d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Серебряное ожерелье с янтарем

**Серебряное ожерелье с янтарем** (ориг. *Silver and amber necklace*) — предмет в игре *Ведьмак*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

Геральт может найти это ожерелье в ходе странствий или купить у различных торговцев ювелирными изделиями.

**Серебряное ожерелье с янтарем** (ориг. *Silver and amber necklace*) — предмет в игре *Ведьмак*.

Геральт может найти это ожерелье в ходе странствий или купить у различных торговцев ювелирными изделиями.
София из Денесле

**София из Денесле** (ориг. *Sophia of Denesle*) — упоминаемый в игре *Кровная вражда: Ведьмак. Истории* персонаж, жена Эйка из Денесле и мать Зигфрида.

## Биография

София была замужем за Эйком из Денесле и родила от него сына Зигфрида.

Однажды София серьезно заболела, и Зигфрид попросил отца, чтобы тот начал брать деньги, дабы добыть лекарство. Однако Эйк отказался из-за своего «обета», который запрещает брать ему плату с заказчиков. В результате этого Зигфрид отрекся от своего отца.

**Игра ****«Кровная вражда»**

**«Кровная вражда»**
Театр Ирэн Ренар

**Театр Ирэн Ренар** (ориг. *The Butcher's Yard theater*) — локация в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*, театр под открытым небом, который находится к юго-востоку от площади Иерарха в переулке Мясника.

## Описание

Перед сценой театра расположен ряд деревянных скамей, а за сценой — помещения труппы. Имеет два входа — северный с площади, и южный, ведущий к рыбному рынку и по деревянному мостику через канал в квартал Пути Славы. Северный вход контролируется билетером, и для того, чтобы войти в театр, необходимо заплатить 50 .

К югу от театра расположен Путь Славы, к востоку и юго-востоку — Обрезки и дом из квеста «Сон в большом городе», к западу — дом Цезаря Бильзена и Рыбный рынок.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт посещает театр во время квеста «Да здравствует искусство!», а затем участвует в театральной постановке. Кроме того, именно сюда возвращаются ведьмак, Роше и Дийкстра после убийства Радовида.
Турн

**Турн** (ориг. *Thurn*) — город на севере Мехта, упоминаемый в книге «Час Презрения».

## История[1]

В 1265 году Турн был разграблен и сожжен дотла Геммерскими карателями, подавлявшими восстание по приказу Эмгыра вар Эмрейса, императора Нильфгаарда.

В июле 1267 года наёмники, нанятые из разрушенного города, отправились в Цинтру и приняли участие во Второй Северной войне.

## Литературная сага

Турн упоминается в краткой биографии Мистле в ходе повествования книги «Час Презрения». В книге «Башня Ласточки» Хотспорн обращает внимание на аксессуары «Крыс», которые позже приобретали популярность среди молодёжи не только Турна, но и всего Гесо.

### Данные из книг Сапковского

«Она, как обычно, была увешана драгоценностями, даже в крылышке носа красовалось колечко с бриллиантом. Она носила не кожу, а вишневого цвета кафтанчик с парчовым рисунком, уже достаточно знаменитый, чтобы считаться последним писком моды у золотой молодежи из __Турна__. Как, впрочем, и шелковый платочек, которым повязал голову Гиселер. Хотспорну уже доводилось слышать о девушках, которые стриглись „под Мистле“. <…>

— Прелээээстно! — фыркнул Кайлей, откидывая волосы. Хотспорн заметил, что Крыс в ушах носит серьги. Было ясно, что такие же серьги вскоре будут — как и усеянная серебром кожа — модными у золотой молодежи в __Турне__, да и во всем Гесо».

**«Башня Ласточки», глава 2**

## Дополнительно

## Примечания

- ↑ «Час Презрения».
Филин

**Филин**, или **Неясыть** (ориг. *Tawny Owl*) — эликсир в играх *Ведьмак*, *Ведьмак 2: Убийцы Королей* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

Геральт из Ривии может научиться готовить *Филин* после прочтения «Книги Филина».

### Описание

**Действие:**Этот эликсир заметно повышает скорость восстановление Энергии. Его особенно ценят ведьмаки, которые часто используют в бою Знаки.**Приготовление:**Эликсир готовится из компонентов, которые составляют в сумме одну меру купороса и две меры эфира. В основе должен лежать крепкий алкоголь.**Срок действия:**длительный (8 часов).**Токсичность:**средняя.

### Запись в дневнике

*Когда ведьмак готовится к всенощному бдению у ложа проклятого человека или к длительному бою с чудовищем, он готовит себе Филина, чтобы неимоверно повысить свою Энергию.*

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Геральт может научиться варить этот эликсир после прочтения соответствующего рецепта.

