 --> 00:00:42,800 +顧總夏小姐是想找那個貝瓦兒童 + +3 +00:00:43,000 --> 00:00:44,900 +竟然是風投何總的兒子 + +4 +00:00:44,900 --> 00:00:46,766 +他去山城就爲了這個事啊 + +5 +00:00:47,066 --> 00:00:48,700 +何總這個人不太好接觸 + +6 +00:00:49,333 --> 00:00:51,066 +他唯一的念想就是他孩子 + +7 +00:00:51,266 --> 00:00:53,400 +這就得說夏教育的本事了 + +8 +00:00:53,566 --> 00:00:55,566 +之前很多人去找何總的兒子 + +9 +00:00:55,566 --> 00:00:56,566 +都不了了之 + +10 +00:00:56,800 --> 00:00:59,733 +這是爲了這點事和那些人販子打交道 + +11 +00:00:59,900 --> 00:01:00,966 +命都不要了 + +12 +00:01:04,000 --> 00:01:06,733 +韓氏最近這個資金週轉情況怎麼樣 + +13 +00:01:06,800 --> 00:01:07,600 +韓氏 + +14 +00:01:07,700 --> 00:01:08,500 +嗯 + +15 +00:01:08,600 --> 00:01:10,766 +他們想和我們競爭動搖的項目 + +16 +00:01:11,000 --> 00:01:11,900 +錢根本不夠 + +17 +00:01:16,466 --> 00:01:17,400 +果然這樣 + +18 +00:01:18,533 --> 00:01:22,066 +顧總您之前不是辭退了陳助理嗎 + +19 +00:01:22,800 --> 00:01:23,933 +人事部這邊 + +20 +00:01:23,933 --> 00:01:26,500 +給您又挑了幾個新的助理的人選 + +21 +00:01:26,566 --> 00:01:27,366 +您看看 + +22 +00:01:28,133 --> 00:01:30,200 +不用我自己有安排 + +23 +00:01:30,600 --> 00:01:32,666 +那好吧我先去忙了 + +24 +00:01:41,600 --> 00:01:42,400 +呦 + +25 +00:01:42,800 --> 00:01:44,200 +小祖宗起來了 + +26 +00:01:45,700 --> 00:01:46,500 +喏 + +27 +00:01:46,500 --> 00:01:47,300 +喝點東西 + +28 +00:01:47,900 --> 00:01:48,700 +不喝 + +29 +00:01:51,566 --> 00:01:53,266 +你最近可很不對勁啊 + +30 +00:01:53,333 --> 00:01:54,900 +你要是真喜歡那個顧明秀 + +31 +00:01:55,566 --> 00:01:56,866 +咱們就多添點嫁妝 + +32 +00:01:57,400 --> 00:01:58,700 +你還是能嫁出去的 + +33 +00:01:59,800 --> 00:02:01,333 +他缺咱們一點家底 + +34 +00:02:02,166 --> 00:02:03,800 +你個小東西 + +35 +00:02:05,933 --> 00:02:07,066 +我可跟你說啊 + +36 +00:02:07,533 --> 00:02:08,966 +喬現在可比你有心機多了 + +37 +00:02:08,966 --> 00:02:11,166 +要是哥哥不幫你你鬥得過人家嗎 + +38 +00:02:11,200 --> 00:02:12,400 +現在外面可都在傳 + +39 +00:02:12,400 --> 00:02:14,100 +顧明修和喬家的聯姻 + +40 +00:02:14,766 --> 00:02:16,466 +你還是死了那條心吧聽見沒有 + +41 +00:02:17,266 --> 00:02:18,066 +啊啊 + +42 +00:02:29,066 --> 00:02:29,500 +樂樂 + +43 +00:02:29,500 --> 00:02:30,300 +幹嘛 + +44 +00:02:30,566 --> 00:02:31,900 +去跟顧爺爺說 + +45 +00:02:32,466 --> 00:02:33,800 +不要彩禮好不好 + diff --git a/030/27.jpg b/030/27.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5010b7d761c332e339d567dcb200c2cd2498c8ec --- /dev/null +++ b/030/27.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:71a2f19def23bab38fcd1ba8aa8fd71c6008c62e02afbfa0450eb6c60c23b276 +size 32209 diff --git a/030/27_en.srt b/030/27_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26052c75354f26bcbf2f2b17c129c47d1ea0cb99 --- /dev/null +++ b/030/27_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:02,000 --> 00:00:03,533 +You really like him that much + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:05,333 +Mmm + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:09,300 +I don't want him to be forced by Xinran + +4 +00:00:10,400 --> 00:00:12,100 +Eating dry and wiping clean is not responsible + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:17,500 +祖宗现在是你被他Eating dry and wiping clean is not responsible + +6 +00:00:31,400 --> 00:00:32,733 +Hello, Grandpa Gu + +7 +00:00:33,466 --> 00:00:34,333 +Ink dyeing + +8 +00:00:34,366 --> 00:00:37,733 +Is there no room for conversion between you and Mingxiu + +9 +00:00:37,933 --> 00:00:39,966 +Shall we meet and chat + +10 +00:00:40,800 --> 00:00:41,600 +Mmm + +11 +00:00:45,066 --> 00:00:47,133 +Little thing, get up + +12 +00:00:47,733 --> 00:00:50,600 +No suitable plan for three people + +13 +00:00:51,000 --> 00:00:51,933 +So what's the situation + +14 +00:00:51,966 --> 00:00:53,333 +What does the company support you for + +15 +00:00:55,200 --> 00:00:56,933 +Okay, that's all for today's meeting + +16 +00:00:56,933 --> 00:00:58,966 +Tomorrow I will see all of your plans + +17 +00:01:00,200 --> 00:01:00,733 +General Gu + +18 +00:01:00,733 --> 00:01:03,333 +The old man called and said that Miss Xia Moran had gone to Gu's house + +19 +00:01:04,000 --> 00:01:05,133 +What is he doing at Gu's house + +20 +00:01:05,500 --> 00:01:07,400 +It's said that Mr. Xia took Miss Xia there + +21 +00:01:07,800 --> 00:01:09,566 +Nice conversation, old man, very happy + +22 +00:01:09,866 --> 00:01:11,533 +He always makes Grandpa happy + +23 +00:01:12,266 --> 00:01:14,600 +The old man also said to let you go back now + +24 +00:01:18,733 --> 00:01:19,733 +哎General Gu + +25 +00:01:20,100 --> 00:01:21,066 +There is another meeting + +26 +00:01:28,166 --> 00:01:29,133 +You go see it for me + +27 +00:01:40,266 --> 00:01:41,066 +brother + +28 +00:01:41,300 --> 00:01:42,100 +Mmm + +29 +00:01:42,533 --> 00:01:43,700 +How do three people play mahjong + +30 +00:01:44,266 --> 00:01:44,900 +ah + +31 +00:01:44,900 --> 00:01:46,300 +Lin Xiu will be here in a moment + +32 +00:01:47,966 --> 00:01:48,766 +Lin Lin + +33 +00:01:49,266 --> 00:01:50,933 +Lin Xiu may be angry with me + diff --git a/030/27_zh-Hant.srt b/030/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1c384cc681ffe2a6074357a0418068c02a6faf7 --- /dev/null +++ b/030/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:02,000 --> 00:00:03,533 +你就真那麼喜歡他啊 + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:05,333 +嗯 + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:09,300 +我不想他被強欣然 + +4 +00:00:10,400 --> 00:00:12,100 +喫幹抹淨不負責 + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:17,500 +祖宗現在是你被他喫幹抹淨不負責 + +6 +00:00:31,400 --> 00:00:32,733 +喂顧爺爺 + +7 +00:00:33,466 --> 00:00:34,333 +墨染啊 + +8 +00:00:34,366 --> 00:00:37,733 +你和明修的事就沒有轉換的餘地了嗎 + +9 +00:00:37,933 --> 00:00:39,966 +我們見面聊好不好呀 + +10 +00:00:40,800 --> 00:00:41,600 +嗯 + +11 +00:00:45,066 --> 00:00:47,133 +小東西起來吧 + +12 +00:00:47,733 --> 00:00:50,600 +三個人一個合適的方案都沒有 + +13 +00:00:51,000 --> 00:00:51,933 +那什麼情況 + +14 +00:00:51,966 --> 00:00:53,333 +公司養你們幹嘛 + +15 +00:00:55,200 --> 00:00:56,933 +行今天這個會議開到這 + +16 +00:00:56,933 --> 00:00:58,966 +明天我要看到你們所有人的方案 + +17 +00:01:00,200 --> 00:01:00,733 +顧總 + +18 +00:01:00,733 --> 00:01:03,333 +老爺子電話說夏沫冉小姐去了顧家 + +19 +00:01:04,000 --> 00:01:05,133 +他去顧家幹嘛呀 + +20 +00:01:05,500 --> 00:01:07,400 +說是夏總帶夏小姐去的 + +21 +00:01:07,800 --> 00:01:09,566 +聊得很投機老爺子很開心 + +22 +00:01:09,866 --> 00:01:11,533 +他一向就會哄爺爺開心 + +23 +00:01:12,266 --> 00:01:14,600 +老爺子還說了讓您現在回去 + +24 +00:01:18,733 --> 00:01:19,733 +哎顧總 + +25 +00:01:20,100 --> 00:01:21,066 +還有一個會 + +26 +00:01:28,166 --> 00:01:29,133 +你替我去看 + +27 +00:01:40,266 --> 00:01:41,066 +哥哥 + +28 +00:01:41,300 --> 00:01:42,100 +嗯 + +29 +00:01:42,533 --> 00:01:43,700 +三個人怎麼打麻將 + +30 +00:01:44,266 --> 00:01:44,900 +呀 + +31 +00:01:44,900 --> 00:01:46,300 +林修一會就到了 + +32 +00:01:47,966 --> 00:01:48,766 +林林 + +33 +00:01:49,266 --> 00:01:50,933 +林修可能生我的氣了 + diff --git a/030/28.jpg b/030/28.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..716df8e8c4b7b9e04d7879d3144fb54fda889c29 --- /dev/null +++ b/030/28.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eb2fba9c56d8087b22065bd0861b9528b3f6d079c47c181dfd7e62ec072f71f5 +size 31227 diff --git a/030/28_en.srt b/030/28_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2ef683e1fc95c58e7c5ad7e8e4e5ce8623af340 --- /dev/null +++ b/030/28_en.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +Mo Ran + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:05,500 +Don't worry, Grandpa can still make up his mind about this small matter + +3 +00:00:06,066 --> 00:00:06,766 +Thank you, Grandpa + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,900 +Grandpa, you need to take your medicine on time + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:11,100 +好好好听Mo Ran的 + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:12,066 +Uh, Grandpa + +7 +00:00:13,200 --> 00:00:16,800 +How can I play mahjong while I am in a meeting + +8 +00:00:22,200 --> 00:00:23,800 +Give this card back to the code + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,900 +This marriage thing, I think + +10 +00:00:32,333 --> 00:00:33,133 +What kind of wealth do you make + +11 +00:00:34,500 --> 00:00:35,300 +Gu Mingxiu + +12 +00:00:36,000 --> 00:00:37,266 +Today, I'll teach you a sentence + +13 +00:00:37,466 --> 00:00:40,200 +My sister, do you want to marry or not + +14 +00:00:40,733 --> 00:00:42,900 +Why are you still forced to marry + +15 +00:00:46,000 --> 00:00:47,266 +Look at your progress + +16 +00:00:47,866 --> 00:00:48,866 +Grandpa is like this + +17 +00:00:49,366 --> 00:00:51,666 +What about the issue with this marriage + +18 +00:00:51,933 --> 00:00:55,600 +It was this story and Joe's senior management that decided on me + +19 +00:00:55,700 --> 00:00:58,133 +This marriage is a personal matter + +20 +00:00:58,300 --> 00:01:00,300 +What does this have to do with the high-level story + +21 +00:01:00,400 --> 00:01:03,133 +It's not just business cooperation, it's just nonsense + +22 +00:01:03,800 --> 00:01:05,533 +Oh, this is the big picture + +23 +00:01:05,933 --> 00:01:08,366 +If you look at the situation now + +24 +00:01:08,366 --> 00:01:11,133 +My marriage to Qiao Xinran is indeed better than + +25 +00:01:11,966 --> 00:01:13,066 +Better than following a horse + +26 +00:01:13,066 --> 00:01:14,133 +We're not suitable + +27 +00:01:16,500 --> 00:01:17,600 +Xia Wan, let me tell you + +28 +00:01:18,133 --> 00:01:19,966 +I'll give you another chance + +29 +00:01:20,800 --> 00:01:22,666 +If you can't get married to Brother Gu Ming + +30 +00:01:22,900 --> 00:01:25,600 +Just come home with me and have a blind date + +31 +00:01:26,000 --> 00:01:26,900 +Do you understand + +32 +00:01:27,766 --> 00:01:28,566 +Grandpa Gu + +33 +00:01:33,866 --> 00:01:34,966 +Don't stop fighting + +34 +00:01:35,800 --> 00:01:37,566 +It's not me, I'm here + +35 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +me + +36 +00:01:39,900 --> 00:01:43,333 +me身边确实还缺一个这个助理的位置 + +37 +00:01:43,600 --> 00:01:44,400 +I don't know if you can + +38 +00:01:45,533 --> 00:01:46,900 +Can't do it well, huh + +39 +00:01:49,533 --> 00:01:50,766 +Together with you + +40 +00:01:51,333 --> 00:01:52,866 +Both are equally good + +41 +00:01:55,900 --> 00:01:56,966 +Even under light + +42 +00:01:59,000 --> 00:02:01,800 +Through the wind and rain, all you need to see is + +43 +00:02:04,066 --> 00:02:05,366 +Come to work on time tomorrow + +44 +00:02:10,766 --> 00:02:11,566 +Good boss + diff --git a/030/28_zh-Hant.srt b/030/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28cedc41187107d08ede0d7676f094c0d1667d14 --- /dev/null +++ b/030/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +墨然 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:05,500 +放心這點小事爺爺還是能做主的 + +3 +00:00:06,066 --> 00:00:06,766 +謝謝爺爺 + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,900 +爺爺你要按時喫藥哦 + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:11,100 +好好好聽墨然的 + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:12,066 +嗯爺爺 + +7 +00:00:13,200 --> 00:00:16,800 +我這會開會呢怎麼打上麻將呢 + +8 +00:00:22,200 --> 00:00:23,800 +這牌還給碼好了 + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,900 +這婚姻的事啊我覺得 + +10 +00:00:32,333 --> 00:00:33,133 +發什麼財 + +11 +00:00:34,500 --> 00:00:35,300 +谷明修 + +12 +00:00:36,000 --> 00:00:37,266 +今兒就教你一句話 + +13 +00:00:37,466 --> 00:00:40,200 +我妹妹你是娶還是不娶啊 + +14 +00:00:40,733 --> 00:00:42,900 +怎麼怎麼還逼婚呢這 + +15 +00:00:46,000 --> 00:00:47,266 +瞧你點出息 + +16 +00:00:47,866 --> 00:00:48,866 +爺爺是這樣啊 + +17 +00:00:49,366 --> 00:00:51,666 +這個婚姻的問題呢 + +18 +00:00:51,933 --> 00:00:55,600 +是這個故事和喬氏的高層決定的我 + +19 +00:00:55,700 --> 00:00:58,133 +這個結婚是個人的大事 + +20 +00:00:58,300 --> 00:01:00,300 +這和故事高層有什麼關係 + +21 +00:01:00,400 --> 00:01:03,133 +又不是商務合作就胡鬧 + +22 +00:01:03,800 --> 00:01:05,533 +哎呀這大局爲重啊 + +23 +00:01:05,933 --> 00:01:08,366 +你現在就現在這個情況去看的話 + +24 +00:01:08,366 --> 00:01:11,133 +我跟喬欣然結婚確實比 + +25 +00:01:11,966 --> 00:01:13,066 +比跟向馬要好點 + +26 +00:01:13,066 --> 00:01:14,133 +咱不合適 + +27 +00:01:16,500 --> 00:01:17,600 +夏婉我跟你說啊 + +28 +00:01:18,133 --> 00:01:19,966 +我就再給你一次機會 + +29 +00:01:20,800 --> 00:01:22,666 +如果你跟顧明兄結不了婚 + +30 +00:01:22,900 --> 00:01:25,600 +就老老實實跟我回家相親去 + +31 +00:01:26,000 --> 00:01:26,900 +聽明白了嗎 + +32 +00:01:27,766 --> 00:01:28,566 +顧爺爺 + +33 +00:01:33,866 --> 00:01:34,966 +別不打了 + +34 +00:01:35,800 --> 00:01:37,566 +不是我我這會都 + +35 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +我 + +36 +00:01:39,900 --> 00:01:43,333 +我身邊確實還缺一個這個助理的位置 + +37 +00:01:43,600 --> 00:01:44,400 +不知道你能 + +38 +00:01:45,533 --> 00:01:46,900 +不能幹好哈 + +39 +00:01:49,533 --> 00:01:50,766 +共你雙 + +40 +00:01:51,333 --> 00:01:52,866 +雙好得戚好 + +41 +00:01:55,900 --> 00:01:56,966 +光下就算 + +42 +00:01:59,000 --> 00:02:01,800 +翻風雨只需睇到 + +43 +00:02:04,066 --> 00:02:05,366 +明天準時來上班啊 + +44 +00:02:10,766 --> 00:02:11,566 +好的老闆 + diff --git a/030/29.jpg b/030/29.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eab207415600b2e3cd9bf5dc60e7360dec4a8784 --- /dev/null +++ b/030/29.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b206bfb4848fcbea20393ac4f9df46ccf52082b11f6bafac630db15c28641b71 +size 27709 diff --git a/030/29_en.srt b/030/29_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e52b7ee051b2b47ed745249bcecca235065c0e2d --- /dev/null +++ b/030/29_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:06,300 --> 00:00:07,266 +Good morning, boss + +2 +00:00:14,733 --> 00:00:16,266 +Is this flower for me + +3 +00:00:20,866 --> 00:00:22,533 +Welcome to join the Story Group + +4 +00:00:22,866 --> 00:00:23,533 +Miss Xia + +5 +00:00:23,533 --> 00:00:26,666 +From now on, you will be our life assistant to Mr. Gu + +6 +00:00:27,266 --> 00:00:30,000 +Coincidentally, Mr. Gu has a wine tasting party tonight + +7 +00:00:30,333 --> 00:00:31,266 +Can drink a bar + +8 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +Mmm + +9 +00:00:32,400 --> 00:00:33,200 +good + +10 +00:00:33,800 --> 00:00:34,600 +Go to work + +11 +00:00:36,200 --> 00:00:37,300 +good了Go to work + +12 +00:00:37,866 --> 00:00:38,766 +good的老板 + +13 +00:00:42,966 --> 00:00:44,933 +Xiaoliu is not in a romantic relationship, is she + +14 +00:00:45,333 --> 00:00:46,333 +Oh, no, no + +15 +00:00:47,166 --> 00:00:47,966 +It can be seen that + +16 +00:00:48,600 --> 00:00:49,400 +Go to work + +17 +00:01:01,733 --> 00:01:02,600 +Ah Lin Xiu + +18 +00:01:05,966 --> 00:01:08,333 +Now everyone knows about us both + +19 +00:01:08,333 --> 00:01:10,500 +Once the media is placed in authenticity + +20 +00:01:10,800 --> 00:01:12,366 +For our Qiao family + +21 +00:01:12,733 --> 00:01:14,333 +The losses are immeasurable + +22 +00:01:15,133 --> 00:01:16,166 +What about this matter + +23 +00:01:16,266 --> 00:01:18,533 +Originally, it was your Qiao family's wishful thinking + +24 +00:01:18,733 --> 00:01:21,200 +What does the loss have to do with me + +25 +00:01:21,700 --> 00:01:24,000 +On the contrary, I think I've given you too much face + +26 +00:01:26,133 --> 00:01:28,066 +How dare you touch my phone? I + +27 +00:01:31,800 --> 00:01:33,400 +Xia Moran doesn't like you + +28 +00:01:34,133 --> 00:01:35,600 +Why are you doing this + +29 +00:01:37,300 --> 00:01:38,100 +Ah, ma'am + +30 +00:01:38,733 --> 00:01:40,733 +Don't do this, I'm really worried about you + +31 +00:01:40,966 --> 00:01:42,733 +I've heard what Xia Qianqian said + +32 +00:01:43,300 --> 00:01:44,733 +You asked her to give me medication + +33 +00:01:44,966 --> 00:01:46,866 +Throw me on my best friend's bed + +34 +00:01:47,866 --> 00:01:49,066 +He did it himself + +35 +00:01:49,066 --> 00:01:50,533 +Don't touch me + +36 +00:01:50,933 --> 00:01:51,900 +Ah, don't touch me + +37 +00:01:53,333 --> 00:01:55,000 +He won't let you touch him + +38 +00:01:55,733 --> 00:01:57,066 +Of course, so many people + +39 +00:01:58,100 --> 00:01:59,666 +What is your relationship + diff --git a/030/29_zh-Hant.srt b/030/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b50b71a55980a301ad338fde40f92213adffb417 --- /dev/null +++ b/030/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:06,300 --> 00:00:07,266 +老闆早上好 + +2 +00:00:14,733 --> 00:00:16,266 +這個花是送給我的嗎 + +3 +00:00:20,866 --> 00:00:22,533 +歡迎加入故事集團 + +4 +00:00:22,866 --> 00:00:23,533 +夏小姐 + +5 +00:00:23,533 --> 00:00:26,666 +從此以後你就是我們顧總的生活助理 + +6 +00:00:27,266 --> 00:00:30,000 +正好今晚我們顧總有一個品酒會 + +7 +00:00:30,333 --> 00:00:31,266 +會喝酒吧 + +8 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +嗯 + +9 +00:00:32,400 --> 00:00:33,200 +好 + +10 +00:00:33,800 --> 00:00:34,600 +去工作吧 + +11 +00:00:36,200 --> 00:00:37,300 +好了去工作吧 + +12 +00:00:37,866 --> 00:00:38,766 +好的老闆 + +13 +00:00:42,966 --> 00:00:44,933 +小劉沒談戀愛吧 + +14 +00:00:45,333 --> 00:00:46,333 +哎沒有沒有 + +15 +00:00:47,166 --> 00:00:47,966 +能看出來 + +16 +00:00:48,600 --> 00:00:49,400 +去工作 + +17 +00:01:01,733 --> 00:01:02,600 +哎林修 + +18 +00:01:05,966 --> 00:01:08,333 +現在大家都知道我們倆的事情 + +19 +00:01:08,333 --> 00:01:10,500 +一旦媒體置於真實度 + +20 +00:01:10,800 --> 00:01:12,366 +這對我們喬家來說 + +21 +00:01:12,733 --> 00:01:14,333 +損失可是不可估量的 + +22 +00:01:15,133 --> 00:01:16,166 +這件事呢 + +23 +00:01:16,266 --> 00:01:18,533 +本來就是你們喬家一廂情願的 + +24 +00:01:18,733 --> 00:01:21,200 +損失什麼的跟我有什麼關係啊 + +25 +00:01:21,700 --> 00:01:24,000 +反而我覺得我給你的面子太多了 + +26 +00:01:26,133 --> 00:01:28,066 +你怎麼敢碰我手機呢我 + +27 +00:01:31,800 --> 00:01:33,400 +夏墨染不喜歡你 + +28 +00:01:34,133 --> 00:01:35,600 +你這是何必呢 + +29 +00:01:37,300 --> 00:01:38,100 +哎夫人 + +30 +00:01:38,733 --> 00:01:40,733 +你別這樣我真的很擔心你 + +31 +00:01:40,966 --> 00:01:42,733 +我都聽夏淺淺說了 + +32 +00:01:43,300 --> 00:01:44,733 +是你讓她給我下藥 + +33 +00:01:44,966 --> 00:01:46,866 +把我扔到閨蜜修牀上去的 + +34 +00:01:47,866 --> 00:01:49,066 +那事是他自己乾的 + +35 +00:01:49,066 --> 00:01:50,533 +你別碰我 + +36 +00:01:50,933 --> 00:01:51,900 +啊別碰我 + +37 +00:01:53,333 --> 00:01:55,000 +他他不讓你碰他 + +38 +00:01:55,733 --> 00:01:57,066 +當然這麼多人呢 + +39 +00:01:58,100 --> 00:01:59,666 +你有什麼關係 + diff --git a/030/2_en.srt b/030/2_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c3efce139ef9c963b63cb12f826b442d105c4c9 --- /dev/null +++ b/030/2_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:18,600 --> 00:00:19,133 +hey + +2 +00:00:19,133 --> 00:00:22,300 +Look at Miss Xia from the Xia family, Xia Qianqian, and the Korean CEO + +3 +00:00:22,300 --> 00:00:24,700 +韩承泽要结婚了hey + +4 +00:00:25,733 --> 00:00:26,700 +I got divorced + +5 +00:00:48,100 --> 00:00:48,900 +Ah。 + +6 +00:00:49,733 --> 00:00:52,600 +You're all here to joke + +7 +00:00:53,400 --> 00:00:55,066 +You're all here to joke + +8 +00:00:56,766 --> 00:00:58,566 +Ah。Ah。 + +9 +00:01:13,500 --> 00:01:14,700 +Why don't you eat something first + +10 +00:01:15,066 --> 00:01:15,933 +Don't come over here + +11 +00:01:21,200 --> 00:01:22,200 +Eat something + +12 +00:01:25,600 --> 00:01:29,066 +Don't touch me, don't touch you, don't touch you + +13 +00:01:30,266 --> 00:01:31,733 +I will be infected + +14 +00:01:31,933 --> 00:01:32,733 +Can be contagious + +15 +00:01:35,000 --> 00:01:37,766 +Can you tell me what has happened in the past three years + +16 +00:01:51,900 --> 00:01:53,166 +没想到Ah。 + +17 +00:01:53,466 --> 00:01:56,666 +I can still encounter such good goods before I die + +18 +00:01:58,200 --> 00:01:59,600 +Let you also taste it + +19 +00:02:00,166 --> 00:02:01,266 +HIV + +20 +00:02:01,666 --> 00:02:04,500 +Hahaha + +21 +00:02:15,266 --> 00:02:16,200 +Pei Huizi + +22 +00:02:16,700 --> 00:02:17,266 +phenanthrene + +23 +00:02:17,266 --> 00:02:18,066 +Pei Huizi + +24 +00:02:19,166 --> 00:02:20,300 +He wants to love you + +25 +00:02:21,300 --> 00:02:22,300 +He wants to love you + +26 +00:02:23,400 --> 00:02:24,200 +I know + +27 +00:02:26,500 --> 00:02:27,300 +I know it all + +28 +00:02:29,533 --> 00:02:30,400 +Don't worry + +29 +00:02:31,666 --> 00:02:34,000 +我会一直陪在你身边的Ah。 + diff --git a/030/2_zh-Hant.srt b/030/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..13a11f1cc629f8e6a5ef8f7ef0a62843bf786ec8 --- /dev/null +++ b/030/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:18,600 --> 00:00:19,133 +哎 + +2 +00:00:19,133 --> 00:00:22,300 +你看夏家大小姐夏淺淺和韓式CEO + +3 +00:00:22,300 --> 00:00:24,700 +韓承澤要結婚了哎 + +4 +00:00:25,733 --> 00:00:26,700 +我離婚 + +5 +00:00:48,100 --> 00:00:48,900 +啊 + +6 +00:00:49,733 --> 00:00:52,600 +你們都是來開玩笑的 + +7 +00:00:53,400 --> 00:00:55,066 +你們都是來開玩笑的 + +8 +00:00:56,766 --> 00:00:58,566 +啊啊 + +9 +00:01:13,500 --> 00:01:14,700 +要不先喫點東西 + +10 +00:01:15,066 --> 00:01:15,933 +你別過來 + +11 +00:01:21,200 --> 00:01:22,200 +喫點東西吧 + +12 +00:01:25,600 --> 00:01:29,066 +你別碰我你別碰你別碰 + +13 +00:01:30,266 --> 00:01:31,733 +我會傳染的 + +14 +00:01:31,933 --> 00:01:32,733 +會傳染 + +15 +00:01:35,000 --> 00:01:37,766 +你告訴我這3年都發生什麼事了 + +16 +00:01:51,900 --> 00:01:53,166 +沒想到啊 + +17 +00:01:53,466 --> 00:01:56,666 +在死之前還能遇到這麼好的貨色 + +18 +00:01:58,200 --> 00:01:59,600 +讓你也嘗一嘗 + +19 +00:02:00,166 --> 00:02:01,266 +艾滋病毒 + +20 +00:02:01,666 --> 00:02:04,500 +哈哈哈哈 + +21 +00:02:15,266 --> 00:02:16,200 +裴惠子 + +22 +00:02:16,700 --> 00:02:17,266 +菲 + +23 +00:02:17,266 --> 00:02:18,066 +裴惠子 + +24 +00:02:19,166 --> 00:02:20,300 +他想愛你 + +25 +00:02:21,300 --> 00:02:22,300 +他想愛你 + +26 +00:02:23,400 --> 00:02:24,200 +我知道 + +27 +00:02:26,500 --> 00:02:27,300 +我都知道 + +28 +00:02:29,533 --> 00:02:30,400 +你別擔心 + +29 +00:02:31,666 --> 00:02:34,000 +我會一直陪在你身邊的啊 + diff --git a/030/3.jpg b/030/3.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf0c22a5cc7a7a105fcc7a06f7377f4e1f45067f --- /dev/null +++ b/030/3.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:51543def2bca58ba2716e0a437cb689a4a3dd01581af7fb1d63fa7bdbc07fb6f +size 28449 diff --git a/030/30.jpg b/030/30.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b26ebfa558e7d9d01382cd4df92f190540f91169 --- /dev/null +++ b/030/30.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e24ba39fe90ad3da77ea7ffa702052679d22fe7c636ef2a4d908b064143ab608 +size 27440 diff --git a/030/30_en.srt b/030/30_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..113f8a08f066fe3d73bb386e954257bfe3abb047 --- /dev/null +++ b/030/30_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +Let's eat + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:03,000 +We both ended long ago + +3 +00:00:11,533 --> 00:00:14,933 +I heard rumors about Mr. Gu's project in the eastern suburbs + +4 +00:00:14,933 --> 00:00:16,600 +Tell a story and give up bidding + +5 +00:00:16,666 --> 00:00:18,500 +Without our story + +6 +00:00:20,066 --> 00:00:20,933 +certainly will have + +7 +00:00:23,100 --> 00:00:25,766 +Okay, Mr. Gu, I respect you + +8 +00:00:26,766 --> 00:00:27,566 +hey + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,166 +I'll take care of this cup + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:30,466 +We, Mr. Gu, have another meeting + +11 +00:00:35,866 --> 00:00:38,200 +Good drinking capacity, I also respect Mr. Gu + +12 +00:00:38,866 --> 00:00:39,666 +Ah。 + +13 +00:00:40,066 --> 00:00:42,466 +I'll do it. I'm his assistant general + +14 +00:00:52,200 --> 00:00:53,000 +hey呀 + +15 +00:00:59,566 --> 00:01:00,366 +drink + +16 +00:01:01,266 --> 00:01:02,266 +继续drink嘛 + +17 +00:01:04,666 --> 00:01:06,400 +还不都是替youdrink的 + +18 +00:01:08,166 --> 00:01:10,000 +If you don't come back home and stay at the venue + +19 +00:01:14,300 --> 00:01:15,100 +Mingxiao + +20 +00:01:15,133 --> 00:01:18,000 +墨染妹妹drink多了我让司机先送她回去 + +21 +00:01:18,000 --> 00:01:19,666 +我爸爸还想跟youdrink杯酒 + +22 +00:01:19,900 --> 00:01:21,133 +Ah。我 + +23 +00:01:23,000 --> 00:01:24,366 +Don't go with him + +24 +00:01:26,733 --> 00:01:27,300 +Bai Ran + +25 +00:01:27,300 --> 00:01:28,100 +hey + +26 +00:01:28,966 --> 00:01:30,700 +夏Bai Ran是我的女朋友 + +27 +00:01:31,266 --> 00:01:33,900 +顾总还是把她交给我了Ah。 + +28 +00:01:34,166 --> 00:01:36,400 +You forgot who brought her to my bed + +29 +00:01:36,666 --> 00:01:37,733 +Now I'm backing out + +30 +00:01:38,266 --> 00:01:39,366 +Cuddle talk + +31 +00:01:39,700 --> 00:01:40,500 +hey + +32 +00:01:41,800 --> 00:01:42,600 +you + +33 +00:01:47,200 --> 00:01:51,333 +It seems that I am not the only one who has been abandoned tonight + diff --git a/030/30_zh-Hant.srt b/030/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e3c9d0e4114c57312a92a73d9b419790a1c0948d --- /dev/null +++ b/030/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +喫飯吧 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:03,000 +我們倆早就結束了 + +3 +00:00:11,533 --> 00:00:14,933 +顧總東郊的項目我有聽到風聲 + +4 +00:00:14,933 --> 00:00:16,600 +說故事要放棄競標 + +5 +00:00:16,666 --> 00:00:18,500 +沒有我們故事 + +6 +00:00:20,066 --> 00:00:20,933 +勢在必得 + +7 +00:00:23,100 --> 00:00:25,766 +行來顧總我敬你 + +8 +00:00:26,766 --> 00:00:27,566 +哎 + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,166 +這杯我代勞了 + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:30,466 +我們顧總還有一個會 + +11 +00:00:35,866 --> 00:00:38,200 +好酒量我也敬顧總啊 + +12 +00:00:38,866 --> 00:00:39,666 +啊 + +13 +00:00:40,066 --> 00:00:42,466 +我來吧我是他的助理小將 + +14 +00:00:52,200 --> 00:00:53,000 +哎呀 + +15 +00:00:59,566 --> 00:01:00,366 +喝 + +16 +00:01:01,266 --> 00:01:02,266 +繼續喝嘛 + +17 +00:01:04,666 --> 00:01:06,400 +還不都是替你喝的 + +18 +00:01:08,166 --> 00:01:10,000 +回家不回你駐場 + +19 +00:01:14,300 --> 00:01:15,100 +明霄 + +20 +00:01:15,133 --> 00:01:18,000 +墨染妹妹喝多了我讓司機先送她回去 + +21 +00:01:18,000 --> 00:01:19,666 +我爸爸還想跟你喝杯酒 + +22 +00:01:19,900 --> 00:01:21,133 +啊我 + +23 +00:01:23,000 --> 00:01:24,366 +你不要跟他走 + +24 +00:01:26,733 --> 00:01:27,300 +柏冉 + +25 +00:01:27,300 --> 00:01:28,100 +哎 + +26 +00:01:28,966 --> 00:01:30,700 +夏柏冉是我的女朋友 + +27 +00:01:31,266 --> 00:01:33,900 +顧總還是把她交給我了啊 + +28 +00:01:34,166 --> 00:01:36,400 +你忘了是誰把她送到我牀上的 + +29 +00:01:36,666 --> 00:01:37,733 +現在反悔了 + +30 +00:01:38,266 --> 00:01:39,366 +抱抱說 + +31 +00:01:39,700 --> 00:01:40,500 +哎 + +32 +00:01:41,800 --> 00:01:42,600 +你 + +33 +00:01:47,200 --> 00:01:51,333 +看來今晚被拋棄的可不止我一個嘍 + diff --git a/030/31.jpg b/030/31.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e337096d40b5b5b60084416d87af36f1aafdd2bd --- /dev/null +++ b/030/31.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8112bddc7931d6870e4899bd092e8c407a011b38d835eae4120f500529fade55 +size 23055 diff --git a/030/31_en.srt b/030/31_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5a6c9eee08b7d84bcc6e55ca84b8361ad863097 --- /dev/null +++ b/030/31_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,300 +That night, you + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,966 +Why take a taxi back to Haicheng in the middle of the night + +3 +00:00:04,766 --> 00:00:06,500 +You're getting engaged to someone else + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:07,700 +I need to come and find you + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:08,866 +You are mine + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:11,533 +You see who I am + +7 +00:00:12,300 --> 00:00:13,333 +Who are you + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:17,400 +I'm not Han Chengze + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:18,566 +Han Chengze + +10 +00:00:19,100 --> 00:00:20,066 +I'm afraid + +11 +00:00:20,500 --> 00:00:22,400 +He and Xie Qingqing conspired against me together + +12 +00:00:22,400 --> 00:00:24,000 +Um, it made me cheat + +13 +00:00:24,000 --> 00:00:24,900 +Drink too much, drink too much + +14 +00:00:24,900 --> 00:00:25,966 +Don't be afraid I'm here + +15 +00:00:26,700 --> 00:00:27,500 +Mmm + +16 +00:00:30,166 --> 00:00:30,966 +Okay, okay + +17 +00:00:32,500 --> 00:00:33,300 +Ah。 + +18 +00:00:33,766 --> 00:00:34,666 +So sweet + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:35,733 +How sweet it is + +20 +00:00:44,966 --> 00:00:46,400 +放插座室插座Ah。 + +21 +00:00:47,066 --> 00:00:47,566 +that day + +22 +00:00:47,566 --> 00:00:50,266 +It is indeed the medicine that Xia Qianqian gave to Miss Xia Moran + +23 +00:00:51,133 --> 00:00:55,533 +Xia Qianqian, he originally intended to send the late Xia Ran to 602 + +24 +00:00:55,866 --> 00:00:57,966 +Someone named Song Biao from 602 + +25 +00:00:57,966 --> 00:01:00,300 +This life is very chaotic + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:02,700 +10000 times + +27 +00:01:09,733 --> 00:01:10,933 +How many Xia Qianqian are there + +28 +00:01:11,500 --> 00:01:12,300 +She wants to play + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:13,900 +So let's play with her + diff --git a/030/31_zh-Hant.srt b/030/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afc5cbfc2524ff093afc61e418fb3ca6537952c1 --- /dev/null +++ b/030/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,300 +你那天晚上 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,966 +爲什麼半夜打車回海城啊 + +3 +00:00:04,766 --> 00:00:06,500 +你要跟別人訂婚了 + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:07,700 +我要過來找你 + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:08,866 +你是我的 + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:11,533 +你看清楚我是誰 + +7 +00:00:12,300 --> 00:00:13,333 +你是我誰 + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:17,400 +我可不是韓承澤 + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:18,566 +韓承澤 + +10 +00:00:19,100 --> 00:00:20,066 +我怕 + +11 +00:00:20,500 --> 00:00:22,400 +他和謝卿卿一起算計我 + +12 +00:00:22,400 --> 00:00:24,000 +嗯害我作弊 + +13 +00:00:24,000 --> 00:00:24,900 +喝多了喝多了 + +14 +00:00:24,900 --> 00:00:25,966 +別怕我在呢 + +15 +00:00:26,700 --> 00:00:27,500 +嗯 + +16 +00:00:30,166 --> 00:00:30,966 +好好好 + +17 +00:00:32,500 --> 00:00:33,300 +啊 + +18 +00:00:33,766 --> 00:00:34,666 +好甜 + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:35,733 +有多甜呀 + +20 +00:00:44,966 --> 00:00:46,400 +放插座室插座啊 + +21 +00:00:47,066 --> 00:00:47,566 +那天 + +22 +00:00:47,566 --> 00:00:50,266 +確實是夏淺淺給夏末然小姐下的藥 + +23 +00:00:51,133 --> 00:00:55,533 +夏淺淺呀他本來是想把夏末然送到602 + +24 +00:00:55,866 --> 00:00:57,966 +那個602有人叫宋彪 + +25 +00:00:57,966 --> 00:01:00,300 +此生活亂得很切 + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:02,700 +一萬次 + +27 +00:01:09,733 --> 00:01:10,933 +有幾個夏倩倩 + +28 +00:01:11,500 --> 00:01:12,300 +她想玩 + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:13,900 +那咱們陪她玩 + diff --git a/030/32.jpg b/030/32.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e7dfc64a4db978bf3eb5efbb0f73de7c3150ccf --- /dev/null +++ b/030/32.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6e0261ec70410337126433460189b46069655f9cdf891ba9039606097e9edbcd +size 25382 diff --git a/030/32_en.srt b/030/32_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e72b40e30806df1fb887e6d0cd25e3e2f3bdd67 --- /dev/null +++ b/030/32_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:04,100 +Jie Ge, um, we both work today + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:06,333 +Um, tie, answer it + +3 +00:00:06,566 --> 00:00:07,700 +Tie, answer it + +4 +00:00:07,700 --> 00:00:08,533 +I will + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,566 +hey + +6 +00:00:15,333 --> 00:00:16,133 +Mmm + +7 +00:00:16,933 --> 00:00:17,700 +You will + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,466 +I will + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:19,133 +Got it figured out + +10 +00:00:19,133 --> 00:00:20,333 +I'll emphasize it again for you + +11 +00:00:20,733 --> 00:00:23,100 +Going out in the future? You're just my life assistant + +12 +00:00:23,400 --> 00:00:25,500 +明白吗Mmm通知你一下 + +13 +00:00:25,566 --> 00:00:26,733 +You'll be late soon + +14 +00:00:27,400 --> 00:00:28,700 +Then I'll go pack it right away + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:33,733 +Hello, hello + +16 +00:00:34,200 --> 00:00:36,366 +Excuse me, is this Miss Xia Muran + +17 +00:00:36,366 --> 00:00:37,866 +I am You are + +18 +00:00:37,866 --> 00:00:38,900 +I am He Jinzhong + +19 +00:00:39,266 --> 00:00:41,866 +I heard from the police that you provided a clue to my son + +20 +00:00:42,966 --> 00:00:44,500 +I would like to treat you to dinner tonight + +21 +00:00:44,766 --> 00:00:46,966 +See you tonight at 6:40 at the ethnic restaurant + +22 +00:00:47,200 --> 00:00:48,700 +Okay, I'll see you then + +23 +00:00:54,100 --> 00:00:55,100 +Where is the personnel department + +24 +00:00:55,100 --> 00:00:55,900 +I'll report on it + +25 +00:00:55,966 --> 00:00:56,933 +Xia Morin + +26 +00:00:59,700 --> 00:01:01,600 +It's glorious to be a junior, isn't it + +27 +00:01:01,766 --> 00:01:04,200 +I'm telling you, no matter what you want to do + +28 +00:01:04,466 --> 00:01:07,466 +I won't let go of anyone who touches me + +29 +00:01:07,933 --> 00:01:08,866 +Are you married yet + +30 +00:01:08,866 --> 00:01:09,966 +Have you been in love yet + +31 +00:01:10,333 --> 00:01:12,166 +I'm not a mistress + +32 +00:01:12,533 --> 00:01:14,466 +You don't have to play games with me here + +33 +00:01:14,500 --> 00:01:16,800 +What else would you do besides file a complaint + +34 +00:01:17,000 --> 00:01:20,000 +I look down on women like you + +35 +00:01:20,300 --> 00:01:21,866 +I won't report it + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:24,166 +I'm not worthless either + +37 +00:01:26,333 --> 00:01:28,566 +If today's incident reaches Mingqiu's ears + +38 +00:01:28,933 --> 00:01:29,900 +I don't know anything + +39 +00:01:31,066 --> 00:01:31,900 +Shh + +40 +00:01:34,466 --> 00:01:36,400 +What to eat? Growing up with such a strong hand + +41 +00:01:37,666 --> 00:01:38,466 +Mmm + +42 +00:01:39,500 --> 00:01:40,533 +Where is the personnel department + diff --git a/030/32_zh-Hant.srt b/030/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..affaa8aa534f1bc78c8760646351c709f63f7e19 --- /dev/null +++ b/030/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:04,100 +傑哥嗯咱倆今天都上班 + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:06,333 +嗯領帶回答吧啊 + +3 +00:00:06,566 --> 00:00:07,700 +領帶回答吧 + +4 +00:00:07,700 --> 00:00:08,533 +我會 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,566 +哎 + +6 +00:00:15,333 --> 00:00:16,133 +嗯 + +7 +00:00:16,933 --> 00:00:17,700 +你會 + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,466 +我會 + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:19,133 +想好了 + +10 +00:00:19,133 --> 00:00:20,333 +再給你強調一遍啊 + +11 +00:00:20,733 --> 00:00:23,100 +以後出門呢你只是我的生活助理 + +12 +00:00:23,400 --> 00:00:25,500 +明白嗎嗯通知你一下 + +13 +00:00:25,566 --> 00:00:26,733 +你馬上遲到了 + +14 +00:00:27,400 --> 00:00:28,700 +那我馬上去收拾 + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:33,733 +餵你好 + +16 +00:00:34,200 --> 00:00:36,366 +請問是夏墨染小姐嗎 + +17 +00:00:36,366 --> 00:00:37,866 +我是您是 + +18 +00:00:37,866 --> 00:00:38,900 +我是何金忠 + +19 +00:00:39,266 --> 00:00:41,866 +聽警方說是你提供了我兒子的線索 + +20 +00:00:42,966 --> 00:00:44,500 +我想晚上請你喫個飯 + +21 +00:00:44,766 --> 00:00:46,966 +今晚6:40民族餐廳見 + +22 +00:00:47,200 --> 00:00:48,700 +好那到時候見 + +23 +00:00:54,100 --> 00:00:55,100 +人事部在哪裏啊 + +24 +00:00:55,100 --> 00:00:55,900 +我來報道 + +25 +00:00:55,966 --> 00:00:56,933 +夏沫然 + +26 +00:00:59,700 --> 00:01:01,600 +當小三很光榮是不是 + +27 +00:01:01,766 --> 00:01:04,200 +我告訴你不管你想做什麼 + +28 +00:01:04,466 --> 00:01:07,466 +動我的人我就是不會放過他 + +29 +00:01:07,933 --> 00:01:08,866 +你們結婚了嗎 + +30 +00:01:08,866 --> 00:01:09,966 +你們談戀愛了嗎 + +31 +00:01:10,333 --> 00:01:12,166 +我不是小三 + +32 +00:01:12,533 --> 00:01:14,466 +你少在這跟我裝蒜 + +33 +00:01:14,500 --> 00:01:16,800 +你除了會告狀還會些什麼 + +34 +00:01:17,000 --> 00:01:20,000 +你這樣的女人我看不起 + +35 +00:01:20,300 --> 00:01:21,866 +我不會去告狀的 + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:24,166 +我也不是一無是處 + +37 +00:01:26,333 --> 00:01:28,566 +今天的事要是傳到明秋耳朵裏 + +38 +00:01:28,933 --> 00:01:29,900 +什麼都不知道 + +39 +00:01:31,066 --> 00:01:31,900 +噓 + +40 +00:01:34,466 --> 00:01:36,400 +喫什麼長大的手勁這麼大 + +41 +00:01:37,666 --> 00:01:38,466 +嗯 + +42 +00:01:39,500 --> 00:01:40,533 +人事部在哪裏啊 + diff --git a/030/33.jpg b/030/33.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7369352fdc0a3daad3d67fcb5642cc727969cd3f --- /dev/null +++ b/030/33.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aa83153f8635541fe0c93d01d701657e2335b9ccf333e82f6fe3af1d7c7bc1c8 +size 32753 diff --git a/030/34.jpg b/030/34.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0ee97ef760a6d470809c99f8f3093a187232b3e --- /dev/null +++ b/030/34.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fa1fc412a935be803a7aa726ede1299a3ecb3d0b7f74958f967c940d0a47e8ff +size 31435 diff --git a/030/34_en.srt b/030/34_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e973aaddef2ce582389bafa0a122bd2d6ac6c2e8 --- /dev/null +++ b/030/34_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:04,300 +Xia Moran, how much sugar did you put in it + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:06,800 +Sorry, I'm sorry. I only know Mr. Gu's taste + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,900 +I don't know about your + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:09,933 +After all, I am Mr. Gu's personal assistant + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,566 +very good + +6 +00:00:19,333 --> 00:00:21,133 +Do you not really like Qiao Xinran + +7 +00:00:21,300 --> 00:00:23,366 +He never talks about business when he comes + +8 +00:00:24,200 --> 00:00:27,166 +The linkage competition with the Qiao family is about to begin + +9 +00:00:27,166 --> 00:00:29,933 +He's here for business this time + +10 +00:00:30,933 --> 00:00:32,566 +So, can I treat him well + +11 +00:00:35,333 --> 00:00:36,133 +Xiao Liu + +12 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +Hey, Mr. Gu + +13 +00:00:37,066 --> 00:00:40,133 +Can you take him to familiarize himself with the working environment of the company + +14 +00:00:40,133 --> 00:00:42,366 +Okay, Miss Xia, come with me + +15 +00:00:49,366 --> 00:00:49,900 +Take it + +16 +00:00:49,900 --> 00:00:51,100 +Um, ah + +17 +00:00:51,600 --> 00:00:52,800 +I just noticed + +18 +00:00:52,800 --> 00:00:55,266 +You have a conflict with Miss Qiao Xinran, right + +19 +00:00:55,400 --> 00:00:57,866 +He's our big client + +20 +00:00:57,866 --> 00:00:59,600 +Do you understand the importance of saving face + +21 +00:00:59,666 --> 00:01:00,800 +But Miss Qiao + +22 +00:01:01,700 --> 00:01:04,000 +I just came here to catch Mr. Gu's attention + +23 +00:01:04,000 --> 00:01:07,166 +Hey, he's the CEO of George Group + +24 +00:01:07,366 --> 00:01:10,466 +And he is the default fianc é e of Mr. Gu + +25 +00:01:11,300 --> 00:01:11,766 +Mmm + +26 +00:01:11,766 --> 00:01:14,400 +You go print 10 copies of the materials for the afternoon meeting + +27 +00:01:14,600 --> 00:01:16,266 +10 servings, go ahead + +28 +00:01:21,000 --> 00:01:21,800 +General Gu + +29 +00:01:22,333 --> 00:01:23,733 +How about this little squid + +30 +00:01:23,766 --> 00:01:25,700 +Very good, very cute, very obedient + +31 +00:01:26,166 --> 00:01:26,966 +Very obedient + +32 +00:01:34,000 --> 00:01:35,000 +I'm asking you + +33 +00:01:35,600 --> 00:01:37,866 +If someone likes you + +34 +00:01:39,066 --> 00:01:39,933 +Be jealous of you + +35 +00:01:40,700 --> 00:01:42,266 +What kind of experience is it + +36 +00:01:42,333 --> 00:01:44,200 +People who like me are jealous of me + +37 +00:01:45,700 --> 00:01:47,600 +Of course I'm very happy + +38 +00:01:48,366 --> 00:01:49,166 +Happy + +39 +00:01:52,100 --> 00:01:52,966 +You have a strong spine + diff --git a/030/34_zh-Hant.srt b/030/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6dfa2f56937fc1a7be76a709d2f954d75e0637f4 --- /dev/null +++ b/030/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:04,300 +夏沫然你到底放了多少糖在裏面 + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:06,800 +對不起對不起我只知道顧總的口味 + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,900 +不知道您的 + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:09,933 +畢竟我是顧總的私人助理 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,566 +很好 + +6 +00:00:19,333 --> 00:00:21,133 +你是不是不太喜歡喬欣然啊 + +7 +00:00:21,300 --> 00:00:23,366 +他每次來都不談公事 + +8 +00:00:24,200 --> 00:00:27,166 +跟喬家的聯動大賽馬上就要開始了 + +9 +00:00:27,166 --> 00:00:29,933 +他這次來就是談公事的哦 + +10 +00:00:30,933 --> 00:00:32,566 +那算是我好好招待他吧 + +11 +00:00:35,333 --> 00:00:36,133 +小劉 + +12 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +哎顧總 + +13 +00:00:37,066 --> 00:00:40,133 +你帶他去熟悉一下公司的工作環境啊 + +14 +00:00:40,133 --> 00:00:42,366 +好夏小姐跟我來 + +15 +00:00:49,366 --> 00:00:49,900 +拿着 + +16 +00:00:49,900 --> 00:00:51,100 +嗯啊 + +17 +00:00:51,600 --> 00:00:52,800 +我剛注意到了 + +18 +00:00:52,800 --> 00:00:55,266 +你和喬欣然小姐有矛盾是吧 + +19 +00:00:55,400 --> 00:00:57,866 +他可是我們的大客戶 + +20 +00:00:57,866 --> 00:00:59,600 +面子要給的明白嗎 + +21 +00:00:59,666 --> 00:01:00,800 +可是喬小姐 + +22 +00:01:01,700 --> 00:01:04,000 +來不過就是想引起顧總的注意 + +23 +00:01:04,000 --> 00:01:07,166 +哎他可是喬治集團的CEO + +24 +00:01:07,366 --> 00:01:10,466 +而且他是我們顧總默認的未婚妻 + +25 +00:01:11,300 --> 00:01:11,766 +嗯 + +26 +00:01:11,766 --> 00:01:14,400 +你去把下午開會的資料打印10份 + +27 +00:01:14,600 --> 00:01:16,266 +10份去吧 + +28 +00:01:21,000 --> 00:01:21,800 +顧總 + +29 +00:01:22,333 --> 00:01:23,733 +這個小魷魚怎麼樣啊 + +30 +00:01:23,766 --> 00:01:25,700 +挺好的挺可愛的很乖 + +31 +00:01:26,166 --> 00:01:26,966 +很乖 + +32 +00:01:34,000 --> 00:01:35,000 +我問你啊 + +33 +00:01:35,600 --> 00:01:37,866 +如果一個喜歡你的人 + +34 +00:01:39,066 --> 00:01:39,933 +爲你喫醋 + +35 +00:01:40,700 --> 00:01:42,266 +是一種什麼樣的體驗 + +36 +00:01:42,333 --> 00:01:44,200 +喜歡我的人爲我喫醋 + +37 +00:01:45,700 --> 00:01:47,600 +當然很開心啊 + +38 +00:01:48,366 --> 00:01:49,166 +開心 + +39 +00:01:52,100 --> 00:01:52,966 +你很脊樑 + diff --git a/030/35.jpg b/030/35.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..778550a0af0f2b5fd0c947e2e42558da8615af9d --- /dev/null +++ b/030/35.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:43a1991e0e2ba9af7245df49987bce22a83f52099189e0b7e28232743b6d82e7 +size 34947 diff --git a/030/35_en.srt b/030/35_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..148b50d20e231d590d6157b49e7051db601a5ac8 --- /dev/null +++ b/030/35_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:02,900 +Lin Xiu's location has been set, and we'll work together + +2 +00:00:04,166 --> 00:00:05,333 +Didn't Mr. Qiao drive + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:07,933 +Oh, my car has been driven back by the driver first + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:10,300 +After all, let's have dinner together later + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:11,733 +Mr. Gu needs to go home again + +6 +00:00:11,733 --> 00:00:14,400 +Oh, let's go see Grandpa together + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:16,000 +My grandfather doesn't like meeting strangers + +8 +00:00:16,666 --> 00:00:17,933 +I will arrive on time + +9 +00:00:21,800 --> 00:00:23,000 +Xia Muran arrives + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:24,500 +Withdrawal + +11 +00:00:34,600 --> 00:00:35,400 +Han Chengze + +12 +00:00:36,933 --> 00:00:37,800 +Let's work together + +13 +00:00:39,500 --> 00:00:40,966 +As long as someone saves my son + +14 +00:00:40,966 --> 00:00:42,333 +There will be a bonus of one million yuan + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,366 +Uncle He, you really don't need to be so open-minded + +16 +00:00:45,366 --> 00:00:46,500 +I'm not for money + +17 +00:00:46,900 --> 00:00:49,166 +He owes Miss Xia a favor to me, Mr. He + +18 +00:00:49,466 --> 00:00:50,700 +Hello Mr. He + +19 +00:00:50,700 --> 00:00:53,000 +Our child said that someone invited him to dinner + +20 +00:00:53,000 --> 00:00:54,366 +I happened to bring him over + +21 +00:00:54,733 --> 00:00:57,900 +Yo, can you meet so many acquaintances here today + +22 +00:00:58,700 --> 00:01:00,900 +Miss Qiao said you're not feeling well + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:01,966 +Why don't you tell me + +24 +00:01:02,566 --> 00:01:04,466 +Eating a meal has a lot of acquaintances + +25 +00:01:04,600 --> 00:01:07,200 +Mr. He, Miss Xia Moran is my girlfriend + +26 +00:01:09,200 --> 00:01:12,933 +Cheng Ze, you are planning to get engaged to Miss Mo Ran + +27 +00:01:12,933 --> 00:01:16,400 +That's right. Ranran has already agreed to my proposal + +28 +00:01:16,400 --> 00:01:18,366 +As soon as we graduate, we can get married + +29 +00:01:18,366 --> 00:01:19,166 +absence + +30 +00:01:19,566 --> 00:01:22,000 +Mr. He, oh, I just brought him over + +31 +00:01:22,000 --> 00:01:23,666 +I won't join the fun with so many of you + +32 +00:01:23,666 --> 00:01:24,766 +Take your time eating + +33 +00:01:27,966 --> 00:01:28,566 +Mingxiu + diff --git a/030/35_zh-Hant.srt b/030/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fb9fca0aa3b3572c7706a9575989befc4693ff31 --- /dev/null +++ b/030/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:02,900 +林修位置定好了我們一起 + +2 +00:00:04,166 --> 00:00:05,333 +喬總沒開車嗎 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:07,933 +哦我的車讓司機先開回去了 + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:10,300 +畢竟我們一會要一起喫飯吧 + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:11,733 +顧總還要回家一趟 + +6 +00:00:11,733 --> 00:00:14,400 +哦那我們一起去看爺爺 + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:16,000 +我爺爺不喜歡見生人 + +8 +00:00:16,666 --> 00:00:17,933 +我會準時到的啊 + +9 +00:00:21,800 --> 00:00:23,000 +夏木然到 + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:24,500 +撤 + +11 +00:00:34,600 --> 00:00:35,400 +韓承澤 + +12 +00:00:36,933 --> 00:00:37,800 +合作吧 + +13 +00:00:39,500 --> 00:00:40,966 +只要有人救出我的兒子 + +14 +00:00:40,966 --> 00:00:42,333 +就有100萬的獎金 + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,366 +何叔叔您真的不用這麼見外 + +16 +00:00:45,366 --> 00:00:46,500 +我不是爲了錢 + +17 +00:00:46,900 --> 00:00:49,166 +他算我何總欠夏小姐的人情 + +18 +00:00:49,466 --> 00:00:50,700 +何總您好 + +19 +00:00:50,700 --> 00:00:53,000 +我們家小朋友呀說有人請他喫飯 + +20 +00:00:53,000 --> 00:00:54,366 +我正好送他過來 + +21 +00:00:54,733 --> 00:00:57,900 +呦今天在這能碰到這麼多熟人呢 + +22 +00:00:58,700 --> 00:01:00,900 +聽喬小姐說你身體不舒服 + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:01,966 +幹嘛不告訴我 + +24 +00:01:02,566 --> 00:01:04,466 +喫個飯熟人挺多啊 + +25 +00:01:04,600 --> 00:01:07,200 +何總夏沫冉小姐是我的女朋友 + +26 +00:01:09,200 --> 00:01:12,933 +程澤你這是打算跟墨染小姐訂婚了 + +27 +00:01:12,933 --> 00:01:16,400 +那是啊染染已經同意我的求婚了 + +28 +00:01:16,400 --> 00:01:18,366 +只要一畢業我們就可以結婚了 + +29 +00:01:18,366 --> 00:01:19,166 +沒有 + +30 +00:01:19,566 --> 00:01:22,000 +何總哎呀我就是送他過來 + +31 +00:01:22,000 --> 00:01:23,666 +你們這麼多人我就不湊熱鬧 + +32 +00:01:23,666 --> 00:01:24,766 +你們慢慢喫啊 + +33 +00:01:27,966 --> 00:01:28,566 +明修 + diff --git a/030/36.jpg b/030/36.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff3b7bbc136835e2e6a7b0bdc0cd6a9b851998fa --- /dev/null +++ b/030/36.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f32713b277865f2f1f74a82dd68841597028310047ba2d90cadbc4486bdad077 +size 25303 diff --git a/030/36_en.srt b/030/36_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4abb63a32da32a4cab4d903779780c74b61ca4ae --- /dev/null +++ b/030/36_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +Ai Mingxiu + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:04,133 +I'm sorry, Mr. He. I'm leaving first, too + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,166 +Hey, where are you going + +4 +00:00:12,900 --> 00:00:13,400 +Mr. He + +5 +00:00:13,400 --> 00:00:15,500 +I'm here today to treat Miss Xia to dinner + +6 +00:00:15,600 --> 00:00:17,266 +Let him go, and I'll stay soon + +7 +00:00:17,866 --> 00:00:18,933 +For other things + +8 +00:00:18,933 --> 00:00:20,333 +Let's talk about it later at the company + +9 +00:00:23,566 --> 00:00:26,566 +I thought you pinched Xia Moran to death + +10 +00:00:27,200 --> 00:00:30,300 +Are you still saying that Gu Mingxiu is your fianc é + +11 +00:00:31,166 --> 00:00:32,966 +I really match him well + +12 +00:00:33,466 --> 00:00:35,666 +But I'm not without other options either + +13 +00:00:37,000 --> 00:00:38,166 +As long as we cooperate + +14 +00:00:38,566 --> 00:00:41,666 +I want Gu Mingxiu, and you can also get your Xia Muran + +15 +00:00:42,333 --> 00:00:45,733 +Xia Muran is not worth the effort I put into him, huh + +16 +00:00:46,866 --> 00:00:48,800 +He Jinzhong's network + +17 +00:00:50,533 --> 00:00:52,700 +I don't believe you're not interested + +18 +00:00:56,000 --> 00:00:56,800 +cat + +19 +00:00:57,533 --> 00:00:58,166 +Meow + +20 +00:00:58,166 --> 00:01:00,933 +Xia Muran, I'm curious if you really have a heart + +21 +00:01:00,933 --> 00:01:01,900 +I have it + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:03,900 +You don't have a heart + +23 +00:01:04,066 --> 00:01:06,733 +I have a date with Qiao Xinran tonight to meet my parents + +24 +00:01:06,733 --> 00:01:07,866 +Who am I dating + +25 +00:01:08,133 --> 00:01:09,100 +Who are you eating with + +26 +00:01:09,933 --> 00:01:11,066 +Do you care + +27 +00:01:12,900 --> 00:01:14,333 +I have no right to care + +28 +00:01:15,133 --> 00:01:16,133 +But I care + +29 +00:01:16,400 --> 00:01:17,400 +What exactly do you want + +30 +00:01:17,400 --> 00:01:19,133 +I told you before, but you didn't agree + +31 +00:01:19,566 --> 00:01:21,466 +You need to ask, you need to ask, you need to be good + +32 +00:01:21,466 --> 00:01:22,366 +You're saying now + +33 +00:01:22,466 --> 00:01:23,366 +I promise everything I say + +34 +00:01:23,366 --> 00:01:25,700 +Just give the project to Han Chengze, anything is fine + +35 +00:01:26,000 --> 00:01:28,100 +Otherwise, why are you going to get married with me now + diff --git a/030/36_zh-Hant.srt b/030/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0c95322ced4d25eb0b486b543c96e04cda1b149 --- /dev/null +++ b/030/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +哎明修 + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:04,133 +何總不好意思啊我也先走了 + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,166 +哎哎你去哪 + +4 +00:00:12,900 --> 00:00:13,400 +賀總 + +5 +00:00:13,400 --> 00:00:15,500 +我今天來呢是請夏小姐喫個飯 + +6 +00:00:15,600 --> 00:00:17,266 +讓他走了我也不久留 + +7 +00:00:17,866 --> 00:00:18,933 +對於其他的事情 + +8 +00:00:18,933 --> 00:00:20,333 +還是以後到公司再說吧 + +9 +00:00:23,566 --> 00:00:26,566 +我還以爲你把夏沫冉拿捏的死死的 + +10 +00:00:27,200 --> 00:00:30,300 +你不是還說顧明修是你未婚夫 + +11 +00:00:31,166 --> 00:00:32,966 +我跟他確實很配 + +12 +00:00:33,466 --> 00:00:35,666 +但是我也不是沒有其他的選擇 + +13 +00:00:37,000 --> 00:00:38,166 +只要我們合作 + +14 +00:00:38,566 --> 00:00:41,666 +我要顧明修你也能得到你的夏默然 + +15 +00:00:42,333 --> 00:00:45,733 +夏默然不值得我爲他花這麼多心哼 + +16 +00:00:46,866 --> 00:00:48,800 +何金忠這個人脈 + +17 +00:00:50,533 --> 00:00:52,700 +我不信你不動心 + +18 +00:00:56,000 --> 00:00:56,800 +喵喵喵 + +19 +00:00:57,533 --> 00:00:58,166 +喵 + +20 +00:00:58,166 --> 00:01:00,933 +夏默然我很好奇你到底有沒有心啊 + +21 +00:01:00,933 --> 00:01:01,900 +我有呀 + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:03,900 +你纔沒有心呢 + +23 +00:01:04,066 --> 00:01:06,733 +晚上還要和喬欣然約會見家長 + +24 +00:01:06,733 --> 00:01:07,866 +我跟誰約會 + +25 +00:01:08,133 --> 00:01:09,100 +跟誰喫飯 + +26 +00:01:09,933 --> 00:01:11,066 +你會在意嗎 + +27 +00:01:12,900 --> 00:01:14,333 +我沒資格在意 + +28 +00:01:15,133 --> 00:01:16,133 +但是我在意 + +29 +00:01:16,400 --> 00:01:17,400 +你到底想要什麼 + +30 +00:01:17,400 --> 00:01:19,133 +我說過呀你又不答應 + +31 +00:01:19,566 --> 00:01:21,466 +還要問還要問還要好 + +32 +00:01:21,466 --> 00:01:22,366 +你現在說 + +33 +00:01:22,466 --> 00:01:23,366 +說什麼我都答應 + +34 +00:01:23,366 --> 00:01:25,700 +只要把項目給韓承澤任何都可以 + +35 +00:01:26,000 --> 00:01:28,100 +不然你現在跟我去領證結婚你幹嘛 + diff --git a/030/37.jpg b/030/37.