d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Под небесами без Луны

**«Под небесами без Луны»** (англ. *A Sky Without Moon and Stars*, ит. *Un Cielo Senza Stelle*) — песня Музы о маме, спетая на концерте в Красном Фонтане.

## Описание

Данную песню исполняет Муза на своём первом концерте, который организовывает по просьбе директрисы Фарагонды и директора Саладина в Красном Фонтане.

## Исполнялась

- 2 сезон 15 серия «Шоу должно продолжаться» — исполнено на концерте в Красном Фонтане.

## Интересные факты

- Итальянское название
*«Il canto di Musa»*переводится как*«Песня Музы»*. - Муза написала эту песню, рассказывая о том, как она себя чувствует сейчас, когда ее мать, Ва-Нин, умерла.
- Это одна из двух песен, спетых Музой о маме, и обе использовались в качестве оружия: песней «Под небесами без Луны» Муза победила Сторми, а «Вернешься ты» — успокоила поющих китов.
- Это был первый и единственный раз, когда отца Музы видели плачущим.
- Это был первый раз, когда друзья Музы плакали от её песен.

## Текст


А-а-а-а! А-а-а-а-а-а!

Ты покинула меня,

И в душе моей тоска.

Ведь теперь ты не со мной,

Забрала ты мой покой.


Слышу твой голос

Я в тишине,

Так грустно мне

И я теперь

Совсем одна,

Ведь ты исчезла

Навсегда!


Я как река в холодных льдах,

Я не жива,

Я здесь одна.

Под небесами без луны

И без звезды,

А ты ушла!

Под небесами без луны…

О нет, нет, нет!

Под небесами без луны!


There's an emptiness you left

No one else can ever fill

Now you're gone and in my heart

There's a pain that just won't heal


Here in this silence

I hear your voice

Ringing in my ear

Now that I know

You're not here with me

The things I did mean nothing now


I'm like a frozen river that

Can flow no more

I'm here alone

Under a sky without moon and stars

I'm here without you by my side

Under a sky without moon and stars

Oh, no, no, no

Under a sky without moon and stars


(Ouh-oouuuuuuu-ouuuuuuuuu-youhuuu)


Questo vuoto dentro me

Mai nessuno colmerà

Ora vivi nel mio cuore

E per sempre resterai

Qui nel silenzio

I passi tuoi risuonano


Ora che tu non sei più qui

Io senza te

Sto male sai

Un fiume che non scorre più

E vivere qui senza te


Un cielo senza stelle ormai

E vivere qui senza te

Un cielo senza stelle ormai

(Uh-no-no-no)

Un cielo senza stelle ormai
Рекс

**Рекс** (англ. *Rex*) — высокомерный и надменный эльф с огромным самомнением. Он обожает свою невесту Максин и думает, что остальной мир не достоин его внимания.

## История

### «Волшебные ПопПикси»

Рекс придумывает план, веля Родриго и Клеопатре подбросить «подарок» в виде вонючего кактуса в салон красоты Пэм, вследствие чего салон закрывают из-за нарушения санитарных норм. После этого он и Максин, переодевшись пикси, открывают собственный салон — Центр восемнадцатого века, предлагающий клиентам парики 18 века. Когда Рекс и Максин подсчитывали прибыль после первого рабочего дня, их разоблачили Бамбу, Пэм и Фиксит. За совершённый проступок Нинфея вынудила их бесплатно работать в салоне красоты Пэм временными помощниками.[1]

### Комикс «Королева Пиксивилля»

Вместе с Максин крадёт посох Нинфеи.

## Характер

У Рексa, безусловно, большой талант к злобным трюкам и мелким пакостям. У него блестящий ум, и порой ему приходят в голову совершенно коварные планы и замыслы. Он — главарь банды хулиганов-эльфов, и когда им скучно, именно Рекс со своими идеями подвигает их на приключения. По сравнению с другими своими собратьями, Рекс более опытный и отличается криминальным характером, который часто пугает даже его товарищей. Эта черта особенно привлекает амбициозную Максин.

## Имя

Рекс — латинское имя. Его значение — царь.

## Отношения

Рекс – идеал юноши-эльфа, в то время как Максин – идеал девушки-эльфа.

Питомец Рекса – тигр Клеопатра.

