Единственная

**Единственная** (англ. *You're the One*, ит. *Unica*, альтернативное русское *Ты и Я!*) — песня из сборников «Винкс на концерте» и «Винкс Клуб: Беливикс». Она также звучит во время титров перед фильмом «Тайна затерянного королевства», а в фильме «Волшебное приключение» является рингтоном на телефоне Блум. Аналог можно услышать в 4 сезоне 18 серии «Ярость природы» и в 4 сезоне 21 серии «Пещера Сибиллы».

## Текст


Проснулась утром,

И, как всегда, я проспала!

Я губы крашу,

А солнце светит мне в глаза...

Иду из дома,

Где ждут меня мои друзья,

И приключения

Там непременно ждут меня.


Я говорю от сердца:


Это ты. Всё, что ты делаешь — чудеса!

Лучшая! Я оттого своей любви скрывать не стану.

Сильная! Сражаешься отважно ты каждый день.

Ты звезда! И помни, кто ты есть и кем была когда-то...


Наш день свободен,

Не знаю, что же делать нам.

Я не скучаю,

Пошли пройдём по бутикам

С друзьями вместе!

Сегодня дома не сидим.

Повеселимся

И обо всём поговорим.

И ты со мною...


Я говорю от сердца:


Это ты. Всё, что ты делаешь — чудеса!

Лучшая! Я оттого своей любви скрывать не стану.

Сильная! Сражаешься отважно ты каждый день.

Ты звезда! И помни, кто ты есть и кем была когда-то...


Проснулась утром,

Прогнала все осколки сна.

Забыв проблемы,

Лечу к тебе, пришла весна.


И солнце светит!

Я в настроении всегда.

Со мной девчонки.

Всегда мы вместе, как семья.


Не расстаёмся,

Они все феи, как и я.

Весь мир как сказка,

И нами правит волшебство.


Портал открыл мне

Реальность и свет,

Я там нашла мечту.


Ты — тот, кто может помочь,

Сказали Винкс мне:


Ты и я,

На сцене будем с тобой всегда!

Ты и я,

Летим давай со мною в чудеса,

Мы вместе,

Ты и я.


Мы можем перевернуть весь мир!

Знаю я,

Что всех с тобою вместе победим,

Я рядом…


Мы все как ветер,

Для нас ведь небо — не предел.

На всей планете

Зло может портить каждый день.


Но мы сильнее,

Мы ночь развеем, словно тень,

Мы вместе — сила,

Нас не разлучат никогда!

Я не забыла, что чудеса —

Ведь это…


Ты и я,

На сцене будем с тобой всегда!

Ты и я,

Летим давай со мною в чудеса,

Мы вместе,

Ты и я.


Мы можем перевернуть весь мир!

Знаю я,

Что всех с тобою вместе победим,

Я рядом…


Портал открыл мне

Любовь и свет,

Я там нашла мечту.


Ты — тот, кто может помочь,

Сказали Винкс мне:


Ты и я,

На сцене будем с тобой всегда!

Ты и я,

Летим давай со мною в чудеса,

Мы вместе,

Ты и я.


Мы можем перевернуть весь мир!

Знаю я,

Что всех с тобою вместе победим,

Я рядом…


Ты и я,

На сцене будем с тобой всегда!

Ты и я,

Летим давай со мною в чудеса,

Мы вместе,

Ты и я.


Мы можем перевернуть весь мир!

Знаю я,

Что всех с тобою вместе победим,

Я рядом…


Я нашла мечту (мечту). Я нашла мечту (мечту).


Woke up this morning

I'm so lazy, I'm late again

Put on my makeup

The sun is shining, I feel great

I rush down the street

My friends are waiting there for me


One more adventure

It's gonna be a tough day at school

There's so much to learn

And we are giving all our best

No time for foolin'

It may seem hard but it's my life


The teacher caught me day dreaming

Again

All I can think is you

(All I can think is you)

And will I make it to the end?

My friends keep telling me


You're the one

You can do the incredible things you do

You're the best

And baby you deserve the gifts you have

Can't you see? You are strong

You fight against the demons everyday

You're a star

Remember where you come from

And who you are

Come join us


We have a day out

I wonder what we're going to do

I'm so excited

Shall we go shopping all day long?

I'll see my parents

It's hard to be away from home

But it's all worth it

I love to share it with my friends

Now look at yourself

You know I'm talking to you


You're the one

You can do the incredible things you do

You're the best

And baby you deserve the gifts you have

Can't you see? You are strong

You fight against the demons everyday

You're a star

Remember where you come from

And who you are

Come join us


Why be extraordinary?

When you can always be yourself?

(Yourself)

You're a fairy, believe it

Why can't you see that?


You're the one

You can do the incredible things you do

You're the best

And baby you deserve the gifts you have

Can't you see? You are strong

You fight against the demons everyday

You're a star

Remember where you come from

And who you are

Come join us


Oh come join us

Come join us

Come join us


Yeah


You are a fairy believe it

You gotta believe it

Cause you're the one

Fairy


It's a brand new day

The sun is high up in the sky

One more adventure,

We must be ready for the fight!

Together we're stronger,


And that's why we will always win

We'll face the danger

This time we gonna save the world

And just like the sun

We're gonna wow away the dark


We gotta make it!

No time to hesitate, but still

Sometimes I look at myself

I wonder:

If I'm strong enough (Am I strong enough?)

Will I make it to the end?

My friends keep telling me


You're the one!

Who can do the incredible things you do!

You're the best!

And baby you deserve the gifts you have

Can't you see?


You are strong

You fight against the demons everyday!

You're a star!

Remember where you come from, who you are

Come join us!

Winx!


E´ un altro giorno


Il sol esplende oggi sarà

Un`avventura

Una´altra sfida inizierà noi siamo pronte

E vinceremo sai perchè senza paura


Di fronte alla malvagità

Noi siamo il sole

Che splende nell`oscurità

Adessi e sempre

Combatteremo insieme

Ma a volte io mi perdo

Un po


E penso sole ate

Ricordo quando decevi

Tu per me sei unica

Tu credicie non cambiare mai

Magica

E sai volare con la fantasia

Tu sei fortissima

Cambatti contro i demoni inseeme a noi

Ora sai

Che puoi essere tuto ciò che vuoi

Una Winx


Oggi è vacanza

Posiami fare ciò che vuoi

Un po di shopping di amo una grande festa epoi

Domani a scuola sareemo ancora insieme noi

Tra le pozioni e la magico fisica

Se sono a terra

Mi dite tu pper no sei unica


Tu credicie non cambiare mai

Magica

E sai volare con la fantasia

Tu sei fortissima


Cambatti contro i demoni inseeme a noi

Ora sai

Che puoi essere tuto ciò che vuoi

Una Winx


Essere strordinaria per noi

È essere como sei

Se chiudi gli occhi vendrai

Che tu sei sempre unica

Tu credicie non cambiare mai


Magica

E sai volare con la fantasia

Tu sei fortissima

Cambatti contro i demoni inseeme a noi


Ora sai

Che puoi essere tuto ciò che vuoi

Una Winx


Unica

Unica

Magica

Unica


Se chiudi gliocchi lo vedi

Adeso lo vedi

Sei unica

Una Winx