d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Стражи ужаса

*Для монстра, находящегося в Награнде, см. Страж ужаса (монстр).*

Страж ужаса | |
---|---|

Классы | Владыка судеб, Воин, Чернокнижник |

Расовый лидер(ы) | Саргерас |

Основной язык | Эредан |


**Стражи ужаса** являются демонической расой.[1][2]

## Описание

Громадные, мощные на вид существа более чем 3,5 метров высотой, обладают красной чешуйчатой плотью и маленькими темными крыльями. Они носят нагрудник, украшаемый странными символами, и орудуют могущественным ятаганом в одной руке. Внушающий страх Стражники ужаса однажды служили личным эскортом Архимонда. Хотя они часто сеют хаос на полях битв вместе с остальными членами Легиона, их истинное назначение состоит именно в охране. Стражники ужаса искренне верят, что их павший владыка Архимонд однажды вернется, чтобы вновь взять бразды правления над ними.

Эти чудовищные, пламенные воины почти не подвержены к магии и могут в одиночку победить целые армии. Стражники ужаса начинают сражение, оценивая своих противников. Шторм из огня - их первый выбор против врагов, затем они начинают атаковать в рукопашную.

## Выдающиеся

## Догадки

Стражи ужаса имеют крылья и копыта, что относит их к демонам и Эредарам - тем эредарам, которые были заражены энергией Скверны. Некоторые стражи ужаса, такие например, как Подчинитель Гриндгарр, имеют звание <Владыки Судеб>, что также относит их к Эредарам.

Когда проходишь легендарную квестовую цепочку за чернокнижника (из Пандарии), то мы узнаем, что они были созданиями титанов и были стражами, которые охотились на тех, кто использовал запрещенную магию.После того, как Саргерас предал пантеон, они пошли за ним.

## Заметки

- ↑ Monstrous Terrorguard - WoW TCG (broken link)
- ↑ Volatile Terrorfiend - WoW TCG (broken link)



|


|


|
Фестивальный фонарик

|


*Для версии предмета для Орды, см. Лунный фонарик.*

**Фестивальный фонарик**- Уровень предмета 1
- Использование: Учит призывать этого спутника.

## Источник

Этот предмет можно приобрести на Лунной поляне у [[Валадар Звездная Песня|]] во время Лунного фестиваля за 50 . Несмотря на то, что этого спутника у торговца могут видеть только игроки Орды, он не является персональным предметом, и, поэтому, может быть продан через аукцион.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 4.3.0 (29-11-2011):**Добавлен.
Шлем правосудия

**Шлем правосудия**- Становится персональным при получении
- Латы
- Голова
- Броня: 1948
- +100 к силе

+157 к выносливости

+10 к сопротивлению льду

+10 к сопротивлению тёмной магии - Особое гнездо

Жёлтое гнездо - При соответствии цвета: +8 к рейтингу критического удара
- Прочность: 100 / 100
- Классы: Паладин
- Требуется уровень: 80
- Уровень предмета 232
- Если на персонаже: Рейтинг скорости +68.

Если на персонаже: Рейтинг критического удара +75. - Цена продажи: 11 66 47

## Источник

Этот предмет можно добыть с Ониксии в Логове Ониксии в рейде на 10 игроков.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 3.2.2 (22-09-2009):**Добавлен.
Законсервированный прекрасный папоротник

**Законсервированный прекрасный папоротник**- Становится персональным при получении
- Уровень предмета 1
- Цена продажи: 1

**Законсервированный прекрасный папоротник** — это обычный археологический артефакт из окаменелостей, для получения которого необходимо собрать 25 фрагментов.

