ARTIKEL 2 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
2. Fernabsatzvertrag: Jede Vereinbarung zwischen <<NAME>> und dem Käufer über Schokoladenerzeugnisse oder Dienstleistungen, die im Rahmen eines vom Lieferanten organisierten Fernabsatz- oder Dienstleistungssystems abgeschlossen wird, wobei für die Zwecke dieser Vereinbarung bis zu deren Abschluss ausschließlich ein oder mehrere Fernkommunikationsmittel verwendet werden.
ARTIKEL 2 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
3. Schokoladenerzeugnisse: Jedes Schokoladenprodukt, das von <<NAME>> auf der Website zum Verkauf angeboten wird.
ARTIKEL 2 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
5. Technik für die Fernkommunikation: Sämtliche Mittel, die ohne gleichzeitige physische Anwesenheit von <<NAME>> und Käufer für den Abschluss der Vereinbarung zwischen den Parteien verwendet werden können.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
1. Die AGB (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) gelten für jedes Angebot von <<NAME>> und für jeden zwischen <<NAME>> und dem Käufer geschlossenen Fernabsatzvertrag, soweit nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
2. Die AGB gelten für jedes Angebot von <<NAME>> als Webshopbetreiber an den Käufer, d. h. jede natürliche Person, die ausschließlich zu nicht-professionellen Zwecken in Verkehr gebrachte Produkte und/oder Dienstleistungen erwirbt oder nutzt.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
 5. Für den Fall, dass zusätzlich zu den AGB spezifische Bedingungen zu Schokoladenerzeugnissen oder Dienstleistungen gelten und es Unterschiede zwischen den Ergänzenden Geschäftsbedingungen (<<NAME>>) und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gibt, gelten grundsätzlich die Bestimmungen der <<NAME>>, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
6. Abweichungen von einer oder mehreren Bestimmungen der AGB sind nur zulässig, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde. In diesem Fall bleiben die übrigen Bestimmungen der AGB in vollem Umfang in Kraft.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
7. Die AGB des Käufers finden keine Anwendung, es sei denn, sie werden von <<NAME>> ausdrücklich anerkannt.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
8. <<NAME>> behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit für zukünftige Bestellungen zu ändern und/oder zu ergänzen.
ARTIKEL 3 ANWENDBARKEIT
9. Mit der Nutzung der Websites von <<NAME>> und/oder dem Aufgeben einer Bestellung erkennt der Käufer die AGB sowie alle anderen Rechte und Pflichten an, die auf der Website aufgeführt sind.
ARTIKEL 4  ANGEBOTE UND ABSCHLUSS VON VERTRÄGEN
1. Angebote sind gültig, solange sie auf der Website erwähnt werden und solange der Vorrat reicht.
ARTIKEL 4  ANGEBOTE UND ABSCHLUSS VON VERTRÄGEN
2. Falls das Angebot an bestimmte Bedingungen geknüpft ist, wird dies im Angebot ausdrücklich vermerkt.
ARTIKEL 4  ANGEBOTE UND ABSCHLUSS VON VERTRÄGEN
3. <<NAME>> beschreibt stets so vollständig und exakt wie möglich, was genau verkauft wird und wie der Bestellvorgang abläuft. Die Beschreibung ist in jedem Fall detailliert genug, um eine hinreichende Beurteilung zu ermöglichen. Für den Fall, dass <<NAME>> Abbildungen für die angebotenen Schokoladenerzeugnisse und/oder Dienstleistungen verwendet, werden diese so genau und wahrheitsgemäß wie möglich dargestellt. Fehler sind jedoch menschlich, und wenn <<NAME>> eindeutig einen Fehler gemacht hat, ist <<NAME>> nicht zur Lieferung verpflichtet. Die Abbildungen haben keinen vertraglichen Wert.
ARTIKEL 4  ANGEBOTE UND ABSCHLUSS VON VERTRÄGEN
 4. Eine Vereinbarung kommt zustande und gilt ab dem Moment als abgeschlossen, sobald der Käufer eine Auftragsbestätigung erhalten hat, die auch per E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden kann, und sobald <<NAME>> die Zustimmung des Kartenherausgebers für die Zahlung mittels Kredit- oder Debitkarten erhalten hat. Für den Fall, dass der Kartenherausgeber sich weigert, der Zahlung zuzustimmen, kann <<NAME>> nicht für Verzögerungen bei der Lieferung und/oder Nichtlieferung der Bestellung des Käufers verantwortlich gemacht werden. Bestellungen ohne gültige Zahlung auf den Namen des registrierten Karteninhabers werden nicht angenommen oder bearbeitet.
