diff --git a/011/10_zh-Hant.srt b/011/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d54c753ccc13d10ee087a08fe00c65a68f0ec565 --- /dev/null +++ b/011/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,252 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:02,133 +快點快點 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:02,933 +真是的 + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:04,966 +怎麼碰到這麼多人呢這 + +4 +00:00:05,300 --> 00:00:06,100 +不快走快走 + +5 +00:00:08,766 --> 00:00:09,900 +你們也下車呀 + +6 +00:00:09,900 --> 00:00:12,400 +或者你們換個路線不要走滴水橋 + +7 +00:00:12,400 --> 00:00:14,066 +要不然你們真的會死的 + +8 +00:00:14,133 --> 00:00:15,000 +閉嘴吧你 + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:16,500 +喂 + +10 +00:00:16,500 --> 00:00:17,700 +你們信我一次 + +11 +00:00:17,700 --> 00:00:19,300 +不要走滴水橋喂 + +12 +00:00:20,100 --> 00:00:20,900 +小鵬 + +13 +00:00:22,733 --> 00:00:23,933 +你到底怎麼了 + +14 +00:00:24,333 --> 00:00:25,866 +你怎麼會知道這輛車 + +15 +00:00:25,866 --> 00:00:28,066 +會在滴水橋上發生車禍呢 + +16 +00:00:28,166 --> 00:00:30,066 +你這也太不符合邏輯了 + +17 +00:00:30,700 --> 00:00:32,866 +就算你算命也沒有這麼算的 + +18 +00:00:33,166 --> 00:00:34,400 +這兩天在我身上 + +19 +00:00:34,500 --> 00:00:36,166 +發生了太多奇怪的事了 + +20 +00:00:36,333 --> 00:00:37,866 +我也不知道怎麼說了 + +21 +00:00:38,066 --> 00:00:40,300 +反正我能預知即將發生的大事 + +22 +00:00:40,300 --> 00:00:41,666 +我要改變命運啊 + +23 +00:00:41,800 --> 00:00:43,166 +你說的什麼呀 + +24 +00:00:43,700 --> 00:00:46,200 +你是不是最近呢工作壓力太大了 + +25 +00:00:46,300 --> 00:00:46,800 +要不然呢 + +26 +00:00:46,800 --> 00:00:49,266 +你請兩天假我們去醫院看看吧媽 + +27 +00:00:49,566 --> 00:00:50,900 +我看什麼看啊 + +28 +00:00:50,900 --> 00:00:51,966 +我沒問題啊 + +29 +00:00:51,966 --> 00:00:53,733 +爸爸我想去郊遊 + +30 +00:00:55,600 --> 00:00:58,100 +好那郊遊我們就去 + +31 +00:00:58,100 --> 00:00:59,766 +但是啊不能做那個 + +32 +00:00:59,900 --> 00:01:01,000 +咱們打車去吧 + +33 +00:01:01,300 --> 00:01:02,100 +嗯 + +34 +00:01:04,466 --> 00:01:06,533 +剛纔那傻子真傻到家了 + +35 +00:01:06,533 --> 00:01:08,200 +我看他就是腦子有毛病 + +36 +00:01:08,566 --> 00:01:09,566 +可不是嗎 + +37 +00:01:09,566 --> 00:01:11,100 +那毛病還不小呢 + +38 +00:01:11,100 --> 00:01:12,466 +對就一精神病 + +39 +00:01:12,500 --> 00:01:15,000 +但是看他那樣子也不像精神病 + +40 +00:01:15,066 --> 00:01:16,500 +這馬上都到低水橋了 + +41 +00:01:16,500 --> 00:01:18,000 +要不然我們改一下線路 + +42 +00:01:18,500 --> 00:01:19,900 +繞一下滾 + +43 +00:01:20,700 --> 00:01:22,700 +一個傻子說話你都信吶 + +44 +00:01:22,900 --> 00:01:24,700 +他要是說你喫飯都被噎死 + +45 +00:01:24,700 --> 00:01:26,300 +你是不是都不喫飯了呀 + +46 +00:01:26,366 --> 00:01:27,800 +是啊沒毛病 + +47 +00:01:28,566 --> 00:01:30,400 +可是他萬一說的是真的呢 + +48 +00:01:30,600 --> 00:01:31,600 +沒有萬一 + +49 +00:01:31,733 --> 00:01:33,133 +這都什麼年代了 + +50 +00:01:33,133 --> 00:01:35,500 +還相信那些歪門邪道的事啊 + +51 +00:01:35,533 --> 00:01:36,600 +不信去吧 + +52 +00:01:38,466 --> 00:01:40,700 +也不知道他們到底換路線了沒 + +53 +00:01:41,500 --> 00:01:44,300 +你就不要再想了肯定沒事了 + +54 +00:01:44,500 --> 00:01:45,200 +要不然呢 + +55 +00:01:45,200 --> 00:01:47,600 +這麼大事我們都收到新聞了 + +56 +00:01:47,600 --> 00:01:48,500 +但願吧 + +57 +00:01:48,966 --> 00:01:52,000 +或許我的出現打亂了時間節奏 + +58 +00:01:52,066 --> 00:01:52,966 +他們也都安全 + +59 +00:01:53,066 --> 00:01:55,600 +小龐你還是好好的把精力啊 + +60 +00:01:55,600 --> 00:01:56,966 +都放在工作上吧 + +61 +00:01:57,000 --> 00:01:59,400 +別思考那個有的和無的了啊 + +62 +00:01:59,566 --> 00:02:00,666 +各位注意地 + +63 +00:02:00,666 --> 00:02:02,333 +鐵橋發生嚴重車禍 + diff --git a/011/11_zh-Hant.srt b/011/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15bee541e6a34d64689f2faac7a202d78d513333 --- /dev/null +++ b/011/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,800 +一輛大巴車掉進河中 + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:03,333 +現在在滴水橋堵車 + +3 +00:00:03,333 --> 00:00:05,100 +請大家繞道滴水橋 + +4 +00:00:05,300 --> 00:00:06,200 +我去 + +5 +00:00:10,300 --> 00:00:11,333 +我想了想 + +6 +00:00:11,466 --> 00:00:13,266 +小胖你去自首吧 + +7 +00:00:13,366 --> 00:00:15,166 +爸我自什麼首 + +8 +00:00:15,166 --> 00:00:16,200 +我怎麼了 + +9 +00:00:16,266 --> 00:00:17,533 +你說你怎麼了 + +10 +00:00:17,566 --> 00:00:20,066 +你怎麼就知道這趟大巴車 + +11 +00:00:20,066 --> 00:00:21,866 +在滴水橋出事故 + +12 +00:00:21,966 --> 00:00:24,066 +你是不是跟這件事情有關 + +13 +00:00:24,466 --> 00:00:26,300 +參加了恐怖分子行動啊 + +14 +00:00:26,466 --> 00:00:27,933 +你想什麼呢 + +15 +00:00:28,133 --> 00:00:29,366 +我一個攝影師 + +16 +00:00:29,766 --> 00:00:31,900 +怎麼參加人恐怖分子行動啊 + +17 +00:00:31,900 --> 00:00:33,100 +那你跟我解釋 + +18 +00:00:34,000 --> 00:00:35,166 +要是不猜謎 + +19 +00:00:35,600 --> 00:00:38,000 +怎麼提前知道這場車禍 + +20 +00:00:38,533 --> 00:00:39,333 +而且 + +21 +00:00:40,066 --> 00:00:43,533 +還說是滴水橋這麼具體 + +22 +00:00:43,866 --> 00:00:46,200 +明顯這場事故是人爲的 + +23 +00:00:46,266 --> 00:00:49,500 +而且你一定是參與者之一對不對 + +24 +00:00:51,800 --> 00:00:53,200 +我懶得跟你解釋了 + +25 +00:00:53,300 --> 00:00:54,700 +警察會幫我調查清楚的 + +26 +00:00:54,700 --> 00:00:56,400 +你連你自己兒子都信不過 + +27 +00:00:56,400 --> 00:00:57,200 +兒子 + +28 +00:00:57,666 --> 00:00:58,700 +我相信你 + +29 +00:00:59,666 --> 00:01:00,466 +爸 + +30 +00:01:01,100 --> 00:01:01,666 +謝謝媽 + +31 +00:01:01,666 --> 00:01:03,000 +你肯定不是主謀 + +32 +00:01:03,100 --> 00:01:04,500 +你只是個知情者 + +33 +00:01:06,066 --> 00:01:06,866 +不是 + +34 +00:01:08,300 --> 00:01:09,866 +你們怎麼都信不了我啊 + +35 +00:01:09,866 --> 00:01:11,533 +你讓我怎麼相信你啊 + +36 +00:01:11,566 --> 00:01:12,700 +那如果我說 + +37 +00:01:13,133 --> 00:01:14,900 +是30年後的我自己在夜裏給我託夢 + +38 +00:01:14,900 --> 00:01:15,700 +給了我一個日記本 + +39 +00:01:15,700 --> 00:01:16,100 +上面寫着 + +40 +00:01:16,100 --> 00:01:18,266 +這輛大巴車即將在地鐵橋發生事故 + +41 +00:01:18,566 --> 00:01:19,366 +明白 + +42 +00:01:20,600 --> 00:01:21,400 +相信我 + +43 +00:01:21,933 --> 00:01:24,466 +要不你還是去自首吧 + +44 +00:01:24,466 --> 00:01:25,533 +快去吧快去吧 + diff --git a/011/12_zh-Hant.srt b/011/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70863091cadd3bd8448e771bfe0aafcdca3fb572 --- /dev/null +++ b/011/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,933 +幸好我拿到了日記本 + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:03,300 +救了爸媽和樂樂 + +3 +00:00:03,466 --> 00:00:04,766 +這也算改變命運了吧 + +4 +00:00:04,766 --> 00:00:07,000 +只可惜沒有攔住那一車人 + +5 +00:00:07,300 --> 00:00:08,200 +真是罪過 + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,200 +這到底是什麼原理啊 + +7 +00:00:10,500 --> 00:00:14,000 +那明天的日記本里又會出現什麼呢 + +8 +00:00:19,200 --> 00:00:20,000 +倩倩 + +9 +00:00:21,566 --> 00:00:22,366 +建鵬 + +10 +00:00:22,600 --> 00:00:24,900 +你這電動車騎的不錯呀 + +11 +00:00:25,966 --> 00:00:28,133 +倩倩你怎麼穿成這樣 + +12 +00:00:28,133 --> 00:00:29,466 +我怎麼什麼呀 + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:34,366 +這就是你那個廢物前老公吧 + +14 +00:00:34,366 --> 00:00:35,333 +你們幹嘛呢 + +15 +00:00:35,566 --> 00:00:37,000 +我們還沒離婚呢 + +16 +00:00:37,266 --> 00:00:39,466 +是嗎還沒離婚呢 + +17 +00:00:40,666 --> 00:00:43,300 +這樣才刺激啊哈哈哈 + +18 +00:00:43,366 --> 00:00:44,666 +太不要臉了你們 + +19 +00:00:44,933 --> 00:00:46,566 +你說誰不要臉呢 + +20 +00:00:47,533 --> 00:00:50,133 +你一個月也不看看你掙這幾千塊錢 + +21 +00:00:50,400 --> 00:00:51,600 +活什麼熊樣 + +22 +00:00:51,766 --> 00:00:53,200 +你都這麼大個人了 + +23 +00:00:53,200 --> 00:00:54,933 +還天天騎個破電動車 + +24 +00:00:55,000 --> 00:00:56,966 +我當初真是後了悔 + +25 +00:00:56,966 --> 00:00:58,533 +瞎了眼看上你這樣的廢物 + diff --git a/011/13_zh-Hant.srt b/011/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54b94796bfb1dc4074fdfe977faad5525ecdd629 --- /dev/null +++ b/011/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,800 +劉倩倩沒想到你是這種人 + +2 +00:00:03,466 --> 00:00:04,733 +你居然這副嘴臉 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:06,800 +我這副嘴臉怎麼了 + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:10,500 +窮鬼我跟着你過夠了 + +5 +00:00:11,100 --> 00:00:11,900 +小子 + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:14,466 +你怎麼配得上倩倩 + +7 +00:00:15,366 --> 00:00:16,666 +你一個月的工資 + +8 +00:00:17,166 --> 00:00:19,600 +還沒有我給倩倩買的包貴呢 + +9 +00:00:20,600 --> 00:00:22,700 +就是輝哥 + +10 +00:00:23,100 --> 00:00:24,933 +幸好我認識了你 + +11 +00:00:25,400 --> 00:00:26,566 +才讓我知道呀 + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:28,066 +這人與人之間 + +13 +00:00:28,066 --> 00:00:32,800 +可是相差了十萬八千里呢哈哈哈 + +14 +00:00:32,866 --> 00:00:33,666 +夠了 + +15 +00:00:34,866 --> 00:00:36,166 +以後別再噁心我了 + +16 +00:00:36,533 --> 00:00:37,800 +你不就是想離婚嗎 + +17 +00:00:38,733 --> 00:00:39,533 +好 + +18 +00:00:39,700 --> 00:00:40,500 +現在就離 + +19 +00:00:41,366 --> 00:00:44,066 +好好好我就等你這句話呢 + +20 +00:00:44,366 --> 00:00:46,733 +咱們現在就去民政局離婚 + +21 +00:00:47,300 --> 00:00:50,066 +哎那我們就在民政局等你了 + +22 +00:00:50,333 --> 00:00:51,900 +你騎個破電動車 + +23 +00:00:51,900 --> 00:00:54,166 +也不知道要幾個小時才能到 + +24 +00:00:54,266 --> 00:00:56,500 +哈哈哈 + +25 +00:00:56,866 --> 00:00:57,866 +那剛好 + +26 +00:00:58,066 --> 00:01:00,400 +輝哥前面有家賓館 + +27 +00:01:00,466 --> 00:01:02,900 +你到時候寵幸寵幸我唄 + +28 +00:01:03,333 --> 00:01:05,600 +我都迫不及待你給我上一課了 + +29 +00:01:05,600 --> 00:01:08,666 +好啊那我們就先玩一會 + +30 +00:01:09,500 --> 00:01:10,366 +哈哈 + +31 +00:01:10,500 --> 00:01:12,966 +那等會不見不散哦 + diff --git a/011/14_zh-Hant.srt b/011/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1241742850697631a4cd12c2c3fbdbec0a93a2e --- /dev/null +++ b/011/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,800 --> 00:00:01,666 +哎 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,566 +又單身了 + +3 +00:00:03,866 --> 00:00:07,100 +不過這種女人也沒什麼值得留戀的 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,600 +好在今天啊救了父母和女兒 + +5 +00:00:10,566 --> 00:00:13,766 +爲什麼日記本上記得都是不好的事 + +6 +00:00:14,300 --> 00:00:17,133 +難道在我身上就沒有好事嗎 + +7 +00:00:17,933 --> 00:00:19,166 +按概率的話 + +8 +00:00:19,533 --> 00:00:21,366 +好事應該來了吧 + +9 +00:00:22,200 --> 00:00:24,600 +老天保佑我能通過這個日記本 + +10 +00:00:24,700 --> 00:00:25,800 +完成逆襲 + +11 +00:00:40,733 --> 00:00:41,933 +保佑保佑 + +12 +00:00:42,366 --> 00:00:43,166 +保佑保佑 + +13 +00:00:54,166 --> 00:00:56,500 +我的人生就是悲慘的人生 + +14 +00:00:56,966 --> 00:00:59,333 +爲什麼別人的人生就那麼多驚喜 + +15 +00:01:00,066 --> 00:01:01,100 +網上報道 + +16 +00:01:01,100 --> 00:01:05,100 +今天濱江首富在公園門口昏迷倒下 + +17 +00:01:05,700 --> 00:01:07,933 +被一名外賣員送到醫院後 + +18 +00:01:08,366 --> 00:01:10,700 +首富竟然無後 + +19 +00:01:11,466 --> 00:01:14,866 +把全部身家都給這名外賣員繼承 + +20 +00:01:15,566 --> 00:01:17,466 +我怎麼沒有這麼好運氣啊 + +21 +00:01:18,333 --> 00:01:20,700 +2023年7月7號 + +22 +00:01:23,666 --> 00:01:24,466 +我去 + diff --git a/011/15_zh-Hant.srt b/011/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b45aceed88c65b188be154aa292ace4c87e02da --- /dev/null +++ b/011/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,133 +也就是說 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,600 +只要救下了首部 + +3 +00:00:04,000 --> 00:00:05,766 +就能繼承首部的全部財產 + +4 +00:00:06,000 --> 00:00:07,300 +濱江公園 + +5 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +今天 + +6 +00:00:10,900 --> 00:00:11,933 +那還等什麼 + +7 +00:00:15,066 --> 00:00:15,866 +哎 + +8 +00:00:17,766 --> 00:00:18,866 +祝我有個好運氣 + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:21,366 +i feel good + +10 +00:00:22,800 --> 00:00:24,566 +i knew that i would not + +11 +00:00:26,966 --> 00:00:27,766 +三哥 + +12 +00:00:28,566 --> 00:00:29,366 +三哥 + +13 +00:00:29,566 --> 00:00:31,300 +師傅快新寧公園 + +14 +00:00:34,533 --> 00:00:37,066 +孩子首富應該還沒出現 + +15 +00:00:37,366 --> 00:00:39,300 +到底誰是首富啊 + +16 +00:00:39,866 --> 00:00:41,266 +算了慢慢等吧 + +17 +00:00:41,666 --> 00:00:44,133 +誰暈倒誰就是首富 + +18 +00:00:51,766 --> 00:00:53,100 +你好我想問一下 + +19 +00:00:53,566 --> 00:00:55,200 +這個公園有幾個門啊 + +20 +00:00:55,200 --> 00:00:56,466 +這公園有四個門 + +21 +00:00:56,566 --> 00:00:57,933 +什麼四個門 + diff --git a/011/16_zh-Hant.srt b/011/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..513805e42ad05eaa089fae7f78d6be5c63cb8a7e --- /dev/null +++ b/011/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,166 +對啊有四個這個西門 + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:04,766 +日記本上跟我說這個門口 + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:06,566 +也沒告訴哪個門啊 + +4 +00:00:07,100 --> 00:00:08,333 +這1/4的概率 + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:09,733 +概率弄錯了 + +6 +00:00:09,766 --> 00:00:12,133 +聽說今天來個大人物在東門 + +7 +00:00:12,333 --> 00:00:13,666 +現在都往那去呢 + +8 +00:00:13,766 --> 00:00:14,766 +說東門有大人物 + +9 +00:00:14,766 --> 00:00:16,066 +對啊我現在也去 + +10 +00:00:21,400 --> 00:00:23,133 +還真有人暈倒啊 + +11 +00:00:23,766 --> 00:00:25,533 +可是這是個環衛工啊 + +12 +00:00:26,166 --> 00:00:27,933 +這也不是首富啊 + +13 +00:00:28,666 --> 00:00:30,133 +大人物在東門 + +14 +00:00:30,700 --> 00:00:32,666 +那首富肯定也在東門 + +15 +00:00:32,800 --> 00:00:34,366 +哎不管了我要去東門 + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:36,333 +算了 + +17 +00:00:37,000 --> 00:00:39,266 +見死不救會遭雷劈的 + +18 +00:00:41,900 --> 00:00:43,733 +喂 120嗎 + +19 +00:00:44,500 --> 00:00:45,766 +濱江公園西門 + +20 +00:00:46,333 --> 00:00:47,266 +有人暈倒了 + +21 +00:00:48,066 --> 00:00:48,866 +喂快 + +22 +00:00:56,000 --> 00:00:56,933 +怎麼搞 + +23 +00:01:01,200 --> 00:01:03,200 +醒醒醒醒啊大爺 + +24 +00:01:03,866 --> 00:01:04,666 +大爺 + diff --git a/011/17_zh-Hant.srt b/011/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..777013e63a1079022964bde156cee1ec20b53441 --- /dev/null +++ b/011/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:04,200 --> 00:00:04,800 +護士哎 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:06,600 +你好你是病人家屬嗎 + +3 +00:00:06,600 --> 00:00:08,300 +我我不是 + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:09,300 +那家屬呢 + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:10,800 +病人現在病情危急 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:12,666 +現在馬上去手術 + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:14,066 +需要繳納醫藥費 + +8 +00:00:14,266 --> 00:00:15,600 +啊哎 + +9 +00:00:15,600 --> 00:00:17,266 +這你是病人什麼人 + +10 +00:00:17,300 --> 00:00:18,933 +能聯繫到病人家屬嗎 + +11 +00:00:19,900 --> 00:00:21,800 +給我吧你們趕緊救治吧 + +12 +00:00:22,400 --> 00:00:23,366 +什麼事 + +13 +00:00:27,066 --> 00:00:28,166 +這可倒好 + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:32,166 +首付沒有救成套救了個環衛工 + +15 +00:00:32,466 --> 00:00:34,166 +還墊付了醫藥費 + +16 +00:00:35,766 --> 00:00:37,200 +啊算了 + +17 +00:00:37,400 --> 00:00:40,133 +可能我命裏面就沒有大富大貴的命吧 + +18 +00:00:40,533 --> 00:00:42,100 +我這是在哪啊 + +19 +00:00:42,866 --> 00:00:43,466 +大爺 + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:44,266 +你醒了 + +21 +00:00:44,266 --> 00:00:45,133 +你是 + +22 +00:00:45,366 --> 00:00:48,000 +大爺他可是你的救命恩人啊 + +23 +00:00:48,100 --> 00:00:49,766 +你在公園門口暈倒 + +24 +00:00:49,866 --> 00:00:51,266 +他幫你打了120 + +25 +00:00:51,666 --> 00:00:54,733 +還給你做了人工呼吸才及時搶救過來 + +26 +00:00:54,733 --> 00:00:56,866 +而且還把你送進醫院 + +27 +00:00:56,900 --> 00:00:58,366 +幫您墊付了醫藥費 + +28 +00:00:58,800 --> 00:01:00,800 +他可救了您一命啊 + diff --git a/011/18_zh-Hant.srt b/011/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b33be694e07e87855ca9ac2af2feb371dee7a67 --- /dev/null +++ b/011/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +真的 + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:04,466 +那我可得好好謝謝你啊 + +3 +00:00:04,466 --> 00:00:06,933 +大爺酬謝就不用了 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:10,866 +你說你一個環衛工人哪有什麼錢啊 + +5 +00:00:10,900 --> 00:00:11,933 +您到時候啊 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,733 +就把醫保報銷的那份費用給我就好了 + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:16,666 +其實我也是個窮人 + +8 +00:00:17,666 --> 00:00:19,366 +你把我當環衛工人吶 + +9 +00:00:19,366 --> 00:00:20,166 +大爺 + +10 +00:00:20,400 --> 00:00:23,100 +您這穿的當時不就是環衛工的衣服嗎 + +11 +00:00:23,300 --> 00:00:26,733 +小夥子我能用你的手機打個電話嗎 + +12 +00:00:31,800 --> 00:00:32,600 +no + +13 +00:00:35,700 --> 00:00:37,166 +這是濱江醫院吧 + +14 +00:00:38,066 --> 00:00:38,866 +對 + +15 +00:00:39,900 --> 00:00:41,533 +喂是我 + +16 +00:00:41,933 --> 00:00:43,133 +我在濱江醫院 + +17 +00:00:43,400 --> 00:00:44,600 +你們馬上過來 + +18 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +大爺 + +19 +00:00:49,400 --> 00:00:51,100 +您給您親人打電話來吧 + +20 +00:00:52,166 --> 00:00:54,966 +您說呀您也一大把年紀了 + +21 +00:00:55,133 --> 00:00:56,466 +還出來幹環衛工 + +22 +00:00:56,600 --> 00:00:58,300 +暈倒了家裏人也不知道 + +23 +00:00:58,400 --> 00:00:59,700 +幸虧是我救了您 + +24 +00:01:00,466 --> 00:01:01,466 +但是您知道 + +25 +00:01:01,933 --> 00:01:03,333 +您耽誤我多大事 + +26 +00:01:03,566 --> 00:01:06,166 +小夥子你是個好人吶 + +27 +00:01:06,200 --> 00:01:07,666 +老天讓你遇見我 + +28 +00:01:07,733 --> 00:01:09,800 +這真是冥冥中自有天意 + +29 +00:01:10,166 --> 00:01:11,266 +你爲了救我 + +30 +00:01:11,900 --> 00:01:13,100 +所受的損失 + +31 +00:01:13,300 --> 00:01:16,100 +我定會千倍萬倍的補償給你的 + +32 +00:01:18,000 --> 00:01:19,000 +行了大爺 + +33 +00:01:19,400 --> 00:01:21,733 +你一個環衛工拿什麼補償 + +34 +00:01:22,566 --> 00:01:23,500 +我不過呀 + +35 +00:01:23,566 --> 00:01:26,333 +能把您救下來我已經很開心了 + +36 +00:01:26,933 --> 00:01:29,200 +等會你就知道了 + diff --git a/011/19_zh-Hant.srt b/011/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c45ef27485beb574acad4cbef53e3f68e8c4116e --- /dev/null +++ b/011/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,100 +哎 + +2 +00:00:03,900 --> 00:00:05,100 +你們幹嘛呢 + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:06,800 +爸 + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:08,966 +爸你怎麼了 + +5 +00:00:08,966 --> 00:00:11,000 +爸思瑤你來了 + +6 +00:00:11,333 --> 00:00:13,133 +你嚇死我了你沒事吧 + +7 +00:00:13,466 --> 00:00:14,566 +現在沒事了 + +8 +00:00:15,900 --> 00:00:17,300 +已經搶救過來了 + +9 +00:00:17,300 --> 00:00:18,466 +脫離危險了 + +10 +00:00:19,300 --> 00:00:20,100 +大爺 + +11 +00:00:20,400 --> 00:00:21,200 +這 + +12 +00:00:21,733 --> 00:00:23,200 +這是你女兒啊 + +13 +00:00:24,133 --> 00:00:26,333 +嗯爸這是 + +14 +00:00:26,666 --> 00:00:29,166 +哦這個是我的救命恩人 + +15 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +沒有他呀今天我就已經死了 + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:34,333 +而且他還替我墊付了醫藥費 + +17 +00:00:34,533 --> 00:00:36,000 +謝謝謝謝你救我 + +18 +00:00:36,000 --> 00:00:37,466 +爸太感謝了 + +19 +00:00:37,766 --> 00:00:38,566 +大爺 + +20 +00:00:39,866 --> 00:00:41,133 +您不是環衛工嗎 + +21 +00:00:41,133 --> 00:00:41,800 +這 + +22 +00:00:41,800 --> 00:00:42,533 +什麼情況 + +23 +00:00:42,533 --> 00:00:43,733 +我怎麼蒙了 + +24 +00:00:43,733 --> 00:00:45,366 +我不是環衛工人 + +25 +00:00:45,533 --> 00:00:47,666 +其實我是去公園鍛鍊身體 + +26 +00:00:47,866 --> 00:00:49,966 +其實啊我是薛氏集團的董事長 + +27 +00:00:50,300 --> 00:00:53,133 +也就是濱江的首富薛大年 + +28 +00:00:53,533 --> 00:00:54,333 +什麼 + +29 +00:00:55,733 --> 00:00:56,900 +你是首富 + +30 +00:00:57,300 --> 00:00:58,000 +沒錯 + +31 +00:00:58,000 --> 00:01:02,000 +我去我這誤打誤撞救的竟然是首富 + +32 +00:01:02,200 --> 00:01:03,666 +那按日記裏記的 + +33 +00:01:03,733 --> 00:01:05,533 +是不是他要把他的財產 + +34 +00:01:05,566 --> 00:01:07,800 +全部交給我來繼承啊 + diff --git a/011/1_zh-Hant.srt b/011/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3030e5b25ff6822d5fc1699270b0be0e3ef52f4 --- /dev/null +++ b/011/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,666 +you should be like the + +2 +00:00:12,700 --> 00:00:15,133 +you should be locked up pretty girl + +3 +00:00:17,733 --> 00:00:20,533 +哎哎不錯啊不錯啊 + +4 +00:00:20,533 --> 00:00:21,766 +美女非常好 + +5 +00:00:21,766 --> 00:00:23,000 +來咱休息一下 + +6 +00:00:25,200 --> 00:00:26,000 +嗯 + +7 +00:00:28,733 --> 00:00:32,566 +美女咱們剛纔拍照時候有個老頭嗎 + +8 +00:00:32,566 --> 00:00:33,366 +老頭 + +9 +00:00:33,700 --> 00:00:35,733 +沒有啊不就我們兩個嗎 + +10 +00:00:39,766 --> 00:00:40,566 +我去 + +11 +00:00:41,366 --> 00:00:42,866 +這不就是個老頭嗎 + +12 +00:00:43,366 --> 00:00:44,333 +怎麼回事 + +13 +00:00:44,466 --> 00:00:46,933 +我去天怎麼黑了 + +14 +00:00:48,066 --> 00:00:48,866 +美女啊 + diff --git a/011/20_zh-Hant.srt b/011/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c4cdbd4090aaee48c301b41b09d934b3d6bced2 --- /dev/null +++ b/011/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,400 +小夥子我還沒問你呢 + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:03,666 +你叫什麼名字啊 + +3 +00:00:04,166 --> 00:00:05,466 +啊我 + +4 +00:00:06,066 --> 00:00:07,266 +我叫景鵬 + +5 +00:00:07,500 --> 00:00:10,266 +景鵬我剛纔說要補償你 + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:12,000 +你想要什麼補償啊 + +7 +00:00:12,400 --> 00:00:13,200 +補償 + +8 +00:00:15,166 --> 00:00:16,666 +我也不知道 + +9 +00:00:16,866 --> 00:00:17,966 +那你聽好了 + +10 +00:00:18,100 --> 00:00:19,200 +我沒有兒子 + +11 +00:00:19,200 --> 00:00:20,266 +只有一個女兒 + +12 +00:00:20,566 --> 00:00:21,566 +從今天起 + +13 +00:00:21,566 --> 00:00:24,500 +我薛大年願意收你爲我的義子 + +14 +00:00:24,900 --> 00:00:27,166 +並且繼承我全部的家產 + +15 +00:00:27,366 --> 00:00:28,166 +什麼 + +16 +00:00:28,166 --> 00:00:28,966 +爸 + +17 +00:00:29,500 --> 00:00:30,466 +事關重大 + +18 +00:00:30,466 --> 00:00:31,733 +你千萬不要衝動 + +19 +00:00:31,733 --> 00:00:34,166 +我一生從來沒有衝動過 + +20 +00:00:34,466 --> 00:00:36,400 +我看人也沒走眼過 + +21 +00:00:37,100 --> 00:00:40,166 +這個人就是我一直在找的繼承人 + +22 +00:00:40,333 --> 00:00:43,000 +猜啊您不是有女兒嗎 + +23 +00:00:43,400 --> 00:00:45,666 +您怎麼不讓你女兒繼承家產 + +24 +00:00:45,900 --> 00:00:47,000 +你結婚了沒有 + +25 +00:00:47,066 --> 00:00:48,333 +我昨天剛離 + +26 +00:00:48,333 --> 00:00:49,200 +哈哈 + +27 +00:00:50,200 --> 00:00:53,000 +那正好我女兒也是單身 + +28 +00:00:53,100 --> 00:00:54,566 +我把女兒嫁給你 + +29 +00:00:54,933 --> 00:00:56,000 +你繼承家產 + +30 +00:00:56,533 --> 00:00:57,700 +就理所當然 + +31 +00:00:58,000 --> 00:00:58,800 +啊 + diff --git a/011/21_zh-Hant.srt b/011/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7be0c1af657edba456e2c65838912e74e1517424 --- /dev/null +++ b/011/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,566 +我把女兒嫁給你 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,000 +你繼承家產 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,366 +就理所當然啊 + +4 +00:00:05,366 --> 00:00:06,166 +啊 + +5 +00:00:06,466 --> 00:00:09,466 +不行這種事怎麼能這麼隨便決定 + +6 +00:00:09,466 --> 00:00:10,766 +結婚哪有那麼草率的 + +7 +00:00:10,933 --> 00:00:13,166 +思瑤請你相信我的眼光 + +8 +00:00:13,533 --> 00:00:14,766 +我沒看錯過人 + +9 +00:00:15,500 --> 00:00:16,366 +我也瞭解你 + +10 +00:00:16,900 --> 00:00:18,500 +知道你適合什麼樣的 + +11 +00:00:18,566 --> 00:00:19,766 +喜歡什麼樣的 + +12 +00:00:19,933 --> 00:00:20,733 +嗯 + +13 +00:00:20,766 --> 00:00:23,300 +可是我們今天第一次見面 + +14 +00:00:23,366 --> 00:00:24,166 +別可是了 + +15 +00:00:25,166 --> 00:00:27,000 +景鵬你怎麼考慮的 + +16 +00:00:29,166 --> 00:00:30,866 +思瑤小姐是單身 + +17 +00:00:31,366 --> 00:00:32,733 +我可是結過婚的 + +18 +00:00:33,666 --> 00:00:36,066 +但是孩子都幾歲了 + +19 +00:00:36,133 --> 00:00:37,300 +這都不重要 + +20 +00:00:37,666 --> 00:00:39,000 +只要你單身就行 + +21 +00:00:39,333 --> 00:00:41,533 +至於你結沒結婚有沒有孩子 + +22 +00:00:41,700 --> 00:00:42,900 +這都不是問題 + +23 +00:00:42,966 --> 00:00:44,400 +你難道不喜歡思瑤嗎 + +24 +00:00:44,400 --> 00:00:45,700 +啊不不不不不 + +25 +00:00:47,300 --> 00:00:49,766 +思瑤小姐氣質優雅 + +26 +00:00:49,966 --> 00:00:51,066 +美若天仙 + +27 +00:00:51,266 --> 00:00:52,766 +我就是一個屌絲 + +28 +00:00:52,900 --> 00:00:55,366 +我哪裏配得上思瑤小姐 + +29 +00:00:55,500 --> 00:00:56,700 +感情這個事啊 + +30 +00:00:56,700 --> 00:00:58,333 +就是講究個一見鍾情 + +31 +00:00:59,066 --> 00:01:00,566 +你只要喜歡思瑤就行了 + +32 +00:01:00,866 --> 00:01:02,366 +思瑤啊我定了 + +33 +00:01:02,566 --> 00:01:04,700 +我決定景鵬做我的繼承人 + +34 +00:01:05,000 --> 00:01:06,900 +你們現在就可以在一起了 + +35 +00:01:07,133 --> 00:01:08,900 +明天你們就去領證 + +36 +00:01:09,333 --> 00:01:11,500 +感情咱慢慢培養 + diff --git a/011/22_zh-Hant.srt b/011/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a555141cc6bdf2fdbd23fd21d5475a6d4094ec1 --- /dev/null +++ b/011/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,000 +明天你們就去領證 + +2 +00:00:02,500 --> 00:00:04,600 +感情咱慢慢培養 + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:06,000 +行 + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:08,800 +反正你說什麼就是什麼 + +5 +00:00:08,800 --> 00:00:11,000 +這麼多年誰也不能左右對決 + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:12,700 +可你記住了 + +7 +00:00:12,700 --> 00:00:14,566 +我從來沒做過錯誤的決定 + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:16,500 +景鵬 + +9 +00:00:17,000 --> 00:00:18,000 +你有意見嗎 + +10 +00:00:18,300 --> 00:00:19,100 +啊 + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:22,166 +我 + +12 +00:00:22,266 --> 00:00:23,933 +行了就算默認了 + +13 +00:00:23,933 --> 00:00:25,566 +你們明天就去領證吧 + +14 +00:00:27,933 --> 00:00:28,733 +那 + +15 +00:00:29,500 --> 00:00:30,300 +那行吧 + +16 +00:00:31,100 --> 00:00:33,300 +你既然做我薛家的繼承人 + +17 +00:00:33,600 --> 00:00:34,700 +今天第一天 + +18 +00:00:35,133 --> 00:00:37,666 +我就把薛氏集團旗下的濱江大酒店 + +19 +00:00:37,666 --> 00:00:38,500 +交給你打理 + +20 +00:00:38,966 --> 00:00:41,066 +後續呢再慢慢辦理交接 + +21 +00:00:41,066 --> 00:00:42,700 +不是薛總薛總 + +22 +00:00:43,466 --> 00:00:45,300 +我這還沒準備好啊 + +23 +00:00:45,300 --> 00:00:46,666 +我怕我幹不好啊 + +24 +00:00:46,933 --> 00:00:48,300 +還請薛總三思 + +25 +00:00:48,533 --> 00:00:49,533 +再考慮考慮 + +26 +00:00:49,533 --> 00:00:52,200 +我薛大年辦事一向雷厲風行 + +27 +00:00:52,900 --> 00:00:53,700 +你是老闆 + +28 +00:00:53,766 --> 00:00:56,000 +你幹不好你去找能幹好的人來幹 + +29 +00:00:56,533 --> 00:00:59,866 +況且還有思瑤協助你我相信 + +30 +00:01:00,266 --> 00:01:01,066 +你 + +31 +00:01:01,266 --> 00:01:02,366 +你要相信自己 + +32 +00:01:04,000 --> 00:01:06,166 +我已已決濱江大酒店 + +33 +00:01:06,300 --> 00:01:08,133 +現在就去辦理交接 + +34 +00:01:10,966 --> 00:01:12,000 +那行吧 + +35 +00:01:13,300 --> 00:01:14,200 +我試試 + +36 +00:01:15,366 --> 00:01:16,166 +多謝徐總 + diff --git a/011/23_zh-Hant.srt b/011/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80bbc0bc2ef249fe9b0d762137c503c07384d2ed --- /dev/null +++ b/011/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:03,700 --> 00:00:05,933 +你瞎呀沒長眼睛啊 + +2 +00:00:06,200 --> 00:00:08,500 +呦是你個廢物 + +3 +00:00:08,800 --> 00:00:09,600 +是你 + +4 +00:00:10,500 --> 00:00:11,466 +你怎麼在這 + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:12,933 +你問我怎麼在這 + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:14,300 +我還想問你呢 + +7 +00:00:14,300 --> 00:00:16,066 +這可是濱江大酒店 + +8 +00:00:16,133 --> 00:00:17,733 +全濱江最大的酒店 + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:20,300 +你一個窮鬼生活費都困難 + +10 +00:00:20,300 --> 00:00:21,900 +你是來這要飯的 + +11 +00:00:22,100 --> 00:00:23,266 +來當保潔的呀 + +12 +00:00:23,266 --> 00:00:25,600 +我說你說話怎麼就跟喫了屎一樣 + +13 +00:00:25,600 --> 00:00:26,800 +你會說話嗎 + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:30,333 +好啊你你敢罵我我看你是不想活了 + +15 +00:00:30,400 --> 00:00:32,733 +劉倩倩你現在怎麼這副嘴臉 + +16 +00:00:32,733 --> 00:00:34,366 +你好歹也是樂樂的媽呀 + +17 +00:00:34,366 --> 00:00:36,300 +樂樂要知道他媽現在是這個樣子 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:37,066 +該多失望 + +19 +00:00:37,066 --> 00:00:39,000 +你不要張口閉口的跟我提樂樂 + +20 +00:00:39,133 --> 00:00:41,666 +離婚的時候說好好的樂樂歸你養 + +21 +00:00:41,666 --> 00:00:43,700 +這人啊就得考慮自己 + +22 +00:00:43,700 --> 00:00:44,700 +其他都是扯淡 + +23 +00:00:44,700 --> 00:00:46,700 +我真不知道怎麼會有你這樣的人 + +24 +00:00:46,933 --> 00:00:48,766 +我現在看見你就覺得噁心 + +25 +00:00:49,166 --> 00:00:49,966 +滾 + +26 +00:00:50,500 --> 00:00:53,200 +建鵬你罵完我就想走啊 + +27 +00:00:53,200 --> 00:00:54,533 +我給你臉了 + +28 +00:00:54,533 --> 00:00:55,533 +把手放開 + +29 +00:00:55,533 --> 00:00:56,566 +你有病吧你 + +30 +00:00:58,000 --> 00:00:58,800 +你等着 + +31 +00:01:01,900 --> 00:01:02,700 +喂 + +32 +00:01:02,700 --> 00:01:05,166 +輝哥我在你的酒店大廳呢 + +33 +00:01:05,500 --> 00:01:07,000 +又遇上了那個廢物 + +34 +00:01:07,166 --> 00:01:08,333 +他欺負我 + +35 +00:01:08,333 --> 00:01:09,966 +你趕快過來給我出氣 + diff --git a/011/24_zh-Hant.srt b/011/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67318f2b3812836b6908a54fa7882a1db414dcf5 --- /dev/null +++ b/011/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,400 +他欺負我 + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:03,000 +你趕快過來給我出氣 + +3 +00:00:03,133 --> 00:00:05,700 +劉倩倩別給你臉不要臉 + +4 +00:00:05,700 --> 00:00:09,466 +小子你撒野都撒到我濱江大酒店了 + +5 +00:00:09,533 --> 00:00:11,400 +輝哥你可來了 + +6 +00:00:11,400 --> 00:00:13,666 +這個廢物剛剛欺負我還罵我 + +7 +00:00:13,666 --> 00:00:15,166 +你可爲我做主啊 + +8 +00:00:15,166 --> 00:00:16,366 +放心寶貝 + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:18,666 +我今天讓他喫不了兜着走 + +10 +00:00:18,666 --> 00:00:20,866 +你們兩個還真的是一丘之壑呀 + +11 +00:00:20,866 --> 00:00:23,600 +小子你知道這是什麼地方 + +12 +00:00:23,866 --> 00:00:26,066 +濱江大酒店啊怎麼了 + +13 +00:00:26,066 --> 00:00:28,366 +那你知道我是誰嗎 + +14 +00:00:28,366 --> 00:00:29,566 +我管你是誰 + +15 +00:00:29,766 --> 00:00:31,500 +你是誰跟我有關係嗎 + +16 +00:00:31,500 --> 00:00:32,500 +那我就告訴你 + +17 +00:00:32,500 --> 00:00:36,166 +我就是這濱江大酒店的總經理呦 + +18 +00:00:36,933 --> 00:00:38,733 +原來你是這的總經理啊 + +19 +00:00:39,600 --> 00:00:42,100 +那就有意思怎麼 + +20 +00:00:42,466 --> 00:00:44,800 +怕了吧這濱江大酒店 + +21 +00:00:44,866 --> 00:00:47,200 +可是濱江唯一的五星級酒店 + +22 +00:00:47,333 --> 00:00:49,200 +這裏歸我輝哥管 + +23 +00:00:49,200 --> 00:00:51,200 +我輝哥有千萬的身價 + +24 +00:00:51,300 --> 00:00:52,933 +你知道你們差距多大 + +25 +00:00:53,166 --> 00:00:54,400 +今天我懶得理你 + +26 +00:00:54,933 --> 00:00:56,366 +我來這是有正事要做 + +27 +00:00:56,733 --> 00:00:57,766 +收好你的嘴 + +28 +00:00:58,100 --> 00:01:00,466 +呦來這有正事要做 + +29 +00:01:00,933 --> 00:01:03,566 +你一個窮鬼是來這找工作的吧 + +30 +00:01:03,700 --> 00:01:04,900 +是想當保安 + +31 +00:01:05,500 --> 00:01:06,966 +還是想當保潔啊 + +32 +00:01:07,366 --> 00:01:09,966 +哈哈哈 + diff --git a/011/25_zh-Hant.srt b/011/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cda5bec7e18ae34ad03b75af5d071e62ce6c8cc --- /dev/null +++ b/011/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,733 +我想當什麼跟你有毛的關係 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:05,066 +輝哥你看他囂張那個樣 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:06,800 +他不管應聘什麼都讓他滾蛋 + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:09,300 +哎不要那麼殘忍嘛 + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:11,800 +我這剛好有一個工作室合你 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:14,066 +我準備在家裏養一條獵犬 + +7 +00:00:14,166 --> 00:00:15,000 +拴到門口 + +8 +00:00:15,366 --> 00:00:17,500 +遇到生人叫幾下就行 + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:19,800 +哈哈哈我看到你之後 + +10 +00:00:19,900 --> 00:00:21,900 +我覺得這條獵犬我不用買了 + +11 +00:00:21,900 --> 00:00:23,200 +你就挺合適的 + +12 +00:00:23,200 --> 00:00:24,733 +我再給你搞個鐵鏈 + +13 +00:00:25,166 --> 00:00:26,166 +拴在脖子上 + +14 +00:00:26,666 --> 00:00:28,266 +當條看門狗怎麼樣 + +15 +00:00:28,700 --> 00:00:29,500 +王輝 + +16 +00:00:30,333 --> 00:00:31,566 +你是想找死 + +17 +00:00:31,566 --> 00:00:34,000 +建鵬輝哥這是在幫你 + +18 +00:00:34,266 --> 00:00:36,666 +你別不識好歹而且 + +19 +00:00:36,766 --> 00:00:40,666 +我覺得你特別合適哈哈哈 + +20 +00:00:40,900 --> 00:00:41,900 +好笑嗎 + +21 +00:00:42,900 --> 00:00:43,700 +信不信 + +22 +00:00:44,300 --> 00:00:46,366 +我馬上就能讓你們笑不出來 + +23 +00:00:46,466 --> 00:00:49,266 +你說什麼讓我們笑不出來 + +24 +00:00:49,366 --> 00:00:51,266 +這句話才最好笑 + +25 +00:00:51,366 --> 00:00:52,733 +你以爲你是誰啊 + +26 +00:00:52,733 --> 00:00:54,866 +一個買100塊錢的鞋子都要咬牙 + +27 +00:00:54,866 --> 00:00:55,700 +跺腳的人 + +28 +00:00:55,700 --> 00:00:57,400 +在這跟我裝什麼大尾巴狼 + +29 +00:00:57,533 --> 00:01:00,400 +黃輝你一個總經理還不配合我 + +30 +00:01:00,966 --> 00:01:02,933 +把你們濱江大酒店的總裁 + +31 +00:01:03,000 --> 00:01:04,300 +韓東偉給我找 + +32 +00:01:04,600 --> 00:01:05,400 +什麼 + +33 +00:01:05,966 --> 00:01:07,300 +我沒聽錯吧 + +34 +00:01:07,766 --> 00:01:09,100 +你要找韓總 + +35 +00:01:09,466 --> 00:01:11,533 +你什麼檔次要找韓總 + +36 +00:01:11,666 --> 00:01:14,000 +韓總是什麼阿貓阿狗都能見的嗎 + +37 +00:01:14,000 --> 00:01:17,000 +你是出門沒喫藥吧哈哈哈 + diff --git a/011/26_zh-Hant.srt b/011/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..275bcfa65535e44bed78062fb4583807f04d9559 --- /dev/null +++ b/011/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:02,500 +這是濱江大酒店的轉讓合同 + +2 +00:00:02,566 --> 00:00:04,700 +我是來找韓東偉辦理橋接的 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:09,166 +從今天起我就是濱江大酒店的老闆 + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:10,333 +你是老闆 + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:11,933 +你要笑死我嗎 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,933 +你要是老闆那你老婆就不跟我了 + +7 +00:00:15,300 --> 00:00:16,100 +景鵬 + +8 +00:00:16,200 --> 00:00:18,700 +看來離婚對你刺激挺大呀 + +9 +00:00:18,866 --> 00:00:21,533 +都做夢當上濱江大酒店的老闆了 + +10 +00:00:21,566 --> 00:00:23,600 +你是真敢想啊你 + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:25,700 +這是轉讓合同 + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:27,166 +你們看不到嗎 + +13 +00:00:27,300 --> 00:00:28,666 +看看是什麼狗屁 + +14 +00:00:30,866 --> 00:00:33,300 +呦還真是轉讓合同 + +15 +00:00:34,300 --> 00:00:36,900 +新任董事長景鵬 + +16 +00:00:37,266 --> 00:00:38,266 +你還別說 + +17 +00:00:38,600 --> 00:00:40,866 +這合同僞造的可真夠像的啊 + +18 +00:00:40,866 --> 00:00:42,100 +連公章都有 + +19 +00:00:42,333 --> 00:00:45,100 +景鵬你這作息做的挺足啊 + +20 +00:00:45,800 --> 00:00:47,333 +要不是對你瞭如指掌 + +21 +00:00:47,600 --> 00:00:49,133 +我還真信了呢 + +22 +00:00:50,700 --> 00:00:52,200 +你們信不信無所謂 + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:53,966 +韓東偉呢 + +24 +00:00:53,966 --> 00:00:55,066 +別他媽張嘴閉嘴 + +25 +00:00:55,066 --> 00:00:55,866 +韓東偉 + +26 +00:00:56,333 --> 00:00:58,066 +韓總的名字是你叫的嗎 + +27 +00:00:58,300 --> 00:00:59,000 +威哥 + +28 +00:00:59,000 --> 00:01:00,300 +別在那囉嗦了 + +29 +00:01:00,466 --> 00:01:02,200 +我今天被他給欺負了 + +30 +00:01:02,200 --> 00:01:03,566 +你要爲我做主啊 + +31 +00:01:03,600 --> 00:01:04,966 +拉出去把他打一頓 + +32 +00:01:05,333 --> 00:01:08,366 +好那我今天就給你鬆鬆皮 + diff --git a/011/27_zh-Hant.srt b/011/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..16fb5aa36a1cd954172226117fcc70d12b58b4bb --- /dev/null +++ b/011/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:04,166 +王輝你不要拿起石頭砸你自己的球 + +2 +00:00:05,100 --> 00:00:05,900 +滾 + +3 +00:00:07,800 --> 00:00:08,400 +王總 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,166 +有何指示 + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:12,466 +這個小子偷酒店的公章剛被我抓住 + +6 +00:00:12,500 --> 00:00:14,333 +你們幾個把他拖到保安室 + +7 +00:00:14,333 --> 00:00:15,600 +好好的搜搜身 + +8 +00:00:15,600 --> 00:00:18,500 +檢查檢查還有沒有偷其他東西 + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:19,300 +是啊王總 + +10 +00:00:19,466 --> 00:00:20,266 +對了 + +11 +00:00:21,000 --> 00:00:22,666 +搜身難免磕磕碰碰 + +12 +00:00:22,933 --> 00:00:24,600 +他稍微有點不配合 + +13 +00:00:24,800 --> 00:00:26,766 +打他一頓那也是合情合理 + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:28,800 +明白王總上 + +15 +00:00:30,300 --> 00:00:32,700 +王輝你今天敢動的我你試試 + +16 +00:00:33,566 --> 00:00:35,266 +最討厭就是你這個熊樣 + +17 +00:00:35,333 --> 00:00:36,800 +你現在看着他就噁心 + +18 +00:00:37,166 --> 00:00:38,966 +輝哥好好揍一頓 + +19 +00:00:39,166 --> 00:00:40,000 +趕快脫下去 + +20 +00:00:41,900 --> 00:00:42,700 +我操 + +21 +00:00:43,533 --> 00:00:44,566 +你敢打我 + +22 +00:00:44,700 --> 00:00:46,266 +你就弄死他住手 + diff --git a/011/28_zh-Hant.srt b/011/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbb0bcc00a01025fad30f37d6bfdba5d80aec3f0 --- /dev/null +++ b/011/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +住手 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:04,066 +韓總您來了 + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:05,566 +這是什麼情況 + +4 +00:00:05,700 --> 00:00:07,466 +我在我們酒店抓住一個小偷 + +5 +00:00:07,466 --> 00:00:08,400 +我正在處理 + +6 +00:00:08,400 --> 00:00:09,200 +什麼小偷啊 + +7 +00:00:09,500 --> 00:00:12,200 +啊這小子偷了我們酒店的公章 + +8 +00:00:12,466 --> 00:00:14,933 +然後僞造了一份什麼轉讓合同 + +9 +00:00:14,933 --> 00:00:17,200 +還說是來和您辦理交接的 + +10 +00:00:17,200 --> 00:00:19,566 +還妄言我們濱江大酒店是他的 + +11 +00:00:19,566 --> 00:00:21,466 +對他還打我 + +12 +00:00:22,000 --> 00:00:22,800 +什麼 + +13 +00:00:22,800 --> 00:00:24,133 +你就是韓東偉啊 + +14 +00:00:24,666 --> 00:00:27,533 +沒想到我們以這樣的方式見面 + +15 +00:00:27,666 --> 00:00:28,466 +給我閉嘴 + +16 +00:00:29,300 --> 00:00:31,400 +等會我再收拾你啊呸 + +17 +00:00:31,566 --> 00:00:33,200 +你救景鵬 + +18 +00:00:33,200 --> 00:00:35,266 +沒錯就是我 + +19 +00:00:36,800 --> 00:00:40,266 +放開他你們知道他是誰嗎他可是 + +20 +00:00:41,566 --> 00:00:43,300 +韓總我認識他 + +21 +00:00:43,300 --> 00:00:45,500 +他不就是一個弄虛作假的小偷嗎 + +22 +00:00:45,500 --> 00:00:47,266 +他就是個最底層的窮鬼 + +23 +00:00:48,533 --> 00:00:49,900 +那也是我們的客戶 + +24 +00:00:50,100 --> 00:00:52,600 +你作爲總經理你是怎麼對待客戶的 + +25 +00:00:53,466 --> 00:00:55,666 +韓總你打我幹什麼 + diff --git a/011/29_zh-Hant.srt b/011/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83c35660a5b23e48a32e6c18a1d6031df0bbc585 --- /dev/null +++ b/011/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:03,166 +韓總你打我幹什麼 + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:04,933 +他算什麼客戶 + +3 +00:00:05,000 --> 00:00:06,800 +他哪有錢在我們這裏消費啊 + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:07,333 +是啊 + +5 +00:00:07,333 --> 00:00:10,133 +韓總您可能不知道這小子是我前夫 + +6 +00:00:10,200 --> 00:00:11,133 +他是個廢物 + +7 +00:00:11,133 --> 00:00:12,500 +不要把他當人看的 + +8 +00:00:12,533 --> 00:00:13,766 +都給我閉嘴 + +9 +00:00:14,266 --> 00:00:16,733 +進了我們的酒店就是我們的客戶 + +10 +00:00:16,900 --> 00:00:17,700 +韓總 + +11 +00:00:17,966 --> 00:00:20,466 +你的手下在沒有任何證據的情況下 + +12 +00:00:20,466 --> 00:00:21,533 +就說我是小偷 + +13 +00:00:21,733 --> 00:00:24,666 +然後企圖把我拉到保安室進行毆打 + +14 +00:00:24,766 --> 00:00:26,000 +這個怎麼說呀 + +15 +00:00:26,000 --> 00:00:27,566 +井先生想要怎麼處理啊 + +16 +00:00:27,566 --> 00:00:28,666 +我覺得呢 + +17 +00:00:28,666 --> 00:00:29,933 +作爲一名普通客戶 + +18 +00:00:30,166 --> 00:00:32,766 +在這麼大酒店受到這麼大的屈辱 + +19 +00:00:33,166 --> 00:00:34,700 +爲了維護酒店的聲譽 + +20 +00:00:35,100 --> 00:00:35,866 +我建議啊 + +21 +00:00:35,866 --> 00:00:39,266 +對這種目無法紀仗勢欺人的總經理 + +22 +00:00:39,466 --> 00:00:40,366 +開除處理吧 + +23 +00:00:40,366 --> 00:00:41,600 +你他媽說什麼呢 + +24 +00:00:41,866 --> 00:00:43,300 +我跟韓總什麼關係 + +25 +00:00:43,300 --> 00:00:45,500 +你幾句屁話就想讓韓總開除我 + +26 +00:00:45,866 --> 00:00:46,866 +有病啊你 + +27 +00:00:47,600 --> 00:00:50,200 +韓總這種小事你就不用管了 + +28 +00:00:50,400 --> 00:00:51,300 +我來處理 + +29 +00:00:51,566 --> 00:00:52,366 +王輝啊 + +30 +00:00:53,000 --> 00:00:54,133 +從今天起啊 + +31 +00:00:54,466 --> 00:00:56,466 +你給我滾出濱江大酒店 + +32 +00:00:56,566 --> 00:00:57,533 +你被開除了 + +33 +00:00:58,500 --> 00:01:00,300 +什麼韓總 + +34 +00:01:00,600 --> 00:01:01,900 +你是不是搞錯了 + +35 +00:01:02,066 --> 00:01:04,533 +因爲這點事情你把我開除了 + +36 +00:01:04,533 --> 00:01:06,566 +我可是跟了你很多年的 + +37 +00:01:06,600 --> 00:01:08,133 +你是沒聽清楚嗎 + +38 +00:01:08,533 --> 00:01:09,733 +現在就給我滾 + diff --git a/011/2_zh-Hant.srt b/011/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a495c768fe426d2f68bb4ddd47dc356bf294b5d --- /dev/null +++ b/011/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:01,400 +美女 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,200 +景鵬 + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:05,700 +你誰啊 + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:08,900 +哎 + +5 +00:00:09,300 --> 00:00:11,000 +哎哎你別害怕 + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:14,166 +我也叫醒寶 + +7 +00:00:15,266 --> 00:00:16,766 +我就是你 + +8 +00:00:17,000 --> 00:00:17,966 +只不過呀 + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:22,700 +我是30年後的你 + +10 +00:00:22,866 --> 