### Описание

**Действие:**восстановление энергии +20%, восстановление энергии в бою +20%.**Побочные эффекты:**нет.**Токсичность:**25.**Продолжительность:**10 минут.**Состав:**

### Запись в дневнике

*Филин ускоряет восстановление энергии. Под его воздействием ведьмак может чаще парировать удары чудовищ и использовать Знаки.*

*У этого эликсира более слабое воздействие, чем у Чайки, однако он не имеет побочных эффектов. С его помощью можно нейтрализовать негативные эффекты Кряквы.*

*Эликсир вызывает небольшую интоксикацию.*

*Этот эликсир употребляют ведьмаки, предпочитающие использовать Знаки, а также те, кому приходится сражаться с чудовищем, наносящим мощные удары, которые необходимы парировать. Отсутствие побочных эффектов и невысокая токсичность позволяют сочетать Филин с другими эликсирами.*

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт знает рецепт этого эликсира изначально.

### Описание

*Неясыть* ускоряет восстановление энергии на 30 секунд. Максимальное количество доз *Неясыти* — 3.

### Ингредиенты

- Краснолюдский спирт — 1
- Вербена — 2
- Яд главоглаза — 1
Цирилла Фиона Элен Рианнон, Королева Цинтры

**Цирилла Фиона Элен Рианнон, Королева Цинтры ** (ориг. *Cirilla Fiona Elen Riannon, Queen of Cintra*) — картина в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Картина висит в кабинете Эмгыра в Королевском замке в Вызиме, куда Геральт попадает во время Аудиенции.

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Геральт может приобрести ее в магазине картин в Боклере.
Чертеж: Сапоги Школы Мантикоры

**Чертеж: Сапоги Школы Мантикоры** (ориг. *Diagram: Manticore boots*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

На листе изображён чертеж сапог Школы Мантикоры, которые можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: Гроссмейстерский доспех Школы Мантикоры».

### Компоненты:

- Шкура драконида — 1 ед;
- Двимеритовая пластина — 1 ед;
- Коготь чудовища — 4 ед;
- Кровь чудовища — 2 ед;
Моргольт

Статья не завершена!Вы можете помочь, дополнив её.
Если вы знаете, какой информации не хватает в статье, пишите свои мысли в её обсуждении. |



**Моргольт** — существо в дополнении *Кровь и Вино*, пёс дровосека Якоба.

## Описание

Это пес дровосека Якоба. Он имеет довольно внушительные размеры. Возможно он помесь собаки и волка. Но если сам Якоб исчезает после квеста навсегда, то Моргольта можно найти. При хорошем исходе квеста, он будет стоять на углу дома, чуть ниже въезда на винодельню Кастель Ровелло. Если Моргольт нападет на своего хозяина, то после квеста мы не сможем его найти.
Ортагор

**Ортагор** (ориг. *Ortagor*) — цинтрийская крепость, упоминаемая в рассказе «Вопрос цены». В древности сначала была взята в осаду, а затем уничтожена огнём.

## Литературная сага

Геральт замечает гобелен, который изображает осаду этой крепости, во время приема Калантэ.

### Данные из книг Сапковского

*«На конце прутика красовался крысиный череп. На стене, за спиной друида, самым настоящим огнем пылал гобелен, некогда изображавший осаду и пожар крепости*__Ортагор__».

— **«Вопрос цены»**
Первосортный темерский меч

**Первосортный темерский меч** (ориг. *First-rate Temerian sword*) — оружие в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава II**

Геральт может взять меч с трупа Винсона Траута.

## Дополнительно

- Является улучшенной версией темерского меча и меча специально отряда.
- Тот факт, что этот меч из Темерии можно взять с трупа Траута, возможно, намекает на связь заговорщиков с Верноном Роше.
Поваренная книга Горлума Луи Серкиса

**Поваренная книга Горлума Луи Серкиса** (ориг. *Smigole Louis Serkis' cookbook*) — книга в дополнении *Кровь и Вино*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту книгу в подвале логова вихта в ходе квеста «Тайна исчезнувшей ложки».