## Интересные факты

- Рекс ненавидит запах воды и мыла.
[2]

## Галерея

## Примечания

- ↑ Серия «День плохих причесок»
- ↑ Серия «Нападение гигантских пауков»
Дворец Франкенштейна

**Замок Франкенштейна** (англ. *The Castle of Frankenstein's Monster*) — место в Легендариуме, где обитает Франкенштейн.

## История

### 6 сезон

Когда во время своей атаки на Зенит Франкенштейн влюбился в Текну из-за её связи с электричеством, он перенёс фею в свой дворец. Следом за ними туда отправилась Сторми в образе королевы электричества. Прибывшие, чтобы спасти подругу, Винкс сначала не могли справиться с усиленной Сторми, но потом Текна направила в ведьму мощный поток электричества, тем самым зарядив её ещё сильнее. Вследствие этого Сторми стала более привлекательна для Франкенштейна, чем Текна, и монстр переключил свои ухаживания на ведьму бури, вынудив её вернкться в реальный мир, что чуть позже сделали и Винкс вместе с Текной. [1]

## Галерея



## Примечания

- ↑ Серия «Влюблённый монстр»
Король Рока

**Король Рока ** — комикс по 3 сезону, изданный в журнале «Волшебницы WINX» №39.

## Сюжет

## Основные события

- Скай и ребята выигрывают 2 место в музыкальном конкурсе между группами
- Судьбоносный парень проводит концерт в Магиксе
- Неожиданно он отменяет концерты и исчезает, пытаясь сбежать от своего агента
- Винкс случайно знакомятся с ним и узнают его историю
- Агент Фантазия договаривается с бандитами о фальшивом похищении Судьбоносного парня ради рекламы
- Бандиты решают на самом деле похитить Судьбоносного парня и требуют выкуп
- Винкс спасают Судьбоносного парня
- Судьбоносный парень увольняет мистера Фантазию

## Интересные факты

- Специалисты организовали рок-группу под названием «Чёрные дьяволы».
Магазин «Virtual Fashion»

**Магазин «Virtual Fashion»** — магазин одежды, расположенный в Магиксе и в Гардинии.

## История

### 3 сезон

Стелле перед отправлением домой приходит солнцеграмма, в которой говорится о том, что королевский дворец Солярии рад объявить об официальном балле принцессы. Для праздника нужно новое платье, и Стелла отправляется вместе с подругами в Магикс. Перед магазином одежды они разделяются, и Стелла заходит внутрь с Блум, вдвоём меряя разные наряды. Когда Стелла находит нужное платье, оказывается, что Химера тоже положила на него глаз, и девушки снова ссорятся, устроив гонку за платье.[1]

### 4 сезон

В 4 сезоне появляется точно такой же магазин на Земле — в нём работают Винкс, продавая одежду, но их увольняют из-за Стеллы.[2]

Позже Винкс и Рокси проходят мимо магазина, и Текна замечает, как внутри Ванезия спорит с подругой из-за красного платья. Текна заходит в магазин и применяет силу дара Беливикс, чтобы разрешить их спор. Однако Ванезия и её подруга не верят, что Текна фея, и высмеивают её.[3]

## Описание

Небольшое здание с яркой жёлтой вертикальной вывеской, на которой оранжевыми буквами написано название магазина. Перед входом стоит витрина с нарядами. Двери раздвижные. Внутри есть ещё несколько витрин и огромный зал. Внутри холодно.

В версии магазина Магикса есть симулятор виртуальных платьев. В версии земного магазина покупатели пользуются примерочными, задёрнутыми шторами.

## Интересные факты

- Находится через дорогу от пиццерии Glam Pizza.

## Галерея



## Примечания

- ↑ Серия «Бал принцессы»
- ↑ Серия «Последняя фея на Земле»
- ↑ Серия «Песня Музы»
Море страха/Ляпы

Отзеркаленная поза

Флоры: чокер должен быть слева, а линия на кофте начинаться с правого плеча

Блум в колготках вместо гольф

На Музе наушники превращения во время обычного наряда

Левое плечо

Сторми окрашено в цвет перчатки

Глаза

Блум и

Лейлы одинаковые; чокер Лейлы должен быть в виде кольца

Светлая часть костюма больше, чем должна быть

Пропала ткань между верхом и низом костюма

МузыУ

Блум пропали перчатки и корона. У Музы старая причёска вместо длинных хвостиков

Отзеркаленная Лейла: кольца не той руке, лямка не с того плеча; отсутствует кольцо на шее

У Музы снова старая причёска

У

Айси пропали нижние тени

Снова отзеркаленyая Лейла

Голова Флоры неправильно окрашена

Перчатки

Валтора пропадают, а затем появляются
Одри

**Одри** (англ. *Audrey*) — фея и ученица Алфеи.

## История

### 1 сезон

Одри дебютирует, появившись на заднем плане в Алфее.[1]

В последний раз ее видели гуляющей в школьном дворе, когда Винкс обсуждали сны Блум.[2]

### Комиксы

Одри появляется на уроке Уизгиса, когда Стелла ссорится с профессором.[3]

## Имя

Одри — англоязычное и франкоязычное женское имя; искажённая форма старофранцузского произношения имени святой Этельдреды англосаксонского происхождения (*Æthelred* — букв. «благородный совет», «благородная сила»).