00:00:24,100 +30年後的我 + +11 +00:00:24,533 --> 00:00:25,533 +我長這麼醜 + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:27,133 +你記住了 + +13 +00:00:27,366 --> 00:00:28,966 +你的後30年 + +14 +00:00:29,066 --> 00:00:30,966 +那可是活的很悲慘的 + +15 +00:00:32,266 --> 00:00:33,066 +我跟你說 + +16 +00:00:33,066 --> 00:00:34,133 +你離我遠點 + +17 +00:00:34,166 --> 00:00:35,333 +我可不怕你 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:37,200 +稍安勿躁 + +19 +00:00:38,333 --> 00:00:39,133 +哎 + +20 +00:00:39,566 --> 00:00:40,366 +這個 + +21 +00:00:40,966 --> 00:00:42,100 +是你的日記本 + +22 +00:00:42,566 --> 00:00:43,366 +這裏邊 + +23 +00:00:43,500 --> 00:00:46,800 +記錄了你後30年一切重大的事情 + +24 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +記住了啊 + +25 +00:00:48,800 --> 00:00:51,066 +每天只能解鎖一頁 + +26 +00:00:51,600 --> 00:00:53,600 +能不能改變你的命運啊 + +27 +00:00:53,600 --> 00:00:55,600 +不對是你我的命運 + +28 +00:00:56,066 --> 00:00:57,333 +那就全靠你了 + +29 +00:00:57,533 --> 00:00:58,933 +你到底是誰啊 + +30 +00:00:59,866 --> 00:01:01,766 +我說了我 + +31 +00:01:02,400 --> 00:01:03,566 +就是你 + +32 +00:01:05,266 --> 00:01:06,066 +啊 + +33 +00:01:06,533 --> 00:01:07,366 +救命啊 + +34 +00:01:08,066 --> 00:01:08,866 +救命啊 + +35 +00:01:12,566 --> 00:01:14,700 +我去又做夢了 + +36 +00:01:25,533 --> 00:01:26,566 +是你的日記本 + +37 +00:01:27,066 --> 00:01:27,866 +這裏邊 + +38 +00:01:27,966 --> 00:01:31,333 +記錄了你後30年一切重大的事情 + +39 +00:01:32,266 --> 00:01:33,266 +我去 + +40 +00:01:34,533 --> 00:01:35,533 +這不是夢 + diff --git a/011/30_zh-Hant.srt b/011/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33180dbb659f557f0e53cc2f1931592436f96ee1 --- /dev/null +++ b/011/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,766 +你是沒聽清楚嗎 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,333 +現在就給我滾 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:06,066 +韓總他算個什麼東西 + +4 +00:00:06,166 --> 00:00:07,166 +他剛纔都打我了 + +5 +00:00:07,166 --> 00:00:09,400 +你不但不爲我說話反而開除我 + +6 +00:00:09,466 --> 00:00:11,000 +保安在韓總 + +7 +00:00:11,266 --> 00:00:12,966 +把這兩個人給我拖出去 + +8 +00:00:12,966 --> 00:00:15,333 +韓總韓總他剛纔打我了韓總 + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:17,300 +拜拜了總經理 + +10 +00:00:19,400 --> 00:00:21,200 +對不起啊景先生您見諒 + +11 +00:00:22,200 --> 00:00:23,000 +無妨 + +12 +00:00:23,300 --> 00:00:26,266 +這種人就不配在濱江大理片工作 + +13 +00:00:26,333 --> 00:00:29,300 +是是我還會聯合行業內抵制王輝 + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,300 +讓他徹底失業 + +15 +00:00:31,333 --> 00:00:33,066 +薛老都跟你交代過了是吧 + +16 +00:00:33,200 --> 00:00:34,800 +對對對您現在啊 + +17 +00:00:34,800 --> 00:00:37,466 +就隨我移步辦公室辦理交接手續 + +18 +00:00:37,466 --> 00:00:40,466 +從今天起啊這濱江大酒店您就是老闆 + +19 +00:00:40,500 --> 00:00:41,300 +來走 + +20 +00:00:45,666 --> 00:00:47,966 +胡隊長你不想活了 + +21 +00:00:48,133 --> 00:00:49,600 +你還知道我是誰嗎 + +22 +00:00:49,700 --> 00:00:51,166 +以前你是王總 + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:52,400 +我的領導 + +24 +00:00:52,933 --> 00:00:54,333 +但是韓總說了 + +25 +00:00:54,566 --> 00:00:57,266 +你被開除滾蛋了你什麼都不是了 + +26 +00:00:57,566 --> 00:00:58,566 +操你滾 + +27 +00:00:59,900 --> 00:01:00,700 +走 + diff --git a/011/31_zh-Hant.srt b/011/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1cb48b25e3fe44bdadcc7fc51521c607324b133e --- /dev/null +++ b/011/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:03,100 --> 00:00:05,366 +輝哥這到底怎麼個情況 + +2 +00:00:05,666 --> 00:00:07,566 +你不說韓總是你的好兄弟嗎 + +3 +00:00:07,733 --> 00:00:10,000 +爲什麼爲了這個廢物把你給開除了 + +4 +00:00:10,133 --> 00:00:11,500 +我他媽的怎麼知道 + +5 +00:00:12,366 --> 00:00:13,166 +這個情 + +6 +00:00:13,933 --> 00:00:16,166 +不會真的是來交接濱江大酒店吧 + +7 +00:00:17,133 --> 00:00:18,133 +這怎麼可能 + +8 +00:00:18,300 --> 00:00:19,766 +我瞭解那個廢物 + +9 +00:00:20,666 --> 00:00:22,266 +肯定是韓總糊塗了 + +10 +00:00:22,300 --> 00:00:24,266 +錯把那個廢物當成了大客戶 + +11 +00:00:24,766 --> 00:00:25,866 +這個二貨 + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +給我等 + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:29,200 +我非弄死你 + +14 +00:00:32,333 --> 00:00:34,133 +這一天也太夢幻了 + +15 +00:00:34,466 --> 00:00:36,400 +神奇的成了首富的繼承人 + +16 +00:00:36,566 --> 00:00:38,266 +還突然賜給我一個 + +17 +00:00:38,500 --> 00:00:40,733 +如花似玉的大小姐當老婆 + +18 +00:00:40,766 --> 00:00:42,666 +我真是天選之子啊 + +19 +00:00:43,533 --> 00:00:44,766 +啊睡吧 + +20 +00:00:45,200 --> 00:00:46,466 +明天還要領結婚證 + +21 +00:00:46,700 --> 00:00:48,100 +看看明天的日記本 + +22 +00:00:48,933 --> 00:00:49,766 +一些什麼 + +23 +00:00:50,266 --> 00:00:52,200 +會不會有更神奇的事發生啊 + diff --git a/011/32_zh-Hant.srt b/011/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e56ef5bcad2a35e790292055c3304929e20e2a7 --- /dev/null +++ b/011/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:11,766 --> 00:00:14,100 +希望又是美好的一天 + +2 +00:00:22,333 --> 00:00:24,766 +這個人也挺悲慘的 + +3 +00:00:25,133 --> 00:00:27,766 +世界著名首富楊天橋 + +4 +00:00:28,466 --> 00:00:30,266 +來到濱江第一天 + +5 +00:00:30,966 --> 00:00:33,266 +在自己的臥室裏被人悶死 + +6 +00:00:33,900 --> 00:00:37,066 +兇手竟然是自己的生活祕書 + +7 +00:00:37,800 --> 00:00:39,533 +2023年7月8 + +8 +00:00:42,166 --> 00:00:42,966 +沒了 + +9 +00:00:44,900 --> 00:00:45,800 +真沒了 + +10 +00:00:47,100 --> 00:00:48,333 +這今天的日記 + +11 +00:00:48,933 --> 00:00:50,300 +跟我有什麼關係啊 + +12 +00:00:50,666 --> 00:00:52,266 +記什麼時針要文呢 + +13 +00:00:58,566 --> 00:00:59,500 +喂老婆 + +14 +00:00:59,800 --> 00:01:01,500 +怎麼了這都幾點了 + +15 +00:01:01,500 --> 00:01:03,133 +不是說好了今天要領證嗎 + +16 +00:01:03,133 --> 00:01:04,166 +你還領不領了 + +17 +00:01:04,166 --> 00:01:06,600 +啊不好意思老婆我到了我這就來 + +18 +00:01:06,800 --> 00:01:07,600 +快點 + diff --git a/011/33_zh-Hant.srt b/011/33_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..859bdcdd782e110c419e43ab10ee9f6e1645c7c2 --- /dev/null +++ b/011/33_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:03,966 --> 00:00:04,766 +怎麼 + +2 +00:00:05,266 --> 00:00:07,100 +我可提前跟你說好 + +3 +00:00:07,400 --> 00:00:09,966 +我跟你結婚完全就是我爸要求 + +4 +00:00:10,166 --> 00:00:11,400 +你可以住進我家 + +5 +00:00:11,900 --> 00:00:12,900 +但你絕不能碰我 + +6 +00:00:13,766 --> 00:00:15,366 +明白哎你爸 + +7 +00:00:16,000 --> 00:00:17,766 +哎不咱爸 + +8 +00:00:18,200 --> 00:00:19,400 +咱爸不都說了嗎 + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:22,466 +感情呢慢慢培養你呀最喜歡 + +10 +00:00:24,000 --> 00:00:24,966 +還挺自信 + +11 +00:00:25,566 --> 00:00:26,366 +那 + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:29,333 +哎那我今天就住在你家吧 + +13 +00:00:30,000 --> 00:00:30,800 +隨便 + +14 +00:00:32,166 --> 00:00:32,966 +既然 + +15 +00:00:33,700 --> 00:00:34,666 +都結婚了 + +16 +00:00:35,566 --> 00:00:36,866 +要不要跟我回去見見父母 + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:38,366 +哎還有我女兒 + +18 +00:00:38,733 --> 00:00:40,600 +這兩天發生的事情太多了 + +19 +00:00:40,666 --> 00:00:43,466 +我都沒來得及跟我父母說我離婚了 + +20 +00:00:43,800 --> 00:00:44,766 +然後又結婚了 + +21 +00:00:45,333 --> 00:00:46,366 +我也得跟他們解釋 + +22 +00:00:46,700 --> 00:00:48,533 +那不行不能去你家 + +23 +00:00:48,533 --> 00:00:50,666 +我都說了結婚是我爸讓去 + +24 +00:00:51,200 --> 00:00:52,100 +那你去 + +25 +00:00:52,500 --> 00:00:53,500 +你什麼你 + +26 +00:00:54,066 --> 00:00:57,900 +讓我去你家也可以除非我喜歡上你 + +27 +00:01:00,166 --> 00:01:02,533 +那簡單給我7天時間 + +28 +00:01:03,500 --> 00:01:04,466 +就讓你喜歡上我 + +29 +00:01:05,466 --> 00:01:06,933 +好啊那我們喫你的 + +30 +00:01:10,600 --> 00:01:11,400 +喂爸 + +31 +00:01:12,000 --> 00:01:14,000 +喂思瑤結婚證領了嗎 + +32 +00:01:14,533 --> 00:01:16,700 +你都下令了我敢不領嗎 + +33 +00:01:16,800 --> 00:01:17,366 +那好 + +34 +00:01:17,366 --> 00:01:19,800 +你抓緊帶着警方回來我這邊有急事 + +35 +00:01:20,600 --> 00:01:21,300 +什麼事啊 + +36 +00:01:21,300 --> 00:01:22,366 +你們回來再說吧 + +37 +00:01:22,500 --> 00:01:23,700 +好馬上 + +38 +00:01:24,466 --> 00:01:25,200 +走走走 + +39 +00:01:25,200 --> 00:01:26,000 +馬上啊 + diff --git a/011/34_zh-Hant.srt b/011/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f57adcf1d502d96192f889d49cd0299e8a273700 --- /dev/null +++ b/011/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,666 +爸怎麼了 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,566 +出什麼事了 + +3 +00:00:03,066 --> 00:00:06,166 +正好你們兩個都在公司有大麻煩了 + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:07,533 +什麼大麻煩 + +5 +00:00:07,766 --> 00:00:09,966 +世界著名的超級富商楊天橋 + +6 +00:00:10,366 --> 00:00:11,800 +你今天到訪不一樣 + +7 +00:00:11,800 --> 00:00:14,600 +我去我日記裏記了呀 + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:18,100 +難道這件事還真能和我聯動上 + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,666 +他到訪濱江怎麼了 + +10 +00:00:19,766 --> 00:00:20,800 +楊建橋這次來 + +11 +00:00:20,800 --> 00:00:22,500 +是計劃在濱江大額投資 + +12 +00:00:22,500 --> 00:00:23,700 +濱江當地的企業 + +13 +00:00:23,700 --> 00:00:25,300 +誰要是能和楊天橋合作上 + +14 +00:00:25,533 --> 00:00:27,066 +馬上就會脫穎而出 + +15 +00:00:27,133 --> 00:00:27,966 +鶴立雞羣 + +16 +00:00:28,366 --> 00:00:30,133 +他難道還比您厲害嗎 + +17 +00:00:30,800 --> 00:00:32,100 +哎呀你廢話 + +18 +00:00:32,533 --> 00:00:34,333 +人家可是世界富商 + +19 +00:00:34,500 --> 00:00:36,133 +福布斯排行榜上都有名的 + +20 +00:00:36,133 --> 00:00:38,900 +我爸再厲害也只是個濱江的首富 + +21 +00:00:39,466 --> 00:00:41,400 +那我們是濱江的第一企業 + +22 +00:00:41,700 --> 00:00:43,733 +他肯定會首選跟我們合作呀 + +23 +00:00:43,733 --> 00:00:45,500 +我們的競爭對手劉氏集團 + +24 +00:00:45,800 --> 00:00:48,733 +他們的老闆和楊天橋是老相識老朋友 + +25 +00:00:49,133 --> 00:00:51,300 +他這次來一定會和劉氏集團合作 + +26 +00:00:51,800 --> 00:00:55,300 +這樣劉氏集團就會很快的超過我們 + +27 +00:00:55,300 --> 00:00:56,166 +而我們呢 + +28 +00:00:56,300 --> 00:00:58,066 +就面臨着極速的倒退 + +29 +00:00:59,333 --> 00:01:01,333 +那我們現在怎麼辦 + diff --git a/011/35_zh-Hant.srt b/011/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c4b2b109cbee4d92a5defc1411d199097b9f1c4 --- /dev/null +++ b/011/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:03,400 +那我們現在怎麼辦 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:05,566 +楊天橋落腳的地我已經查到了 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:08,200 +我現在只有提前去和楊天橋談一談 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:10,133 +看看有沒有轉機 + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:12,166 +可是你都說了 + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:14,600 +他跟劉氏集團的老闆是老朋友 + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:16,166 +我們還有機會嗎 + +8 +00:00:16,166 --> 00:00:18,933 +我們去談的時候就拿出最大的誠意 + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:19,966 +把利潤壓到最低 + +10 +00:00:20,566 --> 00:00:22,066 +如果能和楊天橋合作上 + +11 +00:00:22,133 --> 00:00:23,800 +即使一分錢不賺都行 + +12 +00:00:24,000 --> 00:00:26,133 +關鍵是不要給劉氏集團機會 + +13 +00:00:26,200 --> 00:00:29,500 +那樣劉氏集團得失之後就會壓垮我 + +14 +00:00:29,700 --> 00:00:33,533 +爸那你覺得有幾成的把握能談下來 + +15 +00:00:33,733 --> 00:00:35,400 +哎談得好的話 + +16 +00:00:35,800 --> 00:00:36,733 +不到一成功 + +17 +00:00:39,000 --> 00:00:43,500 +世界著名守護楊天橋來到濱江第一天 + +18 +00:00:44,200 --> 00:00:46,500 +在自己的臥室裏被人悶死 + +19 +00:00:46,733 --> 00:00:49,900 +兇手竟然是自己的生活祕書 + +20 +00:00:50,200 --> 00:00:53,100 +我去我要是能救楊天橋一命 + +21 +00:00:53,400 --> 00:00:55,533 +那合作應該沒問題吧 + +22 +00:00:56,166 --> 00:00:56,966 +那 + +23 +00:00:57,533 --> 00:00:58,466 +誰去談啊 + +24 +00:00:58,466 --> 00:01:00,200 +我這身體啊還沒有恢復 + +25 +00:01:00,300 --> 00:01:03,000 +你去談以薛氏集團的名義去 + +26 +00:01:03,166 --> 00:01:05,200 +可可是我怕我能力不行 + +27 +00:01:06,533 --> 00:01:09,466 +沒事老婆我陪你去 + +28 +00:01:10,366 --> 00:01:11,166 +你 + diff --git a/011/36_zh-Hant.srt b/011/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b1ffbd1b3fb10a448e6a536ae526bf7cc2874a7 --- /dev/null +++ b/011/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:01,566 --> 00:00:04,266 +老婆我覺得我是你老公 + +2 +00:00:04,400 --> 00:00:05,866 +也是薛家的一份子 + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:08,666 +我有責任和義務幫助咱們薛家 + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:10,366 +跟你有什麼關係啊 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:12,800 +你以前幹什麼的別以爲我不知道 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,933 +一個沒做過生意的人瞎摻和什麼呀 + +7 +00:00:15,200 --> 00:00:16,800 +這可是大人物的商業談判 + +8 +00:00:16,800 --> 00:00:17,466 +你去哪幹嘛 + +9 +00:00:17,466 --> 00:00:18,400 +你去只會添堵 + +10 +00:00:19,166 --> 00:00:22,000 +我有十成的把握說服楊天橋 + +11 +00:00:22,733 --> 00:00:23,533 +十成 + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:25,800 +你瘋了吧金鵬 + +13 +00:00:26,466 --> 00:00:27,266 +金鵬 + +14 +00:00:27,766 --> 00:00:28,766 +你剛到我們薛家 + +15 +00:00:28,766 --> 00:00:30,400 +想表現自己這我能理解 + +16 +00:00:31,100 --> 00:00:34,066 +但是事情恐怕沒有你想的那麼簡單 + +17 +00:00:34,533 --> 00:00:35,566 +哎呀 + +18 +00:00:35,700 --> 00:00:37,000 +我願立軍令狀 + +19 +00:00:37,400 --> 00:00:40,066 +我有十成的把握拿下楊天橋 + +20 +00:00:42,666 --> 00:00:45,366 +那你談判的方式是不是就是瘋狂讓利 + +21 +00:00:45,366 --> 00:00:47,266 +讓我們薛家賠個底朝天呀 + +22 +00:00:47,666 --> 00:00:49,600 +不不但不讓利 + +23 +00:00:49,600 --> 00:00:51,466 +還會以高出正常的合同價 + +24 +00:00:51,466 --> 00:00:52,400 +來跟我們簽約 + +25 +00:00:52,400 --> 00:00:53,200 +你給我閉嘴 + +26 +00:00:53,500 --> 00:00:55,466 +金鵬這不是過家家的 + +27 +00:00:55,466 --> 00:00:56,966 +這關係到薛家的命運 + +28 +00:00:57,933 --> 00:00:59,166 +我都說了 + +29 +00:01:00,166 --> 00:01:01,400 +我願立軍令狀 + +30 +00:01:02,133 --> 00:01:03,133 +如果做不到 + +31 +00:01:03,866 --> 00:01:05,000 +任憑學家處置 + +32 +00:01:05,000 --> 00:01:07,333 +有意思我就說我沒看錯人 + +33 +00:01:07,466 --> 00:01:08,700 +就憑你這個自信勁 + +34 +00:01:09,100 --> 00:01:10,300 +你就不是一般人 + +35 +00:01:10,400 --> 00:01:11,200 +爸 + +36 +00:01:11,466 --> 00:01:12,800 +這跟自信有什麼關係 + +37 +00:01:12,866 --> 00:01:14,533 +這就是精神有問題 + +38 +00:01:15,133 --> 00:01:17,733 +不這次談判就讓景鵬和你一起去 + +39 +00:01:18,200 --> 00:01:19,200 +以景鵬爲主 + +40 +00:01:19,700 --> 00:01:20,500 +爸 + +41 +00:01:20,800 --> 00:01:21,666 +不要再說了 + +42 +00:01:21,666 --> 00:01:22,566 +我一起決 + +43 +00:01:23,500 --> 00:01:25,600 +好了老婆放心吧 + +44 +00:01:25,866 --> 00:01:26,900 +會做到的 + +45 +00:01:26,900 --> 00:01:27,966 +嗯相信我 + +46 +00:01:28,266 --> 00:01:29,066 +哼 + diff --git a/011/37_zh-Hant.srt b/011/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a5489d9e102c902c5e37b2884201b300007a6ced --- /dev/null +++ b/011/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,333 +我跟你說啊錦鵬 + +2 +00:00:01,466 --> 00:00:03,300 +剛剛我爸說談判以你爲主 + +3 +00:00:03,300 --> 00:00:04,466 +那是給你面子 + +4 +00:00:04,566 --> 00:00:06,966 +但是你不許拿金毛當令箭 + +5 +00:00:07,133 --> 00:00:08,300 +談判以我爲主 + +6 +00:00:08,733 --> 00:00:09,733 +談判可以不成 + +7 +00:00:09,733 --> 00:00:11,333 +但絕不能丟薛家人的臉 + +8 +00:00:13,300 --> 00:00:14,200 +聽見沒有 + +9 +00:00:14,933 --> 00:00:17,500 +好好好一切都聽老婆的 + +10 +00:00:17,500 --> 00:00:18,466 +我最大 + +11 +00:00:20,333 --> 00:00:21,133 +走吧 + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:30,100 +你好這一層都被我們包了你們請回吧 + +13 +00:00:30,566 --> 00:00:31,066 +你好 + +14 +00:00:31,066 --> 00:00:32,400 +我們是薛氏集團 + +15 +00:00:32,400 --> 00:00:34,866 +過來跟楊天橋楊總洽談合作的 + +16 +00:00:34,966 --> 00:00:35,800 +有預約嗎 + +17 +00:00:35,800 --> 00:00:37,533 +已經跟楊總的祕書預約過了 + +18 +00:00:37,533 --> 00:00:38,600 +麻煩你通報一聲 + +19 +00:00:38,766 --> 00:00:39,566 +稍等 + +20 +00:00:45,166 --> 00:00:46,900 +你好你們只能一個人進去 + +21 +00:00:46,900 --> 00:00:48,366 +我們是兩個人來的 + +22 +00:00:48,500 --> 00:00:49,933 +爲什麼只能一個人進去 + +23 +00:00:49,933 --> 00:00:51,100 +不好意思只能一個人 + +24 +00:00:51,100 --> 00:00:52,800 +那我進去吧你在這等我啊 + +25 +00:00:53,000 --> 00:00:53,800 +哎 + +26 +00:00:53,933 --> 00:00:54,733 +老婆 + +27 +00:00:55,666 --> 00:00:56,500 +你去呢 + +28 +00:00:56,600 --> 00:00:57,666 +只有一成把握 + +29 +00:00:57,766 --> 00:00:58,666 +而我去 + +30 +00:00:58,866 --> 00:00:59,800 +有10成把握 + diff --git a/011/38_zh-Hant.srt b/011/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ca217023047bd61ba11548c946dfdf88f29511a --- /dev/null +++ b/011/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,166 +你去呢只有一場把握 + +2 +00:00:02,333 --> 00:00:04,266 +而我去有十成把握 + +3 +00:00:04,800 --> 00:00:05,266 +哎呀 + +4 +00:00:05,266 --> 00:00:06,666 +你哪來十成把握 + +5 +00:00:07,866 --> 00:00:09,500 +老婆相信我 + +6 +00:00:09,500 --> 00:00:10,700 +我們是夫妻 + +7 +00:00:11,333 --> 00:00:12,133 +就這一次 + +8 +00:00:12,600 --> 00:00:13,400 +好 + +9 +00:00:13,500 --> 00:00:16,566 +那你去但是我就相信你這一次 + +10 +00:00:16,766 --> 00:00:18,166 +你要敢丟薛家人的臉 + +11 +00:00:18,600 --> 00:00:19,400 +收拾你 + +12 +00:00:20,166 --> 00:00:21,166 +謝謝老婆 + +13 +00:00:21,166 --> 00:00:22,133 +等我好消息 + +14 +00:00:28,466 --> 00:00:29,333 +您好楊總 + +15 +00:00:29,700 --> 00:00:31,300 +我是薛氏集團的代表 + +16 +00:00:31,866 --> 00:00:33,500 +今天來是跟您談合作的 + +17 +00:00:33,600 --> 00:00:35,966 +我們公司這邊好談完了 + +18 +00:00:36,066 --> 00:00:36,900 +您請回吧 + +19 +00:00:39,200 --> 00:00:40,933 +楊總我們公司呢 + +20 +00:00:40,933 --> 00:00:42,766 +我說話你聽不見嗎 + +21 +00:00:43,000 --> 00:00:44,666 +談完了你別走 + +22 +00:00:47,966 --> 00:00:48,766 +不是楊總 + +23 +00:00:50,566 --> 00:00:52,500 +我這邊還什麼都沒說呢 + +24 +00:00:52,566 --> 00:00:53,566 +早就談了 + +25 +00:00:54,333 --> 00:00:56,366 +我說談完了就是談完 + +26 +00:00:56,800 --> 00:00:58,366 +能借你們薛家的人 + +27 +00:00:58,500 --> 00:01:00,533 +已經是夠給你們薛氏集團面子 + +28 +00:01:01,400 --> 00:01:02,900 +現在面子也給完了 + +29 +00:01:03,000 --> 00:01:03,933 +你可以走了 + diff --git a/011/39_zh-Hant.srt b/011/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f901f8c245882f6a292b407016464f789f4cafd --- /dev/null +++ b/011/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:03,166 +楊總我覺得我們可以好好談談 + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,166 +我們公司是帶着誠意來的 + +3 +00:00:07,500 --> 00:00:08,600 +實不相瞞啊 + +4 +00:00:09,000 --> 00:00:11,900 +劉氏集團的劉總和我親如兄弟 + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:15,166 +所以我不會和你們薛氏集團合作的 + +6 +00:00:16,533 --> 00:00:18,133 +是我知道 + +7 +00:00:18,933 --> 00:00:20,666 +您和劉總親如兄弟 + +8 +00:00:21,266 --> 00:00:23,800 +但我相信在我們的相助之下 + +9 +00:00:24,066 --> 00:00:25,966 +我們也能勝似兄弟 + +10 +00:00:27,533 --> 00:00:31,066 +你這些在我這就是小兒科送客 + +11 +00:00:34,266 --> 00:00:35,566 +您好請回話 + +12 +00:00:37,133 --> 00:00:37,933 +那這樣 + +13 +00:00:39,133 --> 00:00:42,400 +楊總我們今天不談生意上的事 + +14 +00:00:42,600 --> 00:00:43,966 +我來和您談談 + +15 +00:00:44,666 --> 00:00:45,700 +救你一命的事 + +16 +00:00:47,000 --> 00:00:49,266 +什麼救我一命 + +17 +00:00:49,333 --> 00:00:50,766 +我能有什麼難呢 + +18 +00:00:50,900 --> 00:00:52,333 +輪得着你來救我 + +19 +00:00:52,600 --> 00:00:53,700 +自我介紹一下 + +20 +00:00:54,700 --> 00:00:58,066 +我呢是薛氏集團薛大年的女婿 + +21 +00:00:58,866 --> 00:00:59,966 +而一天之前 + +22 +00:01:00,300 --> 00:01:02,133 +我還僅僅是個無業遊民 + +23 +00:01:03,066 --> 00:01:04,866 +連薛大年是誰我都不知道 + +24 +00:01:05,533 --> 00:01:06,700 +僅僅一天時間 + +25 +00:01:06,933 --> 00:01:08,600 +我成爲了薛大年的女婿 + +26 +00:01:09,166 --> 00:01:10,533 +您還覺得我是一般人嗎 + +27 +00:01:10,666 --> 00:01:12,133 +我以生命做擔保 + +28 +00:01:12,900 --> 00:01:14,333 +您今天有大難 + +29 +00:01:14,733 --> 00:01:17,066 +只有我能救你 + diff --git a/011/3_zh-Hant.srt b/011/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..690625fd5acb7fa933e496d7c134aff8ad26394e --- /dev/null +++ b/011/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,266 +我去 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,800 +這日記本到底哪來的 + +3 +00:00:04,000 --> 00:00:04,800 +不會 + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:08,933 +真是30年後的我自己託夢給我的吧 + +5 +00:00:12,566 --> 00:00:15,966 +今天對於我來說是最悲慘的一天 + +6 +00:00:16,000 --> 00:00:17,600 +我被公司開除 + +7 +00:00:17,966 --> 00:00:19,600 +得知自己被綠 + +8 +00:00:19,733 --> 00:00:21,100 +老婆要和我離婚 + +9 +00:00:21,566 --> 00:00:23,300 +我去是我 + +10 +00:00:26,933 --> 00:00:31,700 +落款是 2023年7月5號 + +11 +00:00:31,866 --> 00:00:33,333 +那不就是今天嗎 + +12 +00:00:39,200 --> 00:00:41,733 +這日記本怎麼就只有一頁啊 + +13 +00:00:41,900 --> 00:00:42,700 +記住了啊 + +14 +00:00:43,000 --> 00:00:45,200 +每天只能解鎖一頁 + +15 +00:00:45,466 --> 00:00:47,533 +一天只能解鎖一頁 + +16 +00:00:49,166 --> 00:00:50,166 +什麼情況 + +17 +00:00:51,733 --> 00:00:53,200 +扯淡的吧 + +18 +00:00:54,133 --> 00:00:56,800 +再說了我怎麼可能會這麼慘 + +19 +00:00:57,300 --> 00:00:58,666 +而且今天是週日 + +20 +00:00:59,000 --> 00:01:00,166 +我又不上班 + +21 +00:01:01,400 --> 00:01:02,700 +我要是信了你 + +22 +00:01:03,333 --> 00:01:04,800 +那我就是傻子 + +23 +00:01:12,933 --> 00:01:14,066 +哎劉總 + +24 +00:01:14,666 --> 00:01:16,600 +劉鵬啊跟你通知個事 + +25 +00:01:16,766 --> 00:01:18,133 +現在公司經營困難 + +26 +00:01:18,300 --> 00:01:20,000 +公司決定你被裁員了 + +27 +00:01:20,000 --> 00:01:21,866 +明天就不用來上班了 + +28 +00:01:22,100 --> 00:01:22,900 +什麼 + diff --git a/011/40_zh-Hant.srt b/011/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fb85a1bfea06b00fa03e9680f4daef2030b4468 --- /dev/null +++ b/011/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:03,166 +行啊我給你三分鐘時間 + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:04,700 +你展開說說 + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:06,100 +我能有什麼大難 + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:07,500 +你又怎麼救我的 + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:09,100 +我只能給你一個人搶 + +6 +00:00:09,100 --> 00:00:10,800 +我給你一個表演的舞臺 + +7 +00:00:16,266 --> 00:00:18,900 +好了現在就咱們兩個人了 + +8 +00:00:18,900 --> 00:00:20,066 +你可以說說了 + +9 +00:00:20,733 --> 00:00:22,133 +不過我要提醒你 + +10 +00:00:22,366 --> 00:00:25,300 +如果你胡說或者把我說的不高興 + +11 +00:00:25,733 --> 00:00:27,666 +就不是不合作那麼簡單 + +12 +00:00:28,000 --> 00:00:30,766 +我會讓你們薛家不復存在 + +13 +00:00:32,166 --> 00:00:33,133 +沒問題楊總 + +14 +00:00:34,333 --> 00:00:36,466 +請問您的生活祕書 + +15 +00:00:37,300 --> 00:00:38,100 +在哪 + +16 +00:00:38,100 --> 00:00:39,600 +這不是你該操心的 + +17 +00:00:39,600 --> 00:00:40,533 +直接說重點 + +18 +00:00:40,900 --> 00:00:44,100 +我要說的重點就在於您的生活祕書 + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:45,300 +他現在不在這 + +20 +00:00:46,066 --> 00:00:47,000 +那我敢賭定 + +21 +00:00:47,366 --> 00:00:49,900 +他今晚一定在你的房間裏 + +22 +00:00:50,600 --> 00:00:52,133 +你說的這是廢話 + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:53,966 +我的生活祕書 + +24 +00:00:53,966 --> 00:00:55,900 +一定會照顧我的生活起居 + +25 +00:00:56,600 --> 00:00:58,466 +他不僅照顧你的生活起居 + +26 +00:00:58,766 --> 00:01:01,200 +他晚上還會來負責殺你 + +27 +00:01:01,200 --> 00:01:02,100 +你說什麼 + +28 +00:01:02,466 --> 00:01:03,266 +殺我 + +29 +00:01:03,933 --> 00:01:06,133 +沒錯就在今天夜裏 + +30 +00:01:06,700 --> 00:01:09,500 +他會趁你睡着時偷偷潛入房間 + +31 +00:01:09,800 --> 00:01:11,966 +然後把你悶死 + diff --git a/011/41_zh-Hant.srt b/011/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f195deec1d845116f8334c0d1660023e4e275105 --- /dev/null +++ b/011/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:03,133 +他會趁你睡着時偷偷潛入房間 + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:05,566 +然後把你悶死 + +3 +00:00:06,666 --> 00:00:07,933 +你這是胡扯 + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:10,100 +我的生活祕書跟了我這麼多年 + +5 +00:00:10,100 --> 00:00:11,500 +對我忠心耿耿 + +6 +00:00:11,666 --> 00:00:12,900 +怎麼可能謀殺我 + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:14,333 +楊總 + +8 +00:00:14,900 --> 00:00:15,966 +人不可貌相 + +9 +00:00:16,000 --> 00:00:18,266 +我既然能信誓旦旦的來跟您說 + +10 +00:00:18,400 --> 00:00:19,566 +那就錯不了 + +11 +00:00:20,100 --> 00:00:22,300 +胡扯你怎麼知道 + +12 +00:00:22,600 --> 00:00:24,466 +難不成你派他來殺我 + +13 +00:00:24,466 --> 00:00:26,166 +我可不認識您的祕書 + +14 +00:00:26,600 --> 00:00:29,200 +再說如果是我派他來殺你的話 + +15 +00:00:29,533 --> 00:00:31,200 +我還會來提前告知你 + +16 +00:00:31,966 --> 00:00:33,300 +那你就是胡說八道 + +17 +00:00:33,466 --> 00:00:34,733 +是不是胡說八道 + +18 +00:00:34,900 --> 00:00:36,900 +你只需要提前布控一下就知道 + +19 +00:00:37,200 --> 00:00:38,266 +將氣就氣 + +20 +00:00:38,600 --> 00:00:41,400 +等他晚上自己露出馬腳哼 + +21 +00:00:42,100 --> 00:00:43,500 +真是笑話呀 + +22 +00:00:43,533 --> 00:00:45,600 +我會聽你這個小子的鬼話 + +23 +00:00:45,766 --> 00:00:46,566 +楊總 + +24 +00:00:47,100 --> 00:00:48,566 +這麼做對你沒有壞處 + +25 +00:00:48,900 --> 00:00:50,466 +如果我說的要是真的 + +26 +00:00:51,133 --> 00:00:53,133 +您的命可不就沒了 + +27 +00:00:53,133 --> 00:00:53,933 +好了 + +28 +00:00:54,400 --> 00:00:55,733 +三分鐘已經到了 + +29 +00:00:55,866 --> 00:00:57,333 +我不想聽你在這胡扯 + +30 +00:00:57,666 --> 00:01:00,900 +楊總我說的話你一定要好好想想 + +31 +00:01:01,166 --> 00:01:01,966 +來人 + +32 +00:01:02,333 --> 00:01:04,066 +把這個狂妄的小子給我趕出去 + +33 +00:01:07,766 --> 00:01:10,100 +楊總千萬別忘了我說的話 + diff --git a/011/42_zh-Hant.srt b/011/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dbd39d3f086e27a6ff922df3d52c794ee2fefc44 --- /dev/null +++ b/011/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:02,333 --> 00:00:04,100 +金鵬什麼情況 + +2 +00:00:04,133 --> 00:00:05,333 +你怎麼被趕出來了 + +3 +00:00:05,866 --> 00:00:08,366 +這個楊總脾氣是真不好 + +4 +00:00:08,566 --> 00:00:10,066 +說着說着就發脾氣 + +5 +00:00:10,200 --> 00:00:11,000 +啊 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,800 +那合作的事談成沒有 + +7 +00:00:14,533 --> 00:00:15,566 +目前還沒有談成 + +8 +00:00:15,800 --> 00:00:17,800 +但是我覺得還有機會 + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:19,300 +還有什麼機會啊 + +10 +00:00:19,300 --> 00:00:21,600 +你現在都沒談成還有以後什麼事 + +11 +00:00:22,133 --> 00:00:23,300 +都被人趕出來 + +12 +00:00:23,300 --> 00:00:25,166 +你是不是說錯什麼話惹怒人家了 + +13 +00:00:25,466 --> 00:00:26,566 +我是惹怒了 + +14 +00:00:27,700 --> 00:00:28,800 +但是我也沒說錯啊 + +15 +00:00:28,800 --> 00:00:29,900 +你還狡辯是吧 + +16 +00:00:30,066 --> 00:00:31,400 +我就不該相信你 + +17 +00:00:31,400 --> 00:00:32,900 +你連人家楊總都敢惹 + +18 +00:00:32,900 --> 00:00:34,800 +你是想置我們薛家於死地嗎 + +19 +00:00:35,600 --> 00:00:36,400 +老婆 + +20 +00:00:36,566 --> 00:00:37,500 +你別叫了 + +21 +00:00:39,966 --> 00:00:41,366 +老婆老婆 + +22 +00:00:48,600 --> 00:00:49,400 +楊總 + +23 +00:00:49,733 --> 00:00:52,766 +您明天穿的衣服我都給您放房間裏了 + +24 +00:00:54,066 --> 00:00:56,200 +李祕書今天狀態不太好 + diff --git a/011/43_zh-Hant.srt b/011/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6db8f632b003cef98a89a11b16a61b48db94411 --- /dev/null +++ b/011/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:01,133 --> 00:00:03,300 +李祕書今天狀態不太好 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:05,466 +啊 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:06,533 +沒有楊總 + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:08,733 +我挺好的 + +5 +00:00:09,900 --> 00:00:10,966 +狀態不太好 + +6 +00:00:11,000 --> 00:00:11,933 +多注意休息 + +7 +00:00:13,200 --> 00:00:14,333 +謝謝楊總關心 + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:16,600 +你的房間就在我隔壁是吧 + +9 +00:00:16,866 --> 00:00:18,733 +啊是的楊總 + +10 +00:00:18,800 --> 00:00:20,300 +嗯不用你忙了 + +11 +00:00:20,300 --> 00:00:21,100 +先去休息 + +12 +00:00:21,366 --> 00:00:22,200 +好的楊總 + +13 +00:00:22,200 --> 00:00:23,800 +有什麼需要您再叫我 + +14 +00:00:24,000 --> 00:00:24,800 +嗯好的 + +15 +00:00:25,466 --> 00:00:26,700 +哎李祕書 + +16 +00:00:26,900 --> 00:00:27,700 +哎楊總 + +17 +00:00:27,966 --> 00:00:29,766 +你跟了我有幾年了 + +18 +00:00:30,766 --> 00:00:32,800 +楊總我跟着你5年了 + +19 +00:00:34,333 --> 00:00:36,133 +平時我對你不錯吧 + +20 +00:00:36,866 --> 00:00:38,966 +楊總平時對我照顧有加 + +21 +00:00:39,066 --> 00:00:40,533 +把我當親人一樣對待 + +22 +00:00:41,900 --> 00:00:43,866 +好你先去休息吧 + +23 +00:00:44,733 --> 00:00:45,533 +好的 + +24 +00:00:58,600 --> 00:01:01,900 +建邦你到底跟楊天強聊了什麼呀 + +25 +00:01:01,900 --> 00:01:03,400 +他怎麼能把你趕出來呢 + +26 +00:01:03,900 --> 00:01:04,933 +沒聊什麼吧 + +27 +00:01:05,333 --> 00:01:07,866 +我主要上網查了一下楊天橋這個人 + +28 +00:01:08,000 --> 00:01:09,733 +他生性謹慎 + +29 +00:01:09,900 --> 00:01:10,900 +敏感多疑 + +30 +00:01:11,166 --> 00:01:13,966 +雖然呢他這次把我趕出來了 + +31 +00:01:14,200 --> 00:01:16,700 +但是反而讓我更有信心了 + +32 +00:01:16,933 --> 00:01:19,333 +我覺得不出意外的話 + +33 +00:01:19,733 --> 00:01:21,700 +他明天應該會來跟我們談合作 + +34 +00:01:22,100 --> 00:01:24,100 +而且啊是戰略問題 + +35 +00:01:24,933 --> 00:01:27,266 +景鵬你能不能現實一點 + +36 +00:01:27,266 --> 00:01:28,400 +你哪來的自信心 + diff --git a/011/44_zh-Hant.srt b/011/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66f4d8682f15df59cc84ad2066f268c03e9770cc --- /dev/null +++ b/011/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,533 +景鵬你能不能現實一點 + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:03,766 +你哪來的自信心 + +3 +00:00:03,800 --> 00:00:05,200 +這我不方便說 + +4 +00:00:05,200 --> 00:00:07,166 +但是啊明天你就知道了 + +5 +00:00:07,166 --> 00:00:09,466 +你這樣會把薛家害死的好了 + +6 +00:00:10,000 --> 00:00:11,666 +既然景鵬說明天看結果 + +7 +00:00:11,800 --> 00:00:13,366 +那就等着明天看結果好了 + +8 +00:00:13,366 --> 00:00:15,000 +你也就彆着急了爸 + +9 +00:00:15,500 --> 00:00:17,000 +你怎麼就那麼信任他 + +10 +00:00:17,133 --> 00:00:18,366 +既然選擇了相信 + +11 +00:00:18,500 --> 00:00:19,666 +就不要任何懷疑 + +12 +00:00:19,666 --> 00:00:22,733 +我說過我沒看錯過人 + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:32,166 +天驕你去死吧 + +14 +00:00:38,500 --> 00:00:39,300 +啊 + +15 +00:00:40,866 --> 00:00:43,466 +李祕書果然是你要殺我 + diff --git a/011/45_zh-Hant.srt b/011/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2141df46d78d6d81d77afb987611bd470143b68 --- /dev/null +++ b/011/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,800 +說吧爲什麼要殺我 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:05,000 +你怎麼知道我提前要殺你的啊 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:06,500 +還好我生性多 + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:09,400 +要不然現在我早死在你手上了 + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:12,333 +你不可能提前知道我的計劃 + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,366 +這就是天意 + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:15,966 +老天爺不讓我 + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:18,200 +賜給了我一個救命恩人 + +9 +00:00:18,200 --> 00:00:19,766 +我對你不薄吧 + +10 +00:00:20,000 --> 00:00:22,500 +你恩將仇報就完蛋了 + +11 +00:00:22,666 --> 00:00:23,500 +楊殿下 + +12 +00:00:23,600 --> 00:00:24,966 +你不得好死 + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:28,333 +啊 + +14 +00:00:28,600 --> 00:00:29,366 +你個 + +15 +00:00:29,366 --> 00:00:31,100 +畜生哈哈 + +16 +00:00:31,100 --> 00:00:32,500 +你不得好死 + +17 +00:00:32,866 --> 00:00:35,900 +你死定了哈哈哈 + +18 +00:00:36,100 --> 00:00:37,733 +哈哈 + +19 +00:00:38,666 --> 00:00:41,666 +老婆我們都是合法夫妻了 + +20 +00:00:42,133 --> 00:00:43,533 +你怎麼還讓我睡地上 + +21 +00:00:44,366 --> 00:00:45,200 +閉嘴啊 + +22 +00:00:45,966 --> 00:00:48,400 +讓你睡這事給我爸看你不願意出去 + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:49,700 +行行行 + +24 +00:00:50,533 --> 00:00:52,700 +我就睡你那邊哎 + +25 +00:00:53,166 --> 00:00:54,366 +我守着你 + +26 +00:00:56,966 --> 00:01:00,066 +哎你今天可是答應我們了 + +27 +00:01:00,066 --> 00:01:01,700 +如果明天楊天橋不來 + +28 +00:01:01,700 --> 00:01:02,666 +找我們談合作的話 + +29 +00:01:02,666 --> 00:01:04,400 +我就告訴我爸你靠不住 + +30 +00:01:04,400 --> 00:01:05,766 +然後就給你離婚了 + +31 +00:01:06,700 --> 00:01:07,966 +那如果他來了呢 + +32 +00:01:08,266 --> 00:01:09,533 +我還真就不信了 + +33 +00:01:09,933 --> 00:01:10,733 +見過 + +34 +00:01:14,300 --> 00:01:16,500 +如果真要像我說的那樣 + +35 +00:01:16,533 --> 00:01:17,333 +明天 + +36 +00:01:18,100 --> 00:01:19,566 +你就陪我回家見父母 + +37 +00:01:20,066 --> 00:01:20,900 +然後 + +38 +00:01:21,933 --> 00:01:23,400 +晚上讓我上牀睡覺 + +39 +00:01:24,700 --> 00:01:25,133 +好 + +40 +00:01:25,133 --> 00:01:25,933 +沒問題 + +41 +00:01:26,266 --> 00:01:27,066 +好啊 + +42 +00:01:27,100 --> 00:01:27,933 +一言爲定 + +43 +00:01:28,566 --> 00:01:29,366 +拭目以待 + +44 +00:01:31,933 --> 00:01:32,500 +哎 + +45 +00:01:32,500 --> 00:01:35,133 +你晚上睡覺小心點啊晚安 + diff --git a/011/46_zh-Hant.srt b/011/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b4aa4912ec318fe6db0df1fe0b441a1c168aef9 --- /dev/null +++ b/011/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:16,500 --> 00:00:17,733 +偷懶一天 + +2 +00:00:18,133 --> 00:00:19,500 +今天無日記 + +3 +00:00:21,300 --> 00:00:22,733 +偷什麼懶啊 + +4 +00:00:23,366 --> 00:00:26,000 +也是哥都做到人生巔峯了 + +5 +00:00:26,933 --> 00:00:27,966 +沒有消息 + +6 +00:00:28,066 --> 00:00:30,733 +就是最好的消息哎呦 + +7 +00:00:34,566 --> 00:00:35,700 +喂老婆 + +8 +00:00:35,700 --> 00:00:37,100 +金鵬快來公司 + +9 +00:00:37,366 --> 00:00:38,333 +怎麼了 + +10 +00:00:38,333 --> 00:00:39,400 +哎呀你快來 + +11 +00:00:40,266 --> 00:00:42,333 +行行行我去 + +12 +00:00:45,733 --> 00:00:46,800 +你可來了 + +13 +00:00:47,200 --> 00:00:48,133 +什麼事這麼着急 + +14 +00:00:48,133 --> 00:00:50,000 +楊天橋來了他指定要見你 + +15 +00:00:50,000 --> 00:00:51,000 +就在會客室 + +16 +00:00:51,100 --> 00:00:52,266 +我就說他會來 + +17 +00:00:52,266 --> 00:00:53,866 +你是不是得罪人家了 + +18 +00:00:53,866 --> 00:00:55,300 +人家今天專門來找你麻煩的 + +19 +00:00:55,300 --> 00:00:56,900 +哎呀快坐坐坐會客室 + +20 +00:00:58,366 --> 00:00:59,900 +楊總這就是景鵬 + +21 +00:00:59,933 --> 00:01:01,300 +你聽我給你解釋一下 + +22 +00:01:01,300 --> 00:01:04,000 +哎呀景鵬啊真是我的救命恩人吶 + diff --git a/011/47_zh-Hant.srt b/011/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1184f272404953899ee8531a16bb141eef9d201 --- /dev/null +++ b/011/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:01,166 --> 00:00:01,966 +楊總 + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:03,700 +我沒有騙你吧 + +3 +00:00:04,366 --> 00:00:05,966 +幸好我昨天聽了你的話 + +4 +00:00:05,966 --> 00:00:07,333 +你真是救了我一命 + +5 +00:00:07,366 --> 00:00:08,166 +請受我一拜 + +6 +00:00:08,166 --> 00:00:09,466 +哎哎楊總 + +7 +00:00:09,700 --> 00:00:10,933 +使不得使不得 + +8 +00:00:11,466 --> 00:00:12,933 +金毛怎麼回事 + +9 +00:00:13,000 --> 00:00:14,900 +你怎麼就救楊總一命了 + +10 +00:00:15,300 --> 00:00:18,166 +這個呀是我和楊總之間的小祕密 + +11 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +來 + +12 +00:00:23,166 --> 00:00:24,933 +景鵬啊今天來 + +13 +00:00:24,933 --> 00:00:25,700 +我特意 + +14 +00:00:25,700 --> 00:00:27,866 +就是爲了和薛氏集團合作而來呀 + +15 +00:00:27,866 --> 00:00:28,666 +楊總 + +16 +00:00:29,100 --> 00:00:30,900 +你確定要把這次合作的機會 + +17 +00:00:30,900 --> 00:00:32,166 +給我們薛氏集團嗎 + +18 +00:00:32,166 --> 00:00:32,700 +當然了 + +19 +00:00:32,700 --> 00:00:35,400 +我願意和你們薛氏集團達成戰略合作 + +20 +00:00:35,400 --> 00:00:37,933 +並且是我在濱江唯一的合作方 + +21 +00:00:37,966 --> 00:00:39,800 +此次投資呢我們不要利潤 + +22 +00:00:39,866 --> 00:00:41,866 +把所有利潤都留給薛氏集團 + +23 +00:00:41,866 --> 00:00:43,300 +太好了謝謝楊總 + +24 +00:00:43,500 --> 00:00:44,733 +是我應該謝謝你啊 + +25 +00:00:44,733 --> 00:00:46,600 +那我們現在就可以籤合同了 + +26 +00:00:46,666 --> 00:00:47,900 +籤現在就籤 + +27 +00:00:51,200 --> 00:00:53,966 +從今天起我願意和你結爲異性兄弟 + +28 +00:00:54,066 --> 00:00:55,666 +以後我們兄弟相稱 + +29 +00:00:55,666 --> 00:00:57,166 +好嘞天橋哥 + diff --git a/011/48_zh-Hant.srt b/011/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0370d456a6841d24e6a4fad8d178f7673c913bef --- /dev/null +++ b/011/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:04,566 +好啦合同的事全部搞定了 + +2 +00:00:04,733 --> 00:00:07,133 +怎麼樣老婆我可沒有讓你失望吧 + +3 +00:00:07,166 --> 00:00:08,300 +沒看出來啊 + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:09,500 +還有兩把刷子 + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:11,766 +那是我景鵬呢 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,166 +可不打沒有把握的仗 + +7 +00:00:14,133 --> 00:00:14,933 +臭娘們 + +8 +00:00:16,100 --> 00:00:18,566 +哎楊天橋說你救了他一命 + +9 +00:00:18,900 --> 00:00:19,700 +什麼意思 + +10 +00:00:20,133 --> 00:00:20,933 +啊哎 + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:24,100 +這個呢是我們倆之間的祕密 + +12 +00:00:24,100 --> 00:00:26,266 +哎你只需要在乎結果不就好了嗎 + +13 +00:00:26,266 --> 00:00:27,566 +這次合作一達成 + +14 +00:00:27,566 --> 00:00:29,366 +我們又超過了劉氏集團 + +15 +00:00:29,366 --> 00:00:32,100 +一大步坐穩濱江第一集團的地位 + +16 +00:00:32,133 --> 00:00:33,100 +那這麼說 + +17 +00:00:33,466 --> 00:00:35,566 +我還真得替薛佳好好謝謝 + +18 +00:00:35,566 --> 00:00:37,500 +不用我們都是自己人 + +19 +00:00:37,533 --> 00:00:39,066 +對了你沒有忘 + +20 +00:00:39,100 --> 00:00:41,000 +你昨天晚上答應我的兩個條件吧 + +21 +00:00:42,300 --> 00:00:44,566 +什麼條件第一 + +22 +00:00:45,333 --> 00:00:46,566 +陪我回家見父 + +23 +00:00:46,800 --> 00:00:50,400 +第二今晚讓我上牀睡覺 + +24 +00:00:50,933 --> 00:00:53,366 +第一個我可以答應你第二個 + +25 +00:00:53,733 --> 00:00:54,700 +再再說吧 + +26 +00:00:58,166 --> 00:01:00,300 +怎麼你想賴賬啊 + +27 +00:01:00,366 --> 00:01:03,133 +嗯好了你去不去你父母家 + +28 +00:01:03,133 --> 00:01:05,133 +不去我可反悔了 + +29 +00:01:05,400 --> 00:01:06,900 +走現在就去 + diff --git a/011/49_zh-Hant.srt b/011/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7a4db20289790b6525798b649c4726847ec41f6b --- /dev/null +++ b/011/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:04,933 --> 00:00:05,733 +媽 + +2 +00:00:06,200 --> 00:00:07,166 +小鵬來了啊 + +3 +00:00:07,666 --> 00:00:09,066 +你好這位是 + +4 +00:00:09,300 --> 00:00:11,066 +啊咱們進去再說吧 + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:12,066 +啊啊 + +6 +00:00:16,133 --> 00:00:17,200 +中不專中啊 + +7 +00:00:19,200 --> 00:00:20,000 +小鵬來了 + +8 +00:00:20,000 --> 00:00:21,700 +爸樂樂呢 + +9 +00:00:21,900 --> 00:00:22,766 +上學去了 + +10 +00:00:22,800 --> 00:00:24,066 +你還沒給我介紹呢 + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:25,300 +這位是誰啊 + +12 +00:00:25,400 --> 00:00:27,066 +啊我介紹一下 + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:30,666 +這位呢是我的老婆薛思瑤 + +14 +00:00:30,966 --> 00:00:31,700 +什麼 + +15 +00:00:31,700 --> 00:00:32,866 +你胡說什麼呢 + +16 +00:00:32,866 --> 00:00:34,333 +你在拍段子的是吧 + +17 +00:00:34,333 --> 00:00:35,133 +媽 + +18 +00:00:35,533 --> 00:00:36,666 +拍什麼段子 + +19 +00:00:36,766 --> 00:00:38,266 +我都已經領結婚證了 + +20 +00:00:38,266 --> 00:00:40,166 +什麼那倩倩呢 + +21 +00:00:40,200 --> 00:00:41,500 +倩倩不是你老婆嗎 + +22 +00:00:41,566 --> 00:00:43,300 +難道是倩倩整容了 + +23 +00:00:43,366 --> 00:00:44,400 +整成這個樣子 + +24 +00:00:44,500 --> 00:00:46,133 +我跟倩倩已經離婚了 + +25 +00:00:46,133 --> 00:00:48,266 +我跟思瑤昨天剛領的結婚證 + +26 +00:00:48,566 --> 00:00:50,366 +太胡鬧了簡直是兒戲 + +27 +00:00:50,666 --> 00:00:53,500 +就是啊前幾天你和倩倩還好好的呢 + +28 +00:00:53,500 --> 00:00:54,866 +怎麼現在就離婚了 + +29 +00:00:54,933 --> 00:00:57,200 +還那麼快就再婚了 + +30 +00:00:57,333 --> 00:00:58,800 +爸媽 + +31 +00:00:58,966 --> 00:01:01,400 +我知道這件事有點唐突 + +32 +00:01:01,500 --> 00:01:02,800 +但是我跟你們兩個保障 + +33 +00:01:02,966 --> 00:01:05,066 +第一呢我沒有辜負倩倩 + +34 +00:01:05,200 --> 00:01:07,166 +是她辜負的我第二呢 + +35 +00:01:08,966 --> 00:01:11,266 +我跟思瑤也不是兒戲 + +36 +00:01:11,266 --> 00:01:12,400 +我們認認真真的 + +37 +00:01:12,500 --> 00:01:14,333 +哎真是太胡鬧了 + diff --git a/011/4_zh-Hant.srt b/011/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f99830e9975c86128a91d77b6aa401c76f79a495 --- /dev/null +++ b/011/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,533 +好了就這樣 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,766 +哎劉總劉總喂 + +3 +00:00:07,200 --> 00:00:08,566 +你們真的被開除了 + +4 +00:00:16,133 --> 00:00:17,666 +要是這麼說的話 + +5 +00:00:17,733 --> 00:00:21,133 +我老婆今天還會和我離婚我去 + +6 +00:00:21,766 --> 00:00:24,200 +不行我得給倩倩打個電話 + +7 +00:00:28,400 --> 00:00:29,200 +老爸 + +8 +00:00:32,366 --> 00:00:33,166 +老婆 + +9 +00:00:36,500 --> 00:00:37,400 +老婆你回來了 + +10 +00:00:37,400 --> 00:00:38,500 +老什麼婆 + +11 +00:00:38,666 --> 00:00:39,766 +別噁心我 + +12 +00:00:40,000 --> 00:00:41,100 +女兒樂樂呢 + +13 +00:00:41,300 --> 00:00:43,300 +怎麼沒跟你一塊回來呀 + +14 +00:00:43,300 --> 00:00:45,166 +去你爸媽那不回來 + +15 +00:00:45,700 --> 00:00:46,500 +哦 + +16 +00:00:46,566 --> 00:00:49,866 +老婆我有個事想跟你說一下 + +17 +00:00:51,000 --> 00:00:52,200 +先別說你的事 + +18 +00:00:52,566 --> 00:00:54,266 +我也有事情要跟你說 + +19 +00:00:55,333 --> 00:00:57,866 +你不會是要說 + +20 +00:00:57,900 --> 00:00:59,200 +我們離婚吧 + +21 +00:00:59,666 --> 00:01:00,566 +我受夠你 + +22 +00:01:01,066 --> 