d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Гектеррамер Ворт

Ксеноклада Ворта — эта конгрегация даёт представление о печально знаменитом войске эксплораторов техножреца-доминуса Гектеррамера Ворта.

## История

Скрытый под капюшоном священных риз Ворт — непререкаемый глава своего войска. Его воля ведёт в битву машинных воинов, которые приводят в жизнь его планы геноцида. Больше, чем просто лидер, Ворт сам по себе — грозный воитель, чьё тело изменено бионическими имплантантами и механическими членами. Пусть обычно он воздерживается от личных поединков, но не упустит случая повергнуть любого, дерзнувшего оказаться в пределах досягаемости его силового топора или попасть в прицел искореняющего луча.

Ворт предпочитает руководить сражением, укрывшись за защитной стеной из катафронов-уничтожителей. Обозначенные как плекспушечные клады A12K и A13Y, эти мертвоглазые боевые сервиторы никогда не отходят далеко от Ворта. Их тяжёлые полулаты отразят почти любой вражеский огонь, а смертоносные плазменные кулеврины быстро превратят неприятеля в кипящую лужу расплавленной плоти. Как техножрец Ризы, Ворт с удовольствием наблюдает, как его боевые сервиторы — катафроны разбираются с врагом, ведь обжигающий жар и слепящее сияние плазмы напоминают ему о колоссальных топках реакторов дома.

В своих постоянных поисках Оркадии Ворт также может призвать на помощь электрожречество. У этих слепых воинов много полезных качеств: уничтожение врагов — это лишь одно из благословений Машинного бога, которое они приносят в армию Ризы. Электрожрецами-фульгуритами командует Бастеррекс, на чьих щеках остались шрамы от Слёз Омниссии. Мастерство ближнего боя фульгуритов не раз становилось тем, что превращало поражение в победу против орков: громоздкие ксеносы часто недооценивают этих странных татуированных людей — пока их зелёной кожи не коснётся первый электрососущий посох.

Как это часто бывает, от фульгуритов, идущих в бой, не отстаёт и братство корпускариев. Электрожрецов-корпускариев Ворта направляет Гортефан, обрушивая на противников техножреца бурлящий шторм энергии и насылая на поле боя трескучие тучи пляшущих молний.

## Источник

Crusaders of the Machine God: Cult Mechanicus
Драконье копье

**Драконьи Копья** — орден-преемник Саламандр. Создан из космодесантников-примарис во время Основания Ультима.

## История

Саламандры по большей части не знали, какие новые ордены-преемники были созданы Велизарием Коулом из их генного семени, и, узнав об существовании таких орденов, они быстро отправили к ним капелланов, чтобы привить и обучить эти ордены путям Прометеевого культа.

Поскольку Драконьи Копья постоянно находились в движении, Саламандрам потребовалось много лет, чтобы установить с ними контакт. За это время орден-наследник развил культуру самопожертвования и эндоканнибализма, чтобы гарантировать, что их погибшие братья никогда не будут забыты. Поедая часть тел своих боевых братьев после смерти, космодесантники используют свой имплант омофагию, что позволяет сохранить часть воспоминаний павших братьев в собственном сознании.

Во время событий психического пробуждения в Эру Неодолимого крестового похода орден был среди имперских сил, которые принимали участие в кампании подавления Чансилла и в войне за Просперанский Разлом. Позже Драконы Копья подтвердили старые клятвы братства Космическим Волкам и объединили свои усилия, чтобы остановить Великий Waaagh! Газгкулла Маг Урук Траки. Базирующиеся на флоте Драконьи Копья завоевали славу и известность в боях вместе с Космическими Волками против орков у Рифа Гнарион и стали опытными охотниками на зеленокожих.

## Известные битвы и кампании

**Война в Просперанском Разломе (дата неизвестна.M42)**— эта война началась во время Неодолимого крестового похода после того, как демонический примарх Магнус Красный начал захватывать миры Просперанского Разлома, чтобы построить собственную империю в материальном пространстве. Теперь Империум изо всех сил пытается защитить Разлом как от Тысячи Сынов, так и от сил Хаоса, подчинённых Магнусу и Тзинчу, которые помогают демоническому примарху в его происках.**Подавление Чансилла (дата неизвестна.M42)**— во время войны за Просперанский Разлом Драконьи Копья развернули 8 рот, чтобы принять участие в операции.**Великий Waaagh! (дата неизвестна.M42)**— во время событий психического пробуждения силы орков ваиводы Газгкулла вступили в войну с орденом Космических Волков. Из-за предыдущих клятв братства с Космическими Волками, Драконьи Копья помогли им в их конфликте с зеленокожими.

