d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Хродеберт

**Гродеберт [1]** (ориг.

*Hrodeberth*) — персонаж игры

*Ведьмак 3: Дикая Охота*, солдат армии Нильфгаарда, служивший в легкой назаирской кавалерии и участвовавший в Третьей Северной войне.

## Биография

Находясь на фронте, Гродеберт регулярно писал письма своей матери, где рассказывал о своей службе. Однажды отряду Гродеберта была поручена казнь пленных, однако молодой человек не смог выполнить приказ и дезертировал. Вскоре связь с ним пропала, и поэтому обеспокоенная мать Гродеберта лично приехала на фронт в поисках сына. Отец Гродеберта тоже был военным и погиб в битве под Бренной, однако его тело привезли домой, в Нильфгаард, и жена смогла похоронить его.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт встречает мать Гродеберта в ходе квеста «Узы крови». Та объясняет, что её сын внезапно перестал писать ей письма, и она почуяла неладное. Офицеры и квартирмейстер умалчивают о нем, либо дают противоречивую информацию. Белый Волк по просьбе нильфгаардки начинает поиски пропавшего молодого человека. Отец Гродеберта был родом из Маг Турги, и от него ему достались огненно-рыжие волосы, что может сильно помочь в опознании.

Поговорив с квартирмейстером лагеря, ведьмак при определенных условиях может получить узнать истинную причины исчезновения Гродеберта: искомый солдат и несколько людей из его роты дезертировали, за ними была отправлена погоня, которая выследила их и настигла на болотах, однако погиб ли сам Гродеберт, квартирмейстер не знает. Отправившись на болота и осмотрев территорию, Геральт находит тело Гродеберта, опознав его по рыжим волосам, а также неотправленное письмо солдата, которое свидетельствует о том, что он действительно дезертировал. Белый Волк может как рассказать заказчице, что её сын был дезертиром и отдать письмо, из которого выясняется, что Гродеберт не мог более убивать, в том числе и безоружных пленных, либо солгать, что её сын был убит в бою.

## Примечания

- ↑
*Хродеберт*в ином варианте.
Чертеж: Отличный серебряный ведьмачий меч

**Чертеж: Отличный серебряный ведьмачий меч** (ориг. *Diagram: Witcher's superb silver sword*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

На листе изображен чертеж «Отличного серебряного ведьмачего меча». Геральту этот чертеж выдает Людвиг Мерс после выполнения квестов "Контракт на эндриаг" и "Контракт на накеров".

### Содержание

- Железная руда — 4 ед;
- Серебряная руда — 4 ед;
- Кусок дерева — 1 ед;
- Алмазная пыль — 1 ед.
Чертёж: Нильфгаардская гарпия

**Чертеж: Нильфгаардская гарпия** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian harpy*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

На листе изображен чертеж «Нильфгаардской гарпии».

### Содержание

- Железная руда — 24 ед;
- Кусок дерева — 4 ед;
- Когти гарпии — 6 ед.
Чертёж доспеха - непереведён

**Чертёж доспеха - непереведён** (ориг. *Armor diagram - untranslated*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

### Текст

*[Чертёж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления доспеха.]*
Элиза (Меч Предназначения)

**Элиза** (ориг. *Eliza*) — упоминаемый в рассказе «Меч Предназначения» персонаж, родная сестра Фрейксенета и жена короля Эрвилла.

## Биография

По словам Фрейксенета, Элиза отличалась своей красотой и недалёкостью. Решив помочь своему брату, подвергнувшемуся проклятию, она, наслушавшись различных теорий, вяжет ему фуфайку из крапивного лыка, надеясь таким образом помочь ему с проклятием. Её брат в образе баклана так и летал бы в связанной фуфайке, если бы не ведьмак по имени Геральт, расколдовавший его.

Позже Элиза вышла замуж за правителя страны — Эрвилла, став таким образом королевой Вердэна. В 1262 году она заболела туберкулёзом, что серьезно подорвало её здоровье.

