Не буди меня

**Не буди меня** (англ. *Don't Wake Me Up*, ит. *Due Destini In Volo*) — песня звучавшая в полнометражном фильме «Клуб Винкс — Волшебное приключение».

## Текст


Как пустыне нужен сильный дождь,

Ночи нужна звезда,

А мне любовь твоя,

Я помню день,

Когда все изменилось вдруг,

Ты поразил меня,

Ты навсегда мой друг

И......

Я не верю,что это происходит,

Я в короне и принц пришел за мною,

И теперь жизнь моя словно в сказке я...

О-о-о...

Его люблю,

И по глазам я вижу,

И с каждым днем,

Становимся мы ближе,

Если это лишь сон,

Не буди меня..

....


Как цветы,дожди и реплики,

Будильник солнца вновь,

Хочу я танцевать

Смотри в меня,

Другому в сердце места нет,

И не забуду я,

Как встретились с тобою...


Я не верю,что это происходит,

Я в короне и принц пришел за мною,

И теперь жизнь моя словно в сказке я...

О-о-о....


Его люблю,

И по глазам я вижу,

И с каждым днем,

Становимся мы ближе,

Если это лишь сон,

Не буди меня..

Что,на мнение других

Мы сохраним любовь,

Что это значит...

Да......


Я.......




Don't wake me up

Don't wake me up


Like the desert needs the pouring rain

The darkness needs a star

My heart longs for your love

I bless the day you crossed my path

And changed my life

You spin my world around

I'll always want you around 'cause


Never really believed

It could happen to me

To wear a crown and

Marry the man of my dreams

I'm just a girl and my life's like a fairy tale

The boy is mine

And I can tell from his eyes

I'll love him until the end of time

If it's a dream, if it's not real

Please don't wake me up


Like the flowers open up each day

To the rays of the sun

My heart blooms when you say my name

That's right, no one

Could ever take your place

I've known this since the day

Our eyes met for the first time


Never really believed

It could happen to me

To wear a crown and

Marry the man of my dreams

I'm just a girl and my life's like a fairy tale

The boy is mine

And I can tell from his eyes

I'll love him until the end of time

If it's a dream, if it's not real

Please don't wake me up


And whatever they may say

I know we're meant to be

They'll never come

Between you and me


Never really believed

It could happen to me

To wear a crown and

Marry the man of my dreams

I'm just a girl and my life's like a fairy tale

The boy is mine

And I can tell from his eyes

I'll love him until the end of time

If it's a dream, if it's not real

Please don't wake me up


It happened to me

To marry the man of my dreams

Like a fairy tale

The boy is mine

Don't wake me up

Never really believed

It could happen to me

No don't wake me up


To wear a crown and

Marry the man of my dreams

I'm just a girl and my life's like a fairy tale

Don't wake me up, don't wake me up

The boy is mine

And I can tell from his eyes

Don't wake me up, don't wake me up

I'll love him until the end of time

Don't wake me up

If it's a dream, if it's not real

Please don't wake me up

The man of my dreams



Non finirà

Non finirà


Si è proprio lui quel principe

Che mi risveglierà

E che mi porterà

Lontano via

Da questa solitudine

Voglio una favola

Vedrai sarà perfetto


Io e te più in alto sopra il cielo

E poi giù ali aperte in volo

Scivolando giù in picchiata per tornare su

(Huuuuu)

Più su, mano nella mano

Io e te, due destini in volo

Sulle ali

Di un amore

Che non finirà


Due occhi di cielo dentro i miei

Lo stringo forte a me

Le sue parole dolci

Più che mai

Sarà per sempre tra di noi

Quel giorno arriverà

Sarà tutto perfetto


Io e te più in alto sopra il cielo

E poi giù ali aperte in volo

Scivolando giù in picchiata per tornare su

(Huuuuu)

Più su, mano nella mano

Io e te, due destini in volo

Sulle ali

Di un amore

Che non finirà


Se è un sogno, io non so

E non mi importa più

Se tu sei qui, vicino da me (eeeeeeee)


Io e te più in alto sopra il cielo

E poi giù ali aperte in volo

Scivolando giù in picchiata per tornare su

(Huuuuu)

Più su, mano nella mano

Io e te, due destini in volo

Sulle ali

Di un amore

Che non finirà


Ora lo sai!

Ouh, che vero amore tra di noi!

La mia favola inizia qui


E non finirà! (Io e te più in alto sopra il cielo)

E non finirà (E poi giù ali aperte in volo)

Non finirà (Scivolando giù in picchiata per tornare su)

Non finirà (Huuuuu)

In alto noi! (Più su, mano nella mano)

Sempre più su! (Io e te, due destini in volo)

In alto noi (Sulle ali)

È una favola (Di un amore)

E non finirà (Che non finirà)