## Цветовая схема ордена

Драконьи Копья носят светло-зеленую силовую броню с черной полосой на шлеме. Аквила или Империалис на нагрудной пластине белого цвета. Значок ордена находится на левой наплечной пластине, а символ тактической специальности отделения — линия боя, непосредственная поддержка, огневая поддержка, ветеран или командование — находится справа. Черная нижняя готическая цифра, начертанная на специальном символе отделения на правом плече, указывает его номер.

Символ ордена Драконьих Копий представляет собой два черных перекрещенных вертикальных копья, расположенных по центру белого щита.

## Галерея


## Источник

Кодекс: Адептус Астартес (9-я редакция)
Мега Нобы

Орки-ветераны, ценящие азарт ближнего боя превыше всего прочего, нередко становятся меганобами. Характерные их черты: лязгающий комплект мегаброни и упрямая вера в собственную неуязвимость. Комплект мегаброни состоит из массивных бронепластин, наваренных поверх экзоскелета на поршневом ходу, который увеличивает силу владельца до чудовищного уровня. Каждый комплект мегаброни индивидуально «скроен» одним из мехов племени, который с огромной помпой сначала обмеряет клиента, а затем просто сколачивает вместе всё, что найдёт под рукой. Конечный результат тем не менее представляет собой весьма впечатляющее творение: грозный металлический скафандр, оснащённый либо любимым шмалялом заказчика и смертоносной клишнёй, влёгкую отсекающей конечности, либо парочкой убойных пил.

Мегаброня — это наивысший символ статуса, а меганобы как раз считают себя воинской элитой племени. Пусть другие нобы иногда насмехаются над тем, как их сородичи идут в бой, нацепив на себя столько брони, делают они это так, чтобы те не слышали, поскольку разъярённого меганоба остановить практически нереально, а одна-две срезанные или отпиленные руки — серьёзная потеря даже для самого крепкого ноба.

На поле боя меганобы собираются в громыхающие оравы тяжеловооружённых машин для убийств. Каждый меганоб весит не меньше тонны, поскольку, в отличие от оружейников Империума, орочьи мехи больше опираются на количество брони, чем на качество. Пусть это замедляет наступление меганобов на передовой, одного только их совместного прохождения обычно хватает, чтобы раздавить большинство видов пехоты в кровавую кашу.

С одной стороны, огромная туша меганоба несомненно выглядит грозно, но с другой — в ней же его слабость. Довольно часто можно видеть, как товарищи меганоба, напрягая все силы, пытаются поставить его на ноги после прямого попадания вражеского снаряда. Однако прочность орочьих творений и физиологии таковы, что вышеупомянутый зеленокожий очень скоро возвращается в бой, готовый жестоко отомстить.

## Галерея

## Источник

Кодекс: Орки (8-я редакция)

Командование
|
Ваивода • Орочий властелин войны | |

Необычные парни
|
Механьяк • Лечила • Погонщик • Чудила | |

Элита
|
Киборки • Меганобы • Нобы | |

Специалисты
|
Орочьи мотоциклисты • Лётчеги • Коммандос • Лутазы • Поджигатели • Танкобои • Штурмавики • Понторезы | |

Пехота
|
Парни • Гретчины | |

Техника
|
Баивая фура • Варбагги • Грот-танки • Грузавозы • Испепелила • Кормушечные сквигобагги • Мегагусеничный ракетомобиль • Орочьи мотоциклы • Погружало • Смертолёт • Трафейная фура | |

Шагоходы
|
Банка-убийца • Смертодред • Горканавты и морканавты | |

Тяжёлые шагоходы
|
Гаргант • Стомпа |
Обрекающий Легион

- «
*Никто не судит сына Жиллимана строже, чем он сам... Вам следовало бы получше запомнить это*»- – Констант, магистр Обрекающего Легиона





**Обрекающий Легион** — орден космодесанта, созданный из геносемени Ультрамаринов во время неизвестного Основания. Родной мир ордена — Элюзия Прим в сегментуме Ультима.

