d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Эльдберг

**Маяк Эльдберг** (ориг. *Eldberg Lighthouse*) — локация в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

## Описание

Маяк, расположенный в юго-западной части Ард Скеллига, а если быть точнее, то на небольшом отдельном острове Игольный. В маяке горит огонь, а его смотритель, Миккьяль живет в доме чуть южнее. К югу от маяка находится кладбище кораблей и деревня Аринбьорн, к западу — Каэр Альмхульд, к востоку — бухта, в которой расположена деревня Раннвейг.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт из Ривии посещает маяк Эльдберг по заказу на неизвестное чудовище, которое ему даёт Йорунд в корчме Аринбьорна.

Отправившись туда, ведьмак сталкивается с большим количеством призраков, кроме того, всю местность вокруг маяка заволокло неестественным туманом. Проведя расследование и встретив смотрителя Эльдберга, Миккьяля, Геральт узнает, что он специально тушил пламя маяка, чтобы корабли натыкались на скалы, после чего их грабили бандиты, взявшие Миккьяля «в долю». Ведьмак понимает, что чудовище из заказа — Покаянник, после чего с помощью смотрителя изгоняет призрака. За совершенное Миккьялем преступление Геральт может как прогнать его, так и простить.

Впоследствии, когда Геральт ищет Солнечный камень, чтобы призвать Нагльфар и Дикую Охоту, друид Мышовур советует ему обратиться к ныряльщикам, которые находятся на кладбище кораблей к югу от Эльдберга.

## Дополнительно

- Название острова, на котором находится Эльдберг ― Игольный, возможно, является отсылкой к одноименному мысу на юге Африки, который является самой южной точкой континента.
Цветок курослепа

**Цветок курослепа** (ориг. *Pimpernel*) — квестовый предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Этот цветок является очень редким и растет в единственной роще Морскоген у подножия гор на юго-востоке Ард Скеллига. Тем не менее, посетив рощу по заданию Гремиста, Геральт не находит ни одного курослепа – их всех сорвала суккуб, обитающая в близлежащей пещере, чтобы украсить свое жилище гирляндами цветов. Ведьмак может взять курослеп силой после боя с суккубом, либо получить от нее в подарок за оказанные доверие и милосердие.
Чертеж: Перчатки нильфгаардской гвардии

**Чертёж: Перчатки нильфгаардской гвардии** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian guardsman's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток нильфгаардской гвардии». Геральт может найти его в ходе странствий или купить у кузнецов.

### Содержание

- Шкура — 1 ед;
- Слиток темной стали — 2 ед;
- Шнурок — 1 ед.
Чертёж: Панцирь Братобойца

**Чертёж: Панцирь Братобойца** (ориг. *Diagram: Kinslayer's armor*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

На листе изображен чертеж «Панциря Братобойца». Геральт может купить у мага-кузнеца Браса из Бан Арда в Лок Муинне при условии, что установлена версия 2.0 и выбран Тёмный уровень сложности.

### Содержание

- Укрепленная кожа — 16 ед;
- Крепкое сукно — 18 ед;
- Дратва — 6 ед;
- Слюна гарпии — 2 ед;
- Перо гарпии — 6 ед.
Чехослав

**Чехослав** — персонаж дополнения *Каменные сердца*, погибший в старой часовне староста деревни Броновицы.

## Биография

Чехослав проживал в Броновицах со своей женой Орнестой. Супруги имели трех дочерей: Людмилу, Мильду и Эгле. Жена Чехослава, однако, по мере старения постепенно начала терять рассудок и считать, что дочери украли её красоту. Это привело к тому, что однажды ночью женщина жестоко убила своих дочерей и повесилась на глазах у Чехослава. Не в силах справится с потерей семьи, Чехослав вскоре решил покончить с жизнью, отправившись на смерть к призраку жены в старую часовню.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