### Текст

*[книжка содержит сотни кулинарных рецептов, однако на последней странице вместо рецепта приготовления «Кролика по-боклерски» несколько хаотически набросанных строчек]*

*Во имя ран Лебеды! Я перерыл десятки эльфских манускриптов и открыл это! Теперь я знаю, для чего служит эта ложка-ключ, купленная мной на аукционе! Этот ключ открывает двери в мастерскую легендарного Ра’мзеса Гор’Тона, эльфского жреца богини Данамеби, кулинарное искусство которого до сих пор остаётся непостижимым для простого повара! Если мне удастся отыскать руины этого святилища где-то в пуще Блессюр, я найду все его легендарные рецепты! Не говоря уже о других бесценных сокровищах, которые скрыл в своей мастерской этот величайший повар… [остатки записи покрывает большое жирное пятно]*

## Дополнительно

- Имя автора книги является отсылкой к персонажу произведений Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» Голлуму, которого в трилогии режиссера Питера Джексона сыграл британский актер Энди Серкис.
Пристань Арронакаса

**Пристань Арронакаса** (ориг. *Aronnax's Pier*) — локация в дополнении *Кровь и Вино*, небольшая пристань, расположенная на северном берегу озера Сид Ллигад и примыкающая к дворцовым садам. Как и пристань Влюблённых, расположенная юго-западнее, является излюбленным местом местных рыбаков.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Геральт посещает пристань в ходе квеста «Бестия из Туссента», участвуя в поисках Мильтона де Пейрак-Пейрана.
Резня в Цинтре (книга)

**Резня в Цинтре** (ориг. *The Slaughter of Cintra*) — книга в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту книгу в ходе странствий или купить у различных торговцев.

### Текст

*(…) Кавалькада промчалась по залитому кровью двору. Всадники ни на кого не смотрели, вопросов не задавали: они прекрасно знали свою задачу: убить старую королеву и захватить принцессу Цинтры. Какая участь ждала затем девочку, никто не говорил.*

*Калантэ с наивернейшими подданными забаррикадировалась в замке. Впрочем, было понятно, что каменные стены и ворота, укреплённые заклятиями, недолго выдержат против напора нильфгаардской армии и боевых чародеев. Через четыре дня солдаты ворвались в крепость…*
Руда темного железа

**Руда темного железа** (ориг. *Dark iron ore*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту руду в ходе странствий, купить у различных торговцев или получить при разборе слитка темного железа. Нужна в создании:

### Броня:

- Штурмовые перчатки
- Рыцарские перчатки
- Сапоги Школы Кота
- Улучшенные сапоги Школы Кота
- Перчатки Школы Кота
- Улучшенные перчатки Школы Кота
- Сапоги Школы Медведя
- Улучшенные сапоги Школы Медведя
- Перчатки Школы Медведя
- Улучшенные перчатки Школы Медведя
- Сапоги туссентского рыцаря
Серебряные Башни

**Серебряные Башни** (ориг. *Srebrne Wieże*) — древний эльфский город, в котором находится дворец и резиденция правительницы Дол Блатанны Францески Финдабаир.

## Литературная сага

Дворец, находящийся в городе Серебряные Башни, описывается в книге «Час Презрения»

### Данные из книг Сапковского

«Окно выходило в сады, еще недавно бывшие гордостью и красой властелина Дол Блатанна, наместника тирана из Венгерберга. Убегая от Вольных Эльфов, идущих в авангарде войск императора Эмгыра, наместник-человек успел вывезти из __древнего дворца эльфов__ большую часть ценных вещей, даже часть мебели. Но садов забрать не мог. Он их уничтожил».

—

**«Час Презрения»**## Дополнительно

- Хотя город и упоминается в книжной саге, его название там не фигурирует, и лишь в игре «Ведьмак: Игра Воображения» он упоминается как
*Серебряные Башни*.
Соцветия хмеля

**Соцветия хмеля** (ориг. *Hop umbels*) — ингредиент в игре *Ведьмак* и *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

Соцветия растения, которое используют в пивоварении. Запись в дневнике Геральта может появиться после прочтения книги «О ритуальных растениях». Однако в игре этого ингредиента нет.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Шишки хмеля являются ингредиентом, который понадобится для создания алхимических субстанций.

**Бомбы**

**Масла**

**Отвары**
Тегамо

**Тегамо** (ориг. *Tegamo*) — город в Эббинге, расположенный на пути между Форгехамом и Мальхуном.

## Литературная сага

Город Тегамо упоминается Хотспорном в разговоре с Цири.

### Данные из книг Сапковского

«Послушай: овраг приведет тебя к пойме ручья. Поедешь вверх по течению, на север. Отвезешь меня в местность под названием __Тегамо__».

