d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Четвёртое письмо от Рейнальда

**Четвёртое письмо от Рейнальда** (ориг. *Fourth letter from Reinald*) — письмо в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти это письмо в глубинах штольни Дьяволовой ямы.

### Текст

*Осмунд*

*что-то во мне есть, и оно не хочет уходить**оно едва позволяет мне пи**сать**умру я здесь*

*один**если ты меня не найдёшь*

*Р.*

### Связанные квесты

## Дополнительно

- Данное письмо появилось лишь в игровом обновлении 4.0, добавляющем ряд нового контента и снаряжения.
Элландерская династия

**Элландерская династия** — древний княжеский род, ведущий свою родословную от самого короля Дезмода и правящий княжеством Элландер, которое находится в королевстве Темерия.

## Описание

Элландерская династия является младшей линией темерской династии. В период с середины IX века по конец X века Элландерская ветвь Темерской династии вела войну с Мариборской ветвью Темерской династии, в которой потерпела поражение от Адальберта. Однако мариборский князь не собирался усугублять положение дел с Элландером, а улучшать. Адальберт даровал элландерским князям автономию.

Первым известным представителем данной династии является Эревард I, женатый на Эрмелле. Ему наследовал его сын Эревард II, который склонился перед гнетом Нильфгаарда.

### Известные представители

- Рагбард из Элландера (?)
- Эревард I
- Эрмелла (по браку)
- Эревард II
Чертеж: Перчатки Святотатца

**Чертеж: Перчатки Святотатца** (ориг. *Diagram: Blasphemer's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

На листе изображен чертеж Перачтков Святотатца. Геральт может купить этот чертеж у краснолюда-кузнеца Бертольда во Флотзаме при условии, что установлена версия игры 2.0 и выбран Темный уровень сложности.

### Содержание

- Укрепленная кожа — 6 ед;
- Крепкое сукно — 2 ед;
- Дратва — 4 ед;
- Яд эндриаги — 2 ед.
Чертёж: Офирские доспехи

**Чертёж: Офирские доспехи** (ориг. *Diagram: Ofieri scale armor*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

На листе изображён чертёж «Офирского доспеха». Геральт получает его после выполнения квеста «Из далекого Офира».
Четыре Клёна

**Четыре Клёна** (ориг. *Cztery Klony*) — деревня в Бремервоорде, упоминаемая в рассказе «Немного жертвенности». Управляет деревней комес Будибог по прозвищу Плешак.

## Литературная сага

В этой небольшой деревеньке находилась база т. н. «Лесняков», группы кметов, охотящихся на нелюдей. После скандала с участием Лютика и Геральта Лесняки оказались изгнаны из деревни.
Эллен Давен

**Эллен Давен** — персонаж в книге «Когти и клыки», бард и старшая сестра Эсси Давен. Училась вместе с Лютиком и Вальдо Марксом в Оксенфуртской Академии.

## «Когти и клыки»

Вместе с Лютиком и Вальдо прибывает по приглашению короля Матена в Цидарис на свадьбу Этайна и Ша. В ходе пира на город нападает кракен. Разъяренный король обвинил в нападении свою невестку и приказал заключить ее в темницу. Эллен и Лютик вступились за принцессу и тоже были брошены в камеру. Позже, когда все присутствующие во дворце ушли на казнь Ша, бардов освобождает стражник Кавокс, который был влюблен в Эллен. Менестрели отправились в порт, чтобы посмотреть на убийство принцессы. Именно в этот момент объявляется кракен. Принц Этайн, чувствовавший долг перед женой, кинулся ее спасть. Отец принца, король Матен, был тяжело ранен и умер.
Чертеж: Перчатки Старшей Крови

**Чертеж: Перчатки Старшей Крови** (ориг. *Diagram: Elder Blood gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава III**

На листе изображен чертеж «Перачаток Старшей Крови». Геральт может найти этот чертеж в ходе выполнения квеста "Контракт на гаргулий".