Геральт обнаруживает обугленное тело Чехослава, убитого Проклятой Матерью, в склепе на заднем дворе старой часовни в ходе квеста «Проклятая часовня». На теле мужчины ведьмак также может обнаружить прощальное письмо, рассказывающее историю произошедшего.
Эльза

**Эльза** (ориг. *Elsa*) — второстепенный персонаж игры *Ведьмак 3: Дикая Охота*, трактирщица в деревенской таверне Белого Сада.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт и Весемир встречают Эльзу почти сразу же после прибытия в Белый Сад. Женщина приходится двоюродной сестрой торговцу Браму, ранее спасённому ведьмаками от лап грифона, и, если те не приняли у него вознаграждение за помощь, сама благодарит охотников на чудовищ.

Опасаясь, что нильфгаардские солдаты могут сжечь её корчму, Эльза по совету местного крестьянина снимает висевший на стене щит с темерскими лилиями. Это возмущает одну из посетительниц, которая набрасывается на Эльзу с кулаками. Ведьмаки вступаются за женщину, но в конфликт вмешиваются местные дебоширы, несмотря на увещевания Весемира, и оказываются убиты ведьмачьей сталью.

Из-за резни Эльза вынуждена покинуть свой дом и свою корчму. Впоследствии она оказывается в Новиграде, где посещает одно из выступлений Присциллы в таверне «Зимородок», в ходе которого опознаёт Геральта и во всеуслышание обвиняет его в происшествии в Белом Саду.

## Дополнительно

- Если Геральт в ходе квеста «Список блудниц» придёт в «Зимородок» в броне и с мечами, Эльза прокомментирует этот момент предостережением, что он якобы собирается и здесь устроить резню.
Чертеж: Перчатки рыцарей Пылающей Розы

**Чертеж: Перчатки рыцарей Пылающей Розы** (ориг. *Diagram: Diagram: Order of the Flaming Rose gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж перчаток рыцарей Пылающей Розы, который можно найти в ходе странствий.

### Компоненты:

- Укрепленная кожа — 2 ед;
- Пластина из метеоритного серебра — 1 ед;
- Кожаные ремешки — 5 ед;
- Глаз чудовища — 2 ед.
Чертёж: Панцирь Вероломца

**Чертеж: Панцирь Вероломца** (ориг. *Diagram: Oathbreaker's armor*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

На листе изображен чертеж «Панциря Вероломца». Геральт может купить этот чертеж у эльфа-кузнеца Маэля в Вергене или у Лесовика в Каэдвенском лагере при условии, что установлена версия 2.0 и выбран Темный уровень сложности.

### Содержание

- Клепаная кожа — 18 ед;
- Часть панциря драугира — 1 ед;
- Дратва — 2 ед;
- Алмазная пыль — 1 ед;
- Крепкое сукно — 12 ед.
Чешуя водяного

**Чешуя водяного** (ориг. *Vodyanoi scales*) — алхимический ингредиент в игре *Ведьмак*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

Геральт может найти эту чешую на останках воинов-водяных и жрецов-водяных.

### Запись в журнале

Геральт может получить запись в своем журнале об этом ингредиенте после прочтения одной из книг, в которой описывается водяные монстры и ингредиенты, добываемые из их тел, в том числе и их чешую:

## Примечание

Геральт не сможет найти этот ингредиент на останках водяных, если в журнале будет отсутствовать запись об этих монстрах.
Эльза Вильге

**Эльза Вильге** — упоминаемый персонаж в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

## Описание

Эльза Вильге являлась лучницей, и поэтому с высоты своего опыта утверждала, что не следует переоценивать опасность обычных волков, когда реальную угрозу представляют волколаки — действительно опасные существа.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**
Чертеж: Перчатки следопыта

**Чертёж: Перчатки следопыта** (ориг. *Diagram: Tracker's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток следопыта». Геральт может купить его у кузнецов.