ARTIKEL 5 BESTELLUNG
 1. Um ein Schokoladenerzeugnis online kaufen zu können, muss es in den Warenkorb gelegt werden. Anschließend sind die Kontakt- und Rechnungsdaten des Käufers einzugeben. Der Käufer kann dann die Versandart und -adresse auswählen: Hausanschrift, spezifische Lieferadresse, Abholstation usw. Im letzten Schritt gelangt der Käufer auf eine Übersichtsseite, auf der die AGB akzeptiert und die Zahlung durch Drücken der Bestellschaltfläche mit der Beschriftung „Zahlungspflichtig bestellen“ (bestelling met betalingsverplichting) oder einem entsprechenden Wortlaut bestätigt wird. Sobald diese Schritte abgeschlossen sind, gilt der Kauf als getätigt.
ARTIKEL 6 PREISE
1. Alle Preise sind in Euro angegeben und beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer oder andere Steuern, die von den Behörden erhoben werden. Der Preis wird in der Währung in Rechnung gestellt, in welcher der Käufer seine Bestellung aufgegeben hat.
ARTIKEL 6 PREISE
2. Der Käufer schuldet den im letzten Schritt des Bestellvorgangs vereinbarten Preis, den <<NAME>> in seiner Auftragsbestätigung angegeben hat. Offensichtliche Fehler bei der Preisangabe, z. B. offensichtliche Ungenauigkeiten, können von <<NAME>> auch nach Abschluss der Vereinbarung korrigiert werden.
ARTIKEL 6 PREISE
3. Die Liefer- und Rücksendekosten sind dem Käufer klar und deutlich mitzuteilen. Bestimmte Zahlungsarten unterliegen weiteren Bedingungen hinsichtlich der Versandart und eventueller weiterer anfallender Kosten. Dies ist dem Käufer klar und deutlich mitzuteilen.
ARTIKEL 7 BEZAHLUNG
1. Bei der Bestellung über die Website kann die Zahlung auf folgende Weise erfolgen: o VISA o MASTERCARD o KBC Button o BELFIUS Direct Net o BANCONTACT o IDEAL o PAYPAL o AMERICAN EXPRESS o SOFORT <<NAME>> behält sich das Recht vor, die Zahlungsmöglichkeiten in Zukunft zu erweitern. Die Erweiterung der Zahlungsmöglichkeiten wird ebenfalls auf der Website bekannt gegeben.
ARTIKEL 7 BEZAHLUNG
2. Bei der Wahl der Zahlungsart „Kreditkarte“ gelten die Geschäftsbedingungen des jeweiligen Kartenherausgebers. <<NAME>> ist keine Partei im Verhältnis zwischen dem Käufer und dem Kartenherausgeber.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
1. Alle Schokoladenerzeugnisse werden an die Adresse geliefert, die der Käufer bei der Bestellung angegeben hat.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
2. Bestellungen werden schnellstmöglich bearbeitet und ausgeliefert. <<NAME>> ist bestrebt, die Bestellung innerhalb der in der individuellen Auftragsbestätigung genannten Frist auszuliefern. Eine verspätete Lieferung führt in keinem Fall zu Schadensersatz. Falsch angegebene Lieferadressen liegen in der Verantwortung des Nutzers und können zusätzliche Kosten verursachen, die vom Nutzer zu tragen sind.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
3. Die Produkte werden nur in die Länder geliefert, für die laut Website eine Lieferung zulässig ist.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
4. Kann die Lieferung nicht rechtzeitig erfolgen, benachrichtigt <<NAME>> den Käufer vor Ablauf der Lieferfrist. Geschieht dies nicht, kann der Käufer kostenfrei auf die Bestellung verzichten. In diesem Fall erstattet <<NAME>> spätestens innerhalb von 30 Tagen nach dem Verzicht den betreffenden Betrag zurück.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
6. Der Versand erfolgt stets auf Risiko von <<NAME>>. Daher braucht sich der Käufer keinerlei Gedanken um Schokoladenerzeugnisse zu machen, die in der Post verloren gehen. Bei einer Rücksendung von Schokoladenerzeugnissen ist hingegen der Käufer für den Transport verantwortlich.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
7. Nachdem die zu liefernden Schokoladenerzeugnisse an die angegebene Lieferadresse geliefert worden sind, geht das Risiko für die betreffenden Produkte auf den Käufer über.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
8. Ab dem Zeitpunkt des Eingangs beim Verbraucher müssen die Schokoladenerzeugnisse aufgrund ihrer Beschaffenheit sofort im Kühlschrank gelagert werden.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
9. Der Käufer oder eine andere Person muss an der bei Lieferung des Schokoladenerzeugnisses angegebenen Adresse anwesend sein, um das Schokoladenerzeugnis im Empfang zu nehmen. Ist dies nicht der Fall, wird mit dem Käufer ein zweiter Termin für die Lieferung des Schokoladenerzeugnisses vereinbart.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
10. <<NAME>> haftet in den folgenden Fällen nicht für fehlgeschlagene Lieferungen: ° der Käufer hat eine falsche oder veraltete Adresse angegeben; ° an der vom Käufer angegebenen Adresse ist niemand anzutreffen;
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
11. Die Gesamthaftung von <<NAME>> bei Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen übersteigt in keinem Fall den Kaufpreis der betreffenden Schokoladenerzeugnisse.