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdf803db0f4bf1c06a656731884fb82cb00410fe --- /dev/null +++ b/030/37.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dd446ea5788e566750a09bc164b8e18f793ba4e872eeef02fad1d05395030795 +size 21567 diff --git a/030/37_en.srt b/030/37_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74801bab7926b88e61f7037b3b399ea5e1340f73 --- /dev/null +++ b/030/37_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:04,933 --> 00:00:06,566 +Xia Muran, I'll tell you + +2 +00:00:07,133 --> 00:00:08,300 +You don't have a chance You + +3 +00:00:10,166 --> 00:00:11,166 +There's no chance either + +4 +00:00:14,166 --> 00:00:15,700 +I'll take you home now + +5 +00:00:17,300 --> 00:00:20,600 +I'll give you 10 minutes to steal your household registration book and back out + +6 +00:00:21,366 --> 00:00:22,166 +absence + +7 +00:00:23,900 --> 00:00:24,700 +I can't run away anymore + +8 +00:00:35,600 --> 00:00:38,566 +Hey, what time is it? Why hasn't Mo Ran come home yet + +9 +00:00:38,966 --> 00:00:40,300 +No, I can't. I'll call him and ask him + +10 +00:00:41,600 --> 00:00:44,133 +Oh, come on, he's already that old + +11 +00:00:44,133 --> 00:00:47,533 +Besides, there's also Gu Mingxiu watching him, um + +12 +00:00:48,866 --> 00:00:52,400 +It seems that the household registration book in this family is stored + +13 +00:00:52,600 --> 00:00:54,800 +In the box of the study bookcase + +14 +00:00:54,800 --> 00:00:57,666 +It's probably the second floor, right + +15 +00:00:57,866 --> 00:00:59,300 +No, I need to change places quickly + +16 +00:00:59,533 --> 00:01:00,600 +It's too unsafe + +17 +00:01:07,800 --> 00:01:09,533 +He's just about to push back to Gumengxiu + +18 +00:01:11,900 --> 00:01:13,366 +Yours, mine + +19 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +Mmm + +20 +00:01:15,933 --> 00:01:16,533 +Mmm + +21 +00:01:16,533 --> 00:01:17,666 +Save both for me + +22 +00:01:18,666 --> 00:01:19,666 +Don't lose it + +23 +00:01:24,466 --> 00:01:25,300 +Who are you + +24 +00:01:26,733 --> 00:01:27,566 +My wife + diff --git a/030/37_zh-Hant.srt b/030/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98917fd04643c44f00185be3e7f1529f7ce60dfd --- /dev/null +++ b/030/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:04,933 --> 00:00:06,566 +夏木然我告訴你 + +2 +00:00:07,133 --> 00:00:08,300 +你沒有機會了你 + +3 +00:00:10,166 --> 00:00:11,166 +也沒有機會了 + +4 +00:00:14,166 --> 00:00:15,700 +我現在送你回家 + +5 +00:00:17,300 --> 00:00:20,600 +給你10分鐘把戶口本偷起來反悔了 + +6 +00:00:21,366 --> 00:00:22,166 +沒有 + +7 +00:00:23,900 --> 00:00:24,700 +跑不掉了 + +8 +00:00:35,600 --> 00:00:38,566 +哎這都幾點了墨染怎麼還不回家呀 + +9 +00:00:38,966 --> 00:00:40,300 +不行我打個電話問問他 + +10 +00:00:41,600 --> 00:00:44,133 +哎算了他也都這麼大了 + +11 +00:00:44,133 --> 00:00:47,533 +再說也有顧明修看着他嗯 + +12 +00:00:48,866 --> 00:00:52,400 +這家裏的戶口本好像放在了 + +13 +00:00:52,600 --> 00:00:54,800 +書房書櫃的盒子裏 + +14 +00:00:54,800 --> 00:00:57,666 +大概是第二層吧 + +15 +00:00:57,866 --> 00:00:59,300 +不行我得趕緊換個地方 + +16 +00:00:59,533 --> 00:01:00,600 +太不安全了 + +17 +00:01:07,800 --> 00:01:09,533 +他正要逼回古蒙秀啊 + +18 +00:01:11,900 --> 00:01:13,366 +你的我的 + +19 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +嗯 + +20 +00:01:15,933 --> 00:01:16,533 +嗯 + +21 +00:01:16,533 --> 00:01:17,666 +兩個都給我保存 + +22 +00:01:18,666 --> 00:01:19,666 +別弄丟了 + +23 +00:01:24,466 --> 00:01:25,300 +你是誰 + +24 +00:01:26,733 --> 00:01:27,566 +我老婆 + diff --git a/030/38.jpg b/030/38.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a292ea1726e424727167bf12fa0a98792326731d --- /dev/null +++ b/030/38.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0bcc86081bc1ddbc5bc0094a53a719502cb241ad6904afb011efb128376d565d +size 28412 diff --git a/030/38_en.srt b/030/38_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38ce064df1e7ed6b2768dca0f1f0f7377345fa49 --- /dev/null +++ b/030/38_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,466 +Zao Amin + +2 +00:00:01,766 --> 00:00:04,966 +Miss Chen, the coffee is gone. You can go down and pick it up in the warehouse + +3 +00:00:05,000 --> 00:00:05,800 +Wait for me + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:08,533 +Miss Chen has already entered + +5 +00:00:08,566 --> 00:00:10,133 +Lock him up in the warehouse for me + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,133 +good + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:17,266 +there's no coffee + +8 +00:00:20,333 --> 00:00:22,733 +Hey, don't close the door. There's still someone inside + +9 +00:00:22,733 --> 00:00:24,000 +Oh, help me + +10 +00:00:24,466 --> 00:00:25,466 +Help + +11 +00:00:25,666 --> 00:00:26,600 +Look at this door + +12 +00:00:28,000 --> 00:00:29,500 +It's locked + +13 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +calm + +14 +00:00:31,933 --> 00:00:33,666 +啊calm啊 + +15 +00:00:40,300 --> 00:00:41,300 +Why hasn't Muran come yet + +16 +00:00:41,666 --> 00:00:43,333 +How do you compare yourself to others + +17 +00:00:43,466 --> 00:00:45,266 +He is our third son of Mr. Gu + +18 +00:00:45,600 --> 00:00:47,466 +That day, he was slapped + +19 +00:00:48,266 --> 00:00:49,166 +I hit people + +20 +00:00:49,900 --> 00:00:52,900 +That was the day Miss Xia first came to report + +21 +00:00:52,900 --> 00:00:54,766 +Miss Qiao slapped me + +22 +00:00:58,366 --> 00:00:59,166 +goodgood工作 + +23 +00:01:00,466 --> 00:01:01,400 +What about your assistant + +24 +00:01:01,700 --> 00:01:03,466 +I didn't see it, Mr. Gu + +25 +00:01:03,800 --> 00:01:06,933 +I think you should explain it gently to Mr. Qiao + +26 +00:01:07,133 --> 00:01:10,466 +You and Assistant Xia are just a simple hierarchical relationship + +27 +00:01:10,466 --> 00:01:12,166 +乔总good像误会你们了 + +28 +00:01:12,333 --> 00:01:14,566 +Last time I came, I slapped Assistant Xia + +29 +00:01:16,600 --> 00:01:17,133 +what + diff --git a/030/38_zh-Hant.srt b/030/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c5fe4a8d87ed3c79fe09df2e8f2d01965f84208 --- /dev/null +++ b/030/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,466 +早阿明 + +2 +00:00:01,766 --> 00:00:04,966 +早陳小姐咖啡沒了在倉庫裏你下去拿 + +3 +00:00:05,000 --> 00:00:05,800 +等我一下 + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:08,533 +陳小姐人已經進去了 + +5 +00:00:08,566 --> 00:00:10,133 +把他給我關在倉庫裏 + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,133 +好 + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:17,266 +there's no coffee + +8 +00:00:20,333 --> 00:00:22,733 +哎別關門吶裏面還有人吶 + +9 +00:00:22,733 --> 00:00:24,000 +哎救命吶 + +10 +00:00:24,466 --> 00:00:25,466 +救命吶 + +11 +00:00:25,666 --> 00:00:26,600 +你看這個門 + +12 +00:00:28,000 --> 00:00:29,500 +鎖上了啊 + +13 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +冷靜 + +14 +00:00:31,933 --> 00:00:33,666 +啊冷靜啊 + +15 +00:00:40,300 --> 00:00:41,300 +慕然怎麼還沒來 + +16 +00:00:41,666 --> 00:00:43,333 +你跟人家怎麼比啊 + +17 +00:00:43,466 --> 00:00:45,266 +他可是我們顧總的小三 + +18 +00:00:45,600 --> 00:00:47,466 +那天來他被打了一巴掌 + +19 +00:00:48,266 --> 00:00:49,166 +我打人啊 + +20 +00:00:49,900 --> 00:00:52,900 +就是那天夏小姐第一次來報道 + +21 +00:00:52,900 --> 00:00:54,766 +被喬小姐打了一巴掌 + +22 +00:00:58,366 --> 00:00:59,166 +好好工作 + +23 +00:01:00,466 --> 00:01:01,400 +你小助理呢 + +24 +00:01:01,700 --> 00:01:03,466 +沒看到呃顧總 + +25 +00:01:03,800 --> 00:01:06,933 +我覺得您應該和喬總委婉的解釋一下 + +26 +00:01:07,133 --> 00:01:10,466 +您和夏助理只是單純的上下級關係 + +27 +00:01:10,466 --> 00:01:12,166 +喬總好像誤會你們了 + +28 +00:01:12,333 --> 00:01:14,566 +上次來打了夏助理一巴掌 + +29 +00:01:16,600 --> 00:01:17,133 +什麼 + diff --git a/030/39.jpg b/030/39.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95b433d9ba549ca8b0145f32478ecd59a95efc2f --- /dev/null +++ b/030/39.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:261675d9bb0bcdf26b52c6e3545872457e20b5dac51929f9d007d3a2945f1761 +size 34833 diff --git a/030/39_en.srt b/030/39_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e779335aa1f16e88e55a18284f8f557dbabfa84 --- /dev/null +++ b/030/39_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,133 +what + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:04,100 +Joe may just have a simple bad temper, right + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:04,333 +hey + +4 +00:00:04,333 --> 00:00:06,500 +But our assistant Xia is still very professional + +5 +00:00:06,500 --> 00:00:07,966 +I was slapped in the face without reporting anything + +6 +00:00:07,966 --> 00:00:09,800 +Still very concerned about us, Gu Shi, and + +7 +00:00:09,800 --> 00:00:11,366 +Qiao's cooperative relationship + +8 +00:00:14,200 --> 00:00:16,333 +You're a very clever person + +9 +00:00:21,133 --> 00:00:22,366 +Where has the servant gone + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:24,733 +heyI didn't see it + +11 +00:00:25,166 --> 00:00:25,966 +I didn't see it + +12 +00:00:33,766 --> 00:00:35,300 +I ran out of coffee beans this morning + +13 +00:00:35,466 --> 00:00:37,166 +He said he wanted to go down and get it himself + +14 +00:00:37,900 --> 00:00:38,800 +You asked him to go get it + +15 +00:00:43,133 --> 00:00:44,133 +Without a daughter like you + +16 +00:00:44,266 --> 00:00:45,900 +A shameful thing + +17 +00:00:45,966 --> 00:00:48,166 +Do you think Han Chengzhi really loves you + +18 +00:00:48,400 --> 00:00:49,933 +It's my boyfriend + +19 +00:00:51,000 --> 00:00:53,266 +Gu Mingxiu was personally delivered by you + +20 +00:00:56,533 --> 00:00:57,933 +Dirty living + +21 +00:00:58,400 --> 00:01:02,533 +Watching me snatch everything from you + +22 +00:01:09,300 --> 00:01:10,100 +Silently + +23 +00:01:10,700 --> 00:01:11,600 +Silently醒 + +24 +00:01:13,100 --> 00:01:15,366 +Wake up, I thought I was going to die + +25 +00:01:17,466 --> 00:01:18,500 +I'm hungry + +26 +00:01:19,500 --> 00:01:21,566 +Swelling up memories + +27 +00:01:22,000 --> 00:01:24,000 +A faint blank + +28 +00:01:24,666 --> 00:01:25,466 +breeze + +29 +00:01:25,900 --> 00:01:27,066 +float in the air + +30 +00:01:28,133 --> 00:01:29,500 +I don't either + diff --git a/030/39_zh-Hant.srt b/030/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..00e25d040905d6e4e45cc47a6e2cc586b82ec8ed --- /dev/null +++ b/030/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,133 +什麼 + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:04,100 +喬總可能只是簡單的脾氣不好吧 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:04,333 +哎 + +4 +00:00:04,333 --> 00:00:06,500 +不過我們夏助理還是很有職業素養的 + +5 +00:00:06,500 --> 00:00:07,966 +被打了一耳光也沒有告狀 + +6 +00:00:07,966 --> 00:00:09,800 +還是很顧忌我們顧氏和 + +7 +00:00:09,800 --> 00:00:11,366 +喬氏的合作關係的 + +8 +00:00:14,200 --> 00:00:16,333 +你這人啊特機靈 + +9 +00:00:21,133 --> 00:00:22,366 +小下人去哪了 + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:24,733 +哎沒看見 + +11 +00:00:25,166 --> 00:00:25,966 +沒看見 + +12 +00:00:33,766 --> 00:00:35,300 +早上咖啡豆沒了 + +13 +00:00:35,466 --> 00:00:37,166 +他自己說要下去拿 + +14 +00:00:37,900 --> 00:00:38,800 +你讓他去拿 + +15 +00:00:43,133 --> 00:00:44,133 +沒有你這樣的女兒 + +16 +00:00:44,266 --> 00:00:45,900 +丟人現眼的東西 + +17 +00:00:45,966 --> 00:00:48,166 +你以爲韓承志真的愛你嗎 + +18 +00:00:48,400 --> 00:00:49,933 +是我的男朋友 + +19 +00:00:51,000 --> 00:00:53,266 +顧明修是你親手送過去的 + +20 +00:00:56,533 --> 00:00:57,933 +骯髒的活着 + +21 +00:00:58,400 --> 00:01:02,533 +看着我從你手中搶走你所有的一切 + +22 +00:01:09,300 --> 00:01:10,100 +默然 + +23 +00:01:10,700 --> 00:01:11,600 +默然醒 + +24 +00:01:13,100 --> 00:01:15,366 +醒我以爲我要死 + +25 +00:01:17,466 --> 00:01:18,500 +我餓了 + +26 +00:01:19,500 --> 00:01:21,566 +湧起了回憶 + +27 +00:01:22,000 --> 00:01:24,000 +淡淡的留白 + +28 +00:01:24,666 --> 00:01:25,466 +微風 + +29 +00:01:25,900 --> 00:01:27,066 +飄起來 + +30 +00:01:28,133 --> 00:01:29,500 +我也不 + diff --git a/030/3_en.srt b/030/3_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bcc330a68d913b30ad88b19f544e109d6e37c50 --- /dev/null +++ b/030/3_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:04,700 --> 00:00:05,733 +I'm so scared + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:07,600 +I'm dying + +3 +00:00:12,700 --> 00:00:13,566 +It won't die + +4 +00:00:14,100 --> 00:00:15,933 +I will make a lot of money + +5 +00:00:16,333 --> 00:00:17,333 +Take you abroad + +6 +00:00:18,766 --> 00:00:19,866 +Cure the disease + +7 +00:00:19,866 --> 00:00:21,200 +I will always be with you + +8 +00:00:21,933 --> 00:00:22,733 +Okay + +9 +00:01:20,500 --> 00:01:22,400 +Are you not enough to harm Gu Mingxiu + +10 +00:01:22,466 --> 00:01:25,266 +My relationship with him was originally an unmarried couple + +11 +00:01:25,333 --> 00:01:27,500 +He can rely on me to make a comeback + +12 +00:01:27,500 --> 00:01:28,600 +But he refused + +13 +00:01:28,766 --> 00:01:30,166 +What's good about you + +14 +00:01:30,166 --> 00:01:32,200 +Unable to survive due to internal diseases + +15 +00:01:33,100 --> 00:01:34,533 +Still dragging him on + +16 +00:01:37,566 --> 00:01:38,700 +I will let him go + +17 +00:01:39,300 --> 00:01:40,566 +But Miss Xia + +18 +00:01:42,100 --> 00:01:43,600 +If you don't die + +19 +00:01:44,900 --> 00:01:46,500 +How could he be willing to leave + +20 +00:01:59,966 --> 00:02:00,766 +Mo Ran + +21 +00:02:01,133 --> 00:02:02,266 +What would you like to eat for the evening + +22 +00:02:02,533 --> 00:02:04,366 +Can I do it for you when I go back + +23 +00:02:05,133 --> 00:02:05,933 +good + +24 +00:03:02,066 --> 00:03:02,933 +sorry + +25 +00:03:03,600 --> 00:03:04,400 +Brother Ming + +26 +00:03:05,700 --> 00:03:07,200 +I don't want to wait anymore + +27 +00:03:19,700 --> 00:03:21,333 +Silence Silence Silence Silence + diff --git a/030/3_zh-Hant.srt b/030/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4dcde1ba9fa03d1cde9b10bff5f62e87478212bd --- /dev/null +++ b/030/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:04,700 --> 00:00:05,733 +我好害怕 + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:07,600 +我要死了 + +3 +00:00:12,700 --> 00:00:13,566 +不會死的 + +4 +00:00:14,100 --> 00:00:15,933 +我會賺很多很多的錢 + +5 +00:00:16,333 --> 00:00:17,333 +帶你去國外 + +6 +00:00:18,766 --> 00:00:19,866 +把病治好 + +7 +00:00:19,866 --> 00:00:21,200 +我永遠都陪着你 + +8 +00:00:21,933 --> 00:00:22,733 +好嗎 + +9 +00:01:20,500 --> 00:01:22,400 +你害的顧明修還不夠嗎 + +10 +00:01:22,466 --> 00:01:25,266 +我跟他本來就是未婚夫妻的關係 + +11 +00:01:25,333 --> 00:01:27,500 +他明明可以靠我東山再起 + +12 +00:01:27,500 --> 00:01:28,600 +但是他不肯 + +13 +00:01:28,766 --> 00:01:30,166 +你有什麼好的 + +14 +00:01:30,166 --> 00:01:32,200 +自己得了髒病活不成 + +15 +00:01:33,100 --> 00:01:34,533 +還拖着他不放 + +16 +00:01:37,566 --> 00:01:38,700 +我會讓他走 + +17 +00:01:39,300 --> 00:01:40,566 +可是夏大小姐 + +18 +00:01:42,100 --> 00:01:43,600 +你要是不死 + +19 +00:01:44,900 --> 00:01:46,500 +他怎麼捨得走呢 + +20 +00:01:59,966 --> 00:02:00,766 +莫然 + +21 +00:02:01,133 --> 00:02:02,266 +晚上想喫什麼 + +22 +00:02:02,533 --> 00:02:04,366 +等我回去給你做好不好 + +23 +00:02:05,133 --> 00:02:05,933 +好 + +24 +00:03:02,066 --> 00:03:02,933 +對不起 + +25 +00:03:03,600 --> 00:03:04,400 +明兄 + +26 +00:03:05,700 --> 00:03:07,200 +我不想等了 + +27 +00:03:19,700 --> 00:03:21,333 +默然默然默然 + diff --git a/030/4.jpg b/030/4.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53c81f2a8a8a4dfd0272b2d256f034be531e9d7e --- /dev/null +++ b/030/4.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0e30aebc0804989b6348153b006a0bcef89629f74316dcc290d3bd4a6e2be80f +size 18001 diff --git a/030/40.jpg b/030/40.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c823375fcdd96207c639153891398950c9c5738 --- /dev/null +++ b/030/40.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b99ab3d65f3847844023be962df524fd1f7f8ecad356ea25ea6f3d2064da7c4 +size 28996 diff --git a/030/40_en.srt b/030/40_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..934c769d57a55ab4daeaeaa79c1557bc98520d60 --- /dev/null +++ b/030/40_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,266 +Why didn't you tell me when you were wronged + +2 +00:00:02,700 --> 00:00:03,733 +What grievance + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:07,500 +Did Xiao Xinran hit you + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:10,566 +I'm afraid it was because of my fianc é e + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,766 +When did I say I was getting engaged to her + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:20,400 +You were so fierce at the time + +7 +00:00:20,566 --> 00:00:23,533 +I said I want to marry you, but you don't want me + +8 +00:00:23,866 --> 00:00:25,300 +I didn't say no to you + +9 +00:00:29,666 --> 00:00:31,166 +Unconscious little thing + +10 +00:00:34,566 --> 00:00:35,766 +There's nothing serious about my health + +11 +00:00:35,766 --> 00:00:38,166 +He's a claustrophobia + +12 +00:00:38,166 --> 00:00:39,500 +Be sure to pay attention next time + +13 +00:00:39,700 --> 00:00:40,500 +Thank you, doctor + +14 +00:00:43,766 --> 00:00:46,066 +Who did it? Do you have any thoughts in mind + +15 +00:00:46,566 --> 00:00:48,933 +Knowing that I have claustrophobia + +16 +00:00:49,066 --> 00:00:50,166 +You're trying to harm me again + +17 +00:00:50,466 --> 00:00:51,733 +It can only be Xia Qianqian + +18 +00:00:52,600 --> 00:00:53,966 +Okay, let me check for you + +19 +00:00:54,500 --> 00:00:56,933 +What about the project in the eastern suburbs + +20 +00:00:58,900 --> 00:01:00,266 +There are still some procedures needed + +21 +00:01:00,766 --> 00:01:01,966 +Be careful, Han Chengze + diff --git a/030/40_zh-Hant.srt b/030/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f776e292ae3f7a619ff8f818b6a67c9b1a518306 --- /dev/null +++ b/030/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,266 +你受委屈了怎麼不告訴我呢 + +2 +00:00:02,700 --> 00:00:03,733 +什麼委屈 + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:07,500 +小欣然是不是打你了 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:10,566 +我怕當時是因爲未婚妻嘛 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,766 +我什麼時候說要跟她訂婚了 + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:20,400 +你當時這麼兇 + +7 +00:00:20,566 --> 00:00:23,533 +我說我要跟你結婚你又不要我 + +8 +00:00:23,866 --> 00:00:25,300 +我沒說不要你 + +9 +00:00:29,666 --> 00:00:31,166 +沒良心的小東西 + +10 +00:00:34,566 --> 00:00:35,766 +身體沒什麼大礙 + +11 +00:00:35,766 --> 00:00:38,166 +他這是幽閉空間恐懼症 + +12 +00:00:38,166 --> 00:00:39,500 +下次一定要注意了 + +13 +00:00:39,700 --> 00:00:40,500 +謝謝醫生 + +14 +00:00:43,766 --> 00:00:46,066 +誰做的心裏有沒有想法 + +15 +00:00:46,566 --> 00:00:48,933 +知道我有幽閉空間恐懼症的 + +16 +00:00:49,066 --> 00:00:50,166 +又想害我的 + +17 +00:00:50,466 --> 00:00:51,733 +只能是夏芊芊了 + +18 +00:00:52,600 --> 00:00:53,966 +好我幫你查一下 + +19 +00:00:54,500 --> 00:00:56,933 +哎東郊的項目怎麼樣 + +20 +00:00:58,900 --> 00:01:00,266 +還差一些手續 + +21 +00:01:00,766 --> 00:01:01,966 +你小心韓承澤哦 + diff --git a/030/41.jpg b/030/41.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b627c25522e66f7a0846dca196ea4ccc07265b38 --- /dev/null +++ b/030/41.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:02f2bde1d4cbe1fa28bfea6b486da1f9c4e16e28c25fd52a8eae5c988926c2e8 +size 25483 diff --git a/030/41_en.srt b/030/41_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59e8a24761e3979829a94fdf060b6dabf76e55dc --- /dev/null +++ b/030/41_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,733 +Experienced Cold City Pavilion + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +he + +3 +00:00:04,166 --> 00:00:06,600 +he跟东郊项目审批了一个小领导 + +4 +00:00:06,600 --> 00:00:07,466 +The relationship is particularly good + +5 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +His name is He Yonglin + +6 +00:00:08,866 --> 00:00:12,966 +So if the story gets stuck in the process, it's normal + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:15,333 +Why did you tell me so much insider information + +8 +00:00:15,333 --> 00:00:17,533 +Didn't you always want me to work on this project + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:19,566 +Can you go check it out + +10 +00:00:22,566 --> 00:00:23,366 +Feed Xiaoliu + +11 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +General Gu + +12 +00:00:24,400 --> 00:00:26,300 +Can you check out the project of that company for me + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:27,300 +How's the progress going + +14 +00:00:27,466 --> 00:00:28,700 +General Gu这个月第三趟 + +15 +00:00:28,700 --> 00:00:30,700 +We have all the necessary procedures, which means 60% of the card + +16 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +He Yonglin + +17 +00:00:31,800 --> 00:00:32,600 +Mmm + +18 +00:00:32,700 --> 00:00:34,900 +你查一查是不是有His name is He Yonglin的 + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:36,366 +如果he要是差钱的话 + +20 +00:00:36,533 --> 00:00:37,333 +就给he钱 + +21 +00:00:37,900 --> 00:00:38,866 +he要油盐不进 + +22 +00:00:39,533 --> 00:00:40,600 +Don't be soft on the means, either + +23 +00:00:41,066 --> 00:00:42,500 +General Gu放心好 + +24 +00:00:44,800 --> 00:00:46,566 +Brother, feed brother + +25 +00:00:46,800 --> 00:00:48,733 +Otherwise, are you okay + +26 +00:00:48,733 --> 00:00:51,566 +Very good, even a bit lively + +27 +00:00:52,133 --> 00:00:53,300 +General Gu也在啊 + +28 +00:00:54,066 --> 00:00:56,100 +Brother, it was Mingxiu who saved me + +29 +00:00:56,333 --> 00:00:57,266 +Okay, Gu Mingxiu + +30 +00:00:57,366 --> 00:00:58,500 +We're fine, too + +31 +00:00:58,566 --> 00:00:59,733 +You hurry back to the office + +32 +00:00:59,733 --> 00:01:01,333 +We have decided to accept your execution + +33 +00:01:01,766 --> 00:01:02,666 +Hello, hello + +34 +00:01:02,966 --> 00:01:04,366 +Your brother didn't say + +35 +00:01:05,100 --> 00:01:06,700 +If I'm not responsible to you + +36 +00:01:07,000 --> 00:01:08,266 +Are you determined not to die + +37 +00:01:08,500 --> 00:01:10,066 +You're working with my brother + +38 +00:01:10,533 --> 00:01:11,900 +Is it a strong alliance + +39 +00:01:15,866 --> 00:01:17,533 +The words all make you admit defeat + +40 +00:01:21,700 --> 00:01:22,500 +unable to solve + +41 +00:01:22,600 --> 00:01:23,533 +Police Comrade + +42 +00:01:23,566 --> 00:01:25,500 +This information cannot be restored now + +43 +00:01:27,900 --> 00:01:28,766 +Do you need my help + diff --git a/030/41_zh-Hant.srt b/030/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6753c99d1199113c96ff2ba69736cd16f44197f --- /dev/null +++ b/030/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,733 +久經寒城閣哦 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +他 + +3 +00:00:04,166 --> 00:00:06,600 +他跟東郊項目審批了一個小領導 + +4 +00:00:06,600 --> 00:00:07,466 +關係特別好 + +5 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +叫何永林 + +6 +00:00:08,866 --> 00:00:12,966 +所以故事如果說在流程上被卡很正常 + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:15,333 +你怎麼跟我說這麼多內幕啊 + +8 +00:00:15,333 --> 00:00:17,533 +你不是一直不想讓我弄這個項目嗎 + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:19,566 +你你去查一下嘛 + +10 +00:00:22,566 --> 00:00:23,366 +喂小劉 + +11 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +顧總 + +12 +00:00:24,400 --> 00:00:26,300 +你給我查一下那個東家的項目 + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:27,300 +進展怎麼樣了 + +14 +00:00:27,466 --> 00:00:28,700 +顧總這個月第三趟 + +15 +00:00:28,700 --> 00:00:30,700 +我們手續齊全就是卡六成 + +16 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +何永林 + +17 +00:00:31,800 --> 00:00:32,600 +嗯 + +18 +00:00:32,700 --> 00:00:34,900 +你查一查是不是有叫何永林的 + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:36,366 +如果他要是差錢的話 + +20 +00:00:36,533 --> 00:00:37,333 +就給他錢 + +21 +00:00:37,900 --> 00:00:38,866 +他要油鹽不進 + +22 +00:00:39,533 --> 00:00:40,600 +手段也不要軟 + +23 +00:00:41,066 --> 00:00:42,500 +顧總放心好 + +24 +00:00:44,800 --> 00:00:46,566 +哥哥喂哥哥 + +25 +00:00:46,800 --> 00:00:48,733 +不然你還好嗎 + +26 +00:00:48,733 --> 00:00:51,566 +特好甚至有點活蹦亂跳的呦 + +27 +00:00:52,133 --> 00:00:53,300 +顧總也在啊 + +28 +00:00:54,066 --> 00:00:56,100 +哥哥是明修救了我 + +29 +00:00:56,333 --> 00:00:57,266 +行了古明修 + +30 +00:00:57,366 --> 00:00:58,500 +我們也沒事了 + +31 +00:00:58,566 --> 00:00:59,733 +你趕緊回辦公室 + +32 +00:00:59,733 --> 00:01:01,333 +我們決定接受你的處死 + +33 +00:01:01,766 --> 00:01:02,666 +喂喂 + +34 +00:01:02,966 --> 00:01:04,366 +你哥哥不是說 + +35 +00:01:05,100 --> 00:01:06,700 +如果我對你不負責任的話 + +36 +00:01:07,000 --> 00:01:08,266 +堅決不出死嗎 + +37 +00:01:08,500 --> 00:01:10,066 +你跟我哥哥合作 + +38 +00:01:10,533 --> 00:01:11,900 +是強強聯合嗎 + +39 +00:01:15,866 --> 00:01:17,533 +話全讓你認輸了 + +40 +00:01:21,700 --> 00:01:22,500 +解決不了 + +41 +00:01:22,600 --> 00:01:23,533 +警察同志 + +42 +00:01:23,566 --> 00:01:25,500 +這個資料現在沒法還原啊 + +43 +00:01:27,900 --> 00:01:28,766 +需要我幫忙嗎 + diff --git a/030/42.jpg b/030/42.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03837bd0237b080089ef58960fdb191569347aa1 --- /dev/null +++ b/030/42.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:13cbe9536ed6902d4d14c0e3298ce7b4de8b6d43d1f86c7ff42a23b4c4d7c89b +size 25328 diff --git a/030/42_en.srt b/030/42_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b22f2b14cd2e9b309561df1929a615c79fee2d46 --- /dev/null +++ b/030/42_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:01,966 +Do you need my help + +2 +00:00:02,866 --> 00:00:03,933 +The data has been destroyed + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,200 +I don't think we can find it back + +4 +00:00:07,366 --> 00:00:08,166 +Tengdi + +5 +00:00:08,933 --> 00:00:09,733 +Get out of the way! Get out of the way + +6 +00:00:17,000 --> 00:00:18,200 +Qiao Group + +7 +00:00:18,966 --> 00:00:21,166 +President's Office Dedicated Phone + +8 +00:00:25,533 --> 00:00:27,500 +Hello, Mr. and Miss Qiao. This is police officer Lu Zhe + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:28,500 +Police number 31356 + +10 +00:00:28,500 --> 00:00:29,566 +I now suspect that you are + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:31,266 +Last night, a deliberate incident occurred at Gushi Group + +12 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +Related to injury cases + +13 +00:00:32,066 --> 00:00:33,333 +Please come back with me to assist in the investigation + +14 +00:00:34,666 --> 00:00:36,866 +Officer Lu, let me defend myself + +15 +00:00:36,866 --> 00:00:38,966 +I was in a meeting all day yesterday + +16 +00:00:39,533 --> 00:00:42,000 +I don't know why I told you about the murder case + +17 +00:00:42,100 --> 00:00:43,100 +Get involved + +18 +00:00:43,133 --> 00:00:44,666 +We traced the IP location + +19 +00:00:44,666 --> 00:00:46,700 +Confirmed that it was sent out by your group company + +20 +00:00:48,666 --> 00:00:50,466 +The phone number for this CEO's office + +21 +00:00:50,766 --> 00:00:52,500 +I'm not the only one who can have it + +22 +00:00:54,166 --> 00:00:54,966 +Everything is mine + +23 +00:00:54,966 --> 00:00:57,666 +The problem is that I played a prank on Miss Xia + +24 +00:00:57,666 --> 00:00:59,900 +I didn't expect to cause such inconvenience to Mr. Qiao + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:02,166 +Trick on you, this is a crime + +26 +00:01:02,166 --> 00:01:03,266 +Why is it a crime + +27 +00:01:03,266 --> 00:01:04,300 +Just a joke + +28 +00:01:04,300 --> 00:01:07,100 +Besides, Ms. Xia Muran disturbed us first + +29 +00:01:07,100 --> 00:01:08,300 +Mr. Qiao's fianc é e + +30 +00:01:08,333 --> 00:01:09,966 +He still has the face to investigate + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:12,400 +What does the emotional entanglement between them have to do with you + +32 +00:01:12,566 --> 00:01:13,166 +Do you know + +33 +00:01:13,166 --> 00:01:14,066 +Your so-called prank + +34 +00:01:14,066 --> 00:01:15,533 +May kill Miss Xia Muran + +35 +00:01:15,800 --> 00:01:17,533 +Come with me for a prank + +36 +00:01:20,000 --> 00:01:22,133 +Hmm, you really have the ability + +37 +00:01:30,466 --> 00:01:32,700 +Qiao GroupCEO人美心善 + +38 +00:01:32,766 --> 00:01:34,333 +Little Assistant Zhisan Dangsan + +39 +00:01:34,400 --> 00:01:35,800 +Intervene in Gu Qiao's Marriage + +40 +00:01:46,533 --> 00:01:47,600 +Hey, what's wrong, brother + +41 +00:01:47,700 --> 00:01:49,400 +Mo Ran comes back once + +42 +00:01:49,966 --> 00:01:50,766 +Something happened to Xia Qianqian + diff --git a/030/42_zh-Hant.srt b/030/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ece1040c816f0b4c2632c7f10458535560090a0 --- /dev/null +++ b/030/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:01,966 +需要我幫忙嗎 + +2 +00:00:02,866 --> 00:00:03,933 +資料被毀了 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,200 +估計找不回來了 + +4 +00:00:07,366 --> 00:00:08,166 +騰地 + +5 +00:00:08,933 --> 00:00:09,733 +讓開讓開 + +6 +00:00:17,000 --> 00:00:18,200 +喬氏集團 + +7 +00:00:18,966 --> 00:00:21,166 +總裁辦專用電話 + +8 +00:00:25,533 --> 00:00:27,500 +喬先生小姐你好我是警察路哲 + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:28,500 +警號31356 + +10 +00:00:28,500 --> 00:00:29,566 +我現在懷疑你與 + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:31,266 +昨晚發生在固始集團的一起故意 + +12 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +傷人案有關 + +13 +00:00:32,066 --> 00:00:33,333 +請你跟我回去協助調查 + +14 +00:00:34,666 --> 00:00:36,866 +陸警官容我自辯一句 + +15 +00:00:36,866 --> 00:00:38,966 +我昨天一整天都在開會 + +16 +00:00:39,533 --> 00:00:42,000 +不知道怎麼就和你說的殺人案 + +17 +00:00:42,100 --> 00:00:43,100 +扯上關係 + +18 +00:00:43,133 --> 00:00:44,666 +我們追查過IP定位了 + +19 +00:00:44,666 --> 00:00:46,700 +證實就是由你們集團公司打出去的 + +20 +00:00:48,666 --> 00:00:50,466 +這總裁辦公室的電話 + +21 +00:00:50,766 --> 00:00:52,500 +又不是隻有我一個人能有 + +22 +00:00:54,166 --> 00:00:54,966 +一切都是我的 + +23 +00:00:54,966 --> 00:00:57,666 +問題是我惡作劇整了一下夏小姐 + +24 +00:00:57,666 --> 00:00:59,900 +沒想到會給喬總帶來如此不便 + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:02,166 +惡作劇你這是犯罪 + +26 +00:01:02,166 --> 00:01:03,266 +怎麼就是犯罪了 + +27 +00:01:03,266 --> 00:01:04,300 +一個玩笑而已 + +28 +00:01:04,300 --> 00:01:07,100 +再說是夏默然女士先打擾的我們 + +29 +00:01:07,100 --> 00:01:08,300 +喬總的未婚婆 + +30 +00:01:08,333 --> 00:01:09,966 +他居然還有臉追究 + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:12,400 +他們之間的情感糾葛跟你有什麼關係 + +32 +00:01:12,566 --> 00:01:13,166 +你知不知道 + +33 +00:01:13,166 --> 00:01:14,066 +你所謂的惡作劇 + +34 +00:01:14,066 --> 00:01:15,533 +可能會害死夏默然小姐 + +35 +00:01:15,800 --> 00:01:17,533 +惡作劇跟我走一趟 + +36 +00:01:20,000 --> 00:01:22,133 +哼真有本事啊 + +37 +00:01:30,466 --> 00:01:32,700 +喬氏集團CEO人美心善 + +38 +00:01:32,766 --> 00:01:34,333 +小助理知三當三 + +39 +00:01:34,400 --> 00:01:35,800 +插足顧喬聯姻 + +40 +00:01:46,533 --> 00:01:47,600 +喂怎麼了哥 + +41 +00:01:47,700 --> 00:01:49,400 +墨染回來一趟 + +42 +00:01:49,966 --> 00:01:50,766 +夏淺淺出事了 + diff --git a/030/43.jpg b/030/43.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef2990c9999864d0b542cbf616eb8e0b4f386a98 --- /dev/null +++ b/030/43.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f08e22067fcd8b032ad69bc13e54908f0f558590030b5788cf3bbc0b362cc658 +size 49502 diff --git a/030/43_en.srt b/030/43_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5b0c73a0615b7d4f398358f8bf5f4cbb074b0b9 --- /dev/null +++ b/030/43_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:04,400 --> 00:00:06,500 +Mr. Qiao instructed his assistant to do evil deeds + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:08,666 +Focusing on small assistants with claustrophobia + +3 +00:00:08,666 --> 00:00:09,466 +Close the warehouse + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,600 +Qiao Xinran is not + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:12,600 +My fiancee + +6 +00:00:14,600 --> 00:00:15,533 +Too handsome + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +feed + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:20,866 +Okay, I got it. I got it + +9 +00:00:23,800 --> 00:00:26,800 +Mr. Qiao and Mr. Gu have cancelled their marriage + +10 +00:00:26,800 --> 00:00:29,566 +Many partners call and say they won't cooperate anymore + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:29,933 +Gu + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:30,733 +Mingxiu + +13 +00:00:31,533 --> 00:00:33,966 +Is he planning to destroy the Qiao family for the sake of Xia Muran + +14 +00:00:34,066 --> 00:00:35,933 +Mr. Qiao, you need to find a way + +15 +00:00:36,000 --> 00:00:38,333 +Otherwise, Mr. Qiao or Uncle will also come back, huh + +16 +00:00:38,666 --> 00:00:39,466 +rest assured + +17 +00:00:40,533 --> 00:00:42,266 +I have a big brother's handle in my hand + +18 +00:00:43,166 --> 00:00:44,900 +He can't make any waves even by measuring it + +19 +00:00:47,733 --> 00:00:48,533 +feed + +20 +00:00:49,133 --> 00:00:50,000 +Pulling down without drinking + +21 +00:00:51,700 --> 00:00:52,800 +What's wrong with Xiang Youqing + +22 +00:00:54,100 --> 00:00:56,166 +You see, bullying is too much + +23 +00:00:57,866 --> 00:00:58,666 +oh + +24 +00:00:59,733 --> 00:01:01,133 +He can still be kidnapped + +25 +00:01:01,266 --> 00:01:04,066 +Hey, you can't expect your sister to be okay + +26 +00:01:04,166 --> 00:01:05,866 +They want a sealing fee of 5 million yuan + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:08,366 +不然就发到网上去oh + +28 +00:01:08,500 --> 00:01:10,100 +Shallow is your biological sister + +29 +00:01:10,533 --> 00:01:12,200 +You can get this money + +30 +00:01:16,300 --> 00:01:17,533 +Don't panic when things happen + +31 +00:01:18,366 --> 00:01:19,866 +Do you need them to extort + +32 +00:01:19,966 --> 00:01:21,166 +I am posting on my social media now + +33 +00:01:21,166 --> 00:01:22,566 +Let the people of Haicheng have fun + diff --git a/030/43_zh-Hant.srt b/030/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71abcbf19ceefffceb350967240ec91e66085abf --- /dev/null +++ b/030/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:04,400 --> 00:00:06,500 +喬總指使助理惡作 + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:08,666 +聚焦有幽閉空間恐懼症的小助理 + +3 +00:00:08,666 --> 00:00:09,466 +關了倉庫 + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,600 +喬欣然不是 + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:12,600 +我的未婚妻 + +6 +00:00:14,600 --> 00:00:15,533 +太帥了 + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +喂 + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:20,866 +行知道了知道了 + +9 +00:00:23,800 --> 00:00:26,800 +喬總顧總取消了兩方的婚姻 + +10 +00:00:26,800 --> 00:00:29,566 +很多合作方打電話過來都說不合作了 + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:29,933 +顧 + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:30,733 +明修 + +13 +00:00:31,533 --> 00:00:33,966 +他這是打算爲了夏木然毀掉喬氏嗎 + +14 +00:00:34,066 --> 00:00:35,933 +喬總你得想個辦法啊 + +15 +00:00:36,000 --> 00:00:38,333 +要不然喬總或者大叔也回來了哼 + +16 +00:00:38,666 --> 00:00:39,466 +放心 + +17 +00:00:40,533 --> 00:00:42,266 +我手裏有大哥的把柄 + +18 +00:00:43,166 --> 00:00:44,900 +量他也掀不起什麼浪 + +19 +00:00:47,733 --> 00:00:48,533 +喂 + +20 +00:00:49,133 --> 00:00:50,000 +不喝就拉倒 + +21 +00:00:51,700 --> 00:00:52,800 +向年輕怎麼了 + +22 +00:00:54,100 --> 00:00:56,166 +你看吧欺人太甚 + +23 +00:00:57,866 --> 00:00:58,666 +哦 + +24 +00:00:59,733 --> 00:01:01,133 +他還能被綁架呢 + +25 +00:01:01,266 --> 00:01:04,066 +哎你就不能盼着你妹妹好啊 + +26 +00:01:04,166 --> 00:01:05,866 +人家要500萬封口費 + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:08,366 +不然就發到網上去哦 + +28 +00:01:08,500 --> 00:01:10,100 +淺淺是你們的親妹妹 + +29 +00:01:10,533 --> 00:01:12,200 +這錢你們得出 + +30 +00:01:16,300 --> 00:01:17,533 +遇事不要慌 + +31 +00:01:18,366 --> 00:01:19,866 +需要他們敲詐勒索嗎 + +32 +00:01:19,966 --> 00:01:21,166 +我現在就發朋友圈 + +33 +00:01:21,166 --> 00:01:22,566 +讓海城的人都樂一樂 + diff --git a/030/44.jpg b/030/44.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57d691c30b77c4f8f9e9573ff1898aa202d9cce3 --- /dev/null +++ b/030/44.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:45a59aebc9ca6f8616379214ce41d6729ea4dfd05a0845563e8fa8eb7a5a1a5c +size 24514 diff --git a/030/44_en.srt b/030/44_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6814950cd7cf21c34e5ea652b7984e95d3cb4ff --- /dev/null +++ b/030/44_en.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,533 +I am posting on my social media now + +2 +00:00:01,533 --> 00:00:03,600 +Let the people of Haicheng have fun + +3 +00:00:04,166 --> 00:00:06,166 +You're trying to kill your own sister + +4 +00:00:06,166 --> 00:00:07,466 +They want 5 million yuan + +5 +00:00:07,600 --> 00:00:09,900 +Your brother can't afford this money + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,933 +That's my brother's money. Why give it to him + +7 +00:00:12,166 --> 00:00:13,533 +You, brother + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:16,466 +Okay, if you don't give it to me + +9 +00:00:16,900 --> 00:00:18,166 +I asked Gu Mingxiu for it + +10 +00:00:18,333 --> 00:00:19,733 +Do you dare to ask Gu Mingxiu for you + +11 +00:00:19,733 --> 00:00:20,666 +Ai Mo Ran + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,200 +Calm down + +13 +00:00:23,133 --> 00:00:24,200 +Do you think he's paying attention to you + +14 +00:00:25,866 --> 00:00:28,466 +At that time, he sent me to Gu Mingxiu's bed + +15 +00:00:28,966 --> 00:00:30,100 +Because of Xia Qianqian + +16 +00:00:30,100 --> 00:00:31,200 +He drugged my wine + +17 +00:00:31,333 --> 00:00:33,400 +He's planning to have sex with Sang Biao + +18 +00:00:33,400 --> 00:00:34,533 +That person still has AIDS + +19 +00:00:35,500 --> 00:00:36,900 +He wanted to destroy me first + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:38,200 +Good reincarnation of the Heavenly Way + +21 +00:00:38,300 --> 00:00:39,566 +We didn't do anything + +22 +00:00:39,566 --> 00:00:42,300 +But I just don't have the money to help, right, brother + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,466 +Hey, you + +24 +00:00:50,866 --> 00:00:52,600 +How dare you ask Gu Mingxiu for money + +25 +00:00:52,600 --> 00:00:53,933 +What Gu Mingxiu said + +26 +00:00:54,000 --> 00:00:55,333 +Ask him whatever he wants + +27 +00:00:55,400 --> 00:00:56,733 +You are my daughter + +28 +00:00:56,900 --> 00:00:57,766 +It's worth this price + +29 +00:00:59,300 --> 00:01:00,966 +Aren't you the only one daughter, Xia Qianqian + +30 +00:01:00,966 --> 00:01:02,166 +Hey, say + +31 +00:01:02,533 --> 00:01:03,400 +Where is Xia Qianqian + +32 +00:01:03,533 --> 00:01:04,500 +At that man's place + +33 +00:01:04,733 --> 00:01:07,300 +He said he would release anyone as long as he gave the money + +34 +00:01:07,466 --> 00:01:09,300 +Okay, I'll go save it Otherwise + +35 +00:01:12,366 --> 00:01:13,166 +Where are you going + +36 +00:01:13,600 --> 00:01:14,400 +Eating + +37 +00:01:14,800 --> 00:01:15,466 +I'll go + +38 +00:01:15,466 --> 00:01:17,500 +Hey, brother, you can't go + +39 +00:01:17,500 --> 00:01:19,266 +That person with AIDS can be infected + +40 +00:01:19,666 --> 00:01:20,966 +Let's call the police + +41 +00:01:20,966 --> 00:01:22,566 +Hey, you can't call the police + +42 +00:01:22,666 --> 00:01:24,366 +You have a malicious heart + +43 +00:01:24,366 --> 00:01:25,866 +Don't harm your sister + +44 +00:01:26,000 --> 00:01:27,766 +Shallow still needs to get married + +45 +00:01:28,300 --> 00:01:29,266 +Shut up + +46 +00:01:32,600 --> 00:01:33,400 +Okay, that's it + +47 +00:01:33,733 --> 00:01:34,600 +Let's talk about this first + +48 +00:01:35,133 --> 00:01:36,666 +Be careful, brother + +49 +00:01:36,700 --> 00:01:37,500 +Got it + diff --git a/030/44_zh-Hant.srt b/030/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5a6cac4205f37c7fd2515e055ec4bce2d813be0 --- /dev/null +++ b/030/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,533 +我現在就發朋友圈 + +2 +00:00:01,533 --> 00:00:03,600 +讓海城的人都樂一樂哎 + +3 +00:00:04,166 --> 00:00:06,166 +你這是要害死你親妹妹啊 + +4 +00:00:06,166 --> 00:00:07,466 +人家就要500萬 + +5 +00:00:07,600 --> 00:00:09,900 +你哥又不是出不起這錢啊 + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,933 +那是我哥哥的錢憑什麼給他 + +7 +00:00:12,166 --> 00:00:13,533 +你啊哥哥 + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:16,466 +好你不給我 + +9 +00:00:16,900 --> 00:00:18,166 +我找顧明休要 + +10 +00:00:18,333 --> 00:00:19,733 +你敢找顧明休要你 + +11 +00:00:19,733 --> 00:00:20,666 +哎墨染 + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,200 +冷靜點 + +13 +00:00:23,133 --> 00:00:24,200 +你看他搭不搭理你 + +14 +00:00:25,866 --> 00:00:28,466 +當時把我送上顧明修的牀 + +15 +00:00:28,966 --> 00:00:30,100 +就是因爲夏芊芊 + +16 +00:00:30,100 --> 00:00:31,200 +他在我酒裏下藥 + +17 +00:00:31,333 --> 00:00:33,400 +他打算讓我和桑彪發生關係 + +18 +00:00:33,400 --> 00:00:34,533 +那個人還有艾滋 + +19 +00:00:35,500 --> 00:00:36,900 +是他想先毀了我 + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:38,200 +天道好輪迴 + +21 +00:00:38,300 --> 00:00:39,566 +我們又沒做什麼 + +22 +00:00:39,566 --> 00:00:42,300 +不過就是沒錢幫啊對嗎哥哥 + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,466 +哎你 + +24 +00:00:50,866 --> 00:00:52,600 +你還真敢找顧明修要錢 + +25 +00:00:52,600 --> 00:00:53,933 +顧明修他說的 + +26 +00:00:54,000 --> 00:00:55,333 +問他要什麼都行 + +27 +00:00:55,400 --> 00:00:56,733 +你是我女兒 + +28 +00:00:56,900 --> 00:00:57,766 +值這個價 + +29 +00:00:59,300 --> 00:01:00,966 +你不是隻有夏倩倩一個女兒嗎 + +30 +00:01:00,966 --> 00:01:02,166 +哎說 + +31 +00:01:02,533 --> 00:01:03,400 +夏倩倩在哪 + +32 +00:01:03,533 --> 00:01:04,500 +在那男人那 + +33 +00:01:04,733 --> 00:01:07,300 +他說只要給錢就放人 + +34 +00:01:07,466 --> 00:01:09,300 +好我去救不然 + +35 +00:01:12,366 --> 00:01:13,166 +去哪啊 + +36 +00:01:13,600 --> 00:01:14,400 +喫飯 + +37 +00:01:14,800 --> 00:01:15,466 +我去 + +38 +00:01:15,466 --> 00:01:17,500 +哎哥哥你不能去 + +39 +00:01:17,500 --> 00:01:19,266 +那個人有艾滋會傳染的 + +40 +00:01:19,666 --> 00:01:20,966 +我們我們報警吧 + +41 +00:01:20,966 --> 00:01:22,566 +哎不能報警啊 + +42 +00:01:22,666 --> 00:01:24,366 +你自己心腸歹毒 + +43 +00:01:24,366 --> 00:01:25,866 +你不要害了你妹妹 + +44 +00:01:26,000 --> 00:01:27,766 +淺淺還是要嫁人的 + +45 +00:01:28,300 --> 00:01:29,266 +給我閉嘴 + +46 +00:01:32,600 --> 00:01:33,400 +行了 + +47 +00:01:33,733 --> 00:01:34,600 +這事先得說 + +48 +00:01:35,133 --> 00:01:36,666 +那哥哥你小心點啊 + +49 +00:01:36,700 --> 00:01:37,500 +知道了 + diff --git a/030/45.jpg b/030/45.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06a8cd089482e34a20b1616514d0013960bfd5f7 --- /dev/null +++ b/030/45.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f8694ea1ccf7f4229a310d34f9c229c771b127b2ad663f3e2d4bf0e00d92e754 +size 42556 diff --git a/030/45_en.srt b/030/45_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b833ced2449eebf17da3362de4c7482e42dce87d --- /dev/null +++ b/030/45_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,666 +Mr. Gu has already transferred 5 million yuan to Xia Jianguo + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:04,933 +Let's take him home + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,333 +Summer water + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:08,800 +Xia Jianguo Oh + +5 +00:00:08,966 --> 00:00:09,966 +Understood Understood + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:13,700 +Is this your son + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:14,866 +This is the stronghold leader + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:17,066 +Look at what you two look like, brother and sister + +9 +00:00:17,400 --> 00:00:18,566 +It's all about learning from your mother + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:20,000 +How do you mean to say my mom + +11 +00:00:20,566 --> 00:00:22,666 +How my mother died was because you were so angry + +12 +00:00:22,666 --> 00:00:24,800 +You bring your third child daughter home for a blind date + +13 +00:00:24,800 --> 00:00:25,800 +Can I help you recall it + +14 +00:00:25,800 --> 00:00:27,100 +You're the other way around + +15 +00:00:30,933 --> 00:00:31,933 +Why are you still doing it + +16 +00:00:32,000 --> 00:00:32,800 +me + +17 +00:00:32,866 --> 00:00:35,400 +孩子不听话me当爹的教育一下 + +18 +00:00:35,400 --> 00:00:37,600 +As a father, do you consider him a daughter + +19 +00:00:37,600 --> 00:00:39,600 +你把他像商品一样卖给me + +20 +00:00:39,733 --> 00:00:41,700 +Why is 5 million not enough for you to spend + +21 +00:00:43,600 --> 00:00:44,100 +Can't go + +22 +00:00:44,100 --> 00:00:45,066 +Um, let's go + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:50,600 +You only have one daughter in the future, Xia Qianqian + +24 +00:00:55,666 --> 00:00:58,466 +你给夏建国的钱me会还给你的 + +25 +00:00:58,533 --> 00:01:01,066 +No need for every expenditure after marriage + +26 +00:01:01,300 --> 00:01:03,333 +Both belong to the common property of our husband and wife + +27 +00:01:04,666 --> 00:01:05,566 +There's half of you inside + +28 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +stop + +29 +00:01:08,266 --> 00:01:09,500 +me去把钱拿回来 + +30 +00:01:10,133 --> 00:01:11,733 +Mr. Gu, let's go home + +31 +00:01:12,000 --> 00:01:13,266 +How can we give it to him + +32 +00:01:13,666 --> 00:01:15,133 +Just tell them how to withdraw + +33 +00:01:15,333 --> 00:01:16,266 +oh + +34 +00:01:16,266 --> 00:01:17,066 +And you too + +35 +00:01:17,300 --> 00:01:18,566 +Go to the hospital tomorrow and register + +36 +00:01:18,666 --> 00:01:19,700 +Look at your brain + +37 +00:01:20,600 --> 00:01:21,400 +Mmm + diff --git a/030/45_zh-Hant.srt b/030/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6612e52aa874bba163da45bcfaccf949105a968 --- /dev/null +++ b/030/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,666 +顧總 500萬已經轉給夏建國了 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:04,933 +走帶他回家 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,333 +夏水 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:08,800 +夏建國哦 + +5 +00:00:08,966 --> 00:00:09,966 +明白了明白了 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:13,700 +這是兒子嗎 + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:14,866 +這是寨主 + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:17,066 +看看你們兄妹倆什麼樣子 + +9 +00:00:17,400 --> 00:00:18,566 +都是跟你們媽學的 + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:20,000 +你還好意思說我媽 + +11 +00:00:20,566 --> 00:00:22,666 +我媽怎麼死的都是被你氣死的 + +12 +00:00:22,666 --> 00:00:24,800 +你把相親你那個小三生女兒帶回家 + +13 +00:00:24,800 --> 00:00:25,800 +要我幫你回憶一下嗎 + +14 +00:00:25,800 --> 00:00:27,100 +你反了你 + +15 +00:00:30,933 --> 00:00:31,933 +怎麼還動手呢 + +16 +00:00:32,000 --> 00:00:32,800 +我 + +17 +00:00:32,866 --> 00:00:35,400 +孩子不聽話我當爹的教育一下 + +18 +00:00:35,400 --> 00:00:37,600 +當爹的你把他當女兒嗎 + +19 +00:00:37,600 --> 00:00:39,600 +你把他像商品一樣賣給我 + +20 +00:00:39,733 --> 00:00:41,700 +怎麼 500萬不夠你花呀 + +21 +00:00:43,600 --> 00:00:44,100 +走不走 + +22 +00:00:44,100 --> 00:00:45,066 +嗯啊走 + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:50,600 +你以後只有一個女兒了夏淺淺 + +24 +00:00:55,666 --> 00:00:58,466 +你給夏建國的錢我會還給你的 + +25 +00:00:58,533 --> 00:01:01,066 +不用婚後的每一筆支出 + +26 +00:01:01,300 --> 00:01:03,333 +都屬於咱們夫妻的共同財產 + +27 +00:01:04,666 --> 00:01:05,566 +裏面有你一半 + +28 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +停車 + +29 +00:01:08,266 --> 00:01:09,500 +我去把錢拿回來 + +30 +00:01:10,133 --> 00:01:11,733 +顧總要回家吧 + +31 +00:01:12,000 --> 00:01:13,266 +咱們怎麼給他的 + +32 +00:01:13,666 --> 00:01:15,133 +就讓他們怎麼退出來 + +33 +00:01:15,333 --> 00:01:16,266 +哦 + +34 +00:01:16,266 --> 00:01:17,066 +還有你啊 + +35 +00:01:17,300 --> 00:01:18,566 +明天去醫院掛個號 + +36 +00:01:18,666 --> 00:01:19,700 +看看你的腦子 + +37 +00:01:20,600 --> 00:01:21,400 +嗯 + diff --git a/030/46.jpg b/030/46.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d0c9c4288b001a6a9f9ead0706948652003c3a2 --- /dev/null +++ b/030/46.