Беливикс (песня)

**Беливикс** ( англ. *You're Magical*, ит. *Believix* ) — песня из сборников «Винкс Клуб: Беливикс» и «Винкс Клуб: Сиреникс». Русский аналог звучит в 4-ом сезоне во время превращения Беливикс.

## Текст


Беливикс, беливикс, беливикс, (беливикс, беливикс)...


Беливикс — волшебный дар.

Людям просто в чудо поверить надо

И станет все другим.

Силы с тобою!


Беливикс — небесный дар.

Сердце ждёт и верит — пора пришла!

Отныне возможно всё!

Энергия нас ведёт.


Беливикс — волшебный дар.

Людям просто в чудо поверить надо

И станет все другим.

Силы с тобою!


Беливикс — небесный дар.

Сердце ждёт и верит — пора пришла!

Отныне возможно всё!

Энергия нас ведёт.


Это сила Винкс!


Беливикс, беливикс, беливикс, (беливикс, беливикс)...


Беливикс — волшебный дар.

Людям просто в чудо поверить надо

И станет все другим.

Силы с тобою!


Беливикс — небесный дар.

Сердце ждёт и верит — пора пришла!

Отныне возможно всё!

Энергия нас ведёт.

Энергия нас ведёт.

Энергия нас ведёт.


Беливикс — волшебный дар.

Людям просто в чудо поверить надо

И станет все другим.

Силы с тобою!


Беливикс — небесный дар.

Сердце ждёт и верит — пора пришла!

Отныне возможно всё!

Энергия нас ведёт.


И это сила ВИИИНКС!!!




Этот текст использовался для песни Беливикса в качестве фоновой песни на DVD.


Поверь мне, что только мы

Сможем вместе разукрасить небо

В яркие цвета!

И это сила!


Поверь мне, что мы всегда

Будем видеть, как же смеётся осень.

И вместе с ней танцевать!


Мы с тобою навсегда!

И в этом сила

Винкс!




Believix, believix, believix, (believix, believix)...


Believix, You're magical.

All you've gotta do is believe in yourself (you've gotta).

And everything will change.

You've got the power!


Believix, so wonderful.

Feel the magic coming up from your heart.

Everything is possible.

It's a higer energy!


Believix, You're magical.

All you've gotta do is believe in yourself.

And everything will change.

You've got the power!


Believix, so wonderful!

Feel the magic coming up from your heart.

Everything is possible.

It's a higer energy!


This is the power of, Winx!


Believix, believix, believix, (believix, believix)...


Believix, You're magical.

All you've gotta do is believe in yourself (you've gotta).

And everything will change.

You've got the power!


Believix, so wonderful.

Feel the magic coming up from your heart.

Everything is possible.

It's a higer energy!

It's a higer energy!

It's a higer energy!


Believix, You're magical.

All you've gotta do is believe in yourself.

And everything will change.

You've got the power! (Woh-ho)


Believix, so wonderful.

Feel the magic coming up from your heart.

Everything is possible.

It's a higer energy!


This is the power of, Winx!


Believix believix believix believix (believix)...


Believix potere winx

Se ci credi di luce risplenderai (risplenderai)

E ti trasformerai

Credici credici


Believix magia di winx

Dal tuo cuore un potere invincibilee (ee-e)

Sei magica magica

E ti trasformerai


Believix potere winx

se ci credi di luce risplenderai

e ti tarsformerai

Credici credici


believix magia di winx

dal tuo cuore un potere invincibilee

siamo magiche magiche

la forza e dentro te...!


siamo noi le magiche Winx!


Believix believix believix believix (believix)...


Believix potere winx

se ci credi di luce risplenderai (risplenderai)

e ti trasformerai

Credici credici

believix magia di winx

dal tuo cuore un potere invincibilee

sei magica magica

e ti trasformerai

e ti trasformerai

e ti trasformerai!


Believix potere winx

se ci credi di luce risplenderai

e ti trasformerai

Credici credici


believix magia di winx

e dal cuore un potere invincibilee

siamo magiche magiche

la forza e dentro


Siamo noi le magiche...Winx!


Беливикс! В мир волшебства

Окунёшься ты, в себя поверив,

И станет жизнь другой -

Открой свои силы!


Беливикс - прекрасный мир

В твоём сердце волшебство живёт

И не сомневайся ты -

Это магия добра!


Беливикс! В мир волшебства

Окунёшься ты, в себя поверив,

И станет жизнь другой -

Открой свои силы!


Беливикс - прекрасный мир

В твоём сердце волшебство живёт

И не сомневайся ты -

Это магия добра,

Это сила Уинкс!


Беливикс! Беливикс! Беливикс! Беливикс!


Беливикс! В мир волшебства

Окунёшься ты, в себя поверив,

И станет жизнь другой -

Открой свои силы!


Беливикс - прекрасный мир

В твоём сердце волшебство живёт

И не сомневайся ты -

Это магия добра,

Это сила Уинкс!