ARTIKEL 8 LIEFERUNG UND LIEFERZEIT
12. Aufgrund der Natur des Schokoladenerzeugnisses sind Postfachadressen nicht zulässig.
ARTIKEL 9 WIDERRUFSRECHT
Nach Buch VI des (belgischen) Wirtschaftsgesetzbuches besteht kein Widerrufsrecht für Lebensmittel, verderbliche Waren sowie für Schokoladenerzeugnisse, die nach den Vorgaben des Käufers hergestellt werden. Jeder Kauf ist somit endgültig und wird von <<NAME>> nicht zurückgenommen.
ARTIKEL 10 EIGENTUMSVORBEHALT
1. Das Eigentum an einem Schokoladenerzeugnis geht ungeachtet der tatsächlichen Lieferung erst dann auf den Käufer über, wenn er die für das Schokoladenerzeugnis fällige Zahlung einschließlich Zinsen und Kosten vollständig bezahlt hat.
ARTIKEL 10 EIGENTUMSVORBEHALT
2. Der Käufer darf die Produkte vor der Eigentumsübertragung nicht besteuern, verkaufen, übertragen, veräußern, verfremden oder anderweitig belasten.
ARTIKEL 11 BESCHRÄNKTE HAFTUNG
1. Die Website wird Ihnen ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien hinsichtlich ihres korrekten Funktionierens angeboten. <<NAME>> haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, unabhängig davon, ob diese korrekt oder unrichtig erscheint, sowie für Schäden, die durch fehlerhafte, unvollständige, zweideutige oder veraltete Inhalte oder Sprachfehler auf der Website verursacht werden.
ARTIKEL 11 BESCHRÄNKTE HAFTUNG
2. In jedem Fall ist die Haftung von <<NAME>> für etwaige Schäden stets auf die Höhe der letzten Bestellung beschränkt.
ARTIKEL 11 BESCHRÄNKTE HAFTUNG
4. Die Websites, auf die <<NAME>> verlinkt, werden nicht von <<NAME>> verwaltet, gehostet oder betreut. <<NAME>> ist daher nicht verantwortlich für den Inhalt solcher Websites, für die darin enthaltenen Links oder für Änderungen und Aktualisierungen dieser Websites.
ARTIKEL 12 KONFORMITÄT UND GARANTIE
1. <<NAME>> garantiert, dass die Produkte mit der Bestellung übereinstimmen und den normalen Erwartungen des Käufers entsprechen, unter Berücksichtigung der Spezifikationen des Schokoladenerzeugnisses. Darüber hinaus versichert <<NAME>>, dass seine Schokoladenerzeugnisse allen zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Gesetzen entsprechen.
ARTIKEL 12 KONFORMITÄT UND GARANTIE
 2. Die von <<NAME>> vertriebenen Produkte sind frische Lebensmittel. <<NAME>> setzt alles daran, eine korrekte und sichere Lieferung unter Berücksichtigung der Frische seiner Schokoladenerzeugnisse zu gewährleisten, kann aber keine absolute Garantie für die Qualität des Transports geben. Darüber hinaus ist der Verbraucher verpflichtet, die erhaltenen Schokoladenerzeugnisse unverzüglich zu kühlen, um deren Qualität zu erhalten.