## Описание

Папоротники — это древние растения, у которых есть стебель, листья и корни, но нет цветов и семян. Они размножаются спорами, как грибы. В древние времена папоротники занимали нишу, теперь принадлежащую цветам.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 4.0.6 (08-02-2011):**Цена продажи торговцам увеличена с 5 до 1 . -
**Обновление 4.0.3a (23-11-2010):**Добавлен.
Исход Орды (Warcraft III)

**Исход Орды** (англ. *Exodus of the Horde*) — это пролог Орды в *Warcraft III: Reforged* (*Reign of Chaos*).

## Главы кампании

- Вступление: Пророчество
- Ролик: Видение Тралла
- Глава первая: Погоня за видением
- Глава вторая: Отплытие
- Глава третья: Судьбоносный шторм
- Глава четвертая: Пылающие подземелья
- Глава пятая: Наперегонки со временем

## Персонажи

### Доступные герои

### Основные герои-союзники

### Основные герои-противники

### Прочие важные персонажи

Пролог: **Исход Орды** |
---|
| Пророчество · Видение Тралла · 1: Погоня за видением · 2: Отплытие · 3: Судьбоносный шторм · 4: Пылающие подземелья · 5: Наперегонки со временем | |
|
Коробочка с зеленым помощником

Тема этой статьи или раздела (секции) связана с Праздником Зимнего Покрова, являющимся ежегодным событием и длящемся несколько недель. По завершении события данная информация, как правило, будет не актуальна до следующего года. |


**Коробочка с зеленым помощником**- Уровень предмета 1
- Использование: Учит призывать этого спутника.

**Коробочка с зеленым помощником** служит для призыва **помощника Дедушки Зимы**, представляющего собой маленького спутника-гнома, одетого в зелёные одежды. Этот помощник, как и другие спутники персонажа, будет бегать за вами как питомец, но он не будет помогать вашему персонажу в бою.

## Источник

Зелёный помощник — это один из четырёх возможных питомцев, которого можно получить из подарков, расположенных под праздничной елью в Оргриммаре или в Стальгорне во время ежегодного события «Праздника Зимнего Покрова».

Даже если вы не получили этого питомца из подарка, то сможете приобрести его в течение всего года на аукционе, правда по завышенным ценам.

Также существует вариант этого питомца в красных одеждах — коробочка с красным помощником.

## Цитаты

- Э-э?! Где мастерская?! Вот кончится сезон - и призывай меня сколько душе угодно. Договорились?
- Нам нужно еще двадцать тысяч шестеренок, ну и, кроме того... Эй! С чего ты решил, что можешь вот так просто взять и призвать меня, когда тебе заблагорассудится?!
- Кстати, знаешь, что говорят о помощнике 432-A? Мне рассказывали, что... Эй! Что за?.. Эй! У нас, помощников, полно работы, между прочим!
- Что за?.. Какого??!.. Мне нужно делать игрушки!
- Ты в курсе, что Зимний Покров еще не наступил?.. У меня полно РАБОТЫ!
- Что за?.. ОПЯТЬ?! Слушай, <класс>. Я, конечно, не против посмотреть, как ты мутузишь монстров и пускаешь огонь изо рта на аукционе или чем ты там еще весь год занимаешься... но у меня ПОЛНО работы.
- Ну как, похоже на праздник Зимнего Покрова? Видишь все эти разноцветные огни? Украшения? Нет? Ты ведь в курсе, что все эти штуки не возникают из пустоты по мановению волшебной палочки, верно?!
- Так вот, <класс>. Попробуй осознать то, что я тебе сейчас расскажу. Игрушки, фонарики, пучки травы и все такое прочее сами себя не сделают, в курсе?.. Поэтому ХВАТИТ уже меня отвлекать. Заранее БОЛЬШОЕ СПАСИБО.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 4.3.0 (29-11-2011):**Для вызова больше не требуется снежок. Исчезает, если вызвать его не во время Праздника Зимнего Покрова. -
**Обновление 1.8.4 (05-12-2005):**Добавлен.
Локация по уровню

См. также | |
---|---|

Статьи | Категории |

Карты | Зоны |

Зоны по континентам | Города |

Зоны по фракциям | Передвижение |

Путь полёта | Поселения |


Это статья со списком всех **локаций по уровням**.

- Цветовое обозначение отношения локации Территория Альянса, Территория Орды, Спорная территория, Зона PvP, Нейтральная территория
- Номера обозначают промежуток уровней локации.
- , , , и Индикаторы требуемого дополнения.
- Цветовые обозначения материков, на которых находится данная локация:
- ( только) обозначение локаций предназначенных только для специальных героических классов или специальных рас (смена фаз не позволяет попасть туда после выполнения начальных заданий).

