Обновление 3.0.3

Обновление 3.0.3 | ||
---|---|---|

Дата выхода (США)
|
4-11-2008 | |

Версия
|
9183 | |

Интерфейс .toc
|
30000 | |

Важные заметки | ||

| ||

| ||

Хронология обновлений | ||

← Предыдущее | Следующее → | |

Обновление 3.0.2 | Обновление 3.0.8 | |

Полезные ссылки | ||

Обновления • Зеркала обновлений • Категория с обновлениями |


Последнее описание обновления можно найти на:

Описания обновлений | Описания обновлений ОТС |
---|---|

Русский (EU) | Русский (EU) |

Английский (US) | Английский (US) |

Испанский (US) | Испанский (US) |

Английский (EU) | Английский (EU) |

Немецкий (EU) | Немецкий (EU) |

Французский (EU) | Французский (EU) |

Испанский (EU) | Испанский (EU) |

Корейский (KR) | Корейский (KR) |

Китайский (TW) | Китайский (TW) N/A |

Китайский (CN) | Китайский (CN) N/A |




## Общее

- Достижение «Маски на все случаи жизни» больше не является требованием к получению достижения «Да тыквится имя твое».
- Восполнение: теперь этот эффект действует на игроков, чей уровень ниже 50.
- Устойчивость: процент снижаемого урона был увеличен и теперь равен проценту снижения вероятности получения критического удара, умноженному на 2,2 (ранее – на 2). Также, максимальное количество, на которое снижается урон от критических ударов, было увеличено с 30% до 33%.



### Расовые способности

- «Кровавое неистовство» больше не запускает отсчет общего времени восстановления.
- «Слиться с тенью»: отсчет времени восстановления начинается в момент использования способности, а не при прерывании.



### Друиды

- Очки талантов были сброшены. Игрокам следует обратиться к учителю классовых навыков, чтобы выучить заклинания и способности заново.
- «Облик стремительной птицы»: теперь этой способности можно обучиться у учителя классовых навыков. Требуется навык верховой езды 300 и способность «Облик птицы».
- «Оглушить»: эффект прерывания от применения этой способности теперь действует на цели, невосприимчивые к оглушению.
- «Берсерк»: теперь обнуляет время восстановления способности «Увечье – медведь».

Максимальный уровень талантов «Земля и луна» и «Лунное неистовство» (баланс) понижен с 5 до 3.

- «Затмение»: время действия продлено до 15 секунд, а эффективность удвоена. Время восстановления продлено до 40 секунд.
- «Рык»: время восстановления теперь составляет 8 секунд.
- «Рой насекомых»: всплывающая подсказка была исправлена и теперь не указывает, что заклинание влияет на вероятность попадания заклинаний.
- «Лунный совух»: восполнение маны с помощью этого таланта срабатывает только после критического удара заклинаний, действующих на одну цель.
- «Природная стремительность»: теперь эта способность не может вызвать срабатывания заклинания «Знамение ясности».
- «Знамение ясности» больше не срабатывает от эффекта «Беззащитная цель», который накладывается при входе в игровой мир.
- «Инстинкты выживания» теперь не зависят от общего времени восстановления.
- «Быстрое восстановление»: теперь корректно усиливается талантом «Сотворение».
- «Тигриное неистовство»: дополнительный урон на уровнях 5 и 6 был уменьшен.



### Охотники

- «Прицельный выстрел»: теперь урон увеличивается от талантов «Заградительный огонь» и «Улучшенный заградительный огонь».
- «Опытный дрессировщик»: теперь повышает мастерство вашего питомца на 5/10 (больше не повышает вероятность нанесения питомцем удара).
- Обращение ко всем духам теперь имеет единое время восстановления – 1 секунду. Начальное время восстановления было упразднено.
- «Дух дракондора»: новая способность, совмещающая эффекты от обращения к духам обезьяны и ястреба. Доступна на 75 и 80 уровнях.
- «Дух обезьяны»: вероятность уклонения повышена с 8% до 18%.
- «Дух гадюки»: количество маны, восстанавливаемое с каждой атакой, уменьшено на 50%. Теперь способность восстанавливает 4% от максимального запаса маны раз в 3 секунды. Восстановление маны при атаке теперь работает в ближнем бою.
- «Отрыв» теперь не срабатывает, если ваш персонаж оплетен, и не зависит от общего времени восстановления. Время восстановления сокращено до 25 секунд. Способность больше не требует наличия цели, но во время использования охотник должен находиться в бою.
- «Охотник против Природы»: бонус силы атаки от этого таланта теперь корректно действует на питомцев охотника. Расчет бонуса в зависимости от экипировки теперь производиться верно.
- «Сильный дух ястреба»: этот талант больше не приводит к неправильному расчету затрат маны при взаимодействии с талантами «Быстрое возмещение» и «Улучшенный верный выстрел».
- Затраты маны на способность «Отрыв» снижены с 14% до 5% от базового запаса маны.