## Внешность

У Одри светло-коричневая кожа, темные глаза, оранжевые губы и желтые тени на веках. У нее короткие темно-розовые волосы с квадратной челкой. На ней желтый топ без рукавов, подчеркивающий ее живот, и отверстие в груди в форме ромба.

## Галерея

## Примечания

- ↑ Серия «Добро пожаловать в Магикс!»
- ↑ Серия «Обманутые!»
- ↑ Комикс «Цветок раздора»
Релакс

**Релакс** (**Планета расслабления**, ориг. *Pianeta Relax*) — планета, где все жители живут умиротворённо и расслабленно, без спешки и напряжения, в гармонии и покое, в соответствии с нормами фэншуй. Идеально подходит для отдыха и расслабления.

Единственный недостаток Релакса — это её название. Эту планету надо было назвать Фани или Крейзи!
|



## История

### 3 сезон

Когда Валтор поглотил волшебную силу мира из уничтоженного источника, на планете начался хаос, жители озлобились.[2]

### Книга «Книга о каникулах»

Именно сюда Винкс отправляются в начале рассказа. Судя по словам Стеллы, что воздушный шар идеально подходит для путешествия по Релаксу, на этой планете распространены аэропланы.

## Описание

На Релаксе идеальные условия для идеального беззаботного пляжного отдыха: палящее солнце над головой, чистая прозрачная морская вода и золотые песчаные пляжи. Самый модный пляж Релакса называется Голубой залив.

Столица планеты Релакс — город Фан (от анг. *Fun* — радость). Здесь можно прекрасно провести время… например, заняться шопингом.

## Жизнь на планете

Планета расслабления — второй уголок (после Эсперо) в магической вселенной по умиротворённости. Здесь тихо и спокойно. Традиционная музыка на планете — восточная. Люди живут в домах в китайском стиле. На планете много деревьев и цветов, вся жизнь сопровождается пением птиц. Все жители живут по нормам фэншуй. Одним из предметов гардероба жителей являются накидки, наподобие пончо, в оранжево-жёлтых тонах.

## Магия

Источником магии на планете является Священный фонтан, над фонтаном висят фэн-шуй подвески. В этих подвесках и заключается вся магия планеты. Самое распространённое заклинание — Фэншуюс. С помощью него можно наладить гармонию между любыми предметами или существами.

## Интересные факты

- В итальянской озвучке Валтор называет эту планету «
*Pianeta Relax*», что в английском дубляже перевели как «*Planet Chill*», а в русском —*Планета расслабления*.[2]

## Галерея



## Примечания

- ↑ Книга «Книга о каникулах»
- ↑
2,02,1Серия «Остров драконов»
Дворец науки Зенита

**Дворец науки Зенита** — дворец на планете Зенит.

## История

### Комикс «Конкурс техномагии»

На Зените проводится ежегодный конкурс техномагии, которым заведуют родители Текны — Магнития и Электронио. Участниками конкурса становятся юные гении Зенита: Фьямма, бывшая подруга Текны, Джемма и Вальтер, а почётными гостями и жюри — Винкс. Каждый участник представляет своё изобретение. Последним оказывается Вальтер с изобретённым им невероятно реалистичным проектором.

Во время представления что-то идёт не так, и из проекции Вальтера появляется огромный монстр. Мальчик клянётся, что не планировал ничего такого, а Текна обнаруживает вирус, занесённый в проектор. Во время неразберихи с монстром Текна замечает, что одна из участников, её бывшая подруга Фьямма, не пытается спрятаться.

Оказалось, что на Фьямме техномагическая броня, которую она заранее создала. Фея технологий понимает, что именно Фьямма подстроила всё, чтобы выиграть в конкурсе, и начинает ссору с девушкой. В ходе ссоры Текна признаётся, что всё ещё любит Фьямму, и та раскаивается в содеянном. Вместе с Винкс, Джеммой и Вальтером Фьямма усмиряет монстра. Электронио и Магнития решают отдать главный приз конкурса всем трём финалистам.

