diff --git a/018/1.jpg b/018/1.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80031877a017a0698a11a18f9d848e2a6d9fe552 --- /dev/null +++ b/018/1.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:266ef52af2ac7d862c7ad608c3d547ea58f618cb8597e71a97e594e07372724a +size 41177 diff --git a/018/10.jpg b/018/10.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..156f69e5ff25eb631b1da0dd7a3247c0ddb567c4 --- /dev/null +++ b/018/10.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4d3281b594768aac8528df7e2a84742386e2dbc702873529678631adae69afed +size 56738 diff --git a/018/10_en.srt b/018/10_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43528056e7615b1242e2ebbd63477b171a2f7bc0 --- /dev/null +++ b/018/10_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,100 +The Empress pays respects to Lord Shura + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:05,266 +What, Li Shuai is Shura Shuai + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:07,733 +Your Majesty, have you made a mistake + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:09,666 +This is impossible + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:13,966 +Empress Fan Benshuai ordered the abolition of Su Xiaoman's position as the leader of the Hall + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:16,066 +Hahaha, Li Shuai + +7 +00:00:16,533 --> 00:00:19,400 +Where did you find this group performance + +8 +00:00:19,866 --> 00:00:20,966 +Be presentable + +9 +00:00:21,166 --> 00:00:22,700 +This outfit is not bad either + +10 +00:00:23,400 --> 00:00:25,900 +Li Shuai, how dare you find someone to impersonate the Empress + +11 +00:00:25,900 --> 00:00:27,200 +I think you're tired of living + +12 +00:00:27,200 --> 00:00:28,166 +That's right + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:31,566 +Who didn't know you were a prisoner of labor for three years + +14 +00:00:31,566 --> 00:00:34,300 +Maybe the Empress in front of me is also fake + +15 +00:00:34,400 --> 00:00:36,500 +Li Shuai, do you know how to impersonate + +16 +00:00:36,500 --> 00:00:38,333 +What are the consequences of the personnel of the Shura Hall + +17 +00:00:38,733 --> 00:00:40,300 +You're playing with fire and setting yourself on fire + +18 +00:00:40,466 --> 00:00:42,066 +Shut up if you're reckless + +19 +00:00:44,600 --> 00:00:47,500 +Forget it, there's no need to explain to people like them + +20 +00:00:47,600 --> 00:00:50,700 +Let them live in their own woven dreams + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:51,866 +You go back first + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:52,666 +yes + +23 +00:00:54,300 --> 00:00:57,100 +All of you present today + +24 +00:00:57,100 --> 00:00:59,400 +I advise you to take care of yourself + diff --git a/018/10_zh-Hant.srt b/018/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4b3a27ab643f1fee75bd0bd5acb72643ca3df5f --- /dev/null +++ b/018/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,100 +女帝拜見修羅大人 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:05,266 +什麼李帥是修羅帥 + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:07,733 +女帝大人你是不是搞錯了 + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:09,666 +這這不可能 + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:13,966 +女帝凡本帥號令廢除蘇小曼堂主之位 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:16,066 +哈哈哈李帥 + +7 +00:00:16,533 --> 00:00:19,400 +你這是從哪找的羣演啊 + +8 +00:00:19,866 --> 00:00:20,966 +像模像樣 + +9 +00:00:21,166 --> 00:00:22,700 +這服裝也不錯啊 + +10 +00:00:23,400 --> 00:00:25,900 +李帥你竟然敢找人冒充女帝大人 + +11 +00:00:25,900 --> 00:00:27,200 +我看你是活膩了 + +12 +00:00:27,200 --> 00:00:28,166 +說的沒錯 + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:31,566 +誰不知道你當了三年的勞改犯呀 + +14 +00:00:31,566 --> 00:00:34,300 +說不定眼前這個女帝也是假的 + +15 +00:00:34,400 --> 00:00:36,500 +李帥你知道冒充 + +16 +00:00:36,500 --> 00:00:38,333 +修羅殿人員的後果是什麼嗎 + +17 +00:00:38,733 --> 00:00:40,300 +你這是在玩火自焚 + +18 +00:00:40,466 --> 00:00:42,066 +放肆都給我閉嘴 + +19 +00:00:44,600 --> 00:00:47,500 +算了沒必要和他們這種人解釋 + +20 +00:00:47,600 --> 00:00:50,700 +就讓他們活在自己編織的美夢中 + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:51,866 +你先回去吧 + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:52,666 +是 + +23 +00:00:54,300 --> 00:00:57,100 +今天你們在場的所有人 + +24 +00:00:57,100 --> 00:00:59,400 +我勸你們好自爲之 + diff --git a/018/11.jpg b/018/11.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04037c9a2a740ea3b3332036e5d94d3c8172defb --- /dev/null +++ b/018/11.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0ca41bafbcc463bc4c41d131862823da6b3d2516b0f8f945e13dff88724ad46f +size 63977 diff --git a/018/11_en.srt b/018/11_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37d3784b677fe752badb47d53252fa95841b2291 --- /dev/null +++ b/018/11_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,100 +I advise you + +2 +00:00:01,166 --> 00:00:02,300 +Take good care of oneself + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:06,566 +Li Shuai + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:07,733 +Where please + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,133 +Ah, the acting skills are quite good + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:12,533 +You almost deceived me + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:13,533 +Stay calm, everyone. Don't be impatient + +8 +00:00:13,533 --> 00:00:16,066 +That person just now was definitely not the Empress + +9 +00:00:16,066 --> 00:00:18,300 +It's the actor that this damn thing found + +10 +00:00:18,500 --> 00:00:20,866 +Yushuai, you really disappointed me + +11 +00:00:20,900 --> 00:00:22,866 +Once I thought you were just arrogant + +12 +00:00:22,866 --> 00:00:24,700 +I didn't expect that besides your arrogance + +13 +00:00:24,733 --> 00:00:26,533 +It's incredibly foolish + +14 +00:00:26,600 --> 00:00:28,300 +Do you think you're hiring these people to act + +15 +00:00:28,300 --> 00:00:31,100 +Can I change my mind to you? It's ridiculous + +16 +00:00:31,133 --> 00:00:31,933 +Su Zongdan + +17 +00:00:32,333 --> 00:00:33,466 +Don't be too passionate about yourself + +18 +00:00:33,466 --> 00:00:35,133 +Is it necessary for me to act with you here + +19 +00:00:35,133 --> 00:00:37,566 +我说Li Shuai你入戏太深了 + +20 +00:00:37,566 --> 00:00:39,900 +I really think of myself as the owner of the Shura Hall store + +21 +00:00:39,900 --> 00:00:41,366 +You don't pee and take care of yourself + +22 +00:00:41,366 --> 00:00:42,966 +If he were the Shopkeeper of Shura Hall + +23 +00:00:42,966 --> 00:00:45,200 +I cut off my head and kicked him like a ball + +24 +00:00:49,066 --> 00:00:51,333 +What? My authorization has been cancelled + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:53,400 +How could this happen + +26 +00:00:53,500 --> 00:00:54,300 +I understand + +27 +00:00:54,600 --> 00:00:57,533 +It must be this bastard who impersonates Lord Ni + +28 +00:00:57,533 --> 00:00:59,766 +Angered the senior management of our Shura Hall + +29 +00:00:59,766 --> 00:01:02,500 +Then we will cancel our Lord Su's medal ceremony + +30 +00:01:02,500 --> 00:01:02,733 +edition + +31 +00:01:02,733 --> 00:01:03,733 +该死的Li Shuai + +32 +00:01:03,733 --> 00:01:05,966 +You've caused a big disaster, so why don't you kneel down and apologize + +33 +00:01:05,966 --> 00:01:08,266 +Li Shuai你今天必死无疑 + +34 +00:01:08,300 --> 00:01:10,100 +Even if the Heavenly King Laozi comes, he cannot save you + +35 +00:01:10,166 --> 00:01:10,966 +Mr. Su + +36 +00:01:13,500 --> 00:01:14,666 +Please, security guard, please be kind + +37 +00:01:14,933 --> 00:01:16,333 +Let's give you a chance to be handsome + +38 +00:01:16,500 --> 00:01:18,400 +What does Pepe beg of him for + +39 +00:01:18,766 --> 00:01:20,366 +He should have begged me + diff --git a/018/11_zh-Hant.srt b/018/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14ef508df763f65d213c0c1a4cff569ad498c3f5 --- /dev/null +++ b/018/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,100 +我勸你們 + +2 +00:00:01,166 --> 00:00:02,300 +好自爲之 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:06,566 +李帥 + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:07,733 +哪請 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,133 +啊演技還挺不錯的 + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:12,533 +差點連我都被你給騙了 + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:13,533 +大家稍安勿躁 + +8 +00:00:13,533 --> 00:00:16,066 +剛纔那個人肯定不是女帝大人 + +9 +00:00:16,066 --> 00:00:18,300 +而是這個狗東西找來的演員 + +10 +00:00:18,500 --> 00:00:20,866 +玉帥你真的很讓我失望 + +11 +00:00:20,900 --> 00:00:22,866 +曾經我以爲你只是狂妄 + +12 +00:00:22,866 --> 00:00:24,700 +沒想到你除了狂妄以外 + +13 +00:00:24,733 --> 00:00:26,533 +竟然愚蠢到了極點 + +14 +00:00:26,600 --> 00:00:28,300 +你以爲你找這些人來演戲 + +15 +00:00:28,300 --> 00:00:31,100 +我就能對你回心轉意嗎可笑 + +16 +00:00:31,133 --> 00:00:31,933 +蘇總丹 + +17 +00:00:32,333 --> 00:00:33,466 +你別自作多情 + +18 +00:00:33,466 --> 00:00:35,133 +我有必要在這跟你演戲嗎 + +19 +00:00:35,133 --> 00:00:37,566 +我說李帥你入戲太深了 + +20 +00:00:37,566 --> 00:00:39,900 +還真把自己當成修羅殿店主了 + +21 +00:00:39,900 --> 00:00:41,366 +你也不撒泡尿照照自己 + +22 +00:00:41,366 --> 00:00:42,966 +他要是修羅殿店主 + +23 +00:00:42,966 --> 00:00:45,200 +我把腦袋砍下來給他當球踢 + +24 +00:00:49,066 --> 00:00:51,333 +什麼我的授權取消了 + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:53,400 +怎麼會這樣 + +26 +00:00:53,500 --> 00:00:54,300 +我明白了 + +27 +00:00:54,600 --> 00:00:57,533 +一定是這個狗東西找人冒充尼大人 + +28 +00:00:57,533 --> 00:00:59,766 +惹怒了我們修羅殿的高層 + +29 +00:00:59,766 --> 00:01:02,500 +然後纔會取消我們蘇大人的授勳儀式 + +30 +00:01:02,500 --> 00:01:02,733 +版 + +31 +00:01:02,733 --> 00:01:03,733 +該死的李帥 + +32 +00:01:03,733 --> 00:01:05,966 +你闖下大禍了還不趕快跪下道歉 + +33 +00:01:05,966 --> 00:01:08,266 +李帥你今天必死無疑 + +34 +00:01:08,300 --> 00:01:10,100 +天王老子來了也救不了你 + +35 +00:01:10,166 --> 00:01:10,966 +蘇大人 + +36 +00:01:13,500 --> 00:01:14,666 +求你保安開恩 + +37 +00:01:14,933 --> 00:01:16,333 +放你帥一條生路吧 + +38 +00:01:16,500 --> 00:01:18,400 +佩佩求他幹什麼 + +39 +00:01:18,766 --> 00:01:20,366 +應該是他求我纔對 + diff --git a/018/12.jpg b/018/12.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3d68e010526ad37ea3e590b500456788cc763a6 --- /dev/null +++ b/018/12.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:273492d893df79543b15be1b7ab3c457ebc4e57f53c27a737f8500ceea797e2a +size 57221 diff --git a/018/12_en.srt b/018/12_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c404a45c2986b6a918d6e3928a3f5b1823a7ae9 --- /dev/null +++ b/018/12_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,500 +He should have begged me to treat Li Shuai + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:05,666 +You ruined my sister's medal ceremony today + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:07,800 +If you don't give my sister an explanation + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:09,500 +Don't try to get out alive + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:12,200 +Li Shuai has repeatedly provoked my dignity + +6 +00:00:12,200 --> 00:00:14,500 +Do you really think I have no temper + +7 +00:00:18,800 --> 00:00:20,500 +Have you ever thought about Su Xiaoman + +8 +00:00:20,500 --> 00:00:23,133 +All your achievements now are bestowed on you by me + +9 +00:00:23,166 --> 00:00:25,466 +I didn't expect what I gave you + +10 +00:00:25,466 --> 00:00:27,300 +Instead, it has become your conceited capital + +11 +00:00:27,300 --> 00:00:30,733 +Of course, I can naturally take back what I gave you + +12 +00:00:33,166 --> 00:00:34,366 +There is no medicine to save + +13 +00:00:34,533 --> 00:00:35,766 +My achievements today + +14 +00:00:35,766 --> 00:00:37,733 +But it's appreciated by the Shopkeeper of Shuluo + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:39,400 +Accumulated bit by bit + +16 +00:00:39,466 --> 00:00:40,600 +What does it have to do with you + +17 +00:00:40,933 --> 00:00:42,500 +It's a bit out of measure + +18 +00:00:42,500 --> 00:00:44,800 +Even if you ruined my medal ceremony + +19 +00:00:44,800 --> 00:00:47,366 +I am still the master of the Shura Hall + +20 +00:00:47,366 --> 00:00:49,666 +Still a popular figure in the eyes of Shuluo store owners + +21 +00:00:49,866 --> 00:00:51,666 +And your retaliatory actions + +22 +00:00:51,733 --> 00:00:54,766 +In my eyes, it's just a no reason shake technique + diff --git a/018/12_zh-Hant.srt b/018/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70fb2ad6dbae71cee5435fd245574991585368ee --- /dev/null +++ b/018/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,500 +應該是他求我纔對李帥 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:05,666 +你今天毀了我姐的授勳典禮 + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:07,800 +你要是不給我姐一個交代 + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:09,500 +就別想活着出去 + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:12,200 +李帥三番五次的挑釁我的威嚴 + +6 +00:00:12,200 --> 00:00:14,500 +莫非你真的以爲我沒有脾氣嗎 + +7 +00:00:18,800 --> 00:00:20,500 +蘇小曼你想過沒有 + +8 +00:00:20,500 --> 00:00:23,133 +你現在所有的成就都是我賜給你的 + +9 +00:00:23,166 --> 00:00:25,466 +沒想到我賜給你的東西 + +10 +00:00:25,466 --> 00:00:27,300 +反而成了你自負的資本 + +11 +00:00:27,300 --> 00:00:30,733 +當然我給你的東西我自然也能收回 + +12 +00:00:33,166 --> 00:00:34,366 +無藥可救 + +13 +00:00:34,533 --> 00:00:35,766 +我今天的成就 + +14 +00:00:35,766 --> 00:00:37,733 +可是得修羅店主賞識 + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:39,400 +一點一滴積攢而來 + +16 +00:00:39,466 --> 00:00:40,600 +跟你又有什麼關係 + +17 +00:00:40,933 --> 00:00:42,500 +真是有點自不量力了 + +18 +00:00:42,500 --> 00:00:44,800 +就算是你毀了我的授勳典禮 + +19 +00:00:44,800 --> 00:00:47,366 +我依然還是修羅堂的堂主 + +20 +00:00:47,366 --> 00:00:49,666 +依然是修羅店主眼中的紅人 + +21 +00:00:49,866 --> 00:00:51,666 +而你這些的報復行爲 + +22 +00:00:51,733 --> 00:00:54,766 +在我眼中就是無由撼術 + diff --git a/018/13.jpg b/018/13.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60e2ec5128de6479a870d52af92a7778a78f9d31 --- /dev/null +++ b/018/13.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:514e4bbc702a5885b4a42fc962442de655949d607c8d1625c906480e098462e3 +size 67896 diff --git a/018/13_en.srt b/018/13_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12fa355710f6f3c88b111bdc92bf78c99e2bece5 --- /dev/null +++ b/018/13_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,600 +Just talk to people like you + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:04,300 +You will never understand in your lifetime + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:07,466 +Li Shuai, I'll spare your life for the last time today + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:09,766 +Remember, this is the last time + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:12,800 +You can never wake a person who pretends to sleep + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,466 +Pepe, let's go + +7 +00:00:18,366 --> 00:00:20,700 +Sister just let that kid go + +8 +00:00:20,700 --> 00:00:22,166 +Isn't it too cheap for him + +9 +00:00:22,266 --> 00:00:23,066 +today + +10 +00:00:23,166 --> 00:00:25,900 +I must quickly explain today's matter to the higher authorities + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:28,333 +To avoid misunderstandings from the Shopkeeper of Shura about me + +12 +00:00:28,333 --> 00:00:29,133 +sister + +13 +00:00:29,333 --> 00:00:30,566 +I can't swallow this breath + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:33,333 +Wait, I must make Li Shuai + +15 +00:00:33,533 --> 00:00:36,100 +Make today's actions pay the price + +16 +00:00:37,466 --> 00:00:39,800 +Handsome Li, you have caused a big trouble this time + +17 +00:00:39,933 --> 00:00:40,966 +Take these money with you + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,100 +Hurry up and leave Cloud City + +19 +00:00:42,300 --> 00:00:43,366 +Don't worry about me + +20 +00:00:43,666 --> 00:00:45,700 +So what can Su Xiaoman do with me + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:46,766 +Li Shuaige + +22 +00:00:46,766 --> 00:00:48,366 +How do I feel like you're coming back this time + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,533 +Like a different person + +24 +00:00:50,300 --> 00:00:51,800 +Okay, stop talking about this + +25 +00:00:51,800 --> 00:00:52,900 +Do you have time tomorrow + +26 +00:00:52,900 --> 00:00:54,533 +Accompany me and my mother to have a meal together + +27 +00:01:00,733 --> 00:01:01,600 +Report to the shopkeeper + +28 +00:01:01,866 --> 00:01:03,700 +The richest man in Jiangbei who was previously released from prison + +29 +00:01:03,733 --> 00:01:05,533 +Deng Hu, Chairman of Tianhu Group + +30 +00:01:05,533 --> 00:01:07,466 +Chen Haonan, the Chief Helmsman of the Heqing Gang + +31 +00:01:07,500 --> 00:01:08,766 +I learned that you have returned to Cloud City + +32 +00:01:08,900 --> 00:01:10,466 +I want to see you once, but I won't see you again + +33 +00:01:11,366 --> 00:01:13,533 +Tell him not to come over and bother me + +34 +00:01:13,533 --> 00:01:14,566 +One more thing + +35 +00:01:14,866 --> 00:01:16,000 +We have intelligence + +36 +00:01:16,100 --> 00:01:18,100 +Su Xiaoman's younger brother Su Dongqiang + +37 +00:01:18,266 --> 00:01:19,733 +It seems like we're about to take action on you + +38 +00:01:19,766 --> 00:01:20,733 +Do you need me + +39 +00:01:23,300 --> 00:01:24,133 +Interesting + +40 +00:01:24,533 --> 00:01:27,733 +I really want to see what Su Dongqiang can do to me + diff --git a/018/13_zh-Hant.srt b/018/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15e5ac2537f31e2adced1578a7f8bc6b1165bb08 --- /dev/null +++ b/018/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,600 +罷了跟你這樣的人說呀 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:04,300 +你這輩子都不會明白 + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:07,466 +李帥我今天最後一次饒你一命 + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:09,766 +你記住這是最後一次 + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:12,800 +你永遠也無法叫醒一個裝睡的人 + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,466 +佩佩我們走 + +7 +00:00:18,366 --> 00:00:20,700 +姐就這麼讓那小子走了 + +8 +00:00:20,700 --> 00:00:22,166 +是不是太便宜他了 + +9 +00:00:22,266 --> 00:00:23,066 +現在 + +10 +00:00:23,166 --> 00:00:25,900 +我必須趕緊向上面解釋今天的事 + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:28,333 +以免修羅店主對我產生誤會 + +12 +00:00:28,333 --> 00:00:29,133 +姐 + +13 +00:00:29,333 --> 00:00:30,566 +我咽不下這口氣 + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:33,333 +等着吧我一定要讓李帥 + +15 +00:00:33,533 --> 00:00:36,100 +讓今天的所作所爲付出代價 + +16 +00:00:37,466 --> 00:00:39,800 +李帥哥你這次闖大禍了 + +17 +00:00:39,933 --> 00:00:40,966 +這些錢你拿着 + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,100 +趕緊離開雲城 + +19 +00:00:42,300 --> 00:00:43,366 +不用擔心我 + +20 +00:00:43,666 --> 00:00:45,700 +那蘇小曼能拿我怎麼樣 + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:46,766 +李帥哥 + +22 +00:00:46,766 --> 00:00:48,366 +我怎麼感覺你這次回來 + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,533 +像變了個人似的 + +24 +00:00:50,300 --> 00:00:51,800 +行了不說這個了 + +25 +00:00:51,800 --> 00:00:52,900 +你明天有時間嗎 + +26 +00:00:52,900 --> 00:00:54,533 +陪我和我媽一起喫個飯 + +27 +00:01:00,733 --> 00:01:01,600 +稟告店主 + +28 +00:01:01,866 --> 00:01:03,700 +之前出獄的江北首富 + +29 +00:01:03,733 --> 00:01:05,533 +天虎集團董事長鄧虎 + +30 +00:01:05,533 --> 00:01:07,466 +和青幫總舵主陳浩南 + +31 +00:01:07,500 --> 00:01:08,766 +得知您回到雲城 + +32 +00:01:08,900 --> 00:01:10,466 +想要見你一面不見 + +33 +00:01:11,366 --> 00:01:13,533 +告訴他別過來煩我 + +34 +00:01:13,533 --> 00:01:14,566 +還有一件事 + +35 +00:01:14,866 --> 00:01:16,000 +我們得到情報 + +36 +00:01:16,100 --> 00:01:18,100 +蘇小曼的弟弟蘇東強 + +37 +00:01:18,266 --> 00:01:19,733 +似乎要對您動手了 + +38 +00:01:19,766 --> 00:01:20,733 +需不需要我 + +39 +00:01:23,300 --> 00:01:24,133 +有意思 + +40 +00:01:24,533 --> 00:01:27,733 +我倒是想看看蘇東強能把我怎麼樣 + diff --git a/018/14.jpg b/018/14.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e88da2de14ff73ec40e4b37b4a7c1baacc6778e --- /dev/null +++ b/018/14.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:447b791f176193653ea7e2140b00b7fdf5649ffc2f4d69e8bb968bd2debebfd5 +size 64280 diff --git a/018/14_en.srt b/018/14_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af3c4360226d823809719be9e90968c59f900c4d --- /dev/null +++ b/018/14_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:03,733 +Girl, eat more hahaha + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:05,533 +Auntie, you should also eat more + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,700 +Don't be so polite + +4 +00:00:06,733 --> 00:00:10,466 +That's right, Mom. You don't have to keep bringing Pepe groceries + +5 +00:00:10,900 --> 00:00:11,966 +Would you like to eat more + +6 +00:00:12,100 --> 00:00:12,933 +Mom's not hungry + +7 +00:00:12,966 --> 00:00:16,200 +You and Pei Pei are talking first. I'll go to the restroom + +8 +00:00:16,333 --> 00:00:17,566 +Haha + +9 +00:00:21,733 --> 00:00:23,533 +Do you see that old thing + +10 +00:00:24,266 --> 00:00:24,933 +Village Chief + +11 +00:00:24,933 --> 00:00:25,800 +Just rest assured + +12 +00:00:25,900 --> 00:00:27,733 +How miserable is it? Just ask + +13 +00:00:27,933 --> 00:00:29,666 +I said hello to your manager + +14 +00:00:29,800 --> 00:00:31,800 +What are you talking about? I'll take you with me + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:39,800 +Yo + +16 +00:00:40,533 --> 00:00:43,266 +Isn't this the old immortal of Li Shuai's family + +17 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +What's wrong with this + +18 +00:00:45,933 --> 00:00:46,733 +aged person + +19 +00:00:47,533 --> 00:00:49,366 +You want to run away after smashing something, right + +20 +00:00:50,700 --> 00:00:51,500 +young people + +21 +00:00:52,166 --> 00:00:53,466 +Are you mistaken + +22 +00:00:53,600 --> 00:00:55,733 +But it's clear that you saved me + +23 +00:00:56,066 --> 00:00:57,366 +Fuck your mother + +24 +00:00:58,933 --> 00:01:01,900 +Okay, you hit me + +25 +00:01:02,400 --> 00:01:04,933 +aged person想碰瓷是吧 + +26 +00:01:06,200 --> 00:01:08,200 +I said you're an old man + +27 +00:01:08,466 --> 00:01:10,900 +You lied in front of so many people + +28 +00:01:10,900 --> 00:01:12,266 +Why are you so embarrassed + +29 +00:01:14,800 --> 00:01:15,966 +Hurry up and lose money + +30 +00:01:16,500 --> 00:01:18,900 +This cup costs 1000 yuan + +31 +00:01:19,400 --> 00:01:19,733 +less + +32 +00:01:19,733 --> 00:01:21,733 +One cent, I skinned you + diff --git a/018/14_zh-Hant.srt b/018/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1d88e2a307b5cecb9ec3132acecde2a6cb0fa38 --- /dev/null +++ b/018/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:03,733 +姑娘多喫點哈哈哈 + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:05,533 +阿姨您也多喫點 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,700 +不用這麼客氣 + +4 +00:00:06,733 --> 00:00:10,466 +就是啊媽您不用一直給佩佩夾菜來 + +5 +00:00:10,900 --> 00:00:11,966 +您多喫點 + +6 +00:00:12,100 --> 00:00:12,933 +媽不餓 + +7 +00:00:12,966 --> 00:00:16,200 +你和佩佩倆先聊着我去趟洗手間 + +8 +00:00:16,333 --> 00:00:17,566 +哈哈 + +9 +00:00:21,733 --> 00:00:23,533 +看見沒就是那個老東西 + +10 +00:00:24,266 --> 00:00:24,933 +村長 + +11 +00:00:24,933 --> 00:00:25,800 +就放心吧 + +12 +00:00:25,900 --> 00:00:27,733 +多慘人事只管一問 + +13 +00:00:27,933 --> 00:00:29,666 +你們經理那邊我打過招呼 + +14 +00:00:29,800 --> 00:00:31,800 +說什麼聲我帶你 + +15 +00:00:39,000 --> 00:00:39,800 +喲 + +16 +00:00:40,533 --> 00:00:43,266 +這不是李帥家那個老不死的嗎 + +17 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +這怎麼了這是啊 + +18 +00:00:45,933 --> 00:00:46,733 +老東西 + +19 +00:00:47,533 --> 00:00:49,366 +撞碎了東西還想跑是吧 + +20 +00:00:50,700 --> 00:00:51,500 +年輕人 + +21 +00:00:52,166 --> 00:00:53,466 +你弄錯了吧 + +22 +00:00:53,600 --> 00:00:55,733 +可這分明是你救的我 + +23 +00:00:56,066 --> 00:00:57,366 +放你媽的狗屁 + +24 +00:00:58,933 --> 00:01:01,900 +好好的是你撞到老子身上 + +25 +00:01:02,400 --> 00:01:04,933 +老東西想碰瓷是吧 + +26 +00:01:06,200 --> 00:01:08,200 +我說你一把年紀了 + +27 +00:01:08,466 --> 00:01:10,900 +你當着這麼多人的面說謊話 + +28 +00:01:10,900 --> 00:01:12,266 +你怎麼好意思呀 + +29 +00:01:14,800 --> 00:01:15,966 +趕緊賠錢 + +30 +00:01:16,500 --> 00:01:18,900 +這個杯子1,000塊 + +31 +00:01:19,400 --> 00:01:19,733 +少 + +32 +00:01:19,733 --> 00:01:21,733 +一分老子扒了你皮 + diff --git a/018/15.jpg b/018/15.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b394f5ce8526f1b1ecb27695a2bb04f613e873b1 --- /dev/null +++ b/018/15.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:80c37ba29a986c35a3fcda99156cb8c081868b9087b896ff9be0a7dd40f703e5 +size 83910 diff --git a/018/15_en.srt b/018/15_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6cce2f0294d2707ed321645885559c93c05250be --- /dev/null +++ b/018/15_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,700 --> 00:00:05,133 +This cup costs 1000 yuan + +2 +00:00:05,600 --> 00:00:09,100 +Old man, don't come here for dinner if you don't have money + +3 +00:00:09,100 --> 00:00:12,466 +Ah, I can't even afford 1000 yuan + +4 +00:00:12,700 --> 00:00:15,366 +Why don't you die + +5 +00:00:15,733 --> 00:00:19,666 +Oh, I don't have that much money on me + +6 +00:00:19,666 --> 00:00:21,266 +Your son is amazing + +7 +00:00:21,533 --> 00:00:23,300 +I can't even afford 1000 yuan + +8 +00:00:23,400 --> 00:00:25,733 +Your family is really good at acting + +9 +00:00:27,000 --> 00:00:27,866 +I really don't have any money + +10 +00:00:28,566 --> 00:00:32,566 +Easy to handle, kneel down and kowtow three times + +11 +00:00:32,600 --> 00:00:35,266 +Today, I paid out this 1000 yuan for you + +12 +00:00:36,066 --> 00:00:38,366 +Don't get down on your knees now, old man + +13 +00:00:38,600 --> 00:00:40,766 +Why don't you want to kneel + +14 +00:00:40,900 --> 00:00:43,266 +Ah, did I give you face + +15 +00:00:43,266 --> 00:00:44,800 +Old and immortal + +16 +00:00:45,000 --> 00:00:47,333 +Do you really think your son acted in a few scenes + +17 +00:00:47,333 --> 00:00:49,100 +He became a wealthy young master + +18 +00:00:49,266 --> 00:00:50,100 +In my eyes + +19 +00:00:50,100 --> 00:00:54,266 +Your family will always be inferior to pigs and dogs + +20 +00:00:54,300 --> 00:00:57,366 +I think this old thing just needs to be cleaned up + +21 +00:00:58,133 --> 00:00:58,933 +Kneel down + +22 +00:00:59,566 --> 00:01:00,466 +Knock it for me + +23 +00:01:01,600 --> 00:01:02,766 +Hakow + +24 +00:01:03,300 --> 00:01:04,100 +Stop it + +25 +00:01:06,266 --> 00:01:07,366 +Hey, ah + +26 +00:01:08,200 --> 00:01:09,000 +Ah。 + +27 +00:01:09,333 --> 00:01:10,133 +Are you okay + +28 +00:01:10,800 --> 00:01:12,933 +Li Shuai, how dare you be + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:14,600 +我刚才可都看清楚了Ah。 + +30 +00:01:14,600 --> 00:01:17,600 +It was your mother who broke the hotel cup first + +31 +00:01:17,666 --> 00:01:19,500 +You even started hitting the waiter + +32 +00:01:19,533 --> 00:01:22,066 +Do you know whose place this is + +33 +00:01:22,133 --> 00:01:23,400 +How much is this cup + +34 +00:01:23,466 --> 00:01:24,400 +I can compensate you + +35 +00:01:24,866 --> 00:01:25,666 +however + +36 +00:01:26,366 --> 00:01:29,266 +If my mother had any major issues today + +37 +00:01:29,566 --> 00:01:31,066 +I want you to pay for your life + +38 +00:01:31,700 --> 00:01:34,933 +20000 yuan per cup, 20000 yuan per bottle of wine + +39 +00:01:35,166 --> 00:01:37,566 +One point less today, none of you want to leave + diff --git a/018/15_zh-Hant.srt b/018/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31ad43afa8a65a0fa9e3bbb39dec983cc8691aef --- /dev/null +++ b/018/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:02,700 --> 00:00:05,133 +這杯子1,000塊 + +2 +00:00:05,600 --> 00:00:09,100 +老東西沒錢別來這喫飯呀 + +3 +00:00:09,100 --> 00:00:12,466 +啊 1,000塊錢都掏不起 + +4 +00:00:12,700 --> 00:00:15,366 +你怎麼不去死呀啊 + +5 +00:00:15,733 --> 00:00:19,666 +哎呀我身上沒那麼多錢呀 + +6 +00:00:19,666 --> 00:00:21,266 +你兒子牛逼啊 + +7 +00:00:21,533 --> 00:00:23,300 +1,000塊都掏不起 + +8 +00:00:23,400 --> 00:00:25,733 +你們一家子真會演戲啊 + +9 +00:00:27,000 --> 00:00:27,866 +真沒錢 + +10 +00:00:28,566 --> 00:00:32,566 +好辦呀跪下來磕三個響頭 + +11 +00:00:32,600 --> 00:00:35,266 +今天這1,000塊錢我替你出了 + +12 +00:00:36,066 --> 00:00:38,366 +老東西還不趕緊跪下 + +13 +00:00:38,600 --> 00:00:40,766 +怎麼不願意跪呀 + +14 +00:00:40,900 --> 00:00:43,266 +啊我是不是給你臉了 + +15 +00:00:43,266 --> 00:00:44,800 +老不死的啊 + +16 +00:00:45,000 --> 00:00:47,333 +你真以爲你兒子演了幾場戲 + +17 +00:00:47,333 --> 00:00:49,100 +就成了富家少爺了 + +18 +00:00:49,266 --> 00:00:50,100 +在我眼裏 + +19 +00:00:50,100 --> 00:00:54,266 +你們一家子永遠都是豬狗不如的東西 + +20 +00:00:54,300 --> 00:00:57,366 +我看這老東西那就是欠收拾 + +21 +00:00:58,133 --> 00:00:58,933 +跪下 + +22 +00:00:59,566 --> 00:01:00,466 +給我磕 + +23 +00:01:01,600 --> 00:01:02,766 +哈磕 + +24 +00:01:03,300 --> 00:01:04,100 +住手 + +25 +00:01:06,266 --> 00:01:07,366 +哎啊 + +26 +00:01:08,200 --> 00:01:09,000 +啊 + +27 +00:01:09,333 --> 00:01:10,133 +你沒事吧 + +28 +00:01:10,800 --> 00:01:12,933 +李帥你好大的膽子呀 + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:14,600 +我剛纔可都看清楚了啊 + +30 +00:01:14,600 --> 00:01:17,600 +是你媽先撞壞了酒店的杯子 + +31 +00:01:17,666 --> 00:01:19,500 +你還動手打服務生 + +32 +00:01:19,533 --> 00:01:22,066 +你知道不知道這是誰的地方 + +33 +00:01:22,133 --> 00:01:23,400 +這個杯子多少錢 + +34 +00:01:23,466 --> 00:01:24,400 +我可以賠你 + +35 +00:01:24,866 --> 00:01:25,666 +但是 + +36 +00:01:26,366 --> 00:01:29,266 +如果今天我媽要是有個三長兩短 + +37 +00:01:29,566 --> 00:01:31,066 +我要你們賠命 + +38 +00:01:31,700 --> 00:01:34,933 +2萬塊一個杯子一瓶酒就2萬塊 + +39 +00:01:35,166 --> 00:01:37,566 +今天少一分你們誰都別想走 + diff --git a/018/16.jpg b/018/16.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38adbc0fa6fae2ccb894c8d53d91424870ea7925 --- /dev/null +++ b/018/16.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:38816f1024554e1cc98285d5eea8502958123462eb665a41c312cab9fea70417 +size 59697 diff --git a/018/16_en.srt b/018/16_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ea2deff637ce8bfd888998f4094439bfb2439f1 --- /dev/null +++ b/018/16_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,800 +20000, not just 1000 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:05,933 +I changed my mind + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:08,733 +A bottle of wine and a glass cost 20000 yuan + +4 +00:00:09,066 --> 00:00:10,066 +I don't have any money today + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:11,200 +You both want to go, too + +6 +00:00:11,533 --> 00:00:14,166 +Go and fetch me the manager of your supreme hotel + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:15,800 +I really need to take a look + +8 +00:00:16,200 --> 00:00:18,500 +What kind of wine and cup costs 20000 yuan + +9 +00:00:20,100 --> 00:00:21,333 +Call it the general manager, right + +10 +00:00:21,333 --> 00:00:22,533 +Don't regret it + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:28,100 +Li Shuai, I advise you to be honest + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:30,666 +You don't want to inquire about whose territory this is + +13 +00:00:31,166 --> 00:00:32,900 +Who owns this supreme hotel + +14 +00:00:32,966 --> 00:00:35,900 +Be careful, you won't be able to eat and walk around + +15 +00:00:36,266 --> 00:00:38,900 +I don't need you to worry about my affairs + +16 +00:00:41,100 --> 00:00:42,900 +The manager is this kid + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:44,333 +You are the manager here + +18 +00:00:45,133 --> 00:00:48,666 +The wine and cups you have here cost 20000 yuan No + +19 +00:00:48,933 --> 00:00:50,533 +Sorry for the misunderstanding + +20 +00:00:50,700 --> 00:00:52,300 +This one cup, one bottle of wine + +21 +00:00:52,366 --> 00:00:54,266 +How could it be worth 20000 yuan + +22 +00:00:54,333 --> 00:00:58,200 +This glass with wine is definitely worth 100000 yuan here + +23 +00:00:59,066 --> 00:01:01,266 +Hahaha, let's be disappointed + +24 +00:01:01,266 --> 00:01:02,066 +Lin Shuai + +25 +00:01:02,766 --> 00:01:04,200 +Do you hear me + +26 +00:01:04,266 --> 00:01:06,600 +You really treat yourself like a scallion + +27 +00:01:06,800 --> 00:01:10,700 +I really thought I was a wealthy young master + +28 +00:01:10,933 --> 00:01:14,400 +Boy, I said you would regret it + +29 +00:01:14,866 --> 00:01:15,666 +Kid + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:17,400 +Today, this 100000 yuan + +31 +00:01:17,800 --> 00:01:21,066 +You don't want to leave this hotel without a penny + +32 +00:01:21,200 --> 00:01:22,266 +Humph line + +33 +00:01:22,966 --> 00:01:24,566 +Come here, come here + +34 +00:01:25,200 --> 00:01:26,600 +I'll give you the money + +35 +00:01:27,966 --> 00:01:28,766 +hey + diff --git a/018/16_zh-Hant.srt b/018/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07c47b2ce1e2df6e2102defa79a5bb4a697a23d2 --- /dev/null +++ b/018/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,800 +2萬剛纔不還是1千 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:05,933 +我改主意了 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:08,733 +一瓶酒一個杯子就是2萬塊 + +4 +00:00:09,066 --> 00:00:10,066 +今天沒有錢 + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:11,200 +你們一個也想走 + +6 +00:00:11,533 --> 00:00:14,166 +去把你們至尊酒店的經理給我叫過來 + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:15,800 +我倒是要看看 + +8 +00:00:16,200 --> 00:00:18,500 +什麼酒什麼杯子要2萬塊 + +9 +00:00:20,100 --> 00:00:21,333 +叫總經理是吧 + +10 +00:00:21,333 --> 00:00:22,533 +你別後悔 + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:28,100 +李帥我勸你最好老實點 + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:30,666 +你也不打聽打聽這是誰的地盤 + +13 +00:00:31,166 --> 00:00:32,900 +這至尊酒店是誰開的 + +14 +00:00:32,966 --> 00:00:35,900 +小心你喫不了兜着走啊 + +15 +00:00:36,266 --> 00:00:38,900 +我的事用不着你操心 + +16 +00:00:41,100 --> 00:00:42,900 +經理就是這小子 + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:44,333 +你就是這的經理 + +18 +00:00:45,133 --> 00:00:48,666 +就你們這的酒和杯子要2萬塊不 + +19 +00:00:48,933 --> 00:00:50,533 +好意思誤會誤會 + +20 +00:00:50,700 --> 00:00:52,300 +這個一個杯子一瓶酒 + +21 +00:00:52,366 --> 00:00:54,266 +怎麼可能值2萬塊呢 + +22 +00:00:54,333 --> 00:00:58,200 +這個杯子加酒啊在這分明值10萬塊 + +23 +00:00:59,066 --> 00:01:01,266 +哈哈哈失望吧 + +24 +00:01:01,266 --> 00:01:02,066 +林帥 + +25 +00:01:02,766 --> 00:01:04,200 +聽見沒啊 + +26 +00:01:04,266 --> 00:01:06,600 +你還真拿自己當根蔥了 + +27 +00:01:06,800 --> 00:01:10,700 +真以爲自己是富家少爺了啊 + +28 +00:01:10,933 --> 00:01:14,400 +小子我說過你會後悔的 + +29 +00:01:14,866 --> 00:01:15,666 +小子 + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:17,400 +今天這10萬塊 + +31 +00:01:17,800 --> 00:01:21,066 +少一分就別想走出這家酒店 + +32 +00:01:21,200 --> 00:01:22,266 +哼行 + +33 +00:01:22,966 --> 00:01:24,566 +來你過來 + +34 +00:01:25,200 --> 00:01:26,600 +我把錢給你 + +35 +00:01:27,966 --> 00:01:28,766 +哎 + diff --git a/018/17.jpg b/018/17.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7825c8bc1ec74b38efc8d66a8300707b28f3993 --- /dev/null +++ b/018/17.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cbcfbb4cef2aedbc0fe5d1edd5719cb193e06df88768982866ced66d267fa4a9 +size 64829 diff --git a/018/17_en.srt b/018/17_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28526097250b3a61efa0ffb7e011121dc5792c12 --- /dev/null +++ b/018/17_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,133 +How dare you hit me + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:02,200 +It's light to hit you + +3 +00:00:02,200 --> 00:00:03,166 +I'm telling you + +4 +00:00:03,366 --> 00:00:05,000 +Dare to offend my mother + +5 +00:00:05,266 --> 00:00:06,700 +Even if the Heavenly King and Laozi come, they won't be able to do it + +6 +00:00:06,700 --> 00:00:07,866 +Li Shuai, you're crazy + +7 +00:00:08,300 --> 00:00:10,866 +This Supreme Hotel is the territory of Tiger Lord + +8 +00:00:10,866 --> 00:00:12,533 +You don't want to live anymore, making trouble here + +9 +00:00:13,566 --> 00:00:16,700 +Our Tiger Lord is a small helmsman of the Jiangbei Qing Gang + +10 +00:00:16,933 --> 00:00:18,800 +Helping hundreds of thousands of times + +11 +00:00:18,900 --> 00:00:22,900 +Black and white, two strokes, one stomping foot, Yu City needs to strike three knives + +12 +00:00:23,666 --> 00:00:26,966 +Boy, his mother will die today Oh + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:29,933 +Keep your mouth clean, okay + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:31,966 +Even Tiger Lord doesn't take it seriously + +15 +00:00:31,966 --> 00:00:33,500 +I see you're not afraid of death + +16 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +Tiger Lord + +17 +00:00:35,900 --> 00:00:36,866 +Tiger Lord是什么东西 + +18 +00:00:36,866 --> 00:00:39,000 +你闭嘴I'm telling you + +19 +00:00:39,000 --> 00:00:42,600 +就连我姐见Tiger Lord也得给三分薄面 + +20 +00:00:42,600 --> 00:00:44,866 +你敢说Tiger Lord是什么东西 + +21 +00:00:44,866 --> 00:00:47,466 +给Tiger Lord打电话就说有人在酒店捣乱 + +22 +00:00:48,900 --> 00:00:50,166 +You little boy, wait until you die + +23 +00:00:50,666 --> 00:00:52,500 +There's a way to heaven, you won't go + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:55,133 +Hell has no door You broke in + +25 +00:00:55,466 --> 00:00:57,766 +How dare you provoke the fifth master today + +26 +00:00:57,766 --> 00:01:00,533 +Let me see how your kid ended up today + +27 +00:01:00,866 --> 00:01:02,400 +Hope to see Mr. Wu + +28 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +You're still so tough, kid + +29 +00:01:05,466 --> 00:01:08,500 +Did you cause trouble when you were 5 years old + +30 +00:01:08,866 --> 00:01:10,600 +Mom, it's okay + +31 +00:01:10,966 --> 00:01:12,900 +What should be worried about is him + +32 +00:01:13,166 --> 00:01:15,766 +Manager, don't brush him. He's coming soon + diff --git a/018/17_zh-Hant.srt b/018/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ab5f106aef69168485833d9cbf9c47f7c548253 --- /dev/null +++ b/018/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,133 +你他媽敢打我 + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:02,200 +打你倒是輕的 + +3 +00:00:02,200 --> 00:00:03,166 +我告訴你 + +4 +00:00:03,366 --> 00:00:05,000 +敢惹到我媽頭上 + +5 +00:00:05,266 --> 00:00:06,700 +天王老子來了都不行 + +6 +00:00:06,700 --> 00:00:07,866 +李帥你瘋了 + +7 +00:00:08,300 --> 00:00:10,866 +這至尊酒店是虎爺的地盤 + +8 +00:00:10,866 --> 00:00:12,533 +你不想活了在這鬧事 + +9 +00:00:13,566 --> 00:00:16,700 +我們虎爺可是江北青幫小舵手 + +10 +00:00:16,933 --> 00:00:18,800 +幫助數十萬遍 + +11 +00:00:18,900 --> 00:00:22,900 +黑白兩道跺一跺腳虞城要搗三刀 + +12 +00:00:23,666 --> 00:00:26,966 +小子他媽今天死定了哎呀 + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:29,933 +嘴巴給我放乾淨點好好好 + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:31,966 +連虎爺都不放在眼裏 + +15 +00:00:31,966 --> 00:00:33,500 +我看你是逼不怕死 + +16 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +虎爺 + +17 +00:00:35,900 --> 00:00:36,866 +虎爺是什麼東西 + +18 +00:00:36,866 --> 00:00:39,000 +你閉嘴我告訴你 + +19 +00:00:39,000 --> 00:00:42,600 +就連我姐見虎爺也得給三分薄面 + +20 +00:00:42,600 --> 00:00:44,866 +你敢說虎爺是什麼東西 + +21 +00:00:44,866 --> 00:00:47,466 +給虎爺打電話就說有人在酒店搗亂 + +22 +00:00:48,900 --> 00:00:50,166 +你小子等死吧 + +23 +00:00:50,666 --> 00:00:52,500 +天堂有路你不走 + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:55,133 +地獄無門你闖進來 + +25 +00:00:55,466 --> 00:00:57,766 +你今天敢惹五爺 + +26 +00:00:57,766 --> 00:01:00,533 +我看看你小子今天怎麼收場 + +27 +00:01:00,866 --> 00:01:02,400 +希望能夠見到五爺 + +28 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +你小子還這麼硬氣 + +29 +00:01:05,466 --> 00:01:08,500 +5歲你是不是闖禍了 + +30 +00:01:08,866 --> 00:01:10,600 +媽沒事啊 + +31 +00:01:10,966 --> 00:01:12,900 +該擔心的是他 + +32 +00:01:13,166 --> 00:01:15,766 +經理別刷他馬上就到 + diff --git a/018/18.jpg b/018/18.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db59c8046a23b919ed2b4bee9da470747090c4a3 --- /dev/null +++ b/018/18.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:84d51e7de0c068235d6318cf8970501d5dd29af9c81b41c64a8fa0bc55d7c38c +size 95865 diff --git a/018/18_en.srt b/018/18_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd5436fcfc7c66498b9987044a7f1ac177faeb0b --- /dev/null +++ b/018/18_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,066 --> 00:00:05,333 +Sister, you're here + +2 +00:00:05,400 --> 00:00:07,566 +Li Shuai is the only one who caused a big trouble + +3 +00:00:07,733 --> 00:00:09,066 +I know Mr. Wu + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:11,300 +I'll give you a chance today + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,300 +Kneel down and apologize to me + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,766 +I can plead for your help then + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:17,366 +Spare your dog's life + +8 +00:00:17,533 --> 00:00:19,266 +If I'm not mistaken + +9 +00:00:19,866 --> 00:00:22,966 +These things today are related to both of you + +10 +00:00:23,733 --> 00:00:24,666 +So what about the department + +11 +00:00:24,700 --> 00:00:25,800 +No, so what + +12 +00:00:25,866 --> 00:00:28,166 +Li Shuai, what else are you thinking + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,400 +Why don't you kneel down and kowtow to admit your mistake + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:33,166 +Don't toast, don't eat, don't drink, I'll tell you + +15 +00:00:33,466 --> 00:00:34,533 +I'll say goodbye later + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:37,700 +Neither you nor your mother can run away + +17 +00:00:38,133 --> 00:00:39,900 +Li Shuai, I'll tell you + +18 +00:00:40,300 --> 00:00:42,566 +The tiger master's methods are not just ordinary and cruel + +19 +00:00:42,566 --> 00:00:45,366 +You offended him and he will never see the sun tomorrow + +20 +00:00:45,366 --> 00:00:47,533 +You guys should take care of yourself first + +21 +00:00:47,800 --> 00:00:50,000 +Okay, I gave you a chance + +22 +00:00:50,000 --> 00:00:51,300 +Since you don't cherish it + +23 +00:00:51,400 --> 00:00:53,966 +Don't kneel down and beg me then + +24 +00:00:54,000 --> 00:00:54,800 +Orthodox + +25 +00:00:55,133 --> 00:00:58,066 +You're so presumptuous, you're so full of breath + +26 +00:00:58,066 --> 00:00:59,866 +I see when you can go crazy + +27 +00:00:59,866 --> 00:01:01,133 +It's really hopeless + +28 +00:01:01,266 --> 00:01:02,066 +Kid + +29 +00:01:02,800 --> 00:01:05,733 +When Tiger Lord arrives, he will break your leg + +30 +00:01:06,100 --> 00:01:06,800 +leg + +31 +00:01:06,800 --> 00:01:08,133 +How dare you speak up + +32 +00:01:09,366 --> 00:01:10,366 +Tiger Lord arrives + +33 +00:01:16,766 --> 00:01:17,733 +I see who it is + +34 +00:01:18,300 --> 00:01:19,733 +Eating Ambitious Leopard Gall + +35 +00:01:20,766 --> 00:01:22,733 +Dare to cause trouble on my Deng Hu's territory + diff --git a/018/18_zh-Hant.srt b/018/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38ecee6a620fd2027984f0dd7a9b3c7437bec24e --- /dev/null +++ b/018/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,066 --> 00:00:05,333 +姐你來了 + +2 +00:00:05,400 --> 00:00:07,566 +就李帥這小子他闖大禍了 + +3 +00:00:07,733 --> 00:00:09,066 +我跟五爺認識 + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:11,300 +今天我就給你一個機會 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,300 +跪下向我道歉 + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,766 +到時候我能幫你求求情 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:17,366 +饒你一條狗命 + +8 +00:00:17,533 --> 00:00:19,266 +如果我沒猜錯的話 + +9 +00:00:19,866 --> 00:00:22,966 +今天這些事情跟你們兩個有關 + +10 +00:00:23,733 --> 00:00:24,666 +系又怎麼樣 + +11 +00:00:24,700 --> 00:00:25,800 +不是又怎麼樣 + +12 +00:00:25,866 --> 00:00:28,166 +李帥你還想什麼呢啊 + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,400 +還不趕緊跪下磕頭認錯 + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:33,166 +別敬酒不喫喫罰酒我告訴你啊 + +15 +00:00:33,466 --> 00:00:34,533 +等會別了 + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:37,700 +你還有你媽一個都跑不了 + +17 +00:00:38,133 --> 00:00:39,900 +李帥我告訴你 + +18 +00:00:40,300 --> 00:00:42,566 +虎爺的手段可不是一般的毒辣 + +19 +00:00:42,566 --> 00:00:45,366 +你得罪了他絕對見不了明天的太陽 + +20 +00:00:45,366 --> 00:00:47,533 +你們還是先顧好你們自己 + +21 +00:00:47,800 --> 00:00:50,000 +好我給過你機會了 + +22 +00:00:50,000 --> 00:00:51,300 +既然你不珍惜 + +23 +00:00:51,400 --> 00:00:53,966 +到時候可不要跪着來求我 + +24 +00:00:54,000 --> 00:00:54,800 +正經 + +25 +00:00:55,133 --> 00:00:58,066 +放肆你好大的口氣啊啊 + +26 +00:00:58,066 --> 00:00:59,866 +我看你能狂到什麼時候 + +27 +00:00:59,866 --> 00:01:01,133 +真是無可救藥 + +28 +00:01:01,266 --> 00:01:02,066 +小子 + +29 +00:01:02,800 --> 00:01:05,733 +等虎爺來了到時候打斷你的腿 + +30 +00:01:06,100 --> 00:01:06,800 +腿 + +31 +00:01:06,800 --> 00:01:08,133 +看你還敢不敢嘴硬 + +32 +00:01:09,366 --> 00:01:10,366 +虎爺到 + +33 +00:01:16,766 --> 00:01:17,733 +我看是誰 + +34 +00:01:18,300 --> 00:01:19,733 +喫了雄心豹子膽 + +35 +00:01:20,766 --> 00:01:22,733 +敢在我鄧虎的地盤上鬧事 + diff --git a/018/19.jpg b/018/19.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc9aa5c7416273687c07f22ef11ab6c7582ad346 --- /dev/null +++ b/018/19.