d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Водопад Нимф

**Водопад нимф** (ориг. *Cascata delle Ninfe*) — водопад в джунглях Амазонии. Место, где хранится священный бутон — источник магической энергии Дианы — старшей феи природы.

## История

### 4 сезон

Следуя за Текной, которая благодаря Софиксу почувствовала направление, в котором расположен источник силы Дианы, Блум и Стелла прибыли к Водопаду Нимф, где под защитой струй воды находился цветок, который и был источником сил. У водопада Винкс встретили индейцев, которые решили помочь Винкс связаться со священным побегом.[1]

В храме Диана приковывает бесчувственного Набу антимагическими цепями. В то же время, разговаривая с туземцами, Винкс узнают, что священный бутон является источником природы и силы Дианы, а также её жизненной сущностью. Винкс вступают в контакт со священным бутоном, о чём сразу узнаёт Диана, которая чувствует угрозу и приказывает своим феям захватить чужаков, и Винкс приходят к выводу, что они сделают все возможное, чтобы защитить бутон. Вождь племени хвалит их мудрость и объясняет, что они тоже защищают природу. Затем он объясняет, что жажда мести Дианы ослепила ее, и фея не видит людей, которые заботятся о природе так же сильно, как и она. Спокойствие нарушается тем, что феи-амазонки прибывают к водопадам и преследуют фей Винкс.

После исцеления Дианы и ее фей и победы над лесорубами, Винкс, Диана и ее последовательницы летят к водопаду нимф. Они видят ужасное, увядшее состояние бутона, и Диана чувствует безнадежность. Флора успокаивает ее, что это еще не конец и она будет жить. Винкс собираются вокруг бутона и используют свои особые силы Софикса, чтобы исцелить лес, тем самым восстанавливая жизненную силу бутона. Диана удивилась, что они не уничтожили его и почувствовала, что они союзники. Блум подтверждает это, объясняя, что вместе они могли бы защитить жизнь.

Затем появляется Нестор, глава компании по вырубке леса, который сбежал с места происшествия, когда его рабочие были побеждены, и бросается на фей с лопатой. Его останавливают туземцы и задерживают. Диана становится свидетелем храбрости туземцев, защищающих ее, и узнает, что Нестор несет ответственность за разрушение деревень туземцев. Она понимает, что насилие только ухудшает ситуацию, и отказывается от мести. Она говорит Винкс и специалистам, что попытается убедить других фей Земли отказаться от своей мести. Затем она убирает огромные растения в Гардинии и желает Винкс и специалистам удачи, прежде чем отправиться в деревни, чтобы восстановить их.[2]

## Описание

Этот водопад состоит из трех больших водопадов и одного маленького. Он образует пруд, и уровень воды в нем не очень высок. Это видно, когда люди стоят в нём, и вода доходит им только до бёдер.

Здесь находится священный бутон, источник природы и силы Дианы.

## Галерея



## Примечания

- ↑ Серия «Королевство Дианы»
- ↑ Серия «Подарок судьбы»
Зимняя роза

**Зимняя роза** (ориг. *Rosa d'Inverno*) — защитное и атакующее заклинание Беливикса, используемое Флорой.

## Применение

Фея может создавать стену из колючих лоз или светло-зеленый пузырь, чтобы защитить кого-то или атаковать врага.

## Использовалось

### Мультсериал

- 4 сезон 8 серия «Белый круг» — неудачно используется против Думана.
- 4 сезон 9 серия «Небула» — используется для защиты Музы, Текны и себя от Анагана.
- 4 сезон 10 серия «Песня Музы» — используется для поглощения дыма.
- 4 сезон 11 серия «Клуб Винкс навсегда» — используется, чтобы остановить утечку воды.
- 4 сезон 15 серия «Волшебные уроки» — используется вместе с «Супер призмой» для защиты людей.
- 4 сезон 17 серия «Заколдованный остров» — используется против монстра.
- 4 сезон 21 серия «Пещера Сибиллы» — используется для защиты магов Черного Круга и её самой.