## Классификация

*Для просмотра классификации локаций до World of Warcraft: Cataclysm, смотрите Зоны по уровням (оригинал).*

## Смотрите также

## Внешние ссылки

Web.Archive.org Region Levels archive page (US)

Web.Archive.org Region Levels archive page (EU)

WoW Leveling Zones WoW zone levels map and chart
Нагрудный доспех забытого завоевателя

**Нагрудный доспех забытого завоевателя**- Становится персональным при получении
- Классы: Паладин, Жрец, Чернокнижник
- Требуется уровень: 70
- Уровень предмета 70
- Цена продажи: 5

**Нагрудный доспех забытого завоевателя** это заготовка комплекта брони Тир 6. Ее можно обменять у соответствующих торговцев на следующие предметы:

- Нагрудник Светоносного
- Кираса Светоносного
- Нагрудный доспех Светоносного
- Накидка отпущения грехов
- Одежды отпущения грехов
- Одеяние Пагубы

Также, на эту заготовку можно купить ПвП предметы 136 уровня (2-й сезон).

## Источник

Этот предмет можно получить с Иллидан Ярость Бури в Черном храме.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 2.1.0 (22-05-2007):**Добавлен.
Обновление 2.1.3

Обновление 2.1.3 | ||
---|---|---|

Дата выхода (США)
|
10-07-2007 | |

Версия
|
6898 | |

Интерфейс .toc
|
20100 | |

Важные заметки | ||

| ||

| ||

Хронология обновлений | ||

← Предыдущее | Следующее → | |

Обновление 2.1.2 | Обновление 2.2.0 | |

Полезные ссылки | ||

Обновления • Зеркала обновлений • Категория с обновлениями |


Последнее описание обновления можно найти на:

Описания обновлений | Описания обновлений ОТС |
---|---|

Русский (EU) | Русский (EU) |

Английский (US) | Английский (US) |

Испанский (US) | Испанский (US) |

Английский (EU) | Английский (EU) |

Немецкий (EU) | Немецкий (EU) |

Французский (EU) | Французский (EU) |

Испанский (EU) | Испанский (EU) |

Корейский (KR) | Корейский (KR) |

Китайский (TW) | Китайский (TW) N/A |

Китайский (CN) | Китайский (CN) N/A |


|
Очищающий дождь

**Очищающий дождь**- Восстановление способности: 3 раунда
- Восстанавливает вашей команде здоровье и призывает очищающий дождь, который длится 9 раундов.

Во время дождя длительность эффектов периодического урона сокращается на 1 раунд. Водные способности наносят на 25% больше урона.

**Очищающий дождь** эта способность используется питомцами во время сражений.

## Используется

- Водный долгоног
- Птенец лазурного журавля
- Желчная жаба
- Скачуха
- Тащун
- Карпе Дием
- Танцующий водорез
- Долгоног Вечноцветущего дола
- Рыбаська
- Лягушка
- Садовая лягушка
- Рогатая жаба
- Огромная жаба
- Жаблинг
- Тропическая лягушка
- Леопардовая древесная лягушка
- Реалистичная жаба
- Макля
- Зеркальный долгоног
- Моджо
- Морской пони
- Водомол
- Малая лягушка
- Пятнистая лягушечка
- Маленькая золотая рыбка
- Зеленый карпик
- Красный карпик
- Белый карпик
- Жаба
- Древесная лягушка
- Детеныш Фестиваля странника
- Лесная лягушка
- Желтобрюхая лягушка-бык

## Исправления в обновлениях

-
**Обновление 5.0.4 (28-08-2012):**Добавлена.
Поводья дракона западного ветра (Орда)

**Поводья дракона западного ветра**- Становится персональным при получении
- Транспорт
- Требуется уровень: 70
- Требуется: Верховая езда (подмастерье)
- Требуется репутация: Батальон Адского Крика - Превознесение
- Уровень предмета 70
- Использование: Обучает управлению этим средством передвижения.

## Источник

Этот предмет — награда за репутацию; у Вас должно быть Превознесение с Батальоном Адского Крика, чтобы иметь возможность приобрести этот вид транспорта у Интендант батальона Адского Крика на Полуострове Тол Барад за 200 .