### Содержание

- Сукно — 4 ед;
- Укрепленная кожа — 2 ед;
- Дратва — 1 ед.
Чертёж: Офирские перчатки

**Чертёж: Офирские перчатки** (ориг. *Diagram: Ofieri gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

На листе изображён чертёж «Офирских перчаток». Геральт получает его после выполнения квеста «Из далекого Офира».
Четыре Лика Хеймдалля

**Четыре Лика Хеймдалля ** — объекты в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*, деревянные статуи на валунах, построенные на острове Фареры с целью поклонения Хеймдаллю, великому герою островитян. С Ликами может взаимодействовать и Геральт, совершив молитву о хорошей погоде, и, если было пасмурно, погода поменяется на хорошую.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Возле одного из алтарей на северо-востоке Фарер Геральт встречает паломника, желающего воздать молитву Хеймдаллю, однако в этом ему препятствуют несколько пиратов, требующих денег за проход. Если ведьмак поможет паломнику, тот поблагодарит его и расскажет о статуях подробнее.

## Дополнительно

- Возле одного из алтарей находится Место Силы.
- Если в хорошую погоду подойти к Лику и вознести молитву с обратной стороны статуи, Хеймдалль, вероятно, разгневается и пошлет на землю дождь.
- В Велене близ Подлесья стоит такая же статуя, но без пьедестала, и она не активна.
Элмер

Принц **Эльмер** (ориг. *Elmer*) — упоминаемый в книге «Сезон гроз» персонаж, принц Керака, второй по старшинству сын Белогуна, душевнобольной пьяница, содержащийся под стражей, единокровный брат Вираксаса, Эгмунда и Ксандера.

## Литературная сага

Принц Эльмер периодически упоминается в ходе повествования книги «Сезон гроз».

### Данные из книг Сапковского

«Второй, __Эльмер__, — удерживаемый под замком умственно отсталый пьяница, оно вроде бы государственная тайна, но в Кераке её знает всякий».

—

**«Сезон гроз», интерлюдия**Правители Керака
| |

Осмик • Белогун • Вираксас • Тарранд | |

Другие члены королевской семьи | |
---|---|

Эльмер • Эгмунд • Ксандер • Лидия • Ливия • Милена • Илдико Брекль
|
Чертеж: Перчатки Школы Волка

**Чертеж: Перчатки Школы Волка** (ориг. *Diagram: Wolven gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж «Перчаток Школы Волка». Геральт может найти его в пещере под развалинами сигнальной башни.

### Содержание

- Обрезки кожи — 4 ед;
- Метеоритная руда — 1 ед;
- Кожаные ремешки — 2 ед;
- Дратва — 2 ед;
- Толченая плоть чудовища — 4 ед.
Чертёж: Офирские сапоги

**Чертёж: Офирские сапоги** (ориг. *Diagram: Ofieri boots*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

На листе изображён чертёж «Офирских сапог». Геральт получает его после выполнения квеста «Из далекого Офира».
Четыре марки

**Четыре марки** — второй эпизод первого сезона телесериала «Ведьмак» от Netflix.

## Синопсис

Геральт в таверне встречает неудачливого барда, который увязывается за ведьмаком, когда того просят разобраться с чёртом, ворующим пшеницу. Однако охота на монстра оборачивается неожиданной встречей с эльфами.

- В основе сюжетной линии Геральта лежит рассказ «Край света»

Сбежавшая Цири блуждает по лесу, знакомится со странным мальчиком-крысоловом и набредает на лагерь с беженцами из Цинтры, где пытается найти своё место. Но проблеск надежды рушится с нападением армии Нильфгаарда на лагерь. Цири вновь вынуждена бежать и скрываться от преследователя.

Молодая и уродливая Йеннифэр продана своим отчимом в магическую школу Аретуза за 4 марки, где вынуждена учиться магии у строгой и жестокой Тиссая де Врие. Совершенно не показывая успехов, она лишь сильнее разочаровывается в себе. Поддерживает её только молодой загадочный маг проводящий исследования в подземельях.