## Литературная сага

Элиза упоминается её братом Фрейксенетом в ходе разговора с Геральтом.

### Данные из книг Сапковского

«(…) __Элиза__ всегда была недалекой, с детства глупой и красивой, действительно, чудный материал на жену какого-нибудь короля».

## Дополнительно

- Имя и образ Элизы был частично взят Анджеем Сапковским из сказки Г. Х. Андерсена «Дикие лебеди».
Фальбесон

**Фальбесон** (ориг. *Falbeson*) — персонаж в игре *Кровная вражда: Ведьмак. Истории*, представитель военной элиты Аэдирна.

## Биография

До Второй Северной Войны Фальбесон был рыцарем в аэдирнской армии. С приходом в королевство нильфгаардцев пожилой рыцарь со своим отрядом принял решение сдаться и перейти на их сторону.

**Игра ****«Кровная вражда»**

**«Кровная вражда»**

Мэва со своим отрядом встречает Фальбесона неподалеку от Альдерсберга. Она решает напасть на него и с легкостью разбивает его отряд. Проиграв сражение, рыцарь умоляет королеву пощадить его, и Мэва может либо выполнить его просьбу, либо казнить.

Если она решает пощадить мужчину, то позже Фальбесон во время ужина в своем поместье устраивает ей засаду, в результате чего и умирает от рук королевы.

## Дополнительно

- В русской локализации игры
*Кровная вражда: Ведьмак. Истории*Фальбесона озвучивает Никита Прозоровский.
Хромой Гервин

«Чернь нужно держать на коротком поводке. И не жалеть плетки».


— **Описание Гервина в «Гвинте»**

**Хромой Гервин** (ориг. *Gimpy Gerwin*) — эпизодический персонаж игры *Кровная вражда: Ведьмак. Истории*, самопровозглашенный хозяин болот Ангрена.

## Описание

Хромой Гервин некогда был командиром роты наёмников, а затем со своей группировкой попал в Ангрен, где захватил власть в никем не контролируемой части Ангрена и правил округой из старого форта.

**Игра ****«Кровная вражда»**

**«Кровная вражда»**

Мэва встречает Гервина, когда тот приглашает королеву и её армию на ночлег и угощение в обмен на клятву не нарушать законы гостеприимства. После щедрого ужина Мэва узнает, что Гервин — жестокий садист, применяющий к своим крестьянам различные квалифицированные и калечащие наказания за любые проступки. В ярости королева может начать бой и уничтожить людей Гервина, как и его самого, либо же чтить свою клятву и не вмешиваться.

## Дополнительно

- Если Мэву сопровождает рыцарь Эйк из Денесле, то он нападет на Гервина, даже если королева решит не вмешиваться в быт его крепости, и тогда всему лирийскому отряду всё равно придется вступить в бой.
Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Волка

**Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Волка** (ориг. *Diagram: Wolven silver sword - superior*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж отличного серебряного меча Школы Волка, который можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: улучшения Школы Волка III».

### Содержание

- Улучшенный серебряный меч Школы Волка — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 1 ед;
- Кровь чудовища — 1 ед;
- Толченая плоть чудовища — 1 ед.
Чертёж: Нильфгаардский длинный меч

**Чертёж: Нильфгаардский длинный меч** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian longsword*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Нильфгаардского длинного меча». Геральт может купить его у кузнецов или найти в ходе странствий.

### Содержание

- Обрезки кожи — 1 ед;
- Железный слиток— 4 ед.
Чертёж перчаток - непереведён

**Чертёж перчаток - непереведен** (ориг. *Gauntlets diagram - untranslated*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

### Текст

*[Чертёж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления перчаток.]*
Элиза (Проклятие воронов)

**Элиза** (ориг. *Elisa*) — персонаж комикса «Ведьмак: Проклятие воронов», управляющая собственными банями новиградская дама, дочь Острита и Маэрлины, сестра Элида, подвергнувшаяся, как и брат, действию проклятия.