#### Питомцы

- «Глубокая рана» (кошка), «Яд скорпида» (скорпид): урон на всех уровнях понижен.
- Паническое бегство (люторог): расстояние отбрасывания уменьшено до 10 метров.
- Повышен урон от атак экзотических питомцев: «Духовный удар», «Дыхание лавы», «Дыхание ледяной бури», «Кислотный плевок» и «Паническое бегство».
- Затраты тонуса на особые способности питомцев снижены с 25 до 20.
- «Охотничий азарт»: количество маны, восстанавливаемое с помощью этого таланта при использовании способности «Разрывной выстрел», уменьшено втрое, однако вероятность срабатывания проверяется три раза.
- «Т.Р.О.Т.И.Л.»: при применении способности «Разрывной выстрел» этот талант может сработать только в момент выстрела.
- Эффекты заклинаний «Тотем неистовства ветра» и «Беспощадные ледяные когти» больше не влияют на скорость атаки дальнего боя.

### Маги

- «Чародейское могущество»: бонус вероятности критического удара теперь аннулируется в момент произнесения заклинаний, требующих времени на достижение цели (например, «Огненный шар», а затем «Огненный взрыв»). Это исключает возможность воспользоваться одним положительным эффектом дважды.
- «Взрывная волна»: исправлена ошибка с удвоением дополнительной вероятности критического удара этого заклинания от способности «Возгорание».
- «Выгорание»: теперь затраты маны увеличиваются корректно, когда заклинание «Живая бомба» наносит критический удар.
- «Заморозка мозгов»: восполнение маны с помощью этого таланта теперь срабатывает теперь для заклинаний льда с эффектом окоченения.
- «Дитя льда» больше не сокращает время восстановления заклинания «Лютый холод».
- «Лютый холод»: при использовании расходуется один заряд заклинания «Ледяные пальцы».

«Магическая концентрация»: теперь работает корректно, когда маги с соответствующим талантом накладывают это заклинание друг на друга.

- Периодический урон от «Стрелы ледяного огня» 2-го уровня теперь зависит от дополнительной силы заклинаний.
- «Живая бомба»: затраты маны снижены до уровня заклинания «Чародейский взрыв». Заклинатель больше не встает на ноги после последнего взрыва. Теперь несколько магов могут выбрать одно существо в качестве цели для заклинания.
- «Повелитель Стихий» теперь работает с заклинанием «Живая бомба».
- «Раскаленное неистовство»: этот талант больше не препятствует нанесению заклинанием «Ледяное копье» уровня 2 и 3 утроенного урона по замороженным целям.
- Снижены затраты маны на заклинания «Огненный шар», « Ледяная стрела», «Стрела ледяного огня», «Чародейская вспышка», «Чародейские стрелы» и «Чародейский взрыв».
- «Пытка слабых» теперь работает корректно, если у мага также выучен талант «Раскаленное неистовство».

### Паладины

- Способность «Искусство войны» больше не увеличивает критический урон от заклинаний «Правосудие», «Удар воина Света» и «Божественная буря». Вместо этого она в меньшей степени увеличивает любой урон от этих заклинаний.
- Расстояние для смены цели заклинания «Щит мстителя» было уменьшено с 15 м до 10 м.

Обучиться управлению эпическим наземным средством передвижение теперь можно на 61-м уровне. Требуется навык верховой езды 150 и способность вызывать неэпическое средство передвижения.