## Внешние ссылки



|
Ремень выдыхающего искры

**Ремень выдыхающего искры**- Становится персональным при получении
- Латы
- Пояс
- Броня: 2489
- +515 к силе

+772 к выносливости - Требуется уровень: 87
- Уровень предмета 435
- Если на персонаже: Показатель уклонения +261 (0.61% @ L87).

Если на персонаже: Парирование +391 (0.91% @ L87). - Цена продажи: 11 2 65

## Источник

Этот предмет можно получить с Гу Небесный Удар только в обычном режиме сложности в подземелье Монастырь Шадо-Пан на 5 игроков 87 уровня.

## Смотрите также

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 5.0.4 (28-08-2012):**Добавлен.
Символ алебастрового щита

**Символ алебастрового щита**- Большой символ
- Классы: Паладин
- Требуется уровень: 25
- Уровень предмета 25
- Использование: Заучить этот символ.

При успешном блокировании атаки урон, наносимый вашей следующей способностью "Щит праведника", увеличится на 20%. Суммируется до 3 раз. - Цена продажи: 1

## Источник

Этот предмет могут создать начертатели. Обучится создавать этот предмет можно при изучении [Книга познания символов].

3x Чернила моря | 1x [Тонкий пергамент] |


## Изменение

-
**Обновление 5.0.4 (28-08-2012):**Добавлен.

## Внешние ссылки



|
Символ свирепого укуса

**Символ свирепого укуса**- Большой символ
- Классы: Друид
- Требуется уровень: 25
- Уровень предмета 25
- Использование: Заучить этот символ.

Способность "Свирепый укус" восстанавливает вам 1% максимального запаса здоровья за каждые 10 ед. использованной энергии. - Цена продажи: 1

## Источник

Этот предмет могут создать начертатели. Обучится создавать этот предмет можно у любого тренера Начертания.

3x Полуночные чернила | 1x [Тонкий пергамент] |


## Изменение

-
**Обновление 5.0.4 (28-08-2012):**Добавлен.

## Внешние ссылки



|
Странбрад

Тип |
Город |

Расы | Отрекшийся Орк |

Человек ? | |

Основной язык | Всеобщий |

Принадлежность | Отрекшиеся ⟵ Синдикат ⟵ Альянс Лордерона, Королевство Лордерон ⟵ Королевство Альтерак |

Местоположение |
Северо-восточный Хилсбрад |

Статус |
Активен |


**Странбрад** - это управляемый Синдикатом город-призрак, расположенный к востоку от Альтерака и к западу от мыса Промозглого Ветра. Город расположен в стратегическом месте у северо-восточных предгорий Альтеракских гор, недалеко от границы с Западными Чумными землями. Здесь есть заброшенная ратуша и кузница. Неподалеку находится ордынский командир полета Филипп Хардинг. Рядом с ним стоит Гол'дир, бывший заключенный.

## История

Странбрад был частью Альтеракского королевства до Первой войны.

### Третья война

Орки Черной горы совершили набег на Странбрад незадолго до Третьей войны, чтобы похитить людей и принести их в жертву во имя Пылающего Легиона. Город был почти полностью беззащитен (в городе находилась лишь горстка солдат), но они успели послать просьбу о помощи до начала атаки. В ответ рыцари Серебряной Длани быстро предприняли меры, чтобы предотвратить агрессию орков, отправив на место происшествия легендарного паладина Утера Светоносного и принца Артаса. Утер подошел к лагерю орков, чтобы попытаться остановить нападение орков, а Артаса послали защищать Странбрад на случай, если Утер опоздает.

По пути в Странбрад Артас спас Маленького Тимми от гноллов и убил Менага, Бенедикта и их банду Кровавого Холма. Артас и его люди прибыли в Странбрад позже, но атака уже началась. Дин, Джо, Майк, Скотт и многие другие жители деревни погибли. Некоторые защитники Странбрада воссоединились с Артасом и его людьми, и вместе они смогли легко победить орков. Атака была направлена орком надзирателем Черной горы, но Артас и его люди победили его пехотинцев и налетчиков, в конце концов убив его. Альянс выиграл битву, но большая часть населения Странбрада была убита набегом Черной горы.

### World of Warcraft

Неизвестно, пал ли Странбрад перед Плетью или нет, но к 25 году Синдикат уже использовал город в качестве своей основной базы операций, чтобы вернуть себе Альтеракские горы. Синдикат захватил Гол'дира и заключил его в одну из городских камер. Они использовали орка как раба, заставляя его таскать ноши, копать и многое другое. Краск послал авантюристов Орды освободить его.