## Биография

Элиза являлась старшим ребёнком Маэрлины, придворной повитухи Фольтеста, вступившей в связь с Остритом. После того как женщина была вынуждена покинуть двор и избрала путь странствующей жрицы, девочка и её брат Элид проживали с бабушкой в небольшой темерской деревеньке. В голодные военные годы Элиза отправилась на поле боя, взяв его с собой обирать трупы, и даже нарезала человеческого мяса, позже под видом конины сварив из него похлёбку. Тогда на запах сошлись односельчане, просившие накормить их, однако Элиза отказала, но один из мужчин, увидев поднятое с трупа кольцо, отбранил детей, заставив делиться. Позже, когда все поели, девушка созналась, что мясо в супе ― человеческое, и, как её брат, оказалась проклята и впоследствии превращалась в подобное стрыге чудовище.

## Комикс «Ведьмак: Проклятие воронов»

Цири знакомится с Элизой, когда ночью вместе с официанткой трактира отправляется на ночлег и попадает в бани Элизы, подруги женщины, которая с радостью встречает гостей и купается с Цириллой в одном бассейне, разговаривает о семье, а затем сообщает, что ждёт здесь убийцу своего отца. Цири тотчас предлагает свою помощь в его ликвидации, однако Элиза отказывается, сообщая, что должна сделать это сама.

Позже Элид, потерпев неудачу в уговорах Цири не охотиться на стрыгу, сам отправляется на пустырь, где встречается с Элизой ― своей сестрой, находящийся в форме проклятого чудовища. Он рассказывает ей о планах Цири и просит пощадить её, на что Элиза реагирует остро негативно и убегает. Позже, уже после сражения Цириллы с Элизой, закончившимся для ведьмачки плачевно, Элид вновь отправляется к Элизе, обвиняя её в нападении на девушки. Он начинает приводить ей воспоминания из детства, укоряя её в неправильных поступках и пытается безрезультатно образумить сестру.

После выздоровления Цири Геральт, Йеннифэр и ведьмачка отправляются к Маэрлине. Там они становятся свидетелями гибели женщины от рук Элизы, которая в форме чудовища нападает и на Геральта, однако оказывается уничтожена совместными действиями троицы и испепелена, а бани сгорают.
Фальвик

**Фальвик**, граф **Мойон** (ориг. *Falwick*) — второстепенный персонаж рассказа «Глас рассудка», рыцарь Ордена Белой Розы, служивший князю Эреварду и являвшийся наставником Тайлеса. В силу преклонного возраста умён и сдержан.

## Участие в литературной саге

В рассказе «Глас рассудка» Фальвик вместе с Тайлесом пытается выгнать Геральта из храма Мелитэле и из Элландера. Поддавшись уговорам матери Нэннеке, он уходит из храма, но обещает вернуться вновь.

Застигнув Геральта вместе с Лютиком на въезде в город, он призывает его на дуэль с Тайлесом, выдвигая абсурдные условия. После победы Геральта Фальвик, несмотря на требования Денниса Кранмера, настаивает на изгнании его из города, но после короткого разговора с Геральтом внимает его угрозам и уходит восвояси.

### Данные из книг Сапковского

«—Я — __Фальвик__, граф Мойон. А это рыцарь Тайлес из Дорндаля.

Геральт небрежно поклонился, глядя на рыцарей. Оба были в латах и карминовых плащах со знаком Белой Розы на левом плече. Это его немного удивило: в округе, как он знал, не было ни одной командории этого Ордена».