## История

Обрекающий Легион отвечает за содержание и гарнизонную службу «Освобождения Верных» — звёздной крепости, созданной ещё до Ереси Хоруса, которая следит за Элюзианским Лабиринтом — печально известной областью астероидов. Немногие ордена космического десанта могут похвастаться космической огневой мощью такой величины.

## Известные кампании

*Крестовый поход в Бездну (321.М37)*— шесть рот ордена, отправленные в район Ока Ужаса, пропали в варпе. Столетия спустя они появились во владениях Империума как Разносчики Оспы, банда космодесантников Хаоса, поклоняющаяся Нурглу. В связи с этим геносемя ордена было подвергнуто инквизиторской проверке на чистоту.*Восстание на Нео Хартуме (998.М41)*— Обрекающий Легион отдал приказ 4-й роте подавить восстание на Нео Хартуме. Жертвы среди гражданского населения превысили прогнозы.

## Источник:

Кодекс «Космические десантники», 5-я редакция.
Стальной дьявол

**«Стальной дьявол»** (англ. **Forgefiend**) — это демоническая машина используемая космодесантниками Хаоса и тёмными механикумами.

## Описание

Демонические машины, называемые «стальными дьяволами», изначально разрабатывались, чтобы сеять смерть среди вражеских войск издалека. На торсе «дьявола», отдалённо напоминающего кентавра, есть два крепления для выкованных в аду пародий на имперское вооружение. Чаще всего вместо передних конечностей «стальные дьяволы» несут пару автопушек «Гадес» — роторных пулемётов, позволяющих с презрительной лёгкостью выкашивать вражескую пехоту и даже уничтожать легкобронированную технику.

При создании демонической машины в цитаделях варпа частица того огня, что там пылает, переносится в сердце машины, представляющее собой источающую серную вонь топку, которая не только приводит в движение механического зверя, но и позволяет ему изрыгать во врага губительную энергию. Из орудий «стального дьявола» вылетают не простые пули, а раскалённые фосфорные снаряды, выталкиваемые из закрученных кабелей, что переплетаются и извиваются внутри машины. По невидимым кишечным трактам в патронники автопушек подаются дымящиеся крупнокалиберные боеприпасы, каждый из которых несёт порчу демонического пламени. «Стальные дьяволы» могут пожирать металл вместо мяса, ввиду чего хорошо откормленная демоническая машина способна непрерывно выпускать пылающие очереди снарядов на протяжении нескольких минут, после чего ей нужно остановиться, чтобы заглотнуть патронниками свежее сырьё.

Пульсирующая в топке «стального дьявола» энергия используется не только для производства твердотельных боеприпасов. Некоторые механические твари имеют оснащённые защитным кожухом плазменные орудия древней конструкции, настолько громадные, что они скорее подошли бы какому-нибудь лёгкому летательному аппарату, а не наземному шагоходу. Подобные демонические звери, которых в Империуме именуют «церберитами», оснащены не менее чем тремя такими эктоплазменными пушками: по одной установлено на каждой из орудийных конечностей, и ещё одна торчит из пасти. Эти пушки некогда являлись ценными артефактами доересевой эпохи, но варповые кузнецы превратили их в нечто гораздо более ужасное. Обжигающая энергия, вырывающаяся из горгульей пасти этого разрушительные орудия, представляет собой помесь плазмы и горящей эктоплазмы и выходит прямо из порченного сердца «стального дьявола».

## Галерея


## Источник

Кодекс: Космодесант Хаоса (8-я редакция)

Хаос Неделимый
|
Дециматор • Злотворец • «Бойцовый дьявол» • Ме’Каллар Безумный • Мхара Гал • «Осквернитель» • Перемалыватель душ • «Стальной дьявол» • «Хель-дракон»
| |

Кхорн
|
Башня Черепов • «Владыка черепов» • Кровавый Забойщик • Кровавый Трон • Китан • Медный Скорпион • Подрывник-губитель • Черепушка | |