- «Благословение могущества»: заклинание 8-го уровня было незначительно усилено, чтобы не перекрываться способностью «Боевой крик» 8-го уровня с меньшим временем действия. То же самое касается заклинания «Великое благословение могущества» 3-го уровня.
- «Благословение неприкосновенности»: теперь невозможно наложить «Благословение могущества» и «Великое благословение могущества» на одну цель одновременно.
- «Священная война» больше не увеличивает урон от критических ударов дважды.
- «Святая клятва» время действия больше не зависит от скорости заклинаний.
- «Божественный замысел»: расчет вероятности снять эффект оглушения данной способностью 1-го уровня теперь производится корректно.
- «Просветленное суждение» теперь увеличивает дальность действия заклинания «Правосудие» на 15/30 (ранее 10/20).
- «Око за око» больше не снимает с противника эффекты, лишающие свободы действия.
- «Молот правосудия»: прерывающий эффект этого заклинания перенаправляется так же, как эффект оглушения. Теперь заклинание действует на противников, невосприимчивых к оглушению.
- «Молот праведника»: всплывающая подсказка была изменена и теперь указывает, что заклинание наносит урон в секунду от оружия в правой руке, умноженный на 4, а не на 3.
- «Прилив Света» (свет) теперь также влияет на заклинание «Вспышка Света», сокращая время его прочтения до нуля, и может применяться во время движения.
- «Правосудие»: отрицательные эффекты заклинаний «Правосудие света», «Правосудие мудрости» и «Правосудие справедливости» теперь не накладываются, если соответствующее заклинание не попадает в цель.
- «Безупречное правосудие» увеличивает скорость прочтения заклинаний на 3/6/9/12/15%.
- «Мудрое правосудие»: количество восстанавливаемой маны снижено с 33% до 15% от базового запаса маны.
- «Правосудие мудрости»: количество восстанавливаемой маны снижено до 1% от максимального запаса, а вероятность срабатывания снижена на 50%.
- Время действия «Покаяния» в PvP сокращено до 6 секунд.
- «Праведная защита»: время восстановления сокращено до 8 секунд (ранее 15 секунд).
- «Праведная месть» больше не увеличивает критический урон от заклинаний «Правосудие» и «Божественная буря», но наносит периодический урона подобно способности «Глубокие раны».
- «Печать мученика»: численный показатель урона от «Правосудия» в тексте всплывающей подсказки был исправлен.
- «Покров Света» теперь корректно влияет на заклинания «Правосудие повиновения», «Правосудие крови» и «Правосудие мученика».
- «Щит храмовника» теперь также уменьшает весь получаемый урон на 1/2/3%.

### Жрецы

- «Связующее исцеление» теперь расходует один заряд «Священного сосредоточения» за применение.
- Заряд заклинания «Лишнее время» больше не расходуется на заклинания с базовым временем применения, равным нулю.
- «Всепожирающая чума»: коэффициент бонуса был повышен, чтобы соответствовать другим заклинанием, наносящим периодический урон. Базовый урон на уровнях 7, 8 и 9 уменьшен, чтобы сделать развитие навыка более плавным.
- «Божественное провидение» теперь также сокращает время восстановления заклинания «Молитва восстановления» на 6/12/18/24/30%. При вложении в этот талант 5 очков время восстановления заклинания «Молитва восстановления» сокращается с 10 до 7 секунд.
- «Божественный дух» теперь корректно обновляется на заклинателе при входе в игровой мир, выходе из него и переходе из одной зоны в другую. То же самое касается заклинания «Молитва духа».
- Только один «Оберегающий дух» может быть применен к одной цели одновременно.
- «Средоточие исцеления» теперь корректно работает со способностью «Искупление».
- «Улучшенный божественный дух»: исправлена ошибка, вследствие которой действие таланта иногда не прерывалось после сброса очков талантов.
- «Внутреннее сосредоточение» теперь работает корректно с заклинаниями «Пытка разума», «Иссушение разума» и «Искупление».
- «Молитва духа»: эффект больше не суммируется с другими положительными эффектами заклинаний, действующими на рейд.
- «Облик Тьмы»: при прочтении в этом облике заклинания «Всепожирающая чума», «Слово Силы: Боль» и «Прикосновение вампира» наносят урон, увеличенный на процент вероятности критического удара заклинания по текущей цели.
- «Слово Тьмы: Смерть»: урон, наносимый заклинателю, теперь не может быть отражен или перенаправлен.
- «Прикосновение вампира»: коэффициент силы заклинаний удвоен. Заклинание больше не накладывает эффект «Восполнение», когда другие жрецы произносят заклинание «Взрыв разума».