**«Глас рассудка» III**

**Фильм** и **сериал**

**Фильм**и

**сериал**

Роль Фальвика исполняет актер Мацей Козловский. В сериале он ведьмак-ренегат, имевший имя Гвидон, и приходится сыном Весемиру, а также является ксенофобом, который с шайкой верных ему ведьмаков убивал эльфов, пока Геральт не выдал его, из-за чего Гвидон и его банда были изгнаны из Каэр Морхена. Хотя в книге есть упоминание, что ведьмаки не наследуют ни чинов, ни титулов, Фальвик после изгнания не только смог восстановить дворянский статус, но и свободно переметнулся к Нильфгаарду, стал посланцем императора по вопросу поиска, захвата и доставления ему Цириллы, а также возвысился в Орден Белой Розы, инициировав сожжение бандой Ренфри храма Мелитэле и убийстве Иоли и Нэннеке, за что в итоге погиб от меча Геральта. Также он пользовался тайной связью с ортодоксами-ведьмаками, чтобы выставить самого Белого Волка ренегатом и способствовать в скорой расправе с ним.
Хромоножка Катарина

**«Хромоножка Катарина»** (ориг. *Crippled Kate's*) — локация в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*, довольно дешевый бордель, расположенный на набережной канала в южной части Новиграда, в Квартале красных фонарей.

## Описание

Это двухэтажное здание, на первом этаже которого можно выпить или поесть, а на втором — воспользоваться услугами местных работниц. «Хромоножка» находится к юго-западу от «Золотого Осетра» и к юго-востоку от Рыбного рынка, к северо-западу от Гнилой Рощи и к востоку от доков.

### Известные работницы

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт несколько раз посещает этот бордель, например, в ходе расследования гибели патруля стражи, или поисков серийного убийцы. Сюда его и Йеннифэр также приводят поиски единственного заключенного, совершившего побег из Дейры. Кроме того, здесь ведьмак может провести время и обычным для посетителей борделя способом.
Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Грифона

**Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Грифона** (ориг. *Diagram: Griffin silver sword - superior*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж отличного серебряного меча Школы Грифона, который можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: улучшения Школы Грифона III».

### Компоненты:

- Улучшенный серебряный меч Школы Грифона — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 1 ед;
- Кровь чудовища — 1 ед;
- Толченая плоть чудовища — 1 ед.
Чертёж: Новиградский длинный меч

**Чертёж: Новиградский длинный меч** (ориг. *Diagram: Novigrad longsword*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Новиградского длинного меча». Геральт может купить его у кузнецов.

### Содержание

- Обрезки кожи — 1 ед;
- Железный слиток— 3 ед.
Чертёж сапог - непереведён

**Чертёж сапог - непереведён** (ориг. *Boots diagram - untranslated*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

### Текст

*[Чертёж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления сапог.]*
Эликсир

«Если мне не изменяет память, Узурпатор однажды поручил лучшим алхимикам Империи переработать зелья, украденные у ведьмаков из Школы Змеи. Очевидно, эта попытка была менее чем успешной, но она могла привести к некоторым эликсирам, используемым нильфгаардскими лазутчиками».


— **Глиннис вар Трехарн [1]**

**Эликсиры**, или **зелья** (ориг. *Eliksiry*) ― алхимические продукты и смеси жидкого вида, применяемые для получения сверхъестественных способностей.

## Описание[1]

Хотя волшебные зелья часто ассоциируются с ведьмаками, маги и алхимики также предлагают множество безопасных для не мутировавших лиц эликсиров. Эти напитки, используя магически активные алхимические соединения и пятую эссенцию, способны изменять физиологию человека определенным образом. Рыцари, маги и дворяне часто носят с собой различные флаконы с эликсирами для разных нужд, что делает этот бизнес прибыльным в тех местах, где он легален.