### Cataclysm

Отрекшиеся расширили свое влияние в этом районе благодаря Филиппу Хардингу, который остается здесь в качестве распорядителя полетов.

### Battle for Azeroth

Темные следопыты Отрекшихся взяли под свой контроль заброшенный Странбрад и использовали его для проведения партизанской тактики против сил Альянса. Орда также атаковала армию Альянса, пришедшую из Чумных земель.

## Warcraft RPG

Странбрад - разрушенный, но когда-то процветающий город в Альтеракских горах, который сейчас принадлежит Синдикату. Они используют его в качестве своей основной базы операций. Команды копателей постоянно врываются в старые подвалы и запечатанные хранилища города в поисках сокровищ.[1][2]

## Рекомендации

|
Темные жрецы

Эта статья/раздел требует |


**Жрец тьмы**

Жрец, выбравший не лечение союзников а нанесения урона в группе/рейде.

Жрец тьмы может развивать хороший УвС в игре (патч 3.3), во время нанесения урона он изрядно помогает товарищам по группе/рейду, т.к. своими умениями он может восстанавливать их Здоровье и ману (например Объятия вампира и Взрыв разума).

Максимальный УвС Жрец тьмы развивает в Боях с Боссами (Жрецу тьмы нужно время чтобы "разогнать" свой УвС) и на больших паках трэша, за счёт мощного урона по площади (Иссушение разума).

- У Темных жрецов нет постоянной ротации заклинаний
- Итак, жрец начинает бой следует следующим образом (opener):
- 1) Прикосновение вампира Плетение тьмы - 1
- 2) Взрыв разума Плетение тьмы - 2
- 3) Пытка разума Плетение тьмы - 3
- 4) Всепожирающая Чума Плетение тьмы - 4
- 5) Слово тьмы:Боль Плетение тьмы - 5
- 6) Взрыв разума
- 7) Пытка разума
- 8) ...

- Другими словами: обновляйте доты, держите Взрыв Разума (МБ) на кулдауне и спамьте Пытку разума (МФ). В свете последних обновлений (3.3.3), жрец использует МБ раз в 15сек только для регена маны, при собранном бонусе 4 Т10.
- Приоритетным дотом для вас
*всегда*будет Прикосновение вампира, так как именно благодаря ему вы восстанавливаете ману, да и этот дот является самым мощным в нашем арсенале. - Прикосновения вампира и всепожирающая чума с последними обновлениями (3.3), являются очень сильными заклинаниями, т.к. зависят от рейтинга скорости, при взятии соответствующих талантов.
- Слово тьмы:Боль наложенное менее чем при 5 стаках Плетения тьмы, не обновляется с полной мощьностью заклинанием Пытка Разума.

- Итак, жрец начинает бой следует следующим образом (opener):

В PvP Жрец тьмы чувствует себя не очень комфортно, потому что в PvP очень важно наносить урон быстро, а как вы знаете у Жреца тьмы урон "вливается" во врага постепенно, но зато если жрецу удастся повесить все важные ему УсВы то чаша весов может склониться в сторону Жреца тьмы на данный момент (Обновление 3.2.0) жрецы тьмы не очень популярны на Аренах, но на Поле боя все же встречаются любители PvP за Жреца тьмы

Одно из самых развитых сообществ о Жрецах тьмы это shadowpriest.com
Фетиш костяной сцепки

**Фетиш костяной сцепки**- Становится персональным при получении
- Уникальный использующийся
- Аксессуар
- +458 к силе
- Требуется уровень: 85
- Уровень предмета 397
- Если на персонаже: Атакуя в ближнем бою, вы с некоторой вероятностью можете вихрем налететь на противника, нанеся 9063 to 13594 ед. физического урона всем целям в радиусе 10 м.
- Цена продажи: 42 46 31

## Источник

Этот предмет можно получить с [[Морхок (тактики)|]], [[Хагара Владычица Штормов (тактики)|]], [[Йор'садж Неспящий (тактики)|]], [[Воевода Черный Рог (тактики)|]], [[Полководец Зон'озз (тактики)|]] только в обычном режиме сложности в рейдовом подземелье Душа Дракона для игроков 85 уровня.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 4.3.0 (29-11-2011):**Добавлен.
Шлем проклятого завоевателя