### Разбойники

- «Боевой потенциал»: теперь работает только с автоматическими атаками (не с «Отравляющим уколом»)
- «Веер клинков» может применяться при отсутствии целей. Графическое сопровождение было улучшено, эффект попадания в заклинателя исключен. Теперь способность корректно усиливается талантом «Поиск слабости». Время восстановления сокращено до 10 секунд.
- «Череда убийств» больше не делает разбойника невыбираемым, однако сбивает наводку, если он уже был выбран другими игроками в качестве цели. Во время действия способности разбойника невозможно остановить.
- «Ответный удар»: время действия больше не зависит от других эффектов, сокращающих время обезоруживания.
- «Танец теней»: время восстановления способностей «Ошеломление», «Гаррота», «Внезапный удар», «Подлый трюк», «Умысел», «Обшаривание карманов» и «Обезвреживание ловушки» больше не продлевается во время действия этой способности.



### Шаманы

- «Кровожадность»: дополнительный урон от силы атаки увеличен с 45% до 50%.
- «Шквал» теперь генерирует правильное количество зарядов при срабатывании.
- «Улучшенный тотем кольца огня»: увеличивает урон от заклинания «Тотем кольца огня» на 10/20%. Вдобавок, данный тотем с вероятностью 50/100% может оглушить противников на 2 секунды при нанесении урона.
- «Выброс лавы»: базовый урон повышен примерно на 10%.
- «Оружие Водоворота»: всплывающая подсказка была изменена и теперь корректно отображает вероятность срабатывания таланта.
- «Быстрина»: Количество изначально восстанавливаемого здоровья на уровнях 3 и 4 увеличено. Эффективность периодического исцеления на всех уровнях повышена.
- «Удар бури»: другие шаманы больше не могут поглощать заряды вашего «Удара бури». Теперь несколько шаманов могут наложить на цель по одному такому заклинанию.
- «Предел шторма» теперь называется «Предел стихии» и влияет на заклинание «Выброс лавы».
- «Гром и молния»: количество восстанавливаемой маны увеличено на 8%.
- «Повелитель приливов» теперь корректно повышает вероятность критического эффекта заклинания «Щит Земли».
- Талант «Приливные волны» теперь срабатывает при прочтении заклинания «Быстрина».



### Чернокнижники

- Обучиться управлению эпическим наземным средством передвижение теперь можно на 61-м уровне. Требуется навык верховой езды 150 и способность вызывать неэпическое средство передвижения.
- «Демоническое жертвоприношение»: положительный эффект корректно возобновляется при выходе из игрового мира или переходе из одной зоны в другую.
- «Демоническое могущество» больше не повышает уровень угрозы демона Бездны сверх меры и не зависит от общего времени восстановления.
- «Власть над демонами»: повышена вероятность нанесения критического удара как чернокнижником, так и его прислужником.
- «Предел разрушения» теперь корректно снижает уровень угрозы, создаваемый заклинаниями «Стрела Хаоса» и «Пламя Тьмы».
- «Похищение души» 6-го уровня теперь наносит правильное количество дополнительного урона по целям с уровнем здоровья ниже 25%.
- «Бушующее пламя»: увеличен дополнительный урон от заклинаний огня.
- «Блуждающий дух»: теперь время восстановления составляет 8 секунд. Наложение еще одного эффекта «Блуждающий дух» инициирует излечение от наложенного ранее. Исправлена ошибка с неправильным количеством восстанавливаемого здоровья или полным отсутствием исцеления в случае, когда противник умирал от урона, нанесенного данным заклинанием.
- «Инфернал»: теперь это заклинание можно произносить в закрытых помещениях. Текст всплывающей подсказки обновлен.
- «Мастер-демонолог» (охотник Скверны): теперь эта способность также снижает урон, получаемый от светлой магии.
- «Ритуал Рока» теперь работает верно, даже если у чернокнижника уже есть прислужник (отпускает вызванного прислужника).
- «Пламя Тьмы»: урон увеличен примерно на 75%. Коэффициенты остались без изменений.
- «Объятия Тьмы» теперь работают на уровнях 1-4. Эффект суммируется корректно.
- «Власть над Тенями»: дополнительный урон от заклинаний темной магии увеличен.
- «Связка души» (демонология): количество передаваемого урона увеличено с 15% до 20%.