00:01:02,066 +我去 + +23 +00:01:02,500 --> 00:01:03,966 +果然是要跟我離婚 + +24 +00:01:04,300 --> 00:01:05,100 +怎麼 + +25 +00:01:05,766 --> 00:01:06,966 +你早有預見啊 + +26 +00:01:07,000 --> 00:01:07,800 +你 + +27 +00:01:08,500 --> 00:01:10,200 +是不是有別的男人了 + +28 +00:01:10,266 --> 00:01:11,800 +你調查我 + +29 +00:01:11,966 --> 00:01:13,666 +我也是剛剛纔知道 + +30 +00:01:13,800 --> 00:01:15,100 +不是我調查你 + +31 +00:01:15,866 --> 00:01:17,566 +你就說是不是吧 + diff --git a/011/50_zh-Hant.srt b/011/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34de11f2e14ede4fce0a8c52f77d11c2bf42429d --- /dev/null +++ b/011/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:02,066 +嗯叔叔阿姨 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:04,400 +我知道我這次來有點唐突 + +3 +00:00:04,600 --> 00:00:06,700 +但是我們是真心在一起的 + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:08,566 +我們也是合法夫妻了 + +5 +00:00:08,766 --> 00:00:09,566 +哎 + +6 +00:00:10,300 --> 00:00:12,500 +小鵬從小啊就懂事 + +7 +00:00:12,500 --> 00:00:14,133 +這畢竟啊是你們的事 + +8 +00:00:14,133 --> 00:00:15,500 +我們也不知道內情 + +9 +00:00:15,733 --> 00:00:18,266 +也不摻和了只要你們能過得好就行 + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:20,800 +謝謝媽 + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:25,100 +媽還是你對我好 + +12 +00:00:25,566 --> 00:00:27,800 +太尷尬金鵬 + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,566 +現在搞得好像我跟個小三一樣 + +14 +00:00:30,566 --> 00:00:32,133 +插足你們感情了 + +15 +00:00:32,500 --> 00:00:34,333 +你我知道怎麼回事就夠了 + +16 +00:00:34,333 --> 00:00:35,366 +管他尷不尷尬 + +17 +00:00:35,366 --> 00:00:37,766 +今天謝謝你陪我見父母 + +18 +00:00:38,400 --> 00:00:39,200 +謝我幹什麼 + +19 +00:00:39,200 --> 00:00:40,333 +不答應你的嗎 + +20 +00:00:40,333 --> 00:00:42,266 +今天跟楊天橋簽了這麼一大單 + +21 +00:00:42,366 --> 00:00:43,300 +又見了父母 + +22 +00:00:43,500 --> 00:00:44,000 +哎 + +23 +00:00:44,000 --> 00:00:46,533 +我們晚上找個酒吧喝點酒慶祝一下吧 + +24 +00:00:46,800 --> 00:00:48,566 +好啊喝杯走 + +25 +00:00:52,000 --> 00:00:53,500 +乾杯乾杯 + +26 +00:00:55,766 --> 00:00:57,200 +輝哥哎 + +27 +00:00:57,400 --> 00:00:59,300 +輝哥你看那是誰啊 + +28 +00:00:59,466 --> 00:01:00,466 +他媽的 + +29 +00:01:00,533 --> 00:01:01,333 +走 + diff --git a/011/51_zh-Hant.srt b/011/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8725a22267faa0aa4af2bde2c1052c8cde546596 --- /dev/null +++ b/011/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,733 +喲我當誰呢 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,266 +真是冤家路窄了 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:08,166 +建鵬你小子混的可以啊 + +4 +00:00:08,600 --> 00:00:09,533 +幾天不見 + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:11,300 +偷跟美女一塊喝酒 + +6 +00:00:11,500 --> 00:00:12,300 +王輝 + +7 +00:00:13,666 --> 00:00:14,466 +什麼意思 + +8 +00:00:15,600 --> 00:00:16,600 +這兩位誰啊 + +9 +00:00:16,766 --> 00:00:18,066 +他就是我的前妻 + +10 +00:00:18,200 --> 00:00:20,733 +這位就是我前妻現在的男人 + +11 +00:00:20,733 --> 00:00:22,800 +也是濱江大酒店之前的總經理 + +12 +00:00:23,066 --> 00:00:24,100 +之前聽你提過 + +13 +00:00:24,300 --> 00:00:25,100 +景鵬 + +14 +00:00:25,700 --> 00:00:27,200 +你現在日子過得瀟灑 + +15 +00:00:27,200 --> 00:00:28,466 +我瀟不瀟灑 + +16 +00:00:28,800 --> 00:00:29,700 +跟你有關 + +17 +00:00:29,900 --> 00:00:32,066 +我本來在濱江大酒店好好的 + +18 +00:00:32,066 --> 00:00:33,366 +年薪幾百萬 + +19 +00:00:33,466 --> 00:00:35,066 +你突然橫插一槓 + +20 +00:00:35,200 --> 00:00:36,200 +讓韓總誤會了 + +21 +00:00:36,200 --> 00:00:37,266 +把我開除了 + +22 +00:00:37,333 --> 00:00:38,800 +你斷了我的財路 + +23 +00:00:39,000 --> 00:00:40,733 +你說這筆賬怎麼算 + +24 +00:00:41,100 --> 00:00:43,766 +王總斷你財路的人不是我 + +25 +00:00:43,866 --> 00:00:44,700 +是你自己 + +26 +00:00:44,900 --> 00:00:46,400 +還在囂張 + +27 +00:00:46,466 --> 00:00:47,366 +要不是你 + +28 +00:00:47,366 --> 00:00:50,500 +我輝哥現在還是濱江大酒店的總經理 + +29 +00:00:50,700 --> 00:00:52,133 +你們兩個還有什麼要說的 + +30 +00:00:52,266 --> 00:00:53,733 +沒什麼要說的趕緊說 + +31 +00:00:53,933 --> 00:00:55,866 +我沒空跟你們在這浪費時間 + +32 +00:00:56,300 --> 00:00:57,166 +小兔崽子 + +33 +00:00:57,333 --> 00:01:00,133 +今天你不想浪費時間你也得浪費 + +34 +00:01:00,366 --> 00:01:01,866 +正好懶得去找你 + +35 +00:01:02,366 --> 00:01:04,566 +今天就好好跟你算算這筆賬 + diff --git a/011/52_zh-Hant.srt b/011/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b3d4693f92634a96f7d5e8bbfc02dbcf9db965c --- /dev/null +++ b/011/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +王輝 + +2 +00:00:01,066 --> 00:00:04,566 +之前在濱江大酒店喫的虧還沒喫夠 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:07,900 +非要把自己撞得頭破血流纔行 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:09,666 +別他媽跟我提濱江大酒店 + +5 +00:00:09,866 --> 00:00:11,966 +對了你不是要接手嗎 + +6 +00:00:12,333 --> 00:00:13,600 +接手的怎麼樣了 + +7 +00:00:13,733 --> 00:00:14,533 +輝哥 + +8 +00:00:14,700 --> 00:00:18,666 +別調侃他呀他呀我用腳車都能想着 + +9 +00:00:19,166 --> 00:00:20,766 +他就在這吹牛呢 + +10 +00:00:21,533 --> 00:00:23,966 +他要是能接手濱江大酒店 + +11 +00:00:24,333 --> 00:00:27,733 +下輩子投好點的胎吧金鵬 + +12 +00:00:27,900 --> 00:00:28,700 +我們走吧 + +13 +00:00:29,000 --> 00:00:29,800 +想走 + +14 +00:00:30,800 --> 00:00:31,933 +我讓你們走 + +15 +00:00:32,266 --> 00:00:34,700 +走不走是你們決定的 + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:39,066 +巧了這家酒吧就是我好哥們開的 + +17 +00:00:39,066 --> 00:00:40,733 +我今天不讓你們走 + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,166 +你們就走不了 + +19 +00:00:42,166 --> 00:00:43,066 +那你想怎麼樣 + +20 +00:00:43,266 --> 00:00:45,533 +景芳你把我害的這麼慘 + +21 +00:00:45,533 --> 00:00:48,366 +我今天拿你出出氣沒意見嗎 + +22 +00:00:52,300 --> 00:00:54,800 +給我跪下來把碎玻璃舔乾淨 + +23 +00:00:54,800 --> 00:00:57,066 +然後嚥到肚子裏就讓你們走 + +24 +00:00:57,266 --> 00:01:00,400 +建鵬還不趕緊跪下來舔乾淨 + +25 +00:01:00,466 --> 00:01:04,500 +不然輝哥是不會放過你們的哈哈 + diff --git a/011/53_zh-Hant.srt b/011/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9287bbe6e0d983ca1c81f847aeb4abc2025b62a --- /dev/null +++ b/011/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,300 +你給我等着 + +2 +00:00:05,366 --> 00:00:06,166 +怎麼 + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:07,900 +想報警 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:08,700 +王輝 + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:10,900 +我最後提醒你一次 + +6 +00:00:10,900 --> 00:00:12,766 +他可是薛氏集團的千金 + +7 +00:00:12,766 --> 00:00:14,500 +你想好這樣做的後果 + +8 +00:00:16,166 --> 00:00:17,466 +薛氏集團的千金 + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:18,666 +你在逗我嗎 + +10 +00:00:19,000 --> 00:00:22,166 +薛氏集團的千金跟你一個屌絲喝酒 + +11 +00:00:22,200 --> 00:00:23,266 +做什麼美夢 + +12 +00:00:23,366 --> 00:00:25,966 +就是看樣子就是坐檯小姐 + +13 +00:00:25,966 --> 00:00:28,166 +還千金真是可笑 + +14 +00:00:28,300 --> 00:00:30,866 +劉倩倩你把話給我放乾淨 + +15 +00:00:30,866 --> 00:00:32,333 +我最後再說一次 + +16 +00:00:32,333 --> 00:00:35,166 +你們誰敢動她別怪我跟誰玩命 + +17 +00:00:36,700 --> 00:00:38,300 +真是感情至深啊 + +18 +00:00:38,300 --> 00:00:39,766 +那我今天也把話撂這 + +19 +00:00:39,766 --> 00:00:41,500 +我剛纔說讓他把衣服脫了 + +20 +00:00:41,500 --> 00:00:42,933 +在酒吧裏轉三圈 + +21 +00:00:42,966 --> 00:00:43,800 +要是不脫 + +22 +00:00:43,966 --> 00:00:45,166 +那我就找人幫他脫 + +23 +00:00:45,166 --> 00:00:45,966 +你敢 + +24 +00:00:46,366 --> 00:00:47,200 +看我敢不敢 + +25 +00:00:47,533 --> 00:00:49,000 +來人把那衣服給我扒了 + +26 +00:00:49,000 --> 00:00:49,966 +我看誰敢 + +27 +00:00:53,766 --> 00:00:54,566 +給我讓開 + diff --git a/011/54_zh-Hant.srt b/011/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a994c62fd0fece7d34e4d01fa7bf62a6cd42bd5 --- /dev/null +++ b/011/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,866 +你要是不想舔也行 + +2 +00:00:01,866 --> 00:00:03,500 +讓他代替你我也認 + +3 +00:00:03,500 --> 00:00:05,566 +王輝你不要太過分 + +4 +00:00:05,566 --> 00:00:07,733 +對對對我就是過分 + +5 +00:00:07,733 --> 00:00:10,466 +今天在我的地盤我過分一次啊 + +6 +00:00:10,466 --> 00:00:11,566 +想好了沒啊 + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:14,266 +你們兩個誰舔行 + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:16,466 +王輝這是我們倆私人恩怨 + +9 +00:00:16,466 --> 00:00:18,400 +我們倆解決讓他解決 + +10 +00:00:18,400 --> 00:00:19,200 +喲 + +11 +00:00:19,466 --> 00:00:20,266 +憐香惜玉 + +12 +00:00:20,333 --> 00:00:21,766 +你們兩個感情深唄 + +13 +00:00:21,800 --> 00:00:24,000 +你越是這樣我就越覺得有意思 + +14 +00:00:24,000 --> 00:00:25,733 +今天不按我說的做 + +15 +00:00:25,733 --> 00:00:28,800 +你們兩個誰也走不了來人 + +16 +00:00:30,200 --> 00:00:31,000 +輝哥 + +17 +00:00:31,466 --> 00:00:32,266 +輝哥 + +18 +00:00:32,266 --> 00:00:33,666 +你今天要是敢動我 + +19 +00:00:34,000 --> 00:00:35,200 +我就徹底完蛋了 + +20 +00:00:36,366 --> 00:00:38,600 +現在連個小姑娘都敢威脅我 + +21 +00:00:39,133 --> 00:00:40,700 +你他媽當我王輝是什麼呢 + +22 +00:00:40,700 --> 00:00:41,500 +王輝 + +23 +00:00:42,000 --> 00:00:43,166 +你知道他是誰嗎 + +24 +00:00:43,166 --> 00:00:44,500 +別說你惹不起 + +25 +00:00:44,566 --> 00:00:47,566 +就是100個你加起來也惹不起 + +26 +00:00:47,566 --> 00:00:49,400 +哼口氣真大呀 + +27 +00:00:49,466 --> 00:00:51,600 +你越是這樣我就越覺得有意思 + +28 +00:00:51,600 --> 00:00:55,066 +那我今天倒要試試看是怎麼個惹不起 + +29 +00:00:55,400 --> 00:00:56,566 +我現在改變主意了 + +30 +00:00:56,566 --> 00:00:58,333 +你把衣服全都給我脫了 + +31 +00:00:58,333 --> 00:00:59,866 +在酒吧裏轉三圈 + +32 +00:01:00,166 --> 00:01:02,533 +這樣我就放你們兩個走怎麼樣 + diff --git a/011/55_zh-Hant.srt b/011/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a300e1c43ecbd0d9d468e28c76f55172afc12721 --- /dev/null +++ b/011/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +給我讓開 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:04,966 +你們真是無法無天 + +3 +00:00:06,666 --> 00:00:08,333 +我操你敢打我 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:09,300 +等我弄死他 + +5 +00:00:10,533 --> 00:00:11,333 +來呀 + +6 +00:00:12,133 --> 00:00:13,166 +不怕死的來 + +7 +00:00:13,266 --> 00:00:14,566 +什麼情況啊 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:17,100 +呀三哥你來了 + +9 +00:00:17,166 --> 00:00:19,166 +安徽的怎麼回事啊 + +10 +00:00:19,333 --> 00:00:21,133 +在你們酒吧遇到仇人了 + +11 +00:00:21,133 --> 00:00:23,900 +借你幾個兄弟用一下教訓一下這小子 + +12 +00:00:24,000 --> 00:00:25,000 +兄弟隨便用 + +13 +00:00:25,066 --> 00:00:26,333 +你安徽的仇人 + +14 +00:00:26,333 --> 00:00:28,300 +那就是我唐三的仇人呢 + +15 +00:00:28,300 --> 00:00:30,766 +隨便弄出事了我唐三擔仗 + +16 +00:00:30,766 --> 00:00:31,566 +謝謝三哥 + +17 +00:00:31,933 --> 00:00:33,766 +哎呦這美妞不錯呀 + +18 +00:00:33,766 --> 00:00:35,766 +這個給我留着都別收着了啊 + +19 +00:00:35,766 --> 00:00:38,133 +晚上送我房間去給我暖暖被窩 + diff --git a/011/56_zh-Hant.srt b/011/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f54bc2640152a0ff6cba00b0bf40ac5c9735aaf1 --- /dev/null +++ b/011/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,700 +你就是這酒吧老闆 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,800 +那你就不應該讓人在你這鬧事 + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:07,266 +省得給你惹麻煩 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:08,133 +哎喲 + +5 +00:00:08,566 --> 00:00:11,900 +惹麻煩那巧了我唐三啊 + +6 +00:00:11,900 --> 00:00:13,600 +最不怕的就是惹麻煩 + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:15,266 +尤其是爲了我兄弟 + +8 +00:00:15,333 --> 00:00:18,366 +三哥你知道這娘們剛纔說什麼嗎 + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:20,600 +他說他是薛氏集團的千金 + +10 +00:00:20,866 --> 00:00:24,300 +哈哈哈幸虧啊我知道他們的底細 + +11 +00:00:24,300 --> 00:00:26,000 +不然還真信了 + +12 +00:00:26,000 --> 00:00:26,800 +哎呀 + +13 +00:00:27,500 --> 00:00:30,733 +這薛氏集團千金駕臨我這酒吧 + +14 +00:00:30,766 --> 00:00:32,866 +那我得熱烈歡迎啊 + +15 +00:00:32,900 --> 00:00:34,700 +趕快把他送我房間去 + +16 +00:00:34,933 --> 00:00:36,100 +我好好歡迎歡迎 + +17 +00:00:36,100 --> 00:00:37,933 +哈哈哈好笑嗎 + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:40,800 +好笑啊你知道我是誰嗎 + +19 +00:00:40,800 --> 00:00:42,700 +知道我是誰罩着的嗎 + +20 +00:00:42,866 --> 00:00:46,800 +薛氏集團副總大股東我天哥不是 + +21 +00:00:46,966 --> 00:00:48,166 +那這麼說的話 + +22 +00:00:48,500 --> 00:00:51,266 +咱們就全都是薛氏集團 + +23 +00:00:51,500 --> 00:00:53,400 +咱們就是一家人是不是 + +24 +00:00:53,566 --> 00:00:54,600 +只可惜啊 + +25 +00:00:55,066 --> 00:00:56,333 +他們是冒充的 + +26 +00:00:56,733 --> 00:00:59,300 +你說的天哥就是梁嘯天吧 + +27 +00:00:59,666 --> 00:01:02,500 +呀連我天哥全名都知道 + +28 +00:01:02,533 --> 00:01:04,400 +可以啊啊 + diff --git a/011/57_zh-Hant.srt b/011/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e9d3915c092576dcce1e4cb7bbc4f44a0cc08b0 --- /dev/null +++ b/011/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,300 +三哥你可別被他們給忽悠住 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,700 +他們就是屌絲 + +3 +00:00:03,700 --> 00:00:04,600 +我認得他 + +4 +00:00:04,733 --> 00:00:05,733 +這還用你說 + +5 +00:00:05,866 --> 00:00:07,333 +我能看不出來嗎 + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:10,700 +一身地攤貨 + +7 +00:00:11,200 --> 00:00:12,266 +裝什麼大尾巴 + +8 +00:00:12,266 --> 00:00:15,066 +好那我現在就給梁小天打電話 + +9 +00:00:15,066 --> 00:00:16,000 +讓他過來一趟 + +10 +00:00:16,266 --> 00:00:18,366 +喲你還真裝上了 + +11 +00:00:18,366 --> 00:00:19,500 +還想打電話 + +12 +00:00:19,500 --> 00:00:20,500 +門都沒有 + +13 +00:00:20,533 --> 00:00:23,333 +肯定是想報警打三哥 + +14 +00:00:23,500 --> 00:00:25,166 +玩嘛這多好玩 + +15 +00:00:25,266 --> 00:00:26,566 +我就是喜歡玩 + +16 +00:00:26,666 --> 00:00:28,300 +行打吧 + +17 +00:00:28,366 --> 00:00:30,300 +你要是敢報警打斷 + +18 +00:00:33,600 --> 00:00:35,933 +喂梁嘯天梁總 + +19 +00:00:35,933 --> 00:00:38,800 +我在你一個手下叫唐三的濱江酒吧 + +20 +00:00:38,966 --> 00:00:40,900 +有急事你過來一趟 + +21 +00:00:41,066 --> 00:00:42,900 +10分鐘之內我要見到你 + +22 +00:00:43,166 --> 00:00:45,266 +這不當演員真可惜了 + +23 +00:00:45,366 --> 00:00:48,700 +三哥要我說還給他什麼10分鐘啊 + +24 +00:00:48,766 --> 00:00:50,466 +直接給踹了就完了 + diff --git a/011/58_zh-Hant.srt b/011/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c2e74a479ae592ed93c149b1bbdd5418f5b26ac --- /dev/null +++ b/011/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +急什麼呀 + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:02,700 +十分鐘就十分鐘 + +3 +00:00:02,700 --> 00:00:04,766 +十分鐘一到我就把這小妞辦了 + +4 +00:00:04,766 --> 00:00:08,400 +完事之後兄弟們都嚐嚐哈哈哈 + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:09,733 +還是你會玩 + +6 +00:00:09,766 --> 00:00:11,966 +哼我看你們待會還笑的出來 + +7 +00:00:11,966 --> 00:00:13,266 +我就看不慣這一步 + +8 +00:00:13,266 --> 00:00:14,066 +阿輝 + +9 +00:00:14,333 --> 00:00:15,666 +好好把他胳膊擰斷 + +10 +00:00:15,766 --> 00:00:16,866 +拿好順口滑 + +11 +00:00:17,000 --> 00:00:18,333 +這事交在我身上 + +12 +00:00:18,500 --> 00:00:21,666 +沒想到我這來酒吧溜達一圈 + +13 +00:00:21,900 --> 00:00:23,166 +竟然看到這齣好戲 + +14 +00:00:23,166 --> 00:00:24,466 +真是沒白來呀 + +15 +00:00:24,600 --> 00:00:26,266 +三哥既然喜歡看戲 + +16 +00:00:26,566 --> 00:00:29,166 +那我保證把這臺戲給三哥演好 + +17 +00:00:29,166 --> 00:00:31,400 +保證是三哥喜歡的劇情 + +18 +00:00:31,600 --> 00:00:33,133 +還是兄弟等我 + +19 +00:00:34,800 --> 00:00:35,600 +快開 + +20 +00:00:36,300 --> 00:00:37,133 +再開快點 + +21 +00:00:38,100 --> 00:00:39,366 +耽誤了大小姐的事 + +22 +00:00:40,500 --> 00:00:41,500 +那我就完了 + +23 +00:00:42,333 --> 00:00:45,700 +哎呀這10分鐘馬上就要到了 + +24 +00:00:45,700 --> 00:00:48,500 +你不說天哥就快來了嗎人呢 + +25 +00:00:48,866 --> 00:00:52,700 +三哥這種人說話當笑話聽就行了 + +26 +00:00:52,733 --> 00:00:53,533 +來人 + +27 +00:00:54,200 --> 00:00:55,700 +把這個小姑娘給我扒了 + diff --git a/011/59_zh-Hant.srt b/011/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..095f170ba9fcbfaac9cf8d14970f821bf1718f7b --- /dev/null +++ b/011/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,533 +把這個小姑娘給我扒了 + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:05,300 +三哥既然喜歡看戲 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:07,800 +那我就好好給三哥導戲 + +4 +00:00:07,866 --> 00:00:09,400 +讓三哥當男主 + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:10,800 +哈哈哈 + +6 +00:00:11,700 --> 00:00:12,500 +住手 + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:17,100 +天哥你怎麼來了 + +8 +00:00:19,100 --> 00:00:19,900 +井先生 + +9 +00:00:20,500 --> 00:00:22,166 +大小姐這 + +10 +00:00:23,000 --> 00:00:23,800 +什麼情況 + +11 +00:00:24,133 --> 00:00:26,500 +天哥你叫他小姐 + +12 +00:00:26,800 --> 00:00:28,733 +梁總你來的正好 + +13 +00:00:28,766 --> 00:00:30,166 +你要是再晚一分鐘 + +14 +00:00:30,166 --> 00:00:33,300 +我的衣服就要被唐三這幫人給扒光了 + +15 +00:00:33,300 --> 00:00:34,466 +什麼梁總 + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:36,966 +你的這幫人比黑社會還要文明 + +17 +00:00:36,966 --> 00:00:37,766 +天哥這 + +18 +00:00:40,600 --> 00:00:41,400 +唐三 + +19 +00:00:42,066 --> 00:00:43,700 +你好大的膽子啊 + +20 +00:00:43,933 --> 00:00:45,600 +他真是薛家大小姐 + +21 +00:00:45,800 --> 00:00:46,600 +這位 + +22 +00:00:47,100 --> 00:00:48,466 +薛氏集團的大小姐 + +23 +00:00:49,066 --> 00:00:51,600 +而這位是薛氏集團的繼承人 + +24 +00:00:51,733 --> 00:00:52,766 +新任董事長 + +25 +00:00:53,400 --> 00:00:54,200 +什麼 + diff --git a/011/5_zh-Hant.srt b/011/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3610135a23bdd737089324903f293fb023d5d454 --- /dev/null +++ b/011/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,166 +好既然你都知道了 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:05,700 +那我就跟你攤牌吧 + +3 +00:00:06,733 --> 00:00:09,133 +我早就已經跟別的男人在一起 + +4 +00:00:09,366 --> 00:00:11,000 +而且很長時間 + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:13,700 +我跟你這個窩囊廢過夠了 + +6 +00:00:14,100 --> 00:00:17,366 +他呀比你的身價上千萬 + +7 +00:00:17,900 --> 00:00:19,300 +痛了好幾百倍 + +8 +00:00:19,733 --> 00:00:20,533 +劉倩倩 + +9 +00:00:21,266 --> 00:00:22,800 +你是不是有點太過分了 + +10 +00:00:23,100 --> 00:00:24,800 +別跟我提過分不過分 + +11 +00:00:25,000 --> 00:00:26,566 +明天我就要跟你離婚 + +12 +00:00:26,733 --> 00:00:27,800 +女兒歸你 + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,500 +這個房子歸我 + +14 +00:00:30,500 --> 00:00:32,000 +你趕緊收拾東西滾蛋 + +15 +00:00:32,100 --> 00:00:33,466 +你太不要臉了你 + +16 +00:00:34,000 --> 00:00:35,000 +我不要臉 + +17 +00:00:36,333 --> 00:00:38,666 +對我就是不要臉 + +18 +00:00:39,000 --> 00:00:40,333 +我要的是錢 + +19 +00:00:40,733 --> 00:00:41,533 +劉倩倩 + +20 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +你 + +21 +00:00:42,966 --> 00:00:44,666 +喂寶貝 + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:46,933 +我跟那個廢物攤牌了 + +23 +00:00:47,133 --> 00:00:48,600 +你趕緊過來接我吧 + +24 +00:00:56,766 --> 00:00:57,566 +你給我進去 + +25 +00:00:58,733 --> 00:00:59,533 +你給我等着 + +26 +00:01:06,366 --> 00:01:07,500 +是你的日記本 + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:08,800 +這裏邊 + +28 +00:01:08,900 --> 00:01:12,133 +記錄了你後30年一切重大的事情 + +29 +00:01:12,133 --> 00:01:13,766 +能不能改變你的命運 + +30 +00:01:13,900 --> 00:01:15,133 +那就全靠你了 + +31 +00:01:15,400 --> 00:01:16,533 +改變命運 + diff --git a/011/60_zh-Hant.srt b/011/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a19563032fa740542ddb8159620a06206932a5c0 --- /dev/null +++ b/011/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +不可能 + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:03,866 +他怎麼可能會是薛氏集團的董事長 + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:07,133 +他前幾天連5塊錢的襪子都不捨得買 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,666 +怎麼可能會搖身一變變成董事長了 + +5 +00:00:09,933 --> 00:00:11,100 +是不是搞錯了 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:12,766 +他們肯定是冒充的 + +7 +00:00:12,966 --> 00:00:14,933 +天哥你確定嗎 + +8 +00:00:17,800 --> 00:00:18,733 +你給我閉嘴 + +9 +00:00:19,466 --> 00:00:21,300 +我說他們是他們就是 + +10 +00:00:21,566 --> 00:00:24,966 +楊總你的這幾隻狗要怎麼處置 + +11 +00:00:25,133 --> 00:00:26,333 +全憑景先生做主 + +12 +00:00:26,333 --> 00:00:28,533 +您說怎麼處置我就怎麼處置 + +13 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +好 + +14 +00:00:30,333 --> 00:00:33,966 +這幾個藉着薛氏集團的名義作威作福 + +15 +00:00:34,133 --> 00:00:36,066 +目無法紀欺人太甚 + +16 +00:00:36,300 --> 00:00:37,733 +我不管你用什麼方法 + +17 +00:00:37,733 --> 00:00:39,666 +我要讓這幾個人一無所有 + +18 +00:00:39,666 --> 00:00:41,000 +再無翻身的狗 + +19 +00:00:41,100 --> 00:00:41,900 +要麼 + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:44,733 +馬女士沒問題 + +21 +00:00:45,900 --> 00:00:46,700 +交給我了 + +22 +00:00:46,900 --> 00:00:48,133 +先生你不能這麼對我 + +23 +00:00:48,133 --> 00:00:49,733 +我是我是你兄弟啊 + +24 +00:00:49,900 --> 00:00:52,300 +你得罪了井先生和大小姐 + +25 +00:00:52,400 --> 00:00:53,766 +今天就是我爹來了 + +26 +00:00:53,766 --> 00:00:54,566 +你沒有用 + +27 +00:00:55,066 --> 00:00:56,300 +井先生薛小姐 + +28 +00:00:56,800 --> 00:00:58,600 +我是讓這兩個賤人給矇蔽了 + +29 +00:00:58,800 --> 00:00:59,466 +對不起 + +30 +00:00:59,466 --> 00:01:00,733 +我錯了我錯了 + +31 +00:01:01,100 --> 00:01:01,900 +是我錯了 + diff --git a/011/61_zh-Hant.srt b/011/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74b38f77e6d1a96d06d212bcdd7c186d77609b16 --- /dev/null +++ b/011/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:00,766 +我不是人 + +2 +00:00:00,766 --> 00:00:03,533 +對你是該打接着打啊 + +3 +00:00:03,766 --> 00:00:05,666 +景先生我給您跪下了景先生 + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:06,700 +景鵬 + +5 +00:00:06,966 --> 00:00:09,866 +咱們是夫妻一場你不會至於我死地吧 + +6 +00:00:10,200 --> 00:00:11,000 +景景先生 + +7 +00:00:11,000 --> 00:00:12,933 +我是被這個賤人所蠱惑 + +8 +00:00:12,933 --> 00:00:14,500 +我不是故意的 + +9 +00:00:14,566 --> 00:00:15,933 +像你們這種敗類 + +10 +00:00:16,700 --> 00:00:17,733 +沒有任何 + +11 +00:00:18,900 --> 00:00:20,266 +行跟我走 + +12 +00:00:21,733 --> 00:00:22,533 +梁總 + +13 +00:00:23,333 --> 00:00:25,266 +千萬別忘了我跟你說的話 + +14 +00:00:25,466 --> 00:00:26,566 +放心吧井先生 + +15 +00:00:26,966 --> 00:00:27,800 +交給我了 + +16 +00:00:28,900 --> 00:00:30,966 +井先生別走啊井先生 + +17 +00:00:31,466 --> 00:00:32,700 +放我一馬啊井先生 + +18 +00:00:34,500 --> 00:00:35,133 +天哥 + +19 +00:00:35,133 --> 00:00:37,400 +我也不知道得罪了這兩個大人物 + +20 +00:00:37,400 --> 00:00:38,133 +不知者無罪 + +21 +00:00:38,133 --> 00:00:40,066 +天哥你剛纔是隨便說說 + +22 +00:00:40,166 --> 00:00:41,300 +不會對我怎麼樣是吧 + +23 +00:00:41,366 --> 00:00:42,666 +唐三啊唐三 + +24 +00:00:43,133 --> 00:00:44,766 +你可把我害慘了 + +25 +00:00:44,766 --> 00:00:46,300 +你個沒用的東西 + +26 +00:00:46,566 --> 00:00:47,700 +等着要飯去吧 + +27 +00:00:49,300 --> 00:00:50,800 +天哥天哥 + +28 +00:00:51,566 --> 00:00:53,766 +三哥我們怎麼辦 + +29 +00:00:54,333 --> 00:00:55,466 +我我怎麼辦 + diff --git a/011/62_zh-Hant.srt b/011/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09fb934dfb2f9927512e8bd80de1a1937ff55f40 --- /dev/null +++ b/011/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,300 +你說他們兩個 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:03,066 +窮鬼臭屌絲 + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:04,333 +這下好了 + +4 +00:00:04,533 --> 00:00:06,766 +窮鬼窮成濱江首富了 + +5 +00:00:06,766 --> 00:00:08,933 +三哥我也不知道什麼情況啊 + +6 +00:00:08,933 --> 00:00:11,066 +景鵬他就是一個小屌絲啊 + +7 +00:00:11,066 --> 00:00:14,266 +是啊他是我前夫我還能不知道嗎 + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:16,800 +給我閉嘴吧你 + +9 +00:00:17,166 --> 00:00:18,566 +老子被你坑慘了 + +10 +00:00:19,066 --> 00:00:20,800 +我也不知道怎麼回事 + +11 +00:00:21,700 --> 00:00:23,600 +夠了得罪了薛氏集團 + +12 +00:00:23,600 --> 00:00:26,266 +從今天起我們的噩夢就開始了 + +13 +00:00:26,266 --> 00:00:28,366 +來人把這兩個客客給我打一頓 + +14 +00:00:28,366 --> 00:00:29,766 +馬上來接我去偷喫 + +15 +00:00:29,800 --> 00:00:31,200 +我們是兄弟啊 + +16 +00:00:33,800 --> 00:00:34,600 +老婆 + +17 +00:00:35,200 --> 00:00:36,000 +對不起啊 + +18 +00:00:36,800 --> 00:00:40,000 +今天是我的問題讓你受驚了 + +19 +00:00:40,466 --> 00:00:42,533 +沒事我又不怪你 + +20 +00:00:42,566 --> 00:00:45,000 +沒看出來你還挺勇敢的 + +21 +00:00:46,600 --> 00:00:48,700 +你的頭真的沒事嗎 + diff --git a/011/63_zh-Hant.srt b/011/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..900d3b709692b48e9ba7f8a3e7d56d907af4a5db --- /dev/null +++ b/011/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,866 +沒事一個小小的杯子能傷得了我 + +2 +00:00:03,000 --> 00:00:05,400 +我總算知道你爲什麼跟你親戚離婚了 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,700 +今天我可是見識到了 + +4 +00:00:06,700 --> 00:00:07,533 +他都不算 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:11,933 +媽 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:13,666 +小鵬家裏有情況 + +7 +00:00:13,666 --> 00:00:14,766 +你快回來吧 + +8 +00:00:14,766 --> 00:00:15,733 +什麼情況啊 + +9 +00:00:15,733 --> 00:00:17,800 +你回來就知道了快點 + +10 +00:00:18,166 --> 00:00:20,000 +行那我現在就趕回去 + +11 +00:00:21,166 --> 00:00:21,900 +老婆 + +12 +00:00:21,900 --> 00:00:24,766 +我媽突然來電話說家裏出了點事 + +13 +00:00:24,900 --> 00:00:25,900 +讓我現在趕回去 + +14 +00:00:26,000 --> 00:00:27,000 +那你快去吧 + +15 +00:00:27,066 --> 00:00:27,933 +要我跟你一起嗎 + +16 +00:00:27,933 --> 00:00:29,933 +不用你先讓司機把你送回去 + +17 +00:00:29,933 --> 00:00:31,133 +我去看看什麼情況 + +18 +00:00:31,366 --> 00:00:33,866 +好那你有什麼事給我打電話啊 + +19 +00:00:34,400 --> 00:00:35,200 +走了嗯 + +20 +00:00:38,066 --> 00:00:38,733 +啊 + +21 +00:00:38,733 --> 00:00:39,466 +媽 + +22 +00:00:39,466 --> 00:00:40,266 +出什麼事了 + +23 +00:00:40,266 --> 00:00:41,500 +你進來看看吧 + diff --git a/011/64_zh-Hant.srt b/011/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d12a4f2b67f14c690092e5c9853f0a60b322e3ce --- /dev/null +++ b/011/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,600 +老公你回來了 + +2 +00:00:03,900 --> 00:00:06,100 +劉倩倩你來這做什麼 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,466 +你看你說的 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:08,900 +這本來就是我家呀 + +5 +00:00:08,900 --> 00:00:10,766 +我是來看樂樂的爸爸 + +6 +00:00:12,100 --> 00:00:14,733 +樂樂你先回房間睡覺好不好 + +7 +00:00:15,966 --> 00:00:16,766 +媽 + +8 +00:00:17,000 --> 00:00:17,800 +進去 + +9 +00:00:17,900 --> 00:00:19,933 +走樂樂和奶奶睡覺去 + +10 +00:00:21,733 --> 00:00:22,533 +劉倩倩 + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:24,533 +你還有臉來這啊 + +12 +00:00:24,600 --> 00:00:27,166 +我剛纔話都沒說完你怎麼就走了 + +13 +00:00:27,266 --> 00:00:29,100 +其實我和王輝沒什麼的 + +14 +00:00:29,100 --> 00:00:30,866 +我們都是逢場作戲 + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:34,600 +跟他有沒有什麼跟我有什麼關係 + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:35,933 +我們已經離婚了 + +17 +00:00:36,166 --> 00:00:37,400 +是你自己說的 + +18 +00:00:37,400 --> 00:00:39,800 +餓了餵你現在還來這做什麼 + +19 +00:00:40,466 --> 00:00:42,866 +你這什麼情況都把我搞糊塗了 + +20 +00:00:42,866 --> 00:00:43,666 +爸 + +21 +00:00:44,000 --> 00:00:44,800 +你不用管 + +22 +00:00:45,166 --> 00:00:47,000 +我跟這個女人已經離婚了 + +23 +00:00:47,166 --> 00:00:49,200 +劉倩倩如果你還要 + +24 +00:00:50,200 --> 00:00:51,500 +你就給我從這滾出去 + +25 +00:00:51,733 --> 00:00:53,466 +我怎麼就不要臉了 + +26 +00:00:53,466 --> 00:00:55,400 +我現在來就是跟你解釋的 + +27 +00:00:55,400 --> 00:00:57,600 +我們當時離婚確實有點衝動 + +28 +00:00:57,600 --> 00:00:59,100 +我們可以復婚的 + +29 +00:00:59,766 --> 00:01:02,400 +我是愛你的我會一輩子對你好 + +30 +00:01:02,400 --> 00:01:03,600 +對你爸媽好 + +31 +00:01:03,600 --> 00:01:04,666 +對樂樂好 + +32 +00:01:05,700 --> 00:01:06,500 +夠了 + diff --git a/011/65_zh-Hant.srt b/011/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..413d2730f264560cbf314bb6f2d0c87d27af6357 --- /dev/null +++ b/011/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,666 +劉倩倩你別以爲我不知道你怎麼想 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:04,866 +你不就是知道我繼承了薛氏集團 + +3 +00:00:04,966 --> 00:00:06,400 +現在後悔了嗎不 + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:08,400 +這跟這個沒有關係 + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:10,066 +我們在一起這麼多年了 + +6 +00:00:10,066 --> 00:00:11,866 +我對你還是有感情的 + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:14,966 +你現在說這些只會讓我覺得噁心 + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:17,166 +那你不看在我的份上 + +9 +00:00:17,166 --> 00:00:18,300 +總要看在樂樂吧 + +10 +00:00:18,300 --> 00:00:20,700 +樂樂是我們的女兒我們復婚好不好 + +11 +00:00:20,700 --> 00:00:21,933 +樂樂不能沒有媽媽 + +12 +00:00:22,133 --> 00:00:24,866 +哎我不知道你是怎麼說出這些話的 + +13 +00:00:24,866 --> 00:00:25,733 +爲了樂樂 + +14 +00:00:25,733 --> 00:00:29,133 +你別忘了你前幾天是怎麼說的我呢 + +15 +00:00:29,566 --> 00:00:31,100 +也不剝奪你做母親的權 + +16 +00:00:31,100 --> 00:00:32,133 +你想見樂樂 + +17 +00:00:32,466 --> 00:00:33,400 +隨時讓你去 + +18 +00:00:33,466 --> 00:00:35,933 +但是你想跟我復婚 + +19 +00:00:36,133 --> 00:00:37,066 +絕無可能 + +20 +00:00:37,066 --> 00:00:39,466 +我跟你沒有一毛錢的關係 + +21 +00:00:39,466 --> 00:00:41,766 +永鵬你就這麼絕情嗎 + +22 +00:00:41,966 --> 00:00:43,900 +實話告訴你我已經結婚了 + +23 +00:00:43,900 --> 00:00:46,766 +你今天見到的薛家大小姐就是我老婆 + +24 +00:00:46,900 --> 00:00:49,200 +你呀就好好和你的輝哥 + +25 +00:00:50,533 --> 00:00:53,100 +金毛你再給我一次機會好不好 + +26 +00:00:53,100 --> 00:00:54,600 +我一定會對你好的 + +27 +00:00:55,300 --> 00:00:57,966 +劉倩倩別逼我罵你滾 + diff --git a/011/66_zh-Hant.srt b/011/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e52b1fd11dad79e07fe8fae0e27e7473c8e83253 --- /dev/null +++ b/011/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:12,800 --> 00:00:13,600 +幹嘛 + +2 +00:00:14,100 --> 00:00:15,066 +你沒睡啊 + +3 +00:00:15,866 --> 00:00:17,500 +我還以爲你睡着了呢 + +4 +00:00:18,366 --> 00:00:19,466 +我睡沒睡着呢 + +5 +00:00:19,466 --> 00:00:20,566 +你掀我被子幹嘛呀 + +6 +00:00:20,566 --> 00:00:21,933 +我上牀睡覺啊 + +7 +00:00:21,966 --> 00:00:23,900 +哎誰讓你上牀睡覺 + +8 +00:00:23,900 --> 00:00:24,700 +睡地鋪去 + +9 +00:00:24,800 --> 00:00:28,266 +那不是你昨天跟我說讓我上牀睡覺嗎 + +10 +00:00:28,466 --> 00:00:30,066 +今天怎麼沒還回來 + +11 +00:00:30,133 --> 00:00:31,200 +嗯我 + +12 +00:00:31,200 --> 00:00:32,766 +我告訴你啊那個 + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:34,533 +雖然我們結婚了但是我沒接受 + +14 +00:00:34,533 --> 00:00:35,333 +你跟我上牀 + +15 +00:00:36,766 --> 00:00:38,066 +睡覺又不幹嘛 + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:38,933 +你不幹嘛 + +17 +00:00:38,933 --> 00:00:40,300 +你上牀多好呀 + +18 +00:00:42,900 --> 00:00:43,700 +那 + +19 +00:00:44,400 --> 00:00:45,500 +你想讓我幹什麼 + +20 +00:00:47,333 --> 00:00:48,133 +哎 + +21 +00:00:48,600 --> 00:00:49,866 +去地鋪去去去 + +22 +00:00:50,966 --> 00:00:52,166 +好好好 + +23 +00:00:53,000 --> 00:00:54,066 +那我不幹了 + +24 +00:00:54,100 --> 00:00:54,933 +去地鋪了 + +25 +00:00:55,533 --> 00:00:56,500 +去地鋪嘍 + diff --git a/011/67_zh-Hant.srt b/011/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..235c346cce02161d0280b365cdca3e941d27c034 --- /dev/null +++ b/011/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:07,766 --> 00:00:08,733 +我去 + +2 +00:00:09,466 --> 00:00:11,533 +屬雞的起這麼早 + +3 +00:00:13,333 --> 00:00:15,400 +看看今天寄的什麼日記 + +4 +00:00:17,866 --> 00:00:19,566 +我現在有着漂亮的老婆 + +5 +00:00:20,066 --> 00:00:21,666 +有着千億的繼承權 + +6 +00:00:22,133 --> 00:00:24,200 +有可愛的女兒健康的父母 + +7 +00:00:25,066 --> 00:00:27,066 +現在已經是最好的人生了 + +8 +00:00:27,533 --> 00:00:29,766 +我還要看日記改變命運嗎 + +9 +00:00:29,933 --> 00:00:32,666 +不我要享受現在的生活 + +10 +00:00:41,900 --> 00:00:42,600 +喂媽 + +11 +00:00:42,600 --> 00:00:45,900 +小鵬啊今天是你二叔家喬遷新居 + +12 +00:00:45,900 --> 00:00:46,966 +讓我們過去呢 + +13 +00:00:47,000 --> 00:00:48,300 +你也跟我們一塊過去吧 + +14 +00:00:48,300 --> 00:00:49,100 +媽 + +15 +00:00:49,100 --> 00:00:51,766 +二叔家的親戚跟我們相處的不是很好 + +16 +00:00:51,766 --> 00:00:52,800 +我就不去了吧 + +17 +00:00:53,066 --> 00:00:54,133 +眼不見心不煩的 + +18 +00:00:54,133 --> 00:00:55,533 +平常不去可以 + +19 +00:00:55,700 --> 00:00:57,500 +你二叔今天點名讓你去 + +20 +00:00:57,766 --> 00:00:58,733 +你要是不去啊 + +21 +00:00:58,733 --> 00:01:01,066 +我們這親戚面前也沒有面子 + +22 +00:01:01,366 --> 00:01:02,166 +行 + +23 +00:01:02,566 --> 00:01:03,366 +媽 + +24 +00:01:04,000 --> 00:01:05,266 +那我這就收拾收拾 + diff --git a/011/68_zh-Hant.srt b/011/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b84042db1b9dd9d0b7bcb81a3b3029f1cdb4944 --- /dev/null +++ b/011/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:03,066 --> 00:00:04,100 +哎呦二叔 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:05,600 +哎 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:08,533 +呀大哥大嫂小鵬你們來了 + +4 +00:00:08,600 --> 00:00:09,500 +恭喜啊二叔 + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:12,400 +你們吶一定要好好看看 + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:13,766 +我這個房子 + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:16,333 +比你們那個房子可貴了好多倍呢 + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:18,066 +這可是市中心 + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:20,700 +比你們那個鳥不拉屎的地方 + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:23,166 +強的太多了你好 + +11 +00:00:23,366 --> 00:00:24,200 +你們來了 + +12 +00:00:24,666 --> 00:00:25,200 +小川 + +13 +00:00:25,200 --> 00:00:26,866 +哎鞋套呢 + +14 +00:00:26,866 --> 00:00:27,966 +把鞋套帶上吧 + +15 +00:00:28,100 --> 00:00:28,900 +我給你們拿 + +16 +00:00:30,266 --> 00:00:31,066 +小川 + +17 +00:00:31,566 --> 00:00:32,966 +他們不是都沒穿鞋套 + +18 +00:00:34,666 --> 00:00:35,700 +你這話說的 + +19 +00:00:35,966 --> 00:00:37,933 +我們是我們你們是你們 + +20 +00:00:38,500 --> 00:00:39,200 +趕緊穿上啊 + +21 +00:00:39,200 --> 00:00:40,600 +別把這地弄髒了啊 + +22 +00:00:41,066 --> 00:00:42,133 +這個鞋套啊 + +23 +00:00:42,400 --> 00:00:44,500 +可是小川特地給你們買的 + +24 +00:00:44,866 --> 00:00:45,933 +行一套 + +25 +00:00:46,533 --> 00:00:48,566 +媽套什麼套 + +26 +00:00:49,066 --> 00:00:49,866 +不套 + +27 +00:00:50,366 --> 00:00:51,966 +這不明擺着欺負人嗎 + +28 +00:00:52,566 --> 00:00:53,500 +都是親戚 + +29 +00:00:54,100 --> 00:00:55,200 +還搞區別對待 + +30 +00:00:55,600 --> 00:00:56,966 +哎景鵬啊 + +31 +00:00:57,166 --> 00:00:58,200 +你怎麼說話 + +32 +00:00:58,600 --> 00:00:59,866 +什麼叫區別對待 + +33 +00:00:59,966 --> 00:01:00,966 +什麼叫欺負人 + +34 +00:01:01,333 --> 00:01:02,933 +那肉還分五花三層呢 + +35 +00:01:02,933 --> 00:01:04,733 +人分三六九等不是很正常 + +36 +00:01:04,733 --> 00:01:05,733 +層次啊 + +37 +00:01:06,166 --> 00:01:08,000 +這可是新房子別給我弄髒了 + +38 +00:01:08,066 --> 00:01:09,400 +弄套鞋套怎麼了 + diff --git a/011/69_zh-Hant.srt b/011/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c69e54dd75254b5488df050a62c2c8e9b99cfacc --- /dev/null +++ b/011/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,500 +愛誰套誰套 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,700 +我們不套 + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:05,466 +就像你們這種親戚 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:06,800 +不走也罷 + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:08,533 +爸媽 + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,266 +我們走小鵬 + +7 +00:00:11,466 --> 00:00:12,333 +套個血套 + +8 +00:00:12,800 --> 00:00:13,766 +順手的事 + +9 +00:00:14,600 --> 00:00:17,400 +爸這不是順不順手的事 + +10 +00:00:18,366 --> 00:00:19,466 +就像這種親戚 + +11 +00:00:20,300 --> 00:00:21,333 +把我們當人看 + +12 +00:00:22,066 --> 00:00:22,866 +小鵬小鵬 + +13 +00:00:28,166 --> 00:00:28,966 +哎 + +14 +00:00:29,066 --> 00:00:30,600 +還是大伯大娘您的事 + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:32,666 +行 + +16 +00:00:33,200 --> 00:00:34,900 +這次看在我爸媽面子上 + +17 +00:00:35,733 --> 00:00:37,066 +懶得跟你一般見識 + +18 +00:00:37,333 --> 00:00:39,466 +哎這不就對了嗎 + +19 +00:00:39,800 --> 00:00:42,066 +好既然人都到齊了 + +20 +00:00:42,166 --> 00:00:43,933 +那就入座吧來吧 + +21 +00:00:45,933 --> 00:00:46,666 +來來來 + +22 +00:00:46,666 --> 00:00:48,900 +哎呀來坐坐 + +23 +00:00:50,333 --> 00:00:51,133 +坐坐 + +24 +00:00:51,800 --> 00:00:52,566 +哎 + +25 +00:00:52,566 --> 00:00:54,100 +沒位置了穿的 + +26 +00:00:54,466 --> 00:00:56,800 +你去給你大伯他們家準備什麼東西 + +27 +00:00:56,800 --> 00:00:58,600 +圍個桌子讓他們趕緊坐下啊 + +28 +00:00:58,600 --> 00:00:59,400 +好嘞 + diff --git a/011/6_zh-Hant.srt b/011/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bde78f383381f473291b4b50c34d36123d157656 --- /dev/null +++ b/011/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,400 +樂樂 + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:02,766 +爸爸 + +3 +00:00:02,900 --> 00:00:04,300 +哎呦咦 + +4 +00:00:05,266 --> 00:00:08,300 +小鵬啊倩倩怎麼沒跟你一起過來呀 + +5 +00:00:08,466 --> 00:00:09,266 +媽 + +6 +00:00:09,666 --> 00:00:10,466 +她 + +7 +00:00:10,866 --> 00:00:11,666 +有事 + +8 +00:00:11,766 --> 00:00:13,700 +現在工作順利嗎啊 + +9 +00:00:14,266 --> 00:00:14,866 +挺好 + +10 +00:00:14,866 --> 00:00:16,533 +那就好那就好 + +11 +00:00:16,600 --> 00:00:19,533 +對了樂樂今天呢就不跟你回去了 + +12 +00:00:19,700 --> 00:00:22,733 +明天我和你爸帶着樂樂出去郊遊 + +13 +00:00:22,900 --> 00:00:24,333 +你就好好工作吧 + +14 +00:00:25,000 --> 00:00:27,533 +行啊哎媽你們怎麼去啊 + +15 +00:00:27,700 --> 00:00:29,200 +我們坐大巴車 + +16 +00:00:29,766 --> 00:00:30,733 +票都訂好 + +17 +00:00:30,900 --> 00:00:33,100 +好爸爸跟我們一塊去 + +18 +00:00:33,500 --> 00:00:34,600 +爸爸呢就不去了 + +19 +00:00:34,600 --> 00:00:35,666 +爸爸還有工作 + +20 +00:00:35,766 --> 00:00:37,566 +你呀就跟爺爺奶奶好好玩啊 + +21 +00:00:40,200 --> 00:00:42,000 +我真的如日記本上寫的 + +22 +00:00:42,333 --> 00:00:45,533 +一天時間丟了工作和老婆 + +23 +00:00:45,766 --> 00:00:49,100 +看來30年後的我託夢把日記本給我 + +24 +00:00:49,533 --> 00:00:50,966 +這竟然是真的 + +25 +00:00:51,466 --> 00:00:53,100 +那這也太神奇了 + +26 +00:00:54,366 --> 00:00:56,666 +只可惜一天只能解鎖一頁 + +27 +00:00:57,066 --> 00:01:00,066 +那明天日記本上又會記錄什麼呢 + +28 +00:01:00,500 --> 00:01:02,333 +我又怎麼去改變呢 + +29 +00:01:03,066 --> 00:01:04,366 +算了不想了 + +30 +00:01:04,866 --> 00:01:06,133 +明天再說吧 + diff --git a/011/70_zh-Hant.srt b/011/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39d8ad1f760c01c0d5888ca7909033fb6f823eec --- /dev/null +++ b/011/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +靜川 + +2 +00:00:02,700 --> 00:00:03,533 +你什麼意思 + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:05,500 +我給你找座呢你沒看見嗎 + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:07,700 +你們是不是太欺負人了 + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,133 +警報告 + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:11,400 +我怎麼欺負你啊 + +7 +00:00:11,533 --> 00:00:13,200 +你沒看這主座都滿了嗎 + +8 +00:00:13,200 --> 00:00:14,866 +我給你找份你沒看見嗎 + +9 +00:00:15,133 --> 00:00:16,133 +而且你這個 + +10 +00:00:16,400 --> 00:00:18,800 +他們這個身份和檔次 + +11 +00:00:18,800 --> 00:00:22,000 +這個跟我們坐在一起不太合適哈哈 + +12 +00:00:24,400 --> 00:00:25,566 +不就喫個飯嗎 + +13 +00:00:25,566 --> 00:00:26,733 +坐哪都一樣 + +14 +00:00:27,300 --> 00:00:27,933 +坐 + +15 +00:00:27,933 --> 00:00:30,300 +爸都是自己家親戚 + +16 +00:00:30,566 --> 00:00:32,266 +還分什麼三六九等 + +17 +00:00:34,266 --> 00:00:35,500 +乾的是人事嗎 + +18 +00:00:36,733 --> 00:00:37,533 +放肆 + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:40,300 +小鵬你怎麼說話呢 + +20 +00:00:40,666 --> 00:00:41,800 +說誰不是人呢 + +21 +00:00:42,400 --> 00:00:44,066 +誰說的不是人話 + +22 +00:00:44,366 --> 00:00:45,800 +我就說的是誰 + +23 +00:00:49,700 --> 00:00:51,966 +你睜開眼睛好好看看 + +24 +00:00:52,466 --> 00:00:54,566 +這桌上坐的都是什麼人 + +25 +00:00:55,000 --> 00:00:57,366 +都是身價500萬以上的 + +26 +00:00:57,666 --> 00:01:00,400 +你們有什麼資格挑三揀四啊 + +27 +00:01:00,866 --> 00:01:01,733 +真是笑 + +28 +00:01:02,766 --> 00:01:05,333 +現在沒有500萬連桌都上不了 + +29 +00:01:06,000 --> 00:01:07,100 +你以爲呢 + +30 +00:01:07,600 --> 00:01:09,000 +現在是什麼時代 + +31 +00:01:09,533 --> 00:01:11,133 +現在是金錢時代 + +32 +00:01:12,133 --> 00:01:14,366 +我請你們來是給你們面子 + +33 +00:01:14,933 --> 00:01:17,466 +你們平常能看得見我們嗎 + +34 +00:01:17,933 --> 00:01:19,066 +那如果我說 + +35 +00:01:20,666 --> 00:01:21,900 +我身價500億 + diff --git a/011/71_zh-Hant.srt b/011/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..356ac94bbcfae19981dfaa44fc40972645ee45fb --- /dev/null +++ b/011/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,333 +小鵬你腦子是不是壞了 + +2 +00:00:02,566 --> 00:00:03,766 +哎呀500億 + +3 +00:00:03,866 --> 00:00:07,100 +沒過年就想燒紙錢了哈哈哈 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:07,900 +這人吶 + +5 +00:00:07,900 --> 00:00:10,666 +窮的時間長了腦子都出問題了 + +6 +00:00:10,900 --> 00:00:11,933 +真沒想到 + +7 +00:00:12,533 --> 00:00:13,933 +你們是這副嘴臉 + +8 +00:00:14,900 --> 00:00:15,700 +哈哈哈 + +9 +00:00:16,466 --> 00:00:17,100 +金鵬 + +10 +00:00:17,100 --> 00:00:20,266 +我聽說你在一個什麼小公司上班 + +11 +00:00:20,500 --> 00:00:22,700 +一個月4,000塊錢都不到 + +12 +00:00:23,100 --> 00:00:27,166 +你要是想掙到這500億不得100萬年吧 + +13 +00:00:27,200 --> 00:00:29,200 +啊哈哈哈 + +14 +00:00:29,200 --> 00:00:32,166 +我看啊他一個月連4,000塊錢都握不住 + +15 +00:00:32,900 --> 00:00:35,666 +聽說呀他被他這公司給開除了 + +16 +00:00:35,966 --> 00:00:38,200 +現在連4,000塊的工作都沒了 + +17 +00:00:39,000 --> 00:00:40,933 +小鵬他說的是真的嗎 + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,200 +你工作丟了 + +19 +00:00:43,400 --> 00:00:45,266 +媽我等會給你解釋 + +20 +00:00:45,300 --> 00:00:46,166 +解釋什麼呀 + +21 +00:00:46,400 --> 00:00:48,966 +我看呀小鵬啊就跟我幹 + +22 +00:00:49,300 --> 00:00:51,500 +我給他開4,500 + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:54,133 +給我們來打掃打掃廁所 + +24 +00:00:54,166 --> 00:00:55,500 +哎呀沒事給我刷刷鞋 + +25 +00:00:55,766 --> 00:00:59,700 +這個離你這個500億的大目標又近 + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,700 +哈哈哈 + +27 +00:01:03,200 --> 00:01:04,000 +好笑嗎 + +28 +00:01:04,466 --> 00:01:06,400 +好笑當然好笑了 + +29 +00:01:06,400 --> 00:01:07,700 +呃你知道嗎 + +30 +00:01:07,800 --> 00:01:08,800 +你這種人 + +31 +00:01:09,600 --> 00:01:11,600 +出去啊是丟我們景家的臉 + +32 +00:01:11,866 --> 00:01:16,100 +我看呀這個廁所還是你的家 + diff --git a/011/72_zh-Hant.srt b/011/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d879feb3296fe4b67c6bdb2a98fc72ba02f05e2 --- /dev/null +++ b/011/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,066 +警察你怎麼說話的 + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:03,500 +你說的是人話嗎 + +3 +00:00:03,500 --> 00:00:05,133 +老頭罵我是吧 + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:06,666 +來我也給你開4,500 + +5 +00:00:06,666 --> 00:00:07,566 +你也給我們上上廁所 + +6 +00:00:07,566 --> 00:00:08,566 +哎哎兄弟 + +7 +00:00:09,666 --> 00:00:10,466 +警川 + +8 +00:00:11,100 --> 00:00:12,300 +你說我可以 + +9 +00:00:12,933 --> 00:00:15,000 +但是你敢說我罵你 + +10 +00:00:15,000 --> 00:00:16,266 +你是不是想找死 + +11 +00:00:18,166 --> 00:00:19,566 +你快放開警察 + +12 +00:00:20,300 --> 00:00:21,766 +還跟我動上手了是吧 + +13 +00:00:21,866 --> 00:00:23,533 +真是沒本事脾氣還大 + +14 +00:00:23,800 --> 00:00:26,200 +信不信我讓你寫上加霜 + +15 +00:00:26,600 --> 00:00:27,866 +小鵬放開他 + +16 +00:00:28,933 --> 00:00:29,733 +別衝動 + +17 +00:00:31,000 --> 00:00:31,800 +井川 + +18 +00:00:32,333 --> 00:00:33,666 +不要太囂張了 + +19 +00:00:34,066 --> 00:00:37,500 +你信不信我馬上就能讓你一無所有 + +20 +00:00:38,333 --> 00:00:40,533 +你還演什麼讓我一無所有 + +21 +00:00:41,333 --> 00:00:42,800 +你知道我現在是做什麼 + +22 +00:00:43,066 --> 00:00:44,200 +收入是多少嗎 + +23 +00:00:44,366 --> 00:00:45,166 +我告訴你 + +24 +00:00:45,466 --> 00:00:47,866 +我現在是一家KTV的總經理 + +25 +00:00:48,166 --> 00:00:50,533 +我一個月收入10萬 + +26 +00:00:50,800 --> 00:00:53,566 +10萬呢你能想象的到嗎 + +27 +00:00:53,966 --> 00:00:55,566 +而且你知道 + +28 +00:00:56,166 --> 00:00:57,466 +我的上面是誰嗎 + +29 +00:00:58,133 --> 00:01:00,466 +是薛氏集團的副總梁嘯天 + +30 +00:01:02,933 --> 00:01:04,466 +你怎麼讓我一無所有 + +31 +00:01:04,533 --> 00:01:06,300 +你怎麼讓我一無所有啊 + diff --git a/011/73_zh-Hant.srt b/011/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a76c85ef3d7fc03b36499be184b8fc21c5287470 --- /dev/null +++ b/011/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,966 +你說這老闆是梁曉天 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,100 +怎麼嚇壞了吧 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:06,866 +又是這個梁曉天 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:08,933 +他手底下可真多那把戲 + +5 +00:00:08,933 --> 00:00:11,366 +金毛你說什麼呢 + +6 +00:00:12,100 --> 00:00:13,766 +要不我想一想 + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:15,266 +媽 + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:17,066 +你就等着看好戲吧 + +9 +00:00:18,133 --> 00:00:19,566 +看好戲好啊 + +10 +00:00:20,333 --> 00:00:21,600 +還有件事情我得告訴 + +11 +00:00:22,400 --> 00:00:24,133 +你你以爲你爲什麼會被辭職 + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:26,600 +那是因爲我跟你老闆打了招呼 + +13 +00:00:27,400 --> 00:00:28,600 +讓你立馬滾蛋 + +14 +00:00:29,533 --> 00:00:30,333 +什麼 + +15 +00:00:31,200 --> 00:00:32,900 +你越沒錢你越困難 + +16 +00:00:33,166 --> 00:00:34,733 +我就永遠能壓你一口 + +17 +00:00:35,066 --> 00:00:36,466 +就永遠也翻不了身 + +18 +00:00:37,000 --> 00:00:39,100 +這樣我們之間的差距就越來越大 + +19 +00:00:39,400 --> 00:00:42,166 +我的感覺就越來越爽懂嗎 + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:45,166 +景川你太過分了 + +21 +00:00:45,533 --> 00:00:46,766 +這這就過分了 + +22 +00:00:46,866 --> 00:00:49,066 +我真正的手段你還沒看到呢吧 + +23 +00:00:49,933 --> 00:00:50,733 +好啊 + +24 +00:00:51,700 --> 00:00:53,000 +既然你都這麼說了 + +25 +00:00:53,600 --> 00:00:54,933 +那我也就給個物質 + +26 +00:00:56,066 --> 00:00:57,800 +剛纔我說要讓你一無所有 + +27 +00:00:58,733 --> 00:01:00,166 +馬上你會體會到 + diff --git a/011/74_zh-Hant.srt b/011/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87d571a5bda17c937273d27b8d5265ccead8f696 --- /dev/null +++ b/011/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:02,333 +剛纔我說要讓你一無所有 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:04,600 +馬上你就會體會到 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:06,500 +你什麼意思啊 + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:09,100 +我說要讓你一無所有 + +5 +00:00:10,000 --> 00:00:10,900 +景鵬啊 + +6 +00:00:11,666 --> 00:00:13,666 +你發什麼瘋啊 + +7 +00:00:13,733 --> 00:00:15,166 +爸讓他表演 + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:17,766 +快讓我看看他怎麼讓我一無所有的 + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:19,666 +哈哈哈 + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:23,800 +哎呦呦掏手機了哎看見沒 + +11 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +楊總 + +12 +00:00:27,000 --> 00:00:28,000 +我是景鵬 + +13 +00:00:29,566 --> 00:00:32,266 +你手底下的人都很囂張啊 + +14 +00:00:32,933 --> 00:00:34,333 +景先生什麼情況 + +15 +00:00:35,066 --> 00:00:36,933 +你手底下有一個叫警官的 + +16 +00:00:37,466 --> 00:00:40,866 +兩分鐘之內我要收到他失業的消息 + +17 +00:00:41,266 --> 00:00:42,333 +一天之內 + +18 +00:00:42,866 --> 00:00:45,500 +我要收到他資產清零的消息 + +19 +00:00:49,300 --> 00:00:50,800 +打完了哎呦 + +20 +00:00:51,200 --> 00:00:51,733 +我聽着 + +21 +00:00:51,733 --> 00:00:54,800 +這是又讓我失業又讓我資產清零 + +22 +00:00:55,933 --> 00:00:56,766 +發給我老闆 + +23 +00:00:57,333 --> 00:00:58,866 +景鵬你這演技可以啊 + +24 +00:00:58,933 --> 00:01:01,333 +不缺電影學院我覺得很可惜啊這個 + +25 +00:01:01,400 --> 00:01:02,566 +你當你是我的 + +26 +00:01:02,900 --> 00:01:04,733 +隨隨便便讓人家資產清零 + +27 +00:01:04,933 --> 00:01:06,500 +隨隨便便讓人家失業呀 + +28 +00:01:06,666 --> 00:01:07,466 +老弟 + +29 +00:01:08,300 --> 00:01:10,333 +生了一個好兒子呀 + +30 +00:01:10,333 --> 00:01:13,600 +啊哈哈哈哈哈哈 + +31 +00:01:13,900 --> 00:01:16,466 +小芳啊我覺得你應該去演小品 + +32 +00:01:16,966 --> 00:01:19,966 +你比那些喜劇演員更有天賦啊 + +33 +00:01:19,966 --> 00:01:21,966 +哈哈哈哈 + +34 +00:01:22,166 --> 00:01:23,100 +哎別提 + +35 +00:01:24,400 --> 00:01:25,800 +馬上就讓你收回來 + +36 +00:01:26,066 --> 00:01:26,866 +我 + diff --git a/011/75_zh-Hant.srt b/011/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53a9f38fcce8ffb8ad9f0ac67c235facf5238173 --- /dev/null +++ b/011/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:03,866 +哎老闆哎老闆 + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:06,700 +聽說你是不是得罪井頭先生了 + +3 +00:00:07,866 --> 00:00:09,133 +就在我面前他 + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:10,566 +你好大的膽子 + +5 +00:00:10,700 --> 00:00:13,166 +從今天起給我滾出白金漢KTV + +6 +00:00:13,366 --> 00:00:14,966 +然後我再找你算其他的賬 + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:17,266 +老韓什麼情況啊警方他 + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:19,566 +100個億加薪惹不起他 + +9 +00:00:19,933 --> 00:00:20,733 +老韓 + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:24,266 +小帥什麼情況 + +11 +00:00:28,400 --> 00:00:29,200 +鵬哥 + +12 +00:00:30,133 --> 00:00:31,166 +我錯了 + +13 +00:00:31,166 --> 00:00:33,533 +小崔你怎麼能給他跪下呢 + +14 +00:00:33,533 --> 00:00:34,600 +發生什麼事了 + +15 +00:00:36,600 --> 00:00:39,566 +他不會真讓老闆把你給開了吧 + +16 +00:00:40,800 --> 00:00:42,866 +鵬哥剛纔是我口出狂言害 + +17 +00:00:43,133 --> 00:00:44,333 +我們兄弟一場 + +18 +00:00:44,866 --> 00:00:45,900 +給子陽老闆打電話 + +19 +00:00:45,900 --> 00:00:47,200 +你讓他收回償命吧 + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:49,666 +站 + +21 +00:00:50,066 --> 00:00:51,533 +你不答應我就不站起來 + +22 +00:00:53,300 --> 00:00:55,200 +我說讓你站起來 + diff --git a/011/76_zh-Hant.srt b/011/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c71391888b72e9ec16e7fea9be643b8de4b3e5c --- /dev/null +++ b/011/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,700 +我說讓你站起來 + +2 +00:00:10,000 --> 00:00:12,666 +鵬哥到底是什麼樣的大人物 + +3 +00:00:12,900 --> 00:00:14,733 +才能面對梁嘯天這樣的人 + +4 +00:00:15,900 --> 00:00:17,366 +什麼命令 + +5 +00:00:18,066 --> 00:00:18,866 +景川 + +6 +00:00:19,766 --> 00:00:22,300 +你能讓我丟掉4,000塊錢的工作 + +7 +00:00:22,600 --> 00:00:25,400 +我就能讓你丟掉一個月10萬的工作 + +8 +00:00:25,900 --> 00:00:26,866 +合情合理 + +9 +00:00:29,733 --> 00:00:30,700 +這怎麼回事 + +10 +00:00:30,733 --> 00:00:32,200 +你怎麼有這麼大的能力 + +11 +00:00:33,466 --> 00:00:34,400 +當然沒有解決 + +12 +00:00:35,500 --> 00:00:39,200 +鵬哥看看在我們兄弟一場的份上啊 + +13 +00:00:40,866 --> 00:00:41,666 +你也知道 + +14 +00:00:42,266 --> 00:00:44,400 +我這一路走來我不容易的呀 + +15 +00:00:45,066 --> 00:00:45,866 +景川 + +16 +00:00:46,666 --> 00:00:49,100 +現在你知道我是你兄弟 + +17 +00:00:49,900 --> 00:00:52,266 +你搞我的時候你怎麼不說我是你兄弟 + +18 +00:00:52,866 --> 00:00:55,466 +剛纔欺辱我家人的時候 + +19 +00:00:55,933 --> 00:00:57,166 +你怎麼不說我是你兄 + +20 +00:00:59,333 --> 00:01:03,366 +不對呀他不就是個小職員嗎 + +21 +00:01:03,566 --> 00:01:06,266 +每個月連房貸都還不起 + +22 +00:01:06,400 --> 00:01:09,766 +怎麼會命令梁總那麼大的人物呢爸 + +23 +00:01:10,700 --> 00:01:11,666 +就別管了 + +24 +00:01:12,333 --> 00:01:13,166 +現在梁總 + +25 +00:01:13,800 --> 00:01:14,766 +就開除我 + +26 +00:01:14,800 --> 00:01:15,966 +還要跟我算總賬 + +27 +00:01:16,766 --> 00:01:19,066 +都是警察讓梁老闆做的 + +28 +00:01:19,366 --> 00:01:20,166 +那 + +29 +00:01:20,566 --> 00:01:21,600 +那這樣的話 + +30 +00:01:22,533 --> 00:01:25,766 +小彭啊我以二叔的名義 + +31 +00:01:26,566 --> 00:01:29,200 +求你饒了小川一回吧 + +32 +00:01:29,200 --> 00:01:30,700 +你還好意思 + +33 +00:01:31,700 --> 00:01:33,166 +以你二叔的威力 + +34 +00:01:33,366 --> 00:01:35,666 +你剛纔是怎麼對待我們家的 + +35 +00:01:36,300 --> 00:01:38,200 +小朋友有你這樣的二叔嗎 + diff --git a/011/77_zh-Hant.srt b/011/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..007b2dc8abddd870b04b79eda7cfa12dee345524 --- /dev/null +++ b/011/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:02,400 +小胖有你這樣的二叔嗎 + +2 +00:00:02,966 --> 00:00:03,966 +說得好 + +3 +00:00:04,800 --> 00:00:06,933 +我們沒有你們這樣的親戚 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:10,200 +小胖難道讓我給你跪下嗎 + +5 +00:00:11,000 --> 00:00:12,966 +我可受不起啊二叔 + +6 +00:00:15,333 --> 00:00:16,133 +咋了 + +7 +00:00:16,266 --> 00:00:19,266 +走哎鵬哥鵬哥你不救救我嗎 + +8 +00:00:19,733 --> 00:00:22,133 +我我錯了我錯了我錯了 + +9 +00:00:22,200 --> 00:00:23,566 +鵬哥鵬哥 + +10 +00:00:26,366 --> 00:00:27,166 +小鵬 + +11 +00:00:27,400 --> 00:00:30,500 +剛纔你要小川失業的事 + +12 +00:00:30,533 --> 00:00:32,400 +還真是你命令他老闆可 + +13 +00:00:32,766 --> 00:00:33,566 +噹噹然了 + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:34,800 +像他這種 + +15 +00:00:35,366 --> 00:00:36,533 +就得好好治 + +16 +00:00:38,266 --> 00:00:40,300 +你怎麼還能命令這麼大的人物 + +17 +00:00:41,566 --> 00:00:42,333 +啊 + +18 +00:00:42,333 --> 00:00:43,400 +我現在呢 + +19 +00:00:43,966 --> 00:00:45,966 +濱海薛氏集團的繼承人 + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:47,366 +身家好幾百億呢 + +21 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +什麼 + +22 +00:00:48,400 --> 00:00:49,133 +你 + +23 +00:00:49,133 --> 00:00:51,700 +你怎麼就成了薛氏集團的繼承人了呢 + +24 +00:00:52,166 --> 00:00:54,866 +是啊你不會是走了什麼彎路 + +25 +00:00:55,066 --> 00:00:57,333 +做了什麼不明法的事是吧 + +26 +00:00:57,966 --> 00:01:00,500 +喂呢媽你還不知道你兒子我呢 + +27 +00:01:00,500 --> 00:01:03,300 +我可是個守法好公民呢啊 + +28 +00:01:03,533 --> 00:01:04,333 +真有 + +29 +00:01:04,933 --> 00:01:05,733 +媽 + +30 +00:01:05,733 --> 00:01:06,533 +以後啊 + diff --git a/011/78_zh-Hant.srt b/011/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb881c0c470edcaada7d35fcdd070e08a93307ea --- /dev/null +++ b/011/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:02,733 --> 00:00:04,366 +沒想到這小子搖身一變 + +2 +00:00:04,366 --> 00:00:06,366 +從窮小子變千億富豪了 + +3 +00:00:07,166 --> 00:00:10,400 +輝哥我的命真的是好苦啊 + +4 +00:00:10,666 --> 00:00:12,466 +我跟他受了幾年的罪 + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:14,800 +沒想到剛跟他離婚幾天 + +6 +00:00:14,866 --> 00:00:16,266 +他就這麼有錢了 + +7 +00:00:16,533 --> 00:00:18,666 +你說老天爺是不是專門坑我的呀 + +8 +00:00:19,133 --> 00:00:20,133 +那你想不想 + +9 +00:00:20,700 --> 00:00:22,933 +把他的財富佔爲己有啊 + +10 +00:00:23,333 --> 00:00:24,466 +我當然想啊 + +11 +00:00:24,700 --> 00:00:25,666 +可是怎麼做 + +12 +00:00:27,266 --> 00:00:29,133 +這小子把我搞的這麼慘 + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:30,966 +我一定不會放過你 + +14 +00:00:32,866 --> 00:00:34,466 +我這現在有一個辦法 + +15 +00:00:35,600 --> 00:00:37,066 +既能弄他報仇 + +16 +00:00:37,533 --> 00:00:39,266 +還能偷佔他的財富 + +17 +00:00:40,600 --> 00:00:43,066 +只不過要你配合一下 + +18 +00:00:43,500 --> 00:00:44,400 +怎麼配合 + +19 +00:00:47,133 --> 00:00:49,366 +自從和楊天橋簽訂大單以後 + +20 +00:00:49,566 --> 00:00:51,466 +薛氏集團股價快速上漲 + +21 +00:00:51,566 --> 00:00:54,200 +總市值將上個月增長了71% + +22 +00:00:54,800 --> 00:00:56,666 +好好好好啊 + +23 +00:00:57,133 --> 00:00:59,200 +景鵬啊這都是你的功勞啊 + +24 +00:01:00,133 --> 00:01:00,933 +爸 + +25 +00:01:01,333 --> 00:01:02,966 +不敢沒有您啊 + +26 +00:01:02,966 --> 00:01:04,066 +我什麼都不是 + +27 +00:01:04,700 --> 00:01:06,500 +我準備從今天開始退休 + +28 +00:01:07,366 --> 00:01:09,166 +景鵬將全權接替我 + +29 +00:01:09,300 --> 00:01:11,000 +出任薛氏集團的董事長 + +30 +00:01:11,300 --> 00:01:14,166 +下週就舉行就職儀式 + +31 +00:01:14,166 --> 00:01:16,500 +並且爲你們兩個舉辦婚禮 + diff --git a/011/79_zh-Hant.srt b/011/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66f596281531e2c1105fbbe67946e0941c922b43 --- /dev/null +++ b/011/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:01,100 --> 00:00:01,900 +爸 + +2 +00:00:02,333 --> 00:00:04,100 +舉辦婚禮是可以 + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:06,966 +但是出任董事長這件事 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:08,333 +還是再延延吧 + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,700 +我也能力還不夠 + +6 +00:00:09,966 --> 00:00:11,300 +你不必再對我了 + +7 +00:00:11,500 --> 00:00:12,533 +我意已決 + +8 +00:00:13,333 --> 00:00:14,266 +你知道我的 + +9 +00:00:14,400 --> 00:00:16,900 +我做出的決定是不會更改的 + +10 +00:00:18,000 --> 00:00:19,666 +那行爸 + +11 +00:00:20,266 --> 00:00:21,300 +我願離世 + +12 +00:00:22,066 --> 00:00:24,200 +此生我會忠於思瑤 + +13 +00:00:24,666 --> 00:00:25,500 +忠於薛家 + +14 +00:00:28,400 --> 00:00:30,933 +我要帶樂樂去我那住兩住兩天 + +15 +00:00:31,366 --> 00:00:32,366 +然後我再把他帶 + +16 +00:00:32,466 --> 00:00:35,066 +我不要跟你去我要跟奶奶在一起 + +17 +00:00:35,700 --> 00:00:37,500 +外樂他們在遊樂場 + +18 +00:00:38,200 --> 00:00:39,933 +倩倩你在找樂樂 + +19 +00:00:39,933 --> 00:00:42,200 +這件事情你跟景鵬說了沒有 + +20 +00:00:42,600 --> 00:00:43,766 +你什麼意思 + +21 +00:00:44,566 --> 00:00:45,900 +樂樂是我的女兒 + +22 +00:00:45,900 --> 00:00:47,300 +我用着跟他說 + +23 +00:00:48,000 --> 00:00:49,866 +難道我跟他離了婚 + +24 +00:00:50,066 --> 00:00:51,933 +我就沒有做媽的權利了嗎 + +25 +00:00:52,133 --> 00:00:53,266 +不是這樣的 + +26 +00:00:53,766 --> 00:00:55,166 +樂樂他不願意出去 + +27 +00:00:56,400 --> 00:00:58,133 +樂樂是我的女兒 + +28 +00:00:58,566 --> 00:01:01,400 +是她跟親媽近還是跟你們奶奶近 + +29 +00:01:02,466 --> 00:01:03,800 +輪不着你來說話 + +30 +00:01:04,366 --> 00:01:05,166 +樂樂走 + diff --git a/011/7_zh-Hant.srt b/011/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed0fe5297be77be84979c9b665092cdefc9a3908 --- /dev/null +++ b/011/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:06,100 --> 00:00:06,900 +沒人進 + +2 +00:00:13,600 --> 00:00:14,800 +果然又多了一眼 + +3 +00:00:15,666 --> 00:00:20,166 +嗯如果說昨天是我最悲慘的一天 + +4 +00:00:20,266 --> 00:00:23,300 +那麼今天就是我生命中最絕望的一天 + +5 +00:00:23,300 --> 00:00:25,866 +我的爸媽帶着樂樂去郊遊的路上 + +6 +00:00:25,866 --> 00:00:27,466 +大巴車發生車禍 + +7 +00:00:27,766 --> 00:00:29,300 +從滴水橋上掉下 + +8 +00:00:29,333 --> 00:00:30,366 +爸媽女兒 + +9 +00:00:30,933 --> 00:00:32,100 +當場死亡 + +10 +00:00:32,700 --> 00:00:37,133 +落款是2023年7月6號 + +11 +00:00:37,133 --> 00:00:38,600 +那不就是今天嗎 + +12 +00:00:39,866 --> 00:00:40,666 +爸 + +13 +00:00:41,533 --> 00:00:42,333 +媽 + +14 +00:00:44,000 --> 00:00:44,966 +開門吶 + +15 +00:00:47,300 --> 00:00:48,566 +這已經出門了 + +16 +00:00:48,866 --> 00:00:50,933 +滴水橋對滴水橋 + diff --git a/011/80_zh-Hant.srt b/011/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52e52be2bc72923081ec8b53b68c4331a255e217 --- /dev/null +++ b/011/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +景鵬 + +2 +00:00:01,866 --> 00:00:03,866 +公司你可以隨便經營 + +3 +00:00:04,800 --> 00:00:05,733 +但是思瑤 + +4 +00:00:06,800 --> 00:00:09,266 +你今後如果做出對不起思瑤的事情 + +5 +00:00:09,466 --> 00:00:11,000 +我絕對饒不了你 + +6 +00:00:11,600 --> 00:00:12,666 +放心吧爸 + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:15,733 +我會對思瑤好一輩子的 + +8 +00:00:16,966 --> 00:00:18,500 +那我可記下了啊 + +9 +00:00:25,666 --> 00:00:26,266 +媽 + +10 +00:00:26,266 --> 00:00:27,066 +小鵬 + +11 +00:00:27,866 --> 00:00:30,366 +樂樂被倩倩帶走了你知不知道 + +12 +00:00:33,166 --> 00:00:34,533 +好幾個小時了 + +13 +00:00:35,166 --> 00:00:36,666 +樂樂的手錶電話呀 + +14 +00:00:37,166 --> 00:00:38,933 +突然間就沒有信號了 + +15 +00:00:41,533 --> 00:00:42,933 +我看不到他的位置 + +16 +00:00:43,466 --> 00:00:45,400 +給倩倩打電話也打不通 + +17 +00:00:45,733 --> 00:00:47,200 +我怕樂樂出事 + +18 +00:00:48,300 --> 00:00:49,333 +行媽 + +19 +00:00:49,666 --> 00:00:50,766 +我現在就回去 + +20 +00:00:53,800 --> 00:00:55,066 +是啊爸 + +21 +00:00:55,066 --> 00:00:56,400 +我家裏出了點事 + +22 +00:00:56,566 --> 00:00:58,000 +我女兒出了點狀況 + +23 +00:00:58,066 --> 00:00:59,166 +我得先回去一趟 + +24 +00:00:59,600 --> 00:01:00,466 +趕快去吧 + +25 +00:01:00,766 --> 00:01:02,000 +不管出什麼事 + +26 +00:01:02,066 --> 00:01:04,200 +有薛氏集團給你撐腰 + +27 +00:01:05,300 --> 00:01:06,100 +謝謝爸 + +28 +00:01:06,900 --> 00:01:07,700 +走了 + +29 +00:01:17,966 --> 00:01:19,566 +拿這個給小鴨子喫吧 + +30 +00:01:22,166 --> 00:01:22,966 +這是什麼 + diff --git a/011/81_zh-Hant.srt b/011/81_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c0daaba9012a32e422f121694b682f001d843ac --- /dev/null +++ b/011/81_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,300 +這是什麼 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:03,766 +廢話當然是安眠藥 + +3 +00:00:04,533 --> 00:00:06,366 +他這麼小喫安眠藥幹什麼 + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,533 +我怕他醒了亂叫 + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:10,200 +喫個安眠藥清靜 + +6 +00:00:10,800 --> 00:00:11,500 +不行 + +7 +00:00:11,500 --> 00:00:13,733 +你答應過我的不會傷害我女兒的 + +8 +00:00:13,933 --> 00:00:15,766 +幫她只是爲了問姐夫要錢 + +9 +00:00:16,066 --> 00:00:17,933 +對我是答應過你 + +10 +00:00:18,366 --> 00:00:20,533 +但是現在到了這裏就由不得你了 + +11 +00:00:21,100 --> 00:00:22,666 +我要是拿不到錢 + +12 +00:00:23,100 --> 00:00:24,733 +我可什麼都幹不出來 + +13 +00:00:26,300 --> 00:00:28,666 +輝哥我求你了 + +14 +00:00:29,466 --> 00:00:31,000 +別喂他喫安眠藥行不行 + +15 +00:00:31,000 --> 00:00:32,533 +我保證他不哭不鬧 + +16 +00:00:33,766 --> 00:00:34,700 +不喫也行 + +17 +00:00:35,333 --> 00:00:36,933 +但是他要敢叫一下 + +18 +00:00:37,800 --> 00:00:39,400 +那就別怪我不客氣 + +19 +00:00:39,800 --> 00:00:41,533 +好我保證 + +20 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +我保證 + +21 +00:00:46,866 --> 00:00:47,700 +差不多了 + +22 +00:00:48,133 --> 00:00:49,166 +可以打電話了 + +23 +00:00:49,866 --> 00:00:52,333 +爸爸樂樂情況怎麼樣 + +24 +00:00:52,566 --> 00:00:55,466 +小鵬樂樂被倩倩領走了 + +25 +00:00:55,733 --> 00:00:57,300 +當時啊我也沒多想 + +26 +00:00:58,066 --> 00:01:00,766 +可他的電話手錶啊突然定位就沒有了 + +27 +00:01:00,766 --> 00:01:02,900 +我給倩倩打電話也打不通 + +28 +00:01:02,900 --> 00:01:04,133 +我就着急了 + +29 +00:01:04,333 --> 00:01:05,166 +按理說 + +30 +00:01:06,366 --> 00:01:08,366 +樂樂是倩倩的親生女兒 + +31 +00:01:08,566 --> 00:01:10,466 +她也不會把女兒怎麼樣吧 + +32 +00:01:11,766 --> 00:01:13,366 +這個女人不能按常理去想 + +33 +00:01:13,866 --> 00:01:14,933 +我太瞭解她了 + +34 +00:01:16,733 --> 00:01:18,166 +她是沒有任何底線的 + +35 +00:01:18,600 --> 00:01:21,066 +爲了錢她什麼都做得出來 + +36 +00:01:22,200 --> 00:01:24,133 +那樂樂會不會有什麼危險呢 + diff --git a/011/82_zh-Hant.srt b/011/82_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6906c9bd484b390afa8b6d41ded37dcee1fd8434 --- /dev/null +++ b/011/82_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:02,200 +虎毒還不識字 + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:05,500 +我想倩倩她不會殺安樂了吧 + +3 +00:00:07,900 --> 00:00:09,266 +就怕他以樂樂爲要挾 + +4 +00:00:09,700 --> 00:00:10,900 +然後給他一大筆錢 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:12,733 +那這不是綁架嗎 + +6 +00:00:13,200 --> 00:00:14,366 +要不我報警吧 + +7 +00:00:20,500 --> 00:00:21,266 +喂 + +8 +00:00:21,266 --> 00:00:22,066 +景鵬 + +9 +00:00:22,566 --> 00:00:24,300 +能聽出來是我的聲音嗎 + +10 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +劉倩倩 + +11 +00:00:29,900 --> 00:00:32,200 +建鵬你知道我想幹嘛嗎 + +12 +00:00:32,600 --> 00:00:35,100 +樂樂你把樂樂給我弄哪去了 + +13 +00:00:36,366 --> 00:00:37,700 +樂樂現在在我旁邊 + +14 +00:00:39,766 --> 00:00:40,733 +你想怎麼樣 + +15 +00:00:41,366 --> 00:00:42,733 +我知道你現在有錢 + +16 +00:00:43,166 --> 00:00:44,366 +我現在很缺錢 + +17 +00:00:45,166 --> 00:00:46,800 +只要你給我打過來錢 + +18 +00:00:47,066 --> 00:00:49,066 +我就把樂樂放了就不打擾 + +19 +00:00:49,733 --> 00:00:50,533 +你劉倩倩 + +20 +00:00:51,466 --> 00:00:52,700 +你還是個人嗎 + +21 +00:00:53,566 --> 00:00:56,400 +你竟然拿你自己的女兒來威脅我 + +22 +00:00:57,000 --> 00:00:58,566 +你可真夠敗人的 + +23 +00:00:59,600 --> 00:01:00,566 +別跟我廢話 + +24 +00:01:01,000 --> 00:01:03,600 +一個億待會我就把卡號發給你 + +25 +00:01:03,733 --> 00:01:06,566 +你給我轉過來我就把樂樂給你送過去 + +26 +00:01:07,800 --> 00:01:09,266 +你這是在找死 + +27 +00:01:12,100 --> 00:01:12,900 +景鵬 + +28 +00:01:13,533 --> 00:01:15,000 +沒工夫跟你廢話 + +29 +00:01:15,166 --> 00:01:16,166 +要麼打錢 + +30 +00:01:16,466 --> 00:01:18,100 +要麼給你女兒收屍 + diff --git a/011/83_zh-Hant.srt b/011/83_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d06276439393a75c812ff54f738a12608611c52f --- /dev/null +++ b/011/83_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,400 +王輝 + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:03,333 +我勸你回頭是岸 + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:04,466 +你知道嗎 + +4 +00:00:04,466 --> 00:00:05,800 +你這麼做是違法的 + +5 +00:00:05,866 --> 00:00:06,933 +是要蹲監獄的 + +6 +00:00:07,133 --> 00:00:08,600 +別跟我扯那些 + +7 +00:00:08,766 --> 00:00:10,733 +我被你弄得什麼都明瞭 + +8 +00:00:10,800 --> 00:00:12,166 +我現在什麼都明瞭 + +9 +00:00:13,133 --> 00:00:15,566 +還有你要是敢報警 + +10 +00:00:16,166 --> 00:00:17,666 +那我就破罐子破摔 + +11 +00:00:17,966 --> 00:00:20,733 +我跟你女兒一命抵一命 + +12 +00:00:22,800 --> 00:00:23,600 +我 + +13 +00:00:25,500 --> 00:00:26,400 +這劉倩倩 + +14 +00:00:26,933 --> 00:00:28,566 +還真綁架了樂樂 + +15 +00:00:30,266 --> 00:00:31,500 +這個蛇精女人 + +16 +00:00:32,200 --> 00:00:33,200 +真是惡毒 + +17 +00:00:34,400 --> 00:00:35,933 +她還是樂樂的媽媽 + +18 +00:00:36,866 --> 00:00:40,933 +都怪我我就不該把樂樂讓她領走 + +19 +00:00:41,166 --> 00:00:42,900 +那我們還是報警吧 + +20 +00:00:43,733 --> 00:00:44,533 +不行 + +21 +00:00:45,100 --> 00:00:46,666 +王妃已經喪心病狂了 + +22 +00:00:46,966 --> 00:00:48,366 +我怕對對樂樂不利 + +23 +00:00:49,733 --> 00:00:50,666 +我再想想辦法 + +24 +00:00:53,300 --> 00:00:54,800 +那可怎麼辦呢 + +25 +00:00:58,466 --> 00:00:59,366 +他們這麼做 + +26 +00:00:59,566 --> 00:01:00,800 +會不會有什麼風險 + +27 +00:01:01,066 --> 00:01:02,866 +萬一咱們鬥不過薛氏集團 + +28 +00:01:03,133 --> 00:01:04,900 +或者他們報警了怎麼辦 + +29 +00:01:05,000 --> 00:01:06,000 +你怕什麼 + +30 +00:01:06,500 --> 00:01:08,300 +小姑娘現在在我們手裏 + +31 +00:01:08,700 --> 00:01:09,566 +謊就有謊 + +32 +00:01:12,766 --> 00:01:14,500 +早知道我就不聽你的了 + +33 +00:01:14,800 --> 00:01:16,800 +這樣做會像18層地獄的 + +34 +00:01:17,900 --> 00:01:19,366 +你他媽能不能安靜點 + diff --git a/011/84_zh-Hant.srt b/011/84_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..391e77e1b9d18bae509b8c905ce10a90e487b59e --- /dev/null +++ b/011/84_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:04,533 --> 00:00:05,766 +反正你不能傷害樂樂 + +2 +00:00:05,900 --> 00:00:07,300 +不然我就會跟你拼命 + +3 +00:00:08,866 --> 00:00:12,500 +我說了現在由不得再跟我廢話 + +4 +00:00:12,500 --> 00:00:13,866 +我先弄死你 + +5 +00:00:14,666 --> 00:00:15,466 +爸 + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:16,900 +我現在急需一個億 + +7 +00:00:17,200 --> 00:00:19,200 +我要去救我女兒你 + +8 +00:00:20,533 --> 00:00:22,400 +景鵬別說一個億 + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:25,700 +就是10個億100個億你隨便用 + +10 +00:00:26,133 --> 00:00:27,333 +你現在是董事長 + +11 +00:00:27,466 --> 00:00:29,133 +有無限使用錢的權利 + +12 +00:00:30,666 --> 00:00:31,466 +謝謝爸 + +13 +00:00:32,933 --> 00:00:34,266 +可是問題是 + +14 +00:00:34,266 --> 00:00:35,700 +如果你給了他這一個億 + +15 +00:00:35,733 --> 00:00:37,166 +他還是不放過我走的 + +16 +00:00:37,566 --> 00:00:38,366 +哼 + +17 +00:00:39,466 --> 00:00:42,300 +在濱江的地盤和我薛氏集團對着幹 + +18 +00:00:42,566 --> 00:00:43,800 +簡直是活膩味了 + +19 +00:00:44,500 --> 00:00:45,766 +思瑤你交代 + +20 +00:00:46,166 --> 00:00:47,366 +動用一切力量 + +21 +00:00:47,566 --> 00:00:50,700 +無論如何半天之內要把樂樂找到 + +22 +00:00:51,133 --> 00:00:52,466 +好我這就下來 + +23 +00:00:52,700 --> 00:00:53,500 +謝謝爸 + +24 +00:00:54,466 --> 00:00:55,266 +謝謝思瑤 + +25 +00:00:56,966 --> 00:00:57,766 +放心 + +26 +00:00:58,766 --> 00:01:00,066 +要是找不到樂樂 + +27 +00:01:00,266 --> 00:01:02,533 +那我薛大年在濱江 + +28 +00:01:03,266 --> 00:01:04,266 +就白混了 + diff --git a/011/85_zh-Hant.srt b/011/85_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b9c58494febb7e28ffa65edfd5592b449bfd855 --- /dev/null +++ b/011/85_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,700 +臥槽還真到賬一個億 + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,100 +這薛氏集團果然有錢 + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:06,366 +那太好了 + +4 +00:00:06,366 --> 00:00:07,566 +那我把他送回去 + +5 +00:00:08,933 --> 00:00:10,333 +是不是傻呀 + +6 +00:00:10,500 --> 00:00:12,133 +區區一個億就知足了 + +7 +00:00:12,400 --> 00:00:13,700 +你還想怎麼樣 + +8 +00:00:14,766 --> 00:00:15,933 +再要10個億 + +9 +00:00:17,900 --> 00:00:20,600 +你瘋了一個已經夠我們活的了 + +10 +00:00:21,066 --> 00:00:22,266 +你懂什麼 + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:24,666 +你現在把他送回去 + +12 +00:00:24,666 --> 00:00:26,266 +我們兩個都會揹走他 + +13 +00:00:26,600 --> 00:00:27,933 +誰會嫌錢多呀 + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:29,666 +那怎麼辦 + +15 +00:00:31,366 --> 00:00:32,466 +再來10個億 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:34,400 +我們帶着小丫頭出國 + +17 +00:00:34,766 --> 00:00:36,366 +我們可以瀟灑一輩子 + +18 +00:00:40,533 --> 00:00:41,333 +景鵬 + +19 +00:00:42,000 --> 00:00:43,133 +動作挺快啊 + +20 +00:00:43,500 --> 00:00:45,966 +看來你女兒在你心裏的地位挺重啊 + +21 +00:00:46,566 --> 00:00:48,733 +少廢話錢已到賬 + +22 +00:00:48,733 --> 00:00:49,766 +我女兒在哪 + +23 +00:00:50,333 --> 00:00:53,333 +別急啊遊戲纔剛剛開始 + +24 +00:00:54,366 --> 00:00:55,400 +你什麼意思 + +25 +00:00:56,200 --> 00:00:57,533 +再給我打10億 + +26 +00:00:57,800 --> 00:00:59,500 +我把你女兒給你送過去 + +27 +00:00:59,566 --> 00:01:00,366 +說到做到 + +28 +00:01:01,066 --> 00:01:01,900 +王輝 + +29 +00:01:02,566 --> 00:01:04,200 +你這是在自取滅亡 + +30 +00:01:06,133 --> 00:01:07,400 +別他媽跟我廢話 + +31 +00:01:07,566 --> 00:01:09,600 +你沒有資格跟我討價還價 + diff --git a/011/86_zh-Hant.srt b/011/86_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6650b7978eb8a26787f9402d85caa292884941b8 --- /dev/null +++ b/011/86_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,900 --> 00:00:04,066 +這個王八蛋 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:07,100 +他是不是開口開得更大了 + +3 +00:00:08,733 --> 00:00:09,800 +他要10個億 + +4 +00:00:12,900 --> 00:00:14,666 +現在樂樂的位置還在找 + +5 +00:00:14,800 --> 00:00:16,266 +要不要先把錢給他打過去 + +6 +00:00:18,100 --> 00:00:18,900 +不行 + +7 +00:00:19,866 --> 00:00:20,933 +這沒有任何意義 + +8 +00:00:21,500 --> 00:00:22,966 +他明顯就是個無底洞 + +9 +00:00:24,600 --> 00:00:25,800 +現在只能靠我們 + +10 +00:00:26,066 --> 00:00:28,000 +能不能快速的找到樂樂的位置了 + +11 +00:00:31,866 --> 00:00:33,300 +喂找得怎麼樣了 + +12 +00:00:33,333 --> 00:00:35,866 +小姐經過我們查找對比全程的監控 + +13 +00:00:35,866 --> 00:00:37,000 +發現哥哥被竊竊 + +14 +00:00:37,100 --> 00:00:39,100 +帶到了挖掘小區的一間民房裏 + +15 +00:00:39,966 --> 00:00:42,366 +好集合所有人歡迎小區 + +16 +00:00:42,966 --> 00:00:43,766 +走 + +17 +00:00:48,666 --> 00:00:51,333 +媽媽我要找爸爸我要找奶奶 + +18 +00:00:51,800 --> 00:00:54,533 +樂樂乖媽媽帶你去好玩的地方啊 + +19 +00:00:54,866 --> 00:00:58,100 +不要我要回家我要找爸爸我要找奶奶 + +20 +00:00:58,400 --> 00:00:59,200 +閉嘴 + +21 +00:00:59,400 --> 00:01:02,900 +小丫頭你再吵吵我給你兩巴掌啊嗯 + +22 +00:01:04,333 --> 00:01:05,666 +給你臉了是吧 + +23 +00:01:08,000 --> 00:01:08,800 +誰呀 + diff --git a/011/87_zh-Hant.srt b/011/87_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90b8d9eaf6d1a29551ffcb32e7fe10281415e178 --- /dev/null +++ b/011/87_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:03,866 +誰呀樓下鄰居 + +2 +00:00:04,466 --> 00:00:05,600 +操就他媽閒 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,466 +把鄰居都招來了 + +4 +00:00:07,566 --> 00:00:08,466 +給我看好他 + +5 +00:00:09,533 --> 00:00:10,333 +誰呀 + +6 +00:00:12,533 --> 00:00:13,800 +往後退別動我 + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:16,500 +你你們誰啊 + +8 +00:00:17,366 --> 00:00:20,700 +王輝我來看看到底是誰 + +9 +00:00:33,066 --> 00:00:33,866 +樂樂 + +10 +00:00:36,966 --> 00:00:39,066 +景鵬你你可來了 + +11 +00:00:39,300 --> 00:00:40,566 +都是亡魂脅迫的 + +12 +00:00:40,566 --> 00:00:41,900 +我是受害者 + +13 +00:00:44,733 --> 00:00:45,966 +你先跟阿姨出去 + +14 +00:00:46,100 --> 00:00:46,966 +爸爸馬上到 + +15 +00:00:53,933 --> 00:00:54,900 +這一巴掌 + +16 +00:00:55,266 --> 00:00:56,400 +我是替樂樂 + +17 +00:00:57,533 --> 00:00:59,500 +根本就不配做樂樂的媽媽 + +18 +00:00:59,900 --> 00:01:01,133 +連畜生都不如 + diff --git a/011/88_zh-Hant.srt b/011/88_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..374294fa874704d0cfac653193f495f459fbd476 --- /dev/null +++ b/011/88_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:03,000 --> 00:00:03,933 +這一巴掌 + +2 +00:00:04,300 --> 00:00:05,766 +我是替樂樂打的 + +3 +00:00:06,333 --> 00:00:08,533 +你根本就不配做樂樂的媽媽 + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:10,200 +連畜生都不如 + +5 +00:00:13,466 --> 00:00:14,400 +這一巴掌 + +6 +00:00:14,933 --> 00:00:16,366 +我是替你打的 + +7 +00:00:16,900 --> 00:00:18,866 +你連當個人的資格都沒有 + +8 +00:00:21,466 --> 00:00:22,333 +這一巴掌 + +9 +00:00:22,966 --> 00:00:24,266 +不是替我打的 + +10 +00:00:25,466 --> 00:00:26,766 +給你活路你不走 + +11 +00:00:27,400 --> 00:00:29,166 +連自己的孩子都不放 + +12 +00:00:30,400 --> 00:00:31,200 +天伯 + +13 +00:00:31,700 --> 00:00:35,933 +我錯了我真的錯了你不要再打了 + +14 +00:00:36,133 --> 00:00:38,366 +我對不起你對不起樂樂 + +15 +00:00:40,200 --> 00:00:41,533 +我對不起你 + +16 +00:00:42,000 --> 00:00:43,500 +我對不起樂樂 + +17 +00:00:43,566 --> 00:00:44,900 +我現在看着你 + +18 +00:00:45,600 --> 00:00:46,666 +我都覺得噁心 + +19 +00:00:47,733 --> 00:00:48,533 +行吧 + +20 +00:00:49,066 --> 00:00:50,400 +都是這個女人蠱惑我 + +21 +00:00:51,166 --> 00:00:52,733 +我把錢都還給你 + +22 +00:00:52,766 --> 00:00:54,000 +你放過我好不好 + +23 +00:00:54,566 --> 00:00:55,366 +王輝 + +24 +00:00:56,533 --> 00:00:57,733 +知道這是什麼嗎 + +25 +00:00:59,666 --> 00:01:00,866 +姿勢挺全的 + +26 +00:01:02,766 --> 00:01:03,566 +哎 + +27 +00:01:06,566 --> 00:01:07,933 +你綁架我女兒 + +28 +00:01:08,400 --> 00:01:09,700 +我爲了解救我女兒 + +29 +00:01:09,700 --> 00:01:11,400 +把你打死也不過分吧 + +30 +00:01:12,133 --> 00:01:14,100 +行了你冷靜冷靜 + +31 +00:01:14,400 --> 00:01:15,366 +我把錢都還給你 + +32 +00:01:15,366 --> 00:01:17,000 +你你放了我 + +33 +00:01:17,866 --> 00:01:18,666 +行了 + +34 +00:01:19,133 --> 00:01:20,000 +你們兩個 + +35 +00:01:20,566 --> 00:01:22,300 +就給我永遠待在裏面吧 + +36 +00:01:23,400 --> 00:01:24,300 +自作孽 + +37 +00:01:24,933 --> 00:01:25,800 +不可活 + +38 +00:01:27,266 --> 00:01:28,066 +來人啊 + +39 +00:01:28,766 --> 00:01:30,966 +把這個混蛋給我狠狠打一頓 + +40 +00:01:31,366 --> 00:01:33,800 +留好證據交給你啊 + +41 +00:01:34,600 --> 00:01:36,733 +舅舅媽我我全都不要了 + +42 +00:01:36,733 --> 00:01:38,600 +我把錢全都還你啊 + +43 +00:01:39,933 --> 00:01:40,733 +啊 + +44 +00:01:42,200 --> 00:01:44,900 +啊別打了別打了 + +45 +00:01:46,166 --> 00:01:46,966 +啊 + diff --git a/011/89_zh-Hant.srt b/011/89_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b15ce214f9097fdd1ee4a7b637d4f9c6222c102d --- /dev/null +++ b/011/89_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:01,066 --> 00:00:01,800 +老婆 + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:02,600 +嗯 + +3 +00:00:02,766 --> 00:00:03,766 +這次謝謝你 + +4 +00:00:06,333 --> 00:00:08,933 +你謝我就體現在嘴上 + +5 +00:00:12,466 --> 00:00:13,400 +那你想怎樣 + +6 +00:00:15,400 --> 00:00:16,200 +討厭 + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:17,000 +哼 + +8 +00:00:18,333 --> 00:00:19,933 +那你看我好好謝謝你 + +9 +00:00:21,466 --> 00:00:22,200 +嗯 + +10 +00:00:22,200 --> 00:00:23,566 +聽話先去洗澡 + +11 +00:00:24,566 --> 00:00:25,366 +不要 + +12 +00:00:25,700 --> 00:00:27,400 +嗯先去洗澡 + +13 +00:00:29,333 --> 00:00:30,133 +好 + +14 +00:00:32,000 --> 00:00:32,800 +落下去 + +15 +00:00:55,466 --> 00:00:56,266 +老婆 + +16 +00:00:56,900 --> 00:00:57,700 +洗好了 + +17 +00:00:58,200 --> 00:00:59,000 +來吧 + +18 +00:01:01,466 --> 00:01:02,866 +你看那個日記本啊 + +19 +00:01:04,533 --> 00:01:06,500 +嗯這是日記本啊 + +20 +00:01:06,733 --> 00:01:09,066 +我還以爲什麼呢看了 + +21 +00:01:10,066 --> 00:01:10,900 +上面寫什麼 + diff --git a/011/8_zh-Hant.srt b/011/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07dbb923287f7dcd97787088813efb30c6c563e1 --- /dev/null +++ b/011/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:13,400 --> 00:00:14,366 +你精神病啊 + +2 +00:00:14,366 --> 00:00:15,266 +不要命了 + +3 +00:00:18,900 --> 00:00:19,500 +怎麼回事 + +4 +00:00:19,500 --> 00:00:20,733 +跑高高速向前來 + +5 +00:00:20,866 --> 00:00:22,700 +快死饒命了 + +6 +00:00:23,266 --> 00:00:24,133 +爸媽 + +7 +00:00:24,466 --> 00:00:25,266 +小鵬 + +8 +00:00:25,400 --> 00:00:27,200 +爸爸您怎麼來了 + +9 +00:00:27,266 --> 00:00:29,300 +爸媽你們先下車 + +10 +00:00:29,366 --> 00:00:31,100 +這輛車要出車禍什麼 + +11 +00:00:31,733 --> 00:00:33,533 +哎呀不是你怎麼回事 + +12 +00:00:33,533 --> 00:00:34,666 +聽不見我說話嗎 + +13 +00:00:34,666 --> 00:00:35,866 +怎麼還上車了呢 + +14 +00:00:35,933 --> 00:00:37,600 +你趕緊的啊下去要報警了 + +15 +00:00:38,733 --> 00:00:40,800 +聽我說這輛車要出車禍 + +16 +00:00:40,800 --> 00:00:41,933 +你們全都下車 + +17 +00:00:41,933 --> 00:00:44,766 +這輛車馬上要從滴水橋掉到河裏面 + +18 +00:00:44,800 --> 00:00:47,000 +你們這些人無一倖免的 + diff --git a/011/90_zh-Hant.srt b/011/90_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe51ecd46daa89989b0a301160747ef6c27dd868 --- /dev/null +++ b/011/90_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,000 --> 00:00:03,333 +你看那個日記本啊 + +2 +00:00:05,066 --> 00:00:05,800 +嗯 + +3 +00:00:05,800 --> 00:00:07,066 +這是日記本啊 + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:08,733 +我還以爲什麼呢 + +5 +00:00:08,966 --> 00:00:09,766 +看了 + +6 +00:00:10,600 --> 00:00:11,533 +上面寫什麼 + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:14,400 +上面寫什麼 + +8 +00:00:14,500 --> 00:00:15,533 +得了絕症 + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:16,766 +怎麼 + +10 +00:00:16,866 --> 00:00:17,766 +你寫的嗎 + +11 +00:00:18,200 --> 00:00:19,000 +絕症 + +12 +00:00:20,800 --> 00:00:22,133 +你不會針對這個 + +13 +00:00:27,466 --> 00:00:28,266 +我回去 + +14 +00:00:30,200 --> 00:00:31,300 +什麼情況到底 + +15 +00:00:33,666 --> 00:00:34,733 +我也不知道 + +16 +00:00:35,966 --> 00:00:37,066 +這是我撿的 + +17 +00:00:39,166 --> 00:00:40,700 +撿的你管它幹嘛 + +18 +00:00:41,000 --> 00:00:41,800 +過來 + +19 +00:01:09,666 --> 00:01:10,600 +你好請坐 + +20 +00:01:11,100 --> 00:01:12,200 +你有什麼問題嗎 + +21 +00:01:12,333 --> 00:01:13,166 +你好醫生 + +22 +00:01:13,700 --> 00:01:15,966 +我感覺我好像得了絕症 + +23 +00:01:16,166 --> 00:01:17,500 +所以我來檢查一下 + +24 +00:01:19,733 --> 00:01:22,900 +你感覺你懷疑的依據是什麼 + +25 +00:01:24,400 --> 00:01:26,500 +我怎麼看着你這麼面熟呢 + +26 +00:01:27,066 --> 00:01:27,866 +醫生 + +27 +00:01:28,333 --> 00:01:30,266 +你能把口罩摘下來讓我看一下嗎 + +28 +00:01:30,866 --> 00:01:32,400 +可以啊沒問題 + +29 +00:01:34,100 --> 00:01:34,966 +是你 + diff --git a/011/91_zh-Hant.srt b/011/91_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f20c001cf1a1ce510bc2cc7c4351dc9d736684db --- /dev/null +++ b/011/91_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:01,866 +是你 + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,166 +你認識我 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:05,933 +別害怕 + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,733 +我也認識你 + +5 +00:00:08,600 --> 00:00:10,300 +我就是 + +6 +00:00:11,133 --> 00:00:13,933 +你只不過我是30年後的 + +7 +00:00:15,966 --> 00:00:17,100 +你到底是誰 + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:18,900 +日記本怎麼回事 + +9 +00:00:20,100 --> 00:00:20,900 +那這本 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:22,300 +什麼日記本 + +11 +00:00:22,533 --> 00:00:23,366 +你什麼意思 + +12 +00:00:26,266 --> 00:00:27,333 +你說我什麼意思 + +13 +00:00:27,766 --> 00:00:29,100 +你給了我那麼多 + +14 +00:00:29,200 --> 00:00:31,966 +然後又給了我一個絕症爲什麼 + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:33,666 +你幹什麼 + +16 +00:00:33,666 --> 00:00:35,366 +你冷靜冷靜 + +17 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +哎 + +18 +00:00:48,933 --> 00:00:51,266 +怎麼了怎麼了老公 + +19 +00:00:54,300 --> 00:00:55,266 +怎麼是你 + +20 +00:00:55,900 --> 00:00:58,166 +不是我還是誰啊姐 + +21 +00:01:02,600 --> 00:01:03,400 +可能 + +22 +00:01:04,600 --> 00:01:05,566 +做噩夢了吧 + +23 +00:01:07,100 --> 00:01:08,766 +怎麼又做噩夢了 + +24 +00:01:09,466 --> 00:01:11,366 +乖快睡吧啊 + diff --git a/011/9_zh-Hant.srt b/011/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75143275e3d8768c201c42601b16cbaf53a24160 --- /dev/null +++ b/011/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,333 +你在這跟我扯什麼呢 + +2 +00:00:01,333 --> 00:00:02,466 +你神經病吧 + +3 +00:00:02,500 --> 00:00:03,566 +你沒事吧 + +4 +00:00:03,666 --> 00:00:06,366 +這車跑的好好的怎麼會出車禍呢 + +5 +00:00:06,500 --> 00:00:08,100 +我說的是真的 + +6 +00:00:08,166 --> 00:00:10,133 +你這輛車真的要出車禍 + +7 +00:00:10,366 --> 00:00:11,200 +我告訴你啊 + +8 +00:00:11,333 --> 00:00:13,966 +你要再跟我鬧事我可真報警了 + +9 +00:00:14,366 --> 00:00:15,200 +就是啊 + +10 +00:00:15,200 --> 00:00:17,766 +你怎麼會提前知道這車出不出車禍呀 + +11 +00:00:17,766 --> 00:00:18,766 +你神仙啊 + +12 +00:00:18,766 --> 00:00:20,466 +小鵬你到底怎麼了 + +13 +00:00:20,533 --> 00:00:22,000 +你受到什麼刺激了 + +14 +00:00:22,600 --> 00:00:24,800 +媽我受什麼刺激啊 + +15 +00:00:25,266 --> 00:00:27,066 +你們怎麼都不相信我呢 + +16 +00:00:27,133 --> 00:00:28,600 +別耽誤大家時間了 + +17 +00:00:28,600 --> 00:00:31,133 +報警吧太奇怪了這個人 + +18 +00:00:31,300 --> 00:00:33,166 +哎我告訴你啊 + +19 +00:00:33,166 --> 00:00:35,000 +我不管你給我受了什麼刺激 + +20 +00:00:35,000 --> 00:00:36,300 +你趕快給我滾下車 + +21 +00:00:36,300 --> 00:00:37,533 +別耽誤我這一車人的事 + +22 +00:00:38,966 --> 00:00:40,766 +爸媽你們先下車 + +23 +00:00:40,933 --> 00:00:42,733 +小鵬你你別嚇我 + +24 +00:00:42,733 --> 00:00:44,566 +這這到底是怎麼回事啊 + +25 +00:00:44,800 --> 00:00:47,466 +哎哎能不能別耽誤大家的時間 + +26 +00:00:47,466 --> 00:00:49,333 +你們幾個全部下車吧行吧 + +27 +00:00:49,333 --> 00:00:52,500 +就是啊大早上車禍車禍的真晦氣 + +28 +00:00:52,500 --> 00:00:53,366 +快下去 + +29 +00:00:54,166 --> 00:00:55,666 +我能看到未來 + +30 +00:00:56,066 --> 00:00:57,500 +你們怎麼都不相信我呢 + +31 +00:00:57,600 --> 00:00:59,300 +求求你們信我一次啊 + +32 +00:00:59,466 --> 00:01:01,400 +別說了滾下去吧 + +33 +00:01:01,800 --> 00:01:02,900 +晦氣嗎不 +