**Шлем проклятого завоевателя**- Становится персональным при получении
- Классы: Паладин, Жрец, Чернокнижник
- Требуется уровень: 90
- Уровень предмета 553
- Цена продажи: 50

**Шлем проклятого завоевателя** - это заготовка комплекта брони Тир 16. Ее можно обменять у соответствующих торговцев на следующие предметы:

- Капюшон прославленной триады
- Клобук прославленной триады
- Большой шлем окрыленного победой
- Наголовник окрыленного победой
- Полный шлем окрыленного победой
- Капюшон рогатого кошмара

## Источник

Этот предмет можно получить с Ток Кровожадный в Осада Оргриммара.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 5.4.0 (11.09.2013):**Добавлен.
Зал Света

**Зал Света** находится внутри бастиона Алого ордена и является основным в здании. Он ведет вниз мимо запертой двери в Арсенал и в отдельном направлении к Кровавому трону.

Малора Ревностного и Архивариуса Галфорда можно найти в комнатах, примыкающих к залу, который усиленно патрулируется Багровым Легионом.

|
Ишана

Ишана
| |
---|---|

Титул | <Верховная жрица Алдоров> |

Пол | Женский |

Раса | Дреней (Гуманоид) |

Уровень | 72 элитный |

Класс персонажа |
Жрец |

Фракция | Алдоры |

Зона | Святилище Бесконечного Света, Возвышенность Алдоров, Шаттрат[24, 30]
|


*"Свет очищает всех."*[1]

**Ишана** - дреней-квестодатель 72-го уровня. Она находится в Святилище Вечного Света на Возвышенности Алдоров, что в Шаттрате. Лидер фракции Алдоры.

## История

### В The Burning Crusade

Ишана дает игроку Святую Пыль за каждую Латную Перчатку Скверны. Она также появляется у Трона Сокретара в Пустоверти во время задания Удар по Легиону, предлагая себя Сокретару взамен на освобождение Кайлаана Заблудшего. Демон сразу убивает её, Кайлаан осознаёт свою ошибку и воскрешает жрицу, после чего погибает сам. Ишана помогает силам Алдоров уничтожить Сокретара. Её попытка вернуть Кайлаана к жизни была безуспешна.

#### Задания

Начинает:

- Возрождение света
- Очищающий свет
- Латные перчатки скверны (повторяется)
- Удар по легиону (группа)

### Волчье Сердце

Заняла место Пророка Велена, представляя дренеев, во время финального голосования о принятии Гилнеаса и воргенов в Альянс.

### Аудитория в Шаттрате

К Ишане обратилась Майев Песнь Теней, чтобы получить помощь Алдоры против армий Иллидана Ярость Бури.Ишана критиковала надзирательницу и её мотивы, полагая, что её миссия коренится скорее в личной жажде мести, чем в истинном желании добиться справедливости.Ишана решила, что Майев не получит помощи от своего народа.Кроме того, Ишана выбила надзирательницу из колеи заявив, что каждый должен войти в темноту, чтобы с ней бороться.Майев в ярости покинула Алдор Райз.

## Информация о ведении боя

Она может кастовать "Божественную кару", наносязу 1200-1300 урона, а также "Слово Силы: Щит" , чтобы исцелиться. Её можно испугать или прервать. Убийство Ишаны не добавляет игроку репутации среди Провидцев.

## Изменения в обновлениях

-
**Обновление 2.0.3 (09-01-2007):**Добавлена.

## Заметки

- Ишана озвучена Ерин Фицджеральд в World of Warcraft: Legion.
- Её имя имеет некоторое сходство с арабским словом إن شاء الله, " inshallah" что означает "если Бог пожелает этого".Её религиозная позиция также намекает на то, что оттуда пришло некое вдохновение.
- Кроме того, её имя происходит от имени аспекта Шивы (Санскрит Шан).


## Внешние ссылки

Предшественник:Пророк Велен |
Положение:Лидер Алдоров
|
Преемник:Текущий |


- ↑ Шаблон:Ref tcg