## Описание

Дворец науки Зенита — высотное здание. На крыше здания располагается украшение из золотистой голограммы, розового шара с голубым кольцом и синего шпиля.
Король Рока/Появления

|
|
|
|
|
| ||||||


## Дебют

- Чёрные дьяволы — рок-группа Специалистов команды Ская, в которой состоят Скай, Брендон, Тимми, Ривен и Гелия. Они заняли второе место в конкурсе музыкальных групп.

## Появления



Вернуться к описанию комикса
|


|
|
|
|
|
| ||||||




Вернуться к описанию комикса
|
Магазин «Гармония звуков»

**Магазин «Гармония звуков»** — самый известный и старейший музыкальный магазин в городе на Мелодии. Его владельцем в течение событий книги являлся мистер Сонг.

Это музыкальный магазин. Мы продаём звуки, а тишина — не наш профиль.
|



## История

### Книга «Песня о доме»

С помощью крыльев Трасикс Муза получает подсказку, увидев загадочную лавку музыкальных инструментов и ужасного великана. Позже она, Блум, Пепе и Белль наведываются в старейший и известнейший магазин музыкальных инструментов в городе, где знакомятся со странным владельцем, мистером Сонгом, и случайно находят партитуру «Семь нот для счастья».

Ночью зверьки проникают в магазин, поскольку Пепе забыл свою гитару. Там их застаёт Сонг, превратившийся в великана. Ва-Нин сообщает Музе об опасности, и Винкс со специалистами прибывают в магазин Сонга, вступая в схватку. В магазине обнаруживается тайная дверь, ведущая в пещеру. Там они встречают дракона Сонга, удерживающего в плену Хо-Боэ.

После победы над драконом Сонгом пещера под магазином исчезла.

## Описание

Самый известный магазин музыкальных инструментов на Мелодии «Гармония звуков». Там хранятся самые древние музыкальные инструменты. Управляет магазином мистер Сонг. Там хранится древнейшая партитура «Семь нот для счастья».

При входе в здание колокольчик на двери издаёт серебристый звон. Внутри царит полумрак. Старинные музыкальные инструменты, подвешенные к потолку, антикварная мебель, паркет, запах старых партитур и ароматных масел для обработки дерева — это придавало магазину непередаваемое очарование. В зале есть корзина, заполненная листами пожелтевшей бумаги — партитурами.

Под крышей есть щель, в которую спокойно пролезают зверьки. По велению Сонга все музыкальные инструменты изменяют свой облик и превращаются в страшных животных, нападая на непрошенных гостей. В магазине есть потайная дверь, которая вела к тёмному глубокому колодцу. Внизу пещера со скользкими стенами, покрытыми склизким мхом. Однако после победы над Сонгом пещера исчезла.
Сила матери земли

**Сила матери земли** (англ. *Energy of Mother Earth*) — целенаправленное заклинание Энчантикса, используемое Флорой.

## Применение

Фея выращивает большие лианы из-под земли.

## Использовалось

### Полнометражные фильмы

- «Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства» — использовалось в конвергенции против Мандрагоры.
Де Меццис

**Профессор Де Меццис** (ит. *professoressa De Mezzis*) — преподавательница магической стратегии в Алфее.

## История

### Книга «Синие чары»

Из-за необходимости прийти на помощь к Лейле, которая нашла таинственное озеро и загадочную незнакомку, Винкс прогуляли утреннюю лекцию по магическим стратегиям у профессора Де Меццис.

Когда феи вернулись, инспектриса Гризельда была в такой ярости, что своим волшебным криком вдребезги разбила окно в конце школьного коридора. И даже когда явилась мисс Фарагонда, чтобы примирить обе стороны конфликта, Гризельда не могла простить феям того, что они вышли за территорию школы рано утром и без разрешения, да ещё прогуляли занятие по магическим стратегиям!

Фарагонда заверила, что Винкс понесут справедливое наказание. Во-первых, они попросят прощения у профессора Де Меццис, а она, в свою очередь, учтёт этот прогул при выставлении оценок. Стелла фыркнула: её отметки по этому предмету и так оставляли желать лучшего. Во-вторых, Винкс придётся объяснить директрисе причину их... так называемой «незапланированной прогулки».