### Воины

- «Во всеоружии»: теперь талант повышает только силу атаки (как и положено). Перерасчет бонуса происходит сразу же после изучения нового уровня таланта.
- «Шторм клинков» при использовании теперь снимает с воина все эффекты сковывания и оплетения.
- «Кровожадность»: время восстановления сокращено до 5 секунд, дополнительный урон от силы атаки увеличен с 45% до 50%.
- «Глубокие раны»: теперь эта способность корректно работает со способностью «Героический бросок».
- «Героический бросок»: урон больше не увеличивается с повышением ловкости воина.
- Дополнительный урон от «Улучшенного кровопускания» теперь составляет 10/20%.
- «Буйство» теперь может сработать при нанесении урона оружием в левой руке во время действия способности «Вихрь».
- «Кровопускание»: теперь наносимый урон зависит в большей мере от урона оружия, нежели от базового урона.
- «Кровопускание» 9 и 10 уровня наносит на 35% больше урона по противникам, чей уровень здоровья выше 75%, а не в 4 раза больше урона по противникам, впавшим в исступление.
- «Внезапная смерть»: теперь срабатывает с вероятностью 3/6/9% при ударе, а не с вероятностью 10/20/30% при критическом ударе.
- «Хватка титана»: вероятность нанесения удара теперь понижается на 5%.
- «Бдительность» теперь корректно перенаправляет угрозу, создаваемую лечением.



## Профессии

Сняты ограничения по уровню персонажа для совершенствования собирательских навыков.

### Алхимия

- Снижена эффективность эликсира мангуста и хорошего эликсира ловкости.

### Начертание

- Символ удара воина Света теперь снижает затраты маны на 20%, а не увеличивает урон по оглушенным и парализованным противникам.
- Символ огненного шока теперь продлевает время действия заклинания «Огненный шок» на 6 секунд и препятствует поглощению одноименного эффекта заклинанием «Выброс лавы».
- Символ лавы: символ тотема элементаля земли был заменен символом лавы. Этот символ повышает коэффициент заклинания «Выброс лавы» на 0,1.
- Символ пытки разума теперь снижает скорость передвижения на 10% (ранее эффект замедления убирался).
- Символ омоложения теперь работает корректно, если целью является не сам заклинатель.
- Символ отравляющего укола заменен символом неутомимости, который увеличивает максимальный запас энергии на 10 ед. у персонажей с талантом «Неутомимость».
- Символ усмирения был заменен символом Тьмы. Этот символ на 10 секунд увеличивает силу заклинаний на 10% от показателя духа при нанесении критического удара в облике Тьмы.
- Символ боли: увеличивает урон от заклинания «Пытка разума» на 10% по противникам, находящимся под воздействием заклинания «Слово Тьмы: Боль».
- Символ коварного удара: вероятность увеличена до 50%.
- Символ душ больше не упраздняет необходимость использования осколка души. Вместо этого он снижает затраты маны на заклинание «Ритуал душ» на 70%.
- Символ духа воздаяния: текст во всплывающей подсказке исправлен на «4 секунды при срабатывании символа».
- Символ силы земли заменен символом вскипания лавы, который увеличивает дополнительный урон от заклинания «Оружие языка пламени» на 10%.
- Символ ауры меткого выстрела: теперь повышает вероятность критического удара способности «Меткий выстрел», а не увеличивает дополнительную силу атаки.
- Символ тотема гнева заменен символом покорения стихий, который сокращает время восстановления способности «Покорение стихий» на 30 секунд.





## Пользовательский интерфейс

- Дополнительные описания изменений в Lua и XML можно найти на форуме, посвященном пользовательскому интерфейсу и макросам.