### Комиксы

- № 88 «Экзамен для Кираль» — используется, чтобы заблокировать дверь и запереть Голема в комнате.
- № 96 «Магия на один день» — используется для защиты Блум, Стеллы и её самой.
Книги

**Книги** — часть продукции о вселенной «Клуба Винкс», которую выпускают многие страны, в числе которых и Россия.

Ниже приводится список всех книг о Винкс, изданных в России.

## Сюжетные

### Серия книг по мотивам спецвыпусков от Nickelodeon

- Добро пожаловать в Алфею
- Проделки Трикс
- Сила пламени дракона
- Остерегайся Тёмного Феникса
- В поисках Энчантикса (по мотивам третьего сезона)

### Winx Club

- Волшебная ночь Музы
- Волшебная сила Беливикса
- Волшебное восемнадцатилетие Стеллы
- Волшебные каникулы
- Волшебство музыки
- Враг в опасности
- Единство смелых
- Зачарованные бездны
- Лунные цветы
- Приключения волшебных питомцев
- Синие чары
- Холодная тайна

### Рождение любви

- Праздник для Блум
- Подиум для Стеллы
- Волшебство для Флоры
- Песня для Музы
- Изобретение Текны
- День рождения Лейлы

### Love & Pet

- День рождения Стеллы
- Маленький друг феи Рокси
- Опасное приключение
- Новый друг Чико
- Уловка для любви
- Феи на каникулах
- Приключения волшебных питомцев

### Friendship

- Узы дружбы
- Дружба прежде всего
- Дружба и магия
- Сердце не лжёт
- Украденные секреты
- Прощальная вечеринка

### Family

### Magic Series

### Winx Club: Волшебные приключения

### Серия книг по 4 сезону

- Беливикс
- Беливикс. Звуки магии
- Секреты волшебной музыки
- Магия фей
- Волшебные Уроки

### Winx. Секрет потерянного королевства в 10 частях:

- Часть 1. Блум и меч правды
- Часть 2. Выпускной вечер
- Часть 3. Сны и сюрпризы
- Часть 4. Каменный великан
- Часть 5. Книга судьбы
- Часть 6. Нападение на Алфею
- Часть 7. Новая судьба Алфеи
- Часть 8. Дерево порталов
- Часть 9. Пророчество
- Часть 10. Новая принцесса Домино

### Прочие

- Волшебство серебряной луны
- Жемчужинки
- Русалочки
- Winx на льду. Великое приключение
- Winx Club. Тайна затерянного королевства
- Книга о любви
- Winx. Я люблю

## Информационные

### Делай, как мы…

### Открой секрет!

- Открой секрет! Магия. Блум
- Открой секрет! Мода. Стелла
- Открой секрет! Природа. Флора
- Открой секрет! Музыка. Муза
- Открой секрет! Наука. Текна
- Открой секрет! Спорт. Лейла

- Сила Чармикса
- Сила Энчантикса
- Мой волшебный секретный дневник
- Большая книга о дружбе
- Я хочу быть феей

## Галерея

Книги — часть Вселенной «Клуб Винкс» |
||
---|---|---|

«Клуб Винкс: Школа волшебниц» |
1 сезон · 2 сезон · 3 сезон · 4 сезон · 5 сезон · 6 сезон · 7 сезон · 8 сезон · 9 сезон · 10 сезон | |

«ПопПикси» | 1 сезон | |

«Мир Винкс» | 1 сезон · 2 сезон | |

«Судьба: Сага Винкс» | 1 сезон · 2 сезон | |

Полнометражные мультфильмы |
Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства · Клуб Винкс 3D: Волшебное приключение · Клуб Винкс: Тайна морской бездны | |

Продукция |
DVD-диски · Видеоигры · Журнал «Волшебницы WINX» · Журнал «Winx Club. Твой стиль» · Книги · Комиксы · Куклы | |