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:211e0b6181d4f3dee0339ef277cade56975218f6bc673454e4e55fbffd4e849a +size 95821 diff --git a/018/19_en.srt b/018/19_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..728845641060086bbc1691eef65f283c3e46eca6 --- /dev/null +++ b/018/19_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:03,466 +I see who ate Ambition Leopard Gall + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,300 +Dare to cause trouble on my Deng Hu's territory + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:05,933 +Tiger Lord + +4 +00:00:05,933 --> 00:00:08,533 +Yo, Miss Su made you laugh + +5 +00:00:08,733 --> 00:00:11,566 +Tiger Lord就这小子在咱们酒店闹事 + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,966 +How could he be here + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:18,300 +If we don't give my little brother some color to see + +8 +00:00:18,300 --> 00:00:21,266 +Who will pay attention to us in Yuncheng in the future + +9 +00:00:21,600 --> 00:00:25,100 +Son of a bitch, you were not quite arrogant at the time + +10 +00:00:25,400 --> 00:00:26,766 +现在Tiger Lord来了 + +11 +00:00:26,766 --> 00:00:28,866 +Show me another arrogant one + +12 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +Recklessness + +13 +00:00:30,700 --> 00:00:31,566 +Don't be angry + +14 +00:00:31,800 --> 00:00:33,066 +Boy, it's over + +15 +00:00:33,466 --> 00:00:36,300 +Yu Shuai, I'll give you one last chance + +16 +00:00:36,600 --> 00:00:38,700 +It's not too late to kneel down and beg me now + +17 +00:00:38,933 --> 00:00:40,066 +You are Dunhu + +18 +00:00:41,466 --> 00:00:43,200 +That's the hotel you opened + +19 +00:00:43,733 --> 00:00:47,133 +A glass and a bottle of wine cost 100000 yuan + +20 +00:00:48,133 --> 00:00:49,600 +That's how you do business + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:50,900 +bold + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:53,366 +Li Shuai, you're dead to the head of a fish + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:55,133 +还敢跟Tiger Lord这样说话呀 + +24 +00:00:55,133 --> 00:00:56,566 +Ah, what is it + +25 +00:00:57,000 --> 00:00:58,400 +还不赶紧给Tiger Lord跪下 + +26 +00:00:58,566 --> 00:01:01,000 +This guy is really his mother + diff --git a/018/19_zh-Hant.srt b/018/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2eb839ddf3e83c49d4df3d9aba52228b58f5f69 --- /dev/null +++ b/018/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:03,466 +我看是誰喫了雄心豹子膽 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,300 +敢在我鄧虎的地盤上鬧事 + +3 +00:00:05,300 --> 00:00:05,933 +虎爺 + +4 +00:00:05,933 --> 00:00:08,533 +喲蘇小姐讓您見笑了 + +5 +00:00:08,733 --> 00:00:11,566 +虎爺就這小子在咱們酒店鬧事 + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,966 +他他怎麼會在這裏 + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:18,300 +咱要是不給小弟點顏色瞧瞧 + +8 +00:00:18,300 --> 00:00:21,266 +以後在雲城誰還會把咱們放在眼裏 + +9 +00:00:21,600 --> 00:00:25,100 +狗東西你當時不是挺囂張的啊 + +10 +00:00:25,400 --> 00:00:26,766 +現在虎爺來了 + +11 +00:00:26,766 --> 00:00:28,866 +你再囂張一個給我看看啊 + +12 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +放肆 + +13 +00:00:30,700 --> 00:00:31,566 +別生氣了 + +14 +00:00:31,800 --> 00:00:33,066 +小子完蛋了 + +15 +00:00:33,466 --> 00:00:36,300 +于帥我給你最後一次機會 + +16 +00:00:36,600 --> 00:00:38,700 +現在跪下來求我還不遲 + +17 +00:00:38,933 --> 00:00:40,066 +你就是頓虎 + +18 +00:00:41,466 --> 00:00:43,200 +就是你開的酒店 + +19 +00:00:43,733 --> 00:00:47,133 +一個杯子一瓶酒要10萬 + +20 +00:00:48,133 --> 00:00:49,600 +你就是這麼做生意的 + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:50,900 +大膽 + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:53,366 +李帥你都死到魚頭了 + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:55,133 +還敢跟虎爺這樣說話呀 + +24 +00:00:55,133 --> 00:00:56,566 +啊什麼東西 + +25 +00:00:57,000 --> 00:00:58,400 +還不趕緊給虎爺跪下 + +26 +00:00:58,566 --> 00:01:01,000 +這小子是真他媽不怕死啊 + diff --git a/018/1_en.srt b/018/1_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae262ce0e85777c7f9a37e8fd08405228a30bf09 --- /dev/null +++ b/018/1_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,733 --> 00:00:05,900 +Stepping down the Shura Hall + +2 +00:00:06,066 --> 00:00:07,300 +Rescue the Dark King + +3 +00:00:25,400 --> 00:00:26,200 +ah + +4 +00:00:51,266 --> 00:00:52,333 +Dark Tyrant + +5 +00:01:12,500 --> 00:01:16,266 +Tyrant, I advise you to get back to your cell on your own + +6 +00:01:16,333 --> 00:01:18,766 +If it startles the Grand Marshal, he will die + +7 +00:01:21,200 --> 00:01:23,866 +Marshal, you're bragging about your wife. How dare I do this + +8 +00:01:24,200 --> 00:01:25,000 +Really + +9 +00:01:31,600 --> 00:01:32,566 +See Marshal + +10 +00:01:32,766 --> 00:01:35,000 +It's impossible. Aren't you already discharged from the hospital + +11 +00:01:54,500 --> 00:01:55,333 +Send me orders + +12 +00:01:56,000 --> 00:01:57,266 +Thoroughly investigate this matter + +13 +00:01:57,266 --> 00:01:59,300 +Anyone involved in the case will be killed without mercy + +14 +00:02:02,000 --> 00:02:02,566 +Grand Marshal + +15 +00:02:02,566 --> 00:02:05,733 +Your fianc é e Su Xiaoman called to see you + +16 +00:02:05,733 --> 00:02:06,533 +Xiaoman + +17 +00:02:09,566 --> 00:02:10,333 +Yushan + +18 +00:02:10,333 --> 00:02:12,200 +My brother is going to prison for three years + +19 +00:02:12,333 --> 00:02:14,366 +After he comes out, his whole life is over + +20 +00:02:17,200 --> 00:02:18,000 +Brother-in-law + +21 +00:02:18,066 --> 00:02:19,866 +Brother-in-law求求你救救我吧 + +22 +00:02:19,866 --> 00:02:21,133 +Brother-in-law子顺 + +23 +00:02:21,333 --> 00:02:22,766 +If you really like me + +24 +00:02:22,933 --> 00:02:24,733 +You'll cover for my brother for three years + +25 +00:02:24,733 --> 00:02:25,966 +I make a family engagement with you + +26 +00:02:26,000 --> 00:02:28,666 +Shall we get married after you come out + +27 +00:02:49,400 --> 00:02:50,200 +Xiaoman + +28 +00:02:50,600 --> 00:02:51,700 +You come and pick me up from prison + +29 +00:02:52,866 --> 00:02:55,300 +My master's name is also what you can call + +30 +00:02:55,800 --> 00:02:58,066 +Li Shuai, you may have made a mistake + +31 +00:02:58,066 --> 00:03:00,600 +I'm not here to pick you up from prison this time + +32 +00:03:01,000 --> 00:03:03,566 +But to tell you about my engagement + +33 +00:03:04,000 --> 00:03:05,300 +I ruined it + +34 +00:03:06,800 --> 00:03:08,266 +You've been in prison for three years + +35 +00:03:08,566 --> 00:03:11,266 +You don't think you really deserve me, do you + diff --git a/018/1_zh-Hant.srt b/018/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0922bc51ac95312aae49934e7dbc42918c29e279 --- /dev/null +++ b/018/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,733 --> 00:00:05,900 +踏平修羅殿 + +2 +00:00:06,066 --> 00:00:07,300 +解救黑暗之王 + +3 +00:00:25,400 --> 00:00:26,200 +呀 + +4 +00:00:51,266 --> 00:00:52,333 +黑暗暴君 + +5 +00:01:12,500 --> 00:01:16,266 +暴君我勸你最好自己滾回牢房中去 + +6 +00:01:16,333 --> 00:01:18,766 +要是驚動了大帥都得死 + +7 +00:01:21,200 --> 00:01:23,866 +大帥你吹的老婆我怎麼敢這麼做 + +8 +00:01:24,200 --> 00:01:25,000 +是嗎 + +9 +00:01:31,600 --> 00:01:32,566 +參見大帥 + +10 +00:01:32,766 --> 00:01:35,000 +不可能你不是已經出院了嗎 + +11 +00:01:54,500 --> 00:01:55,333 +傳我命令 + +12 +00:01:56,000 --> 00:01:57,266 +嚴查此事 + +13 +00:01:57,266 --> 00:01:59,300 +凡涉案者殺無赦 + +14 +00:02:02,000 --> 00:02:02,566 +大帥 + +15 +00:02:02,566 --> 00:02:05,733 +您的未婚妻蘇小曼打電話來說要見您 + +16 +00:02:05,733 --> 00:02:06,533 +小曼 + +17 +00:02:09,566 --> 00:02:10,333 +玉山 + +18 +00:02:10,333 --> 00:02:12,200 +我弟弟他要入獄三年 + +19 +00:02:12,333 --> 00:02:14,366 +等他出來之後他這輩子都完了 + +20 +00:02:17,200 --> 00:02:18,000 +姐夫 + +21 +00:02:18,066 --> 00:02:19,866 +姐夫求求你救救我吧 + +22 +00:02:19,866 --> 00:02:21,133 +姐夫子順 + +23 +00:02:21,333 --> 00:02:22,766 +你要是真的喜歡我 + +24 +00:02:22,933 --> 00:02:24,733 +你就替我弟弟頂罪三年 + +25 +00:02:24,733 --> 00:02:25,966 +我跟你立家婚約 + +26 +00:02:26,000 --> 00:02:28,666 +等你出來之後我們就結婚好不好 + +27 +00:02:49,400 --> 00:02:50,200 +小曼 + +28 +00:02:50,600 --> 00:02:51,700 +你來接我出獄 + +29 +00:02:52,866 --> 00:02:55,300 +我家主人的名字也是你能叫的 + +30 +00:02:55,800 --> 00:02:58,066 +李帥你可能搞錯了 + +31 +00:02:58,066 --> 00:03:00,600 +我這次來不是來接你出獄的 + +32 +00:03:01,000 --> 00:03:03,566 +而是來告訴你你我的婚約 + +33 +00:03:04,000 --> 00:03:05,300 +我給毀了 + +34 +00:03:06,800 --> 00:03:08,266 +你坐了三年牢 + +35 +00:03:08,566 --> 00:03:11,266 +不會以爲還真能配得上我吧 + diff --git a/018/2.jpg b/018/2.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2cd305f2b12d677c9180e4c2f9a883333e89c514 --- /dev/null +++ b/018/2.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4c10ca7250d96ca4ff9849a326b2d7a9b7796c4a887817fb2c1beee2e79bf93a +size 55824 diff --git a/018/20.jpg b/018/20.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee96ac0719bc8c48239b550cdeafc3f6dc8166c3 --- /dev/null +++ b/018/20.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:845156f2f95fc5622ac08588f77514bfb12c086bb7441f26da851614ae74e879 +size 103451 diff --git a/018/20_en.srt b/018/20_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4035df3326859e482e59393193937366229985ef --- /dev/null +++ b/018/20_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +Still old thing + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,500 +Don't shut up yet + +3 +00:00:03,000 --> 00:00:04,466 +Tiger Lord, what's wrong with you + +4 +00:00:05,266 --> 00:00:07,400 +A cup costs 100000 yuan in compensation + +5 +00:00:07,766 --> 00:00:09,500 +How did you become the manager + +6 +00:00:10,066 --> 00:00:11,566 +I'll let you manage the hotel + +7 +00:00:11,733 --> 00:00:13,566 +It's not for you to ruin my reputation + +8 +00:00:13,566 --> 00:00:14,733 +Mr. Hui, I know I was wrong + +9 +00:00:14,733 --> 00:00:16,066 +Master Hui, I won't dare again next time + +10 +00:00:16,166 --> 00:00:18,000 +Master Hui, please spare us one last time + +11 +00:00:18,000 --> 00:00:20,600 +Someone, bring those two people down for me + +12 +00:00:20,666 --> 00:00:22,333 +It's easy to serve like this + +13 +00:00:23,166 --> 00:00:24,466 +Master Hui, please spare me + +14 +00:00:24,466 --> 00:00:25,766 +Give me a break, Master Hui + +15 +00:00:29,900 --> 00:00:32,266 +It was my lack of discipline that led to such a thing + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:33,800 +I apologize to you + +17 +00:00:35,566 --> 00:00:36,933 +There is one million in this card + +18 +00:00:37,000 --> 00:00:40,800 +Forget it, you guys come to dine at the Supreme Hotel + +19 +00:00:40,966 --> 00:00:43,200 +All purchases are free of charge + +20 +00:00:44,666 --> 00:00:45,466 +Impossible + +21 +00:00:46,200 --> 00:00:47,333 +Why did it turn out like this + +22 +00:00:47,733 --> 00:00:49,566 +When did Tiger Master become so talkative + +23 +00:00:49,566 --> 00:00:51,700 +Why should Tiger Master respect Li Shuai so much + +24 +00:00:51,866 --> 00:00:53,700 +Bow down and apologize to Li Shuai + diff --git a/018/20_zh-Hant.srt b/018/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..210a79e118b9d1b590b2508ae8dbd3df065707d7 --- /dev/null +++ b/018/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +還老東西 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,500 +還不給我閉嘴 + +3 +00:00:03,000 --> 00:00:04,466 +虎爺你這是怎麼了 + +4 +00:00:05,266 --> 00:00:07,400 +一個杯子要賠10萬塊 + +5 +00:00:07,766 --> 00:00:09,500 +你這個經理怎麼當的 + +6 +00:00:10,066 --> 00:00:11,566 +我讓你來管理酒店 + +7 +00:00:11,733 --> 00:00:13,566 +不是讓你來毀我聲譽的 + +8 +00:00:13,566 --> 00:00:14,733 +輝爺輝爺我知道錯了 + +9 +00:00:14,733 --> 00:00:16,066 +輝爺我下次再也不敢了 + +10 +00:00:16,166 --> 00:00:18,000 +輝爺你就饒了我們最後一次吧 + +11 +00:00:18,000 --> 00:00:20,600 +來人吶把那兩個人給我帶下去 + +12 +00:00:20,666 --> 00:00:22,333 +這樣好伺候啊 + +13 +00:00:23,166 --> 00:00:24,466 +輝爺你就饒了我吧 + +14 +00:00:24,466 --> 00:00:25,766 +饒了我吧輝爺 + +15 +00:00:29,900 --> 00:00:32,266 +是我管教不嚴纔出了這樣的事情 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:33,800 +我給您道歉 + +17 +00:00:35,566 --> 00:00:36,933 +這張卡里有100萬 + +18 +00:00:37,000 --> 00:00:40,800 +算了以後你們來至尊酒店用餐 + +19 +00:00:40,966 --> 00:00:43,200 +所有消費一律免單 + +20 +00:00:44,666 --> 00:00:45,466 +不可能 + +21 +00:00:46,200 --> 00:00:47,333 +爲什麼變成這樣 + +22 +00:00:47,733 --> 00:00:49,566 +虎爺什麼時候變得這麼好說話了 + +23 +00:00:49,566 --> 00:00:51,700 +虎爺爲什麼要對李帥這麼尊敬 + +24 +00:00:51,866 --> 00:00:53,700 +不惜鞠躬給李帥道歉 + diff --git a/018/21.jpg b/018/21.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d91f49ea6e5008f3cc2969ca37b53d736d63746 --- /dev/null +++ b/018/21.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:26f1a67cf3a67edcc5e4bf61e16cee5431555da06eb0035a2434c8b5ba51ccf3 +size 93797 diff --git a/018/21_en.srt b/018/21_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b6c7c566046cdb77b36a6219abad13b64fe6b0d --- /dev/null +++ b/018/21_en.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +sister + +2 +00:00:03,000 --> 00:00:04,933 +I think this is strange + +3 +00:00:05,133 --> 00:00:08,500 +Ah, Li Shuai, he's not really a big shot, is he + +4 +00:00:09,133 --> 00:00:11,533 +It's impossible. If he were a big shot + +5 +00:00:11,700 --> 00:00:13,333 +Unless the sun rises from the west + +6 +00:00:13,500 --> 00:00:14,733 +You're absolutely right + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:16,966 +I have known Li Shuai for so long + +8 +00:00:17,066 --> 00:00:19,166 +Don't I know if he's a big shot yet + +9 +00:00:19,166 --> 00:00:20,966 +sister要不这样 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:22,866 +You call him out + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,500 +We treat him to a meal + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:26,066 +And then get him drunk + +13 +00:00:26,300 --> 00:00:28,766 +Let him speak the truth after drinking + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,400 +Invite him to dinner + +15 +00:00:30,766 --> 00:00:31,800 +That loser + +16 +00:00:32,333 --> 00:00:34,133 +He also deserves to hum + +17 +00:00:34,266 --> 00:00:36,266 +When I talk about him now, I feel nauseous + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:39,533 +This kind of thing is not afraid of ten thousand, just in case + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:41,566 +Is that reasonable + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:45,900 +If this Li Shuai were a big shot + +21 +00:00:47,400 --> 00:00:50,500 +So isn't our Su family about to develop + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +That's right + +23 +00:00:52,000 --> 00:00:55,300 +This matter has nothing to lose us + +24 +00:00:56,700 --> 00:00:58,600 +But the problem now is + +25 +00:00:59,133 --> 00:01:01,333 +Our relationship has become like this + +26 +00:01:01,800 --> 00:01:03,266 +Are you still willing to come out + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,733 +Li Shuai, this guy + +28 +00:01:04,966 --> 00:01:07,500 +Do he dare not come out as soon as I speak + +29 +00:01:08,466 --> 00:01:12,500 +I want to see how big a wave he can make + +30 +00:01:13,566 --> 00:01:14,366 +come + +31 +00:01:23,933 --> 00:01:26,500 +Handsome, I sent someone to find you a job + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:28,766 +Tomorrow, you prepare well + +33 +00:01:29,533 --> 00:01:31,800 +Mom, what other classes do I work + +34 +00:01:32,133 --> 00:01:33,766 +I wish I could stay at home and accompany you well + +35 +00:01:33,800 --> 00:01:36,700 +How could you be so young that you didn't take a class + +36 +00:01:36,933 --> 00:01:37,700 +This job + +37 +00:01:37,700 --> 00:01:40,000 +I managed to get it for you through a relationship + +38 +00:01:40,000 --> 00:01:41,066 +If you don't go + +39 +00:01:41,066 --> 00:01:42,400 +Don't call me mom in the future + +40 +00:01:42,466 --> 00:01:45,533 +Okay, okay, okay. Can't I go yet + +41 +00:01:46,600 --> 00:01:48,800 +Forget it, let's just experience life + +42 +00:01:48,933 --> 00:01:50,166 +Make Mom happy + +43 +00:01:57,733 --> 00:01:58,533 +feed + +44 +00:01:58,700 --> 00:02:01,166 +Is Li Shuai available at night + +45 +00:02:01,200 --> 00:02:03,300 +出come一起吃顿饭我们好好谈谈 + +46 +00:02:03,333 --> 00:02:05,300 +What else is there to talk about between us + +47 +00:02:05,600 --> 00:02:07,200 +Didn't it already be clear that day + +48 +00:02:07,200 --> 00:02:08,566 +We're okay now + +49 +00:02:09,000 --> 00:02:10,700 +You're handsome, don't be unkind + +50 +00:02:11,400 --> 00:02:13,533 +让你出come吃饭是给你机会 + +51 +00:02:13,600 --> 00:02:15,466 +You need to know how many people are in Yucheng + +52 +00:02:15,466 --> 00:02:17,066 +I can't help but want to have a meal with me + diff --git a/018/21_zh-Hant.srt b/018/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9095f6e01c259335ae74c3f6494c68b421c9df1 --- /dev/null +++ b/018/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:02,066 --> 00:00:02,866 +姐 + +2 +00:00:03,000 --> 00:00:04,933 +我覺得這事有古怪 + +3 +00:00:05,133 --> 00:00:08,500 +啊李帥他不會真是什麼大人物吧 + +4 +00:00:09,133 --> 00:00:11,533 +不可能他要是大人物 + +5 +00:00:11,700 --> 00:00:13,333 +除非太陽從西邊出來 + +6 +00:00:13,500 --> 00:00:14,733 +說的一點也沒錯 + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:16,966 +我認識李帥這麼久了 + +8 +00:00:17,066 --> 00:00:19,166 +他是不是大人物我難道還不知道嗎 + +9 +00:00:19,166 --> 00:00:20,966 +姐要不這樣 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:22,866 +你把他給叫出來 + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,500 +我們請他喫一個飯 + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:26,066 +然後把他灌醉 + +13 +00:00:26,300 --> 00:00:28,766 +讓他來個酒後吐真言 + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,400 +請他喫飯 + +15 +00:00:30,766 --> 00:00:31,800 +那個窩囊廢 + +16 +00:00:32,333 --> 00:00:34,133 +他也配哼 + +17 +00:00:34,266 --> 00:00:36,266 +我現在一說起他我都噁心 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:39,533 +這種事不怕一萬就怕萬一啊 + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:41,566 +說的有道理吧 + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:45,900 +這個李帥要是個大人物的話 + +21 +00:00:47,400 --> 00:00:50,500 +那我們蘇家豈不是要發達了 + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:51,300 +對啊 + +23 +00:00:52,000 --> 00:00:55,300 +這事啊對咱們又沒什麼損失 + +24 +00:00:56,700 --> 00:00:58,600 +只不過現在的問題是 + +25 +00:00:59,133 --> 00:01:01,333 +咱們的關係鬧成這樣 + +26 +00:01:01,800 --> 00:01:03,266 +還願意出來嗎 + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,733 +李帥這傢伙 + +28 +00:01:04,966 --> 00:01:07,500 +我只要一開口他敢不出來嗎 + +29 +00:01:08,466 --> 00:01:12,500 +我倒要看看他能掀起多大的浪花 + +30 +00:01:13,566 --> 00:01:14,366 +來 + +31 +00:01:23,933 --> 00:01:26,500 +帥我託人給你找了份工作 + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:28,766 +明天呀你好好準備準備 + +33 +00:01:29,533 --> 00:01:31,800 +媽我還上什麼班啊 + +34 +00:01:32,133 --> 00:01:33,766 +我在家好好陪您多好 + +35 +00:01:33,800 --> 00:01:36,700 +你年紀輕輕的不上個班怎麼會行 + +36 +00:01:36,933 --> 00:01:37,700 +這個工作啊 + +37 +00:01:37,700 --> 00:01:40,000 +是我好不容易託關係給你弄到的 + +38 +00:01:40,000 --> 00:01:41,066 +你要是不去啊 + +39 +00:01:41,066 --> 00:01:42,400 +以後就別叫我媽了 + +40 +00:01:42,466 --> 00:01:45,533 +好好好我去還不行嗎 + +41 +00:01:46,600 --> 00:01:48,800 +算了就當是體驗生活了 + +42 +00:01:48,933 --> 00:01:50,166 +哄老媽開心了 + +43 +00:01:57,733 --> 00:01:58,533 +喂 + +44 +00:01:58,700 --> 00:02:01,166 +李帥晚上有時間嗎 + +45 +00:02:01,200 --> 00:02:03,300 +出來一起喫頓飯我們好好談談 + +46 +00:02:03,333 --> 00:02:05,300 +我們之間還有什麼好談的 + +47 +00:02:05,600 --> 00:02:07,200 +那天不是已經說清楚了嗎 + +48 +00:02:07,200 --> 00:02:08,566 +我們現在沒關係 + +49 +00:02:09,000 --> 00:02:10,700 +你帥你別不識好歹 + +50 +00:02:11,400 --> 00:02:13,533 +讓你出來喫飯是給你機會 + +51 +00:02:13,600 --> 00:02:15,466 +你要知道虞城有多少人 + +52 +00:02:15,466 --> 00:02:17,066 +求之不得想和我喫頓飯 + diff --git a/018/22.jpg b/018/22.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..564368167837e67361ff06557afc2051deb1832a --- /dev/null +++ b/018/22.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7d3d0da3d86cf6bb3e274d63249fbe253c0f5238ae55d47c7c0acb9c0212da51 +size 78561 diff --git a/018/22_en.srt b/018/22_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28cbbf93d115ca80d4575bd62cf1772b08392dcd --- /dev/null +++ b/018/22_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +Have you agreed yet + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,533 +It's agreed + +3 +00:00:02,866 --> 00:00:04,333 +Li Shuai, I'll warn you again + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,566 +This is your last chance to see me in your life + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,366 +I hope you don't make any mistakes + +6 +00:00:08,533 --> 00:00:09,800 +To avoid regret for life + +7 +00:00:10,100 --> 00:00:10,900 +Su Xiaoman + +8 +00:00:11,500 --> 00:00:13,800 +When can you stop being so sentimental + +9 +00:00:13,933 --> 00:00:14,800 +Enough, Li Shuai + +10 +00:00:14,966 --> 00:00:16,400 +Even if you're some big shot + +11 +00:00:16,466 --> 00:00:18,133 +You don't deserve to talk to me like that either + +12 +00:00:18,333 --> 00:00:20,166 +Put away your pitiful pride + +13 +00:00:20,466 --> 00:00:22,000 +I don't have the same understanding as you + +14 +00:00:22,133 --> 00:00:24,066 +But don't push your nose and face + +15 +00:00:24,400 --> 00:00:25,200 +Handsome + +16 +00:00:25,466 --> 00:00:26,866 +You still have to listen to Mom's advice + +17 +00:00:27,200 --> 00:00:29,266 +Why don't you go there + +18 +00:00:29,366 --> 00:00:30,766 +Clarify the matter + +19 +00:00:30,966 --> 00:00:33,366 +Going on like this is not a solution + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:38,100 +I'll come over tonight + +21 +00:00:41,300 --> 00:00:41,766 +Mr. Song + +22 +00:00:41,766 --> 00:00:43,100 +This is from above + +23 +00:00:43,100 --> 00:00:45,066 +Information about our new chairman + +24 +00:00:45,066 --> 00:00:46,266 +Let's arrange the reception + +25 +00:00:46,266 --> 00:00:47,066 +roommate + +26 +00:00:47,266 --> 00:00:48,766 +Bring it over Take a look + +27 +00:00:56,533 --> 00:00:57,666 +Who is he + +28 +00:00:57,733 --> 00:00:59,466 +Unexpectedly able to buy the entire money back to the group + diff --git a/018/22_zh-Hant.srt b/018/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5323edff5f120481aca8cb4f59dc2acc7c14291e --- /dev/null +++ b/018/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +說好了嗎 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,533 +說好了 + +3 +00:00:02,866 --> 00:00:04,333 +李帥我再警告你 + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,566 +這可是你這輩子最後見我的機會 + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,366 +希望你不要自誤 + +6 +00:00:08,533 --> 00:00:09,800 +免得抱憾終身 + +7 +00:00:10,100 --> 00:00:10,900 +蘇小曼 + +8 +00:00:11,500 --> 00:00:13,800 +你什麼時候能不這麼自作多情 + +9 +00:00:13,933 --> 00:00:14,800 +夠了李帥 + +10 +00:00:14,966 --> 00:00:16,400 +就算你是什麼大人物 + +11 +00:00:16,466 --> 00:00:18,133 +你也不配跟我這樣說話 + +12 +00:00:18,333 --> 00:00:20,166 +收起你那可憐的自尊心吧 + +13 +00:00:20,466 --> 00:00:22,000 +我不和你一般見識 + +14 +00:00:22,133 --> 00:00:24,066 +但是你別蹬鼻子上臉 + +15 +00:00:24,400 --> 00:00:25,200 +帥 + +16 +00:00:25,466 --> 00:00:26,866 +你還是聽媽一句勸 + +17 +00:00:27,200 --> 00:00:29,266 +要不啊還是去一趟吧 + +18 +00:00:29,366 --> 00:00:30,766 +把事情說清楚 + +19 +00:00:30,966 --> 00:00:33,366 +這樣下去也不是個辦法 + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:38,100 +我晚上過去一趟 + +21 +00:00:41,300 --> 00:00:41,766 +宋總 + +22 +00:00:41,766 --> 00:00:43,100 +這是上面發過來的 + +23 +00:00:43,100 --> 00:00:45,066 +我們新任董事長的信息 + +24 +00:00:45,066 --> 00:00:46,266 +讓我們安排接待 + +25 +00:00:46,266 --> 00:00:47,066 +室友 + +26 +00:00:47,266 --> 00:00:48,766 +拿過來吧看看 + +27 +00:00:56,533 --> 00:00:57,666 +他是什麼人 + +28 +00:00:57,733 --> 00:00:59,466 +竟然能買下整個錢回集團 + diff --git a/018/23.jpg b/018/23.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afb035d408b0c343e1ddfa5348e579cb40d2c395 --- /dev/null +++ b/018/23.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:99d5978f8f34770d742ae49955a1a65f8eaceae1eb6aea25348a3b752553cbe7 +size 65164 diff --git a/018/23_en.srt b/018/23_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9aeac9a424467e80b34be5de1a6b51855e30b060 --- /dev/null +++ b/018/23_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:07,900 --> 00:00:10,066 +Come on, come here What's up + +2 +00:00:10,133 --> 00:00:11,733 +Actually, there's nothing wrong with it + +3 +00:00:12,333 --> 00:00:13,766 +I came to see you today + +4 +00:00:13,966 --> 00:00:16,700 +I just want to talk about you and Xiaoman again + +5 +00:00:16,966 --> 00:00:17,933 +You tell me + +6 +00:00:18,666 --> 00:00:20,600 +Is there any need for us to continue our conversation + +7 +00:00:20,700 --> 00:00:22,100 +Oh, you child + +8 +00:00:22,466 --> 00:00:25,066 +Previously, Xiaoman was testing you + +9 +00:00:25,266 --> 00:00:26,533 +I was joking with you + +10 +00:00:26,766 --> 00:00:27,966 +You can't even tell that + +11 +00:00:27,966 --> 00:00:28,766 +test + +12 +00:00:29,733 --> 00:00:30,666 +Just kidding + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:34,600 +I can't climb up to your Su family + +14 +00:00:34,900 --> 00:00:36,366 +I'm not worthy of Su Xiaoman either + +15 +00:00:37,400 --> 00:00:38,600 +The marriage has already ended + +16 +00:00:38,666 --> 00:00:39,666 +There's nothing to talk about + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:42,300 +Li Shuai, what is your attitude + +18 +00:00:42,533 --> 00:00:44,700 +I came over today to give you a chance to explain + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:46,500 +That's how you talk to my family + +20 +00:00:46,700 --> 00:00:47,500 +explain + +21 +00:00:48,100 --> 00:00:49,133 +我凭什么跟你explain + +22 +00:00:49,133 --> 00:00:50,400 +Just because I'm Su Xiaoman + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:52,666 +Someone you will always look up to + +24 +00:00:52,700 --> 00:00:53,700 +Is this reason enough + +25 +00:00:53,766 --> 00:00:56,600 +Su Xiaoman will also wake up in his dreams on that day + +26 +00:00:57,200 --> 00:00:59,366 +I hope you remember what you said today + +27 +00:00:59,366 --> 00:01:01,533 +Okay, since that's all the talk + +28 +00:01:01,700 --> 00:01:03,133 +So I'll ask whatever I need + +29 +00:01:03,366 --> 00:01:05,466 +What exactly happened to those people that day + +30 +00:01:06,133 --> 00:01:08,700 +Are those actors you found coming over to act + +31 +00:01:08,966 --> 00:01:09,900 +So what + +32 +00:01:10,900 --> 00:01:12,000 +不So what + +33 +00:01:12,466 --> 00:01:13,533 +If not + +34 +00:01:13,733 --> 00:01:16,133 +There's still some discussion between you and Xiaoman + +35 +00:01:16,666 --> 00:01:17,900 +What if it is + diff --git a/018/23_zh-Hant.srt b/018/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c52d125601b80daf45b4ff6a7c449632004de5a --- /dev/null +++ b/018/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:07,900 --> 00:00:10,066 +說吧找我過來什麼事 + +2 +00:00:10,133 --> 00:00:11,733 +其實也沒什麼事 + +3 +00:00:12,333 --> 00:00:13,766 +今天我找你過來呢 + +4 +00:00:13,966 --> 00:00:16,700 +就是想再談談你和小曼的事 + +5 +00:00:16,966 --> 00:00:17,933 +你告訴我 + +6 +00:00:18,666 --> 00:00:20,600 +我們之間還有談下去的必要嗎 + +7 +00:00:20,700 --> 00:00:22,100 +哎呀你這孩子 + +8 +00:00:22,466 --> 00:00:25,066 +之前呢小曼是在考驗你 + +9 +00:00:25,266 --> 00:00:26,533 +是跟你開玩笑的 + +10 +00:00:26,766 --> 00:00:27,966 +這你都看不出來啊 + +11 +00:00:27,966 --> 00:00:28,766 +考驗 + +12 +00:00:29,733 --> 00:00:30,666 +開玩笑 + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:34,600 +我高攀不起你們蘇家 + +14 +00:00:34,900 --> 00:00:36,366 +我也配不上蘇小曼 + +15 +00:00:37,400 --> 00:00:38,600 +婚都已經退了 + +16 +00:00:38,666 --> 00:00:39,666 +沒什麼可談的 + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:42,300 +李帥你這是什麼態度 + +18 +00:00:42,533 --> 00:00:44,700 +我今天過來是給你一個解釋的機會 + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:46,500 +你就是這樣跟我家人說話的 + +20 +00:00:46,700 --> 00:00:47,500 +解釋 + +21 +00:00:48,100 --> 00:00:49,133 +我憑什麼跟你解釋 + +22 +00:00:49,133 --> 00:00:50,400 +就憑我是蘇小曼 + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:52,666 +一個你永遠都要仰望的人 + +24 +00:00:52,700 --> 00:00:53,700 +這個理由夠嗎 + +25 +00:00:53,766 --> 00:00:56,600 +蘇小曼做夢也會有醒的那天 + +26 +00:00:57,200 --> 00:00:59,366 +我希望你記住你今天說的話 + +27 +00:00:59,366 --> 00:01:01,533 +行既然話都說到這個份上了 + +28 +00:01:01,700 --> 00:01:03,133 +那我有什麼就問什麼 + +29 +00:01:03,366 --> 00:01:05,466 +那天的那些人到底是怎麼回事 + +30 +00:01:06,133 --> 00:01:08,700 +是不是你找的那些演員過來演戲的 + +31 +00:01:08,966 --> 00:01:09,900 +是又怎麼樣 + +32 +00:01:10,900 --> 00:01:12,000 +不是又怎麼樣 + +33 +00:01:12,466 --> 00:01:13,533 +不是的話 + +34 +00:01:13,733 --> 00:01:16,133 +你跟小曼的事還有的商量 + +35 +00:01:16,666 --> 00:01:17,900 +那如果是呢 + diff --git a/018/24.jpg b/018/24.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc3fcf070039c07076c8dde00c6a4ae1f726f397 --- /dev/null +++ b/018/24.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6083727210944bddffe4a79d4125dd6ad7985a6c36d657cc0c7ce55023e901ce +size 74945 diff --git a/018/24_en.srt b/018/24_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..456b247b16ae65f8423640668d38eb7483a16b4b --- /dev/null +++ b/018/24_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,400 +If so + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,133 +I'm afraid your fate will be disastrous + +3 +00:00:07,266 --> 00:00:09,400 +That's right. You guessed it right + +4 +00:00:10,200 --> 00:00:12,733 +I am the adult you cannot afford to offend + +5 +00:00:13,733 --> 00:00:16,600 +I, Li Shuai, just move my fingers + +6 +00:00:17,100 --> 00:00:20,166 +It can make your Su family shake the earth + +7 +00:00:20,533 --> 00:00:21,766 +Hahaha + +8 +00:00:23,000 --> 00:00:24,533 +Oh, Li Shuai + +9 +00:00:25,366 --> 00:00:27,466 +You're not afraid of the wind. You're tongue twitching + +10 +00:00:28,000 --> 00:00:30,366 +Let's turn the Su family upside down + +11 +00:00:30,366 --> 00:00:32,200 +You also need to have this ability + +12 +00:00:32,533 --> 00:00:33,666 +Hopeless + +13 +00:00:34,066 --> 00:00:35,566 +I should have known for a long time + +14 +00:00:35,666 --> 00:00:38,366 +You wouldn't cherish giving someone like you a chance + +15 +00:00:39,866 --> 00:00:42,566 +I have already told you everything you want to know + +16 +00:00:43,200 --> 00:00:44,333 +As for whether to believe it or not + +17 +00:00:45,166 --> 00:00:46,066 +Then it's up to you + +18 +00:00:48,333 --> 00:00:49,300 +Who let you go + +19 +00:00:49,866 --> 00:00:50,900 +What do you want + +20 +00:00:51,066 --> 00:00:52,200 +What do you want + +21 +00:00:53,766 --> 00:00:57,066 +You have caused such a big loss of face for our Su family + +22 +00:00:57,666 --> 00:01:00,266 +I naturally want to find it back from you + +23 +00:01:04,866 --> 00:01:06,166 +Drink this glass of wine + +24 +00:01:06,766 --> 00:01:10,566 +Otherwise, I promise I won't be able to leave this room + diff --git a/018/24_zh-Hant.srt b/018/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17d0aa1b7a92f0f57411cbaa12c3ed2b8c6d4710 --- /dev/null +++ b/018/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,400 +如果是的話 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,133 +你的下場恐怕很慘 + +3 +00:00:07,266 --> 00:00:09,400 +沒錯你們猜對了 + +4 +00:00:10,200 --> 00:00:12,733 +我就是你們得罪不起的大人 + +5 +00:00:13,733 --> 00:00:16,600 +我李帥只要動動手指 + +6 +00:00:17,100 --> 00:00:20,166 +就能讓你們蘇家翻天覆地 + +7 +00:00:20,533 --> 00:00:21,766 +哈哈哈 + +8 +00:00:23,000 --> 00:00:24,533 +哎呀李帥呀 + +9 +00:00:25,366 --> 00:00:27,466 +你不怕風大閃了舌頭 + +10 +00:00:28,000 --> 00:00:30,366 +讓我們蘇家翻天覆地 + +11 +00:00:30,366 --> 00:00:32,200 +你也得有這個本事 + +12 +00:00:32,533 --> 00:00:33,666 +無可救藥 + +13 +00:00:34,066 --> 00:00:35,566 +我早就應該知道 + +14 +00:00:35,666 --> 00:00:38,366 +給你這種人機會你也不會珍惜的 + +15 +00:00:39,866 --> 00:00:42,566 +你們想知道的我都已經告訴你 + +16 +00:00:43,200 --> 00:00:44,333 +至於信不信 + +17 +00:00:45,166 --> 00:00:46,066 +那就由你 + +18 +00:00:48,333 --> 00:00:49,300 +誰讓你走了 + +19 +00:00:49,866 --> 00:00:50,900 +你們想怎麼樣 + +20 +00:00:51,066 --> 00:00:52,200 +想怎麼樣 + +21 +00:00:53,766 --> 00:00:57,066 +你讓我們蘇家丟了這麼大的臉面 + +22 +00:00:57,666 --> 00:01:00,266 +我自然要從你身上找回來了 + +23 +00:01:04,866 --> 00:01:06,166 +把這杯酒喝了 + +24 +00:01:06,766 --> 00:01:10,566 +否則我保證走不出這個房間 + diff --git a/018/25.jpg b/018/25.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82432b3618469cfe2ea271eb7d05154d843c3df4 --- /dev/null +++ b/018/25.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e19dec1ebcd7098c8f1bf66208d68dea7ed6e30567e13fbc8d1296d1b3cd8d69 +size 60493 diff --git a/018/25_en.srt b/018/25_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3843eb7953e670e3e0e9663815e8db83ca2b4fd6 --- /dev/null +++ b/018/25_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,733 +Come out, you're so brave + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,500 +How dare you do this to my father + +3 +00:00:07,166 --> 00:00:09,200 +My boss, Chen Bancheng, has booked a hotel + +4 +00:00:10,066 --> 00:00:10,900 +Took the money + +5 +00:00:11,933 --> 00:00:13,100 +Change places to eat + +6 +00:00:13,366 --> 00:00:14,300 +Chen Bancheng + +7 +00:00:15,200 --> 00:00:16,266 +Jiangbei's richest man + +8 +00:00:16,933 --> 00:00:19,133 +That Shen Mancheng, who has both hands and eyes, is incredibly wealthy + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:21,133 +Li Shuai, you're lucky today + +10 +00:00:21,400 --> 00:00:23,100 +I'll deal with you later + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:24,166 +Forget it Let's go + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,400 +Hey, since you're going to tidy me up + +13 +00:00:26,733 --> 00:00:28,133 +Don't wait for him to turn around either + +14 +00:00:28,333 --> 00:00:31,666 +I really need to see how you guys deal with me today + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:34,266 +Go back and tell that Chen Mancheng + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:35,966 +Tell him to change cities + +17 +00:00:36,133 --> 00:00:36,933 +what + +18 +00:00:37,666 --> 00:00:38,800 +Disdainful of insufficient money + +19 +00:00:41,300 --> 00:00:44,666 +我说了让陈半程Change places to eat + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:46,866 +I will use the old sample for this private room + +21 +00:00:47,000 --> 00:00:48,600 +Do you know who Chen Bancheng is + +22 +00:00:48,600 --> 00:00:50,000 +You are seeking your own death + +23 +00:00:50,100 --> 00:00:51,900 +Don't take us to death + +24 +00:00:51,966 --> 00:00:54,000 +If you dare not speak to Chen Bancheng + +25 +00:00:54,700 --> 00:00:56,166 +You go and call Chen Mancheng over + +26 +00:00:56,600 --> 00:00:58,066 +I personally told him + diff --git a/018/25_zh-Hant.srt b/018/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b51650314a54baeb3ba143f6b326de13d0966d0d --- /dev/null +++ b/018/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,733 +出來你好大的膽子 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,500 +你敢這麼對我爸 + +3 +00:00:07,166 --> 00:00:09,200 +我老闆陳半城包下酒店 + +4 +00:00:10,066 --> 00:00:10,900 +拿了錢 + +5 +00:00:11,933 --> 00:00:13,100 +換個地方喫飯 + +6 +00:00:13,366 --> 00:00:14,300 +陳半城 + +7 +00:00:15,200 --> 00:00:16,266 +江北首富 + +8 +00:00:16,933 --> 00:00:19,133 +那個手眼通天富可敵國的沈曼城 + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:21,133 +李帥今天算你走運了 + +10 +00:00:21,400 --> 00:00:23,100 +回頭我再收拾你 + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:24,166 +算了我們走 + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,400 +哎既然要收拾我 + +13 +00:00:26,733 --> 00:00:28,133 +也別等他回頭了 + +14 +00:00:28,333 --> 00:00:31,666 +我今天倒是要看看你們怎麼收拾我 + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:34,266 +回去告訴那個什麼陳曼城 + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:35,966 +讓他換個城市來 + +17 +00:00:36,133 --> 00:00:36,933 +怎麼 + +18 +00:00:37,666 --> 00:00:38,800 +嫌錢不夠 + +19 +00:00:41,300 --> 00:00:44,666 +我說了讓陳半程換個地方喫飯 + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:46,866 +這個包間我用可舊樣 + +21 +00:00:47,000 --> 00:00:48,600 +你知道陳半程是誰嗎 + +22 +00:00:48,600 --> 00:00:50,000 +你這是在自尋死路 + +23 +00:00:50,100 --> 00:00:51,900 +找死可別拿着我們 + +24 +00:00:51,966 --> 00:00:54,000 +你如果不敢跟陳半程說的話 + +25 +00:00:54,700 --> 00:00:56,166 +你去把陳曼成叫過來 + +26 +00:00:56,600 --> 00:00:58,066 +我親自跟他說 + diff --git a/018/26.jpg b/018/26.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9f084038166c885dd2d59dfea75b06c4b5fc292 --- /dev/null +++ b/018/26.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81ad6f12e98aed3f634487876aad639a54d1248df0761590d2182ebef1086164 +size 91400 diff --git a/018/26_en.srt b/018/26_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2338416adbe2058dbf6954298099f2a0403dadf6 --- /dev/null +++ b/018/26_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,466 +Li Shuai, you have caused a big disaster + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:05,266 +Don't say you know me when Chen Mancheng comes in later + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,933 +Yesterday provoked Tiger Brother, and today he provoked Chen Mancheng + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:09,766 +I think you really don't want to live anymore + +5 +00:00:25,066 --> 00:00:25,900 +Who is it + +6 +00:00:26,533 --> 00:00:28,400 +Don't give me face like this + +7 +00:00:28,666 --> 00:00:30,866 +Ye Jiushu's subordinates have difficulty handling affairs + +8 +00:00:31,066 --> 00:00:32,166 +Disrupt your pleasure + +9 +00:00:32,200 --> 00:00:34,466 +Mr. Chen has nothing to do with us + +10 +00:00:34,600 --> 00:00:35,933 +We are not familiar with this person + +11 +00:00:36,000 --> 00:00:39,166 +Brothers, take this kid out of here and you + +12 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +Mr. Li + +13 +00:00:43,466 --> 00:00:44,466 +Sorry about that + +14 +00:00:44,466 --> 00:00:46,400 +I didn't know you were here + +15 +00:00:46,733 --> 00:00:48,933 +I didn't manage my subordinates well + +16 +00:00:49,700 --> 00:00:51,533 +Excuse me for your meal + +17 +00:00:51,666 --> 00:00:54,600 +Okay, let's do this. I'll punish myself with three cups + +18 +00:00:55,366 --> 00:00:57,000 +I'll make amends to you + +19 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +Master Li + +20 +00:01:14,966 --> 00:01:16,100 +Many offenses + +21 +00:01:16,300 --> 00:01:17,400 +Please forgive me + +22 +00:01:17,900 --> 00:01:18,700 +What should I do + +23 +00:01:19,000 --> 00:01:20,100 +Charge it to my account + +24 +00:01:20,100 --> 00:01:21,066 +You know me + +25 +00:01:21,166 --> 00:01:23,300 +Master Li当年哎 + +26 +00:01:25,566 --> 00:01:26,933 +I'm really sorry + +27 +00:01:27,533 --> 00:01:29,066 +Excuse me for your pleasure + +28 +00:01:29,333 --> 00:01:34,200 +I will visit and apologize some other day + diff --git a/018/26_zh-Hant.srt b/018/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09153d118137a914fe1c375253b5ee8a509405c5 --- /dev/null +++ b/018/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,466 +李帥你可闖大禍了 + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:05,266 +一會陳曼城進來你可別說認識我吧 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,933 +昨天招惹了虎哥今天又招惹陳曼城 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:09,766 +我看你是真的不想活了 + +5 +00:00:25,066 --> 00:00:25,900 +誰呀 + +6 +00:00:26,533 --> 00:00:28,400 +這麼不給我面子 + +7 +00:00:28,666 --> 00:00:30,866 +爺九叔屬下辦事不利 + +8 +00:00:31,066 --> 00:00:32,166 +擾亂您的雅興 + +9 +00:00:32,200 --> 00:00:34,466 +陳爺跟我們沒關係 + +10 +00:00:34,600 --> 00:00:35,933 +我們跟這個人不熟 + +11 +00:00:36,000 --> 00:00:39,166 +兄弟們把這小子拉出去你 + +12 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +李總 + +13 +00:00:43,466 --> 00:00:44,466 +不好意思啊 + +14 +00:00:44,466 --> 00:00:46,400 +我不知道您在這裏 + +15 +00:00:46,733 --> 00:00:48,933 +我沒管養好手下 + +16 +00:00:49,700 --> 00:00:51,533 +打擾您喫飯了 + +17 +00:00:51,666 --> 00:00:54,600 +這樣吧我自罰三杯 + +18 +00:00:55,366 --> 00:00:57,000 +就當向您賠罪 + +19 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +李公子 + +20 +00:01:14,966 --> 00:01:16,100 +多有得罪 + +21 +00:01:16,300 --> 00:01:17,400 +請您見諒 + +22 +00:01:17,900 --> 00:01:18,700 +這怎麼辦 + +23 +00:01:19,000 --> 00:01:20,100 +記我賬上 + +24 +00:01:20,100 --> 00:01:21,066 +你認識我 + +25 +00:01:21,166 --> 00:01:23,300 +李公子當年哎 + +26 +00:01:25,566 --> 00:01:26,933 +實在不好意思 + +27 +00:01:27,533 --> 00:01:29,066 +打擾您的雅興 + +28 +00:01:29,333 --> 00:01:34,200 +改天我必登拜訪道歉 + diff --git a/018/27.jpg b/018/27.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ccdd2f48daa729300f10fdc1f1e416af57083c1e --- /dev/null +++ b/018/27.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d105e3934e5e1b576beb68d68679f088604ee1ecefb79e6ed07c9b7059b4ee71 +size 67645 diff --git a/018/27_en.srt b/018/27_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ba7543d638ef00721bcf90be4ea3890f0458b0c --- /dev/null +++ b/018/27_en.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,600 --> 00:00:03,900 +Li Shuai, do you know Shen Wanchao + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:05,200 +Is it related to you + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:06,566 +Li Shuai + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,666 +just + +5 +00:00:07,766 --> 00:00:10,133 +I have a bad speaking attitude and want to take a breath + +6 +00:00:10,766 --> 00:00:11,566 +Let's talk about it again + +7 +00:00:11,866 --> 00:00:13,700 +There's nothing to talk about between us anymore + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +Take your time + +9 +00:00:15,700 --> 00:00:16,566 +Forgive me for not accompanying you + +10 +00:00:17,733 --> 00:00:19,766 +Li Shuai你最好给我解释清楚 + +11 +00:00:20,200 --> 00:00:21,733 +What is the relationship with Chen Mancheng + +12 +00:00:21,866 --> 00:00:23,700 +You can ask Chen Mancheng yourself + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:33,200 +What kind of anger should we have with such people + +14 +00:00:33,500 --> 00:00:35,066 +I can see it clearly now + +15 +00:00:35,200 --> 00:00:36,933 +What kind of wealthy second generation is he + +16 +00:00:37,300 --> 00:00:38,900 +Just flattering a few people + +17 +00:00:38,900 --> 00:00:40,166 +How dare he treat me like this + +18 +00:00:40,966 --> 00:00:43,533 +Do you think if you flatter Chen Bancheng, you can soar to the sky + +19 +00:00:44,333 --> 00:00:46,100 +Don't think you're attached to Chen Bancheng + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:47,733 +Can make me take a high look + diff --git a/018/27_zh-Hant.srt b/018/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8e1b7d5843e76b329ac9deabca869076f95c438 --- /dev/null +++ b/018/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,600 --> 00:00:03,900 +李帥你認識沈萬朝 + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:05,200 +跟你有關係嗎 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:06,566 +李帥 + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,666 +剛纔 + +5 +00:00:07,766 --> 00:00:10,133 +是我說話態度不好想下氣 + +6 +00:00:10,766 --> 00:00:11,566 +再談談 + +7 +00:00:11,866 --> 00:00:13,700 +我們之間已經沒什麼好談的 + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +你們慢用 + +9 +00:00:15,700 --> 00:00:16,566 +恕不奉陪 + +10 +00:00:17,733 --> 00:00:19,766 +李帥你最好給我解釋清楚 + +11 +00:00:20,200 --> 00:00:21,733 +跟陳曼城到底什麼關係 + +12 +00:00:21,866 --> 00:00:23,700 +你可以自己去問陳曼城 + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:33,200 +跟這種人置什麼氣啊 + +14 +00:00:33,500 --> 00:00:35,066 +我算是看明白了 + +15 +00:00:35,200 --> 00:00:36,933 +他哪是什麼富二代呀 + +16 +00:00:37,300 --> 00:00:38,900 +只不過是巴結上了幾個人 + +17 +00:00:38,900 --> 00:00:40,166 +他憑什麼敢這麼對我 + +18 +00:00:40,966 --> 00:00:43,533 +以爲巴結上陳半城就能一飛沖天了嗎 + +19 +00:00:44,333 --> 00:00:46,100 +不要以爲依附了陳半城 + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:47,733 +就能讓我高看一眼 + diff --git a/018/28.jpg b/018/28.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a395013117c55b3ae625a6b8f95c23c92a2a7d31 --- /dev/null +++ b/018/28.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d90bceb46066f69b00e4aebb4026e159f55ac7ace408cb2b9e1c2620046c90d6 +size 61899 diff --git a/018/28_en.srt b/018/28_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c747b8b46ed4a978bd62254f10734be8f798ef9b --- /dev/null +++ b/018/28_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,400 +Hahaha + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:05,566 +Cloud City Lord Visits Lord Qingniao + +3 +00:00:07,900 --> 00:00:08,700 +Get up now + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,133 +Hahaha哈 + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:12,066 +Qingniao Adult + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:14,500 +Thank you for coming today + +7 +00:00:15,100 --> 00:00:16,966 +Is there anything I need to know + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,966 +I asked you to help me protect someone + +9 +00:00:19,200 --> 00:00:20,266 +Oh, my goodness + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:21,566 +What kind of person + +11 +00:00:25,000 --> 00:00:26,300 +这是What kind of person + +12 +00:00:27,266 --> 00:00:31,266 +竟然需要Qingniao Adult亲自出面 + +13 +00:00:32,566 --> 00:00:34,400 +Shopkeeper of Shuluo Store + +14 +00:00:35,000 --> 00:00:35,800 +Ah。 + +15 +00:00:39,933 --> 00:00:40,733 +sister + +16 +00:00:41,133 --> 00:00:43,566 +Li Shuai, that bastard did indeed deceive us + +17 +00:00:43,800 --> 00:00:46,533 +He just joined a small company today + +18 +00:00:46,800 --> 00:00:47,600 +Are you sure + +19 +00:00:47,733 --> 00:00:49,200 +It's absolutely true + +20 +00:00:49,533 --> 00:00:52,100 +The onboarding procedures he just completed today + +21 +00:00:52,133 --> 00:00:52,933 +Humph + +22 +00:00:53,166 --> 00:00:54,933 +果然不出我所料Ah。 + +23 +00:00:55,300 --> 00:00:57,566 +All of this is a scene he played + +24 +00:00:58,166 --> 00:00:59,900 +Specially performed for us to see + +25 +00:01:00,933 --> 00:01:01,733 +对了sister + +26 +00:01:01,966 --> 00:01:04,966 +I happen to know a manager from the Mang Seed Company group + +27 +00:01:05,333 --> 00:01:06,400 +Why don't I let him + +28 +00:01:07,066 --> 00:01:09,066 +Knock that good thing + +29 +00:01:10,733 --> 00:01:11,533 +Humph + +30 +00:01:12,100 --> 00:01:12,966 +That's right + +31 +00:01:13,600 --> 00:01:15,000 +It should also be reminded and reminded + +32 +00:01:15,600 --> 00:01:17,600 +That ignorant guy + diff --git a/018/28_zh-Hant.srt b/018/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5efed9e5f3f2930b943c8a5c14d9a21d1e0e1c4 --- /dev/null +++ b/018/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,400 +哈哈哈 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:05,566 +雲城城主拜見青鳥大人 + +3 +00:00:07,900 --> 00:00:08,700 +起來吧 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,133 +哈哈哈哈 + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:12,066 +青鳥大人 + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:14,500 +您今天大駕光臨 + +7 +00:00:15,100 --> 00:00:16,966 +是找我有什麼事嗎 + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,966 +我讓你幫我保護一個人 + +9 +00:00:19,200 --> 00:00:20,266 +哎呀 + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:21,566 +什麼人 + +11 +00:00:25,000 --> 00:00:26,300 +這是什麼人 + +12 +00:00:27,266 --> 00:00:31,266 +竟然需要青鳥大人親自出面 + +13 +00:00:32,566 --> 00:00:34,400 +修羅店店主 + +14 +00:00:35,000 --> 00:00:35,800 +啊 + +15 +00:00:39,933 --> 00:00:40,733 +姐 + +16 +00:00:41,133 --> 00:00:43,566 +李帥那個狗東西果然騙了咱們 + +17 +00:00:43,800 --> 00:00:46,533 +他今天剛在一個小公司入了職 + +18 +00:00:46,800 --> 00:00:47,600 +你確定 + +19 +00:00:47,733 --> 00:00:49,200 +千真萬確呀 + +20 +00:00:49,533 --> 00:00:52,100 +他今天剛辦的入職手續 + +21 +00:00:52,133 --> 00:00:52,933 +哼 + +22 +00:00:53,166 --> 00:00:54,933 +果然不出我所料啊 + +23 +00:00:55,300 --> 00:00:57,566 +這一切都是他演的一場戲 + +24 +00:00:58,166 --> 00:00:59,900 +專門演給我們看的 + +25 +00:01:00,933 --> 00:01:01,733 +對了姐 + +26 +00:01:01,966 --> 00:01:04,966 +我剛好認識芒種公司團的一個經理 + +27 +00:01:05,333 --> 00:01:06,400 +要不我讓他 + +28 +00:01:07,066 --> 00:01:09,066 +敲打敲打那個好東西吧 + +29 +00:01:10,733 --> 00:01:11,533 +哼 + +30 +00:01:12,100 --> 00:01:12,966 +沒錯 + +31 +00:01:13,600 --> 00:01:15,000 +也該提醒提醒 + +32 +00:01:15,600 --> 00:01:17,600 +那個不知天高地厚的傢伙 + diff --git a/018/29.jpg b/018/29.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..93483012dac98f53f23cac770833b82e2c3690b6 --- /dev/null +++ b/018/29.