## Предметы

- Война с орфографическими ошибками продолжается: опечатки и неточности в названиях многих предметов были исправлены.
- Предметные награды за выполнение некоторых заданий были изменены.
- Феникс, вызываемый с помощью пепла Ал'ара, снова оставляет за собой огненный след.
- Кольцо порабощения стража теперь корректно повышает общую скорость.
- У ремня воина-мага теперь есть бонус при соответствии цвета камня.
- Некоторые единицы одноручного оружия, увеличивающего силу заклинаний, стало возможно носить только в правой руке.
- Сердце дракона теперь значительно повышает силу атаки дальнего боя.
- Тень Мерзота теперь значительно повышает силу атаки дальнего боя.
- Стеклышко Духовного мира: время восстановления было исправлено.
- Срабатывание Прозорливого Глаза Зверя стало более очевидным.
- У фокусирующих линз появилось время восстановления.
- Поводья Всадника без головы снова функционируют в Даларане.
- Игрокам больше не потребуется открывать Карточку члена престижного клуба.
- Положительный эффект от знака неистовства Бешеного Сердца теперь корректно описывается во всплывающей подсказке.
- Куртка основного инстинкта больше не дает дополнительной брони.
- Действие сапог защитника было обновлено в соответствии с изменениями в талантах «Защиты» паладина.
- Исправлена ошибка во всплывающей подсказке к символу спринта.
- Эффект от блюда «жареный подкаменщик» теперь повышает силу атаки дальнего боя, как и положено.
- Манускрипт искупленных душ теперь воздействует только на заклинание «Свет небес».

В описании вещей, привязанных к учетной записи и повышающих вероятность критического удара заклинаниями или атаками ближнего боя, рейтинг критического удара был унифицирован.

- Носимые в руках книги, которые создают начертатели, теперь становятся персональными при надевании, а не при поднятии.
- Зелья маны теперь не могут быть использованы разбойниками, воинами или друидами в облике кошки, медведя и лютого медведя.
- Использование сети из ткани Пустоты в облике зверя больше не отменяет этого облика.

PvP-аксессуары теперь снимают эффект «Изгнание зла».



## Внесенные исправления

- Исправлена неполадка с отображением ландшафта на видеокартах GeForce 3 и GeForce 4 Ti. Игрокам, добавившим в файл config.wtf команду Set fixedfunction 1, следует убрать ее во избежание падения производительности.
- Символ рваной раны: всплывающая подсказка исправлена.
- Друид: «Знамение ясности» теперь с меньшей вероятностью срабатывает при использовании заклинания «Гроза».
- Охотник: «Свирепое воодушевление» теперь действует на всех участников рейда, как и предполагалось.
- Питомцы охотника
- Ультразвук (нетопырь): больше не действует на цели, находящиеся вне поля зрения.
- Агрессивная стойка (крокодил): больше не игнорирует эффект «Жизненный опыт».
- Громовая поступь (горилла): физический коэффициент снова заменен магическим.
- Удар клыками (вепрь): используемые значения были исправлены.
- Жестокое кровопускание: опечатки во всплывающей подсказке исправлены.


- Питомцы охотника

- Маг: «Горячее стремление» теперь работает корректно.
- Маг: эффект взрыва «Живой бомбы» теперь классифицируется правильно.
- Паладин: «Правосудие мудрости»: исправлена ошибка, позволяющая каждому паладину применять на одну и ту же цель по такому заклинанию.
- Паладин: «Правосудие света»: исправлена ошибка, позволяющая каждому паладину применять на одну и ту же цель по такому заклинанию.
- Жрец: «Предел сил Света» (Уровень 2) теперь корректно увеличивает радиус действия заклинания «Божественный гимн».
- Жрец: «Внутреннее сосредоточение» теперь корректно повышает вероятность критического эффекта таланта «Искупление».
- Разбойник: «Смертельный яд»: на 8-м уровне эта способность теперь наносит меньше урона, чем на 9-м.
- Шаман: всплывающая подсказка к заклинанию «Тотем гнева» изменена. Теперь в ней сообщается, что заклинание влияет на любую вероятность критического удара и увеличивает силу заклинаний (а не просто урон).



|