diff --git a/009/100_zh-Hant.srt b/009/100_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f174237d2fb790cd299a1c8caeaa0b71da353ca2 --- /dev/null +++ b/009/100_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:02,500 --> 00:00:03,333 +楚家 + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:05,566 +楚淑然 + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:08,200 +那個高高在上玩弄羞辱的女人 + +4 +00:00:08,700 --> 00:00:11,166 +如果不是他當着全校師生的面侮辱我 + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:12,733 +我也不會一蹶而振 + +6 +00:00:12,766 --> 00:00:14,700 +被整個江城的人罵做廢物 + +7 +00:00:14,966 --> 00:00:15,766 +楚 + +8 +00:00:15,866 --> 00:00:16,700 +這次回來 + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:17,900 +我會讓你明白 + +10 +00:00:18,100 --> 00:00:20,166 +什麼纔是真正的高不可攀 + +11 +00:00:23,900 --> 00:00:25,300 +爺爺爺爺 + +12 +00:00:26,366 --> 00:00:28,933 +葉宗師你你這是 + +13 +00:00:29,500 --> 00:00:30,533 +葉宗師身上 + +14 +00:00:30,533 --> 00:00:32,500 +爲什麼會有如此可怕的煞氣 + +15 +00:00:33,400 --> 00:00:35,666 +難道四大家族有人得罪葉宗師 + +16 +00:00:36,600 --> 00:00:37,500 +如果真是這樣 + +17 +00:00:37,566 --> 00:00:39,766 +那江城的局勢要徹底改變了 + +18 +00:00:40,566 --> 00:00:42,400 +以爲如此年輕的宗師之路 + +19 +00:00:42,566 --> 00:00:45,400 +可不是小小的江城家族可以承受的 + +20 +00:00:45,866 --> 00:00:46,666 +季先生 + +21 +00:00:47,266 --> 00:00:49,066 +您和四大家族有淵源 + +22 +00:00:49,500 --> 00:00:51,966 +啊我就有些熟人罷了 + +23 +00:00:52,766 --> 00:00:54,166 +如果沒有其他事 + +24 +00:00:54,533 --> 00:00:56,000 +我們就先告退了 + +25 +00:00:59,100 --> 00:00:59,900 +告辭 + diff --git a/009/101_zh-Hant.srt b/009/101_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7156cec666877d84036248e7e706e68777e9dd0 --- /dev/null +++ b/009/101_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:08,566 --> 00:00:10,600 +哎呀這要臉蛋有臉蛋 + +2 +00:00:10,766 --> 00:00:12,066 +要身材有身材 + +3 +00:00:12,600 --> 00:00:14,000 +關鍵是做菜好喫 + +4 +00:00:14,966 --> 00:00:17,066 +這種女人應該算是極品吧 + +5 +00:00:22,566 --> 00:00:23,700 +你這傢伙 + +6 +00:00:23,800 --> 00:00:24,966 +剛回來就偷喫 + +7 +00:00:25,066 --> 00:00:26,066 +伙食費交了沒 + +8 +00:00:26,300 --> 00:00:28,333 +還有你一大早上跑哪去了 + +9 +00:00:28,333 --> 00:00:30,133 +我跑遍整個小區都沒找到你 + +10 +00:00:31,600 --> 00:00:33,500 +我這一早上可是去忙工作了 + +11 +00:00:33,666 --> 00:00:35,200 +我這一早上掙了一個億呢 + +12 +00:00:36,100 --> 00:00:38,400 +得了你以爲你是王健林啊 + +13 +00:00:38,400 --> 00:00:40,533 +動不動定個小目標還一個億呢 + +14 +00:00:41,100 --> 00:00:44,333 +一早上不見你這吹牛功夫倒是長進了 + +15 +00:00:44,466 --> 00:00:46,266 +你要是一早上能掙1,000塊錢啊 + +16 +00:00:46,266 --> 00:00:47,266 +我就佩服了 + +17 +00:00:47,966 --> 00:00:50,133 +算了不跟你瞎扯喫飯吧 + +18 +00:00:51,666 --> 00:00:53,333 +喫啊這個好喫 + +19 +00:01:00,400 --> 00:01:01,200 +喂 + +20 +00:01:02,866 --> 00:01:04,933 +什麼我馬上過去 + +21 +00:01:07,166 --> 00:01:07,900 +葉城 + +22 +00:01:07,900 --> 00:01:09,866 +今天晚上不用等我了我有事回趟老家 + +23 +00:01:09,866 --> 00:01:10,566 +哎不是 + +24 +00:01:10,566 --> 00:01:12,100 +你哎 + +25 +00:01:24,700 --> 00:01:26,966 +葉晨毀我成家奔騰 + +26 +00:01:27,666 --> 00:01:29,066 +毀我十年道行 + +27 +00:01:30,300 --> 00:01:31,733 +今天我就收了 + +28 +00:01:32,000 --> 00:01:33,200 +當做利息 + +29 +00:01:38,400 --> 00:01:40,166 +等我把你製成傀儡 + +30 +00:01:40,600 --> 00:01:42,400 +讓你親手殺我 + diff --git a/009/10_zh-Hant.srt b/009/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..636aae9564a0890dfd858f6cbe0d701f3366de31 --- /dev/null +++ b/009/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:02,900 +你 + +2 +00:00:03,366 --> 00:00:04,166 +混蛋 + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:07,100 +把餐巾紙還給我 + +4 +00:00:08,733 --> 00:00:11,966 +孫怡啊孫怡你是不是腦子有問題啊 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:14,600 +什麼駐顏丹你也相信 + +6 +00:00:14,600 --> 00:00:16,733 +還是說你電視劇看多了 + +7 +00:00:17,133 --> 00:00:19,933 +我看這個字跡啊像是個男人寫的 + +8 +00:00:19,966 --> 00:00:21,866 +不會是哪個騙子給你 + +9 +00:00:22,100 --> 00:00:23,566 +用來換你一個晚上吧 + +10 +00:00:24,133 --> 00:00:25,600 +我最後再說一遍 + +11 +00:00:25,733 --> 00:00:26,733 +把東西還給我 + +12 +00:00:30,100 --> 00:00:30,900 +你 + +13 +00:00:41,700 --> 00:00:43,133 +我讓大家來開會 + +14 +00:00:43,366 --> 00:00:44,400 +是什麼原因 + +15 +00:00:44,733 --> 00:00:46,366 +我想大家應該清楚吧 + +16 +00:00:47,066 --> 00:00:49,100 +對手上新的產品 + +17 +00:00:49,533 --> 00:00:52,133 +華美集團的業務直線下降 + +18 +00:00:52,500 --> 00:00:53,666 +我很納悶 + +19 +00:00:54,333 --> 00:00:55,600 +這麼長的時間了 + +20 +00:00:56,000 --> 00:00:58,766 +難道就研發不出一款有效的爆款 + diff --git a/009/11_zh-Hant.srt b/009/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dea55a968ead202d65258e1387ee3890406111d5 --- /dev/null +++ b/009/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,100 +研發部 + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:05,700 +我讓你們全球搜索配方 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:08,800 +這件事是不是被你們給忘了 + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:10,400 +哦不不不總裁 + +5 +00:00:10,966 --> 00:00:12,266 +這民間配方啊 + +6 +00:00:12,333 --> 00:00:13,333 +極其珍貴 + +7 +00:00:13,566 --> 00:00:15,166 +不是那麼容易就拿下的 + +8 +00:00:15,866 --> 00:00:17,933 +我們一直在派人收集 + +9 +00:00:18,366 --> 00:00:19,733 +還高價買了一部分 + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:21,600 +可是效果不怎麼好 + +11 +00:00:22,966 --> 00:00:24,300 +集團競爭這麼大 + +12 +00:00:24,900 --> 00:00:26,866 +你們就想憑這麼一句交代 + +13 +00:00:26,900 --> 00:00:28,000 +就想矇混過關 + +14 +00:00:28,366 --> 00:00:29,533 +從今天開始 + +15 +00:00:29,900 --> 00:00:31,733 +研發部門全體加班 + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:33,166 +無論如何 + +17 +00:00:33,300 --> 00:00:34,333 +哪怕天價 + +18 +00:00:34,900 --> 00:00:37,700 +也要找到適合華美集團的配方 + +19 +00:00:38,066 --> 00:00:39,933 +要麼就你們自己研發 + +20 +00:00:41,066 --> 00:00:43,533 +總裁其實這件事很容易 + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:45,400 +我可是聽孫總監說 + +22 +00:00:45,500 --> 00:00:47,500 +他手上有無價駐顏丹的藥方 + +23 +00:00:47,666 --> 00:00:49,400 +而且啊他還跟我保證 + +24 +00:00:49,400 --> 00:00:51,366 +他一定能夠拯救集團的生死 + +25 +00:00:52,866 --> 00:00:54,666 +蘇娜你說的是真是假 + +26 +00:00:54,800 --> 00:00:56,000 +到底是哪個孫總監 + +27 +00:00:56,500 --> 00:00:57,533 +當然是真的了 + +28 +00:00:57,533 --> 00:00:58,733 +剛剛孫怡跟我說的 + +29 +00:00:58,733 --> 00:01:00,533 +不信你們問問孫怡嘍 + diff --git a/009/12_zh-Hant.srt b/009/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b62bf467b39d9709a9cb7c61ec4ca9a6bbb210e --- /dev/null +++ b/009/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:03,966 +不信你們問問孫怡嘍 + +2 +00:00:05,266 --> 00:00:07,100 +孫怡她說的是真是假 + +3 +00:00:07,166 --> 00:00:09,133 +你手裏真的有駐顏丹的配方 + +4 +00:00:09,666 --> 00:00:10,466 +快拿出來 + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:11,500 +只要數十 + +6 +00:00:11,566 --> 00:00:13,266 +我立馬提拔你爲副總裁 + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:15,800 +外加集團3%的股權 + +8 +00:00:17,100 --> 00:00:19,400 +他說的東西加起來至少值10個億啊 + +9 +00:00:19,500 --> 00:00:20,266 +怎麼辦 + +10 +00:00:20,266 --> 00:00:22,466 +這種騙人的配方怎麼能拿出來呢 + +11 +00:00:22,566 --> 00:00:23,866 +難道我從今天開始 + +12 +00:00:23,900 --> 00:00:25,666 +就要成爲華美集團的笑話了嗎 + +13 +00:00:27,100 --> 00:00:28,700 +難道你覺得這些條件還不夠 + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,933 +這樣你開個價吧 + +15 +00:00:32,000 --> 00:00:32,800 +不是的 + +16 +00:00:35,900 --> 00:00:36,866 +對不起總裁 + +17 +00:00:37,000 --> 00:00:39,366 +這只是我朋友開的一個玩笑 + +18 +00:00:39,600 --> 00:00:41,066 +這是駐顏丹的配方 + +19 +00:00:41,300 --> 00:00:42,566 +你把我當傻子不成 + +20 +00:00:50,500 --> 00:00:51,766 +這是真的 + +21 +00:00:51,900 --> 00:00:53,333 +重元旦啊 + +22 +00:00:53,933 --> 00:00:55,200 +我的天哪 + +23 +00:00:55,400 --> 00:00:59,666 +我連有生之年居然還能見到這個寶貝 + +24 +00:00:59,800 --> 00:01:01,400 +我死而無憾啊 + +25 +00:01:02,166 --> 00:01:04,800 +孫總監你這道藥方是從何處所得 + +26 +00:01:05,533 --> 00:01:08,333 +告訴我我想見見這藥方背後的人 + +27 +00:01:09,166 --> 00:01:10,266 +我求求你了 + +28 +00:01:10,300 --> 00:01:11,133 +求求你了 + +29 +00:01:11,133 --> 00:01:12,600 +要不我給你跪下別別 + +30 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +徐老 + +31 +00:01:14,600 --> 00:01:16,100 +您可是醫學界泰斗 + +32 +00:01:16,100 --> 00:01:18,000 +你怎麼能幫助這個小賤人騙人呢 + +33 +00:01:18,600 --> 00:01:19,500 +你滾吧 + +34 +00:01:20,266 --> 00:01:21,933 +不可能這絕對不可能 + +35 +00:01:22,066 --> 00:01:23,066 +這個小賤人 + +36 +00:01:23,066 --> 00:01:24,600 +怎麼可能會有朱元璋的配方 + +37 +00:01:24,700 --> 00:01:25,866 +這一定是假的 + +38 +00:01:27,600 --> 00:01:28,566 +這是真的 + +39 +00:01:29,100 --> 00:01:31,933 +那傢伙給我的竟然是真的朱顏丹 + +40 +00:01:32,133 --> 00:01:32,966 +這怎麼可能 + +41 +00:01:33,166 --> 00:01:35,733 +哎你剛纔說的那位 + +42 +00:01:36,300 --> 00:01:39,500 +難道就是給你藥方的那個人 + +43 +00:01:39,600 --> 00:01:40,800 +趕緊叫我去見他 + +44 +00:01:40,800 --> 00:01:41,533 +我求求你 + +45 +00:01:41,533 --> 00:01:43,266 +求求你我給你跪下 + +46 +00:01:43,366 --> 00:01:44,300 +我給你跪下 + diff --git a/009/13_zh-Hant.srt b/009/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d7f63aeb004fe632db9097378e5384e02d057c1 --- /dev/null +++ b/009/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:04,500 +爲什麼我當時不願意相信他呢 + +2 +00:00:04,600 --> 00:00:07,100 +但是他爲什麼要用這麼貴重的東西 + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:08,200 +換3,000塊呢 + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:09,200 +他瘋了嗎 + +5 +00:00:10,900 --> 00:00:11,866 +還是說 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:13,666 +他喜歡我 + +7 +00:00:14,066 --> 00:00:16,000 +這是送給我的定情信物 + +8 +00:00:17,200 --> 00:00:20,766 +徐老你真的確定這個配方有用嗎 + +9 +00:00:21,333 --> 00:00:24,166 +總裁我以我的性命擔保 + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:26,066 +這個肯定有用 + +11 +00:00:26,666 --> 00:00:27,466 +而且 + +12 +00:00:27,500 --> 00:00:30,900 +比麗星美容集團的產品還好上100倍 + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:32,066 +不過 + +14 +00:00:34,066 --> 00:00:35,200 +一口氣說完 + +15 +00:00:35,600 --> 00:00:38,766 +可是這個配方似乎已經被損壞了 + +16 +00:00:39,300 --> 00:00:40,500 +其中有一味藥 + +17 +00:00:41,333 --> 00:00:42,300 +看不清楚 + +18 +00:00:42,533 --> 00:00:44,366 +孫總監這到底怎麼回事 + +19 +00:00:45,266 --> 00:00:47,266 +總裁這事我知道 + +20 +00:00:47,800 --> 00:00:48,733 +在你來之前 + +21 +00:00:49,100 --> 00:00:51,400 +公關部蘇總監從孫總監手裏搶過了 + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:53,300 +這配方更是扔到腳下踩 + +23 +00:00:53,600 --> 00:00:55,000 +如果不是你來的及時 + +24 +00:00:55,333 --> 00:00:56,800 +這配方恐怕已經毀了 + diff --git a/009/14_zh-Hant.srt b/009/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..373e06bb2183b1fe1db8b8cb5985893c01585ae3 --- /dev/null +++ b/009/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:03,600 --> 00:00:05,700 +蘇娜你知不知道 + +2 +00:00:06,133 --> 00:00:08,166 +你差點害死我們華美集團 + +3 +00:00:08,900 --> 00:00:09,700 +好 + +4 +00:00:10,200 --> 00:00:11,500 +從今天開始 + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:14,166 +你不再是華美集團的總監 + +6 +00:00:14,966 --> 00:00:16,500 +立馬給我滾出會議室 + +7 +00:00:17,566 --> 00:00:18,366 +還有 + +8 +00:00:19,400 --> 00:00:21,700 +如果這個配方出什麼問題 + +9 +00:00:22,800 --> 00:00:26,733 +我保證集團會對你追究刑事責任 + +10 +00:00:27,400 --> 00:00:29,933 +你最好祈禱這個藥方沒事 + +11 +00:00:31,133 --> 00:00:31,933 +總裁 + +12 +00:00:32,366 --> 00:00:33,166 +啊 + +13 +00:00:33,766 --> 00:00:36,266 +賤貨看你乾的好事 + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:39,300 +原來是你這個蛇蠍婦人啊 + +15 +00:00:39,300 --> 00:00:41,300 +你居然敢毀了這寶貝 + +16 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +你知道 + +17 +00:00:43,466 --> 00:00:45,933 +這東西要是弄破了意味着什麼 + +18 +00:00:46,933 --> 00:00:50,300 +我那不成器的兒子剛好在文化部任職 + +19 +00:00:50,933 --> 00:00:53,100 +你你就等着吧 + +20 +00:01:08,800 --> 00:01:09,733 +還算順利 + +21 +00:01:09,800 --> 00:01:11,533 +裏面那個傢伙應該快醒了 + +22 +00:01:11,766 --> 00:01:13,066 +對了補錢呢 + diff --git a/009/15_zh-Hant.srt b/009/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9280d251e5a173781b5f8ff48bb3aab8f89d23f --- /dev/null +++ b/009/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:03,000 +對了我錢呢 + +2 +00:00:04,133 --> 00:00:05,166 +真的嗎大師 + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:07,800 +你的意思是海華馬上就要醒了 + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:10,933 +謝謝謝謝 + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:13,766 +這是銀行卡密碼是6個0 + +6 +00:00:14,366 --> 00:00:16,000 +媽你好好看看 + +7 +00:00:16,133 --> 00:00:17,366 +爸還在那躺着呢 + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:18,866 +你怎麼能信他的鬼話 + +9 +00:00:20,066 --> 00:00:21,566 +他就是進去洗了個澡了 + +10 +00:00:21,700 --> 00:00:22,900 +搞了一副疲憊的樣子 + +11 +00:00:22,900 --> 00:00:24,800 +我去銅錢哈哈哈 + +12 +00:00:25,000 --> 00:00:26,466 +你也算個醫者 + +13 +00:00:27,100 --> 00:00:29,333 +整天到晚的騙死人的錢 + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:30,866 +我都爲你感到羞恥 + +15 +00:00:33,866 --> 00:00:34,666 +都不相信我 + +16 +00:00:37,566 --> 00:00:38,366 +確定 + +17 +00:00:49,200 --> 00:00:50,533 +這是我應得的診戒 + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:53,000 +還有裏面那個傢伙馬上就會醒 + +19 +00:00:53,200 --> 00:00:54,566 +但是他只能活三天 + +20 +00:00:54,966 --> 00:00:56,566 +三天之後要是沒有我的藥 + +21 +00:00:57,200 --> 00:00:58,900 +天王老子來了也救不了他 + diff --git a/009/16_zh-Hant.srt b/009/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae9eb7266011cb71c5ae358a9cd252dcef8201ee --- /dev/null +++ b/009/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:03,500 --> 00:00:04,766 +這畜生敢打我 + +2 +00:00:05,100 --> 00:00:07,100 +還當着這麼多人面搶1,000萬 + +3 +00:00:07,866 --> 00:00:10,400 +這種這種人渣我要報警 + +4 +00:00:10,400 --> 00:00:11,400 +我要他死 + +5 +00:00:12,333 --> 00:00:13,133 +水少爺 + +6 +00:00:15,300 --> 00:00:17,300 +我有個朋友在江城警局 + +7 +00:00:17,466 --> 00:00:19,100 +我現在就打電話 + +8 +00:00:19,366 --> 00:00:20,166 +好 + +9 +00:00:32,733 --> 00:00:35,766 +海華我這不是做夢吧 + +10 +00:00:35,900 --> 00:00:37,100 +你教教我 + +11 +00:00:38,100 --> 00:00:38,900 +豔芳 + +12 +00:00:39,466 --> 00:00:40,500 +這不是夢 + +13 +00:00:41,100 --> 00:00:42,733 +我真的活過來了 + +14 +00:00:43,800 --> 00:00:45,900 +對了那位神醫呢 + +15 +00:00:45,900 --> 00:00:46,766 +他在哪裏 + +16 +00:00:47,266 --> 00:00:49,133 +我一定要好好謝謝他 + +17 +00:00:49,266 --> 00:00:52,066 +如果沒有他我就真的死了 + +18 +00:01:01,700 --> 00:01:04,300 +你們誰能給我一個解釋 + +19 +00:01:05,300 --> 00:01:06,100 +爸 + +20 +00:01:06,300 --> 00:01:07,100 +剛剛 + +21 +00:01:13,333 --> 00:01:14,133 +混賬 + +22 +00:01:15,066 --> 00:01:16,500 +你這個混賬東西 + diff --git a/009/17_zh-Hant.srt b/009/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bfbd216f9cb503447ddd3d4dbed31fed63a63c65 --- /dev/null +++ b/009/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:03,766 +你竟敢氣走神醫 + +2 +00:00:04,333 --> 00:00:05,466 +你這個廢物 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:07,333 +是不是要我死你纔好說話 + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:11,200 +從今天起你休想在老子這拿到一分錢 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:13,300 +你再也不是我瀋海華的兒子 + +6 +00:00:13,566 --> 00:00:15,866 +不要爸我知道錯了 + +7 +00:00:16,800 --> 00:00:18,166 +你們愚蠢啊 + +8 +00:00:18,366 --> 00:00:20,166 +我剛纔雖然昏迷 + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:23,333 +但是能感受到神醫救我的過程 + +10 +00:00:23,533 --> 00:00:26,300 +堪稱鬼斧神工天神下凡 + +11 +00:00:26,666 --> 00:00:30,300 +這種人就算不能交好也絕不能交惡 + +12 +00:00:31,166 --> 00:00:31,966 +還有你 + +13 +00:00:32,166 --> 00:00:33,466 +啊啊 + +14 +00:00:33,466 --> 00:00:35,866 +你們一羣狗眼看人低的東西 + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:37,533 +竟然敢侮辱神鷹 + +16 +00:00:38,366 --> 00:00:39,400 +我告訴你們 + +17 +00:00:39,733 --> 00:00:40,933 +如果找不到神醫 + +18 +00:00:40,933 --> 00:00:43,800 +我發誓你們都得死找 + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:45,133 +全都給我去找 + +20 +00:00:45,700 --> 00:00:47,366 +就算是翻遍整個疆城 + +21 +00:00:47,366 --> 00:00:48,600 +也要給我找到神醫 + +22 +00:00:48,966 --> 00:00:49,900 +除了遠方 + +23 +00:00:50,200 --> 00:00:51,900 +你們都給我滾出神家 + +24 +00:00:52,400 --> 00:00:55,133 +3天內找不到神醫你們就都別回來了 + diff --git a/009/18_zh-Hant.srt b/009/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60ff59a39d06d45d2f9175cac60d9a4703dd26c0 --- /dev/null +++ b/009/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:13,933 --> 00:00:14,733 +爲什麼 + +2 +00:00:15,766 --> 00:00:17,400 +爲什麼要這樣對我 + +3 +00:00:18,733 --> 00:00:20,666 +我給你道歉還不行嗎 + +4 +00:00:20,666 --> 00:00:22,166 +我爲什麼要走啊 + +5 +00:00:23,133 --> 00:00:25,133 +我真的知道錯了 + +6 +00:00:25,300 --> 00:00:28,166 +你如果肯回來你要我做什麼都可以 + +7 +00:00:29,200 --> 00:00:31,000 +你就不能回來嗎 + +8 +00:00:31,166 --> 00:00:34,533 +如果回來我這裏可以讓你住一輩子 + +9 +00:00:34,700 --> 00:00:36,933 +餵你一個人躲在門口哭什麼 + +10 +00:00:37,333 --> 00:00:38,300 +被人欺負了 + +11 +00:00:39,266 --> 00:00:41,466 +還是你想要一個溫暖的抱抱 + +12 +00:00:50,133 --> 00:00:52,166 +難道我今天變帥了 + +13 +00:00:52,900 --> 00:00:54,100 +你老實和我說 + +14 +00:00:54,500 --> 00:00:56,766 +你今天早上給我的那張餐巾紙 + +15 +00:00:56,800 --> 00:00:58,666 +真的是觸及駐顏丹的藥方嗎 + diff --git a/009/19_zh-Hant.srt b/009/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0fc658bbc8d08bcbbd856ef9b155b209220129c7 --- /dev/null +++ b/009/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:03,000 +啊 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:03,866 +這事啊 + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:04,866 +嗨 + +4 +00:00:05,000 --> 00:00:06,133 +那當然是真的了 + +5 +00:00:06,133 --> 00:00:07,666 +我能坑別人還能坑你啊 + +6 +00:00:08,966 --> 00:00:09,666 +可是 + +7 +00:00:09,666 --> 00:00:11,900 +你爲什麼要給我那麼貴重的東西啊 + +8 +00:00:12,066 --> 00:00:13,300 +我把它還給你 + +9 +00:00:13,400 --> 00:00:15,366 +啊你給我做什麼 + +10 +00:00:15,700 --> 00:00:17,200 +這個單方已經是你的了 + +11 +00:00:18,333 --> 00:00:19,200 +可可是 + +12 +00:00:19,200 --> 00:00:20,366 +沒那麼多可是了 + +13 +00:00:20,533 --> 00:00:22,333 +這可是我身上最低級的東西了 + +14 +00:00:22,566 --> 00:00:23,666 +你要是不想要 + +15 +00:00:23,800 --> 00:00:24,600 +扔了便是 + +16 +00:00:25,166 --> 00:00:26,866 +這傢伙心也太大了吧 + +17 +00:00:26,866 --> 00:00:27,766 +這麼貴重 + +18 +00:00:27,766 --> 00:00:30,133 +價值十幾個億的東西就隨便扔掉 + +19 +00:00:30,700 --> 00:00:31,966 +這朱顏丹的藥方 + +20 +00:00:32,000 --> 00:00:33,900 +居然只是他身上最低級的 + +21 +00:00:34,466 --> 00:00:37,200 +他身上到底藏着什麼驚天祕密啊 + +22 +00:00:38,200 --> 00:00:38,666 +行了 + +23 +00:00:38,666 --> 00:00:41,100 +今天我也怪累的我先回屋休息了啊 + +24 +00:00:41,566 --> 00:00:42,566 +哎等一下 + +25 +00:00:44,133 --> 00:00:44,900 +還有事 + +26 +00:00:44,900 --> 00:00:45,800 +你的藥方 + +27 +00:00:45,800 --> 00:00:47,966 +很有可能會讓華美集團起死回生 + +28 +00:00:48,266 --> 00:00:49,866 +所以夏總想要親自見你 + +29 +00:00:49,966 --> 00:00:52,366 +明天上午10點華美集團總裁辦公室 + +30 +00:00:52,366 --> 00:00:53,300 +你有時間嗎 + diff --git a/009/1_zh-Hant.srt b/009/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d032ee2f631add605f9f86713ba1653686e9c2dc --- /dev/null +++ b/009/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:03,500 --> 00:00:04,533 +葉天使 + +2 +00:00:04,933 --> 00:00:08,900 +我帶你體驗一下雙休的快樂可好 + +3 +00:00:10,066 --> 00:00:11,266 +巫山雲雨 + +4 +00:00:11,333 --> 00:00:12,666 +男歡女愛 + +5 +00:00:12,733 --> 00:00:13,900 +豈不快哉 + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:15,366 +哈 + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:17,400 +哈啊 + +8 +00:00:18,966 --> 00:00:21,200 +魑魅魍魎也敢亂我行徑 + +9 +00:00:21,733 --> 00:00:22,933 +天龍衝殺 + +10 +00:00:23,000 --> 00:00:24,166 +萬劫消殺 + +11 +00:00:29,166 --> 00:00:32,100 +不二爲師勘破天機 + +12 +00:00:32,200 --> 00:00:34,400 +你有三段姻緣未了 + +13 +00:00:34,666 --> 00:00:38,400 +唯有下山渡劫方可修成大道 + +14 +00:00:38,566 --> 00:00:42,400 +爲師算出你的第一段姻緣方位在西 + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:44,933 +你且去江城華美集團 + +16 +00:00:45,066 --> 00:00:46,366 +自會明白 + +17 +00:00:47,066 --> 00:00:47,866 +站住 + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:52,000 +像你這種鄉巴佬 + +19 +00:00:52,266 --> 00:00:53,666 +你想進華美集團 + +20 +00:00:54,133 --> 00:00:56,266 +也不撒泡尿照照鏡子快滾 + +21 +00:00:57,200 --> 00:00:59,000 +如果我不想走呢 + +22 +00:00:59,133 --> 00:01:01,766 +不走我看你是想找死 + diff --git a/009/20_zh-Hant.srt b/009/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4cf23debf211a574eae94ff883c2efd9181100fe --- /dev/null +++ b/009/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,933 --> 00:00:04,333 +明天上午10點華美集團總裁辦公室 + +2 +00:00:04,333 --> 00:00:05,266 +你有時間嗎 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:08,500 +讓我去總裁辦公室見你跟別人憑什麼 + +4 +00:00:09,933 --> 00:00:10,733 +沒空 + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:13,666 +他若想見我讓他來這親自找我啊 + +6 +00:00:15,466 --> 00:00:17,666 +他竟然拒絕了夏若雪的邀約 + +7 +00:00:18,366 --> 00:00:20,066 +這可是無數大家族少爺 + +8 +00:00:20,066 --> 00:00:21,800 +想見都不能見的存在啊 + +9 +00:00:35,533 --> 00:00:37,166 +喂總裁 + +10 +00:00:37,333 --> 00:00:38,400 +他拒絕了 + +11 +00:00:40,333 --> 00:00:41,133 +知道了 + +12 +00:00:42,733 --> 00:00:44,366 +竟然會有人拒絕我 + +13 +00:00:46,100 --> 00:00:48,733 +難道是我不夠好看 + +14 +00:00:49,800 --> 00:00:50,933 +還是說 + +15 +00:00:51,933 --> 00:00:52,766 +葉晨 + +16 +00:00:53,500 --> 00:00:55,533 +你根本就不是個男人 + +17 +00:01:02,733 --> 00:01:05,100 +很好葉晨 + +18 +00:01:05,800 --> 00:01:07,500 +我倒是想要看看 + +19 +00:01:08,133 --> 00:01:09,733 +拒絕我夏若雪的 + +20 +00:01:10,533 --> 00:01:12,466 +究竟是個什麼樣的男人 + diff --git a/009/21_zh-Hant.srt b/009/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..10ec4d3c539832a84325430863979acf3462c9d1 --- /dev/null +++ b/009/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:06,766 --> 00:00:07,566 +快走啊 + +2 +00:00:11,933 --> 00:00:14,866 +這孫總監真是越來越漂亮了 + +3 +00:00:16,000 --> 00:00:19,200 +他身旁這小子憑什麼待在他身邊呢 + +4 +00:00:23,200 --> 00:00:25,533 +孫總監可算給您盼來了 + +5 +00:00:25,700 --> 00:00:27,300 +真是百聞不如一見吶 + +6 +00:00:27,300 --> 00:00:30,133 +啊我是雲生集團創始人郭海東 + +7 +00:00:30,400 --> 00:00:31,300 +你好郭總 + +8 +00:00:32,066 --> 00:00:34,166 +孫總監我叫錢勇 + +9 +00:00:34,366 --> 00:00:36,766 +海勇酒店就是我家的產業 + +10 +00:00:36,933 --> 00:00:37,800 +你好錢總 + +11 +00:00:38,900 --> 00:00:41,300 +看來這孫總監還是很漂亮的嘛 + +12 +00:00:43,333 --> 00:00:45,133 +看來孫怡印堂上的黑氣 + +13 +00:00:45,333 --> 00:00:46,600 +跟這場宴會有關 + +14 +00:00:47,733 --> 00:00:50,200 +到底是哪些人對他產生了威脅呢 + diff --git a/009/22_zh-Hant.srt b/009/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f292fb88031b923477a030c883143640e0398016 --- /dev/null +++ b/009/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,366 --> 00:00:04,900 +到底是哪些人對他產生了威脅呢 + +2 +00:00:10,333 --> 00:00:12,366 +上次想給我下藥的混蛋怎麼在這 + +3 +00:00:12,466 --> 00:00:13,266 +喲 + +4 +00:00:13,766 --> 00:00:16,366 +崔小姐上次不辭而別 + +5 +00:00:16,700 --> 00:00:18,400 +太不給我面子 + +6 +00:00:19,300 --> 00:00:20,600 +這杯賠罪酒 + +7 +00:00:21,166 --> 00:00:22,400 +你是不是該喝 + +8 +00:00:23,600 --> 00:00:24,766 +不好意思陳少 + +9 +00:00:24,866 --> 00:00:26,366 +這次我是開車過來的 + +10 +00:00:26,566 --> 00:00:27,733 +實在不好飲酒 + +11 +00:00:28,133 --> 00:00:30,100 +要不我以茶代酒向你賠罪 + +12 +00:00:30,266 --> 00:00:32,133 +別他媽在這給我扯犢子 + +13 +00:00:32,533 --> 00:00:35,166 +樓上的總統炮房我已經開好了 + +14 +00:00:35,600 --> 00:00:38,600 +孫小姐要是醉的話可以住上去 + +15 +00:00:38,800 --> 00:00:39,966 +對啊孫總監 + +16 +00:00:40,300 --> 00:00:42,166 +只不過是一杯酒的事情 + +17 +00:00:42,366 --> 00:00:43,300 +有什麼害怕的 + +18 +00:00:43,300 --> 00:00:45,300 +哎這這麼多人呢 + +19 +00:00:45,500 --> 00:00:47,133 +陳少還能把你喫了不成 + +20 +00:00:47,600 --> 00:00:49,566 +你以爲自己是什麼貨色 + +21 +00:00:50,133 --> 00:00:51,533 +還他媽在這裝 + +22 +00:00:52,566 --> 00:00:53,700 +今天這杯酒 + +23 +00:00:53,966 --> 00:00:56,100 +你他媽不想喝也得喝 + +24 +00:00:56,666 --> 00:00:59,966 +就連你背後的夏若雪來了也他媽一樣 + diff --git a/009/23_zh-Hant.srt b/009/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71e1893e3ef453f8b4e7c9e05179ec3a364ca033 --- /dev/null +++ b/009/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:05,300 +就連你背後的夏若雪來了也他媽隱了 + +2 +00:00:05,866 --> 00:00:07,133 +這裏是江城 + +3 +00:00:07,500 --> 00:00:08,566 +老子的地盤 + +4 +00:00:09,133 --> 00:00:10,100 +聽明白沒有 + +5 +00:00:13,333 --> 00:00:14,600 +這就對了嘛 + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:17,800 +在江城誰敢侮辱你本少爺 + +7 +00:00:18,133 --> 00:00:19,333 +你算什麼東西 + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:20,600 +也敢讓他喝酒 + +9 +00:00:22,600 --> 00:00:23,400 +哎 + +10 +00:00:23,566 --> 00:00:25,800 +你這個不知死活的東西 + +11 +00:00:25,966 --> 00:00:28,266 +你知道你在跟誰說話嗎 + +12 +00:00:28,733 --> 00:00:31,300 +我看你渾身上下的衣服 + +13 +00:00:31,333 --> 00:00:33,166 +連100塊錢都超不過了 + +14 +00:00:34,166 --> 00:00:37,966 +像你這種鄉巴佬還敢招惹陳紹 + +15 +00:00:38,366 --> 00:00:40,100 +信不信我一個電話 + +16 +00:00:40,100 --> 00:00:42,400 +就讓你他媽的在江城混不下去 + +17 +00:00:44,800 --> 00:00:46,100 +你別胡鬧 + +18 +00:00:46,333 --> 00:00:47,933 +陳峯的身份可不一般 + +19 +00:00:47,933 --> 00:00:50,666 +他背後的陳家有一位鼓舞者實力通天 + +20 +00:00:50,666 --> 00:00:52,866 +不是我們華美集團能得罪的起的 + +21 +00:00:54,933 --> 00:00:56,500 +陳少對不起 + +22 +00:00:56,500 --> 00:00:58,333 +實在對不起我這個朋友啊 + +23 +00:00:58,333 --> 00:00:59,666 +沒有見過什麼世面 + +24 +00:00:59,666 --> 00:01:01,133 +他不是故意頂撞你的 + +25 +00:01:01,366 --> 00:01:03,500 +這樣這杯酒我喝 + +26 +00:01:03,900 --> 00:01:04,933 +喝完以後啊 + +27 +00:01:04,933 --> 00:01:06,466 +你想怎麼樣就怎麼樣 + +28 +00:01:06,500 --> 00:01:09,666 +但是能不能請你放過我的朋友啊啊 + +29 +00:01:11,066 --> 00:01:12,866 +你算個什麼東西 + diff --git a/009/24_zh-Hant.srt b/009/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9ac0629ec9fecd2d332530df26d33845d04901a --- /dev/null +++ b/009/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,666 --> 00:00:04,366 +你算個什麼東西 + +2 +00:00:04,900 --> 00:00:07,800 +自己都自身難保了還護着那小子 + +3 +00:00:07,966 --> 00:00:09,166 +你他媽就是個 + +4 +00:00:14,000 --> 00:00:15,100 +你個雜碎 + +5 +00:00:15,866 --> 00:00:16,866 +你敢打我 + +6 +00:00:16,866 --> 00:00:18,333 +你知道老子是誰嗎 + +7 +00:00:18,766 --> 00:00:20,000 +今天老子殺了你 + +8 +00:00:20,000 --> 00:00:21,066 +誰也保不住 + +9 +00:00:21,900 --> 00:00:23,600 +你們兩個廢物愣着幹嘛 + +10 +00:00:23,866 --> 00:00:24,566 +給我殺了 + +11 +00:00:24,566 --> 00:00:26,500 +他出了事有老子頂着 + +12 +00:00:39,900 --> 00:00:42,000 +我剛纔扇你你可服 + +13 +00:00:42,200 --> 00:00:43,900 +我服我服服服 + +14 +00:00:46,333 --> 00:00:48,266 +我再扇你你可服 + +15 +00:00:48,300 --> 00:00:49,700 +我服大哥 + +16 +00:00:50,200 --> 00:00:51,466 +我知道錯了 + +17 +00:00:51,966 --> 00:00:54,300 +究竟怎樣你才能放過我 + +18 +00:00:58,533 --> 00:00:59,900 +打電話給陳正國 + +19 +00:01:00,166 --> 00:01:01,600 +他若跪在我面前 + +20 +00:01:01,766 --> 00:01:02,966 +我就放了你 + diff --git a/009/25_zh-Hant.srt b/009/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4e830b5f652fa1a634e1c57c22466495cc86fc9 --- /dev/null +++ b/009/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:09,700 --> 00:00:12,000 +餵你發什麼神經啊 + +2 +00:00:12,466 --> 00:00:14,666 +你還年輕你別把命都搭這了 + +3 +00:00:14,933 --> 00:00:16,800 +他們比你想象的還要可怕 + +4 +00:00:20,200 --> 00:00:22,533 +這樣吧你待會假裝去上廁所 + +5 +00:00:22,533 --> 00:00:24,666 +然後想辦法跑出去越遠越好 + +6 +00:00:29,600 --> 00:00:30,700 +這張卡你拿着 + +7 +00:00:31,100 --> 00:00:33,066 +裏面有30萬密碼是6個一 + +8 +00:00:33,333 --> 00:00:35,133 +這是我這些年所有的積蓄 + +9 +00:00:38,566 --> 00:00:39,766 +還有這個車鑰匙 + +10 +00:00:39,900 --> 00:00:41,066 +你待會開車跑 + +11 +00:00:41,266 --> 00:00:42,266 +越偏越好 + +12 +00:00:42,300 --> 00:00:43,900 +記住千萬別回頭 + +13 +00:00:45,566 --> 00:00:47,733 +那你呢沒想到 + +14 +00:00:48,300 --> 00:00:49,366 +到了這個時候 + +15 +00:00:49,766 --> 00:00:51,333 +這丫頭竟然還想着我 + +16 +00:00:52,566 --> 00:00:54,166 +你還管我幹什麼呀 + +17 +00:00:54,166 --> 00:00:56,533 +我一個女孩子他們還能殺了我不成 + +18 +00:00:56,766 --> 00:00:58,766 +你快走再不走來不及了 + +19 +00:00:59,000 --> 00:00:59,800 +今天 + +20 +00:01:00,933 --> 00:01:03,866 +誰也別想踏出這個宴會廳半步 + diff --git a/009/26_zh-Hant.srt b/009/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..884d657f6836a4ac10df5a90c69d6422313b609f --- /dev/null +++ b/009/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:05,266 +誰也別想踏出這個宴會廳半步 + +2 +00:00:06,866 --> 00:00:08,933 +這傢伙竟然是個修煉者 + +3 +00:00:09,800 --> 00:00:12,366 +不對他的體內沒有丹田 + +4 +00:00:12,966 --> 00:00:15,366 +應該就是孫毅口中的鼓舞者 + +5 +00:00:17,400 --> 00:00:19,800 +完了這下全完了 + +6 +00:00:22,900 --> 00:00:24,400 +你到底在幹嘛 + +7 +00:00:24,700 --> 00:00:27,466 +陳戰國來了你怎麼還有心思喫東西啊 + +8 +00:00:29,166 --> 00:00:29,966 +哎你快嚐嚐 + +9 +00:00:30,266 --> 00:00:31,466 +這排骨味真不酸 + +10 +00:00:32,333 --> 00:00:33,066 +啊 + +11 +00:00:33,066 --> 00:00:34,000 +就是那傢伙 + +12 +00:00:34,600 --> 00:00:37,133 +他把你給我配的兩個保鏢都打翻了 + +13 +00:00:37,500 --> 00:00:38,866 +然後他他他 + +14 +00:00:39,100 --> 00:00:40,300 +他還扇我 + +15 +00:00:40,566 --> 00:00:42,733 +他甚至還說讓你給他跪下 + +16 +00:00:42,900 --> 00:00:45,300 +爸你一定要給我做主啊 + +17 +00:00:46,333 --> 00:00:47,133 +動手的 + +18 +00:00:48,166 --> 00:00:49,566 +自己站出來吧 + +19 +00:00:50,500 --> 00:00:52,666 +跪下磕10個響頭 + +20 +00:00:55,066 --> 00:00:56,766 +這到底哪來的餓死鬼啊 + +21 +00:00:56,766 --> 00:00:58,733 +陳家家主發話了都不帶理的 + +22 +00:01:00,000 --> 00:01:01,900 +把那小子帶過來是 + diff --git a/009/27_zh-Hant.srt b/009/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0eed52c74f276b442a7f70edec0ef431e375cfb7 --- /dev/null +++ b/009/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,933 --> 00:00:04,700 +把那小子帶過來是 + +2 +00:00:06,666 --> 00:00:07,466 +小心 + +3 +00:00:12,466 --> 00:00:14,666 +你們還遠遠不夠資格 + +4 +00:00:15,200 --> 00:00:16,266 +一起上 + +5 +00:00:17,666 --> 00:00:18,966 +非逼我出手嗎 + +6 +00:00:27,066 --> 00:00:30,600 +這年頭這種鄉下的醫生都這麼兇了 + +7 +00:00:33,100 --> 00:00:34,300 +你這是 + +8 +00:00:38,500 --> 00:00:39,566 +從今天開始 + +9 +00:00:39,600 --> 00:00:41,700 +沒有任何人可以讓你喝一杯酒 + +10 +00:00:42,866 --> 00:00:43,766 +沒有人 + +11 +00:00:45,533 --> 00:00:48,066 +陳振國好久不見 + +12 +00:00:48,566 --> 00:00:51,333 +5年前我是葉家飛度苟且偷生 + +13 +00:00:52,866 --> 00:00:54,133 +我葉塵回來了 + +14 +00:00:54,333 --> 00:00:57,066 +帶着一身通天地泣鬼神的修爲回來了 + +15 +00:00:57,066 --> 00:00:58,733 +你陳家的好日子 + +16 +00:00:58,766 --> 00:00:59,766 +到頭了 + +17 +00:01:02,133 --> 00:01:04,900 +這小子怎麼有點眼熟 + +18 +00:01:05,866 --> 00:01:08,500 +命了這傢伙難道 + +19 +00:01:09,100 --> 00:01:09,900 +嗯 + +20 +00:01:10,300 --> 00:01:11,733 +你猜對了 + +21 +00:01:12,500 --> 00:01:15,533 +此人應該和我是一類人 + +22 +00:01:16,266 --> 00:01:18,933 +可是他年紀輕輕 + +23 +00:01:19,266 --> 00:01:20,866 +應該跨入不久 + +24 +00:01:21,333 --> 00:01:23,000 +不足以畏懼 + diff --git a/009/28_zh-Hant.srt b/009/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44f05cc89bc26def405a9f7a711b7459347b0012 --- /dev/null +++ b/009/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:03,600 +既然如此 + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,466 +就有勞明勞出手了 + +3 +00:00:12,366 --> 00:00:13,266 +小子 + +4 +00:00:13,500 --> 00:00:16,900 +不要以爲你學了幾招就無法無天 + +5 +00:00:16,966 --> 00:00:18,533 +在老夫眼裏 + +6 +00:00:18,533 --> 00:00:21,266 +你只不過就是一隻螻蟻而已 + +7 +00:00:21,800 --> 00:00:25,000 +有名老在此你小子必死無疑 + +8 +00:00:26,466 --> 00:00:28,400 +我要那小子的右手 + +9 +00:00:29,100 --> 00:00:29,900 +小子 + +10 +00:00:31,100 --> 00:00:34,166 +現在我陳家人要你一隻手 + +11 +00:00:34,666 --> 00:00:36,500 +你可有話要說 + +12 +00:00:37,000 --> 00:00:38,000 +真是枯燥 + +13 +00:00:38,266 --> 00:00:39,600 +你若再是廢話 + +14 +00:00:39,600 --> 00:00:41,800 +我讓你此生都變成廢人 + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,000 +狂妄的年輕人 + +16 +00:00:45,000 --> 00:00:49,200 +今天老夫就讓你知道什麼叫井底之蛙 + +17 +00:01:01,366 --> 00:01:02,566 +九天玄妖訣 + diff --git a/009/29_zh-Hant.srt b/009/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98d9397e8e61bc47b22c46d3d87081a17d49e5bd --- /dev/null +++ b/009/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:03,066 --> 00:00:03,966 +啊啊 + +2 +00:00:04,766 --> 00:00:05,566 +啊 + +3 +00:00:12,866 --> 00:00:15,166 +你你到底是誰 + +4 +00:00:15,666 --> 00:00:17,900 +你的修爲怎麼可能是 + +5 +00:00:22,533 --> 00:00:26,300 +我是誰我是你永遠都惹不起的人 + +6 +00:00:29,300 --> 00:00:32,166 +陳正國你還有什麼話要說 + +7 +00:00:37,066 --> 00:00:37,933 +這位大人 + +8 +00:00:38,533 --> 00:00:40,000 +是我教唆無方 + +9 +00:00:41,733 --> 00:00:43,100 +這個混賬東西 + +10 +00:00:43,800 --> 00:00:46,500 +你想怎麼處置就怎麼處置 + +11 +00:00:46,566 --> 00:00:47,366 +我 + +12 +00:00:48,066 --> 00:00:50,333 +我不知道孫小姐是您的女人 + +13 +00:00:50,933 --> 00:00:53,500 +對不起我知道錯了我錯了 + +14 +00:00:54,000 --> 00:00:56,533 +你覺得需要道歉的人是我嗎 + +15 +00:00:58,666 --> 00:01:00,200 +孫小姐對不起 + +16 +00:01:00,366 --> 00:01:01,666 +是我狗眼看人低 + +17 +00:01:01,666 --> 00:01:02,933 +我不應該罵你 + +18 +00:01:03,100 --> 00:01:04,200 +我是婊子 + +19 +00:01:04,500 --> 00:01:06,133 +我們全家都是婊子 + +20 +00:01:06,266 --> 00:01:07,466 +你饒了我吧 + +21 +00:01:07,500 --> 00:01:08,366 +饒了我吧 + diff --git a/009/2_zh-Hant.srt b/009/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78f9ff2e040fe87ed6ba152a9575a6cd37b24800 --- /dev/null +++ b/009/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:02,366 --> 00:00:03,166 +不走 + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,766 +我看你是想找死 + +3 +00:00:12,800 --> 00:00:14,500 +我不想殺人滾 + +4 +00:00:17,400 --> 00:00:18,200 +go + +5 +00:00:22,566 --> 00:00:23,366 +啊 + +6 +00:00:25,000 --> 00:00:26,333 +我不過是來承認 + +7 +00:00:26,800 --> 00:00:28,700 +華美集團的人也是你能見的 + +8 +00:00:28,966 --> 00:00:30,966 +動手拿下這小子 + +9 +00:00:31,600 --> 00:00:32,400 +等一下 + +10 +00:00:35,300 --> 00:00:35,933 +夏總 + +11 +00:00:35,933 --> 00:00:36,733 +孫主任 + +12 +00:00:37,766 --> 00:00:38,900 +你是葉辰 + +13 +00:00:40,466 --> 00:00:43,000 +不會的葉辰5年前就死了 + +14 +00:00:43,566 --> 00:00:45,533 +葉伯父葉伯母 + +15 +00:00:46,766 --> 00:00:47,566 +嶽晨 + +16 +00:00:49,566 --> 00:00:51,000 +岳家滿門卑劣 + +17 +00:00:51,266 --> 00:00:53,133 +我卻不能幫你們報仇 + +18 +00:00:53,733 --> 00:00:55,366 +是我太沒用了 + +19 +00:00:55,866 --> 00:00:58,133 +那些沒人性的還說要鞭屍 + +20 +00:00:58,200 --> 00:00:59,600 +我只能偷偷的把伯父 + +21 +00:00:59,600 --> 00:01:01,333 +伯母的屍體埋在這裏 + +22 +00:01:02,400 --> 00:01:05,400 +葉晨我希望你不要怪我 + +23 +00:01:07,533 --> 00:01:09,566 +葉晨葉晨 + +24 +00:01:11,866 --> 00:01:12,666 +尊儀 + +25 +00:01:13,333 --> 00:01:14,300 +你認識我 + +26 +00:01:15,466 --> 00:01:17,666 +嗨你這不是寫着呢嗎 + +27 +00:01:18,700 --> 00:01:19,933 +看來是我眼花了 + +28 +00:01:19,933 --> 00:01:21,666 +差點以爲你是我以前的同學 + +29 +00:01:22,333 --> 00:01:24,700 +還別說真的很像呢 + +30 +00:01:25,066 --> 00:01:28,200 +三姨五年前葬父葬武之恩我葉塵 + +31 +00:01:28,200 --> 00:01:29,333 +保你一世不憂 + +32 +00:01:30,666 --> 00:01:31,266 +美女 + +33 +00:01:31,266 --> 00:01:33,666 +我看你印堂發黑是有大凶之兆啊 + +34 +00:01:33,666 --> 00:01:34,966 +不如讓我給你治上一治 + diff --git a/009/30_zh-Hant.srt b/009/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53d4337054d4b8f6ca920354a4981436ae528e38 --- /dev/null +++ b/009/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:04,166 --> 00:00:04,966 +你走吧 + +2 +00:00:09,200 --> 00:00:10,566 +爸我們先走吧 + +3 +00:00:10,766 --> 00:00:13,333 +我們去警察局找人弄死那小子 + +4 +00:00:14,266 --> 00:00:15,066 +陳振國 + +5 +00:00:16,100 --> 00:00:17,800 +我有說過讓你走嗎 + +6 +00:00:18,333 --> 00:00:19,400 +你在叫我 + +7 +00:00:20,333 --> 00:00:21,900 +我好像沒有得罪 + +8 +00:00:38,366 --> 00:00:39,166 +不許動 + +9 +00:00:44,700 --> 00:00:45,866 +那個站着的傢伙 + +10 +00:00:46,066 --> 00:00:47,600 +我命令你抱頭蹲下 + +11 +00:00:47,900 --> 00:00:50,466 +如果你再不蹲下我有理由將你擊殺 + +12 +00:00:50,700 --> 00:00:51,700 +警告第一次 + +13 +00:00:52,866 --> 00:00:55,466 +哈哈哈你很能打 + +14 +00:00:56,000 --> 00:00:58,500 +現在這個社會是法治社會 + +15 +00:00:58,600 --> 00:01:02,066 +你再能打也抵不過子彈 + +16 +00:01:05,133 --> 00:01:05,966 +抱頭蹲下 + +17 +00:01:06,000 --> 00:01:06,966 +警告第二次 + diff --git a/009/31_zh-Hant.srt b/009/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8155b02940e7fb092824a865227ff0265d4c5d8 --- /dev/null +++ b/009/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:05,066 --> 00:00:06,700 +你發什麼愣啊 + +2 +00:00:06,800 --> 00:00:08,300 +他們真的會殺了你的 + +3 +00:00:08,766 --> 00:00:10,266 +待會先去裏面做筆錄 + +4 +00:00:10,300 --> 00:00:12,800 +反正有監控全程你都是自衛沒事的 + +5 +00:00:14,200 --> 00:00:15,466 +陳家主 + +6 +00:00:15,566 --> 00:00:16,566 +怎麼會跪着 + +7 +00:00:19,300 --> 00:00:20,100 +小周 + +8 +00:00:20,533 --> 00:00:22,700 +把宴會廳的攝像資料全部帶走 + +9 +00:00:22,766 --> 00:00:24,866 +再向酒店要一份參會的花名冊 + +10 +00:00:25,066 --> 00:00:25,866 +隊長 + +11 +00:00:26,333 --> 00:00:27,966 +那剩下這些怎麼辦 + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:29,866 +全部帶走 + +13 +00:00:31,600 --> 00:00:33,900 +啊還是外面的空氣好啊 + +14 +00:00:34,200 --> 00:00:36,400 +還好有監控證明我們是無辜的 + +15 +00:00:36,400 --> 00:00:38,200 +回去啊我一定好好洗個澡 + +16 +00:00:38,200 --> 00:00:39,533 +除除身上的晦氣 + +17 +00:00:39,733 --> 00:00:41,100 +陳家父子沒死 + +18 +00:00:41,366 --> 00:00:42,733 +一旦我離開江城 + +19 +00:00:42,966 --> 00:00:45,166 +孫毅必定會受到陳家的怒火 + +20 +00:00:45,400 --> 00:00:47,566 +無論是五年前葉家滅門的仇 + +21 +00:00:47,933 --> 00:00:49,533 +還是今天孫毅的仇 + +22 +00:00:50,300 --> 00:00:51,100 +陳家 + +23 +00:00:51,333 --> 00:00:52,200 +必須滅 + +24 +00:00:57,500 --> 00:00:59,866 +葉城你在想什麼呢 + diff --git a/009/32_zh-Hant.srt b/009/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b23fec25ce71dba9f64718eb3d4abe7bf318fc01 --- /dev/null +++ b/009/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:04,366 +葉城你在想什麼呢 + +2 +00:00:05,466 --> 00:00:08,333 +看來應該找個時間見見這兩個人了 + +3 +00:00:08,966 --> 00:00:10,800 +什麼呀你要見誰呀 + +4 +00:00:12,266 --> 00:00:13,066 +啊 + +5 +00:00:14,200 --> 00:00:16,866 +我是說我這剛來到江城 + +6 +00:00:17,266 --> 00:00:18,900 +還沒解決住的地方呢 + +7 +00:00:19,200 --> 00:00:20,000 +怎麼辦啊 + +8 +00:00:23,533 --> 00:00:26,500 +孫總監你就不怕我是壞人啊 + +9 +00:00:26,500 --> 00:00:29,166 +哈哈就你那三腳貓的功夫 + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:30,666 +姑奶奶我還看不上呢 + +11 +00:00:30,866 --> 00:00:31,700 +看你睡不睡啊 + +12 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +睡 + +13 +00:00:33,266 --> 00:00:34,066 +當然睡 + +14 +00:00:45,200 --> 00:00:48,733 +陳家的保鏢據說都是特殊身份退役 + +15 +00:00:49,300 --> 00:00:51,500 +怎麼在這傢伙面前這麼不經打 + diff --git a/009/33_zh-Hant.srt b/009/33_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..571508d1fa68580cc61d6fea61acbce897982e52 --- /dev/null +++ b/009/33_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:04,266 +怎麼在這傢伙面前這麼不經當 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,100 +是巧合 + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:08,700 +還是這傢伙真的有實力 + +4 +00:00:22,066 --> 00:00:24,133 +雨夜殺人也 + +5 +00:00:25,366 --> 00:00:27,933 +陳甲你準備好了嗎 + +6 +00:00:36,100 --> 00:00:36,900 +爸 + +7 +00:00:37,133 --> 00:00:40,066 +你都別來回走了你晃的我頭都暈了 + +8 +00:00:41,666 --> 00:00:43,700 +都是你這個混賬東西 + +9 +00:00:44,600 --> 00:00:45,933 +明老受了重傷 + +10 +00:00:46,166 --> 00:00:47,900 +現在已經成了殘廢 + +11 +00:00:48,566 --> 00:00:51,100 +沒了明老老爺子也不在 + +12 +00:00:51,800 --> 00:00:54,533 +我們陳家必死無疑 + diff --git a/009/34_zh-Hant.srt b/009/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcae261de03977ca78f38eb19ca9c27b57e50b4d --- /dev/null +++ b/009/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,366 --> 00:00:05,133 +我們陳家必死無疑 + +2 +00:00:07,533 --> 00:00:08,566 +你也刪我 + +3 +00:00:09,133 --> 00:00:10,966 +你也太杞人憂天了吧 + +4 +00:00:11,533 --> 00:00:12,700 +爺爺雖然不在 + +5 +00:00:13,333 --> 00:00:15,066 +但是爺爺還活着呀 + +6 +00:00:15,333 --> 00:00:17,733 +我看誰敢找我們陳家算賬 + +7 +00:00:18,600 --> 00:00:19,733 +明老很強 + +8 +00:00:20,166 --> 00:00:22,600 +但是在爺爺面前算個屁 + +9 +00:00:23,966 --> 00:00:27,966 +爸要不我們去武夷山請爺爺出山 + +10 +00:00:28,700 --> 00:00:30,200 +那小子太狂了 + +11 +00:00:30,800 --> 00:00:32,266 +他都讓你跪下 + +12 +00:00:32,566 --> 00:00:33,766 +你能忍哪 + +13 +00:00:35,700 --> 00:00:36,500 +好 + +14 +00:00:37,066 --> 00:00:40,800 +明天我們親自坐飛機上趟武夷山 + +15 +00:00:41,966 --> 00:00:43,800 +我要讓那小子死 + +16 +00:00:45,333 --> 00:00:46,133 +爸 + +17 +00:00:46,700 --> 00:00:49,366 +我一定要親自砍了那傢伙的手腳 + +18 +00:00:49,900 --> 00:00:53,266 +他媽的真以爲老子怕了他 + +19 +00:00:53,866 --> 00:00:55,066 +還有那個孫怡 + +20 +00:00:56,200 --> 00:00:57,900 +非要親自幹死他 + +21 +00:00:58,300 --> 00:01:01,566 +爸到時候咱倆一塊玩那個女人 + +22 +00:01:01,933 --> 00:01:04,666 +哈哈哈孫怡那個身材 + +23 +00:01:04,866 --> 00:01:08,133 +在整個江城能找不出來第二個比她好 + +24 +00:01:08,600 --> 00:01:12,400 +看起來一定很爽哈哈哈 + diff --git a/009/35_zh-Hant.srt b/009/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..904c7a1b1cdf2372e7fa84b15af513748ec33d0d --- /dev/null +++ b/009/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:03,000 +哈哈 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:04,733 +你小子 + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:07,266 +我葉晨的女人 + +4 +00:00:09,400 --> 00:00:10,700 +你們也敢動 + +5 +00:00:17,866 --> 00:00:18,666 +進去 + +6 +00:00:19,933 --> 00:00:21,066 +你是怎麼進來的 + +7 +00:00:30,966 --> 00:00:32,266 +武夷山大紅袍 + +8 +00:00:33,333 --> 00:00:34,566 +好久都沒喝了 + +9 +00:00:35,000 --> 00:00:36,000 +味道還不錯 + +10 +00:00:38,566 --> 00:00:40,200 +你究竟想幹嘛 + +11 +00:00:40,666 --> 00:00:42,866 +白天我都已經給你下跪了 + +12 +00:00:43,533 --> 00:00:45,366 +你還要我們怎麼樣 + +13 +00:00:46,700 --> 00:00:47,500 +葉哥 + +14 +00:00:47,733 --> 00:00:50,366 +葉大師求求你放過我吧 + +15 +00:00:51,200 --> 00:00:52,466 +孫一那件事情 + +16 +00:00:53,066 --> 00:00:54,300 +都是我爸的主意 + +17 +00:00:54,366 --> 00:00:55,933 +跟我沒有半點關係 + +18 +00:00:56,700 --> 00:00:58,000 +只要你能放過我 + +19 +00:00:58,000 --> 00:00:59,900 +我這一輩子給你當牛做馬 + diff --git a/009/36_zh-Hant.srt b/009/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4a764ee25d3cbef8655ee2a2fe09b23cd999e1c --- /dev/null +++ b/009/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:03,133 --> 00:00:03,933 +你 + +2 +00:00:05,100 --> 00:00:06,733 +我不管你是什麼人 + +3 +00:00:07,533 --> 00:00:09,100 +也不管你從哪來 + +4 +00:00:09,866 --> 00:00:10,866 +我告訴你 + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:13,100 +我們陳家背後 + +6 +00:00:13,500 --> 00:00:15,166 +可是有一位宗師 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:17,600 +你如果敢殺了我 + +8 +00:00:18,800 --> 00:00:19,866 +宗師之怒 + +9 +00:00:20,600 --> 00:00:22,366 +是你無法承受的 + +10 +00:00:23,400 --> 00:00:26,733 +你說的應該是十年前離開你們陳家 + +11 +00:00:26,866 --> 00:00:28,766 +上山修行的陳元禮吧 + +12 +00:00:29,300 --> 00:00:32,200 +沒錯你敢殺我們嗎 + +13 +00:00:32,566 --> 00:00:33,966 +哦是嗎 + +14 +00:00:43,133 --> 00:00:46,600 +現在你說我葉晨敢不敢殺人 + +15 +00:00:47,466 --> 00:00:49,000 +我知道我要死 + +16 +00:00:49,800 --> 00:00:52,366 +但我希望你能夠給我一個理由 + +17 +00:00:53,133 --> 00:00:55,200 +爲什麼對我們陳家 + +18 +00:00:55,800 --> 00:00:57,400 +下死殺手 + +19 +00:00:58,600 --> 00:01:00,133 +我們無冤無仇 + +20 +00:01:00,900 --> 00:01:02,766 +哈哈哈哈哈 + +21 +00:01:08,500 --> 00:01:09,966 +好一個無冤無仇 + diff --git a/009/37_zh-Hant.srt b/009/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ad7bd92484bb63dbe93b2674ac3f2fe0d7022cec --- /dev/null +++ b/009/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:02,500 --> 00:00:04,100 +好一個無冤無仇 + +2 +00:00:05,466 --> 00:00:06,933 +我問你陳正國 + +3 +00:00:07,800 --> 00:00:09,000 +你可還記得 + +4 +00:00:09,666 --> 00:00:12,366 +五年前雲湖山莊的那場宴會 + +5 +00:00:12,733 --> 00:00:13,533 +啊 + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:15,366 +我再問你陳正國 + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:17,566 +你可還記得 + +8 +00:00:18,566 --> 00:00:20,800 +五年前死去的葉氏夫 + +9 +00:00:21,200 --> 00:00:21,966 +婦 + +10 +00:00:21,966 --> 00:00:23,800 +我最後問你陳正國 + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:26,966 +你可還記得你五年前那張 + +12 +00:00:27,866 --> 00:00:29,266 +醜惡的嘴臉 + +13 +00:00:33,766 --> 00:00:34,566 +你你 + +14 +00:00:36,066 --> 00:00:37,966 +是葉家的廢物 + +15 +00:00:38,700 --> 00:00:40,800 +是那個最和的葉神 + +16 +00:00:41,500 --> 00:00:42,600 +這怎麼可能 + +17 +00:00:43,900 --> 00:00:45,366 +你不是死了嗎 + +18 +00:00:46,100 --> 00:00:48,000 +我不妨再告訴你個祕密 + +19 +00:00:49,566 --> 00:00:52,166 +我根本就不是你們口中的鼓舞者 + +20 +00:00:52,800 --> 00:00:53,600 +我 + +21 +00:00:54,000 --> 00:00:55,366 +是一名修煉者 + +22 +00:00:56,000 --> 00:00:57,366 +也許在你們的眼中 + +23 +00:00:57,933 --> 00:00:59,266 +鼓舞者很強大 + +24 +00:00:59,966 --> 00:01:01,733 +但是在我們修煉者眼中 + +25 +00:01:02,366 --> 00:01:04,666 +這個華夏乃至這個地球 + +26 +00:01:05,366 --> 00:01:06,966 +他都渺小如塵埃 + diff --git a/009/38_zh-Hant.srt b/009/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28c1d491adb94a9b3cefd4a338c2ac92310e632b --- /dev/null +++ b/009/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:02,500 --> 00:00:04,300 +就算你擁有強大實力 + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:06,266 +就算你背後站着武道宗師 + +3 +00:00:06,266 --> 00:00:07,600 +哪怕是站着一個宗門 + +4 +00:00:08,000 --> 00:00:09,133 +我葉塵 + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:11,800 +都會一劍斬斷 + +6 +00:00:19,100 --> 00:00:20,166 +他毀了 + +7 +00:00:22,066 --> 00:00:23,500 +他復仇來了 + +8 +00:00:26,300 --> 00:00:28,800 +江城晚了 + +9 +00:00:35,533 --> 00:00:37,933 +離開陳家苦修10年 + +10 +00:00:38,166 --> 00:00:40,400 +老夫終於要衝破了 + +11 +00:00:40,800 --> 00:00:42,966 +哈哈哈哈 + +12 +00:00:51,366 --> 00:00:52,666 +究竟是誰 + +13 +00:00:53,500 --> 00:00:55,166 +敢殺我族人 + +14 +00:00:55,800 --> 00:00:57,900 +毀我10年根基 + +15 +00:00:58,566 --> 00:01:00,866 +我陳元雷對天發誓 + +16 +00:01:01,333 --> 00:01:03,166 +一定要親自找到 + +17 +00:01:03,900 --> 00:01:05,500 +將你展翅 + +18 +00:01:05,933 --> 00:01:07,566 +毀你魂魄 + diff --git a/009/39_zh-Hant.srt b/009/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8777e4a98e24f56298d3cb651b9cf4d620c9c908 --- /dev/null +++ b/009/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,966 --> 00:00:03,300 +將你展翅 + +2 +00:00:03,666 --> 00:00:05,166 +毀你魂魄 + +3 +00:00:14,333 --> 00:00:15,900 +看來得加快修煉速度了 + +4 +00:00:16,300 --> 00:00:17,100 +正好 + +5 +00:00:17,533 --> 00:00:19,800 +可以用昨天的1,000萬買些新的藥材 + +6 +00:00:24,300 --> 00:00:25,800 +不愧是江城最大的藥店 + +7 +00:00:26,066 --> 00:00:27,200 +這人還挺多的 + +8 +00:00:31,166 --> 00:00:31,966 +可惜了 + +9 +00:00:31,966 --> 00:00:33,800 +喂喂你搖頭做什麼 + +10 +00:00:33,800 --> 00:00:34,966 +你這是什麼意思啊 + +11 +00:00:35,133 --> 00:00:36,700 +搞得跟你很懂話一樣 + +12 +00:00:36,700 --> 00:00:38,133 +你看得懂話嗎 + +13 +00:00:39,866 --> 00:00:41,000 +我有讓你走嗎 + +14 +00:00:41,000 --> 00:00:42,400 +你剛纔到底什麼意思啊 + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:44,166 +看你這身地攤貨 + +16 +00:00:44,166 --> 00:00:44,933 +怕是這輩子 + +17 +00:00:44,933 --> 00:00:46,466 +都沒有資格接觸這種東西吧 + +18 +00:00:46,466 --> 00:00:47,800 +紫萱休得無禮 + +19 +00:00:48,100 --> 00:00:50,933 +小夥子我這位孫女就是這樣的脾氣 + +20 +00:00:51,300 --> 00:00:52,800 +從小被父母寵壞的 + diff --git a/009/3_zh-Hant.srt b/009/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3d52be761f4b4cd1fb6f8986622a7e59f111a04 --- /dev/null +++ b/009/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:05,400 --> 00:00:07,400 +小兄弟你這是幹嘛呀 + +2 +00:00:07,400 --> 00:00:09,466 +不會是有什麼美容偏方要推廣吧 + +3 +00:00:09,866 --> 00:00:11,000 +這都被你發現了 + +4 +00:00:11,300 --> 00:00:13,666 +我可是對我的美容偏方很有自信 + +5 +00:00:13,933 --> 00:00:17,166 +奇怪我對這個男人有種莫名的好感啊 + +6 +00:00:17,200 --> 00:00:18,066 +我叫燕 + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:20,866 +我叫夜長 + +8 +00:00:21,333 --> 00:00:22,300 +誠實守信的長 + +9 +00:00:22,800 --> 00:00:24,733 +如果讓宋穎知道我當年沒有死 + +10 +00:00:24,733 --> 00:00:26,100 +可能只有驚嚇吧 + +11 +00:00:26,933 --> 00:00:29,200 +人生序斷各30刻 + +12 +00:00:40,333 --> 00:00:42,466 +這個是初級駐顏丹的配方 + +13 +00:00:42,466 --> 00:00:43,733 +我稍微做了下改動 + +14 +00:00:44,133 --> 00:00:45,733 +你不是美容集團的總監嗎 + +15 +00:00:45,933 --> 00:00:48,000 +這樣你拿回去給你的技術部人員看 + +16 +00:00:48,000 --> 00:00:48,866 +他們絕對識貨 + +17 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +哎 + +18 +00:00:51,666 --> 00:00:53,266 +這個藥方最少值1,000萬 + +19 +00:00:53,600 --> 00:00:55,133 +如果低於1,000萬千萬別買 + diff --git a/009/40_zh-Hant.srt b/009/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43c464b73ded41114356ee54668253a5e4563aed --- /dev/null +++ b/009/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:03,766 +我這位孫女就是這樣的脾氣 + +2 +00:00:04,166 --> 00:00:05,733 +從小被父母寵壞了 + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:07,066 +還王海涵呢 + +4 +00:00:07,566 --> 00:00:08,866 +嗯爺爺 + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:11,100 +你跟這個鄉巴佬廢什麼話呀 + +6 +00:00:11,133 --> 00:00:13,333 +他懂屁看他賊眉鼠眼的樣子 + +7 +00:00:13,333 --> 00:00:14,866 +說不定就是來偷東西的 + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:18,133 +哎小夥子 + +9 +00:00:18,766 --> 00:00:20,866 +剛纔看你看這幅畫時很失望 + +10 +00:00:21,300 --> 00:00:22,600 +請問有什麼問題 + +11 +00:00:22,600 --> 00:00:25,266 +你是覺得是畫技不行啊 + +12 +00:00:25,366 --> 00:00:26,466 +還是意境不好 + +13 +00:00:26,600 --> 00:00:27,966 +或者這幅畫 + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:29,533 +是贗品 + +15 +00:00:32,000 --> 00:00:34,266 +哎這小子真敢說呀 + +16 +00:00:34,266 --> 00:00:36,300 +居然說德仁堂的鎮店之寶是贗品 + +17 +00:00:36,600 --> 00:00:38,400 +就是這可是五年之前 + +18 +00:00:38,400 --> 00:00:39,900 +德仁堂從秋水拍賣會 + +19 +00:00:39,933 --> 00:00:41,500 +以9,000萬高價拍的 + +20 +00:00:41,566 --> 00:00:43,866 +還是被無數收藏家認證過的唐伯虎 + +21 +00:00:43,866 --> 00:00:44,666 +真跡啊 + +22 +00:00:45,133 --> 00:00:47,600 +臭小子你知道你在說什麼嗎 + +23 +00:00:47,600 --> 00:00:49,300 +贗品你信不信 + +24 +00:00:49,300 --> 00:00:51,166 +立馬就會有人以誹謗的名義把你帶走 + +25 +00:00:51,666 --> 00:00:54,000 +我看你今天來德仁堂就沒安好心 + diff --git a/009/41_zh-Hant.srt b/009/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa9661174934ac23cf5fbee3cf94d0f219c2c73b --- /dev/null +++ b/009/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:02,000 --> 00:00:04,366 +我看你今天來德仁堂就沒安好心 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,133 +哈哈哈 + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:07,966 +飯可以亂喫 + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:09,466 +話不可以亂說 + +5 +00:00:09,733 --> 00:00:11,500 +小夥子實不相瞞 + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:14,900 +我就是江城德仁堂的堂主朱仁德 + +7 +00:00:15,166 --> 00:00:18,533 +這幅畫是我在京城挖重金拍賣得來的 + +8 +00:00:18,666 --> 00:00:19,466 +前前後後 + +9 +00:00:19,466 --> 00:00:21,766 +一共有300多位收藏家做過鑑定 + +10 +00:00:22,166 --> 00:00:22,966 +無一例外 + +11 +00:00:23,266 --> 00:00:25,200 +鑑定的結果都是真品 + +12 +00:00:25,200 --> 00:00:26,566 +你說它是贗品 + +13 +00:00:26,566 --> 00:00:27,566 +那豈不是 + +14 +00:00:27,566 --> 00:00:30,133 +說所有的收藏家都是喫乾飯的嘍 + +15 +00:00:31,133 --> 00:00:31,933 +這 + +16 +00:00:32,066 --> 00:00:34,400 +這些收藏家都是喫乾飯的 + +17 +00:00:34,500 --> 00:00:35,300 +你 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:37,866 +好很好 + +19 +00:00:38,266 --> 00:00:39,600 +你既然說他是贗品 + +20 +00:00:39,933 --> 00:00:41,866 +那你就給我一個值得信服的理由 + +21 +00:00:42,066 --> 00:00:42,900 +如果沒有 + +22 +00:00:43,200 --> 00:00:45,000 +就不要怪我們不客氣了 + +23 +00:00:45,866 --> 00:00:46,933 +姨您不能生氣 + +24 +00:00:46,933 --> 00:00:48,800 +醫生說了您不能情緒波動 + +25 +00:00:49,066 --> 00:00:50,700 +跟這個鄉巴佬廢什麼話 + +26 +00:00:50,866 --> 00:00:52,600 +看我一腳把這個傢伙踢出去 + +27 +00:00:53,200 --> 00:00:54,533 +哼爹不可傷人 + diff --git a/009/42_zh-Hant.srt b/009/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..32fa3f6fdf9649ad063509dac0ab28d10f8a4769 --- /dev/null +++ b/009/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:07,533 --> 00:00:09,133 +看來這朱元璋背後的家族 + +2 +00:00:09,166 --> 00:00:10,100 +並不那麼簡單 + +3 +00:00:10,666 --> 00:00:11,533 +這丫頭可是從 + +4 +00:00:11,533 --> 00:00:13,166 +小就跟着江南省的那位大人物 + +5 +00:00:13,166 --> 00:00:15,100 +玄武這一腳下去 + +6 +00:00:15,400 --> 00:00:17,700 +眼見那小子不死也廢了 + +7 +00:00:22,900 --> 00:00:23,700 +怎麼可能 + +8 +00:00:24,266 --> 00:00:25,566 +女孩子修煉男人的武學 + +9 +00:00:26,333 --> 00:00:28,300 +說不定練到後面就變成廢人一個 + +10 +00:00:28,500 --> 00:00:29,800 +我只提醒朕一次 + +11 +00:00:32,900 --> 00:00:33,766 +真奇白髮 + +12 +00:00:33,933 --> 00:00:34,733 +怎麼可能 + +13 +00:00:34,866 --> 00:00:37,300 +他年紀輕輕的怎麼會有那種境界 + +14 +00:00:37,900 --> 00:00:39,666 +這位先生實在不好意思 + +15 +00:00:40,100 --> 00:00:41,300 +是我們太莽撞了 + +16 +00:00:42,466 --> 00:00:44,600 +子軒趕緊起來給這位先生道歉 + +17 +00:00:46,466 --> 00:00:49,000 +爺爺你怎麼能向這個鄉巴佬道歉呢 + +18 +00:00:49,066 --> 00:00:50,400 +你什麼身份呀 + +19 +00:00:50,400 --> 00:00:52,600 +連江城領導見了您都要給我閉嘴 + +20 +00:00:52,800 --> 00:00:54,466 +如果你敢不向這位先生道歉 + +21 +00:00:54,566 --> 00:00:56,500 +以後就不是我朱仁德的孫女 + diff --git a/009/43_zh-Hant.srt b/009/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf6fbb6263ba7e765866cd949f40c0259b64f51f --- /dev/null +++ b/009/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:01,933 --> 00:00:03,866 +以後就不是我朱仁德的孫女 + +2 +00:00:05,500 --> 00:00:06,933 +這可是一位武道宗師 + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:09,200 +一位可以真氣外風的武道宗師 + +4 +00:00:10,000 --> 00:00:10,666 +這種宗師 + +5 +00:00:10,666 --> 00:00:12,900 +可是華夏無數家族都要巴結的存在 + +6 +00:00:15,066 --> 00:00:16,000 +挽回何罪不得 + +7 +00:00:18,566 --> 00:00:19,366 +對不起 + +8 +00:00:20,000 --> 00:00:21,066 +若再有下次 + +9 +00:00:21,400 --> 00:00:23,500 +我不會再讓你有活下去的權利 + +10 +00:00:27,933 --> 00:00:28,866 +怎麼可能 + +11 +00:00:29,400 --> 00:00:31,400 +時間還要比十字更厲害的槍準 + +12 +00:00:31,766 --> 00:00:33,466 +而且這將軍才幾歲啊 + +13 +00:00:33,766 --> 00:00:34,733 +否則一劍 + +14 +00:00:34,766 --> 00:00:35,666 +怎麼做到的 + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:37,500 +謝謝這位先生高抬貴手 + +16 +00:00:37,500 --> 00:00:39,200 +我以後一定嚴格的管教子軒 + +17 +00:00:40,766 --> 00:00:41,900 +這位先生請留步 + +18 +00:00:43,200 --> 00:00:44,000 +還有事 + +19 +00:00:44,600 --> 00:00:46,800 +剛纔你說這幅畫是贗品 + +20 +00:00:46,800 --> 00:00:49,266 +我想知道您從哪裏看出來的 + +21 +00:00:51,133 --> 00:00:52,666 +如果能跟這位先生交好 + +22 +00:00:52,933 --> 00:00:55,700 +朱家在江城的地位絕對水漲船高 + +23 +00:00:56,533 --> 00:00:58,066 +如果想知道這幅畫的真假 + +24 +00:00:58,066 --> 00:00:59,800 +就拿下來交給我我證明給你看 + +25 +00:00:59,866 --> 00:01:01,766 +好的沒問題來人吶 + +26 +00:01:06,666 --> 00:01:07,466 +先生 + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:09,266 +還請您不吝賜教 + diff --git a/009/44_zh-Hant.srt b/009/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0613358d2b32e6eb7bbf268d0bb8789fd3f46c5e --- /dev/null +++ b/009/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:03,166 +還請您不吝賜教 + +2 +00:00:08,133 --> 00:00:10,066 +我的9千萬的畫 + +3 +00:00:10,200 --> 00:00:11,966 +他直接把9,000萬的畫給撕了 + +4 +00:00:12,466 --> 00:00:15,133 +這這可是德仁堂的鎮店之寶啊 + +5 +00:00:15,133 --> 00:00:17,266 +別打擾先生快回到你的工作崗位去 + +6 +00:00:17,600 --> 00:00:20,166 +20歲有沒有貌還是個問題 + +7 +00:00:20,900 --> 00:00:23,000 +主老爺子居然叫他先生 + +8 +00:00:23,000 --> 00:00:23,800 +這種尊稱 + +9 +00:00:30,933 --> 00:00:32,266 +你用放大鏡看一下上面的字 + +10 +00:00:32,266 --> 00:00:33,066 +你就知道了 + +11 +00:00:35,733 --> 00:00:37,333 +爺爺你看到什麼 + +12 +00:00:38,666 --> 00:00:41,666 +也不知道哪個傻缺會拍下這幅贗品 + +13 +00:00:41,966 --> 00:00:43,400 +兄弟對不住 + +14 +00:00:46,200 --> 00:00:47,533 +多虧了這位先生出手 + +15 +00:00:47,533 --> 00:00:49,766 +不然我朱仁德就一直被矇在鼓裏 + +16 +00:00:50,733 --> 00:00:51,700 +聊了這麼長時間 + +17 +00:00:51,733 --> 00:00:53,666 +我還不知道先生高姓大名 + +18 +00:00:53,866 --> 00:00:54,766 +我叫葉辰 + +19 +00:00:54,800 --> 00:00:55,600 +星辰的辰 + +20 +00:00:55,766 --> 00:00:57,300 +今天過來是來買藥材的 + +21 +00:00:57,500 --> 00:00:58,300 +葉辰 + +22 +00:00:59,066 --> 00:01:01,700 +5年前被京城龍爺滅了滿門的京城 + +23 +00:01:01,700 --> 00:01:04,366 +葉家葉家廢物也叫葉晨 + +24 +00:01:04,866 --> 00:01:06,800 +爲什麼兩個同樣名字的人 + +25 +00:01:06,800 --> 00:01:08,200 +地位卻如此懸殊 + +26 +00:01:08,566 --> 00:01:11,366 +一個是江城被無數人踩在腳下的廢物 + +27 +00:01:11,766 --> 00:01:13,466 +一個卻是像你一樣 + +28 +00:01:14,100 --> 00:01:16,766 +執掌一劍登臨蒼穹的武道宗師 + +29 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +哎 + diff --git a/009/45_zh-Hant.srt b/009/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..234dc79b80afae657275e821137a70354e21d5f0 --- /dev/null +++ b/009/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,733 --> 00:00:03,300 +一個卻是像你一樣 + +2 +00:00:03,766 --> 00:00:06,566 +執掌一劍登臨蒼穹的武道宗師 + +3 +00:00:07,200 --> 00:00:08,000 +哎 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:11,666 +是啊誰也想不到當初的飛舞 + +5 +00:00:11,666 --> 00:00:12,700 +葉塵回來了 + +6 +00:00:13,000 --> 00:00:15,266 +葉先生您需要哪些藥材告訴我 + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,500 +我很快就會送到您的住所 + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:22,400 +藥材呢你就按單子上的藥材準備 + +9 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +越多越好 + +10 +00:00:23,500 --> 00:00:24,300 +至於價格 + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:25,600 +按照市場價格就行 + +12 +00:00:26,266 --> 00:00:27,066 +葉先生 + +13 +00:00:27,566 --> 00:00:29,566 +這藥方上的藥有很大毒性啊 + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:30,933 +藥方你不用管 + +15 +00:00:30,933 --> 00:00:32,733 +只需按照清單上的藥材給我配就行 + +16 +00:00:33,466 --> 00:00:34,533 +明天我親自來取 + +17 +00:00:45,600 --> 00:00:48,100 +爺爺你是不是太高看這小子了 + +18 +00:00:48,133 --> 00:00:49,366 +他雖然有實力 + +19 +00:00:49,533 --> 00:00:50,933 +但放眼整個江城 + +20 +00:00:51,166 --> 00:00:52,300 +強者又不算少 + +21 +00:00:52,300 --> 00:00:54,100 +他葉晨又算得了什麼 + +22 +00:00:54,933 --> 00:00:57,533 +紫萱你的眼界還是太窄了 + +23 +00:00:57,766 --> 00:01:00,100 +你知道我剛纔看到了什麼嗎 + diff --git a/009/46_zh-Hant.srt b/009/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..955dacf974e52dcfab6977cb778c425ff2e3cbdc --- /dev/null +++ b/009/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:01,700 --> 00:00:04,000 +你知道我剛纔看到了什麼嗎 + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:04,900 +什麼 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:06,533 +一位宗師的誕生 + +4 +00:00:07,766 --> 00:00:09,533 +爺爺你會不會看錯了 + +5 +00:00:09,733 --> 00:00:12,966 +這麼年輕怎麼可能是宗師呢哈哈哈 + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,000 +你想錯了 + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:15,300 +他不是宗師 + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:17,700 +而是比宗師更可怕的存在 + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:21,266 +記住從今天起 + +10 +00:00:21,266 --> 00:00:23,766 +我爲朱家要不惜一切代價拉攏此人 + +11 +00:00:25,766 --> 00:00:28,066 +這五年來江城的變化真大呀 + +12 +00:00:28,466 --> 00:00:29,733 +你居然敢跟蹤我 + +13 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +找死 + +14 +00:00:46,933 --> 00:00:48,100 +居然給你丟了 + +15 +00:00:48,200 --> 00:00:50,333 +不對這裏明明是死房 + +16 +00:00:50,733 --> 00:00:51,933 +你講究跑哪去 + +17 +00:01:15,166 --> 00:01:15,966 +這個男人 + +18 +00:01:16,066 --> 00:01:17,133 +太他媽苦了 + +19 +00:01:17,400 --> 00:01:19,266 +誰派你來的朱仁德 + diff --git a/009/47_zh-Hant.srt b/009/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afc9d3d7e62076ddccc370561c746e665339ef00 --- /dev/null +++ b/009/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,933 --> 00:00:03,800 +誰派你來的朱仁德 + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:06,366 +大哥我真不是故意的 + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:07,500 +現在整個江城 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:09,000 +不管是明面上還是暗地裏 + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:10,133 +只要找到你 + +6 +00:00:10,366 --> 00:00:11,466 +就有100萬賞金 + +7 +00:00:11,700 --> 00:00:13,700 +我是一時行動纔跟蹤你的 + +8 +00:00:13,766 --> 00:00:15,666 +大哥求求你千萬不要殺我 + +9 +00:00:15,800 --> 00:00:16,933 +我上有老下有小啊 + +10 +00:00:16,933 --> 00:00:19,300 +大哥求求你千萬不要殺我大哥 + +11 +00:00:22,600 --> 00:00:24,800 +難道江城已經有人發現我沒有死了 + +12 +00:00:25,466 --> 00:00:26,266 +亦或者 + +13 +00:00:26,700 --> 00:00:28,733 +京城那個男人來斬草除根了 + +14 +00:00:29,600 --> 00:00:30,766 +如果真是這樣 + +15 +00:00:30,900 --> 00:00:31,966 +那最合不過 + +16 +00:00:32,933 --> 00:00:36,000 +反正總有一天我會告訴江城所有人 + +17 +00:00:36,133 --> 00:00:38,000 +我葉塵回來 + +18 +00:00:39,600 --> 00:00:41,533 +那你知道背後的懸賞人是誰嗎 + +19 +00:00:43,366 --> 00:00:44,166 +是沈佳 + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:46,700 +瀋海華其他的我真不知道 + +21 +00:00:46,933 --> 00:00:47,933 +而且最近幾天 + +22 +00:00:48,000 --> 00:00:50,600 +我聽說沈佳發動的力量越發強大 + +23 +00:00:51,000 --> 00:00:53,733 +據說已經調取了全江城的監控來找你 + +24 +00:00:53,800 --> 00:00:55,066 +大哥求求你饒了我吧 + +25 +00:00:55,066 --> 00:00:56,133 +大哥大哥 + +26 +00:00:58,533 --> 00:01:00,733 +回去告訴瀋海華要救命 + +27 +00:01:00,800 --> 00:01:02,133 +讓他親自來偷 + +28 +00:01:02,133 --> 00:01:03,166 +別搞小動作 + diff --git a/009/48_zh-Hant.srt b/009/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bf97f8cbf75c7854c94178529fee2f9cbf0422c --- /dev/null +++ b/009/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:03,066 +讓他親自來偷 + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,133 +別搞小子 + +3 +00:00:10,333 --> 00:00:12,300 +我的命還有一天了 + +4 +00:00:12,566 --> 00:00:15,266 +如果一天過後再找不到那位神醫 + +5 +00:00:15,300 --> 00:00:16,966 +一切都會毀於一旦 + +6 +00:00:17,766 --> 00:00:19,500 +海華你說啊 + +7 +00:00:19,800 --> 00:00:22,500 +那個夜神醫會不會出了江城 + +8 +00:00:22,666 --> 00:00:24,400 +不然不可能沒消息啊 + +9 +00:00:25,200 --> 00:00:26,500 +我已經派人 + +10 +00:00:26,500 --> 00:00:28,600 +去江城的各個車站路口守着了 + +11 +00:00:29,166 --> 00:00:30,066 +按道理說 + +12 +00:00:30,900 --> 00:00:32,800 +這個神醫不可能離開江城 + +13 +00:00:33,366 --> 00:00:34,666 +如果再沒有消息 + +14 +00:00:35,066 --> 00:00:36,866 +我就要一家一戶去走了 + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:38,566 +不管怎麼樣 + +16 +00:00:38,733 --> 00:00:40,200 +就算翻遍整個江城 + +17 +00:00:40,966 --> 00:00:42,666 +我也要找到這個神鷹 + +18 +00:00:45,733 --> 00:00:47,733 +哎快說是不是找到神醫了 + +19 +00:00:48,800 --> 00:00:49,700 +沈總有消息了 + +20 +00:00:49,700 --> 00:00:50,933 +葉神醫讓人帶話給你 + +21 +00:00:51,566 --> 00:00:52,733 +你快說快說呀 + +22 +00:00:52,733 --> 00:00:53,966 +你要急死我呀 + +23 +00:00:54,900 --> 00:00:56,900 +葉神醫說要活命就別搞這種把戲 + +24 +00:00:56,900 --> 00:00:58,400 +親自去找他好 + +25 +00:00:59,466 --> 00:01:00,600 +沒車馬上 + diff --git a/009/49_zh-Hant.srt b/009/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f2a75ac3e0b5e1870650822165441db9f678d46 --- /dev/null +++ b/009/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:03,400 +葉神醫說要活命就別搞這種把戲 + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:05,200 +親自去找他好好 + +3 +00:00:09,966 --> 00:00:10,666 +評價一下 + +4 +00:00:10,666 --> 00:00:11,466 +這樣怎麼樣 + +5 +00:00:14,866 --> 00:00:15,666 +好看 + +6 +00:00:19,366 --> 00:00:21,100 +你穿成這樣是要去幹嘛呀 + +7 +00:00:22,000 --> 00:00:23,466 +女人化妝呀 + +8 +00:00:23,533 --> 00:00:24,933 +當然是出去逛街啊 + +9 +00:00:25,166 --> 00:00:26,166 +和誰逛街啊 + +10 +00:00:27,266 --> 00:00:29,366 +當然是和你啊不然還有誰啊 + +11 +00:00:29,566 --> 00:00:31,866 +今天星期六我好不容易可以休息 + +12 +00:00:31,866 --> 00:00:33,200 +正好帶你出去逛街 + +13 +00:00:33,466 --> 00:00:36,166 +你也不看看你身上穿的邋里邋遢的 + +14 +00:00:36,700 --> 00:00:38,133 +順便呀給你買部手機 + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:40,266 +我可不想在關鍵時候聯繫不到你 + +16 +00:00:41,066 --> 00:00:42,133 +可我不想去逛街 + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:44,766 +不行你必須去 + +18 +00:00:45,166 --> 00:00:46,766 +其實我只是好奇 + +19 +00:00:47,200 --> 00:00:49,566 +你稍微打扮一下會是什麼樣子 + +20 +00:00:49,966 --> 00:00:52,333 +說不定能讓本姑娘大飽眼福呢 + +21 +00:00:54,766 --> 00:00:55,600 +嗯 + +22 +00:00:56,266 --> 00:00:57,500 +要想我去也行 + +23 +00:00:58,400 --> 00:00:59,600 +你換件衣服 + +24 +00:01:02,400 --> 00:01:03,200 +行 + diff --git a/009/4_zh-Hant.srt b/009/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e617fd0ca97f3dd89f3fd1fd875ee28c95bcef38 --- /dev/null +++ b/009/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:03,733 +這個藥房最少值1,000萬 + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:05,566 +如果低於1,000萬千萬別買 + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:07,766 +一張隨便寫幾個字的餐巾紙 + +4 +00:00:07,766 --> 00:00:08,866 +價值1,000萬 + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:10,200 +虧你想得出來 + +6 +00:00:10,500 --> 00:00:11,866 +簡直就是獅子大開口 + +7 +00:00:14,066 --> 00:00:16,300 +其實啊我知道你們男人都好面子 + +8 +00:00:16,300 --> 00:00:17,600 +但是也沒必要這樣吧 + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:19,366 +這3,000塊我可以給你 + +10 +00:00:19,366 --> 00:00:22,000 +我家還有一間空房可以收留你住一晚 + +11 +00:00:22,000 --> 00:00:23,666 +拿着這個錢好好去找份工作 + +12 +00:00:25,066 --> 00:00:25,933 +這種男人 + +13 +00:00:26,266 --> 00:00:28,566 +或許要不了多久就會被社會淘汰吧 + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:31,166 +孫怡啊孫怡 + +15 +00:00:31,800 --> 00:00:33,533 +你把我看得太渺小了 + +16 +00:00:33,766 --> 00:00:36,066 +你根本就不知道你口袋裏的那張紙 + +17 +00:00:36,166 --> 00:00:37,466 +有多重的分量 + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:39,733 +看來還是得掙錢吶 + +19 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +不過 + +20 +00:00:43,133 --> 00:00:46,000 +我葉辰打工是不可能打工的 + +21 +00:00:46,133 --> 00:00:47,366 +這輩子都不可能打工 + +22 +00:00:47,666 --> 00:00:49,200 +那我做什麼來錢快呢 + +23 +00:00:50,700 --> 00:00:51,866 +哎有了 + +24 +00:00:53,700 --> 00:00:54,500 +葉城 + +25 +00:00:56,133 --> 00:00:56,933 +葉城 + +26 +00:00:59,766 --> 00:01:02,466 +孫怡你回來了我找到了掙錢的路子 + +27 +00:01:02,466 --> 00:01:03,300 +聽我跟你說啊 + +28 +00:01:04,000 --> 00:01:05,766 +你早上拿一張單方騙我 + +29 +00:01:05,933 --> 00:01:07,766 +現在又幹起了坑蒙拐騙的生意 + +30 +00:01:07,800 --> 00:01:08,966 +你到底幼不幼稚 + +31 +00:01:09,133 --> 00:01:10,766 +你就不能幹點正經工作嗎 + diff --git a/009/50_zh-Hant.srt b/009/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..111e5bd3cf07b54204a6aa7caf97a262993b64e8 --- /dev/null +++ b/009/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:04,700 --> 00:00:05,500 +行 + +2 +00:00:10,066 --> 00:00:12,200 +哪有女孩子穿運動裝逛街的呀 + +3 +00:00:18,400 --> 00:00:19,100 +還別說 + +4 +00:00:19,100 --> 00:00:21,466 +你這頭髮一剪啊就跟換了個人似的 + +5 +00:00:21,466 --> 00:00:22,966 +你現在去大學裏轉一圈 + +6 +00:00:22,966 --> 00:00:25,133 +保證有很多小女生圍着你團團轉 + +7 +00:00:26,166 --> 00:00:26,966 +喂 + +8 +00:00:27,466 --> 00:00:28,466 +你老實和我說 + +9 +00:00:29,166 --> 00:00:30,866 +你有沒有女朋友啊 + +10 +00:00:31,733 --> 00:00:34,000 +要不要本姑娘幫你介紹一個呀 + +11 +00:00:34,366 --> 00:00:35,666 +我們華美集團啊 + +12 +00:00:35,666 --> 00:00:37,533 +可最不缺的就是單身小美女了 + +13 +00:00:40,400 --> 00:00:43,566 +這5年我的生活只有酒店和瘋狂酒店 + +14 +00:00:43,900 --> 00:00:44,966 +只想回來報仇 + +15 +00:00:45,300 --> 00:00:47,000 +我哪有時間去管兒女私情 + +16 +00:00:47,700 --> 00:00:50,533 +餵你不會到現在都沒有談過戀愛吧 + +17 +00:00:52,566 --> 00:00:54,000 +哈哈 + +18 +00:00:54,066 --> 00:00:54,866 +5年前 + +19 +00:00:54,966 --> 00:00:56,400 +我倒是喜歡過一個女孩 + diff --git a/009/51_zh-Hant.srt b/009/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..843e7310c1f8bfbe810019eb5f2c49b708857af8 --- /dev/null +++ b/009/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:04,766 --> 00:00:05,566 +褚淑然 + +2 +00:00:05,766 --> 00:00:06,733 +我喜歡你 + +3 +00:00:08,266 --> 00:00:10,000 +這情書給我的 + +4 +00:00:13,400 --> 00:00:15,533 +那我就給你個機會吧 + +5 +00:00:15,933 --> 00:00:17,133 +如果明天早上 + +6 +00:00:17,133 --> 00:00:18,766 +你可以搶過校領導的話筒 + +7 +00:00:18,866 --> 00:00:20,566 +當着全校同學的面向我表白 + +8 +00:00:20,666 --> 00:00:21,566 +我就答應你 + +9 +00:00:26,533 --> 00:00:28,400 +同學們咱們今天站 + +10 +00:00:32,933 --> 00:00:34,700 +楚淑然我喜歡你 + +11 +00:00:38,866 --> 00:00:41,733 +你個廢物也配跟我楚淑然表白 + +12 +00:00:42,466 --> 00:00:44,100 +癩蛤蟆想喫天鵝肉 + +13 +00:00:44,900 --> 00:00:47,000 +別以爲你背後有葉家給你撐腰 + +14 +00:00:47,066 --> 00:00:47,966 +就了不起 + +15 +00:00:48,300 --> 00:00:49,533 +在我楚家眼裏 + +16 +00:00:50,066 --> 00:00:50,500 +哼 + +17 +00:00:50,500 --> 00:00:53,200 +你跟你父母什麼都不是 + diff --git a/009/52_zh-Hant.srt b/009/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..367dcbb68462c191ac6036e93c08ebc5f044cb96 --- /dev/null +++ b/009/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:04,000 +在我楚家眼裏哼 + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:06,800 +你跟你父母什麼都不是 + +3 +00:00:07,966 --> 00:00:10,500 +哼我們不過是打賭 + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:13,100 +想看看你這一家廢物到底有多垃圾 + +5 +00:00:13,366 --> 00:00:15,766 +呵呵沒想到啊 + +6 +00:00:15,866 --> 00:00:17,900 +還真是癩蛤蟆想喫天鵝肉啊 + +7 +00:00:20,100 --> 00:00:23,300 +廢物廢物廢物廢物廢物廢 + +8 +00:00:23,866 --> 00:00:27,733 +物廢物廢物廢物廢物廢物廢物 + +9 +00:00:35,666 --> 00:00:36,500 +五年前的我 + +10 +00:00:36,500 --> 00:00:38,566 +可能真的是一個無志不靠的廢物 + +11 +00:00:38,900 --> 00:00:39,766 +但是現在 + +12 +00:00:40,533 --> 00:00:41,900 +楚淑然又算得了什麼 + +13 +00:00:41,900 --> 00:00:43,333 +他楚家又算得了什麼 + +14 +00:00:45,866 --> 00:00:46,700 +世界的巔峯 + +15 +00:00:46,900 --> 00:00:48,066 +告訴所有人 + +16 +00:00:48,300 --> 00:00:50,700 +我嚴懲回來了 + +17 +00:00:51,566 --> 00:00:53,133 +到時候江城的一切 + +18 +00:00:53,566 --> 00:00:54,666 +在我眼裏 + +19 +00:00:54,800 --> 00:00:57,366 +也只不過是爲我阻擋的塵埃而已 + +20 +00:00:58,966 --> 00:01:00,966 +葉晨你在想什麼呢 + +21 +00:01:01,066 --> 00:01:02,166 +表情那麼恐怖 + +22 +00:01:03,100 --> 00:01:04,066 +沒事走吧 + diff --git a/009/53_zh-Hant.srt b/009/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d34a1c41ad351b31c5171c4f803fda1b6dfa0b62 --- /dev/null +++ b/009/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:06,666 --> 00:00:08,066 +哎三爺 + +2 +00:00:08,300 --> 00:00:09,166 +是你嗎 + +3 +00:00:10,333 --> 00:00:11,966 +三爺還真是你啊 + +4 +00:00:12,733 --> 00:00:14,600 +去年同學聚會你怎麼沒來啊 + +5 +00:00:15,400 --> 00:00:18,966 +哎呀聽說你現在在華美集團上班啊 + +6 +00:00:18,966 --> 00:00:19,766 +嗯 + +7 +00:00:20,133 --> 00:00:21,166 +賣美容藥吧 + +8 +00:00:21,533 --> 00:00:24,766 +哼這年頭賣美容藥可掙不了多少錢 + +9 +00:00:27,733 --> 00:00:29,000 +要我說呀 + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:32,166 +趕緊找個有錢的男人嫁了吧多輕鬆 + +11 +00:00:37,100 --> 00:00:38,300 +哎孫宇啊 + +12 +00:00:38,566 --> 00:00:39,766 +這麼多年沒見 + +13 +00:00:40,266 --> 00:00:41,500 +有男朋友了呀 + +14 +00:00:43,333 --> 00:00:46,500 +不過你的男朋友看起來也不怎麼樣啊 + +15 +00:00:47,266 --> 00:00:50,533 +除了這張臉有點好看以外這一撇 + +16 +00:00:52,800 --> 00:00:55,533 +不會跟你一樣是個窮鬼吧 + +17 +00:00:55,533 --> 00:00:57,266 +哈哈哈哈哈哈 + +18 +00:00:58,166 --> 00:01:02,933 +倒也是窮鬼跟窮鬼才是絕配嘛 + +19 +00:01:07,700 --> 00:01:08,500 +不過 + +20 +00:01:09,100 --> 00:01:12,166 +你男朋友怎麼長得有點眼熟啊 + diff --git a/009/54_zh-Hant.srt b/009/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b276dfe0ca61410dca98dd6cff25fb196817eafa --- /dev/null +++ b/009/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:05,266 +你男朋友怎麼長得有點眼熟啊 + +2 +00:00:07,100 --> 00:00:07,900 +哦對了 + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:10,600 +你還記不記得五年前那個葉家廢物啊 + +4 +00:00:13,000 --> 00:00:14,900 +他還真是癩蛤蟆想喫天鵝肉 + +5 +00:00:15,066 --> 00:00:17,666 +居然敢跟楚舒然表白哈哈哈 + +6 +00:00:18,300 --> 00:00:19,766 +啊你這男朋友長得 + +7 +00:00:19,900 --> 00:00:21,900 +就有點像那個葉家廢物 + +8 +00:00:21,900 --> 00:00:24,300 +哈哈哈哈哈哈哈 + +9 +00:00:26,566 --> 00:00:27,933 +人都已經走了 + +10 +00:00:28,066 --> 00:00:29,666 +這樣消費一位死者好嗎 + +11 +00:00:30,200 --> 00:00:31,166 +還有何倩 + +12 +00:00:31,400 --> 00:00:33,200 +你不要弄得我跟你很熟一樣 + +13 +00:00:33,266 --> 00:00:35,566 +畢業以後我們就沒有了任何交集 + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:38,733 +我們走 + +15 +00:00:48,933 --> 00:00:49,700 +那個 + +16 +00:00:49,700 --> 00:00:51,866 +幫我們把模特身上的這套衣服拿下來 + +17 +00:00:51,866 --> 00:00:53,000 +我們就要這套了 + +18 +00:00:58,000 --> 00:00:58,700 +小姐 + +19 +00:00:58,700 --> 00:01:00,266 +不給你男朋友試一下嗎 + +20 +00:01:02,066 --> 00:01:02,866 +不用了 + +21 +00:01:02,933 --> 00:01:05,100 +他和模特身材差不多應該剛好 + +22 +00:01:05,600 --> 00:01:06,333 +就要這套了 + +23 +00:01:06,333 --> 00:01:07,866 +把他包起來吧然後買單 + diff --git a/009/55_zh-Hant.srt b/009/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c202436e595f78773b7c961912e412ae3f5e7d3f --- /dev/null +++ b/009/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,733 --> 00:00:04,933 +就要這套了把它包起來吧然後買單 + +2 +00:00:05,366 --> 00:00:07,733 +喲所以我沒聽錯吧 + +3 +00:00:08,800 --> 00:00:10,466 +你知道這套衣服什麼價嗎 + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:11,500 +你就要買啊 + +5 +00:00:11,700 --> 00:00:15,066 +這可是泰倫斯大師今年設計的最新款 + +6 +00:00:15,866 --> 00:00:16,966 +不要到時候 + +7 +00:00:17,066 --> 00:00:19,466 +因爲這張面子反而讓自己出醜 + +8 +00:00:21,700 --> 00:00:23,400 +快幫我們包起來我們趕時間 + +9 +00:00:30,900 --> 00:00:31,700 +這位小姐 + +10 +00:00:31,700 --> 00:00:33,866 +由於您購買的商品已經超過20萬 + +11 +00:00:33,900 --> 00:00:34,366 +所以我們 + +12 +00:00:34,366 --> 00:00:36,666 +已主動給您升級爲香奈兒的尊貴會員 + +13 +00:00:36,733 --> 00:00:38,200 +新品享受85折 + +14 +00:00:38,266 --> 00:00:40,000 +打完折後總共39萬 + +15 +00:00:42,133 --> 00:00:44,066 +一套衣服39萬 + +16 +00:00:44,500 --> 00:00:45,600 +開什麼玩笑 + +17 +00:00:46,066 --> 00:00:48,466 +就算是奢侈品也沒這個價呀 + +18 +00:00:48,700 --> 00:00:51,166 +我這張卡里只有30萬吧 + +19 +00:00:55,300 --> 00:00:57,000 +小姐你這是 + diff --git a/009/56_zh-Hant.srt b/009/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bed77248758db0082c37ba3f4f44f80e7290b54 --- /dev/null +++ b/009/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:02,666 --> 00:00:04,466 +小姐你這是 + +2 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +呃 + +3 +00:00:06,733 --> 00:00:09,700 +我突然覺得這個衣服顏色不太適合他 + +4 +00:00:09,700 --> 00:00:10,900 +我們再看看吧 + +5 +00:00:14,500 --> 00:00:16,400 +要是刷完卡被發現錢不夠 + +6 +00:00:16,533 --> 00:00:18,566 +那就真的是丟臉丟到家了 + +7 +00:00:20,500 --> 00:00:21,866 +孫怡啊孫怡 + +8 +00:00:22,066 --> 00:00:24,800 +你們不會是沒錢不敢買吧 + +9 +00:00:25,766 --> 00:00:27,500 +哼既然沒錢 + +10 +00:00:27,666 --> 00:00:29,533 +爲什麼要來到這種上流人士 + +11 +00:00:29,533 --> 00:00:30,733 +才能逛的地方呢 + +12 +00:00:31,200 --> 00:00:33,566 +買不買是我的權利你管得着嗎 + +13 +00:00:34,900 --> 00:00:36,800 +就是覺得這個衣服一點都不配他 + +14 +00:00:36,800 --> 00:00:37,733 +難道不行嗎 + +15 +00:00:37,933 --> 00:00:40,000 +哼別以爲我不知道 + +16 +00:00:40,000 --> 00:00:42,733 +你銀行卡里根本就沒有那麼多錢 + +17 +00:00:44,366 --> 00:00:46,733 +你一個賣美容藥的能賺多少錢呢 + +18 +00:00:47,400 --> 00:00:49,700 +對了你還有你男朋友呢 + +19 +00:00:50,366 --> 00:00:52,733 +切他不會也沒錢吧 + +20 +00:00:53,600 --> 00:00:56,100 +兩個窮鬼還敢來逛Chanel + +21 +00:00:56,733 --> 00:00:58,333 +真的是讓人傻笑 + diff --git a/009/57_zh-Hant.srt b/009/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75bb6b6c939c24af299be0fe8379b21b03167772 --- /dev/null +++ b/009/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,533 +真的是讓人想笑 + +2 +00:00:04,933 --> 00:00:06,000 +高中的時候 + +3 +00:00:06,600 --> 00:00:08,966 +你家裏有多窮別以爲我不知道 + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:13,466 +哼那年高考你好像考了600多分吧 + +5 +00:00:13,700 --> 00:00:14,466 +哼 + +6 +00:00:14,466 --> 00:00:16,133 +按常理來說這個分數 + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:18,333 +在京城上個重點大學 + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:19,700 +應該是沒問題吧 + +9 +00:00:20,500 --> 00:00:21,900 +那你爲什麼沒去上呢 + +10 +00:00:23,866 --> 00:00:25,333 +還不是想早點賺錢 + +11 +00:00:25,866 --> 00:00:27,500 +給你那生病的弟弟治病 + +12 +00:00:29,200 --> 00:00:30,000 +怎麼 + +13 +00:00:30,466 --> 00:00:33,466 +承認自己是個窮鬼有這麼難嗎你 + +14 +00:00:35,400 --> 00:00:36,600 +爲什麼不說話了 + +15 +00:00:36,966 --> 00:00:38,966 +是不是被我說中了呀 + +16 +00:00:39,700 --> 00:00:42,700 +窮鬼還敢學別人裝模作樣 + +17 +00:00:43,066 --> 00:00:44,300 +真是讓人想笑 + +18 +00:00:46,766 --> 00:00:50,466 +不過我看你長得也還算可以啊 + +19 +00:00:50,666 --> 00:00:52,066 +找個有錢人嫁了 + +20 +00:00:52,133 --> 00:00:53,900 +不就要什麼有什麼了嗎 + +21 +00:00:55,500 --> 00:00:57,766 +哦對了忘了給你介紹了 + +22 +00:00:58,066 --> 00:01:00,366 +這位是我男朋友趙俊 + +23 +00:01:01,700 --> 00:01:03,000 +知道他什麼來歷嗎 + +24 +00:01:04,266 --> 00:01:05,866 +北冥集團聽說過吧 + +25 +00:01:06,300 --> 00:01:07,333 +北冥集團 + +26 +00:01:07,666 --> 00:01:09,733 +可比你那破華美集團啊 + +27 +00:01:09,733 --> 00:01:11,333 +不知道貴了多少倍 + +28 +00:01:11,666 --> 00:01:15,966 +我男朋友阿俊啊就是裏面的CFO + +29 +00:01:16,933 --> 00:01:19,166 +年薪啊 500萬 + +30 +00:01:20,300 --> 00:01:21,300 +你敢想嗎 + diff --git a/009/58_zh-Hant.srt b/009/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb97794d8c19e3194644fc2253e84467ff3dff0c --- /dev/null +++ b/009/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:04,566 +年薪啊 500萬 + +2 +00:00:05,966 --> 00:00:06,966 +你敢想嗎 + +3 +00:00:09,600 --> 00:00:12,466 +什麼CFO我還UFO呢 + +4 +00:00:12,966 --> 00:00:15,933 +喲忘了還有你這個窮鬼了 + +5 +00:00:16,200 --> 00:00:18,566 +還不知道你在哪裏高就呢 + +6 +00:00:19,733 --> 00:00:21,566 +不會是個撿破爛的吧 + +7 +00:00:21,566 --> 00:00:24,000 +哎我車裏還有瓶礦泉水呢你要不要 + +8 +00:00:24,000 --> 00:00:25,000 +哈哈哈 + +9 +00:00:25,600 --> 00:00:26,966 +我是名神醫 + +10 +00:00:27,000 --> 00:00:28,766 +可以斷人生死的神醫 + +11 +00:00:30,000 --> 00:00:31,533 +切哈哈哈 + +12 +00:00:31,966 --> 00:00:34,933 +三爺你男朋友可真有意思哈 + +13 +00:00:35,066 --> 00:00:37,766 +還神醫斷人生死啊哈哈哈 + +14 +00:00:37,766 --> 00:00:38,566 +哎呀不行 + +15 +00:00:38,700 --> 00:00:42,366 +我肚子疼哈哈笑死我了哈哈哈 + +16 +00:00:42,533 --> 00:00:43,266 +喂 + +17 +00:00:43,266 --> 00:00:45,533 +你這個職業當着我的面說說就好了 + +18 +00:00:45,533 --> 00:00:47,066 +就別在外人面前說了 + +19 +00:00:48,366 --> 00:00:51,666 +不是這個年頭說實話都沒人信了嗎 + diff --git a/009/59_zh-Hant.srt b/009/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed5a9276e34efeac9479edf285a6f7528d58dc79 --- /dev/null +++ b/009/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:04,733 +這個年頭說實話都沒人信了嗎 + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:08,066 +我真的是神醫啊 + +3 +00:00:08,566 --> 00:00:11,066 +還有個叫瀋海華的傢伙滿世界的找我 + +4 +00:00:11,600 --> 00:00:13,666 +難道要拉他來做任務 + +5 +00:00:14,600 --> 00:00:17,266 +對了那個沈家的瀋海華 + +6 +00:00:17,466 --> 00:00:19,166 +好像就是北冥集團的操控者 + +7 +00:00:20,700 --> 00:00:21,733 +我們快走吧 + +8 +00:00:22,400 --> 00:00:24,000 +你真的想看我穿那件衣服 + +9 +00:00:27,400 --> 00:00:29,166 +刷卡幫我把這件衣服包起來 + +10 +00:00:30,733 --> 00:00:33,700 +你瘋了你身上有多少錢我不清楚嗎 + +11 +00:00:33,700 --> 00:00:34,766 +你連房租都交不起 + +12 +00:00:34,766 --> 00:00:36,133 +還是向我借了3,000塊 + +13 +00:00:36,400 --> 00:00:38,533 +怎麼買的起這幾十萬的東西啊 + +14 +00:00:39,300 --> 00:00:40,533 +這可是儲蓄額度 + +15 +00:00:40,533 --> 00:00:42,533 +不低於1,000萬的貴賓黑卡 + +16 +00:00:43,666 --> 00:00:44,700 +這位先生您好 + +17 +00:00:44,700 --> 00:00:46,100 +我們和工行有合作 + +18 +00:00:46,133 --> 00:00:47,700 +您出示了這張貴賓黑卡 + +19 +00:00:47,700 --> 00:00:50,200 +我們能在原有打折的基礎上再打9折 + diff --git a/009/5_zh-Hant.srt b/009/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc2f2dfd14d0ab67c1859cfdf74d39f0cc4d8bbd --- /dev/null +++ b/009/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:03,133 +你到底幼不幼稚 + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,900 +你就不能幹點正經工作嗎 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:07,566 +不是我這是正兒八經的救死扶傷 + +4 +00:00:07,733 --> 00:00:08,666 +怎麼坑人了 + +5 +00:00:09,300 --> 00:00:10,933 +你如果需要錢我可以給你 + +6 +00:00:11,166 --> 00:00:13,533 +但是我希望你能像你的名字一樣誠實 + +7 +00:00:13,866 --> 00:00:14,533 +我想 + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:16,666 +你父母給你起這個名字也是這個意思 + +9 +00:00:16,666 --> 00:00:17,700 +你現在這樣做 + +10 +00:00:17,766 --> 00:00:19,300 +對得起遠在鄉下的父母嗎 + +11 +00:00:19,500 --> 00:00:20,766 +你以後要怎麼面對他們 + +12 +00:00:20,766 --> 00:00:22,066 +你良心不會痛嗎 + +13 +00:00:27,266 --> 00:00:28,666 +我也想再見到他們 + +14 +00:00:29,533 --> 00:00:30,800 +但是再也沒有可能了 + +15 +00:00:31,366 --> 00:00:32,166 +我以後 + +16 +00:00:33,166 --> 00:00:34,533 +也再也見不到他們了 + +17 +00:00:39,266 --> 00:00:40,300 +他沒有父母 + +18 +00:00:41,566 --> 00:00:42,933 +原來他和葉成一樣 + +19 +00:00:43,166 --> 00:00:44,400 +都失去了親人 + +20 +00:00:46,500 --> 00:00:47,300 +葉成 + +21 +00:00:47,933 --> 00:00:48,733 +葉成 + +22 +00:00:51,333 --> 00:00:52,133 +葉成 + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:02,400 +夏總你回來了 + diff --git a/009/60_zh-Hant.srt b/009/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbe3573e88a83bf7355aec17ac8bb06df6edc995 --- /dev/null +++ b/009/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:03,566 +您出示了這張貴賓黑卡 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:06,000 +我們能在原有打折的基礎上再打9折 + +3 +00:00:08,566 --> 00:00:10,900 +別以爲你拿一張假卡就能矇混過關 + +4 +00:00:11,366 --> 00:00:12,500 +如果刷卡失敗 + +5 +00:00:12,700 --> 00:00:14,666 +製作假卡那可是要坐牢的 + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:16,700 +快去把卡拿回來 + +7 +00:00:16,700 --> 00:00:17,600 +我們馬上走 + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:19,800 +丟臉不要緊你還想再去趟警局啊 + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:21,500 +在你眼裏 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:23,300 +我就這麼像一個沒有錢的人嗎 + +11 +00:00:24,200 --> 00:00:25,500 +這不是像不像的問題 + +12 +00:00:25,500 --> 00:00:27,100 +你就是沒有錢的人啊 + +13 +00:00:27,566 --> 00:00:28,566 +刷給我刷 + +14 +00:00:28,666 --> 00:00:30,133 +而且我不要你任何折扣 + +15 +00:00:30,133 --> 00:00:31,266 +就按照原價給我來 + +16 +00:00:31,366 --> 00:00:32,766 +老子今天不差錢 + +17 +00:00:33,466 --> 00:00:35,166 +老子今天就當一次暴發戶 + +18 +00:00:38,933 --> 00:00:41,100 +先生請您輸入一下密碼 + +19 +00:00:41,866 --> 00:00:43,866 +小子你倒是輸密碼呀 + +20 +00:00:44,200 --> 00:00:46,300 +我倒想看看你這個窮鬼 + +21 +00:00:46,666 --> 00:00:47,966 +到底玩不玩得起 + diff --git a/009/61_zh-Hant.srt b/009/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53f658f135ddde63d90ecab52a3706af11185017 --- /dev/null +++ b/009/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,366 --> 00:00:04,400 +我倒想看看你這個窮鬼 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:06,200 +到底玩不玩得起 + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:09,733 +孫怡啊孫怡啊你別以爲我不知道 + +4 +00:00:09,966 --> 00:00:12,766 +五年前你偷偷暗戀那個葉家廢物 + +5 +00:00:13,066 --> 00:00:15,000 +可是在葉家廢物出師的時候 + +6 +00:00:15,133 --> 00:00:16,333 +把那葉家子葬了 + +7 +00:00:16,866 --> 00:00:18,166 +哎我真是納悶了 + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:19,966 +那葉家廢物他有什麼好的 + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:21,733 +沒想到這麼多年過去了 + +10 +00:00:21,733 --> 00:00:23,666 +你這眼光還是這麼差 + +11 +00:00:24,166 --> 00:00:26,133 +你看你身邊站的這個傢伙 + +12 +00:00:26,166 --> 00:00:27,300 +那有什麼好的 + +13 +00:00:27,600 --> 00:00:28,733 +實在不行啊 + +14 +00:00:29,133 --> 00:00:30,666 +你出去賣也行啊 + +15 +00:00:31,466 --> 00:00:32,400 +說不定啊 + +16 +00:00:32,400 --> 00:00:35,300 +那羣嫖客比這個傢伙還要好呢 + +17 +00:00:38,600 --> 00:00:39,933 +你可以欺負我 + +18 +00:00:40,466 --> 00:00:41,766 +但不能侮辱葉家 + +19 +00:00:41,800 --> 00:00:42,800 +不能侮辱他 + +20 +00:00:43,700 --> 00:00:45,200 +我就侮辱了怎麼了 + +21 +00:00:45,500 --> 00:00:46,800 +你能拿我怎麼樣 + +22 +00:00:47,166 --> 00:00:49,366 +哎要不然我給你介紹介紹生意 + +23 +00:00:49,500 --> 00:00:50,500 +你坐騎肯 + +24 +00:00:51,500 --> 00:00:52,300 +啊 + diff --git a/009/62_zh-Hant.srt b/009/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a82ece931836f5797020cb44b67764cd4952271 --- /dev/null +++ b/009/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:03,900 --> 00:00:06,666 +你這張臭嘴我早他媽就想刪你了 + +2 +00:00:06,866 --> 00:00:08,366 +要不是因爲你是個女人 + +3 +00:00:08,500 --> 00:00:09,733 +現在已經死了 + +4 +00:00:11,500 --> 00:00:12,566 +糟了葉晨 + +5 +00:00:13,066 --> 00:00:15,300 +何倩跟楚家關係很好我們 + +6 +00:00:16,200 --> 00:00:17,666 +你居然敢打我 + +7 +00:00:18,000 --> 00:00:19,566 +從小到大就沒有人敢打我 + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:21,066 +沒有人你信不信我 + +9 +00:00:25,200 --> 00:00:26,133 +刷卡成功 + +10 +00:00:26,133 --> 00:00:27,400 +祝您購物愉快 + +11 +00:00:28,366 --> 00:00:29,333 +不可能啊 + +12 +00:00:29,600 --> 00:00:30,533 +這確不可能 + +13 +00:00:30,866 --> 00:00:32,700 +一定是你跟這家店串通好的 + +14 +00:00:32,800 --> 00:00:34,366 +要不然你怎麼可能分得起啊 + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:35,700 +這位小姐 + +16 +00:00:35,700 --> 00:00:38,066 +我們香奈兒是全球性的奢侈品品牌 + +17 +00:00:38,100 --> 00:00:39,666 +怎麼可能會做出這樣的事 + +18 +00:00:39,800 --> 00:00:41,200 +如果你再這樣惡意抹黑 + +19 +00:00:41,366 --> 00:00:43,166 +我就有權把你拉入黑名單了 + +20 +00:00:44,400 --> 00:00:47,166 +阿娟他們合起夥來欺負我 + +21 +00:00:47,200 --> 00:00:49,933 +你作爲一個男人難道不幫我嗎 + diff --git a/009/63_zh-Hant.srt b/009/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b8db479730b13635b7790a0a9bf87e5b04d257a --- /dev/null +++ b/009/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:04,933 +你作爲一個男人難道不幫我嗎 + +2 +00:00:07,066 --> 00:00:07,866 +你好 + +3 +00:00:08,766 --> 00:00:11,900 +我是北冥集團的首席財務官趙俊 + +4 +00:00:13,900 --> 00:00:16,966 +第一我希望你向我的女朋友道歉 + +5 +00:00:17,566 --> 00:00:18,566 +你應該知道 + +6 +00:00:18,700 --> 00:00:20,733 +我們北冥集團和Chanel + +7 +00:00:20,800 --> 00:00:22,866 +在前幾天剛剛有了合作事宜 + +8 +00:00:22,866 --> 00:00:24,733 +我不希望因爲你的原因 + +9 +00:00:24,900 --> 00:00:26,600 +而導致合作出現問題 + +10 +00:00:27,266 --> 00:00:29,333 +因爲你的工資根本承受不住 + +11 +00:00:29,800 --> 00:00:30,600 +第二 + +12 +00:00:31,500 --> 00:00:34,400 +這位先生在公共場合打人 + +13 +00:00:34,400 --> 00:00:35,700 +而且在你們店裏 + +14 +00:00:36,466 --> 00:00:38,700 +你們有權利趕走這兩個人 + +15 +00:00:39,933 --> 00:00:41,500 +稍後我會讓我的律師出面 + +16 +00:00:44,133 --> 00:00:45,766 +這位小姐實在不好意思 + +17 +00:00:45,866 --> 00:00:47,800 +剛纔是我有眼不識泰山 + +18 +00:00:48,966 --> 00:00:51,366 +還不趕緊把這個窮鬼和珍珍姐趕出去 + diff --git a/009/64_zh-Hant.srt b/009/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9e553dd9a7ab14a2a2dcff7b285928a21bb2324 --- /dev/null +++ b/009/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:04,900 --> 00:00:08,166 +閉嘴我一直在退讓不代表我好欺負 + +2 +00:00:08,400 --> 00:00:09,333 +這位小姐 + +3 +00:00:10,166 --> 00:00:11,733 +這麼打人不好吧 + +4 +00:00:12,366 --> 00:00:13,466 +我在江城的警局 + +5 +00:00:13,466 --> 00:00:15,000 +也是有幾個親戚朋友的 + +6 +00:00:16,366 --> 00:00:17,000 +你這個行爲 + +7 +00:00:17,000 --> 00:00:18,766 +完全可以讓你在裏邊住幾天 + +8 +00:00:19,300 --> 00:00:20,100 +不過 + +9 +00:00:20,766 --> 00:00:23,133 +我看你是個女生我給你個機會 + +10 +00:00:23,800 --> 00:00:26,000 +晚上來希爾頓酒店陪我喝頓酒 + +11 +00:00:27,200 --> 00:00:28,900 +說不定我就可以原諒你 + +12 +00:00:29,800 --> 00:00:30,600 +滾 + +13 +00:00:32,366 --> 00:00:33,366 +既然如此 + +14 +00:00:34,400 --> 00:00:36,600 +你們這對狗男女就給我等着 + +15 +00:00:37,466 --> 00:00:39,900 +今天我將以北冥集團的名義 + +16 +00:00:40,333 --> 00:00:42,366 +向你們華美集團施壓 + +17 +00:00:42,900 --> 00:00:45,200 +看你們以後怎麼待在江城 + +18 +00:00:46,566 --> 00:00:47,766 +好大的口氣 + +19 +00:00:50,133 --> 00:00:51,966 +我申海華今天倒要看看 + +20 +00:00:52,200 --> 00:00:53,733 +誰敢進入我北冥集團 + +21 +00:00:54,000 --> 00:00:55,100 +給夜神一施壓 + diff --git a/009/65_zh-Hant.srt b/009/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f83d48ab2945e2f84422800371a5576453e0022a --- /dev/null +++ b/009/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:02,666 --> 00:00:04,400 +我申海華今天倒要看看 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:06,166 +誰敢進入我北冥集團 + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:07,533 +給葉神一施壓 + +4 +00:00:10,266 --> 00:00:11,400 +真的是瀋海華 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,700 +他他不是死了嗎 + +6 +00:00:14,266 --> 00:00:15,400 +怎麼又活過來了 + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:17,700 +這到底是人還是鬼啊 + +8 +00:00:20,200 --> 00:00:21,733 +沈沈叔叔 + +9 +00:00:21,900 --> 00:00:22,766 +您怎麼來了 + +10 +00:00:23,000 --> 00:00:25,866 +我我不是聽說您生病了哼 + +11 +00:00:26,333 --> 00:00:27,766 +我如果再不來 + +12 +00:00:28,266 --> 00:00:30,700 +有些傢伙就要將我的心血毀於一旦了 + +13 +00:00:32,700 --> 00:00:34,666 +沈叔叔您您又開玩笑 + +14 +00:00:34,700 --> 00:00:37,533 +對了您來沈奈爾是來視察工作的嗎 + +15 +00:00:38,100 --> 00:00:38,900 +哼 + +16 +00:00:41,766 --> 00:00:44,266 +這北明集團董事長突然來這裏幹什麼 + +17 +00:00:45,133 --> 00:00:47,666 +難不成是爲了給趙軍找回種子 + diff --git a/009/66_zh-Hant.srt b/009/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bb1d62c8f392971870c47bb6e1bd78498282472 --- /dev/null +++ b/009/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:02,166 --> 00:00:04,900 +難不成是爲了給趙軍找回場子 + +2 +00:00:08,100 --> 00:00:11,166 +沈叔叔我經常聽阿俊提起你 + +3 +00:00:11,500 --> 00:00:14,066 +其實啊你沒必要親自過來的 + +4 +00:00:14,333 --> 00:00:16,600 +這兩個人啊我們能處理的 + +5 +00:00:16,866 --> 00:00:18,533 +我這就通知家裏人過來 + +6 +00:00:18,766 --> 00:00:21,600 +到時候他們一個都跑不了 + +7 +00:00:22,266 --> 00:00:23,066 +完了 + +8 +00:00:23,200 --> 00:00:25,300 +這可是北明集團的董事長啊 + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:30,100 +葉先生您讓我找得好苦啊 + +10 +00:00:30,366 --> 00:00:31,566 +您如果再不出現 + +11 +00:00:31,566 --> 00:00:33,200 +我可就真的死了 + +12 +00:00:34,566 --> 00:00:36,600 +這傢伙不是剛來江城嗎 + +13 +00:00:37,000 --> 00:00:37,566 +怎麼可能 + +14 +00:00:37,566 --> 00:00:40,066 +認識瀋海華這種級別的大人物啊 + +15 +00:00:41,900 --> 00:00:44,000 +這傢伙怎麼會認識瀋海華 + +16 +00:00:44,733 --> 00:00:46,400 +不可能這絕對不可能 + diff --git a/009/67_zh-Hant.srt b/009/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6c5b2782e2eaa9612cb718cb44f750392eaca81 --- /dev/null +++ b/009/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:02,966 --> 00:00:05,100 +這傢伙怎麼會認識瀋海華 + +2 +00:00:05,766 --> 00:00:07,466 +不可能這絕對不可能 + +3 +00:00:08,733 --> 00:00:10,600 +我已經給過你們沈家機會 + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:12,333 +是你們自己不懂得珍惜 + +5 +00:00:12,933 --> 00:00:15,100 +葉先生是我管教無妨 + +6 +00:00:15,166 --> 00:00:18,000 +您稍等我這就讓那個不爭氣的畜生 + +7 +00:00:18,000 --> 00:00:19,100 +過來給您賠罪 + +8 +00:00:19,366 --> 00:00:20,166 +猛龍 + +9 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +給我過來 + +10 +00:00:22,300 --> 00:00:23,533 +向葉先生道歉 + +11 +00:00:26,266 --> 00:00:27,900 +給葉先生跪下道歉 + +12 +00:00:36,533 --> 00:00:38,300 +葉先生那天是我不對 + +13 +00:00:38,466 --> 00:00:39,366 +請您原諒我 + +14 +00:00:43,733 --> 00:00:45,000 +三樓有女裝是吧 + +15 +00:00:45,000 --> 00:00:46,333 +我陪你買兩件衣服 + +16 +00:00:46,366 --> 00:00:47,400 +今天我有錢 + +17 +00:00:49,566 --> 00:00:50,366 +讓 + diff --git a/009/68_zh-Hant.srt b/009/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc7df5b7a9dcec15c16b347e1568c253d074b9bd --- /dev/null +++ b/009/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:06,700 --> 00:00:08,066 +看你乾的好事 + +2 +00:00:08,400 --> 00:00:11,266 +今天葉先生不點頭你就給我一直跪着 + +3 +00:00:12,300 --> 00:00:15,133 +昭君你剛纔是不是得罪葉先生了 + +4 +00:00:15,866 --> 00:00:17,733 +別以爲你和你爸乾的那點破事 + +5 +00:00:17,733 --> 00:00:18,666 +老子不知道 + +6 +00:00:18,933 --> 00:00:21,100 +你今天就收拾東西給老子滾蛋 + +7 +00:00:21,866 --> 00:00:23,333 +還有你爸趙德明 + +8 +00:00:23,966 --> 00:00:25,133 +老子就算死 + +9 +00:00:25,300 --> 00:00:27,800 +公司的股份你們也半點得不到滾 + +10 +00:00:34,066 --> 00:00:35,000 +都別跟着我 + +11 +00:00:35,100 --> 00:00:36,100 +一羣廢物 + +12 +00:00:40,966 --> 00:00:44,166 +阿杰我們現在應該怎麼辦啊 + +13 +00:00:44,166 --> 00:00:45,500 +都怪你這個臭婊子 + +14 +00:00:46,966 --> 00:00:48,466 +害得老子什麼都沒了 + +15 +00:00:48,766 --> 00:00:50,266 +還好意思問我怎麼辦 + +16 +00:00:52,166 --> 00:00:53,133 +我說不死 + +17 +00:00:53,733 --> 00:00:55,566 +你不如挖個坑把自己埋了 + diff --git a/009/69_zh-Hant.srt b/009/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15823a8955cb7f869a98508ddeee4d65f3462743 --- /dev/null +++ b/009/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,400 --> 00:00:04,100 +你不如挖個坑把自己埋了 + +2 +00:00:09,900 --> 00:00:10,866 +告訴你何倩 + +3 +00:00:11,466 --> 00:00:13,166 +以後收起你那看人的狗眼 + +4 +00:00:13,300 --> 00:00:15,566 +不然誰都救不了你滾 + +5 +00:00:21,966 --> 00:00:24,200 +三月身邊的男人到底是誰啊 + +6 +00:00:24,600 --> 00:00:25,400 +能讓江澄 + +7 +00:00:25,400 --> 00:00:27,566 +沈家的瀋海華都如此卑躬屈膝 + +8 +00:00:28,400 --> 00:00:29,900 +瀋海華剛剛好像叫他 + +9 +00:00:30,700 --> 00:00:31,500 +葉先生 + +10 +00:00:32,066 --> 00:00:33,200 +葉葉 + +11 +00:00:33,400 --> 00:00:34,666 +五年前的葉家 + +12 +00:00:38,766 --> 00:00:41,666 +你個廢物也配跟我楚楚然表白 + +13 +00:00:42,300 --> 00:00:43,966 +癩蛤蟆想喫天鵝肉 + +14 +00:00:44,600 --> 00:00:46,766 +別以爲你背後有葉家給你撐腰 + +15 +00:00:46,900 --> 00:00:47,800 +就了不起 + +16 +00:00:48,000 --> 00:00:49,166 +在我楚家眼裏 + +17 +00:00:50,333 --> 00:00:51,500 +你跟你父母 + +18 +00:00:51,800 --> 00:00:52,900 +什麼都不是 + +19 +00:00:53,266 --> 00:00:54,700 +我們不過是打賭 + +20 +00:00:54,900 --> 00:00:57,366 +想看看你這一家廢物到底有多垃圾 + +21 +00:00:57,866 --> 00:01:00,066 +哈哈沒想到啊 + +22 +00:01:00,066 --> 00:01:02,533 +還真是癩蛤蟆想喫天鵝肉啊 + +23 +00:01:03,900 --> 00:01:04,700 +不知道 + +24 +00:01:05,600 --> 00:01:06,400 +還是一塵 + diff --git a/009/6_zh-Hant.srt b/009/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d34948acea6c4c7b66518e7b6bf656c207546ee6 --- /dev/null +++ b/009/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:03,700 +夏總你回來了 + +2 +00:00:04,366 --> 00:00:05,500 +孫爺在哪 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:06,666 +立馬回公司 + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:07,700 +s級緊急會議 + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:12,366 +s級這可是最高級別的緊急會議 + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,566 +難道華米集團出事了 + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:20,766 +臥槽 + +8 +00:00:20,800 --> 00:00:22,933 +連江城第一醫院的醫生都不敢這麼說 + +9 +00:00:23,000 --> 00:00:24,400 +你小子是不是瘋了 + +10 +00:00:25,100 --> 00:00:26,900 +小子你是不是新來的呀 + +11 +00:00:27,066 --> 00:00:28,800 +在這看病要10萬 + +12 +00:00:29,066 --> 00:00:30,300 +你確定你沒開玩笑 + +13 +00:00:30,800 --> 00:00:32,600 +這10萬塊錢啊是定金 + +14 +00:00:32,666 --> 00:00:34,333 +凡是遇到疑難雜症啊 + +15 +00:00:34,500 --> 00:00:35,666 +都是100萬起步 + +16 +00:00:36,666 --> 00:00:37,300 +不過呢 + +17 +00:00:37,300 --> 00:00:40,266 +我在這裏保證所有的病我都能治 + +18 +00:00:40,500 --> 00:00:41,666 +這人吶肯定是個騙子 + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:43,066 +估計交完定金啊就跑了 + +20 +00:00:43,066 --> 00:00:44,300 +對對對一定是騙子 + +21 +00:00:44,300 --> 00:00:45,066 +我們報警 + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:46,300 +報警報警報警報警 + +23 +00:00:47,066 --> 00:00:49,133 +小兄弟他們都已經報警了 + +24 +00:00:49,133 --> 00:00:50,066 +聽我一句勸 + +25 +00:00:50,366 --> 00:00:51,800 +擺攤不是這樣擺的 + +26 +00:00:51,800 --> 00:00:52,500 +趕緊走吧 + +27 +00:00:52,500 --> 00:00:53,300 +趕緊走吧 + +28 +00:00:53,866 --> 00:00:54,666 +那個 + +29 +00:00:54,800 --> 00:00:56,200 +你真的什麼病都能治 + diff --git a/009/70_zh-Hant.srt b/009/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8545d7744c39dc12379bbff3ce1c555ec65d50d --- /dev/null +++ b/009/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,166 --> 00:00:02,966 +他是葉禪 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,400 +那個葉家廢物 + +3 +00:00:06,866 --> 00:00:08,333 +那個表白楚舒然 + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:10,700 +被人無情羞辱的葉家廢物 + +5 +00:00:11,366 --> 00:00:12,166 +葉禪 + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:14,300 +他居然沒死 + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:15,500 +他回來了 + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:16,533 +這怎麼可能啊 + +9 +00:00:27,900 --> 00:00:28,666 +舒然 + +10 +00:00:28,666 --> 00:00:29,700 +你來找我做什麼 + +11 +00:00:30,733 --> 00:00:33,366 +舒然我有很重要的事情要跟你說 + +12 +00:00:34,166 --> 00:00:35,366 +什麼事你說吧 + +13 +00:00:35,500 --> 00:00:36,300 +我 + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:38,366 +我好像看見葉晨了 + +15 +00:00:38,966 --> 00:00:40,866 +什麼哪個葉晨 + +16 +00:00:41,200 --> 00:00:42,466 +我們的高中同學 + +17 +00:00:42,500 --> 00:00:43,766 +那個葉家撫慰我 + +18 +00:00:46,100 --> 00:00:49,066 +好像是我不是很確定 + +19 +00:00:50,533 --> 00:00:52,100 +兩個小時後等我楚家 + diff --git a/009/71_zh-Hant.srt b/009/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bee608c5a05e888631453cb36d4e6d7fc4be12b7 --- /dev/null +++ b/009/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:02,166 --> 00:00:03,733 +2個小時後來我楚家 + +2 +00:00:09,300 --> 00:00:10,100 +喜歡 + +3 +00:00:14,000 --> 00:00:15,733 +太貴了還是算了 + +4 +00:00:15,733 --> 00:00:17,166 +不用擔心價格的問題了 + +5 +00:00:23,733 --> 00:00:25,300 +這件好看就這件吧 + +6 +00:00:26,300 --> 00:00:27,866 +要不我就都買了吧 + +7 +00:00:27,866 --> 00:00:28,666 +不要 + +8 +00:00:29,800 --> 00:00:33,000 +哎這年頭這種女人真的找不到了 + +9 +00:00:46,800 --> 00:00:47,966 +你到底想幹什麼 + +10 +00:00:48,933 --> 00:00:50,600 +葉先生您誤會了 + +11 +00:00:50,600 --> 00:00:53,566 +我不是來找您的我找的是這位小姐 + +12 +00:00:53,700 --> 00:00:54,500 +嗯 + diff --git a/009/72_zh-Hant.srt b/009/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f628b183eaf27c91aa9350f12b088a13d7b50462 --- /dev/null +++ b/009/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:04,400 +我找的是這位小姐嗯 + +2 +00:00:06,200 --> 00:00:08,466 +沈總您找我做什麼 + +3 +00:00:08,733 --> 00:00:10,066 +啊這位小姐 + +4 +00:00:10,133 --> 00:00:11,666 +既然您知道了我的身份 + +5 +00:00:11,666 --> 00:00:13,200 +我就不過多介紹了 + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:16,000 +我這次來啊是專程向您道歉的 + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:18,466 +剛纔我們集團的一位員工惡意侮辱您 + +8 +00:00:18,800 --> 00:00:20,266 +這是我管理無方 + +9 +00:00:23,666 --> 00:00:26,566 +這張卡是我們北冥集團的小小誠意 + +10 +00:00:26,700 --> 00:00:27,733 +還請您收下 + +11 +00:00:28,333 --> 00:00:30,700 +這卡里的錢不會低於500萬吧 + +12 +00:00:32,266 --> 00:00:33,100 +錢就不必了 + +13 +00:00:33,100 --> 00:00:35,133 +剛纔的事情對我也沒有什麼損失 + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,500 +還請沈總拿回去吧 + +15 +00:00:37,700 --> 00:00:39,066 +既然您不收錢 + +16 +00:00:39,800 --> 00:00:41,300 +這些衣服總可以吧 + +17 +00:00:41,500 --> 00:00:42,566 +隨便挑了幾件 + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:43,766 +價格也不貴 + +19 +00:00:44,000 --> 00:00:46,266 +您要退給我我也穿不了啊 + +20 +00:00:48,500 --> 00:00:51,266 +這些都是我剛剛試穿過的衣服 + +21 +00:00:52,766 --> 00:00:53,866 +對不起啊沈總 + +22 +00:00:53,933 --> 00:00:55,466 +這些東西啊我也不需要 + +23 +00:00:55,666 --> 00:00:56,966 +您的好意我心領了 + +24 +00:00:57,066 --> 00:00:57,866 +哎孫怡 + +25 +00:00:58,133 --> 00:01:00,100 +沈總既然給你了那你就收下吧 + +26 +00:01:00,100 --> 00:01:01,866 +畢竟他一個男人拿回去也沒什麼用 + diff --git a/009/73_zh-Hant.srt b/009/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2c30d617929fea64b0ed86507a7c5b6904f2403 --- /dev/null +++ b/009/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:03,866 +畢竟他一個男人拿回去也沒什麼用 + +2 +00:00:04,366 --> 00:00:05,166 +可是 + +3 +00:00:06,600 --> 00:00:08,266 +這會不會讓你爲難呀 + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:11,066 +哎沒事你先拿着上車等我我馬上過去 + +5 +00:00:12,133 --> 00:00:12,933 +好 + +6 +00:00:14,200 --> 00:00:15,000 +謝謝 + +7 +00:00:17,400 --> 00:00:18,700 +我可以再給你一次機會 + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:20,866 +明天上午9點我會到你們沈家 + +9 +00:00:21,533 --> 00:00:24,266 +但是從此以後不準再來打擾我 + +10 +00:00:24,266 --> 00:00:25,733 +更不準打擾我周圍的人 + +11 +00:00:26,100 --> 00:00:28,900 +還有我既然可以治好你的病 + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:30,400 +同時我也可以收回你的命 + +13 +00:00:31,800 --> 00:00:33,966 +第二階段的診金提高到8,000萬 + +14 +00:00:34,066 --> 00:00:35,166 +好謝謝 + +15 +00:00:35,366 --> 00:00:36,566 +葉先生謝謝您 + +16 +00:00:36,766 --> 00:00:38,966 +您就是我瀋海華的再生父母 + +17 +00:00:39,100 --> 00:00:40,566 +以後你有什麼需求 + +18 +00:00:40,700 --> 00:00:42,766 +我沈某願效犬馬之勞 + diff --git a/009/74_zh-Hant.srt b/009/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76ede18650a92a20635a54f85bea40323bf4d9ac --- /dev/null +++ b/009/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:05,400 --> 00:00:06,900 +珊珊不要過來 + +2 +00:00:12,466 --> 00:00:13,666 +啊葉晨 + +3 +00:00:14,533 --> 00:00:15,400 +是葉晨 + +4 +00:00:16,666 --> 00:00:18,766 +楚小姐您又做噩夢了 + +5 +00:00:19,600 --> 00:00:20,533 +我沒事 + +6 +00:00:21,200 --> 00:00:22,500 +一會何倩過來的話 + +7 +00:00:22,700 --> 00:00:24,800 +讓他直接進來是 + +8 +00:00:26,900 --> 00:00:27,700 +啊 + +9 +00:00:29,966 --> 00:00:32,333 +困擾我5年的噩夢少年竟然是葉晨 + +10 +00:00:33,500 --> 00:00:35,666 +那個被我當着所有人面羞辱的葉晨 + +11 +00:00:36,400 --> 00:00:38,300 +我怎麼能想起這傢伙 + +12 +00:00:38,666 --> 00:00:39,866 +一個廢物而已 + +13 +00:00:39,866 --> 00:00:41,200 +就算他沒死 + +14 +00:00:41,566 --> 00:00:42,800 +以他懦弱的性格 + +15 +00:00:43,066 --> 00:00:44,300 +說不定早已淪落街頭 + +16 +00:00:44,300 --> 00:00:45,600 +成爲一個真正的廢物了 + +17 +00:00:46,266 --> 00:00:47,766 +舒然總算是見到你了 + +18 +00:00:48,000 --> 00:00:49,766 +我們得有半年沒見面了吧 + +19 +00:00:50,266 --> 00:00:52,066 +你現在可是越來越漂亮了 + +20 +00:00:52,666 --> 00:00:55,600 +我猜應該有不少男人爲你神魂顛倒吧 + +21 +00:00:56,166 --> 00:00:57,866 +坐吧好 + diff --git a/009/75_zh-Hant.srt b/009/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cf7a315eac01b76a93cbe6e9af66795a8a80578 --- /dev/null +++ b/009/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:02,400 --> 00:00:04,800 +自從三年前楚淑然出國回來以後 + +2 +00:00:05,400 --> 00:00:06,800 +就像是變了一個人一樣 + +3 +00:00:08,100 --> 00:00:10,500 +你說你見到葉辰了 + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:11,566 +沒錯 + +5 +00:00:11,566 --> 00:00:13,500 +我今天是在商場碰見他的 + +6 +00:00:14,000 --> 00:00:15,166 +他和孫怡在一起 + +7 +00:00:15,366 --> 00:00:17,466 +而且兩個人看起來舉止特別親密 + +8 +00:00:19,266 --> 00:00:21,266 +也就是說你也不確定是他 + +9 +00:00:21,700 --> 00:00:22,933 +只不過剛好長得像 + +10 +00:00:23,100 --> 00:00:24,166 +而且也姓葉 + +11 +00:00:24,533 --> 00:00:25,333 +嗯 + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:29,533 +瀋海華那個人我跟他打過交道 + +13 +00:00:30,000 --> 00:00:32,133 +此人極爲老練並且極愛面子 + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:35,733 +你說他對一個青年卑躬屈膝 + +15 +00:00:37,066 --> 00:00:38,066 +也不是不可能 + +16 +00:00:38,566 --> 00:00:40,400 +不過這個青年必須有着極高的地位 + +17 +00:00:40,400 --> 00:00:41,566 +或者極強的實力 + +18 +00:00:41,966 --> 00:00:43,533 +就算那個廢物還活着 + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:45,600 +你覺得5年過去了 + +20 +00:00:45,766 --> 00:00:46,366 +哼 + +21 +00:00:46,366 --> 00:00:47,600 +他能有什麼成就 + +22 +00:00:48,200 --> 00:00:50,400 +我覺得葉家已經在5年前消失了 + +23 +00:00:50,400 --> 00:00:51,266 +葉辰已經不在了 + +24 +00:00:51,266 --> 00:00:53,133 +就算他能在東邪湖下活下來 + +25 +00:00:53,200 --> 00:00:55,000 +現在也只不過是一個流浪漢而已 + +26 +00:00:55,766 --> 00:00:58,500 +這個世界是容不下他們這種螻蟻的 + +27 +00:00:58,800 --> 00:00:59,266 +而且 + +28 +00:00:59,266 --> 00:01:00,933 +他們也會被這個世界的規則給無 + +29 +00:01:00,933 --> 00:01:01,733 +情的碾壓 + +30 +00:01:01,933 --> 00:01:03,133 +然後慢慢的屈服 + +31 +00:01:03,533 --> 00:01:05,500 +葉家在五年前被滅的那件事情 + +32 +00:01:05,500 --> 00:01:06,600 +就是最好的證明 + +33 +00:01:07,900 --> 00:01:10,466 +何倩你明白我在說什麼嗎 + diff --git a/009/76_zh-Hant.srt b/009/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..515d762d54e5616962b58a53265f559ecebf894f --- /dev/null +++ b/009/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:02,466 --> 00:00:03,933 +你明白我在說什麼嗎 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,300 +若人真的變了 + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:08,733 +難道是因爲楚家老爺子 + +4 +00:00:08,800 --> 00:00:10,366 +跨入了什麼魔道境界 + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:13,366 +整個江城都在傳楚家 + +6 +00:00:13,766 --> 00:00:15,766 +甚至極有可能成爲第一個從江城 + +7 +00:00:16,000 --> 00:00:17,366 +可入江南什麼家族 + +8 +00:00:19,600 --> 00:00:20,900 +舒然萬一 + +9 +00:00:21,100 --> 00:00:22,266 +我是說萬一啊 + +10 +00:00:22,766 --> 00:00:25,966 +我今天如果見到的真的是葉琛怎麼辦 + +11 +00:00:26,566 --> 00:00:28,333 +就算他葉琛回來了又如何 + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:30,766 +江澄已經不再是五年前的江澄了 + +13 +00:00:30,766 --> 00:00:32,933 +我楚淑然也不再是五年前的楚淑然了 + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:36,066 +縱使他由瀋海華對他卑躬屈膝 + +15 +00:00:36,766 --> 00:00:38,466 +縱使他有再強大的實力 + +16 +00:00:39,400 --> 00:00:41,366 +一旦他站在我楚家的門口 + +17 +00:00:42,100 --> 00:00:43,466 +他就得像五年前 + +18 +00:00:44,300 --> 00:00:46,266 +一樣仰望星神般的望着我楚家 + +19 +00:00:57,733 --> 00:00:58,533 +經 + +20 +00:01:02,333 --> 00:01:03,733 +歷到底是什麼經歷 + +21 +00:01:04,666 --> 00:01:06,600 +讓一個驕縱少女短短几年 + +22 +00:01:07,166 --> 00:01:08,600 +竟然變成了現在這樣 + +23 +00:01:10,000 --> 00:01:13,800 +可能我一輩子都要仰望楚淑蘭了吧 + +24 +00:01:14,533 --> 00:01:15,900 +到底什麼樣的男人 + +25 +00:01:16,466 --> 00:01:17,500 +才能配得上他 + diff --git a/009/77_zh-Hant.srt b/009/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ddd4ae5bbbf9ea88353131143fe7e13ccd60b6c8 --- /dev/null +++ b/009/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:03,966 +到底什麼樣的男人 + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,566 +才能配得上他 + +3 +00:00:07,666 --> 00:00:09,566 +夏洛雪那邊你真不去了 + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:11,966 +他可是江南省夏家的大小姐 + +5 +00:00:12,266 --> 00:00:14,300 +國色天香你能忍住 + +6 +00:00:15,200 --> 00:00:16,266 +我又不急 + +7 +00:00:16,466 --> 00:00:18,500 +要見我是龍膽給我盤着 + +8 +00:00:19,000 --> 00:00:20,866 +別說是江城夏家的千金 + +9 +00:00:21,200 --> 00:00:23,666 +就是京城大家族千金想要見我 + +10 +00:00:23,900 --> 00:00:25,566 +我葉晨也不一定會見你 + +11 +00:00:26,866 --> 00:00:28,366 +我還沒見過哪個男的 + +12 +00:00:28,366 --> 00:00:30,533 +不拜倒在夏若雪的石榴裙下的 + +13 +00:00:30,966 --> 00:00:32,366 +死者的身份已經確定 + +14 +00:00:32,366 --> 00:00:34,200 +正是江城商會會長陳振國 + +15 +00:00:34,366 --> 00:00:36,300 +他的兒子也被犯罪嫌疑人殺害 + +16 +00:00:36,300 --> 00:00:37,766 +二人均死在別處客廳 + +17 +00:00:37,766 --> 00:00:40,066 +根據警方判定這是一起蓄意謀殺 + +18 +00:00:40,066 --> 00:00:41,900 +而且兇手的手段極其可怕 + +19 +00:00:41,900 --> 00:00:44,366 +希望江城市民這幾天出行注意安全 + +20 +00:00:44,366 --> 00:00:45,733 +切記不要在外過度逗留 + +21 +00:00:46,300 --> 00:00:47,400 +他們死了 + +22 +00:00:52,066 --> 00:00:53,333 +這不會是你乾的吧 + diff --git a/009/78_zh-Hant.srt b/009/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eaeec10c7ceb9949a22c64b1296391b3d2fe1342 --- /dev/null +++ b/009/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:04,066 +他們死了 + +2 +00:00:05,800 --> 00:00:07,166 +這不會是你乾的吧 + +3 +00:00:09,400 --> 00:00:10,200 +對啊 + +4 +00:00:10,700 --> 00:00:12,533 +我就是一個頂級殺手 + +5 +00:00:12,533 --> 00:00:14,133 +飛檐走壁殺人無數 + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:16,600 +你還敢讓我和你住在一起 + +7 +00:00:18,533 --> 00:00:20,200 +你就不怕我色心一起 + +8 +00:00:20,900 --> 00:00:22,000 +你別扯了 + +9 +00:00:22,166 --> 00:00:23,966 +這幾天我們還是早點回來吧 + +10 +00:00:23,966 --> 00:00:25,900 +這個兇手啊肯定還在江城呢 + +11 +00:00:25,900 --> 00:00:27,700 +說不定哪天就衝着我們來了 + +12 +00:00:28,366 --> 00:00:29,333 +聽見了沒 + +13 +00:00:29,366 --> 00:00:30,400 +晚上別出去了 + +14 +00:00:32,466 --> 00:00:34,166 +啊嗯 + +15 +00:00:34,166 --> 00:00:36,500 +不行了今天逛街太累了 + +16 +00:00:36,600 --> 00:00:37,700 +我要去補個覺 + +17 +00:00:37,700 --> 00:00:38,666 +你也休息一會吧 + +18 +00:00:38,666 --> 00:00:40,800 +你們男生逛街應該會更累吧 + +19 +00:00:49,866 --> 00:00:51,666 +孫怡你放心 + +20 +00:00:52,100 --> 00:00:53,733 +那個十惡不赦的魔頭 + +21 +00:00:54,266 --> 00:00:56,266 +就算殺光全世界所有的人 + +22 +00:00:56,533 --> 00:00:58,000 +也絕對不會動你一下 + +23 +00:00:59,366 --> 00:01:01,100 +若是但凡有其他人敢動 + +24 +00:01:01,666 --> 00:01:04,300 +那個魔頭一定會把他親手拖進地獄的 + +25 +00:01:09,066 --> 00:01:10,933 +明天就是瀋海華治療的日子 + +26 +00:01:11,566 --> 00:01:13,733 +我這手裏還差一個藥材 + +27 +00:01:17,100 --> 00:01:18,700 +藥材雖然沒有德仁堂的好 + +28 +00:01:19,000 --> 00:01:19,933 +不過也夠用了 + +29 +00:01:19,933 --> 00:01:21,800 +怎麼身體這麼虛 + +30 +00:01:22,266 --> 00:01:23,166 +藥喫藥補補 + diff --git a/009/79_zh-Hant.srt b/009/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c61ab921c161c3c8623bccd3ab95ac5b6aeb2609 --- /dev/null +++ b/009/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,266 --> 00:00:03,533 +警察局這麼閒的嗎 + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:05,666 +陳家的事情是你乾的吧 + +3 +00:00:10,100 --> 00:00:11,200 +新聞我都看過了 + +4 +00:00:11,500 --> 00:00:12,700 +不過百里小姐 + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:16,900 +這件事你冒然的懷疑我恐怕不太好吧 + +6 +00:00:17,100 --> 00:00:18,900 +咱們凡事不都得講個正經嗎 + +7 +00:00:19,400 --> 00:00:22,600 +也對抓人呢是要講究證據 + +8 +00:00:23,100 --> 00:00:25,766 +不過我這次來不是爲了陳家的事情 + +9 +00:00:25,766 --> 00:00:27,066 +我是爲了另一件 + +10 +00:00:27,333 --> 00:00:28,733 +我很好奇 + +11 +00:00:29,166 --> 00:00:32,700 +五年前東錢湖掉下去的那個少年 + +12 +00:00:32,766 --> 00:00:34,066 +是怎麼活過來的 + +13 +00:00:34,500 --> 00:00:35,300 +真沒想到 + +14 +00:00:35,800 --> 00:00:37,266 +第一個發現我身份的人 + +15 +00:00:37,366 --> 00:00:38,400 +會是這樣的人 + +16 +00:00:40,366 --> 00:00:41,666 +看來是我猜對了 + +17 +00:00:42,566 --> 00:00:44,733 +你就是5年前死去的葉辰 + +18 +00:00:45,366 --> 00:00:46,200 +沒想到 + +19 +00:00:46,466 --> 00:00:49,333 +當年鼎鼎有名的葉家廢物竟然回來了 + +20 +00:00:49,400 --> 00:00:51,266 +還帶着一身恐怖的實力 + +21 +00:00:52,600 --> 00:00:53,400 +啊 + +22 +00:00:54,533 --> 00:00:55,500 +啊 + +23 +00:00:56,066 --> 00:00:57,100 +你想表達什麼 + diff --git a/009/7_zh-Hant.srt b/009/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29eeb949c6e51a1d095e17b09f0fed29885d2f5d --- /dev/null +++ b/009/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:02,733 --> 00:00:03,533 +那個 + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,100 +你真的什麼病都能治嗯 + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:08,600 +好就你了跟我走 + +4 +00:00:09,366 --> 00:00:10,366 +哎不是美女 + +5 +00:00:10,366 --> 00:00:11,466 +我還沒答應你呢 + +6 +00:00:11,666 --> 00:00:12,500 +你不需要答應 + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:13,366 +不是哎 + +8 +00:00:22,066 --> 00:00:23,300 +好濃重的黑棋 + +9 +00:00:23,600 --> 00:00:24,966 +這黑棋一旦一落頭頂 + +10 +00:00:25,066 --> 00:00:26,533 +就算打破金星也想救 + +11 +00:00:29,366 --> 00:00:32,333 +佳佳我剛纔聽秋神醫說 + +12 +00:00:32,566 --> 00:00:35,700 +你爸已經沒有多少時間了是真的嗎 + +13 +00:00:36,300 --> 00:00:40,166 +如果你爸走了我活着還有什麼意思啊 + +14 +00:00:41,066 --> 00:00:43,066 +墨家做人呢要誠實 + +15 +00:00:43,366 --> 00:00:45,366 +生老病死再正常不過事 + +16 +00:00:46,366 --> 00:00:47,266 +哎陳夫人 + +17 +00:00:47,800 --> 00:00:49,366 +你可要節哀順變啊 + +18 +00:00:49,366 --> 00:00:50,166 +啊 + +19 +00:00:50,866 --> 00:00:52,466 +裏面那個傢伙我能救 + +20 +00:00:53,166 --> 00:00:55,766 +小夥子你能治好海華真的嗎 + +21 +00:00:57,866 --> 00:01:00,466 +媽你真的要聽這江湖騙子的鬼話 + diff --git a/009/80_zh-Hant.srt b/009/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95d4f650dcdbe4285522ffb532ce419de7894745 --- /dev/null +++ b/009/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,466 --> 00:00:03,500 +你想表達什麼 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:05,733 +沒想到5年前 + +3 +00:00:05,733 --> 00:00:07,866 +他還是江城無數人嘲笑的廢物 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,200 +5年後 + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:11,466 +居然變成了一個極其恐怖的存在 + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:14,300 +這五年咱到底經歷了什麼 + +7 +00:00:17,800 --> 00:00:20,200 +有些事情一時半會說不清 + +8 +00:00:20,700 --> 00:00:23,200 +要不晚上我們一起喫個飯 + +9 +00:00:25,366 --> 00:00:26,166 +不必 + +10 +00:00:26,366 --> 00:00:27,700 +就算是人盡 + +11 +00:00:27,733 --> 00:00:29,166 +我也必須透出這個男人 + +12 +00:00:29,166 --> 00:00:30,200 +消失的一個祕密 + +13 +00:00:31,866 --> 00:00:34,100 +我可是第一次邀請男人喫飯 + +14 +00:00:34,533 --> 00:00:35,766 +你確定要拒絕 + +15 +00:00:37,666 --> 00:00:39,266 +我答應了房東回去喫飯 + +16 +00:00:41,666 --> 00:00:43,000 +你竟然拒絕我 + +17 +00:00:43,200 --> 00:00:44,900 +難道我還比不上一個房東嗎 + +18 +00:00:45,700 --> 00:00:46,500 +葉晨 + +19 +00:00:46,500 --> 00:00:47,966 +你到底有沒有長眼睛啊 + +20 +00:00:47,966 --> 00:00:49,300 +你看不到我的美嗎 + +21 +00:00:56,600 --> 00:00:57,733 +還好孫穎不在 + +22 +00:00:58,000 --> 00:01:00,000 +不然看到我煉丹又要說我騙人了 + diff --git a/009/81_zh-Hant.srt b/009/81_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e526f43917f0ee7fc1439e68c267006f7db38587 --- /dev/null +++ b/009/81_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:10,800 --> 00:00:12,566 +可惜沒帶老頭那個煉丹爐 + +2 +00:00:13,000 --> 00:00:15,166 +眼下也只能藉助這些鍋碗瓢盆了 + +3 +00:00:16,200 --> 00:00:17,533 +雖然效果能差點 + +4 +00:00:17,966 --> 00:00:20,200 +但是治療瀋海華也足夠了 + +5 +00:00:25,700 --> 00:00:26,800 +九天玄陽訣 + +6 +00:00:34,700 --> 00:00:35,500 +繼續 + +7 +00:00:47,500 --> 00:00:48,766 +才5顆呀 + +8 +00:00:49,366 --> 00:00:50,666 +不過也算不錯了 + +9 +00:00:51,366 --> 00:00:53,066 +主要是這煉丹爐不行 + +10 +00:00:53,500 --> 00:00:54,933 +等朱仁德那批藥來了 + +11 +00:00:55,000 --> 00:00:57,300 +看樣子還得在附近再烤一個煉丹爐 + +12 +00:00:58,100 --> 00:00:59,933 +總不能每次都用電磁爐和鍋吧 + +13 +00:01:00,966 --> 00:01:02,900 +得趕緊重新買個電磁爐和鍋了 + +14 +00:01:03,066 --> 00:01:05,766 +要不然孫怡回來麻煩大了 + diff --git a/009/82_zh-Hant.srt b/009/82_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5718366d311a95f4c47e39e9f6bbae5e2a3bb88 --- /dev/null +++ b/009/82_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:08,733 --> 00:00:10,300 +葉城這大白天的 + +2 +00:00:10,300 --> 00:00:12,133 +你把自己鎖在廚房裏幹什麼呢 + +3 +00:00:12,733 --> 00:00:14,666 +打飛機這麼大動靜 + +4 +00:00:17,800 --> 00:00:19,466 +嗯這什麼味啊 + +5 +00:00:20,166 --> 00:00:22,400 +哦沒事我主要喝呢 + +6 +00:00:23,500 --> 00:00:24,500 +你受傷了 + +7 +00:00:25,000 --> 00:00:25,966 +什麼時候的事 + +8 +00:00:34,100 --> 00:00:36,000 +這是熬藥 + +9 +00:00:36,866 --> 00:00:38,866 +葉超你到底在幹什麼呀 + +10 +00:00:44,900 --> 00:00:47,500 +這就是你一下午在廚房裏搞的東西 + +11 +00:00:47,933 --> 00:00:48,966 +竟然漏了一顆 + +12 +00:00:51,466 --> 00:00:52,600 +這不會是毒藥吧 + +13 +00:00:54,766 --> 00:00:56,766 +你不會在我的廚房裏煉丹吧 + +14 +00:01:00,133 --> 00:01:02,133 +我看你真是病的不輕啊 + +15 +00:01:02,700 --> 00:01:05,333 +這不會就是那個什麼初級駐顏丹吧 + diff --git a/009/83_zh-Hant.srt b/009/83_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31fe0f4dbb478dc4d5f614b1f2d72710f494ad79 --- /dev/null +++ b/009/83_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:05,133 +這不會就是那個什麼初級駐顏丹吧 + +2 +00:00:05,300 --> 00:00:06,666 +這就是一個普通丹藥 + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:08,266 +並沒有什麼美顏效果 + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:09,166 +但是喫下去的話 + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:10,600 +有什麼小病會立即去除 + +6 +00:00:10,966 --> 00:00:13,366 +要是大病的話多喫幾顆也能治好 + +7 +00:00:13,733 --> 00:00:15,133 +等我過段時間找到煉丹爐 + +8 +00:00:15,466 --> 00:00:16,933 +我到時候好好練這幾顆 + +9 +00:00:17,100 --> 00:00:18,666 +嗯保證你藥到病除 + +10 +00:00:20,266 --> 00:00:22,500 +這顆藥藥效太弱了你扔掉就好 + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:27,333 +你之前還說自己是神醫呢 + +12 +00:00:27,333 --> 00:00:29,066 +現在又成煉丹師了 + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:31,133 +葉成你就不能現實一點嗎 + +14 +00:00:32,966 --> 00:00:34,900 +葉城你明天有空嗎 + +15 +00:00:35,133 --> 00:00:37,133 +我待會給你預約一個心理醫生 + +16 +00:00:37,133 --> 00:00:38,566 +你不能再這樣下去了 + +17 +00:00:38,566 --> 00:00:40,400 +再這樣下去很危險的 + +18 +00:00:41,566 --> 00:00:43,166 +算了我出去買鉤了 + +19 +00:00:43,333 --> 00:00:45,900 +這棵你要的話就留着不要就扔了啊 + +20 +00:00:52,266 --> 00:00:55,066 +這傢伙不會拿着這東西去騙人吧 + +21 +00:00:55,866 --> 00:00:58,866 +不行下週一我要拿到公司化驗一下 + +22 +00:00:59,133 --> 00:01:00,266 +沒毒最好 + +23 +00:01:00,566 --> 00:01:01,533 +要是有毒 + +24 +00:01:01,766 --> 00:01:03,966 +必須說服葉城不要再弄這東西了 + diff --git a/009/84_zh-Hant.srt b/009/84_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bce875951f1e4fc04065266b9ab134191e9670b3 --- /dev/null +++ b/009/84_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:16,133 --> 00:00:16,733 +你說 + +2 +00:00:16,733 --> 00:00:19,133 +那個大g美女是在等男的還是等女的 + +3 +00:00:19,333 --> 00:00:20,766 +當然是在等閨蜜了 + +4 +00:00:20,766 --> 00:00:21,966 +這可是大g啊 + +5 +00:00:21,966 --> 00:00:23,300 +少說也得幾百萬吧 + +6 +00:00:23,866 --> 00:00:25,000 +據研究調查得出 + +7 +00:00:25,133 --> 00:00:27,266 +女生買大g一般都是性格強勢 + +8 +00:00:27,400 --> 00:00:28,366 +家裏有錢的 + +9 +00:00:28,800 --> 00:00:30,066 +家裏有錢的大小姐 + +10 +00:00:30,066 --> 00:00:31,566 +怎麼會在這裏等男人呢 + +11 +00:00:31,966 --> 00:00:33,600 +兄弟們我再給你們透露個事啊 + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:36,066 +女生一般被包養的話 + +13 +00:00:36,066 --> 00:00:38,066 +大多都是買寶馬車的牌子 + +14 +00:00:38,133 --> 00:00:39,466 +既裝逼又好看 + +15 +00:00:39,466 --> 00:00:42,900 +我說的對不對啊哈哈哈 + +16 +00:00:44,066 --> 00:00:46,000 +我感覺你說的好像不對啊 + +17 +00:00:46,000 --> 00:00:48,166 +小子你知道我是誰嗎 + +18 +00:00:48,366 --> 00:00:49,666 +玉女小王子 + +19 +00:00:49,733 --> 00:00:52,166 +我玩過的女人比你喫過的飯都多 + +20 +00:00:52,566 --> 00:00:53,466 +你有我懂 + +21 +00:00:53,766 --> 00:00:55,100 +我是不懂女人 + +22 +00:00:55,166 --> 00:00:57,466 +但是那邊那個穿連衣裙的女孩 + +23 +00:00:57,500 --> 00:00:58,366 +她是在等我 + +24 +00:00:58,733 --> 00:01:00,900 +所以你剛纔所有的分析都是錯的 + diff --git a/009/85_zh-Hant.srt b/009/85_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5091c3895e02b9a80cc2b8d0ec8072e99fab93b --- /dev/null +++ b/009/85_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:03,200 --> 00:00:04,566 +我是不懂女人 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:06,933 +但是那邊那個穿連衣裙的女孩 + +3 +00:00:06,933 --> 00:00:07,866 +她是在等我 + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:10,266 +所以你剛纔所有的分析都是錯的 + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:12,600 +哈哈哈哈 + +6 +00:00:12,600 --> 00:00:14,333 +還等你哈哈哈 + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:16,533 +你也不撒泡尿照照你那熊樣 + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:18,900 +大g美女跪等你個渣渣 + +9 +00:00:19,100 --> 00:00:20,600 +笑死我了哈哈哈 + +10 +00:00:20,600 --> 00:00:21,700 +你這種屌絲 + +11 +00:00:22,266 --> 00:00:23,466 +如果那美女等你 + +12 +00:00:23,600 --> 00:00:24,733 +我直播落屌 + +13 +00:00:25,100 --> 00:00:28,300 +哈哈哈哈哈 + +14 +00:00:32,766 --> 00:00:34,200 +葉先生您好 + +15 +00:00:34,500 --> 00:00:35,300 +您 + +16 +00:00:35,733 --> 00:00:36,533 +帶我去沈家吧 + +17 +00:00:36,533 --> 00:00:38,400 +我估計瀋海華這會都急壞了吧 + +18 +00:00:38,966 --> 00:00:40,066 +好您請 + +19 +00:00:41,700 --> 00:00:42,500 +哇 + +20 +00:00:43,533 --> 00:00:44,333 +真的是 + diff --git a/009/86_zh-Hant.srt b/009/86_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..021412b329ce83fa9ae6c57ade5ea45e5327d45b --- /dev/null +++ b/009/86_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:04,666 --> 00:00:05,533 +這不會吧 + +2 +00:00:05,766 --> 00:00:07,166 +臥槽什麼鬼 + +3 +00:00:07,500 --> 00:00:09,166 +那個大金美女怎麼對那小子 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,933 +卑躬屈膝的這年頭 + +5 +00:00:11,133 --> 00:00:12,333 +美女都好這口了 + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:14,466 +這我不是在做夢吧 + +7 +00:00:14,500 --> 00:00:17,500 +我記得剛纔有誰說要是波多屌來着 + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:19,366 +那位跺腳兄呢 + +9 +00:00:19,366 --> 00:00:20,766 +哈哈哈哈 + +10 +00:00:21,066 --> 00:00:21,866 +對啊 + +11 +00:00:22,466 --> 00:00:25,566 +剛剛那個育女無術的跺腳兄去哪了 + +12 +00:00:25,566 --> 00:00:28,000 +哈哈哈哈哈哈哈 + +13 +00:00:39,400 --> 00:00:41,400 +葉先生您總算來了 + +14 +00:00:41,400 --> 00:00:42,666 +我昨天一夜沒睡 + +15 +00:00:42,900 --> 00:00:44,766 +生怕這是我最後的幾個小時 + +16 +00:00:45,066 --> 00:00:46,400 +如果你再晚來一會 + +17 +00:00:46,400 --> 00:00:48,100 +我可能就要準備後事了 + +18 +00:00:48,400 --> 00:00:49,866 +葉先生有沒有喫早飯 + +19 +00:00:49,866 --> 00:00:51,766 +我剛剛讓下人準備了早點 + +20 +00:00:51,800 --> 00:00:52,700 +葉先生請 + diff --git a/009/87_zh-Hant.srt b/009/87_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a58f726efeb05094a1df6ec51f965163e03f49d --- /dev/null +++ b/009/87_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:03,100 +葉先生請 + +2 +00:00:10,500 --> 00:00:11,100 +去二樓吧 + +3 +00:00:11,100 --> 00:00:13,266 +我給你治療幾秒鐘的時間就夠了 + +4 +00:00:14,533 --> 00:00:17,000 +神醫不都應該望聞問切嗎 + +5 +00:00:18,266 --> 00:00:20,400 +葉先生您肯定幾秒鐘 + +6 +00:00:20,766 --> 00:00:22,066 +鍼灸也不會這麼快呀 + +7 +00:00:22,066 --> 00:00:23,366 +哎什麼都不需要 + +8 +00:00:23,533 --> 00:00:24,800 +那算了也別去二樓了 + +9 +00:00:24,800 --> 00:00:26,733 +直接在這裏給你進行第二階段的治療 + +10 +00:00:27,766 --> 00:00:29,133 +那我需要躺下嗎 + +11 +00:00:29,133 --> 00:00:31,666 +不需要那我需要做什麼呢 + +12 +00:00:31,933 --> 00:00:32,933 +張開嘴巴就行 + +13 +00:00:34,700 --> 00:00:35,900 +來來來都喫下去 + +14 +00:00:35,900 --> 00:00:38,800 +呃這這這真的能喫嗎 + +15 +00:00:41,100 --> 00:00:41,866 +你喫不喫 + +16 +00:00:41,866 --> 00:00:43,500 +你要是不喫的話那我就拿走了 + +17 +00:00:43,500 --> 00:00:45,466 +哎哎哎我喫我喫 + +18 +00:00:45,466 --> 00:00:46,266 +千萬別拿走 + +19 +00:00:57,966 --> 00:00:58,766 +啊 + +20 +00:00:59,133 --> 00:00:59,933 +這 + diff --git a/009/88_zh-Hant.srt b/009/88_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6283fc413a1da531df99a78db45042e7be8ad8ba --- /dev/null +++ b/009/88_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:04,000 --> 00:00:05,300 +這這 + +2 +00:00:05,600 --> 00:00:09,333 +我從來沒有感覺這麼舒爽過哈哈哈 + +3 +00:00:12,966 --> 00:00:15,533 +葉先生請受我瀋海華一拜 + +4 +00:00:15,900 --> 00:00:18,566 +從今天起您就是我瀋海華的再生父母 + +5 +00:00:18,666 --> 00:00:20,400 +起來吧你沒必要謝我們 + +6 +00:00:20,900 --> 00:00:22,500 +我救人你出錢 + +7 +00:00:22,500 --> 00:00:24,300 +我們之間不過只是交易關係 + +8 +00:00:26,400 --> 00:00:27,866 +這是您的枕巾 + +9 +00:00:28,266 --> 00:00:28,800 +密碼6個 + +10 +00:00:28,800 --> 00:00:30,466 +6 還有這個鑰匙 + +11 +00:00:30,466 --> 00:00:32,733 +這是我在大都集團購買的一套別墅 + +12 +00:00:33,133 --> 00:00:34,700 +這套別墅一直閒置着 + +13 +00:00:34,766 --> 00:00:35,900 +浪費也是浪費 + +14 +00:00:36,000 --> 00:00:37,100 +還請您笑納 + +15 +00:00:37,166 --> 00:00:39,300 +正好待會去德仁堂拿的藥材 + +16 +00:00:39,300 --> 00:00:40,266 +有地方放了 + +17 +00:00:41,733 --> 00:00:42,933 +好那我收下了 + +18 +00:00:44,733 --> 00:00:45,933 +英雄難過美人關 + +19 +00:00:46,300 --> 00:00:47,366 +就是不知道葉先生 + +20 +00:00:47,366 --> 00:00:48,700 +看不看得上我這個女兒 + diff --git a/009/89_zh-Hant.srt b/009/89_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e6438f86ce2835c7e5c507bbffb009e5fb8ab0c --- /dev/null +++ b/009/89_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:03,600 +英雄難過美人關 + +2 +00:00:03,966 --> 00:00:05,200 +就是不知道葉先生 + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:06,666 +看不看得上我這個女兒 + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:11,266 +葉先生我中午想請您喫個飯 + +5 +00:00:11,466 --> 00:00:14,533 +沒有其他意思就是想表示感謝 + +6 +00:00:14,700 --> 00:00:16,133 +我還有別的事情需要處理 + +7 +00:00:16,133 --> 00:00:17,000 +喫飯就不必了 + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:19,566 +對了這幾天啊你一定要喫的清淡一些 + +9 +00:00:20,200 --> 00:00:21,333 +丹藥的藥力 + +10 +00:00:21,333 --> 00:00:23,166 +還需要幾天才能融入到你的身體 + +11 +00:00:24,200 --> 00:00:26,000 +至於你的病應該不會有什麼太大問題 + +12 +00:00:26,000 --> 00:00:27,333 +我們之後不要再聯繫了 + +13 +00:00:28,700 --> 00:00:29,500 +這次回來 + +14 +00:00:29,600 --> 00:00:31,066 +不僅葉家的醜娘炮 + +15 +00:00:31,166 --> 00:00:32,866 +當初江城大小企業瓜分了 + +16 +00:00:32,866 --> 00:00:34,000 +葉家的天成集團 + +17 +00:00:34,200 --> 00:00:35,600 +我也要拿回來 + +18 +00:00:36,400 --> 00:00:38,066 +就是不知道當初有多少家族 + +19 +00:00:38,066 --> 00:00:38,933 +參與了此事 + +20 +00:00:40,966 --> 00:00:42,766 +作爲江城北寧集團的創始人 + +21 +00:00:43,100 --> 00:00:44,100 +或許不清楚 + +22 +00:00:45,800 --> 00:00:47,300 +你作爲我葉晨的第一個病人 + +23 +00:00:47,300 --> 00:00:48,400 +我請你喫飯吧 + +24 +00:00:48,400 --> 00:00:49,200 +這樣 + +25 +00:00:49,700 --> 00:00:51,266 +地點呢我來定時間啊 + +26 +00:00:51,266 --> 00:00:52,600 +就定在明天晚上有空嗎 + +27 +00:00:52,600 --> 00:00:55,300 +啊有時間有時間我全聽葉先生安排 + +28 +00:00:55,300 --> 00:00:55,666 +這樣吧 + +29 +00:00:55,666 --> 00:00:57,366 +你把手機號給我到時候我聯繫你 + +30 +00:00:57,366 --> 00:00:58,200 +哎孟佳 + +31 +00:00:58,266 --> 00:01:00,766 +快趕緊把你的電話留給葉先生 + +32 +00:01:01,166 --> 00:01:03,300 +爸爲什麼留我的手機號啊 + +33 +00:01:03,300 --> 00:01:04,100 +你 + +34 +00:01:13,133 --> 00:01:15,366 +孟佳還不趕緊送送葉先生 + +35 +00:01:15,366 --> 00:01:16,566 +怎麼又讓我送 + diff --git a/009/8_zh-Hant.srt b/009/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e2c2241ffff181312b54acf8d6071083f184db3 --- /dev/null +++ b/009/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:04,900 +媽你真的要聽這江湖騙子的鬼話 + +2 +00:00:05,200 --> 00:00:06,700 +爸得的可是癌症晚期 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:07,500 +這病 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:09,666 +整個華夏乃至整個世界都無人可醫 + +5 +00:00:09,733 --> 00:00:10,766 +這小子怎麼治 + +6 +00:00:11,200 --> 00:00:12,000 +還有 + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,766 +你毛都沒長齊的吧 + +8 +00:00:13,766 --> 00:00:15,266 +還學別人治病就醫 + +9 +00:00:15,733 --> 00:00:17,766 +求神醫都救不了你怎麼救 + +10 +00:00:19,133 --> 00:00:19,933 +別人也救不了 + +11 +00:00:19,933 --> 00:00:21,600 +那不代表我葉晨也救不了 + +12 +00:00:21,700 --> 00:00:22,500 +小子 + +13 +00:00:23,366 --> 00:00:25,133 +你有行醫資格證嗎 + +14 +00:00:25,200 --> 00:00:26,733 +你是哪個學院畢業的 + +15 +00:00:26,733 --> 00:00:29,900 +弄不好我還教過你們院長呢 + +16 +00:00:30,466 --> 00:00:31,266 +沒有 + +17 +00:00:31,733 --> 00:00:32,866 +哈哈哈 + +18 +00:00:33,200 --> 00:00:35,666 +連行醫資格證都沒有帶傢伙還治病 + +19 +00:00:35,800 --> 00:00:36,733 +治你媽呢 + +20 +00:00:36,733 --> 00:00:40,800 +要治裏面的人可以準費1,000萬哈哈哈 + +21 +00:00:41,500 --> 00:00:43,866 +1,000萬你還真要得起 + +22 +00:00:44,966 --> 00:00:46,566 +你以爲自己是華佗嗎 + +23 +00:00:46,933 --> 00:00:48,166 +我想你們都誤會了 + +24 +00:00:48,600 --> 00:00:50,766 +這1,000萬只不過是讓他醒過來 + +25 +00:00:50,966 --> 00:00:52,966 +要想徹底治好他還需要一個療程 + +26 +00:00:52,966 --> 00:00:54,866 +準備5,000萬鼓勵一下 + +27 +00:00:56,700 --> 00:00:58,066 +我只給你3秒鐘時間考慮 + +28 +00:00:58,066 --> 00:00:59,533 +我的時間可是很寶貴的 + +29 +00:00:59,733 --> 00:01:01,900 +要是不治的話我就走 3 + +30 +00:01:02,533 --> 00:01:03,333 +2 + diff --git a/009/90_zh-Hant.srt b/009/90_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..204b5aa3dfebbc2fd9fd59cb953dcb224b0cf44f --- /dev/null +++ b/009/90_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:02,100 --> 00:00:03,600 +還不趕緊送送葉先生 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:05,000 +怎麼又讓我送 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,866 +不用送了我自己打車就行 + +4 +00:00:11,166 --> 00:00:14,266 +爸你剛纔是不是想撮合我和葉辰啊 + +5 +00:00:14,600 --> 00:00:16,266 +雖然葉辰的醫術高明 + +6 +00:00:16,733 --> 00:00:18,333 +但是論家世論談吐 + +7 +00:00:18,500 --> 00:00:20,866 +他比得上我身邊的那些青年才俊嗎 + +8 +00:00:22,600 --> 00:00:25,533 +你孟佳你一直被我保護的很好 + +9 +00:00:26,100 --> 00:00:27,966 +但是你不知道這個社會 + +10 +00:00:28,000 --> 00:00:30,066 +包括他華麗外衣之後是怎樣的 + +11 +00:00:30,400 --> 00:00:32,266 +他是黑暗的他是骯髒的 + +12 +00:00:32,266 --> 00:00:33,666 +但他更是血腥的 + +13 +00:00:34,000 --> 00:00:34,933 +這樣的世界 + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,666 +只有一種人可以活着 + +15 +00:00:36,800 --> 00:00:37,933 +那就是強者 + +16 +00:00:38,100 --> 00:00:40,900 +他們掌握着這個世界上80%的資源 + +17 +00:00:41,066 --> 00:00:42,133 +他們揮手之間 + +18 +00:00:42,300 --> 00:00:44,100 +就可以隨時滅了我們沈家 + +19 +00:00:44,133 --> 00:00:45,900 +他們站在世界最高處 + +20 +00:00:46,133 --> 00:00:48,100 +看我們如螻蟻如塵埃 + +21 +00:00:48,300 --> 00:00:50,333 +但是他葉塵和我們不一樣 + +22 +00:00:50,933 --> 00:00:52,933 +他不是螻蟻更不是塵埃 + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:55,866 +他是能決定這些強者生死的存在 + +24 +00:00:56,100 --> 00:00:57,766 +如果那些強者是一座座 + +25 +00:00:57,766 --> 00:00:59,133 +高不可攀的山巒 + +26 +00:00:59,366 --> 00:01:02,700 +而葉晨就是這無數座山巒頭頂的蒼穹 + diff --git a/009/91_zh-Hant.srt b/009/91_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f00b55107f923be802430a6a1bba4b1aa484ce49 --- /dev/null +++ b/009/91_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:06,733 --> 00:00:08,500 +葉先生您總算過來了 + +2 +00:00:08,566 --> 00:00:10,400 +當初您走的時候連電話都沒留 + +3 +00:00:10,400 --> 00:00:11,933 +我還以爲您忘了呢 + +4 +00:00:12,700 --> 00:00:15,133 +有些藥材剛好從雲南那邊運送過來 + +5 +00:00:15,366 --> 00:00:16,966 +很新鮮藥效極佳 + +6 +00:00:17,133 --> 00:00:18,333 +是嗎藥材在哪 + +7 +00:00:18,333 --> 00:00:19,133 +帶我去看看 + +8 +00:00:19,166 --> 00:00:20,500 +好嘞您隨我來 + +9 +00:00:29,333 --> 00:00:30,700 +這些藥材倒是不錯 + +10 +00:00:33,466 --> 00:00:34,466 +有勞朱佬了 + +11 +00:00:35,200 --> 00:00:36,766 +麻煩朱佬幫我清算一下價格 + +12 +00:00:36,766 --> 00:00:37,966 +按照市場價來就行 + +13 +00:00:38,133 --> 00:00:40,333 +貿然免單恐怕會遭到拒絕 + +14 +00:00:40,900 --> 00:00:43,300 +葉先生給我們德仁堂500萬就行 + +15 +00:00:43,333 --> 00:00:45,666 +這些藥材恐怕不會低於千萬吧 + +16 +00:00:47,100 --> 00:00:49,466 +好啊對了朱老我想問一下 + +17 +00:00:49,666 --> 00:00:52,066 +在咱們江城哪裏能買到煉丹爐啊 + diff --git a/009/92_zh-Hant.srt b/009/92_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bebdf49a2818dee135c17d86bdc49e881be7e187 --- /dev/null +++ b/009/92_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,000 --> 00:00:02,933 +我想問一下 + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,566 +在咱們江城哪裏能買到煉丹爐啊 + +3 +00:00:08,966 --> 00:00:09,766 +葉先生 + +4 +00:00:09,900 --> 00:00:10,700 +您 + +5 +00:00:11,333 --> 00:00:12,300 +您會煉丹 + +6 +00:00:13,000 --> 00:00:15,200 +華夏煉丹師已經消失上千年了 + +7 +00:00:15,366 --> 00:00:16,933 +現在市面上流傳的丹藥 + +8 +00:00:17,066 --> 00:00:18,900 +都是千年前流傳下來的 + +9 +00:00:19,366 --> 00:00:20,866 +甚至能拍賣到好幾億 + +10 +00:00:21,300 --> 00:00:23,200 +這完全是有價無市的存在 + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:25,766 +難道葉先生買藥是爲了煉丹嗎 + +12 +00:00:26,166 --> 00:00:27,800 +朱老您開什麼玩笑呢 + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:29,200 +我怎麼可能會煉丹 + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:31,766 +我不過是有這方面的收藏愛好而已 + +15 +00:00:32,066 --> 00:00:33,700 +正好5天之後 + +16 +00:00:33,900 --> 00:00:35,066 +江城千禧大酒店 + +17 +00:00:35,066 --> 00:00:36,800 +有一個大型的古玩拍賣會 + +18 +00:00:37,266 --> 00:00:38,133 +只要有錢 + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:39,733 +必然能拍到新一都 + +20 +00:00:39,900 --> 00:00:42,466 +甚至上萬年的東西也能獲得 + +21 +00:00:42,800 --> 00:00:44,533 +我們朱家正好獲得了邀請 + +22 +00:00:44,600 --> 00:00:45,800 +葉先生要不 + +23 +00:00:46,400 --> 00:00:47,566 +您隨我一起去 + +24 +00:00:47,966 --> 00:00:49,766 +好那就有老鼠老了 + diff --git a/009/93_zh-Hant.srt b/009/93_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c01b210eff172e1167ba21ce7631729d5d02cacc --- /dev/null +++ b/009/93_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,533 +葉先生要不 + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:05,500 +您隨我一起去 + +3 +00:00:05,966 --> 00:00:07,900 +好那就有勞處勞了 + +4 +00:00:08,366 --> 00:00:10,900 +對了我正好想讓紫萱敬茶 + +5 +00:00:10,900 --> 00:00:12,333 +向葉先生親自道歉 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:15,300 +不巧他和師父一起去爬山去了 + +7 +00:00:15,766 --> 00:00:18,366 +要不您喫頓便飯等他一會 + +8 +00:00:29,666 --> 00:00:31,500 +哎朱老這報紙還有用嗎 + +9 +00:00:31,533 --> 00:00:34,266 +沒有用葉先生您是要有沒有筆啊 + +10 +00:00:34,266 --> 00:00:35,066 +有有有 + +11 +00:00:38,200 --> 00:00:39,733 +既然朱仁德有意示好 + +12 +00:00:40,000 --> 00:00:42,266 +就用這個還了這些藥材的人情吧 + +13 +00:00:43,066 --> 00:00:44,600 +這樣等您孫女回來的時候 + +14 +00:00:44,600 --> 00:00:45,700 +把這張報紙給他 + +15 +00:00:45,700 --> 00:00:47,300 +他看了之後自然會明白一切 + +16 +00:00:47,466 --> 00:00:48,566 +還有下午3點左右 + +17 +00:00:48,566 --> 00:00:50,266 +您到時候把藥材給我送過去啊 + +18 +00:00:50,266 --> 00:00:51,066 +好 + +19 +00:00:52,400 --> 00:00:53,000 +哎 + +20 +00:00:53,000 --> 00:00:54,100 +這上面畫的蛇 + +21 +00:00:54,666 --> 00:00:56,800 +算了等子軒回來再說吧 + +22 +00:00:57,466 --> 00:00:58,766 +爺爺看什麼呢 + +23 +00:00:59,133 --> 00:00:59,933 +子軒 + diff --git a/009/94_zh-Hant.srt b/009/94_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29e77494d5b1ae4b88759e04be6496eac2bc4330 --- /dev/null +++ b/009/94_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:02,200 --> 00:00:03,466 +爺爺看什麼呢 + +2 +00:00:03,800 --> 00:00:04,600 +子軒 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,000 +這是剛纔葉晨留給你的 + +4 +00:00:07,100 --> 00:00:08,533 +這上面的東西我也看不懂 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,266 +你研究研究他呀 + +6 +00:00:10,266 --> 00:00:12,266 +葉晨不就有點三腳貓功夫嗎 + +7 +00:00:12,266 --> 00:00:13,933 +你至於這麼推崇他嗎 + +8 +00:00:14,000 --> 00:00:15,500 +還什麼武道宗師 + +9 +00:00:15,900 --> 00:00:16,800 +就憑他 + +10 +00:00:17,700 --> 00:00:19,666 +我心裏呀就一個武道宗師 + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:21,300 +那個人就是我師父 + +12 +00:00:21,800 --> 00:00:22,733 +哎等一下 + +13 +00:00:24,500 --> 00:00:25,933 +師父你怎麼了 + +14 +00:00:26,200 --> 00:00:28,400 +老齊你是不是發現了什麼 + +15 +00:00:37,800 --> 00:00:39,166 +師父地板上髒 + +16 +00:00:39,166 --> 00:00:40,966 +你練功也不用急於一時吧 + +17 +00:00:46,600 --> 00:00:48,366 +師傅您您突破了 + +18 +00:00:48,466 --> 00:00:49,266 +恭喜師傅 + diff --git a/009/95_zh-Hant.srt b/009/95_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5dc15cb3fca526c4dc3048a00f063684692d12fd --- /dev/null +++ b/009/95_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:02,933 --> 00:00:04,866 +師傅您您突破了 + +2 +00:00:04,933 --> 00:00:05,800 +恭喜師傅 + +3 +00:00:09,366 --> 00:00:10,166 +老朱 + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,533 +這報紙 + +5 +00:00:12,066 --> 00:00:13,600 +這報紙出自何人之手 + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:15,466 +帶一定帶我見他 + +7 +00:00:15,933 --> 00:00:17,466 +他是我秦遠明的恩人 + +8 +00:00:18,333 --> 00:00:19,066 +老秦 + +9 +00:00:19,066 --> 00:00:21,466 +你的意思是這報紙上的東西不一般 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:25,200 +不一般何止不一般吶 + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:27,466 +簡直就是神來之筆啊 + +12 +00:00:28,333 --> 00:00:31,300 +我和紫萱修煉的功法叫七陽心法 + +13 +00:00:31,666 --> 00:00:33,366 +是我年輕時候偶然獲得 + +14 +00:00:34,166 --> 00:00:35,900 +但卻是一部殘缺功法 + +15 +00:00:36,200 --> 00:00:38,700 +越練到最後就越發現問題越大 + +16 +00:00:39,533 --> 00:00:42,000 +甚至對五臟六腑都有影響 + +17 +00:00:44,366 --> 00:00:46,933 +我說我最近身體怎麼這麼不舒服 + +18 +00:00:47,700 --> 00:00:49,300 +子軒你不用怕 + +19 +00:00:49,666 --> 00:00:51,700 +你年紀小而且修爲不深 + +20 +00:00:51,966 --> 00:00:53,800 +這個功法對你的影響不大 + +21 +00:00:54,266 --> 00:00:56,300 +但是對我來說可就麻煩了 + +22 +00:00:56,500 --> 00:00:57,933 +我眼下有兩條路 + +23 +00:00:58,300 --> 00:01:00,066 +要麼就是一直修煉下去 + +24 +00:01:00,133 --> 00:01:02,300 +直到五臟六腑衰竭而死 + +25 +00:01:03,333 --> 00:01:05,900 +要麼就是廢除我的一身修爲 + +26 +00:01:06,266 --> 00:01:07,366 +那剛纔的突破 + +27 +00:01:07,400 --> 00:01:09,933 +對你的身體豈不是更加危險了 + diff --git a/009/96_zh-Hant.srt b/009/96_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf2f3b8cb155c519aacfc0b0f888232772bc43de --- /dev/null +++ b/009/96_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:04,366 +那剛纔的突破對你的身體 + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:06,000 +豈不是更加危險了 + +3 +00:00:07,566 --> 00:00:09,133 +哈哈哈哈哈哈 + +4 +00:00:09,133 --> 00:00:10,100 +恰恰相反 + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:12,466 +我的身體非但沒有危險 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:13,966 +反而變得更強了 + +7 +00:00:14,333 --> 00:00:15,900 +留下報紙的那位宗師 + +8 +00:00:15,933 --> 00:00:17,800 +不但真正完善了七陽心法 + +9 +00:00:17,933 --> 00:00:20,300 +還修改了七陽心法的運轉路線 + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,766 +按照他的方法修煉 + +11 +00:00:22,100 --> 00:00:23,900 +之前的問題都能解決 + +12 +00:00:24,266 --> 00:00:26,100 +修煉的速度也會快上不少 + +13 +00:00:26,933 --> 00:00:28,733 +這簡直就是神來之筆啊 + +14 +00:00:28,966 --> 00:00:31,466 +宗師一定是宗師才能做到 + +15 +00:00:32,166 --> 00:00:33,200 +怎麼可能他 + +16 +00:00:43,800 --> 00:00:45,966 +沒想到這瀋海華送我的 + +17 +00:00:45,966 --> 00:00:47,733 +是湯臣一品的頂級豪宅 + +18 +00:00:49,266 --> 00:00:51,066 +這有錢是真任性啊 + +19 +00:00:57,900 --> 00:00:59,533 +明天就是父母的忌日了 + +20 +00:00:59,800 --> 00:01:01,000 +也該去看看他們 + +21 +00:01:03,200 --> 00:01:06,200 +爸媽你們的仇我會報的 + +22 +00:01:06,400 --> 00:01:08,666 +我已經不是我們前面的懦弱名臣 + +23 +00:01:09,533 --> 00:01:12,166 +我從死亡裏爬出來在黑夜中綻放 + +24 +00:01:12,466 --> 00:01:14,300 +我會親手提着那個男人頭顱 + +25 +00:01:14,300 --> 00:01:15,266 +到你的墳前 + +26 +00:01:15,266 --> 00:01:18,666 +我葉晨終有一天會讓江城顫抖 + +27 +00:01:19,100 --> 00:01:21,166 +等這片華夏大地臣服 + diff --git a/009/97_zh-Hant.srt b/009/97_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df57060c339fa7418d2d9ed70a341f8965464767 --- /dev/null +++ b/009/97_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,133 --> 00:00:05,800 +我葉塵終有一天會讓江澄顫抖 + +2 +00:00:06,300 --> 00:00:08,566 +讓這片華夏大地臣服 + +3 +00:00:12,466 --> 00:00:14,133 +應該是送藥材的人來了 + +4 +00:00:16,766 --> 00:00:19,733 +朱老闆你們德仁堂是請不起工人嗎 + +5 +00:00:19,766 --> 00:00:22,066 +這怎麼還親自送我上門啊 + +6 +00:00:22,200 --> 00:00:25,200 +葉先生本來我們不打算打擾您的 + +7 +00:00:25,300 --> 00:00:28,466 +但是又擔心那些工人不知輕重 + +8 +00:00:28,500 --> 00:00:29,500 +毀壞了藥材 + +9 +00:00:29,733 --> 00:00:31,466 +所以我就親自帶着子萱 + +10 +00:00:31,733 --> 00:00:33,266 +還有一位好友前來 + +11 +00:00:33,466 --> 00:00:34,666 +如果打擾到您了 + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:35,733 +還請海涵呢 + +13 +00:00:36,366 --> 00:00:37,166 +進來吧 + +14 +00:00:41,466 --> 00:00:42,266 +哇 + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:44,533 +我之前還罵他是鄉巴佬 + +16 +00:00:44,600 --> 00:00:47,066 +如果朱湯臣一品頂層的人是鄉巴佬 + +17 +00:00:47,300 --> 00:00:49,600 +那我朱子軒又算得了什麼 + +18 +00:00:52,400 --> 00:00:55,966 +逼人秦遠明多謝葉宗師救命之恩 + +19 +00:00:56,533 --> 00:00:58,700 +我這段時間只救了瀋海華一人 + +20 +00:00:59,000 --> 00:01:00,866 +這個老頭又是從哪冒出來的 + diff --git a/009/98_zh-Hant.srt b/009/98_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd6392bbee2281f933dd0fd2a7bf4d69e67ff602 --- /dev/null +++ b/009/98_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,466 --> 00:00:04,333 +這個老頭又是從哪冒出 + +2 +00:00:05,733 --> 00:00:07,366 +來的這是葉宗師 + +3 +00:00:07,566 --> 00:00:08,400 +實不相瞞 + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:10,400 +我就是紫萱的師父 + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:13,100 +他的武學是我傳授的 + +6 +00:00:13,166 --> 00:00:14,966 +您修改了七陽心法 + +7 +00:00:15,066 --> 00:00:16,966 +不僅讓我突破了武學瓶頸 + +8 +00:00:17,300 --> 00:00:19,600 +還讓我今後的修煉不再困擾 + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:20,600 +從今以後 + +10 +00:00:20,933 --> 00:00:22,700 +您就是我秦遠明的恩人 + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:24,000 +站起來再說 + +12 +00:00:24,933 --> 00:00:27,200 +您剛纔稱呼爲宗師是什麼意思啊 + +13 +00:00:27,333 --> 00:00:29,133 +是宗師很厲害嗎 + +14 +00:00:31,766 --> 00:00:33,766 +您不知道宗師的含義啊 + +15 +00:00:33,766 --> 00:00:34,566 +啊 + +16 +00:00:34,933 --> 00:00:36,166 +我這剛下山 + +17 +00:00:36,200 --> 00:00:36,966 +對咱們 + +18 +00:00:36,966 --> 00:00:39,200 +華夏五絕的境界劃分不是很清楚 + +19 +00:00:39,200 --> 00:00:40,300 +麻煩您指點一二 + +20 +00:00:40,766 --> 00:00:43,666 +葉宗師華夏的武道體系是這樣的 + +21 +00:00:43,666 --> 00:00:46,933 +當踏入武道分爲外界和內界 + +22 +00:00:47,166 --> 00:00:50,566 +內界又分爲小乘大乘巔峯三類 + +23 +00:00:50,566 --> 00:00:52,533 +之後便是半部化境 + +24 +00:00:52,533 --> 00:00:53,333 +再之後 + +25 +00:00:53,666 --> 00:00:57,066 +就是無數武道強者仰望的跨境宗師 + +26 +00:00:57,366 --> 00:00:59,500 +也就是葉宗師您的境界 + +27 +00:01:00,400 --> 00:01:02,200 +這境界果然和師傅說的不一樣 + +28 +00:01:02,800 --> 00:01:03,800 +不過也正常 + +29 +00:01:03,866 --> 00:01:05,133 +我修煉的功法 + +30 +00:01:05,133 --> 00:01:07,566 +可不是華夏的武道功法可以相提並論 + diff --git a/009/99_zh-Hant.srt b/009/99_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0de8e4672d790c6f03f12d4fecb0b91ca62ebbc5 --- /dev/null +++ b/009/99_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:04,333 +那咱們華夏的宗師多嗎 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:08,366 +葉宗師明面上華夏有50位宗師 + +3 +00:00:08,666 --> 00:00:10,200 +10位頂級宗師 + +4 +00:00:10,466 --> 00:00:13,466 +但是暗處有多少就不得而知了 + +5 +00:00:13,800 --> 00:00:14,766 +這些宗師 + +6 +00:00:14,766 --> 00:00:17,300 +大部分都和華夏的家族有些聯繫 + +7 +00:00:18,000 --> 00:00:20,200 +只要家族有一位宗師坐鎮 + +8 +00:00:20,466 --> 00:00:22,766 +地位必然水漲船高啊 + +9 +00:00:24,000 --> 00:00:26,400 +那這個江城江城的武道局勢又如何 + +10 +00:00:27,500 --> 00:00:28,800 +說到江城的勢力呢 + +11 +00:00:28,800 --> 00:00:30,300 +一定要提四大家族 + +12 +00:00:30,700 --> 00:00:31,766 +從實力上來看 + +13 +00:00:32,000 --> 00:00:35,900 +應該是楚家趙家陸家陳家 + +14 +00:00:36,133 --> 00:00:38,533 +其中以楚家底蘊和實力最強 + +15 +00:00:38,800 --> 00:00:39,766 +陳家最弱 + +16 +00:00:40,266 --> 00:00:42,066 +但是可不能小瞧了陳家 + +17 +00:00:42,333 --> 00:00:44,400 +如果是陳家那位老爺子回來坐鎮 + +18 +00:00:44,566 --> 00:00:45,800 +情況大不一樣 + +19 +00:00:46,366 --> 00:00:47,533 +但是令人可惜的是 + +20 +00:00:47,800 --> 00:00:49,900 +前幾天陳家不知道得罪了誰 + +21 +00:00:50,300 --> 00:00:52,266 +陳家父子慘死家中 + +22 +00:00:53,133 --> 00:00:56,133 +目前陳家已經被剔除四大家族之外 + diff --git a/009/9_zh-Hant.srt b/009/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e841081de5130e67a88389aa0bffaa0fb0121f0e --- /dev/null +++ b/009/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:04,400 +要是不治的話我就走三 + +2 +00:00:05,000 --> 00:00:06,700 +二治我治 + +3 +00:00:07,800 --> 00:00:09,466 +好你先去準備1,000萬 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:10,933 +我現在進行第一個療程治療 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:11,733 +讓他醒過來 + +6 +00:00:11,900 --> 00:00:13,966 +在此期間不準任何人踏入此地 + +7 +00:00:23,133 --> 00:00:24,300 +也是你命不該絕 + +8 +00:00:24,400 --> 00:00:26,000 +老頭交給我的通天醫術 + +9 +00:00:26,266 --> 00:00:27,566 +足以把你拉回鬼門關 + +10 +00:00:29,500 --> 00:00:30,300 +去 + +11 +00:00:38,333 --> 00:00:39,933 +天地玄黃魑魅魍魎 + +12 +00:00:40,066 --> 00:00:41,066 +陰魔黃陽陣 + +13 +00:00:41,333 --> 00:00:42,133 +起義 + +14 +00:00:42,166 --> 00:00:43,533 +您進行檢測過了 + +15 +00:00:43,700 --> 00:00:44,933 +心電圖都不跳了 + +16 +00:00:44,966 --> 00:00:46,333 +爸已經死的不能再死 + +17 +00:00:46,333 --> 00:00:47,133 +你信他 + +18 +00:00:47,366 --> 00:00:49,566 +我看這小畜生怎麼把爸救出來 + +19 +00:00:49,666 --> 00:00:52,533 +他要是做不到我就報警搞個詐騙 + +20 +00:00:53,133 --> 00:00:55,700 +一個小時以前我也給病人檢查過 + +21 +00:00:55,733 --> 00:00:56,766 +毫無生氣 + +22 +00:00:57,266 --> 00:00:58,533 +從醫學上講 + +23 +00:00:58,866 --> 00:01:01,533 +就算是已經死亡了 + +24 +00:01:02,400 --> 00:01:04,900 +大家不要抱什麼希望啊 + +25 +00:01:04,966 --> 00:01:06,700 +趕緊準備後事吧 + +26 +00:01:14,366 --> 00:01:15,300 +祝顏丹 + +27 +00:01:16,166 --> 00:01:18,466 +哎葉城這傢伙什麼都好 + +28 +00:01:18,466 --> 00:01:20,066 +唯獨就是做人不切實際 + +29 +00:01:21,700 --> 00:01:24,400 +喲三爺小男人呢 + +30 +00:01:24,400 --> 00:01:25,666 +這麼魂不守舍 + +31 +00:01:25,866 --> 00:01:27,666 +我想不想男人關你什麼事 + +32 +00:01:27,666 --> 00:01:29,133 +你做好你自己的事就好了 + +33 +00:01:30,166 --> 00:01:32,000 +呦你這個被人包養的人 + +34 +00:01:32,000 --> 00:01:33,700 +有什麼資格說我呀 + +35 +00:01:34,166 --> 00:01:35,266 +整天這麼騷 + +36 +00:01:35,600 --> 00:01:38,066 +不知道被多少男人幹過吧你 + +37 +00:01:38,733 --> 00:01:39,533 +混蛋 +