ARTIKEL 12 KONFORMITÄT UND GARANTIE
3. <<NAME>> liefert die Schokoladenerzeugnisse mittels Kühltransport, um deren Qualität bestmöglich zu gewährleisten. Für den Fall, dass die Qualität der Lieferung ausnahmsweise dennoch beeinträchtigt wird, hat der Käufer dies unverzüglich zum Zeitpunkt der Lieferung nachzuweisen. Der Käufer ist stets verpflichtet, die Schokoladenerzeugnisse sofort nach Erhalt genau zu prüfen bzw. prüfen zu lassen. Reklamationen des Käufers, die sich auf äußerlich sichtbare Mängel des Schokoladenerzeugnisses oder der Lieferung beziehen (z. B. wenn die Produkte nicht mehr frisch sind oder während des Transports beschädigt wurden), sind daher vom Käufer telefonisch oder per E-Mail spätestens innerhalb von 4 Stunden nach dem Erhalt an <<NAME>> zu melden. Mängel, die darauf zurückzuführen sind, dass der Verbraucher die Erzeugnisse nicht rechtzeitig in den Kühlschrank gestellt hat, können von <<NAME>> nicht beseitigt werden.
ARTIKEL 13 HÖHERE GEWALT 
1. Im Falle höherer Gewalt ist <<NAME>> nicht dazu verpflichtet, seinen Verpflichtungen nachzukommen. In diesem Fall kann <<NAME>> entweder seine Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt aussetzen oder die Vereinbarung endgültig aufheben.
ARTIKEL 13 HÖHERE GEWALT 
 2. Als höhere Gewalt gilt jeder Umstand, der außerhalb des Einflussbereichs von <<NAME>> liegt und der die Erfüllung der Verpflichtungen von <<NAME>> ganz oder teilweise verhindert. Darunter ist unter anderem, aber nicht ausschließlich, Folgendes zu verstehen: Streiks, unerwartete Staus, Unfälle auf europäischen Verkehrswegen, Brände, Betriebsstörungen, Stromausfälle, Störungen in einem (Telekommunikations-)Netzwerk oder in einer Verbindung oder in den eingesetzten Kommunikationssystemen und/oder die Nichtverfügbarkeit zu der Website zu einem beliebigen Zeitpunkt, verspätete oder nicht rechtzeitige Lieferung von Zulieferern oder anderen beauftragten Dritten usw.
ARTIKEL 14 GEISTIGES EIGENTUM
2. Unter geistigen Eigentumsrechten versteht man Patent-, Urheber-, Marken-, Zeichnungs- und Musterrechte und/oder andere (geistige Eigentums-)Rechte, einschließlich technischer und/oder gewerblicher Fachkenntnisse, Methoden und Konzepte, unabhängig davon, ob diese patentierbar sind oder nicht.
ARTIKEL 14 GEISTIGES EIGENTUM
 3. Dem Käufer ist es untersagt, die in diesem Absatz beschriebenen geistigen Eigentumsrechte zu nutzen und/oder zu verändern, z. B. Reproduktion ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von <<NAME>>, seinen Zulieferern oder anderen Rechtsinhabern, mit Ausnahme der privaten Nutzung des eigentlichen Schokoladenerzeugnisses.
ARTIKEL 15 REKLAMATIONSVERFAHREN
2. Jede Reklamation wird innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet.
ARTIKEL 15 REKLAMATIONSVERFAHREN
3. Im Falle einer außergerichtlichen Beilegung der Streitigkeit ist der Dienst des Verbraucherombudsdienst des FÖD Wirtschaft befugt, jeden Antrag auf außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten entgegenzunehmen. Dieser wiederum bearbeitet den Antrag entweder selbst oder leitet ihn an eine qualifizierte Stelle weiter. Über diesen Link können Sie den Verbraucherombudsdienst erreichen: https://example.com/de.
ARTIKEL 15 REKLAMATIONSVERFAHREN
Bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten können Sie über diesen Link auch die Online-Plattform der Europäischen Union zur Beilegung von Streitigkeiten nutzen: http://ec.europa.eu/odr.
ARTIKEL 17 ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT 
 1. Alle Angebote und Vereinbarungen unterliegen ausschließlich belgischem Recht.
ARTIKEL 17 ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT 
2. Alle Streitigkeiten, die sich aus den Angeboten von <<NAME>> oder den mit <<NAME>> geschlossenen Vereinbarungen ergeben, sind den zuständigen Gerichten in <<STADT>> vorzulegen, es sei denn, eine zwingende Rechtsvorschrift bestimmt ausdrücklich ein anderes Gericht als zuständig.