Нургл
|
Гниловоз • Заразные трутни • Чумная башня • Чумная туша | |

Тзинч
|
Зеркальный дьявол • Аурунтавр • Серебряные Башни |
Тучулча

Долгие века система **Тучулча** (англ. **Tuchulcha**) отсутствовала на освящённых звёздных картах. В своё время этот мир был отмечен для колонизации союзом вольных торговцев, намеревавшихся сделать его воротами в неисследованные и неосвоенные пространства за пределами Аскеллонского сектора. Лидером в этом проекте был дом Рот, который поддерживали несколько жаждавших прибыли мощных кланов, в том числе Анзафорр и династия Рейл. Они были убеждены, что в этом регионе таится бессчётное количество сокровищ и вложили в это предприятие значительные средства. Был собран целый разведывательный флот, а также создана вспомогательная инфраструктура, необходимая для эксплуатации региона после исследования. Выстроен был даже крупный орбитальный порт и проведены переговоры о вовлечении в грандиозную схему самых выдающихся династий. Все эти планы рухнули за одну ночь.

Пандемониум, ранее считавшийся слишком удалённым для вмешательства, вышел за все писанные границы. Шторм сокрушил все обслуживавшие Тучулчу варп-маршруты, полностью отрезав её от остального космоса. Последним покинувшим систему кораблём был быстрый фрегат дома Рот, но представшее глазам команды никогда не записывалось. Говорят, что капитан и офицеры судна вскоре вышли из корабля в открытый космос, когда трезвость рассудка покинула их, а души иссохли. После этой катастрофы, проклиная безрассудную жадность дома Рот, почти разорённая династия Рейл покинула сектор и отправилась в неразведанные регионы, далёкие от ужасного катаклизма.

До сего времени Тучулча оставалась изолированной варпом, пойманная в янтарную ловушку и доступная лишь взорам безумных эфиро-зрящих. Некоторые поговаривают, что орбитальные постройки всё ещё парят над планетой, а хранилища пухнут от сокровищ, вывезенных из неизвестных регионов и ждущих посмевших вернуться назад.

Более страшной ошибки невозможно вообразить, ибо ныне Тучулча стала демоническим миром, планетой всецело погружённой в варп. Адские легионы рыщут по искажённому ландшафту, сражаясь друг с другом по прихоти Губительных Сил. Эти твари накапливают мощь и переменами прорывают измученную завесу реальности, затаскивая несчастные души в своё царство. Иные из этих горемык всё ещё выживают на поверхности Тучулчи, постоянно прячась от внимания гогочущих демонов.

За Тучулчой лежит легендарное и немыслимое скопление звёздных систем, по размеру превышающее большинство секторов, хотя и уступающее даже минорным субсекторам. Сокрытое там остаётся неизвестным никому, за исключением сумасшедших и безвозвратно проклятых варп-провидцев, но покров тайны неизбежно падёт, когда Пандемониум, в конце концов, захлестнёт Аскеллон.

## Источник

Dark Heresy: Core Rulebook (2nd Edition) (RPG)
Гектор Рекс

**Гектор Рекс** — великий инквизитор Ордо Маллеус Святой Инквизиции.

## История

Лорд-надзиратель Конклава Скарус Гектор Хекс, служил во время осады Вракса. Высоко уважаемый герой своего времени, он носил титул «Auditori Imperator», одна из немногих душ, допущенных к присутствию Императора на Золотом Троне.

В ранние годы, благодаря своим псайкерским способностям, он познакомился с Адептус Астра Телепатика, где оказался намного более способным, чем его сверстники. Таким образом, он был отделен от них, чтобы пройти ряд операций по генетическому улучшению, что объясняет его огромное телосложение; после этого он был передан Инквизиции в ученики.

Именно во время восстания на Враксе, Рекс увидел будущее через Таро Императора, в котором планета может быть потеряна и превратиться в новый демонический мир. Чтобы не допустить этого, Рекс заставил весь Конклав Скарус получить прямой контроль над войной на Враксе и включить 88-й полк Корпуса Смерти Крига в свое собственное окружение. Хотя великий инквизитор имел право сделать это напрямую, лорд Гектор Рекс обладал очень острым политическим умом и не хотел спровоцировать на ответ своих врагов внутри Инквизиции, раздражённых его действиями, а скорее собирался добиться общего согласия против сил Хаоса на Враксе. Предложение Гектора Рекса Конклаву встретило противодействие со стороны членов Ордо Еретикус, которые считали войну на Враксе, спровоцированной кардиналом Ксафаном, в пределах своей юрисдикции. Тем не менее, Рекс заручился поддержкой большинства членов Конклава, и только после этого он вступил в бой вместе с братом-капитаном Штерном из ордена Серых Рыцарей. Во время битвы на Враксе лорд Рекс лично изгнал великого демона Кхорна Ан'гграта «Нескованного», и именно под его руководством Вракс был возвращен Империуму Человечества. Хотя война была выиграна, планета оказалась навсегда испорчена влиянием Кхорна и Нургла, поэтому лорд-надзиратель объявил Вракс запретным миром и ввёл карантин, к большому неудовольствию Ордо Еретикус.