Шоу | Winx Power Show · Winx On Ice · Winx Club Musical Show · Winx Club In Concerto | |

Интернет-порталы | Блог Гризельды · www.winxclub.com · Winx Club Rus | |

Производители | 4kids · Netflix · Nickelodeon · Jetix | |

Места | Rainbow MagicLand |
Миб

**Миб** — один из Кминков, с которым Винкс встречаются во время визита в мини-мир драгоценных камней.

Кстати, Миба зовут Миб.
|




## История

### 7 сезон

Впервые появляется, когда Винкс отправляются в мини-мир драгоценных камней.[1]

## Внешний вид

Миб оранжевого цвета, а его мордочка и брюшко — светло-жёлтое. Камень на его лбу вишнёвого цвета.

## Характер

Миб достаточно серьёзный и ответственный, но в то же время пугливый, а иногда говорит смешные вещи. В минуту опасности способен проявить настоящее мужество.

## Интересные факты

- Он говорит о себе в третьем лице.

- ↑ Серия «Волшебные камни»
Новогодний танцевальный турнир

Незавершённая статья | |

Статья нуждается в доработке! Отсутствуют некоторые разделы или изображения. Вы можете помочь Винксопедии, дополнив её.
|




**Новогодний танцевальный турнир** (ит. *La Gara di Ballo*) — комикс по 8 сезону №189, изданный в журнале «Волшебницы WINX» №1/2020.

## Синопсис

Винкс и специалисты пребывают на Домино, где проходит новогодний танцевальный конкурс. В этот раз в конкурсе участвуют феи Винкс со своими парнями и победители прошлых годов — Наташа и Юрий. В финал выходят Блум со Скаем и Наташа с Юрием, однако, специалист теряет уверенность в себе. Кто же всё-таки выиграет в этом году?..

## Сюжет

## Действующие лица

- Специалисты
- Жители Домино
- Участники танцевального конкурса
- Наташа — дебют
- Юрий — дебют
Песня Музы/Появления

|
|
|
|
|
|
| |||||||


## Дебют

Объект | Появление |
---|---|

Места
| |

Компания, в которой работает Джейсон Куин.
| |

Предметы
| |

Телепортационные крылья Беливикс Винкс.
|


## Появления



Вернуться к описанию серии
|


|
|
|
|
|
|
| |||||||


Объект | Появление |
---|---|

Места
| |

Компания, в которой работает Джейсон Куин.
| |

Предметы
| |

Телепортационные крылья Беливикс Винкс.
|




Вернуться к описанию серии
|
Удалить нефть

**Удалить нефть** (ит. *Eliminazione petrolio*) — целенаправленное заклинание Беливикса, используемое Текной.

## Применение

## Использовалось

- 5 сезон 1 серия «Разлив нефти» — использовано, чтобы очистить сферу от нефти.


**Удалить нефть** (ит. *Eliminazione petrolio*) — целенаправленное заклинание Беливикса, используемое Текной.
Водопад нимф

**Водопад нимф** (ориг. *Cascata delle Ninfe*) — водопад в джунглях Амазонии. Место, где хранится священный бутон — источник магической энергии Дианы — старшей феи природы.

## История

### 4 сезон

Следуя за Текной, которая благодаря Софиксу почувствовала направление, в котором расположен источник силы Дианы, Блум и Стелла прибыли к Водопаду Нимф, где под защитой струй воды находился цветок, который и был источником сил. У водопада Винкс встретили индейцев, которые решили помочь Винкс связаться со священным побегом.[1]

В храме Диана приковывает бесчувственного Набу антимагическими цепями. В то же время, разговаривая с туземцами, Винкс узнают, что священный бутон является источником природы и силы Дианы, а также её жизненной сущностью. Винкс вступают в контакт со священным бутоном, о чём сразу узнаёт Диана, которая чувствует угрозу и приказывает своим феям захватить чужаков, и Винкс приходят к выводу, что они сделают все возможное, чтобы защитить бутон. Вождь племени хвалит их мудрость и объясняет, что они тоже защищают природу. Затем он объясняет, что жажда мести Дианы ослепила ее, и фея не видит людей, которые заботятся о природе так же сильно, как и она. Спокойствие нарушается тем, что феи-амазонки прибывают к водопадам и преследуют фей Винкс.