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:421b754abf7e74aaa2cb6661831cacf8854491c3c39f127fd404ba24f11ef525 +size 22535 diff --git a/030/46_en.srt b/030/46_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7690bc00e0f7278793ee3a3fbb30a392d8a77479 --- /dev/null +++ b/030/46_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,666 +This 5 million is really worth it + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:05,733 +You don't know my father's position in Xia Muran's heart + +3 +00:00:05,733 --> 00:00:07,366 +Just give him a little care + +4 +00:00:07,766 --> 00:00:09,066 +He can do anything + +5 +00:00:12,700 --> 00:00:14,366 +Brother, are you here to save me + +6 +00:00:15,666 --> 00:00:17,700 +I think you guys had a lot of fun, didn't you + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:20,466 +Hey, continue + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:22,533 +I'll give you the money when it's done + +9 +00:00:22,533 --> 00:00:24,300 +What are you talking about + +10 +00:00:24,366 --> 00:00:26,300 +Want to know? Look for yourself + +11 +00:00:31,666 --> 00:00:33,600 +Brother, are you trying to ruin me + +12 +00:00:33,600 --> 00:00:34,500 +Don't call me brother + +13 +00:00:35,366 --> 00:00:36,533 +I only have one sister + +14 +00:00:43,266 --> 00:00:44,600 +Go to the field + +15 +00:00:53,766 --> 00:00:55,500 +I remember I seemed to have warned you + +16 +00:00:55,500 --> 00:00:57,900 +I won't let you have any further dealings with Sangdiao and them + +17 +00:00:58,700 --> 00:01:00,600 +You don't seem to understand what I'm saying + +18 +00:01:00,600 --> 00:01:02,066 +I didn't get in touch + +19 +00:01:02,200 --> 00:01:03,866 +People may not be smart + +20 +00:01:04,666 --> 00:01:05,900 +But you can't be stupid + +21 +00:01:06,166 --> 00:01:07,166 +I originally kept you + +22 +00:01:07,166 --> 00:01:09,466 +Because you still have value for me + +23 +00:01:09,466 --> 00:01:11,533 +As long as any identity is established + +24 +00:01:12,000 --> 00:01:13,900 +Unfortunately, you're pretending to be smart now + +25 +00:01:14,000 --> 00:01:15,300 +They're trying to harm me + +26 +00:01:15,666 --> 00:01:17,900 +Xia Moran is not as lonely as we imagine + +27 +00:01:17,900 --> 00:01:18,666 +pure + +28 +00:01:18,666 --> 00:01:21,533 +So these days, you need to find a place to hide first + +29 +00:01:21,700 --> 00:01:23,333 +Wait until the wind blows before you come out + +30 +00:01:24,933 --> 00:01:28,500 +Chen Zege, I helped you devise a plan to eliminate the young master of the Han family + +31 +00:01:28,533 --> 00:01:29,966 +I've helped you so much + +32 +00:01:29,966 --> 00:01:31,700 +Can you help me this time + +33 +00:01:32,666 --> 00:01:35,466 +When will you become the Miss Xia of the Xia family + +34 +00:01:35,766 --> 00:01:37,733 +Only qualified to negotiate with me + +35 +00:01:38,466 --> 00:01:39,733 +Otherwise, I don't mind + +36 +00:01:39,733 --> 00:01:40,733 +Never leave + +37 +00:01:41,766 --> 00:01:42,566 +Do you understand + diff --git a/030/46_zh-Hant.srt b/030/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4269c6992d291420d4e6eed43a9a2fa1b3383e7e --- /dev/null +++ b/030/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,666 +這500萬真的能到手 + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:05,733 +你是不知道我爸在夏墨染心中的地位 + +3 +00:00:05,733 --> 00:00:07,366 +只要給他一點關愛 + +4 +00:00:07,766 --> 00:00:09,066 +他什麼都會做的 + +5 +00:00:12,700 --> 00:00:14,366 +哥你是來救我的嗎 + +6 +00:00:15,666 --> 00:00:17,700 +我看你們玩的不是挺開心的嗎 + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:20,466 +哎繼續 + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:22,533 +完事了我就給你錢 + +9 +00:00:22,533 --> 00:00:24,300 +你在你在說什麼呀 + +10 +00:00:24,366 --> 00:00:26,300 +想知道啊自己看 + +11 +00:00:31,666 --> 00:00:33,600 +哥你是想毀了我嗎 + +12 +00:00:33,600 --> 00:00:34,500 +別叫我哥 + +13 +00:00:35,366 --> 00:00:36,533 +我只有一個妹妹 + +14 +00:00:43,266 --> 00:00:44,600 +下田地 + +15 +00:00:53,766 --> 00:00:55,500 +我記得我好像警告過你 + +16 +00:00:55,500 --> 00:00:57,900 +不讓你再跟桑雕他們有任何來往 + +17 +00:00:58,700 --> 00:01:00,600 +你好像聽不懂我說的話 + +18 +00:01:00,600 --> 00:01:02,066 +我沒有聯繫 + +19 +00:01:02,200 --> 00:01:03,866 +人可以不聰明 + +20 +00:01:04,666 --> 00:01:05,900 +但是不能蠢 + +21 +00:01:06,166 --> 00:01:07,166 +原本留着你 + +22 +00:01:07,166 --> 00:01:09,466 +是因爲你對於我來說還有價值 + +23 +00:01:09,466 --> 00:01:11,533 +只要下定了任何身份 + +24 +00:01:12,000 --> 00:01:13,900 +可惜你現在自作聰明 + +25 +00:01:14,000 --> 00:01:15,300 +是他們要害我 + +26 +00:01:15,666 --> 00:01:17,900 +夏墨染根本就沒有我們想象的那麼單 + +27 +00:01:17,900 --> 00:01:18,666 +純 + +28 +00:01:18,666 --> 00:01:21,533 +那這幾天你先找地方躲一躲 + +29 +00:01:21,700 --> 00:01:23,333 +等風頭過了你再出來 + +30 +00:01:24,933 --> 00:01:28,500 +陳澤哥我幫你出謀除掉了韓家大少爺 + +31 +00:01:28,533 --> 00:01:29,966 +我幫了你那麼多 + +32 +00:01:29,966 --> 00:01:31,700 +你幫我這一次好不好 + +33 +00:01:32,666 --> 00:01:35,466 +等你什麼時候成爲夏家大小姐的時候 + +34 +00:01:35,766 --> 00:01:37,733 +纔有資格跟我討價還價 + +35 +00:01:38,466 --> 00:01:39,733 +否則我不介意 + +36 +00:01:39,733 --> 00:01:40,733 +永遠別走 + +37 +00:01:41,766 --> 00:01:42,566 +聽懂了嗎 + diff --git a/030/47.jpg b/030/47.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d32f008c6ef0c1c2532e8d98718c0c65531f76a --- /dev/null +++ b/030/47.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2fa9ad1efd96c4e6a389701157f725bc8959a553a5c8c243910f60c53d48ef12 +size 36793 diff --git a/030/47_en.srt b/030/47_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..774841c68e2fbc2b695c24946c5a0d5b86d03467 --- /dev/null +++ b/030/47_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:03,266 +We must win the ranking in this linkage competition + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,066 +upon sb’s honor + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:09,000 +Ranran, I found that you have a lot of ambition this time + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:11,266 +sister + +5 +00:00:12,066 --> 00:00:14,366 +Eight bags and a set of small western-style houses + +6 +00:00:14,700 --> 00:00:16,133 +Big bleeding + +7 +00:00:16,466 --> 00:00:19,200 +So I bet all my wealth on it + +8 +00:00:19,366 --> 00:00:21,333 +Otherwise, you value this competition very much + +9 +00:00:21,866 --> 00:00:23,566 +Don't underestimate whether this competition is good or not + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:26,366 +This linkage competition can change the fate of many people + +11 +00:00:26,533 --> 00:00:27,333 +For example, I + +12 +00:00:28,800 --> 00:00:29,600 +door + +13 +00:00:36,900 --> 00:00:39,366 +Let's meet Xia Moran once + +14 +00:00:40,333 --> 00:00:42,766 +I don't know what else Joe and I have to talk about + +15 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +Xia Mo Ran + +16 +00:00:44,200 --> 00:00:47,066 +Sure enough, being with foolish people can be contagious + +17 +00:00:47,366 --> 00:00:50,366 +Gu Mingqiu gave up his cooperation with Qiao Shi for your sake + +18 +00:00:50,700 --> 00:00:51,466 +oh + +19 +00:00:51,466 --> 00:00:52,666 +You're really impressive + +20 +00:00:52,666 --> 00:00:55,200 +Xia Mo Ran一边缠着韩承泽 + +21 +00:00:55,366 --> 00:00:57,266 +Dragging Gu Mingqiu on the side and not letting go + +22 +00:00:58,166 --> 00:00:58,966 +Speak up + +23 +00:00:59,266 --> 00:01:01,866 +What exactly do you need to leave Hu Mingxiu + +24 +00:01:02,200 --> 00:01:05,200 +Mr. Qiao, this question cannot be asked to me + +25 +00:01:05,366 --> 00:01:07,000 +You should go ask Mingxiu + +26 +00:01:07,300 --> 00:01:09,533 +How can I leave me + +27 +00:01:09,866 --> 00:01:11,700 +Your brother hasn't told you yet, has he + +28 +00:01:13,133 --> 00:01:15,866 +The media exposed your father's embezzlement of public funds + +29 +00:01:16,000 --> 00:01:18,366 +Xia Ri Group is currently facing a shortage of funding chain + +30 +00:01:19,066 --> 00:01:21,066 +No one can help Xia Tianyu + +31 +00:01:21,500 --> 00:01:23,533 +This seems to be my family business, right + +32 +00:01:23,933 --> 00:01:26,166 +Mr. Qiao, do you care so much about me + +33 +00:01:28,100 --> 00:01:30,900 +I believe Miss Xia is also a smart person + +34 +00:01:32,866 --> 00:01:33,733 +Price is arbitrary + +35 +00:01:33,733 --> 00:01:36,733 +After all, when you first came into contact with Gu Mingqiu + +36 +00:01:36,933 --> 00:01:38,533 +It's also for money, isn't it + +37 +00:01:38,800 --> 00:01:40,100 +And let her take care of her + +38 +00:01:40,766 --> 00:01:42,566 +Now the money is in front of you + +39 +00:01:42,800 --> 00:01:45,766 +With the pen, you can save the Summer Group + +40 +00:01:52,066 --> 00:01:54,200 +It seems that Miss Xia is still a smart person + +41 +00:02:01,066 --> 00:02:03,000 +Mr. Qiao, I have already received the money from the gold owner + +42 +00:02:03,000 --> 00:02:03,966 +How can we accept your grievances + +43 +00:02:03,966 --> 00:02:05,500 +I have a strong sense of professionalism + +44 +00:02:06,533 --> 00:02:07,600 +Little fart child + +45 +00:02:08,400 --> 00:02:09,200 +Mr. Qiao, take a slow walk + diff --git a/030/47_zh-Hant.srt b/030/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..550eee2c08d6ba801285d8a0b3ba9670e0b27c84 --- /dev/null +++ b/030/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:03,266 +這次聯動大賽我們一定要拿到名次 + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,066 +一定要 + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:09,000 +冉冉我發現你這次很有事業心啊 + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:11,266 +姐姐 + +5 +00:00:12,066 --> 00:00:14,366 +八個包一套小洋房 + +6 +00:00:14,700 --> 00:00:16,133 +大出血啊 + +7 +00:00:16,466 --> 00:00:19,200 +原來是把全部身家賭進去了 + +8 +00:00:19,366 --> 00:00:21,333 +不然你很看重這次比賽 + +9 +00:00:21,866 --> 00:00:23,566 +不要小看這次比賽好不好 + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:26,366 +這次聯動大賽能改變很多人的命運 + +11 +00:00:26,533 --> 00:00:27,333 +比如我 + +12 +00:00:28,800 --> 00:00:29,600 +門 + +13 +00:00:36,900 --> 00:00:39,366 +夏墨染我們見一面吧 + +14 +00:00:40,333 --> 00:00:42,766 +不知道喬總跟我還有什麼好聊的呢 + +15 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +夏墨染 + +16 +00:00:44,200 --> 00:00:47,066 +果然跟愚蠢的人在一起是會被傳染的 + +17 +00:00:47,366 --> 00:00:50,366 +顧明秋爲了你放棄了和喬氏的合作 + +18 +00:00:50,700 --> 00:00:51,466 +哦 + +19 +00:00:51,466 --> 00:00:52,666 +你果然厲害呀 + +20 +00:00:52,666 --> 00:00:55,200 +夏墨染一邊纏着韓承澤 + +21 +00:00:55,366 --> 00:00:57,266 +一邊又拽着顧明秋不放 + +22 +00:00:58,166 --> 00:00:58,966 +說吧 + +23 +00:00:59,266 --> 00:01:01,866 +你到底要些什麼才肯離開胡明修 + +24 +00:01:02,200 --> 00:01:05,200 +喬總這個問題不能問我 + +25 +00:01:05,366 --> 00:01:07,000 +你應該去問明修 + +26 +00:01:07,300 --> 00:01:09,533 +要怎麼樣才能離開我 + +27 +00:01:09,866 --> 00:01:11,700 +你哥哥還沒跟你講吧 + +28 +00:01:13,133 --> 00:01:15,866 +媒體曝光了你爸爸挪用公款的事情 + +29 +00:01:16,000 --> 00:01:18,366 +夏日集團現在資金鍊短缺 + +30 +00:01:19,066 --> 00:01:21,066 +沒人能幫得了夏田玉 + +31 +00:01:21,500 --> 00:01:23,533 +這好像是我的家事吧 + +32 +00:01:23,933 --> 00:01:26,166 +喬總你這麼關心我嗎 + +33 +00:01:28,100 --> 00:01:30,900 +相信夏小姐也是聰明人 + +34 +00:01:32,866 --> 00:01:33,733 +價格隨意 + +35 +00:01:33,733 --> 00:01:36,733 +畢竟你一開始接觸顧明秋 + +36 +00:01:36,933 --> 00:01:38,533 +也是爲了錢不是嗎 + +37 +00:01:38,800 --> 00:01:40,100 +還讓她包養 + +38 +00:01:40,766 --> 00:01:42,566 +現在錢就擺在你的面前 + +39 +00:01:42,800 --> 00:01:45,766 +動動筆你就能救得了夏日集團 + +40 +00:01:52,066 --> 00:01:54,200 +看來夏小姐還是聰明人啊 + +41 +00:02:01,066 --> 00:02:03,000 +喬總我都收了金主的錢了 + +42 +00:02:03,000 --> 00:02:03,966 +怎麼能收你不平呢 + +43 +00:02:03,966 --> 00:02:05,500 +我是很有職業道理的 + +44 +00:02:06,533 --> 00:02:07,600 +小屁孩 + +45 +00:02:08,400 --> 00:02:09,200 +喬總慢走 + diff --git a/030/48.jpg b/030/48.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7c3511f2fdc53c6bc415b55495fab7a57bb415f --- /dev/null +++ b/030/48.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:290af4e6dd10546b4a1cd7beb9f708341e6226f33a449df5b095decf1c0cf1df +size 21921 diff --git a/030/48_en.srt b/030/48_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f414b4fdcbb151c35f311d513af68d45eb312ea --- /dev/null +++ b/030/48_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:03,466 --> 00:00:07,133 +Brother, Xia Jianguo's incident was discovered by the media + +2 +00:00:07,366 --> 00:00:08,700 +Why are you so careless + +3 +00:00:08,700 --> 00:00:10,300 +I haven't had time to start yet + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:11,700 +Someone reported him + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:13,400 +He handed over the evidence to the board of directors + +6 +00:00:13,533 --> 00:00:15,500 +If it weren't for you telling me earlier + +7 +00:00:15,700 --> 00:00:17,000 +Xia Er Group has financial issues + +8 +00:00:17,000 --> 00:00:18,133 +Instead, it will dominate + +9 +00:00:18,600 --> 00:00:19,700 +That's Xia Qianqian + +10 +00:00:23,000 --> 00:00:25,166 +Brother, did I tell you before + +11 +00:00:25,166 --> 00:00:26,900 +Xia Qianqian has an expert behind him + +12 +00:00:32,800 --> 00:00:34,133 +Mo Ran + +13 +00:00:34,133 --> 00:00:35,300 +Tell me the truth + +14 +00:00:36,366 --> 00:00:37,566 +What have you been busy with lately + +15 +00:00:39,066 --> 00:00:40,800 +Why sell the house and jewelry + +16 +00:00:41,566 --> 00:00:42,366 +me + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:44,166 +I'm not busy. What are you doing + +18 +00:00:49,666 --> 00:00:51,566 +me只是做一点自己的事情 + +19 +00:00:53,766 --> 00:00:55,500 +My family doesn't lack your little money + +20 +00:00:56,733 --> 00:00:59,866 +Um, you'll know then, okay + +21 +00:01:00,066 --> 00:01:00,933 +There's no way + +22 +00:01:04,166 --> 00:01:06,566 +Mr. Gu's religious project has been approved + +23 +00:01:06,566 --> 00:01:08,200 +Indeed, it was He Yonglin who caused the ghost + +24 +00:01:08,300 --> 00:01:10,666 +There is indeed cooperation between him and Han Chengze + +25 +00:01:11,266 --> 00:01:12,700 +What other means can he have + +26 +00:01:12,866 --> 00:01:15,133 +It's nothing more than women and money + +27 +00:01:15,333 --> 00:01:16,366 +He invested so much + +28 +00:01:16,700 --> 00:01:18,100 +I'm sure we can get the project down + +29 +00:01:18,566 --> 00:01:20,500 +It seems that our plan is about to fall through + +30 +00:01:21,000 --> 00:01:22,600 +顾总me还听说 + +31 +00:01:22,600 --> 00:01:25,766 +Han Laozi doesn't let Han Chengze take money from home + +32 +00:01:25,866 --> 00:01:28,466 +So where did he get these 5 million bribes from + +33 +00:01:28,700 --> 00:01:29,500 +What do you think + +34 +00:01:29,800 --> 00:01:31,366 +me听陈助理说 + +35 +00:01:32,366 --> 00:01:34,266 +Miss Xia sells houses and jewelry + +36 +00:01:34,266 --> 00:01:36,333 +This money won't be given to Han Chengze, will it + +37 +00:01:36,533 --> 00:01:37,333 +What do you think + +38 +00:01:37,500 --> 00:01:39,966 +Dongjiao is now in charge of Gushi + +39 +00:01:40,933 --> 00:01:44,100 +Miss Xia should not receive any benefits + +40 +00:01:44,766 --> 00:01:45,900 +You analyzed it very well + +41 +00:01:47,600 --> 00:01:48,800 +I've been really good lately + +42 +00:01:49,933 --> 00:01:51,366 +Being obedient is a bit too much + diff --git a/030/48_zh-Hant.srt b/030/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b129daff545da39d551b080dcd6d85d1e9a3ee6 --- /dev/null +++ b/030/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:03,466 --> 00:00:07,133 +哥嗯夏建國的事被媒體發現了 + +2 +00:00:07,366 --> 00:00:08,700 +怎麼這麼不小心呢 + +3 +00:00:08,700 --> 00:00:10,300 +我還沒來得及動手 + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:11,700 +就有人把他給舉報了 + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:13,400 +他把證據交給了董事會 + +6 +00:00:13,533 --> 00:00:15,500 +如果不是你提早告訴我 + +7 +00:00:15,700 --> 00:00:17,000 +夏爾集團有財務問題 + +8 +00:00:17,000 --> 00:00:18,133 +反而就會主宰了 + +9 +00:00:18,600 --> 00:00:19,700 +那就是夏淺淺 + +10 +00:00:23,000 --> 00:00:25,166 +哥我早就跟你說過嗎 + +11 +00:00:25,166 --> 00:00:26,900 +夏淺淺背後有高手 + +12 +00:00:32,800 --> 00:00:34,133 +墨染嗯 + +13 +00:00:34,133 --> 00:00:35,300 +你老實告訴我 + +14 +00:00:36,366 --> 00:00:37,566 +你最近在忙什麼 + +15 +00:00:39,066 --> 00:00:40,800 +爲什麼要把房子和首飾都賣了 + +16 +00:00:41,566 --> 00:00:42,366 +我 + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:44,166 +沒忙什麼呀 + +18 +00:00:49,666 --> 00:00:51,566 +我只是做一點自己的事情 + +19 +00:00:53,766 --> 00:00:55,500 +家裏不缺你這點錢 + +20 +00:00:56,733 --> 00:00:59,866 +嗯你到時候就知道了好不好 + +21 +00:01:00,066 --> 00:01:00,933 +那沒辦法 + +22 +00:01:04,166 --> 00:01:06,566 +顧總宗教項目批下來了 + +23 +00:01:06,566 --> 00:01:08,200 +果然是何永林搞的鬼 + +24 +00:01:08,300 --> 00:01:10,666 +他和韓承澤之間確實有合作 + +25 +00:01:11,266 --> 00:01:12,700 +他還能有什麼手段呢 + +26 +00:01:12,866 --> 00:01:15,133 +無外乎就是女人跟錢 + +27 +00:01:15,333 --> 00:01:16,366 +他投入那麼多 + +28 +00:01:16,700 --> 00:01:18,100 +肯定能把項目拿下來 + +29 +00:01:18,566 --> 00:01:20,500 +看來咱們的計劃是要落空了啊 + +30 +00:01:21,000 --> 00:01:22,600 +顧總我還聽說 + +31 +00:01:22,600 --> 00:01:25,766 +韓老爺子不讓韓承澤從家裏面拿錢 + +32 +00:01:25,866 --> 00:01:28,466 +那他行賄的這500萬是從哪裏來的 + +33 +00:01:28,700 --> 00:01:29,500 +你覺得呢 + +34 +00:01:29,800 --> 00:01:31,366 +我聽陳助理說 + +35 +00:01:32,366 --> 00:01:34,266 +夏小姐賣房子賣首飾 + +36 +00:01:34,266 --> 00:01:36,333 +這錢不會給了韓承澤吧 + +37 +00:01:36,533 --> 00:01:37,333 +你覺得呢 + +38 +00:01:37,500 --> 00:01:39,966 +東郊現在是固始負責 + +39 +00:01:40,933 --> 00:01:44,100 +夏小姐應該得不到什麼好處 + +40 +00:01:44,766 --> 00:01:45,900 +你分析的很好 + +41 +00:01:47,600 --> 00:01:48,800 +最近確實是乖 + +42 +00:01:49,933 --> 00:01:51,366 +乖的還有點過分了 + diff --git a/030/49.jpg b/030/49.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12c05c455af0c3a38c0da60b32241a7a1d7a9b68 --- /dev/null +++ b/030/49.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:94b60770b4a511d75f81480c3d2b8febad32ec8cd70244f40c39e5b9ae11ae4f +size 28625 diff --git a/030/49_en.srt b/030/49_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7a0c1820b39627511802d55b803240343829523 --- /dev/null +++ b/030/49_en.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:03,966 --> 00:00:07,166 +You found someone to expose Xia Jianguo's embezzlement of company funds + +2 +00:00:07,700 --> 00:00:09,400 +Are you looking for death + +3 +00:00:09,800 --> 00:00:11,666 +I just want to teach the Xia family a lesson + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:13,466 +As long as something happens to the Xia family + +5 +00:00:13,466 --> 00:00:15,766 +The situation of the host project will have a turning point + +6 +00:00:16,266 --> 00:00:17,800 +That's your father + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:19,933 +What is he + +8 +00:00:20,600 --> 00:00:23,400 +He asked Gu Mingxiu for 5 million yuan but refused to save me + +9 +00:00:23,466 --> 00:00:25,333 +But let the summer jade destroy me + +10 +00:00:25,600 --> 00:00:28,100 +Only the Xia family collapsed in Chen Ze + +11 +00:00:28,100 --> 00:00:30,300 +Only then can we better control Xia Moran + +12 +00:00:32,066 --> 00:00:33,966 +But I still need to remind you + +13 +00:00:34,600 --> 00:00:36,366 +Once you're caught by a summer fish + +14 +00:00:36,533 --> 00:00:37,733 +No one can save you + +15 +00:00:38,066 --> 00:00:41,466 +Chen Ze, we are the people of the same world + +16 +00:00:41,466 --> 00:00:43,266 +Only I am truly helping you + +17 +00:00:43,666 --> 00:00:45,133 +I just want you to be okay + +18 +00:00:45,666 --> 00:00:48,500 +Okay, then stay here for the next few days + +19 +00:00:51,666 --> 00:00:54,000 +I'm not a fool like Xia Moran + +20 +00:00:57,666 --> 00:00:58,466 +gentleman + +21 +00:00:59,266 --> 00:01:01,966 +I have already handed over all the evidence from the Xia family to the board of directors + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:05,200 +It's difficult for the Xia family to turn around this time + +23 +00:01:05,933 --> 00:01:07,100 +What do you want + +24 +00:01:09,466 --> 00:01:10,866 +Xia Tianyu's Destiny + +25 +00:01:11,400 --> 00:01:12,200 +Three days + +26 +00:01:12,800 --> 00:01:15,333 +Why are there so many people who can't come up with a solution + +27 +00:01:17,066 --> 00:01:18,200 +Let the finance department staff go to work + +28 +00:01:23,000 --> 00:01:24,066 +Hello, Wu Mingxiu + +29 +00:01:24,466 --> 00:01:25,666 +You keep an eye on Mo Ran for me + +30 +00:01:25,933 --> 00:01:27,666 +He recently sold his house and jewelry + +31 +00:01:27,866 --> 00:01:29,200 +Give all the money a crown + +32 +00:01:29,366 --> 00:01:30,166 +What crown + +33 +00:01:30,333 --> 00:01:33,000 +Zhang Luchen said it was his own job + +34 +00:01:34,533 --> 00:01:35,900 +Okay, I got it + +35 +00:01:36,800 --> 00:01:37,500 +General Gu + +36 +00:01:37,500 --> 00:01:39,000 +In two days, it's the league tournament + +37 +00:01:39,000 --> 00:01:41,200 +The members of the board of directors attach great importance to this competition + +38 +00:01:41,266 --> 00:01:42,866 +Would you like to attend as well + +39 +00:01:43,300 --> 00:01:44,666 +Show me the registration form + +40 +00:01:49,600 --> 00:01:50,500 +It's quite impressive + +41 +00:01:50,933 --> 00:01:51,933 +Starting a business behind my back + +42 +00:01:52,500 --> 00:01:53,800 +General Gu您干什么去 + +43 +00:01:56,533 --> 00:01:57,333 +Early retirement + +44 +00:01:58,566 --> 00:01:59,366 +Early retirement + diff --git a/030/49_zh-Hant.srt b/030/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb478badde99eda0a3df19510632a109b409936e --- /dev/null +++ b/030/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:03,966 --> 00:00:07,166 +是你找人揭發夏建國挪用公司公款的 + +2 +00:00:07,700 --> 00:00:09,400 +你是不是找死啊你 + +3 +00:00:09,800 --> 00:00:11,666 +我就是想給夏家一個教訓 + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:13,466 +只要夏家出事了 + +5 +00:00:13,466 --> 00:00:15,766 +東家項目的事情纔會有轉機啊 + +6 +00:00:16,266 --> 00:00:17,800 +那可是你爸呀 + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:19,933 +他算什麼吧 + +8 +00:00:20,600 --> 00:00:23,400 +他問顧明秀要了500萬都不肯救我 + +9 +00:00:23,466 --> 00:00:25,333 +而是讓夏天玉毀了我 + +10 +00:00:25,600 --> 00:00:28,100 +陳澤只有夏家倒了 + +11 +00:00:28,100 --> 00:00:30,300 +我們才能更好的掌控夏墨染 + +12 +00:00:32,066 --> 00:00:33,966 +不過我還是要提醒你一句 + +13 +00:00:34,600 --> 00:00:36,366 +一旦你被夏天魚抓到了 + +14 +00:00:36,533 --> 00:00:37,733 +誰都救不了你 + +15 +00:00:38,066 --> 00:00:41,466 +陳澤我們纔是一個世界的人 + +16 +00:00:41,466 --> 00:00:43,266 +只有我在真心幫你 + +17 +00:00:43,666 --> 00:00:45,133 +我只要你好好的 + +18 +00:00:45,666 --> 00:00:48,500 +行吧那這幾天就待在這吧 + +19 +00:00:51,666 --> 00:00:54,000 +我纔不是夏墨染那種蠢貨 + +20 +00:00:57,666 --> 00:00:58,466 +先生 + +21 +00:00:59,266 --> 00:01:01,966 +我已經把夏家的證據都交給董事會了 + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:05,200 +這次夏家很難翻身了 + +23 +00:01:05,933 --> 00:01:07,100 +你想要什麼 + +24 +00:01:09,466 --> 00:01:10,866 +夏天玉的命 + +25 +00:01:11,400 --> 00:01:12,200 +三天 + +26 +00:01:12,800 --> 00:01:15,333 +一個方案做不出來這麼多人幹嘛呢 + +27 +00:01:17,066 --> 00:01:18,200 +讓財務部人去工作 + +28 +00:01:23,000 --> 00:01:24,066 +喂吳明修 + +29 +00:01:24,466 --> 00:01:25,666 +你替我看好墨染 + +30 +00:01:25,933 --> 00:01:27,666 +他最近賣了房子和首飾 + +31 +00:01:27,866 --> 00:01:29,200 +把錢都給了一個王冠 + +32 +00:01:29,366 --> 00:01:30,166 +什麼王冠 + +33 +00:01:30,333 --> 00:01:33,000 +張魯晨說是自己要乾的事 + +34 +00:01:34,533 --> 00:01:35,900 +好知道了 + +35 +00:01:36,800 --> 00:01:37,500 +顧總 + +36 +00:01:37,500 --> 00:01:39,000 +過兩天就是聯盟大賽了 + +37 +00:01:39,000 --> 00:01:41,200 +董事會的成員很重視這個比賽 + +38 +00:01:41,266 --> 00:01:42,866 +你要不要也出席一下 + +39 +00:01:43,300 --> 00:01:44,666 +把報名表讓我看一下 + +40 +00:01:49,600 --> 00:01:50,500 +挺厲害的 + +41 +00:01:50,933 --> 00:01:51,933 +揹着我創業 + +42 +00:01:52,500 --> 00:01:53,800 +顧總您幹什麼去 + +43 +00:01:56,533 --> 00:01:57,333 +早退 + +44 +00:01:58,566 --> 00:01:59,366 +早退 + diff --git a/030/4_en.srt b/030/4_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcc3389c76e6212345e72e4a84cd119483a2f058 --- /dev/null +++ b/030/4_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:01,500 --> 00:00:02,800 +Our city's meteorological station predicts that + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:04,066 +Most regions today + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:06,933 +6 hours of accumulated precipitation will reach over 100 millimeters + +4 +00:00:17,933 --> 00:00:18,900 +You're crazy + +5 +00:00:19,700 --> 00:00:20,766 +Startled at first glance + +6 +00:00:21,333 --> 00:00:22,133 +Scared me + +7 +00:00:27,200 --> 00:00:28,266 +You touched me + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:30,333 +Otherwise + +9 +00:00:32,766 --> 00:00:33,600 +You're not going to die + +10 +00:00:34,366 --> 00:00:36,133 +Last night, neither of us was killed + +11 +00:00:37,500 --> 00:00:38,933 +The project in the eastern suburbs is for you + +12 +00:00:39,333 --> 00:00:40,700 +Let's not meet again in the future + +13 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +I pulled off all the buttons on my body + +14 +00:00:51,733 --> 00:00:52,866 +Frozen Foot Project + +15 +00:00:54,200 --> 00:00:55,400 +什么Frozen Foot Project + +16 +00:00:56,466 --> 00:00:57,933 +怎么又有Frozen Foot Project + +17 +00:01:33,733 --> 00:01:35,366 +Taiwan, China singer Jay Chou + +18 +00:01:35,366 --> 00:01:37,200 +Hahaha + +19 +00:01:37,333 --> 00:01:40,400 +2018 will be the best year for Obama to make amends + +20 +00:01:40,400 --> 00:01:42,366 +Back 10 years ago Oh + +21 +00:01:43,466 --> 00:01:44,266 +Michael + +22 +00:01:46,166 --> 00:01:46,966 +General Gu + +23 +00:01:47,266 --> 00:01:50,200 +Are you sure you want to hand over the project in the eastern suburbs to Han Jiangze + +24 +00:01:50,200 --> 00:01:51,000 +This kind of person makes + +25 +00:01:51,533 --> 00:01:52,966 +Xia Muran wants me to do this + +26 +00:01:53,133 --> 00:01:55,133 +Could you please inform me of the story + +27 +00:01:55,266 --> 00:01:56,533 +Abandoning the project in the eastern suburbs + +28 +00:02:07,200 --> 00:02:09,333 +Hey, Gu Mingxiao, Gu Mingxiao + +29 +00:02:11,900 --> 00:02:14,100 +Don't hand over the project in the eastern suburbs to Han Chengze + +30 +00:02:18,400 --> 00:02:21,400 +Did Mo Ran get what the young master brothers had in their minds + diff --git a/030/4_zh-Hant.srt b/030/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f229e0152f7412d592c6cdfd75d37906679e41bb --- /dev/null +++ b/030/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:01,500 --> 00:00:02,800 +我市氣象臺預計 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:04,066 +今天大部分地區 + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:06,933 +6小時累積降水將達100毫米以上 + +4 +00:00:17,933 --> 00:00:18,900 +你瘋了 + +5 +00:00:19,700 --> 00:00:20,766 +一驚一乍的 + +6 +00:00:21,333 --> 00:00:22,133 +嚇我一跳 + +7 +00:00:27,200 --> 00:00:28,266 +你碰我了 + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:30,333 +不然呢 + +9 +00:00:32,766 --> 00:00:33,600 +你不要命 + +10 +00:00:34,366 --> 00:00:36,133 +昨天晚上咱倆誰不要命 + +11 +00:00:37,500 --> 00:00:38,933 +東郊的項目給你了 + +12 +00:00:39,333 --> 00:00:40,700 +以後咱倆別見面了 + +13 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +身上釦子都給我拽掉了 + +14 +00:00:51,733 --> 00:00:52,866 +凍腳的項目 + +15 +00:00:54,200 --> 00:00:55,400 +什麼凍腳的項目 + +16 +00:00:56,466 --> 00:00:57,933 +怎麼又有凍腳的項目 + +17 +00:01:33,733 --> 00:01:35,366 +中國臺灣歌手周杰倫 + +18 +00:01:35,366 --> 00:01:37,200 +哈哈哈 + +19 +00:01:37,333 --> 00:01:40,400 +2018年將是奧巴馬做出補救的最佳 + +20 +00:01:40,400 --> 00:01:42,366 +回到10年前了哦 + +21 +00:01:43,466 --> 00:01:44,266 +米修 + +22 +00:01:46,166 --> 00:01:46,966 +顧總 + +23 +00:01:47,266 --> 00:01:50,200 +您確定要把東郊的項目交給韓江澤 + +24 +00:01:50,200 --> 00:01:51,000 +這種人讓 + +25 +00:01:51,533 --> 00:01:52,966 +夏木冉希望我這麼做 + +26 +00:01:53,133 --> 00:01:55,133 +你通知一下故事 + +27 +00:01:55,266 --> 00:01:56,533 +放棄東郊的項目 + +28 +00:02:07,200 --> 00:02:09,333 +哎顧明瀟顧明瀟 + +29 +00:02:11,900 --> 00:02:14,100 +不要把東郊的項目讓給韓承澤 + +30 +00:02:18,400 --> 00:02:21,400 +墨染拿到公子兄弟腦裏的東西了嗎 + diff --git a/030/5.jpg b/030/5.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..865d2e1c7ac64cf84541727c165c4da0b04d2ee2 --- /dev/null +++ b/030/5.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a620b30e9872c919c1908ee897b066ded8850678e7f27423f3dbcea865d17c47 +size 28134 diff --git a/030/50.jpg b/030/50.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c533cb732afcd5a6c78ea93bfe820f451ce13c61 --- /dev/null +++ b/030/50.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5597bb96bc6a1757bd8873ece94bd1b0934f6e5d6eafe68e150c4c5ac2b7b931 +size 18924 diff --git a/030/50_en.srt b/030/50_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24c1a466c8b5e8c142cf506305c33e2bc4c3dd27 --- /dev/null +++ b/030/50_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:05,866 --> 00:00:08,866 +What are you doing? The lights are black and the eyes are open + +2 +00:00:11,100 --> 00:00:12,700 +Have you regretted it + +3 +00:00:13,666 --> 00:00:15,200 +Why did the villain report it first + +4 +00:00:16,700 --> 00:00:17,866 +You're not taking my phone call + +5 +00:00:20,533 --> 00:00:21,900 +So why don't you punish me + +6 +00:00:23,300 --> 00:00:24,100 +Punish me + +7 +00:00:25,800 --> 00:00:27,700 +Fulfill your husband's obligations + +8 +00:00:30,000 --> 00:00:32,500 +I came to see you today for something else + +9 +00:00:32,766 --> 00:00:35,600 +I hope you can file a lawsuit to determine the outcome + +10 +00:00:36,066 --> 00:00:37,000 +Challenge my institution + +11 +00:00:39,333 --> 00:00:40,133 +What's wrong + +12 +00:00:41,266 --> 00:00:43,400 +Um, do you think I'm bad + +13 +00:00:43,500 --> 00:00:46,866 +Not only gold and jade, but also thinking of falling into the well and throwing stones + +14 +00:00:47,400 --> 00:00:48,300 +No + +15 +00:00:50,533 --> 00:00:52,066 +I will always support you + +16 +00:00:54,733 --> 00:00:55,533 +Embrace + +17 +00:00:56,566 --> 00:00:59,066 +Let's talk about the rest tomorrow + +18 +00:00:59,066 --> 00:01:02,766 +Mmhmm hmm haha + +19 +00:01:05,000 --> 00:01:05,933 +You're back + +20 +00:01:06,333 --> 00:01:06,900 +Brother + +21 +00:01:06,900 --> 00:01:07,700 +Mmm + +22 +00:01:11,766 --> 00:01:13,533 +Has something happened to the company recently + +23 +00:01:15,766 --> 00:01:17,200 +The theory behind Xiaoqian started to move + +24 +00:01:17,200 --> 00:01:18,000 +Xiari Group + +25 +00:01:18,066 --> 00:01:18,966 +But it's okay + +26 +00:01:18,966 --> 00:01:21,000 +I have reached an agreement with the board of directors + +27 +00:01:22,200 --> 00:01:23,733 +So why didn't you go to work + +28 +00:01:24,900 --> 00:01:26,500 +Of course, I'm taking a vacation for myself + +29 +00:01:27,666 --> 00:01:28,733 +You take care of it + +30 +00:01:29,400 --> 00:01:30,200 +Silently + +31 +00:01:30,333 --> 00:01:31,466 +你老实告诉Brother + +32 +00:01:33,133 --> 00:01:34,466 +Is there something hidden from me + diff --git a/030/50_zh-Hant.srt b/030/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5b088b5098c0629a7c1afa32c078674b856fab9 --- /dev/null +++ b/030/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:05,866 --> 00:00:08,866 +幹嘛呢黑燈瞎火的還睜着眼睛 + +2 +00:00:11,100 --> 00:00:12,700 +你是不是後悔了 + +3 +00:00:13,666 --> 00:00:15,200 +你怎麼惡人先告狀的 + +4 +00:00:16,700 --> 00:00:17,866 +你不接我電話 + +5 +00:00:20,533 --> 00:00:21,900 +那你要不懲罰我 + +6 +00:00:23,300 --> 00:00:24,100 +罰我 + +7 +00:00:25,800 --> 00:00:27,700 +履行一下丈夫的義務 + +8 +00:00:30,000 --> 00:00:32,500 +我今天來找你是有其他事情的 + +9 +00:00:32,766 --> 00:00:35,600 +我希望你起訴下結果 + +10 +00:00:36,066 --> 00:00:37,000 +挑戰我所 + +11 +00:00:39,333 --> 00:00:40,133 +怎麼了 + +12 +00:00:41,266 --> 00:00:43,400 +嗯你會不會覺得我很壞 + +13 +00:00:43,500 --> 00:00:46,866 +不僅金金玉了還想着落井下石 + +14 +00:00:47,400 --> 00:00:48,300 +不會的 + +15 +00:00:50,533 --> 00:00:52,066 +我永遠都支持你 + +16 +00:00:54,733 --> 00:00:55,533 +抱抱 + +17 +00:00:56,566 --> 00:00:59,066 +那剩下的事明天再說唄 + +18 +00:00:59,066 --> 00:01:02,766 +嗯嗯嗯哈哈 + +19 +00:01:05,000 --> 00:01:05,933 +你回來了 + +20 +00:01:06,333 --> 00:01:06,900 +哥 + +21 +00:01:06,900 --> 00:01:07,700 +嗯 + +22 +00:01:11,766 --> 00:01:13,533 +最近公司是不是出事情了 + +23 +00:01:15,766 --> 00:01:17,200 +小淺淺背後的理論開始動了 + +24 +00:01:17,200 --> 00:01:18,000 +夏日集團 + +25 +00:01:18,066 --> 00:01:18,966 +不過沒關係 + +26 +00:01:18,966 --> 00:01:21,000 +我已經和董事局達成協議了 + +27 +00:01:22,200 --> 00:01:23,733 +那你怎麼沒去上班呢 + +28 +00:01:24,900 --> 00:01:26,500 +當然是給自己放個假呀 + +29 +00:01:27,666 --> 00:01:28,733 +你管管吧 + +30 +00:01:29,400 --> 00:01:30,200 +默然 + +31 +00:01:30,333 --> 00:01:31,466 +你老實告訴哥 + +32 +00:01:33,133 --> 00:01:34,466 +是不是有什麼事情瞞着我 + diff --git a/030/51.jpg b/030/51.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0cdcbff388a4631d37af7ad6a20d96b02c4c2a6a --- /dev/null +++ b/030/51.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c50254f12a24015f57e0e9068ea308cdd9b178bd1907bb3f888f5e472067182e +size 24381 diff --git a/030/51_en.srt b/030/51_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..037747bb1a1c14d1a4a166e99259b077422e46ee --- /dev/null +++ b/030/51_en.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,800 --> 00:00:02,133 +Is there something hidden from me + +2 +00:00:04,933 --> 00:00:07,733 +You've changed. I thought you grew up + +3 +00:00:08,300 --> 00:00:10,666 +It's all my fault for being busy with work and ignoring you + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,666 +Mmm + +5 +00:00:11,866 --> 00:00:13,566 +Brother, it's not + +6 +00:00:13,566 --> 00:00:16,800 +I know you supported the entire Summer Group + +7 +00:00:16,933 --> 00:00:19,700 +Make me happy and heartless every day + +8 +00:00:20,500 --> 00:00:21,666 +Can you tell me, brother + +9 +00:00:22,366 --> 00:00:24,266 +Why did you fall out with Xia Ningguo + +10 +00:00:25,800 --> 00:00:27,266 +Because he killed his mother + +11 +00:00:28,200 --> 00:00:29,600 +He is biased towards Xia Qianqian + +12 +00:00:30,733 --> 00:00:31,966 +He also blackmailed Gu Mingxiu + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:35,466 +Silly girl + +14 +00:00:35,900 --> 00:00:37,666 +Don't worry, Brother won't let you talk again + +15 +00:00:38,266 --> 00:00:40,966 +But Xia Xianqian is not that kind of white lotus either + +16 +00:00:41,333 --> 00:00:44,000 +Do you see how quickly he withdrew from this hot search + +17 +00:00:44,100 --> 00:00:45,466 +Who do you think might have done it + +18 +00:00:46,100 --> 00:00:46,900 +I don't know + +19 +00:00:48,933 --> 00:00:50,000 +Do you have any ideas + +20 +00:00:50,000 --> 00:00:53,400 +I want to meet Xia Jianguo before making plans + +21 +00:00:54,166 --> 00:00:54,966 +good + +22 +00:00:55,333 --> 00:00:56,266 +I'll take you there + +23 +00:01:02,933 --> 00:01:03,400 +brother + +24 +00:01:03,400 --> 00:01:04,766 +Why are you on the list + +25 +00:01:05,266 --> 00:01:06,300 +He's not honest + +26 +00:01:08,666 --> 00:01:09,500 +I just want to know + +27 +00:01:09,500 --> 00:01:12,133 +Why are Xia Qianqian and I both your daughters + +28 +00:01:12,900 --> 00:01:14,466 +You can ruthlessly destroy me + +29 +00:01:14,600 --> 00:01:15,766 +You're not my daughter + +30 +00:01:16,800 --> 00:01:18,466 +You were born to your mother and someone else + +31 +00:01:21,900 --> 00:01:22,733 +You're talking nonsense + +32 +00:01:22,933 --> 00:01:23,733 +Nonsense + +33 +00:01:24,866 --> 00:01:27,866 +If it weren't for the unmarried and pregnant young lady of the Summer Group back then + +34 +00:01:27,933 --> 00:01:30,700 +Unmarried and pregnant, it's my turn to pour tea + +35 +00:01:32,533 --> 00:01:33,866 +You are the family + +36 +00:01:34,566 --> 00:01:36,133 +What does it have to do with me + +37 +00:01:36,500 --> 00:01:37,466 +So Grandpa + +38 +00:01:38,733 --> 00:01:40,466 +Directly handed over the Summer Group to me + +39 +00:01:40,700 --> 00:01:42,333 +If it weren't for the Summer Group + +40 +00:01:42,666 --> 00:01:43,733 +Who would marry her + +41 +00:01:44,566 --> 00:01:45,800 +She doesn't care at all + +42 +00:01:46,500 --> 00:01:48,166 +Have I had children with anyone else + +43 +00:01:49,900 --> 00:01:51,600 +He always cares about you all + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:54,066 +So you treated me like that + +45 +00:01:54,933 --> 00:01:55,966 +It's not my problem + +46 +00:02:01,966 --> 00:02:02,766 +忙得good + diff --git a/030/51_zh-Hant.srt b/030/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6ccf090c2f3f27bfbcb51950d670852703af4a9 --- /dev/null +++ b/030/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,800 --> 00:00:02,133 +是不是有什麼事情瞞着我 + +2 +00:00:04,933 --> 00:00:07,733 +你變了我以爲是你長大了 + +3 +00:00:08,300 --> 00:00:10,666 +都怪我平時忙於工作忽略了你 + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,666 +嗯 + +5 +00:00:11,866 --> 00:00:13,566 +哥哥不是的 + +6 +00:00:13,566 --> 00:00:16,800 +我知道你撐起整個夏日集團 + +7 +00:00:16,933 --> 00:00:19,700 +讓我每天開心快樂沒心沒肺 + +8 +00:00:20,500 --> 00:00:21,666 +那你能告訴哥 + +9 +00:00:22,366 --> 00:00:24,266 +你爲什麼和夏寧國鬧翻嗎 + +10 +00:00:25,800 --> 00:00:27,266 +因爲他害死媽媽 + +11 +00:00:28,200 --> 00:00:29,600 +他偏心夏淺淺 + +12 +00:00:30,733 --> 00:00:31,966 +他還敲詐姑明秀 + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:35,466 +傻丫頭 + +14 +00:00:35,900 --> 00:00:37,666 +放心哥不會讓你再說 + +15 +00:00:38,266 --> 00:00:40,966 +但是夏賢淺也不是那種白蓮花 + +16 +00:00:41,333 --> 00:00:44,000 +你看他這次熱搜撤的這麼快 + +17 +00:00:44,100 --> 00:00:45,466 +你覺得會是誰做的 + +18 +00:00:46,100 --> 00:00:46,900 +不知道 + +19 +00:00:48,933 --> 00:00:50,000 +你有什麼想法嗎 + +20 +00:00:50,000 --> 00:00:53,400 +我想見一見夏建國再做打算 + +21 +00:00:54,166 --> 00:00:54,966 +好 + +22 +00:00:55,333 --> 00:00:56,266 +我帶你去 + +23 +00:01:02,933 --> 00:01:03,400 +哥哥 + +24 +00:01:03,400 --> 00:01:04,766 +你怎麼卡榜上了 + +25 +00:01:05,266 --> 00:01:06,300 +他不老實啊 + +26 +00:01:08,666 --> 00:01:09,500 +我就想知道 + +27 +00:01:09,500 --> 00:01:12,133 +爲什麼我和夏淺淺都是你的女兒 + +28 +00:01:12,900 --> 00:01:14,466 +你就能狠心毀了我 + +29 +00:01:14,600 --> 00:01:15,766 +你不是我女兒 + +30 +00:01:16,800 --> 00:01:18,466 +你是你媽和別人生的 + +31 +00:01:21,900 --> 00:01:22,733 +你胡說 + +32 +00:01:22,933 --> 00:01:23,733 +胡說 + +33 +00:01:24,866 --> 00:01:27,866 +要不是當年夏日集團大小姐未婚懷孕 + +34 +00:01:27,933 --> 00:01:30,700 +未婚懷孕還輪得到我倒茶 + +35 +00:01:32,533 --> 00:01:33,866 +你們纔是一家人 + +36 +00:01:34,566 --> 00:01:36,133 +和我有什麼關係 + +37 +00:01:36,500 --> 00:01:37,466 +所以外公 + +38 +00:01:38,733 --> 00:01:40,466 +直接把夏日集團交給了我 + +39 +00:01:40,700 --> 00:01:42,333 +要不是爲了夏日集團 + +40 +00:01:42,666 --> 00:01:43,733 +誰會娶她 + +41 +00:01:44,566 --> 00:01:45,800 +她根本就不關心 + +42 +00:01:46,500 --> 00:01:48,166 +我有沒有跟別人有孩子 + +43 +00:01:49,900 --> 00:01:51,600 +他永遠關心的只是你們 + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:54,066 +所以你那樣對我 + +45 +00:01:54,933 --> 00:01:55,966 +不是我的問題 + +46 +00:02:01,966 --> 00:02:02,766 +忙得好 + diff --git a/030/52.jpg b/030/52.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e586a16d367b3379c6aa60792f9abcf65879ebd8 --- /dev/null +++ b/030/52.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0835c000522a2d0e52f235950b29aeda8ce68c8040ee0277941682dcbecea44c +size 32555 diff --git a/030/52_en.srt b/030/52_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..266b1f18eb7cc302190181bf3df3ce73941427f4 --- /dev/null +++ b/030/52_en.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:06,500 --> 00:00:07,333 +Are you okay + +2 +00:00:08,766 --> 00:00:09,566 +Embrace + +3 +00:00:12,500 --> 00:00:13,666 +I saw the news + +4 +00:00:13,700 --> 00:00:15,533 +What kind of mood are you in now + +5 +00:00:16,300 --> 00:00:17,800 +Yeah, it's okay + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:19,366 +I was already mentally prepared + +7 +00:00:20,300 --> 00:00:21,100 +Mmm + +8 +00:00:21,133 --> 00:00:22,566 +I promised Han to make a phone call + +9 +00:00:22,733 --> 00:00:24,766 +Oh, don't call him again + +10 +00:00:26,500 --> 00:00:27,733 +They are all passersby + +11 +00:00:28,400 --> 00:00:29,266 +Your submission + +12 +00:00:34,066 --> 00:00:36,400 +Has something happened to Han Chengze's family + +13 +00:00:36,400 --> 00:00:37,333 +Did you do it + +14 +00:00:37,333 --> 00:00:38,533 +I just saw the news, too + +15 +00:00:38,600 --> 00:00:39,500 +Don't pretend anymore + +16 +00:00:39,533 --> 00:00:41,333 +You and Xia Qianqian are together + +17 +00:00:41,533 --> 00:00:43,966 +Don't think you've done anything. I'm not sure + +18 +00:00:44,366 --> 00:00:46,566 +You really misunderstood me. I'm really not familiar with Xia Qianqian + +19 +00:00:46,566 --> 00:00:47,533 +You're still lying to me + +20 +00:00:48,466 --> 00:00:50,900 +Xia Qianqian's hot search has been withdrawn so quickly + +21 +00:00:51,266 --> 00:00:53,466 +It's not you or who, sister + +22 +00:00:53,666 --> 00:00:56,166 +Can I help you investigate this matter + +23 +00:00:56,900 --> 00:00:58,000 +What is the problem + +24 +00:00:59,200 --> 00:01:00,966 +Why are you so brave now + +25 +00:01:01,733 --> 00:01:02,466 +Tonight + +26 +00:01:02,466 --> 00:01:03,533 +I have another dinner party + +27 +00:01:03,766 --> 00:01:05,266 +I won't accompany you to dinner anymore + +28 +00:01:05,700 --> 00:01:06,500 +Dinner + +29 +00:01:06,933 --> 00:01:07,733 +Take me there + +30 +00:01:07,966 --> 00:01:09,166 +Why take you there + +31 +00:01:10,333 --> 00:01:12,166 +Because I'm your personal assistant + +32 +00:01:12,266 --> 00:01:13,300 +I'm protecting you + +33 +00:01:14,200 --> 00:01:16,566 +They suddenly put on a drink and wanted to bully you + +34 +00:01:17,066 --> 00:01:19,333 +Okay, then show off well + +35 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +Mmm + +36 +00:01:20,766 --> 00:01:21,700 +Changing clothes + +37 +00:01:23,300 --> 00:01:25,766 +Hey, Mr. Gu, I've heard a lot about you, Mr. He + +38 +00:01:25,766 --> 00:01:26,733 +Hahaha + +39 +00:01:26,733 --> 00:01:28,266 +This is my assistant Xiaoxia + +40 +00:01:28,266 --> 00:01:29,700 +Hello leader, come and sit down + +41 +00:01:29,733 --> 00:01:30,533 +Come, please + +42 +00:01:30,800 --> 00:01:32,900 +Mr. Gu, you are so young and promising + +43 +00:01:33,066 --> 00:01:34,800 +Cheng Ze's gift is also not showy + +44 +00:01:34,966 --> 00:01:36,500 +Let's get to know each other + diff --git a/030/52_zh-Hant.srt b/030/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc602c0cf87483777667e6658af6e2d1874db696 --- /dev/null +++ b/030/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:06,500 --> 00:00:07,333 +還好嗎 + +2 +00:00:08,766 --> 00:00:09,566 +抱抱 + +3 +00:00:12,500 --> 00:00:13,666 +新聞我看到了 + +4 +00:00:13,700 --> 00:00:15,533 +現在什麼心情啊 + +5 +00:00:16,300 --> 00:00:17,800 +嗯沒事 + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:19,366 +我早就有心理準備了 + +7 +00:00:20,300 --> 00:00:21,100 +嗯 + +8 +00:00:21,133 --> 00:00:22,566 +我給韓承諾打個電話 + +9 +00:00:22,733 --> 00:00:24,766 +哎呀別再給他打電話了 + +10 +00:00:26,500 --> 00:00:27,733 +都是過客 + +11 +00:00:28,400 --> 00:00:29,266 +你的交 + +12 +00:00:34,066 --> 00:00:36,400 +韓承澤我家是不是出事了 + +13 +00:00:36,400 --> 00:00:37,333 +是不是你做的 + +14 +00:00:37,333 --> 00:00:38,533 +我也剛看到新聞 + +15 +00:00:38,600 --> 00:00:39,500 +你不要裝了 + +16 +00:00:39,533 --> 00:00:41,333 +你和夏淺淺是一夥的 + +17 +00:00:41,533 --> 00:00:43,966 +你不要以爲你做了什麼事情我不清楚 + +18 +00:00:44,366 --> 00:00:46,566 +你真的誤會我了我跟夏淺淺真的不熟 + +19 +00:00:46,566 --> 00:00:47,533 +你還在騙我 + +20 +00:00:48,466 --> 00:00:50,900 +夏潛潛的熱搜撤的這麼快 + +21 +00:00:51,266 --> 00:00:53,466 +不是你還是誰姐 + +22 +00:00:53,666 --> 00:00:56,166 +這件事我幫你查清楚好不好 + +23 +00:00:56,900 --> 00:00:58,000 +這是什麼問題 + +24 +00:00:59,200 --> 00:01:00,966 +你現在膽子怎麼那麼大呀 + +25 +00:01:01,733 --> 00:01:02,466 +今天晚上呢 + +26 +00:01:02,466 --> 00:01:03,533 +我還有一個飯局 + +27 +00:01:03,766 --> 00:01:05,266 +就不陪你喫飯了啊 + +28 +00:01:05,700 --> 00:01:06,500 +飯局 + +29 +00:01:06,933 --> 00:01:07,733 +帶我去 + +30 +00:01:07,966 --> 00:01:09,166 +憑什麼帶你去 + +31 +00:01:10,333 --> 00:01:12,166 +因爲我是你的私人助理呀 + +32 +00:01:12,266 --> 00:01:13,300 +我是保護你 + +33 +00:01:14,200 --> 00:01:16,566 +他們突然擺酒就想欺負你 + +34 +00:01:17,066 --> 00:01:19,333 +好那你好好表現啊 + +35 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +嗯 + +36 +00:01:20,766 --> 00:01:21,700 +換身衣服 + +37 +00:01:23,300 --> 00:01:25,766 +哎顧總久仰大名啊何總 + +38 +00:01:25,766 --> 00:01:26,733 +哈哈哈啊 + +39 +00:01:26,733 --> 00:01:28,266 +這我助理小夏啊 + +40 +00:01:28,266 --> 00:01:29,700 +領導好來來請坐 + +41 +00:01:29,733 --> 00:01:30,533 +來您請 + +42 +00:01:30,800 --> 00:01:32,900 +顧總啊真是年輕有爲 + +43 +00:01:33,066 --> 00:01:34,800 +承澤呢也是厚禮不秀 + +44 +00:01:34,966 --> 00:01:36,500 +你們認識一下吧 + diff --git a/030/53.jpg b/030/53.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..084f8e6651a931ebef73e417141e1108bd844351 --- /dev/null +++ b/030/53.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0d5b448e352dbda501bf8d8db62f632cdb95e7f400c828f99f63547df2d1c48f +size 23967 diff --git a/030/53_en.srt b/030/53_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7c8f9eda56c6ba923b5ef852bf20685f75661db --- /dev/null +++ b/030/53_en.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:01,566 --> 00:00:04,666 +Hello Han Chengze, we know each other + +2 +00:00:04,766 --> 00:00:05,866 +How did you get to know each other + +3 +00:00:06,066 --> 00:00:09,000 +I want to sell the face of the old man of the Han family + +4 +00:00:09,000 --> 00:00:10,500 +After this project is approved + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:12,800 +I hope Gu can always bring some new people + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:15,200 +In order to improve the commercial circle of Haicheng + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:16,866 +Do you think so + +8 +00:00:16,966 --> 00:00:18,166 +That's ah + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,400 +But our project + +10 +00:00:19,600 --> 00:00:21,566 +We have always followed up internally + +11 +00:00:21,566 --> 00:00:24,700 +This suddenly comes in, and if there's anything wrong with someone + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:25,766 +Who is responsible for this + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:28,666 +General He + +14 +00:00:28,666 --> 00:00:30,400 +So it sounds like Mr. Gu + +15 +00:00:30,533 --> 00:00:31,366 +He is unwilling to be treated + +16 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +Not closed + +17 +00:00:32,866 --> 00:00:35,100 +There are many opportunities to collaborate in the future + +18 +00:00:35,333 --> 00:00:36,466 +Ouch, I'm not + +19 +00:00:36,600 --> 00:00:37,300 +leadership + +20 +00:00:37,300 --> 00:00:39,666 +Actually, Mr. Gu has inspected several companies + +21 +00:00:39,666 --> 00:00:41,133 +I'm not sure if you've heard of it + +22 +00:00:41,133 --> 00:00:42,733 +A person named Xinghui Building Materials + +23 +00:00:44,366 --> 00:00:45,366 +Ah, Mr. Gu + +24 +00:00:45,500 --> 00:00:46,700 +This is my mistake + +25 +00:00:46,700 --> 00:00:47,766 +I didn't know about you + +26 +00:00:47,766 --> 00:00:48,800 +Arrange in advance + +27 +00:00:48,800 --> 00:00:51,600 +At a young age, everything comes to mind ahead + +28 +00:00:51,866 --> 00:00:52,866 +No, no + +29 +00:00:53,266 --> 00:00:54,566 +What about this Xinghui Building Material + +30 +00:00:54,566 --> 00:00:57,000 +It's also a project we discussed internally + +31 +00:00:57,466 --> 00:00:59,533 +We originally planned to do it next month + +32 +00:00:59,533 --> 00:01:01,200 +leadership您都不知道 + +33 +00:01:01,266 --> 00:01:02,900 +Mr. Gu, in order to investigate this project + +34 +00:01:02,900 --> 00:01:04,100 +I'm tired and bleeding + +35 +00:01:04,200 --> 00:01:05,700 +But we haven't told you yet + +36 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +A toast + +37 +00:01:09,366 --> 00:01:10,700 +I did it. You're welcome + +38 +00:01:10,700 --> 00:01:11,500 +well + +39 +00:01:12,266 --> 00:01:13,066 +good + +40 +00:01:14,066 --> 00:01:15,933 +Where did Mr. Wu find the little girl + +41 +00:01:16,133 --> 00:01:18,766 +People look beautiful and have a sweet mouth, which is very nice + +42 +00:01:18,766 --> 00:01:20,400 +Hahaha, Mr. Wu + +43 +00:01:20,700 --> 00:01:25,100 +Don't rely on being young to lose your body. Hey, hey, hey + +44 +00:01:25,100 --> 00:01:25,800 +leadership + +45 +00:01:25,800 --> 00:01:27,700 +I think you're particularly right + +46 +00:01:27,866 --> 00:01:30,066 +I'll pay you another respects for our boss + +47 +00:01:30,066 --> 00:01:30,500 +wellgood + +48 +00:01:30,500 --> 00:01:31,600 +Whatever you want, I'll do it + +49 +00:01:31,600 --> 00:01:32,400 +good客气 + diff --git a/030/53_zh-Hant.srt b/030/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7aa8da58062b67eabb649abad2b9671cacfa3ac --- /dev/null +++ b/030/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:01,566 --> 00:00:04,666 +那您好韓承澤我們認識 + +2 +00:00:04,766 --> 00:00:05,866 +你們怎麼認識的 + +3 +00:00:06,066 --> 00:00:09,000 +韓家老爺子的面子我是要賣的 + +4 +00:00:09,000 --> 00:00:10,500 +這個項目批下來之後 + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:12,800 +我希望顧總能帶點新人 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:15,200 +爲了海城的商業圈越來越好 + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:16,866 +你說是不是 + +8 +00:00:16,966 --> 00:00:18,166 +那是哎 + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,400 +但是咱們這個項目 + +10 +00:00:19,600 --> 00:00:21,566 +一直都是我們自己內部跟進的 + +11 +00:00:21,566 --> 00:00:24,700 +這突然就進來個人如果出點問題的話 + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:25,766 +這誰負責呀 + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:28,666 +何總 + +14 +00:00:28,666 --> 00:00:30,400 +這麼聽上去顧總 + +15 +00:00:30,533 --> 00:00:31,366 +他不願意待 + +16 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +沒關 + +17 +00:00:32,866 --> 00:00:35,100 +系以後有很多機會可以合作的 + +18 +00:00:35,333 --> 00:00:36,466 +哎呦我不是 + +19 +00:00:36,600 --> 00:00:37,300 +領導 + +20 +00:00:37,300 --> 00:00:39,666 +其實我們顧總考察了好幾個公司了 + +21 +00:00:39,666 --> 00:00:41,133 +不知道您有沒有聽說過 + +22 +00:00:41,133 --> 00:00:42,733 +一個叫星輝建材的 + +23 +00:00:44,366 --> 00:00:45,366 +啊顧總 + +24 +00:00:45,500 --> 00:00:46,700 +這個就是我不對了 + +25 +00:00:46,700 --> 00:00:47,766 +我不知道你啊 + +26 +00:00:47,766 --> 00:00:48,800 +提前安排好 + +27 +00:00:48,800 --> 00:00:51,600 +年紀輕輕凡事啊都想到前頭 + +28 +00:00:51,866 --> 00:00:52,866 +沒有沒有 + +29 +00:00:53,266 --> 00:00:54,566 +這個星輝建材呢 + +30 +00:00:54,566 --> 00:00:57,000 +也是我們自己內部討論的一個項目 + +31 +00:00:57,466 --> 00:00:59,533 +我們本來是想放到下個月去做的 + +32 +00:00:59,533 --> 00:01:01,200 +領導您都不知道 + +33 +00:01:01,266 --> 00:01:02,900 +我們顧總爲了考察這個項目 + +34 +00:01:02,900 --> 00:01:04,100 +都累出血了 + +35 +00:01:04,200 --> 00:01:05,700 +但還不讓我們跟您說 + +36 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +敬個杯 + +37 +00:01:09,366 --> 00:01:10,700 +我幹了您隨意啊 + +38 +00:01:10,700 --> 00:01:11,500 +好好 + +39 +00:01:12,266 --> 00:01:13,066 +好 + +40 +00:01:14,066 --> 00:01:15,933 +吳總哪裏找的小丫頭 + +41 +00:01:16,133 --> 00:01:18,766 +人長得漂亮嘴巴又甜很不錯 + +42 +00:01:18,766 --> 00:01:20,400 +哈哈哈吳總 + +43 +00:01:20,700 --> 00:01:25,100 +不要仗着年輕就不要身體啊嘿嘿嘿 + +44 +00:01:25,100 --> 00:01:25,800 +領導 + +45 +00:01:25,800 --> 00:01:27,700 +我覺得您說的特別對 + +46 +00:01:27,866 --> 00:01:30,066 +我替我們老闆再敬您一面啊 + +47 +00:01:30,066 --> 00:01:30,500 +好好好 + +48 +00:01:30,500 --> 00:01:31,600 +您隨意我幹了 + +49 +00:01:31,600 --> 00:01:32,400 +好客氣 + diff --git a/030/54.jpg b/030/54.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4bb331f1e97d285b5b9162e6ba81e2527ca4db4 --- /dev/null +++ b/030/54.