### Содержание

- Обрезки кожи — 3 ед;
- Шкура — 2 ед;
- Дратва — 3 ед.
Чертёж: Перчатки Старшей Крови

**Чертеж: Перчатки Старшей Крови** (ориг. *Diagram: Elder Blood gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава III**

На листе изображен чертеж «Перачаток Старшей Крови». Геральт может найти этот чертеж в ходе выполнения квеста "Контракт на гаргулий".

### Содержание

- Сукно — 4 ед;
- Укрепленная кожа — 2 ед;
- Дратва — 1 ед.
Чешуя дракона

**Чешуя дракона** (ориг. *Dragon scales*) — компонент в играх *Ведьмак 2: Убийцы Королей* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Геральт может найти эту чешую в доме Филиппы Эйльхарт в Лок Муинне или взять с останков Оператора в ходе квеста «Память старых лет». Нужна в создании оружия и брони:

### Оружие:

### Броня:

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту чешую на останках драконидов. Она не имеет практического применения и нужна только для разбора с целью получения хитинового панциря.

## Дополнительно

- Хитин является основным компонентом экзоскелета членистоногих, однако драконы, по сути, являются большими ящерицами, т.е. рептилиями, и их чешуя не должна состоять из этого вещества. Вероятно, это особенность игровой механики.
Элькана Фостер

**Элькана Фостер** (ориг. *Elkana Foster*) — упоминаемый в книге «Владычица Озера» персонаж, краснолюд из Махакамской Рати.

## Литературная сага

В ходе службы Фостер командовал одной из рот Махакамской Рати. В битве под Майеной он пал геройской смертью, после чего его место получил Бласко Грант, победив в кулачном бою на постоялом дворе.

### Данные из книг Сапковского

«<…> Место командира роты, пустующее после геройской смерти __Эльканы Фостера__, павшего на поле брани под Майеной, получает… Как там тебя, сынок? Запамятовал я.

— Бласко Грант. — Победитель кулачного боя выплюнул на пол зуб».

—

**«Владычица Озера», глава 6**
Чертеж: Плакальщик

**Чертёж: Плакальщик** — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Плакальщика». Геральт может найти его в ходе странствий.

### Содержание

- Шкура чудовища — 1 ед;
- Слиток двимерита — 2 ед;
- Кровь чудовища — 3 ед;
- Коготь чудовища — 1 ед;
- Мозг чудовища — 1 ед.
Чертёж: Перчатки Школы Грифона

**Чертёж: Перчатки Школы Грифона** (ориг. *Diagram: Griffin gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток Школы Грифона». Геральт может найти его в гроте драконобойца.

### Содержание

- Кожаные ремешки — 2 ед;
- Обрезки кожи — 4 ед;
- Дратва — 2 ед;
- Метеоритная руда — 1 ед;
- Толченая плоть чудовища — 4 ед.
Чианфанелли

**Чианфанелли** — краснолюдский банкирский не махакамский клан.

## Описание

Древний банкирский род Севера. Как и в семьях Вивальди и Джианкарди, члены семьи работают в своем банке, отделения которого находятся не только в Северных королевствах, но в Нильфгаарде, например, в Туссенте, и даже в Зеррикании[1].

## Известные представители семейства

- Амадеус Чианфанелли – основатель клана
[1]. - Нино Чианфанелли
- Джакомо Чианфанелли

## Дополнительно

- Помещенный в инфобоксе герб клана создан участником сообщества SMiki55 на основе изображений из настольной ролевой игры «Ведьмак: Игра Воображения».
Эльмер

Принц **Эльмер** (ориг. *Elmer*) — упоминаемый в книге «Сезон гроз» персонаж, принц Керака, второй по старшинству сын Белогуна, душевнобольной пьяница, содержащийся под стражей, единокровный брат Вираксаса, Эгмунда и Ксандера.

## Литературная сага

Принц Эльмер периодически упоминается в ходе повествования книги «Сезон гроз».