После исцеления Дианы и ее фей и победы над лесорубами, Винкс, Диана и ее последовательницы летят к водопаду нимф. Они видят ужасное, увядшее состояние бутона, и Диана чувствует безнадежность. Флора успокаивает ее, что это еще не конец и она будет жить. Винкс собираются вокруг бутона и используют свои особые силы Софикса, чтобы исцелить лес, тем самым восстанавливая жизненную силу бутона. Диана удивилась, что они не уничтожили его и почувствовала, что они союзники. Блум подтверждает это, объясняя, что вместе они могли бы защитить жизнь.

Затем появляется Нестор, глава компании по вырубке леса, который сбежал с места происшествия, когда его рабочие были побеждены, и бросается на фей с лопатой. Его останавливают туземцы и задерживают. Диана становится свидетелем храбрости туземцев, защищающих ее, и узнает, что Нестор несет ответственность за разрушение деревень туземцев. Она понимает, что насилие только ухудшает ситуацию, и отказывается от мести. Она говорит Винкс и специалистам, что попытается убедить других фей Земли отказаться от своей мести. Затем она убирает огромные растения в Гардинии и желает Винкс и специалистам удачи, прежде чем отправиться в деревни, чтобы восстановить их.[2]

## Описание

Этот водопад состоит из трех больших водопадов и одного маленького. Он образует пруд, и уровень воды в нем не очень высок. Это видно, когда люди стоят в нём, и вода доходит им только до бёдер.

Здесь находится священный бутон, источник природы и силы Дианы.

## Галерея



## Примечания

- ↑ Серия «Королевство Дианы»
- ↑ Серия «Подарок судьбы»
Песня Музы (2 сезон)

**«Под небесами без Луны»** (англ. *A Sky Without Moon and Stars*, ит. *Un Cielo Senza Stelle*) — песня Музы о маме, спетая на концерте в Красном Фонтане.

## Описание

Данную песню исполняет Муза на своём первом концерте, который организовывает по просьбе директрисы Фарагонды и директора Саладина в Красном Фонтане.

## Исполнялась

- 2 сезон 15 серия «Шоу должно продолжаться» — исполнено на концерте в Красном Фонтане.

## Интересные факты

- Итальянское название
*«Il canto di Musa»*переводится как*«Песня Музы»*. - Муза написала эту песню, рассказывая о том, как она себя чувствует сейчас, когда ее мать, Ва-Нин, умерла.
- Это одна из двух песен, спетых Музой о маме, и обе использовались в качестве оружия: песней «Под небесами без Луны» Муза победила Сторми, а «Вернешься ты» — успокоила поющих китов.
- Это был первый и единственный раз, когда отца Музы видели плачущим.
- Это был первый раз, когда друзья Музы плакали от её песен.

## Текст


А-а-а-а! А-а-а-а-а-а!

Ты покинула меня,

И в душе моей тоска.

Ведь теперь ты не со мной,

Забрала ты мой покой.


Слышу твой голос

Я в тишине,

Так грустно мне

И я теперь

Совсем одна,

Ведь ты исчезла

Навсегда!


Я как река в холодных льдах,

Я не жива,

Я здесь одна.

Под небесами без луны

И без звезды,

А ты ушла!

Под небесами без луны…

О нет, нет, нет!

Под небесами без луны!