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2444eeddd6e31afcc96d2435e532249c91898082e579078ff3838f792edaaa63 +size 30945 diff --git a/030/54_en.srt b/030/54_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e3b20f6a1ff37bcee24fb96b4fc12c83d50fa0fc --- /dev/null +++ b/030/54_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,800 +Hey, oranges + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:04,733 +You also take this opportunity to have a drink with Mr. Gu + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:07,600 +Is there anything we can do in the future to help each other + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:09,166 +Mr. Gu, I would like to propose another toast to you + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:10,666 +Uh, I'll do it, I'll do it, I'll do it + +6 +00:00:10,666 --> 00:00:11,900 +I'm not drinking anymore + +7 +00:00:12,966 --> 00:00:14,366 +Where is your brother Jingxing + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:17,500 +If he were still here, I should have had a drink with him + +9 +00:00:17,933 --> 00:00:19,566 +His brother Jingxing is very nice + +10 +00:00:19,566 --> 00:00:21,000 +If it were really there + +11 +00:00:21,100 --> 00:00:22,566 +The Han family is much stronger than now + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,300 +Jingxing is indeed a bit regrettable + +13 +00:00:25,400 --> 00:00:26,966 +Don't say anything unhappy anymore + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:28,166 +Come on, keep drinking + +15 +00:00:28,333 --> 00:00:29,566 +I can't do it anymore + +16 +00:00:30,200 --> 00:00:31,066 +Gastric bleeding + +17 +00:00:31,066 --> 00:00:32,300 +I arranged for the second scene + +18 +00:00:32,300 --> 00:00:34,733 +I'll have the driver take you there later, so I'll leave first + +19 +00:00:34,866 --> 00:00:35,366 +Mmm + +20 +00:00:35,366 --> 00:00:36,166 +Goodbye + +21 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +Goodbye to the leader + +22 +00:00:42,966 --> 00:00:44,400 +This assistant is not simple + +23 +00:00:44,400 --> 00:00:46,933 +Being a person and doing things can be kept in mind + +24 +00:00:47,333 --> 00:00:48,133 +hey + +25 +00:00:54,366 --> 00:00:55,900 +Who asked you to block the ball for me + +26 +00:01:00,666 --> 00:01:04,533 +An assistant who doesn't block the boss's drinks is not a good assistant + +27 +00:01:05,333 --> 00:01:06,266 +So tell me + +28 +00:01:06,600 --> 00:01:08,366 +How did you know about the new meeting + +29 +00:01:10,333 --> 00:01:11,400 +Xinhui Building Materials + +30 +00:01:11,700 --> 00:01:13,666 +He Yonglin's daughter is + +31 +00:01:14,133 --> 00:01:15,866 +是Xinhui Building Materials老总 + +32 +00:01:15,866 --> 00:01:18,733 +And all I remember is that you're Chen Congming + +33 +00:01:19,066 --> 00:01:22,666 +I always thought you were doing this for Han Chongge + +34 +00:01:25,333 --> 00:01:28,766 +不要提他就做这种坏人Mmm好想 + +35 +00:01:30,300 --> 00:01:31,600 +What exactly do you want to do + +36 +00:01:33,933 --> 00:01:34,733 +You said + +37 +00:01:35,733 --> 00:01:37,166 +I love you so much + +38 +00:01:42,200 --> 00:01:43,000 +Mmm + +39 +00:01:43,333 --> 00:01:44,133 +Slow down + diff --git a/030/54_zh-Hant.srt b/030/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b30e8e14f2fe2e33f8acc15a9619e5a3e6134489 --- /dev/null +++ b/030/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,800 +哎橙子 + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:04,733 +你也趁現在這個機會和顧總喝一個 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:07,600 +將來有什麼事互相幫助不是嗎 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:09,166 +來顧總再敬你一杯 + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:10,666 +呃我來我來我來 + +6 +00:00:10,666 --> 00:00:11,900 +我不喝了不喝了 + +7 +00:00:12,966 --> 00:00:14,366 +你哥哥井陘呢 + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:17,500 +他要是還在的話我確實該跟他喝一杯 + +9 +00:00:17,933 --> 00:00:19,566 +他哥井陘啊人特好 + +10 +00:00:19,566 --> 00:00:21,000 +如果要是真在的話 + +11 +00:00:21,100 --> 00:00:22,566 +韓家比現在強多了 + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,300 +井陘確實有點可惜了啊 + +13 +00:00:25,400 --> 00:00:26,966 +不開心的事就不說了啊 + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:28,166 +來接着喝 + +15 +00:00:28,333 --> 00:00:29,566 +不行了啊 + +16 +00:00:30,200 --> 00:00:31,066 +胃出血嗎 + +17 +00:00:31,066 --> 00:00:32,300 +我安排了第二場 + +18 +00:00:32,300 --> 00:00:34,733 +等會讓司機帶你們去我就先走了 + +19 +00:00:34,866 --> 00:00:35,366 +嗯 + +20 +00:00:35,366 --> 00:00:36,166 +再見啊 + +21 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +領導再見 + +22 +00:00:42,966 --> 00:00:44,400 +這個助理不簡單 + +23 +00:00:44,400 --> 00:00:46,933 +做人做事能擺在心坎上 + +24 +00:00:47,333 --> 00:00:48,133 +哎 + +25 +00:00:54,366 --> 00:00:55,900 +誰叫你替我擋球了 + +26 +00:01:00,666 --> 00:01:04,533 +不會給老闆擋酒的助理不是好助理 + +27 +00:01:05,333 --> 00:01:06,266 +那你告訴我 + +28 +00:01:06,600 --> 00:01:08,366 +你怎麼知道新會見的 + +29 +00:01:10,333 --> 00:01:11,400 +新會建材的 + +30 +00:01:11,700 --> 00:01:13,666 +何詠麟的女兒是 + +31 +00:01:14,133 --> 00:01:15,866 +是新會建材的老總 + +32 +00:01:15,866 --> 00:01:18,733 +而且我只記得你是陳聰明 + +33 +00:01:19,066 --> 00:01:22,666 +我一直以爲你做這些都是爲了韓衝哥 + +34 +00:01:25,333 --> 00:01:28,766 +不要提他就做這種壞人嗯好想 + +35 +00:01:30,300 --> 00:01:31,600 +你到底想做什麼 + +36 +00:01:33,933 --> 00:01:34,733 +你說 + +37 +00:01:35,733 --> 00:01:37,166 +我好愛你 + +38 +00:01:42,200 --> 00:01:43,000 +嗯 + +39 +00:01:43,333 --> 00:01:44,133 +開慢點 + diff --git a/030/55.jpg b/030/55.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..714f9a80a63cebe03f72eb3b816add500e8e431a --- /dev/null +++ b/030/55.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e277cf9968f2a9b0771e5b46c4cf9f5da8f6607afc76ec9df6c045a448819dbf +size 26736 diff --git a/030/55_en.srt b/030/55_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c7132e1027cc9ce2d8046c611eb0793a54fed8f --- /dev/null +++ b/030/55_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +Mmm + +2 +00:00:03,333 --> 00:00:04,366 +It's uncomfortable to drink + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,466 +Can you tell me something + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,200 +How did you know about He Yonglin + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:13,133 +I overheard that Han Chengze was trying to unblock He Yonglin + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:14,900 +As my assistant to the boss + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:17,333 +We need to do a good job for the boss in advance + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:18,900 +I realized that now + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:20,700 +I don't understand at all + +10 +00:00:21,066 --> 00:00:22,866 +You'll still have a long life in the future + +11 +00:00:24,400 --> 00:00:25,200 +Slowly understand + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:31,500 +I helped you solve so many things + +13 +00:00:31,866 --> 00:00:33,100 +Don't you have any rewards + +14 +00:00:34,133 --> 00:00:34,933 +have + +15 +00:00:41,500 --> 00:00:42,700 +I want to tell you + +16 +00:00:50,566 --> 00:00:51,866 +Is this for me + +17 +00:00:51,900 --> 00:00:52,766 +Otherwise + +18 +00:00:53,466 --> 00:00:54,966 +A full sense of ceremony + +19 +00:00:57,400 --> 00:00:58,266 +In the future + +20 +00:00:59,333 --> 00:01:01,200 +Don't say others give you flowers + +21 +00:01:04,900 --> 00:01:07,933 +I used to think you were particularly cold and aloof + +22 +00:01:07,933 --> 00:01:09,500 +Do not eat human fireworks + +23 +00:01:09,966 --> 00:01:10,966 +Now it has been discovered that + +24 +00:01:11,533 --> 00:01:12,533 +Hello, cute + +25 +00:01:13,600 --> 00:01:14,866 +Hahaha + diff --git a/030/55_zh-Hant.srt b/030/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..13782e043039b9e40ef5a160e4ac0640f9aa4546 --- /dev/null +++ b/030/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +嗯 + +2 +00:00:03,333 --> 00:00:04,366 +喝難受了 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,466 +你跟我說說 + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,200 +你是怎麼知道何永林的事情的 + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:13,133 +我偷聽到韓承澤要疏通何永林 + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:14,900 +我作爲老闆的助理 + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:17,333 +就要提前爲老闆做好工作 + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:18,900 +我發現我現在 + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:20,700 +一點都不瞭解 + +10 +00:00:21,066 --> 00:00:22,866 +你以後日子還長着呢 + +11 +00:00:24,400 --> 00:00:25,200 +慢慢了解 + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:31,500 +我幫你解決了這麼多事情 + +13 +00:00:31,866 --> 00:00:33,100 +沒有一點獎勵嗎 + +14 +00:00:34,133 --> 00:00:34,933 +有 + +15 +00:00:41,500 --> 00:00:42,700 +我想對你說 + +16 +00:00:50,566 --> 00:00:51,866 +這是送給我的嗎 + +17 +00:00:51,900 --> 00:00:52,766 +不然呢 + +18 +00:00:53,466 --> 00:00:54,966 +滿滿的儀式感 + +19 +00:00:57,400 --> 00:00:58,266 +以後啊 + +20 +00:00:59,333 --> 00:01:01,200 +不許說別人送你花 + +21 +00:01:04,900 --> 00:01:07,933 +我以前一直以爲你特別高冷 + +22 +00:01:07,933 --> 00:01:09,500 +不食人間煙火 + +23 +00:01:09,966 --> 00:01:10,966 +現在發現 + +24 +00:01:11,533 --> 00:01:12,533 +你好可愛 + +25 +00:01:13,600 --> 00:01:14,866 +哈哈哈 + diff --git a/030/56.jpg b/030/56.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aaa5cc15ebb8cdbabf260519b09bb01b61ec0559 --- /dev/null +++ b/030/56.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cfe1c6d167ac7e21067ba1c11d47d116bb408087cb51deae8fae2a4c535ad7de +size 30161 diff --git a/030/56_en.srt b/030/56_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c355b3a16973d37f9c0e725b773a45d6faa315b --- /dev/null +++ b/030/56_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:06,700 --> 00:00:09,266 +Xia Tianyu, President of Xia Ri Group, Encountered a Car Accident + +2 +00:00:09,333 --> 00:00:11,000 +The current situation is uncertain about life or death + +3 +00:00:11,966 --> 00:00:13,300 +Brother + +4 +00:00:14,300 --> 00:00:17,100 +You're back. It's okay + +5 +00:00:17,333 --> 00:00:18,300 +You said it's okay + +6 +00:00:18,300 --> 00:00:19,133 +I'm sorry, I'm sorry + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:22,866 +Why did you suddenly get hurt? Hi + +8 +00:00:24,166 --> 00:00:26,533 +Isn't that right? In my previous life, I also had a car accident and left + +9 +00:00:26,866 --> 00:00:29,000 +Hey, hey, what are you talking nonsense about + +10 +00:00:29,100 --> 00:00:30,333 +Aren't I sitting here properly + +11 +00:00:30,333 --> 00:00:33,166 +Brother, I have something to tell you + +12 +00:00:37,066 --> 00:00:37,966 +Do you believe it or not + +13 +00:00:39,200 --> 00:00:40,533 +I died once + +14 +00:00:42,766 --> 00:00:43,533 +What do you mean + +15 +00:00:43,533 --> 00:00:47,600 +I know Xia Qianqian and Han Chengze are collaborating against us + +16 +00:00:47,733 --> 00:00:49,000 +That's how it was in my previous life + +17 +00:00:49,266 --> 00:00:51,166 +I'm so afraid they might harm you again + +18 +00:00:51,400 --> 00:00:53,333 +But I don't know who's behind them + +19 +00:00:53,400 --> 00:00:56,466 +Are you saying that someone is targeting the Gu and Xia families + +20 +00:00:56,766 --> 00:00:58,966 +You must be very careful when entering and exiting recently + +21 +00:00:59,400 --> 00:01:01,066 +I'm afraid that Xia Qianqian will harm you again + +22 +00:01:01,366 --> 00:01:02,266 +I will be careful + +23 +00:01:04,300 --> 00:01:05,133 +Gu Mingxiu + +24 +00:01:06,200 --> 00:01:07,333 +Do you know about this + +25 +00:01:10,100 --> 00:01:10,900 +this time + +26 +00:01:13,700 --> 00:01:14,700 +I'll protect him instead + diff --git a/030/56_zh-Hant.srt b/030/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b848bf9bc266ccd2e55ac867a6108e59dabcdc6b --- /dev/null +++ b/030/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:06,700 --> 00:00:09,266 +夏日集團總裁夏天玉遭遇車禍 + +2 +00:00:09,333 --> 00:00:11,000 +目前情況生死不明 + +3 +00:00:11,966 --> 00:00:13,300 +哥哥哥哥 + +4 +00:00:14,300 --> 00:00:17,100 +你回來了啊沒事 + +5 +00:00:17,333 --> 00:00:18,300 +你還說沒事 + +6 +00:00:18,300 --> 00:00:19,133 +對不起對不起 + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:22,866 +怎麼怎麼突然就受傷了呢嗨 + +8 +00:00:24,166 --> 00:00:26,533 +對不對上輩子也是出車禍走的 + +9 +00:00:26,866 --> 00:00:29,000 +哎哎哎你胡說八道什麼呢 + +10 +00:00:29,100 --> 00:00:30,333 +我這不好好坐着呢嗎 + +11 +00:00:30,333 --> 00:00:33,166 +哥哥我有一件事情要告訴你 + +12 +00:00:37,066 --> 00:00:37,966 +你信不信 + +13 +00:00:39,200 --> 00:00:40,533 +我死過一次 + +14 +00:00:42,766 --> 00:00:43,533 +你什麼意思啊 + +15 +00:00:43,533 --> 00:00:47,600 +我知道夏淺淺和韓承澤聯合對付我們 + +16 +00:00:47,733 --> 00:00:49,000 +上輩子就是這樣的 + +17 +00:00:49,266 --> 00:00:51,166 +我好怕他們又一次害你 + +18 +00:00:51,400 --> 00:00:53,333 +但我不知道他們背後的人是誰 + +19 +00:00:53,400 --> 00:00:56,466 +你是說有人針對顧家和夏家 + +20 +00:00:56,766 --> 00:00:58,966 +你最近出入一定要非常小心 + +21 +00:00:59,400 --> 00:01:01,066 +我怕夏淺淺又害你 + +22 +00:01:01,366 --> 00:01:02,266 +我會小心的 + +23 +00:01:04,300 --> 00:01:05,133 +顧明秀 + +24 +00:01:06,200 --> 00:01:07,333 +知道這件事嗎 + +25 +00:01:10,100 --> 00:01:10,900 +這次 + +26 +00:01:13,700 --> 00:01:14,700 +換我保護他 + diff --git a/030/57.jpg b/030/57.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7fab16058b435fcd2d796eb1c2cd27eef48154aa --- /dev/null +++ b/030/57.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:506438b129e0aed0409ee1cadfcdad25a5986e6eea583ab7a9128c02574d5a5a +size 26872 diff --git a/030/57_en.srt b/030/57_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac9cc59d5558a60650add2c3b948820a882c70fa --- /dev/null +++ b/030/57_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,733 +I'll protect her this time + +2 +00:00:06,600 --> 00:00:07,500 +What's the matter? This is + +3 +00:00:09,900 --> 00:00:11,766 +Ouch, it's really amazing + +4 +00:00:12,466 --> 00:00:14,100 +It seems that only you can manage my sister + +5 +00:00:14,100 --> 00:00:15,966 +I'm telling you, you can treat her better in the future + +6 +00:00:16,333 --> 00:00:18,166 +Otherwise, I won't let you go + +7 +00:00:18,933 --> 00:00:19,866 +Don't bully her + +8 +00:00:20,400 --> 00:00:21,200 +hey + +9 +00:00:21,700 --> 00:00:25,000 +Now I'm turning my elbow out, right + +10 +00:00:27,566 --> 00:00:28,800 +He's not crooked + +11 +00:00:30,266 --> 00:00:33,066 +The water splashed out by the married girl + +12 +00:00:33,700 --> 00:00:34,500 +Mmm + +13 +00:00:35,066 --> 00:00:36,500 +I didn't say it everywhere + +14 +00:00:36,500 --> 00:00:38,900 +Do you still want to admit it, brother-in-law + +15 +00:00:40,466 --> 00:00:41,800 +Ah, this time + +16 +00:00:42,066 --> 00:00:45,200 +Ah, I'm here to talk about something important + +17 +00:00:45,266 --> 00:00:47,100 +I didn't even check this dive + +18 +00:00:47,100 --> 00:00:48,300 +I found this trademark + +19 +00:00:48,300 --> 00:00:51,266 +Mmm能把下潜潜的黑色素压下去的 + +20 +00:00:51,566 --> 00:00:52,600 +Trademarks cannot be made + +21 +00:00:54,600 --> 00:00:56,700 +Can it be Qiao Xinran + +22 +00:00:56,700 --> 00:00:59,000 +hey呀他光对付他哥都够呛了 + +23 +00:00:59,000 --> 00:01:00,333 +I don't have time to deal with this, right + +24 +00:01:00,400 --> 00:01:02,733 +He just wants to step on a celebrity to rise to the top + +25 +00:01:03,366 --> 00:01:04,500 +I shouldn't be able to do it yet + +26 +00:01:04,533 --> 00:01:05,733 +Push you into the upper position + +27 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +Mmm + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:09,000 +Is it + +29 +00:01:16,800 --> 00:01:18,666 +Boss, I'll open the door for you + +30 +00:01:19,900 --> 00:01:20,766 +Boss, please come in + +31 +00:01:22,133 --> 00:01:23,766 +Boss, take a break early. See you tomorrow + +32 +00:01:24,100 --> 00:01:24,900 +hey + +33 +00:01:25,466 --> 00:01:26,500 +Aren't you going home + +34 +00:01:26,666 --> 00:01:28,966 +My brother has been injured. Do you have the heart + +35 +00:01:30,533 --> 00:01:31,333 +me + diff --git a/030/57_zh-Hant.srt b/030/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6eda0649627819f0721a159c172ca4cd3d0601de --- /dev/null +++ b/030/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,733 +這次換我保護她 + +2 +00:00:06,600 --> 00:00:07,500 +怎麼了這是 + +3 +00:00:09,900 --> 00:00:11,766 +哎呦真是不得了呦 + +4 +00:00:12,466 --> 00:00:14,100 +看來只有你能管我妹妹了 + +5 +00:00:14,100 --> 00:00:15,966 +跟你說你以後可對她好一點 + +6 +00:00:16,333 --> 00:00:18,166 +不然我可不放過你啊 + +7 +00:00:18,933 --> 00:00:19,866 +不許欺負她 + +8 +00:00:20,400 --> 00:00:21,200 +哎 + +9 +00:00:21,700 --> 00:00:25,000 +現在就胳膊肘往外拐了是吧啊 + +10 +00:00:27,566 --> 00:00:28,800 +他纔不是歪呢 + +11 +00:00:30,266 --> 00:00:33,066 +嫁出去的閨女潑出去的水喲 + +12 +00:00:33,700 --> 00:00:34,500 +嗯 + +13 +00:00:35,066 --> 00:00:36,500 +我可沒有到處說 + +14 +00:00:36,500 --> 00:00:38,900 +還想不認賬呀妹夫 + +15 +00:00:40,466 --> 00:00:41,800 +啊我這回啊 + +16 +00:00:42,066 --> 00:00:45,200 +啊我這回來是有正事要談這個 + +17 +00:00:45,266 --> 00:00:47,100 +查這個下潛潛呢也沒查着 + +18 +00:00:47,100 --> 00:00:48,300 +查到這個商標了 + +19 +00:00:48,300 --> 00:00:51,266 +嗯能把下潛潛的黑色素壓下去的 + +20 +00:00:51,566 --> 00:00:52,600 +商標可做不到 + +21 +00:00:54,600 --> 00:00:56,700 +有沒有可能是喬欣然啊 + +22 +00:00:56,700 --> 00:00:59,000 +哎呀他光對付他哥都夠嗆了 + +23 +00:00:59,000 --> 00:01:00,333 +沒時間管這事吧 + +24 +00:01:00,400 --> 00:01:02,733 +他只是想踩着明星上位 + +25 +00:01:03,366 --> 00:01:04,500 +應該還做不到 + +26 +00:01:04,533 --> 00:01:05,733 +把你推入上位 + +27 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +嗯 + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:09,000 +難道是 + +29 +00:01:16,800 --> 00:01:18,666 +老闆我給你開門 + +30 +00:01:19,900 --> 00:01:20,766 +老闆請進 + +31 +00:01:22,133 --> 00:01:23,766 +老闆早點休息明天見 + +32 +00:01:24,100 --> 00:01:24,900 +哎 + +33 +00:01:25,466 --> 00:01:26,500 +你不回家嗎 + +34 +00:01:26,666 --> 00:01:28,966 +我哥哥都受傷了你忍心嗎 + +35 +00:01:30,533 --> 00:01:31,333 +我 + diff --git a/030/58.jpg b/030/58.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3185121e21964d5c416b1ffeaecae8b8ba5036a6 --- /dev/null +++ b/030/58.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5341e4d94edd54f0a7498b9ad901f723c38b0dcdb5e0285e9f9c9baef47d9d16 +size 21986 diff --git a/030/58_en.srt b/030/58_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c164c7afa6d12b8f28f54d243a9dc005a3fb19b --- /dev/null +++ b/030/58_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:02,133 +Keep up with him + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,200 +Is this okay + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:04,533 +I just checked + +4 +00:00:04,566 --> 00:00:06,766 +The surveillance around here has been taken away by someone + +5 +00:00:13,700 --> 00:00:16,533 +Can you recover, Mr. Zhang + +6 +00:00:16,900 --> 00:00:18,700 +I don't want to see who Mr. Zhang is either + +7 +00:00:23,100 --> 00:00:25,500 +I think if the three of us were to become bandits + +8 +00:00:25,500 --> 00:00:27,200 +Maybe you can make a fortune + +9 +00:00:27,200 --> 00:00:28,133 +That's necessary + +10 +00:00:28,133 --> 00:00:31,266 +Sister, we are good citizens who abide by laws and regulations + +11 +00:00:31,766 --> 00:00:32,566 +see + +12 +00:00:35,900 --> 00:00:38,166 +I knew it was him, Xia Qianqian + +13 +00:00:38,300 --> 00:00:39,966 +So let's call the police + +14 +00:00:41,266 --> 00:00:43,700 +I need to find a police officer I know + +15 +00:00:46,166 --> 00:00:46,966 +drive over + +16 +00:00:53,600 --> 00:00:54,533 +Midnight + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,366 +Come out and steal surveillance + +18 +00:00:56,666 --> 00:00:57,466 +Stop + +19 +00:00:58,266 --> 00:00:58,966 +explain + +20 +00:00:58,966 --> 00:01:00,166 +Did my brother have an accident + +21 +00:01:00,166 --> 00:01:02,900 +I'll comb his hair and catch surveillance footage + +22 +00:01:03,166 --> 00:01:04,333 +I have passed all the exams + +23 +00:01:04,400 --> 00:01:05,700 +I still have to praise you + diff --git a/030/58_zh-Hant.srt b/030/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6a869f760d3b6274606ba756dda3cb8728ea802b --- /dev/null +++ b/030/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:02,133 +跟上他 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,200 +這行嗎 + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:04,533 +我剛查了一下 + +4 +00:00:04,566 --> 00:00:06,766 +這附近的監控被人弄走了 + +5 +00:00:13,700 --> 00:00:16,533 +你能恢復嗎張爺 + +6 +00:00:16,900 --> 00:00:18,700 +也不看看你們張爺是誰 + +7 +00:00:23,100 --> 00:00:25,500 +我覺得我們仨要是做江洋大盜 + +8 +00:00:25,500 --> 00:00:27,200 +沒準能發財呀 + +9 +00:00:27,200 --> 00:00:28,133 +那必須的 + +10 +00:00:28,133 --> 00:00:31,266 +姐姐我們可是遵紀守法的好公民 + +11 +00:00:31,766 --> 00:00:32,566 +看 + +12 +00:00:35,900 --> 00:00:38,166 +我就知道是他夏錢錢 + +13 +00:00:38,300 --> 00:00:39,966 +那我們報警 + +14 +00:00:41,266 --> 00:00:43,700 +得找一個認識的警察 + +15 +00:00:46,166 --> 00:00:46,966 +開過去 + +16 +00:00:53,600 --> 00:00:54,533 +大半夜的 + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,366 +出來偷監控 + +18 +00:00:56,666 --> 00:00:57,466 +站住 + +19 +00:00:58,266 --> 00:00:58,966 +解釋 + +20 +00:00:58,966 --> 00:01:00,166 +我哥出事了嗎 + +21 +00:01:00,166 --> 00:01:02,900 +我給他梳頭抓監控 + +22 +00:01:03,166 --> 00:01:04,333 +我都考下來了 + +23 +00:01:04,400 --> 00:01:05,700 +我還得誇誇你唄 + diff --git a/030/59.jpg b/030/59.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..533bbd324e61030ee54fa618004146213e042789 --- /dev/null +++ b/030/59.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:90570597b4844bcfe91fbf824207bf8603633aba31e3588b876050b75b418e8e +size 29683 diff --git a/030/59_en.srt b/030/59_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f8af5d644af22d88677f62a67059e8311cad3c0 --- /dev/null +++ b/030/59_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,466 +I still have to praise you + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +I was wrong + +3 +00:00:02,900 --> 00:00:05,266 +You always admit mistakes like this, and the speed is really fast + +4 +00:00:05,533 --> 00:00:06,366 +Next offense + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:11,266 +Next time I encounter something like this + +6 +00:00:11,333 --> 00:00:12,933 +Can you tell me in advance + +7 +00:00:13,133 --> 00:00:13,966 +I see + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +I'm not + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:17,500 +Afraid you might say that I'm relying on + +10 +00:00:17,500 --> 00:00:20,366 +Did Mrs. Hugh's ID card go out and act recklessly + +11 +00:00:20,366 --> 00:00:21,300 +对不起I was wrong + +12 +00:00:21,300 --> 00:00:22,100 +What was wrong with me + +13 +00:00:22,733 --> 00:00:23,766 +When will I say + +14 +00:00:24,400 --> 00:00:27,733 +I promise to be your little assistant in the future + +15 +00:00:29,000 --> 00:00:29,800 +And then + +16 +00:00:30,600 --> 00:00:34,100 +And then you are my gold owner, Da Da + +17 +00:00:34,100 --> 00:00:36,400 +Boss Guo, I am your little lover + +18 +00:00:38,766 --> 00:00:40,333 +Have you ever been a lover like this + +19 +00:00:43,400 --> 00:00:44,200 +get home + +20 +00:00:46,933 --> 00:00:48,600 +I have been to this restaurant before + +21 +00:00:48,733 --> 00:00:49,766 +This is particularly delicious + +22 +00:00:49,933 --> 00:00:50,733 +Can you taste it + +23 +00:00:50,733 --> 00:00:52,533 +You really came to eat with me + +24 +00:00:53,900 --> 00:00:54,933 +I'm here to report the case + +25 +00:00:55,100 --> 00:00:55,766 +Someone's trying to harm me + +26 +00:00:55,766 --> 00:00:57,200 +Brother, this is + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,166 +Evidence from the scene on the day of the crime + +28 +00:01:00,533 --> 00:01:01,800 +Resolve the case before reporting to the police + +29 +00:01:02,166 --> 00:01:04,100 +Good citizens like you are rare + +30 +00:01:04,300 --> 00:01:06,466 +The ancestral society is very complex + +31 +00:01:06,466 --> 00:01:07,066 +In the future, this kind of thing + +32 +00:01:07,066 --> 00:01:08,566 +It's still for our professional people + +33 +00:01:08,766 --> 00:01:09,566 +Behind me + +34 +00:01:10,266 --> 00:01:12,600 +Can you report the surveillance footage + +35 +00:01:13,866 --> 00:01:14,666 +line + +36 +00:01:15,400 --> 00:01:16,200 +送你get home + +37 +00:01:27,066 --> 00:01:27,866 +I signed it + +38 +00:01:28,666 --> 00:01:29,566 +What are you doing + diff --git a/030/59_zh-Hant.srt b/030/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aca1ab2e876ba90ec8756ac266f2c4a0b128bf3c --- /dev/null +++ b/030/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,466 +我還得誇誇你唄 + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +我錯了 + +3 +00:00:02,900 --> 00:00:05,266 +你每次都這樣認錯速度特快 + +4 +00:00:05,533 --> 00:00:06,366 +下次再犯 + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:11,266 +下次遇到這種事 + +6 +00:00:11,333 --> 00:00:12,933 +能不能提前跟我說一聲 + +7 +00:00:13,133 --> 00:00:13,966 +我知道了 + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +我這不是 + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:17,500 +怕你說我仗着 + +10 +00:00:17,500 --> 00:00:20,366 +不明休太太的身份證出去胡作非爲嗎 + +11 +00:00:20,366 --> 00:00:21,300 +對不起我錯了 + +12 +00:00:21,300 --> 00:00:22,100 +我錯哪了 + +13 +00:00:22,733 --> 00:00:23,766 +我什麼時候說 + +14 +00:00:24,400 --> 00:00:27,733 +我保證以後人前我是你的小助理 + +15 +00:00:29,000 --> 00:00:29,800 +然後呢 + +16 +00:00:30,600 --> 00:00:34,100 +然後你是我的金主大大 + +17 +00:00:34,100 --> 00:00:36,400 +郭老闆我是你的小情人 + +18 +00:00:38,766 --> 00:00:40,333 +有你這麼做情人的嗎 + +19 +00:00:43,400 --> 00:00:44,200 +回家 + +20 +00:00:46,933 --> 00:00:48,600 +我之前來喫過這家餐廳 + +21 +00:00:48,733 --> 00:00:49,766 +這個特別好喫 + +22 +00:00:49,933 --> 00:00:50,733 +你嘗一下 + +23 +00:00:50,733 --> 00:00:52,533 +你真來找我喫飯的 + +24 +00:00:53,900 --> 00:00:54,933 +我是來報案的 + +25 +00:00:55,100 --> 00:00:55,766 +有人要害我 + +26 +00:00:55,766 --> 00:00:57,200 +哥哥這是 + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,166 +案發現場當天現場的證據 + +28 +00:01:00,533 --> 00:01:01,800 +先破案再報警 + +29 +00:01:02,166 --> 00:01:04,100 +像你這樣的良好市民可不多見 + +30 +00:01:04,300 --> 00:01:06,466 +小祖宗社會很複雜 + +31 +00:01:06,466 --> 00:01:07,066 +以後這種事 + +32 +00:01:07,066 --> 00:01:08,566 +還是要給我們專業的人來的 + +33 +00:01:08,766 --> 00:01:09,566 +我後面 + +34 +00:01:10,266 --> 00:01:12,600 +能不能把監控錄像報出來 + +35 +00:01:13,866 --> 00:01:14,666 +行 + +36 +00:01:15,400 --> 00:01:16,200 +送你回家 + +37 +00:01:27,066 --> 00:01:27,866 +我簽了 + +38 +00:01:28,666 --> 00:01:29,566 +你幹嘛呢 + diff --git a/030/5_en.srt b/030/5_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7675d79cf78955a17486684fe3b4797f2c68af0 --- /dev/null +++ b/030/5_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:02,466 --> 00:00:03,266 +Got it + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:05,366 +I'll be looking for you right away + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:06,333 +You give me the things + +4 +00:00:08,166 --> 00:00:08,966 +Okay + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,166 +Uh, I'll see you at the same place + +6 +00:00:11,500 --> 00:00:12,400 +I'll give it to you tomorrow + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:18,600 +Han Chengze can use me to defeat Gu Nixiu + +8 +00:00:18,966 --> 00:00:20,400 +You should be overjoyed, right + +9 +00:00:29,400 --> 00:00:30,666 +Uh, Mr. Gu, this + +10 +00:00:32,933 --> 00:00:35,566 +Mr. Gu, do you really want to give up the project in the eastern suburbs + +11 +00:00:39,266 --> 00:00:42,566 +I hope Mr. Gu stands from the perspective of the Gu Group + +12 +00:00:42,566 --> 00:00:44,066 +Reconsider this decision + +13 +00:00:45,266 --> 00:00:48,166 +The little girl opened her mouth and Mr. Gu's heart softened + +14 +00:00:48,700 --> 00:00:49,500 +since + +15 +00:00:49,966 --> 00:00:51,200 +Mr. Gu has already made a decision + +16 +00:00:51,300 --> 00:00:53,300 +So I also have a project in the southwest suburbs here + +17 +00:00:53,300 --> 00:00:54,166 +Could you please announce it + +18 +00:01:00,133 --> 00:01:01,700 +You don't have any projects there + +19 +00:01:01,933 --> 00:01:05,466 +Mr. Gu, what you just had privately was my project + +20 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +Mmm + +21 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +down + +22 +00:01:29,300 --> 00:01:30,133 +What are you doing here + +23 +00:01:30,133 --> 00:01:32,700 +I remember at the press conference, didn't you get divorced + +24 +00:01:38,133 --> 00:01:38,933 +Haha + +25 +00:01:39,200 --> 00:01:41,700 +There are many types of women in our circle + +26 +00:01:41,866 --> 00:01:44,166 +But you are the dumbest kind + +27 +00:01:44,933 --> 00:01:46,933 +Keep it safe, Gu Mingxiu Don't + +28 +00:01:47,533 --> 00:01:49,566 +I must like that stubborn child + +29 +00:01:49,900 --> 00:01:50,700 +Humph + +30 +00:01:51,700 --> 00:01:52,200 +oh + +31 +00:01:52,200 --> 00:01:55,700 +I'm here to talk to Mingqiu about business, not like you + +32 +00:01:56,000 --> 00:01:58,133 +I only know he wants his benefits + +33 +00:02:08,933 --> 00:02:09,733 +General Gu + +34 +00:02:11,100 --> 00:02:12,266 +I really like you + +35 +00:02:13,266 --> 00:02:14,300 +Let's talk about it + +36 +00:02:17,333 --> 00:02:20,000 +哎General Gu别急嘛 + +37 +00:02:20,733 --> 00:02:22,200 +Little White Rabbit will + +38 +00:02:22,733 --> 00:02:24,733 +I know much better than him + +39 +00:02:26,866 --> 00:02:27,700 +Happy cooperation + +40 +00:02:36,100 --> 00:02:37,600 +I won't give up + diff --git a/030/5_zh-Hant.srt b/030/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fbd49969bdd318beb0f756102b0ab7b4fa965aa --- /dev/null +++ b/030/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:02,466 --> 00:00:03,266 +拿到了 + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:05,366 +我馬上來找你 + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:06,333 +你把東西給我 + +4 +00:00:08,166 --> 00:00:08,966 +好啊 + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,166 +呃老地方見 + +6 +00:00:11,500 --> 00:00:12,400 +明天給你 + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:18,600 +韓承澤利用我就能打敗顧尼修 + +8 +00:00:18,966 --> 00:00:20,400 +你應該高興壞了吧 + +9 +00:00:29,400 --> 00:00:30,666 +呃顧總這個 + +10 +00:00:32,933 --> 00:00:35,566 +顧總您真的要放棄東郊的項目 + +11 +00:00:39,266 --> 00:00:42,566 +我希望顧總站在顧氏集團的角度上 + +12 +00:00:42,566 --> 00:00:44,066 +重新考慮下這個決策 + +13 +00:00:45,266 --> 00:00:48,166 +人家小姑娘張張嘴顧總就心軟了 + +14 +00:00:48,700 --> 00:00:49,500 +既然 + +15 +00:00:49,966 --> 00:00:51,200 +顧總已經決定了 + +16 +00:00:51,300 --> 00:00:53,300 +那我這還有個西南城郊的項目 + +17 +00:00:53,300 --> 00:00:54,166 +您公佈一下 + +18 +00:01:00,133 --> 00:01:01,700 +你那沒項目啊 + +19 +00:01:01,933 --> 00:01:05,466 +顧總你剛剛私的就是我的項目 + +20 +00:01:06,366 --> 00:01:07,166 +嗯 + +21 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +下去 + +22 +00:01:29,300 --> 00:01:30,133 +你怎麼在這 + +23 +00:01:30,133 --> 00:01:32,700 +我記得記者會上你不是退婚了嗎 + +24 +00:01:38,133 --> 00:01:38,933 +哈哈 + +25 +00:01:39,200 --> 00:01:41,700 +我們這個圈子的女人有很多種 + +26 +00:01:41,866 --> 00:01:44,166 +可你偏偏是最蠢的那種 + +27 +00:01:44,933 --> 00:01:46,933 +放着好好的顧明修不要 + +28 +00:01:47,533 --> 00:01:49,566 +非要喜歡那個頑固子弟 + +29 +00:01:49,900 --> 00:01:50,700 +哼 + +30 +00:01:51,700 --> 00:01:52,200 +哦 + +31 +00:01:52,200 --> 00:01:55,700 +我來找明秋是談公事不像你 + +32 +00:01:56,000 --> 00:01:58,133 +只知道他要他的好處 + +33 +00:02:08,933 --> 00:02:09,733 +顧總 + +34 +00:02:11,100 --> 00:02:12,266 +我很中意你 + +35 +00:02:13,266 --> 00:02:14,300 +我們聊一聊 + +36 +00:02:17,333 --> 00:02:20,000 +哎顧總別急嘛 + +37 +00:02:20,733 --> 00:02:22,200 +小白兔會的 + +38 +00:02:22,733 --> 00:02:24,733 +我比他會的多多了 + +39 +00:02:26,866 --> 00:02:27,700 +合作愉快 + +40 +00:02:36,100 --> 00:02:37,600 +我不會放棄的 + diff --git a/030/6.jpg b/030/6.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea2b9990cd0fdfcaff941c2699ee0f340c196b48 --- /dev/null +++ b/030/6.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4bba2c7f7d1ebc0a5d0900bdab371470aeb35c26c69c543125ca62453aff256b +size 29233 diff --git a/030/60.jpg b/030/60.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3606ed87b1a27e507ba57ee5f3937d3739d1760e --- /dev/null +++ b/030/60.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e8bb600276efd3fbb9d6f99ef4e963c37dbf2056f27424e38ee5662f0e55759c +size 32279 diff --git a/030/60_en.srt b/030/60_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ef96511fd71b0a5f0d354ab350503db01133b4e --- /dev/null +++ b/030/60_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,200 +What are you doing + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:02,600 +Not sitting + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:03,933 +Ah, there's something else going on in my bureau + +4 +00:00:03,933 --> 00:00:04,566 +I'll go first + +5 +00:00:04,566 --> 00:00:05,733 +What are you doing here + +6 +00:00:06,100 --> 00:00:07,700 +My little ancestor asked me to send her back + +7 +00:00:07,933 --> 00:00:08,733 +me + +8 +00:00:09,200 --> 00:00:10,300 +I just didn't expect it + +9 +00:00:11,100 --> 00:00:12,733 +Came to such a familiar place + +10 +00:00:15,500 --> 00:00:16,533 +You're not welcome here + +11 +00:00:20,100 --> 00:00:20,900 +Ah。 + +12 +00:00:21,200 --> 00:00:23,266 +那me先走了me们改天再见Ah。 + +13 +00:00:23,533 --> 00:00:24,366 +That + +14 +00:00:25,000 --> 00:00:26,000 +me俩吃过 + +15 +00:00:27,900 --> 00:00:29,666 +Western style goose liver is good + +16 +00:00:34,133 --> 00:00:35,066 +What are you doing + +17 +00:00:35,300 --> 00:00:36,300 +Fried Eggs with Tomatoes + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:37,200 +me也想吃 + +19 +00:00:40,966 --> 00:00:42,000 +Or the police + +20 +00:00:43,166 --> 00:00:46,133 +me没有自己交朋友权益吗 + +21 +00:00:48,366 --> 00:00:49,900 +You need to position yourself properly + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +Got it + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:52,166 +You know what + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:53,566 +me错了 + +25 +00:00:56,400 --> 00:00:57,400 +What are you laughing at + +26 +00:01:11,200 --> 00:01:13,400 +Uh, Mr. Gu, aren't you resting today + +27 +00:01:15,800 --> 00:01:19,500 +顾总me查到陆哲最近回海城了 + +28 +00:01:19,500 --> 00:01:21,400 +me们要不要防备海信 + +29 +00:01:21,700 --> 00:01:22,733 +me看到他了 + +30 +00:01:23,666 --> 00:01:24,766 +He's going to get revenge + +31 +00:01:24,800 --> 00:01:27,066 +What happened back then, Mr. Gu was also a victim + +32 +00:01:27,966 --> 00:01:29,133 +It's important not to be unreasonable + +33 +00:01:29,966 --> 00:01:31,200 +他是不会伤害me + +34 +00:01:32,066 --> 00:01:33,766 +但可能伤害me身边的人 + +35 +00:01:35,166 --> 00:01:36,466 +还有That夏墨染Ah。 + +36 +00:01:37,200 --> 00:01:39,700 +He hasn't been obedient at all lately, Mr. Gu + +37 +00:01:39,933 --> 00:01:40,966 +恕me直言 + +38 +00:01:41,000 --> 00:01:44,200 +me觉得您最近和太太是不是 + +39 +00:01:44,866 --> 00:01:45,900 +Sticky too tightly + +40 +00:01:50,466 --> 00:01:52,666 +你的意思是me让着他 + diff --git a/030/60_zh-Hant.srt b/030/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..215df618d3a9cd6cfd51154d892285768f32da0f --- /dev/null +++ b/030/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,200 +你幹嘛呢 + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:02,600 +不是坐 + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:03,933 +啊我局裏還有事 + +4 +00:00:03,933 --> 00:00:04,566 +我先走了啊 + +5 +00:00:04,566 --> 00:00:05,733 +你來幹什麼呢 + +6 +00:00:06,100 --> 00:00:07,700 +小祖宗讓我送她回來 + +7 +00:00:07,933 --> 00:00:08,733 +我 + +8 +00:00:09,200 --> 00:00:10,300 +就是沒想到 + +9 +00:00:11,100 --> 00:00:12,733 +來到了這麼熟悉的地方 + +10 +00:00:15,500 --> 00:00:16,533 +這不歡迎你 + +11 +00:00:20,100 --> 00:00:20,900 +啊 + +12 +00:00:21,200 --> 00:00:23,266 +那我先走了我們改天再見啊 + +13 +00:00:23,533 --> 00:00:24,366 +那個 + +14 +00:00:25,000 --> 00:00:26,000 +我倆喫過 + +15 +00:00:27,900 --> 00:00:29,666 +西餐鵝肝不錯 + +16 +00:00:34,133 --> 00:00:35,066 +你在做什麼呀 + +17 +00:00:35,300 --> 00:00:36,300 +西紅柿炒雞蛋 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:37,200 +我也想喫 + +19 +00:00:40,966 --> 00:00:42,000 +或者是警察 + +20 +00:00:43,166 --> 00:00:46,133 +我沒有自己交朋友權益嗎 + +21 +00:00:48,366 --> 00:00:49,900 +你要擺正自己的位置 + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +知道了 + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:52,166 +知道什麼了 + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:53,566 +我錯了 + +25 +00:00:56,400 --> 00:00:57,400 +你笑什麼 + +26 +00:01:11,200 --> 00:01:13,400 +呃顧總您今天不是休息嗎 + +27 +00:01:15,800 --> 00:01:19,500 +顧總我查到陸哲最近回海城了 + +28 +00:01:19,500 --> 00:01:21,400 +我們要不要防備海信 + +29 +00:01:21,700 --> 00:01:22,733 +我看到他了 + +30 +00:01:23,666 --> 00:01:24,766 +他會被報復呀 + +31 +00:01:24,800 --> 00:01:27,066 +當年的事情顧總也是受害者 + +32 +00:01:27,966 --> 00:01:29,133 +不能不講道理 + +33 +00:01:29,966 --> 00:01:31,200 +他是不會傷害我 + +34 +00:01:32,066 --> 00:01:33,766 +但可能傷害我身邊的人 + +35 +00:01:35,166 --> 00:01:36,466 +還有那個夏墨染啊 + +36 +00:01:37,200 --> 00:01:39,700 +他最近一點都不聽話顧總 + +37 +00:01:39,933 --> 00:01:40,966 +恕我直言 + +38 +00:01:41,000 --> 00:01:44,200 +我覺得您最近和太太是不是 + +39 +00:01:44,866 --> 00:01:45,900 +黏的太緊 + +40 +00:01:50,466 --> 00:01:52,666 +你的意思是我讓着他 + diff --git a/030/61.jpg b/030/61.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f46deaa1eb33c1e6b4e4b4cbaa795ba6c5ce9f6d --- /dev/null +++ b/030/61.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:36dc3c222c30b582bf1729c5b89f18cb6a172d2aa3e1b14c2ba508c70cb4268d +size 42208 diff --git a/030/61_en.srt b/030/61_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5037203ed06690ddd9375e3cc33b08acd0d042ac --- /dev/null +++ b/030/61_en.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:11,666 --> 00:00:12,466 +Hurry up and eat + +2 +00:00:18,966 --> 00:00:20,966 +Do you really know how to stir fry tomatoes and eggs + +3 +00:00:21,533 --> 00:00:22,866 +How many years have they been stir fried + +4 +00:00:25,800 --> 00:00:26,600 +Douyou's + +5 +00:00:52,066 --> 00:00:54,600 +The phone you dialed is temporarily unable to be connected + +6 +00:00:54,700 --> 00:00:55,933 +Please redial later + +7 +00:01:07,733 --> 00:01:08,933 +Madam, Mr. Gu is in a bad mood + +8 +00:01:08,933 --> 00:01:11,333 +Of course, the lady should accompany us in the conversation + +9 +00:01:11,733 --> 00:01:13,266 +Today is the anniversary of Mrs. Gu's death + +10 +00:01:13,266 --> 00:01:14,933 +He's not in a good mood. He had a few drinks + +11 +00:01:14,933 --> 00:01:16,866 +I know, ma'am + +12 +00:01:18,266 --> 00:01:20,200 +He usually doesn't see anyone after drinking too much, right + +13 +00:01:23,300 --> 00:01:24,266 +Too much talk + +14 +00:01:37,800 --> 00:01:39,800 +Uh, little rabbit + diff --git a/030/61_zh-Hant.srt b/030/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b317b17b7e745f5dad9f4572c95be9d33df2517b --- /dev/null +++ b/030/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:11,666 --> 00:00:12,466 +快喫吧 + +2 +00:00:18,966 --> 00:00:20,966 +你真的會炒西紅柿雞蛋嗎 + +3 +00:00:21,533 --> 00:00:22,866 +都炒多少年了 + +4 +00:00:25,800 --> 00:00:26,600 +豆你的 + +5 +00:00:52,066 --> 00:00:54,600 +您撥打的電話暫時無法接通 + +6 +00:00:54,700 --> 00:00:55,933 +請稍後再撥 + +7 +00:01:07,733 --> 00:01:08,933 +夫人顧總心情不好 + +8 +00:01:08,933 --> 00:01:11,333 +自然就應該由夫人陪着談呀 + +9 +00:01:11,733 --> 00:01:13,266 +今天是顧總夫人的忌日 + +10 +00:01:13,266 --> 00:01:14,933 +他心情不好多喝了幾杯 + +11 +00:01:14,933 --> 00:01:16,866 +我知道夫人 + +12 +00:01:18,266 --> 00:01:20,200 +他喝多了一般不見人吧 + +13 +00:01:23,300 --> 00:01:24,266 +話太多了 + +14 +00:01:37,800 --> 00:01:39,800 +嗯小兔子 + diff --git a/030/62.jpg b/030/62.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63dcced6960fe05f3ac7cf50ea2bac3c21746ab1 --- /dev/null +++ b/030/62.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:744d47c3919956f5a210f8a26d0b733b61c98f37a4222a63605bcc19e2f51194 +size 31469 diff --git a/030/62_en.srt b/030/62_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6cef4af2371c81e7c9e5a4dc660de1c4306c388 --- /dev/null +++ b/030/62_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +Mi Xue + +2 +00:00:01,466 --> 00:00:03,200 +Do you have anything on your mind + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,333 +Drink so much alcohol + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +thirsty + +5 +00:00:07,666 --> 00:00:08,800 +I'll go get it for you + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:10,133 +Get up, get up + +7 +00:00:10,466 --> 00:00:11,733 +I'll go get it for you Mmm + +8 +00:00:21,700 --> 00:00:22,800 +Ice drinking water + +9 +00:00:28,933 --> 00:00:29,733 +Yuxuan + +10 +00:00:31,000 --> 00:00:32,733 +What did you go through when you were a child + +11 +00:00:36,133 --> 00:00:36,933 +I don't know + +12 +00:00:38,733 --> 00:00:39,900 +I just remember + +13 +00:00:41,333 --> 00:00:42,500 +Just overnight + +14 +00:00:43,733 --> 00:00:44,900 +They all left + +15 +00:00:45,600 --> 00:00:47,000 +I don't have a home anymore + +16 +00:00:50,266 --> 00:00:51,333 +You still have me + +17 +00:00:52,066 --> 00:00:53,766 +We're married. Do you have a family + +18 +00:00:55,266 --> 00:00:58,133 +I remember a little angel + +19 +00:00:58,866 --> 00:01:01,766 +A little angel who gave me big white rabbit milk candy + +20 +00:01:04,466 --> 00:01:05,466 +He also left + +21 +00:01:06,300 --> 00:01:07,133 +Look at me + +22 +00:01:07,800 --> 00:01:08,933 +You still have me + +23 +00:01:09,366 --> 00:01:11,133 +I won't leave you, okay + +24 +00:01:14,000 --> 00:01:15,733 +My parents have also left + +25 +00:01:16,566 --> 00:01:18,400 +The little angel has also left + +26 +00:01:19,500 --> 00:01:20,200 +Humph + +27 +00:01:20,200 --> 00:01:21,133 +My fate + +28 +00:01:25,100 --> 00:01:26,733 +You are so excellent + +29 +00:01:27,666 --> 00:01:28,666 +But exceptions + +30 +00:01:28,666 --> 00:01:31,466 +Don't blame him on yourself, okay + +31 +00:01:35,466 --> 00:01:36,266 +you + +32 +00:01:38,966 --> 00:01:40,066 +Stay away from me + +33 +00:01:41,000 --> 00:01:42,166 +Who is with me + +34 +00:01:42,866 --> 00:01:44,400 +I will conquer whoever + +35 +00:01:45,133 --> 00:01:45,933 +you + +36 +00:01:49,100 --> 00:01:51,000 +You won't fall into the abyss + +37 +00:02:02,733 --> 00:02:03,533 +It's over + +38 +00:02:09,100 --> 00:02:10,500 +I had a dream + +39 +00:02:10,800 --> 00:02:12,733 +Um, I dreamt + +40 +00:02:15,866 --> 00:02:16,966 +you嫁给别人了 + +41 +00:02:20,666 --> 00:02:22,166 +you不会离开我的对吧 + +42 +00:02:22,533 --> 00:02:23,766 +This is just a dream + +43 +00:02:24,600 --> 00:02:26,200 +当然不会离开you的呀 + +44 +00:02:27,000 --> 00:02:28,700 +But my parents will leave me + +45 +00:02:30,666 --> 00:02:32,133 +They have already left me + +46 +00:02:35,666 --> 00:02:37,366 +I killed them + +47 +00:02:37,566 --> 00:02:38,933 +I am a murderer + diff --git a/030/62_zh-Hant.srt b/030/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0b73ed4d09c26a1bf57c58b06961d73529ed6ee --- /dev/null +++ b/030/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +米雪 + +2 +00:00:01,466 --> 00:00:03,200 +你是不是有什麼心事 + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,333 +喝那麼多酒 + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +口渴 + +5 +00:00:07,666 --> 00:00:08,800 +我去給你拿吧 + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:10,133 +起來起來 + +7 +00:00:10,466 --> 00:00:11,733 +我去給你拿嗯 + +8 +00:00:21,700 --> 00:00:22,800 +冰喝水 + +9 +00:00:28,933 --> 00:00:29,733 +雨軒 + +10 +00:00:31,000 --> 00:00:32,733 +你小時候經歷了什麼呀 + +11 +00:00:36,133 --> 00:00:36,933 +我不知道 + +12 +00:00:38,733 --> 00:00:39,900 +我光記得 + +13 +00:00:41,333 --> 00:00:42,500 +就一夜之間 + +14 +00:00:43,733 --> 00:00:44,900 +他們都走了 + +15 +00:00:45,600 --> 00:00:47,000 +我就沒有家了 + +16 +00:00:50,266 --> 00:00:51,333 +你還有我呀 + +17 +00:00:52,066 --> 00:00:53,766 +我們結婚了你有家嗎 + +18 +00:00:55,266 --> 00:00:58,133 +我記得一個小天使 + +19 +00:00:58,866 --> 00:01:01,766 +一個給我大白兔奶糖的小天使 + +20 +00:01:04,466 --> 00:01:05,466 +他也走了 + +21 +00:01:06,300 --> 00:01:07,133 +看我了 + +22 +00:01:07,800 --> 00:01:08,933 +你還有我呀 + +23 +00:01:09,366 --> 00:01:11,133 +我不會離開你的好嗎 + +24 +00:01:14,000 --> 00:01:15,733 +我的父母也走了 + +25 +00:01:16,566 --> 00:01:18,400 +小天使也走了 + +26 +00:01:19,500 --> 00:01:20,200 +哼 + +27 +00:01:20,200 --> 00:01:21,133 +我命運 + +28 +00:01:25,100 --> 00:01:26,733 +你這樣優秀 + +29 +00:01:27,666 --> 00:01:28,666 +但是例外 + +30 +00:01:28,666 --> 00:01:31,466 +別把他怪到自己身上好不好嗯 + +31 +00:01:35,466 --> 00:01:36,266 +你 + +32 +00:01:38,966 --> 00:01:40,066 +離我遠一點 + +33 +00:01:41,000 --> 00:01:42,166 +誰跟我在一起 + +34 +00:01:42,866 --> 00:01:44,400 +我就克誰 + +35 +00:01:45,133 --> 00:01:45,933 +你 + +36 +00:01:49,100 --> 00:01:51,000 +不會掉進深淵裏的 + +37 +00:02:02,733 --> 00:02:03,533 +過了 + +38 +00:02:09,100 --> 00:02:10,500 +我做了一個夢 + +39 +00:02:10,800 --> 00:02:12,733 +嗯夢見 + +40 +00:02:15,866 --> 00:02:16,966 +你嫁給別人了 + +41 +00:02:20,666 --> 00:02:22,166 +你不會離開我的對吧 + +42 +00:02:22,533 --> 00:02:23,766 +這只是一個夢 + +43 +00:02:24,600 --> 00:02:26,200 +當然不會離開你的呀 + +44 +00:02:27,000 --> 00:02:28,700 +但我爸媽會離開我 + +45 +00:02:30,666 --> 00:02:32,133 +他們已經離開我了 + +46 +00:02:35,666 --> 00:02:37,366 +我害死他們了 + +47 +00:02:37,566 --> 00:02:38,933 +我就是個殺人犯 + diff --git a/030/63.jpg b/030/63.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33201f3ad2b426e5b48779f578a11e98513d5410 --- /dev/null +++ b/030/63.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:92969d567056e0373ed683c63aa6bda63f3ab66595d7b9a8d2903ab17ca8766d +size 32923 diff --git a/030/63_en.srt b/030/63_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..05a8806ba6a229a3c8edff4c616313137425e2e3 --- /dev/null +++ b/030/63_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:03,133 +Mrs. + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,966 +I have something to ask you + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,000 +You said + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:09,066 +Are you like this every time you finish drinking + +5 +00:00:09,133 --> 00:00:11,133 +Mrs.我提醒过您 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:14,600 +When Mr. Gu was a child, I stimulated him to drink too much alcohol + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:15,966 +Like being alone + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:22,500 +Is the accident that occurred to my uncle and aunt very obvious + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:23,300 +Mrs. + +10 +00:00:23,666 --> 00:00:25,200 +That's all I know + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:26,333 +I'll go first + +12 +00:00:26,366 --> 00:00:27,933 +Hey, do you know anything + +13 +00:00:28,600 --> 00:00:30,766 +不知道Mrs.您劝我过来就走了 + +14 +00:00:37,366 --> 00:00:38,166 +grandpa + +15 +00:00:38,800 --> 00:00:40,266 +Ranran, you're here + +16 +00:00:40,266 --> 00:00:42,700 +Um, I have something to ask you + +17 +00:00:43,933 --> 00:00:46,900 +About the passing of my uncle and aunt + +18 +00:00:47,000 --> 00:00:47,966 +I thought + +19 +00:00:48,166 --> 00:00:51,533 +One day, it was Mingxiu himself who came to ask this question + +20 +00:00:59,333 --> 00:01:01,900 +The death of Mingxiu's parents was not an accident + +21 +00:01:01,966 --> 00:01:03,000 +It's human made + +22 +00:01:03,533 --> 00:01:05,100 +Why is Mingxiu still young + +23 +00:01:06,066 --> 00:01:08,966 +Seeing my parents' car catch fire with my own eyes + +24 +00:01:09,300 --> 00:01:11,600 +Two people were burned alive + +25 +00:01:11,933 --> 00:01:13,166 +Who did it + +26 +00:01:15,100 --> 00:01:16,266 +I believe you + +27 +00:01:17,200 --> 00:01:19,733 +Can make Mingxiu come out of the past + +28 +00:01:26,300 --> 00:01:27,100 +Okay, that's it + +29 +00:01:32,866 --> 00:01:34,333 +What did I do last night + +30 +00:01:35,800 --> 00:01:36,666 +you + +31 +00:01:37,566 --> 00:01:39,133 +I can't even get up after drinking too much + +32 +00:01:39,166 --> 00:01:40,500 +you到底想对我做什么 + diff --git a/030/63_zh-Hant.srt b/030/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a20c952730945bae139d986e2089fb6fffc0a4a --- /dev/null +++ b/030/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:03,133 +夫人 + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,966 +我有事情想問你 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,000 +您說 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:09,066 +您就是不是每次喝完酒都這樣 + +5 +00:00:09,133 --> 00:00:11,133 +夫人我提醒過您 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:14,600 +顧總小時候是我刺激他喝多了酒 + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:15,966 +喜歡一個人待着 + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:22,500 +伯父伯母當年的意外是不是很明顯 + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:23,300 +夫人 + +10 +00:00:23,666 --> 00:00:25,200 +我就知道這麼多 + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:26,333 +我先走了 + +12 +00:00:26,366 --> 00:00:27,933 +哎你是不是知道什麼 + +13 +00:00:28,600 --> 00:00:30,766 +不知道夫人您勸我過來就走了 + +14 +00:00:37,366 --> 00:00:38,166 +爺爺 + +15 +00:00:38,800 --> 00:00:40,266 +冉冉你來了 + +16 +00:00:40,266 --> 00:00:42,700 +嗯我有點事情想問問您 + +17 +00:00:43,933 --> 00:00:46,900 +關於伯父伯母離世的事 + +18 +00:00:47,000 --> 00:00:47,966 +我以爲 + +19 +00:00:48,166 --> 00:00:51,533 +有一日來問這個問題的是明修他自己 + +20 +00:00:59,333 --> 00:01:01,900 +明修父母的死不是意外 + +21 +00:01:01,966 --> 00:01:03,000 +而是人爲 + +22 +00:01:03,533 --> 00:01:05,100 +爲什麼明修還小 + +23 +00:01:06,066 --> 00:01:08,966 +親眼看見父母的車起了火 + +24 +00:01:09,300 --> 00:01:11,600 +兩個人活生生的被燒死 + +25 +00:01:11,933 --> 00:01:13,166 +是什麼人乾的 + +26 +00:01:15,100 --> 00:01:16,266 +我相信你 + +27 +00:01:17,200 --> 00:01:19,733 +能讓明修從過去走出來 + +28 +00:01:26,300 --> 00:01:27,100 +行了 + +29 +00:01:32,866 --> 00:01:34,333 +我昨天晚上做什麼了 + +30 +00:01:35,800 --> 00:01:36,666 +你 + +31 +00:01:37,566 --> 00:01:39,133 +喝多了都爬不起來了 + +32 +00:01:39,166 --> 00:01:40,500 +你到底想對我做什麼 + diff --git a/030/64.jpg b/030/64.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38959c7ab1f12158f09d12743fafff8abfec3e54 --- /dev/null +++ b/030/64.