## Актёрский состав

**В главных ролях**

- Генри Кавилл — Геральт
- Аня Чалотра — Йеннифэр
- Фрейя Аллан — Цири
- Джои Бэти — Лютик
- Мианна Бёринг — Тиссая де Врие
- Ройс Пирресон — Истредд
- Имон Фаррен — Кагыр

|
|


## Интересные факты

- В книгах на польском имя Лютика звучит как «Jaskier». В переводах книг на английский его имя было изменено на Dandelion, но в сериале используется оригинальное польское имя этого персонажа.

## Изображения

## Примечания



Список эпизодов сериала «Ведьмак» от Netflix
| |

Сезон 1 | 1. Начало конца · 2. Четыре марки · 3. Предательская луна · 4. Банкеты, ублюдки и похороны · 5. Желания из бутылки · 6. Редкие виды · 7. Перед падением · 8. Нечто большее
|
Эльган из Вердэна

**Эльган из Вердэна** (ориг. *Elgan of Verden*) ― персонаж игры *Ведьмак: Настольная ролевая игра*, прославленный чародей и учёный, пионер магнетической магии, живущий в Махакаме.

## Описание

Эльган ― маг, увлечённый всем, что связано с землёй, известен некоторым преподавателям Бан Арда благодаря созданным им заклинаниям. В отличие от многих других коллег по цеху, он, погружённый в свои исследования, полностью отказался от карьерного роста и редко покидает горы, поселившись среди краснолюдов в Махакаме и изучая магию Земли. Краснолюды ценили его за магическое укрепление туннелей горных выработок, указание на ценные жилы руды и избавление шахт от монстров.

Однажды Эльган в ходе путешествия по Махакаму в погоне за шарлеем потерял ногу. Позже в Лирии и Ривии он встретил ведьмака Ворена из Диллингена и нанял его для помощи в поимке чудища, пообещав взамен награду. После успешной ликвидации шарлея в глубоких краснолюдских шахтах Ворен спас жизнь чародею, вытащив его из-под завалов, а магия чародея помогла им выбраться наружу.

Через некоторое время Эльган, отплачивая за помощь, предложил Ворену новое изобретение: протез руки, который мог бы выдержать опасный образ жизни ведьмака и позволил бы ему вернуться к ремеслу. Тот согласился и, получив протез левой руки, смог снова заняться охотой на чудовищ, полноценно фехтовать и частично вернул способность использовать Знаки.

## Игра «Ведьмак: Настольная ролевая игра»

Эльган упоминается в качестве создателя заклинания *Теория Эльгана*, приводящегося в перечне доступных для использования игрокам. В буклете, посвящённом использованию протезирования в игре, рассказывается о том, как

### Дополнение «Том Хаоса»

Фигура Эльгана, описанная Брендоном из Оксенфурта, представлена в разделе «Известные маги» в конце книги дополнения. Бредон сообщает, что во время изучения магов его больше всего заинтересовала фигура Эльгана. Он оказался заинтригован, так как большинство современных магов-мужчин кажутся либо злыми, либо находятся на нижней ступени магического общества, а выяснив подробности о Эльгане и о том, что единственное, чего ему не хватает вдали от мира, — это разнообразия северного пива, он с Родольфом Казмером загрузили фургон лучшими сортами пива и отправились к нему в гости.

Когда они прибыли в Махакам, Родольф послал краснолюда сообщить Эльгану о нашем прибытии. Как и ожидалось, потребовалось некоторое время, чтобы его нашли в лабиринте туннелей и залов, но в конце концов он появился, а Родольф объяснил, что они создают фолиант о магии, чтобы сохранить историю и заклинания. Эльган счёл это разумным проектом. Он бегло говорил на краснолюдском и всеобщем языках, сохраняя певучий акцент Вердэна. После того как гости устроились в его опрятных покоях, Эльган рассказал мужчинам о своих исследованиях, названных им заклинаниях, геологии гор Махакама и о своём презрении к магическому сообществу. Они беседовали, точнее, слушали его до глубокой ночи, наслаждаясь прекрасным пивом.
Царская водка

**Царская водка** (ориг. *Ducal water*) — ингредиент в игре *Ведьмак* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**


*Сильный алхимический растворитель, весьма ценен и дорого стоит.*

Геральт может найти его в ходе странствий или купить у различных торговцев.

