The Jewish Book of Fables: The Selected Works (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
by Eliezer Shtaynbarg
Category: Literary Criticism

Individual fables by Yiddish poet and writer Shtaynbarg (1880-1932) have appeared in various English anthologies, and there is a thriving critique of his work in Yiddish, but Leviant (Hebrew and Yiddish, Rutgers U.) offers the first collection in English devoted to his work, with the Yiddish on facing pages. The fables, one to three pages long, elevate interactions between mundane objects, animals, or people into spiritual encounters. They draw on the ancient tradition of Hebrew fables. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).