Письмо

**Письмо** (ориг. *Letter*) — предмет в играх *Ведьмак 3: Дикая Охота* и *Кровная вражда: Ведьмак. Истории*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**


Геральт может найти это письмо западнее поселения каменщиков.

### Текст

*Янек!*

*Конечно мы примем вас под свой кров! Что за вопрос! Приезжай со всей семьей. Война к нам ещё не пришла, еды у нас вдоволь, может, даже слишком. Брюхо у меня последнее время растёт, как будто это мне ещё одного сопляка рожать. Так что если вырвешь у меня изо рта немного пива и рульки, то окажешь мне большую услугу.*

*Мы уже готовим для вас постели. Жить будете на чердаке. Там удобно, только не забывай пригибаться, когда будешь подниматься по лестнице.*

*Удачной дороги, скоро увидимся!*

*— Матвей*

### Связанные квесты


Геральт может найти это письмо на останках мертвого человека на острове западнее приграничного поста.

### Текст

*Виллар, брат!*

*Я знаю, где тебе добыть золото на выплату долгов! В Велене же! Люди говорят, что эти болота так, ничего особенного — хер, манда, да камней гряда, а ты им не верь, братец, хрен ли они понимают! Тут и заработать можно, а вот как, это я тебе сейчас изложу.*

*Я как проезжал через Велен с неделю назад, заметил, что промеж деревьев несколько трупов лежит, в богатых одеждах, и мешки у них не тронуты. Значится, беженцы. А кто бежит, тот с собой все свои пожитки берёт. Чуешь, на что я намекаю? Хватай, братишка, сундучок и бегом за Понтар, обчищать жмуриков от перстней, ожерельев и чего там еще можно, покуда кто другой их не обчистил! Только топорик какой остренький не забудь за пояс заткнуть, а то в Велене чудищам числа нет, так что надо глядеть в оба. Ну а чего не сделаешь за золото, а?*

*Твой верный друг Гругген*

### Связанные квесты


Геральт может найти это письмо в заброшенном доме западнее аллеи висельников.

### Текст

*Братик!*

*Я получила твоё письмо. Дети здоровы, спасибо. Маленький Рачислав уже не такой маленький, достаёт мне до плеча. И у него вот-вот усы под носом вырастут. А Каська сладенькая, как всегда.*

*Ну хватит об этом. Я очень рада, что ты смог вернуться под свой кров! Волнуюсь я только: точно ли пираты ушли? Держи ухо востро и не зажигай свет ночью, чтобы тебя кто с моря не увидел.*

*Твоя Леська*


Геральт может найти это письмо в лагере бандитов неподалеку от моста моста мародеров.

### Текст

*Драбик!*

*Слушай сюда, тупой мудак. Если будешь держать добычу у всех на виду, она у нас надолго не задержится. Ты что, думаешь, кроме нас тут нет разбойников? Ну ты-то, может, так и думаешь, я знаю, что ты болван. Так вот что я тебе скажу — нет. Есть и другие. Так что будь хорошим мальчиком и перепрячь добро в такое место, где только мы с тобой сможем его найти. Иначе я тебе гузню так надеру, что оно покраснеет, как арбуз.*

*Меттки*

### Связанные квесты


Геральт может найти это письмо у берегов погибших кораблей неподалеку от деревни Урстен.

### Текст

*Заберёшь товар из того ящика, что всегда. Если доставишь на место вовремя, получишь всю сумму по уговору. Если опоздаешь больше, чем на неделю, — ты труп.*

*P.S. И никаких свидетелей. Если тебя кто-нибудь заметит — убей без лишних разговоров.*

### Связанные квесты


Геральт может найти это письмо в заброшенном доме в окрестностях развалин корчмы.

### Текст

*Фьяль,*

*у меня для тебя злые вести. Корабль твоего отца затонул в южных берегов Ард Скеллига. Говорят, никто не выжил. Нашли только несколько тел, которые море выбросило на берег. Были они уже такие посиневшие и вздутые, что Йовика я узнал только по татуировке. Я сделаю все, что могу, чтобы подготовить тело к похоронам, но и ты готовься, что вид будет не самый красивый.*

*Я знаю, что на том корабле было все ваше имущество. Так что, если тебе понадобятся деньги взаймы, не стыдись, а просто напиши. Твоего отца и меня связывали узы крови — я тебе никогда не откажу в помощи.*

*Варлинд*

### Связанные квесты

**Игра ****«Кровная вражда»**

**«Кровная вражда»**


Мэва может найти это письмо в нильфгаардском лагере на востоке от поместья лорда Клейтона.