### Данные из книг Сапковского

«Второй, __Эльмер__, — удерживаемый под замком умственно отсталый пьяница, оно вроде бы государственная тайна, но в Кераке её знает всякий».

—

**«Сезон гроз», интерлюдия**Правители Керака
| |

Осмик • Белогун • Вираксас • Тарранд | |

Другие члены королевской семьи | |
---|---|

Эльмер • Эгмунд • Ксандер • Лидия • Ливия • Милена • Илдико Брекль
|
Чертеж: Пожарище

**Чертёж: Пожарище** (ориг. *Diagram: Conflagration*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

На листе изображён чертёж «Пожарища». Геральт может купить чертеж у Седрика во Флотзаме.

### Содержание

- Масло — 1 ед;
- Эмбрион эндриаги — 1 ед;
- Кусок дерева — 1 ед
Чертёж: Перчатки Школы Кота

**Чертёж: Перчатки Школы Кота** (ориг. *Diagram: Feline gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток Школы Кота». Геральт может найти его на останках Кийяна.

### Содержание

- Шкура — 2 ед;
- Руда темного железа — 1 ед;
- Гвозди — 2 ед;
- Укрепленное дерево — 1 ед;
- Зуб чудовища — 2 ед.
Чиаран аэп Деарб

**Киаран [1] аэп Деарб** (ориг.

*Ciaran aep Dearbh*) — персонаж книги «Крещение огнём», эльф-скоя’таэль из отряда Торувьель.

## Участие в литературной саге

Вместе с Торувьель при поддержке Мильвы Чиаран находится на излечении в Брокилоне, однако вскоре покидает лес, возвращаясь к братьям по оружию, которых он не может бросить.

### Данные из книг Сапковского

«— Ess’creasa, sor’ca, — серьезно сказал __Чиаран аэп Деарб__. Повязка, наложенная ему на голову, пропиталась кровью».

—

**«Крещение огнём», глава 1**## Примечания

- ↑
*Чиаран*в переводе Вайсброта.
Эльскедерг

**Эльскердег** (ориг. *Przełęcz Elskerdeg*) — перевал в Огненных горах, ведущий из Нильфгаардской Империи в Зерриканию и Хакланд.

## Данные из книг Сапковского

*— Перевал***Эльскердег**, — Бореас Мун повернул вертел и прервал неловкую тишину, — место, действительно пользующееся не самой лучшей славой. Я тоже видел кости в кострах, скелеты на кольях. Повешенных на деревьях. Здесь полным-полно диких жестоких культов. И существ, которые только и ждут, как бы тебя сожрать. Кажется.

## Дополнительно

- С норвежского название перевала переводится как "
*Я люблю тебя*".
Чертеж: Полюбовница

**Чертеж: Полюбовница** (ориг.

*Diagram: Bride*) — предмет в игре

*Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

На листе изображен чертеж «Полюбовница». Геральт может найти его во время странствий.

### Содержание

- Железная руда — 6 ед;
- Серебряная руда — 8 ед;
- Кожа — 2 ед;
- Кусок дерева — 2 ед;
- Когти драугира — 1 ед.

## Дополнительно

- Современные ПК-версии почти не позволяют найти несбалансированные или «вырезанные» мечи, как, например, Полюбовницу, и их чертежи, поэтому для их получения следует либо играть в первые версии игры, либо в Xbox-версию. Кроме того, можно попробовать поискать их на Темном уровне сложности, например, в Сгоревшей лечебнице.
Чертёж: Перчатки нильфгаардской гвардии

**Чертёж: Перчатки нильфгаардской гвардии** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian guardsman's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток нильфгаардской гвардии». Геральт может найти его в ходе странствий или купить у кузнецов.