## Характер

Со слов Музы, очень противная преподавательница Алфеи. Лейла называет её «госпожа Зануда».[1]

## Интересные факты

- Де Меццис может быть одной из двух недавно нанятых преподавательниц Алфеи
[2]

## Примечания

- ↑ В оригинале — «
*miss barbosa*» - ↑ Книга «Синие чары»
Ирис (№89)

Если вы искали других девушек по имени Ирис или ведьму, смотрите Ирис (значения).
|



**Ирис** (англ. *Iris*) — жительница Гардинии, подруга Тома и Умы.

## История

### Комикс «Исполнение желаний»

Когда Винкс заходят в новую пекарню, они видят, как Ирис и её друзья не могут определиться с выбором.
Король змей

**Король змей** — злое создание, которое обладает огромной силой.

## История

### Легенда

Король змей, давным-давно был превращён статую, сидящую на своём троне в храме. Его может пробудить девушка, которая оденет кольцо связывающее судьбы.

В давние времена в честь него возвели большой храм, который в настоящее время был заброшен. Местные называют это место проклятым и не заходят в храм, опасаясь разозлить темные силы. Существует легенда о том, что когда Король изберет себе жену, он сможет подчинить себе весь мир.

На троне Короля выбита надпись на древнем языке: "Когда Король Змей изберет себе жену, он сможет вознести свое королевство." На троне жены иероглифы гласят: "Тут нет места для любви, она будет жить в тени господина."

### Комикс

Молодой археолог Тобиас нашёл его храм в джунглях Амазонии и, несмотря на предупреждения туземцев, проник внутрь. Там он нашёл кольцо и решил подарить своей девушке, не зная о проклятии. Это пробудило Короля змей, но чтобы окончательно освободиться, ему нужно было коснуться кольца.

Диана, старшая фея Амазонии предупредила Винкс о нём и объяснила как остановить его. Позже специалисты пытаются его задержать, но у них не получается.

В храме оживают слуги Короля Змей - гигантские каменные статуи, и нападают на Винкс. Магия не действует на них, и Блум приходит в голову ослепить их вспышкой света.

Когда статуи были обезврежены, Король уже вошел в храм и направился к невесте. Тобеус загораживает собой Ирис, но монстр упорен. И тогда Тобеус вспоминает надпись о том, что здесь нет места для любви, и громко восклицает: "Я не отступлю, потому что я ЛЮБЛЮ ЕЕ!" В этот момент от него исходит волна энергии, щитом закрывающая его и Ирис от чудища. Ирис успевает снять кольцо, и Король Змей снова превращается в каменное изваяние.

## Внешность

Антропоморфный великан со змеиной головой.
Магазин «Золотой гардероб»

**«Золотой гардероб»** (англ. *Golden Wardrobe*) — лучший магазин модной одежды в Пиксивилле. Его хозяйкой является Плиссе. Здесь же работает и её питомец — Пенни.

## История

### «Волшебные ПопПикси»

В магазине Нарцисса примеряет разные наряды, а Флокси только и делает, что придумывает новые комплименты своей возлюбленной. Выбрав понравившееся платье, самовлюблённая эльфийка отдаёт его своему парню, которые прячет вещицу за пазуху. Эльфы двигаются к выходу, но их останавливает Пенни. Разоблачив их в обмане, гиппопотамиха подвергается атаке осьминогом, которого Нарцисса наколдовала из украденного платья. Обездвижив "врага", Флокси и его девушка уходят прочь.

Сразу после эльфов в магазине появляется Отис, его Амур отправила в «Золотой гардероб», чтобы он забрал её новое платье. Увидев прекрасную Пенни, гиппопотам влюбляется, даже несмотря на её не лучшее настроение.[1]

## Внешний вид

## Галерея

Магазин «Золотой гардероб» — место в Пиксивилле из спин-оффа «Волшебные ПопПикси» |
|
---|---|

Общественные места |
Банк Пиксивилля · Бесконечные болота · Волшебная площадь · Древо Жизни · Железнодорожный вокзал · Катакомбы Пиксивилля · Лавка сердец · Кондитерская «Молли Му» · Магазин близнецов Плоп · Магазин «Золотой гардероб» · Магазин игрушек · Лагерь пикси · Пиксивилль · Отель «Пикси Плаза» · Радио станция · Редакция «Хроникл» · Центр восемнадцатого века · Школа Пиксивилля |

Частные дома | Вилла Олливандр · Дом Амур · Дом Диджит · Дом Карамель и Мартино · Дом Локетт · Дом Ронфа и Неллы · Дом Тьюн · Дом Фиксита · Дом Чатты |


## Примечания

- ↑ Серия «Любовный напиток Амур»
Реликс (измерение)

**Реликс (Реаликс, Риликс)** (ориг. *Realix*) — это измерение, в котором хранится абсолютная власть Вселенной, и которое может быть открыто только четырьмя частями Кодекса (либо их копиями).