There's an emptiness you left

No one else can ever fill

Now you're gone and in my heart

There's a pain that just won't heal


Here in this silence

I hear your voice

Ringing in my ear

Now that I know

You're not here with me

The things I did mean nothing now


I'm like a frozen river that

Can flow no more

I'm here alone

Under a sky without moon and stars

I'm here without you by my side

Under a sky without moon and stars

Oh, no, no, no

Under a sky without moon and stars


(Ouh-oouuuuuuu-ouuuuuuuuu-youhuuu)


Questo vuoto dentro me

Mai nessuno colmerà

Ora vivi nel mio cuore

E per sempre resterai

Qui nel silenzio

I passi tuoi risuonano


Ora che tu non sei più qui

Io senza te

Sto male sai

Un fiume che non scorre più

E vivere qui senza te


Un cielo senza stelle ormai

E vivere qui senza te

Un cielo senza stelle ormai

(Uh-no-no-no)

Un cielo senza stelle ormai
Проклятие Фирвуда/Появления

|
|
|
|
|
|
| |||||||


## Дебют

Объект | Появление |
---|---|

Персонажи
| |

Файл:Снежная королева Портрет.png |
Легендарный персонаж мира Легендариума.
|

Места
| |

Деревня в Канаде, из которой можно попасть в ту часть Легендариума, где находится Серебряное копьё. | |

Место из Легендариума, где властвует Снежная королева. | |

Страна, в которой находятся леса Фирвуда. | |

Большой лес в Канаде, располагающийся вокруг деревни Фирвуд.
|


## Появления

| ||||

|




Вернуться к описанию серии
|
Удар Дракона

**Удар Дракона** (ит. *Pugno del Drago*) — атакующее заклинание Сиреникса, используемое Блум.

## Применение

Концентрируя энергию Великого Дракона в своём кулаке (обычно правом), фея способна бросить в противника луч огненной энергии, имитируя удар кулаком.

## Использовалось

- 5 сезон 19 серия «Поющие киты» — против Тританнуса
- 5 сезон 26 серия «Победа над Тританнусом» — против Тританнуса.

## Интересные факты

- Ещё одно название в дубляже —
**Хук дракона**. - Это заклинание Сиреникса Блум похоже на другие заклинания Винкс, связанные с ударом кулаком — «Светящийся удар» Стеллы, «Удар природы» Флоры, «Техноудар» Текны, «Удар морфикса» Лейлы.
Водяная лестница

**Водяная лестница — **лестница, образовавшаяся с помощью слёз чёрной ивы.

## Особенности

Вода течёт против законов гравитации: снизу вверх. При прикосновении с водой можно повернуть время вспять и снова стать ребёнком.

## Появление в сериале

### 3 сезон

Когда девушки отправились в Линфею, чтобы найти способ вернуть Фарагонде ее нормальный вид после того, как Валтор слил ее с деревом, они встретили Мудреца Линфеи. Мудрец сказал им, что единственный способ помочь Фарагонде - обратить вспять течение времени, так как магия Валтора была слишком мощной.

Затем Винкс решили, что если они смогут взять немного воды и полить ею дерево Фарагонды, то можно вернуться к моменту до того, как было наложено заклинание и освободить её. Однако Мудрец предупредил их, что они должны действовать быстро, иначе заклинание Валтора станет необратимым, если они будут ждать слишком долго. Им понадобится кубок, чтобы собрать слезы Ивы, поскольку прикосновение к воде превратит их обратно в детей.

Когда Винкс отправился собирать слезы Ивы, они были атакованы Трикс, и Дарси использовала свои силы, чтобы за

грязнить среду, в которой находится ива, и испортить реку, образованную ее слезами.

Когда Флора получила свой Энчантикс после падения в тогдашнюю загрязненную воду Водяной Лестницы, она использовала свою Пыльцу Феи, чтобы исцелить Черную Иву, которая поймала Трикс своими ветвями и бросила их в реку, что также была исцелена. Вода реки превратила Трикс в детей, а Винкс, собрав слезы Черной Ивы и полив ими дерево Фарагонды, вернули ей человеческий облик.
Гномы

**Гномы** — это старожилы Пиксивилля, и с ними порой очень трудно ладить.

## История

### 8 сезон

На Солярии находится деревня гномов Маппи, где живут несколько гномов, отвечающих за ткани, катушки и алмазы.[1] Гномы, появлявшиеся в серии, заимствовали дизайны Грайнда, Агустуса и Ронфа.