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b0a43fc75e0cdfad3eee12633257cf782f8b095bd96c003678d554e454e051d4 +size 54771 diff --git a/018/29_en.srt b/018/29_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..687e032a33829872c254cd00a451419f0ede9882 --- /dev/null +++ b/018/29_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,333 +Mom, I'm going to work now + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:04,300 +hey + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:07,466 +Handsome, today is your first day at work + +4 +00:00:07,600 --> 00:00:10,300 +This job was finally found by Mom for you + +5 +00:00:10,300 --> 00:00:11,266 +You need to work hard + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,466 +Don't embarrass Mom + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:13,733 +Got it, Mom + +8 +00:00:15,266 --> 00:00:16,100 +Ah, by the way + +9 +00:00:16,200 --> 00:00:18,900 +If you have time, go back and see your parents + +10 +00:00:19,066 --> 00:00:20,166 +I heard that + +11 +00:00:20,266 --> 00:00:21,900 +Their health is not very good + +12 +00:00:22,666 --> 00:00:26,100 +Mom, they used to treat me like garbage + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:28,100 +If it weren't for your kindness to take me in + +14 +00:00:28,100 --> 00:00:29,800 +I've been starving to death on the streets for a long time + +15 +00:00:30,366 --> 00:00:32,100 +You are my biological mother + +16 +00:00:32,966 --> 00:00:34,933 +Now you still want me to go back and see them + +17 +00:00:35,266 --> 00:00:36,366 +Foolish people talking about dreams + +18 +00:00:36,766 --> 00:00:38,866 +After all, it's your biological parents + +19 +00:00:39,266 --> 00:00:41,133 +He came to see me a while ago + +20 +00:00:41,266 --> 00:00:42,900 +They also know they're wrong + +21 +00:00:43,000 --> 00:00:46,533 +Mom, let's not talk about this anymore + +22 +00:00:55,466 --> 00:00:57,700 +Why are you here when you come out + +23 +00:00:59,733 --> 00:01:01,700 +You don't have a crush on me, do you + +24 +00:01:01,800 --> 00:01:02,966 +You want to come and chase me + +25 +00:01:03,400 --> 00:01:06,100 +If others don't like you, come and hit me + +26 +00:01:06,466 --> 00:01:08,000 +You're really embarrassing + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:11,266 +Ren Shiya, can you stop being so sentimental + +28 +00:01:11,266 --> 00:01:13,766 +So tell me what you're doing at my workplace + +29 +00:01:15,800 --> 00:01:17,466 +Work Humph + +30 +00:01:18,000 --> 00:01:20,966 +You're really ingenious about chasing me + +31 +00:01:20,966 --> 00:01:24,533 +Ren Shiya and I, Li Shuai, are just so unbearable + +32 +00:01:24,533 --> 00:01:26,333 +I wouldn't have liked people like you either + +33 +00:01:26,866 --> 00:01:27,666 +Ah。 + +34 +00:01:28,400 --> 00:01:29,200 +Humph + diff --git a/018/29_zh-Hant.srt b/018/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e83a9e8aa648e1a0a5e2e7044825c59aa065db8 --- /dev/null +++ b/018/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,333 +媽哎我去上班了 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:04,300 +哎 + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:07,466 +帥啊今天是你第一天上班 + +4 +00:00:07,600 --> 00:00:10,300 +這份工作呀是媽好不容易給你找到的 + +5 +00:00:10,300 --> 00:00:11,266 +你要好好幹 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,466 +別給媽丟臉啊 + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:13,733 +知道了媽 + +8 +00:00:15,266 --> 00:00:16,100 +啊對了 + +9 +00:00:16,200 --> 00:00:18,900 +你要是有空啊回去看看你的父母 + +10 +00:00:19,066 --> 00:00:20,166 +我聽說呀 + +11 +00:00:20,266 --> 00:00:21,900 +他們身體不是太好 + +12 +00:00:22,666 --> 00:00:26,100 +媽他們當年把我像垃圾一樣一系 + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:28,100 +要不是你好心收留我 + +14 +00:00:28,100 --> 00:00:29,800 +我早就餓死在街頭了 + +15 +00:00:30,366 --> 00:00:32,100 +您就是我的親生母親 + +16 +00:00:32,966 --> 00:00:34,933 +如今還想讓我回去看他們 + +17 +00:00:35,266 --> 00:00:36,366 +癡人說夢啊 + +18 +00:00:36,766 --> 00:00:38,866 +畢竟是你的親生父母 + +19 +00:00:39,266 --> 00:00:41,133 +他前段時間來找過我 + +20 +00:00:41,266 --> 00:00:42,900 +他們也知道錯了 + +21 +00:00:43,000 --> 00:00:46,533 +媽這件事情以後就別再說了 + +22 +00:00:55,466 --> 00:00:57,700 +你出來你怎麼在這 + +23 +00:00:59,733 --> 00:01:01,700 +你不會是看上我了吧 + +24 +00:01:01,800 --> 00:01:02,966 +想過來追我 + +25 +00:01:03,400 --> 00:01:06,100 +別人看不上你你就過來打我 + +26 +00:01:06,466 --> 00:01:08,000 +你可真夠丟人的 + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:11,266 +任世雅你能不能不要這麼自作多情 + +28 +00:01:11,266 --> 00:01:13,766 +那你告訴我你來我上班地方幹嘛 + +29 +00:01:15,800 --> 00:01:17,466 +上班哼 + +30 +00:01:18,000 --> 00:01:20,966 +爲了追我你可真夠別出心裁的 + +31 +00:01:20,966 --> 00:01:24,533 +任世雅我李帥就是再怎麼不堪 + +32 +00:01:24,533 --> 00:01:26,333 +我也不會看上你這種人 + +33 +00:01:26,866 --> 00:01:27,666 +啊 + +34 +00:01:28,400 --> 00:01:29,200 +哼 + diff --git a/018/2_en.srt b/018/2_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18f4517e261c9e851241abc8b0c2a5195311896f --- /dev/null +++ b/018/2_en.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,533 +You don't think you really deserve me, do you + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:03,700 +Three years ago, you said + +3 +00:00:03,766 --> 00:00:05,266 +Three years ago, three years ago + +4 +00:00:05,366 --> 00:00:06,566 +Now is now + +5 +00:00:06,600 --> 00:00:09,666 +I am now the most famous lady in Jiangbei + +6 +00:00:09,966 --> 00:00:11,400 +The First Noble Daughter of Yuncheng + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:13,133 +My future is in the imperial capital + +8 +00:00:13,133 --> 00:00:16,166 +But a privileged and wealthy upper class society + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:18,500 +Instead of following a reformer through labor like you + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:20,400 +But I'm taking responsibility for your brother + +11 +00:00:20,533 --> 00:00:22,666 +Li Shuai, you have disappointed me a bit + +12 +00:00:22,866 --> 00:00:25,600 +That's right. You helped my brother a little bit + +13 +00:00:25,600 --> 00:00:27,266 +But it's been three years now + +14 +00:00:27,266 --> 00:00:28,533 +Still talking about it all the time + +15 +00:00:28,566 --> 00:00:31,066 +Three years ago, you told me it was a small favor + +16 +00:00:31,333 --> 00:00:33,700 +Li Shuai seems to have misread you + +17 +00:00:34,000 --> 00:00:35,300 +What are you talking about + +18 +00:00:35,533 --> 00:00:36,966 +It's just a small future + +19 +00:00:36,966 --> 00:00:39,133 +So tell me what you want + +20 +00:00:39,366 --> 00:00:42,500 +Li Shuai, to tell you the truth, you have been in prison for the past three years + +21 +00:00:42,500 --> 00:00:45,066 +Our Su family is like the sun in the sky + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:47,133 +Jump to become the largest family in Yuncheng + +23 +00:00:47,700 --> 00:00:50,733 +My sister is even more outstanding in battle + +24 +00:00:50,733 --> 00:00:52,866 +Uprising to the position of Shura Hall Master + +25 +00:00:53,000 --> 00:00:56,466 +Becoming the youngest peerless general of the Dragon Kingdom + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:58,366 +Do you know what this means + +27 +00:00:58,566 --> 00:01:00,133 +Why bother with an ordinary person like him + +28 +00:01:00,133 --> 00:01:01,533 +Talk about these high-level matters + +29 +00:01:01,600 --> 00:01:03,133 +Jade Ascending Nine Heavens Riding Dragon Sitting + +30 +00:01:03,500 --> 00:01:05,733 +Don't be afraid of the long and difficult journey + +31 +00:01:06,266 --> 00:01:08,066 +These things are important to me + +32 +00:01:08,466 --> 00:01:10,300 +It's just a bit of wind and frost + +33 +00:01:10,366 --> 00:01:14,000 +But for him, it was like a storm + +34 +00:01:15,000 --> 00:01:16,000 +Three days later + +35 +00:01:16,566 --> 00:01:19,966 +The female emperor of Shura Hall will personally teach me the training + +36 +00:01:20,066 --> 00:01:21,533 +The entire Jiangbei region + +37 +00:01:21,766 --> 00:01:24,400 +All six states and twenty-four prefectures obey my orders + +38 +00:01:24,700 --> 00:01:26,133 +I will become + +39 +00:01:26,900 --> 00:01:30,733 +One person below ten thousand people above the Shura Hall Master + +40 +00:01:31,066 --> 00:01:34,466 +Becoming a Phoenix soaring above the Nine Heavens + +41 +00:01:35,400 --> 00:01:36,466 +As for you + +42 +00:01:37,166 --> 00:01:37,966 +you + +43 +00:01:38,533 --> 00:01:39,700 +What is a brain infarction + +44 +00:01:39,733 --> 00:01:42,866 +三年前you求我的时候you不是这样说的 + +45 +00:01:42,866 --> 00:01:45,400 +李帅you真是太让我失望了 + +46 +00:01:46,166 --> 00:01:47,600 +you扪心自问一下 + +47 +00:01:48,300 --> 00:01:50,400 +以you现在的身份you配得上我 + +48 +00:01:50,866 --> 00:01:51,800 +you要明白 + +49 +00:01:52,300 --> 00:01:54,566 +The pheasant cannot match the phoenix + +50 +00:01:55,266 --> 00:01:56,200 +Not to mention + +51 +00:01:57,266 --> 00:01:59,000 +you连一只山鸡都不如 + +52 +00:02:01,900 --> 00:02:03,266 +Can be worthy of the Phoenix + +53 +00:02:03,366 --> 00:02:06,733 +Only the true dragon soaring above the nine heavens + +54 +00:02:07,766 --> 00:02:09,200 +My Su Xiaoman's Man + +55 +00:02:09,266 --> 00:02:12,600 +Do not extravagantly seek supreme existence like Shura Shan + +56 +00:02:12,933 --> 00:02:16,166 +But at least it needs to be like Hu Beiquan + +57 +00:02:16,166 --> 00:02:17,366 +Nine Star War God + +58 +00:02:18,266 --> 00:02:19,100 +you + +59 +00:02:20,066 --> 00:02:21,166 +It's too far + +60 +00:02:26,066 --> 00:02:26,866 +True Dragon + +61 +00:02:27,600 --> 00:02:28,400 +phoenix + diff --git a/018/2_zh-Hant.srt b/018/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b08c57874ab3912af57cdfca45b23b13884a3f8c --- /dev/null +++ b/018/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,533 +不會以爲還真能配得上我吧 + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:03,700 +三年前你說 + +3 +00:00:03,766 --> 00:00:05,266 +三年前是三年前 + +4 +00:00:05,366 --> 00:00:06,566 +現在是現在 + +5 +00:00:06,600 --> 00:00:09,666 +我呀現在是江北第一名媛 + +6 +00:00:09,966 --> 00:00:11,400 +雲城第一貴女 + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:13,133 +我的未來在帝都 + +8 +00:00:13,133 --> 00:00:16,166 +但一個權留名貴雲集的上層社會 + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:18,500 +而不是跟着你這樣一個勞改犯 + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:20,400 +可我是替你弟弟頂罪 + +11 +00:00:20,533 --> 00:00:22,666 +李帥你讓我有點失望 + +12 +00:00:22,866 --> 00:00:25,600 +沒錯你是幫了我弟一點小忙 + +13 +00:00:25,600 --> 00:00:27,266 +但是都已經過去三年了 + +14 +00:00:27,266 --> 00:00:28,533 +還一直掛在嘴邊 + +15 +00:00:28,566 --> 00:00:31,066 +三年了你跟我說是小忙 + +16 +00:00:31,333 --> 00:00:33,700 +李帥看來我是真看錯你了 + +17 +00:00:34,000 --> 00:00:35,300 +你說這些 + +18 +00:00:35,533 --> 00:00:36,966 +無非是小前途罷了 + +19 +00:00:36,966 --> 00:00:39,133 +那說吧你想要什麼 + +20 +00:00:39,366 --> 00:00:42,500 +李帥實話告訴你你入獄這三年 + +21 +00:00:42,500 --> 00:00:45,066 +我們蘇家如日中天 + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:47,133 +一躍成爲雲城第一大家族 + +23 +00:00:47,700 --> 00:00:50,733 +我姐姐更是戰功赫赫 + +24 +00:00:50,733 --> 00:00:52,866 +即將升任修羅殿堂主 + +25 +00:00:53,000 --> 00:00:56,466 +成爲龍國最年輕的絕代將星 + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:58,366 +你知道這意味着什麼嗎 + +27 +00:00:58,566 --> 00:01:00,133 +何必和他這樣一個普通人 + +28 +00:01:00,133 --> 00:01:01,533 +說這些高層的事情 + +29 +00:01:01,600 --> 00:01:03,133 +玉登九天乘龍坐 + +30 +00:01:03,500 --> 00:01:05,733 +豈怕征途多磨難 + +31 +00:01:06,266 --> 00:01:08,066 +這些事情對於我而言 + +32 +00:01:08,466 --> 00:01:10,300 +不過是些許風霜罷了 + +33 +00:01:10,366 --> 00:01:14,000 +可對於他而言無異於狂風暴雨 + +34 +00:01:15,000 --> 00:01:16,000 +三天之後 + +35 +00:01:16,566 --> 00:01:19,966 +修羅殿女帝大人將親自爲我授訓 + +36 +00:01:20,066 --> 00:01:21,533 +整個江北地區 + +37 +00:01:21,766 --> 00:01:24,400 +六州二十四府皆聽我號令 + +38 +00:01:24,700 --> 00:01:26,133 +我將成爲 + +39 +00:01:26,900 --> 00:01:30,733 +一人之下萬人之上修羅殿堂主 + +40 +00:01:31,066 --> 00:01:34,466 +成爲一個翱翔於九天之上的鳳凰 + +41 +00:01:35,400 --> 00:01:36,466 +至於你 + +42 +00:01:37,166 --> 00:01:37,966 +你 + +43 +00:01:38,533 --> 00:01:39,700 +個腦梗是幹嘛 + +44 +00:01:39,733 --> 00:01:42,866 +三年前你求我的時候你不是這樣說的 + +45 +00:01:42,866 --> 00:01:45,400 +李帥你真是太讓我失望了 + +46 +00:01:46,166 --> 00:01:47,600 +你捫心自問一下 + +47 +00:01:48,300 --> 00:01:50,400 +以你現在的身份你配得上我 + +48 +00:01:50,866 --> 00:01:51,800 +你要明白 + +49 +00:01:52,300 --> 00:01:54,566 +山雞是配不上鳳凰 + +50 +00:01:55,266 --> 00:01:56,200 +更何況 + +51 +00:01:57,266 --> 00:01:59,000 +你連一隻山雞都不如 + +52 +00:02:01,900 --> 00:02:03,266 +能配得上鳳凰 + +53 +00:02:03,366 --> 00:02:06,733 +只有翱翔於九天之上的真龍 + +54 +00:02:07,766 --> 00:02:09,200 +我蘇小曼的男人 + +55 +00:02:09,266 --> 00:02:12,600 +不奢求像修羅善那樣的無上存在 + +56 +00:02:12,933 --> 00:02:16,166 +但也至少要像胡北全那樣的 + +57 +00:02:16,166 --> 00:02:17,366 +九星戰神 + +58 +00:02:18,266 --> 00:02:19,100 +你 + +59 +00:02:20,066 --> 00:02:21,166 +太遠了 + +60 +00:02:26,066 --> 00:02:26,866 +真龍 + +61 +00:02:27,600 --> 00:02:28,400 +鳳凰 + diff --git a/018/3.jpg b/018/3.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3c33f0268696c6a9ce845c26e41c643860ec321 --- /dev/null +++ b/018/3.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fe13c2ea16376e93f1f4d6de1e6d67099c34e59c19cb1e55c6218a6fdfc69e71 +size 43165 diff --git a/018/30.jpg b/018/30.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29fa679885d79a94e70b80301b31773f2bfd476d --- /dev/null +++ b/018/30.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2b63fc3eeb68821f7f032db321f4e67350c8984b49c49787ad65d0185ed0665d +size 64223 diff --git a/018/30_en.srt b/018/30_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28daf493a341a5b07909d9b126467e8a794bc562 --- /dev/null +++ b/018/30_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,566 --> 00:00:05,666 +You are Li Shuai + +2 +00:00:06,000 --> 00:00:07,800 +Our company's new employees + +3 +00:00:08,900 --> 00:00:10,300 +I heard you're crazy + +4 +00:00:10,800 --> 00:00:12,366 +I happen to have a task completed + +5 +00:00:12,933 --> 00:00:15,666 +The company needs to sign a contract with Qianhui Group + +6 +00:00:16,000 --> 00:00:16,800 +Three day time + +7 +00:00:16,800 --> 00:00:17,600 +I hope you + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:20,933 +Otherwise, you wouldn't dare to get out of here + +9 +00:00:21,600 --> 00:00:23,600 +The new kid is going to have bad luck + +10 +00:00:23,900 --> 00:00:25,500 +A company as large as Qinghui Group + +11 +00:00:25,500 --> 00:00:27,133 +How did you sign a contract with us + +12 +00:00:27,566 --> 00:00:29,266 +Isn't this a blatant challenge for him + +13 +00:00:29,566 --> 00:00:33,300 +Who in the company didn't know that Ren Shiya had an affair with Manager Wu + +14 +00:00:33,566 --> 00:00:35,966 +What good fruit can I have if I offend him at work + +15 +00:00:35,966 --> 00:00:39,466 +Isn't the company you gave me Qinghui Group + +16 +00:00:39,700 --> 00:00:41,700 +Why do you think time is too short + +17 +00:00:42,100 --> 00:00:44,166 +Why don't you kneel down and beg me + +18 +00:00:44,766 --> 00:00:45,566 +maybe + +19 +00:00:46,166 --> 00:00:47,800 +I agreed with a soft heart + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,600 +It's just a contract with Qianhui Group + +21 +00:00:51,400 --> 00:00:52,400 +One day time + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:53,533 +Everywhere available + +23 +00:00:53,700 --> 00:00:55,733 +Li Shuai, who do you think you are + +24 +00:00:55,966 --> 00:00:58,200 +A poor boy without money or power + +25 +00:00:58,200 --> 00:01:01,300 +还想用One day time和千辉集团签合同 + +26 +00:01:01,666 --> 00:01:03,200 +Do you have that network + +27 +00:01:03,500 --> 00:01:04,300 +Okay, that's it + +28 +00:01:05,133 --> 00:01:06,500 +I hope you说到做到 + +29 +00:01:06,766 --> 00:01:08,200 +Don't make me look down on you + +30 +00:01:08,266 --> 00:01:09,066 +Just him + +31 +00:01:09,333 --> 00:01:11,766 +他要是能用One day time和千辉集团 + +32 +00:01:11,766 --> 00:01:14,866 +Sign the contract, I'll eat this table + +33 +00:01:19,366 --> 00:01:20,866 +Hello, I'm Li Shuai + +34 +00:01:21,666 --> 00:01:24,066 +Let me find your group, Mr. Song Xiaoru + +35 +00:01:25,666 --> 00:01:27,733 +Isn't this Li Shuai + diff --git a/018/30_zh-Hant.srt b/018/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90489e3aa2543880be3fa664550e0c5b5e9eb8b7 --- /dev/null +++ b/018/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:04,566 --> 00:00:05,666 +你就是李帥 + +2 +00:00:06,000 --> 00:00:07,800 +我們公司新來的員工 + +3 +00:00:08,900 --> 00:00:10,300 +我聽說你很狂呀 + +4 +00:00:10,800 --> 00:00:12,366 +正好我有個任務完成 + +5 +00:00:12,933 --> 00:00:15,666 +公司需要和千輝集團簽訂合同 + +6 +00:00:16,000 --> 00:00:16,800 +三天時間 + +7 +00:00:16,800 --> 00:00:17,600 +我希望你 + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:20,933 +要不然就全不敢給我滾蛋 + +9 +00:00:21,600 --> 00:00:23,600 +新來的這個小子要倒黴了 + +10 +00:00:23,900 --> 00:00:25,500 +清輝集團那麼大的公司 + +11 +00:00:25,500 --> 00:00:27,133 +怎麼會和我們籤合同 + +12 +00:00:27,566 --> 00:00:29,266 +這不是明擺着刁難他嗎 + +13 +00:00:29,566 --> 00:00:33,300 +公司誰不知道任詩雅和吳經理有一腿 + +14 +00:00:33,566 --> 00:00:35,966 +上班就得罪他能有什麼好果子喫 + +15 +00:00:35,966 --> 00:00:39,466 +送給我的那個公司不就是清輝集團嗎 + +16 +00:00:39,700 --> 00:00:41,700 +怎麼嫌時間太短 + +17 +00:00:42,100 --> 00:00:44,166 +要不然你跪下來求求我 + +18 +00:00:44,766 --> 00:00:45,566 +說不定 + +19 +00:00:46,166 --> 00:00:47,800 +會一心軟就答應了 + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,600 +不就是千輝集團的一份合同 + +21 +00:00:51,400 --> 00:00:52,400 +一天時間 + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:53,533 +處處有空 + +23 +00:00:53,700 --> 00:00:55,733 +李帥你以爲你是誰呀 + +24 +00:00:55,966 --> 00:00:58,200 +一個沒錢沒勢的窮小子 + +25 +00:00:58,200 --> 00:01:01,300 +還想用一天時間和千輝集團籤合同 + +26 +00:01:01,666 --> 00:01:03,200 +你有那個人脈嗎 + +27 +00:01:03,500 --> 00:01:04,300 +行了 + +28 +00:01:05,133 --> 00:01:06,500 +我希望你說到做到 + +29 +00:01:06,766 --> 00:01:08,200 +別讓我看不起你 + +30 +00:01:08,266 --> 00:01:09,066 +就他 + +31 +00:01:09,333 --> 00:01:11,766 +他要是能用一天時間和千輝集團 + +32 +00:01:11,766 --> 00:01:14,866 +籤合同我我就把這個桌子給喫了 + +33 +00:01:19,366 --> 00:01:20,866 +你好我是李帥 + +34 +00:01:21,666 --> 00:01:24,066 +我找一下你們集團宋小如宋總喲 + +35 +00:01:25,666 --> 00:01:27,733 +這不是李帥嗎啊 + diff --git a/018/31.jpg b/018/31.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..898d78cc825c99a23c24b9a3c1b6d92cafa54686 --- /dev/null +++ b/018/31.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a2ab333e087f7a414cb4c534195ef75c0f1b385211c8d5b24f7ea4101742d133 +size 69197 diff --git a/018/31_en.srt b/018/31_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bdd11fa5765e29ab24a7e40dcd6edf9f75ac60ea --- /dev/null +++ b/018/31_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:02,200 +Su Dongqiang, why are you here + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +I'm here to pick me up + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:05,666 +Girlfriend, what are you doing here + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:08,200 +I'm here to discuss cooperation with Mr. Song from Qianhui Group + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:11,400 +You talk to Mr. Song about cooperation + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:13,600 +Do you know who Song is always + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:16,600 +Ah, how could he cooperate with such a loser like you + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:17,400 +Gong Qiang + +9 +00:00:17,666 --> 00:00:20,100 +This is the loser Li Shuai you mentioned + +10 +00:00:20,966 --> 00:00:23,133 +Call him a loser and raise him up + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:26,333 +Li Shuai, aren't you very capable + +12 +00:00:26,466 --> 00:00:28,333 +Meet the richest man Chen Bancheng + +13 +00:00:29,133 --> 00:00:31,266 +Why do you still work in such a small company + +14 +00:00:31,266 --> 00:00:34,133 +Ah, come and find Song Xiaozi + +15 +00:00:34,200 --> 00:00:36,666 +You don't even deserve to lift someone's shoes + +16 +00:00:36,666 --> 00:00:38,700 +How could someone come to see you + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:43,500 +Li Shuai, do you have some self-awareness + +18 +00:00:44,300 --> 00:00:45,133 +ignorance + +19 +00:00:45,800 --> 00:00:46,600 +Li Shuai + +20 +00:00:47,466 --> 00:00:48,566 +I'm telling you + +21 +00:00:49,333 --> 00:00:52,733 +My girlfriend Ye Qingmei is the supervisor here + +22 +00:00:52,766 --> 00:00:54,900 +Don't be unhappy in such a place + +23 +00:00:56,200 --> 00:00:58,533 +宋总有个叫Li Shuai的说要见你 + diff --git a/018/31_zh-Hant.srt b/018/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b69ca55fe8b079a7f6853425c27e312557853858 --- /dev/null +++ b/018/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:02,200 +蘇東強你怎麼在這 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +我來這接我 + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:05,666 +女朋友你來這幹嘛呀 + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:08,200 +我來跟千輝集團的宋總談合作 + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:11,400 +你跟宋總談合作 + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:13,600 +你知道宋總是誰嗎 + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:16,600 +啊他怎麼會跟你這種窩囊廢合作 + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:17,400 +宮強 + +9 +00:00:17,666 --> 00:00:20,100 +這就是你說的那個窩囊廢李帥 + +10 +00:00:20,966 --> 00:00:23,133 +叫他窩囊廢都抬舉他了 + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:26,333 +李帥你不是很有能耐嗎 + +12 +00:00:26,466 --> 00:00:28,333 +認識首富陳半成 + +13 +00:00:29,133 --> 00:00:31,266 +怎麼還去那種小公司工作呀 + +14 +00:00:31,266 --> 00:00:34,133 +啊還過來找宋小子 + +15 +00:00:34,200 --> 00:00:36,666 +你連給人家提鞋都不配 + +16 +00:00:36,666 --> 00:00:38,700 +人家怎麼可能過來見你 + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:43,500 +李帥你有點自知之明行嗎 + +18 +00:00:44,300 --> 00:00:45,133 +無知 + +19 +00:00:45,800 --> 00:00:46,600 +李帥 + +20 +00:00:47,466 --> 00:00:48,566 +我告訴你 + +21 +00:00:49,333 --> 00:00:52,733 +我女朋友葉青梅可是這的主管 + +22 +00:00:52,766 --> 00:00:54,900 +你別在這種地方找不痛快 + +23 +00:00:56,200 --> 00:00:58,533 +宋總有個叫李帥的說要見你 + diff --git a/018/32.jpg b/018/32.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..467253fdcb25bfdd7c15397831a16a69b002cdca --- /dev/null +++ b/018/32.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9cfd59eacc02f790672b890a0c53d65ebe292e16e0bf1c618ad5b44a72226863 +size 63403 diff --git a/018/32_en.srt b/018/32_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe2cd2590df2e2c68fdaf9640d29d197f50eb6e8 --- /dev/null +++ b/018/32_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:04,000 --> 00:00:06,333 +Zhuang Zhuang has a man named Li Shuai who says he wants to see you + +2 +00:00:07,400 --> 00:00:09,333 +What are you talking about, Li Shuai + +3 +00:00:10,400 --> 00:00:11,900 +Li Shuai, are you going to leave or not + +4 +00:00:11,900 --> 00:00:13,700 +Qianhui Group is owned by your family + +5 +00:00:13,700 --> 00:00:14,766 +If you let me go, then I'll go + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:17,500 +Li Shuai, you have itchy skin, right + +7 +00:00:17,500 --> 00:00:19,300 +Don't you take a look at whose territory this is + +8 +00:00:19,933 --> 00:00:21,533 +Since you don't understand human language + +9 +00:00:21,766 --> 00:00:23,466 +Then don't blame me for being impolite + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:26,000 +The security guard kicked this guy out of me + +11 +00:00:29,333 --> 00:00:32,000 +Ye Qingmei, you're so brave. I'll see who dares + +12 +00:00:32,400 --> 00:00:34,666 +Mr. Song, please listen to my explanation + +13 +00:00:34,700 --> 00:00:36,600 +This guy is causing trouble in our company + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:38,733 +It has already affected the image of our company + +15 +00:00:38,866 --> 00:00:39,666 +Shut up + +16 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +Li Dong + +17 +00:00:43,133 --> 00:00:43,966 +You're here + +18 +00:00:45,933 --> 00:00:46,733 +Li Dong + +19 +00:00:47,133 --> 00:00:48,166 +什么Li Dong啊 + diff --git a/018/32_zh-Hant.srt b/018/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e157de6de86d85c01b282446ac08ca34d72c438 --- /dev/null +++ b/018/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:04,000 --> 00:00:06,333 +壯壯有個叫李帥的說要見你 + +2 +00:00:07,400 --> 00:00:09,333 +你說什麼李帥 + +3 +00:00:10,400 --> 00:00:11,900 +李帥你到底滾不滾呢 + +4 +00:00:11,900 --> 00:00:13,700 +千輝集團是你家開的 + +5 +00:00:13,700 --> 00:00:14,766 +你讓我走就走 + +6 +00:00:14,900 --> 00:00:17,500 +李帥你皮癢是吧啊 + +7 +00:00:17,500 --> 00:00:19,300 +你也不看看這是誰的地盤 + +8 +00:00:19,933 --> 00:00:21,533 +既然你聽不懂人話的話 + +9 +00:00:21,766 --> 00:00:23,466 +那就不要怪我不客氣了 + +10 +00:00:23,600 --> 00:00:26,000 +保安把這個傢伙給我趕出去 + +11 +00:00:29,333 --> 00:00:32,000 +葉青梅你好大的膽子我看你們誰敢 + +12 +00:00:32,400 --> 00:00:34,666 +宋總宋總您聽我解釋 + +13 +00:00:34,700 --> 00:00:36,600 +這個傢伙在咱們公司鬧事 + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:38,733 +已經影響了咱們公司的形象了 + +15 +00:00:38,866 --> 00:00:39,666 +閉嘴 + +16 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +李董 + +17 +00:00:43,133 --> 00:00:43,966 +您來了 + +18 +00:00:45,933 --> 00:00:46,733 +李董 + +19 +00:00:47,133 --> 00:00:48,166 +什麼李董啊 + diff --git a/018/33.jpg b/018/33.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a027f54dd13bed87ef2d2ce3a928040fb726434 --- /dev/null +++ b/018/33.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:109ba69ec462132d86a8c0419a36705474b205e68cd0fb41a0e1266df8cb2f81 +size 72528 diff --git a/018/33_en.srt b/018/33_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f39bc511c476cf1fc40536fef32cdd8c7e17eda --- /dev/null +++ b/018/33_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,800 +Mr. Song, did you recognize the wrong person + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,766 +Yes, Mr. Song + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,500 +This guy + +4 +00:00:04,500 --> 00:00:06,666 +How could I possibly know a big shot like you + +5 +00:00:06,933 --> 00:00:09,266 +Mr. Song, you must have been deceived by him + +6 +00:00:09,466 --> 00:00:11,333 +This guy怎么可能是什么Mr. Li + +7 +00:00:11,600 --> 00:00:13,766 +This dog loves to pretend the most + +8 +00:00:13,766 --> 00:00:15,200 +I've already deceived many people + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,533 +You shut up + +10 +00:00:16,666 --> 00:00:18,866 +Who gave you the courage to speak to Mr. Li like that + +11 +00:00:19,366 --> 00:00:20,766 +I don't want to enter the company in the future + +12 +00:00:21,000 --> 00:00:23,066 +The security guard will exclude these two people from me + +13 +00:00:23,333 --> 00:00:24,133 +No + +14 +00:00:24,733 --> 00:00:25,900 +How could Mr. Song be like this + +15 +00:00:25,900 --> 00:00:27,400 +There must be some misunderstanding here + +16 +00:00:27,400 --> 00:00:28,400 +General Manager Song + +17 +00:00:32,200 --> 00:00:32,900 +Mr. Li + +18 +00:00:32,900 --> 00:00:34,866 +In the future, just call me directly for such small matters + +19 +00:00:34,866 --> 00:00:36,466 +I'll have the contract delivered to you + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:39,066 +I came over today and warmed up my belly + +21 +00:00:40,166 --> 00:00:42,733 +Mr. Li里面请我给您准备了上好的东西 + +22 +00:00:43,400 --> 00:00:44,500 +Just drink tea + +23 +00:00:44,600 --> 00:00:47,166 +You quickly help me handle the contract, and I'm waiting for the delivery + +24 +00:00:47,700 --> 00:00:48,500 +hey + +25 +00:00:48,966 --> 00:00:49,533 +Who is it + +26 +00:00:49,533 --> 00:00:52,000 +这么大的胆子敢让Mr. Li您又不去交差 + +27 +00:00:52,900 --> 00:00:54,900 +A bunch of dog eyed things that look down on people + +28 +00:00:58,400 --> 00:01:00,666 +呦这No李帅吗 + +29 +00:01:00,800 --> 00:01:02,200 +How dare you come back + +30 +00:01:02,300 --> 00:01:05,000 +Have you ever signed a contract with Qianhui Group + diff --git a/018/33_zh-Hant.srt b/018/33_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da991aca934a44fde58aaf1058404bdd7c2eadf9 --- /dev/null +++ b/018/33_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,800 +宋總你是不是認錯人了啊 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,766 +是啊宋總 + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,500 +這個傢伙 + +4 +00:00:04,500 --> 00:00:06,666 +怎麼可能認識您這樣的大人物啊 + +5 +00:00:06,933 --> 00:00:09,266 +宋總您肯定是被他給騙了 + +6 +00:00:09,466 --> 00:00:11,333 +這個傢伙怎麼可能是什麼李總 + +7 +00:00:11,600 --> 00:00:13,766 +這個狗東西最愛裝模作樣 + +8 +00:00:13,766 --> 00:00:15,200 +已經騙了不少人了 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,533 +你閉嘴 + +10 +00:00:16,666 --> 00:00:18,866 +誰給你的膽子敢這麼和李總說話 + +11 +00:00:19,366 --> 00:00:20,766 +以後在公司不想進了 + +12 +00:00:21,000 --> 00:00:23,066 +保安把這兩個人給我豁出去 + +13 +00:00:23,333 --> 00:00:24,133 +不是 + +14 +00:00:24,733 --> 00:00:25,900 +宋總怎麼會這樣啊 + +15 +00:00:25,900 --> 00:00:27,400 +這肯定是有什麼誤會啊 + +16 +00:00:27,400 --> 00:00:28,400 +宋總宋總 + +17 +00:00:32,200 --> 00:00:32,900 +李總 + +18 +00:00:32,900 --> 00:00:34,866 +以後這種小事直接給我打電話就行了 + +19 +00:00:34,866 --> 00:00:36,466 +我讓合同啊給您送過去 + +20 +00:00:36,900 --> 00:00:39,066 +我今天過來順便熱熱肚 + +21 +00:00:40,166 --> 00:00:42,733 +李總裏面請我給您準備了上好的東西 + +22 +00:00:43,400 --> 00:00:44,500 +喝茶就算了 + +23 +00:00:44,600 --> 00:00:47,166 +你趕緊幫我把合同處理了我等着交差 + +24 +00:00:47,700 --> 00:00:48,500 +哎 + +25 +00:00:48,966 --> 00:00:49,533 +誰呀 + +26 +00:00:49,533 --> 00:00:52,000 +這麼大的膽子敢讓李總您又不去交差 + +27 +00:00:52,900 --> 00:00:54,900 +一羣狗眼看人低的玩意唄 + +28 +00:00:58,400 --> 00:01:00,666 +呦這不是李帥嗎 + +29 +00:01:00,800 --> 00:01:02,200 +你還敢回來呀 + +30 +00:01:02,300 --> 00:01:05,000 +和千輝集團的合同籤成過沒有 + diff --git a/018/34.jpg b/018/34.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c20199fdd3678fb5fdbc526ed0ae8156bd287fb3 --- /dev/null +++ b/018/34.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8fcf7656050c1dce6e3ddb9e3ad9ab758d9c959f68e90aa8c7d5dc93f7ea88fa +size 76893 diff --git a/018/34_en.srt b/018/34_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d91004aaf20479306f76ff976fb498d144ed0736 --- /dev/null +++ b/018/34_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,900 +Look at your helpless and helpless face + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,366 +I knew you didn't sign it + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,400 +I really thought the contract with Qianhui Group + +4 +00:00:05,400 --> 00:00:06,766 +Is it so easy to sign + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:09,100 +I don't know who gave you the courage + +6 +00:00:09,166 --> 00:00:10,500 +It's really beyond our measure + +7 +00:00:10,500 --> 00:00:13,133 +How do you know I didn't take down the contract + +8 +00:00:13,266 --> 00:00:17,400 +Hahaha, you haven't woken up, have you + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:19,166 +What are you laughing at + +10 +00:00:19,900 --> 00:00:22,700 +Manager Wu, someone is talking nonsense + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:24,733 +Do you know what Li Shuai just said + +12 +00:00:24,766 --> 00:00:27,200 +He said he took a day + +13 +00:00:27,200 --> 00:00:29,600 +The contract with Qianhui Group was successfully signed + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:32,566 +Hahaha, he really said that + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:34,133 +Li Shuai, Li Shuai + +16 +00:00:34,666 --> 00:00:37,533 +Could you please think twice before you brag next time + +17 +00:00:37,733 --> 00:00:40,933 +You can also say that kind of thing, haha + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,800 +Li Shuai, I suggest you + +19 +00:00:42,900 --> 00:00:46,400 +After work, go to a mental hospital to check your brain + diff --git a/018/34_zh-Hant.srt b/018/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e023c067413038ef525c7c1f9fdcf32c2215d058 --- /dev/null +++ b/018/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,900 +看你一臉窩囊廢的樣子 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,366 +就知道你沒簽成 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,400 +真以爲和千惠集團的合同 + +4 +00:00:05,400 --> 00:00:06,766 +是那麼好籤的嗎 + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:09,100 +也不知道誰給你的勇氣 + +6 +00:00:09,166 --> 00:00:10,500 +真是不自量力 + +7 +00:00:10,500 --> 00:00:13,133 +你怎麼知道我沒把合同拿下來 + +8 +00:00:13,266 --> 00:00:17,400 +哈哈哈你是沒睡醒吧你也配 + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:19,166 +你們在笑什麼呢 + +10 +00:00:19,900 --> 00:00:22,700 +吳經理某人在癡人說夢呢 + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:24,733 +你知道李帥他剛纔說什麼嗎 + +12 +00:00:24,766 --> 00:00:27,200 +他說他用一天時間 + +13 +00:00:27,200 --> 00:00:29,600 +和千輝集團的合同籤成功了 + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:32,566 +哈哈哈他真這麼說啊 + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:34,133 +李帥啊李帥 + +16 +00:00:34,666 --> 00:00:37,533 +下回吹牛逼之前麻煩你過過腦子 + +17 +00:00:37,733 --> 00:00:40,933 +這種話你也能說出口哈哈 + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:42,800 +李帥我建議你 + +19 +00:00:42,900 --> 00:00:46,400 +下班之後去精神病院看看腦子 + diff --git a/018/35.jpg b/018/35.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43362fe59799dcd2a37a3ed99e1d8a09d0e5131e --- /dev/null +++ b/018/35.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:632cd9ed794e690aa24790dbd1370959b18a4681d1da9eeb7c6138ae694505f4 +size 79515 diff --git a/018/35_en.srt b/018/35_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95cf2776c6b53588c5285f219308575446c9a992 --- /dev/null +++ b/018/35_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:02,800 --> 00:00:04,400 +This is really a contract with Qiangui Group + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,566 +Ah, that's impossible + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:08,900 +I remember someone said before + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,966 +If I sign this contract + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:12,700 +He just ate the table + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:15,000 +That's right, isn't it + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:18,500 +If it's fake, this contract must be fake + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,266 +Li Shuai, how dare you be + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:22,733 +Don't you know that forging a contract is illegal + +10 +00:00:22,933 --> 00:00:25,333 +Li Shuai, how dare you lie in front of Wu Jing + +11 +00:00:25,333 --> 00:00:26,766 +I don't think you want to live anymore + +12 +00:00:27,133 --> 00:00:28,766 +Okay, stop acting + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:31,333 +I already knew that you two were in such a mess + +14 +00:00:31,700 --> 00:00:33,133 +Just you two dog men and women + +15 +00:00:33,266 --> 00:00:34,966 +Just trying to drive me out of the company together + +16 +00:00:35,166 --> 00:00:36,200 +What are you talking about + +17 +00:00:36,200 --> 00:00:37,133 +You shut up for me + +18 +00:00:37,266 --> 00:00:38,933 +Don't talk about these useless things + +19 +00:00:39,166 --> 00:00:41,000 +Li Shuai, I'll tell you + +20 +00:00:41,333 --> 00:00:43,900 +Counterfeiting contracts to defraud the company's assets + +21 +00:00:44,200 --> 00:00:45,533 +I can do it now + +22 +00:00:46,300 --> 00:00:48,066 +Manager Wu, stop talking nonsense to him + +23 +00:00:48,100 --> 00:00:50,466 +He's just a dead pig, not afraid of boiling water + +24 +00:00:50,500 --> 00:00:51,766 +Let's call the police directly + +25 +00:00:52,766 --> 00:00:54,800 +What are you arguing about during work hours + +26 +00:00:55,600 --> 00:00:58,700 +Mr. Qian, this kid forged the contract with Tianhui Group + +27 +00:00:59,100 --> 00:01:00,700 +Trying to scam the company's rewards + diff --git a/018/35_zh-Hant.srt b/018/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6232c0a1a4710dec0b2e41e6177f53519924cae3 --- /dev/null +++ b/018/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:02,800 --> 00:00:04,400 +這真是千規集團的合同 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:06,566 +啊這不可能 + +3 +00:00:07,000 --> 00:00:08,900 +我記得之前有人說過 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,966 +如果我簽下這份合同 + +5 +00:00:11,200 --> 00:00:12,700 +他就把桌子喫了 + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:15,000 +這是呀沒錯吧 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:18,500 +假了這合同肯定是假的 + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,266 +李帥你好大的膽子 + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:22,733 +你不知道僞造合同是犯法嗎 + +10 +00:00:22,933 --> 00:00:25,333 +李帥你竟然敢在吳京的面前弄虛作假 + +11 +00:00:25,333 --> 00:00:26,766 +我看你是不想活了 + +12 +00:00:27,133 --> 00:00:28,766 +行了別演了 + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:31,333 +我早就知道你們兩個這點破事 + +14 +00:00:31,700 --> 00:00:33,133 +就你們這對狗男女 + +15 +00:00:33,266 --> 00:00:34,966 +就是想一起把我趕出公司 + +16 +00:00:35,166 --> 00:00:36,200 +你說什麼呢 + +17 +00:00:36,200 --> 00:00:37,133 +你給我閉嘴 + +18 +00:00:37,266 --> 00:00:38,933 +你別扯這些沒用的 + +19 +00:00:39,166 --> 00:00:41,000 +李帥我告訴你 + +20 +00:00:41,333 --> 00:00:43,900 +僞造合同來騙取公司的財產 + +21 +00:00:44,200 --> 00:00:45,533 +我現在就可以 + +22 +00:00:46,300 --> 00:00:48,066 +吳經理別跟他廢話了 + +23 +00:00:48,100 --> 00:00:50,466 +他簡直就是死豬不怕開水燙 + +24 +00:00:50,500 --> 00:00:51,766 +咱們直接報警吧 + +25 +00:00:52,766 --> 00:00:54,800 +上班時間你們在吵什麼 + +26 +00:00:55,600 --> 00:00:58,700 +錢總這小子僞造天輝集團的合同 + +27 +00:00:59,100 --> 00:01:00,700 +想要騙取公司的獎勵 + diff --git a/018/36.jpg b/018/36.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8242731cc29b4f4c92b3b6a7e1288671a4efcae --- /dev/null +++ b/018/36.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7960098ecd984335b36eee29e3db2ff73203ad045e19142b04d789f498fdb1fc +size 77638 diff --git a/018/36_en.srt b/018/36_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4c118d745e8d66f355cdfb444fb1dd238a82897 --- /dev/null +++ b/018/36_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,666 --> 00:00:04,800 +Li Shuai, quickly and honestly explain + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:05,766 +Qian Zong + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:06,866 +You believe me + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:08,466 +This contract is genuine + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:11,200 +Shut up, Li Shuai. Do you really think we're fools + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:14,566 +You can just talk nonsense in front of Manager Wu + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:17,266 +你竟然在Qian Zong面前你也谎话连篇 + +8 +00:00:17,366 --> 00:00:18,700 +就是Qian Zong + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:21,666 +This kid's staying at the company is a disaster + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:23,366 +I suggest immediate dismissal + +11 +00:00:23,366 --> 00:00:25,266 +Someone will drive him out for me + +12 +00:00:25,300 --> 00:00:26,800 +Mr. Tian et al., First Class + +13 +00:00:27,266 --> 00:00:29,100 +Is this contract genuine + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:31,200 +Just call and ask, and you'll know + +15 +00:00:31,333 --> 00:00:33,366 +You really don't cry until you see the coffin + +16 +00:00:33,466 --> 00:00:35,566 +Do we have to expose you in public + +17 +00:00:35,933 --> 00:00:37,966 +Okay, I'll call and ask + +18 +00:00:38,300 --> 00:00:40,000 +If this contract is fake + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:41,966 +You get out of here right away + +20 +00:00:42,300 --> 00:00:43,100 +Qian Zong + +21 +00:00:43,100 --> 00:00:44,800 +This kid is a dead duck on the rack + +22 +00:00:44,800 --> 00:00:46,166 +This contract is definitely fake + +23 +00:00:46,166 --> 00:00:47,133 +You don't need to make a phone call either + diff --git a/018/36_zh-Hant.srt b/018/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ad88422f197cbe635d0f54376ac66f7afba5f7fb --- /dev/null +++ b/018/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:02,666 --> 00:00:04,800 +李帥趕緊老實交代 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:05,766 +錢總 + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:06,866 +你相信我 + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:08,466 +這份合同是真的 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:11,200 +閉嘴吧李帥你真當我們是傻子嗎 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:14,566 +你在吳經理面前信口開河也就算了 + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:17,266 +你竟然在錢總面前你也謊話連篇 + +8 +00:00:17,366 --> 00:00:18,700 +就是錢總 + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:21,666 +這小子留在公司就是個禍害 + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:23,366 +我建議立刻開除 + +11 +00:00:23,366 --> 00:00:25,266 +來人把他給我趕出去 + +12 +00:00:25,300 --> 00:00:26,800 +田總等一等 + +13 +00:00:27,266 --> 00:00:29,100 +這份合同是不是真的 + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:31,200 +您打個電話問問不就知道了 + +15 +00:00:31,333 --> 00:00:33,366 +你還真是不見棺材不落淚 + +16 +00:00:33,466 --> 00:00:35,566 +非要我們當衆揭穿你纔行嗎 + +17 +00:00:35,933 --> 00:00:37,966 +行我打個電話問問 + +18 +00:00:38,300 --> 00:00:40,000 +如果這合同是假的 + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:41,966 +你立馬給我滾蛋 + +20 +00:00:42,300 --> 00:00:43,100 +錢總 + +21 +00:00:43,100 --> 00:00:44,800 +這小子就是死鴨子上架 + +22 +00:00:44,800 --> 00:00:46,166 +這合同肯定是假的 + +23 +00:00:46,166 --> 00:00:47,133 +電話也不用打 + diff --git a/018/37.jpg b/018/37.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c4bc3efb22424255c4ecac4ed97b945837c79e0 --- /dev/null +++ b/018/37.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5790b61869ab4bf9b6ec22b16301fadc76b74beeac37a9eae4cedff35bd8b4d3 +size 65447 diff --git a/018/37_en.srt b/018/37_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a66d66ba25e3edb395e3e20ad0a8f41f8aeb3180 --- /dev/null +++ b/018/37_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +feed + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:02,333 +Jianhui Group + +3 +00:00:02,366 --> 00:00:03,766 +I would like to inquire about something + +4 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +Li Shuai + +5 +00:00:04,733 --> 00:00:07,733 +You should kneel down now and apologize to Qian Zong before it's too late + +6 +00:00:07,933 --> 00:00:10,466 +Don't cry for a moment and beg us to forgive you + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:14,200 +Wu wants to make a bet with me + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:16,500 +If this contract is real + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:18,933 +What should I do? If this contract is real + +10 +00:00:19,166 --> 00:00:20,933 +I kneel down and apologize to you + +11 +00:00:21,133 --> 00:00:24,300 +Okay, that's what you said. Everyone heard me, right + +12 +00:00:24,800 --> 00:00:25,600 +what + +13 +00:00:26,166 --> 00:00:27,366 +This contract is real + +14 +00:00:29,000 --> 00:00:31,166 +what啊谁不可能 + +15 +00:00:31,566 --> 00:00:33,800 +How can the association group sign a contract with someone here + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:35,933 +young fellow + +17 +00:00:36,266 --> 00:00:38,300 +You have made contributions to the company + +18 +00:00:40,400 --> 00:00:41,400 +还等what呢 + +19 +00:00:41,933 --> 00:00:43,666 +Hurry up and kneel down and apologize to me + +20 +00:00:44,800 --> 00:00:46,733 +Li Shuai你别蹬鼻子上脸 + +21 +00:00:47,100 --> 00:00:48,666 +老子凭what给你道歉 + +22 +00:00:48,700 --> 00:00:49,933 +No apology, right + +23 +00:00:50,200 --> 00:00:50,966 +line + +24 +00:00:50,966 --> 00:00:53,600 +So I will return this contract from Qianhui Group now + +25 +00:00:53,600 --> 00:00:54,400 +back + +26 +00:00:55,733 --> 00:00:57,766 +Do you hear me + +27 +00:00:58,166 --> 00:00:59,366 +Get on your knees now + +28 +00:01:00,333 --> 00:01:01,800 +So you don't want to do it anymore + +29 +00:01:07,000 --> 00:01:07,800 +sorry + diff --git a/018/37_zh-Hant.srt b/018/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee51638e1263e067fb73e6dd9105978e98d005a4 --- /dev/null +++ b/018/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +喂 + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:02,333 +建彙集團嗎 + +3 +00:00:02,366 --> 00:00:03,766 +我想諮詢一個事 + +4 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +李帥 + +5 +00:00:04,733 --> 00:00:07,733 +你現在跪下來給錢總道歉還來得及 + +6 +00:00:07,933 --> 00:00:10,466 +別一會哭着求着讓我們原諒你 + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:14,200 +吳想要不要跟我打個賭 + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:16,500 +如果我這份合同是真的 + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:18,933 +怎麼辦這合同要是真的 + +10 +00:00:19,166 --> 00:00:20,933 +老子跪下來給你道歉 + +11 +00:00:21,133 --> 00:00:24,300 +行這是你說的大家都聽見了吧 + +12 +00:00:24,800 --> 00:00:25,600 +什麼 + +13 +00:00:26,166 --> 00:00:27,366 +這合同是真的 + +14 +00:00:29,000 --> 00:00:31,166 +什麼啊誰不可能 + +15 +00:00:31,566 --> 00:00:33,800 +協會集團怎麼和這有人籤合同 + +16 +00:00:34,533 --> 00:00:35,933 +好小子 + +17 +00:00:36,266 --> 00:00:38,300 +你這是爲公司立功的 + +18 +00:00:40,400 --> 00:00:41,400 +還等什麼呢 + +19 +00:00:41,933 --> 00:00:43,666 +還不趕緊給我下跪道歉 + +20 +00:00:44,800 --> 00:00:46,733 +李帥你別蹬鼻子上臉 + +21 +00:00:47,100 --> 00:00:48,666 +老子憑什麼給你道歉 + +22 +00:00:48,700 --> 00:00:49,933 +不道歉是吧 + +23 +00:00:50,200 --> 00:00:50,966 +行 + +24 +00:00:50,966 --> 00:00:53,600 +那我現在就把這份千輝集團的合同還 + +25 +00:00:53,600 --> 00:00:54,400 +回去 + +26 +00:00:55,733 --> 00:00:57,766 +窩囊聽見沒有 + +27 +00:00:58,166 --> 00:00:59,366 +趕緊給你上跪下 + +28 +00:01:00,333 --> 00:01:01,800 +那你是不是不想幹了 + +29 +00:01:07,000 --> 00:01:07,800 +對不起 + diff --git a/018/38.jpg b/018/38.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bf8948931aa811fdd2ab0245a753c35129ed82f --- /dev/null +++ b/018/38.