### Источники информации

В книге «Большая энциклопедия минералов» описываются некоторые минералы, в том числе и царская водка. После прочтения этой книги в дневник ведьмака добавляется запись об этом ингредиенте.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту воду на останках водной бабы или купить у различных торговцев. Нужна в создании бомб и масла.

### Бомбы:

### Масло:

## Дополнительно

- Царская водка (
*aqua regia)*— это смесь азотной и серной кислот, получившая свое название за способность растворять золото, считавшееся у алхимиков царем всех металлов.
Чертеж: Перчатки Школы Грифона

**Чертёж: Перчатки Школы Грифона** (ориг. *Diagram: Griffin gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток Школы Грифона». Геральт может найти его в гроте драконобойца.

### Содержание

- Кожаные ремешки — 2 ед;
- Обрезки кожи — 4 ед;
- Дратва — 2 ед;
- Метеоритная руда — 1 ед;
- Толченая плоть чудовища — 4 ед.
Чертёж: Офирские шаровары

**Чертёж: Офирские шаровары** (ориг. *Diagram: Ofieri sharovary*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

На листе изображён чертёж «Офирских шаровар». Геральт получает его после выполнения квеста «Из далекого Офира».
Четыре мельницы

**Четыре мельницы** (ориг. *Four Mills*) — локация в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

## Описание

Собственно, четыре отштукатуренные мельницы с соломенными крышами в ряд на обочине дороги в самом сердце Туссента – Долине Сансретура.

К югу от них находятся Турнирные поля и Корво Бьянко, к востоку – «Куролиск», к северу – Верментино, а к северо-западу – Пещера Шепота.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Геральт из Ривии проезжает мимо мельниц, путешествуя по Долине.
Эльгар

**Эльгар** (ориг. *Elgar*) — упоминаемый в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота* персонаж, легендарный ведьмак из Школы Волка.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может разыскать чертежи уникального снаряжения, принадлежавшего Эльгару, которые он спрятал в Каэр Морхене, Велене и на Скеллиге.

## Дополнительно

- Возможно, Эльгар являлся одним из первых созданных ведьмаков или даже основателем Школы Волка.
Цветок двоегрота

**Цветок двустрела**, или **Цветок двоегрота** (ориг. *Beggartick blossoms*) — алхимический ингредиент в играх *Ведьмак* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**


*Болотное растение, ядовитый галлюциноген.*

### Запись в журнале

Запись в журнале ведьмака может появиться:

- После прочтения книги «О болотных растениях»
- Если Геральт даст еду одной из старух в Предместьях или даст еду одной охотнице из скоя`таэлей, в лагере нелюдей, или кирпичнице за мёд, шаль или орены.

### Дополнительно

- Кирпичники из деревни на болотах приносят цветки двустрела в качестве подарков водяным, которым они поклоняются.
- Из цветка двустрела производят фисштех.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти это растение в ходе странствий или купить у различных травников. Он необходим при приготовлении алхимических субстанций, масел, краски и отваров:

### Субстанции:

### Масла:

- Улучшенное масло против реликтов — 1 ед;
- Отличное масло против реликтов — 1 ед;
- Отличное масло против трупоедов — 1 ед;

### Краска:

- Красная краска для доспехов — 1 ед;

### Отвары:

- Отвар из василиска — 1 ед;
- Отвар из волколака — 1 ед;
Чертеж: Перчатки Школы Кота

**Чертёж: Перчатки Школы Кота** (ориг. *Diagram: Feline gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток Школы Кота». Геральт может найти его на останках Кийяна.