## История

### 2 сезон

В зале Реликса Тёмная Блум встаёт на платформу и сосредоточенно повторяет заклинание, пока Тёмный Феникс защищает её от нападений Винкс и мега-Трикс.[1]

## Описание

Реликс состоит, в основном, из пустоты, а также руин древнего каменного здания, плавающих в нем, и камней, плавающих вокруг этих руин. Небо Реликса имеет красноватый-серый цвет.

## Галерея



## Примечания

- ↑ Серия «Феникс разоблачён»
Сила морфикса

**Сила морфикса** (ит. *Potere Morphix*) — cпециальное заклинание Сиреникса и Баттерфликса, используемое Лейлой.

## Применение

Фея накапливает морфикс и направляет луч в цель.

Фея использует субстанцию в больших количествах, чтобы перекрывать выемки или некоторое пространство.

## Использовалось

### Мультсериал

- 5 сезон 16 серия «Затмение» — попытка стабилизировать Столп света.
- 8 сезон 2 серия «Королевство Люменов» — использовано, чтобы залатать яму и вернуть привычное течение реки.

## Интересные факты

- Ещё одно название в дубляже —
**Луч морфикс**.
Алфея в засаде/Ляпы

|
|
|
|
|
|
| |||||||


## Ляпы

- В предыдущей серии Гризельда сказала, что Винкс ждёт наказание за то, что они ослабили щит Алфеи. Однако, в этой серии Винкс не были наказаны, возможно, что из-за нападения ведьм Гризельда не успела этого сделать.

Вернуться к описанию серии
|


|
|
|
|
|
|
| |||||||


Вернуться к описанию серии
|
В глубины Андроса/Цитаты

— Я побывала в космосе и видела...
— Вот ты где! Я хотел подарить тебе букет. Всё будет хорошо. Не пытайся запомнить каждое слово.
— Извини, Некс, но мне надо сосредоточиться.
— Я побывала в космосе и видела звёзды... я побывала в космосе и видела звёзды...
Волшебный басовой удар

**Волшебный басовой удар** (англ. *Magic Bass Boom*, ит. *Colpo di basso magico*) — атакующее заклинание Энчантикса, используемое Музой.

## Применение

Фея испускает звуковые волны из ладоней в противника, оглушая его этим.

## Использовалось

- 3 сезон 14 серия «Ярость» — неудачно использовано против Валтора.
- 3 сезон 26 серия «Новое начало» — безуспешно использовано против элементаля Ривена.
- 4 сезон 1 серия «Охотники на фей» — без эффекта использовано против Гантлоса.

## Интересные факты

- Ещё названия —
**Волшебный басс бум**и**Волшебный супер басс**.
Дебен

**Принцесса Дебен** (англ. *Princess Deben*) — принцесса созвездия Лебедя, которая спасала своё королевство от спрута тьмы и забрела в леса Линфеи.

## История

### Комикс «Звёздная пыль»

Монстр напал на жителей созвездия Лебедя, поэтому принцессе Дебен пришлось спасать своё королевство и бежать, чтобы отвлечь чудовище. Так она оказалась в лесу Линфеи и уже почти спряталась от спрута тьмы, однако, Стелла подсветила следы принцессы, чем помогла врагу, не зная того...

Наткнувшись на Винкс в чаще, она рассказала о том, что в их галактике все знают о подвигах Винкс.
Задание для пикси/Цитаты

Фарагонда: Он вошёл в крепость «Светлый камень», чтобы получить заклинания, но никто его не видел, и никто не мог его остановить. Но как обычно остался знак — знак Валтора.

Текна: Я не могу в это поверить! Как это возможно? Как у одного человека могут быть все силы?

Фарагонда: Текна, Валтор — не человек. Он тёмный маг, который собирает всё больше и больше сил. Поэтому мы должны остановить его прежде, чем он получит всё наше волшебство и станет непобедимым.

Блум: Но как? Мы не можем его найти.

Фарагонда: Мы начнём с последнего места, на которое он напал, — со Светлого Камня. Наверняка он оставил какой-то волшебный след, который станет нашей уликой.