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f8a87445b80f92dc4d732135b27fe92510dcf98806d5ce265c79b4eeeda2ed7b +size 78797 diff --git a/018/38_en.srt b/018/38_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..02ab706293ef3d81b43e3159b4b4e86f3366a057 --- /dev/null +++ b/018/38_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +Li Shuai + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:04,200 +Are you satisfied with this + +3 +00:00:04,666 --> 00:00:05,566 +And what about him + +4 +00:00:06,066 --> 00:00:07,700 +He hasn't apologized to me yet + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:10,566 +啊Li Shuai你别得寸进尺 + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:13,466 +I want to apologize to you for dreaming + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:15,100 +No apology, right + +8 +00:00:15,166 --> 00:00:17,933 +Okay, I'll return the contract now + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:20,200 +Oh, unfortunately, this contract + +10 +00:00:20,733 --> 00:00:22,900 +Many people don't have this opportunity to want it + +11 +00:00:23,600 --> 00:00:24,466 +Personnel + +12 +00:00:24,466 --> 00:00:25,800 +Do you want to rebel + +13 +00:00:26,266 --> 00:00:27,400 +赶紧给Li Shuai道歉 + +14 +00:00:27,866 --> 00:00:29,933 +Otherwise, you should quickly get out of the company for me + +15 +00:00:32,966 --> 00:00:34,900 +Sorry, I was wrong + +16 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +Li Shuai + +17 +00:00:37,866 --> 00:00:40,933 +Do you think it's possible to hire Mr. Song from Qianhui Group + +18 +00:00:41,000 --> 00:00:43,566 +Let's talk about the details in the contract + +19 +00:00:43,933 --> 00:00:45,733 +After everything is settled + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:47,733 +I will give you a promotion and salary increase + +21 +00:00:49,966 --> 00:00:51,166 +Okay, no problem + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:52,200 +That's the deal then + +23 +00:00:58,066 --> 00:00:58,866 +Second Uncle + +24 +00:00:59,800 --> 00:01:03,700 +How many times have I told you to call me Mr. Qian in the company + +25 +00:01:04,866 --> 00:01:07,533 +钱总Li Shuai那小子 + +26 +00:01:07,566 --> 00:01:10,166 +I signed this contract because of my bad luck + +27 +00:01:10,533 --> 00:01:12,100 +But Su Jiang spoke up inside + +28 +00:01:12,133 --> 00:01:13,400 +Let's take care of him + +29 +00:01:14,900 --> 00:01:16,366 +Give him a promotion and salary increase + +30 +00:01:16,600 --> 00:01:19,166 +If he matches me, I won't talk about it + +31 +00:01:20,700 --> 00:01:22,466 +Mr. Qian, this is + +32 +00:01:23,966 --> 00:01:25,266 +Wait for me to see you off + +33 +00:01:25,566 --> 00:01:27,666 +Li Shuai也就利用完了 + +34 +00:01:28,000 --> 00:01:29,800 +What do you want to do with him then + +35 +00:01:30,000 --> 00:01:31,733 +It's not even a matter of one sentence from me + +36 +00:01:32,933 --> 00:01:37,400 +Second Uncle你这手卸磨杀驴真是绝呀 + diff --git a/018/38_zh-Hant.srt b/018/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea3652d7413b71c097d6011d17e9b7987a5f75ce --- /dev/null +++ b/018/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +李帥 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:04,200 +這樣你可滿意了吧 + +3 +00:00:04,666 --> 00:00:05,566 +還有他呢 + +4 +00:00:06,066 --> 00:00:07,700 +他還沒有給我道歉呢 + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:10,566 +啊李帥你別得寸進尺 + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:13,466 +想讓我給你道歉你做夢 + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:15,100 +不道歉是吧 + +8 +00:00:15,166 --> 00:00:17,933 +好我現在把合同還回去 + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:20,200 +哎呀可惜了這份合同 + +10 +00:00:20,733 --> 00:00:22,900 +很多人想要都沒這個機會 + +11 +00:00:23,600 --> 00:00:24,466 +人事呀 + +12 +00:00:24,466 --> 00:00:25,800 +你想造反是不是 + +13 +00:00:26,266 --> 00:00:27,400 +趕緊給李帥道歉 + +14 +00:00:27,866 --> 00:00:29,933 +要不然你趕緊給我從公司滾蛋 + +15 +00:00:32,966 --> 00:00:34,900 +對不起我錯了 + +16 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +李帥 + +17 +00:00:37,866 --> 00:00:40,933 +你看能不能把千輝集團的宋總約出來 + +18 +00:00:41,000 --> 00:00:43,566 +我們聊一聊合同當中的細節 + +19 +00:00:43,933 --> 00:00:45,733 +等一切談妥了之後 + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:47,733 +我給你升職加薪 + +21 +00:00:49,966 --> 00:00:51,166 +行沒問題 + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:52,200 +那就這麼定 + +23 +00:00:58,066 --> 00:00:58,866 +二舅 + +24 +00:00:59,800 --> 00:01:03,700 +跟你說了多少遍在公司裏叫我錢總 + +25 +00:01:04,866 --> 00:01:07,533 +錢總李帥那小子 + +26 +00:01:07,566 --> 00:01:10,166 +就是走了狗屎運才籤的份合同 + +27 +00:01:10,533 --> 00:01:12,100 +蘇江裏邊可是放話了 + +28 +00:01:12,133 --> 00:01:13,400 +讓我們收拾他 + +29 +00:01:14,900 --> 00:01:16,366 +給他升職加薪 + +30 +00:01:16,600 --> 00:01:19,166 +他也配我就不會去說說 + +31 +00:01:20,700 --> 00:01:22,466 +錢總你這是 + +32 +00:01:23,966 --> 00:01:25,266 +等我將目送走 + +33 +00:01:25,566 --> 00:01:27,666 +李帥也就利用完了 + +34 +00:01:28,000 --> 00:01:29,800 +到時候想怎麼收拾他 + +35 +00:01:30,000 --> 00:01:31,733 +還不是我一句話的事 + +36 +00:01:32,933 --> 00:01:37,400 +二舅你這手卸磨殺驢真是絕呀 + diff --git a/018/39.jpg b/018/39.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f4608b329898fac8a18a3cfc1035f9810ad0a93 --- /dev/null +++ b/018/39.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:be9b8abb0fe85201eebbe2d78baebb098e6680ababc4dbb6bfbc613604818073 +size 69772 diff --git a/018/39_en.srt b/018/39_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..148eb7f6873d76bd314b8362ad0f620a2c0f1fb7 --- /dev/null +++ b/018/39_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:04,100 +Mr. Wu, you said that kid dares to ride on your head + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:07,066 +Do you really have no way out + +3 +00:00:07,400 --> 00:00:09,600 +Don't worry, that kid + +4 +00:00:09,766 --> 00:00:11,100 +Not many good days + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:12,333 +Mr. Wu + +6 +00:00:12,400 --> 00:00:13,733 +You said that + +7 +00:00:13,866 --> 00:00:14,866 +What does it mean + +8 +00:00:18,533 --> 00:00:19,700 +Haha + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:20,900 +So it's like this + +10 +00:00:20,933 --> 00:00:22,400 +Or do you have a way + +11 +00:00:23,866 --> 00:00:25,700 +Oriole in the post + +12 +00:00:26,066 --> 00:00:26,866 +Li Shuai + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:28,900 +You bastard + +14 +00:00:29,133 --> 00:00:30,900 +You knelt down and begged me + +15 +00:00:33,733 --> 00:00:34,533 +Godfather + +16 +00:00:34,700 --> 00:00:37,333 +You are determined to take the position of the heir + +17 +00:00:37,500 --> 00:00:38,566 +Give that bastard + +18 +00:00:38,933 --> 00:00:39,733 +Shut up + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:42,166 +这位置本来就是Li Shuai的 + +20 +00:00:42,933 --> 00:00:45,600 +I won't give it to him. Can I give you an adopted son + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:48,600 +Godfather干儿子也是儿子 + +22 +00:00:48,866 --> 00:00:51,900 +You might be a bit biased in doing this, right + +23 +00:00:52,000 --> 00:00:53,700 +Humph, you bastard + +24 +00:00:54,100 --> 00:00:56,366 +How could I have adopted you, this white eyed wolf + +25 +00:00:56,366 --> 00:00:57,766 +当儿子Godfather + +26 +00:00:58,333 --> 00:01:00,000 +I'll come over today and ask you a question + +27 +00:01:00,566 --> 00:01:03,466 +Can Li Mo sit as the head of the Li family + +28 +00:01:03,466 --> 00:01:04,366 +You're dreaming + +29 +00:01:05,733 --> 00:01:06,533 +Just rely on him + +30 +00:01:07,166 --> 00:01:08,700 +Something inferior to a dog + +31 +00:01:09,000 --> 00:01:10,800 +I was really blind at the beginning + +32 +00:01:11,966 --> 00:01:12,900 +Ageless + +33 +00:01:13,366 --> 00:01:14,166 +what to say + diff --git a/018/39_zh-Hant.srt b/018/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01d31898f632ea6386473fda2b7f9382c4c69e87 --- /dev/null +++ b/018/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:04,100 +吳總你說那小子竟然敢騎在你頭上 + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:07,066 +你就真的一點辦法都沒有嗎 + +3 +00:00:07,400 --> 00:00:09,600 +放心吧那小子呀 + +4 +00:00:09,766 --> 00:00:11,100 +沒幾天好日子 + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:12,333 +吳總 + +6 +00:00:12,400 --> 00:00:13,733 +你說這話 + +7 +00:00:13,866 --> 00:00:14,866 +是什麼意思 + +8 +00:00:18,533 --> 00:00:19,700 +哈哈 + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:20,900 +原來是這樣 + +10 +00:00:20,933 --> 00:00:22,400 +還是你有辦法 + +11 +00:00:23,866 --> 00:00:25,700 +螳螂捕蟬黃雀在後 + +12 +00:00:26,066 --> 00:00:26,866 +李帥 + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:28,900 +你個狗東西 + +14 +00:00:29,133 --> 00:00:30,900 +有你跪下來求老子的 + +15 +00:00:33,733 --> 00:00:34,533 +乾爹 + +16 +00:00:34,700 --> 00:00:37,333 +你這是鐵了心的要把繼承人的位置 + +17 +00:00:37,500 --> 00:00:38,566 +給那個雜種 + +18 +00:00:38,933 --> 00:00:39,733 +閉嘴 + +19 +00:00:40,200 --> 00:00:42,166 +這位置本來就是李帥的 + +20 +00:00:42,933 --> 00:00:45,600 +我不給他難道給你個養子 + +21 +00:00:45,866 --> 00:00:48,600 +乾爹乾兒子也是兒子 + +22 +00:00:48,866 --> 00:00:51,900 +你這樣做未免有點太偏心了吧 + +23 +00:00:52,000 --> 00:00:53,700 +哼你個畜生 + +24 +00:00:54,100 --> 00:00:56,366 +我當初怎麼會收養你這個白眼狼 + +25 +00:00:56,366 --> 00:00:57,766 +當兒子乾爹 + +26 +00:00:58,333 --> 00:01:00,000 +我今天過來就問你一句 + +27 +00:01:00,566 --> 00:01:03,466 +李墨到底能不能坐上李家家主之位 + +28 +00:01:03,466 --> 00:01:04,366 +你們做夢 + +29 +00:01:05,733 --> 00:01:06,533 +就憑他 + +30 +00:01:07,166 --> 00:01:08,700 +如狗不如的東西 + +31 +00:01:09,000 --> 00:01:10,800 +我當初真是瞎了眼 + +32 +00:01:11,966 --> 00:01:12,900 +老不死的 + +33 +00:01:13,366 --> 00:01:14,166 +說什麼 + diff --git a/018/3_en.srt b/018/3_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e42def4e92b7870de117a3b77d02310d4fe9739 --- /dev/null +++ b/018/3_en.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:02,800 +Farewell to the Grand Marshal + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:04,066 +Farewell to the Grand Marshal + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,300 +Farewell to the Grand Marshal + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:09,466 +Today is the day when Marshal returns to Cloud City + +5 +00:00:09,466 --> 00:00:12,400 +I specially prepared some gifts and invited the handsome to accept them + +6 +00:00:16,466 --> 00:00:18,800 +Yuncheng Listed Company Qianhui Group + +7 +00:00:18,800 --> 00:00:21,333 +Yuncheng Top Villa Lakeside Wonderland + +8 +00:00:21,400 --> 00:00:22,966 +GPM Jade Plate + +9 +00:00:24,366 --> 00:00:25,200 +I have a heart + +10 +00:00:26,700 --> 00:00:29,666 +Marshal, over the years, we have followed your previous instructions + +11 +00:00:29,666 --> 00:00:31,166 +I have served your fianc é e + +12 +00:00:31,166 --> 00:00:32,666 +The Su family where Su Xiaoman is located + +13 +00:00:32,666 --> 00:00:34,400 +Becoming the largest family in Yuncheng + +14 +00:00:34,500 --> 00:00:35,066 +Three days later + +15 +00:00:35,066 --> 00:00:37,766 +Will grant Su Xiaoman the identity of Shura Hall Master + +16 +00:00:38,100 --> 00:00:40,266 +The Su Family Announces the World to Banquet Celebrities + +17 +00:00:40,533 --> 00:00:42,266 +Prepare for a grand award ceremony + +18 +00:00:42,266 --> 00:00:44,566 +Marshal, do you want to go over and observe the ceremony + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:45,500 +No need + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:50,533 +Marshal, do you think the position of the hall leader has been vacated + +21 +00:00:51,066 --> 00:00:51,866 +Grand Marshal + +22 +00:00:52,133 --> 00:00:54,600 +As long as you speak, I can give him my seat + +23 +00:00:55,100 --> 00:00:58,000 +It's just because of the upper limit of his qualifications, that's why + +24 +00:00:58,766 --> 00:01:03,100 +你误会传本帅号令Three days later授勋 + +25 +00:01:03,100 --> 00:01:05,066 +Dianben Shuai Visits in Person + +26 +00:01:06,000 --> 00:01:07,933 +I can give you power over the world + +27 +00:01:08,166 --> 00:01:09,866 +Standing with you on the summit of the Nine Heavens + +28 +00:01:10,300 --> 00:01:12,333 +It's natural to take back some of it + +29 +00:01:13,666 --> 00:01:17,333 +What kind of training gift does Shura Shuai want to bully me + +30 +00:01:18,700 --> 00:01:19,500 +what + +31 +00:01:20,100 --> 00:01:22,533 +Shuluo Shuai wants to bully us Su Shi + +32 +00:01:22,866 --> 00:01:24,733 +What a great honor this is + +33 +00:01:25,066 --> 00:01:27,900 +Hurry up and notify the entire Su family + +34 +00:01:28,200 --> 00:01:29,933 +You are ancestors and ancestors + +35 +00:01:29,966 --> 00:01:31,000 +Announce to the world + +36 +00:01:31,000 --> 00:01:32,666 +Notify all media + +37 +00:01:32,700 --> 00:01:35,133 +We Su Shi is out of the cage + +38 +00:01:38,066 --> 00:01:40,733 +Grand Marshal女帝大人为你准备的寝宫 + +39 +00:01:40,733 --> 00:01:43,266 +Yuncheng Top Villa Lakeside Wonderland到了 + +40 +00:01:44,566 --> 00:01:46,666 +Shura Shuai will personally stay in Cloud City + +41 +00:01:46,666 --> 00:01:49,200 +Security work is of utmost importance here + +42 +00:01:49,300 --> 00:01:51,466 +We will send heavy troops to guard within a radius of three miles + +43 +00:01:51,466 --> 00:01:52,600 +There may have been some mishaps outside + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:55,466 +Even a mosquito cannot run in for me + +45 +00:02:04,100 --> 00:02:04,900 +Yuncheng + +46 +00:02:05,600 --> 00:02:07,600 +I've been back for three years now + +47 +00:02:11,266 --> 00:02:12,066 +Li Shuai + +48 +00:02:12,133 --> 00:02:15,733 +I just told you yesterday that you forgot + +49 +00:02:15,800 --> 00:02:18,733 +Just come over and pester me on the first day of being released from prison and explain + +50 +00:02:20,266 --> 00:02:22,100 +Yu Shuai, you're blocking me here + +51 +00:02:22,200 --> 00:02:23,400 +Just to wait for me, right + +52 +00:02:23,866 --> 00:02:26,300 +I know that quitting a marriage can have a big impact on you + +53 +00:02:26,533 --> 00:02:27,733 +But do you think + +54 +00:02:27,766 --> 00:02:30,533 +你继续这样纠缠下去能改变what + +55 +00:02:30,700 --> 00:02:31,866 +为what不能给自己 + +56 +00:02:31,866 --> 00:02:32,866 +Leave some dignity behind + diff --git a/018/3_zh-Hant.srt b/018/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a802303b9d05187b2959964dd8c619f8d8953071 --- /dev/null +++ b/018/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:02,800 +恭送大帥 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:04,066 +恭送大帥 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,300 +恭送大帥 + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:09,466 +今天是大帥回雲城的日子 + +5 +00:00:09,466 --> 00:00:12,400 +我特地準備了一些禮物還請大帥笑納 + +6 +00:00:16,466 --> 00:00:18,800 +雲城上市公司千輝集團 + +7 +00:00:18,800 --> 00:00:21,333 +雲城頂級別墅湖畔仙境 + +8 +00:00:21,400 --> 00:00:22,966 +GPM翡翠玉牌 + +9 +00:00:24,366 --> 00:00:25,200 +有心了 + +10 +00:00:26,700 --> 00:00:29,666 +大帥這些年我們按照您之前的指使 + +11 +00:00:29,666 --> 00:00:31,166 +已經服侍您的未婚妻 + +12 +00:00:31,166 --> 00:00:32,666 +蘇小曼所在的蘇家 + +13 +00:00:32,666 --> 00:00:34,400 +成爲雲城第一大家族 + +14 +00:00:34,500 --> 00:00:35,066 +三日後 + +15 +00:00:35,066 --> 00:00:37,766 +將授予蘇小曼修羅殿堂主的身份 + +16 +00:00:38,100 --> 00:00:40,266 +蘇家昭告天下宴請名流 + +17 +00:00:40,533 --> 00:00:42,266 +準備了浩大的授勳典禮 + +18 +00:00:42,266 --> 00:00:44,566 +大帥您要過去觀禮嗎 + +19 +00:00:44,700 --> 00:00:45,500 +不必了 + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:50,533 +大帥您是覺得堂主這個位置離了 + +21 +00:00:51,066 --> 00:00:51,866 +大帥 + +22 +00:00:52,133 --> 00:00:54,600 +只要您開口我的位置都可以讓給他 + +23 +00:00:55,100 --> 00:00:58,000 +只不過是考慮他資質上限所以才 + +24 +00:00:58,766 --> 00:01:03,100 +你誤會傳本帥號令三日後授勳 + +25 +00:01:03,100 --> 00:01:05,066 +點本帥親臨 + +26 +00:01:06,000 --> 00:01:07,933 +我能賜你權傾天下 + +27 +00:01:08,166 --> 00:01:09,866 +和你立於九天之巔 + +28 +00:01:10,300 --> 00:01:12,333 +自然也能收回一些 + +29 +00:01:13,666 --> 00:01:17,333 +什麼修羅帥大人要欺凌我的受訓禮 + +30 +00:01:18,700 --> 00:01:19,500 +什麼 + +31 +00:01:20,100 --> 00:01:22,533 +修羅帥要欺凌咱們蘇軾 + +32 +00:01:22,866 --> 00:01:24,733 +這是何等天大的榮耀啊 + +33 +00:01:25,066 --> 00:01:27,900 +快快去通知蘇氏全族 + +34 +00:01:28,200 --> 00:01:29,933 +你是列祖列宗 + +35 +00:01:29,966 --> 00:01:31,000 +昭告天下 + +36 +00:01:31,000 --> 00:01:32,666 +通知全部媒體 + +37 +00:01:32,700 --> 00:01:35,133 +我們蘇軾出籠了 + +38 +00:01:38,066 --> 00:01:40,733 +大帥女帝大人爲你準備的寢宮 + +39 +00:01:40,733 --> 00:01:43,266 +雲城頂級別墅湖畔仙境到了 + +40 +00:01:44,566 --> 00:01:46,666 +修羅帥大人將親臨雲城下榻 + +41 +00:01:46,666 --> 00:01:49,200 +這裏安保工作是重中之重 + +42 +00:01:49,300 --> 00:01:51,466 +方圓三里之內我派重兵把守 + +43 +00:01:51,466 --> 00:01:52,600 +外面可有半點閃失 + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:55,466 +就算是一隻蚊子也不能給我跑進來 + +45 +00:02:04,100 --> 00:02:04,900 +雲城 + +46 +00:02:05,600 --> 00:02:07,600 +3年了我回來了 + +47 +00:02:11,266 --> 00:02:12,066 +李帥 + +48 +00:02:12,133 --> 00:02:15,733 +老子昨天剛跟你說過你忘了啊 + +49 +00:02:15,800 --> 00:02:18,733 +剛出獄第一天就過來糾纏我解釋吧 + +50 +00:02:20,266 --> 00:02:22,100 +餘帥你在這堵我 + +51 +00:02:22,200 --> 00:02:23,400 +就是爲了等我吧 + +52 +00:02:23,866 --> 00:02:26,300 +我知道退婚對你的打擊很大 + +53 +00:02:26,533 --> 00:02:27,733 +但是你覺得 + +54 +00:02:27,766 --> 00:02:30,533 +你繼續這樣糾纏下去能改變什麼 + +55 +00:02:30,700 --> 00:02:31,866 +爲什麼不能給自己 + +56 +00:02:31,866 --> 00:02:32,866 +留幾分尊嚴 + diff --git a/018/4.jpg b/018/4.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71056ec348c19f7af3cd9322dd6fe23d687b6958 --- /dev/null +++ b/018/4.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:664ee6446c5717e66185db5dec6de68856f513127df7420f8be8664465f2cf29 +size 49095 diff --git a/018/40.jpg b/018/40.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90c397a986b2dca6f8bdd58aaa6768b1a0026687 --- /dev/null +++ b/018/40.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:11d8eb35aa61db95d4806544d740a8347e162190032f36e0cae71591f3d66413 +size 92678 diff --git a/018/40_en.srt b/018/40_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f845009110479eb015781b3c10c819362cdcb08 --- /dev/null +++ b/018/40_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +Stop it + +2 +00:00:03,100 --> 00:00:03,900 +dad + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:08,300 +You said one day if your son suddenly disappears + +4 +00:00:08,600 --> 00:00:09,766 +When the time comes + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:13,266 +You're the only foreigner under your knee + +6 +00:00:13,466 --> 00:00:17,733 +Is he the only heir of the Li family + +7 +00:00:19,000 --> 00:00:20,166 +What do you guys want to do + +8 +00:00:20,600 --> 00:00:23,300 +The old man told you the truth + +9 +00:00:23,800 --> 00:00:26,966 +Half of the Li family is now in my hands + +10 +00:00:27,333 --> 00:00:28,900 +What do we want to do + +11 +00:00:29,133 --> 00:00:32,100 +You should be clearer in your heart than I am + +12 +00:00:32,966 --> 00:00:34,733 +Li Mo, let's go + +13 +00:00:37,733 --> 00:00:39,900 +Livestock Livestock + +14 +00:00:45,333 --> 00:00:46,933 +Mr. Song, you are here + +15 +00:00:47,666 --> 00:00:50,766 +Hurry up and sit with us. We've been waiting for a long time + +16 +00:00:51,566 --> 00:00:52,466 +Don't be so polite + +17 +00:00:52,466 --> 00:00:53,533 +Just feel free, everyone + +18 +00:00:54,333 --> 00:00:56,366 +Mr. Song, I salute you + +19 +00:00:56,500 --> 00:00:58,666 +Thank you for giving our company this opportunity + +20 +00:00:58,766 --> 00:01:01,700 +You can rest assured that we will never disappoint you + +21 +00:01:02,100 --> 00:01:04,100 +What is Li Shuai doing in a daze + +22 +00:01:04,100 --> 00:01:05,566 +Hurry up and pour some wine for Mr. Song + +23 +00:01:06,533 --> 00:01:08,500 +Things that cannot be put on the table + diff --git a/018/40_zh-Hant.srt b/018/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f19bd04dfe51b352e3450d7aabae6ee04b069db8 --- /dev/null +++ b/018/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +住手 + +2 +00:00:03,100 --> 00:00:03,900 +爸 + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:08,300 +你說哪天要是你那個兒子突然消失 + +4 +00:00:08,600 --> 00:00:09,766 +到時候呀 + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:13,266 +你膝下就你這麼一個洋子 + +6 +00:00:13,466 --> 00:00:17,733 +那李家唯一的繼承人是不是就是他呀 + +7 +00:00:19,000 --> 00:00:20,166 +你們你們想幹什麼 + +8 +00:00:20,600 --> 00:00:23,300 +老傢伙實話跟你說了 + +9 +00:00:23,800 --> 00:00:26,966 +李家現在已經有一半掌握在我的手中 + +10 +00:00:27,333 --> 00:00:28,900 +我們想做什麼 + +11 +00:00:29,133 --> 00:00:32,100 +你心裏應該比我更清楚 + +12 +00:00:32,966 --> 00:00:34,733 +李墨我們走 + +13 +00:00:37,733 --> 00:00:39,900 +畜生畜生啊 + +14 +00:00:45,333 --> 00:00:46,933 +宋總你來了 + +15 +00:00:47,666 --> 00:00:50,766 +趕緊坐我們呀已經恭候多時了 + +16 +00:00:51,566 --> 00:00:52,466 +不用那麼客氣 + +17 +00:00:52,466 --> 00:00:53,533 +大家隨意就好 + +18 +00:00:54,333 --> 00:00:56,366 +宋總我敬你一個 + +19 +00:00:56,500 --> 00:00:58,666 +感謝你給我們公司這次機會 + +20 +00:00:58,766 --> 00:01:01,700 +你放心我們絕對不會讓你失望的 + +21 +00:01:02,100 --> 00:01:04,100 +李帥愣着幹什麼 + +22 +00:01:04,100 --> 00:01:05,566 +還不趕快給宋總倒酒 + +23 +00:01:06,533 --> 00:01:08,500 +上不了檯面的東西 + diff --git a/018/41.jpg b/018/41.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..858c67e9749155bf3196e4d06fdad1f817d4238d --- /dev/null +++ b/018/41.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:04dfc9cd768261d7077a1f5b91ca6edced14d01e31b89e61747465fa7bcd04f0 +size 101098 diff --git a/018/41_en.srt b/018/41_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a3619c2ca5efc9b112c6f9aae69dbb150460fc5 --- /dev/null +++ b/018/41_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,900 +What are you talking about, Mr. Song + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:03,333 +He's not talking about you + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:08,600 +Let me introduce you + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:11,266 +This is the Vice President of our company + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:13,666 +After Wu Xiang, it's up to him + +6 +00:00:13,866 --> 00:00:15,700 +Docking this project with your company + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:18,000 +What do you mean, Mr. Qian + +8 +00:00:18,300 --> 00:00:19,566 +Didn't we have an agreement before + +9 +00:00:19,566 --> 00:00:21,000 +I am responsible for this project + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,933 +How did I forget you + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:27,466 +Li Shuai, I will officially inform you that you have been dismissed + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:30,366 +Mr. Qian's dismissal also requires a reason, right + +13 +00:00:30,500 --> 00:00:32,533 +Reason I don't like you + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:33,600 +That's the reason + +15 +00:00:34,166 --> 00:00:35,300 +Are you stupid, Li Shuai + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:38,666 +You don't inquire about the relationship between Wu Xiang and Mr. Qian either + +17 +00:00:38,800 --> 00:00:42,000 +You're just a tool we use + +18 +00:00:43,200 --> 00:00:44,000 +No + +19 +00:00:44,166 --> 00:00:45,733 +Keep your mouth clean + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:48,733 +If you want to blame me, I'll blame you for not having a brain + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:51,066 +You still want to fight me + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:52,333 +And don't take a pee + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:55,200 +Look in the mirror and see how much you weigh + +24 +00:00:55,366 --> 00:00:56,366 +Get out of here now + +25 +00:00:56,566 --> 00:00:58,966 +Don't mess up, send Duo Yaxing, brother + +26 +00:00:59,300 --> 00:01:00,533 +I salute you + +27 +00:01:02,700 --> 00:01:03,500 +hey + diff --git a/018/41_zh-Hant.srt b/018/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9159bdb4857c8f4fca343d4930d9267b1c79efb9 --- /dev/null +++ b/018/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,900 +你說什麼哎宋總 + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:03,333 +他不是在說你 + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:08,600 +我給你介紹一下 + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:11,266 +這位是我們公司的副總 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:13,666 +吳翔以後啊就由他 + +6 +00:00:13,866 --> 00:00:15,700 +和貴公司對接這個項目 + +7 +00:00:15,900 --> 00:00:18,000 +錢總你這是什麼意思啊 + +8 +00:00:18,300 --> 00:00:19,566 +之前咱不是說好了嗎 + +9 +00:00:19,566 --> 00:00:21,000 +這個項目我負責呀 + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,933 +我怎麼把你給忘了 + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:27,466 +李帥我現在正式通知你你被解僱了 + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:30,366 +錢總解僱也需要理由的吧 + +13 +00:00:30,500 --> 00:00:32,533 +理由我看你不順眼 + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:33,600 +這就是理由 + +15 +00:00:34,166 --> 00:00:35,300 +傻了吧李帥 + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:38,666 +你也不打聽打聽吳翔和錢總的關係 + +17 +00:00:38,800 --> 00:00:42,000 +你呀不過是我們利用的工具罷了 + +18 +00:00:43,200 --> 00:00:44,000 +不是 + +19 +00:00:44,166 --> 00:00:45,733 +你嘴巴放乾淨點 + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:48,733 +要怪就怪你沒長腦子 + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:51,066 +就你還想跟我鬥 + +22 +00:00:51,400 --> 00:00:52,333 +也不撒泡尿 + +23 +00:00:52,333 --> 00:00:55,200 +照照鏡子看看自己幾斤幾兩 + +24 +00:00:55,366 --> 00:00:56,366 +趕緊滾出去 + +25 +00:00:56,566 --> 00:00:58,966 +別攪了送朵雅興哥哥 + +26 +00:00:59,300 --> 00:01:00,533 +我敬你一個 + +27 +00:01:02,700 --> 00:01:03,500 +哎 + diff --git a/018/42.jpg b/018/42.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b570be3c35bf05999b6464abe7b6b7978d5f11b8 --- /dev/null +++ b/018/42.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b13f20fa29d856050dbf8d2c85323ad99aa9e56121881f574238e4d62d6f2853 +size 90305 diff --git a/018/42_en.srt b/018/42_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1dab266dad541411e88de5a2283be25f5f16242d --- /dev/null +++ b/018/42_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:03,600 +What are you guys + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,166 +Who gave you the courage to speak to Mr. Li like this + +3 +00:00:06,333 --> 00:00:07,266 +Mr. Li + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:09,100 +哪个Mr. Li + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:11,000 +You guys, listen to me now + +6 +00:00:11,500 --> 00:00:15,400 +I now declare that our cooperation has been cancelled + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:18,333 +Why did Mr. Song cancel the cooperation + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:19,666 +Why + +9 +00:00:20,200 --> 00:00:21,766 +Because you have eyes but no eyes + +10 +00:00:22,566 --> 00:00:24,600 +If it weren't for you leading the gentleman to speak up + +11 +00:00:24,600 --> 00:00:25,700 +Our Qianhui Group + +12 +00:00:25,700 --> 00:00:27,933 +How could we collaborate with stinky fish and rotten shrimp like you + +13 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +Fool + +14 +00:00:29,766 --> 00:00:31,866 +Oh, Mr. Sun, I was wrong + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:34,100 +This cooperation cannot be cancelled + +16 +00:00:34,400 --> 00:00:35,866 +得罪了Mr. Li + +17 +00:00:35,866 --> 00:00:38,933 +还想和Our Qianhui Group合作做梦 + +18 +00:00:47,266 --> 00:00:48,066 +Mr. Li + +19 +00:00:50,766 --> 00:00:53,266 +I will return to the company now to terminate my cooperation with them + +20 +00:00:53,266 --> 00:00:55,266 +The joint industry has banned their company + +21 +00:00:55,500 --> 00:00:57,300 +Mr. Song, I beg you + +22 +00:00:57,733 --> 00:00:59,366 +Give us another chance + +23 +00:00:59,766 --> 00:01:01,000 +Begging the wrong person + diff --git a/018/42_zh-Hant.srt b/018/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aae63715ae0253050394a8a6affaac7f63d8981e --- /dev/null +++ b/018/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:03,600 +你們幾個是什麼東西 + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,166 +誰給你們的膽子敢這樣和李先生說話 + +3 +00:00:06,333 --> 00:00:07,266 +李先生 + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:09,100 +哪個李先生 + +5 +00:00:09,400 --> 00:00:11,000 +你們幾個給我聽好了 + +6 +00:00:11,500 --> 00:00:15,400 +我現在宣佈我們之間的合作取消了 + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:18,333 +宋總爲什麼要取消合作呀 + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:19,666 +爲什麼 + +9 +00:00:20,200 --> 00:00:21,766 +因爲你們有眼無珠 + +10 +00:00:22,566 --> 00:00:24,600 +要不是你率領先生開口 + +11 +00:00:24,600 --> 00:00:25,700 +我們千輝集團 + +12 +00:00:25,700 --> 00:00:27,933 +怎麼會和你們這種臭魚爛蝦合作 + +13 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +蠢貨 + +14 +00:00:29,766 --> 00:00:31,866 +哎孫總我錯了 + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:34,100 +這合作不能取消啊 + +16 +00:00:34,400 --> 00:00:35,866 +得罪了李先生 + +17 +00:00:35,866 --> 00:00:38,933 +還想和我們千輝集團合作做夢 + +18 +00:00:47,266 --> 00:00:48,066 +李先生 + +19 +00:00:50,766 --> 00:00:53,266 +我現在就回公司終止和他們的合作 + +20 +00:00:53,266 --> 00:00:55,266 +聯合權行業封殺他們公司 + +21 +00:00:55,500 --> 00:00:57,300 +宋總我求求你了 + +22 +00:00:57,733 --> 00:00:59,366 +再給我們一次機會吧 + +23 +00:00:59,766 --> 00:01:01,000 +求錯人了 + diff --git a/018/43.jpg b/018/43.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bcdc7c7ffb94afc8db50c26a0f036d85d15accf3 --- /dev/null +++ b/018/43.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:258104da31e13b7ba6adcdb205f9ae80b853815d90346e9445baea7280872f38 +size 78988 diff --git a/018/43_en.srt b/018/43_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..328befa7920a8524beea27522f083de9ac6f2876 --- /dev/null +++ b/018/43_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,000 +Li Chun + +2 +00:00:01,000 --> 00:00:01,800 +You speak quickly + +3 +00:00:02,166 --> 00:00:04,200 +Did you do something behind the scenes + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:06,133 +Bastard thing + +5 +00:00:06,400 --> 00:00:07,733 +How did you talk to your sister-in-law + +6 +00:00:08,066 --> 00:00:09,166 +Apologize to sister-in-law Li quickly + +7 +00:00:10,400 --> 00:00:11,200 +lady + +8 +00:00:11,533 --> 00:00:13,000 +Previously, I was blind + +9 +00:00:13,200 --> 00:00:14,966 +Please don't give me the same opinion + +10 +00:00:15,000 --> 00:00:17,533 +I will definitely fulfill what I promised you before + +11 +00:00:17,733 --> 00:00:18,966 +What are you still doing in a daze + +12 +00:00:19,066 --> 00:00:20,566 +快跟lady跪下道歉 + +13 +00:00:21,066 --> 00:00:22,600 +If the cooperation is cancelled this time + +14 +00:00:22,600 --> 00:00:23,766 +Get the fuck out of here, too + +15 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +Li Shuai + +16 +00:00:26,933 --> 00:00:28,400 +Forgive me, I was wrong + +17 +00:00:28,733 --> 00:00:30,133 +I did everything wrong before + +18 +00:00:30,533 --> 00:00:31,466 +I was wrong + +19 +00:00:38,666 --> 00:00:39,466 +Li Shuai + +20 +00:00:40,066 --> 00:00:41,133 +Wait a minute + +21 +00:00:41,966 --> 00:00:42,933 +What do you want to do + +22 +00:00:43,266 --> 00:00:46,700 +Li Shuai你真的认识千惠集团的宋总 + +23 +00:00:46,933 --> 00:00:48,200 +Do I recognize it + +24 +00:00:48,933 --> 00:00:50,266 +What does it have to do with you + +25 +00:00:50,766 --> 00:00:52,700 +Li Shuai你别生气嘛 + +26 +00:00:52,866 --> 00:00:55,566 +If you really know Mr. Song from Qianhui Group + +27 +00:00:55,666 --> 00:00:58,666 +I can consider becoming your girlfriend + diff --git a/018/43_zh-Hant.srt b/018/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7dcb07155c5f056d591f685f67017d1a3f5e840 --- /dev/null +++ b/018/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,000 +李春 + +2 +00:00:01,000 --> 00:00:01,800 +你快說 + +3 +00:00:02,166 --> 00:00:04,200 +是不是你在背後搞了什麼鬼 + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:06,133 +混賬東西 + +5 +00:00:06,400 --> 00:00:07,733 +怎麼跟你嫂說話的 + +6 +00:00:08,066 --> 00:00:09,166 +快給李嫂道歉 + +7 +00:00:10,400 --> 00:00:11,200 +女士 + +8 +00:00:11,533 --> 00:00:13,000 +之前是我有眼無珠 + +9 +00:00:13,200 --> 00:00:14,966 +求求你別和我一般見識 + +10 +00:00:15,000 --> 00:00:17,533 +我之前答應你的事我一定跟你兌現 + +11 +00:00:17,733 --> 00:00:18,966 +你還愣着幹什麼 + +12 +00:00:19,066 --> 00:00:20,566 +快跟女士跪下道歉 + +13 +00:00:21,066 --> 00:00:22,600 +這回合作要是取消了 + +14 +00:00:22,600 --> 00:00:23,766 +你他媽也滾蛋 + +15 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +李帥 + +16 +00:00:26,933 --> 00:00:28,400 +你原諒我吧我錯了 + +17 +00:00:28,733 --> 00:00:30,133 +之前都是我做的不對 + +18 +00:00:30,533 --> 00:00:31,466 +我錯了 + +19 +00:00:38,666 --> 00:00:39,466 +李帥 + +20 +00:00:40,066 --> 00:00:41,133 +你等一下 + +21 +00:00:41,966 --> 00:00:42,933 +你想幹什麼 + +22 +00:00:43,266 --> 00:00:46,700 +李帥你真的認識千惠集團的宋總 + +23 +00:00:46,933 --> 00:00:48,200 +我認不認識 + +24 +00:00:48,933 --> 00:00:50,266 +跟你有什麼關係 + +25 +00:00:50,766 --> 00:00:52,700 +李帥你別生氣嘛 + +26 +00:00:52,866 --> 00:00:55,566 +你要是真的認識千惠集團的宋總呀 + +27 +00:00:55,666 --> 00:00:58,666 +我可以考慮考慮做你女朋友 + diff --git a/018/44.jpg b/018/44.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65823a135b5ead686a8496d940041f077e019a28 --- /dev/null +++ b/018/44.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bd7a471d672580dbeb214d95609a915201bb200d4c704155c5cdcad9ef0eb32c +size 80052 diff --git a/018/44_en.srt b/018/44_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf4dae135d8b9223835f2e46beca36fc2164acf0 --- /dev/null +++ b/018/44_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,900 +Get your dirty hands off me + +2 +00:00:02,966 --> 00:00:05,500 +Li Shuai, don't you do this + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:08,966 +Actually, I've always liked you before + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:11,000 +I used to joke with you before + +5 +00:00:11,566 --> 00:00:13,133 +Like me, um + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:15,966 +Who is it? Do you think I would believe it + +7 +00:00:17,133 --> 00:00:20,100 +Li Shuai, can you give me another chance + +8 +00:00:20,100 --> 00:00:23,000 +I promise to love you alone in the future + +9 +00:00:23,666 --> 00:00:24,866 +Please + +10 +00:00:24,866 --> 00:00:26,166 +Just be my boyfriend + +11 +00:00:26,166 --> 00:00:26,966 +That's enough + +12 +00:00:27,766 --> 00:00:29,066 +Goods like you + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:30,866 +I don't have the qualifications to be my girlfriend at all + +14 +00:00:31,066 --> 00:00:32,100 +What are you talking about + +15 +00:00:32,100 --> 00:00:33,333 +I gave you face + +16 +00:00:35,666 --> 00:00:36,466 +Ah, ah + +17 +00:00:37,933 --> 00:00:38,766 +Ren Shiya + +18 +00:00:39,266 --> 00:00:42,000 +The whole company knows about that little scandal between you and Wu Xiang + +19 +00:00:42,866 --> 00:00:43,966 +Hurry up and wash yourself to sleep + +20 +00:00:44,500 --> 00:00:45,700 +Don't come out and make a fool of yourself + +21 +00:00:46,533 --> 00:00:47,333 +Ah。 + +22 +00:00:47,866 --> 00:00:49,600 +Li Shuai, please wait for me + +23 +00:00:49,800 --> 00:00:50,600 +Ah。 + +24 +00:00:56,533 --> 00:00:57,566 +Who let you in + +25 +00:00:58,000 --> 00:01:00,133 +Xiaoshuai, I don't have a dad like you + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,100 +You hurry up and leave for me + diff --git a/018/44_zh-Hant.srt b/018/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99eac0ecd13b38a962786c8993353cc0da1ae57e --- /dev/null +++ b/018/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,900 +把你的髒手拿開 + +2 +00:00:02,966 --> 00:00:05,500 +李帥你別這樣嘛 + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:08,966 +其實我之前一直喜歡你的 + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:11,000 +之前我都是跟你鬧着玩的 + +5 +00:00:11,566 --> 00:00:13,133 +喜歡我嗯 + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:15,966 +是誰啊你覺得我會相信嗎 + +7 +00:00:17,133 --> 00:00:20,100 +李帥你就再給我一次機會吧 + +8 +00:00:20,100 --> 00:00:23,000 +我保證以後只愛你一個人 + +9 +00:00:23,666 --> 00:00:24,866 +求求你了 + +10 +00:00:24,866 --> 00:00:26,166 +你就做我男朋友 + +11 +00:00:26,166 --> 00:00:26,966 +夠了 + +12 +00:00:27,766 --> 00:00:29,066 +像你這種貨色 + +13 +00:00:29,400 --> 00:00:30,866 +根本沒資格做我女朋友 + +14 +00:00:31,066 --> 00:00:32,100 +你說什麼 + +15 +00:00:32,100 --> 00:00:33,333 +我給你臉了 + +16 +00:00:35,666 --> 00:00:36,466 +啊啊 + +17 +00:00:37,933 --> 00:00:38,766 +任詩雅 + +18 +00:00:39,266 --> 00:00:42,000 +你跟吳翔那點破事全公司全都知道 + +19 +00:00:42,866 --> 00:00:43,966 +趕緊洗洗睡吧 + +20 +00:00:44,500 --> 00:00:45,700 +別出來丟人現眼 + +21 +00:00:46,533 --> 00:00:47,333 +啊 + +22 +00:00:47,866 --> 00:00:49,600 +李帥你給我等着 + +23 +00:00:49,800 --> 00:00:50,600 +啊 + +24 +00:00:56,533 --> 00:00:57,566 +誰讓你進來的 + +25 +00:00:58,000 --> 00:01:00,133 +小帥我沒你這樣的爹 + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,100 +你趕緊給我走 + diff --git a/018/45.jpg b/018/45.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1301309d396482fe459ef7de15fa5597905eacd9 --- /dev/null +++ b/018/45.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:255b08a9b8eae13cf186158b9a628cbcf7cc7a0de3f39a0b6b4267758c85016d +size 66013 diff --git a/018/45_en.srt b/018/45_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b60d9c0bcf2278bbd890834bdbe8c209a5e3316e --- /dev/null +++ b/018/45_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:03,066 +Li Shuai, he is your biological parents after all + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,766 +How could you talk to him like that + +3 +00:00:04,966 --> 00:00:05,966 +Born without nourishment + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:07,600 +What qualifications does he have to be my father + +5 +00:00:10,000 --> 00:00:11,133 +I was wrong + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:15,133 +I'm sorry for you + +7 +00:00:15,733 --> 00:00:16,800 +I beg you + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,666 +Let's go home + +9 +00:00:19,566 --> 00:00:20,800 +Don't give me this trick + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:21,933 +You get up quickly + +11 +00:00:24,333 --> 00:00:27,500 +If you don't promise me today, I'll kneel here and die + +12 +00:00:28,000 --> 00:00:29,300 +In one's lifetime + +13 +00:00:29,500 --> 00:00:30,900 +Who wouldn't make a mistake + +14 +00:00:31,400 --> 00:00:33,366 +Give mercy to others and spare them + +15 +00:00:33,533 --> 00:00:34,333 +mum + +16 +00:00:35,733 --> 00:00:37,766 +If you don't recognize your biological parents today + +17 +00:00:38,000 --> 00:00:39,366 +You won't recognize me again in the future + +18 +00:00:41,100 --> 00:00:41,900 +Get up now + +19 +00:00:42,866 --> 00:00:44,600 +Let bygones be bygones + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:49,800 +So you promised to come back and inherit your family business + +21 +00:00:52,600 --> 00:00:55,566 +Good, good, good, good, good + +22 +00:00:55,866 --> 00:00:58,200 +I'll just die in peace + +23 +00:00:58,533 --> 00:00:59,733 +But before that + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:01,700 +I have a question to ask you + +25 +00:01:02,466 --> 00:01:03,700 +You must tell the truth + diff --git a/018/45_zh-Hant.srt b/018/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..894dfe27376b0e3c51e5ede946e2c3004ba398e1 --- /dev/null +++ b/018/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:03,066 +李帥他畢竟是你的親生父母 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,766 +你怎麼能這麼和他說話 + +3 +00:00:04,966 --> 00:00:05,966 +生而不養 + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:07,600 +他有什麼資格做我父親 + +5 +00:00:10,000 --> 00:00:11,133 +我錯了 + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:15,133 +是我對不起你 + +7 +00:00:15,733 --> 00:00:16,800 +我求求你 + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,666 +回家吧 + +9 +00:00:19,566 --> 00:00:20,800 +別給我來這套啊 + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:21,933 +你趕緊給我起來 + +11 +00:00:24,333 --> 00:00:27,500 +你今天要是不答應我我就跪死在這裏 + +12 +00:00:28,000 --> 00:00:29,300 +人這一輩子 + +13 +00:00:29,500 --> 00:00:30,900 +誰不會犯點錯 + +14 +00:00:31,400 --> 00:00:33,366 +得饒人處且饒人 + +15 +00:00:33,533 --> 00:00:34,333 +媽 + +16 +00:00:35,733 --> 00:00:37,766 +今天你要是不認你的親生父母 + +17 +00:00:38,000 --> 00:00:39,366 +以後你也別認我了 + +18 +00:00:41,100 --> 00:00:41,900 +起來吧 + +19 +00:00:42,866 --> 00:00:44,600 +過去的事情就讓它過去吧 + +20 +00:00:45,733 --> 00:00:49,800 +這麼說你是答應回來繼承家業了 + +21 +00:00:52,600 --> 00:00:55,566 +好好好有你這句話 + +22 +00:00:55,866 --> 00:00:58,200 +我就是死也瞑目了 + +23 +00:00:58,533 --> 00:00:59,733 +但是在此之前 + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:01,700 +我有一個問題要問你 + +25 +00:01:02,466 --> 00:01:03,700 +你一定要說實話 + diff --git a/018/46.jpg b/018/46.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c455ef925be18977892d71dc6412ec56e8c9f2a --- /dev/null +++ b/018/46.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:34dc6c77eecc269feb0cef35179a37fbb1b0edf84d999235171cec67726d6610 +size 79731 diff --git a/018/46_en.srt b/018/46_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec8e049ba58aa917a22ce29fd1db92a49c825df5 --- /dev/null +++ b/018/46_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +fast + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:02,566 +Go check for me + +3 +00:00:03,366 --> 00:00:06,333 +Find a man named Li Shuai + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,866 +The city lord is + +5 +00:00:08,900 --> 00:00:12,866 +It's a presence that we can't afford to provoke + +6 +00:00:16,933 --> 00:00:18,800 +City lord, you are really joking + +7 +00:00:18,866 --> 00:00:21,400 +In this Cloud City, you are the Earth Emperor + +8 +00:00:21,766 --> 00:00:24,100 +Is there anyone you can't afford to provoke + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:29,100 +Do you know who he is + +10 +00:00:30,766 --> 00:00:32,500 +Shopkeeper of Shuluo Hall + +11 +00:00:33,933 --> 00:00:34,733 +what + +12 +00:00:38,400 --> 00:00:40,066 +My wife is not well anymore + +13 +00:00:40,100 --> 00:00:41,500 +The old man went to find that wild animal + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:44,066 +what这个老不死的还不死心 + +15 +00:00:44,366 --> 00:00:45,700 +I can't even think of it anymore + +16 +00:00:45,700 --> 00:00:46,900 +What exactly do you think + +17 +00:00:47,200 --> 00:00:49,200 +Must hand over the position of the head of the family to that wild species + +18 +00:00:49,700 --> 00:00:51,166 +Since the old man is unkind + +19 +00:00:51,266 --> 00:00:52,966 +Then don't blame me for my injustice + +20 +00:00:53,100 --> 00:00:54,466 +What do you mean + +21 +00:00:55,266 --> 00:00:58,100 +I have some friendship with Guo Gaoyang, the lord of Cloud City + +22 +00:00:58,366 --> 00:01:00,666 +You go contact him and + +23 +00:01:03,100 --> 00:01:05,400 +I understand. I'll go find that man now + diff --git a/018/46_zh-Hant.srt b/018/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a79e375f76b9a4b51d805f451e88ad6e5385147 --- /dev/null +++ b/018/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +快 + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:02,566 +去給我查 + +3 +00:00:03,366 --> 00:00:06,333 +找到一個叫李帥的男人 + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,866 +城主這人是 + +5 +00:00:08,900 --> 00:00:12,866 +是一個我們都招惹不起的存在啊 + +6 +00:00:16,933 --> 00:00:18,800 +城主您可真會開玩笑 + +7 +00:00:18,866 --> 00:00:21,400 +在這雲城您就是土皇帝 + +8 +00:00:21,766 --> 00:00:24,100 +有誰是您招惹不起的 + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:29,100 +您知道他是誰嗎 + +10 +00:00:30,766 --> 00:00:32,500 +修羅殿店主 + +11 +00:00:33,933 --> 00:00:34,733 +什麼 + +12 +00:00:38,400 --> 00:00:40,066 +老婆不好了 + +13 +00:00:40,100 --> 00:00:41,500 +老傢伙去找那個野種了 + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:44,066 +什麼這個老不死的還不死心 + +15 +00:00:44,366 --> 00:00:45,700 +我都想不通了 + +16 +00:00:45,700 --> 00:00:46,900 +到底怎麼想的 + +17 +00:00:47,200 --> 00:00:49,200 +非得將家主之位交給那個野種 + +18 +00:00:49,700 --> 00:00:51,166 +既然老東西不仁 + +19 +00:00:51,266 --> 00:00:52,966 +那就不要怪我不義了 + +20 +00:00:53,100 --> 00:00:54,466 +你的意思是 + +21 +00:00:55,266 --> 00:00:58,100 +我和雲城的城主郭高陽有些交情 + +22 +00:00:58,366 --> 00:01:00,666 +你去聯繫他然後 + +23 +00:01:03,100 --> 00:01:05,400 +我懂我現在就去找那個爺們 + diff --git a/018/47.jpg b/018/47.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e5b034b7c9d4952eec87e689e68767150be432d --- /dev/null +++ b/018/47.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0ac3911acb37660d08d9fc2cdad6fd5b863ae5069d676567b08a7f22902b8b73 +size 97364 diff --git a/018/47_en.srt b/018/47_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..225f123760b90b6872cfe75952eb469af71b8917 --- /dev/null +++ b/018/47_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +what + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:03,300 +Can't you do this little thing well + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:04,400 +What's wrong + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:07,700 +It's not like Li Shuai, that damn loser + +5 +00:00:08,800 --> 00:00:10,900 +I don't believe I can't handle him anymore + +6 +00:00:11,200 --> 00:00:13,266 +Li Shuai's matter can be put aside for now + +7 +00:00:13,300 --> 00:00:15,900 +I have more important things to do now + +8 +00:00:15,900 --> 00:00:17,766 +One of the five major families in China + +9 +00:00:18,333 --> 00:00:20,500 +Inheritor of the Imperial Capital's Top Family + +10 +00:00:21,000 --> 00:00:23,866 +Inheritor of the Jiang family, a top aristocratic family in the imperial capital + +11 +00:00:24,166 --> 00:00:27,100 +Jiang Yunsheng and Jiang Shao Come to Yuncheng + +12 +00:00:29,300 --> 00:00:32,400 +Did that Jiang Mingsheng like me before + +13 +00:00:32,500 --> 00:00:33,300 +Humph + +14 +00:00:33,766 --> 00:00:34,600 +That's right + +15 +00:00:35,266 --> 00:00:37,300 +He's here for you this time + +16 +00:00:37,500 --> 00:00:39,000 +Hahaha + +17 +00:00:39,466 --> 00:00:41,000 +So if that's the case + +18 +00:00:41,733 --> 00:00:43,100 +A handsome day + +19 +00:00:48,133 --> 00:00:49,333 +But before that + +20 +00:00:49,733 --> 00:00:51,300 +I have a question to ask you + +21 +00:00:51,966 --> 00:00:53,300 +You must tell the truth + +22 +00:00:54,766 --> 00:00:56,666 +当初为what遗弃我 + +23 +00:00:57,300 --> 00:00:58,100 +You're wrong + +24 +00:00:58,966 --> 00:01:01,500 +Dad really knew he was wrong + +25 +00:01:02,600 --> 00:01:04,200 +Past events have made it past + +26 +00:01:04,600 --> 00:01:06,300 +I just want a peaceful life + +27 +00:01:06,933 --> 00:01:07,733 +Li Shuai + +28 +00:01:08,300 --> 00:01:09,966 +The Li family cannot live without you + +29 +00:01:10,400 --> 00:01:11,966 +If you don't come back to the Li family + +30 +00:01:12,466 --> 00:01:16,166 +The property of the Li family will fall into Li Mo's hands + +31 +00:01:17,500 --> 00:01:20,666 +What a warm scene of a father, a virtuous son, and filial piety + +32 +00:01:22,000 --> 00:01:23,766 +It makes me almost cry + diff --git a/018/47_zh-Hant.srt b/018/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4744d118b0a0844a1800bae2eb654441ed39dba7 --- /dev/null +++ b/018/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +什麼 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:03,300 +這點小事都做不好嗎 + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:04,400 +怎麼了 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:07,700 +還不是李帥那個死廢物 + +5 +00:00:08,800 --> 00:00:10,900 +我就不相信我收拾不了他了 + +6 +00:00:11,200 --> 00:00:13,266 +李帥的事情現在可以先放一放 + +7 +00:00:13,300 --> 00:00:15,900 +我現在啊有更重要的事情要辦 + +8 +00:00:15,900 --> 00:00:17,766 +華夏五大家族之一 + +9 +00:00:18,333 --> 00:00:20,500 +帝都頂級世家繼承人 + +10 +00:00:21,000 --> 00:00:23,866 +帝都頂級世家姜家繼承人 + +11 +00:00:24,166 --> 00:00:27,100 +姜雲升姜少到來雲城 + +12 +00:00:29,300 --> 00:00:32,400 +那個江明生之前是不是喜歡我 + +13 +00:00:32,500 --> 00:00:33,300 +哼 + +14 +00:00:33,766 --> 00:00:34,600 +沒錯 + +15 +00:00:35,266 --> 00:00:37,300 +他這次來就是爲了你 + +16 +00:00:37,500 --> 00:00:39,000 +哈哈哈哈 + +17 +00:00:39,466 --> 00:00:41,000 +那要是這麼說的話 + +18 +00:00:41,733 --> 00:00:43,100 +帥的好日子 + +19 +00:00:48,133 --> 00:00:49,333 +但是在此之前 + +20 +00:00:49,733 --> 00:00:51,300 +我有一個問題要問你 + +21 +00:00:51,966 --> 00:00:53,300 +你一定要說實話 + +22 +00:00:54,766 --> 00:00:56,666 +當初爲什麼遺棄我 + +23 +00:00:57,300 --> 00:00:58,100 +你錯了 + +24 +00:00:58,966 --> 00:01:01,500 +爹是真的知道錯了 + +25 +00:01:02,600 --> 00:01:04,200 +過去的事情讓它過去了 + +26 +00:01:04,600 --> 00:01:06,300 +我只想過平靜的生活 + +27 +00:01:06,933 --> 00:01:07,733 +李帥 + +28 +00:01:08,300 --> 00:01:09,966 +李家不能沒有你 + +29 +00:01:10,400 --> 00:01:11,966 +如果你不回到李家 + +30 +00:01:12,466 --> 00:01:16,166 +李家的家業就會落到李墨手裏了 + +31 +00:01:17,500 --> 00:01:20,666 +好一個父賢子孝的溫馨場面 + +32 +00:01:22,000 --> 00:01:23,766 +看得我都快要哭了 + diff --git a/018/48.jpg b/018/48.