### Содержание

- Шкура — 1 ед;
- Слиток темной стали — 2 ед;
- Шнурок — 1 ед.
Чижик

**Чижик** (ориг. *Finch*) — персонаж игры *Ведьмак 2: Убийцы королей*, самый меткий стрелок отряда «Синих Полосок». Способен застрелить человека из арбалета со ста шагов. Вместе с тем упоминается, что Чижик пытался испробовать себя в земледелии.

Advertisement
Эльскердег

**Эльскердег** (ориг. *Przełęcz Elskerdeg*) — перевал в Огненных горах, ведущий из Нильфгаардской Империи в Зерриканию и Хакланд.

## Данные из книг Сапковского

*— Перевал***Эльскердег**, — Бореас Мун повернул вертел и прервал неловкую тишину, — место, действительно пользующееся не самой лучшей славой. Я тоже видел кости в кострах, скелеты на кольях. Повешенных на деревьях. Здесь полным-полно диких жестоких культов. И существ, которые только и ждут, как бы тебя сожрать. Кажется.

## Дополнительно

- С норвежского название перевала переводится как "
*Я люблю тебя*".
Чертеж: Превосходные кожаные штаны

**Чертеж: Превосходные кожаные штаны** (ориг. *Diagram: Superb leather trousers*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

На листе изображен чертеж «Превосходных кожаных штанов». Геральт может купить этот чертеж у Прожженого в Биндюге.
Чертёж: Перчатки следопыта

**Чертёж: Перчатки следопыта** (ориг. *Diagram: Tracker's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток следопыта». Геральт может купить его у кузнецов.

### Содержание

- Обрезки кожи — 3 ед;
- Шкура — 2 ед;
- Дратва — 3 ед.
Чизмар

**Цизмар** (ориг. *Cizmar*) — местность в королевстве Керак.

## Литературная сага

В 1245 году Цизмар нанял ведьмака Геральта для убийства людоеда-левокроты.

### Данные из книг Сапковского

«Местность __Цизмар__, нанятый ведьмак, убитая левкрота. Счет на семьдесят крон, в реальности назначено пятьдесят пять, что сверх – разделено с местным урядником».

—

**«Сезон гроз», глава 8**
Чертеж: Превосходные перчатки нильфгаардского сокольничьего

**Чертеж: Превосходные перчатки нильфгаардского сокольничего** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian falconer's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава III**

На листе изображен чертеж «Превосходных перчаток нильгаардского сокольничего». Геральт может найти этот чертеж в катакомбах под Лок Муинне.

### Содержание

- Сукно — 4 ед;
- Укрепленная кожа — 2 ед;
- Дратва — 2 ед.
Чертёж: Перчатки топорника

**Чертёж: Перчатки топорника** (ориг. *Diagram: Axeman's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток топорника». Геральт найти его в ходе странствий.

### Содержание

- Шкура — 2 ед;
- Слиток стали — 2 ед;
- Дратва — 1 ед.
Чилия

**Чилия** (ориг. *Cilia*) — упоминаемый в рассказе «Предел возможного» персонаж, жена солтыса Зоммерхальдера, отличавшаяся весьма распутным нравом.

## Литературная сага

Чилия упоминается Лютиком после «пламенной» речи Эйка из Денесле.

### Данные из книг Сапковского

«— Я её знаю! — обрадовался Лютик. — Это __Чилия__, жена солтыса Зоммерхальдера!»
Эльтон

**Эльтон** (ориг. *Elthon*) — персонаж игры *Ведьмак 2: Убийцы королей*, довольно странный и, вероятно, сумасшедший отшельник, живущий в окрестностях Вергена.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава II**

Геральт встречает Эльтона в его хижине, возле старой каменоломни, где мужчина предлагает ведьмаку интересную, но странную работу — принести перья гарпий для некоего коллекционера из Венгерберга. Как оказывается, он собирал перья не для коллекционера, а для себя. В итоге из собранных перьев он делает себе костюм королевы гарпий. При этом он продолжает делать вид, что перья были нужны для коллекционера.