### «Волшебные ПопПикси»

Гномы живут совместно с пикси и эльфами в Пиксивилле, выполняя самую разную работу, отличаются жадностью и одержимостью к деньгам и золоту.

## Описание

Забавные Гномы живут со своими семьями в отдельном районе, у них нет волшебной силы как у Пикси. Даже будучи в преклонном возрасте, когда следует уйти на покой, Гномы продолжают работать и копить деньги. Банк Пиксивилля - это место, где Гномы хранят свои богатства, но у каждого есть и другие укромные места для хранения сбережений. И хотя Гномы – настоящие мастера в накоплениях, они редко становятся предпринимателями. Их жизнь скучна и монотонна, что и повлияло на их природную склонность к жалобам и недовольству. Они часто попадают в комичные ситуации и вынуждены защищаются друг от друга, а также от бессовестных эльфов, которые так и смотрят чем бы поживиться.

## Характер

Гномы отличаются сварливостью, ставшей основной чертой их характера. Гномы чрезвычайно корыстны и жадны, всегда думают о том, как бы сэкономить деньги и выискивают способы их преумножения. Грубые и подозрительные практичные Гномы одержимы зарабатыванием денег и потому часто становятся жертвами собственной жадности. Очень легко впадают в золотую лихорадку и начинают искать золото, даже там где его нет.

## Известные представители

## Интересные факты

- В магазине близнецов Плоп покупки совершают только гномы.
[2] - Гномы всегда советуются, прежде чем спросить цену.
[2] - Гномы контролируют волшебные знаки, поддерживая порядок на дорогах Пиксивилля.
[2] - Гномы очень почитают своего предка — старого шахтёра, следуя его учениям и наставлениям.
[2] - В определённый день года гномы, следуя традиции, проводят церемонию золотой лихорадки, на время которой оставляют свою работу.
[2]

## Галерея

## Примечания

- ↑ Серия «Платье, достойное королевы»
- ↑
2,02,12,22,32,4Серия «Золотая лихорадка гномов»
Дружба прежде всего/Заклинания

|
|
|
|
| |||||


## Использованные заклинания

- Заклинание мягкой амнезии — использовано Фарагондой на ученицах Алфеи, которые жили в старых комнатах Винкс, чтобы незаметно переселить их в другие.
- Солнечная буря — использовано Стеллой в Софиксе против Блум. Из рук вырывается шар огненной энергии, который способен сжечь всё, что попадает в его радиус действия. Сгусток энергии задел Блум, и та упала на землю.
- Танец солнца — использовано Стеллой в Софиксе против Флоры, однако Текна парировала атаку. Из ладони ударяет ослепительный смертоносный солнечный луч, который Стелла направляет в цель.

Вернуться к описанию книги
|
Зинг/«Волшебные ПопПикси»

|
| ||



**Зинг** (ориг. *Zing*) — ПопПикси насекомых.

## История

### «Волшебные ПопПикси»

Старается поддерживать хорошие отношения с насекомыми и поддерживать баланс в природе. Получил магический шар, когда он использовал свой талант для связи с различными насекомыми с целью спасения себя и других пикси из зыбучих песков во время похода на болоте. Стал именоваться «Поп Пикси насекомых». [1]

## Имя

Имя Зинг происходит от слова *Zing* — «мчаться, рассекая воздух». Также слово имеет значение «энергия». Само имя показывает характер пикси.

## Отношения

У Зинг есть питомец — синий сапфировый паучок по имени Ронни.

## Отличия от оригинального мультсериала

- Зинг — парень, знаток насекомых.
- В смене обликов не замечен.
- У этого пикси есть питомец по имени Ронни.