### Текст

*От: герцога Ардаля аэп Даги, великого канцлера, командующего группой армий «Восток»**Кому: полковнику Эовину вар Глейвидду*

*Ваша первоочередная задача — захват Дравограда. Если возьмем этот город в первые дни войны, наши сторонники получат дополнительный аргумент в переговорах с лирийской аристократией. Королева Мэва пусть вас не тревожит. Согласно донесениям разведки, она только что перешла границу во главе небольшого отряда. Она не способна нарушить наши планы.*


Второе письмо от канцлера Мэва может найти в разрушенной палатке лагеря группы армий «Восток» после битвы за Дравоград.

### Текст

*От: герцога Ардаля аэп Даги, великого канцлера, командующего группой армий «Восток»**Кому: полковнику Эовину вар Глейвидду*

*Посылаю дополнительные средства на привлечение сторонников. Разведка сообщает, что мы совсем скоро получим численный перевес.*

*Не жалей для нордлингов золота. Скоро они в любом случае вернут нам все с лихвой.*


Мэва может найти это письмо в сожженой деревне после битвы с трупоедами по дороге в Аэдирн.

### Текст

*Батюшка!*

*С юга надвигаются Черные. Они уже заняли пограничные укрепления в Велкарте и Лютине, жгут все на своем пути. Соберите с матерью ценности и скорее отправляйтесь в Росберг, к дядюшке. Там вы будете в безопасности.*

*Я знаю, что ты думаешь. «Мне стукнуло шестьдесят, я семь войн пережил, переживу и эту». Но это другая война, поверь мне, очень тебя прошу.*

*Твой Келлер*


Мэва может найти это письмо в Аэдирне на юге от деревни Кривой Рог, отбившись от засады скоя’таэлей.

### Текст

*[Перевод со Старшей Речи]*

*Аиллаэг, дочь моя!*

*Молю, вернись домой. В рядах скоя’таэлей тебя ждет смерть. Не поступай со мной так. Довольно того, что во время погрома мы потеряли твоего брата. Ради всего святого, ради памяти предков, оставь лес, пока еще можешь.*

*Оаэген*


Мэва может найти это письмо на теле мужчины в эльфских руинах на востоке Ангрена.

### Текст

*От: Максимилиана Келлера, доцента Оксенфуртского университета**Кому: Раэну Вигмонту*

*В соответствии с вашей просьбой я провел изыскание, имеющее целью проверку достоверности преданий о так называемом Золотом гроте. Исследования показали, что такое место действительно существует — к северу от эльфских руин, именуемых в народе Сводами. Похоже, Aen Seidhe действительно спрятали там часть своих богатств, прежде чем покинуть болота. Советую, однако, соблюдать крайнюю осторожность. Старшие Расы редко оставляют свое имущество без охраны.*


Мэва может найти это письмо в Ивице.

### Текст

*[Перевод с нильфгаардского]*

*Я читала твое письмо со слезами на глазах. Не думала, что доживу до этой минуты. Мой маленький Йиллиан, сын безродной крестьянки и вольноотпущенника, теперь землеваделец! Со своим угодьем, с собственным домом!*

*Твои мечты очень смелые, но я верю, что ты добьешься своего. Не сомневаюсь, что Эффе и Гвиллиэма ждет счастливое детство, которого мы не могли подарить тебе. Каждый вечер мы молимся о вашем счастье и процветании. Будьте здоровы!*


Мэва может найти это письмо в тайнике недалеко от нильфгаардского лагеря на востоке от Кралобага.

### Текст

*Витольд!*

*Оставляю небольшой подарок, который поможет вам отбить форт у нильфгаардцев. Не откладывайте — королева уже почти у границы. Ударив с тыла, мы поможем её войскам, и они быстрее доберутся до столицы. Ривия еще жива!*

*Ярополк*

*P.S. Охраняйте подходы к укрытию. Кажется мне, что нильфгаардцы еще не напали на наш след, но береженого Мелитэле бережет.*