### Содержание

- Шкура — 2 ед;
- Руда темного железа — 1 ед;
- Гвозди — 2 ед;
- Укрепленное дерево — 1 ед;
- Зуб чудовища — 2 ед.
Чертёж: Охотничьи перчатки

**Чертёж: Охотничьи перчатки** (ориг. *Diagram: Hunter's gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Охотничьих перчаток». Геральт может купить его у кузнецов или найти в ходе странствий.

### Содержание

- Обрезки кожи — 2 ед;
- Шкура — 1 ед;
- Дратва — 3 ед.
Четырехлистный клевер

**Четырехлистный клевер** (ориг. *Four-leaf clover*) — квестовый предмет в игре Ведьмак.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

*Высушенный четырехлистный клевер, символ удачи.*

Клевер Геральт может получить, если вернет домовым около моста кошачью упряжь, или же положит лишнюю бутылочку спиртного.
Цветок двустрела

**Цветок двустрела**, или **Цветок двоегрота** (ориг. *Beggartick blossoms*) — алхимический ингредиент в играх *Ведьмак* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**


*Болотное растение, ядовитый галлюциноген.*

### Запись в журнале

Запись в журнале ведьмака может появиться:

- После прочтения книги «О болотных растениях»
- Если Геральт даст еду одной из старух в Предместьях или даст еду одной охотнице из скоя`таэлей, в лагере нелюдей, или кирпичнице за мёд, шаль или орены.

### Дополнительно

- Кирпичники из деревни на болотах приносят цветки двустрела в качестве подарков водяным, которым они поклоняются.
- Из цветка двустрела производят фисштех.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти это растение в ходе странствий или купить у различных травников. Он необходим при приготовлении алхимических субстанций, масел, краски и отваров:

### Субстанции:

### Масла:

- Улучшенное масло против реликтов — 1 ед;
- Отличное масло против реликтов — 1 ед;
- Отличное масло против трупоедов — 1 ед;

### Краска:

- Красная краска для доспехов — 1 ед;

### Отвары:

- Отвар из василиска — 1 ед;
- Отвар из волколака — 1 ед;
Чертеж: Перчатки Школы Мантикоры

**Чертеж: Перчатки Школы Мантикоры** (ориг. *Diagram: Manticore gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

На листе изображён чертеж перчаток Школы Мантикоры, которые можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: Гроссмейстерский доспех Школы Мантикоры».

### Компоненты:

- Шкура драконида — 2 ед;
- Пластина из метеоритного серебра — 2 ед;
- Волос чудовища — 1 ед;
- Кровь чудовища — 1 ед.
Чертёж: Охотничьи сапоги

**Чертёж: Охотничьи сапоги ** (ориг. *Diagram: Hunter's boots*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Охотничьих сапог». Геральт может купить его у кузнецов.

### Содержание

- Обрезки кожи — 4 ед;
- Шнурок — 2 ед;
- Дратва — 3 ед;
- Холст — 1 ед.
Четыругл

**Четыругл **(**Черторог**) — область, весьма отдалённая от Цинтры. Упоминается в рассказе «Вопрос цены», где Геральт скрывается под псевдонимом «Равикс из Четыругла». После завоевания Нильфгаардом Цинтры, вероятно, стала провинцией империи.

## Данные из книг Сапковского

*— О, конечно, — сказал Гаксо, — чуть не забыл. На время пиршества вы будете благородным хозяином Равиксом из Четыругла. Как почетный гость сядете одесную королевы. Таково ее желание. А на камзоле — ваш герб. На золотом поле черный медведь, на нем девица в голубом одеянии с распущенными волосами и воздетыми руками. Соблаговолите запомнить, у кого-нибудь из гостей может быть бзик на геральдике, такое частенько случается.*

*— Ясно. Запомню, — серьезно сказал Геральт. — А Четыругла — где это?*

*— Четыругол. Достаточно далеко. Вы готовы? Можно идти?*

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

### Дополнение Кровь и Вино

Во время рыцарских соревнований в Туссенте, Геральт вновь может взять себе имя Равикса и выступать под ним в состязаниях.