### Запись в дневнике

*У хозяина развалюхи, стоящей рядом с каменоломней, довольно странная работа. Он состоял на службе некого коллекционера, который интересуется перьями гарпий. Эльтон пообещал ведьмаку награду если он принесёт ему перья с хвостов гарпий.*

*Но оказалось, что он скупал перья не для коллекционера, а для самого себя. Когда у него было достаточно перьев сбылась его мечта: он превратился из гадкого утёнка в прекрасного лебедя. Точнее сказать — в королеву гарпий.*

## Дополнительно

- В русской локализации игры
*Ведьмак 2: Убийцы королей*Эльтона озвучил Александр Леньков. - До выхода игрового патча 1.3 и квеста «Мешок перьев» Эльтона не было в игре, а в его хижине лежал лишь труп каэдвенского рыцаря.
- У Эльтона есть ещё одна особенность — он единственный среди других персонажей, говорящий с польским акцентом.
- Эльтон страдает редкой разновидностью трансвеститского фетишизма — зооморфным трансвестизмом, страстью к переодеванию в самок гарпий, в данном случае в королеву гарпий — альфа-самку.
- Костюм Эльтона скорее напоминает цыпленка, нежели королеву гарпий.
- Персонаж Эльтон, вероятно, является отсылкой к известному музыканту Элтону Джону, который неоднократно появлялся на своих выступлениях в ярких костюмах птиц.
Чертеж: Превосходный серебряный меч с голубой метеоритной рудой

**Чертеж: Превосходный серебряный меч с голубой метеоритной рудой** (ориг. *Diagram: Superb blue meteorite silver sword*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава III**

На листе изображен чертеж «Превосходного меча с синей метеоритной рудой». Геральт может купить этот чертеж у Браса из Бан Арда.

### Содержание

- Алмазная пыль — 1 ед;
- Аметистовая пыль — 1 ед;
- Железная руда — 8 ед;
- Серебряная руда — 14 ед;
- Голубая метеоритная руда — 3 ед.
Чертёж: Плакальщик

**Чертёж: Плакальщик** — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Плакальщика». Геральт может найти его в ходе странствий.

### Содержание

- Шкура чудовища — 1 ед;
- Слиток двимерита — 2 ед;
- Кровь чудовища — 3 ед;
- Коготь чудовища — 1 ед;
- Мозг чудовища — 1 ед.
Чиновница

**Чиновница** — персонаж игры *Ведьмак*, работница вызимской ратуши.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

### Глава III

Девушка работает в канцелярии, её работа изнурительна и требует максимум сил. Она флиртует с Геральтом, ведьмак, в свою очередь, понимает, что нужно девушке, и дарит ей драгоценный камень (алмаз). Она щедро благодарит Геральта.

### Запись в дневнике

*Чиновники — привилегированный класс в Вызиме. Они принимают многие важные решения. Это одна из редких профессий, которая даёт некоторую власть и одновременно открыта для женщин.*
Чертеж: Превосходный серебряный меч с желтой метеоритной рудой

**Чертеж: Превосходный серебряный меч с желтой метеоритной рудой** (ориг. *Diagram: Superb yellow meteorite silver sword*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава III**

На листе изображен чертеж «Превосходного меча с желтой метеоритной рудой». Геральт может купить этот чертеж у Браса из Бан Арда.

### Содержание

- Алмазная пыль — 1 ед;
- Аметистовая пыль — 1 ед;
- Железная руда — 8 ед;
- Серебряная руда — 14 ед;
- Желтая метеоритная руда — 3 ед.
Чертёж: Пожарище

**Чертёж: Пожарище** (ориг. *Diagram: Conflagration*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

На листе изображён чертёж «Пожарища». Геральт может купить чертеж у Седрика во Флотзаме.

### Содержание

- Масло — 1 ед;
- Эмбрион эндриаги — 1 ед;
- Кусок дерева — 1 ед