Модная одежда

**Модная одежда** ( *Fashion Victim* ) — песня, звучащая в «Стилист в розыске», 5-ой серии 1-го сезона «Мира Винкс».

## Текст


Состязание только началось

И как тут много нас сегодня собралось!


Вот чистый лист.

Начнём эскиз,

В него вложив свою мечту.

Твори скорей

Для всех людей!

Дари искусства красоту!


Для себя стиль выбираю я,

Словно играю.

Это судьба моя!


Модная одежда каждый день!

Создавать наряды мне не лень!

Лето, осень – платья по сезону носим.

Модная одежда – мой конёк!

Моды мир с собой меня увлёк!

Ярко, броско, совершенство - не вопрос!


Сколько разных стилей модных!

Выбирать их мы свободны.

Ярко, броско, совершенство - не вопрос!


Модная одежда – мой конёк!

Моды мир с собой меня увлёк!

Ярко, броско, совершенство - не вопрос!


Everybody ready for the game,

remember there's no place for two in the Hall of Fame!

For the players it's not time to rest to make it happen, simply try to do your best!


To start the match let's draw the sketch,

then add some magic from your heart.


Take gold and blue, take silver too,

and put a sparkle in your art.


I love that dress, I love it. (Yes!)

I love the way it makes me feel.

I love the shoes, I love to choose.

It was a dream and now it's real.


I feel I'm looking fantastic, modern and classic.

That's what I wanna be!


I'm a Fashion Victim all the way,

elegant and trendy everyday!

Winter, summer, every season has its' wonders!

Ouh-oh-oh

I'm a Fashion Victim deep inside,

this is what I am, don't ask me why!

Classy and sassy, very stylish can't you see?


Now let your talent flow it makes you glow,

It will take you to the top.


And that's your show, come on. (Let's go!)

Do it right and never stop.


What a lovely dress, gotta have it. (Yes!)

I love the way it makes me feel.

I love your shirt, I love the skirt.

It's like a dream becoming real.


I feel I'm looking fantastic, modern and classic.

Just like I wanna be!


I'm a Fashion Victim all the way,

elegant and trendy everyday!

Winter, summer, every season has its' wonders!

Ouh-oh-oh

I'm a Fashion Victim deep inside,

this is what I am, don't ask me why!

Classy and sassy, very stylish can't you see?


Heels or boots; it doesn't matter.

Dress code game will be the answer.


Winter, summer, every season has its' wonders!

Ouh-oh-oh

I'm a Fashion Victim deep inside,

this is what I am, don't ask me why!

Classy and sassy, very stylish can't you see?


I feel so wonderful!


Everybody ready for the game,

remember there's no place for two in the Hall of Fame!

For the players it's not time to rest to make it happen, simply try to do your best!


I'm a Fashion Victim all the way,

elegant and trendy everyday!

Winter, summer, every season has its' wonders!

Ouh-oh-oh

I'm a Fashion Victim deep inside,

this is what I am, don't ask me why!

Classy and sassy, very stylish can't you see?


Heels or boots; it doesn't matter.

Dress code game will be the answer.


Winter, summer, every season has its' wonders!

Ouh-oh-oh

I'm a Fashion Victim deep inside,

this is what I am, don't ask me why!

Classy and sassy, very stylish can't you see?


I feel so wonderful!


Tutti pronti? Tre, due, uno via!

Questa è una gara di bellezza e fantasia

E' una sfida senza tregua ma

Vedrete che il piu' bravo certo vincera


Libera la

Creativita'

E aggiungi un poco di magia


Con mille e piu'

Colori tu

Dai forma alla tua fantasia


E' un abito

Bellissimo

E sta a pennello su di me


Le scarpe poi

Non bastan mai

E' un sogno poter scegliere


Mi sento bella e speciale

Eccezionale

E adesso sono qui!


C'e' una Fashion Victim dentro me

Ho uno stile inconfondibile

Che emozione

Ogni nuova collezione

Ouh-oh-oh

Sono Fashion Victim piu' che mai

Glamour, elegante e trendy sai

Classe e gusto

Per restare sempre al top


Grazie al talento sai

Affronterai

Mille sfide magiche


Per vincere

Fai crescere

La stilista che c'e' in te


Che abito

Fantastico

Ed e' perfetto su di me!


Tra gonne e shorts

Magliette e top

E' un sogno poter scegliere


Mi sento bella e speciale

Eccezionale

E adesso sono qui!


C'e' una Fashion Victim dentro me

Ho uno stile inconfondibile

Che emozione

Ogni nuova collezione

Ouh-oh-oh

Sono Fashion Victim piu' che mai

Glamour, elegante e trendy sai

Classe e gusto

Per restare sempre al top

Ouh-oh-oh


Tacco alto o scarpa bassa

Il dress code e' la risposta


Che emozione

Ogni nuova collezione

Ouh-oh-oh

Sono Fashion Victim piu' che mai

Glamour, elegante e trendy sai

Classe e gusto

Per restare sempre al top


Mi sento splendida!


Tutti pronti? Tre, due, uno, vai!

Questa è una gara di bellezza e fantasia

È una sfida senza tregua ma

Vedrete che il più bravo certo vincerà


C'è una Fashion Victim dentro me

Ho uno stile inconfondibile

Che emozione, ogni nuova collezione

Sono Fashion Victim più che mai

Glamour, elegante e trendy sai

Classe e gusto per restare sempre al top


Tacco alto o scapa bassa

I dress code è la risposta


Che emozione, ogni nuova collezione

Sono Fashion Victim più che mai

Glamour, elegante e trendy sai

Classe e gusto per restare sempre al top


Mi sento splendida!