## Дополнительно

- Герб Четыругла называется Равич и является родовым гербом самого Сапковского.
- Черторог, довольно далекая область от столицы Цинтры является производным от фразеологизма «у черта на рогах», что означает очень далеко.
- Четыругл упоминается в разговоре стражников в замке Фольтеста.

*-Интересно...Девушка на медведе...Что это за герб ?*

*-Не знаю.*

## Галерея

Империя Нильфгаард
| |

Вассалы | Туссент • Цинтра (Аттре • Стрепт • Четыругл) • Эббинг (Венендаль • Сальм)
|

Провинции | Вердэн (1267-68) • Верхний Содден (1262-68) • Виковаро (Дыффа) • Геммера • Гесо • Даэрлян • Маг Турга • Назаир • Провинция Метинна (Метинна • Мехт) • Нильфгаард • Этолия |

Герцогства и области | Виннебург • Лиддерталь • Магна • Рован • Стоки • Тарнханн • Ымлак • Эиддон |
Эльдар де Кастеберг

**Эльдар де Кастеберг** (ориг. *Eldar de Casteberg*) — персонаж сериала «Ведьмак», нильфгаардский офицер.

**Фильм** и **сериал**

**Фильм**и

**сериал**

Роль Кастеберга в сериале «Ведьмак» исполняет актёр Хенрик Таляр.

## Дополнительно

- Кастеберг не был упомянут в оригинальных работах Сапковского и был создан лишь сценаристами сериала.
Цветок и Пламя

**«Цветок и Пламя»** (ориг. *The Flower and the Flame*) — предмет в игре *Ведьмак*, книга рыцаря Эрика Вогеля, написанная с разрешения вышестоящего начальства, посвященная Ордену Пылающей Розы, его истории, догматам, и личности Великого Магистра Якова из Альдерсберга.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

Геральт может найти эту книгу в:

- Во второй главе — на посту Зигфрида в Храмовом квартале.
- В третьей главе — у книготорговца с рыночной площади Купеческого квартала.
- В четвертой главы — у Юлиана, в деревенской таверне в Темноводье.

### Текст

*Это было время, когда Орден Белой Розы уже начал разваливаться и терять свою власть. Магистры и рыцари были равно коррумпированы и забыли о вере; они предпочитали теплую постель жаркой битве и уличных девок молитве.*

*Титул Великого Магистра перешел от Рудольфа Валариса к Якову из Альдерсберга, человеку поистине благочестивому и набожному. Говорят, что во время заседания конклава белую розу в его руках охватило пламя, и всех собравшихся объял праведный ужас. Яков твердо знал, какие реформы следует провести, и, не мешкая, взялся за дело. Он поменял название Ордена, который с тех пор называется Орденом Пылающей Розы. Но самое главное, что он дал рыцарям новую цель служить людям и защищать их от монстров и порождений тьмы, к которым он причислял также скоя'таэлей.*
Чертеж: Перчатки Школы Медведя

**Чертёж: Перчатки Школы Медведя** (ориг. *Diagram: Ursine gauntlets*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Перчаток Школы Медведя». Геральт может найти его в замке клана Тиршах.

### Содержание

- Шкура — 2 ед;
- Кожаные ремешки — 2 ед;
- Руда темного железа — 1 ед;
- Серебро — 3 ед;
- Язык чудовища — 2 ед.
Чертёж: Охотничьи штаны

**Чертёж: Охотничьи штаны** (ориг. *Diagram: Hunter's trousers*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Охотничьих штанов». Геральт может купить его у кузнецов или найти в ходе странствий.

### Содержание

- Холст — 2 ед;
- Обрезки кожи — 1 ед;
- Дратва — 3 ед;
- Яд — 1 ед.
Четырёхлистный клевер

**Четырехлистный клевер** (ориг. *Four-leaf clover*) — квестовый предмет в игре Ведьмак.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

*Высушенный четырехлистный клевер, символ удачи.*

Клевер Геральт может получить, если вернет домовым около моста кошачью упряжь, или же положит лишнюю бутылочку спиртного.