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a34ac8250e7af90c53d69a4747645cfaad9356eb --- /dev/null +++ b/018/48.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:23c5c485d1fa2a6ecd6cfd66490c685a6001882f926e6754254ed92fb30bf976 +size 73521 diff --git a/018/48_en.srt b/018/48_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..519f4616d7e84c763412c91761becd323a2e7657 --- /dev/null +++ b/018/48_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:04,000 +Is this the waste that was abandoned more than a decade ago + +2 +00:00:05,333 --> 00:00:06,466 +Just this waste + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,400 +Also worthy to be the leader of the Li family + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,100 +Li Mu, you followed me + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:12,266 +What do you want to do + +6 +00:00:12,466 --> 00:00:13,333 +What are you doing + +7 +00:00:14,300 --> 00:00:17,166 +Of course, come here to persuade you to give me the position of the leader of the Li family + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:20,400 +And teach them a lesson about this unconscious thing + +9 +00:00:20,500 --> 00:00:21,300 +you + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:22,700 +you算老几 + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:23,933 +you老糊涂了吧 + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,166 +别以为我叫you一声干爹 + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:28,266 +you就能在我面前摆谱 + +14 +00:00:28,266 --> 00:00:29,866 +you的话我听不顺耳 + +15 +00:00:30,333 --> 00:00:32,166 +我一样不给you面子 + +16 +00:00:33,533 --> 00:00:34,533 +you这个畜生 + +17 +00:00:35,166 --> 00:00:37,566 +That's right, I'm just a beast + +18 +00:00:37,600 --> 00:00:40,300 +但you一个连亲儿子都能抛弃的人 + +19 +00:00:40,466 --> 00:00:41,966 +What qualifications do you have to say about me + +20 +00:00:42,366 --> 00:00:43,166 +you + +21 +00:00:51,266 --> 00:00:52,600 +you这个畜生 + +22 +00:00:55,466 --> 00:00:56,266 +Li Mo + +23 +00:00:56,500 --> 00:00:57,666 +他是you干爹 + +24 +00:00:58,266 --> 00:01:01,333 +当初要不是看you可怜认you做养子 + +25 +00:01:01,400 --> 00:01:03,100 +you早就饿死在街头了 + +26 +00:01:03,133 --> 00:01:06,133 +闭嘴这里哪有you这个杂种说话的份 + +27 +00:01:06,200 --> 00:01:07,766 +Before today + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:10,666 +I never thought about inheriting the Li family leader like this + +29 +00:01:11,333 --> 00:01:12,366 +但是我告诉you + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:14,366 +Starting today + +31 +00:01:14,900 --> 00:01:18,066 +I need to book the seat of the Li family leader + +32 +00:01:18,166 --> 00:01:19,366 +Hahaha + +33 +00:01:19,666 --> 00:01:20,766 +就凭you + +34 +00:01:21,666 --> 00:01:24,466 +you今天能活着走出这里再说吗 + +35 +00:01:25,900 --> 00:01:26,700 +Give it to me + diff --git a/018/48_zh-Hant.srt b/018/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18a49a42a8d4c7218fad29ea73beb5579179a110 --- /dev/null +++ b/018/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:04,000 +這位就是十幾年前被遺棄的廢物了吧 + +2 +00:00:05,333 --> 00:00:06,466 +就這廢物 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:08,400 +也配做李家家主 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,100 +李木你跟蹤我 + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:12,266 +你想幹什麼 + +6 +00:00:12,466 --> 00:00:13,333 +幹什麼 + +7 +00:00:14,300 --> 00:00:17,166 +當然過來勸你把李家家主之位交給我 + +8 +00:00:17,500 --> 00:00:20,400 +並且教訓人家這個不知死活的東西 + +9 +00:00:20,500 --> 00:00:21,300 +你 + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:22,700 +你算老幾 + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:23,933 +你老糊塗了吧 + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,166 +別以爲我叫你一聲乾爹 + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:28,266 +你就能在我面前擺譜 + +14 +00:00:28,266 --> 00:00:29,866 +你的話我聽不順耳 + +15 +00:00:30,333 --> 00:00:32,166 +我一樣不給你面子 + +16 +00:00:33,533 --> 00:00:34,533 +你這個畜生 + +17 +00:00:35,166 --> 00:00:37,566 +沒錯我就是畜生 + +18 +00:00:37,600 --> 00:00:40,300 +但你一個連親兒子都能拋棄的人 + +19 +00:00:40,466 --> 00:00:41,966 +有什麼資格說我 + +20 +00:00:42,366 --> 00:00:43,166 +你 + +21 +00:00:51,266 --> 00:00:52,600 +你這個畜生 + +22 +00:00:55,466 --> 00:00:56,266 +李默 + +23 +00:00:56,500 --> 00:00:57,666 +他是你乾爹 + +24 +00:00:58,266 --> 00:01:01,333 +當初要不是看你可憐認你做養子 + +25 +00:01:01,400 --> 00:01:03,100 +你早就餓死在街頭了 + +26 +00:01:03,133 --> 00:01:06,133 +閉嘴這裏哪有你這個雜種說話的份 + +27 +00:01:06,200 --> 00:01:07,766 +本來今天之前呢 + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:10,666 +我是沒想過繼承這麼李家家主 + +29 +00:01:11,333 --> 00:01:12,366 +但是我告訴你 + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:14,366 +從今天開始 + +31 +00:01:14,900 --> 00:01:18,066 +李家家主的位子我要定了 + +32 +00:01:18,166 --> 00:01:19,366 +哈哈哈 + +33 +00:01:19,666 --> 00:01:20,766 +就憑你 + +34 +00:01:21,666 --> 00:01:24,466 +你今天能活着走出這裏再說嗎 + +35 +00:01:25,900 --> 00:01:26,700 +給我上 + diff --git a/018/49.jpg b/018/49.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd46836265a882e85a489306938e0d1b919e25e3 --- /dev/null +++ b/018/49.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f897c6f334b0fc8c11a21860337d3c4be05bfc6866febf3ec0c88279b09e4751 +size 56599 diff --git a/018/49_en.srt b/018/49_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6cf210717454925fdc967bf12a845c3da86c905 --- /dev/null +++ b/018/49_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +What are you doing + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,400 +Li Shuai didn't see it + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:07,466 +You're still a mommy boy + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:11,700 +Let your mother support you haha + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:12,800 +I'm warning you + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,133 +You leave my house quickly + +7 +00:00:14,133 --> 00:00:15,366 +Otherwise, I'll call the police + +8 +00:00:15,400 --> 00:00:16,333 +You called the police + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,733 +Cloud City Lord Guo Gaoyang is all my people + +10 +00:00:19,800 --> 00:00:21,566 +What are you fighting me with + +11 +00:00:22,400 --> 00:00:24,666 +Mom, go take a break first + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:28,266 +Yuncheng Factory Owner + +13 +00:00:29,533 --> 00:00:30,800 +This is just like yours + +14 +00:00:31,200 --> 00:00:32,000 +That's not the case + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:35,866 +Like you, Li Shuai, you only hide behind women + +16 +00:00:36,200 --> 00:00:38,766 +What qualifications do you have to become the head of the Li family + +17 +00:00:39,166 --> 00:00:41,966 +I am the most suitable candidate for the Li family leader + +18 +00:00:41,966 --> 00:00:42,766 +Recklessness + +19 +00:00:43,333 --> 00:00:45,533 +Li Mo, don't forget + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:48,866 +You're just a dog raised by my dad + +21 +00:00:49,100 --> 00:00:50,866 +You bastard, what are you talking about + +22 +00:00:50,866 --> 00:00:52,966 +I am the legitimate son of the Li family leader + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:55,066 +You're probably the bastard talking about, right + +24 +00:00:55,333 --> 00:00:57,533 +A beast with a mother but no mother + +25 +00:00:57,666 --> 00:00:59,600 +Li Shuai, you want to die + +26 +00:01:02,166 --> 00:01:03,366 +The following offense + +27 +00:01:03,866 --> 00:01:06,466 +This slap is for you + +28 +00:01:06,700 --> 00:01:08,966 +Li Shuai, dare you hit me + +29 +00:01:09,400 --> 00:01:10,600 +I'm telling you + +30 +00:01:10,900 --> 00:01:13,366 +Today, one of you wants to get out of here alive + +31 +00:01:13,766 --> 00:01:15,066 +Lord Guo arrives + diff --git a/018/49_zh-Hant.srt b/018/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ad8ec698138f265e27a77ff4dd4213f1b4ec44f0 --- /dev/null +++ b/018/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +你要幹嘛 + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,400 +李帥沒看出來啊 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:07,466 +你還是個媽寶男呢 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:11,700 +讓你媽給你撐腰哈哈哈 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:12,800 +我警告你啊 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,133 +你趕快離開我家 + +7 +00:00:14,133 --> 00:00:15,366 +要不然我報警了 + +8 +00:00:15,400 --> 00:00:16,333 +你報警 + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,733 +雲城城主郭高陽都是我的人 + +10 +00:00:19,800 --> 00:00:21,566 +你拿什麼和我鬥 + +11 +00:00:22,400 --> 00:00:24,666 +媽你先去休息一下 + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:28,266 +雲城廠主 + +13 +00:00:29,533 --> 00:00:30,800 +這就是你的一樣 + +14 +00:00:31,200 --> 00:00:32,000 +那不然 + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:35,866 +像你李帥一樣只會躲在女人的背後 + +16 +00:00:36,200 --> 00:00:38,766 +你有什麼資格成爲李家家主 + +17 +00:00:39,166 --> 00:00:41,966 +我纔是李家家主最適合的人選 + +18 +00:00:41,966 --> 00:00:42,766 +放肆 + +19 +00:00:43,333 --> 00:00:45,533 +李默你別忘了 + +20 +00:00:46,266 --> 00:00:48,866 +你只是我爹養的一條狗而已 + +21 +00:00:49,100 --> 00:00:50,866 +你個雜種你說什麼 + +22 +00:00:50,866 --> 00:00:52,966 +我是李家家主嫡子 + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:55,066 +雜種說的應該是你吧 + +24 +00:00:55,333 --> 00:00:57,533 +有娘生沒娘養的畜生 + +25 +00:00:57,666 --> 00:00:59,600 +李帥你找死 + +26 +00:01:02,166 --> 00:01:03,366 +以下犯上 + +27 +00:01:03,866 --> 00:01:06,466 +這一巴掌是賞你的 + +28 +00:01:06,700 --> 00:01:08,966 +李帥你敢打我 + +29 +00:01:09,400 --> 00:01:10,600 +我告訴你 + +30 +00:01:10,900 --> 00:01:13,366 +今天你們一個別想活着走出這裏 + +31 +00:01:13,766 --> 00:01:15,066 +郭城主到 + diff --git a/018/4_en.srt b/018/4_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8dc6467a97c95204a00b860877fe01578959f7a6 --- /dev/null +++ b/018/4_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,200 +Entangled you + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,933 +Make oneself amorous + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:05,900 +Stop the things that don't know how to live or die + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:07,800 +Do you know where this is + +5 +00:00:07,800 --> 00:00:11,266 +I'm telling you, this is the top villa in Yuncheng + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,466 +Lakeside Wonderland + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,400 +It's the Shura Hall + +8 +00:00:13,400 --> 00:00:17,300 +Empress Dowager's Dormitory for Shura Shuai + +9 +00:00:17,933 --> 00:00:19,566 +I don't know how to live or die + +10 +00:00:19,700 --> 00:00:20,866 +Dare to trespass here + +11 +00:00:20,866 --> 00:00:22,200 +The Empress moved me with this + +12 +00:00:22,300 --> 00:00:23,100 +Ah。 + +13 +00:00:24,300 --> 00:00:28,466 +Joking Empress Gui as Shura Shuai Protector + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:31,200 +Under one person, over ten thousand people + +15 +00:00:31,466 --> 00:00:33,900 +How could I possibly know you, such a useless person + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:37,966 +编我能编的像样一点Ah。 + +17 +00:00:38,366 --> 00:00:40,300 +Li Shuai, you really let me down + +18 +00:00:40,300 --> 00:00:43,200 +Do you think that in this sensationalist way + +19 +00:00:43,200 --> 00:00:44,900 +Can you make me look up at you + +20 +00:00:45,066 --> 00:00:45,933 +殊不知Ah。 + +21 +00:00:46,066 --> 00:00:50,066 +You're just a clown in my eyes + +22 +00:00:50,066 --> 00:00:51,366 +An unreasonable woman + +23 +00:00:51,533 --> 00:00:53,966 +Fat guy, don't worry about him + +24 +00:00:54,200 --> 00:00:56,266 +Give him some dignity and let him go out on his own + +25 +00:00:56,266 --> 00:00:58,400 +Our Hall Shura Hall Leader + +26 +00:00:58,566 --> 00:01:00,200 +Hands on an ordinary person + +27 +00:01:00,466 --> 00:01:02,300 +If it spreads out, it will only make people laugh + +28 +00:01:02,566 --> 00:01:05,133 +The frog sitting in the well knows not the brightness of the bright moon + +29 +00:01:05,333 --> 00:01:08,300 +Li Shuai will wait for you to see me standing at the peak in the future + +30 +00:01:08,300 --> 00:01:09,800 +When looking down on sentient beings + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:13,100 +You will naturally understand what I said to you today + +32 +00:01:13,900 --> 00:01:14,700 +Oh, by the way + +33 +00:01:15,066 --> 00:01:18,500 +You may not be aware of the supreme existence of the Shura Hall yet, right + +34 +00:01:18,500 --> 00:01:21,700 +Shura Shuai is about to personally visit my Beast Order + +35 +00:01:21,933 --> 00:01:24,700 +In three days, I will take a shower without any top or bottom + +36 +00:01:25,000 --> 00:01:26,966 +Becoming the focal point of the entire world + +37 +00:01:27,666 --> 00:01:28,466 +So + +38 +00:01:28,500 --> 00:01:29,300 +therefore + +39 +00:01:31,333 --> 00:01:33,933 +therefore请你认清现实 + +40 +00:01:34,500 --> 00:01:35,766 +Don't feel inferior + +41 +00:01:36,800 --> 00:01:37,600 +go + +42 +00:01:43,266 --> 00:01:43,933 +Li Shuai + +43 +00:01:43,933 --> 00:01:44,900 +Have you arrived yet + +44 +00:01:46,933 --> 00:01:48,666 +Li Shuai我敬你一杯 + +45 +00:01:49,066 --> 00:01:50,866 +Today, I'll take care of you + +46 +00:01:51,333 --> 00:01:53,466 +Pepe, have you made a mistake + +47 +00:01:53,566 --> 00:01:56,900 +It's not embarrassing to take me to dinner with an old widow + diff --git a/018/4_zh-Hant.srt b/018/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a382755a055d9e05789e764aa795f19834089370 --- /dev/null +++ b/018/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,200 +糾纏你 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,933 +自作多情 + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:05,900 +站住不知死活的東西 + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:07,800 +你知道這是哪裏嗎 + +5 +00:00:07,800 --> 00:00:11,266 +我告訴你這是雲城最頂級的別墅 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,466 +湖畔仙境 + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,400 +是修羅殿 + +8 +00:00:13,400 --> 00:00:17,300 +女帝大人爲修羅帥悉修的寢宮 + +9 +00:00:17,933 --> 00:00:19,566 +不知死活啊 + +10 +00:00:19,700 --> 00:00:20,866 +敢擅闖這裏 + +11 +00:00:20,866 --> 00:00:22,200 +女帝把這動我了 + +12 +00:00:22,300 --> 00:00:23,100 +啊 + +13 +00:00:24,300 --> 00:00:28,466 +笑話女帝貴爲修羅帥護法 + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:31,200 +一人之下萬人之上 + +15 +00:00:31,466 --> 00:00:33,900 +怎麼可能會認識你這種廢物 + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:37,966 +編我能編的像樣一點啊 + +17 +00:00:38,366 --> 00:00:40,300 +李帥你真是太讓我失望了 + +18 +00:00:40,300 --> 00:00:43,200 +你以爲以這種譁衆取寵的方式 + +19 +00:00:43,200 --> 00:00:44,900 +就能讓我高看你一眼嗎 + +20 +00:00:45,066 --> 00:00:45,933 +殊不知啊 + +21 +00:00:46,066 --> 00:00:50,066 +你在我眼裏只是一隻跳樑小醜罷了 + +22 +00:00:50,066 --> 00:00:51,366 +不可理喻的女人 + +23 +00:00:51,533 --> 00:00:53,966 +胖子哎不用管他 + +24 +00:00:54,200 --> 00:00:56,266 +給他留幾分尊嚴讓他自己出去 + +25 +00:00:56,266 --> 00:00:58,400 +我堂堂修羅堂堂主 + +26 +00:00:58,566 --> 00:01:00,200 +對一個普通人動手 + +27 +00:01:00,466 --> 00:01:02,300 +傳出去只會讓人恥笑 + +28 +00:01:02,566 --> 00:01:05,133 +坐井之蛙不知皓月之輝 + +29 +00:01:05,333 --> 00:01:08,300 +李帥將來等你看到我站在巔峯 + +30 +00:01:08,300 --> 00:01:09,800 +俯視衆生的時候 + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:13,100 +你自然會明白我今日對你所說的話 + +32 +00:01:13,900 --> 00:01:14,700 +哦對了 + +33 +00:01:15,066 --> 00:01:18,500 +你可能還不知道修羅殿的無上存在吧 + +34 +00:01:18,500 --> 00:01:21,700 +修羅帥大爺即將親臨我的獸勳裏 + +35 +00:01:21,933 --> 00:01:24,700 +三日後我將沐浴無上無下 + +36 +00:01:25,000 --> 00:01:26,966 +成爲整個世界的焦點 + +37 +00:01:27,666 --> 00:01:28,466 +所以呢 + +38 +00:01:28,500 --> 00:01:29,300 +所以 + +39 +00:01:31,333 --> 00:01:33,933 +所以請你認清現實 + +40 +00:01:34,500 --> 00:01:35,766 +不要自卑 + +41 +00:01:36,800 --> 00:01:37,600 +走 + +42 +00:01:43,266 --> 00:01:43,933 +李帥 + +43 +00:01:43,933 --> 00:01:44,900 +你到了嗎 + +44 +00:01:46,933 --> 00:01:48,666 +李帥我敬你一杯 + +45 +00:01:49,066 --> 00:01:50,866 +今天呢給你接風洗塵 + +46 +00:01:51,333 --> 00:01:53,466 +佩佩你有沒有搞錯 + +47 +00:01:53,566 --> 00:01:56,900 +帶我和一個老寡婦喫飯真不嫌丟人 + diff --git a/018/5.jpg b/018/5.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0acf5fc1d914247a344a7bc20612fb8504fba03a --- /dev/null +++ b/018/5.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c48cc1b72bce5319d624930fda435dc7517b5aca2e52fa25b401f40b59873207 +size 60557 diff --git a/018/50.jpg b/018/50.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1cd13c90570a22355c5301e299a519a0843e4de2 --- /dev/null +++ b/018/50.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8aadc605cbaa56cb33e4201b5615a7701cba183ea24eb95bf77a3344e5e37e46 +size 67480 diff --git a/018/50_en.srt b/018/50_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..999f5ba415097c4317973908cda543214b1f6e80 --- /dev/null +++ b/018/50_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,533 +Nonsense + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:04,066 +Why did you come before I called you + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:05,700 +Is it because I told you in advance + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,500 +Li Shuai, have you seen it + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:10,800 +The lord of Yuncheng has come to support me + +6 +00:00:10,800 --> 00:00:12,900 +What are you fighting me with, little punk + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:16,666 +I'll tell you, the Li family's property is all mine + +8 +00:00:16,666 --> 00:00:18,500 +You can't even get a hair + +9 +00:00:18,566 --> 00:00:19,800 +You bastard + +10 +00:00:19,900 --> 00:00:21,566 +What qualifications do you have to argue with me + +11 +00:00:22,933 --> 00:00:23,733 +Recklessness + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,200 +Uncle Hu, why are you hitting me + +13 +00:00:26,566 --> 00:00:29,600 +Meet Mr. Li at Yuncheng City + +14 +00:00:30,166 --> 00:00:32,766 +Uncle Hu, why did you kneel down for this trash + +15 +00:00:35,100 --> 00:00:37,166 +You're an eyeless thing + +16 +00:00:37,300 --> 00:00:39,800 +Do you know who is standing in front of you + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:41,166 +He's just a waste + +18 +00:00:41,200 --> 00:00:43,133 +He's a waste What are you + +19 +00:00:44,200 --> 00:00:46,666 +The existence that even I have to look up to, Mr. Li + +20 +00:00:47,366 --> 00:00:50,366 +Who gave you the courage to speak to him like that + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:51,500 +You, you + +22 +00:00:53,566 --> 00:00:54,966 +I limit you three seconds + +23 +00:00:54,966 --> 00:00:56,500 +Immediately disappear in front of me + +24 +00:00:56,566 --> 00:00:59,200 +Otherwise, I won't be polite to you. Get out of here + diff --git a/018/50_zh-Hant.srt b/018/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a1cfa06e2126950a6c957dc25760caef7c07de2 --- /dev/null +++ b/018/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,533 +胡說 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:04,066 +我這還沒給你打電話你怎麼就來了 + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:05,700 +是不是因爲我提前跟你說了呀 + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,500 +李帥你看到沒 + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:10,800 +雲城城主都過來給我撐腰了 + +6 +00:00:10,800 --> 00:00:12,900 +你個小癟三拿什麼跟我鬥 + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:16,666 +我告訴你李家家產都是我的 + +8 +00:00:16,666 --> 00:00:18,500 +你一根毛都別想得到 + +9 +00:00:18,566 --> 00:00:19,800 +你個狗東西 + +10 +00:00:19,900 --> 00:00:21,566 +你有什麼資格跟我爭 + +11 +00:00:22,933 --> 00:00:23,733 +放肆 + +12 +00:00:24,300 --> 00:00:26,200 +胡叔你打我幹嘛 + +13 +00:00:26,566 --> 00:00:29,600 +雲城城處拜見李公子 + +14 +00:00:30,166 --> 00:00:32,766 +胡叔你怎麼給這個廢物跪下了 + +15 +00:00:35,100 --> 00:00:37,166 +你個有眼無珠的東西 + +16 +00:00:37,300 --> 00:00:39,800 +你知道站在你面前的是誰嗎 + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:41,166 +他不就是個廢物 + +18 +00:00:41,200 --> 00:00:43,133 +他是廢物你是什麼東西 + +19 +00:00:44,200 --> 00:00:46,666 +李公子連我都要仰望的存在 + +20 +00:00:47,366 --> 00:00:50,366 +誰給你的勇氣敢這樣跟他說話啊 + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:51,500 +你你 + +22 +00:00:53,566 --> 00:00:54,966 +我限你三秒時間 + +23 +00:00:54,966 --> 00:00:56,500 +在我面前馬上消失 + +24 +00:00:56,566 --> 00:00:59,200 +要不然的話我對你可不客氣滾 + diff --git a/018/51.jpg b/018/51.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a254a4d61712b23e2bf817e97c6059195eccc7db --- /dev/null +++ b/018/51.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b03d9ed67b2030381f10d41c38502b2f3886364b4ec2eb6adb15caf61185c031 +size 77165 diff --git a/018/51_en.srt b/018/51_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d415b1da38c54c35122afd0babb0cd87c0c30d3 --- /dev/null +++ b/018/51_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,200 +Li Shuai, I'm telling you that City Lord Guo is here today + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,366 +I'll give him face Let's go + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:08,600 +Something that knows nothing about life and death + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:10,866 +I have decided + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,466 +We will hold a grand ceremony for you in 7 days + +6 +00:00:13,900 --> 00:00:16,766 +I will invite celebrities from all walks of life + +7 +00:00:17,166 --> 00:00:19,366 +Formally passing on the position of the head of the family to you + +8 +00:00:20,200 --> 00:00:21,200 +After 7 days + +9 +00:00:21,933 --> 00:00:23,066 +Would it be too fast + +10 +00:00:24,533 --> 00:00:26,000 +My old bone + +11 +00:00:26,600 --> 00:00:28,300 +It won't last long either + +12 +00:00:29,400 --> 00:00:31,600 +I'm afraid there might be an accident if I drag it on + +13 +00:00:32,066 --> 00:00:33,100 +Within these 7 days + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:36,533 +You must fully take over the family business + +15 +00:00:36,966 --> 00:00:37,766 +furthermore + +16 +00:00:37,933 --> 00:00:41,566 +Be careful, Mu still Yingluo treats dogs and men in a reasonable and silent manner + +17 +00:00:42,400 --> 00:00:44,733 +I'm afraid they won't give up easily + +18 +00:00:45,700 --> 00:00:47,700 +Don't worry, I'm here + +19 +00:00:48,066 --> 00:00:48,966 +They envy and envy + +20 +00:00:52,566 --> 00:00:53,700 +My wife died so quickly + +21 +00:00:53,700 --> 00:00:55,066 +Just give the location to that waste person + +22 +00:00:55,333 --> 00:00:56,500 +I'm puzzled + +23 +00:00:56,900 --> 00:00:59,400 +What kind of enchanting soup did Li Shuai give Guo Gaoyang + +24 +00:00:59,566 --> 00:01:01,733 +Why did he protect that useless Li Shuai + +25 +00:01:02,333 --> 00:01:03,133 +That's enough + +26 +00:01:03,900 --> 00:01:05,366 +Is it still useful now + diff --git a/018/51_zh-Hant.srt b/018/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98d8c8053c43e41b94aabeef69caaccb42b66033 --- /dev/null +++ b/018/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,200 +李帥我告訴你今天郭城主在這 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,366 +我給他個面子我們走 + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:08,600 +不知死活的東西 + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:10,866 +我決定了 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:13,466 +7天之後就爲你舉行大禮 + +6 +00:00:13,900 --> 00:00:16,766 +到時候我會邀請各界名流 + +7 +00:00:17,166 --> 00:00:19,366 +正式將家主之位傳給你 + +8 +00:00:20,200 --> 00:00:21,200 +7天之後 + +9 +00:00:21,933 --> 00:00:23,066 +會不會太快了 + +10 +00:00:24,533 --> 00:00:26,000 +我這把老骨頭 + +11 +00:00:26,600 --> 00:00:28,300 +也撐不了太久了 + +12 +00:00:29,400 --> 00:00:31,600 +我怕拖下去會出意外 + +13 +00:00:32,066 --> 00:00:33,100 +這7天內 + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:36,533 +你必須全面接手家族產業 + +15 +00:00:36,966 --> 00:00:37,766 +而且 + +16 +00:00:37,933 --> 00:00:41,566 +要小心穆仍瓔珞合理默地對狗男女 + +17 +00:00:42,400 --> 00:00:44,733 +恐怕他們絕對不會善罷甘休 + +18 +00:00:45,700 --> 00:00:47,700 +放心吧有我在 + +19 +00:00:48,066 --> 00:00:48,966 +他們羨慕嫉妒 + +20 +00:00:52,566 --> 00:00:53,700 +老婆死的竟然這麼快 + +21 +00:00:53,700 --> 00:00:55,066 +就把位置給那個廢物 + +22 +00:00:55,333 --> 00:00:56,500 +我都納悶了 + +23 +00:00:56,900 --> 00:00:59,400 +李帥到底給郭高陽灌了什麼迷魂湯 + +24 +00:00:59,566 --> 00:01:01,733 +爲什麼他要護着李帥那個廢物 + +25 +00:01:02,333 --> 00:01:03,133 +夠了 + +26 +00:01:03,900 --> 00:01:05,366 +現在說起來還有用嗎 + diff --git a/018/52.jpg b/018/52.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9db2218b2879e089c6cfbb82e22644fe7e8521d6 --- /dev/null +++ b/018/52.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:feb2a7a4b76f35a83a0ec941a66c64e50eb425065eb1dd7aee9444d911746dfb +size 73202 diff --git a/018/52_en.srt b/018/52_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6ac08f568aecb27c851cebc0705119d8c23ba3c5 --- /dev/null +++ b/018/52_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,800 --> 00:00:02,700 +We've been thinking hard for so many years + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:04,500 +Are you staring at this trash + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:05,700 +Sitting in the position of the head of the household + +4 +00:00:06,200 --> 00:00:09,566 +Don't worry, Murong Yingluo is not a vegetarian either + +5 +00:00:09,966 --> 00:00:12,900 +I haven't seen that guy Li Shuai in his eyes yet + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:14,466 +After seven days + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:16,500 +They are about to hold a grand ceremony for the family leader's sacrifice + +8 +00:00:16,700 --> 00:00:20,300 +Li Mo, do you still remember Murong Chenghai + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:21,600 +Isn't that your uncle + +10 +00:00:21,600 --> 00:00:25,300 +That's right. He's already the protector of the Shura Hall + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:27,166 +Commander in Chief of the Thirteen Kingdoms of Nanyang + +12 +00:00:27,366 --> 00:00:31,066 +It can be said that under one person, over ten thousand people + +13 +00:00:31,300 --> 00:00:32,866 +As long as we can grab him + +14 +00:00:33,400 --> 00:00:36,933 +The head of the Li family is still unable to afford childbirth + +15 +00:00:46,866 --> 00:00:47,500 +feed + +16 +00:00:47,500 --> 00:00:49,933 +How are you doing with the task assigned to you + +17 +00:00:49,933 --> 00:00:52,166 +Everything is fine with the store owner + +18 +00:00:52,400 --> 00:00:53,333 +After 7 days + +19 +00:00:53,600 --> 00:00:56,066 +Will hold a sacrificial ceremony + +20 +00:00:56,266 --> 00:00:59,266 +The young master will serve as the head of the Li family + +21 +00:01:01,100 --> 00:01:01,900 +However + +22 +00:01:02,366 --> 00:01:03,333 +However什么 + +23 +00:01:03,700 --> 00:01:05,900 +Murong Yingluo from the Li family + +24 +00:01:06,066 --> 00:01:09,800 +It seems that I am very dissatisfied with the young master as the head of the family + +25 +00:01:10,733 --> 00:01:14,700 +I'm worried that he might make some minor moves + +26 +00:01:14,900 --> 00:01:17,400 +Humph, it's just an adopted son of the Li family + +27 +00:01:17,566 --> 00:01:19,566 +What qualifications does he have to give advice + +28 +00:01:20,133 --> 00:01:22,400 +After 7 days我必将亲自到场 + +29 +00:01:22,866 --> 00:01:25,500 +I want to see what Li Mo wants to do + +30 +00:01:25,700 --> 00:01:29,500 +Okay, okay, okay, okay, haha + diff --git a/018/52_zh-Hant.srt b/018/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9237bea29f4121c09fc580309b3e1905443a4926 --- /dev/null +++ b/018/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,800 --> 00:00:02,700 +我們處心積慮這麼多年 + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:04,500 +難道眼睜睜的看着這個廢物 + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:05,700 +坐上家主的位置 + +4 +00:00:06,200 --> 00:00:09,566 +放心吧我慕容瓔珞也不是喫素的 + +5 +00:00:09,966 --> 00:00:12,900 +李帥那個傢伙我還沒放他眼裏 + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:14,466 +可七天之後 + +7 +00:00:14,466 --> 00:00:16,500 +他們就要舉行家主祭人大典了 + +8 +00:00:16,700 --> 00:00:20,300 +李默你還記得慕容成海嗎 + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:21,600 +那不是你的叔叔嗎 + +10 +00:00:21,600 --> 00:00:25,300 +沒錯他現在已經是修羅殿的護法 + +11 +00:00:25,533 --> 00:00:27,166 +統帥南陽十三國 + +12 +00:00:27,366 --> 00:00:31,066 +可以說是一人之下萬人之上 + +13 +00:00:31,300 --> 00:00:32,866 +只要我們能搶動他 + +14 +00:00:33,400 --> 00:00:36,933 +區區李家家主還不是生不起 + +15 +00:00:46,866 --> 00:00:47,500 +喂 + +16 +00:00:47,500 --> 00:00:49,933 +交給你的事情辦的怎麼樣了 + +17 +00:00:49,933 --> 00:00:52,166 +店主這邊一切都好 + +18 +00:00:52,400 --> 00:00:53,333 +7日之後 + +19 +00:00:53,600 --> 00:00:56,066 +將舉辦祭祀大典 + +20 +00:00:56,266 --> 00:00:59,266 +公子將擔任李家家主 + +21 +00:01:01,100 --> 00:01:01,900 +不過 + +22 +00:01:02,366 --> 00:01:03,333 +不過什麼 + +23 +00:01:03,700 --> 00:01:05,900 +李家的慕容瓔珞 + +24 +00:01:06,066 --> 00:01:09,800 +好像對公子擔任家主很不滿意啊 + +25 +00:01:10,733 --> 00:01:14,700 +我擔心他會搞出什麼小動作呀 + +26 +00:01:14,900 --> 00:01:17,400 +哼一個李家的養子而已 + +27 +00:01:17,566 --> 00:01:19,566 +他有什麼資格指手畫腳 + +28 +00:01:20,133 --> 00:01:22,400 +7日之後我必將親自到場 + +29 +00:01:22,866 --> 00:01:25,500 +我倒要看看李默他想要幹什麼 + +30 +00:01:25,700 --> 00:01:29,500 +好好好好好哈哈哈 + diff --git a/018/53.jpg b/018/53.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebe0297fd49a1eed64950db08ec168047650236f --- /dev/null +++ b/018/53.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ab6e09c3d00b5e7068e1abb9426b5c3950d945299b0e6d9568a6e9f87b14a671 +size 96030 diff --git a/018/53_en.srt b/018/53_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d67ff993aafc35c2927493805205c927e7b9c60b --- /dev/null +++ b/018/53_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:02,666 +right + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:05,400 +I will come to tonight's classmate gathering + +3 +00:00:06,366 --> 00:00:07,333 +That's settled + +4 +00:00:13,466 --> 00:00:15,800 +Mr. Li, today is your first day in office + +5 +00:00:15,800 --> 00:00:18,200 +Do you need me to take you to the company to familiarize you first + +6 +00:00:18,366 --> 00:00:20,733 +No, you don't need to. If you have anything to do, you can get busy first + +7 +00:00:21,000 --> 00:00:21,800 +Don't worry about me + +8 +00:00:21,900 --> 00:00:22,566 +Okay, Mr. Li + +9 +00:00:22,566 --> 00:00:23,900 +I have two more documents here + +10 +00:00:23,900 --> 00:00:25,066 +I need to report to you + +11 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +Speak up + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:27,533 +The first thing + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:29,100 +It's our newly developed property + +14 +00:00:29,100 --> 00:00:30,266 +Lakeside Wonderland has opened + +15 +00:00:30,266 --> 00:00:32,000 +I need you to come over and cut the ribbon that day + +16 +00:00:32,300 --> 00:00:34,466 +The most expensive residential area in Yuncheng, Lakeside Wonderland + +17 +00:00:34,600 --> 00:00:36,266 +Developed by our Qianhui Group + +18 +00:00:36,533 --> 00:00:38,366 +Yes, it's not just a lakeside wonderland + +19 +00:00:38,366 --> 00:00:40,800 +Even the largest luxury hotel in Yuncheng + +20 +00:00:40,933 --> 00:00:43,100 +Sky Hotel is also our industry + +21 +00:00:43,666 --> 00:00:44,766 +What about the second thing + +22 +00:00:44,900 --> 00:00:46,733 +The second thing is + +23 +00:00:46,733 --> 00:00:49,966 +Our project in the south of the city requires a new builder + +24 +00:00:50,066 --> 00:00:52,466 +Here are 5 potential builders to choose from + +25 +00:00:52,466 --> 00:00:53,800 +I need you to make a decision + +26 +00:00:59,000 --> 00:01:01,066 +Just Zhang Jun from Tailai Construction Company + +27 +00:01:01,333 --> 00:01:02,400 +This person is my classmate + +28 +00:01:03,900 --> 00:01:06,066 +I will also go to the newly opened lakeside + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:09,133 +哎right了我今天晚上同学聚会 + +30 +00:01:09,200 --> 00:01:10,200 +Help me arrange a car + +31 +00:01:10,500 --> 00:01:11,400 +Okay, Mr. Li + +32 +00:01:11,400 --> 00:01:14,266 +The company happens to have a Bentley Yajun + +33 +00:01:14,533 --> 00:01:16,800 +If you don't mind, you can drive over there + diff --git a/018/53_zh-Hant.srt b/018/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b6bac6f510df783e5ff7033cf5b7a8e562a0377f --- /dev/null +++ b/018/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,866 --> 00:00:02,666 +對 + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:05,400 +今晚的同學聚會我會過去 + +3 +00:00:06,366 --> 00:00:07,333 +就這麼定了 + +4 +00:00:13,466 --> 00:00:15,800 +李總今天是您第一天上任 + +5 +00:00:15,800 --> 00:00:18,200 +需不需要我帶您去公司先熟悉一下 + +6 +00:00:18,366 --> 00:00:20,733 +不用了你要有事你就先忙吧 + +7 +00:00:21,000 --> 00:00:21,800 +不用在意我 + +8 +00:00:21,900 --> 00:00:22,566 +好的李總 + +9 +00:00:22,566 --> 00:00:23,900 +我這裏還有兩份文件 + +10 +00:00:23,900 --> 00:00:25,066 +需要向您彙報一下 + +11 +00:00:25,766 --> 00:00:26,566 +說吧 + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:27,533 +第一件事呢 + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:29,100 +就是我們新開發的樓盤 + +14 +00:00:29,100 --> 00:00:30,266 +湖畔仙境開業了 + +15 +00:00:30,266 --> 00:00:32,000 +需要您當天過去剪綵一下 + +16 +00:00:32,300 --> 00:00:34,466 +雲城最貴的小區湖畔仙境 + +17 +00:00:34,600 --> 00:00:36,266 +是我們千彙集團開發的 + +18 +00:00:36,533 --> 00:00:38,366 +是的不光是湖畔仙境 + +19 +00:00:38,366 --> 00:00:40,800 +就連我們雲城最大的豪華酒店 + +20 +00:00:40,933 --> 00:00:43,100 +天空酒店也是我們的產業 + +21 +00:00:43,666 --> 00:00:44,766 +那第二件事呢 + +22 +00:00:44,900 --> 00:00:46,733 +第二件事就是啊 + +23 +00:00:46,733 --> 00:00:49,966 +我們城南的項目需要一個新的建築商 + +24 +00:00:50,066 --> 00:00:52,466 +這裏呢有5個待選的建築商 + +25 +00:00:52,466 --> 00:00:53,800 +需要您來定奪一下 + +26 +00:00:59,000 --> 00:01:01,066 +就這個泰來建築公司的張軍吧 + +27 +00:01:01,333 --> 00:01:02,400 +這個人是我同學 + +28 +00:01:03,900 --> 00:01:06,066 +湖畔新晉開業我也會過去的 + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:09,133 +哎對了我今天晚上同學聚會 + +30 +00:01:09,200 --> 00:01:10,200 +幫我安排輛車 + +31 +00:01:10,500 --> 00:01:11,400 +好的李總 + +32 +00:01:11,400 --> 00:01:14,266 +公司正好有一輛賓利雅駿 + +33 +00:01:14,533 --> 00:01:16,800 +如果您不嫌棄的話您就開車過去吧 + diff --git a/018/54.jpg b/018/54.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b190d210b650d937b0068380b67910b27adb8f61 --- /dev/null +++ b/018/54.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:26f3663c61c1dd6aafd8616f5e5b0b5ed3e2144c42a470ce3293c35b6d377a6d +size 89707 diff --git a/018/54_en.srt b/018/54_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95e0b7735668ab6c7436ddca37cec9fd05a0292d --- /dev/null +++ b/018/54_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:02,200 +Come and drink + +2 +00:00:08,066 --> 00:00:09,300 +Ouch, ouch, ouch + +3 +00:00:09,800 --> 00:00:12,100 +Everyone, who's here + +4 +00:00:12,166 --> 00:00:15,866 +Hey, isn't this Li Shuai, the stinky loser in our class + +5 +00:00:15,933 --> 00:00:18,000 +Li Shuai, you're really haunted + +6 +00:00:18,166 --> 00:00:19,500 +Why are you everywhere + +7 +00:00:19,900 --> 00:00:20,733 +Ren Shiya + +8 +00:00:21,333 --> 00:00:22,300 +What are you doing here + +9 +00:00:23,000 --> 00:00:25,100 +Zhang Jin is now my boyfriend + +10 +00:00:25,100 --> 00:00:26,933 +Why can't I be here anymore + +11 +00:00:27,933 --> 00:00:30,066 +Yo, I changed my boyfriend again + +12 +00:00:30,966 --> 00:00:32,666 +Li Shuai, what are you talking about + +13 +00:00:33,100 --> 00:00:35,200 +Husband, don't listen to his nonsense + +14 +00:00:35,200 --> 00:00:37,500 +I really only have you as my boyfriend + +15 +00:00:38,200 --> 00:00:39,400 +Defamate me + +16 +00:00:40,000 --> 00:00:42,200 +Li Shuai, I'm warning you + +17 +00:00:42,500 --> 00:00:43,766 +Mind your stinky mouth + +18 +00:00:44,533 --> 00:00:46,200 +If it weren't for the face of my classmates + +19 +00:00:46,300 --> 00:00:48,400 +You have no right to sit here and eat + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:49,666 +Handsome + +21 +00:00:50,066 --> 00:00:51,100 +Classmate's scene + +22 +00:00:51,533 --> 00:00:53,000 +If you can't get along + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:54,500 +You tell me + +24 +00:00:54,933 --> 00:00:57,466 +I opened a pig farm + +25 +00:00:58,000 --> 00:00:59,200 +Can you help me raise pigs + +26 +00:00:59,500 --> 00:01:00,600 +I'll be here for a month + +27 +00:01:01,133 --> 00:01:03,466 +How about giving you 3000 yuan + +28 +00:01:05,366 --> 00:01:06,166 +No need + +29 +00:01:06,533 --> 00:01:07,333 +what + +30 +00:01:08,200 --> 00:01:09,466 +Look down on me + +31 +00:01:09,533 --> 00:01:11,200 +李Handsome你别不好歹 + +32 +00:01:11,466 --> 00:01:14,600 +Zhang Jun asked you to raise a pig, so he looked up to you + +33 +00:01:14,866 --> 00:01:17,966 +A loser like you can only raise a pig + +34 +00:01:18,333 --> 00:01:19,933 +You better take care of yourself first + +35 +00:01:20,700 --> 00:01:21,500 +李Handsome + +36 +00:01:21,933 --> 00:01:23,266 +It's quite backbone + +37 +00:01:24,200 --> 00:01:25,800 +Since you have such backbone + +38 +00:01:26,300 --> 00:01:28,200 +You're taking care of this meal + +39 +00:01:28,800 --> 00:01:30,700 +Don't be joking anymore + +40 +00:01:30,700 --> 00:01:32,166 +Look at him + +41 +00:01:32,166 --> 00:01:34,900 +Does it seem like someone who can afford this meal + +42 +00:01:37,333 --> 00:01:38,133 +Handsome + +43 +00:01:38,733 --> 00:01:40,533 +Do you know what this is + +44 +00:01:40,600 --> 00:01:42,866 +Hey, people like you + +45 +00:01:43,200 --> 00:01:46,000 +I'm afraid I won't be able to drive such a good car in my lifetime, will I + diff --git a/018/54_zh-Hant.srt b/018/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc2549d29d62dd6e4c9e8d820526dc9ee07f1914 --- /dev/null +++ b/018/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:02,200 +來喝 + +2 +00:00:08,066 --> 00:00:09,300 +哎呦呦呦呦 + +3 +00:00:09,800 --> 00:00:12,100 +大家看這誰來了 + +4 +00:00:12,166 --> 00:00:15,866 +哎這不是咱們班那個臭屌絲李帥嗎 + +5 +00:00:15,933 --> 00:00:18,000 +李帥你還真是陰魂不散 + +6 +00:00:18,166 --> 00:00:19,500 +怎麼哪都有你 + +7 +00:00:19,900 --> 00:00:20,733 +任詩雅 + +8 +00:00:21,333 --> 00:00:22,300 +你怎麼在這 + +9 +00:00:23,000 --> 00:00:25,100 +張金現在是我男朋友 + +10 +00:00:25,100 --> 00:00:26,933 +我怎麼就不能在這了 + +11 +00:00:27,933 --> 00:00:30,066 +呦又換男朋友了 + +12 +00:00:30,966 --> 00:00:32,666 +李帥你說什麼呢 + +13 +00:00:33,100 --> 00:00:35,200 +老公別聽他胡說八道 + +14 +00:00:35,200 --> 00:00:37,500 +我真的只有你一個男朋友 + +15 +00:00:38,200 --> 00:00:39,400 +污衊我 + +16 +00:00:40,000 --> 00:00:42,200 +李帥我警告你 + +17 +00:00:42,500 --> 00:00:43,766 +管好你那張臭嘴 + +18 +00:00:44,533 --> 00:00:46,200 +要不是看在同學的面子上 + +19 +00:00:46,300 --> 00:00:48,400 +你根本就沒資格坐在這喫飯 + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:49,666 +帥 + +21 +00:00:50,066 --> 00:00:51,100 +同學一場 + +22 +00:00:51,533 --> 00:00:53,000 +你要是混不下去 + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:54,500 +你跟我說 + +24 +00:00:54,933 --> 00:00:57,466 +我呢開了一家養豬場 + +25 +00:00:58,000 --> 00:00:59,200 +你幫我去養豬 + +26 +00:00:59,500 --> 00:01:00,600 +我一個月啊 + +27 +00:01:01,133 --> 00:01:03,466 +給你3,000塊錢怎麼樣 + +28 +00:01:05,366 --> 00:01:06,166 +不用了 + +29 +00:01:06,533 --> 00:01:07,333 +怎麼 + +30 +00:01:08,200 --> 00:01:09,466 +看不起我 + +31 +00:01:09,533 --> 00:01:11,200 +李帥你別不好歹 + +32 +00:01:11,466 --> 00:01:14,600 +張軍讓你去養豬那是看得起你 + +33 +00:01:14,866 --> 00:01:17,966 +像你這種窩囊廢也只配養個豬了 + +34 +00:01:18,333 --> 00:01:19,933 +你還是先管好你自己 + +35 +00:01:20,700 --> 00:01:21,500 +李帥 + +36 +00:01:21,933 --> 00:01:23,266 +還挺有骨氣 + +37 +00:01:24,200 --> 00:01:25,800 +既然這麼有骨氣的話 + +38 +00:01:26,300 --> 00:01:28,200 +這頓飯你請了 + +39 +00:01:28,800 --> 00:01:30,700 +你別開玩笑了 + +40 +00:01:30,700 --> 00:01:32,166 +你看他的樣子 + +41 +00:01:32,166 --> 00:01:34,900 +像是能請得起這頓飯的人嗎 + +42 +00:01:37,333 --> 00:01:38,133 +帥 + +43 +00:01:38,733 --> 00:01:40,533 +知道這是什麼東西嗎 + +44 +00:01:40,600 --> 00:01:42,866 +哎像你這種人啊 + +45 +00:01:43,200 --> 00:01:46,000 +恐怕一輩子也開不起這麼好的車吧 + diff --git a/018/55.jpg b/018/55.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92bc141857dc15faf4cd95f612a205229fbf0ea2 --- /dev/null +++ b/018/55.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:57f5487521065a5d7835db839b4bb48a25e9cd0978d01227a8db49371a614ef6 +size 88562 diff --git a/018/55_en.srt b/018/55_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ce3084d8a0516c4a06169189e2461d99f167f6a --- /dev/null +++ b/018/55_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:00,800 +Ah。 + +2 +00:00:00,800 --> 00:00:04,733 +He's the only one who rides a shared bike to work every day + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:06,266 +Don't talk about this life + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:08,766 +Even the next life may not be affordable + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:11,266 +It's not like my husband + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:13,966 +Mercedes Benz is all on, hehe + +7 +00:00:14,300 --> 00:00:15,400 +Yeah, Li Shuai + +8 +00:00:16,000 --> 00:00:17,366 +Don't be disrespectful + +9 +00:00:17,800 --> 00:00:18,900 +Let you raise pigs + +10 +00:00:19,266 --> 00:00:21,100 +That's to give you a chance + +11 +00:00:21,600 --> 00:00:22,600 +This opportunity + +12 +00:00:23,133 --> 00:00:24,666 +Let's leave it to yourself + +13 +00:00:25,266 --> 00:00:27,333 +What do you mean by handsome + +14 +00:00:27,966 --> 00:00:29,000 +It's not very interesting + +15 +00:00:29,200 --> 00:00:30,400 +I just feel like + +16 +00:00:31,466 --> 00:00:32,733 +You're too pretentious + +17 +00:00:34,400 --> 00:00:36,333 +Handsome, please explain to me clearly + +18 +00:00:37,000 --> 00:00:38,733 +Husband, don't give him the same opinion + +19 +00:00:38,966 --> 00:00:40,666 +His monthly salary + +20 +00:00:40,733 --> 00:00:42,766 +I can't even afford a wheel on your car + +21 +00:00:43,133 --> 00:00:46,966 +Being angry with him will only lower our level + +22 +00:00:49,266 --> 00:00:49,733 +Hello + +23 +00:00:49,733 --> 00:00:51,966 +May I ask if the Bentley at the door belongs to us + +24 +00:00:51,966 --> 00:00:52,866 +Need to move it a bit + +25 +00:00:53,166 --> 00:00:56,166 +Did you make a mistake with the Bentley car + +26 +00:00:56,166 --> 00:00:58,700 +None of us drive Bentley + +27 +00:00:58,900 --> 00:01:02,900 +你看清楚是奔驰还是宾利Ah。 + +28 +00:01:03,066 --> 00:01:04,566 +I can see it very clearly + +29 +00:01:04,666 --> 00:01:06,466 +It's a Bentley Yajun + +30 +00:01:07,766 --> 00:01:09,200 +You must have made a mistake + +31 +00:01:09,200 --> 00:01:13,266 +How many of us can afford to drive such an expensive car + +32 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +hey + diff --git a/018/55_zh-Hant.srt b/018/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3021b19f40d9a4dcb1c6564b15be44edc578e8fb --- /dev/null +++ b/018/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:00,800 +啊 + +2 +00:00:00,800 --> 00:00:04,733 +就他一個天天騎共享單車上班的人 + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:06,266 +別說這輩子 + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:08,766 +就連下輩子未必也開得起 + +5 +00:00:09,333 --> 00:00:11,266 +哪像我老公呀 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:13,966 +奔馳都開上了嘿嘿 + +7 +00:00:14,300 --> 00:00:15,400 +對說李帥 + +8 +00:00:16,000 --> 00:00:17,366 +別不識抬舉 + +9 +00:00:17,800 --> 00:00:18,900 +讓你養豬 + +10 +00:00:19,266 --> 00:00:21,100 +那是給你個機會 + +11 +00:00:21,600 --> 00:00:22,600 +這個機會 + +12 +00:00:23,133 --> 00:00:24,666 +還是留給你自己吧 + +13 +00:00:25,266 --> 00:00:27,333 +帥你什麼意思 + +14 +00:00:27,966 --> 00:00:29,000 +沒什麼意思 + +15 +00:00:29,200 --> 00:00:30,400 +我就是覺得 + +16 +00:00:31,466 --> 00:00:32,733 +你太裝了 + +17 +00:00:34,400 --> 00:00:36,333 +帥把話給我說清楚 + +18 +00:00:37,000 --> 00:00:38,733 +老公別跟他一般見識 + +19 +00:00:38,966 --> 00:00:40,666 +他一個月的工資 + +20 +00:00:40,733 --> 00:00:42,766 +連你一個車軲轆都買不起 + +21 +00:00:43,133 --> 00:00:46,966 +跟他生氣只會降低我們的檔次 + +22 +00:00:49,266 --> 00:00:49,733 +您好 + +23 +00:00:49,733 --> 00:00:51,966 +麻煩問一下門口的賓利是咱們的嗎 + +24 +00:00:51,966 --> 00:00:52,866 +需要挪一下 + +25 +00:00:53,166 --> 00:00:56,166 +賓利車你是不是搞錯了呀 + +26 +00:00:56,166 --> 00:00:58,700 +我們當中沒有人開賓利 + +27 +00:00:58,900 --> 00:01:02,900 +你看清楚是奔馳還是賓利啊 + +28 +00:01:03,066 --> 00:01:04,566 +我看的十分清楚 + +29 +00:01:04,666 --> 00:01:06,466 +是一輛賓利雅駿 + +30 +00:01:07,766 --> 00:01:09,200 +你肯定是搞錯了 + +31 +00:01:09,200 --> 00:01:13,266 +我們當中哪有人開得起這麼貴的車呀 + +32 +00:01:13,533 --> 00:01:14,333 +哎 + diff --git a/018/56.jpg b/018/56.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4a602da95fab5db3ce493e6ae2c6f4b9dd11c7c --- /dev/null +++ b/018/56.