Однако это привело к появлению множества торговцев, продающих подделки — подкрашенную воду и алкоголь с неизвестными травами. Настоящие эликсиры редки и обычно продаются только магами или опытными алхимиками. Хотя эти эликсиры достаточно безопасны для употребления, в больших дозах они могут быть токсичны, и немутанты, как и ведьмаки, могут страдать от токсичности свыше 100 %.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

*Основная статья:***Эликсиры (Ведьмак)**

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

*Основная статья:***Эликсиры (Ведьмак 2)**

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

*Основная статья:***Эликсиры (Ведьмак 3)**

## Игра «Ведьмак: Настольная ролевая игра»

### Дополнение «Том Хаоса»

Многие из представленных в игре эликсиров либо основаны на известных ведьмачьих зельях, либо послужили основой для их создания. Процесс создания эликсиров требует значительных денежных вложений и навыков. Помимо указанных ингредиентов, для их приготовления всегда необходима 1 бутылка алкагеста.

Название | Эффект | Токсичность | Вес | Цена |
---|---|---|---|---|

Анаболические стероиды | 50% | 0.1 | 165 | |

Последняя надежда | 75% | 0.1 | 200 | |

Молния | 75% | 0.1 | 75 | |

Мангуст | 50% | 0.1 | 50 | |

Путник | 50% | 0.1 | 64 | |

Буря | 50% | 0.1 | 52 |


## Дополнительно

- Низушки из-за своей невосприимчивости к магии не могут получить пользу от эликсиров, сколько бы они их ни выпили. Однако токсичность эликсиров все равно может на них воздействовать.
Хроники Редании

**Хроники Редании** (ориг. *The Chronicles of Redania*) — книга в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту книгу в ходе странствий или купить у различных торговцев.

### Текст

*Вриданк-Эльф**Супротив того, что можно умозаключить из его прозвища, ни единой капли эльфской крови не текло в венах короля Вриданка. Эльфом же его прозвали за беспримерную красоту его, а также за его преклонение пред всем эльфским. Упомянутое преклонение, безобидное с виду, могло иметь ужасающие последствия. Король Вриданк, поправ все законы и обычаи, взял в жены полуэльфку — низкородную к тому же — известную под именем Беатрис из Ковира. Плодом сего недолгого и постыдного мезальянса явилась Фалька, впоследствии учинившая кровавый бунт супротив родного отца. И хотя бунт был подавлен, а его предводительница приговорена к сожжению на костре, страна ещё на многие годы была ввергнута в пучину смуты.*
Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Кота

**Чертёж: Отличный серебряный меч Школы Кота** (ориг. *Diagram: Feline silver sword - superior*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «отличного серебряного меча Школы Кота». Геральт может найти его в рассаднике чудовищ неподалёку от деревни Урстен.

### Содержание

- Улучшенный серебряный меч Школы Кота — 1 ед;
- Обрезки кожи — 1 ед;
- Слиток двимерита — 1 ед;
- Рубин — 1 ед;
- Сердце чудовища — 1 ед.
Чертёж: Отличные перчатки Школы Волка

**Чертеж: Отличные перчатки Школы Волка** (ориг. *Diagram: Superior Wolven gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж отличных перчаток Школы Волка, который можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: улучшения Школы Волка IV».

### Содержание:

- Улучшенные перчатки Школы Волка — 1 ед;
- Шкура — 1 ед;
- Пластина из метеоритного серебра — 1 ед;
- Шнурок — 2 ед;
- Язык чудовища — 2 ед.
Чертёж штанов - непереведён

**Чертёж штанов - непереведён** (ориг. *Trousers diagram - untranslated*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

### Текст

*[Чертёж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления штанов.]*
Эликсир Пантаграна

**Эликсир Пантаграна** — алхимический состав в игре *Ведьмак: Настольная Ролевая Игра*.

## Описание

Этот эликсир был создан алхимиком Пантаграном из Лирии. При приеме он вызывает сильную эйфорию и чувство безудержного счастья, длящееся некоторое время.

## Игра «Ведьмак: Настольная ролевая игра»

Родольф Казмер представляет это вещество в ходе повествования об алхимических составах. Элексир Пантаграна является редким составом весом 500 грамм и ценой в 67 крон.