## Галерея

## Примечания

- ↑ Серия «Пикси идут в поход»
Микаэль

**Микаэль** — парень, живущий в Гардинии.

## История

### Игра «Winx Club the Game»

Игрок встречает Микаэля в парке Гардинии. Парень разговаривает со своей девушкой, Мией, около лавочки. Блум спрашивает Микаэля, когда откроются ворота, после чего он вспоминает, что нужно открыть ворота.

Более в игре не появляется.

#### Вырезанный диалог

Очевидно, после того, как Микаэль помог Блум, он хочет поцеловать свою девушку Мию. Девушке становится неловко от того, что за ними наблюдают, но Микаэль отвечает, что не способен сдержать себя.

## Характер

Отзывчивый, но немного забывчивый парень, о чём свидетельствует тот факт, что он забыл открыть ворота. Показан нежным по отношению к Мии.

## Внешность

У Микаэля каштановые волосы и козлиная бородка такого же цвета. Он одет в бежевую рубашку с серыми рукавами, коричневые брюки и чёрные ботинки.

## Интересные факты

- Вероятно, Микаэль является смотрителем парка Гардинии и в его обязанности входит следить за воротами парка.
- Между Мией и Микаэлем был запланирован диалог, который был вырезан в финальной версии игры, но его файлы всё ещё можно найти по пути Media\OneLiners\English:

Мия (ZZGa_04a): Ха-ха-ха-ха! Микаэль, кто-то смотрит!
|


*файлы игры*
Песня Музы (5 сезон)

**Вернёшься ты** (англ. *Return to Me*, ит. *Tu Sei Con Me*) — песня из сборника «Винкс Клуб: Сиреникс». Это печальная мелодия о Музе, её маме и поющих китах прозвучавшая в 19 серии 5 сезона «Поющие киты» и в 20 серии 5 сезона «Проблемы любви».

## Текст


Ты бы гордилась тем, как я живу,

Если б ты была со мной.

И песню свою киты

Поют о ней,

Милой мамочке моей.

И словно пение сирен! Я знала, что всегда

Вернёшься ты,

Вернёшься ты

В волнах Мелодии воды!

Ничто не вернёт тебя домой,

В этой песне китов ты всегда со мной!


Всегда!Вернёшься ты,

Вернёшься ты,

В волнах Мелодии воды!

Ничто не вернёт тебя домой,

В этой песне китов ты всегда со мной!


Walking my childhood shore

I miss you so

Mama my music's yours


I cry 'till the water's blue

Where whales still sing

Remember when we sang it too


As a tide goes in, goes out

I close my eyes and you

Return to me

Return to me

On waves of ocean melody

No magic can make you reappear

But in the song of the whales

You are always here


Mama you'd be so proud

The way I shine

Wish that you could see me now

Oh, great creatures of the sea

Please hold her voice

For all of eternity

And like a siren's lullaby

I know you always will


Return to me

Return to me

On waves of ocean melody

No magic can make you reappear

But in the song of the whales

You are always here

Ooh

Always


Return to me

Return to me

On waves of ocean melody

No magic can make you reappear

But in the song of the whales

You are always here....

But in the song of the whales

You are always here

Always....


Su questo spiaggia io

Ripenso a te

E a la nostra musica


A quel nostro mare blu

Che canta già

La sua canzona magica


Come un'onda viene e va

Se chiudo gli occhi tu

Tu sei con me

Tu sei con me

Nel canto degli oceani

Io so che tu non ritornerai

Ma nella voce del mare

Sarai con me


Saresti fiera sai

Di come io

Ho imparato a crescere


Mama mi manchi sai

Più che mai

E vorrei averti qui


Ma questa musica sarà

La nostra eternita

Tu sei con me

Tu sei con me

Nel canto degli oceani

Io so che tu non ritornerai

Ma nella voce del mare

Sarai con me


Oh-oh-oh-oh

Sempre


Tu sei con me

Tu sei con me

Nel canto degli oceani

Io so che tu non ritornerai

Ma nella voce del mare

Sarai con me


Nella voce del mare

Sarai con me


Sempre

## Слушать[]