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:777f86636cbabe30e16880467d119e35b55236dd196bcddfcd28af747cff5c9e +size 98083 diff --git a/018/56_en.srt b/018/56_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aec372cf0e97ccd666e34c69e737624c6454495a --- /dev/null +++ b/018/56_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +Li Shuai + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:04,900 +you + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,800 +From Kaibingli + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:07,766 +Impossible + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:10,300 +How could he possibly afford to drive such an expensive car + +6 +00:00:12,533 --> 00:00:13,900 +Ah, I see + +7 +00:00:14,400 --> 00:00:15,133 +This car + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:16,366 +He must have rented it + +9 +00:00:17,166 --> 00:00:19,333 +哎呀Li Shuai + +10 +00:00:19,733 --> 00:00:21,133 +Is this necessary + +11 +00:00:21,266 --> 00:00:24,333 +In front of our classmates, slap your face and pretend to be fat + +12 +00:00:24,366 --> 00:00:26,900 +Renting a car to attend a classmate gathering + +13 +00:00:27,500 --> 00:00:30,333 +Li Shuaiyou未免也太虚荣了吧 + +14 +00:00:30,533 --> 00:00:32,866 +行了you们说是就是吧 + +15 +00:00:33,333 --> 00:00:36,666 +哎就算you开得起豪车又怎么样 + +16 +00:00:36,933 --> 00:00:38,100 +Compared to me + +17 +00:00:38,333 --> 00:00:40,300 +you依然什么都不是 + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:41,500 +我告诉you + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:45,933 +I just signed a contract worth billions with Qianhui Group + +20 +00:00:46,166 --> 00:00:49,133 +The profit alone is tens of millions + +21 +00:00:52,266 --> 00:00:55,066 +Really? My husband didn't notice it + +22 +00:00:55,066 --> 00:00:57,200 +you还能和天飞谈合作啊 + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:59,700 +Hey, low-key, low-key + +24 +00:00:59,966 --> 00:01:02,966 +What I dislike the most about myself is vanity + +25 +00:01:03,566 --> 00:01:04,766 +you说是吧Li Shuai + +26 +00:01:05,500 --> 00:01:09,000 +Husband, I heard that the new chairman of Qianhui Group + +27 +00:01:09,000 --> 00:01:10,933 +It's the one who is about to inherit JD.com + +28 +00:01:10,933 --> 00:01:12,900 +Li Shao, the leader of the Li family + +29 +00:01:13,166 --> 00:01:15,166 +Celebrities from all walks of life have received invitations + +30 +00:01:15,366 --> 00:01:17,000 +老公you见过李少没 + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,900 +Li Shao, oh, I'm too familiar + +32 +00:01:21,100 --> 00:01:22,500 +Yesterday we had a drink together + +33 +00:01:25,000 --> 00:01:26,300 +Li Shuaiyou笑什么 + +34 +00:01:27,266 --> 00:01:28,333 +Hey, Zhang Jun + +35 +00:01:29,133 --> 00:01:31,933 +you确定昨天李少在跟you喝酒 + diff --git a/018/56_zh-Hant.srt b/018/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8153e1f1a04c56d5bc2c0eb99e50bc48967a1a18 --- /dev/null +++ b/018/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +李帥 + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:04,900 +你 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,800 +開賓利來的 + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:07,766 +不可能 + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:10,300 +他怎麼可能開得起這麼貴的車 + +6 +00:00:12,533 --> 00:00:13,900 +啊我知道了 + +7 +00:00:14,400 --> 00:00:15,133 +這車 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:16,366 +一定是他租的 + +9 +00:00:17,166 --> 00:00:19,333 +哎呀李帥 + +10 +00:00:19,733 --> 00:00:21,133 +有這個必要嗎 + +11 +00:00:21,266 --> 00:00:24,333 +在我們同學面前打腫臉充胖子哎 + +12 +00:00:24,366 --> 00:00:26,900 +還租個車來參加同學聚會 + +13 +00:00:27,500 --> 00:00:30,333 +李帥你未免也太虛榮了吧 + +14 +00:00:30,533 --> 00:00:32,866 +行了你們說是就是吧 + +15 +00:00:33,333 --> 00:00:36,666 +哎就算你開得起豪車又怎麼樣 + +16 +00:00:36,933 --> 00:00:38,100 +跟我比啊 + +17 +00:00:38,333 --> 00:00:40,300 +你依然什麼都不是 + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:41,500 +我告訴你 + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:45,933 +我剛剛和千輝集團簽了一筆上億合同 + +20 +00:00:46,166 --> 00:00:49,133 +光利潤都好幾千萬呢 + +21 +00:00:52,266 --> 00:00:55,066 +真的嗎老公沒看出來呀 + +22 +00:00:55,066 --> 00:00:57,200 +你還能和天飛談合作啊 + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:59,700 +哎低調低調 + +24 +00:00:59,966 --> 00:01:02,966 +我這個人最討厭的就是虛榮 + +25 +00:01:03,566 --> 00:01:04,766 +你說是吧李帥 + +26 +00:01:05,500 --> 00:01:09,000 +老公我聽說千輝集團新任董事長 + +27 +00:01:09,000 --> 00:01:10,933 +是那個即將繼承京東 + +28 +00:01:10,933 --> 00:01:12,900 +李家家主之位的那個李少 + +29 +00:01:13,166 --> 00:01:15,166 +各界名流都收到了邀請 + +30 +00:01:15,366 --> 00:01:17,000 +老公你見過李少沒 + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,900 +李少啊哎呀我太熟了 + +32 +00:01:21,100 --> 00:01:22,500 +昨天還一起喝酒呢 + +33 +00:01:25,000 --> 00:01:26,300 +李帥你笑什麼 + +34 +00:01:27,266 --> 00:01:28,333 +哎張軍 + +35 +00:01:29,133 --> 00:01:31,933 +你確定昨天李少在跟你喝酒 + diff --git a/018/57.jpg b/018/57.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..631626a00cbb4fe6fee8cfb0aea9707a2ecf84b8 --- /dev/null +++ b/018/57.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e3b3b42f86a8292525c30f6c5e946a5dac1908be07de0e616178057cdcc4bb07 +size 89916 diff --git a/018/57_en.srt b/018/57_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f990928bda792de500a6c190009bd28d8bfa40a4 --- /dev/null +++ b/018/57_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:04,133 +Li Shuai, what you mean is that I'm bragging + +2 +00:00:06,000 --> 00:00:07,300 +What are you + +3 +00:00:07,366 --> 00:00:09,000 +Who dares to question our family's Zhaojun + +4 +00:00:09,900 --> 00:00:11,800 +In Zhang Jun's current identity + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:13,566 +Do you need to brag about it + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:16,666 +Hmm, I've been a loser since I was young + +7 +00:00:17,333 --> 00:00:18,533 +You deserve to question me, too + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:21,066 +If you can't speak, just shut up your stinky mouth + +9 +00:00:21,100 --> 00:00:22,166 +Hurry up and apologize to my husband + +10 +00:00:22,166 --> 00:00:23,700 +Why should I apologize to him + +11 +00:00:23,766 --> 00:00:26,500 +Just because he knows Li Shao from Tianhui Group + +12 +00:00:26,766 --> 00:00:29,100 +Is this reason enough + +13 +00:00:29,100 --> 00:00:30,100 +Sorry + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:32,100 +This reason is not enough + +15 +00:00:32,266 --> 00:00:34,600 +Li Shao, take a big breath + +16 +00:00:34,666 --> 00:00:36,200 +Do you know who Li Shao is + +17 +00:00:36,766 --> 00:00:38,600 +That's the young master of the Li family in Kyoto + +18 +00:00:38,733 --> 00:00:40,166 +Qianhui Group in Yuncheng + +19 +00:00:40,333 --> 00:00:41,166 +Fupai Wonderland + +20 +00:00:41,766 --> 00:00:43,400 +Even this hotel is his + +21 +00:00:43,400 --> 00:00:44,466 +Of course I know + +22 +00:00:44,466 --> 00:00:45,466 +You know shit + +23 +00:00:45,800 --> 00:00:47,200 +Waste beyond one's means + +24 +00:00:47,866 --> 00:00:48,933 +To tell you the truth + +25 +00:00:50,266 --> 00:00:51,800 +I am Li Zhao + +26 +00:00:53,166 --> 00:00:57,866 +Hahahaha hahaha + +27 +00:00:58,600 --> 00:01:00,400 +Li Shao, it's you + +28 +00:01:01,400 --> 00:01:04,133 +Li Shuai, isn't there anything wrong with his mind + +29 +00:01:04,300 --> 00:01:05,566 +If there is something wrong, go get it fixed immediately + +30 +00:01:05,900 --> 00:01:07,666 +I haven't seen him drinking either + +31 +00:01:07,733 --> 00:01:09,066 +Why are you getting drunk now + +32 +00:01:09,733 --> 00:01:13,566 +Li Shuai, your joking is too absurd, isn't it + diff --git a/018/57_zh-Hant.srt b/018/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11b5e09c5e93f0d6052fd5cdf0bc64b971ac2f4b --- /dev/null +++ b/018/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:04,133 +李帥你的意思是我在吹牛 + +2 +00:00:06,000 --> 00:00:07,300 +你是個什麼東西 + +3 +00:00:07,366 --> 00:00:09,000 +竟然敢質疑我們家昭君 + +4 +00:00:09,900 --> 00:00:11,800 +以張軍現在的身份 + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:13,566 +用得着給你吹牛嗎 + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:16,666 +哼從小就是個窩囊廢 + +7 +00:00:17,333 --> 00:00:18,533 +你也配質疑我 + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:21,066 +不會說話就閉上你的臭嘴 + +9 +00:00:21,100 --> 00:00:22,166 +趕緊給我老公道歉 + +10 +00:00:22,166 --> 00:00:23,700 +我憑什麼給他道歉 + +11 +00:00:23,766 --> 00:00:26,500 +就憑他認識天輝集團的那個李少 + +12 +00:00:26,766 --> 00:00:29,100 +這個理由足夠了嗎 + +13 +00:00:29,100 --> 00:00:30,100 +不好意思 + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:32,100 +這個理由還不夠 + +15 +00:00:32,266 --> 00:00:34,600 +李少你好大的口氣 + +16 +00:00:34,666 --> 00:00:36,200 +你知道李少是誰嗎 + +17 +00:00:36,766 --> 00:00:38,600 +那可是京都李家的少爺 + +18 +00:00:38,733 --> 00:00:40,166 +雲城的千回集團 + +19 +00:00:40,333 --> 00:00:41,166 +福派仙境 + +20 +00:00:41,766 --> 00:00:43,400 +就連這家酒店都是他的 + +21 +00:00:43,400 --> 00:00:44,466 +我當然知道 + +22 +00:00:44,466 --> 00:00:45,466 +你知道個屁 + +23 +00:00:45,800 --> 00:00:47,200 +不自量力的廢物 + +24 +00:00:47,866 --> 00:00:48,933 +實話告訴你 + +25 +00:00:50,266 --> 00:00:51,800 +我就是李兆 + +26 +00:00:53,166 --> 00:00:57,866 +哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 + +27 +00:00:58,600 --> 00:01:00,400 +李少是你 + +28 +00:01:01,400 --> 00:01:04,133 +李帥腦子沒什麼毛病吧 + +29 +00:01:04,300 --> 00:01:05,566 +有毛病趕緊去治 + +30 +00:01:05,900 --> 00:01:07,666 +也沒見他喝酒啊 + +31 +00:01:07,733 --> 00:01:09,066 +怎麼這就醉了 + +32 +00:01:09,733 --> 00:01:13,566 +李帥你開玩笑未免也太離譜了吧 + diff --git a/018/58.jpg b/018/58.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8383abce673863de63a992e7fa2d809b0dcd40d3 --- /dev/null +++ b/018/58.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1fff4fc6320fc88cfb8eceeeb9bb800c9971860dce5e8ca738093a603e3455cc +size 71661 diff --git a/018/58_en.srt b/018/58_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6ca4345fac13e17fcb6fb71800c2edd7185f5ff --- /dev/null +++ b/018/58_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,200 +I'm not joking + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,200 +Hahaha + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:04,800 +Li Shuai + +4 +00:00:04,800 --> 00:00:06,166 +If you were Li Shao + +5 +00:00:06,500 --> 00:00:07,400 +Laozi, I + +6 +00:00:07,700 --> 00:00:09,166 +It's the Jade Emperor + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:11,866 +I really thought my surname Li was Li Shao + +8 +00:00:11,933 --> 00:00:14,600 +I don't even look in the mirror to see what I am + +9 +00:00:15,000 --> 00:00:17,733 +Before bragging, could you please make a draft + +10 +00:00:18,166 --> 00:00:20,266 +What, Li Shao? Let's have dinner at the hotel + +11 +00:00:20,266 --> 00:00:22,333 +Yeah, at the beginning, I didn't believe it either + +12 +00:00:22,333 --> 00:00:24,800 +It wasn't until you asked me to move the car that I remembered + +13 +00:00:24,866 --> 00:00:26,966 +Why didn't I tell you earlier where Li Shaoxian is + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:27,800 +I'll be right there + +15 +00:00:29,800 --> 00:00:32,066 +When I was in school, I was a loser + +16 +00:00:32,100 --> 00:00:34,400 +Now I dare to pretend to be a wealthy young master + +17 +00:00:34,733 --> 00:00:36,600 +I really don't know who gave you the courage + +18 +00:00:37,933 --> 00:00:38,733 +Li Shuai + +19 +00:00:39,133 --> 00:00:40,600 +After getting out of here + +20 +00:00:41,100 --> 00:00:43,700 +Don't tell anyone you're my classmate + +21 +00:00:43,900 --> 00:00:44,700 +Me + +22 +00:00:45,000 --> 00:00:46,566 +Afraid of losing face + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:03,100 +I am the manager of this hotel. My surname is Wang + +24 +00:01:03,133 --> 00:01:05,100 +I don't know if it's Li Shao's friend having a dinner here + +25 +00:01:05,300 --> 00:01:07,300 +Poor hospitality, please take care of it + +26 +00:01:08,533 --> 00:01:10,933 +These two bottles of wine are a token of my appreciation + diff --git a/018/58_zh-Hant.srt b/018/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cece7b34930d4ab7bb737083b52c1a2f0cb2cd4 --- /dev/null +++ b/018/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,200 +我沒開玩笑 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,200 +哈哈哈 + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:04,800 +李帥啊 + +4 +00:00:04,800 --> 00:00:06,166 +你要是李少 + +5 +00:00:06,500 --> 00:00:07,400 +老子我 + +6 +00:00:07,700 --> 00:00:09,166 +就是玉皇大帝 + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:11,866 +真以爲自己姓李就是李少了 + +8 +00:00:11,933 --> 00:00:14,600 +也不照照鏡子看看自己是個什麼東西 + +9 +00:00:15,000 --> 00:00:17,733 +吹牛之前麻煩你打個草稿 + +10 +00:00:18,166 --> 00:00:20,266 +什麼李少咱們酒店喫飯呢 + +11 +00:00:20,266 --> 00:00:22,333 +是啊開始的時候我也不相信 + +12 +00:00:22,333 --> 00:00:24,800 +直到你說讓我去挪車我纔想起來 + +13 +00:00:24,866 --> 00:00:26,966 +怎麼不早點告訴你李少現在哪塊錢 + +14 +00:00:26,966 --> 00:00:27,800 +我馬上過去 + +15 +00:00:29,800 --> 00:00:32,066 +上學的時候就是個窩囊廢 + +16 +00:00:32,100 --> 00:00:34,400 +現在竟然敢裝自己是豪門少爺 + +17 +00:00:34,733 --> 00:00:36,600 +真不知道誰給你的勇氣 + +18 +00:00:37,933 --> 00:00:38,733 +李帥 + +19 +00:00:39,133 --> 00:00:40,600 +從這出去以後啊 + +20 +00:00:41,100 --> 00:00:43,700 +千萬別和其他人說你是我同學 + +21 +00:00:43,900 --> 00:00:44,700 +我呀 + +22 +00:00:45,000 --> 00:00:46,566 +怕丟不起這個臉 + +23 +00:01:00,966 --> 00:01:03,100 +我是這間酒店的經理我姓王 + +24 +00:01:03,133 --> 00:01:05,100 +不知道是李少的朋友在這聚餐 + +25 +00:01:05,300 --> 00:01:07,300 +招待不周還請多多擔待 + +26 +00:01:08,533 --> 00:01:10,933 +這兩瓶酒是我的一點心意 + diff --git a/018/59.jpg b/018/59.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97e92b2862c59b238cea1b5fa84b118a6f58c2f0 --- /dev/null +++ b/018/59.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c4aca7c896a9aa93366ea4e49cf8c227e869a3c88c50f925770f9711b526f87d +size 92042 diff --git a/018/59_en.srt b/018/59_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..08feb375aa319d245e5d191c6b4adb8bba1d03de --- /dev/null +++ b/018/59_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,966 +Did Li Shuai see that + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:05,100 +Even the hotel manager personally delivered the wine to us + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,666 +Okay, okay + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:08,166 +Don't talk nonsense to him anymore + +5 +00:00:08,266 --> 00:00:09,500 +Manager Ai Wang + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,866 +Hurry up and get this person out of here + +7 +00:00:11,900 --> 00:00:12,766 +What are you talking about + +8 +00:00:13,800 --> 00:00:14,666 +You're deaf + +9 +00:00:14,666 --> 00:00:16,133 +I asked you to kick him out + +10 +00:00:16,266 --> 00:00:18,133 +He affected our dining + +11 +00:00:18,600 --> 00:00:19,966 +Seeing him makes me sick + +12 +00:00:19,966 --> 00:00:22,700 +Hurry up, don't affect our meal + +13 +00:00:23,000 --> 00:00:25,866 +Otherwise, I'll sue you, Li Shaotu + +14 +00:00:25,966 --> 00:00:29,566 +Who allowed you to talk to Li Shao like that, being reckless + +15 +00:00:32,100 --> 00:00:34,900 +Manager Wang, did you make a mistake + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:37,100 +He's just a loser Yeah + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,500 +Yes, yes. Although his surname is Li + +18 +00:00:39,600 --> 00:00:40,100 +But he + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:42,333 +It's not that Li Shao from your Tianhui Group + +20 +00:00:42,566 --> 00:00:43,366 +Ah。 + +21 +00:00:43,800 --> 00:00:45,066 +Ah。你 + +22 +00:00:45,600 --> 00:00:47,733 +Ah。Ah。老公 + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,400 +He hit me + +24 +00:00:50,100 --> 00:00:51,533 +Please keep your mouth clean for me + +25 +00:00:51,866 --> 00:00:53,100 +How dare you talk to Li Shao like that again + +26 +00:00:53,100 --> 00:00:54,333 +Don't blame me for being rude to you + +27 +00:00:56,666 --> 00:00:58,600 +Li Shao, please use it slowly. I'll be busy first + +28 +00:01:01,733 --> 00:01:02,533 +Impossible + +29 +00:01:03,400 --> 00:01:05,100 +How could he be Li Shao + +30 +00:01:06,600 --> 00:01:07,400 +Zhang Jun + +31 +00:01:08,166 --> 00:01:10,400 +Originally, it was based on the affection of old classmates + +32 +00:01:10,400 --> 00:01:11,933 +I just gave you the order + +33 +00:01:12,566 --> 00:01:13,733 +Now it seems that + +34 +00:01:13,966 --> 00:01:15,366 +This one billion dollar order + +35 +00:01:15,900 --> 00:01:17,166 +Why don't I feed the dog + diff --git a/018/59_zh-Hant.srt b/018/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03ec776209f8078dc904a5b0d039427c02120fe6 --- /dev/null +++ b/018/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,966 +李帥看到了吧 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:05,100 +連酒店經理都親自給我們送酒了 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:06,666 +好了好了 + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:08,166 +別和他廢話了 + +5 +00:00:08,266 --> 00:00:09,500 +哎王經理 + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,866 +趕緊把這個人給我趕出去 + +7 +00:00:11,900 --> 00:00:12,766 +你說什麼 + +8 +00:00:13,800 --> 00:00:14,666 +你耳朵聾了 + +9 +00:00:14,666 --> 00:00:16,133 +我讓你把他趕出去 + +10 +00:00:16,266 --> 00:00:18,133 +他影響了我們用餐啊 + +11 +00:00:18,600 --> 00:00:19,966 +看到他就噁心 + +12 +00:00:19,966 --> 00:00:22,700 +趕緊的別影響我們喫飯 + +13 +00:00:23,000 --> 00:00:25,866 +否則的話我找你們李少屠訴 + +14 +00:00:25,966 --> 00:00:29,566 +放肆誰允許你跟李少這麼說話的 + +15 +00:00:32,100 --> 00:00:34,900 +王經理你是不是搞錯了 + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:37,100 +他就是個窩囊廢對 + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,500 +對對他雖然姓李 + +18 +00:00:39,600 --> 00:00:40,100 +但他 + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:42,333 +可不是你們那個天輝集團那個李少 + +20 +00:00:42,566 --> 00:00:43,366 +啊 + +21 +00:00:43,800 --> 00:00:45,066 +啊你 + +22 +00:00:45,600 --> 00:00:47,733 +啊啊老公 + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,400 +他打我 + +24 +00:00:50,100 --> 00:00:51,533 +你嘴巴給我放乾淨點 + +25 +00:00:51,866 --> 00:00:53,100 +再敢和李少這麼說話 + +26 +00:00:53,100 --> 00:00:54,333 +別怪我對你不客氣 + +27 +00:00:56,666 --> 00:00:58,600 +李少你慢用我先忙 + +28 +00:01:01,733 --> 00:01:02,533 +不可能 + +29 +00:01:03,400 --> 00:01:05,100 +他怎麼可能是李少呢 + +30 +00:01:06,600 --> 00:01:07,400 +張軍 + +31 +00:01:08,166 --> 00:01:10,400 +本來看在老同學的情分上 + +32 +00:01:10,400 --> 00:01:11,933 +我才把訂單給你 + +33 +00:01:12,566 --> 00:01:13,733 +現在看來 + +34 +00:01:13,966 --> 00:01:15,366 +這一個億的訂單 + +35 +00:01:15,900 --> 00:01:17,166 +我不如餵狗 + diff --git a/018/5_en.srt b/018/5_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..607e5557fde221e8f9a2a91106419b27a4b0be1b --- /dev/null +++ b/018/5_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,333 +Have you made a mistake + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:04,800 +It's not embarrassing to have dinner with an old bench in the afternoon + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:07,133 +Some people are really interesting, too + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:10,766 +Just came out and couldn't wait to flatter us, Pepe + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:13,100 +Shiya, you misunderstood me + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,266 +I misunderstood him + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:17,333 +He was so careful that I felt like a mirror in his heart + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:19,166 +He just wants to flatter you + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:22,700 +Use your relationship to squeeze into the upper social circle + +10 +00:00:22,933 --> 00:00:24,800 +What is Shiya talking nonsense about + +11 +00:00:32,100 --> 00:00:32,900 +this + +12 +00:00:33,166 --> 00:00:35,000 +This is the person who kept you waiting for three years + +13 +00:00:35,166 --> 00:00:36,566 +I don't think much of it either + +14 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +Kid + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:40,700 +Peiyu and I have something to order + +16 +00:00:41,100 --> 00:00:42,500 +Please get out of here + +17 +00:00:44,400 --> 00:00:45,733 +What if I don't leave + +18 +00:00:45,733 --> 00:00:46,700 +Shut up, Li Shuai + +19 +00:00:46,733 --> 00:00:48,200 +Do you know who he is + +20 +00:00:48,533 --> 00:00:51,900 +Ma Shao is the CEO of our Yuncheng Yongtai Group + +21 +00:00:52,166 --> 00:00:54,366 +It's really something that I don't appreciate + +22 +00:00:55,566 --> 00:00:57,300 +You are the best honest person in the world + +23 +00:00:57,400 --> 00:01:00,766 +How dare you pay me a his mother prisoner who just got out of prison + +24 +00:01:00,766 --> 00:01:01,566 +plate + +25 +00:01:04,866 --> 00:01:05,733 +His mother change + +26 +00:01:06,466 --> 00:01:07,600 +What are you doing, big sister + +27 +00:01:07,666 --> 00:01:08,600 +What are you doing + +28 +00:01:08,766 --> 00:01:11,566 +We have joined forces with the old president of the Jiangbei Chamber of Commerce + +29 +00:01:11,866 --> 00:01:12,766 +Mr. Wang + +30 +00:01:12,933 --> 00:01:16,733 +Chairman of Mangzhong Group, Mr. Ma Honglong Capital + +31 +00:01:17,133 --> 00:01:21,066 +Huachi jointly invited an important guest + +32 +00:01:21,066 --> 00:01:22,866 +This hotel must have insurance + +33 +00:01:23,200 --> 00:01:24,500 +你说要What are you doing + +34 +00:01:24,566 --> 00:01:26,766 +Of course, the venue needs to be cleared + +35 +00:01:26,933 --> 00:01:29,900 +Pepe, do you know who this big shot is + +36 +00:01:29,933 --> 00:01:33,100 +He's a big shot in the Su family, the Su family + +37 +00:01:34,800 --> 00:01:37,133 +Commander in Chief of the Su Family in the Six Prefectures and Twenty Prefectures of Jiangbei + +38 +00:01:38,500 --> 00:01:41,566 +That's right, what we're inviting is + +39 +00:01:41,800 --> 00:01:43,333 +The butler of the Su family + +40 +00:01:43,333 --> 00:01:45,400 +Li Jinlong, Li Lao + diff --git a/018/5_zh-Hant.srt b/018/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8eecf65fc6a5b7f1b56150b7d351a8d47ebb413e --- /dev/null +++ b/018/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,333 +你有沒有搞錯啊 + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:04,800 +下午和一個老闆凳喫飯真不嫌丟人的 + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:07,133 +某些人也真夠有意思的 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:10,766 +剛出來迫不及待的巴結我們佩佩 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:13,100 +施雅你誤會了 + +6 +00:00:13,100 --> 00:00:14,266 +我誤會他 + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:17,333 +他那點小心思我心裏明鏡似的 + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:19,166 +他就是想巴結你 + +9 +00:00:19,300 --> 00:00:22,700 +利用你的關係擠入上層社會的圈子 + +10 +00:00:22,933 --> 00:00:24,800 +施雅胡說什麼呢 + +11 +00:00:32,100 --> 00:00:32,900 +這個 + +12 +00:00:33,166 --> 00:00:35,000 +這就是讓你等了三年的人 + +13 +00:00:35,166 --> 00:00:36,566 +我看也不怎麼樣 + +14 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +小子 + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:40,700 +我和佩玉有事要吩咐 + +16 +00:00:41,100 --> 00:00:42,500 +你請你滾出去 + +17 +00:00:44,400 --> 00:00:45,733 +我要是不走呢 + +18 +00:00:45,733 --> 00:00:46,700 +閉嘴李帥 + +19 +00:00:46,733 --> 00:00:48,200 +你知道他是誰嗎 + +20 +00:00:48,533 --> 00:00:51,900 +馬少可是我們雲城永泰集團的老總 + +21 +00:00:52,166 --> 00:00:54,366 +真是個不識抬舉的東西 + +22 +00:00:55,566 --> 00:00:57,300 +你是天下最好的老實人 + +23 +00:00:57,400 --> 00:01:00,766 +你他媽一個剛出獄的勞改犯敢跟我交 + +24 +00:01:00,766 --> 00:01:01,566 +板 + +25 +00:01:04,866 --> 00:01:05,733 +都他媽換 + +26 +00:01:06,466 --> 00:01:07,600 +大姐你幹什麼呢 + +27 +00:01:07,666 --> 00:01:08,600 +幹什麼 + +28 +00:01:08,766 --> 00:01:11,566 +我們聯合了江北商會的老會長 + +29 +00:01:11,866 --> 00:01:12,766 +王老先生 + +30 +00:01:12,933 --> 00:01:16,733 +芒種集團的董事長馬總宏龍資本的 + +31 +00:01:17,133 --> 00:01:21,066 +華池共同邀請了一位重要的嘉賓 + +32 +00:01:21,066 --> 00:01:22,866 +這家酒店一定有保險 + +33 +00:01:23,200 --> 00:01:24,500 +你說要幹什麼 + +34 +00:01:24,566 --> 00:01:26,766 +當然是要清場了 + +35 +00:01:26,933 --> 00:01:29,900 +佩佩你知道這位大人物是誰嗎 + +36 +00:01:29,933 --> 00:01:33,100 +他可是蘇家的一位大佬蘇家 + +37 +00:01:34,800 --> 00:01:37,133 +統帥江北六府二十州蘇家 + +38 +00:01:38,500 --> 00:01:41,566 +沒錯我們邀請到的正是 + +39 +00:01:41,800 --> 00:01:43,333 +蘇家的大管家 + +40 +00:01:43,333 --> 00:01:45,400 +李金龍李老 + diff --git a/018/6.jpg b/018/6.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47fb0835c5125eb5b797b8eda4c882c50ac64b5d --- /dev/null +++ b/018/6.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2de40dc49b8d8c224840ae2f5cf5afc4e775f765b857f3b35ef464fd1595805a +size 62890 diff --git a/018/60.jpg b/018/60.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d25a07add584c544c03d43dd481412852516e9ac --- /dev/null +++ b/018/60.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7199c46c45d3b302166b3d5eaf63782c65543a06a45804b78f1b46c60d76bd25 +size 79651 diff --git a/018/60_en.srt b/018/60_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd094828a3537e5d4a13199eed0ec34e717c49ef --- /dev/null +++ b/018/60_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,300 +Fart + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:03,300 +Sign back the retrieved order + +3 +00:00:03,366 --> 00:00:05,100 +I fought for it myself + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:06,866 +What does it have to do with you + +5 +00:00:07,533 --> 00:00:10,366 +Okay, that's really stubborn + +6 +00:00:16,766 --> 00:00:18,300 +Feed the deer + +7 +00:00:19,200 --> 00:00:20,733 +Cancel Zhang Jun's order + +8 +00:00:21,200 --> 00:00:22,666 +I changed my mind + +9 +00:00:23,266 --> 00:00:26,166 +Li Shuai, stop pretending + +10 +00:00:27,000 --> 00:00:28,666 +Do you really think you're Li Shao + +11 +00:00:29,133 --> 00:00:31,766 +I'll leave it here today + +12 +00:00:32,100 --> 00:00:34,166 +If you can really cancel that order + +13 +00:00:34,200 --> 00:00:36,200 +I'll kneel down and kowtow to you + +14 +00:00:42,333 --> 00:00:43,133 +what + +15 +00:00:44,200 --> 00:00:45,366 +The order has been cancelled + +16 +00:00:47,500 --> 00:00:48,300 +Mr. Song + +17 +00:00:48,400 --> 00:00:49,300 +为what呀 + +18 +00:00:50,566 --> 00:00:52,866 +Because you offended someone you shouldn't have offended + +19 +00:00:55,466 --> 00:00:56,266 +哎Mr. Song + +20 +00:01:07,266 --> 00:01:08,066 +Li Shuai + +21 +00:01:08,133 --> 00:01:08,933 +Uh, uh, uh + +22 +00:01:10,300 --> 00:01:11,600 +Li ShaoUh, uh, uh + +23 +00:01:12,266 --> 00:01:13,966 +Li Shao, I was wrong, Li Shao + +24 +00:01:14,200 --> 00:01:15,600 +Please give me another chance + +25 +00:01:15,900 --> 00:01:16,700 +Li Shao + +26 +00:01:17,066 --> 00:01:19,500 +Li Shuai你真的是Li Shao + +27 +00:01:21,700 --> 00:01:23,666 +Bitch hasn't come over yet to apologize to Li Xiao + +28 +00:01:23,966 --> 00:01:24,733 +顶着要what了 + +29 +00:01:24,733 --> 00:01:25,966 +I agree with you, Yu Jin + +30 +00:01:30,800 --> 00:01:33,333 +Dr. Li, I always judge people with my dog's eyes + +31 +00:01:33,600 --> 00:01:35,733 +Don't give me the same opinion + +32 +00:01:37,733 --> 00:01:38,866 +Take your time eating + +33 +00:01:39,666 --> 00:01:40,700 +I won't touch it + diff --git a/018/60_zh-Hant.srt b/018/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78c2499babb856f0fe642f1a93f4a9a9e1f45147 --- /dev/null +++ b/018/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,300 +放屁 + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:03,300 +籤回取掉的訂單 + +3 +00:00:03,366 --> 00:00:05,100 +明明是我自己爭取來的 + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:06,866 +跟你有什麼關係 + +5 +00:00:07,533 --> 00:00:10,366 +行啊還真是冥頑不靈啊 + +6 +00:00:16,766 --> 00:00:18,300 +喂小鹿 + +7 +00:00:19,200 --> 00:00:20,733 +把張軍的訂單取消 + +8 +00:00:21,200 --> 00:00:22,666 +我改主意了 + +9 +00:00:23,266 --> 00:00:26,166 +李帥就別裝模作樣了 + +10 +00:00:27,000 --> 00:00:28,666 +你還真以爲自己是李少 + +11 +00:00:29,133 --> 00:00:31,766 +我今天就把話撂在這 + +12 +00:00:32,100 --> 00:00:34,166 +你要是真能把那個訂單取消 + +13 +00:00:34,200 --> 00:00:36,200 +我給你跪下磕頭 + +14 +00:00:42,333 --> 00:00:43,133 +什麼 + +15 +00:00:44,200 --> 00:00:45,366 +訂單取消了 + +16 +00:00:47,500 --> 00:00:48,300 +宋總 + +17 +00:00:48,400 --> 00:00:49,300 +爲什麼呀 + +18 +00:00:50,566 --> 00:00:52,866 +因爲你得罪了不該得罪的人 + +19 +00:00:55,466 --> 00:00:56,266 +哎宋總 + +20 +00:01:07,266 --> 00:01:08,066 +李帥 + +21 +00:01:08,133 --> 00:01:08,933 +呃呃呃 + +22 +00:01:10,300 --> 00:01:11,600 +李少呃呃呃 + +23 +00:01:12,266 --> 00:01:13,966 +李少我錯了李少 + +24 +00:01:14,200 --> 00:01:15,600 +求求你再給我機會吧 + +25 +00:01:15,900 --> 00:01:16,700 +李少 + +26 +00:01:17,066 --> 00:01:19,500 +李帥你真的是李少 + +27 +00:01:21,700 --> 00:01:23,666 +賤人還不過來給李肖道歉 + +28 +00:01:23,966 --> 00:01:24,733 +頂着要什麼了 + +29 +00:01:24,733 --> 00:01:25,966 +我跟你同意於盡 + +30 +00:01:30,800 --> 00:01:33,333 +李醫生都是我狗眼看人低 + +31 +00:01:33,600 --> 00:01:35,733 +你別跟我一般見識啊 + +32 +00:01:37,733 --> 00:01:38,866 +你們慢慢喫 + +33 +00:01:39,666 --> 00:01:40,700 +我就不碰 + diff --git a/018/61.jpg b/018/61.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8627539756305bb6c5d34b0171ff5bb68074957 --- /dev/null +++ b/018/61.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aa6f83aa093ded20bf25633fe32a68fc7a8adf775f3e78f361dae63dd2b4f0fc +size 91763 diff --git a/018/61_en.srt b/018/61_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd6ef0f816bb1113d97f6c2932922f2b40ec7b79 --- /dev/null +++ b/018/61_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:03,066 +What are you bringing me here for, handsome + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,800 +Mom, you've been working hard all your life + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:07,500 +Buy you a new house for retirement + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:11,100 +You're spending money recklessly again + +5 +00:00:11,300 --> 00:00:13,200 +There will be more places to spend money in the future + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:15,333 +Mom is old and doesn't need it anymore + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:17,766 +Mom, I just signed a big contract + +8 +00:00:17,900 --> 00:00:19,533 +It's time to be filial to you + +9 +00:00:19,933 --> 00:00:20,933 +You + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:25,100 +How did you get in touch over there + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:27,266 +Basically no problem + +12 +00:00:27,500 --> 00:00:30,266 +But I still feel uneasy + +13 +00:00:30,333 --> 00:00:31,733 +You're too cautious, too + +14 +00:00:32,100 --> 00:00:34,100 +We have Murong Chenghai to support us + +15 +00:00:34,366 --> 00:00:35,666 +Dealing with a Li Shuai + +16 +00:00:36,200 --> 00:00:37,566 +It's not easy yet + +17 +00:00:37,766 --> 00:00:39,733 +Lion Country Rabbit fart with all his might + +18 +00:00:39,733 --> 00:00:42,366 +I must ensure that the actions taken that day are infallible + +19 +00:00:43,200 --> 00:00:47,800 +I heard that Li Shuai's little bunny also has a Yang Mi + +20 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +That's right + +21 +00:00:55,500 --> 00:00:57,500 +You're really too tall + +22 +00:00:58,300 --> 00:01:01,200 +Now it's safe and sound + +23 +00:01:01,300 --> 00:01:04,766 +Just let Li Shuai be proud for a few more days + +24 +00:01:04,966 --> 00:01:06,166 +When the time comes + +25 +00:01:06,500 --> 00:01:08,966 +The Li family belongs to both of us now + +26 +00:01:08,966 --> 00:01:10,766 +Hahaha + diff --git a/018/61_zh-Hant.srt b/018/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76000faf3e1fe4241c72406625ab3a487a97bd34 --- /dev/null +++ b/018/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:03,066 +帥你帶我來這裏幹啥呀 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:05,800 +媽您辛苦一輩子了 + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:07,500 +給您買個新房子養老 + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:11,100 +你又亂花錢 + +5 +00:00:11,300 --> 00:00:13,200 +這以後用錢的地方還多 + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:15,333 +媽老了不需要了 + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:17,766 +媽我剛簽了個大合同 + +8 +00:00:17,900 --> 00:00:19,533 +也該孝順孝順您了 + +9 +00:00:19,933 --> 00:00:20,933 +你呀 + +10 +00:00:23,700 --> 00:00:25,100 +你那邊聯繫的怎麼樣 + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:27,266 +基本上沒什麼問題 + +12 +00:00:27,500 --> 00:00:30,266 +但是我感覺還是不太穩妥 + +13 +00:00:30,333 --> 00:00:31,733 +你也太謹慎了 + +14 +00:00:32,100 --> 00:00:34,100 +有慕容成海給我們撐腰 + +15 +00:00:34,366 --> 00:00:35,666 +對付一個李帥 + +16 +00:00:36,200 --> 00:00:37,566 +還不是手到擒來 + +17 +00:00:37,766 --> 00:00:39,733 +獅子國兔屁用全力 + +18 +00:00:39,733 --> 00:00:42,366 +我必須保證那天的行動萬無一失 + +19 +00:00:43,200 --> 00:00:47,800 +我聽說李帥那個小兔崽子還有個楊冪 + +20 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +沒錯 + +21 +00:00:55,500 --> 00:00:57,500 +你實在是太高了 + +22 +00:00:58,300 --> 00:01:01,200 +這下就萬無一失了 + +23 +00:01:01,300 --> 00:01:04,766 +就讓李帥那小子啊再得意幾天吧 + +24 +00:01:04,966 --> 00:01:06,166 +到時候啊 + +25 +00:01:06,500 --> 00:01:08,966 +李家就是我們倆的了 + +26 +00:01:08,966 --> 00:01:10,766 +哈哈哈 + diff --git a/018/62.jpg b/018/62.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..567531a9ff1dbf6b668f24c7e5f4596b01ee0793 --- /dev/null +++ b/018/62.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a7c1c20fc80bf3f51e06b428846f3d274dd8485be35ae91b4fafb62010599375 +size 86925 diff --git a/018/62_en.srt b/018/62_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4f980f7706824e305831aef2896b57f2113de6a --- /dev/null +++ b/018/62_en.srt @@ -0,0 +1,40 @@ +1 +00:00:01,100 --> 00:00:02,933 +Stop, what are you doing + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:06,133 +When nonsense comes in, it's natural to look at the house + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,066 +Still able to eat + +4 +00:00:07,300 --> 00:00:09,100 +Sir, our lakeside wonderland + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:10,333 +But Gaota Community + +6 +00:00:10,466 --> 00:00:12,766 +Not everyone who is neither three nor four can afford it + +7 +00:00:12,766 --> 00:00:15,300 +I suggest you take a look elsewhere + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:16,400 +What do you mean + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:19,300 +Forget it, let's go + +10 +00:00:20,000 --> 00:00:23,700 +I just told you that this house is set for sale today + diff --git a/018/62_zh-Hant.srt b/018/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39ace04dd41d996a67998e6e44f8776505676254 --- /dev/null +++ b/018/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,40 @@ +1 +00:00:01,100 --> 00:00:02,933 +站住你幹什麼呢 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:06,133 +廢話進來自然是看房了 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,066 +還能喫飯 + +4 +00:00:07,300 --> 00:00:09,100 +先生我們湖畔仙境啊 + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:10,333 +可是高塔小區 + +6 +00:00:10,466 --> 00:00:12,766 +不是什麼不三不四的人都能買得起的 + +7 +00:00:12,766 --> 00:00:15,300 +我建議您啊還是到其他地方逛逛吧 + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:16,400 +你什麼意思啊 + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:19,300 +算了我們還是走吧 + +10 +00:00:20,000 --> 00:00:23,700 +我還就告訴你今天這個房子就看定了 + diff --git a/018/63.jpg b/018/63.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d04689caa827237058a5a31f81d26bb504894477 --- /dev/null +++ b/018/63.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fc9822fddb34f7eba0c29a94659e81165b839b87f9066add4efcfdb4225d2732 +size 55673 diff --git a/018/63_en.srt b/018/63_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7833cea563e2c25fa1999ea72a0817b3e06152f4 --- /dev/null +++ b/018/63_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,333 +Li Shuai + +2 +00:00:01,333 --> 00:00:02,533 +You don't have to pretend + +3 +00:00:02,666 --> 00:00:06,666 +We all know about you. If you pretend, you'll have to expose the truth + +4 +00:00:07,166 --> 00:00:09,800 +Jiang Shao, you don't have to argue with such people + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:11,466 +Lost your identity + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,600 +You can choose to ignore him + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:14,700 +Just pretend he doesn't exist + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:16,466 +Pandering to the trend + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:19,933 +Su Xiaoman has found a new support again + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,700 +This is your ability + +11 +00:00:21,766 --> 00:00:23,400 +Capable men choose the right leader to serve. + +12 +00:00:23,400 --> 00:00:25,533 +How can people like you understand my world + +13 +00:00:25,533 --> 00:00:27,566 +好一个Capable men choose the right leader to serve.啊 + +14 +00:00:27,966 --> 00:00:30,133 +I just don't know about this crooked neck tree + +15 +00:00:30,700 --> 00:00:31,800 +Dependable or unreliable + +16 +00:00:31,800 --> 00:00:33,466 +What are you talking about, kid + +17 +00:00:34,600 --> 00:00:35,733 +See if you don't want to live anymore + +18 +00:00:36,100 --> 00:00:40,400 +Jiang Shao doesn't need to have a common understanding with such cowards + +19 +00:00:40,400 --> 00:00:41,700 +People like him + +20 +00:00:42,766 --> 00:00:43,933 +Leather shoes are not suitable + +21 +00:00:43,933 --> 00:00:45,000 +That's right + +22 +00:00:45,400 --> 00:00:46,466 +What kind of thing + +23 +00:00:47,200 --> 00:00:48,000 +waiter + +24 +00:00:49,133 --> 00:00:50,966 +Get him out of here + +25 +00:00:51,566 --> 00:00:55,466 +Poor people like this don't deserve to come to such high-end places + +26 +00:00:55,733 --> 00:00:56,533 +waiter + +27 +00:00:56,700 --> 00:00:59,500 +Hurry up and call the security guard to get him out of here + +28 +00:00:59,800 --> 00:01:00,733 +Come as soon as you see it + +29 +00:01:01,066 --> 00:01:02,600 +I just feel nauseous + +30 +00:01:03,100 --> 00:01:04,933 +Sir, please hurry out + +31 +00:01:04,933 --> 00:01:06,400 +Don't delay me receiving clients + +32 +00:01:06,466 --> 00:01:08,500 +Otherwise, I'll have to call security + +33 +00:01:08,500 --> 00:01:09,733 +If you have the ability, give it a try + diff --git a/018/63_zh-Hant.srt b/018/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17a26ec69a8b6acb10b14de22a930304a69ad8a9 --- /dev/null +++ b/018/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,333 +李帥 + +2 +00:00:01,333 --> 00:00:02,533 +你就別裝了 + +3 +00:00:02,666 --> 00:00:06,666 +你的事我們都知道了再裝可要露餡了 + +4 +00:00:07,166 --> 00:00:09,800 +江少你不用跟這種人計較 + +5 +00:00:10,266 --> 00:00:11,466 +有失您的身份 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,600 +您可以選擇無視他 + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:14,700 +就當他不存在 + +8 +00:00:15,300 --> 00:00:16,466 +趨炎附勢 + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:19,933 +蘇小曼又找到新靠山了 + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,700 +這就是你的能耐 + +11 +00:00:21,766 --> 00:00:23,400 +良禽擇木而棲 + +12 +00:00:23,400 --> 00:00:25,533 +我的世界你這種人又怎麼會懂 + +13 +00:00:25,533 --> 00:00:27,566 +好一個良禽擇木而棲啊 + +14 +00:00:27,966 --> 00:00:30,133 +就是不知道這棵歪脖子樹 + +15 +00:00:30,700 --> 00:00:31,800 +靠不靠得住 + +16 +00:00:31,800 --> 00:00:33,466 +小子你說什麼 + +17 +00:00:34,600 --> 00:00:35,733 +看你是不想活了 + +18 +00:00:36,100 --> 00:00:40,400 +江少沒有必要跟這種窩囊廢一般見識 + +19 +00:00:40,400 --> 00:00:41,700 +像他這種人 + +20 +00:00:42,766 --> 00:00:43,933 +皮鞋都不配 + +21 +00:00:43,933 --> 00:00:45,000 +說的沒錯 + +22 +00:00:45,400 --> 00:00:46,466 +什麼玩意 + +23 +00:00:47,200 --> 00:00:48,000 +服務員 + +24 +00:00:49,133 --> 00:00:50,966 +把他從這給我趕出去 + +25 +00:00:51,566 --> 00:00:55,466 +像這種窮鬼就不配來這種高檔場所 + +26 +00:00:55,733 --> 00:00:56,533 +服務員 + +27 +00:00:56,700 --> 00:00:59,500 +趕緊叫保安過來把他給我趕出去 + +28 +00:00:59,800 --> 00:01:00,733 +看見就來 + +29 +00:01:01,066 --> 00:01:02,600 +我就覺得噁心 + +30 +00:01:03,100 --> 00:01:04,933 +先生請你趕緊出去 + +31 +00:01:04,933 --> 00:01:06,400 +不要耽誤我接待客戶 + +32 +00:01:06,466 --> 00:01:08,500 +要不然的話我就要叫保安了 + +33 +00:01:08,500 --> 00:01:09,733 +有本事你就試試 + diff --git a/018/64.jpg b/018/64.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8fdd3e2e3f8c1cea56906d0ff0994aa11756510 --- /dev/null +++ b/018/64.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9b200f35c2fd57e550a16498a90692ecc9a4ac90aee2e3b7502e02836129d455 +size 61141 diff --git a/018/64_en.srt b/018/64_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a266e31805bcacbfc2d692877fb949a76760114e --- /dev/null +++ b/018/64_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,300 +Today, Mr. Li is going to the sales department of Lakeside Wonderland + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:04,200 +As the person in charge of Lakeside Wonderland + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,466 +To do a good job in reception work + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:06,500 +Don't neglect Mr. Li + +5 +00:00:06,566 --> 00:00:08,566 +Mr. Su, rest assured that I will complete the task + +6 +00:00:08,566 --> 00:00:09,700 +You said ugly things ahead + +7 +00:00:09,733 --> 00:00:12,066 +If there is any mistake at work + +8 +00:00:12,100 --> 00:00:13,266 +You don't have to be here anymore + +9 +00:00:13,300 --> 00:00:15,966 +Mr. Su, I assure you that I will receive Mr. Li well + +10 +00:00:17,933 --> 00:00:20,966 +The waiter doesn't have to talk so much nonsense to this kind of trash + +11 +00:00:20,966 --> 00:00:24,000 +Hurry up and get the security guard to get this shit out of here + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:25,666 +Sir, please go out immediately + +13 +00:00:25,666 --> 00:00:26,866 +Why am I going out + +14 +00:00:27,100 --> 00:00:28,066 +You give me a reason + +15 +00:00:28,066 --> 00:00:29,200 +Because they are customers + +16 +00:00:29,200 --> 00:00:31,100 +You speak ill of my customers + +17 +00:00:31,133 --> 00:00:33,066 +They're customers, so I'm not customers + +18 +00:00:33,133 --> 00:00:34,766 +I'm not buying a house here anymore + +19 +00:00:34,766 --> 00:00:36,500 +Li Shuai, are you finished + +20 +00:00:37,066 --> 00:00:39,066 +Every day, it haunts me like a dog skin ointment + +21 +00:00:39,566 --> 00:00:40,200 +You don't have to take a look either + +22 +00:00:40,200 --> 00:00:43,100 +Is this the place where lowly people like you can come + +23 +00:00:43,333 --> 00:00:45,900 +Boy, I'm not looking down on you + +24 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +Poor people like you + +25 +00:00:48,200 --> 00:00:50,366 +I won't be able to afford a house here in my next life + +26 +00:00:50,500 --> 00:00:54,000 +Li Shuai, if you can afford to buy a house here + +27 +00:00:54,000 --> 00:00:57,533 +I'll cut off my head and use it as a nightpot for you + +28 +00:00:58,566 --> 00:00:59,366 +Haha + diff --git a/018/64_zh-Hant.srt b/018/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..61cf0f61b18563f4821134c4685c131864bd3c17 --- /dev/null +++ b/018/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,300 +今天李總要去湖畔仙境售樓部 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:04,200 +你身爲湖畔仙境負責人 + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,466 +要做好接待工作 + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:06,500 +不要怠慢了李總 + +5 +00:00:06,566 --> 00:00:08,566 +蘇總你放心我保證完成任務 + +6 +00:00:08,566 --> 00:00:09,700 +你醜話說前頭 + +7 +00:00:09,733 --> 00:00:12,066 +若工作上出現了什麼差錯 + +8 +00:00:12,100 --> 00:00:13,266 +你以後也不用在這 + +9 +00:00:13,300 --> 00:00:15,966 +蘇總我向你保證一定接待好李總 + +10 +00:00:17,933 --> 00:00:20,966 +服務員不用跟這種廢物多廢話啊 + +11 +00:00:20,966 --> 00:00:24,000 +趕緊叫保安讓這種狗東西滾出去 + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:25,666 +先生請您立刻出去 + +13 +00:00:25,666 --> 00:00:26,866 +我爲什麼要出去 + +14 +00:00:27,100 --> 00:00:28,066 +你給我個理由 + +15 +00:00:28,066 --> 00:00:29,200 +因爲他們是顧客 + +16 +00:00:29,200 --> 00:00:31,100 +你對我的顧客出言不遜 + +17 +00:00:31,133 --> 00:00:33,066 +他們是顧客我就不是顧客 + +18 +00:00:33,133 --> 00:00:34,766 +我就不是要在這買房子了 + +19 +00:00:34,766 --> 00:00:36,500 +李帥你有完沒完 + +20 +00:00:37,066 --> 00:00:39,066 +天天像個狗皮膏藥一樣纏着我 + +21 +00:00:39,566 --> 00:00:40,200 +你也不看看 + +22 +00:00:40,200 --> 00:00:43,100 +這裏是不是你這種下等人能來的地方 + +23 +00:00:43,333 --> 00:00:45,900 +小子我不是看不起你 + +24 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +像你這種窮鬼 + +25 +00:00:48,200 --> 00:00:50,366 +我下輩子都買不起這裏的房 + +26 +00:00:50,500 --> 00:00:54,000 +李帥你要是買的起這裏的房子 + +27 +00:00:54,000 --> 00:00:57,533 +我就把我的頭砍下來給你當夜壺 + +28 +00:00:58,566 --> 00:00:59,366 +哈哈 + diff --git a/018/65.jpg b/018/65.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4e68743e592f3fe5c831ad8808c959c6d8832f3 --- /dev/null +++ b/018/65.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:574afe6cdd4c7004adab7ebf80cd33da0a4160b6aff2249f5ef50f8fdcee6a3f +size 65462 diff --git a/018/65_en.srt b/018/65_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b5a736dea7d8a2f3e716843881816706c3373da --- /dev/null +++ b/018/65_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,500 +I really don't need such a big business + +2 +00:00:03,000 --> 00:00:05,566 +The lower class should have the consciousness of the lower class + +3 +00:00:05,800 --> 00:00:06,766 +Disgraceful + +4 +00:00:07,166 --> 00:00:08,900 +Sir, please hurry out + +5 +00:00:08,900 --> 00:00:10,566 +Otherwise, we'll hand it over to the security guard + +6 +00:00:10,566 --> 00:00:11,366 +I'm telling you + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:14,533 +I don't just want to buy a house in this lakeside wonderland + +8 +00:00:14,666 --> 00:00:16,900 +I also need your responsible person to ask me to buy it + +9 +00:00:17,000 --> 00:00:18,133 +Unreasonable + +10 +00:00:18,533 --> 00:00:21,100 +You can say that kind of thing out loud, haha + +11 +00:00:21,200 --> 00:00:23,900 +Li Shuai, if you have a mental illness + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:25,933 +Go to the hospital and take a look + +13 +00:00:26,333 --> 00:00:28,533 +别来这Disgraceful + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:29,533 +What are you doing + +15 +00:00:30,100 --> 00:00:32,333 +You said before that your ex boyfriend was a freak + +16 +00:00:32,566 --> 00:00:34,066 +Hmm, I really don't believe it + +17 +00:00:34,333 --> 00:00:35,933 +Today, I have gained a lot of experience + +18 +00:00:35,933 --> 00:00:38,066 +Sir, could you please stop joking + +19 +00:00:38,100 --> 00:00:40,666 +I don't think you look like you can afford it either + +20 +00:00:40,666 --> 00:00:41,466 +and so on + +21 +00:00:41,800 --> 00:00:43,966 +Didn't he just say he wants to buy a house + +22 +00:00:44,133 --> 00:00:47,366 +So let's see what he bought today + +23 +00:00:47,366 --> 00:00:49,333 +Yeah, come out and show us + +24 +00:00:49,566 --> 00:00:51,100 +Don't just talk without practice + +25 +00:00:51,200 --> 00:00:53,700 +Li Shuai, when are you going to pack it again + +26 +00:00:54,333 --> 00:00:56,100 +A lie is ultimately a lie + +27 +00:00:56,266 --> 00:00:57,566 +There will always be a day when the truth is revealed + diff --git a/018/65_zh-Hant.srt b/018/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66f32981b955bd1a85cbc73c739c50694b940598 --- /dev/null +++ b/018/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,500 +我還真就不需要這麼大的業務 + +2 +00:00:03,000 --> 00:00:05,566 +下等人就應該有下等人的覺悟 + +3 +00:00:05,800 --> 00:00:06,766 +丟人現眼 + +4 +00:00:07,166 --> 00:00:08,900 +先生請你趕緊出去 + +5 +00:00:08,900 --> 00:00:10,566 +要不然的話就交保安了 + +6 +00:00:10,566 --> 00:00:11,366 +我告訴你 + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:14,533 +這湖畔仙境的房子我不光要買 + +8 +00:00:14,666 --> 00:00:16,900 +我還要讓你們負責人求着我買 + +9 +00:00:17,000 --> 00:00:18,133 +不可理喻 + +10 +00:00:18,533 --> 00:00:21,100 +這種話你也說得出口哈哈哈 + +11 +00:00:21,200 --> 00:00:23,900 +李帥你要是腦子有病 + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:25,933 +去醫院看看去啊 + +13 +00:00:26,333 --> 00:00:28,533 +別來這丟人現眼 + +14 +00:00:28,733 --> 00:00:29,533 +幹嘛呀 + +15 +00:00:30,100 --> 00:00:32,333 +你之前說你這個前男友是個奇葩 + +16 +00:00:32,566 --> 00:00:34,066 +哼我還真不信 + +17 +00:00:34,333 --> 00:00:35,933 +今天我算是長見識 + +18 +00:00:35,933 --> 00:00:38,066 +先生你能不能別開玩笑了 + +19 +00:00:38,100 --> 00:00:40,666 +我看你呀也不像是能買得起的樣子 + +20 +00:00:40,666 --> 00:00:41,466 +等等 + +21 +00:00:41,800 --> 00:00:43,966 +他剛纔不是說要買房子嗎 + +22 +00:00:44,133 --> 00:00:47,366 +那就讓我們看看他今天拿什麼買 + +23 +00:00:47,366 --> 00:00:49,333 +對啊拿出來給我們看看 + +24 +00:00:49,566 --> 00:00:51,100 +別光說不練啊 + +25 +00:00:51,200 --> 00:00:53,700 +李帥你還要裝到什麼時候 + +26 +00:00:54,333 --> 00:00:56,100 +謊言終究是謊言 + +27 +00:00:56,266 --> 00:00:57,566 +總有露餡的那一天 + diff --git a/018/66.jpg b/018/66.