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b1d9376cefaac349f3b9827369f878fd37e61634c3fc481fc878b0c5591c6b79 +size 27622 diff --git a/030/64_en.srt b/030/64_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca28ee895330d0fc623cfddfc3f632724cf8521e --- /dev/null +++ b/030/64_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,000 +What do you want me to do to you + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:06,100 +No, you + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,266 +Have a cup of tea, wake up + +4 +00:00:17,500 --> 00:00:18,866 +Why does your head hurt so much + +5 +00:00:18,933 --> 00:00:21,000 +You drank so much alcohol yesterday, you don't have a headache + +6 +00:00:21,000 --> 00:00:21,900 +I have a headache + +7 +00:00:23,500 --> 00:00:24,766 +So last night, I + +8 +00:00:24,766 --> 00:00:26,566 +Husband, I want to eat scrambled eggs with tomatoes + +9 +00:00:26,566 --> 00:00:28,000 +I'm hungry. You go make it for me + +10 +00:00:28,800 --> 00:00:29,566 +good + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:30,366 +good走 + +12 +00:00:42,600 --> 00:00:44,066 +Has he done it for you before + +13 +00:00:44,766 --> 00:00:45,700 +Mmm + +14 +00:00:45,933 --> 00:00:48,000 +Why do you like eating scrambled eggs with tomatoes so much + +15 +00:00:48,400 --> 00:00:49,200 +Mmm + +16 +00:00:49,866 --> 00:00:50,866 +因为good吃呀 + +17 +00:00:50,866 --> 00:00:52,866 +My favorite dish is the tomato scrambled egg you made + +18 +00:00:52,866 --> 00:00:54,000 +When I used to rent out a house + +19 +00:00:54,000 --> 00:00:55,333 +You cook and eat for me every day + +20 +00:00:55,500 --> 00:00:57,000 +Hmm, what are you talking about here + +21 +00:00:58,800 --> 00:00:59,600 +Ah。 + +22 +00:01:01,166 --> 00:01:02,600 +good吃吗Mmm + +23 +00:01:08,800 --> 00:01:11,533 +Do you have anything you want to tell him + +24 +00:01:12,000 --> 00:01:13,366 +Me and your grandfather + +25 +00:01:14,133 --> 00:01:15,000 +about + +26 +00:01:15,933 --> 00:01:17,166 +Your parents' accident + +27 +00:01:20,966 --> 00:01:23,766 +The car accident is not an accident, it's human made + +28 +00:01:25,266 --> 00:01:28,700 +The technique is very similar to the death method of the young master of the Han family + +29 +00:01:29,266 --> 00:01:30,733 +I said last night + +30 +00:01:31,800 --> 00:01:33,000 +What do you mean + +31 +00:01:33,700 --> 00:01:34,966 +The person who killed my parents + +32 +00:01:36,533 --> 00:01:37,700 +And the young master of the Han family + +33 +00:01:37,933 --> 00:01:38,733 +On the same day + +34 +00:01:39,533 --> 00:01:40,666 +I have evidence + +35 +00:01:41,466 --> 00:01:43,166 +Prove the death of the young master of the Han family + +36 +00:01:44,000 --> 00:01:45,366 +Related to Han Chengze + diff --git a/030/64_zh-Hant.srt b/030/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6f25987afc94fc83ed8a30f31b3dd7d301461a1 --- /dev/null +++ b/030/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,000 +你想讓我對你做點什麼 + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:06,100 +沒有啊你 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,266 +喝杯茶吧醒醒酒 + +4 +00:00:17,500 --> 00:00:18,866 +頭怎麼這麼疼啊 + +5 +00:00:18,933 --> 00:00:21,000 +你昨天喝了這麼多酒你頭不疼 + +6 +00:00:21,000 --> 00:00:21,900 +我頭疼 + +7 +00:00:23,500 --> 00:00:24,766 +所以我昨天晚上 + +8 +00:00:24,766 --> 00:00:26,566 +老公我想喫西紅柿炒雞蛋 + +9 +00:00:26,566 --> 00:00:28,000 +我餓了你去給我做 + +10 +00:00:28,800 --> 00:00:29,566 +好 + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:30,366 +好走 + +12 +00:00:42,600 --> 00:00:44,066 +他之前是不是給你做過 + +13 +00:00:44,766 --> 00:00:45,700 +嗯 + +14 +00:00:45,933 --> 00:00:48,000 +你怎麼這麼喜歡喫西紅柿炒雞蛋呀 + +15 +00:00:48,400 --> 00:00:49,200 +嗯 + +16 +00:00:49,866 --> 00:00:50,866 +因爲好喫呀 + +17 +00:00:50,866 --> 00:00:52,866 +我最喜歡喫你做的西紅柿炒雞蛋了 + +18 +00:00:52,866 --> 00:00:54,000 +以前在出租屋的時候 + +19 +00:00:54,000 --> 00:00:55,333 +你天天給我做着喫 + +20 +00:00:55,500 --> 00:00:57,000 +哼你在這說什麼呢 + +21 +00:00:58,800 --> 00:00:59,600 +啊 + +22 +00:01:01,166 --> 00:01:02,600 +好喫嗎嗯 + +23 +00:01:08,800 --> 00:01:11,533 +你是不是有什麼事想跟他說呀 + +24 +00:01:12,000 --> 00:01:13,366 +我跟你爺爺 + +25 +00:01:14,133 --> 00:01:15,000 +關於 + +26 +00:01:15,933 --> 00:01:17,166 +你爸媽的意外 + +27 +00:01:20,966 --> 00:01:23,766 +車禍不是意外是人爲 + +28 +00:01:25,266 --> 00:01:28,700 +手法和韓家大少爺的死法非常相似 + +29 +00:01:29,266 --> 00:01:30,733 +我就說昨天晚上 + +30 +00:01:31,800 --> 00:01:33,000 +你的意思是說 + +31 +00:01:33,700 --> 00:01:34,966 +害死我父母的人 + +32 +00:01:36,533 --> 00:01:37,700 +和韓家大少爺 + +33 +00:01:37,933 --> 00:01:38,733 +是同日 + +34 +00:01:39,533 --> 00:01:40,666 +我有證據 + +35 +00:01:41,466 --> 00:01:43,166 +證明韓家大少爺的死 + +36 +00:01:44,000 --> 00:01:45,366 +和韓承澤有關係 + diff --git a/030/65.jpg b/030/65.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ac5afd87a415826bf3f238bea740e7c248f07c7 --- /dev/null +++ b/030/65.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e3d7774893eb1e1344fd70032d0f616efc033ae33cebc5d98664c3637e3eb12a +size 26698 diff --git a/030/65_en.srt b/030/65_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d13bfff394a182b087a8e0b8d97e5153f2a57251 --- /dev/null +++ b/030/65_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:02,666 +Where's the evidence coming from + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:03,700 +That + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,800 +张牡丹在他们That + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:10,000 +Evidence found in the car repair shop + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:11,466 +Silent ah + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:14,600 +How much else do you keep from me + +7 +00:00:21,600 --> 00:00:22,566 +The old man is seriously ill + +8 +00:00:30,600 --> 00:00:31,466 +Fuck you + +9 +00:00:31,933 --> 00:00:34,200 +I heard you went to see Mr. Gu this morning + +10 +00:00:34,366 --> 00:00:35,600 +And then he fell ill + +11 +00:00:35,900 --> 00:00:36,566 +you + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +What does it mean + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,333 +我What does it mean + +14 +00:00:39,800 --> 00:00:41,333 +you在顾老爷子面前提起 + +15 +00:00:41,333 --> 00:00:42,933 +The incident of Mingqiu's parents' car accident + +16 +00:00:43,300 --> 00:00:44,566 +Who in the Gu family doesn't know + +17 +00:00:44,566 --> 00:00:46,200 +This is Mr. Gu's great taboo + +18 +00:00:46,933 --> 00:00:50,200 +you存心在顾老爷子面前提起you + +19 +00:00:55,933 --> 00:00:56,733 +Let's go + +20 +00:00:57,000 --> 00:01:00,466 +顾明修他是什么人you还不清楚吗 + +21 +00:01:00,600 --> 00:01:02,533 +Twice before, in order to get married + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:03,933 +Send the old man to the hospital + +23 +00:01:04,333 --> 00:01:05,400 +Everyone knows + +24 +00:01:05,666 --> 00:01:08,466 +One day when Mr. Gu is here, the Gu Group will not be in chaos + +25 +00:01:09,100 --> 00:01:10,566 +I can't say for sure now + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,066 +Sorry, I + +27 +00:01:15,400 --> 00:01:16,500 +I don't know + +28 +00:01:16,766 --> 00:01:18,566 +会会刺激到you + +29 +00:01:18,566 --> 00:01:19,733 +I didn't mean to + +30 +00:01:20,866 --> 00:01:22,133 +Sorry, what's the use + +31 +00:01:22,866 --> 00:01:24,100 +you滚啊 + +32 +00:01:29,566 --> 00:01:30,366 +Mr. Wu + +33 +00:01:30,700 --> 00:01:33,933 +Mr. Lu's body investment is too strong + +34 +00:01:34,100 --> 00:01:36,300 +I guess he's not doing it anymore + +35 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +get up + diff --git a/030/65_zh-Hant.srt b/030/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c549db54120e39ae47d1c6a50a6bc8c4756a1a2 --- /dev/null +++ b/030/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:02,666 +哪來的證據 + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:03,700 +那個 + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,800 +張牡丹在他們那個 + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:10,000 +汽車維修廠裏找到的證據 + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:11,466 +默然啊 + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:14,600 +你到底還有多少事瞞着我 + +7 +00:00:21,600 --> 00:00:22,566 +老爺子病重 + +8 +00:00:30,600 --> 00:00:31,466 +去你吧 + +9 +00:00:31,933 --> 00:00:34,200 +我聽說你早上去見了顧老爺子 + +10 +00:00:34,366 --> 00:00:35,600 +然後他就病了 + +11 +00:00:35,900 --> 00:00:36,566 +你 + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +什麼意思 + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,333 +我什麼意思 + +14 +00:00:39,800 --> 00:00:41,333 +你在顧老爺子面前提起 + +15 +00:00:41,333 --> 00:00:42,933 +明秋爸媽車禍的事情 + +16 +00:00:43,300 --> 00:00:44,566 +顧家有誰不知道 + +17 +00:00:44,566 --> 00:00:46,200 +這是顧老爺子的大忌 + +18 +00:00:46,933 --> 00:00:50,200 +你存心在顧老爺子面前提起你 + +19 +00:00:55,933 --> 00:00:56,733 +走吧 + +20 +00:00:57,000 --> 00:01:00,466 +顧明修他是什麼人你還不清楚嗎 + +21 +00:01:00,600 --> 00:01:02,533 +之前三番兩次的爲了退婚 + +22 +00:01:02,533 --> 00:01:03,933 +把老爺子送進醫院 + +23 +00:01:04,333 --> 00:01:05,400 +誰都知道 + +24 +00:01:05,666 --> 00:01:08,466 +顧老爺子在的一天顧氏集團就不會亂 + +25 +00:01:09,100 --> 00:01:10,566 +現在可說不準了 + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,066 +對不起我 + +27 +00:01:15,400 --> 00:01:16,500 +我不知道 + +28 +00:01:16,766 --> 00:01:18,566 +會會刺激到你 + +29 +00:01:18,566 --> 00:01:19,733 +我不是故意的 + +30 +00:01:20,866 --> 00:01:22,133 +對不起有什麼用 + +31 +00:01:22,866 --> 00:01:24,100 +你滾啊 + +32 +00:01:29,566 --> 00:01:30,366 +吳先生 + +33 +00:01:30,700 --> 00:01:33,933 +陸老爺子的身體投資的太厲害了 + +34 +00:01:34,100 --> 00:01:36,300 +估計他不行了 + +35 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +起來 + diff --git a/030/66.jpg b/030/66.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c5d18b10eb14c44c28aa7a8250f205d83252a58 --- /dev/null +++ b/030/66.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e6a296ecac72656a25cdec8960dedf7371846d57ca53c4dffe9a9c9bc1caf864 +size 31453 diff --git a/030/66_en.srt b/030/66_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa69005b662eeba8d0929af6d32e63e6d12a211b --- /dev/null +++ b/030/66_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:09,400 --> 00:00:10,200 +Silently + +2 +00:00:17,800 --> 00:00:19,700 +A good person in the morning + +3 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +what + +4 +00:00:22,300 --> 00:00:23,900 +what突然就没了呢 + +5 +00:00:26,933 --> 00:00:27,900 +Brother, take you home + +6 +00:00:30,900 --> 00:00:33,333 +I want to find a place where nobody is hiding + +7 +00:00:33,766 --> 00:00:34,966 +他哭没笑what办 + +8 +00:00:35,366 --> 00:00:36,600 +I'm sorry for him + +9 +00:00:36,966 --> 00:00:38,566 +I may say I'm sorry to him + +10 +00:00:39,733 --> 00:00:41,200 +You won't forgive me again next time + +11 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +No + +12 +00:00:43,800 --> 00:00:45,500 +It's Gu Mingxiu who asked me to come find you + +13 +00:00:46,700 --> 00:00:48,466 +He knows you're not feeling well either + +14 +00:00:49,766 --> 00:00:50,766 +Just kidding + +15 +00:00:50,866 --> 00:00:51,666 +Ah。 + +16 +00:00:52,400 --> 00:00:53,200 +Blame me me + +17 +00:00:53,766 --> 00:00:54,566 +Blame me me + +18 +00:00:54,866 --> 00:00:56,133 +他一直都Blame me me + +19 +00:00:57,733 --> 00:00:58,866 +what犟呢 + +20 +00:00:59,800 --> 00:01:01,133 +It's really none of your business + +21 +00:01:02,133 --> 00:01:03,666 +Obey me and come home with me + +22 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +go + +23 +00:01:06,900 --> 00:01:08,666 +Why can't we face the story + +24 +00:01:10,266 --> 00:01:11,766 +There are still so many people under consideration + +25 +00:01:13,600 --> 00:01:15,200 +Don't hurt that person's heart + +26 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +go吧 + +27 +00:01:20,800 --> 00:01:21,600 +get home + +28 +00:01:32,733 --> 00:01:33,666 +what不进去Ah。 + +29 +00:01:35,300 --> 00:01:36,466 +I think Lin Xiu + +30 +00:01:37,300 --> 00:01:38,866 +Maybe you don't really want to see me + +31 +00:01:39,500 --> 00:01:43,166 +Oh, it's okay He doesn't welcome me to come and sit down either + +32 +00:01:49,400 --> 00:01:50,600 +What are you doing here + +33 +00:01:51,500 --> 00:01:52,533 +You're not welcome here + +34 +00:01:55,566 --> 00:01:56,933 +Have you lost weight + +35 +00:02:01,466 --> 00:02:02,800 +Just think we've come to see Grandpa + +36 +00:02:07,000 --> 00:02:07,800 +go吧 + +37 +00:02:11,133 --> 00:02:13,400 +Okay, don't blame yourself anymore + +38 +00:02:14,266 --> 00:02:16,733 +That's all for Mr. Gu's limitations. It's none of your business + +39 +00:02:17,600 --> 00:02:19,333 +I'm going to ask Grandpa Gu + +40 +00:02:19,900 --> 00:02:21,400 +About the death of Mingxiu's parents + +41 +00:02:21,400 --> 00:02:24,200 +I used to think it was the driver's fault + +42 +00:02:29,300 --> 00:02:30,300 +That driver + +43 +00:02:31,800 --> 00:02:32,700 +It's my father + diff --git a/030/66_zh-Hant.srt b/030/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fde0f1029958e092d7dafb75b4d95d88cb2b5f86 --- /dev/null +++ b/030/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:09,400 --> 00:00:10,200 +默然 + +2 +00:00:17,800 --> 00:00:19,700 +上午還好好的一個人 + +3 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +怎麼 + +4 +00:00:22,300 --> 00:00:23,900 +怎麼突然就沒了呢 + +5 +00:00:26,933 --> 00:00:27,900 +哥哥帶你回家 + +6 +00:00:30,900 --> 00:00:33,333 +我想找個沒人的地方躲起來 + +7 +00:00:33,766 --> 00:00:34,966 +他哭沒笑怎麼辦 + +8 +00:00:35,366 --> 00:00:36,600 +我對不起他 + +9 +00:00:36,966 --> 00:00:38,566 +我也許說對不起他 + +10 +00:00:39,733 --> 00:00:41,200 +下次不會再原諒我 + +11 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +不會的 + +12 +00:00:43,800 --> 00:00:45,500 +就是顧明秀讓我來找你的 + +13 +00:00:46,700 --> 00:00:48,466 +他知道你心裏頭也不好受 + +14 +00:00:49,766 --> 00:00:50,766 +開玩笑 + +15 +00:00:50,866 --> 00:00:51,666 +啊 + +16 +00:00:52,400 --> 00:00:53,200 +怪我 + +17 +00:00:53,766 --> 00:00:54,566 +怪我 + +18 +00:00:54,866 --> 00:00:56,133 +他一直都怪我 + +19 +00:00:57,733 --> 00:00:58,866 +怎麼犟呢 + +20 +00:00:59,800 --> 00:01:01,133 +真的不關你的事 + +21 +00:01:02,133 --> 00:01:03,666 +聽話跟我回家 + +22 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +走 + +23 +00:01:06,900 --> 00:01:08,666 +不能和故事對着幹嗎 + +24 +00:01:10,266 --> 00:01:11,766 +顧下的人還這麼多 + +25 +00:01:13,600 --> 00:01:15,200 +不要傷了那個人的心 + +26 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +走吧 + +27 +00:01:20,800 --> 00:01:21,600 +回家 + +28 +00:01:32,733 --> 00:01:33,666 +怎麼不進去啊 + +29 +00:01:35,300 --> 00:01:36,466 +我覺得林修 + +30 +00:01:37,300 --> 00:01:38,866 +可能不太想見我 + +31 +00:01:39,500 --> 00:01:43,166 +哎呀沒事他也不歡迎我來來坐 + +32 +00:01:49,400 --> 00:01:50,600 +你來幹嘛呀 + +33 +00:01:51,500 --> 00:01:52,533 +這不歡迎你 + +34 +00:01:55,566 --> 00:01:56,933 +你是不是瘦了 + +35 +00:02:01,466 --> 00:02:02,800 +就當我們來看過姥爺了 + +36 +00:02:07,000 --> 00:02:07,800 +走吧 + +37 +00:02:11,133 --> 00:02:13,400 +好了你不要自責了 + +38 +00:02:14,266 --> 00:02:16,733 +顧老爺子的受限就到這了和你沒關係 + +39 +00:02:17,600 --> 00:02:19,333 +是我去問顧爺爺 + +40 +00:02:19,900 --> 00:02:21,400 +關於明秀爸媽的死 + +41 +00:02:21,400 --> 00:02:24,200 +我以前一直以爲是那個司機的錯 + +42 +00:02:29,300 --> 00:02:30,300 +那個司機 + +43 +00:02:31,800 --> 00:02:32,700 +是我父親 + diff --git a/030/67.jpg b/030/67.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e2cbf38da681c0c3e2119d278e0cde764e97836 --- /dev/null +++ b/030/67.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eeecbda11133e15c16e34b93d9fcb1bb3e08d554e0bb1f7d1aa1eadae6b2e82f +size 26233 diff --git a/030/67_en.srt b/030/67_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8128986366f6ff0ad5f37dec4dbc4f7b2cf43ca6 --- /dev/null +++ b/030/67_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,366 +That driver + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:02,900 +It's my father + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:05,400 +So I know + +4 +00:00:05,400 --> 00:00:07,866 +Guo Laozi actually had poor health 10 years ago + +5 +00:00:08,466 --> 00:00:09,966 +He picked it up these years + +6 +00:00:11,733 --> 00:00:14,466 +Oh, by the way, Xia Qin's case is somewhat clear + +7 +00:00:15,300 --> 00:00:17,000 +Have you found the person behind him + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:19,266 +And that person named Sangbiao + +9 +00:00:20,533 --> 00:00:21,766 +How did you meet Shi Biao + +10 +00:00:23,333 --> 00:00:26,600 +I drank too much a while ago and almost got taken away + +11 +00:00:26,700 --> 00:00:28,333 +Xia Qianqian was looking for mourning Biao + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:30,100 +He also has AIDS + +13 +00:00:30,933 --> 00:00:32,800 +It's really insane + +14 +00:00:34,333 --> 00:00:35,366 +Where are you planning to go now + +15 +00:00:35,366 --> 00:00:36,166 +I'll give you a ride + +16 +00:00:40,666 --> 00:00:41,700 +Gu's Company + +17 +00:00:49,000 --> 00:00:49,800 +hey + +18 +00:00:50,300 --> 00:00:51,933 +Xiao Chen, go, go, go, go + +19 +00:00:51,933 --> 00:00:52,566 +Let's go + +20 +00:00:52,566 --> 00:00:55,600 +Do you believe that Xia Moran really did this to me + +21 +00:00:55,900 --> 00:00:57,133 +We were worried before + +22 +00:00:57,666 --> 00:00:58,966 +He's trying to ruin the story + +23 +00:00:59,000 --> 00:01:00,866 +He'll send someone to keep an eye on the old man + +24 +00:01:00,933 --> 00:01:02,500 +Mr. Gu, you need to trust me + +25 +00:01:02,566 --> 00:01:04,400 +I was raised by an old man alone + +26 +00:01:04,400 --> 00:01:06,533 +I won't do anything to harm you + +27 +00:01:06,800 --> 00:01:07,966 +Of course I believe you + +28 +00:01:08,133 --> 00:01:10,200 +You go report to the personnel department quickly + +29 +00:01:10,366 --> 00:01:11,666 +The company cannot do without you + +30 +00:01:12,400 --> 00:01:13,200 +Thank you, Mr. Gu + +31 +00:01:18,600 --> 00:01:19,400 +General Gu + +32 +00:01:19,733 --> 00:01:21,400 +You really want to keep such a double-edged item + +33 +00:01:21,400 --> 00:01:22,333 +By your side + +34 +00:01:24,866 --> 00:01:28,933 +Some people need to be under their noses to be safe + +35 +00:01:30,500 --> 00:01:32,733 +You go and collect the company information of Xia Morin + +36 +00:01:32,733 --> 00:01:33,600 +All cancelled + +37 +00:01:33,966 --> 00:01:34,766 +good + +38 +00:01:37,366 --> 00:01:38,900 +There are two fools in the company + +39 +00:01:38,966 --> 00:01:40,000 +I feel much more at ease + diff --git a/030/67_zh-Hant.srt b/030/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a5acde5143594418a2787bfd296d5c92eda68c5 --- /dev/null +++ b/030/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,366 +那個司機 + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:02,900 +是我父親 + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:05,400 +所以我知道 + +4 +00:00:05,400 --> 00:00:07,866 +郭老爺子其實10年前身體就不行 + +5 +00:00:08,466 --> 00:00:09,966 +這些年算是他撿來的 + +6 +00:00:11,733 --> 00:00:14,466 +哦對了夏勤檢的案子有些明白 + +7 +00:00:15,300 --> 00:00:17,000 +你查到他背後的人了嗎 + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:19,266 +還有那個叫桑彪的人 + +9 +00:00:20,533 --> 00:00:21,766 +你怎麼會認識喪彪 + +10 +00:00:23,333 --> 00:00:26,600 +我前段時間喝多了差點被人帶走 + +11 +00:00:26,700 --> 00:00:28,333 +夏淺淺就是找的喪彪 + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:30,100 +他還有艾滋 + +13 +00:00:30,933 --> 00:00:32,800 +真的是喪心病狂 + +14 +00:00:34,333 --> 00:00:35,366 +你現在打算去哪 + +15 +00:00:35,366 --> 00:00:36,166 +我送你 + +16 +00:00:40,666 --> 00:00:41,700 +顧氏公司 + +17 +00:00:49,000 --> 00:00:49,800 +哎 + +18 +00:00:50,300 --> 00:00:51,933 +小陳快走快走快走 + +19 +00:00:51,933 --> 00:00:52,566 +快走 + +20 +00:00:52,566 --> 00:00:55,600 +你相信我這件事真的是夏墨染干的 + +21 +00:00:55,900 --> 00:00:57,133 +我們之前還擔心過 + +22 +00:00:57,666 --> 00:00:58,966 +他爲了搞垮故事 + +23 +00:00:59,000 --> 00:01:00,866 +他會派人盯着老爺子的來 + +24 +00:01:00,933 --> 00:01:02,500 +顧總你要相信我 + +25 +00:01:02,566 --> 00:01:04,400 +我是老爺子一手帶大的 + +26 +00:01:04,400 --> 00:01:06,533 +我幹什麼事也不會害你啊 + +27 +00:01:06,800 --> 00:01:07,966 +我當然相信你 + +28 +00:01:08,133 --> 00:01:10,200 +你快去人事部報道啊 + +29 +00:01:10,366 --> 00:01:11,666 +公司不能沒有你 + +30 +00:01:12,400 --> 00:01:13,200 +謝謝顧總 + +31 +00:01:18,600 --> 00:01:19,400 +顧總 + +32 +00:01:19,733 --> 00:01:21,400 +你真要留這麼個兩面三刀的東西 + +33 +00:01:21,400 --> 00:01:22,333 +在身邊嗎 + +34 +00:01:24,866 --> 00:01:28,933 +有些人呀他要放在眼皮子底下才安全 + +35 +00:01:30,500 --> 00:01:32,733 +你去把那個夏沫染的公司資料 + +36 +00:01:32,733 --> 00:01:33,600 +都註銷了 + +37 +00:01:33,966 --> 00:01:34,766 +好 + +38 +00:01:37,366 --> 00:01:38,900 +公司有這麼兩個傻子 + +39 +00:01:38,966 --> 00:01:40,000 +我放心多了 + diff --git a/030/68.jpg b/030/68.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1688ec3e3b70d80565d78e7da8d5e821c890c834 --- /dev/null +++ b/030/68.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:720aaae97cd05ef8a943c89b3d24d32b394b3f0c34a1aa2e9a292da4d7953329 +size 28539 diff --git a/030/68_en.srt b/030/68_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b950809eac3b3f2046a79a82812bcc0c049f1fc --- /dev/null +++ b/030/68_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:04,566 +Oh, the master has failed + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:06,466 +Also, Assistant Chen returned this morning + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:08,566 +Some useless people should be fired now + +4 +00:00:16,866 --> 00:00:20,200 +Yo Xia, Mo Ran has been fired + +5 +00:00:21,400 --> 00:00:23,966 +Mr. Gu is Gu Mingxiu's bottom line + +6 +00:00:24,900 --> 00:00:27,700 +Fool Gu Mingxiu doesn't want you anymore + +7 +00:00:28,366 --> 00:00:29,400 +So does he want you + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:32,200 +I believe that as long as there are sufficient benefits + +9 +00:00:32,500 --> 00:00:34,600 +He will be moved Oh + +10 +00:00:35,266 --> 00:00:36,933 +Then I'll wait to drink your wedding wine + +11 +00:00:43,166 --> 00:00:44,366 +Ah, ma'am + +12 +00:00:45,800 --> 00:00:46,933 +You're crying + +13 +00:00:47,800 --> 00:00:49,966 +Did Gu Mingxiu bully you again + +14 +00:00:50,166 --> 00:00:51,100 +How do you know + +15 +00:00:52,300 --> 00:00:55,466 +I just heard that the father of the Xia family passed away + +16 +00:00:55,466 --> 00:00:56,533 +Afraid of being wronged + +17 +00:00:57,666 --> 00:00:59,900 +Gu Mingxiu is not the best choice + +18 +00:01:00,000 --> 00:01:02,100 +He always thinks he's above everything else + +19 +00:01:02,566 --> 00:01:04,266 +Did you see Xia Qianqian's video + +20 +00:01:05,266 --> 00:01:07,400 +He drove into my brother + +21 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +Ah。 + +22 +00:01:09,100 --> 00:01:10,666 +Are you here to speak for him + +23 +00:01:10,766 --> 00:01:13,700 +Xia Qianqian, he's unlikely, right + +24 +00:01:14,000 --> 00:01:16,000 +There must be some misunderstanding about this matter + +25 +00:01:16,666 --> 00:01:19,100 +He was the one who captured the video clearly + +26 +00:01:19,600 --> 00:01:20,466 +Misunderstanding what + +27 +00:01:21,166 --> 00:01:23,466 +You have to believe me + +28 +00:01:23,466 --> 00:01:26,100 +I have nothing to do with Xia Qianqian, really + +29 +00:01:26,966 --> 00:01:27,533 +It's a misunderstanding + +30 +00:01:27,533 --> 00:01:28,333 +this + +31 +00:01:29,400 --> 00:01:30,800 +我相信你Ah。 + +32 +00:01:31,466 --> 00:01:32,266 +that + +33 +00:01:32,700 --> 00:01:34,933 +When the police find him + +34 +00:01:35,466 --> 00:01:36,500 +你别插手Ah。 + +35 +00:01:38,600 --> 00:01:39,400 +line + +36 +00:01:41,200 --> 00:01:42,266 +Do you have anything else to do + +37 +00:01:43,333 --> 00:01:44,000 +I think + +38 +00:01:44,000 --> 00:01:44,800 +为什么事I think + +39 +00:01:45,133 --> 00:01:46,266 +I think你了 + diff --git a/030/68_zh-Hant.srt b/030/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd2e5e20773fe57603d9ba93d848c36e5368af91 --- /dev/null +++ b/030/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:04,566 +哎呀主人失效了呀 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:06,466 +也是今早陳助理回來 + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:08,566 +有些沒用的人是該被開除了 + +4 +00:00:16,866 --> 00:00:20,200 +喲夏墨染被開除了呀 + +5 +00:00:21,400 --> 00:00:23,966 +顧老爺子是顧明修的底線 + +6 +00:00:24,900 --> 00:00:27,700 +蠢貨顧明修不要你了 + +7 +00:00:28,366 --> 00:00:29,400 +那他要你嗎 + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:32,200 +我相信只要有足夠的利益 + +9 +00:00:32,500 --> 00:00:34,600 +他會動心的哦 + +10 +00:00:35,266 --> 00:00:36,933 +那我等着喝你的喜酒 + +11 +00:00:43,166 --> 00:00:44,366 +哎夫人 + +12 +00:00:45,800 --> 00:00:46,933 +你哭了 + +13 +00:00:47,800 --> 00:00:49,966 +是不是顧明修那小子又欺負你了 + +14 +00:00:50,166 --> 00:00:51,100 +你怎麼知道 + +15 +00:00:52,300 --> 00:00:55,466 +我剛聽說夏家老爺子去世了 + +16 +00:00:55,466 --> 00:00:56,533 +怕你受委屈 + +17 +00:00:57,666 --> 00:00:59,900 +顧明修不是最好的選擇 + +18 +00:01:00,000 --> 00:01:02,100 +他總是自以爲是高高在上 + +19 +00:01:02,566 --> 00:01:04,266 +夏淺淺的視頻你看到了吧 + +20 +00:01:05,266 --> 00:01:07,400 +他開車撞我哥 + +21 +00:01:07,600 --> 00:01:08,400 +啊 + +22 +00:01:09,100 --> 00:01:10,666 +你是來替他說相的嗎 + +23 +00:01:10,766 --> 00:01:13,700 +夏淺淺他不太可能吧 + +24 +00:01:14,000 --> 00:01:16,000 +這件事肯定有什麼誤會 + +25 +00:01:16,666 --> 00:01:19,100 +視頻拍的清清楚楚的就是他 + +26 +00:01:19,600 --> 00:01:20,466 +誤會什麼 + +27 +00:01:21,166 --> 00:01:23,466 +切你要相信我的 + +28 +00:01:23,466 --> 00:01:26,100 +我跟夏淺淺沒有什麼真的 + +29 +00:01:26,966 --> 00:01:27,533 +說的是誤會 + +30 +00:01:27,533 --> 00:01:28,333 +這個 + +31 +00:01:29,400 --> 00:01:30,800 +我相信你啊 + +32 +00:01:31,466 --> 00:01:32,266 +那 + +33 +00:01:32,700 --> 00:01:34,933 +到時候警察找上他 + +34 +00:01:35,466 --> 00:01:36,500 +你別插手啊 + +35 +00:01:38,600 --> 00:01:39,400 +行 + +36 +00:01:41,200 --> 00:01:42,266 +你還有事嗎 + +37 +00:01:43,333 --> 00:01:44,000 +我想 + +38 +00:01:44,000 --> 00:01:44,800 +爲什麼事我想 + +39 +00:01:45,133 --> 00:01:46,266 +我想你了 + diff --git a/030/69.jpg b/030/69.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53ad5fc827ef55bf46a312afdc6275f1ce8df9fb --- /dev/null +++ b/030/69.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ad65db4a0b76a0c310dfa36ab92e47dc9bd6045bdf15a0fbb48404ed235c0a7b +size 34069 diff --git a/030/69_en.srt b/030/69_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60404b8281a9426221bf6376e17571a1991ab6ef --- /dev/null +++ b/030/69_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:04,400 +This has been brewing for so many days + +2 +00:00:04,733 --> 00:00:06,533 +I haven't seen anyone pushing me into the hot search either + +3 +00:00:06,933 --> 00:00:08,800 +Silently, you big fish + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,100 +It's too calm, isn't it + +5 +00:00:11,466 --> 00:00:14,100 +If he can calm down and dive, he has to go in + +6 +00:00:14,700 --> 00:00:16,300 +We haven't suffered any losses, either way + +7 +00:00:19,166 --> 00:00:21,933 +Mommy, Xia Qing, wake up and go to school + +8 +00:00:24,400 --> 00:00:25,666 +He dares to go to school + +9 +00:00:27,100 --> 00:00:29,966 +Go and see the old Miss Xia family + +10 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +of surprise + +11 +00:00:39,300 --> 00:00:41,066 +Everyone, come and take a look + +12 +00:00:41,300 --> 00:00:42,800 +It's said to be Miss Xia from the Xia family + +13 +00:00:43,000 --> 00:00:44,400 +Your brother won't let it go + +14 +00:00:45,666 --> 00:00:48,133 +Xia Tianyu said I'm not his sister + +15 +00:00:48,866 --> 00:00:49,666 +Xia Muran + +16 +00:00:49,700 --> 00:00:50,933 +You ask yourself + +17 +00:00:51,166 --> 00:00:52,466 +Do you consider me a relative + +18 +00:00:52,466 --> 00:00:53,266 +have + +19 +00:00:55,266 --> 00:00:57,366 +I used to think of you as my best sister + +20 +00:00:59,000 --> 00:01:00,400 +But what did you do to me + +21 +00:01:01,533 --> 00:01:02,700 +Can I help you recall it + +22 +00:01:02,700 --> 00:01:03,700 +What are you installing + +23 +00:01:04,266 --> 00:01:06,700 +Your mother cheated on someone during her marriage and gave birth to you + +24 +00:01:07,133 --> 00:01:08,366 +You're just like me + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:09,733 +They are all illegitimate daughters + +26 +00:01:10,000 --> 00:01:11,500 +Xia Jianguo also said the same thing + +27 +00:01:12,000 --> 00:01:13,733 +What you two said is exactly the same + +28 +00:01:14,733 --> 00:01:16,533 +I was originally thinking of sending you both to prison + +29 +00:01:16,533 --> 00:01:17,366 +I feel quite guilty + +30 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +Now I want to come + +31 +00:01:19,166 --> 00:01:20,066 +That's not + +32 +00:01:23,800 --> 00:01:26,100 +Xia Qianqian, this is police officer Lu Zhe + +33 +00:01:26,100 --> 00:01:27,266 +Police number 31356 + +34 +00:01:27,566 --> 00:01:29,966 +You are currently suspected of a deliberate injury case + +35 +00:01:30,100 --> 00:01:31,366 +Please come back with me to investigate + +36 +00:01:32,166 --> 00:01:35,566 +People like Han Chengze are climbing up by any means possible + +37 +00:01:35,866 --> 00:01:36,600 +You believe it wrong + +38 +00:01:36,600 --> 00:01:38,133 +What did he say? You + +39 +00:01:38,800 --> 00:01:40,300 +I want to take a look at this one + +40 +00:01:40,666 --> 00:01:42,600 +还have没have人把你捞出来 + diff --git a/030/69_zh-Hant.srt b/030/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01f9f19ee92711dcb2355530046bb6c9dac53b7e --- /dev/null +++ b/030/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:04,400 +這事醞釀了這麼些天 + +2 +00:00:04,733 --> 00:00:06,533 +也沒見有人壓的住進熱搜啊 + +3 +00:00:06,933 --> 00:00:08,800 +默然你這大魚 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,100 +未免也太沉得住氣了吧 + +5 +00:00:11,466 --> 00:00:14,100 +他沉得住氣下潛險就得進去 + +6 +00:00:14,700 --> 00:00:16,300 +橫豎我們沒有損失啊 + +7 +00:00:19,166 --> 00:00:21,933 +媽呀夏晴醒去學校 + +8 +00:00:24,400 --> 00:00:25,666 +他還敢去學校 + +9 +00:00:27,100 --> 00:00:29,966 +走去看看昔日的夏家大小姐 + +10 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +呦 + +11 +00:00:39,300 --> 00:00:41,066 +大家都過來看一下呀 + +12 +00:00:41,300 --> 00:00:42,800 +說是夏家大小姐 + +13 +00:00:43,000 --> 00:00:44,400 +你哥哥都不放過 + +14 +00:00:45,666 --> 00:00:48,133 +夏天玉說了我不是他妹妹 + +15 +00:00:48,866 --> 00:00:49,666 +夏默然 + +16 +00:00:49,700 --> 00:00:50,933 +你捫心自問 + +17 +00:00:51,166 --> 00:00:52,466 +你有把我當做親人嗎 + +18 +00:00:52,466 --> 00:00:53,266 +有 + +19 +00:00:55,266 --> 00:00:57,366 +我曾經把你當成我最好的妹妹 + +20 +00:00:59,000 --> 00:01:00,400 +但你是怎麼對我的 + +21 +00:01:01,533 --> 00:01:02,700 +要幫你回憶一下嗎 + +22 +00:01:02,700 --> 00:01:03,700 +裝什麼呢 + +23 +00:01:04,266 --> 00:01:06,700 +你媽婚內出軌跟別人生下你 + +24 +00:01:07,133 --> 00:01:08,366 +你和我一樣 + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:09,733 +都是私生女 + +26 +00:01:10,000 --> 00:01:11,500 +夏建國也是這麼說的 + +27 +00:01:12,000 --> 00:01:13,733 +你們倆說的真是如出一轍 + +28 +00:01:14,733 --> 00:01:16,533 +我本來還想着把你倆送進監獄 + +29 +00:01:16,533 --> 00:01:17,366 +還挺愧疚的 + +30 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +現在想來 + +31 +00:01:19,166 --> 00:01:20,066 +那可不是 + +32 +00:01:23,800 --> 00:01:26,100 +夏淺淺我是警察陸哲 + +33 +00:01:26,100 --> 00:01:27,266 +警號31356 + +34 +00:01:27,566 --> 00:01:29,966 +你現在涉嫌一樁蓄意傷人案件 + +35 +00:01:30,100 --> 00:01:31,366 +請你和我回去進行調查 + +36 +00:01:32,166 --> 00:01:35,566 +韓承澤這樣的人不擇手段的往上爬 + +37 +00:01:35,866 --> 00:01:36,600 +是你信錯了 + +38 +00:01:36,600 --> 00:01:38,133 +他說什麼呢你 + +39 +00:01:38,800 --> 00:01:40,300 +我倒要看看這次 + +40 +00:01:40,666 --> 00:01:42,600 +還有沒有人把你撈出來 + diff --git a/030/6_en.srt b/030/6_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79a44da40ba7f72e66ddbb576fb2a561c8cf1c99 --- /dev/null +++ b/030/6_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:08,100 --> 00:00:09,366 +You said I came back + +2 +00:00:14,800 --> 00:00:15,600 +Come on in + +3 +00:00:32,300 --> 00:00:33,366 +You're running pretty fast + +4 +00:00:34,700 --> 00:00:35,933 +Not following this footprint + +5 +00:00:36,966 --> 00:00:37,933 +I can't even find you + +6 +00:00:41,266 --> 00:00:42,066 +me + +7 +00:00:47,966 --> 00:00:49,166 +Why don't you go home + +8 +00:00:49,466 --> 00:00:50,266 +Let me tell you + +9 +00:00:50,966 --> 00:00:53,500 +你可不可以让me们回屋里 + +10 +00:00:53,666 --> 00:00:55,766 +Take a dirty shower + +11 +00:00:57,466 --> 00:00:58,300 +Where to wash + +12 +00:01:28,900 --> 00:01:31,000 +Don't let Han Chao take over the project in the eastern suburbs + +13 +00:01:31,000 --> 00:01:31,800 +Okay + +14 +00:01:33,700 --> 00:01:34,933 +Why are you doing it one after another + +15 +00:01:35,533 --> 00:01:36,366 +What are you talking about + +16 +00:01:37,000 --> 00:01:38,066 +He wants to replace you + +17 +00:01:38,066 --> 00:01:39,900 +他让me去偷故事的商业机密 + +18 +00:01:39,900 --> 00:01:41,400 +你相信meOkay + +19 +00:01:45,800 --> 00:01:46,600 +Gu Wenxuan + +20 +00:01:47,900 --> 00:01:49,000 +me叫夏梦然 + +21 +00:01:49,300 --> 00:01:51,066 +me们重新认识一下Okay + +22 +00:01:52,133 --> 00:01:52,933 +good + +23 +00:01:53,333 --> 00:01:54,800 +me先认识他 + +24 +00:02:06,400 --> 00:02:07,533 +What the hell are you trying to do + +25 +00:02:08,100 --> 00:02:08,666 +me + +26 +00:02:08,666 --> 00:02:09,466 +me + +27 +00:02:21,766 --> 00:02:23,366 +因为是你先招惹me的 + +28 +00:02:27,566 --> 00:02:28,366 +me就这样 + +29 +00:02:57,800 --> 00:02:58,600 +feed + +30 +00:02:59,300 --> 00:03:00,100 +Braised egg + +31 +00:03:00,666 --> 00:03:01,666 +你帮me + +32 +00:03:02,000 --> 00:03:04,333 +给一个优盘植入一个病毒Okay + diff --git a/030/6_zh-Hant.srt b/030/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b72724d7f544ab11ff40174b63d46780c0a0ce26 --- /dev/null +++ b/030/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:08,100 --> 00:00:09,366 +你說我回來了 + +2 +00:00:14,800 --> 00:00:15,600 +進來吧 + +3 +00:00:32,300 --> 00:00:33,366 +你跑挺快呀 + +4 +00:00:34,700 --> 00:00:35,933 +不順着這個腳印 + +5 +00:00:36,966 --> 00:00:37,933 +都找不着你 + +6 +00:00:41,266 --> 00:00:42,066 +我 + +7 +00:00:47,966 --> 00:00:49,166 +你怎麼不回家呀 + +8 +00:00:49,466 --> 00:00:50,266 +跟你說 + +9 +00:00:50,966 --> 00:00:53,500 +你可不可以讓我們回屋裏 + +10 +00:00:53,666 --> 00:00:55,766 +髒兮兮的洗個澡去 + +11 +00:00:57,466 --> 00:00:58,300 +哪裏洗 + +12 +00:01:28,900 --> 00:01:31,000 +你不要把東郊的項目讓給韓超走 + +13 +00:01:31,000 --> 00:01:31,800 +好不好 + +14 +00:01:33,700 --> 00:01:34,933 +你怎麼一陣一陣的 + +15 +00:01:35,533 --> 00:01:36,366 +說什麼呢 + +16 +00:01:37,000 --> 00:01:38,066 +他想取代你 + +17 +00:01:38,066 --> 00:01:39,900 +他讓我去偷故事的商業機密 + +18 +00:01:39,900 --> 00:01:41,400 +你相信我好不好 + +19 +00:01:45,800 --> 00:01:46,600 +顧文軒 + +20 +00:01:47,900 --> 00:01:49,000 +我叫夏夢然 + +21 +00:01:49,300 --> 00:01:51,066 +我們重新認識一下好不好 + +22 +00:01:52,133 --> 00:01:52,933 +好 + +23 +00:01:53,333 --> 00:01:54,800 +我先認識他 + +24 +00:02:06,400 --> 00:02:07,533 +你到底想幹嘛 + +25 +00:02:08,100 --> 00:02:08,666 +我 + +26 +00:02:08,666 --> 00:02:09,466 +我 + +27 +00:02:21,766 --> 00:02:23,366 +因爲是你先招惹我的 + +28 +00:02:27,566 --> 00:02:28,366 +我就這樣 + +29 +00:02:57,800 --> 00:02:58,600 +喂 + +30 +00:02:59,300 --> 00:03:00,100 +張滷蛋 + +31 +00:03:00,666 --> 00:03:01,666 +你幫我 + +32 +00:03:02,000 --> 00:03:04,333 +給一個優盤植入一個病毒好不好 + diff --git a/030/7.jpg b/030/7.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c77e964ee38ed20372c24b496eed7802f320530 --- /dev/null +++ b/030/7.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c6796dc95369c1196e9915151fd4ab4259142a08e3aa4c35f4b00a3c3ff2442d +size 46630 diff --git a/030/70.jpg b/030/70.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b12369f99d68b97e06f5743520b3a1de975ef77 --- /dev/null +++ b/030/70.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:87393ad5df9f7a24b69111963bb11ae2620447c402872c148834f13b2a679678 +size 28584 diff --git a/030/70_en.srt b/030/70_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ddd85c654090a914a6a6106b8f3d23342975c01 --- /dev/null +++ b/030/70_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,066 +Chen Ze won't care about me + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,166 +I won't go to prison + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:04,933 +Really? Once I was in prison, I ruined it + +4 +00:00:04,933 --> 00:00:05,733 +This is it + +5 +00:00:11,333 --> 00:00:12,133 +Chen Ze + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,766 +He said you would save him, would you + +7 +00:00:15,166 --> 00:00:15,966 +save + +8 +00:00:16,400 --> 00:00:18,100 +You can still have a shitty sentence in your mouth + +9 +00:00:18,200 --> 00:00:20,666 +说八道Chen Ze你必须save我 + +10 +00:00:20,933 --> 00:00:21,766 +If you don't help me + +11 +00:00:21,766 --> 00:00:22,666 +Sir, shut up + +12 +00:00:23,100 --> 00:00:23,900 +Oh, right + +13 +00:00:24,766 --> 00:00:26,800 +He said you two were raised by a gentleman + +14 +00:00:26,800 --> 00:00:28,133 +Since sir is so skilled + +15 +00:00:28,200 --> 00:00:29,333 +你请他来save你啊 + +16 +00:00:29,733 --> 00:00:31,366 +Chen ZeI didn't say anything + +17 +00:00:31,933 --> 00:00:32,966 +Okay, Xu, that's enough + +18 +00:00:32,966 --> 00:00:34,066 +I didn't say anything + +19 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +go + +20 +00:00:35,166 --> 00:00:37,566 +Chen Ze你要save我帮帮我 + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,466 +No + +22 +00:00:44,466 --> 00:00:47,066 +I said how could you act like a scammer + +23 +00:00:53,966 --> 00:00:56,666 +因为我选了Another waygo + +24 +00:00:57,166 --> 00:00:58,600 +Another way + +25 +00:00:59,766 --> 00:01:00,733 +The way to class + +26 +00:01:02,000 --> 00:01:03,566 +go吧迟到了 + +27 +00:01:09,566 --> 00:01:11,166 +I need to contact my lawyer + +28 +00:01:12,400 --> 00:01:13,200 +Please compile + +29 +00:01:19,200 --> 00:01:20,000 +feed + +30 +00:01:20,266 --> 00:01:21,066 +gentleman + diff --git a/030/70_zh-Hant.srt b/030/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35ba2d37be6862e17df73a9a6ba231277f445efd --- /dev/null +++ b/030/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,066 +陳澤不會不管我的 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,166 +我不會坐牢的 + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:04,933 +真的嗎坐過牢我就毀了 + +4 +00:00:04,933 --> 00:00:05,733 +這樣哦 + +5 +00:00:11,333 --> 00:00:12,133 +陳澤 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,766 +他說你會救他你會嗎 + +7 +00:00:15,166 --> 00:00:15,966 +救 + +8 +00:00:16,400 --> 00:00:18,100 +你嘴裏還能有一句屎話 + +9 +00:00:18,200 --> 00:00:20,666 +說八道陳澤你必須救我 + +10 +00:00:20,933 --> 00:00:21,766 +你不幫我的話 + +11 +00:00:21,766 --> 00:00:22,666 +先生閉嘴 + +12 +00:00:23,100 --> 00:00:23,900 +哦對哦 + +13 +00:00:24,766 --> 00:00:26,800 +他說你們倆是先生帶大的 + +14 +00:00:26,800 --> 00:00:28,133 +既然先生這麼厲害 + +15 +00:00:28,200 --> 00:00:29,333 +你請他來救你啊 + +16 +00:00:29,733 --> 00:00:31,366 +陳澤我什麼都沒說 + +17 +00:00:31,933 --> 00:00:32,966 +行了徐夠了 + +18 +00:00:32,966 --> 00:00:34,066 +我什麼都沒說 + +19 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +走 + +20 +00:00:35,166 --> 00:00:37,566 +陳澤你要救我幫幫我 + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,466 +不是 + +22 +00:00:44,466 --> 00:00:47,066 +我說你怎麼跟騙子似的 + +23 +00:00:53,966 --> 00:00:56,666 +因爲我選了另外一條路走 + +24 +00:00:57,166 --> 00:00:58,600 +另外一條路 + +25 +00:00:59,766 --> 00:01:00,733 +去上課的路 + +26 +00:01:02,000 --> 00:01:03,566 +走吧遲到了 + +27 +00:01:09,566 --> 00:01:11,166 +我要聯繫我的律師 + +28 +00:01:12,400 --> 00:01:13,200 +請編 + +29 +00:01:19,200 --> 00:01:20,000 +喂 + +30 +00:01:20,266 --> 00:01:21,066 +先生 + diff --git a/030/71.jpg b/030/71.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37f21fd26744a18f4eb669afd21a3e0c2fd67acd --- /dev/null +++ b/030/71.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:96256b685f6463023b811fd82c564eab708dc9bef5ce4b891a35851473ea9a78 +size 25705 diff --git a/030/71_en.srt b/030/71_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53c82ad9084db01830c064696e7aadb257e3d117 --- /dev/null +++ b/030/71_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:03,933 --> 00:00:04,766 +Maybe I forgot + +2 +00:00:07,766 --> 00:00:08,300 +It's okay + +3 +00:00:08,300 --> 00:00:09,266 +Did the fish catch the bait + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:12,400 +That depends on Officer Lu's situation + +5 +00:00:19,366 --> 00:00:20,500 +Hello, Officer Lu + +6 +00:00:20,766 --> 00:00:22,866 +He made a phone call to sir + +7 +00:00:22,900 --> 00:00:24,566 +Okay, I understand + +8 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +matter + +9 +00:00:32,566 --> 00:00:33,666 +The situation has come to an end + +10 +00:00:34,200 --> 00:00:36,500 +Ranran, why don't you go back and rest for a while + +11 +00:00:36,500 --> 00:00:37,300 +Mmm + +12 +00:00:37,900 --> 00:00:39,133 +I'll go back first + +13 +00:00:39,266 --> 00:00:40,800 +You two don't care anymore + +14 +00:00:40,966 --> 00:00:41,766 +Bye bye bye bye + +15 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +Bye + +16 +00:01:08,466 --> 00:01:09,700 +What are you doing here + +17 +00:01:11,866 --> 00:01:12,666 +me + +18 +00:01:14,866 --> 00:01:15,966 +这里是me家呀 + +19 +00:01:15,966 --> 00:01:17,500 +那What are you doing hereHumph + +20 +00:01:17,900 --> 00:01:19,666 +me当然是来找明修的 + +21 +00:01:20,266 --> 00:01:21,266 +You go quickly + +22 +00:01:21,266 --> 00:01:23,266 +Don't be too late. Mingxiu should be angry when he sees you + +23 +00:01:23,733 --> 00:01:24,533 +Humph + +24 +00:01:25,400 --> 00:01:26,200 +What are you arguing about + +25 +00:01:26,900 --> 00:01:27,766 +What are you doing here + +26 +00:01:28,933 --> 00:01:29,666 +sorry + +27 +00:01:29,666 --> 00:01:31,466 +me不知道you在家Humph + +28 +00:01:31,566 --> 00:01:34,700 +I don't know what face Miss Xia has standing here + +29 +00:01:34,900 --> 00:01:36,500 +After all, it killed the old man + +30 +00:01:36,500 --> 00:01:37,700 +me劝What are you doing here + +31 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +me + +32 +00:01:40,366 --> 00:01:41,166 +Gu Mingxiu + +33 +00:01:41,766 --> 00:01:44,066 +Now the Gu Group is in turmoil + +34 +00:01:44,300 --> 00:01:45,933 +me是来帮you的 + +35 +00:01:46,800 --> 00:01:48,066 +I don't have time to talk to you + +36 +00:01:48,566 --> 00:01:49,366 +you + +37 +00:01:52,066 --> 00:01:53,000 +you不进来吗 + +38 +00:01:53,300 --> 00:01:54,100 +Mmm + diff --git a/030/71_zh-Hant.srt b/030/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d6ccec9b456f60f75320bf8150d36a683aa4ae2 --- /dev/null +++ b/030/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:03,933 --> 00:00:04,766 +可能忘了 + +2 +00:00:07,766 --> 00:00:08,300 +沒事 + +3 +00:00:08,300 --> 00:00:09,266 +魚上鉤了嗎 + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:12,400 +那就要看陸警官的情況了 + +5 +00:00:19,366 --> 00:00:20,500 +喂陸警官 + +6 +00:00:20,766 --> 00:00:22,866 +他打了個電話給先生 + +7 +00:00:22,900 --> 00:00:24,566 +好明白了 + +8 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +事 + +9 +00:00:32,566 --> 00:00:33,666 +情也告一段落 + +10 +00:00:34,200 --> 00:00:36,500 +冉冉你回去好好休息一段時間吧 + +11 +00:00:36,500 --> 00:00:37,300 +嗯 + +12 +00:00:37,900 --> 00:00:39,133 +我先回去了啊 + +13 +00:00:39,266 --> 00:00:40,800 +你倆不管了 + +14 +00:00:40,966 --> 00:00:41,766 +拜拜拜拜拜 + +15 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +拜 + +16 +00:01:08,466 --> 00:01:09,700 +你來這裏做什麼 + +17 +00:01:11,866 --> 00:01:12,666 +我 + +18 +00:01:14,866 --> 00:01:15,966 +這裏是我家呀 + +19 +00:01:15,966 --> 00:01:17,500 +那你來這裏做什麼哼 + +20 +00:01:17,900 --> 00:01:19,666 +我當然是來找明修的 + +21 +00:01:20,266 --> 00:01:21,266 +你快點走吧 + +22 +00:01:21,266 --> 00:01:23,266 +別一會明修看到你該生氣了 + +23 +00:01:23,733 --> 00:01:24,533 +哼 + +24 +00:01:25,400 --> 00:01:26,200 +吵什麼呀 + +25 +00:01:26,900 --> 00:01:27,766 +你來幹嘛 + +26 +00:01:28,933 --> 00:01:29,666 +對不起 + +27 +00:01:29,666 --> 00:01:31,466 +我不知道你在家哼 + +28 +00:01:31,566 --> 00:01:34,700 +不知道夏大小姐還有什麼臉站在這裏 + +29 +00:01:34,900 --> 00:01:36,500 +畢竟害死了老爺子 + +30 +00:01:36,500 --> 00:01:37,700 +我勸你來幹嘛 + +31 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +我 + +32 +00:01:40,366 --> 00:01:41,166 +顧明修 + +33 +00:01:41,766 --> 00:01:44,066 +現在顧氏集團風雨飄搖 + +34 +00:01:44,300 --> 00:01:45,933 +我是來幫你的 + +35 +00:01:46,800 --> 00:01:48,066 +沒時間搭理你啊 + +36 +00:01:48,566 --> 00:01:49,366 +你 + +37 +00:01:52,066 --> 00:01:53,000 +你不進來嗎 + +38 +00:01:53,300 --> 00:01:54,100 +嗯 + diff --git a/030/72.jpg b/030/72.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e8818cc3aad1b5aa23b42a472b58f972cf5203e --- /dev/null +++ b/030/72.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0e61c89844a51b2860e4ac40e3aa5ecfe82ee30458f026e20788983a96750034 +size 26455 diff --git a/030/72_en.srt b/030/72_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..924bf0fb3a1a060371b1fb4a51bc0a91bf9afa07 --- /dev/null +++ b/030/72_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:05,900 --> 00:00:07,466 +Why didn't you just come in + +2 +00:00:08,866 --> 00:00:09,966 +The door lock has been replaced + +3 +00:00:11,566 --> 00:00:12,366 +We + +4 +00:00:12,666 --> 00:00:14,466 +We不要离婚好不好 + +5 +00:00:15,600 --> 00:00:17,133 +Who said I'm going to divorce you + +6 +00:00:17,200 --> 00:00:18,533 +You fired me again + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:20,733 +You also changed the lock at home + +8 +00:00:21,333 --> 00:00:22,566 +Isn't it about breaking up + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,133 +You're about to start school + +10 +00:00:24,366 --> 00:00:26,566 +Work and learn at the same time + +11 +00:00:27,166 --> 00:00:28,366 +Can you take care of it + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:30,733 +Is it really just because of this + +13 +00:00:31,366 --> 00:00:32,666 +The door lock was replaced by Xiao Chen + +14 +00:00:34,366 --> 00:00:35,800 +He was bribed by Qiao Xinran + +15 +00:00:37,100 --> 00:00:39,600 +I'm sorry, I didn't mean to + +16 +00:00:39,600 --> 00:00:41,333 +I didn't know Grandpa would be stimulated + +17 +00:00:41,333 --> 00:00:42,766 +This matter is very complex + +18 +00:00:44,300 --> 00:00:45,100 +Myocardial infarction + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:47,200 +Belonging to sudden illness + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:48,866 +Grandpa's health has always been poor + +21 +00:00:49,933 --> 00:00:51,000 +Maybe one day + +22 +00:00:54,533 --> 00:00:55,766 +I'm also to blame for this matter + +23 +00:00:56,300 --> 00:00:57,566 +So don't you blame me + +24 +00:00:58,500 --> 00:00:59,300 +recently + +25 +00:01:00,266 --> 00:01:01,466 +You want to go to school well + +26 +00:01:02,266 --> 00:01:03,533 +Don't think about anything + +27 +00:01:06,866 --> 00:01:07,966 +I will also be very busy + +28 +00:01:08,533 --> 00:01:09,333 +I can't care about you + +29 +00:01:11,066 --> 00:01:11,800 +me + +30 +00:01:11,800 --> 00:01:13,600 +me不会给你添麻烦的 + +31 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +first + +32 +00:01:20,166 --> 00:01:21,666 +Do not come into contact with any opposite sex + +33 +00:01:22,700 --> 00:01:23,500 +second + +34 +00:01:24,966 --> 00:01:26,500 +No contact with Han Zhengzong + +35 +00:01:26,933 --> 00:01:28,100 +It seems to have the same meaning + +36 +00:01:28,733 --> 00:01:29,533 +third + +37 +00:01:30,266 --> 00:01:31,500 +Encounter anything + +38 +00:01:32,066 --> 00:01:32,900 +跟me商量 + +39 +00:01:35,900 --> 00:01:38,200 +me也有事情要做 + +40 +00:01:38,566 --> 00:01:40,200 +But don't be scared + +41 +00:01:40,600 --> 00:01:41,400 +You have + +42 +00:01:45,166 --> 00:01:45,966 +line + +43 +00:01:46,666 --> 00:01:47,733 +What are you doing + +44 +00:01:47,733 --> 00:01:49,200 +Don't be used by others + +45 +00:01:49,466 --> 00:01:50,266 +Mmm + diff --git a/030/72_zh-Hant.srt b/030/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5defcd6d564941e0f68ff34dbe50b065debbfc36 --- /dev/null +++ b/030/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:05,900 --> 00:00:07,466 +你剛怎麼不直接進來呢 + +2 +00:00:08,866 --> 00:00:09,966 +門鎖換了 + +3 +00:00:11,566 --> 00:00:12,366 +我們 + +4 +00:00:12,666 --> 00:00:14,466 +我們不要離婚好不好 + +5 +00:00:15,600 --> 00:00:17,133 +誰說我要跟你離婚了 + +6 +00:00:17,200 --> 00:00:18,533 +你又辭退我 + +7 +00:00:18,900 --> 00:00:20,733 +你還把家裏鎖也換了 + +8 +00:00:21,333 --> 00:00:22,566 +不是要分手嗎 + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,133 +你要開學了 + +10 +00:00:24,366 --> 00:00:26,566 +一邊工作一邊學習 + +11 +00:00:27,166 --> 00:00:28,366 +你能顧得來嗎 + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:30,733 +真的只是因爲這樣嗎 + +13 +00:00:31,366 --> 00:00:32,666 +門鎖小陳換的 + +14 +00:00:34,366 --> 00:00:35,800 +他被喬欣然收買了 + +15 +00:00:37,100 --> 00:00:39,600 +對不起我不是故意的 + +16 +00:00:39,600 --> 00:00:41,333 +我不知道爺爺會受刺激 + +17 +00:00:41,333 --> 00:00:42,766 +這件事非常的複雜 + +18 +00:00:44,300 --> 00:00:45,100 +心梗 + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:47,200 +屬於突發疾病 + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:48,866 +爺爺的身體一直不太好 + +21 +00:00:49,933 --> 00:00:51,000 +說不定哪天就 + +22 +00:00:54,533 --> 00:00:55,766 +這件事情也怪我 + +23 +00:00:56,300 --> 00:00:57,566 +那你不怪我嗎 + +24 +00:00:58,500 --> 00:00:59,300 +最近 + +25 +00:01:00,266 --> 00:01:01,466 +你想好好上學 + +26 +00:01:02,266 --> 00:01:03,533 +什麼事都不要想 + +27 +00:01:06,866 --> 00:01:07,966 +我也會很忙 + +28 +00:01:08,533 --> 00:01:09,333 +顧不上你 + +29 +00:01:11,066 --> 00:01:11,800 +我 + +30 +00:01:11,800 --> 00:01:13,600 +我不會給你添麻煩的 + +31 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +第一 + +32 +00:01:20,166 --> 00:01:21,666 +不要接觸任何異性 + +33 +00:01:22,700 --> 00:01:23,500 +第二 + +34 +00:01:24,966 --> 00:01:26,500 +不許接觸韓正宗 + +35 +00:01:26,933 --> 00:01:28,100 +好像是一個意思 + +36 +00:01:28,733 --> 00:01:29,533 +第三 + +37 +00:01:30,266 --> 00:01:31,500 +遇到任何事 + +38 +00:01:32,066 --> 00:01:32,900 +跟我商量 + +39 +00:01:35,900 --> 00:01:38,200 +我也有事情要做 + +40 +00:01:38,566 --> 00:01:40,200 +但是你不要嚇一跳哦 + +41 +00:01:40,600 --> 00:01:41,400 +你有 + +42 +00:01:45,166 --> 00:01:45,966 +行 + +43 +00:01:46,666 --> 00:01:47,733 +你做任何事呢 + +44 +00:01:47,733 --> 00:01:49,200 +不要被別人利用了 + +45 +00:01:49,466 --> 00:01:50,266 +嗯 + diff --git a/030/73.jpg b/030/73.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..49779897f520bc7d781673448538298f96a6052c --- /dev/null +++ b/030/73.