## Дополнительно

- По словам Родольфа Казмера, родина изобретения эликсира является закономерной — Лирия считается довольно суровым местом для жизни.
Фалька (меч)

**Фалька** (ориг. *Gvalchca*) — оружие в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Геральт может найти этот меч в ходе странствий.

## Дополнительно

- Современные ПК-версии почти не позволяют найти несбалансированные или «вырезанные» мечи, как, например, Фальку, и их чертежи, поэтому для их получения следует либо играть в первые версии игры, либо в Xbox-версию. Кроме того, можно попробовать поискать их на Темном уровне сложности, например, в Сгоревшей лечебнице.
Хрустальный череп

«Идеален в качестве пресс-папье».


— **Описание Хрустального черепа в «Гвинте»**

**Хрустальный череп** (ориг. *Crystal skull*) — квестовый предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

## Описание

Магическое оружие, принадлежащее Йеннифэр из Венгерберга. С помощью него чародейка способна призывать чёрного ворона, служащего в роли ее разведчика и защитника.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Спеша на встречу с Геральтом в мае 1272 года, Йеннифэр случайно оказалась в гуще кровопролитного сражения между нильфгаардскими и темерскими солдатами, проходившего под Белым Садом. Использовав ворона, ей удалось спастись от смерти, но хрустальный череп был потерян.

Геральт может найти его в самом начале игры, возле дуба в Белом Саду. Ведьмак сразу понимает, кто является хозяйкой необычного предмета, и может вернуть хрустальный череп Йеннифэр после встречи на Скеллиге.

## Дополнительно

- Хрустальный череп впервые был показан в трейлере
*The Trail*. - Если череп не взят, он пропадает после выполнения квеста «Бестия из Белого Сада».
- Подняв череп, Геральт получит 50 единиц опыта. Такая же награда ждёт его, если отдать предмет Йеннифэр.
Чертеж: Отличный серебряный меч Школы Медведя

**Чертёж: Отличный серебряный меч Школы Медведя** (ориг. *Diagram: Ursine silver sword - superior*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Отличного серебряного меча Школы Медведя». Геральт может найти его в пещере туманника Ignis Fatuus.

### Содержание

- Улучшенный серебряный меч Школы Медведя — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 1 ед;
- Альбедо — 1 ед;
- Волос чудовища — 1 ед.
Чертёж: Отличные перчатки Школы Грифона

**Чертеж: Отличный перчатки Школы Грифона** (ориг. *Diagram: Superior Griffin gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж «Отличных перчаток Школы Грифона». Геральт может найти его на стопах великана.

### Содержание

- Улучшенные перчатки Школы Грифона — 1 ед;
- Кожа — 1 ед;
- Пластина из метеоритного серебра — 1 ед;
- Шнурок — 2 ед;
- Язык чудовища — 2 ед.
Чеслав

«О, а говорят, ведьмак не человек, чувств не знает… Спасибо вам. От всего сердца».


— **Чеслав**

**Чеслав** (ориг. *Chet*) — персонаж игры *Ведьмак 3: Дикая Охота*, житель деревни, находящейся ниже замка Вроницы.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На доске объявлений во Вроницах Геральт обнаруживает объявление и находит мужчину, повесившего заказ на клекотуна. Чеслав рассказывает ведьмаку детали задания, а также о том, что он приютил Шимко, сына Божуя, погибшего охотника, решившего расправиться с чудовищем в одиночку.

После выполнения заказа Чеслав благодарит Белого Волка и выплачивает награду со словами: *«Во, спасибо, мастер ведьмак. Будьте любезны, ваша награда. Не много… Но, как говорится, курочка по зернышку, а… Кудах-тах-тах…»*. Но Геральт может не брать деньги, а оставить их Чеславу, чтобы они помогли ему содержать Шимко.