## Вооружение

Как великий инквизитор и лорд-надзиратель Конклава Скарус, Гектор Рекс имеет почти неограниченный доступ к ресурсам и персоналу Империума. Он носит с собой освящённый силовой меч под названием «Ариас», которым он изгнал Ан'гграта «Нескованного». Лорд Рекс также использует штормовой щит и ремесленный силовой доспех, модифицированный в соответствии с его массивным телосложением. В качестве дополнительного оружия у него есть болт-пистолет, оснащенный психическими боеприпасами.

Рекс часто использует Таро Императора, с которым он обычно консультируется перед битвой, и носит гримуар Истинных Имен.

Известно, что Гектор Рекс, во время операции на Враксе, реквизировал по крайней мере один «Носорог» и один десантно-штурмовой самолет «Валькирия». Первый использовался для перевозки великого инквизитора и его свиты на поле боя. Десантно-штурмовой самолет осуществлял воздушную транспортировку для отряда инквизиторских штурмовиков, известная как «Холокост» во время Испытания Эллена.

## Галерея

## Источники

- Imperial Armour Volume Two — Space Marines and Forces of the Inquisition
- Imperial Armour Volume Seven — The Siege of Vraks — Part Three
Драконьи Копья

**Драконьи Копья** — орден-преемник Саламандр. Создан из космодесантников-примарис во время Основания Ультима.

## История

Саламандры по большей части не знали, какие новые ордены-преемники были созданы Велизарием Коулом из их генного семени, и, узнав об существовании таких орденов, они быстро отправили к ним капелланов, чтобы привить и обучить эти ордены путям Прометеевого культа.

Поскольку Драконьи Копья постоянно находились в движении, Саламандрам потребовалось много лет, чтобы установить с ними контакт. За это время орден-наследник развил культуру самопожертвования и эндоканнибализма, чтобы гарантировать, что их погибшие братья никогда не будут забыты. Поедая часть тел своих боевых братьев после смерти, космодесантники используют свой имплант омофагию, что позволяет сохранить часть воспоминаний павших братьев в собственном сознании.

Во время событий психического пробуждения в Эру Неодолимого крестового похода орден был среди имперских сил, которые принимали участие в кампании подавления Чансилла и в войне за Просперанский Разлом. Позже Драконы Копья подтвердили старые клятвы братства Космическим Волкам и объединили свои усилия, чтобы остановить Великий Waaagh! Газгкулла Маг Урук Траки. Базирующиеся на флоте Драконьи Копья завоевали славу и известность в боях вместе с Космическими Волками против орков у Рифа Гнарион и стали опытными охотниками на зеленокожих.

## Известные битвы и кампании

**Война в Просперанском Разломе (дата неизвестна.M42)**— эта война началась во время Неодолимого крестового похода после того, как демонический примарх Магнус Красный начал захватывать миры Просперанского Разлома, чтобы построить собственную империю в материальном пространстве. Теперь Империум изо всех сил пытается защитить Разлом как от Тысячи Сынов, так и от сил Хаоса, подчинённых Магнусу и Тзинчу, которые помогают демоническому примарху в его происках.**Подавление Чансилла (дата неизвестна.M42)**— во время войны за Просперанский Разлом Драконьи Копья развернули 8 рот, чтобы принять участие в операции.**Великий Waaagh! (дата неизвестна.M42)**— во время событий психического пробуждения силы орков ваиводы Газгкулла вступили в войну с орденом Космических Волков. Из-за предыдущих клятв братства с Космическими Волками, Драконьи Копья помогли им в их конфликте с зеленокожими.