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:41859136bcfe90656611cbee3931e5cace27098c7f9ad0239e5def02eceed90f +size 42031 diff --git a/030/73_en.srt b/030/73_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a79de3927ee46d5e74b3a18c16cd6cc8dc2d4d9 --- /dev/null +++ b/030/73_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,266 +Hey, do you think this section needs to be changed + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:02,766 +not a spark of + +3 +00:00:02,766 --> 00:00:04,300 +Just such a small game + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,133 +Is it necessary to be so serious + +5 +00:00:06,366 --> 00:00:07,866 +Hey, Lele's right + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,000 +I also think shut up + +7 +00:00:11,133 --> 00:00:13,000 +Lele cannot underestimate the enemy + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:15,933 +Our opponent this time has overseas experts + +9 +00:00:16,400 --> 00:00:18,600 +You don't have to compete for first place, do you + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:19,666 +Silently speaking is right + +11 +00:00:20,066 --> 00:00:22,566 +What do you think? We don't have much background + +12 +00:00:23,000 --> 00:00:24,200 +Miss Xia Ri Group + +13 +00:00:24,200 --> 00:00:26,200 +You need a seller to be able to afford a company + +14 +00:00:26,200 --> 00:00:27,000 +Right + +15 +00:00:28,500 --> 00:00:30,400 +It's really hard fate + +16 +00:00:34,733 --> 00:00:35,966 +Hey, look here + +17 +00:00:36,933 --> 00:00:38,000 +I also think it's possible + +18 +00:00:38,266 --> 00:00:39,066 +Xia Mo Ran + +19 +00:00:39,966 --> 00:00:41,166 +Is there anything wrong with Joe + +20 +00:00:41,900 --> 00:00:43,366 +Take a look at the hot search when you have time + +21 +00:00:43,766 --> 00:00:45,866 +Don't sit around watching the sky all day + +22 +00:00:47,000 --> 00:00:47,800 +Mmm + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,266 +What's the hot search + +24 +00:01:14,733 --> 00:01:16,800 +Thank you for continuing to work with George + +25 +00:01:19,066 --> 00:01:20,466 +The meeting of this day will come to an end + +26 +00:01:20,733 --> 00:01:21,800 +Are you both tired + +27 +00:01:22,000 --> 00:01:24,733 +There is a leisure area downstairs where we can rest for a while + +28 +00:01:25,100 --> 00:01:27,333 +The leisure area is great + +29 +00:01:27,800 --> 00:01:30,133 +So I'll go rest first. I'm tired + +30 +00:01:30,466 --> 00:01:31,466 +Let's all withdraw + +31 +00:01:42,133 --> 00:01:43,266 +Are you all ready + +32 +00:01:43,666 --> 00:01:45,566 +Don't worry, I drugged the wine + +33 +00:01:45,566 --> 00:01:47,166 +I'll knock Zongzi for him then + diff --git a/030/73_zh-Hant.srt b/030/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..740eff434602465e466c5e97d7367211ad6b7c2f --- /dev/null +++ b/030/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,266 +哎你覺得這個版塊這得改啊 + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:02,766 +一點都不 + +3 +00:00:02,766 --> 00:00:04,300 +光是這麼一款小遊戲 + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,133 +有必要這麼認真嗎 + +5 +00:00:06,366 --> 00:00:07,866 +哎樂樂說的對 + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,000 +我也覺得閉嘴哦 + +7 +00:00:11,133 --> 00:00:13,000 +樂樂不能輕敵啊 + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:15,933 +我們這次的對手可是有海外的高人 + +9 +00:00:16,400 --> 00:00:18,600 +你不爭第一也得爭個名次吧 + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:19,666 +默然說的對 + +11 +00:00:20,066 --> 00:00:22,566 +你想啊咱們本來就沒什麼背景 + +12 +00:00:23,000 --> 00:00:24,200 +夏日集團大小姐 + +13 +00:00:24,200 --> 00:00:26,200 +還要賣家當才能開得起公司呢 + +14 +00:00:26,200 --> 00:00:27,000 +對不對 + +15 +00:00:28,500 --> 00:00:30,400 +真是命苦啊 + +16 +00:00:34,733 --> 00:00:35,966 +哎你看這裏 + +17 +00:00:36,933 --> 00:00:38,000 +我也覺得可以 + +18 +00:00:38,266 --> 00:00:39,066 +夏墨染 + +19 +00:00:39,966 --> 00:00:41,166 +喬總有什麼事嗎 + +20 +00:00:41,900 --> 00:00:43,366 +有空看看熱搜 + +21 +00:00:43,766 --> 00:00:45,866 +別整日裏坐井觀天的 + +22 +00:00:47,000 --> 00:00:47,800 +嗯 + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,266 +什麼熱搜 + +24 +00:01:14,733 --> 00:01:16,800 +謝謝你還繼續跟喬治合作 + +25 +00:01:19,066 --> 00:01:20,466 +這一天的會開下來 + +26 +00:01:20,733 --> 00:01:21,800 +兩位都累了吧 + +27 +00:01:22,000 --> 00:01:24,733 +我們樓下有一個休閒區可以休息一下 + +28 +00:01:25,100 --> 00:01:27,333 +休閒區哎太好了 + +29 +00:01:27,800 --> 00:01:30,133 +那我先去休息吧累了啊 + +30 +00:01:30,466 --> 00:01:31,466 +大家都撤了吧 + +31 +00:01:42,133 --> 00:01:43,266 +都準備好了嗎 + +32 +00:01:43,666 --> 00:01:45,566 +放心我在酒裏面下了藥 + +33 +00:01:45,566 --> 00:01:47,166 +到時候就給他敲糉子了 + diff --git a/030/74.jpg b/030/74.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c02dcee6a7a640d84ece7ceb336bed7db6cf7cf --- /dev/null +++ b/030/74.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9f65ccedc5bfd608fc4d18f81543fdaa52e0fecae1662b131b07248890bd5d79 +size 36232 diff --git a/030/74_en.srt b/030/74_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5aa784e0d6b73a21f25b1ffb929725e7c0f3e0a6 --- /dev/null +++ b/030/74_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:01,700 --> 00:00:04,366 +I feel like this person is quite angry this time + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,800 +Can he not be angry + +3 +00:00:05,866 --> 00:00:08,200 +I'm going to take those photos, but I haven't explained it to me yet + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,466 +Even if I were you, I would be angry + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:12,666 +Found it + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:14,933 +It's really in a hotel + +7 +00:00:15,400 --> 00:00:16,200 +that + +8 +00:00:16,933 --> 00:00:18,566 +What are you going to do now + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:20,100 +Wait for him to explain + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:22,933 +feed + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:26,266 +If he's always in the same place as Joe + +12 +00:00:26,400 --> 00:00:27,200 +that怎么办 + +13 +00:00:27,200 --> 00:00:28,400 +What else can you do + +14 +00:00:37,466 --> 00:00:38,566 +Hey, Mr. Gu + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:41,266 +Should we have some control over this public opinion + +16 +00:00:41,966 --> 00:00:43,133 +Worry about Madam + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:45,500 +No, but I didn't expect this little Chen + +18 +00:00:45,800 --> 00:00:49,000 +So quickly was bribed by this Qiao Xinran + +19 +00:00:49,933 --> 00:00:51,400 +Assistant Chen + +20 +00:00:51,800 --> 00:00:53,900 +He's just a pickpocket + +21 +00:00:55,333 --> 00:00:57,066 +What we need to do now is + +22 +00:00:58,533 --> 00:00:59,366 +Set up a bureau + +23 +00:01:00,733 --> 00:01:01,566 +Take some pictures + +24 +00:01:01,900 --> 00:01:04,166 +We'll let him out when necessary + +25 +00:01:12,466 --> 00:01:13,566 +Why don't you go to the restroom + +26 +00:01:14,266 --> 00:01:15,066 +Ah, okay, okay + +27 +00:01:21,566 --> 00:01:23,066 +Um, what's going on + +28 +00:01:24,366 --> 00:01:25,700 +啊that个 + +29 +00:01:25,800 --> 00:01:28,166 +Uh, me, me, me, last time + +30 +00:01:28,400 --> 00:01:30,933 +Uh, there's something left in your suitcase + +31 +00:01:31,066 --> 00:01:31,866 +Uh + +32 +00:01:32,266 --> 00:01:33,600 +Turn around and let me take a look + +33 +00:01:35,266 --> 00:01:36,366 +What is it + +34 +00:01:36,533 --> 00:01:38,066 +Which box did it fall into + +35 +00:01:40,966 --> 00:01:42,600 +I'm not willing to fall either + +36 +00:01:42,866 --> 00:01:44,466 +You have learned to check your job now + +37 +00:01:45,066 --> 00:01:46,300 +Okay, let me transfer it for you + +38 +00:01:46,466 --> 00:01:47,966 +Oh, oh, oh, oh + +39 +00:01:48,466 --> 00:01:50,933 +Qiao Xinran, Yinsheng, is on a business trip with you + +40 +00:01:53,200 --> 00:01:54,200 +Protect yourself well + +41 +00:01:54,200 --> 00:01:55,000 +You too + +42 +00:01:56,300 --> 00:01:57,100 +Rest early + diff --git a/030/74_zh-Hant.srt b/030/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f8631c8d724a656398f7221e6fe037c9d6ac701 --- /dev/null +++ b/030/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:01,700 --> 00:00:04,366 +感覺這人這次還挺生氣的 + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,800 +他能不生氣嗎 + +3 +00:00:05,866 --> 00:00:08,200 +我準備拍那麼些照片還沒給我解釋 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,466 +換我也生氣 + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:12,666 +找到了 + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:14,933 +還真的在一個酒店 + +7 +00:00:15,400 --> 00:00:16,200 +那 + +8 +00:00:16,933 --> 00:00:18,566 +現在你準備怎麼辦 + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:20,100 +等他解釋嘍 + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:22,933 +喂 + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:26,266 +要是他真和喬總在一個地方 + +12 +00:00:26,400 --> 00:00:27,200 +那怎麼辦 + +13 +00:00:27,200 --> 00:00:28,400 +你還能怎麼辦 + +14 +00:00:37,466 --> 00:00:38,566 +哎顧總 + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:41,266 +要不要稍微控制下這個輿論 + +16 +00:00:41,966 --> 00:00:43,133 +擔心夫人吧 + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:45,500 +不用不過沒想到這個小陳啊 + +18 +00:00:45,800 --> 00:00:49,000 +這麼快就被這個喬欣然給收買了 + +19 +00:00:49,933 --> 00:00:51,400 +這個陳助理啊 + +20 +00:00:51,800 --> 00:00:53,900 +他就是個喫裏扒外的東西 + +21 +00:00:55,333 --> 00:00:57,066 +咱們現在要做的就是 + +22 +00:00:58,533 --> 00:00:59,366 +設一個局 + +23 +00:01:00,733 --> 00:01:01,566 +拍點東西 + +24 +00:01:01,900 --> 00:01:04,166 +有必要的時候咱們就給他放出去 + +25 +00:01:12,466 --> 00:01:13,566 +要不去上個廁所 + +26 +00:01:14,266 --> 00:01:15,066 +啊好好好 + +27 +00:01:21,566 --> 00:01:23,066 +嗯怎麼了 + +28 +00:01:24,366 --> 00:01:25,700 +啊那個 + +29 +00:01:25,800 --> 00:01:28,166 +呃我我我上次 + +30 +00:01:28,400 --> 00:01:30,933 +呃有個東西落在你行李箱了 + +31 +00:01:31,066 --> 00:01:31,866 +呃 + +32 +00:01:32,266 --> 00:01:33,600 +轉過去我看看唄 + +33 +00:01:35,266 --> 00:01:36,366 +什麼東西啊 + +34 +00:01:36,533 --> 00:01:38,066 +落到我哪個箱子裏了 + +35 +00:01:40,966 --> 00:01:42,600 +我我也不捨得落到呀 + +36 +00:01:42,866 --> 00:01:44,466 +你現在學會查崗了 + +37 +00:01:45,066 --> 00:01:46,300 +好好我給你轉一下啊 + +38 +00:01:46,466 --> 00:01:47,966 +哎呀哎呀哎呀 + +39 +00:01:48,466 --> 00:01:50,933 +喬欣然銀生和你一起出差 + +40 +00:01:53,200 --> 00:01:54,200 +保護好自己啊 + +41 +00:01:54,200 --> 00:01:55,000 +你也是 + +42 +00:01:56,300 --> 00:01:57,100 +早點休息 + diff --git a/030/75.jpg b/030/75.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5901a66d9c7e8b321e907dee839ec791748757aa --- /dev/null +++ b/030/75.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:69586c9763dac23f1099e75bee89fb16d038cc416556b0c52311777d1dbb88db +size 26483 diff --git a/030/75_en.srt b/030/75_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..85548973421fd9f292779ae788297aeb7ef40fd7 --- /dev/null +++ b/030/75_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:13,366 --> 00:00:15,466 +It seems that Mr. Gu has already drunk it + +2 +00:00:16,066 --> 00:00:17,133 +You can go now + +3 +00:01:10,900 --> 00:01:11,900 +Gu Mingxiao + +4 +00:01:12,366 --> 00:01:13,166 +Mmm + +5 +00:01:13,600 --> 00:01:14,900 +Come here + +6 +00:01:15,533 --> 00:01:16,333 +Qiao Xinran + +7 +00:01:17,100 --> 00:01:18,300 +Don't you want to be famous + +8 +00:01:18,300 --> 00:01:20,066 +Come on, I'll make you famous + +9 +00:01:20,133 --> 00:01:21,000 +Bring people in + +10 +00:01:27,500 --> 00:01:28,300 +General Gu + +11 +00:01:28,700 --> 00:01:29,800 +What are you doing here + +12 +00:01:30,366 --> 00:01:31,566 +What are you doing here + +13 +00:01:31,766 --> 00:01:33,100 +I don't know anything + +14 +00:01:34,766 --> 00:01:38,066 +General Gu要不看在老爷子的份上 + +15 +00:01:38,333 --> 00:01:39,166 +Cha Laozi + +16 +00:01:39,733 --> 00:01:41,333 +How dare you mention the old man to me + +17 +00:01:41,800 --> 00:01:42,733 +This is the person + +18 +00:01:43,900 --> 00:01:45,500 +Stop the old man's medication + +19 +00:01:46,700 --> 00:01:48,933 +He and he are colluding together + +20 +00:01:49,966 --> 00:01:51,700 +顾General Guyou求饶我一次 + +21 +00:01:51,700 --> 00:01:52,800 +Just once, just once + +22 +00:01:52,800 --> 00:01:53,733 +Please, okay + +23 +00:01:53,766 --> 00:01:54,733 +Take him down + +24 +00:01:54,766 --> 00:01:55,733 +Take a good detour around him + +25 +00:01:57,166 --> 00:01:58,100 +General GuGeneral Gu + +26 +00:01:59,900 --> 00:02:01,366 +What kind of situation is this + +27 +00:02:01,566 --> 00:02:03,666 +I was just a cowherd from the Aisi Art Club before + +28 +00:02:06,300 --> 00:02:07,766 +Why are you doing this to me + +29 +00:02:08,333 --> 00:02:10,066 +What's wrong with me + +30 +00:02:10,066 --> 00:02:12,566 +Gu Mingqiu's father passed away + +31 +00:02:12,566 --> 00:02:14,500 +Gu's Group is currently in crisis and turmoil + +32 +00:02:14,733 --> 00:02:16,866 +What's wrong with marrying me + +33 +00:02:17,966 --> 00:02:19,500 +Do I advise you to be calm + +34 +00:02:19,966 --> 00:02:21,200 +Why are you so restless at all + +35 +00:02:22,100 --> 00:02:22,933 +Gu Mingqiu + +36 +00:02:23,733 --> 00:02:26,866 +After all, it's still because of Xia Moran, right + +37 +00:02:28,366 --> 00:02:30,066 +What's good about it + +38 +00:02:32,100 --> 00:02:32,933 +That's enough + +39 +00:02:33,466 --> 00:02:34,266 +you + diff --git a/030/75_zh-Hant.srt b/030/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ac29ab2c9544c8aab24d5da939c39230e854691 --- /dev/null +++ b/030/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:13,366 --> 00:00:15,466 +看來顧總已經喝了 + +2 +00:00:16,066 --> 00:00:17,133 +你可以走了 + +3 +00:01:10,900 --> 00:01:11,900 +古明霄 + +4 +00:01:12,366 --> 00:01:13,166 +嗯 + +5 +00:01:13,600 --> 00:01:14,900 +來這個 + +6 +00:01:15,533 --> 00:01:16,333 +喬欣然 + +7 +00:01:17,100 --> 00:01:18,300 +你不是想出名嗎 + +8 +00:01:18,300 --> 00:01:20,066 +來我讓你好好出個名 + +9 +00:01:20,133 --> 00:01:21,000 +把人帶進來 + +10 +00:01:27,500 --> 00:01:28,300 +顧總 + +11 +00:01:28,700 --> 00:01:29,800 +你怎麼在這 + +12 +00:01:30,366 --> 00:01:31,566 +你在這幹什麼呀 + +13 +00:01:31,766 --> 00:01:33,100 +我什麼都不知道 + +14 +00:01:34,766 --> 00:01:38,066 +顧總要不看在老爺子的份上 + +15 +00:01:38,333 --> 00:01:39,166 +查老爺子 + +16 +00:01:39,733 --> 00:01:41,333 +你還敢跟我提老爺子 + +17 +00:01:41,800 --> 00:01:42,733 +就是這個人 + +18 +00:01:43,900 --> 00:01:45,500 +把老爺子的藥給停了 + +19 +00:01:46,700 --> 00:01:48,933 +他他倆勾搭在一塊 + +20 +00:01:49,966 --> 00:01:51,700 +顧顧總你求饒我一次 + +21 +00:01:51,700 --> 00:01:52,800 +就一次就一次 + +22 +00:01:52,800 --> 00:01:53,733 +求你了行 + +23 +00:01:53,766 --> 00:01:54,733 +把他帶下去 + +24 +00:01:54,766 --> 00:01:55,733 +好好繞繞他 + +25 +00:01:57,166 --> 00:01:58,100 +顧總顧總 + +26 +00:01:59,900 --> 00:02:01,366 +這這什麼情況 + +27 +00:02:01,566 --> 00:02:03,666 +我只是來過愛思藝總會的牛郎 + +28 +00:02:06,300 --> 00:02:07,766 +你爲什麼這麼對我 + +29 +00:02:08,333 --> 00:02:10,066 +我到底哪不好啊 + +30 +00:02:10,066 --> 00:02:12,566 +顧明秋老爺子去世了 + +31 +00:02:12,566 --> 00:02:14,500 +顧氏集團現在危機動盪 + +32 +00:02:14,733 --> 00:02:16,866 +和我聯姻有什麼不好 + +33 +00:02:17,966 --> 00:02:19,500 +我是不是勸你安分點 + +34 +00:02:19,966 --> 00:02:21,200 +你怎麼一點都不安分 + +35 +00:02:22,100 --> 00:02:22,933 +顧明秋 + +36 +00:02:23,733 --> 00:02:26,866 +說到底還是因爲夏沫染是吧 + +37 +00:02:28,366 --> 00:02:30,066 +到底有什麼好的 + +38 +00:02:32,100 --> 00:02:32,933 +夠用啊 + +39 +00:02:33,466 --> 00:02:34,266 +你 + diff --git a/030/76.jpg b/030/76.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98005300a2608dbcc4d2e005fe359e49efffd071 --- /dev/null +++ b/030/76.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ecd36cad0bf3cbe4b41ff88a8b43429697c7fdbcdcf81241d65c5b85e269bbf0 +size 32932 diff --git a/030/76_en.srt b/030/76_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4dab380543aa92a0a93f1c6a7fa60ea25bb14190 --- /dev/null +++ b/030/76_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,733 --> 00:00:02,366 +What are you doing + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,900 +Mo Ran, look at the hot search + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:06,333 +Qiao Xinran slept with that Sangbiao + +4 +00:00:06,333 --> 00:00:07,133 +Mmm + +5 +00:00:14,800 --> 00:00:15,766 +This is my home + +6 +00:00:16,966 --> 00:00:17,766 +What are you doing here + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:20,100 +A captive canary + +8 +00:00:20,366 --> 00:00:22,133 +You deserve to talk to me like this + +9 +00:00:22,566 --> 00:00:24,900 +Gu Mingxiu is going to destroy me for your sake + +10 +00:00:25,200 --> 00:00:27,100 +How much contact does the Qiao family have with the Gu family + +11 +00:00:27,100 --> 00:00:28,400 +He wouldn't be unaware, wouldn't he + +12 +00:00:28,700 --> 00:00:29,866 +You shouldn't have asked me about this + +13 +00:00:29,866 --> 00:00:31,700 +You should go ask Mingxiu + +14 +00:00:33,333 --> 00:00:35,400 +You're not a fox spirit, are you + +15 +00:00:36,500 --> 00:00:38,066 +Gu Mingxiu contacted me clearly + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:39,766 +He can grasp the story faster + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:41,333 +But he insisted on exposing me + +18 +00:00:42,800 --> 00:00:44,366 +It's your own misconduct + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:47,500 +I was framed + +20 +00:00:47,900 --> 00:00:50,000 +I have already arranged everything + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:51,366 +And I have mastered everything + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:54,300 +But Gu Mingxiu insisted on changing my trademark + +23 +00:00:55,766 --> 00:00:57,566 +It's all because of you + +24 +00:01:05,133 --> 00:01:05,933 +What are you doing + +25 +00:01:06,300 --> 00:01:08,000 +I would like to take a look + +26 +00:01:10,100 --> 00:01:12,166 +After your face was destroyed + +27 +00:01:12,933 --> 00:01:15,300 +Can Gu Mingxiu still love me so much + +28 +00:01:16,733 --> 00:01:17,933 +Let's take a look, everyone + +29 +00:01:18,366 --> 00:01:20,600 +Qiao Xinran just hit the hot search today + +30 +00:01:20,600 --> 00:01:23,666 +Came to our house early in the morning to threaten my wife + +31 +00:01:24,766 --> 00:01:26,266 +Gu Mingxiu, are you crazy + +32 +00:01:27,066 --> 00:01:28,600 +He killed your grandfather + +33 +00:01:29,100 --> 00:01:30,066 +Who is the killer + +34 +00:01:31,200 --> 00:01:32,366 +I guess you're better than me + +35 +00:01:32,966 --> 00:01:33,900 +More familiar, right + diff --git a/030/76_zh-Hant.srt b/030/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6749051269d888ad8aa157a96409377b7c5dfb5 --- /dev/null +++ b/030/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,733 --> 00:00:02,366 +幹嘛呀 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,900 +墨染快看熱搜 + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:06,333 +喬欣然和那個桑彪上牀了 + +4 +00:00:06,333 --> 00:00:07,133 +嗯 + +5 +00:00:14,800 --> 00:00:15,766 +這裏是我家 + +6 +00:00:16,966 --> 00:00:17,766 +你來幹嘛 + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:20,100 +一個被包養的金絲雀 + +8 +00:00:20,366 --> 00:00:22,133 +也配這樣跟我講話 + +9 +00:00:22,566 --> 00:00:24,900 +顧明修爲了你居然要毀了我 + +10 +00:00:25,200 --> 00:00:27,100 +喬家跟顧氏有多少往來 + +11 +00:00:27,100 --> 00:00:28,400 +他不會不知道吧 + +12 +00:00:28,700 --> 00:00:29,866 +這事你不應該問我呀 + +13 +00:00:29,866 --> 00:00:31,700 +你應該去問明修 + +14 +00:00:33,333 --> 00:00:35,400 +你該不會是個狐狸精吧 + +15 +00:00:36,500 --> 00:00:38,066 +顧明修明明和我聯繫 + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:39,766 +他才能更快地掌握故事 + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:41,333 +可他非要曝光我 + +18 +00:00:42,800 --> 00:00:44,366 +是你自己行爲不檢點 + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:47,500 +我是被陷害的 + +20 +00:00:47,900 --> 00:00:50,000 +我明明都已經安排好了一切 + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:51,366 +也掌握好了一切 + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:54,300 +可是顧明修非要給我換一個商標 + +23 +00:00:55,766 --> 00:00:57,566 +這一切都是因爲你 + +24 +00:01:05,133 --> 00:01:05,933 +你幹嘛 + +25 +00:01:06,300 --> 00:01:08,000 +我倒是想看看 + +26 +00:01:10,100 --> 00:01:12,166 +你這張臉被毀了以後 + +27 +00:01:12,933 --> 00:01:15,300 +顧明秀還能不能那麼的愛我 + +28 +00:01:16,733 --> 00:01:17,933 +來大家看啊 + +29 +00:01:18,366 --> 00:01:20,600 +喬欣然今天剛上熱搜 + +30 +00:01:20,600 --> 00:01:23,666 +大清早的跑到我們家來威脅我的妻子 + +31 +00:01:24,766 --> 00:01:26,266 +顧明修你瘋了嗎 + +32 +00:01:27,066 --> 00:01:28,600 +他可是殺了你爺爺 + +33 +00:01:29,100 --> 00:01:30,066 +誰是兇手 + +34 +00:01:31,200 --> 00:01:32,366 +我猜你比我 + +35 +00:01:32,966 --> 00:01:33,900 +更熟悉吧 + diff --git a/030/77.jpg b/030/77.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..333e2d8dddff2fd2e5a40806c6c8cb5869422f63 --- /dev/null +++ b/030/77.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1da31ba22878e92b6940e4bd6b80c3e924aa0bdab16db615dad691e90410912e +size 30857 diff --git a/030/77_en.srt b/030/77_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc87346e3b2925ac83e0a98baa0d63f0a9d09240 --- /dev/null +++ b/030/77_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:04,000 +How could I become familiar with it + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:06,000 +I'm afraid it's not Mingqiu + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:07,866 +Got it wrong + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:09,400 +There is indeed no evidence + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:14,133 +If there's any business, we can go to the company to discuss it + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:16,466 +If it's okay, please leave now + +7 +00:00:18,166 --> 00:00:20,300 +You're just doing it for such a cheap little hoof + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:21,366 +I'm warning you + +9 +00:00:21,866 --> 00:00:22,966 +He is my wife + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:25,666 +I don't allow you to insult him with such words + +11 +00:00:26,800 --> 00:00:28,066 +If you don't leave again, I'll call the police + +12 +00:00:44,866 --> 00:00:47,066 +How did you learn to call the police and fight back now + +13 +00:00:48,733 --> 00:00:50,133 +Why did you suddenly come back + +14 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +Done + +15 +00:00:53,166 --> 00:00:54,266 +I heard there's something going on + +16 +00:00:55,466 --> 00:00:56,666 +I want to come back and ask you + +17 +00:00:58,733 --> 00:00:59,566 +Are you registering + +18 +00:00:59,566 --> 00:01:01,400 +What linkage competition did you participate in + +19 +00:01:03,000 --> 00:01:03,800 +oh + +20 +00:01:08,566 --> 00:01:09,366 +you + +21 +00:01:10,000 --> 00:01:11,266 +那you需不需要 + +22 +00:01:12,466 --> 00:01:13,700 +Bribery the judges + +23 +00:01:15,566 --> 00:01:16,366 +Mmm + +24 +00:01:17,366 --> 00:01:18,733 +How to bribe the judges + +25 +00:01:19,200 --> 00:01:20,100 +you不清楚 + +26 +00:01:24,333 --> 00:01:25,333 +you show me + +27 +00:01:27,866 --> 00:01:29,900 +The above is a project report for my dream team + +28 +00:01:29,900 --> 00:01:30,733 +We know it's over + +29 +00:01:30,733 --> 00:01:31,533 +Thank you all + +30 +00:01:35,933 --> 00:01:38,600 +I feel like this dream team is quite impressive + +31 +00:01:39,000 --> 00:01:40,966 +Oh, that's just how powerful the human design is + +32 +00:01:41,000 --> 00:01:42,766 +Actually, I miss one frequency a day + +33 +00:01:44,133 --> 00:01:44,933 +Mmm + +34 +00:01:45,266 --> 00:01:46,766 +We're also great, okay + +35 +00:01:46,766 --> 00:01:47,566 +Just afraid + diff --git a/030/77_zh-Hant.srt b/030/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cae72b882715be7dcabca1a5e0efdc99b7184204 --- /dev/null +++ b/030/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:04,000 +我怎麼會熟悉呢 + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:06,000 +怕不是明秋你 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:07,866 +搞錯了吧 + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:09,400 +確實沒有證據 + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:14,133 +如果有公事的話咱們可以去公司談 + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:16,466 +如果沒事的話請你現在離開 + +7 +00:00:18,166 --> 00:00:20,300 +你就爲了這麼一個小賤蹄子 + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:21,366 +我警告你 + +9 +00:00:21,866 --> 00:00:22,966 +他是我的妻子 + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:25,666 +我不允許你用這樣的話侮辱他 + +11 +00:00:26,800 --> 00:00:28,066 +你要再不走我就報警 + +12 +00:00:44,866 --> 00:00:47,066 +你現在怎麼學會報警反擊了 + +13 +00:00:48,733 --> 00:00:50,133 +你怎麼突然回來了 + +14 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +忙完了 + +15 +00:00:53,166 --> 00:00:54,266 +聽說有點事 + +16 +00:00:55,466 --> 00:00:56,666 +想回來問問你 + +17 +00:00:58,733 --> 00:00:59,566 +你是不是報名 + +18 +00:00:59,566 --> 00:01:01,400 +參加了個什麼聯動大賽啊 + +19 +00:01:03,000 --> 00:01:03,800 +哦 + +20 +00:01:08,566 --> 00:01:09,366 +你 + +21 +00:01:10,000 --> 00:01:11,266 +那你需不需要 + +22 +00:01:12,466 --> 00:01:13,700 +賄賂一下評委啊 + +23 +00:01:15,566 --> 00:01:16,366 +嗯 + +24 +00:01:17,366 --> 00:01:18,733 +怎麼賄賂評委啊 + +25 +00:01:19,200 --> 00:01:20,100 +你不清楚 + +26 +00:01:24,333 --> 00:01:25,333 +you show me + +27 +00:01:27,866 --> 00:01:29,900 +以上就是我夢想隊的一個項目彙報 + +28 +00:01:29,900 --> 00:01:30,733 +我們知道完畢 + +29 +00:01:30,733 --> 00:01:31,533 +謝謝大家 + +30 +00:01:35,933 --> 00:01:38,600 +我感覺這夢想隊還挺厲害的 + +31 +00:01:39,000 --> 00:01:40,966 +哎呀也就是人設力的厲害 + +32 +00:01:41,000 --> 00:01:42,766 +實際上我一天差一個頻率 + +33 +00:01:44,133 --> 00:01:44,933 +嗯 + +34 +00:01:45,266 --> 00:01:46,766 +我們也很厲害好不好 + +35 +00:01:46,766 --> 00:01:47,566 +就怕 + diff --git a/030/78.jpg b/030/78.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e92dc75ced2676aa1b76f4f951a2c286916d9e8b --- /dev/null +++ b/030/78.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:172d72fa499c90fbd36d0fdbca3abd0d57ca85b42848205a25b7734165497e32 +size 29466 diff --git a/030/78_en.srt b/030/78_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d0e5b8195c7333fc706bd688e8c3206b06e9bc4 --- /dev/null +++ b/030/78_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,300 +Hello everyone present, we are the Sunshine Team + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:04,666 +It's an honor to present today + +3 +00:00:04,666 --> 00:00:06,900 +Let's introduce our shuttle time and space game + +4 +00:00:10,133 --> 00:00:12,200 +Mr. Gu won't always remember Mr. Qiao, will he + +5 +00:00:12,200 --> 00:00:14,466 +The game design is centered around the future + +6 +00:00:14,500 --> 00:00:16,166 +Creating Different Aesthetic Highlights + +7 +00:00:16,566 --> 00:00:19,066 +Next, I will divide the cultural lottery into four categories for everyone + +8 +00:00:19,066 --> 00:00:19,866 +Thank you all + +9 +00:00:20,166 --> 00:00:20,966 +Thank you all + +10 +00:00:28,900 --> 00:00:31,166 +Did you just say something wrong + +11 +00:00:31,200 --> 00:00:32,800 +Without him, I would be jealous + +12 +00:00:33,800 --> 00:00:34,900 +So now + +13 +00:00:34,900 --> 00:00:37,666 +Each team has elaborated on their design philosophy + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:41,200 +So, let the jury discuss it first + +15 +00:00:41,200 --> 00:00:42,666 +And then bet on your own + +16 +00:00:43,500 --> 00:00:45,333 +Mr. Wu, what do you think + +17 +00:00:46,100 --> 00:00:47,900 +Sunshine Team or Dream Team + +18 +00:00:48,300 --> 00:00:50,500 +The Sunshine Team is a university entrepreneurial team + +19 +00:00:50,566 --> 00:00:52,500 +With money, one won't work well + +20 +00:00:52,500 --> 00:00:54,933 +What Mr. Qiao means is that college students are not qualitative + +21 +00:00:55,900 --> 00:00:57,000 +All of us present here + +22 +00:00:57,000 --> 00:00:59,400 +Who didn't struggle from college + +23 +00:00:59,400 --> 00:01:01,466 +So, Mr. Gu is optimistic about the Sunshine Team + +24 +00:01:04,100 --> 00:01:07,000 +So since all the bosses have their own ideas + +25 +00:01:07,000 --> 00:01:08,733 +So let's vote next + +26 +00:01:14,000 --> 00:01:16,966 +So, let's start with Mr. Qiao from Qiao Group + +27 +00:01:17,866 --> 00:01:18,666 +Dream Team + +28 +00:01:19,000 --> 00:01:21,466 +So the second place is an unlimited fund + +29 +00:01:22,200 --> 00:01:23,066 +Sunshine Team + +30 +00:01:23,066 --> 00:01:25,600 +Don't be humble and cast a sacred vote in the cold winter + +31 +00:01:26,600 --> 00:01:29,566 +Of course I am my own girlfriend who supports me + +32 +00:01:31,100 --> 00:01:31,900 +Blue Light Team + diff --git a/030/78_zh-Hant.srt b/030/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff45be18f964fb35d5d44be3a992065e56b479e6 --- /dev/null +++ b/030/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,300 +現場的各位來賓大家好我們是陽光隊 + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:04,666 +今天很榮幸向 + +3 +00:00:04,666 --> 00:00:06,900 +大家介紹我們的穿梭時空遊戲 + +4 +00:00:10,133 --> 00:00:12,200 +顧總不會對喬總念念不忘吧 + +5 +00:00:12,200 --> 00:00:14,466 +遊戲設計圖是以未來爲核心 + +6 +00:00:14,500 --> 00:00:16,166 +打造不一樣的審美亮點 + +7 +00:00:16,566 --> 00:00:19,066 +接下來我將爲大家分四個文化抽獎 + +8 +00:00:19,066 --> 00:00:19,866 +謝謝大家 + +9 +00:00:20,166 --> 00:00:20,966 +謝謝大家 + +10 +00:00:28,900 --> 00:00:31,166 +剛剛是不是說錯什麼東西了 + +11 +00:00:31,200 --> 00:00:32,800 +沒有他就喫醋了 + +12 +00:00:33,800 --> 00:00:34,900 +那現在 + +13 +00:00:34,900 --> 00:00:37,666 +各個團隊已經闡述了自己的設計理念 + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:41,200 +那麼接下來由陪審團先討論一下 + +15 +00:00:41,200 --> 00:00:42,666 +然後再投注自己的 + +16 +00:00:43,500 --> 00:00:45,333 +吳總你怎麼看 + +17 +00:00:46,100 --> 00:00:47,900 +陽光隊還是夢想隊 + +18 +00:00:48,300 --> 00:00:50,500 +陽光隊是大學創業型團隊 + +19 +00:00:50,566 --> 00:00:52,500 +有了錢就不會好好工作 + +20 +00:00:52,500 --> 00:00:54,933 +喬總的意思是大學生沒定性 + +21 +00:00:55,900 --> 00:00:57,000 +咱們在座的各位 + +22 +00:00:57,000 --> 00:00:59,400 +誰不是從大學時期奮鬥起來的呀 + +23 +00:00:59,400 --> 00:01:01,466 +這麼說顧總看好陽光隊 + +24 +00:01:04,100 --> 00:01:07,000 +那既然各位老總已經有了自己的想法 + +25 +00:01:07,000 --> 00:01:08,733 +那我們接下來就投票吧 + +26 +00:01:14,000 --> 00:01:16,966 +那我們接下來就先由喬氏集團喬總 + +27 +00:01:17,866 --> 00:01:18,666 +夢想隊 + +28 +00:01:19,000 --> 00:01:21,466 +那麼第二位是無限基金 + +29 +00:01:22,200 --> 00:01:23,066 +陽光隊 + +30 +00:01:23,066 --> 00:01:25,600 +寒冬裏不要謙虛投出神聖的一票 + +31 +00:01:26,600 --> 00:01:29,566 +我當然是支持我自己的女朋友 + +32 +00:01:31,100 --> 00:01:31,900 +藍光隊 + diff --git a/030/79.jpg b/030/79.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24f9743d6fe8a45840916ccc9871d064e9be224c --- /dev/null +++ b/030/79.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:774962979ecc7390de07c42760bbdfa01d5940f8a8d460ada71930cdc3cb1449 +size 27650 diff --git a/030/79_en.srt b/030/79_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee4b4b183b5a5d68dd245e582da506eba9164d19 --- /dev/null +++ b/030/79_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,466 +I didn't expect Yang Guanghui to have such a back figure + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,300 +I thought I had a pure college background + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,200 +Senior Sister + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,066 +Han Chengze and I are just the same mentor + +5 +00:00:09,066 --> 00:00:10,133 +We worked on a project together + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:11,533 +That little junior sister + +7 +00:00:11,533 --> 00:00:14,700 +Can you tell me how it feels to have a handsome senior brother + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:17,133 +Why don't you stay at one level and experience it yourself + +9 +00:00:17,533 --> 00:00:21,066 +Hey, Yaya, why don't we talk after the competition + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:25,400 +hey + +11 +00:00:27,800 --> 00:00:30,466 +Uh, next, let's invite Mr. He from Xinhua Venture Capital + +12 +00:00:35,500 --> 00:00:37,200 +The Sunshine Team's future generations are formidable + +13 +00:00:38,200 --> 00:00:39,200 +Thank you, Mr. He, for your trust + +14 +00:00:40,866 --> 00:00:43,266 +Finally, Mr. Gu from Gu Group + +15 +00:00:48,333 --> 00:00:50,333 +Uh, first of all, congratulations to the Sunshine Team + +16 +00:00:50,333 --> 00:00:51,333 +What about our story + +17 +00:00:51,333 --> 00:00:53,966 +What has always been valued is long-term development prospects + +18 +00:00:55,000 --> 00:00:55,800 +So, that's why + +19 +00:00:57,333 --> 00:00:59,500 +Original works have more potential + +20 +00:00:59,733 --> 00:01:00,533 +Thank you all + +21 +00:01:01,666 --> 00:01:03,466 +Can I pull Guo Yunxiu down + +22 +00:01:03,466 --> 00:01:05,000 +We both have to go to hell + +23 +00:01:05,333 --> 00:01:06,133 +Don't pull it up + +24 +00:01:09,100 --> 00:01:09,900 +Winning + +25 +00:01:10,000 --> 00:01:10,800 +Winning + +26 +00:01:11,200 --> 00:01:12,000 +Winning + +27 +00:01:12,466 --> 00:01:14,200 +我们竟然Winning + +28 +00:01:14,566 --> 00:01:16,000 +We are really amazing + +29 +00:01:17,200 --> 00:01:17,966 +My credit + +30 +00:01:17,966 --> 00:01:18,766 +My + +31 +00:01:18,900 --> 00:01:20,466 +肯定是My呀 + +32 +00:01:20,500 --> 00:01:21,900 +Whose credit, who takes a step forward + +33 +00:01:21,900 --> 00:01:22,466 +My credit + +34 +00:01:22,466 --> 00:01:23,800 +MyMy + +35 +00:01:23,866 --> 00:01:24,566 +Stay here, three of you + +36 +00:01:24,566 --> 00:01:26,100 +MyMy三位留步 + +37 +00:01:27,100 --> 00:01:29,166 +Congratulations to Miss Xia for winning the competition + +38 +00:01:29,166 --> 00:01:31,733 +We, Mr. Gu, have arranged a celebration banquet for everyone + +39 +00:01:32,266 --> 00:01:33,500 +Two, please follow me + +40 +00:01:33,900 --> 00:01:35,800 +Miss Xia, Mr. Gu is waiting for you over there + +41 +00:01:36,066 --> 00:01:36,866 +Let's go + +42 +00:01:37,300 --> 00:01:38,700 +走吧MyMy + +43 +00:01:39,700 --> 00:01:42,266 +hey默然我能跟你聊聊吗 + +44 +00:01:42,733 --> 00:01:43,533 +Cannot + +45 +00:01:44,000 --> 00:01:45,466 +Sister Xia, there's no guarantee + diff --git a/030/79_zh-Hant.srt b/030/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2e04449dc4fbc32b86b166d774055a66fb7603b --- /dev/null +++ b/030/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,466 +沒想到楊光慧還有這麼個背影 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,300 +還以爲是純大學生背景 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,200 +師姐 + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,066 +我和韓承澤只是同一個導師而已 + +5 +00:00:09,066 --> 00:00:10,133 +一起做過課題 + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:11,533 +那小師妹 + +7 +00:00:11,533 --> 00:00:14,700 +可以說說有個帥氣師哥是什麼感覺嗎 + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:17,133 +要不你留一級自己體驗一下 + +9 +00:00:17,533 --> 00:00:21,066 +哎雅雅要不比賽之後我們聊聊吧 + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:25,400 +哎 + +11 +00:00:27,800 --> 00:00:30,466 +呃接下來有請新華風投何總 + +12 +00:00:35,500 --> 00:00:37,200 +陽光隊後生可畏啊 + +13 +00:00:38,200 --> 00:00:39,200 +謝謝賀總的信任 + +14 +00:00:40,866 --> 00:00:43,266 +最後是顧氏集團的顧總 + +15 +00:00:48,333 --> 00:00:50,333 +呃首先呢恭喜陽光隊 + +16 +00:00:50,333 --> 00:00:51,333 +我們故事呢 + +17 +00:00:51,333 --> 00:00:53,966 +一直看重的是長久的發展前景 + +18 +00:00:55,000 --> 00:00:55,800 +所以說 + +19 +00:00:57,333 --> 00:00:59,500 +原創作品更有潛力 + +20 +00:00:59,733 --> 00:01:00,533 +謝謝大家 + +21 +00:01:01,666 --> 00:01:03,466 +我把郭雲修拉下嘛 + +22 +00:01:03,466 --> 00:01:05,000 +我們倆都得完蛋 + +23 +00:01:05,333 --> 00:01:06,133 +別拉上 + +24 +00:01:09,100 --> 00:01:09,900 +贏了 + +25 +00:01:10,000 --> 00:01:10,800 +贏了 + +26 +00:01:11,200 --> 00:01:12,000 +贏了 + +27 +00:01:12,466 --> 00:01:14,200 +我們竟然贏了 + +28 +00:01:14,566 --> 00:01:16,000 +我們真的是太牛了 + +29 +00:01:17,200 --> 00:01:17,966 +我的功勞 + +30 +00:01:17,966 --> 00:01:18,766 +我的 + +31 +00:01:18,900 --> 00:01:20,466 +肯定是我的呀 + +32 +00:01:20,500 --> 00:01:21,900 +誰的功勞誰向前一步 + +33 +00:01:21,900 --> 00:01:22,466 +我的功勞 + +34 +00:01:22,466 --> 00:01:23,800 +我的我的 + +35 +00:01:23,866 --> 00:01:24,566 +來三位留步 + +36 +00:01:24,566 --> 00:01:26,100 +我的我的三位留步 + +37 +00:01:27,100 --> 00:01:29,166 +恭喜夏小姐獲得比賽的勝利 + +38 +00:01:29,166 --> 00:01:31,733 +我們顧總呢爲大家安排了慶功宴 + +39 +00:01:32,266 --> 00:01:33,500 +兩位請跟我走 + +40 +00:01:33,900 --> 00:01:35,800 +夏小姐顧總在那邊等你 + +41 +00:01:36,066 --> 00:01:36,866 +快走 + +42 +00:01:37,300 --> 00:01:38,700 +走吧我的我的 + +43 +00:01:39,700 --> 00:01:42,266 +哎默然我能跟你聊聊嗎 + +44 +00:01:42,733 --> 00:01:43,533 +不能 + +45 +00:01:44,000 --> 00:01:45,466 +夏天姐沒保事呢 + diff --git a/030/7_en.srt b/030/7_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae4d164ab51f8c11500624f59f19d34cd5965906 --- /dev/null +++ b/030/7_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:07,200 +hey + +2 +00:00:08,700 --> 00:00:09,500 +Are you okay + +3 +00:00:12,266 --> 00:00:13,133 +Don't be afraid + +4 +00:00:13,266 --> 00:00:14,366 +I will always be with you + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:23,066 +With my reserved social status + +6 +00:00:23,266 --> 00:00:24,733 +It's not as good as the ancient clouds + +7 +00:00:25,266 --> 00:00:26,533 +But please believe it + +8 +00:00:26,933 --> 00:00:29,400 +I will definitely personally send him to prison + +9 +00:00:40,933 --> 00:00:41,733 +You believe me + +10 +00:00:53,100 --> 00:00:53,566 +General Gu + +11 +00:00:53,566 --> 00:00:55,700 +The Southwest project plans to circle a piece of land here + +12 +00:00:55,700 --> 00:00:57,166 +And then make our commercial housing + +13 +00:00:57,166 --> 00:00:57,966 +General Gu + +14 +00:00:58,100 --> 00:01:00,133 +Project Ran and Han Dengze have dealings with each other + +15 +00:01:00,133 --> 00:01:01,600 +He copied your documents + +16 +00:01:01,700 --> 00:01:03,400 +This is a crime that can be reported to the police + +17 +00:01:03,466 --> 00:01:05,500 +This matter must not be mentioned again in the future + +18 +00:01:05,866 --> 00:01:06,900 +Delete the photo + +19 +00:01:07,466 --> 00:01:10,866 +You notified the project department to redo a business plan + +20 +00:01:11,166 --> 00:01:12,800 +The project in the eastern suburbs is about to restart + +21 +00:01:12,800 --> 00:01:14,133 +Didn't I explain it clearly + +22 +00:01:17,400 --> 00:01:19,866 +General Gu这这我 + +23 +00:01:24,300 --> 00:01:26,733 +Sir, Xia Muran has already made it + +24 +00:01:27,300 --> 00:01:30,566 +It's great to find a way to intentionally repair it for him + +25 +00:01:30,566 --> 00:01:31,366 +gentleman + +26 +00:01:32,200 --> 00:01:34,500 +Can you not harm Xiangbai + +27 +00:01:35,100 --> 00:01:37,333 +Xia Mulan is a means of dealing with Kunming bears + +28 +00:01:37,666 --> 00:01:38,800 +Remember your identity + +29 +00:01:38,966 --> 00:01:40,666 +Don't have any other thoughts + diff --git a/030/7_zh-Hant.srt b/030/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4f86da33e8b51377a684a36628ad4c4560c3589 --- /dev/null +++ b/030/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:07,200 +哎 + +2 +00:00:08,700 --> 00:00:09,500 +沒事吧 + +3 +00:00:12,266 --> 00:00:13,133 +不用害怕 + +4 +00:00:13,266 --> 00:00:14,366 +我永遠陪着你 + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:23,066 +以我矜持的社會地位 + +6 +00:00:23,266 --> 00:00:24,733 +還遠不如那古云霄 + +7 +00:00:25,266 --> 00:00:26,533 +不過請你相信 + +8 +00:00:26,933 --> 00:00:29,400 +我一定會把他親手送進監獄 + +9 +00:00:40,933 --> 00:00:41,733 +你相信我 + +10 +00:00:53,100 --> 00:00:53,566 +顧總 + +11 +00:00:53,566 --> 00:00:55,700 +西南這個項目打算在這裏圈一塊地 + +12 +00:00:55,700 --> 00:00:57,166 +然後做我們的商業用房 + +13 +00:00:57,166 --> 00:00:57,966 +顧總 + +14 +00:00:58,100 --> 00:01:00,133 +項目染跟韓登澤他們之間有來往 + +15 +00:01:00,133 --> 00:01:01,600 +他抄走了你能文件 + +16 +00:01:01,700 --> 00:01:03,400 +這是犯罪完全可以報警的 + +17 +00:01:03,466 --> 00:01:05,500 +這件事以後不許再提 + +18 +00:01:05,866 --> 00:01:06,900 +把照片刪了 + +19 +00:01:07,466 --> 00:01:10,866 +你通知項目部重新做一個企劃案 + +20 +00:01:11,166 --> 00:01:12,800 +東郊的項目要重啓了 + +21 +00:01:12,800 --> 00:01:14,133 +我沒說清楚嗎 + +22 +00:01:17,400 --> 00:01:19,866 +顧總這這我 + +23 +00:01:24,300 --> 00:01:26,733 +先生夏默然已經得手了 + +24 +00:01:27,300 --> 00:01:30,566 +很好想辦法爲他故意修補 + +25 +00:01:30,566 --> 00:01:31,366 +先生 + +26 +00:01:32,200 --> 00:01:34,500 +可不可以不要傷害香白 + +27 +00:01:35,100 --> 00:01:37,333 +夏木蘭是對付昆明熊的手段 + +28 +00:01:37,666 --> 00:01:38,800 +記住你的身份 + +29 +00:01:38,966 --> 00:01:40,666 +別有其他的心思 + diff --git a/030/8.jpg b/030/8.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..462ff53073032d79fe92289d51b6e3d34482fe55 --- /dev/null +++ b/030/8.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7159d1fd9f99df6b3dbf9175e4108970c45b22bfe8d8f0fa7f3db1a958d943a0 +size 28173 diff --git a/030/80.jpg b/030/80.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80fd7a58d021f37c768cde8cfa419c0db7557584 --- /dev/null +++ b/030/80.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4f0bbae7d0b76c34e72eeef0e08703777990e2b9197e348a655d04c133df30a8 +size 31784 diff --git a/030/80_en.srt b/030/80_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..554daa1508f3cbe8bf99559026707caaf960dd6b --- /dev/null +++ b/030/80_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,100 +What are you talking about + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,466 +Because of pregnancy + +3 +00:00:04,533 --> 00:00:05,533 +But it's not me + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:07,733 +I see + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:09,000 +How about this + +6 +00:00:09,400 --> 00:00:11,100 +Uh, you're going to a party tonight + +7 +00:00:11,200 --> 00:00:13,400 +Can I pick you up later + +8 +00:00:14,966 --> 00:00:15,800 +Strange sunburning panic + +9 +00:00:16,366 --> 00:00:18,000 +啊Strange sunburning panic + +10 +00:00:18,700 --> 00:00:21,000 +Okay, my wife won't bother you to take it anymore + +11 +00:00:23,133 --> 00:00:23,933 +Ran Ran + +12 +00:00:24,466 --> 00:00:26,166 +This man is very dangerous + +13 +00:00:26,400 --> 00:00:27,966 +You still need to stay away from him + +14 +00:00:28,566 --> 00:00:29,933 +He invested in your Summer Group + +15 +00:00:29,933 --> 00:00:31,333 +It's to annex your Xia family + +16 +00:00:31,966 --> 00:00:33,500 +You should still be careful + +17 +00:00:34,100 --> 00:00:35,166 +Congze, I think + +18 +00:00:36,166 --> 00:00:38,200 +Um, what about a person? Is it good or bad + +19 +00:00:38,533 --> 00:00:40,600 +Not listening to what he said + +20 +00:00:40,600 --> 00:00:41,900 +But it depends on the action + +21 +00:00:41,900 --> 00:00:42,733 +Next time + +22 +00:00:43,500 --> 00:00:44,933 +Remember to bring a sun umbrella + +23 +00:00:45,133 --> 00:00:46,266 +Look at the action, right + +24 +00:00:46,400 --> 00:00:47,333 +He has killed people before + +25 +00:00:50,700 --> 00:00:52,100 +Be careful, I'll sue you for defamation + +26 +00:00:52,533 --> 00:00:54,300 +Do you have anything else to do? Let's go + +27 +00:01:04,400 --> 00:01:05,333 +Han Chunze + +28 +00:01:05,966 --> 00:01:08,733 +How can you stand firm in the Han family without me + +29 +00:01:18,000 --> 00:01:18,900 +It's you + +30 +00:01:20,266 --> 00:01:22,766 +Thank you very much for bail me out this time + diff --git a/030/80_zh-Hant.srt b/030/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..894ce923ab11c99625861a2db4eb62d435118963 --- /dev/null +++ b/030/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,100 +你說什麼 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,466 +因爲懷孕 + +3 +00:00:04,533 --> 00:00:05,533 +不過不是我 + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:07,733 +我知道了 + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:09,000 +要不這樣吧 + +6 +00:00:09,400 --> 00:00:11,100 +呃晚上你要去聚會 + +7 +00:00:11,200 --> 00:00:13,400 +我晚一點過去接你好不好 + +8 +00:00:14,966 --> 00:00:15,800 +怪曬的慌 + +9 +00:00:16,366 --> 00:00:18,000 +啊怪曬的慌 + +10 +00:00:18,700 --> 00:00:21,000 +好我老婆就不麻煩你接了 + +11 +00:00:23,133 --> 00:00:23,933 +冉冉 + +12 +00:00:24,466 --> 00:00:26,166 +這個男人他非常危險 + +13 +00:00:26,400 --> 00:00:27,966 +你還是要遠離他 + +14 +00:00:28,566 --> 00:00:29,933 +他投資你們夏日集團 + +15 +00:00:29,933 --> 00:00:31,333 +是爲了吞併你們夏家 + +16 +00:00:31,966 --> 00:00:33,500 +你還是應該小心一點 + +17 +00:00:34,100 --> 00:00:35,166 +聰澤啊我覺得 + +18 +00:00:36,166 --> 00:00:38,200 +嗯一個人呢是好是壞 + +19 +00:00:38,533 --> 00:00:40,600 +不是聽他嘴上說了什麼 + +20 +00:00:40,600 --> 00:00:41,900 +而是要看行動的 + +21 +00:00:41,900 --> 00:00:42,733 +你下次 + +22 +00:00:43,500 --> 00:00:44,933 +記得帶把太陽傘啊 + +23 +00:00:45,133 --> 00:00:46,266 +看行動是吧 + +24 +00:00:46,400 --> 00:00:47,333 +他殺過人 + +25 +00:00:50,700 --> 00:00:52,100 +你小心我告你誹謗啊 + +26 +00:00:52,533 --> 00:00:54,300 +你還有事嗎走 + +27 +00:01:04,400 --> 00:01:05,333 +韓純澤 + +28 +00:01:05,966 --> 00:01:08,733 +沒有我你要怎麼在韓家站穩腳跟啊 + +29 +00:01:18,000 --> 00:01:18,900 +是你啊 + +30 +00:01:20,266 --> 00:01:22,766 +這次多謝你保釋我出來 + diff --git a/030/81.jpg b/030/81.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..948a479302b5b750211fe4a4484a8649429d913d --- /dev/null +++ b/030/81.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b6e4b324a82697c6a161bd7d501c50ce5af584a088ab2a75efac6d34ba621a8 +size 25872 diff --git a/030/81_en.srt b/030/81_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1c4a366dc5077a670f5e3c708e7533212bd23d8 --- /dev/null +++ b/030/81_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,166 +What are you planning to do when you come out this time + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,866 +I know you don't want to talk to me + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,800 +But you also care + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:08,933 +If Xia Muran knew + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:12,000 +You're an emotionally unstable killer + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,266 +He must have run the fastest + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:17,100 +I know my Virgin sister very well + +8 +00:00:20,000 --> 00:00:21,066 +I told you + +9 +00:00:21,300 --> 00:00:22,800 +Xia Moran is my bottom line + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:25,000 +Don't touch my bottom line + +11 +00:00:26,466 --> 00:00:29,133 +Unfortunately, you are not qualified to negotiate with me + +12 +00:00:29,700 --> 00:00:30,933 +I want Han Chengze + +13 +00:00:30,933 --> 00:00:33,900 +If it's over, I'll naturally bring Xia Moran with me + +14 +00:00:36,300 --> 00:00:37,266 +Stay put + +15 +00:00:42,000 --> 00:00:42,866 +It's too late + +16 +00:00:46,200 --> 00:00:46,933 +This is the first half + +17 +00:00:46,933 --> 00:00:48,133 +What do you want me to take away + +18 +00:01:02,666 --> 00:01:04,500 +Mr. Gu, this seems to be the wife's phone + +19 +00:01:06,733 --> 00:01:07,866 +Keep looking, keep looking Okay + diff --git a/030/81_zh-Hant.srt b/030/81_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bba22557f659a0d7c3c78f4a29bafacec2c91095 --- /dev/null +++ b/030/81_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,166 +你這次出來打算做什麼呀 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,866 +我知道你不想搭理我 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,800 +但是你又在意 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:08,933 +要是讓夏墨染知道 + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:12,000 +你就是個情緒不穩定的殺人兇手 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,266 +他肯定跑的最快了 + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:17,100 +我可太瞭解我這個聖母姐姐了 + +8 +00:00:20,000 --> 00:00:21,066 +我跟你說過 + +9 +00:00:21,300 --> 00:00:22,800 +夏墨染是我的底線 + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:25,000 +你別觸碰我的底線 + +11 +00:00:26,466 --> 00:00:29,133 +可惜你沒資格跟我談判 + +12 +00:00:29,700 --> 00:00:30,933 +我想要韓承澤 + +13 +00:00:30,933 --> 00:00:33,900 +完蛋自然要帶上夏墨染了 + +14 +00:00:36,300 --> 00:00:37,266 +好好待著吧 + +15 +00:00:42,000 --> 00:00:42,866 +晚了 + +16 +00:00:46,200 --> 00:00:46,933 +這是上半場 + +17 +00:00:46,933 --> 00:00:48,133 +你想幹嘛我帶走 + +18 +00:01:02,666 --> 00:01:04,500 +顧總這好像是夫人的手機 + +19 +00:01:06,733 --> 00:01:07,866 +繼續找繼續找好 + diff --git a/030/82.jpg b/030/82.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8be4058f3c6aabda934792abcc94807ff2c4a2a8 --- /dev/null +++ b/030/82.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:af307e5786aeaf6cf3d644e674d3a5ac2109cefc363ac011da4c5c22bf77fcd7 +size 24310 diff --git a/030/82_en.srt b/030/82_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6310268af9d7d8654f32730a4f6c5e1594e0f494 --- /dev/null +++ b/030/82_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:03,100 +How about it + +2 +00:00:03,100 --> 00:00:04,600 +When was Meng Ran kidnapped + +3 +00:00:04,800 --> 00:00:06,700 +What do the kidnappers need now? Do you have any idea + +4 +00:00:07,000 --> 00:00:09,066 +I don't know exactly when it was tied up + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:11,766 +But I suspect this matter has something to do with Xia Qingqing + +6 +00:00:12,166 --> 00:00:13,400 +What's going on here + +7 +00:00:13,400 --> 00:00:15,600 +How could you think of releasing Xia Qingqing on bail + +8 +00:00:16,466 --> 00:00:18,066 +What's the use of what you're saying now + +9 +00:00:18,133 --> 00:00:20,100 +The top priority is to find someone first + +10 +00:00:21,866 --> 00:00:22,666 +That's it for you + +11 +00:00:23,866 --> 00:00:25,600 +Put your wife in such a dangerous place + +12 +00:00:25,600 --> 00:00:27,600 +Your Gu family is just a tiger's den + +13 +00:00:28,533 --> 00:00:30,366 +Let's put some ink dye on it. It's also good for her + +14 +00:00:33,500 --> 00:00:34,800 +What do you want to do + +15 +00:00:35,100 --> 00:00:36,600 +I can give you money + +16 +00:00:37,533 --> 00:00:39,866 +Double me, we have money + +17 +00:00:40,600 --> 00:00:42,366 +Don't talk nonsense, big brother + +18 +00:00:42,700 --> 00:00:44,500 +Picking off their clothes three times three times + +19 +00:00:44,966 --> 00:00:46,000 +That woman + +20 +00:00:46,100 --> 00:00:47,866 +Gave us a lot of money + +21 +00:00:49,300 --> 00:00:49,866 +Waste + +22 +00:00:49,866 --> 00:00:50,966 +Hey, big brother, big brother + +23 +00:00:51,300 --> 00:00:53,066 +Your goal is Xia Mo Ran + +24 +00:00:53,066 --> 00:00:53,900 +He's Melody + +25 +00:00:53,900 --> 00:00:54,700 +You let him go + +26 +00:00:54,700 --> 00:00:56,533 +Let him go. Let him go. Let him go + +27 +00:00:56,800 --> 00:00:58,966 +Don't talk so much nonsense Shut up + +28 +00:00:59,966 --> 00:01:01,100 +Keep an eye on both of them + +29 +00:01:01,466 --> 00:01:02,266 +good + diff --git a/030/82_zh-Hant.srt b/030/82_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bdbb09c1795b07aba3e69cf61fc78e5a86c1546e --- /dev/null +++ b/030/82_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:03,100 +怎麼樣 + +2 +00:00:03,100 --> 00:00:04,600 +孟冉被綁架是什麼時候的事情 + +3 +00:00:04,800 --> 00:00:06,700 +綁匪現在有什麼要求你有頭緒嗎 + +4 +00:00:07,000 --> 00:00:09,066 +具體什麼時候被綁的我不知道 + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:11,766 +但是我懷疑這件事跟夏晴晴有關係 + +6 +00:00:12,166 --> 00:00:13,400 +這都什麼事 + +7 +00:00:13,400 --> 00:00:15,600 +你怎麼會想着把夏晴晴保釋出來呢 + +8 +00:00:16,466 --> 00:00:18,066 +你現在說這些有什麼用 + +9 +00:00:18,133 --> 00:00:20,100 +當務之急先找人找人 + +10 +00:00:21,866 --> 00:00:22,666 +就你這樣 + +11 +00:00:23,866 --> 00:00:25,600 +把自己老婆放在這麼危險的地方 + +12 +00:00:25,600 --> 00:00:27,600 +你們顧家根本就是龍潭虎穴 + +13 +00:00:28,533 --> 00:00:30,366 +放了墨染吧對她也好 + +14 +00:00:33,500 --> 00:00:34,800 +你們想幹什麼 + +15 +00:00:35,100 --> 00:00:36,600 +我可以給你們錢 + +16 +00:00:37,533 --> 00:00:39,866 +雙倍我我們有錢 + +17 +00:00:40,600 --> 00:00:42,366 +別廢話大哥 + +18 +00:00:42,700 --> 00:00:44,500 +扒他們衣服三倍三倍 + +19 +00:00:44,966 --> 00:00:46,000 +那個女的 + +20 +00:00:46,100 --> 00:00:47,866 +給了我們很多的錢 + +21 +00:00:49,300 --> 00:00:49,866 +糟蹋 + +22 +00:00:49,866 --> 00:00:50,966 +哎大哥大哥 + +23 +00:00:51,300 --> 00:00:53,066 +您的目標是夏沫染 + +24 +00:00:53,066 --> 00:00:53,900 +他是麥樂樂 + +25 +00:00:53,900 --> 00:00:54,700 +您放過他 + +26 +00:00:54,700 --> 00:00:56,533 +放過他放過他放過他 + +27 +00:00:56,800 --> 00:00:58,966 +別那麼多廢話閉嘴 + +28 +00:00:59,966 --> 00:01:01,100 +把他們倆看着點 + +29 +00:01:01,466 --> 00:01:02,266 +好 + diff --git a/030/83.jpg b/030/83.