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e18bde46e1cb1654b097fd4ea2d9438090225e5a --- /dev/null +++ b/018/66.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:905f562510ee7dcd75bac952afb50519173344426c145d7dd93cf87d2beaee4a +size 76403 diff --git a/018/66_en.srt b/018/66_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ef4f8c0f87efe4bdd69083979ae3e567c95b286 --- /dev/null +++ b/018/66_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:03,766 +What Qianhui Supreme Black Card + +2 +00:00:03,966 --> 00:00:05,600 +How could he possibly have such a thing + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:09,300 +Jiang Shao, what is Qianhui Supreme Black Card + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,400 +Special black card under Qianhui Group + +5 +00:00:11,900 --> 00:00:13,666 +Only the CEO has something + +6 +00:00:13,866 --> 00:00:15,066 +This lakeside wonderland + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,733 +It is also an industry under Qianhui Group + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:19,733 +Impossible + +9 +00:00:20,666 --> 00:00:24,400 +How could Li Shuai be the CEO of Qianhui Group + +10 +00:00:24,700 --> 00:00:26,733 +This card must have been stolen by him + +11 +00:00:26,733 --> 00:00:28,566 +Li Shuai, how dare you be + +12 +00:00:29,000 --> 00:00:31,000 +Unexpectedly daring to steal things from Qianhui Group + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:33,266 +Do you know that this is illegal + +14 +00:00:33,333 --> 00:00:34,466 +This is my card + +15 +00:00:34,466 --> 00:00:35,666 +You fart + +16 +00:00:36,400 --> 00:00:38,866 +You said you were just a clerk + +17 +00:00:38,866 --> 00:00:40,600 +How could you possibly have such a thing + +18 +00:00:40,666 --> 00:00:41,500 +This card + +19 +00:00:41,500 --> 00:00:44,733 +It must have been when you signed the contract with Qianhui Group + +20 +00:00:44,800 --> 00:00:46,133 +It was easily stolen + +21 +00:00:46,800 --> 00:00:48,266 +Sir, I'm warning you + +22 +00:00:48,266 --> 00:00:50,933 +你今天要是不解释清楚This card的来历 + +23 +00:00:51,133 --> 00:00:52,733 +I'm afraid your fate will be disastrous + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:54,066 +I'll say it again + +25 +00:00:54,466 --> 00:00:56,933 +This is my card呸 + +26 +00:00:58,600 --> 00:01:00,766 +Do you want to have a face + +27 +00:01:01,133 --> 00:01:04,300 +You can even see things like sneaking around + +28 +00:01:04,366 --> 00:01:05,100 +Haha + +29 +00:01:05,100 --> 00:01:06,700 +Something that knows nothing about life and death + +30 +00:01:07,166 --> 00:01:09,333 +你知道偷了This card的后果吗 + +31 +00:01:09,700 --> 00:01:12,333 +Tianhui Group will definitely accept you + +32 +00:01:12,333 --> 00:01:13,533 +The boy is dead + diff --git a/018/66_zh-Hant.srt b/018/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b5c1fe126b5558cda404148bd55b2e1dea11e57 --- /dev/null +++ b/018/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:03,766 +什麼千輝至尊黑卡 + +2 +00:00:03,966 --> 00:00:05,600 +他怎麼可能有這種東西 + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:09,300 +江少什麼是千輝至尊黑卡呀 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,400 +千輝集團旗下特製黑卡 + +5 +00:00:11,900 --> 00:00:13,666 +只有總裁纔有的東西 + +6 +00:00:13,866 --> 00:00:15,066 +這湖畔仙境 + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,733 +也是千輝集團旗下的產業 + +8 +00:00:18,766 --> 00:00:19,733 +不可能 + +9 +00:00:20,666 --> 00:00:24,400 +李帥怎麼可能會是千輝集團的總裁 + +10 +00:00:24,700 --> 00:00:26,733 +這卡一定是他偷的 + +11 +00:00:26,733 --> 00:00:28,566 +李帥你好大的膽子 + +12 +00:00:29,000 --> 00:00:31,000 +竟然敢偷千輝集團的東西 + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:33,266 +你知不知道這是犯法的 + +14 +00:00:33,333 --> 00:00:34,466 +這是我的卡 + +15 +00:00:34,466 --> 00:00:35,666 +你放屁 + +16 +00:00:36,400 --> 00:00:38,866 +你說你就是個小職員 + +17 +00:00:38,866 --> 00:00:40,600 +你怎麼可能會有這種東西 + +18 +00:00:40,666 --> 00:00:41,500 +這張卡 + +19 +00:00:41,500 --> 00:00:44,733 +一定是你去千輝集團籤合同的時候 + +20 +00:00:44,800 --> 00:00:46,133 +順手給偷的 + +21 +00:00:46,800 --> 00:00:48,266 +這位先生我警告你 + +22 +00:00:48,266 --> 00:00:50,933 +你今天要是不解釋清楚這張卡的來歷 + +23 +00:00:51,133 --> 00:00:52,733 +恐怕你的下場會很慘 + +24 +00:00:52,766 --> 00:00:54,066 +我再說一遍 + +25 +00:00:54,466 --> 00:00:56,933 +這是我的卡呸 + +26 +00:00:58,600 --> 00:01:00,766 +你要不要點臉啊啊 + +27 +00:01:01,133 --> 00:01:04,300 +你連偷雞摸狗這種事都看得出來了 + +28 +00:01:04,366 --> 00:01:05,100 +哈哈 + +29 +00:01:05,100 --> 00:01:06,700 +不知死活的東西 + +30 +00:01:07,166 --> 00:01:09,333 +你知道偷了這張卡的後果嗎 + +31 +00:01:09,700 --> 00:01:12,333 +天輝集團一定會收了你 + +32 +00:01:12,333 --> 00:01:13,533 +小子死定了 + diff --git a/018/67.jpg b/018/67.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78421e7e58cb0f3f7fd46c29cd1c47a1fe4ab6d8 --- /dev/null +++ b/018/67.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:049040cfa7815352c092952afe0b29e9ad5ba15a8fbbee5bd36d9a73ec387cb1 +size 40904 diff --git a/018/67_en.srt b/018/67_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31f8485bfb7c348900b455633d233a9710340465 --- /dev/null +++ b/018/67_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +Xiaoman + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:03,333 +After all, you and Li Shuai are better off + +3 +00:00:03,766 --> 00:00:06,066 +There's no need to be so aggressive + +4 +00:00:06,066 --> 00:00:06,933 +You shut up + +5 +00:00:07,900 --> 00:00:09,166 +I'm not talking about you + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,333 +An old immortal and a young immortal + +7 +00:00:12,333 --> 00:00:15,933 +It's not like a family doesn't come in at all + +8 +00:00:16,066 --> 00:00:17,700 +A family of losers + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:19,266 +Things that are inferior to pigs and dogs + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:21,700 +Who allowed you to talk to my mother like that + +11 +00:00:22,400 --> 00:00:24,733 +Li Shuai, how dare you do something to my brother + +12 +00:00:25,066 --> 00:00:25,866 +Do you know + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:27,366 +People have scales + +14 +00:00:27,533 --> 00:00:28,700 +To touch is to die + +15 +00:00:28,766 --> 00:00:31,200 +Li Shuai, how dare you hit me + +16 +00:00:31,366 --> 00:00:33,566 +Believe it or not, I skinned you and this old man + +17 +00:00:33,566 --> 00:00:35,200 +Give my mom a try today + +18 +00:00:37,366 --> 00:00:40,000 +Jiang Shao, you have to make the decision for me, Jiang Shao + +19 +00:00:40,266 --> 00:00:41,066 +Recklessness + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:46,300 +Who gave you the courage to strike people in front of me + +21 +00:00:47,200 --> 00:00:48,366 +What are you + +22 +00:00:48,766 --> 00:00:49,600 +son of a bitch + +23 +00:00:50,566 --> 00:00:51,933 +Dare to talk to me like that + +24 +00:00:52,166 --> 00:00:53,666 +You were the first in Yuncheng + +25 +00:00:54,700 --> 00:00:56,000 +I'll give you a chance + +26 +00:00:56,666 --> 00:00:58,733 +Now kowtow to Su Zhongqiang and apologize + +27 +00:00:59,566 --> 00:01:01,566 +Otherwise, you'll be dead + +28 +00:01:02,133 --> 00:01:03,800 +Kneel down and apologize to him + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:05,566 +He also deserves it + diff --git a/018/67_zh-Hant.srt b/018/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30ca1793ad65dcc07b52ce58a92a3e5a86a5ab17 --- /dev/null +++ b/018/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +小曼 + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:03,333 +畢竟你和李帥好過 + +3 +00:00:03,766 --> 00:00:06,066 +沒必要這麼咄咄逼人嘛 + +4 +00:00:06,066 --> 00:00:06,933 +你閉嘴 + +5 +00:00:07,900 --> 00:00:09,166 +不是我說你啊 + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,333 +一個老不死的一個小不死的 + +7 +00:00:12,333 --> 00:00:15,933 +不是一家人不進一家門啊啊 + +8 +00:00:16,066 --> 00:00:17,700 +一家子的窩囊廢 + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:19,266 +豬狗不如的東西 + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:21,700 +誰允許你這麼跟我媽說話的 + +11 +00:00:22,400 --> 00:00:24,733 +李帥你竟然敢對我弟動手 + +12 +00:00:25,066 --> 00:00:25,866 +你知不知道 + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:27,366 +人有逆鱗 + +14 +00:00:27,533 --> 00:00:28,700 +觸之即死 + +15 +00:00:28,766 --> 00:00:31,200 +李帥你居然敢打老子 + +16 +00:00:31,366 --> 00:00:33,566 +信不信我扒了你和這個老東西的皮 + +17 +00:00:33,566 --> 00:00:35,200 +你今天動我媽一下試試 + +18 +00:00:37,366 --> 00:00:40,000 +江少你得爲我做主啊江少 + +19 +00:00:40,266 --> 00:00:41,066 +放肆 + +20 +00:00:42,800 --> 00:00:46,300 +誰給你的膽子敢在我面前動手打人 + +21 +00:00:47,200 --> 00:00:48,366 +你又是什麼東西 + +22 +00:00:48,766 --> 00:00:49,600 +狗東西 + +23 +00:00:50,566 --> 00:00:51,933 +敢這麼跟我說話 + +24 +00:00:52,166 --> 00:00:53,666 +你在雲城是第一個 + +25 +00:00:54,700 --> 00:00:56,000 +我給你個機會 + +26 +00:00:56,666 --> 00:00:58,733 +現在給蘇忠強磕頭道歉 + +27 +00:00:59,566 --> 00:01:01,566 +否則你死定了 + +28 +00:01:02,133 --> 00:01:03,800 +給他下跪道歉 + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:05,566 +他也配 + diff --git a/018/68.jpg b/018/68.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f483f77112264f3e44f92fc620e3fc4f2a2491c --- /dev/null +++ b/018/68.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7583de637856750f36368e6f1520062905af93835d7f5578a7b6dd02eb60c344 +size 61726 diff --git a/018/68_en.srt b/018/68_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..883e13a31bfd4c0c238f458edb3e813fd28dc709 --- /dev/null +++ b/018/68_en.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,666 +Li Shuai, you're looking for death, right + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:05,466 +Ah, you're holding a stolen black card + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,200 +You're pretending to be a tiger here, right + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,133 +Are you feeling impatient living + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:11,133 +Sir, I'm warning you + +6 +00:00:11,300 --> 00:00:13,800 +If we don't explain the origin of this card clearly today + +7 +00:00:14,000 --> 00:00:15,666 +I'm afraid your fate will be disastrous + +8 +00:00:16,166 --> 00:00:17,300 +You're threatening me + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +line + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:21,466 +Didn't you ask me to explain + +11 +00:00:21,500 --> 00:00:24,500 +I'll find someone to explain and explain to you today + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:25,900 +What else are you explaining + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:29,100 +He is just a thief with unclean hands and feet + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:31,566 +You just have to admit that you stole this card + +15 +00:00:32,000 --> 00:00:34,000 +And kowtow to Su Dongqiang to apologize + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:36,500 +I will still say a few good words to you + +17 +00:00:42,333 --> 00:00:43,300 +Feed the deer + +18 +00:00:44,166 --> 00:00:46,133 +I am now in Wonderland by the Lake + +19 +00:00:47,200 --> 00:00:49,666 +You immediately have the person in charge here get out and meet me + +20 +00:00:50,066 --> 00:00:52,933 +I want to see how he manages his employees + +21 +00:00:53,600 --> 00:00:55,300 +Install and continue to install + +22 +00:00:55,566 --> 00:00:56,533 +Unknown + +23 +00:00:56,533 --> 00:00:59,500 +I thought you were really the president of Qianhui Group + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:02,366 +Li Shuai, you bastard + +25 +00:01:02,866 --> 00:01:05,966 +I see how long you can hold it, haha + +26 +00:01:06,133 --> 00:01:07,200 +Don't tell me yet + +27 +00:01:07,400 --> 00:01:09,800 +This piece of trash is quite similar in acting + +28 +00:01:10,266 --> 00:01:12,133 +If we hadn't known his background + +29 +00:01:12,500 --> 00:01:14,333 +I'm afraid he really scared him + +30 +00:01:14,400 --> 00:01:16,400 +Toast, no eating, fine drinking, security guard + +31 +00:01:20,133 --> 00:01:21,100 +What are you doing + +32 +00:01:21,700 --> 00:01:23,466 +Sir, you brought this all on your own + +33 +00:01:25,800 --> 00:01:26,700 +Why don't you act + +34 +00:01:27,500 --> 00:01:28,300 +Ah。 + +35 +00:01:28,300 --> 00:01:29,900 +Can't we continue playing + +36 +00:01:30,300 --> 00:01:31,466 +Hahaha + +37 +00:01:34,400 --> 00:01:35,866 +Mr. Han, you came just in time + +38 +00:01:35,900 --> 00:01:38,533 +This person stole our company's black card and caused trouble here + +39 +00:01:38,533 --> 00:01:39,933 +And even hit my customer + +40 +00:01:40,866 --> 00:01:41,666 +Li Shuai + +41 +00:01:42,133 --> 00:01:43,566 +You're dead + +42 +00:01:44,166 --> 00:01:46,100 +Mr. Han is concerned about people who are not three or four + +43 +00:01:46,100 --> 00:01:47,533 +你一定要严肃处理Ah。 + +44 +00:01:47,566 --> 00:01:48,400 +Otherwise, in the future + +45 +00:01:48,400 --> 00:01:50,266 +Who dares to buy a house in our fairyland by the lake + +46 +00:01:50,400 --> 00:01:51,466 +You shut up for me + diff --git a/018/68_zh-Hant.srt b/018/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36d9199c00c6fcbb1c28f4922a5a585b7d9c4f9f --- /dev/null +++ b/018/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,666 +李帥你找死是吧 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:05,466 +啊你拿着一張偷來的黑卡 + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,200 +在這狐假虎威是吧 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,133 +你是不是活的不耐煩了 + +5 +00:00:09,500 --> 00:00:11,133 +這位先生我警告你 + +6 +00:00:11,300 --> 00:00:13,800 +今天要是不解釋清楚這張卡的來歷 + +7 +00:00:14,000 --> 00:00:15,666 +恐怕你的下場會很慘 + +8 +00:00:16,166 --> 00:00:17,300 +你在威脅我 + +9 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +行 + +10 +00:00:19,866 --> 00:00:21,466 +你不是要我解釋嗎 + +11 +00:00:21,500 --> 00:00:24,500 +我今天就找個人來給你好好解釋解釋 + +12 +00:00:24,700 --> 00:00:25,900 +還解釋什麼呀 + +13 +00:00:26,500 --> 00:00:29,100 +他就是一個手腳不乾淨的小偷 + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:31,566 +你只要承認這張卡是你偷的 + +15 +00:00:32,000 --> 00:00:34,000 +並給蘇東強磕頭道歉 + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:36,500 +我還會給你說幾句好話 + +17 +00:00:42,333 --> 00:00:43,300 +喂小鹿 + +18 +00:00:44,166 --> 00:00:46,133 +我現在就在湖畔仙境 + +19 +00:00:47,200 --> 00:00:49,666 +你馬上讓這裏的負責人物滾出來見我 + +20 +00:00:50,066 --> 00:00:52,933 +我倒是要看看他是怎麼管教的員工 + +21 +00:00:53,600 --> 00:00:55,300 +裝繼續裝 + +22 +00:00:55,566 --> 00:00:56,533 +不知道的 + +23 +00:00:56,533 --> 00:00:59,500 +還以爲你真是這千輝集團的總裁呢 + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:02,366 +李帥你個狗東西 + +25 +00:01:02,866 --> 00:01:05,966 +我看你能裝到什麼時候哈哈 + +26 +00:01:06,133 --> 00:01:07,200 +你還別說 + +27 +00:01:07,400 --> 00:01:09,800 +這廢物演的倒是挺像的 + +28 +00:01:10,266 --> 00:01:12,133 +要不是我們知道他的底細 + +29 +00:01:12,500 --> 00:01:14,333 +恐怕還真給他唬住了 + +30 +00:01:14,400 --> 00:01:16,400 +敬酒不喫喫罰酒保安 + +31 +00:01:20,133 --> 00:01:21,100 +你們要幹什麼 + +32 +00:01:21,700 --> 00:01:23,466 +先生這都是你自找的 + +33 +00:01:25,800 --> 00:01:26,700 +你怎麼不演 + +34 +00:01:27,500 --> 00:01:28,300 +啊 + +35 +00:01:28,300 --> 00:01:29,900 +演不下去了吧 + +36 +00:01:30,300 --> 00:01:31,466 +哈哈哈 + +37 +00:01:34,400 --> 00:01:35,866 +韓總你來的正好 + +38 +00:01:35,900 --> 00:01:38,533 +這個人偷了我們公司的黑卡在這鬧事 + +39 +00:01:38,533 --> 00:01:39,933 +並且還打了我的顧客 + +40 +00:01:40,866 --> 00:01:41,666 +李帥 + +41 +00:01:42,133 --> 00:01:43,566 +你死定了 + +42 +00:01:44,166 --> 00:01:46,100 +韓總對於這種不三不四的人 + +43 +00:01:46,100 --> 00:01:47,533 +你一定要嚴肅處理啊 + +44 +00:01:47,566 --> 00:01:48,400 +要不然以後 + +45 +00:01:48,400 --> 00:01:50,266 +誰敢買我們湖畔仙境的房子 + +46 +00:01:50,400 --> 00:01:51,466 +你給我閉嘴 + diff --git a/018/69.jpg b/018/69.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab268934ddff870ea014de24c1682f3e9d8e994f --- /dev/null +++ b/018/69.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:21ddea315879a546e6f9e382b558d7b5c28614b70247a9419f5471ea90f998ea +size 55884 diff --git a/018/69_en.srt b/018/69_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90ddda36dae55012ba03174e949e02b756929f50 --- /dev/null +++ b/018/69_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +Shut up + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:03,966 +You blind and beastly dog + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:05,200 +Do you know who he is + +4 +00:00:05,500 --> 00:00:06,733 +You want to kill me + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:09,733 +You are the person in charge here + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,566 +Doctor, I'm sorry + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:13,566 +I'm very sorry + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:16,900 +Come here, come here + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:19,266 +You tell them today + +10 +00:00:19,400 --> 00:00:23,266 +Did I steal this Supreme Black Card + +11 +00:00:24,066 --> 00:00:26,866 +How could the things in Li Shao's hand be stolen + +12 +00:00:27,166 --> 00:00:29,200 +Whoever says this sentence wants to die + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:33,333 +Then you should ask your good employees carefully + +14 +00:00:33,933 --> 00:00:35,500 +What did you say to Li Shao + +15 +00:00:35,500 --> 00:00:37,000 +Manager Han, I was wrong + +16 +00:00:37,133 --> 00:00:38,466 +Now I know I'm wrong + +17 +00:00:39,000 --> 00:00:40,066 +Get out of here now + +18 +00:00:40,100 --> 00:00:41,066 +Disappear in front of me + +19 +00:00:41,133 --> 00:00:42,866 +Manager Pan, I was wrong + +20 +00:00:42,866 --> 00:00:43,966 +Please forgive me + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:47,200 +Please, do you know who you offended + +22 +00:00:47,500 --> 00:00:48,700 +The person who offended is Li Sheng + +23 +00:00:48,966 --> 00:00:50,000 +Don't say it's with me + +24 +00:00:50,133 --> 00:00:52,066 +Even in Cloud City, I can't accommodate you + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:53,333 +Li Sheng + +26 +00:00:54,533 --> 00:00:56,500 +Doctor, I was wrong. Please let me go + +27 +00:00:56,600 --> 00:00:57,800 +Saying that my dog's eyes are low on people + +28 +00:00:57,900 --> 00:00:58,933 +Saying I have no eyes + +29 +00:00:59,000 --> 00:01:00,066 +Please let me go + +30 +00:01:00,100 --> 00:01:00,700 +What are you still doing in a daze + +31 +00:01:00,700 --> 00:01:01,533 +Take him away from me + +32 +00:01:03,200 --> 00:01:04,466 +Stop, stop + +33 +00:01:05,300 --> 00:01:06,100 +Li Shuai + +34 +00:01:06,766 --> 00:01:09,733 +The black card you took was really not stolen + +35 +00:01:10,000 --> 00:01:11,300 +Did you steal it + +36 +00:01:11,800 --> 00:01:13,100 +What does it have to do with you + +37 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +Manager Han + +38 +00:01:14,733 --> 00:01:18,200 +I don't want to see the three of them here in the future + +39 +00:01:18,533 --> 00:01:20,066 +Li Shao, I understand + diff --git a/018/69_zh-Hant.srt b/018/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..931f74ba021b7d60eb5af7f353b2a57d66fbc746 --- /dev/null +++ b/018/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +給我閉嘴 + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:03,966 +你這個有眼無珠的狗東西 + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:05,200 +你知道他是誰嗎 + +4 +00:00:05,500 --> 00:00:06,733 +你想害死我啊 + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:09,733 +你就是這裏的負責人 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:12,566 +醫生對不起 + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:13,566 +非常抱歉 + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:16,900 +來你過來 + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:19,266 +你今天告訴告訴他們 + +10 +00:00:19,400 --> 00:00:23,266 +我這張至尊黑卡到底是不是偷的 + +11 +00:00:24,066 --> 00:00:26,866 +李少手裏的東西怎麼可能是偷的呢 + +12 +00:00:27,166 --> 00:00:29,200 +誰說這句話誰就是想死 + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:33,333 +那你就好好問問你的好員工啊 + +14 +00:00:33,933 --> 00:00:35,500 +你到底跟李少說什麼了 + +15 +00:00:35,500 --> 00:00:37,000 +韓經理我錯了 + +16 +00:00:37,133 --> 00:00:38,466 +現在知道我錯了 + +17 +00:00:39,000 --> 00:00:40,066 +馬上給我滾蛋 + +18 +00:00:40,100 --> 00:00:41,066 +消失在我眼前 + +19 +00:00:41,133 --> 00:00:42,866 +潘經理我錯了 + +20 +00:00:42,866 --> 00:00:43,966 +求你原諒我吧 + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:47,200 +求我你知道你得罪的人是誰嗎 + +22 +00:00:47,500 --> 00:00:48,700 +得罪的人是李晟 + +23 +00:00:48,966 --> 00:00:50,000 +別說在我這 + +24 +00:00:50,133 --> 00:00:52,066 +就算在雲城都容不下你 + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:53,333 +李晟 + +26 +00:00:54,533 --> 00:00:56,500 +醫生醫生我錯了求你放過我吧 + +27 +00:00:56,600 --> 00:00:57,800 +說我狗眼看人低 + +28 +00:00:57,900 --> 00:00:58,933 +說我有眼無珠 + +29 +00:00:59,000 --> 00:01:00,066 +求你放過我吧 + +30 +00:01:00,100 --> 00:01:00,700 +還愣着幹什麼 + +31 +00:01:00,700 --> 00:01:01,533 +把他給我帶走 + +32 +00:01:03,200 --> 00:01:04,466 +站住站住 + +33 +00:01:05,300 --> 00:01:06,100 +李帥 + +34 +00:01:06,766 --> 00:01:09,733 +你拿的那張黑卡真不是偷的 + +35 +00:01:10,000 --> 00:01:11,300 +是不是偷的 + +36 +00:01:11,800 --> 00:01:13,100 +跟你有什麼關係 + +37 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +韓經理 + +38 +00:01:14,733 --> 00:01:18,200 +以後我不想在這裏看見他們三人 + +39 +00:01:18,533 --> 00:01:20,066 +李少我明白了 + diff --git a/018/6_en.srt b/018/6_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..098f98a719291153090bb04d6f3987715dd82262 --- /dev/null +++ b/018/6_en.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,900 +The butler of the Su family + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,933 +Li Jinlong, Li Lao + +3 +00:00:04,366 --> 00:00:05,600 +It's actually Li Lao + +4 +00:00:06,000 --> 00:00:08,366 +Ma Shao, you have too much face, right + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,966 +You can all invite such a big shot + +6 +00:00:15,966 --> 00:00:19,100 +Boy, this is something you can't envy + +7 +00:00:19,333 --> 00:00:22,333 +Circles and connections in upper society like ours + +8 +00:00:22,600 --> 00:00:24,000 +You can't understand + +9 +00:00:24,066 --> 00:00:25,733 +A butler and servant + +10 +00:00:26,266 --> 00:00:27,500 +Also called an adult + +11 +00:00:27,766 --> 00:00:29,466 +So the circle you call it + +12 +00:00:30,133 --> 00:00:31,200 +That's it + +13 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +Frog in the Well + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,466 +But I can also understand + +15 +00:00:36,566 --> 00:00:38,133 +Ordinary people like you + +16 +00:00:38,366 --> 00:00:42,200 +It's impossible to understand the soda butler at all + +17 +00:00:42,900 --> 00:00:44,666 +The weight of these words + +18 +00:00:44,666 --> 00:00:46,266 +Maybe in his eyes + +19 +00:00:46,366 --> 00:00:48,800 +People with billions of assets + +20 +00:00:48,800 --> 00:00:50,566 +That's the big shot + +21 +00:00:50,566 --> 00:00:52,466 +But he doesn't even know + +22 +00:00:52,533 --> 00:00:55,366 +Only those like the Su family butler exist + +23 +00:00:55,366 --> 00:00:58,400 +That's the big shot we really need to look up to + +24 +00:00:58,566 --> 00:00:59,366 +That's right + +25 +00:00:59,366 --> 00:01:02,733 +Our banquet is to thank the butler + +26 +00:01:02,866 --> 00:01:07,266 +Gave us the opportunity to participate in the Su Hall Lord's medal ceremony + +27 +00:01:07,366 --> 00:01:09,866 +Now my horse has climbed onto the Su family + +28 +00:01:09,866 --> 00:01:11,933 +In the future, he will be crowned king and defeated + +29 +00:01:12,200 --> 00:01:14,700 +That's just a matter of one sentence + +30 +00:01:15,933 --> 00:01:18,066 +Originally, it was for the Su family's dog + +31 +00:01:19,966 --> 00:01:22,333 +Bastard, do you know what you're talking about + +32 +00:01:22,466 --> 00:01:24,100 +Su Xiaoman Hall Leader + +33 +00:01:24,133 --> 00:01:28,066 +That's the youngest hall leader in the entire history of China + +34 +00:01:28,133 --> 00:01:30,333 +The future is limitless + +35 +00:01:30,566 --> 00:01:31,766 +He stamped his foot + +36 +00:01:31,933 --> 00:01:34,100 +The entire Cloud City needs to shake three times + +37 +00:01:34,166 --> 00:01:36,533 +Even if it's a dog next to him + +38 +00:01:36,566 --> 00:01:38,666 +That's also the existence you need to look up to + +39 +00:01:38,666 --> 00:01:39,466 +That's enough + +40 +00:01:40,166 --> 00:01:41,200 +一个Frog in the Well + +41 +00:01:41,200 --> 00:01:43,400 +Tell him nonsense, he's never going to be able to do it in his lifetime + +42 +00:01:44,400 --> 00:01:45,733 +Adults like that + +43 +00:01:45,800 --> 00:01:47,200 +What does it represent + +44 +00:01:54,733 --> 00:01:56,866 +and hold up hold down hold + diff --git a/018/6_zh-Hant.srt b/018/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c98758228d43a4349ca3199eef9962b6e1144edd --- /dev/null +++ b/018/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,900 +蘇家的大管家 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,933 +李金龍李老 + +3 +00:00:04,366 --> 00:00:05,600 +竟然是李老 + +4 +00:00:06,000 --> 00:00:08,366 +馬少你也太有面子了吧 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,966 +這樣的大人物你們都能請來 + +6 +00:00:15,966 --> 00:00:19,100 +小子這是你羨慕不來的 + +7 +00:00:19,333 --> 00:00:22,333 +像我們這種上流社會的圈子和人脈 + +8 +00:00:22,600 --> 00:00:24,000 +你是理解不了的 + +9 +00:00:24,066 --> 00:00:25,733 +一個管家家奴 + +10 +00:00:26,266 --> 00:00:27,500 +也配叫大人 + +11 +00:00:27,766 --> 00:00:29,466 +原來你們所謂的圈子 + +12 +00:00:30,133 --> 00:00:31,200 +也就這樣 + +13 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +井底之蛙 + +14 +00:00:35,133 --> 00:00:36,466 +不過我也可以理解 + +15 +00:00:36,566 --> 00:00:38,133 +像你這種普通人 + +16 +00:00:38,366 --> 00:00:42,200 +是根本無法理解蘇打管家 + +17 +00:00:42,900 --> 00:00:44,666 +這幾個字的分量 + +18 +00:00:44,666 --> 00:00:46,266 +可能在他眼裏 + +19 +00:00:46,366 --> 00:00:48,800 +有幾千萬上億資產的人 + +20 +00:00:48,800 --> 00:00:50,566 +那就是大人物了 + +21 +00:00:50,566 --> 00:00:52,466 +但他根本就不知道 + +22 +00:00:52,533 --> 00:00:55,366 +唯有像蘇家管家這樣的存在 + +23 +00:00:55,366 --> 00:00:58,400 +纔是我們真正需要仰望的大人物 + +24 +00:00:58,566 --> 00:00:59,366 +沒錯 + +25 +00:00:59,366 --> 00:01:02,733 +我們這次宴會就是爲了答謝於管家 + +26 +00:01:02,866 --> 00:01:07,266 +給了我們參加蘇堂主授勳儀式的機會 + +27 +00:01:07,366 --> 00:01:09,866 +如今我馬駒攀上了蘇家 + +28 +00:01:09,866 --> 00:01:11,933 +日後封王敗世 + +29 +00:01:12,200 --> 00:01:14,700 +那就是一句話的事啊 + +30 +00:01:15,933 --> 00:01:18,066 +原來是給蘇家的狗 + +31 +00:01:19,966 --> 00:01:22,333 +混蛋你知道你在說什麼嗎 + +32 +00:01:22,466 --> 00:01:24,100 +蘇小曼堂主 + +33 +00:01:24,133 --> 00:01:28,066 +那可是整個華夏歷史上最年輕的堂主 + +34 +00:01:28,133 --> 00:01:30,333 +日後前途不可限量 + +35 +00:01:30,566 --> 00:01:31,766 +他跺一跺腳 + +36 +00:01:31,933 --> 00:01:34,100 +整個雲城都要抖三抖 + +37 +00:01:34,166 --> 00:01:36,533 +就算是他身邊的一條狗 + +38 +00:01:36,566 --> 00:01:38,666 +那也是你要仰望的存在 + +39 +00:01:38,666 --> 00:01:39,466 +夠了 + +40 +00:01:40,166 --> 00:01:41,200 +一個井底之蛙 + +41 +00:01:41,200 --> 00:01:43,400 +跟他廢話說他這輩子都不可能 + +42 +00:01:44,400 --> 00:01:45,733 +像那樣的大人 + +43 +00:01:45,800 --> 00:01:47,200 +代表了什麼 + +44 +00:01:54,733 --> 00:01:56,866 +and hold up hold down hold + diff --git a/018/7.jpg b/018/7.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6581a610c02f90c7183cc7848d222862ea87e46 --- /dev/null +++ b/018/7.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:99d8a79e26d575a73b3a87da28d263ce8b8c499527e738a038284de1e494e016 +size 63239 diff --git a/018/70.jpg b/018/70.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eca7717d09237c8f1c489db83207233dba9157cb --- /dev/null +++ b/018/70.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b116741aa08dc06e2f6f5ef4475aca7565482ddcdbef4be61f52250d2bd8442f +size 85610 diff --git a/018/70_en.srt b/018/70_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f34e9a4feb2bbc66295ecd749d88e813b5a63793 --- /dev/null +++ b/018/70_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:02,966 --> 00:00:04,666 +Sister, that Li Shuai + +2 +00:00:04,766 --> 00:00:07,100 +Can't you really be the CEO of Qianhui Group + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:07,900 +Impossible + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:10,400 +It must be Song Xiaolong who has a crush on Li Shuai + +5 +00:00:10,566 --> 00:00:12,266 +That's why I gave him this black coffee + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,866 +How could he be the president of Qianhui Group + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:15,933 +I can't be wrong + +8 +00:00:16,733 --> 00:00:17,533 +That Li Shuai + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:18,500 +He must have been deceived + +10 +00:00:18,500 --> 00:00:20,566 +The Little White Face of Song Xiaolu from Qianhui Group + +11 +00:00:20,566 --> 00:00:21,933 +I didn't expect it + +12 +00:00:22,166 --> 00:00:24,533 +This Li Shuai is so unbearable now + +13 +00:00:25,066 --> 00:00:26,700 +For the sake of glory, wealth, and honor + +14 +00:00:27,733 --> 00:00:30,066 +Even willing to betray one's dignity + +15 +00:00:30,466 --> 00:00:33,200 +Pooh, a couple of dogs, men, and women can't die easily + +16 +00:00:39,133 --> 00:00:39,933 +what + +17 +00:00:40,733 --> 00:00:42,500 +The Amazing Ceremony of the Li Family in Kyoto + +18 +00:00:42,933 --> 00:00:43,900 +Invited me + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:46,333 +good + +20 +00:00:47,766 --> 00:00:48,566 +what + +21 +00:00:49,200 --> 00:00:51,866 +Li Shuai, this useless person, will be arrogant for a few days + +22 +00:00:52,566 --> 00:00:55,366 +I just received an invitation from the Li family ceremony in Kyoto + +23 +00:00:55,666 --> 00:00:56,600 +Kyoto Li Family + +24 +00:00:57,733 --> 00:01:00,000 +That's right, I recently received intelligence + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:01,766 +The heir of the Li family + +26 +00:01:02,200 --> 00:01:04,166 +Actually, it's the Shura Shuai from the Shura Hall + +27 +00:01:05,566 --> 00:01:06,733 +I'll see you this time + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:08,666 +The significance is extraordinary + +29 +00:01:08,900 --> 00:01:11,666 +what李家少爷是修罗帅 + +30 +00:01:12,800 --> 00:01:15,600 +When Jiang Shao arrives at the ceremony + +31 +00:01:16,300 --> 00:01:17,700 +Can you take me there + +32 +00:01:17,733 --> 00:01:18,533 +No problem + +33 +00:01:18,700 --> 00:01:21,366 +You two will come with me then + +34 +00:01:21,366 --> 00:01:23,266 +太good了多谢江少 + +35 +00:01:23,700 --> 00:01:25,733 +Li Shuai, please wait for me + +36 +00:01:26,366 --> 00:01:28,766 +I must make you proud of what you have done today + +37 +00:01:28,766 --> 00:01:29,600 +Pay the price + diff --git a/018/70_zh-Hant.srt b/018/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aadcde144c3ea30b572a8e2088ad1755e71122a8 --- /dev/null +++ b/018/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:02,966 --> 00:00:04,666 +姐那個李帥 + +2 +00:00:04,766 --> 00:00:07,100 +不會真的是千輝集團的總裁吧 + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:07,900 +不可能 + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:10,400 +肯定是宋小龍看上李帥 + +5 +00:00:10,566 --> 00:00:12,266 +所以才把這座黑咖給了他 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:14,866 +他怎麼可能是千輝集團的總裁 + +7 +00:00:15,000 --> 00:00:15,933 +錯不了了 + +8 +00:00:16,733 --> 00:00:17,533 +那個李帥 + +9 +00:00:17,566 --> 00:00:18,500 +他肯定當了 + +10 +00:00:18,500 --> 00:00:20,566 +千輝集團宋小璐的小白臉了 + +11 +00:00:20,566 --> 00:00:21,933 +沒想到啊 + +12 +00:00:22,166 --> 00:00:24,533 +這個李帥現在竟然這麼不堪 + +13 +00:00:25,066 --> 00:00:26,700 +爲了貪圖榮華富貴 + +14 +00:00:27,733 --> 00:00:30,066 +竟然不惜出賣自己的尊嚴 + +15 +00:00:30,466 --> 00:00:33,200 +呸一對狗男女不得好死 + +16 +00:00:39,133 --> 00:00:39,933 +什麼 + +17 +00:00:40,733 --> 00:00:42,500 +京都李家的驚人大典 + +18 +00:00:42,933 --> 00:00:43,900 +邀請了我 + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:46,333 +好 + +20 +00:00:47,766 --> 00:00:48,566 +怎麼 + +21 +00:00:49,200 --> 00:00:51,866 +李帥這個廢物囂張不了幾天 + +22 +00:00:52,566 --> 00:00:55,366 +我剛剛接到了京都李家大典的邀請 + +23 +00:00:55,666 --> 00:00:56,600 +京都李家 + +24 +00:00:57,733 --> 00:01:00,000 +沒錯我最近收到情報 + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:01,766 +那李家的繼承人啊 + +26 +00:01:02,200 --> 00:01:04,166 +其實就是修羅殿的修羅帥 + +27 +00:01:05,566 --> 00:01:06,733 +這次見你 + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:08,666 +意義非凡啊 + +29 +00:01:08,900 --> 00:01:11,666 +什麼李家少爺是修羅帥 + +30 +00:01:12,800 --> 00:01:15,600 +江少到時候你參加典禮的時候 + +31 +00:01:16,300 --> 00:01:17,700 +能帶我去嗎 + +32 +00:01:17,733 --> 00:01:18,533 +沒問題 + +33 +00:01:18,700 --> 00:01:21,366 +到時候你們兩個跟着我一起去 + +34 +00:01:21,366 --> 00:01:23,266 +太好了多謝江少 + +35 +00:01:23,700 --> 00:01:25,733 +李帥你給我等着 + +36 +00:01:26,366 --> 00:01:28,766 +我一定要讓你爲今天的所作所爲 + +37 +00:01:28,766 --> 00:01:29,600 +付出代價 + diff --git a/018/71.jpg b/018/71.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e20365b6224eea7fdcb3df78a779f0426ffbf96 --- /dev/null +++ b/018/71.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f89ff1ec61c2ec337f14282dabe1d314ddcfad906eb1d583029896d77167ef81 +size 58841 diff --git a/018/71_en.srt b/018/71_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..325aa9e453a815057f2399396af86b2b06231d90 --- /dev/null +++ b/018/71_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,600 --> 00:00:03,066 +Young Master + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,300 +We follow the orders of the lord + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,766 +Pick you up to attend the Li Family Ceremony + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:07,966 +Okay, I know we'll wait outside + +5 +00:00:07,966 --> 00:00:09,133 +Young Master不用了 + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:11,166 +You guys go first, I'll go by myself later + +7 +00:00:11,266 --> 00:00:12,066 +yes + +8 +00:00:14,066 --> 00:00:15,466 +Dad, your health is not good + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,933 +I won't take you there in a moment + +10 +00:00:17,133 --> 00:00:18,500 +Have a good rest at home + +11 +00:00:18,500 --> 00:00:20,300 +I will be back soon after attending the ceremony + +12 +00:00:20,300 --> 00:00:22,000 +Okay, go ahead and get busy + +13 +00:00:22,066 --> 00:00:23,766 +Don't delay things + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +Li Shuai + +15 +00:00:30,900 --> 00:00:31,800 +怎么yes你 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:33,500 +Who asked you to come over + +17 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +Li Shuai + +18 +00:00:35,466 --> 00:00:37,133 +How dare you be + +19 +00:00:37,200 --> 00:00:39,200 +你知道这yes什么地方吗 + +20 +00:00:39,200 --> 00:00:40,366 +Of course I know + +21 +00:00:40,366 --> 00:00:41,700 +You know shit + +22 +00:00:42,000 --> 00:00:44,666 +我看你今天就yes存心来捣乱的 + +23 +00:00:44,666 --> 00:00:47,666 +You don't deserve to be in such a place like this + +24 +00:00:47,800 --> 00:00:48,600 +joke + +25 +00:00:49,333 --> 00:00:50,533 +Even you can come + +26 +00:00:50,700 --> 00:00:51,966 +Why can't I come + +27 +00:00:52,566 --> 00:00:55,733 +我们能来yes因为接触到了李家的邀请 + +28 +00:00:56,333 --> 00:00:57,800 +I don't need this thing + +29 +00:00:58,466 --> 00:01:00,500 +Who have you seen attend your own ceremony + +30 +00:01:00,800 --> 00:01:02,066 +I'm still inviting him + diff --git a/018/71_zh-Hant.srt b/018/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72d362f0f76428fd5dc99b4ae69699259ebebfb5 --- /dev/null +++ b/018/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:02,600 --> 00:00:03,066 +少爺 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:04,300 +我們奉老爺之命 + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,766 +接您前去參加李家大典 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:07,966 +好我知道我們到外面恭候 + +5 +00:00:07,966 --> 00:00:09,133 +少爺不用了 + +6 +00:00:09,333 --> 00:00:11,166 +你們先走我一會自己過去 + +7 +00:00:11,266 --> 00:00:12,066 +是 + +8 +00:00:14,066 --> 00:00:15,466 +爸您身體不好 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,933 +一會我就不帶您過去了 + +10 +00:00:17,133 --> 00:00:18,500 +您在家好好休息 + +11 +00:00:18,500 --> 00:00:20,300 +我參加完大典馬上就回來 + +12 +00:00:20,300 --> 00:00:22,000 +好你去忙吧 + +13 +00:00:22,066 --> 00:00:23,766 +別耽誤了事情啊 + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +李帥 + +15 +00:00:30,900 --> 00:00:31,800 +怎麼是你 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:33,500 +誰讓你過來 + +17 +00:00:34,066 --> 00:00:34,866 +李帥 + +18 +00:00:35,466 --> 00:00:37,133 +你好大的膽子呀 + +19 +00:00:37,200 --> 00:00:39,200 +你知道這是什麼地方嗎 + +20 +00:00:39,200 --> 00:00:40,366 +我當然知道 + +21 +00:00:40,366 --> 00:00:41,700 +你知道個屁 + +22 +00:00:42,000 --> 00:00:44,666 +我看你今天就是存心來搗亂的 + +23 +00:00:44,666 --> 00:00:47,666 +像你這種就不配來這種地方 + +24 +00:00:47,800 --> 00:00:48,600 +笑話 + +25 +00:00:49,333 --> 00:00:50,533 +連你都能來 + +26 +00:00:50,700 --> 00:00:51,966 +我爲什麼不能來 + +27 +00:00:52,566 --> 00:00:55,733 +我們能來是因爲接觸到了李家的邀請 + +28 +00:00:56,333 --> 00:00:57,800 +我用不着這東西 + +29 +00:00:58,466 --> 00:01:00,500 +你見過誰參加自己的典禮 + +30 +00:01:00,800 --> 00:01:02,066 +還要邀請他呢 + diff --git a/018/72.jpg b/018/72.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f20edf2d0f9de186f09a667703558b4932f33e30 --- /dev/null +++ b/018/72.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9cfffcd3ff69dc049bba66e6fad32553abe94c38343e15eeb50dc377dac77581 +size 35664 diff --git a/018/72_en.srt b/018/72_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d09d06e034c710dad7ebbb746b09bc647567b81b --- /dev/null +++ b/018/72_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,066 +Who have you seen attend your own ceremony + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,400 +And an invitation letter + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:05,733 +Just pay back your ceremony + +4 +00:00:05,733 --> 00:00:07,366 +You don't take a pee or shine + +5 +00:00:07,366 --> 00:00:09,400 +What kind of thing are you + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:11,666 +Li Jia can even invite people like you + +7 +00:00:12,066 --> 00:00:13,266 +Why can't we invite + +8 +00:00:13,733 --> 00:00:16,900 +It's already this time for you, Li Shuai. Can you stop pretending + +9 +00:00:16,900 --> 00:00:19,000 +Aren't you just the little white face of Song Xiaolu + +10 +00:00:19,000 --> 00:00:20,500 +What do you have to show off + +11 +00:00:20,800 --> 00:00:25,400 +People like you can only act like little white faces, understand + +12 +00:00:25,966 --> 00:00:28,966 +I warn you to quickly disappear from my sight + +13 +00:00:28,966 --> 00:00:31,533 +Otherwise, I'll need security + +14 +00:00:31,666 --> 00:00:34,266 +You go ask the Li family if I leave + +15 +00:00:34,266 --> 00:00:36,466 +Can we go back to this ceremony first + +16 +00:00:37,166 --> 00:00:40,000 +Bah, who do you think you are + +17 +00:00:40,133 --> 00:00:42,066 +Without you, the Earth won't rotate, right + +18 +00:00:42,300 --> 00:00:43,700 +Li Shuai, are you interested + +19 +00:00:43,700 --> 00:00:46,500 +You really think of yourself as the young master of the Li family + +20 +00:00:46,500 --> 00:00:48,733 +The ceremony can't go on without you + +21 +00:00:48,766 --> 00:00:50,700 +Are you doing any harm when you say this + +22 +00:00:51,600 --> 00:00:54,066 +You're still right. I'm still the youngest of the Li family + +23 +00:00:54,066 --> 00:00:57,866 +Hahaha, I brag and force nobody to accept + +24 +00:00:58,166 --> 00:00:59,666 +I'll convince you + +25 +00:01:00,166 --> 00:01:01,066 +son of a bitch + +26 +00:01:01,700 --> 00:01:04,166 +How many dishes are you drinking like this, Wu Shan + +27 +00:01:04,566 --> 00:01:06,133 +I advise you to shut up quickly + +28 +00:01:06,200 --> 00:01:07,666 +Don't make trouble for yourself + +29 +00:01:07,700 --> 00:01:08,766 +Believe it or not, it's up to you + +30 +00:01:09,700 --> 00:01:11,566 +Do you remember Su Xiaoman + +31 +00:01:12,166 --> 00:01:13,933 +I told you then + +32 +00:01:14,300 --> 00:01:16,800 +I will make you regret it for a lifetime + diff --git a/018/72_zh-Hant.srt b/018/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..babc205c52e10e63198d86502474ab3e4f93ed38 --- /dev/null +++ b/018/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,066 +你見過誰參加自己的典禮 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,400 +還要邀請函呢 + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:05,733 +就你還你的典禮 + +4 +00:00:05,733 --> 00:00:07,366 +你也不撒泡尿照照 + +5 +00:00:07,366 --> 00:00:09,400 +你自己是個什麼東西 + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:11,666 +李佳連你這種人都能邀請 + +7 +00:00:12,066 --> 00:00:13,266 +爲什麼不能邀請 + +8 +00:00:13,733 --> 00:00:16,900 +你李帥都這個時候了你別裝行嗎 + +9 +00:00:16,900 --> 00:00:19,000 +你不就是做了宋曉璐的小白臉嗎 + +10 +00:00:19,000 --> 00:00:20,500 +你有什麼好值得炫耀的 + +11 +00:00:20,800 --> 00:00:25,400 +像你這種人就只能當小白臉明白嗎 + +12 +00:00:25,966 --> 00:00:28,966 +我警告你趕緊從我眼前消失 + +13 +00:00:28,966 --> 00:00:31,533 +否則我可就要保安了 + +14 +00:00:31,666 --> 00:00:34,266 +你去問問李家人我要是走了 + +15 +00:00:34,266 --> 00:00:36,466 +這個典禮還能不能先行回去 + +16 +00:00:37,166 --> 00:00:40,000 +呸你以爲你誰啊啊 + +17 +00:00:40,133 --> 00:00:42,066 +沒了你地球不轉了是吧 + +18 +00:00:42,300 --> 00:00:43,700 +李帥你有意思嗎 + +19 +00:00:43,700 --> 00:00:46,500 +你真拿自己當李家大少爺 + +20 +00:00:46,500 --> 00:00:48,733 +還典禮沒你進行不下去 + +21 +00:00:48,766 --> 00:00:50,700 +你說這話你害不害 + +22 +00:00:51,600 --> 00:00:54,066 +你還說對了我還就是李家大少 + +23 +00:00:54,066 --> 00:00:57,866 +哈哈哈我吹牛逼誰都不服 + +24 +00:00:58,166 --> 00:00:59,666 +我就服你 + +25 +00:01:00,166 --> 00:01:01,066 +狗東西 + +26 +00:01:01,700 --> 00:01:04,166 +幾個菜呀喝成這樣吳善 + +27 +00:01:04,566 --> 00:01:06,133 +我勸你趕緊閉嘴 + +28 +00:01:06,200 --> 00:01:07,666 +你別給自己找麻煩 + +29 +00:01:07,700 --> 00:01:08,766 +信不信由你 + +30 +00:01:09,700 --> 00:01:11,566 +蘇小曼你記得 + +31 +00:01:12,166 --> 00:01:13,933 +我那會就跟你說過 + +32 +00:01:14,300 --> 00:01:16,800 +我會讓你後悔一輩子 + diff --git a/018/73.jpg b/018/73.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb7d3bf1ebe17e4fd766adf918c66730365a23da --- /dev/null +++ b/018/73.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:56378a831908f062303cd1f4f1a8c90b42f9181bd38acb8888a9076e82809740 +size 33266 diff --git a/018/73_en.srt b/018/73_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab2ca283246b663e803f28bfc3b6cfb4349f59d0 --- /dev/null +++ b/018/73_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:03,266 +Li Shuai, you look up to yourself too much + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,700 +In this world + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:06,500 +The person who made Su Xiaoman regret it + +4 +00:00:06,500 --> 00:00:08,333 +I haven't been born yet + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,133 +Okay, that's it + +6 +00:00:09,166 --> 00:00:10,133 +I have something else to do + +7 +00:00:10,166 --> 00:00:11,600 +I don't want to talk nonsense to you anymore + +8 +00:00:11,600 --> 00:00:13,733 +Ah, did I let you go + +9 +00:00:13,800 --> 00:00:16,666 +I haven't settled with you about the last time I was in the sales department + +10 +00:00:17,300 --> 00:00:18,133 +What do you want + +11 +00:00:18,400 --> 00:00:19,333 +How about it + +12 +00:00:19,900 --> 00:00:23,366 +Forget about sneaking through me today, otherwise + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,666 +After I attend the Li family ceremony + +14 +00:00:25,666 --> 00:00:28,933 +I'll leave you with no burial ground Come on + +15 +00:00:32,333 --> 00:00:33,466 +Li Shuai, you're crazy + +16 +00:00:33,566 --> 00:00:34,766 +Unexpectedly dare to attack Jiang Shao + +17 +00:00:34,766 --> 00:00:36,366 +Jiang Shao is a distinguished guest of the Li family today + +18 +00:00:36,366 --> 00:00:39,333 +Good Li Shuai, how dare you beat Jiang Shao + +19 +00:00:39,366 --> 00:00:41,300 +Even if the immortals come today, they won't be able to save you + +20 +00:00:41,600 --> 00:00:43,533 +Hurry up and call the Li family guards + +21 +00:00:43,566 --> 00:00:45,400 +I'm going to waste this useless leg today + diff --git a/018/73_zh-Hant.srt b/018/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1965f33c5ad3f8ca18a983359bd5ba1c026cd1a3 --- /dev/null +++ b/018/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:03,266 +李帥你太看得起自己了 + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,700 +在這個世界上 + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:06,500 +讓我蘇小曼後悔的人 + +4 +00:00:06,500 --> 00:00:08,333 +到現在還沒有出生呢 + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,133 +行了 + +6 +00:00:09,166 --> 00:00:10,133 +我還有事 + +7 +00:00:10,166 --> 00:00:11,600 +不想跟你們廢話了 + +8 +00:00:11,600 --> 00:00:13,733 +啊我讓你走了嗎 + +9 +00:00:13,800 --> 00:00:16,666 +上次在售樓部的事我還沒找你算賬 + +10 +00:00:17,300 --> 00:00:18,133 +你想怎麼樣 + +11 +00:00:18,400 --> 00:00:19,333 +怎麼樣 + +12 +00:00:19,900 --> 00:00:23,366 +今天從我這鑽過去這事就算了要不然 + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,666 +等我參加完李家典禮 + +14 +00:00:25,666 --> 00:00:28,933 +我讓你死無葬身之地來吧 + +15 +00:00:32,333 --> 00:00:33,466 +李帥你瘋了 + +16 +00:00:33,566 --> 00:00:34,766 +竟然敢打江少 + +17 +00:00:34,766 --> 00:00:36,366 +江少今天可是李家貴客 + +18 +00:00:36,366 --> 00:00:39,333 +好李帥你個狗東西敢打江少 + +19 +00:00:39,366 --> 00:00:41,300 +今天神仙來了也救不了你 + +20 +00:00:41,600 --> 00:00:43,533 +快快去叫李家護衛 + +21 +00:00:43,566 --> 00:00:45,400 +我今天要廢了這個廢物的腿 + diff --git a/018/74.jpg b/018/74.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..471e5ef626e4930217638f95d404aa9c83a3795f --- /dev/null +++ b/018/74.