## Цветовая схема ордена

Драконьи Копья носят светло-зеленую силовую броню с черной полосой на шлеме. Аквила или Империалис на нагрудной пластине белого цвета. Значок ордена находится на левой наплечной пластине, а символ тактической специальности отделения — линия боя, непосредственная поддержка, огневая поддержка, ветеран или командование — находится справа. Черная нижняя готическая цифра, начертанная на специальном символе отделения на правом плече, указывает его номер.

Символ ордена Драконьих Копий представляет собой два черных перекрещенных вертикальных копья, расположенных по центру белого щита.

## Галерея


## Источник

Кодекс: Адептус Астартес (9-я редакция)
Инквизитор (серия книг)

**Серия «Инквизитор»** — большая серия книг под авторством Дэна Абнетта, объединяющая в себе 3 трилогии/серии: «Эйзенхорн», «Рейвенор» и «Биквин».

# «Эйзенхорн»

## Основные романы

## Рассказы

*Проступок мастера Имуса / Master Imus's Transgression**Региа Оккульта / Regia Occulta**Боевые потери / Missing in Action**Рождённый для нас / Born to Us**Фон за дополнительную крону / Backcloth for a Crown Original**Снимок Киилер / The Keeler Image*

# «Рейвенор»

## Основные романы

## Рассказы

*Шип запрашивает Коготь / Thorn Wishes Talon**Изображая терпение / Playing Patience*

# «Биквин»

## Основные романы

## Рассказы

*Перигелий / Perihelion*

## Хронология

Произведения расположенные по хронологии серии:

- Проступок мастера Имуса (аудиорассказ)
- Региа Оккульта (рассказ)
- Боевые потери (рассказ)
**Ордо Ксенос (роман)****Ордо Маллеус (роман)**- Фон за дополнительную крону (рассказ)
**Ордо Еретикус (рассказ)**- Рождённый для нас (рассказ)
- Снимок Киилер (рассказ)
**Магос (роман)**- Загадочная смерть Тита Эндора (рассказ)
**Рейвенор (роман)**- Шип запрашивает Коготь (рассказ)
**Возвращение Рейвенора (роман)**- Изображая терпение (рассказ)
**Рейвенор-отступник (роман)**- Перигелий (рассказ)
**Пария (роман)****Penitent (роман)**
Мегаброня

**Мегаброня** — это самая эффективная орочья защита, костюм из толстых и тяжёлых кусков лома над мощным экзоскелетом.

## Описание

Её вес (тонна или больше) затрудняет перемещение и замедляет её пользователя, но он может противостоять различным мощным атакам, почти столь же эффективно, как и терминаторская броня Империума. Поршневые металлические конечности мегаброни дают огромную физическую силу её носителю и могут включать в себя различные оружия: силавую клишню, комбинированное оружие или спаренную шмалялу. Это часто связано с использованием встроенной бионики, что делает её создание очень трудным, поэтому это редкое зрелище в армиях орков. Обычно только нобы (которые любят называть себя «меганобами» после приобретения мегаброни) и ваиводами могут позволить себе такую броню.

### Мегаусиление

Мегаусиление — это устройство орков, которое прикреплено к единицам мегаброни и обычно увеличивают мощность, доступную для костюма. Это позволяет орку получить больше шансов быстро вступить в бой, так как костюм имеет возможность двигаться достаточно быстро, чтобы не отставать от остальной части парней. Иногда это может привести к тому, что некоторые меганобы будут двигаться быстрее, чем другие, если только у них есть мегаусиление.

## Известные пользователи

- Наздрег Уг Урдгруб — ваивода Плохих Лун.
- Газгкулл Маг Урук Трака — ваивода Гоффов, известен за два его вторжения в систему Армагеддон.
Ремора(Существо)

**Ремора** — отвратительная внешне инопланетная сущность, родом из варпа. Это двуногая вампирская раса с похожими на присоски ртами и зубами, напоминающими иголки, предназначенными для высасывания крови из их добычи. Они являются одними из существ, составляющих независимые экосистемы, которые развиваются в гигантских телах пустотных китов.

Впервые реморы были обнаружены командой Космических Волков во главе с волчьим лордом Энгиром Убийцей Кракенов в недрах ужасно мутировавшего пустотного кита, который появился из варпа в 877.M41. Космические Волки пробились сквозь полчища существ и заложили тепловые заряды в ките, которые убили существо.