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33b29a647fa14522a5642b9167d55cf36f0ac092 --- /dev/null +++ b/030/83.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:89e828b6b89a2fb090748217e3f96b70cb0af2eb4452f229aa72fa53fffef324 +size 22191 diff --git a/030/83_en.srt b/030/83_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5fb8d8dca48788fe4d84a75b95e4b5f8225d85a --- /dev/null +++ b/030/83_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:08,200 +Is Muran okay + +2 +00:00:09,466 --> 00:00:10,500 +I fainted and I'm fine + +3 +00:00:10,500 --> 00:00:11,366 +Take it to the hospital + +4 +00:00:14,300 --> 00:00:15,200 +Eat more + +5 +00:00:16,866 --> 00:00:17,800 +Are you scared + +6 +00:00:26,466 --> 00:00:27,566 +Running around like this + +7 +00:00:28,100 --> 00:00:29,700 +Hey, hey, hospital, hospital + +8 +00:00:29,900 --> 00:00:31,000 +Be careful, you two + +9 +00:00:31,666 --> 00:00:33,200 +Come eat, I'll buy it for you + +10 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +You can't drink this + +11 +00:00:34,566 --> 00:00:35,500 +Not good for the body + +12 +00:00:36,500 --> 00:00:37,966 +What's wrong with it + +13 +00:00:37,966 --> 00:00:39,300 +Hu Mi was kidnapped + +14 +00:00:39,866 --> 00:00:41,533 +Uncle Cai, did he drink with you + +15 +00:00:42,466 --> 00:00:45,133 +Since it's all like this, come have a drink and heat it first + +16 +00:00:48,300 --> 00:00:49,166 +Take a sip + +17 +00:00:53,766 --> 00:00:54,600 +Who made you drink it + +18 +00:00:55,000 --> 00:00:56,800 +He bought it. He gave me a drink + +19 +00:01:01,900 --> 00:01:02,700 +What's going on + +20 +00:01:03,900 --> 00:01:04,700 +Blame me me + +21 +00:01:05,266 --> 00:01:06,466 +I didn't protect her well + +22 +00:01:06,600 --> 00:01:07,566 +Have you protected it + +23 +00:01:07,566 --> 00:01:08,866 +You didn't protect her properly + +24 +00:01:10,000 --> 00:01:10,800 +Silently + +25 +00:01:11,266 --> 00:01:13,200 +You look like this kind of mediocre but not useful + +26 +00:01:13,733 --> 00:01:15,933 +What's good about a man who always needs to make a little stink when cooking + +27 +00:01:15,933 --> 00:01:17,666 +Hey, take a look at me + +28 +00:01:17,900 --> 00:01:19,166 +I definitely won't let you get hurt anymore + +29 +00:01:19,166 --> 00:01:20,200 +Okay, shut up + +30 +00:01:21,666 --> 00:01:22,900 +Who the hell did this + +31 +00:01:23,500 --> 00:01:24,333 +Have you found out + +32 +00:01:26,700 --> 00:01:29,466 +Our Mr. Gu must know who did it, right + +33 +00:01:30,266 --> 00:01:31,066 +Xia Qianqian + +34 +00:01:32,666 --> 00:01:34,400 +Of course, I can afford a show + +35 +00:01:34,400 --> 00:01:36,066 +You're not him, it's definitely behind him + +36 +00:01:37,100 --> 00:01:37,900 +yes + +37 +00:01:38,966 --> 00:01:40,200 +也不知道yes谁啊 + +38 +00:01:40,800 --> 00:01:41,933 +保持了Xia Qianqian + diff --git a/030/83_zh-Hant.srt b/030/83_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c1b632661f4b66bf8e1c22c11ff4d2ea4740c52 --- /dev/null +++ b/030/83_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:08,200 +默然沒事吧 + +2 +00:00:09,466 --> 00:00:10,500 +我暈了還沒事 + +3 +00:00:10,500 --> 00:00:11,366 +送醫院啊 + +4 +00:00:14,300 --> 00:00:15,200 +多喫點吧 + +5 +00:00:16,866 --> 00:00:17,800 +嚇壞了吧 + +6 +00:00:26,466 --> 00:00:27,566 +這麼還亂跑 + +7 +00:00:28,100 --> 00:00:29,700 +哎哎哎醫院醫院 + +8 +00:00:29,900 --> 00:00:31,000 +注意點你們倆 + +9 +00:00:31,666 --> 00:00:33,200 +來喫我給你買去 + +10 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +不能喝這個 + +11 +00:00:34,566 --> 00:00:35,500 +對身體不好 + +12 +00:00:36,500 --> 00:00:37,966 +有什麼不好的呀 + +13 +00:00:37,966 --> 00:00:39,300 +胡密被綁架了 + +14 +00:00:39,866 --> 00:00:41,533 +蔡叔他跟你在一起喝的了嗎 + +15 +00:00:42,466 --> 00:00:45,133 +既然都這樣了沒事來喝點先燙了 + +16 +00:00:48,300 --> 00:00:49,166 +喝一口吧 + +17 +00:00:53,766 --> 00:00:54,600 +誰讓你喝的 + +18 +00:00:55,000 --> 00:00:56,800 +他買的他讓我喝一口 + +19 +00:01:01,900 --> 00:01:02,700 +怎麼回事 + +20 +00:01:03,900 --> 00:01:04,700 +怪我 + +21 +00:01:05,266 --> 00:01:06,466 +我沒保護好她 + +22 +00:01:06,600 --> 00:01:07,566 +你保護了嗎 + +23 +00:01:07,566 --> 00:01:08,866 +你就沒保護好她 + +24 +00:01:10,000 --> 00:01:10,800 +默然 + +25 +00:01:11,266 --> 00:01:13,200 +你看像這種中看不中用 + +26 +00:01:13,733 --> 00:01:15,933 +做飯都要打小臭的男人有什麼好的 + +27 +00:01:15,933 --> 00:01:17,666 +哎你看看我唄 + +28 +00:01:17,900 --> 00:01:19,166 +我肯定不讓你受傷了 + +29 +00:01:19,166 --> 00:01:20,200 +行了你閉嘴吧 + +30 +00:01:21,666 --> 00:01:22,900 +這事到底誰幹的 + +31 +00:01:23,500 --> 00:01:24,333 +查清楚沒有 + +32 +00:01:26,700 --> 00:01:29,466 +我們的顧總一定知道是誰做的吧 + +33 +00:01:30,266 --> 00:01:31,066 +夏倩倩 + +34 +00:01:32,666 --> 00:01:34,400 +當然出得起節目 + +35 +00:01:34,400 --> 00:01:36,066 +你不是他肯定是他背後 + +36 +00:01:37,100 --> 00:01:37,900 +是 + +37 +00:01:38,966 --> 00:01:40,200 +也不知道是誰啊 + +38 +00:01:40,800 --> 00:01:41,933 +保持了夏倩倩 + diff --git a/030/84.jpg b/030/84.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b6907746adb85ae73cf09fb4583100a9e6f45197 --- /dev/null +++ b/030/84.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1657452dba871f44695017c2bdc63f433fd6ad5ff9e55bd3e549d1fbf99277fd +size 27579 diff --git a/030/84_en.srt b/030/84_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60fc8f68ee2e57dc68326c4ec18a67d196e2973a --- /dev/null +++ b/030/84_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,466 +What kind of eyes are you looking at + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:02,933 +You ask him + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:07,866 +What should we do + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:10,600 +Really + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,200 +So you can rest well first + +6 +00:00:15,700 --> 00:00:17,166 +Can you tell me why + +7 +00:00:18,133 --> 00:00:19,766 +I'll tell you about this later + +8 +00:00:25,533 --> 00:00:27,800 +Mr. Xia, I think I have something to tell you + +9 +00:00:27,800 --> 00:00:29,666 +That's him, right + +10 +00:00:30,066 --> 00:00:31,500 +Sometimes the brain does + +11 +00:00:32,800 --> 00:00:33,600 +Is that so + +12 +00:00:34,000 --> 00:00:34,800 +Mmm + +13 +00:00:34,800 --> 00:00:35,766 +Okay, stop talking + +14 +00:00:35,866 --> 00:00:37,266 +Discharge and stay home + +15 +00:00:37,933 --> 00:00:38,866 +Not negotiable + +16 +00:00:41,566 --> 00:00:42,400 +What are you yelling at + +17 +00:00:43,566 --> 00:00:44,366 +hey + +18 +00:00:50,566 --> 00:00:52,300 +Did you find someone to deal with Xia Muran + +19 +00:00:55,166 --> 00:00:56,600 +I don't have that ability + +20 +00:00:56,666 --> 00:00:58,766 +I don't have any money and I'm still on shelf + +21 +00:00:58,933 --> 00:01:01,100 +Mmm你的意思是先生做的 + +22 +00:01:02,366 --> 00:01:03,700 +You're smart once + +23 +00:01:04,700 --> 00:01:06,300 +Sir, we need to deal with Xia Moran + +24 +00:01:06,700 --> 00:01:08,500 +You guys have hidden so many things from your family + +25 +00:01:08,800 --> 00:01:10,466 +The woman you like + +26 +00:01:10,533 --> 00:01:12,133 +There won't be any good ending, will there + +27 +00:01:13,300 --> 00:01:15,666 +Didn't she just want to deal with me when she dealt with Xia Moran + +28 +00:01:18,200 --> 00:01:20,333 +What kind of choice is best for Xia Ink Dye + +29 +00:01:21,066 --> 00:01:22,333 +Mr. Gu should be clear, right + diff --git a/030/84_zh-Hant.srt b/030/84_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de4f978e9cd2b240eeb785de1c3fc630ef9e8c24 --- /dev/null +++ b/030/84_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,466 +你什麼眼神啊 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:02,933 +你問他 + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:07,866 +怎麼辦呢 + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:10,600 +真的嗎 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,200 +這樣你先好好休息 + +6 +00:00:15,700 --> 00:00:17,166 +你能不能告訴我爲什麼 + +7 +00:00:18,133 --> 00:00:19,766 +這件事以後再跟你說吧 + +8 +00:00:25,533 --> 00:00:27,800 +夏總我覺得有個事還是要跟你說一下 + +9 +00:00:27,800 --> 00:00:29,666 +就是他這個人吧 + +10 +00:00:30,066 --> 00:00:31,500 +有時候腦子確實 + +11 +00:00:32,800 --> 00:00:33,600 +是這樣嗎 + +12 +00:00:34,000 --> 00:00:34,800 +嗯 + +13 +00:00:34,800 --> 00:00:35,766 +行了別說了 + +14 +00:00:35,866 --> 00:00:37,266 +出院回家住 + +15 +00:00:37,933 --> 00:00:38,866 +沒得商量 + +16 +00:00:41,566 --> 00:00:42,400 +吼什麼吼 + +17 +00:00:43,566 --> 00:00:44,366 +哎 + +18 +00:00:50,566 --> 00:00:52,300 +是你找人對付夏默然的吧 + +19 +00:00:55,166 --> 00:00:56,600 +我哪有那個本事啊 + +20 +00:00:56,666 --> 00:00:58,766 +沒錢又在保質期 + +21 +00:00:58,933 --> 00:01:01,100 +嗯你的意思是先生做的 + +22 +00:01:02,366 --> 00:01:03,700 +算你聰明瞭一回 + +23 +00:01:04,700 --> 00:01:06,300 +是先生要對付夏墨染 + +24 +00:01:06,700 --> 00:01:08,500 +你們顧家藏了那麼多事 + +25 +00:01:08,800 --> 00:01:10,466 +被你喜歡上的女人 + +26 +00:01:10,533 --> 00:01:12,133 +也不會有什麼好下場吧 + +27 +00:01:13,300 --> 00:01:15,666 +她對付夏墨染不就是想對付我嗎 + +28 +00:01:18,200 --> 00:01:20,333 +什麼樣的選擇對夏墨染最好 + +29 +00:01:21,066 --> 00:01:22,333 +顧總應該清楚吧 + diff --git a/030/85.jpg b/030/85.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..405105119164f76354db6a3e9997c5c9fb241a58 --- /dev/null +++ b/030/85.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:51598c5462e4a0fe9c56ad56d5556597c50bd5b0b085010de3804a61f39b5ac6 +size 29415 diff --git a/030/85_en.srt b/030/85_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee2f376b2fb7b4dfd44f454fbf3c32fb7e82e278 --- /dev/null +++ b/030/85_en.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:06,600 --> 00:00:07,533 +Said about the Sunshine Team + +2 +00:00:07,533 --> 00:00:08,700 +He will hate you + +3 +00:00:09,400 --> 00:00:11,166 +Little princesses like Xia Moran + +4 +00:00:11,466 --> 00:00:13,166 +I hate it when people deny him the most + +5 +00:00:13,500 --> 00:00:16,566 +But you have repeatedly denied him + +6 +00:00:16,733 --> 00:00:18,766 +You don't have to worry about the two of us anymore + +7 +00:00:23,933 --> 00:00:26,166 +I have been staring at Xia Qianqian's every move + +8 +00:00:26,166 --> 00:00:28,266 +Seeing Mr. Gu looking for her + +9 +00:00:28,366 --> 00:00:31,000 +What can she do to find Xia Qianqian + +10 +00:00:31,166 --> 00:00:33,066 +I am willing to trust Mr. Gu's character + +11 +00:00:33,300 --> 00:00:35,133 +But the fact is + +12 +00:00:35,133 --> 00:00:35,933 +Okay, that's it + +13 +00:00:37,500 --> 00:00:38,766 +Don't worry about the two of us anymore + +14 +00:00:39,466 --> 00:00:40,600 +How are things with the company + +15 +00:00:40,600 --> 00:00:43,700 +Hey, the story just proposed to acquire our company + +16 +00:00:43,800 --> 00:00:44,600 +Mmm + +17 +00:00:48,100 --> 00:00:49,400 +Have you been feeling better lately + +18 +00:00:49,500 --> 00:00:51,066 +Why do you want to acquire my company + +19 +00:00:51,733 --> 00:00:53,333 +There have been many recent events + +20 +00:00:53,800 --> 00:00:55,133 +You're not going anywhere + +21 +00:00:55,466 --> 00:00:58,100 +What about this company? I have already sent someone to take care of it + +22 +00:00:58,966 --> 00:01:00,866 +If you need money, you can tell me + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:02,766 +Do I establish a company for money + +24 +00:01:03,666 --> 00:01:07,133 +Hey, I bought the company at a price three times higher than the market price + +25 +00:01:07,133 --> 00:01:09,066 +And I promised your friend Zhang Luchen + +26 +00:01:09,400 --> 00:01:10,866 +Give him a 5% stake + +27 +00:01:11,133 --> 00:01:12,300 +And there are others + +28 +00:01:12,800 --> 00:01:14,566 +I will also hire them at a high salary + +29 +00:01:14,966 --> 00:01:16,133 +What's wrong with this + +30 +00:01:16,166 --> 00:01:17,800 +So you just made the decision for me + +31 +00:01:17,800 --> 00:01:19,000 +Now that Zhang Luchen + +32 +00:01:19,300 --> 00:01:21,133 +Already in communication with our company + +33 +00:01:21,333 --> 00:01:22,133 +traitor + +34 +00:01:23,066 --> 00:01:24,700 +So you can't make a decision for me either + +35 +00:01:24,766 --> 00:01:25,900 +I am your husband + +36 +00:01:26,666 --> 00:01:28,000 +I have the right to make decisions for you + +37 +00:01:30,266 --> 00:01:31,933 +Is something wrong with you + +38 +00:01:33,500 --> 00:01:34,300 +absence + +39 +00:01:35,000 --> 00:01:36,900 +You can rest assured now + +40 +00:01:37,733 --> 00:01:39,733 +Who is the one with no distractions + +41 +00:01:40,400 --> 00:01:41,966 +Come on, are you focused + +42 +00:01:42,933 --> 00:01:44,300 +Stay here without distractions + +43 +00:01:44,733 --> 00:01:46,466 +Ludan is the Wind God + +44 +00:01:47,166 --> 00:01:47,966 +Who is Lu + +45 +00:01:48,966 --> 00:01:51,166 +The company has already communicated with you about this matter, right + +46 +00:01:52,066 --> 00:01:52,866 +Gu Mingxiu + +47 +00:01:53,333 --> 00:01:54,000 +I'll get you another secretary + +48 +00:01:54,000 --> 00:01:55,166 +I haven't finished telling you yet + +49 +00:01:55,533 --> 00:01:56,400 +Two secretaries are also acceptable + +50 +00:01:56,400 --> 00:01:57,200 +Gu Mingxiu + diff --git a/030/85_zh-Hant.srt b/030/85_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5612df41b4369a85222c65459784d429b6166180 --- /dev/null +++ b/030/85_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:06,600 --> 00:00:07,533 +說過陽光隊 + +2 +00:00:07,533 --> 00:00:08,700 +他會恨你的 + +3 +00:00:09,400 --> 00:00:11,166 +像夏墨染這樣的小公主 + +4 +00:00:11,466 --> 00:00:13,166 +最討厭別人否認他了 + +5 +00:00:13,500 --> 00:00:16,566 +偏偏你一而再再而三的否認他 + +6 +00:00:16,733 --> 00:00:18,766 +我們兩個的事就不用你操心了 + +7 +00:00:23,933 --> 00:00:26,166 +我一直盯着夏芊芊的一舉一動 + +8 +00:00:26,166 --> 00:00:28,266 +看到顧總去找她 + +9 +00:00:28,366 --> 00:00:31,000 +她能有什麼事情去找夏芊芊呢 + +10 +00:00:31,166 --> 00:00:33,066 +我願意相信顧總的人品 + +11 +00:00:33,300 --> 00:00:35,133 +但事實是 + +12 +00:00:35,133 --> 00:00:35,933 +行了 + +13 +00:00:37,500 --> 00:00:38,766 +我們倆事你別管了 + +14 +00:00:39,466 --> 00:00:40,600 +公司的事情怎麼樣啊 + +15 +00:00:40,600 --> 00:00:43,700 +哎故事剛剛提出要收購我們的公司 + +16 +00:00:43,800 --> 00:00:44,600 +嗯 + +17 +00:00:48,100 --> 00:00:49,400 +最近身體好點了嗎 + +18 +00:00:49,500 --> 00:00:51,066 +你爲什麼要收購我的公司 + +19 +00:00:51,733 --> 00:00:53,333 +最近的事情非常多 + +20 +00:00:53,800 --> 00:00:55,133 +你哪都不要去 + +21 +00:00:55,466 --> 00:00:58,100 +這個公司呢我已經派專人去打理了 + +22 +00:00:58,966 --> 00:01:00,866 +你如果需要錢的話可以跟我說 + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:02,766 +我成立公司是爲了錢嗎 + +24 +00:01:03,666 --> 00:01:07,133 +哎我高於市場三倍的價錢收購公司 + +25 +00:01:07,133 --> 00:01:09,066 +而且我答應你那朋友張魯晨 + +26 +00:01:09,400 --> 00:01:10,866 +給他5%的股份 + +27 +00:01:11,133 --> 00:01:12,300 +還有其他的人 + +28 +00:01:12,800 --> 00:01:14,566 +我也會高薪的聘用他們 + +29 +00:01:14,966 --> 00:01:16,133 +這有什麼不好的 + +30 +00:01:16,166 --> 00:01:17,800 +所以你就直接替我做決定了 + +31 +00:01:17,800 --> 00:01:19,000 +現在那個張魯晨 + +32 +00:01:19,300 --> 00:01:21,133 +已經在和我們公司對接了 + +33 +00:01:21,333 --> 00:01:22,133 +叛徒 + +34 +00:01:23,066 --> 00:01:24,700 +那你也不能替我做決定啊 + +35 +00:01:24,766 --> 00:01:25,900 +我是你丈夫 + +36 +00:01:26,666 --> 00:01:28,000 +有權替你做決定 + +37 +00:01:30,266 --> 00:01:31,933 +你是不是出什麼事情了 + +38 +00:01:33,500 --> 00:01:34,300 +沒有 + +39 +00:01:35,000 --> 00:01:36,900 +你現在就安心的 + +40 +00:01:37,733 --> 00:01:39,733 +心無旁騖的是誰啊 + +41 +00:01:40,400 --> 00:01:41,966 +說呀心無旁騖的嗎 + +42 +00:01:42,933 --> 00:01:44,300 +心無旁騖的呆在這 + +43 +00:01:44,733 --> 00:01:46,466 +魯蛋是風神啊 + +44 +00:01:47,166 --> 00:01:47,966 +魯誰啊 + +45 +00:01:48,966 --> 00:01:51,166 +公司這個事已經跟你對接差不多了吧 + +46 +00:01:52,066 --> 00:01:52,866 +顧明修 + +47 +00:01:53,333 --> 00:01:54,000 +給你再配個祕書 + +48 +00:01:54,000 --> 00:01:55,166 +我沒跟你說完呢 + +49 +00:01:55,533 --> 00:01:56,400 +兩個祕書也可以 + +50 +00:01:56,400 --> 00:01:57,200 +顧明修 + diff --git a/030/86.jpg b/030/86.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a582b5a585a84f4d52453c30a336577cca9b44a6 --- /dev/null +++ b/030/86.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4fdd16363619569e06ba17a9da06ee5f3b1403f31f1d1a82411df8e18822f89a +size 20893 diff --git a/030/86_en.srt b/030/86_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..712e934232ac4031460016f7a7d29dadce19ef4d --- /dev/null +++ b/030/86_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:18,366 --> 00:00:19,866 +No matter what happens + +2 +00:00:20,200 --> 00:00:21,900 +You won't even leave me, will you + +3 +00:00:32,966 --> 00:00:35,466 +When I was a child, my grandfather told me + +4 +00:00:36,566 --> 00:00:37,966 +Angels can fly away + +5 +00:00:39,000 --> 00:00:40,366 +Because he belongs to heaven + +6 +00:00:41,200 --> 00:00:42,400 +There's nothing I can do now + +7 +00:00:43,600 --> 00:00:45,366 +I must break your wings + +8 +00:00:47,400 --> 00:00:49,200 +To keep you by my side forever + +9 +00:01:22,600 --> 00:01:24,600 +No way, Brother Gu Min + +10 +00:01:35,366 --> 00:01:36,766 +You locked up my sister + +11 +00:01:36,866 --> 00:01:38,066 +You have to give me a reason + +12 +00:01:38,533 --> 00:01:39,733 +My aunt's family is currently having an internal affair + +13 +00:01:40,566 --> 00:01:41,900 +Your grandfather's illegitimate son + +14 +00:01:42,500 --> 00:01:44,200 +She's not safe to go out now + +15 +00:01:44,866 --> 00:01:46,600 +I have already sent someone to impersonate him now + +16 +00:01:47,000 --> 00:01:48,600 +I'll see who's going to do it + +17 +00:01:48,966 --> 00:01:50,333 +I hope you can understand + +18 +00:01:51,200 --> 00:01:52,000 +General Gu + +19 +00:01:52,566 --> 00:01:53,366 +It's Qiao Xinran + diff --git a/030/86_zh-Hant.srt b/030/86_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a12c323d5783334382adb7c39bfb66930ceac728 --- /dev/null +++ b/030/86_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:18,366 --> 00:00:19,866 +無論發生任何事 + +2 +00:00:20,200 --> 00:00:21,900 +你都不會離開我的對吧 + +3 +00:00:32,966 --> 00:00:35,466 +小時候我的爺爺給我講 + +4 +00:00:36,566 --> 00:00:37,966 +天使是會飛走的 + +5 +00:00:39,000 --> 00:00:40,366 +因爲他屬於天堂 + +6 +00:00:41,200 --> 00:00:42,400 +現在沒辦法了 + +7 +00:00:43,600 --> 00:00:45,366 +我必須折斷你的翅膀 + +8 +00:00:47,400 --> 00:00:49,200 +才能讓你一直留在我身邊 + +9 +00:01:22,600 --> 00:01:24,600 +不會吧顧民兄 + +10 +00:01:35,366 --> 00:01:36,766 +你把我妹妹關起來 + +11 +00:01:36,866 --> 00:01:38,066 +總得給我個理由吧 + +12 +00:01:38,533 --> 00:01:39,733 +姑家現在有內奸 + +13 +00:01:40,566 --> 00:01:41,900 +你爺爺那個私生子 + +14 +00:01:42,500 --> 00:01:44,200 +她現在出去很不安全 + +15 +00:01:44,866 --> 00:01:46,600 +我現在已經派人假扮他了 + +16 +00:01:47,000 --> 00:01:48,600 +我看看到底誰要動手 + +17 +00:01:48,966 --> 00:01:50,333 +我希望你能理解 + +18 +00:01:51,200 --> 00:01:52,000 +顧總 + +19 +00:01:52,566 --> 00:01:53,366 +是喬欣然 + diff --git a/030/87.jpg b/030/87.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46612296c91f9d0c15662c3b6f78a8d6f4be9720 --- /dev/null +++ b/030/87.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d54635c35aab48d2392748b601636dc6b3a0b511081927b22f8e877ae1c84b59 +size 36438 diff --git a/030/87_en.srt b/030/87_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..974532f3b2cf985a975781c713c9afb9e228e049 --- /dev/null +++ b/030/87_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:03,000 --> 00:00:04,766 +My brother signed such an agreement + +2 +00:00:05,066 --> 00:00:06,566 +Didn't you even notice it + +3 +00:00:06,733 --> 00:00:09,300 +Mr. Qiao and Mr. Wu are currently holding onto this line and not letting it go + +4 +00:00:09,866 --> 00:00:10,900 +Demanding compensation from us + +5 +00:00:11,800 --> 00:00:12,700 +What does Xuanji say + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:15,200 +Xuanji said they wouldn't take responsibility for it + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,533 +Let's go bankrupt and liquidate + +8 +00:00:17,966 --> 00:00:20,200 +The police also requested our assistance in the investigation + +9 +00:00:31,800 --> 00:00:35,533 +What's that? My sister has a big temper, you're so responsible + +10 +00:00:35,766 --> 00:00:37,733 +It's okay for everyone to be safe + +11 +00:00:38,133 --> 00:00:41,100 +My brother-in-law, you are so extreme + +12 +00:00:46,166 --> 00:00:47,533 +Won't you explain it to me + +13 +00:00:48,000 --> 00:00:49,166 +Why did you lock me up + +14 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +I'm worried about your safety + +15 +00:00:50,966 --> 00:00:52,900 +There's more than one person behind the kidnappers + +16 +00:00:53,066 --> 00:00:54,133 +But it's okay now + +17 +00:00:54,133 --> 00:00:55,900 +Can't you discuss it with me + +18 +00:00:55,900 --> 00:00:57,366 +I will cooperate well + +19 +00:00:57,466 --> 00:00:59,000 +I'll discuss it with you + +20 +00:00:59,600 --> 00:01:00,566 +Which time did you cooperate + +21 +00:01:00,600 --> 00:01:02,700 +You never listen and make your own decisions + +22 +00:01:03,566 --> 00:01:04,900 +Oh, that + +23 +00:01:05,700 --> 00:01:07,466 +So next time, tell me better + +24 +00:01:07,466 --> 00:01:09,400 +I will be obedient + +25 +00:01:11,100 --> 00:01:12,800 +Don't you have the habit of wearing shoes + +26 +00:01:16,366 --> 00:01:17,866 +Can you listen to me + +27 +00:01:18,400 --> 00:01:19,200 +Mmm + +28 +00:01:20,200 --> 00:01:21,066 +We two + +29 +00:01:23,500 --> 00:01:24,500 +Let's get divorced + +30 +00:01:25,333 --> 00:01:26,766 +What are you talking about + +31 +00:01:27,300 --> 00:01:28,400 +I didn't say that + diff --git a/030/87_zh-Hant.srt b/030/87_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..971b90ccc45d869577c313bcd766dff941d968ca --- /dev/null +++ b/030/87_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:03,000 --> 00:00:04,766 +我哥簽了這麼一份協議 + +2 +00:00:05,066 --> 00:00:06,566 +你都沒有察覺出來嗎 + +3 +00:00:06,733 --> 00:00:09,300 +喬總吳總他們現在抓着這條線不放 + +4 +00:00:09,866 --> 00:00:10,900 +硬要我們賠償 + +5 +00:00:11,800 --> 00:00:12,700 +玄機怎麼說 + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:15,200 +玄機那邊說他們不會擔這個責任 + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,533 +讓我們破產清算 + +8 +00:00:17,966 --> 00:00:20,200 +警方那邊也要求我們協助調查 + +9 +00:00:31,800 --> 00:00:35,533 +那什麼我妹妹脾氣大你多擔待啊 + +10 +00:00:35,766 --> 00:00:37,733 +沒事人安全就行 + +11 +00:00:38,133 --> 00:00:41,100 +妹夫你這太極端了啊 + +12 +00:00:46,166 --> 00:00:47,533 +你不跟我解釋一下嗎 + +13 +00:00:48,000 --> 00:00:49,166 +爲什麼把我關起來 + +14 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +我擔心你的安全 + +15 +00:00:50,966 --> 00:00:52,900 +綁匪的背後又不止一個人 + +16 +00:00:53,066 --> 00:00:54,133 +不過現在沒事了 + +17 +00:00:54,133 --> 00:00:55,900 +那你不能跟我商量一下嗎 + +18 +00:00:55,900 --> 00:00:57,366 +我會好好配合的呀 + +19 +00:00:57,466 --> 00:00:59,000 +我跟你商量啊 + +20 +00:00:59,600 --> 00:01:00,566 +你哪次配合過 + +21 +00:01:00,600 --> 00:01:02,700 +你從來就不聽話自己做決定 + +22 +00:01:03,566 --> 00:01:04,900 +哦那 + +23 +00:01:05,700 --> 00:01:07,466 +那你下次好好跟我說嘛 + +24 +00:01:07,466 --> 00:01:09,400 +我我會聽話的 + +25 +00:01:11,100 --> 00:01:12,800 +你是不是沒有穿鞋的習慣呀 + +26 +00:01:16,366 --> 00:01:17,866 +我說話你能聽嗎 + +27 +00:01:18,400 --> 00:01:19,200 +嗯 + +28 +00:01:20,200 --> 00:01:21,066 +咱們兩個 + +29 +00:01:23,500 --> 00:01:24,500 +把婚離了吧 + +30 +00:01:25,333 --> 00:01:26,766 +你說什麼呀 + +31 +00:01:27,300 --> 00:01:28,400 +我不是說過 + diff --git a/030/88.jpg b/030/88.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04df4af88d834dbd466318268675cdb5fbf1f0b7 --- /dev/null +++ b/030/88.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2fa094a9d6eff3aead565f6e6f374fbfaaeec522d818342032d874ff581e3789 +size 29928 diff --git a/030/88_en.srt b/030/88_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46789d1b4b68312b78a9e27e91d46b18a7f4021b --- /dev/null +++ b/030/88_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +Ran Ran + +2 +00:00:09,300 --> 00:00:10,766 +I heard there was an accident at your house + +3 +00:00:10,900 --> 00:00:13,166 +Don't worry, we'll all be with you + +4 +00:00:13,366 --> 00:00:14,166 +Ah。 + +5 +00:00:15,333 --> 00:00:16,533 +My biological mother + +6 +00:00:17,000 --> 00:00:17,800 +You don't know yet + +7 +00:00:17,800 --> 00:00:19,066 +你还没看新闻Ah。 + +8 +00:00:19,266 --> 00:00:20,366 +Something went wrong with the Summer Group + +9 +00:00:20,366 --> 00:00:23,266 +你家现在顾家镇着手收购的事情Ah。 + +10 +00:00:24,000 --> 00:00:24,866 +You don't know + +11 +00:00:26,366 --> 00:00:29,666 +Ran Ran你是不是被顾民修骗了 + +12 +00:00:30,366 --> 00:00:33,900 +Everyone is rumoring that the Gu Group is not implicated + +13 +00:00:34,000 --> 00:00:35,133 +Capital injection to Xia Ri Group + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,200 +Once the project fails + +15 +00:00:36,200 --> 00:00:38,666 +你哥要让出All shares才被收购Ah。 + +16 +00:00:38,766 --> 00:00:39,733 +All shares + +17 +00:00:45,566 --> 00:00:46,366 +Michael + +18 +00:00:48,666 --> 00:00:50,100 +Are everything they say true + +19 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +really + +20 +00:00:58,000 --> 00:00:59,400 +The acquisition has now been completed + +21 +00:01:00,400 --> 00:01:01,266 +We + +22 +00:01:01,933 --> 00:01:02,733 +Divorce it + +23 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +Mr. Guo + +24 +00:01:06,700 --> 00:01:08,400 +您really要和夫人离婚了 + +25 +00:01:09,300 --> 00:01:10,300 +There's no other way + +26 +00:01:11,066 --> 00:01:12,133 +Now we're in Ming + +27 +00:01:13,166 --> 00:01:13,966 +Enemy on record + +28 +00:01:14,566 --> 00:01:16,066 +If we don't divorce him + +29 +00:01:17,400 --> 00:01:19,733 +Han Zhengze wouldn't believe it + +30 +00:01:20,933 --> 00:01:21,733 +General Gu + +31 +00:01:22,500 --> 00:01:24,400 +Your decision may be correct + +32 +00:01:25,333 --> 00:01:27,100 +Gu Yanjin has personally returned to China + +33 +00:01:28,600 --> 00:01:29,400 +Got it + +34 +00:01:35,900 --> 00:01:37,000 +Ah。哈哈 + +35 +00:01:38,566 --> 00:01:40,466 +Little Rain doesn't even want me anymore + +36 +00:01:44,400 --> 00:01:45,500 +You are Xia Moran + +37 +00:01:45,600 --> 00:01:47,300 +你还有We你还有公司 + +38 +00:01:47,700 --> 00:01:49,733 +What about that man of yours + +39 +00:01:52,100 --> 00:01:53,366 +Don't you sell a company + +40 +00:01:53,366 --> 00:01:54,500 +Of course not + +41 +00:01:55,600 --> 00:01:57,566 +你把We想成什么人了 + +42 +00:01:57,566 --> 00:01:58,700 +就是Ah。 + +43 +00:01:58,900 --> 00:02:00,933 +We呀不仅没有卖公司 + +44 +00:02:00,933 --> 00:02:02,900 +The flow of water is particularly good this month + +45 +00:02:02,900 --> 00:02:04,366 +Can definitely help a company + diff --git a/030/88_zh-Hant.srt b/030/88_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..793b4e2b5ddff77aea2d716259e99d31fe834246 --- /dev/null +++ b/030/88_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +冉冉 + +2 +00:00:09,300 --> 00:00:10,766 +聽說你家出事了 + +3 +00:00:10,900 --> 00:00:13,166 +別擔心我們都會陪着你的 + +4 +00:00:13,366 --> 00:00:14,166 +啊 + +5 +00:00:15,333 --> 00:00:16,533 +我的親孃嘞 + +6 +00:00:17,000 --> 00:00:17,800 +你還不知道 + +7 +00:00:17,800 --> 00:00:19,066 +你還沒看新聞啊 + +8 +00:00:19,266 --> 00:00:20,366 +夏日集團出事了 + +9 +00:00:20,366 --> 00:00:23,266 +你家現在顧家鎮着手收購的事情啊 + +10 +00:00:24,000 --> 00:00:24,866 +你不知道 + +11 +00:00:26,366 --> 00:00:29,666 +冉冉你是不是被顧民修騙了 + +12 +00:00:30,366 --> 00:00:33,900 +大家都在傳是顧氏集團不具陷害的 + +13 +00:00:34,000 --> 00:00:35,133 +注資夏日集團 + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,200 +一旦項目失敗 + +15 +00:00:36,200 --> 00:00:38,666 +你哥要讓出全部的股份才被收購啊 + +16 +00:00:38,766 --> 00:00:39,733 +全部的股份 + +17 +00:00:45,566 --> 00:00:46,366 +米修 + +18 +00:00:48,666 --> 00:00:50,100 +他們說的都是真的嗎 + +19 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +真的 + +20 +00:00:58,000 --> 00:00:59,400 +現在已經完成了收購 + +21 +00:01:00,400 --> 00:01:01,266 +我們 + +22 +00:01:01,933 --> 00:01:02,733 +離婚吧 + +23 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +郭總 + +24 +00:01:06,700 --> 00:01:08,400 +您真的要和夫人離婚了 + +25 +00:01:09,300 --> 00:01:10,300 +沒別的辦法 + +26 +00:01:11,066 --> 00:01:12,133 +現在咱們在明 + +27 +00:01:13,166 --> 00:01:13,966 +敵人在案 + +28 +00:01:14,566 --> 00:01:16,066 +如果不跟他離婚的話 + +29 +00:01:17,400 --> 00:01:19,733 +韓正澤是不會相信的 + +30 +00:01:20,933 --> 00:01:21,733 +顧總 + +31 +00:01:22,500 --> 00:01:24,400 +您的決定或許是正確的 + +32 +00:01:25,333 --> 00:01:27,100 +顧延謹親身回國了 + +33 +00:01:28,600 --> 00:01:29,400 +知道了 + +34 +00:01:35,900 --> 00:01:37,000 +啊哈哈 + +35 +00:01:38,566 --> 00:01:40,466 +小雨都不要我了 + +36 +00:01:44,400 --> 00:01:45,500 +你是夏墨染 + +37 +00:01:45,600 --> 00:01:47,300 +你還有我們你還有公司 + +38 +00:01:47,700 --> 00:01:49,733 +你那個那個男人怎麼樣呢 + +39 +00:01:52,100 --> 00:01:53,366 +你們沒有賣公司嗎 + +40 +00:01:53,366 --> 00:01:54,500 +當然沒有了 + +41 +00:01:55,600 --> 00:01:57,566 +你把我們想成什麼人了 + +42 +00:01:57,566 --> 00:01:58,700 +就是啊 + +43 +00:01:58,900 --> 00:02:00,933 +我們呀不僅沒有賣公司 + +44 +00:02:00,933 --> 00:02:02,900 +這個月流水還特別的好 + +45 +00:02:02,900 --> 00:02:04,366 +肯定能幫上一家公司的 + diff --git a/030/89.jpg b/030/89.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c62deb126449b570afce07d0f2abe41b7c9bec58 --- /dev/null +++ b/030/89.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:31f5bd3fee55a5ccebafcd8a67cb81773380ac16183ad5a33b4c4dd28efeb1a8 +size 32124 diff --git a/030/89_en.srt b/030/89_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2f3966e8da9d07921a8588fcf36fe1237bca969 --- /dev/null +++ b/030/89_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +It's okay + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +It's okay + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,333 +Smile, um + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:09,100 +what to say + +5 +00:00:12,500 --> 00:00:13,300 +Calm down + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:15,800 +What are you doing + +7 +00:00:25,333 --> 00:00:26,133 +It's okay啊 + +8 +00:00:26,400 --> 00:00:28,266 +没It's okay没It's okayIt's okay啊 + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,800 +What's going on? What's going on + +10 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +What's wrong + +11 +00:00:55,366 --> 00:00:56,600 +The Xia family has today + +12 +00:00:57,733 --> 00:00:59,000 +I really deserve it + +13 +00:01:00,733 --> 00:01:03,800 +Xia Qianqian has done too many bad things + +14 +00:01:04,500 --> 00:01:05,700 +There will be retribution + +15 +00:01:06,066 --> 00:01:07,566 +I saw you wake up + +16 +00:01:07,666 --> 00:01:09,066 +I can rest assured + +17 +00:01:09,400 --> 00:01:11,000 +I will look at the Xia family + +18 +00:01:11,766 --> 00:01:13,100 +Towards death + +19 +00:01:18,800 --> 00:01:19,600 +mayor + +20 +00:01:19,600 --> 00:01:22,000 +I told you to let him go Why didn't you let him go + +21 +00:01:22,933 --> 00:01:25,500 +Isn't it Ren Mengran who has something to ask him + +22 +00:01:31,366 --> 00:01:32,166 +Otherwise + +23 +00:01:33,766 --> 00:01:36,800 +What's the matter with Mr. Gu coming over amidst his busy schedule + +24 +00:01:47,200 --> 00:01:48,000 +Otherwise + +25 +00:01:48,900 --> 00:01:52,166 +I know I shouldn't have come over to talk about these things at this time + +26 +00:01:52,900 --> 00:01:53,700 +however + +27 +00:01:54,766 --> 00:01:55,700 +imminent + +28 +00:01:56,466 --> 00:01:57,766 +Let's get divorced + +29 +00:02:04,800 --> 00:02:06,333 +Can you stop being so anxious + +30 +00:02:06,700 --> 00:02:08,533 +Shall we go and complete the procedures this afternoon + +31 +00:02:09,133 --> 00:02:09,933 +me + +32 +00:02:13,766 --> 00:02:14,866 +Can you spare some time + +33 +00:02:15,766 --> 00:02:16,600 +Will send people away + +34 +00:02:17,133 --> 00:02:18,100 +Just this afternoon + +35 +00:02:18,966 --> 00:02:19,766 +night + +36 +00:02:21,766 --> 00:02:22,800 +After getting divorced + +37 +00:02:26,100 --> 00:02:27,066 +What do you want to do + +38 +00:02:28,200 --> 00:02:29,333 +me会goodgood的 + +39 +00:02:30,133 --> 00:02:31,866 +mealso很多事要做呢 + +40 +00:02:32,733 --> 00:02:35,800 +memealso自己的想法me + +41 +00:02:37,600 --> 00:02:38,966 +me可以创业啊 + +42 +00:02:39,400 --> 00:02:40,200 +also + +43 +00:02:40,966 --> 00:02:42,366 +also他们的工作 + +44 +00:02:43,900 --> 00:02:44,700 +good + +45 +00:02:47,500 --> 00:02:48,366 +good休息吧 + +46 +00:02:55,300 --> 00:02:57,500 +In the space and time of the seat + +47 +00:03:00,500 --> 00:03:01,300 +Ah haha + diff --git a/030/89_zh-Hant.srt b/030/89_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..291784ea05daf48be74cf7423a318c46e21cd874 --- /dev/null +++ b/030/89_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +事沒事 + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +沒事 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,333 +笑一笑嗯 + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:09,100 +說什麼 + +5 +00:00:12,500 --> 00:00:13,300 +有冷靜 + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:15,800 +幹嘛呀你 + +7 +00:00:25,333 --> 00:00:26,133 +沒事啊 + +8 +00:00:26,400 --> 00:00:28,266 +沒事沒事沒事沒事沒事啊 + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:29,800 +怎麼了怎麼了哎 + +10 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +怎麼了 + +11 +00:00:55,366 --> 00:00:56,600 +夏家有今天 + +12 +00:00:57,733 --> 00:00:59,000 +真是活該啊 + +13 +00:01:00,733 --> 00:01:03,800 +夏倩倩壞事做多了 + +14 +00:01:04,500 --> 00:01:05,700 +會遭報應的 + +15 +00:01:06,066 --> 00:01:07,566 +看到你醒過來呢 + +16 +00:01:07,666 --> 00:01:09,066 +我也就放心了 + +17 +00:01:09,400 --> 00:01:11,000 +我會看着夏家 + +18 +00:01:11,766 --> 00:01:13,100 +走向死亡的 + +19 +00:01:18,800 --> 00:01:19,600 +市長 + +20 +00:01:19,600 --> 00:01:22,000 +我都說讓他走了你爲什麼不讓他走 + +21 +00:01:22,933 --> 00:01:25,500 +我這不是任夢然有什麼事情要問他嗎 + +22 +00:01:31,366 --> 00:01:32,166 +不然 + +23 +00:01:33,766 --> 00:01:36,800 +顧總百忙之中過來是有什麼事嗎 + +24 +00:01:47,200 --> 00:01:48,000 +不然 + +25 +00:01:48,900 --> 00:01:52,166 +我知道我不應該這時候過來說這些事 + +26 +00:01:52,900 --> 00:01:53,700 +但是 + +27 +00:01:54,766 --> 00:01:55,700 +迫在眉睫 + +28 +00:01:56,466 --> 00:01:57,766 +咱們離婚吧 + +29 +00:02:04,800 --> 00:02:06,333 +能別這麼着急嗎 + +30 +00:02:06,700 --> 00:02:08,533 +今天下午去把手續辦了吧 + +31 +00:02:09,133 --> 00:02:09,933 +我 + +32 +00:02:13,766 --> 00:02:14,866 +你抽個時間吧 + +33 +00:02:15,766 --> 00:02:16,600 +會把人送 + +34 +00:02:17,133 --> 00:02:18,100 +就今天下午 + +35 +00:02:18,966 --> 00:02:19,766 +晚上 + +36 +00:02:21,766 --> 00:02:22,800 +離了婚之後 + +37 +00:02:26,100 --> 00:02:27,066 +你想做什麼 + +38 +00:02:28,200 --> 00:02:29,333 +我會好好的 + +39 +00:02:30,133 --> 00:02:31,866 +我還有很多事要做呢 + +40 +00:02:32,733 --> 00:02:35,800 +我我還有自己的想法我 + +41 +00:02:37,600 --> 00:02:38,966 +我可以創業啊 + +42 +00:02:39,400 --> 00:02:40,200 +還有 + +43 +00:02:40,966 --> 00:02:42,366 +還有他們的工作 + +44 +00:02:43,900 --> 00:02:44,700 +好 + +45 +00:02:47,500 --> 00:02:48,366 +好休息吧 + +46 +00:02:55,300 --> 00:02:57,500 +的座位時空中 + +47 +00:03:00,500 --> 00:03:01,300 +啊哈哈 + diff --git a/030/8_en.srt b/030/8_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4183c9de7a597fc07e9a816dc224004149988061 --- /dev/null +++ b/030/8_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:14,133 --> 00:00:16,200 +Dad, I got the admission letter + +2 +00:00:16,266 --> 00:00:19,166 +Oh, I'm not ashamed to be my father's good daughter + +3 +00:00:19,300 --> 00:00:20,166 +It's really promising + +4 +00:00:20,166 --> 00:00:21,333 +Hahaha + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:24,666 +Good evening. Let's celebrate at the grand hotel + +6 +00:00:24,866 --> 00:00:26,166 +Oh, haha, haha + +7 +00:00:26,166 --> 00:00:28,566 +Well, make sure to frame it high up + +8 +00:00:28,666 --> 00:00:29,733 +Oh, haha + +9 +00:00:36,266 --> 00:00:37,366 +I also passed the money test + +10 +00:00:37,400 --> 00:00:38,300 +Compared to him + +11 +00:00:38,533 --> 00:00:40,000 +You won at the starting line + +12 +00:00:40,300 --> 00:00:41,333 +There's nothing to show off + +13 +00:00:46,266 --> 00:00:48,566 +Let's all have a table at the grand hotel + +14 +00:00:51,333 --> 00:00:52,133 +What's wrong + +15 +00:00:58,866 --> 00:00:59,900 +哥What's wrong + +16 +00:01:00,066 --> 00:01:01,566 +Okay, okay + +17 +00:01:02,000 --> 00:01:03,600 +Throw it out if you're unhappy + +18 +00:01:03,900 --> 00:01:04,866 +Brother, support you + +19 +00:01:09,900 --> 00:01:11,700 +Sister, you're back + +20 +00:01:16,333 --> 00:01:18,600 +姐姐you脖子What's wrong + +21 +00:01:22,933 --> 00:01:24,300 +What do you call me, sister + +22 +00:01:24,366 --> 00:01:25,766 +Don't call me that. It's disgusting + +23 +00:01:26,266 --> 00:01:30,266 +And you're using the resources of the Xia family to find Xiao San + +24 +00:01:30,366 --> 00:01:32,200 +Still bringing home such an external thing + +25 +00:01:32,200 --> 00:01:33,200 +Are you really sorry + +26 +00:01:33,466 --> 00:01:35,800 +Sorry, I might have had better luck + +27 +00:01:36,366 --> 00:01:39,266 +Coincidentally, reincarnation is the eldest daughter of the Xia family + +28 +00:01:39,966 --> 00:01:41,566 +I am a little mouse in the sewer + +29 +00:01:41,866 --> 00:01:42,666 +you + +30 +00:01:43,700 --> 00:01:44,700 +This is my home + +31 +00:01:45,666 --> 00:01:46,466 +Xia Qianqian + +32 +00:01:47,333 --> 00:01:49,666 +我命令you滚出去 + +33 +00:01:54,266 --> 00:01:55,333 +They get out of here + +34 +00:01:56,333 --> 00:01:58,966 +对不起让you们不开心了 + +35 +00:01:58,966 --> 00:02:00,866 +I just care about my sister + +36 +00:02:00,900 --> 00:02:02,666 +I saw the news yesterday + +37 +00:02:03,300 --> 00:02:06,133 +Say my sister dates a man at a hotel at night + +38 +00:02:14,800 --> 00:02:16,733 +If someone makes Mo Ran sad + +39 +00:02:16,800 --> 00:02:19,166 +I don't recommend letting him disappear forever + +40 +00:02:21,200 --> 00:02:23,200 +What exactly happened to Mo Ran + diff --git a/030/8_zh-Hant.srt b/030/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dfa56ca77822b865bda4d68ffa8cf7db7c566e78 --- /dev/null +++ b/030/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:14,133 --> 00:00:16,200 +爸我拿到錄取通知書了 + +2 +00:00:16,266 --> 00:00:19,166 +哎呦不愧是爸爸的好女兒呀 + +3 +00:00:19,300 --> 00:00:20,166 +真有出息 + +4 +00:00:20,166 --> 00:00:21,333 +哈哈哈哈 + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:24,666 +好好晚上呀我們到大酒店慶祝一下 + +6 +00:00:24,866 --> 00:00:26,166 +哎呀哈哈哈 + +7 +00:00:26,166 --> 00:00:28,566 +嗯一定要把它高高的裱起來 + +8 +00:00:28,666 --> 00:00:29,733 +哎呀哈哈 + +9 +00:00:36,266 --> 00:00:37,366 +錢錢也考過了 + +10 +00:00:37,400 --> 00:00:38,300 +比起他呀 + +11 +00:00:38,533 --> 00:00:40,000 +你贏在起跑線上 + +12 +00:00:40,300 --> 00:00:41,333 +沒什麼好炫耀的 + +13 +00:00:46,266 --> 00:00:48,566 +咱們到大酒店全部開一桌啊 + +14 +00:00:51,333 --> 00:00:52,133 +怎麼了 + +15 +00:00:58,866 --> 00:00:59,900 +哥怎麼了 + +16 +00:01:00,066 --> 00:01:01,566 +好了好了啊 + +17 +00:01:02,000 --> 00:01:03,600 +不開心的給我扔出去啊 + +18 +00:01:03,900 --> 00:01:04,866 +哥哥給你撐腰 + +19 +00:01:09,900 --> 00:01:11,700 +姐姐你回來啦 + +20 +00:01:16,333 --> 00:01:18,600 +姐姐你脖子怎麼了 + +21 +00:01:22,933 --> 00:01:24,300 +你叫我什麼姐姐 + +22 +00:01:24,366 --> 00:01:25,766 +別這麼叫我太噁心了 + +23 +00:01:26,266 --> 00:01:30,266 +還有你佔用着夏家的資源找小三 + +24 +00:01:30,366 --> 00:01:32,200 +還把這麼個外面的東西帶回家 + +25 +00:01:32,200 --> 00:01:33,200 +真的好意思嗎 + +26 +00:01:33,466 --> 00:01:35,800 +不好意思我可能運氣比較好 + +27 +00:01:36,366 --> 00:01:39,266 +剛好投胎就是夏家的大小姐 + +28 +00:01:39,966 --> 00:01:41,566 +我是陰溝裏的小老鼠 + +29 +00:01:41,866 --> 00:01:42,666 +你 + +30 +00:01:43,700 --> 00:01:44,700 +這裏是我家 + +31 +00:01:45,666 --> 00:01:46,466 +夏淺淺 + +32 +00:01:47,333 --> 00:01:49,666 +我命令你滾出去 + +33 +00:01:54,266 --> 00:01:55,333 +他們滾出去 + +34 +00:01:56,333 --> 00:01:58,966 +對不起讓你們不開心了 + +35 +00:01:58,966 --> 00:02:00,866 +我只是關心姐姐而已 + +36 +00:02:00,900 --> 00:02:02,666 +我昨天看到新聞 + +37 +00:02:03,300 --> 00:02:06,133 +說姐姐晚上跟男人約會酒店 + +38 +00:02:14,800 --> 00:02:16,733 +如果有人讓墨染傷心了 + +39 +00:02:16,800 --> 00:02:19,166 +我不建議讓他永遠消失 + +40 +00:02:21,200 --> 00:02:23,200 +墨染到底發生什麼事了 + diff --git a/030/9.jpg b/030/9.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b6c989c31465de5a1783af5486171649cc747aa5 --- /dev/null +++ b/030/9.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:70b4d4fc236ee4ed01304aca23ab2920c2510b47ecceb2d62389f41652c0fed9 +size 23386 diff --git a/030/90.jpg b/030/90.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d836d93a391550324db2320aef2f22cb32083265 --- /dev/null +++ b/030/90.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:08341774e118cec4b9821250e472a8af3f311c794aeacc0095adeecb8a9482b5 +size 29739 diff --git a/030/90_en.srt b/030/90_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8c1d977eff933a43bff5fade14e6829dc03ac51 --- /dev/null +++ b/030/90_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,733 +That's it + +2 +00:00:09,466 --> 00:00:10,666 +How about a hug + +3 +00:00:15,366 --> 00:00:17,466 +Are you really not telling me what happened + +4 +00:00:18,000 --> 00:00:19,666 +Hello, take care of yourself + +5 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +Otherwise + +6 +00:00:41,000 --> 00:00:42,400 +What else are you coming to me for + +7 +00:00:42,900 --> 00:00:44,166 +I was on a business trip a while ago + +8 +00:00:44,166 --> 00:00:46,300 +I only realized that something so big happened to your family + +9 +00:00:48,300 --> 00:00:50,000 +I won't force it in the future + +10 +00:00:50,300 --> 00:00:51,100 +Really + +11 +00:00:52,000 --> 00:00:54,200 +I shouldn't have treated you like Gu Mingxiu in the beginning + +12 +00:00:54,333 --> 00:00:57,066 +I didn't expect him to use you to deal with the intelligence of servants + +13 +00:00:57,733 --> 00:00:59,000 +Gu Mingxiu used me + +14 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +What about you + +15 +00:01:00,800 --> 00:01:02,700 +How are you going to help me + +16 +00:01:03,266 --> 00:01:04,933 +Let's go home first + +17 +00:01:08,266 --> 00:01:10,333 +Can you help me recapture the Summer Group + +18 +00:01:10,400 --> 00:01:12,000 +Can you bring my brother back to his country + +19 +00:01:14,100 --> 00:01:16,866 +If you can do it, I'll be with you + +20 +00:01:16,933 --> 00:01:17,733 +How about it + +21 +00:01:18,766 --> 00:01:21,466 +Ranran, your current situation is very dangerous + +22 +00:01:21,533 --> 00:01:22,733 +You don't have a backup + +23 +00:01:22,866 --> 00:01:24,300 +Your company is also about to go bankrupt + +24 +00:01:24,366 --> 00:01:26,066 +I don't intend to continue pretending + +25 +00:01:28,866 --> 00:01:31,466 +That's great. It looks much more pleasing to the eye + +26 +00:01:31,766 --> 00:01:32,566 +What does it mean + +27 +00:01:33,000 --> 00:01:34,333 +If you can't do it + +28 +00:01:34,866 --> 00:01:35,866 +Just stay away from me + +29 +00:02:07,600 --> 00:02:08,400 +Mingxiu + +30 +00:02:09,166 --> 00:02:11,366 +He gave me all his property + diff --git a/030/90_zh-Hant.srt b/030/90_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8f54cf89d4f032dcc850bfe627a867dd5c1528c --- /dev/null +++ b/030/90_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,733 +就到這吧 + +2 +00:00:09,466 --> 00:00:10,666 +做個抱抱好不好 + +3 +00:00:15,366 --> 00:00:17,466 +真的不告訴我發生什麼了嗎 + +4 +00:00:18,000 --> 00:00:19,666 +你好好照顧自己 + +5 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +不然 + +6 +00:00:41,000 --> 00:00:42,400 +你還來找我做什麼 + +7 +00:00:42,900 --> 00:00:44,166 +前段時間我出差了 + +8 +00:00:44,166 --> 00:00:46,300 +我才知道你家出了這麼大的事 + +9 +00:00:48,300 --> 00:00:50,000 +以後有我在不會強制 + +10 +00:00:50,300 --> 00:00:51,100 +真的嗎 + +11 +00:00:52,000 --> 00:00:54,200 +我當初就不應該把你當個顧明修 + +12 +00:00:54,333 --> 00:00:57,066 +沒想到他會利用你來對付下人情報 + +13 +00:00:57,733 --> 00:00:59,000 +顧明修利用我 + +14 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +那你呢 + +15 +00:01:00,800 --> 00:01:02,700 +你打算怎麼幫我 + +16 +00:01:03,266 --> 00:01:04,933 +我們先回家吧 + +17 +00:01:08,266 --> 00:01:10,333 +你能幫我奪回夏日集團嗎 + +18 +00:01:10,400 --> 00:01:12,000 +你能讓我哥哥復國嗎 + +19 +00:01:14,100 --> 00:01:16,866 +如果你能做到的話我就跟你在一起 + +20 +00:01:16,933 --> 00:01:17,733 +怎麼樣 + +21 +00:01:18,766 --> 00:01:21,466 +冉冉你現在這個樣子非常危險 + +22 +00:01:21,533 --> 00:01:22,733 +你又沒有靠山 + +23 +00:01:22,866 --> 00:01:24,300 +你的公司也快倒閉了 + +24 +00:01:24,366 --> 00:01:26,066 +不打算繼續僞裝了 + +25 +00:01:28,866 --> 00:01:31,466 +挺好這樣看着也順眼多了 + +26 +00:01:31,766 --> 00:01:32,566 +什麼意思 + +27 +00:01:33,000 --> 00:01:34,333 +你要是做不到的話 + +28 +00:01:34,866 --> 00:01:35,866 +就離我遠點 + +29 +00:02:07,600 --> 00:02:08,400 +明修 + +30 +00:02:09,166 --> 00:02:11,366 +他把所有的財產都給了我 + diff --git a/030/91.jpg b/030/91.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d28d2c6bf83d4a22a1f160a7ff5c60daa6812de4 --- /dev/null +++ b/030/91.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7693a29b5966c21600cf7d64638e0a9eb467c3b79e2bfed5ee10ac1d4c115b40 +size 24062 diff --git a/030/91_en.srt b/030/91_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7440e5731f999662296e6eca97c919f8bc2cad6a --- /dev/null +++ b/030/91_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:08,133 --> 00:00:08,933 +Wang Mingxiu + +2 +00:00:09,500 --> 00:00:12,966 +Why did you transfer all your property to me + +3 +00:00:13,366 --> 00:00:15,000 +Because I hope you can be happy + +4 +00:00:15,933 --> 00:00:18,200 +Is my happiness your property + +5 +00:00:20,366 --> 00:00:21,500 +Just wait for me to come back + +6 +00:00:23,000 --> 00:00:23,800 +Wrong + +7 +00:00:25,166 --> 00:00:26,933 +Do you need to deal with it alone + +8 +00:00:27,000 --> 00:00:28,300 +The person behind Xia Qianqian + +9 +00:00:29,300 --> 00:00:30,533 +I know everything + +10 +00:00:31,266 --> 00:00:32,566 +Don't hide it from me, okay + +11 +00:00:32,566 --> 00:00:33,900 +What I have to tell you + +12 +00:00:34,366 --> 00:00:35,466 +Can you be obedient + +13 +00:00:35,700 --> 00:00:37,333 +So I'll be obedient + +14 +00:00:37,400 --> 00:00:38,500 +You told me everything + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:40,733 +Is something wrong with your family + +16 +00:00:41,800 --> 00:00:42,966 +I found out + +17 +00:00:43,100 --> 00:00:44,333 +My little uncle + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:45,700 +He's the one who suddenly looks back + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:46,766 +good + +20 +00:00:47,266 --> 00:00:48,900 +I got it Hey + +21 +00:00:49,900 --> 00:00:50,933 +I'm waiting for you Oh + +22 +00:00:51,766 --> 00:00:52,566 +Wait for me + +23 +00:00:59,666 --> 00:01:00,600 +Hello, Officer Lu + +24 +00:01:01,200 --> 00:01:02,500 +Can you do me a favor + +25 +00:01:02,533 --> 00:01:03,400 +What's the matter? You said + +26 +00:01:04,066 --> 00:01:05,100 +Help me check + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:07,766 +Who is the child in Xia Qianqian's belly + +28 +00:01:07,766 --> 00:01:08,900 +I thought you knew + +29 +00:01:08,900 --> 00:01:10,800 +The child in her belly is Wu Yanqin's + +30 +00:01:12,166 --> 00:01:12,966 +I'm here to find it + +31 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +你Wait for me + diff --git a/030/91_zh-Hant.srt b/030/91_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e486ca58d4868f04901d1aca54ece97a7216906 --- /dev/null +++ b/030/91_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:08,133 --> 00:00:08,933 +王明修 + +2 +00:00:09,500 --> 00:00:12,966 +你爲什麼要把所有的財產都轉給我 + +3 +00:00:13,366 --> 00:00:15,000 +因爲我希望你能快樂呀 + +4 +00:00:15,933 --> 00:00:18,200 +我的快樂是你的財產嗎 + +5 +00:00:20,366 --> 00:00:21,500 +等我回來就行了 + +6 +00:00:23,000 --> 00:00:23,800 +不對 + +7 +00:00:25,166 --> 00:00:26,933 +你是不是要一個人去對付 + +8 +00:00:27,000 --> 00:00:28,300 +夏淺淺背後的人 + +9 +00:00:29,300 --> 00:00:30,533 +我什麼都知道 + +10 +00:00:31,266 --> 00:00:32,566 +你不要瞞我好不好 + +11 +00:00:32,566 --> 00:00:33,900 +我要告訴你的話 + +12 +00:00:34,366 --> 00:00:35,466 +你能聽話嗎 + +13 +00:00:35,700 --> 00:00:37,333 +那那我乖乖聽話 + +14 +00:00:37,400 --> 00:00:38,500 +你都告訴我 + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:40,733 +是不是你家裏出事情了 + +16 +00:00:41,800 --> 00:00:42,966 +我查到了 + +17 +00:00:43,100 --> 00:00:44,333 +我那個小叔叔 + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:45,700 +他纔是驀然回首 + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:46,766 +好 + +20 +00:00:47,266 --> 00:00:48,900 +我知道了哎 + +21 +00:00:49,900 --> 00:00:50,933 +我等你哦 + +22 +00:00:51,766 --> 00:00:52,566 +等我 + +23 +00:00:59,666 --> 00:01:00,600 +喂陸警官 + +24 +00:01:01,200 --> 00:01:02,500 +能幫我一個忙嗎 + +25 +00:01:02,533 --> 00:01:03,400 +怎麼了你說 + +26 +00:01:04,066 --> 00:01:05,100 +幫我查一查 + +27 +00:01:05,866 --> 00:01:07,766 +夏倩倩肚子裏的孩子是誰的 + +28 +00:01:07,766 --> 00:01:08,900 +我還以爲你知道了 + +29 +00:01:08,900 --> 00:01:10,800 +她肚子裏的孩子是吳豔琴的 + +30 +00:01:12,166 --> 00:01:12,966 +我來找 + +31 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +你等我 + diff --git a/030/92.jpg b/030/92.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef3e9e744d38d5fe609546fb3f1e1f3a07bea7e2 --- /dev/null +++ b/030/92.