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a4dbf011a0fb272331f8b5e802fc37fc1ea130fcb52f408830e45848a98c2eef +size 83146 diff --git a/018/74_en.srt b/018/74_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d787fc34f9e4c508d6483b2a97cb69b314b98ea7 --- /dev/null +++ b/018/74_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:02,100 +Hurry up, grab him + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,533 +They came to Dalian to cause trouble + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:05,200 +Break this useless leg + +4 +00:00:05,200 --> 00:00:06,766 +Li Shuai, this is what you asked for yourself + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:08,700 +Li Shuai, you're fired + +6 +00:00:10,266 --> 00:00:12,133 +Young master and master are waiting inside in a hurry + +7 +00:00:12,133 --> 00:00:14,000 +Please hurry in and hold the Li Family Ceremony + +8 +00:00:14,200 --> 00:00:15,100 +You guys are crazy + +9 +00:00:15,100 --> 00:00:17,066 +Why don't you guys grab him quickly + +10 +00:00:17,800 --> 00:00:18,600 +put down + +11 +00:00:18,700 --> 00:00:20,700 +Who allowed you to talk to our young master Li like this + +12 +00:00:20,700 --> 00:00:21,200 +Where are the people coming from + +13 +00:00:21,200 --> 00:00:22,066 +Take him down for me + +14 +00:00:22,333 --> 00:00:23,133 +what + +15 +00:00:23,700 --> 00:00:25,366 +Li Shuai is actually the eldest master of the Li family + +16 +00:00:26,266 --> 00:00:28,466 +Li Shuai, Li Shuai, I was wrong, Li Shuai + +17 +00:00:29,300 --> 00:00:30,966 +Really, Li Shuai + +18 +00:00:31,500 --> 00:00:31,966 +you + +19 +00:00:31,966 --> 00:00:33,533 +you真的是李家少爷 + +20 +00:00:33,733 --> 00:00:35,933 +Impossible Absolutely impossible + +21 +00:00:36,466 --> 00:00:37,766 +I must be dreaming + +22 +00:00:38,333 --> 00:00:40,766 +How could Li Shuai be the eldest master of the Li family + +23 +00:00:40,766 --> 00:00:42,366 +Do these two handsome people need to be taken away + +24 +00:00:43,266 --> 00:00:46,733 +苏小曼you现在知道后悔了 + diff --git a/018/74_zh-Hant.srt b/018/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..376eb29f65bb4211d1876f89df28940bf3678d9d --- /dev/null +++ b/018/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:02,100 +快快把他抓起來 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,533 +他們是來大連搗亂的 + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:05,200 +把這個廢物的腿給打斷 + +4 +00:00:05,200 --> 00:00:06,766 +李帥這是你自找 + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:08,700 +李帥你廢了 + +6 +00:00:10,266 --> 00:00:12,133 +少爺老爺在裏面等着急了 + +7 +00:00:12,133 --> 00:00:14,000 +請您趕緊進去舉行李家大典 + +8 +00:00:14,200 --> 00:00:15,100 +你們瘋了 + +9 +00:00:15,100 --> 00:00:17,066 +你們爲什麼不趕緊把他抓起來 + +10 +00:00:17,800 --> 00:00:18,600 +放下 + +11 +00:00:18,700 --> 00:00:20,700 +誰允許你這樣跟我們李家少爺說話的 + +12 +00:00:20,700 --> 00:00:21,200 +來人呢 + +13 +00:00:21,200 --> 00:00:22,066 +把他給我帶下去 + +14 +00:00:22,333 --> 00:00:23,133 +什麼 + +15 +00:00:23,700 --> 00:00:25,366 +李帥竟然是李家大少爺 + +16 +00:00:26,266 --> 00:00:28,466 +李帥李帥我錯了李帥 + +17 +00:00:29,300 --> 00:00:30,966 +真的李帥 + +18 +00:00:31,500 --> 00:00:31,966 +你 + +19 +00:00:31,966 --> 00:00:33,533 +你真的是李家少爺 + +20 +00:00:33,733 --> 00:00:35,933 +不可能絕對不可能 + +21 +00:00:36,466 --> 00:00:37,766 +我肯定是在做夢啊 + +22 +00:00:38,333 --> 00:00:40,766 +李帥怎麼可能是李家大少爺呢 + +23 +00:00:40,766 --> 00:00:42,366 +帥這兩個人需要帶走嗎 + +24 +00:00:43,266 --> 00:00:46,733 +蘇小曼你現在知道後悔了 + diff --git a/018/75.jpg b/018/75.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bccdcdcc9e088831587dd2c9f743fd7f62552acc --- /dev/null +++ b/018/75.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:31e16847b05e18f8b64929adf612a47449de30e023261d2487b094f73d604779 +size 67489 diff --git a/018/75_en.srt b/018/75_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67618297d2c3c227f2bb3324344c953a4bc07217 --- /dev/null +++ b/018/75_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:04,300 +Yushun, I was wrong. I regret it + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:06,766 +Please give me another chance, okay + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:08,366 +I don't want anything anymore + +4 +00:00:08,566 --> 00:00:09,800 +I will marry you now + +5 +00:00:09,866 --> 00:00:10,666 +Forget it, don't get married + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:13,333 +What's the use of saying these things now + +7 +00:00:13,500 --> 00:00:14,366 +Brother-in-law + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:16,100 +It's all my fault + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:19,166 +I'm a little person, I'm snobbish, I'm not something + +10 +00:00:19,800 --> 00:00:21,400 +Sister, please + +11 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +Please follow me + +12 +00:00:22,600 --> 00:00:24,000 +My sister doesn't make up, right + +13 +00:00:24,766 --> 00:00:26,300 +Everyone makes mistakes + +14 +00:00:26,366 --> 00:00:28,733 +Please forgive me and my sister for this one time + +15 +00:00:29,500 --> 00:00:32,100 +Let Li Shuai go through the past + +16 +00:00:32,400 --> 00:00:34,966 +I promise I will love you well in the future + +17 +00:00:35,100 --> 00:00:35,900 +Sorry + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:38,000 +I'm just a loser + +19 +00:00:38,600 --> 00:00:41,266 +I am not worthy of your noble Su family daughter + +20 +00:00:41,933 --> 00:00:43,133 +No, no + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,266 +Marshal Marshal + +22 +00:00:44,266 --> 00:00:46,933 +I swear that I will only love you in the future + +23 +00:00:47,266 --> 00:00:49,133 +I won't do anything in the future, okay + +24 +00:00:49,266 --> 00:00:51,900 +Su Xiaoman, don't act here anymore + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:54,266 +Did you ever give me a chance + +26 +00:00:55,100 --> 00:00:56,733 +If I weren't the young master of the Li family + +27 +00:00:56,966 --> 00:00:58,600 +Will you still say these things to me + diff --git a/018/75_zh-Hant.srt b/018/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..458566d69fef91a47a3fb3aa13a8bcbd1da38f8c --- /dev/null +++ b/018/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:04,300 +雨順我錯了我後悔了 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:06,766 +求求你你再給我一次機會好不好 + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:08,366 +我什麼都不要了 + +4 +00:00:08,566 --> 00:00:09,800 +我現在就嫁給你 + +5 +00:00:09,866 --> 00:00:10,666 +算了不嫁 + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:13,333 +現在說這些還有什麼用 + +7 +00:00:13,500 --> 00:00:14,366 +姐夫姐夫 + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:16,100 +都是我的錯啊 + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:19,166 +我小人我勢利眼我不是個東西 + +10 +00:00:19,800 --> 00:00:21,400 +姐求求你 + +11 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +求求你跟 + +12 +00:00:22,600 --> 00:00:24,000 +我姐不和好吧 + +13 +00:00:24,766 --> 00:00:26,300 +人都會犯錯 + +14 +00:00:26,366 --> 00:00:28,733 +你就原諒我和我姐這一次啊 + +15 +00:00:29,500 --> 00:00:32,100 +李帥以前的事情就讓他過去 + +16 +00:00:32,400 --> 00:00:34,966 +我保證我以後一定好好愛你 + +17 +00:00:35,100 --> 00:00:35,900 +不好意思 + +18 +00:00:36,300 --> 00:00:38,000 +我就是個窩囊廢 + +19 +00:00:38,600 --> 00:00:41,266 +我配不上你堂堂蘇家千金 + +20 +00:00:41,933 --> 00:00:43,133 +不是不是 + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,266 +元帥元帥 + +22 +00:00:44,266 --> 00:00:46,933 +我發誓我以後只愛你一個人 + +23 +00:00:47,266 --> 00:00:49,133 +我以後什麼都不做好不好 + +24 +00:00:49,266 --> 00:00:51,900 +蘇小曼你別在這演戲了 + +25 +00:00:52,533 --> 00:00:54,266 +你當初給過我機會嗎 + +26 +00:00:55,100 --> 00:00:56,733 +如果我不是李家少爺 + +27 +00:00:56,966 --> 00:00:58,600 +你還會跟我說這些話嗎 + diff --git a/018/76.jpg b/018/76.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f284c3a8ff22af02c172f580ffec4bab9e0337e --- /dev/null +++ b/018/76.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b8f6fd6702bbd6f32c190a06d07bb207c13f3cd45863e75ce968c853d09577c7 +size 70827 diff --git a/018/76_en.srt b/018/76_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f8503d075c3cc5d90450ab68ca8a8fe44f1776d --- /dev/null +++ b/018/76_en.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,266 +Doctor, doctor, I beg you + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:05,600 +What exactly do you want me to do + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,900 +You are willing to reunite with me + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:08,133 +I am willing to do anything + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:11,400 +These three years + +6 +00:00:11,966 --> 00:00:14,766 +I gave everything for you, but in exchange for such a result + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:17,300 +Our fate is over + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:18,600 +Starting today + +9 +00:00:19,266 --> 00:00:21,533 +We are strangers + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:22,933 +Let's go + +11 +00:00:30,533 --> 00:00:31,333 +sister + +12 +00:00:32,266 --> 00:00:33,100 +Pear-Shaped + +13 +00:00:34,933 --> 00:00:38,600 +Offending the Li family, our Su family is completely ruined + +14 +00:00:40,100 --> 00:00:40,900 +Why + +15 +00:00:42,533 --> 00:00:43,700 +Why会这样 + +16 +00:00:44,366 --> 00:00:46,300 +I already felt it was his + +17 +00:00:52,266 --> 00:00:53,000 +Who are you + +18 +00:00:53,000 --> 00:00:54,766 +Old thing, are you Xu Ami + +19 +00:00:54,900 --> 00:00:55,733 +What are you doing + +20 +00:00:55,733 --> 00:00:57,133 +Old man, please take a walk for me + diff --git a/018/76_zh-Hant.srt b/018/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f72b78fad74510886c28ec9746af32899da06f8 --- /dev/null +++ b/018/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,266 +醫生醫生我求求你 + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:05,600 +你到底要我怎麼做 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,900 +你才肯願意和我複合 + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:08,133 +我什麼都願意去做 + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:11,400 +這三年 + +6 +00:00:11,966 --> 00:00:14,766 +我爲你付出了一切卻換來這麼個結果 + +7 +00:00:15,500 --> 00:00:17,300 +我們之間緣分已經盡了 + +8 +00:00:17,333 --> 00:00:18,600 +從今天開始 + +9 +00:00:19,266 --> 00:00:21,533 +我們倆就是陌生人 + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:22,933 +我們走 + +11 +00:00:30,533 --> 00:00:31,333 +姐 + +12 +00:00:32,266 --> 00:00:33,100 +全完了 + +13 +00:00:34,933 --> 00:00:38,600 +得罪了李氏咱們蘇家徹底完了 + +14 +00:00:40,100 --> 00:00:40,900 +爲什麼 + +15 +00:00:42,533 --> 00:00:43,700 +爲什麼會這樣 + +16 +00:00:44,366 --> 00:00:46,300 +我早就感覺到是他的 + +17 +00:00:52,266 --> 00:00:53,000 +你是誰 + +18 +00:00:53,000 --> 00:00:54,766 +老東西你就是徐阿美吧 + +19 +00:00:54,900 --> 00:00:55,733 +你要幹嘛 + +20 +00:00:55,733 --> 00:00:57,133 +老東西你給我走一趟吧 + diff --git a/018/77.jpg b/018/77.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa0d377545da349b20762913e144568741fbcc1d --- /dev/null +++ b/018/77.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fafbe0c986a5d2dbc5d63e4449fd918451a64d9cc6288a389ffeb5d84ff1f23d +size 100958 diff --git a/018/77_en.srt b/018/77_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b47ed78c3f119ebf3e5b65a38526db63b8833ce --- /dev/null +++ b/018/77_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,733 +Li Shuai, the Li family will be handed over to you in the future + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:05,966 +I hope the Li family can become bigger and stronger in your hands + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:07,200 +Creating brilliance again + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:08,066 +father + +5 +00:00:08,133 --> 00:00:11,100 +You can rest assured that I will do my utmost to die + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:12,500 +Never disappoint your expectations + +7 +00:00:12,533 --> 00:00:13,800 +Okay, okay + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:17,300 +I declare that starting today + +9 +00:00:17,366 --> 00:00:21,100 +Li Shuai officially became the head of my Kyoto Li family + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:23,700 +wait a minute + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:25,000 +I don't agree + +12 +00:00:25,000 --> 00:00:26,266 +What are you doing here + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:29,000 +Godfather, we have been serving you for so many years + +14 +00:00:29,066 --> 00:00:32,300 +This position is not suitable for this useless person to sit in + +15 +00:00:32,300 --> 00:00:36,366 +Dad, if you pass on the title of family leader to Li Mo today + +16 +00:00:36,366 --> 00:00:37,400 +It's easy to say anything + +17 +00:00:37,466 --> 00:00:38,733 +If not transmitted + +18 +00:00:39,133 --> 00:00:41,300 +Don't even leave here today + +19 +00:00:41,300 --> 00:00:44,100 +Are you trying to threaten me + +20 +00:00:44,533 --> 00:00:45,800 +Dad, come here + +21 +00:00:46,933 --> 00:00:48,133 +Quick delivery to the hospital + +22 +00:00:52,266 --> 00:00:53,066 +Li Mo + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:55,100 +Are you going to rebel, Li Shui + +24 +00:00:55,566 --> 00:00:57,266 +I advise you to be sensible + +25 +00:00:57,466 --> 00:00:59,600 +Give up this position as the head of the family + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:03,133 +What if I don't + +27 +00:01:04,333 --> 00:01:05,666 +That's what you said + +28 +00:01:05,666 --> 00:01:08,366 +Someone bring me the old thing + +29 +00:01:09,700 --> 00:01:10,500 +mum + diff --git a/018/77_zh-Hant.srt b/018/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b834fea35fc9aee533fd1c9885850810004803a1 --- /dev/null +++ b/018/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,733 +李帥李家以後就交給你了 + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:05,966 +希望李家在你的手裏可以做大做強 + +3 +00:00:06,000 --> 00:00:07,200 +再創輝煌 + +4 +00:00:07,266 --> 00:00:08,066 +父親 + +5 +00:00:08,133 --> 00:00:11,100 +您放心我一定鞠躬盡瘁死而後已 + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:12,500 +絕不辜負您的期望 + +7 +00:00:12,533 --> 00:00:13,800 +好好好 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:17,300 +我宣佈從今天起 + +9 +00:00:17,366 --> 00:00:21,100 +李帥正式成爲我京都李家之主 + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:23,700 +等一下 + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:25,000 +我不同意 + +12 +00:00:25,000 --> 00:00:26,266 +你們來幹什麼 + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:29,000 +乾爹我們伺候了你這麼多年 + +14 +00:00:29,066 --> 00:00:32,300 +這個位置怎麼也輪不到這個廢物來坐 + +15 +00:00:32,300 --> 00:00:36,366 +爸今天如果你把家主之位傳給李莫 + +16 +00:00:36,366 --> 00:00:37,400 +什麼都好說 + +17 +00:00:37,466 --> 00:00:38,733 +如果不傳 + +18 +00:00:39,133 --> 00:00:41,300 +今天一個也別想離開這裏 + +19 +00:00:41,300 --> 00:00:44,100 +你這是想威脅我嗎你們 + +20 +00:00:44,533 --> 00:00:45,800 +爸來人 + +21 +00:00:46,933 --> 00:00:48,133 +快送醫院 + +22 +00:00:52,266 --> 00:00:53,066 +李莫 + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:55,100 +你要造反嗎李水 + +24 +00:00:55,566 --> 00:00:57,266 +我勸你識相點 + +25 +00:00:57,466 --> 00:00:59,600 +把這個家主之位讓出來 + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:03,133 +我要是不呢 + +27 +00:01:04,333 --> 00:01:05,666 +這可是你說的 + +28 +00:01:05,666 --> 00:01:08,366 +來人把老東西給我帶上 + +29 +00:01:09,700 --> 00:01:10,500 +媽 + diff --git a/018/78.jpg b/018/78.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..753b4b157c159b223d7c13d16f4c9d25dc2ab9a9 --- /dev/null +++ b/018/78.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5e4e70942b63aee0c9f8b79034774e5239582ae85714398b8f432ed808cb5616 +size 62333 diff --git a/018/78_en.srt b/018/78_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9feede29eae102cfb18ca6f942b61e1bcbc9704f --- /dev/null +++ b/018/78_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:02,133 +mum + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:04,000 +李帅你别管mum + +3 +00:00:04,000 --> 00:00:06,733 +mum这把老骨头活不了多久了 + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,500 +李mum快把我mum放了 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:09,600 +I promise anything + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,800 +Why didn't you just be quite impressive + +7 +00:00:13,000 --> 00:00:15,333 +You can also let me put this old thing + +8 +00:00:15,566 --> 00:00:16,766 +Kneel down and beg me + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:18,066 +Ha + +10 +00:00:18,800 --> 00:00:19,600 +HaHa + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:20,300 +Report to Your Excellency + +12 +00:00:20,300 --> 00:00:21,733 +Just received the news + +13 +00:00:22,000 --> 00:00:24,466 +Li Mo kidnapped the young master's Yang Wu + +14 +00:00:24,700 --> 00:00:27,166 +Threatening hands at the ceremony + +15 +00:00:28,133 --> 00:00:28,933 +what + +16 +00:00:29,566 --> 00:00:30,400 +Qingmiao Adult + +17 +00:00:30,700 --> 00:00:32,000 +The guard has assembled + +18 +00:00:32,200 --> 00:00:33,466 +be on call + +19 +00:00:34,133 --> 00:00:35,966 +I want to see who dares to move + +20 +00:00:35,966 --> 00:00:37,266 +Store owner departure + +21 +00:00:38,700 --> 00:00:40,666 +Li Shuai, are you expensive or not + +22 +00:00:40,766 --> 00:00:42,700 +I don't have time to waste my time with you + +23 +00:00:45,533 --> 00:00:46,333 +HaHaHaHaHa + +24 +00:00:46,766 --> 00:00:48,500 +HaHa + +25 +00:00:49,333 --> 00:00:50,166 +放了我mum + +26 +00:00:50,166 --> 00:00:53,333 +Just because you're worthy to fight with me + +27 +00:00:54,000 --> 00:00:56,800 +In my eyes, you're just a fart + +28 +00:00:58,400 --> 00:00:59,966 +I've already knelt down for you + +29 +00:01:00,300 --> 00:01:01,266 +快把我mum放了 + +30 +00:01:01,266 --> 00:01:04,400 +放了你和你mum你做梦 + +31 +00:01:04,400 --> 00:01:05,700 +HaHaHa + diff --git a/018/78_zh-Hant.srt b/018/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2b4fece209722683eace06dcbc2dae7268667ec --- /dev/null +++ b/018/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:02,133 +媽 + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:04,000 +李帥你別管媽 + +3 +00:00:04,000 --> 00:00:06,733 +媽這把老骨頭活不了多久了 + +4 +00:00:06,766 --> 00:00:08,500 +李媽快把我媽放了 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:09,600 +我什麼條件都答應 + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,800 +你怎麼剛纔不還挺厲害的嗎 + +7 +00:00:13,000 --> 00:00:15,333 +想讓我放這個老東西也可以 + +8 +00:00:15,566 --> 00:00:16,766 +跪下來求我 + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:18,066 +哈 + +10 +00:00:18,800 --> 00:00:19,600 +哈哈 + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:20,300 +稟告大人 + +12 +00:00:20,300 --> 00:00:21,733 +剛剛得到消息 + +13 +00:00:22,000 --> 00:00:24,466 +李墨綁架了少爺的洋武 + +14 +00:00:24,700 --> 00:00:27,166 +要在典禮現場威脅手 + +15 +00:00:28,133 --> 00:00:28,933 +什麼 + +16 +00:00:29,566 --> 00:00:30,400 +青苗大人 + +17 +00:00:30,700 --> 00:00:32,000 +衛隊已經集結 + +18 +00:00:32,200 --> 00:00:33,466 +隨時待命 + +19 +00:00:34,133 --> 00:00:35,966 +我倒要看看誰敢動 + +20 +00:00:35,966 --> 00:00:37,266 +店主出發 + +21 +00:00:38,700 --> 00:00:40,666 +李帥你到底貴不貴 + +22 +00:00:40,766 --> 00:00:42,700 +我沒工夫跟你浪費時間 + +23 +00:00:45,533 --> 00:00:46,333 +哈哈哈哈哈 + +24 +00:00:46,766 --> 00:00:48,500 +哈哈 + +25 +00:00:49,333 --> 00:00:50,166 +放了我媽 + +26 +00:00:50,166 --> 00:00:53,333 +就憑你也配跟我鬥 + +27 +00:00:54,000 --> 00:00:56,800 +在我眼裏你就是個屁 + +28 +00:00:58,400 --> 00:00:59,966 +我都已經給你跪下了 + +29 +00:01:00,300 --> 00:01:01,266 +快把我媽放了 + +30 +00:01:01,266 --> 00:01:04,400 +放了你和你媽你做夢 + +31 +00:01:04,400 --> 00:01:05,700 +哈哈哈 + diff --git a/018/79.jpg b/018/79.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47f3d7202cdabf8c55ea7a2ede914d0cedecd88c --- /dev/null +++ b/018/79.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f2966971f8bc6f25492c10d04a559c539e7db5ff4add3594465a5544fbba5c8a +size 71814 diff --git a/018/79_en.srt b/018/79_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8aff28703c101e125856fd60a2378148aa97d08 --- /dev/null +++ b/018/79_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:01,400 +Handsome + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:03,666 +Are you really stupid or fake stupid + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:07,466 +Do you really think I can release you with just one kneel + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,400 +I'm telling you + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:11,866 +I didn't plan to let you guys walk out alive today + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:12,666 +you + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:15,000 +Don't talk nonsense to them, Zhou + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:17,766 +Let their mother and son reunite below + +9 +00:00:18,300 --> 00:00:19,200 +Give it to me + +10 +00:00:19,466 --> 00:00:20,466 +看you们谁敢 + +11 +00:00:23,533 --> 00:00:24,500 +you们是谁 + +12 +00:00:28,566 --> 00:00:30,500 +我的名字you还没有资格知道 + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:32,266 +As a foreign son of the Li family, Gou Dongxi + +14 +00:00:32,266 --> 00:00:34,866 +Dare to covet the position of the leader of the Li family, benefactor + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:36,800 +我看you是活得不耐烦了吧 + +16 +00:00:36,800 --> 00:00:38,766 +李Handsome别高兴的太早 + +17 +00:00:38,766 --> 00:00:40,366 +My uncle will be here soon + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:42,466 +He is the Dharma Protector under the Shura King + +19 +00:00:42,466 --> 00:00:44,866 +说得对At that timeyou们一个也跑不了 + +20 +00:00:44,866 --> 00:00:46,200 +I need to take a look today + +21 +00:00:46,200 --> 00:00:48,400 +you们口中说的那个人有多大本事 + +22 +00:00:48,400 --> 00:00:49,333 +At that time + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,766 +you可别后悔 + +24 +00:00:51,100 --> 00:00:52,800 +Be good and wait until you die + +25 +00:00:53,200 --> 00:00:55,066 +Just shut your mouth and be reckless + +26 +00:00:55,166 --> 00:00:56,533 +What the hell is going on here + diff --git a/018/79_zh-Hant.srt b/018/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8040eef71218df7981938d52df196b3066c28e3e --- /dev/null +++ b/018/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,900 --> 00:00:01,400 +帥 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:03,666 +你是真傻還是假傻 + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:07,466 +你真以爲你這一跪我就能放了你了 + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,400 +我告訴你 + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:11,866 +今天我就沒打算讓你們活着走出去 + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:12,666 +你 + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:15,000 +周啊別跟他們廢話 + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:17,766 +讓他們母子去下面團聚吧 + +9 +00:00:18,300 --> 00:00:19,200 +給我上 + +10 +00:00:19,466 --> 00:00:20,466 +看你們誰敢 + +11 +00:00:23,533 --> 00:00:24,500 +你們是誰 + +12 +00:00:28,566 --> 00:00:30,500 +我的名字你還沒有資格知道 + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:32,266 +狗東西身爲李家洋子 + +14 +00:00:32,266 --> 00:00:34,866 +膽敢施主覬覦李家家主之位 + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:36,800 +我看你是活得不耐煩了吧 + +16 +00:00:36,800 --> 00:00:38,766 +李帥別高興的太早 + +17 +00:00:38,766 --> 00:00:40,366 +我叔叔他馬上就來了 + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:42,466 +他可是修羅王手下的護法 + +19 +00:00:42,466 --> 00:00:44,866 +說得對到時候你們一個也跑不了 + +20 +00:00:44,866 --> 00:00:46,200 +我今天倒要看看 + +21 +00:00:46,200 --> 00:00:48,400 +你們口中說的那個人有多大本事 + +22 +00:00:48,400 --> 00:00:49,333 +到時候 + +23 +00:00:49,466 --> 00:00:50,766 +你可別後悔 + +24 +00:00:51,100 --> 00:00:52,800 +乖乖等死好 + +25 +00:00:53,200 --> 00:00:55,066 +放肆把嘴給我閉上 + +26 +00:00:55,166 --> 00:00:56,533 +這到底是怎麼回事 + diff --git a/018/7_en.srt b/018/7_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f57c38ebec5f83f28fb4370b848b0a7e31be586f --- /dev/null +++ b/018/7_en.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,600 +i pull up pull + +2 +00:00:00,600 --> 00:00:01,100 +up pull up pull up pull + +3 +00:00:01,100 --> 00:00:01,500 +up pull up pull up pull up + +4 +00:00:01,500 --> 00:00:01,966 +pull up pull up pull up pull up + +5 +00:00:01,966 --> 00:00:02,566 +pull up pull up pull up pull up pull up + +6 +00:00:02,566 --> 00:00:03,166 +pull up pull up pull up pull up pull up + +7 +00:00:03,166 --> 00:00:03,500 +pull up pull up + +8 +00:00:03,500 --> 00:00:05,533 +pull up pull up pull up pull up + +9 +00:00:05,700 --> 00:00:07,200 +pull + +10 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +up + +11 +00:00:12,366 --> 00:00:13,166 +Handsome + +12 +00:00:13,400 --> 00:00:14,800 +You're really interesting + +13 +00:00:15,000 --> 00:00:16,800 +First, go pester our young lady + +14 +00:00:16,800 --> 00:00:19,000 +And then today you came to block me again + +15 +00:00:19,266 --> 00:00:20,300 +I can tell you + +16 +00:00:20,566 --> 00:00:23,700 +It's no use kneeling down and begging me today + +17 +00:00:24,500 --> 00:00:27,766 +Li Lao, do you know him + +18 +00:00:28,166 --> 00:00:29,900 +Just like a dog skin ointment + +19 +00:00:30,266 --> 00:00:32,900 +Just trying to help our Su family's Daji + +20 +00:00:33,066 --> 00:00:35,900 +李Handsome我家主人不和你一般见识 + +21 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +but + +22 +00:00:37,666 --> 00:00:38,766 +It doesn't mean that I + +23 +00:00:39,700 --> 00:00:42,000 +I can spare you and tell you + +24 +00:00:42,400 --> 00:00:45,800 +My young lady is about to become the head of the Shura Hall + +25 +00:00:45,800 --> 00:00:48,700 +And I just received the latest notification + +26 +00:00:48,700 --> 00:00:50,500 +The supreme existence of the Shura Hall + +27 +00:00:50,500 --> 00:00:52,466 +Revered as the God of War + +28 +00:00:52,533 --> 00:00:56,500 +神王之王的修罗Handsome大人将昭陵天下 + +29 +00:00:56,533 --> 00:01:00,200 +He will personally visit Cloud City to honor my master + +30 +00:01:00,300 --> 00:01:01,100 +what + +31 +00:01:01,666 --> 00:01:03,133 +修罗Handsome亲临 + +32 +00:01:03,400 --> 00:01:04,366 +My God + +33 +00:01:05,366 --> 00:01:06,166 +Su Family + +34 +00:01:06,200 --> 00:01:07,000 +Out of the cage + +35 +00:01:07,000 --> 00:01:09,400 +Su Family不只是Out of the cage + +36 +00:01:09,466 --> 00:01:10,266 +furthermore + +37 +00:01:10,700 --> 00:01:11,800 +It's a real dragon + +38 +00:01:11,933 --> 00:01:14,466 +Now Wei Wu should know + +39 +00:01:14,666 --> 00:01:17,966 +What is the difference between me and my young lady + +40 +00:01:17,966 --> 00:01:18,966 +Sorry + +41 +00:01:19,066 --> 00:01:22,300 +A small Shura Hall Master has not yet taken notice + +42 +00:01:22,500 --> 00:01:23,200 +discharge + +43 +00:01:23,200 --> 00:01:25,866 +Who gave you the courage to humiliate our young lady + +44 +00:01:30,600 --> 00:01:31,400 +李Handsome + +45 +00:01:31,966 --> 00:01:33,266 +You've caused a big trouble + +46 +00:01:33,300 --> 00:01:35,466 +李Handsome你是想害死我们吗 + +47 +00:01:35,466 --> 00:01:36,733 +Get down on your knees and apologize + +48 +00:01:36,966 --> 00:01:38,700 +The Empress always kneels when she sees me + +49 +00:01:38,700 --> 00:01:41,266 +他苏小曼算是个what东西 + +50 +00:01:41,333 --> 00:01:42,133 +It's over It's over + +51 +00:01:42,166 --> 00:01:44,333 +This kid must have lost his mind and gone crazy + +52 +00:01:45,066 --> 00:01:48,333 +Very good and truthfully report to today + +53 +00:01:48,933 --> 00:01:50,866 +Do you dare to humiliate my young lady + +54 +00:01:51,000 --> 00:01:52,800 +It's even disrespectful to you + +55 +00:01:52,900 --> 00:01:56,500 +From today on, you will have no place to stand + diff --git a/018/7_zh-Hant.srt b/018/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..636aafa11350f0096b0b487f5874b16ccdca6a6f --- /dev/null +++ b/018/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,600 +i pull up pull + +2 +00:00:00,600 --> 00:00:01,100 +up pull up pull up pull + +3 +00:00:01,100 --> 00:00:01,500 +up pull up pull up pull up + +4 +00:00:01,500 --> 00:00:01,966 +pull up pull up pull up pull up + +5 +00:00:01,966 --> 00:00:02,566 +pull up pull up pull up pull up pull up + +6 +00:00:02,566 --> 00:00:03,166 +pull up pull up pull up pull up pull up + +7 +00:00:03,166 --> 00:00:03,500 +pull up pull up + +8 +00:00:03,500 --> 00:00:05,533 +pull up pull up pull up pull up + +9 +00:00:05,700 --> 00:00:07,200 +pull + +10 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +up + +11 +00:00:12,366 --> 00:00:13,166 +帥 + +12 +00:00:13,400 --> 00:00:14,800 +你可真有意思 + +13 +00:00:15,000 --> 00:00:16,800 +先是去糾纏我們家小姐 + +14 +00:00:16,800 --> 00:00:19,000 +然後今天又來這堵我 + +15 +00:00:19,266 --> 00:00:20,300 +我可告訴你 + +16 +00:00:20,566 --> 00:00:23,700 +今天就算跪下來求我都沒有用 + +17 +00:00:24,500 --> 00:00:27,766 +李老您認識他哼 + +18 +00:00:28,166 --> 00:00:29,900 +一個狗皮膏藥一般 + +19 +00:00:30,266 --> 00:00:32,900 +想攀扶我們蘇家的妲己而已 + +20 +00:00:33,066 --> 00:00:35,900 +李帥我家主人不和你一般見識 + +21 +00:00:36,266 --> 00:00:37,066 +但 + +22 +00:00:37,666 --> 00:00:38,766 +並不代表我 + +23 +00:00:39,700 --> 00:00:42,000 +可以放過你告訴你 + +24 +00:00:42,400 --> 00:00:45,800 +我家小姐即將出任修羅殿堂主 + +25 +00:00:45,800 --> 00:00:48,700 +而且剛剛得到最新的通知 + +26 +00:00:48,700 --> 00:00:50,500 +修羅殿的無上存在 + +27 +00:00:50,500 --> 00:00:52,466 +被尊爲戰神之神 + +28 +00:00:52,533 --> 00:00:56,500 +神王之王的修羅帥大人將昭陵天下 + +29 +00:00:56,533 --> 00:01:00,200 +他將親臨雲城爲我家主人授勳 + +30 +00:01:00,300 --> 00:01:01,100 +什麼 + +31 +00:01:01,666 --> 00:01:03,133 +修羅帥親臨 + +32 +00:01:03,400 --> 00:01:04,366 +我天 + +33 +00:01:05,366 --> 00:01:06,166 +蘇家 + +34 +00:01:06,200 --> 00:01:07,000 +出籠了 + +35 +00:01:07,000 --> 00:01:09,400 +蘇家不只是出籠了 + +36 +00:01:09,466 --> 00:01:10,266 +而且 + +37 +00:01:10,700 --> 00:01:11,800 +出的是真龍 + +38 +00:01:11,933 --> 00:01:14,466 +現在魏武應該知道 + +39 +00:01:14,666 --> 00:01:17,966 +和我家小姐之間到底存在何等差距了 + +40 +00:01:17,966 --> 00:01:18,966 +不好意思 + +41 +00:01:19,066 --> 00:01:22,300 +一個小小的修羅堂堂主還沒放在眼裏 + +42 +00:01:22,500 --> 00:01:23,200 +放 + +43 +00:01:23,200 --> 00:01:25,866 +誰給你的勇氣去羞辱我們家小姐 + +44 +00:01:30,600 --> 00:01:31,400 +李帥 + +45 +00:01:31,966 --> 00:01:33,266 +你闖大禍了 + +46 +00:01:33,300 --> 00:01:35,466 +李帥你是想害死我們嗎 + +47 +00:01:35,466 --> 00:01:36,733 +還不趕快跪下道歉 + +48 +00:01:36,966 --> 00:01:38,700 +女帝見到我都要跪着 + +49 +00:01:38,700 --> 00:01:41,266 +他蘇小曼算是個什麼東西 + +50 +00:01:41,333 --> 00:01:42,133 +完了完了 + +51 +00:01:42,166 --> 00:01:44,333 +這小子一定是得了失心瘋了 + +52 +00:01:45,066 --> 00:01:48,333 +很好並如實的稟報上去今天 + +53 +00:01:48,933 --> 00:01:50,866 +你敢羞辱我家小姐 + +54 +00:01:51,000 --> 00:01:52,800 +更是對你的不敬 + +55 +00:01:52,900 --> 00:01:56,500 +從今天起你將沒有一絲立足之地 + diff --git a/018/8.jpg b/018/8.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1bde028d11f05245ed9d225c28a516b414bb42e --- /dev/null +++ b/018/8.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8618847dfda68079a3e8a63406183824129d1ca567df4c42e3d6e807d9659389 +size 55760 diff --git a/018/80.jpg b/018/80.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65e9c4695dff0116b7463f96bd99e362e42301d5 --- /dev/null +++ b/018/80.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a435a8a5775227d38e94f708e2ef0ba73a959be69273a2ab81102ce3871b6363 +size 60232 diff --git a/018/80_en.srt b/018/80_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..662560d0baefdc75856660706f29de6eee1cf5ef --- /dev/null +++ b/018/80_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,700 +Uncle, save me + +2 +00:00:01,700 --> 00:00:03,566 +Uncle Han, quickly take them all down + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,466 +Zhu Rongcheng, how dare you be + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:07,100 +How dare you interfere in the business of our store owner + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,600 +Do you also want to lose the owner + +6 +00:00:09,000 --> 00:00:09,800 +Commander, calm down your anger + +7 +00:00:09,900 --> 00:00:11,000 +Marshal, listen to me explain + +8 +00:00:11,000 --> 00:00:13,100 +I was also deceived by this damn thing + +9 +00:00:13,100 --> 00:00:14,366 +Impossible, Li Shuai + +10 +00:00:14,566 --> 00:00:16,066 +Li Shuai, how could he be Shura Shuai + +11 +00:00:16,066 --> 00:00:17,533 +Mu Yingluo, damn you + +12 +00:00:17,533 --> 00:00:18,533 +Offended Shura Shuai + +13 +00:00:18,533 --> 00:00:20,666 +Even if the gods come today, they won't be able to save you + +14 +00:00:21,166 --> 00:00:22,166 +What is Shura Shuai doing + +15 +00:00:24,100 --> 00:00:24,900 +Operation Shura King + +16 +00:00:24,900 --> 00:00:26,700 +I beg you to spare me + +17 +00:00:28,000 --> 00:00:31,666 +What qualifications do you think you have to beg me for mercy + +18 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +You Li Shuai + +19 +00:00:32,866 --> 00:00:34,366 +For the sake of our surnames Li + +20 +00:00:34,366 --> 00:00:36,966 +I beg you to ask Lord Shura to spare my life + +21 +00:00:36,966 --> 00:00:38,533 +I won't dare again in the future + +22 +00:00:38,566 --> 00:00:40,466 +I am willing to be a cow and a horse for the Li family + diff --git a/018/80_zh-Hant.srt b/018/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..520f710916db603be092c961e61f7ab31695831f --- /dev/null +++ b/018/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,700 +叔叔叔叔救我 + +2 +00:00:01,700 --> 00:00:03,566 +漢叔快把他們全拿下 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,466 +祝榮成還你好大的膽子 + +4 +00:00:05,466 --> 00:00:07,100 +竟敢插手我們店主的事 + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,600 +難道你也想失主不成 + +6 +00:00:09,000 --> 00:00:09,800 +大帥息怒 + +7 +00:00:09,900 --> 00:00:11,000 +大帥你聽我解釋 + +8 +00:00:11,000 --> 00:00:13,100 +我也是受了這個狗東西的矇騙 + +9 +00:00:13,100 --> 00:00:14,366 +不可能李帥 + +10 +00:00:14,566 --> 00:00:16,066 +李帥他怎麼可能是修羅帥 + +11 +00:00:16,066 --> 00:00:17,533 +穆瓔珞你該死啊 + +12 +00:00:17,533 --> 00:00:18,533 +得罪了修羅帥 + +13 +00:00:18,533 --> 00:00:20,666 +今天就是神仙來了也救不了你 + +14 +00:00:21,166 --> 00:00:22,166 +修羅帥幹什麼 + +15 +00:00:24,100 --> 00:00:24,900 +修羅王行動 + +16 +00:00:24,900 --> 00:00:26,700 +我求求你饒了我吧 + +17 +00:00:28,000 --> 00:00:31,666 +你覺得你有什麼資格求我饒了 + +18 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +你李帥 + +19 +00:00:32,866 --> 00:00:34,366 +看在我們都姓李的份上 + +20 +00:00:34,366 --> 00:00:36,966 +我求求你讓修羅大人饒我一命 + +21 +00:00:36,966 --> 00:00:38,533 +我以後再也不敢了 + +22 +00:00:38,566 --> 00:00:40,466 +我願意爲李家當牛做馬 + diff --git a/018/8_en.srt b/018/8_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81ed7083cda1ff16649a52c4659008f91ea757a5 --- /dev/null +++ b/018/8_en.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:05,100 --> 00:00:06,733 +Welcome to Su Hall Leader + +2 +00:00:11,600 --> 00:00:12,700 +Everyone, we've been waiting for a long time + +3 +00:00:12,733 --> 00:00:16,000 +Shura Shuai and Empress will arrive soon + +4 +00:00:16,100 --> 00:00:18,500 +The award ceremony is about to begin + +5 +00:00:18,800 --> 00:00:19,733 +Congratulations to the host + +6 +00:00:19,800 --> 00:00:23,066 +Becoming the youngest hall leader in the history of Shura Shuai Temple + +7 +00:00:23,066 --> 00:00:26,366 +And the Shura Shuai personally decorated you + +8 +00:00:26,366 --> 00:00:29,066 +How many people aspire to this glory + +9 +00:00:29,066 --> 00:00:29,600 +Yeah + +10 +00:00:29,600 --> 00:00:32,333 +It took Lord Su three years to become the Shura Hall + +11 +00:00:32,333 --> 00:00:34,600 +The future of the Lord is immeasurable + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:37,866 +Mr. Su, we will definitely follow suit in the future + +13 +00:00:37,866 --> 00:00:38,700 +Go through fire and water + +14 +00:00:38,700 --> 00:00:39,800 +Be unabashed + +15 +00:00:39,866 --> 00:00:40,733 +Everyone's praise + +16 +00:00:42,133 --> 00:00:43,100 +Hey, Pepe + +17 +00:00:43,100 --> 00:00:44,966 +Isn't this the award ceremony hosted by Su Xiaoban + +18 +00:00:45,100 --> 00:00:45,966 +What are you bringing me here for + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:48,566 +Li Shuai and the Su family are at their peak now + +20 +00:00:48,566 --> 00:00:50,400 +Commander in Chief, Beijing's Six Prefectures wield immense power + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,133 +It's a coincidence that you offended Li Jinlong + +22 +00:00:52,133 --> 00:00:53,466 +That insulted Master Su + +23 +00:00:53,666 --> 00:00:55,000 +The Su family will definitely not let you go + +24 +00:00:55,466 --> 00:00:57,066 +Let's go. You come in with me and apologize + +25 +00:00:57,166 --> 00:00:57,966 +hey + +26 +00:00:59,200 --> 00:01:00,000 +Li Shuai + +27 +00:01:00,166 --> 00:01:02,533 +Now, I only hope that the Su family has a large number of people who don't care about you + +28 +00:01:02,766 --> 00:01:05,466 +Otherwise, your whole life will be over Let's go + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:07,133 +hey + +30 +00:01:10,800 --> 00:01:11,600 +Li Shuai + +31 +00:01:11,866 --> 00:01:13,600 +Humph, you bastard + +32 +00:01:13,600 --> 00:01:16,300 +I knew you would come and beg our master to forgive you + +33 +00:01:17,166 --> 00:01:19,066 +Li Shuai你得罪了苏家的人 + +34 +00:01:19,166 --> 00:01:20,100 +I'm only here now + +35 +00:01:20,500 --> 00:01:21,466 +Do you think it's too late + +36 +00:01:21,466 --> 00:01:22,566 +Kneel down quickly + +37 +00:01:22,766 --> 00:01:23,800 +Listen and let go + +38 +00:01:23,800 --> 00:01:25,266 +Kneel down and apologize to him + +39 +00:01:25,366 --> 00:01:26,566 +He can't afford it + +40 +00:01:26,666 --> 00:01:28,900 +Do you know what you're talking about + +41 +00:01:29,066 --> 00:01:29,866 +Su Hall Leader + +42 +00:01:29,966 --> 00:01:31,300 +Li Shuai他不是故意的 + +43 +00:01:31,600 --> 00:01:34,300 +Li Shuai我求你了别再乱说话了好吗 + +44 +00:01:34,300 --> 00:01:35,100 +Apologize quickly + +45 +00:01:35,100 --> 00:01:35,900 +Li Shuai + +46 +00:01:36,300 --> 00:01:37,600 +You really disappointed me + +47 +00:01:37,733 --> 00:01:40,900 +I thought my repeated warnings would get you down + +48 +00:01:41,066 --> 00:01:42,166 +I didn't expect it + +49 +00:01:42,366 --> 00:01:43,466 +You are still fate + +50 +00:01:44,000 --> 00:01:45,733 +Do you really think I dare not kill you + +51 +00:01:45,733 --> 00:01:46,533 +Kill me + +52 +00:01:47,200 --> 00:01:49,500 +Do you look up to me a bit too much + diff --git a/018/8_zh-Hant.srt b/018/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3453505d8feccdde4e3237460e8448c90f50081 --- /dev/null +++ b/018/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:05,100 --> 00:00:06,733 +歡迎蘇堂主 + +2 +00:00:11,600 --> 00:00:12,700 +各位久等了 + +3 +00:00:12,733 --> 00:00:16,000 +修羅帥大人和女帝大人馬上就到 + +4 +00:00:16,100 --> 00:00:18,500 +授勳大典即將開始 + +5 +00:00:18,800 --> 00:00:19,733 +恭喜主人 + +6 +00:00:19,800 --> 00:00:23,066 +成爲修羅帥殿史上最年輕的堂主 + +7 +00:00:23,066 --> 00:00:26,366 +而且還是修羅帥大人親自爲您授勳啊 + +8 +00:00:26,366 --> 00:00:29,066 +這是多少人求之不得的榮耀啊 + +9 +00:00:29,066 --> 00:00:29,600 +是啊 + +10 +00:00:29,600 --> 00:00:32,333 +蘇大人用了三年時間就成爲修羅殿堂 + +11 +00:00:32,333 --> 00:00:34,600 +主日後前途不可估量 + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:37,866 +蘇大人日後我等必定馬首是瞻 + +13 +00:00:37,866 --> 00:00:38,700 +赴湯蹈火 + +14 +00:00:38,700 --> 00:00:39,800 +在所不辭 + +15 +00:00:39,866 --> 00:00:40,733 +各位謬讚 + +16 +00:00:42,133 --> 00:00:43,100 +哎佩佩 + +17 +00:00:43,100 --> 00:00:44,966 +這不是蘇小辦的授勳大典嗎 + +18 +00:00:45,100 --> 00:00:45,966 +帶我來這幹嘛 + +19 +00:00:45,966 --> 00:00:48,566 +李帥蘇家如今如日中天 + +20 +00:00:48,566 --> 00:00:50,400 +統帥北京六府權勢滔天 + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,133 +你得罪李金龍是巧 + +22 +00:00:52,133 --> 00:00:53,466 +那還侮辱了蘇堂主 + +23 +00:00:53,666 --> 00:00:55,000 +蘇家肯定不會放過你的 + +24 +00:00:55,466 --> 00:00:57,066 +走你跟我進去道歉 + +25 +00:00:57,166 --> 00:00:57,966 +哎 + +26 +00:00:59,200 --> 00:01:00,000 +李帥 + +27 +00:01:00,166 --> 00:01:02,533 +現在只求蘇家大人有大量不跟你計較 + +28 +00:01:02,766 --> 00:01:05,466 +否則你這輩子就全完了走 + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:07,133 +哎 + +30 +00:01:10,800 --> 00:01:11,600 +李帥 + +31 +00:01:11,866 --> 00:01:13,600 +哼你個狗東西 + +32 +00:01:13,600 --> 00:01:16,300 +我就知道你會來求我們家主人原諒你 + +33 +00:01:17,166 --> 00:01:19,066 +李帥你得罪了蘇家的人 + +34 +00:01:19,166 --> 00:01:20,100 +現在纔來這 + +35 +00:01:20,500 --> 00:01:21,466 +你覺得晚了嗎 + +36 +00:01:21,466 --> 00:01:22,566 +趕緊跪下 + +37 +00:01:22,766 --> 00:01:23,800 +聽後發落 + +38 +00:01:23,800 --> 00:01:25,266 +給他下跪道歉 + +39 +00:01:25,366 --> 00:01:26,566 +他承受不起 + +40 +00:01:26,666 --> 00:01:28,900 +放你知道你在說什麼嗎 + +41 +00:01:29,066 --> 00:01:29,866 +蘇堂主 + +42 +00:01:29,966 --> 00:01:31,300 +李帥他不是故意的 + +43 +00:01:31,600 --> 00:01:34,300 +李帥我求你了別再亂說話了好嗎 + +44 +00:01:34,300 --> 00:01:35,100 +趕緊道歉 + +45 +00:01:35,100 --> 00:01:35,900 +李帥 + +46 +00:01:36,300 --> 00:01:37,600 +你真的很讓我失望 + +47 +00:01:37,733 --> 00:01:40,900 +我以爲我接二連三的警告能讓你下 + +48 +00:01:41,066 --> 00:01:42,166 +沒想到啊 + +49 +00:01:42,366 --> 00:01:43,466 +你依舊是命 + +50 +00:01:44,000 --> 00:01:45,733 +真的以爲我不敢殺你嗎 + +51 +00:01:45,733 --> 00:01:46,533 +殺我 + +52 +00:01:47,200 --> 00:01:49,500 +你是不是有點太看得起我 + diff --git a/018/9.jpg b/018/9.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..965b5dea08c6ccdd476d83e5a2f76ccb0ae9e63e --- /dev/null +++ b/018/9.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9421edbf6ec8536019577f5b3a3e4f26f1818f272f44a242dc952a1e095ad3d2 +size 58786 diff --git a/018/9_en.srt b/018/9_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e8a068c42bd9cf364c38fbed8902014316dc792 --- /dev/null +++ b/018/9_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,366 +Isn't it a bit too high on yourself + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:04,100 +Li Shuai, what exactly do you want to do + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:05,000 +Do you think + +4 +00:00:05,100 --> 00:00:08,200 +You can please me by sensationalism + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:10,100 +Catch my eye, hum + +6 +00:00:10,766 --> 00:00:12,800 +Li Shuai, you're not ridiculous + +7 +00:00:12,800 --> 00:00:15,766 +That's a good question. You don't want to know what I want to do + +8 +00:00:15,766 --> 00:00:18,866 +You didn't always want to ruin me today + +9 +00:00:18,900 --> 00:00:20,100 +I just want to humiliate you + +10 +00:00:20,566 --> 00:00:22,766 +Su Xiaoman, like you + +11 +00:00:23,266 --> 00:00:24,400 +It doesn't match at all + +12 +00:00:25,733 --> 00:00:28,366 +I am not worthy of being a Shuluo Shuai store owner + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:30,300 +Not worthy of being an old reformer, huh + +14 +00:00:30,366 --> 00:00:32,400 +Li Shuai, you said something like this + +15 +00:00:32,400 --> 00:00:33,600 +I don't even think it's funny + +16 +00:00:33,700 --> 00:00:35,000 +Hahaha + +17 +00:00:35,166 --> 00:00:37,133 +Sensationalism is unreasonable + +18 +00:00:37,133 --> 00:00:38,400 +It's incredibly foolish + +19 +00:00:38,400 --> 00:00:40,266 +He's just a jumping clown + +20 +00:00:40,266 --> 00:00:41,900 +Things that cannot be put on the table + +21 +00:00:41,900 --> 00:00:43,166 +Have you all said enough + +22 +00:00:43,166 --> 00:00:44,200 +You said enough + +23 +00:00:44,200 --> 00:00:46,133 +My patience is limited + +24 +00:00:47,000 --> 00:00:49,266 +What a big official WeChat account in Sutang Lake + +25 +00:00:51,000 --> 00:00:53,500 +Since you value your identity so much + +26 +00:00:53,600 --> 00:00:56,666 +So I represent that Shura has deposed your position as the lord of the hall + +27 +00:00:56,733 --> 00:00:59,166 +You still represent the Shura Hall + +28 +00:00:59,266 --> 00:01:01,366 +How many dishes are you drinking like this + +29 +00:01:01,466 --> 00:01:04,133 +What has abolished our Lord Su's position as the hall leader + +30 +00:01:04,133 --> 00:01:08,366 +Do you think你是修罗殿的店主吗Hahaha + +31 +00:01:08,366 --> 00:01:09,366 +Get out of here now + +32 +00:01:09,533 --> 00:01:10,600 +Don't make a fool of yourself again + +33 +00:01:10,600 --> 00:01:12,466 +Delayed the ceremony of Lord Su + +34 +00:01:12,566 --> 00:01:14,166 +The whole family was buried with them + +35 +00:01:14,166 --> 00:01:15,200 +Unreasonable + +36 +00:01:15,600 --> 00:01:17,900 +Li Shuai, don't be too naive + +37 +00:01:17,966 --> 00:01:20,100 +Do you think引起我的怒火能改变什么吗 + +38 +00:01:20,200 --> 00:01:23,066 +You're doing this will only make me feel even more nauseous + +39 +00:01:23,100 --> 00:01:25,000 +Someone will blow him out for me + +40 +00:01:26,466 --> 00:01:27,733 +Empress, come here + +41 +00:01:33,333 --> 00:01:35,066 +Congratulations to the Empress, Your Excellency + +42 +00:01:40,133 --> 00:01:41,966 +The Empress pays respects to Lord Shura + diff --git a/018/9_zh-Hant.srt b/018/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b75462a26a75e281cf2d5db79af1fd0ff8128fa --- /dev/null +++ b/018/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,366 +是不是有點太看得起你自己 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:04,100 +李帥你到底想幹什麼 + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:05,000 +你以爲 + +4 +00:00:05,100 --> 00:00:08,200 +以譁衆取寵這種方式就能取悅我 + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:10,100 +吸引我的目光哼 + +6 +00:00:10,766 --> 00:00:12,800 +李帥你可不可笑 + +7 +00:00:12,800 --> 00:00:15,766 +問得好你不是想知道我想幹什麼 + +8 +00:00:15,766 --> 00:00:18,866 +你不是一直想毀了我今天來 + +9 +00:00:18,900 --> 00:00:20,100 +就是想羞辱你 + +10 +00:00:20,566 --> 00:00:22,766 +蘇小曼像你這種 + +11 +00:00:23,266 --> 00:00:24,400 +根本配不上 + +12 +00:00:25,733 --> 00:00:28,366 +我不配我堂堂修羅帥店主 + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:30,300 +不配你一個老改犯哼 + +14 +00:00:30,366 --> 00:00:32,400 +李帥你說出這樣的話 + +15 +00:00:32,400 --> 00:00:33,600 +自己都不覺得可笑 + +16 +00:00:33,700 --> 00:00:35,000 +哈哈哈 + +17 +00:00:35,166 --> 00:00:37,133 +譁衆取寵不可理喻 + +18 +00:00:37,133 --> 00:00:38,400 +簡直愚昧至極 + +19 +00:00:38,400 --> 00:00:40,266 +他就是一個跳樑小醜 + +20 +00:00:40,266 --> 00:00:41,900 +上不了檯面的東西 + +21 +00:00:41,900 --> 00:00:43,166 +你們都說夠了嗎 + +22 +00:00:43,166 --> 00:00:44,200 +你說夠了 + +23 +00:00:44,200 --> 00:00:46,133 +我的忍耐是有限的 + +24 +00:00:47,000 --> 00:00:49,266 +蘇塘湖好大的官微啊 + +25 +00:00:51,000 --> 00:00:53,500 +既然你這麼看重自己的身份 + +26 +00:00:53,600 --> 00:00:56,666 +那我就代表修羅殿廢了你的堂主之位 + +27 +00:00:56,733 --> 00:00:59,166 +就你還代表修羅殿 + +28 +00:00:59,266 --> 00:01:01,366 +幾個菜啊你喝成這樣 + +29 +00:01:01,466 --> 00:01:04,133 +什麼廢了我們蘇大人的堂主之位 + +30 +00:01:04,133 --> 00:01:08,366 +你以爲你是修羅殿的店主嗎哈哈哈 + +31 +00:01:08,366 --> 00:01:09,366 +趕緊滾下來 + +32 +00:01:09,533 --> 00:01:10,600 +別再丟人現眼 + +33 +00:01:10,600 --> 00:01:12,466 +耽誤了蘇大人的典禮 + +34 +00:01:12,566 --> 00:01:14,166 +全家都跟着陪葬 + +35 +00:01:14,166 --> 00:01:15,200 +不可理喻 + +36 +00:01:15,600 --> 00:01:17,900 +李帥你別太天真了 + +37 +00:01:17,966 --> 00:01:20,100 +你以爲引起我的怒火能改變什麼嗎 + +38 +00:01:20,200 --> 00:01:23,066 +你這樣做只會讓我愈加感到噁心 + +39 +00:01:23,100 --> 00:01:25,000 +來人把他給我轟出去 + +40 +00:01:26,466 --> 00:01:27,733 +女帝大人到 + +41 +00:01:33,333 --> 00:01:35,066 +恭迎女帝大人 + +42 +00:01:40,133 --> 00:01:41,966 +女帝拜見修羅大人 + diff --git "a/018/\344\277\256\347\275\227\345\270\205.png" "b/018/\344\277\256\347\275\227\345\270\205.png" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6aef83ba4d093b6ae3a64b16fbc4e8dd177e4720 --- /dev/null +++ "b/018/\344\277\256\347\275\227\345\270\205.png" @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:11c5fcd6b51a3a27139b65462963f68a91ffbb0298acbd5702eccebd3759e132 +size 2151720