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9a78dd7fb2ceb104dbc7e408aa6b0dd31814a360bf4e4525ace3b2dcbbfb1d2b +size 35627 diff --git a/030/92_en.srt b/030/92_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de36db490ef4434775c030c7533b749d7cfa89f6 --- /dev/null +++ b/030/92_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:03,100 +You and Lin Xiu need to be careful recently + +2 +00:00:04,533 --> 00:00:05,866 +For the sake of my family's innocence + +3 +00:00:05,966 --> 00:00:07,466 +I will naturally stand by him + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:10,266 +Hey, you + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +Are you okay + +6 +00:00:14,966 --> 00:00:15,766 +Catch him Don't let him run away + +7 +00:00:15,766 --> 00:00:18,466 +Hurry up and catch him. HIV carrier, go ahead + +8 +00:00:18,566 --> 00:00:19,400 +Take you to the hospital + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:21,133 +Hey, you等一下 + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,466 +I can walk + +11 +00:00:23,500 --> 00:00:24,900 +You hurt your arm and can't leave + +12 +00:00:29,500 --> 00:00:30,766 +Don't worry, it's okay + +13 +00:00:33,100 --> 00:00:34,466 +Don't tell Mixue yet + +14 +00:00:34,766 --> 00:00:35,933 +Help me find a hotel + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:37,500 +Wait until the report comes out + +16 +00:00:38,300 --> 00:00:39,300 +I'll come out again + +17 +00:00:40,066 --> 00:00:40,866 +good + +18 +00:00:44,533 --> 00:00:46,933 +Han Chengze, I know you want to talk to me + +19 +00:00:47,166 --> 00:00:48,166 +You come find me + +20 +00:00:48,166 --> 00:00:49,733 +I will send you the location later + +21 +00:00:59,866 --> 00:01:01,566 +Beating snakes naturally requires hitting seven inches + +22 +00:01:01,733 --> 00:01:04,333 +Han's financial report has such a big loophole + +23 +00:01:04,333 --> 00:01:05,700 +Han's family is almost gone, isn't it + +24 +00:01:05,900 --> 00:01:06,700 +Xiaoyue + +25 +00:01:07,566 --> 00:01:08,366 +Xiaoyue + +26 +00:01:08,933 --> 00:01:10,966 +Why didn't you tell me something so big happened at home + +27 +00:01:16,466 --> 00:01:17,900 +good怕传染你啊 + +28 +00:01:18,100 --> 00:01:18,900 +What kind of infection + +29 +00:01:19,366 --> 00:01:22,000 +Today, a man gave me a puncture + +30 +00:01:22,200 --> 00:01:25,400 +The man arranged by Xia Qianqian has AIDS + +31 +00:01:33,500 --> 00:01:36,066 +I used to be really blind with this face + diff --git a/030/92_zh-Hant.srt b/030/92_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..016a838b551c2ba384ff03ad50b257fa86fd5a4c --- /dev/null +++ b/030/92_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:03,100 +你最近和林修都要小心一點 + +2 +00:00:04,533 --> 00:00:05,866 +爲了我家人的清白 + +3 +00:00:05,966 --> 00:00:07,466 +我自然會和他站在一邊 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:10,266 +哎你 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +沒事吧 + +6 +00:00:14,966 --> 00:00:15,766 +抓住他別讓他跑了 + +7 +00:00:15,766 --> 00:00:18,466 +快去抓住他HIV攜帶者去啊 + +8 +00:00:18,566 --> 00:00:19,400 +送你去醫院 + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:21,133 +哎你等一下 + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,466 +我能走路 + +11 +00:00:23,500 --> 00:00:24,900 +你胳膊傷了走不了 + +12 +00:00:29,500 --> 00:00:30,766 +別擔心沒事啊 + +13 +00:00:33,100 --> 00:00:34,466 +先不要告訴蜜雪 + +14 +00:00:34,766 --> 00:00:35,933 +幫我找個酒店 + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:37,500 +等報告出來了 + +16 +00:00:38,300 --> 00:00:39,300 +我再出來 + +17 +00:00:40,066 --> 00:00:40,866 +好 + +18 +00:00:44,533 --> 00:00:46,933 +韓承澤我知道你想和我聊聊 + +19 +00:00:47,166 --> 00:00:48,166 +你來找我吧 + +20 +00:00:48,166 --> 00:00:49,733 +一會我把位置發給你 + +21 +00:00:59,866 --> 00:01:01,566 +打蛇自然要打七寸 + +22 +00:01:01,733 --> 00:01:04,333 +韓氏財務報告這麼大的漏洞 + +23 +00:01:04,333 --> 00:01:05,700 +韓氏也快沒了吧 + +24 +00:01:05,900 --> 00:01:06,700 +小月 + +25 +00:01:07,566 --> 00:01:08,366 +小月 + +26 +00:01:08,933 --> 00:01:10,966 +家裏發生這麼大的事你怎麼不告訴我 + +27 +00:01:16,466 --> 00:01:17,900 +好怕傳染你啊 + +28 +00:01:18,100 --> 00:01:18,900 +什麼傳染 + +29 +00:01:19,366 --> 00:01:22,000 +今天有個男人紮了我一針 + +30 +00:01:22,200 --> 00:01:25,400 +夏淺淺安排的那個男人有艾滋 + +31 +00:01:33,500 --> 00:01:36,066 +這嘴臉我以前是真瞎呀 + diff --git a/030/93.jpg b/030/93.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78a62738b661389e3852b57b750dc2be79ce9ff8 --- /dev/null +++ b/030/93.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d7c1402444285353d37fe28c9b64eb2608ccb1a0e4d27f906822766b4f699f47 +size 28804 diff --git a/030/93_en.srt b/030/93_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50f328867a1d8c50066364eafb9f1e42c4d6d986 --- /dev/null +++ b/030/93_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:02,900 +How dare you find someone to harm me + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:04,566 +When did I harm you + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:08,700 +Did you find AIDS that injured Xia Muran + +4 +00:00:09,066 --> 00:00:11,200 +Yeah, why are you trying to kill me + +5 +00:00:14,600 --> 00:00:15,400 +feed + +6 +00:00:17,500 --> 00:00:20,333 +What is the Han Group suspected of illegal activities + +7 +00:00:30,066 --> 00:00:31,166 +Do you dare to hit me + +8 +00:00:31,200 --> 00:00:33,466 +You hit me for that woman Xia Moran + +9 +00:00:33,600 --> 00:00:35,733 +She has AIDS, and she has to die hard + +10 +00:00:35,733 --> 00:00:37,066 +Looking for death + +11 +00:00:37,766 --> 00:00:40,400 +Do you know why you're still alive now + +12 +00:00:40,500 --> 00:00:41,366 +It's all because of you + +13 +00:00:41,800 --> 00:00:44,066 +The child has already told me + +14 +00:00:44,333 --> 00:00:47,266 +Since you're pregnant with his child, you're going to start a fire with him + +15 +00:00:47,733 --> 00:00:50,100 +I don't want it. I don't want to have children with him + +16 +00:00:50,100 --> 00:00:51,100 +You help me + +17 +00:00:52,100 --> 00:00:54,733 +Then you better pray that Xia Muran won't have any problems + +18 +00:00:54,733 --> 00:00:55,200 +otherwise + +19 +00:00:55,200 --> 00:00:57,933 +I'll also give you a taste of what this AIDS is like + +20 +00:01:01,333 --> 00:01:02,800 +We will conduct an internal investigation + +21 +00:01:03,066 --> 00:01:05,266 +Will clear the accommodation of the Han Group + +22 +00:01:05,266 --> 00:01:06,466 +Give an explanation to society + +23 +00:01:06,466 --> 00:01:08,766 +Early Move to Stay Handsome + +24 +00:01:09,266 --> 00:01:11,366 +Putting the blame on one's own father + +25 +00:01:15,133 --> 00:01:17,300 +I heard him say you were injured + +26 +00:01:17,300 --> 00:01:18,866 +I just said come over and take a look + +27 +00:01:20,566 --> 00:01:23,133 +Okay, you don't have to get into trouble with anyone anymore + +28 +00:01:23,400 --> 00:01:24,700 +He previously said he wouldn't let you participate + +29 +00:01:24,700 --> 00:01:26,000 +I also said he thinks he's right + +30 +00:01:26,066 --> 00:01:28,266 +But today you made someone hurt me + +31 +00:01:29,100 --> 00:01:29,966 +Dad, don't worry + +32 +00:01:29,966 --> 00:01:32,466 +That report has already been released, and I'll let you know + +33 +00:01:33,200 --> 00:01:34,166 +Nothing + diff --git a/030/93_zh-Hant.srt b/030/93_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95da6aa8e40daa68d266078475a7e07a6d1c18ed --- /dev/null +++ b/030/93_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:02,900 +居然敢找人害我 + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:04,566 +我什麼時候害你了 + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:08,700 +是不是你找的艾滋病炸傷了夏默然啊 + +4 +00:00:09,066 --> 00:00:11,200 +是啊怎麼你要弄死我啊 + +5 +00:00:14,600 --> 00:00:15,400 +喂 + +6 +00:00:17,500 --> 00:00:20,333 +什麼韓氏集團涉嫌違法犯罪 + +7 +00:00:30,066 --> 00:00:31,166 +你敢打我 + +8 +00:00:31,200 --> 00:00:33,466 +你爲了夏沫染那個女人打我 + +9 +00:00:33,600 --> 00:00:35,733 +她得了艾滋她不得好死 + +10 +00:00:35,733 --> 00:00:37,066 +找死啊 + +11 +00:00:37,766 --> 00:00:40,400 +你知不知道爲什麼你現在還能活着 + +12 +00:00:40,500 --> 00:00:41,366 +全都是因爲你 + +13 +00:00:41,800 --> 00:00:44,066 +孩子先生已經告訴我了 + +14 +00:00:44,333 --> 00:00:47,266 +既然你懷了他的孩子就要跟他起火 + +15 +00:00:47,733 --> 00:00:50,100 +我不要我不要跟他生孩子 + +16 +00:00:50,100 --> 00:00:51,100 +你救救我 + +17 +00:00:52,100 --> 00:00:54,733 +那你最好祈禱夏默然不會出事 + +18 +00:00:54,733 --> 00:00:55,200 +要不然 + +19 +00:00:55,200 --> 00:00:57,933 +我也讓你嚐嚐這艾滋是什麼滋味 + +20 +00:01:01,333 --> 00:01:02,800 +我們會進行內部調查 + +21 +00:01:03,066 --> 00:01:05,266 +將肅清韓氏集團的住處 + +22 +00:01:05,266 --> 00:01:06,466 +給社會一個交代 + +23 +00:01:06,466 --> 00:01:08,766 +早一招起居保帥 + +24 +00:01:09,266 --> 00:01:11,366 +把責任都推到自己父親身上 + +25 +00:01:15,133 --> 00:01:17,300 +那個我聽他說你被傷了 + +26 +00:01:17,300 --> 00:01:18,866 +我就說就過來看一下 + +27 +00:01:20,566 --> 00:01:23,133 +好了你別和人鬧彆扭了 + +28 +00:01:23,400 --> 00:01:24,700 +他之前說不讓你參加 + +29 +00:01:24,700 --> 00:01:26,000 +我還說他自以爲是 + +30 +00:01:26,066 --> 00:01:28,266 +結果今天你就讓人傷了我 + +31 +00:01:29,100 --> 00:01:29,966 +爸你別擔心啊 + +32 +00:01:29,966 --> 00:01:32,466 +那個報告已經出來了我來跟你說一聲 + +33 +00:01:33,200 --> 00:01:34,166 +什麼事都沒有 + diff --git a/030/94.jpg b/030/94.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db7b0cee5cf041fb0d9c6ef31e2c5ba06798fc3d --- /dev/null +++ b/030/94.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4d04463e545cda9461bae395367c7ef7d1ea8fe288e791011d5d88de26fab111 +size 30050 diff --git a/030/94_en.srt b/030/94_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ad05ac05b8f00699646ee36b93126afd2d1a92af --- /dev/null +++ b/030/94_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,900 +Is there anything else you don't want to say + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,766 +So since I'm okay + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:06,666 +I must participate in this action + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:08,100 +So what are you planning on doing + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:13,066 +I plan to have Han Chengze and his husband calculate with each other + +6 +00:00:13,166 --> 00:00:13,966 +Mmm + +7 +00:00:14,333 --> 00:00:17,333 +You plan to use the child in Xia Qianqian's belly to write an article + +8 +00:00:19,200 --> 00:00:20,366 +Mmm宁修 + +9 +00:00:20,366 --> 00:00:23,266 +I know that the child in Xia Qianqian's belly is also + +10 +00:00:23,733 --> 00:00:24,966 +Our family care child + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:27,100 +That's right, my little uncle + +12 +00:00:27,100 --> 00:00:28,700 +I'm quite interested in this child + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:31,500 +Xia Qianqian likes Han Chengze so much + +14 +00:00:31,500 --> 00:00:33,933 +He wouldn't want to have a child with his husband + +15 +00:00:33,933 --> 00:00:36,166 +He will definitely find a way to get rid of that child + +16 +00:00:36,366 --> 00:00:38,566 +Why don't you let Han Chengze do this + +17 +00:00:38,566 --> 00:00:40,733 +Mmm你这个办法很稳定 + +18 +00:00:41,000 --> 00:00:44,066 +Those three person triangles have stability + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:45,500 +Oh, my goodness + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:47,166 +Colluding in collusion with others + +21 +00:00:51,800 --> 00:00:52,600 +Feed your lover + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:55,400 +I know I scared you today + +23 +00:00:55,400 --> 00:00:57,566 +I want to tell you that I'm okay + +24 +00:00:57,566 --> 00:01:00,933 +That's okay. You take care of yourself + +25 +00:01:01,566 --> 00:01:04,100 +And there's Cheng Ze, you need to consider it + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:06,400 +Qian Qian is pregnant with the husband's child + +27 +00:01:06,400 --> 00:01:08,266 +If she marries her husband + +28 +00:01:08,266 --> 00:01:10,200 +I'm already in the same family as my husband + +29 +00:01:10,200 --> 00:01:11,466 +You reminded me + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:16,533 +Han Chengze, since you have listened to Xia Muran's words + +31 +00:01:17,266 --> 00:01:18,566 +Did you fall in love with him + +32 +00:01:20,966 --> 00:01:22,266 +You think I'm dirty + +33 +00:01:22,666 --> 00:01:24,566 +Where did Xia Moran go clean again + +34 +00:01:26,066 --> 00:01:28,700 +Gu Mingxiu has long wondered how many times he has been shot + +35 +00:01:32,500 --> 00:01:33,766 +This child is about to die + +36 +00:01:34,666 --> 00:01:35,466 +Han Chengze + +37 +00:01:36,200 --> 00:01:38,166 +Who made you agree and I couldn't do it + +38 +00:01:40,866 --> 00:01:42,400 +Sister Han + +39 +00:01:50,533 --> 00:01:51,266 +Miss Xia + +40 +00:01:51,266 --> 00:01:54,066 +请问您和Han Chengze先生是情侣关系吗 + +41 +00:01:55,333 --> 00:01:56,933 +No, I'm just a student + diff --git a/030/94_zh-Hant.srt b/030/94_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11fcac2f6236fe650e330c3842c96c28c17b3037 --- /dev/null +++ b/030/94_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,900 +你還有哪不說的嗎 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,766 +那個既然我沒事了 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:06,666 +這個行動我一定要參加 + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:08,100 +那你打算幹嘛呀 + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:13,066 +我打算讓韓承澤和先生相互算計 + +6 +00:00:13,166 --> 00:00:13,966 +嗯 + +7 +00:00:14,333 --> 00:00:17,333 +你打算用夏淺淺肚子裏的孩子做文章 + +8 +00:00:19,200 --> 00:00:20,366 +嗯寧修 + +9 +00:00:20,366 --> 00:00:23,266 +我知道夏淺淺肚子裏的孩子也是 + +10 +00:00:23,733 --> 00:00:24,966 +我們顧家的孩子 + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:27,100 +沒錯我那個小叔叔呀 + +12 +00:00:27,100 --> 00:00:28,700 +對這個孩子還挺上心的 + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:31,500 +夏淺淺那麼喜歡韓承澤 + +14 +00:00:31,500 --> 00:00:33,933 +他不會想生下和先生的小孩的 + +15 +00:00:33,933 --> 00:00:36,166 +他一定會想辦法把那個孩子打掉 + +16 +00:00:36,366 --> 00:00:38,566 +還不如讓韓承澤來做這件事情 + +17 +00:00:38,566 --> 00:00:40,733 +嗯你這個辦法很穩定 + +18 +00:00:41,000 --> 00:00:44,066 +那三個人三角形那具有穩定性啊 + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:45,500 +哎呀 + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:47,166 +狼狽爲奸 + +21 +00:00:51,800 --> 00:00:52,600 +喂愛人 + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:55,400 +我知道今天我嚇到你了 + +23 +00:00:55,400 --> 00:00:57,566 +想和你說一聲我沒事 + +24 +00:00:57,566 --> 00:01:00,933 +那沒事你自己照顧好身體 + +25 +00:01:01,566 --> 00:01:04,100 +還有就是程澤你要考慮一下 + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:06,400 +錢錢懷了先生的小孩 + +27 +00:01:06,400 --> 00:01:08,266 +她要是和先生結婚 + +28 +00:01:08,266 --> 00:01:10,200 +就和先生是一家人了 + +29 +00:01:10,200 --> 00:01:11,466 +你倒是提醒我 + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:16,533 +韓承澤你既然聽信了夏墨染的話 + +31 +00:01:17,266 --> 00:01:18,566 +是不是喜歡上他了 + +32 +00:01:20,966 --> 00:01:22,266 +你嫌我髒 + +33 +00:01:22,666 --> 00:01:24,566 +夏墨染他又幹淨到哪裏去 + +34 +00:01:26,066 --> 00:01:28,700 +顧明修早就不知道射了他多少回了 + +35 +00:01:32,500 --> 00:01:33,766 +這孩子要沒了 + +36 +00:01:34,666 --> 00:01:35,466 +韓承澤 + +37 +00:01:36,200 --> 00:01:38,166 +誰讓你答應了我又做不到 + +38 +00:01:40,866 --> 00:01:42,400 +小姐姐韓姐姐 + +39 +00:01:50,533 --> 00:01:51,266 +夏小姐 + +40 +00:01:51,266 --> 00:01:54,066 +請問您和韓承澤先生是情侶關係嗎 + +41 +00:01:55,333 --> 00:01:56,933 +不是我只是學生 + diff --git a/030/95.jpg b/030/95.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..732457c2411ac92de8ad9cb8c4cf0abd1cc06181 --- /dev/null +++ b/030/95.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:844941c3031240c4795eb7f3dd14f4b3b533f996811bbf689c1d97ec5106f9a5 +size 35361 diff --git a/030/95_en.srt b/030/95_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30ab172ff8f87ece1d9fb8f1d66ce0ee32f210dd --- /dev/null +++ b/030/95_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,066 +Go home first + +2 +00:00:01,066 --> 00:00:02,133 +Hey, what are you doing + +3 +00:00:03,133 --> 00:00:03,600 +excuse me + +4 +00:00:03,600 --> 00:00:07,000 +Is the bankruptcy of Xiari Group related to the Gu family + +5 +00:00:07,333 --> 00:00:09,133 +My brother's death was just an accident + +6 +00:00:09,766 --> 00:00:12,866 +They and Gu Mingxiu have been working together for a long time + +7 +00:00:12,933 --> 00:00:13,900 +Xiari Group + +8 +00:00:14,133 --> 00:00:16,500 +Meeting Gu Mingxiu is also considered meeting Bole + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,166 +Do you have any understanding of the black materials of the Han Group + +10 +00:00:21,766 --> 00:00:24,066 +Of course, the black materials of Han Group + +11 +00:00:24,100 --> 00:00:26,500 +But I believe the police have more say in this than I do + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:29,366 +Cheng De participated in all the projects involved + +13 +00:00:29,366 --> 00:00:29,966 +Interview him + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:31,200 +I love you + +15 +00:00:31,200 --> 00:00:33,066 +Hello, Wen Ran Wen Ran + +16 +00:00:34,200 --> 00:00:36,466 +Of course, the black materials of Han Group + +17 +00:00:36,533 --> 00:00:38,933 +But I believe the police have more say in this than I do + +18 +00:00:38,966 --> 00:00:40,000 +Project involved + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:42,133 +Everyone in Chengge has a participation + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:45,733 +Little thing has really grown up now + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:47,600 +Extremely powerful, I can't even control it + +22 +00:00:47,700 --> 00:00:49,900 +Mr. Gu didn't even think about it, did he + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:55,866 +Mr. Gu, the Gu Group is currently in chaos internally + +24 +00:00:55,866 --> 00:00:59,200 +Han Chengze did indeed sell a lot of installations at Gu Group + +25 +00:00:59,866 --> 00:01:01,333 +After my uncle returned home + +26 +00:01:02,000 --> 00:01:03,133 +Are there any movements + +27 +00:01:03,133 --> 00:01:04,266 +Gu Yanjin, right + +28 +00:01:04,400 --> 00:01:06,766 +He has been staying at the Gu family's old house since he returned home + +29 +00:01:06,800 --> 00:01:09,733 +I don't think he wants to be involved in the company's affairs + +30 +00:01:13,900 --> 00:01:16,500 +Sir, could you please take action + +31 +00:01:17,000 --> 00:01:18,500 +Help Han Group + +32 +00:01:18,933 --> 00:01:19,966 +It's you + +33 +00:01:20,733 --> 00:01:22,533 +Killed Xia Qianqian's child + +34 +00:01:23,533 --> 00:01:25,600 +No, that was really an unintended event + +35 +00:01:25,600 --> 00:01:26,800 +I didn't mean to + +36 +00:01:28,166 --> 00:01:28,966 +I know + +37 +00:01:29,700 --> 00:01:33,600 +You're worried that if I marry Xia Qing, I'll be connected to her + +38 +00:01:34,533 --> 00:01:36,466 +And it's clearing up, right + +39 +00:01:36,666 --> 00:01:37,466 +No, no + +40 +00:01:37,766 --> 00:01:38,766 +It's really not like this + +41 +00:01:38,800 --> 00:01:39,800 +Please believe me + +42 +00:01:45,766 --> 00:01:46,566 +Qiqi, let's go + +43 +00:01:47,266 --> 00:01:50,300 +Otherwise, I personally talked to the police for a while + +44 +00:01:51,600 --> 00:01:52,900 +But you don't have me anymore + +45 +00:01:53,366 --> 00:01:55,200 +Who will help you deal with Gu Mingxiu + +46 +00:01:55,266 --> 00:01:56,100 +By your side + +47 +00:01:57,100 --> 00:01:58,966 +Can I still win over Gu Mingxiu + diff --git a/030/95_zh-Hant.srt b/030/95_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e10d330d8f8155159ac9a6fbafde570b921b072d --- /dev/null +++ b/030/95_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,066 +先回家 + +2 +00:00:01,066 --> 00:00:02,133 +哎你幹嘛呢 + +3 +00:00:03,133 --> 00:00:03,600 +請問 + +4 +00:00:03,600 --> 00:00:07,000 +夏日集團的破產是不是和顧氏有關係 + +5 +00:00:07,333 --> 00:00:09,133 +我哥哥的死只是個意外 + +6 +00:00:09,766 --> 00:00:12,866 +他們和顧明修本來早就有合作 + +7 +00:00:12,933 --> 00:00:13,900 +夏日集團 + +8 +00:00:14,133 --> 00:00:16,500 +遇上顧明修也算是遇上了伯樂 + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,166 +那韓氏集團的黑料你有了解嗎 + +10 +00:00:21,766 --> 00:00:24,066 +當然了韓氏集團的黑料 + +11 +00:00:24,100 --> 00:00:26,500 +但是這個我相信警方比我更有話語權 + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:29,366 +所涉項目程德都有一份參與 + +13 +00:00:29,366 --> 00:00:29,966 +採訪他吧 + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:31,200 +我愛你哎 + +15 +00:00:31,200 --> 00:00:33,066 +你好你好文冉文冉 + +16 +00:00:34,200 --> 00:00:36,466 +當然了韓氏集團的黑料 + +17 +00:00:36,533 --> 00:00:38,933 +但是這個我相信警方比我更有話語權 + +18 +00:00:38,966 --> 00:00:40,000 +所涉項目 + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:42,133 +誠格的都有一份參與 + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:45,733 +小東西現在可真是長大了呀 + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:47,600 +特厲害我都管不住 + +22 +00:00:47,700 --> 00:00:49,900 +顧總壓根沒想的份吧 + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:55,866 +顧總顧氏集團現在內部很亂 + +24 +00:00:55,866 --> 00:00:59,200 +韓承澤確實在顧氏集團賣了不少安裝 + +25 +00:00:59,866 --> 00:01:01,333 +我那個叔叔回國之後 + +26 +00:01:02,000 --> 00:01:03,133 +有沒有什麼動作呀 + +27 +00:01:03,133 --> 00:01:04,266 +顧延謹是吧 + +28 +00:01:04,400 --> 00:01:06,766 +他回國以後一直待在顧家老宅 + +29 +00:01:06,800 --> 00:01:09,733 +我覺得他是不想參與公司的事情 + +30 +00:01:13,900 --> 00:01:16,500 +先生能不能請您出手 + +31 +00:01:17,000 --> 00:01:18,500 +幫一下韓氏集團 + +32 +00:01:18,933 --> 00:01:19,966 +是你 + +33 +00:01:20,733 --> 00:01:22,533 +弄死了夏淺淺的孩子 + +34 +00:01:23,533 --> 00:01:25,600 +不是那次真的是個意外物 + +35 +00:01:25,600 --> 00:01:26,800 +我不是故意的 + +36 +00:01:28,166 --> 00:01:28,966 +我知道 + +37 +00:01:29,700 --> 00:01:33,600 +你擔心我娶了夏晴會和她連在一起 + +38 +00:01:34,533 --> 00:01:36,466 +而放晴是嗎 + +39 +00:01:36,666 --> 00:01:37,466 +沒有沒有 + +40 +00:01:37,766 --> 00:01:38,766 +真的不是這樣的 + +41 +00:01:38,800 --> 00:01:39,800 +請您相信我 + +42 +00:01:45,766 --> 00:01:46,566 +琪琪走吧 + +43 +00:01:47,266 --> 00:01:50,300 +不然我親自跟警察聊了一會 + +44 +00:01:51,600 --> 00:01:52,900 +可是您沒了我 + +45 +00:01:53,366 --> 00:01:55,200 +誰來幫你對付顧明修呢 + +46 +00:01:55,266 --> 00:01:56,100 +靠你們 + +47 +00:01:57,100 --> 00:01:58,966 +我還能贏顧明修嗎 + diff --git a/030/96.jpg b/030/96.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4a8c7cca5b12ec2b43f1359081da69dd7c9a8f6 --- /dev/null +++ b/030/96.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ec26bb1b51d9c00ba5546e291b0f2aaaa7d577795a8909acabda9e3217377ca +size 38214 diff --git a/030/96_en.srt b/030/96_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19dc75637939a3f2b6a83835b74c17e2ac5f7883 --- /dev/null +++ b/030/96_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:03,300 +Your medical report has been reported outside Mr. Gu + +2 +00:00:03,466 --> 00:00:05,600 +Saying you have a trauma disorder, I know + +3 +00:00:06,266 --> 00:00:07,500 +It's rumored that I have mental health issues outside + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:08,533 +You are all late + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:10,566 +My good words + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,900 +I didn't expect you to be so open-minded + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:15,966 +Isn't this just what you wanted + +8 +00:00:15,966 --> 00:00:17,500 +I don't understand + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:20,266 +What exactly does the old man like about you + +10 +00:00:20,400 --> 00:00:22,900 +I would rather give you the story + +11 +00:00:23,533 --> 00:00:24,866 +I don't want to cultivate myself either + +12 +00:00:26,400 --> 00:00:27,600 +I don't understand either + +13 +00:00:27,733 --> 00:00:29,400 +Why are you so cruel + +14 +00:00:29,933 --> 00:00:30,900 +Killing my parents + +15 +00:00:31,300 --> 00:00:34,300 +That's what the old man forced me to do. I'm an illegitimate child + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:36,200 +Nothing beats my big brother + +17 +00:00:36,733 --> 00:00:38,900 +I want to say kill him + +18 +00:00:38,966 --> 00:00:41,400 +Stories should always be mine + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:44,766 +Who knew the old man would rather believe you + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:48,100 +You're not very useful either + +21 +00:00:48,100 --> 00:00:50,500 +To make herself look like this for a woman + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +So, that's why + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:53,866 +You sent someone to harm Moran + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:56,366 +Still you, um + +25 +00:00:56,800 --> 00:00:59,066 +It's all your fault that he suffered + +26 +00:00:59,566 --> 00:01:00,366 +Okay, that's it + +27 +00:01:00,866 --> 00:01:02,266 +Let's not sleep either + +28 +00:01:04,600 --> 00:01:07,600 +The nurse's external image has plummeted + +29 +00:01:09,000 --> 00:01:10,333 +Why don't you leave it to me + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:11,533 +Excuse me + +31 +00:01:11,700 --> 00:01:13,166 +It's no use asking him about this + +32 +00:01:14,200 --> 00:01:15,000 +You have to ask me + +33 +00:01:21,666 --> 00:01:23,566 +Mingxiu took all his property + +34 +00:01:23,566 --> 00:01:25,000 +All transferred to my name + +35 +00:01:25,266 --> 00:01:27,266 +Am I currently the largest shareholder + +36 +00:01:35,933 --> 00:01:37,866 +Since you transferred all the money to him + +37 +00:01:38,566 --> 00:01:41,566 +As long as we both queue up now to register for marriage + +38 +00:01:42,100 --> 00:01:44,933 +Gu Mingxiu remains the largest shareholder in the stock market + +39 +00:01:45,266 --> 00:01:47,166 +Who is the CEO with the right to resign + diff --git a/030/96_zh-Hant.srt b/030/96_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6ae0a940607cb32938baccd5c0c8c1b0ea8cae4e --- /dev/null +++ b/030/96_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:03,300 +顧總外面傳出你的就診報告 + +2 +00:00:03,466 --> 00:00:05,600 +說你有心創傷障礙我知道 + +3 +00:00:06,266 --> 00:00:07,500 +外面傳我精神有問題 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:08,533 +您都遲到 + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:10,566 +我的好詞 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,900 +沒想到你這麼看得開 + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:15,966 +這不正好如了你的願嗎 + +8 +00:00:15,966 --> 00:00:17,500 +我就不明白 + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:20,266 +老頭子到底看上你身上哪一點 + +10 +00:00:20,400 --> 00:00:22,900 +還寧願把故事交給你 + +11 +00:00:23,533 --> 00:00:24,866 +也不願培養我 + +12 +00:00:26,400 --> 00:00:27,600 +我也是不明白了 + +13 +00:00:27,733 --> 00:00:29,400 +你爲什麼這麼狠心 + +14 +00:00:29,933 --> 00:00:30,900 +害死我父母 + +15 +00:00:31,300 --> 00:00:34,300 +那是老頭子逼的我是私生子 + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:36,200 +怎麼樣也比不過我大哥 + +17 +00:00:36,733 --> 00:00:38,900 +我想說殺了他 + +18 +00:00:38,966 --> 00:00:41,400 +故事總該是我的 + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:44,766 +誰知道老頭子寧願相信你 + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:48,100 +你也不堪大用啊 + +21 +00:00:48,100 --> 00:00:50,500 +爲了一個女人把自己搞成這樣 + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +所以說 + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:53,866 +是你派人傷害莫蘭 + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:56,366 +還是你嗯 + +25 +00:00:56,800 --> 00:00:59,066 +他受的罪都是你的錯 + +26 +00:00:59,566 --> 00:01:00,366 +行了 + +27 +00:01:00,866 --> 00:01:02,266 +我們也別睡覺了 + +28 +00:01:04,600 --> 00:01:07,600 +護士現在對外的形象一落千丈 + +29 +00:01:09,000 --> 00:01:10,333 +不如交給我 + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:11,533 +打擾一下 + +31 +00:01:11,700 --> 00:01:13,166 +這事你問他沒用 + +32 +00:01:14,200 --> 00:01:15,000 +得問我 + +33 +00:01:21,666 --> 00:01:23,566 +明修把他所有的財產 + +34 +00:01:23,566 --> 00:01:25,000 +都轉到了我的名下 + +35 +00:01:25,266 --> 00:01:27,266 +我現在是不是最大的股東 + +36 +00:01:35,933 --> 00:01:37,866 +你既然將所有的錢都轉給了他 + +37 +00:01:38,566 --> 00:01:41,566 +只要我們倆現在去排隊註冊結婚 + +38 +00:01:42,100 --> 00:01:44,933 +顧明修就依舊是股市最大的股東 + +39 +00:01:45,266 --> 00:01:47,166 +有權認命誰是CEO + diff --git a/030/97.jpg b/030/97.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15cf9ef893b952857bae7f892e8ea18d547fa466 --- /dev/null +++ b/030/97.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:17000add908bdb991ff2737ce089320c88dd24f89add1e2d32745e975199cb8c +size 23660 diff --git a/030/97_en.srt b/030/97_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f9e1a9352ae0f72938db08b5483630277a51f12 --- /dev/null +++ b/030/97_en.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +gentleman + +2 +00:00:06,900 --> 00:00:09,133 +It seems that you are quite leisurely + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:12,700 +When you crawled into my bed + +4 +00:00:14,200 --> 00:00:15,500 +Didn't you think about marrying me + +5 +00:00:15,933 --> 00:00:18,133 +gentleman我没想那么多 + +6 +00:00:18,200 --> 00:00:20,966 +What can I do if I have a child + +7 +00:00:23,666 --> 00:00:25,966 +Do you just want to borrow the pregnancy thing + +8 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +Pinching + +9 +00:00:27,766 --> 00:00:29,133 +Pinching过敏穴 + +10 +00:00:29,900 --> 00:00:30,700 +Very successful + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:32,133 +Do you think + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:38,533 +Unfortunately, unfortunately + +13 +00:00:39,566 --> 00:00:41,533 +My child, I can still keep you more, huh + diff --git a/030/97_zh-Hant.srt b/030/97_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f7f478e04b83a8849781f0632943e940f2e38de --- /dev/null +++ b/030/97_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +先生 + +2 +00:00:06,900 --> 00:00:09,133 +看來你還挺悠閒 + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:12,700 +當初你爬我牀的時候 + +4 +00:00:14,200 --> 00:00:15,500 +難道沒想過嫁給我 + +5 +00:00:15,933 --> 00:00:18,133 +先生我沒想那麼多 + +6 +00:00:18,200 --> 00:00:20,966 +萬一有了孩子那能怎麼辦 + +7 +00:00:23,666 --> 00:00:25,966 +你是不是就想借懷孕的事情 + +8 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +拿捏 + +9 +00:00:27,766 --> 00:00:29,133 +拿捏過敏穴 + +10 +00:00:29,900 --> 00:00:30,700 +很成功 + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:32,133 +你覺得 + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:38,533 +可惜啊可惜 + +13 +00:00:39,566 --> 00:00:41,533 +我孩子我還能多留你哼 + diff --git a/030/98.jpg b/030/98.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3750f773d475c92e05bc4f80d6efaad382978895 --- /dev/null +++ b/030/98.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:894ffe00ec138af92296fec2101f4c752e18ecbb73fbc1511d7dc5a5f0a327d6 +size 30701 diff --git a/030/98_en.srt b/030/98_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cfbd3398b322a61df04631feceda15c274680a5d --- /dev/null +++ b/030/98_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,166 --> 00:00:01,566 +You know + +2 +00:00:01,566 --> 00:00:03,666 +Is there a rumor outside about your mental illness and murder + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,366 +Are you sure you don't want to explain + +4 +00:00:07,000 --> 00:00:08,000 +Do you believe it + +5 +00:00:09,566 --> 00:00:10,566 +This does not allow smoking + +6 +00:00:12,700 --> 00:00:15,133 +I will definitely cooperate fully with your investigation + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:18,300 +But can you say the results of the investigation and not go yet + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:19,666 +Half eye open + +9 +00:00:20,266 --> 00:00:21,066 +Mmm + +10 +00:00:23,500 --> 00:00:25,900 +I just sent you the recording + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:28,366 +There are all the loose calls inside + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:31,266 +He's the one who harmed me + +13 +00:00:32,933 --> 00:00:35,700 +Are you trying to tell the story along this line + +14 +00:00:35,700 --> 00:00:37,400 +I have already sent you my attention + +15 +00:00:37,566 --> 00:00:39,466 +This is a troublesome matter for you, isn't it + +16 +00:00:39,600 --> 00:00:41,500 +I will follow the same process as I should + +17 +00:00:41,866 --> 00:00:43,066 +Don't think about using the police + +18 +00:00:49,266 --> 00:00:50,066 +Go out and take a look + +19 +00:00:53,933 --> 00:00:55,266 +I didn't want to use you + +20 +00:00:56,866 --> 00:00:59,066 +You and Mr. Gu are ready + +21 +00:00:59,333 --> 00:01:00,466 +He divorced me + +22 +00:01:00,966 --> 00:01:02,333 +Actually, it's to protect me + +23 +00:01:02,666 --> 00:01:03,700 +He always does this + +24 +00:01:04,266 --> 00:01:06,366 +Everything is up to me to protect me + +25 +00:01:07,066 --> 00:01:09,466 +But when he had an accident, I couldn't help him + +26 +00:01:09,733 --> 00:01:10,533 +hey + +27 +00:01:10,666 --> 00:01:12,066 +Let's ask Mr. He then + +28 +00:01:12,066 --> 00:01:13,566 +Now the police have intervened + +29 +00:01:14,200 --> 00:01:16,333 +Don't bother Mr. He for now + +30 +00:01:32,000 --> 00:01:34,600 +哥哥Mmm你还活着 + +31 +00:01:39,300 --> 00:01:40,100 +Okay + +32 +00:01:40,900 --> 00:01:42,366 +Alive, you won't come to me + +33 +00:01:42,733 --> 00:01:44,000 +Didn't I come here + +34 +00:01:44,333 --> 00:01:45,866 +但是哥哥Mmm + +35 +00:01:46,333 --> 00:01:48,166 +Why did we just fix it + diff --git a/030/98_zh-Hant.srt b/030/98_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e117dfd9b67dd04ea0f5129dc802c2849914d754 --- /dev/null +++ b/030/98_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:01,166 --> 00:00:01,566 +你知道 + +2 +00:00:01,566 --> 00:00:03,666 +外頭正在傳你精神病殺人的事情嗎 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,366 +你真的不解釋一下嗎 + +4 +00:00:07,000 --> 00:00:08,000 +你相信啊 + +5 +00:00:09,566 --> 00:00:10,566 +這不讓吸菸 + +6 +00:00:12,700 --> 00:00:15,133 +我肯定會全力配合你們調查的 + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:18,300 +但是能不能說調查的結果先不要去 + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:19,666 +半目公開 + +9 +00:00:20,266 --> 00:00:21,066 +嗯 + +10 +00:00:23,500 --> 00:00:25,900 +我剛剛已經把錄音發給你了 + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:28,366 +裏面有所有不嚴謹的通話 + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:31,266 +就是他害了我自己 + +13 +00:00:32,933 --> 00:00:35,700 +你是想順着這條線訴清故事 + +14 +00:00:35,700 --> 00:00:37,400 +我已經把留意發給你了 + +15 +00:00:37,566 --> 00:00:39,466 +這點事對你來說很麻煩吧 + +16 +00:00:39,600 --> 00:00:41,500 +該走什麼流程我就走什麼流程 + +17 +00:00:41,866 --> 00:00:43,066 +別想着利用警察 + +18 +00:00:49,266 --> 00:00:50,066 +出去瞅 + +19 +00:00:53,933 --> 00:00:55,266 +沒想着利用你 + +20 +00:00:56,866 --> 00:00:59,066 +你和顧總和好了 + +21 +00:00:59,333 --> 00:01:00,466 +他和我離婚 + +22 +00:01:00,966 --> 00:01:02,333 +其實是爲了保護我 + +23 +00:01:02,666 --> 00:01:03,700 +他總是這樣 + +24 +00:01:04,266 --> 00:01:06,366 +事事都由着我保護我 + +25 +00:01:07,066 --> 00:01:09,466 +可是他出事了我卻沒有辦法幫他 + +26 +00:01:09,733 --> 00:01:10,533 +哎 + +27 +00:01:10,666 --> 00:01:12,066 +那我們去問問何總吧 + +28 +00:01:12,066 --> 00:01:13,566 +現在警方已經介入了 + +29 +00:01:14,200 --> 00:01:16,333 +就先不要麻煩何總了 + +30 +00:01:32,000 --> 00:01:34,600 +哥哥嗯你還活着 + +31 +00:01:39,300 --> 00:01:40,100 +好了 + +32 +00:01:40,900 --> 00:01:42,366 +活着你不來找我 + +33 +00:01:42,733 --> 00:01:44,000 +我這不是來了嗎 + +34 +00:01:44,333 --> 00:01:45,866 +但是哥哥嗯 + +35 +00:01:46,333 --> 00:01:48,166 +我們怎麼就明修了 + diff --git a/030/99.jpg b/030/99.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..640a1c490abc9de424fbe049f2e7b2df43ab3aef --- /dev/null +++ b/030/99.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8a5ea9c04fdee25dc6158d355b49d2cd36dad7fc492527c439ea2810bb0e6f98 +size 57357 diff --git a/030/99_en.srt b/030/99_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ea2c1ab20b743a4792d668f4cb7a82ced0c597c --- /dev/null +++ b/030/99_en.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,266 +How can we help with the police borrowing me now + +2 +00:00:04,066 --> 00:00:04,866 +I don't care + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:07,766 +He has helped us so many times, and I have to help him too + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:10,933 +You always manage others + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:12,600 +Have you ever taken good care of your brother + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,466 +You're not coming to see me even if you're alive + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:15,866 +How do you mean to say that + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:17,600 +Is there really no other way + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:19,900 +He has already been in prison once in his previous life + +10 +00:00:20,133 --> 00:00:21,000 +I don't want to + +11 +00:00:21,900 --> 00:00:23,466 +This thing happened again + +12 +00:00:23,666 --> 00:00:25,100 +If he really can't come out + +13 +00:00:25,733 --> 00:00:26,900 +What are you planning to do + +14 +00:00:26,933 --> 00:00:27,900 +Then I'll wait for him + +15 +00:00:28,800 --> 00:00:29,700 +Wait for him to come out + +16 +00:00:29,766 --> 00:00:30,733 +Let him rise again + +17 +00:00:30,733 --> 00:00:32,766 +I don't care about your bad story + +18 +00:00:33,366 --> 00:00:34,166 +hey + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:35,700 +Okay, that's it + +20 +00:00:36,733 --> 00:00:37,533 +Take a look + +21 +00:00:41,866 --> 00:00:43,333 +What was the previous life, this life + +22 +00:00:44,100 --> 00:00:45,000 +So let me ask you + +23 +00:00:45,133 --> 00:00:46,900 +Did you also love me very much in your previous life + +24 +00:00:52,133 --> 00:00:52,966 +sorry + +25 +00:00:54,000 --> 00:00:55,866 +I love you very much in my life + +26 +00:00:58,466 --> 00:00:59,300 +Very good + +27 +00:01:00,166 --> 00:01:00,966 +Very good的 + +28 +00:01:04,900 --> 00:01:05,933 +How did you get out + +29 +00:01:06,200 --> 00:01:08,466 +Lu Zheya is a good police officer + +30 +00:01:08,666 --> 00:01:10,000 +He caught the bad guy + +31 +00:01:10,266 --> 00:01:11,500 +I didn't ask him to tell you + +32 +00:01:12,066 --> 00:01:12,866 +This is not + +33 +00:01:13,533 --> 00:01:14,733 +May I surprise you + +34 +00:01:20,200 --> 00:01:22,400 +When did you two turn into one + +35 +00:01:22,766 --> 00:01:25,466 +Don't scare me again next time + +36 +00:01:26,566 --> 00:01:28,133 +If you scare me again, I'll ignore you + +37 +00:01:33,466 --> 00:01:34,266 +General Gu + +38 +00:01:41,200 --> 00:01:42,100 +What do you call him + +39 +00:01:42,666 --> 00:01:43,466 +Mr. Guo + +40 +00:01:43,800 --> 00:01:44,700 +Wrong call + +41 +00:01:45,566 --> 00:01:47,333 +Mr. Xia is here + +42 +00:01:47,733 --> 00:01:48,666 +oh + +43 +00:01:48,800 --> 00:01:50,166 +I am currently penniless + +44 +00:01:50,366 --> 00:01:52,766 +That summer always asked you to pay attention and wash the clothes for me + +45 +00:01:53,966 --> 00:01:54,766 +back + +46 +00:01:54,966 --> 00:01:55,766 +Waiting for a meeting + +47 +00:01:56,333 --> 00:01:58,533 +Go prepare a caregiving contract + +48 +00:01:59,100 --> 00:02:01,700 +Now turn around immediately Okay + +49 +00:02:02,000 --> 00:02:02,800 +Okay + diff --git a/030/99_zh-Hant.srt b/030/99_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0c971ac57658e075d849ec58860bf90b17ec28d --- /dev/null +++ b/030/99_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,266 +現在警察借我這個事情我們怎麼幫呢 + +2 +00:00:04,066 --> 00:00:04,866 +我不管 + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:07,766 +他幫了我們這麼多回我也要幫他忙 + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:10,933 +你呀總是管別人 + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:12,600 +你有好好管過你哥哥嗎 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,466 +你活着也不來見我 + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:15,866 +你還好意思說這話 + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:17,600 +真的沒有別的辦法嗎 + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:19,900 +他上輩子已經坐過一次牢了 + +10 +00:00:20,133 --> 00:00:21,000 +我不想 + +11 +00:00:21,900 --> 00:00:23,466 +這件事情再發生一遍 + +12 +00:00:23,666 --> 00:00:25,100 +如果他真的出不來 + +13 +00:00:25,733 --> 00:00:26,900 +你打算怎麼辦呢 + +14 +00:00:26,933 --> 00:00:27,900 +那我就等他 + +15 +00:00:28,800 --> 00:00:29,700 +等他出來 + +16 +00:00:29,766 --> 00:00:30,733 +讓他東山再起 + +17 +00:00:30,733 --> 00:00:32,766 +我纔不稀罕你什麼破故事呢 + +18 +00:00:33,366 --> 00:00:34,166 +哎 + +19 +00:00:34,900 --> 00:00:35,700 +行了 + +20 +00:00:36,733 --> 00:00:37,533 +看看 + +21 +00:00:41,866 --> 00:00:43,333 +什麼上輩子這輩子啊 + +22 +00:00:44,100 --> 00:00:45,000 +那我問你啊 + +23 +00:00:45,133 --> 00:00:46,900 +你上輩子是不是也很愛我 + +24 +00:00:52,133 --> 00:00:52,966 +對不起 + +25 +00:00:54,000 --> 00:00:55,866 +我這輩子很愛你 + +26 +00:00:58,466 --> 00:00:59,300 +挺好 + +27 +00:01:00,166 --> 00:01:00,966 +挺好的 + +28 +00:01:04,900 --> 00:01:05,933 +你怎麼出來的 + +29 +00:01:06,200 --> 00:01:08,466 +陸哲呀是個好警察 + +30 +00:01:08,666 --> 00:01:10,000 +他把那壞人抓着了 + +31 +00:01:10,266 --> 00:01:11,500 +我沒讓他告訴你 + +32 +00:01:12,066 --> 00:01:12,866 +這不 + +33 +00:01:13,533 --> 00:01:14,733 +給你個驚喜嗎 + +34 +00:01:20,200 --> 00:01:22,400 +你們倆什麼時候變成一頭的了 + +35 +00:01:22,766 --> 00:01:25,466 +下次不許再嚇唬我 + +36 +00:01:26,566 --> 00:01:28,133 +再嚇唬我我就不理你了 + +37 +00:01:33,466 --> 00:01:34,266 +顧總 + +38 +00:01:41,200 --> 00:01:42,100 +你叫他什麼 + +39 +00:01:42,666 --> 00:01:43,466 +郭總啊 + +40 +00:01:43,800 --> 00:01:44,700 +叫錯了 + +41 +00:01:45,566 --> 00:01:47,333 +叫夏總在這呢 + +42 +00:01:47,733 --> 00:01:48,666 +哦 + +43 +00:01:48,800 --> 00:01:50,166 +我現在身無分文 + +44 +00:01:50,366 --> 00:01:52,766 +那個夏總讓你注意把衣服給我洗了 + +45 +00:01:53,966 --> 00:01:54,766 +回去 + +46 +00:01:54,966 --> 00:01:55,766 +等會 + +47 +00:01:56,333 --> 00:01:58,533 +去準備一份包養合同 + +48 +00:01:59,100 --> 00:02:01,700 +現在立刻馬上轉身好 + +49 +00:02:02,000 --> 00:02:02,800 +好嘞 + diff --git a/030/9_en.srt b/030/9_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3df7c9994e4baf72ab41592faaec5e6ed4610d1f --- /dev/null +++ b/030/9_en.srt @@ -0,0 +1,256 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:01,700 +he + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,066 +Give me medicine + +3 +00:00:03,800 --> 00:00:04,600 +sister + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:07,566 +I know you only have Chen Zege in your heart + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:11,266 +You also begged me to help you marry Gu Mingxiu + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,966 +I will seriously consider it + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:16,566 +Don't use your disgusting face + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:17,866 +Name my fianc é e + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:20,266 +You don't deserve Gu Mingxuan. It's mine + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:21,933 +不要想打he的主意 + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:24,500 +sisteryou不能脚踏两条船 + +12 +00:00:24,733 --> 00:00:25,533 +General Gu + +13 +00:00:25,733 --> 00:00:28,400 +he知道you和陈泽哥是男女朋友吗 + +14 +00:00:28,400 --> 00:00:29,366 +What's your business + +15 +00:00:29,566 --> 00:00:30,366 +Oh, no + +16 +00:00:31,266 --> 00:00:33,133 +When did Han Chengze become my boyfriend + +17 +00:00:33,500 --> 00:00:34,300 +you + +18 +00:00:34,866 --> 00:00:35,666 +go out + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:41,000 +Mmm + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:44,000 +you不是说生病了吗 + +21 +00:00:44,000 --> 00:00:46,066 +本来想着是带you去医院的 + +22 +00:00:46,366 --> 00:00:47,466 +Why are there so many people + +23 +00:00:47,500 --> 00:00:49,133 +Sorry to bother you + +24 +00:00:53,700 --> 00:00:54,500 +Ah。 + +25 +00:00:58,666 --> 00:01:00,966 +Mr. Xia, that night + +26 +00:01:00,966 --> 00:01:03,533 +It's really me and Miss Xia Muran together + +27 +00:01:03,766 --> 00:01:06,300 +Ouch, isn't this Mingxiu + +28 +00:01:06,300 --> 00:01:09,466 +Oh, hey, since there's still a wedding engagement on the way + +29 +00:01:09,466 --> 00:01:11,100 +这是好事Ah。 + +30 +00:01:11,100 --> 00:01:11,900 +So Gu Mingxiu + +31 +00:01:12,600 --> 00:01:15,333 +you这次来是要提前和墨染结婚吗 + +32 +00:01:15,933 --> 00:01:17,333 +Ah。那天呢 + +33 +00:01:18,100 --> 00:01:19,200 +Miss Mo Ran + +34 +00:01:19,300 --> 00:01:20,733 +Dissolve the engagement in public + +35 +00:01:20,966 --> 00:01:22,333 +The old man knows about this matter + +36 +00:01:22,333 --> 00:01:24,533 +And both of them held this press conference + +37 +00:01:24,866 --> 00:01:26,000 +Now this matter + +38 +00:01:26,533 --> 00:01:27,533 +Difficult to end + +39 +00:01:27,800 --> 00:01:28,600 +What does it mean + +40 +00:01:30,400 --> 00:01:32,400 +It's like this. It's really my fault + +41 +00:01:32,733 --> 00:01:33,333 +Mmm + +42 +00:01:33,333 --> 00:01:35,766 +you们有什么要求随便提我都能满足 + +43 +00:01:36,066 --> 00:01:38,700 +孔明修you是觉得夏尔集团好欺负格格 + +44 +00:01:38,700 --> 00:01:39,933 +It's me + +45 +00:01:40,366 --> 00:01:41,666 +It's me自愿的 + +46 +00:01:42,400 --> 00:01:43,566 +我我喜欢he + +47 +00:01:43,566 --> 00:01:45,100 +所以所以you就倒贴he + +48 +00:01:46,300 --> 00:01:47,933 +he可是来退婚的 + +49 +00:01:48,933 --> 00:01:49,966 +It's me无理取闹 + +50 +00:01:50,400 --> 00:01:51,600 +he才同意退婚的 + +51 +00:01:52,066 --> 00:01:54,366 +hey呀you看把这事闹的 + +52 +00:01:54,466 --> 00:01:56,466 +Oh, I actually like it + +53 +00:01:57,300 --> 00:01:58,266 +Mr. Xiao, hey + +54 +00:01:58,800 --> 00:02:00,900 +Did you say it all? Adults love each other + +55 +00:02:00,900 --> 00:02:02,900 +But this marriage is not just a joke + +56 +00:02:03,200 --> 00:02:04,700 +这件事确实It's me的错 + +57 +00:02:04,733 --> 00:02:05,766 +我欠you们的 + +58 +00:02:05,800 --> 00:02:06,800 +Uh, uh + +59 +00:02:06,900 --> 00:02:09,366 +If there is anything I need you to contact, hey + +60 +00:02:09,466 --> 00:02:10,133 +hey + +61 +00:02:10,133 --> 00:02:11,100 +you们继续开会 + +62 +00:02:11,866 --> 00:02:13,300 +heyheyhey明兄 + +63 +00:02:13,600 --> 00:02:14,400 +Stop + +64 +00:02:15,266 --> 00:02:16,066 +Not allowed to go + diff --git a/030/9_zh-Hant.srt b/030/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95a5a846381bcd1c7dd6508dada61df99e02513c --- /dev/null +++ b/030/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,256 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:01,700 +他 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,066 +給我下藥 + +3 +00:00:03,800 --> 00:00:04,600 +姐姐 + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:07,566 +我知道你心裏只有陳澤格 + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:11,266 +你還求我讓我幫你和顧明修聯姻 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,966 +我會認真考慮的 + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:16,566 +不要用你那副噁心的嘴臉 + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:17,866 +提我未婚夫的名字 + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:20,266 +你不配顧明軒是我的 + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:21,933 +不要想打他的主意 + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:24,500 +姐姐你不能腳踏兩條船 + +12 +00:00:24,733 --> 00:00:25,533 +顧總 + +13 +00:00:25,733 --> 00:00:28,400 +他知道你和陳澤哥是男女朋友嗎 + +14 +00:00:28,400 --> 00:00:29,366 +關你什麼事啊 + +15 +00:00:29,566 --> 00:00:30,366 +哦不對 + +16 +00:00:31,266 --> 00:00:33,133 +韓承澤什麼時候成我男朋友了 + +17 +00:00:33,500 --> 00:00:34,300 +你 + +18 +00:00:34,866 --> 00:00:35,666 +出去 + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:41,000 +嗯 + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:44,000 +你不是說生病了嗎 + +21 +00:00:44,000 --> 00:00:46,066 +本來想着是帶你去醫院的 + +22 +00:00:46,366 --> 00:00:47,466 +怎麼這麼多人 + +23 +00:00:47,500 --> 00:00:49,133 +不好意思啊打擾了 + +24 +00:00:53,700 --> 00:00:54,500 +啊 + +25 +00:00:58,666 --> 00:01:00,966 +夏先生那天晚上呢 + +26 +00:01:00,966 --> 00:01:03,533 +確實是我跟夏墨染小姐在一起 + +27 +00:01:03,766 --> 00:01:06,300 +哎呦這不是明修嗎 + +28 +00:01:06,300 --> 00:01:09,466 +哎呀哎既然還有婚約在路嘛 + +29 +00:01:09,466 --> 00:01:11,100 +這是好事啊 + +30 +00:01:11,100 --> 00:01:11,900 +所以顧明修 + +31 +00:01:12,600 --> 00:01:15,333 +你這次來是要提前和墨染結婚嗎 + +32 +00:01:15,933 --> 00:01:17,333 +啊那天呢 + +33 +00:01:18,100 --> 00:01:19,200 +墨染小姐呢 + +34 +00:01:19,300 --> 00:01:20,733 +當衆解除婚約 + +35 +00:01:20,966 --> 00:01:22,333 +老爺子知道這件事了 + +36 +00:01:22,333 --> 00:01:24,533 +而且兩家都開了這個記者會 + +37 +00:01:24,866 --> 00:01:26,000 +現在這件事情 + +38 +00:01:26,533 --> 00:01:27,533 +很難收場 + +39 +00:01:27,800 --> 00:01:28,600 +什麼意思 + +40 +00:01:30,400 --> 00:01:32,400 +是這樣這件事確實是我的錯 + +41 +00:01:32,733 --> 00:01:33,333 +嗯 + +42 +00:01:33,333 --> 00:01:35,766 +你們有什麼要求隨便提我都能滿足 + +43 +00:01:36,066 --> 00:01:38,700 +孔明修你是覺得夏爾集團好欺負格格 + +44 +00:01:38,700 --> 00:01:39,933 +是我 + +45 +00:01:40,366 --> 00:01:41,666 +是我自願的 + +46 +00:01:42,400 --> 00:01:43,566 +我我喜歡他 + +47 +00:01:43,566 --> 00:01:45,100 +所以所以你就倒貼他 + +48 +00:01:46,300 --> 00:01:47,933 +他可是來退婚的 + +49 +00:01:48,933 --> 00:01:49,966 +是我無理取鬧 + +50 +00:01:50,400 --> 00:01:51,600 +他才同意退婚的 + +51 +00:01:52,066 --> 00:01:54,366 +哎呀你看把這事鬧的 + +52 +00:01:54,466 --> 00:01:56,466 +哎哎竟然還喜歡 + +53 +00:01:57,300 --> 00:01:58,266 +肖先生哎 + +54 +00:01:58,800 --> 00:02:00,900 +都說了嗎成年人兩情相悅 + +55 +00:02:00,900 --> 00:02:02,900 +但是這個婚姻呢可不是兒戲 + +56 +00:02:03,200 --> 00:02:04,700 +這件事確實是我的錯 + +57 +00:02:04,733 --> 00:02:05,766 +我欠你們的 + +58 +00:02:05,800 --> 00:02:06,800 +哎呃 + +59 +00:02:06,900 --> 00:02:09,366 +有任何需要您聯繫哎哎 + +60 +00:02:09,466 --> 00:02:10,133 +哎 + +61 +00:02:10,133 --> 00:02:11,100 +你們繼續開會 + +62 +00:02:11,866 --> 00:02:13,300 +哎哎哎明兄 + +63 +00:02:13,600 --> 00:02:14,400 +站住 + +64 +00:02:15,266 --> 00:02:16,066 +不許去 + diff --git "a/030/\346\201\260\344\274\274\345\257\222\345\206\260\351\201\207\351\252\204\351\230\263.jpg" "b/030/\346\201\260\344\274\274\345\257\222\345\206\260\351\201\207\351\252\204\351\230\263.jpg" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86ddc359d389b958d1f089ea6e20017a70f886d2 --- /dev/null +++ "b/030/\346\201\260\344\274\274\345\257\222\345\206\260\351\201\207\351\252\204\351\230\263.jpg" @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:66eafebb45ea6e5eb02a0ab52642fbdb3121b7bde998f83715c5fcd64924c581 +size 53819