—

**«Башня Ласточки», глава 2**
Турнир Первой Крови

**Турнир Первой Крови** (ориг. *Pierwsza Krew*) — состязание, проводимое каждые полгода в школе воительниц Фейтель.

## Описание

Участницы турнира сражаются исключительно до первой капли крови, то есть убивать или наносить серьезные ранения запрещено. Также имеется некоторое количество запрещенных ударов. Две отличившиеся девушки получают третью полоску татуировки и официально становятся воительницами Фейтель. Затем их помазывают и благословляют жрицы культа Золотого Дракона. Воительницы могут отправиться в любой уголок мира, чтобы защищать драконов.
Цирра из Цинтры

**Цирра из Цинтры** (ориг. *Cirra z Cintry*) — упоминаемый в «Генеалониях» персонаж, цинтрийская принцесса, дочь короля Коррела и Эсчивы из Соддена, сестра Корама I и Церана.

Она вышла замуж за Радовида II Морехода и стала королевой Редании. У них было два сына — Радовид и Визимир.

Правители Редании
| |

Радовид Новиградский / Самбук • Роден Новиградский • Радовид I Великий • Дамбор Чёрный • Вестибор Гордый • Радовид II Мореход • Гедовид I • Радовид III Смелый • Гедовид II • Вриданк Эльф • Родеберт / Визимир I Старый • Радовид IV Лысый • Гериберт Сварливый • Визимир II Справедливый • Радовид V Свирепый • Сигизмунд Дийкстра
| |

Королевы | |
---|---|

Мария Пульхерия из Темерии • Кайтлин из Каэдвена • Цирра из Цинтры • Вивиана из Лирии • Беатрис из Ковира • Церро Рамона Тиссен • Фиаметта из Цидариса • Диана де Сэнт-Виллерс • Гедвига из Маллеоры • Адда Белая | |

Другие члены королевской семьи | |

Тройден • Фалька • Гельмульт • Дэнхард • Рианнон • Далимира • Миллегарда |


Правители Цинтры
| |

Дезмод • Кербин • Коррел • Корам I • Корам II • Корам III • Корам IV • Корам V • Корбетт • Дагорад • Калантэ (Рёгнер • Эйст Турсеах) • Лже-Цирилла (Эмгыр вар Эмрейс) | |

Консорты | |
---|---|

Бекка из Назаира • Эсчива из Соддена • Ригоберта из Лирии • Фиона из Темерии • Элен из Каэдвена • Адалия | |

Другие члены королевской семьи | |

Церан из Цинтры • Цирра из Цинтры • Паветта • Цирилла
|
Чертеж: Сапоги Школы Медведя

**Чертеж: Сапоги Школы Медведя** (ориг. *Diagram: Ursine boots*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж «Сапогов Школы Медведя». Геральт может найти его в замке клана Тиршах.

### Содержание

- Обрывок шкуры — 1 ед;
- Укрепленная кожа — 2 ед;
- Шнурок — 2 ед;
- Руда темного железа — 1 ед;
- Кровь чудовища — 1 ед.
Моргрейг

**Моргрейг** (ориг. *Morgraig*) — замок в Пустульских горах, являвшийся твердыней Ордена Ведьмаков.

## История

История замка доподлинно неизвестна, однако в X веке он находился в заброшенном состоянии и был выбран Альзуром для продолжения обучения первых ведьмаков, созданных в Риссберге и вынужденных переселиться после решения чародеев Братства.

Моргрейг многие годы служил своеобразным домом и местом зимовки для ведьмаков, а также базой для подготовки чародеями новых охотников на чудовищ. Спустя время, однако, в Ордене произошёл раскол, и практически все ведьмаки покинули замок, основав собственные школы в разных местах Континента[1].

## Примечания

Ведьмачьи школы
| |

Орден (Моргрейг) • Волк (Каэр Морхен) • Грифон (Каэр Серен) • Змея (Гортур Гваэд) Кот (Стигга • Дын Марв) • Мантикора (Бехельт Нар • Бельсуф Ассирия) • Медведь (Хаэрн Кадух) |
Нильфгаард (значения)

В литературной саге и игровой серии несколько географических и политических объектов имеют такое название:

- Нильфгаард — одно из самых больших и могущественных государств в истории мира, находящееся в южной части Континента.
- Нильфгаард — центральный регион одноимённой Империи, расположенный на самом её юге.
- Нильфгаард — крупный город, масштабы которого превосходят Новиград, крупнейшее поселение известной части Континента и столица Империи Нильфгаард, расположенная на реке Альба.
Ортенз

**Виноградник Ортенз** (ориг. *Hortense Vineyard*) — локация в дополнении *Кровь и Вино*.

## Описание

*Туссент полон известных всему миру виноделен, как Кастель Равелло, Помероль, Верментино или Туфо. Их владельцы чтят вековые традиции и семейные предания, на которых покоится репутациях их вин. Однако, в Туссенте есть множество мелких имений, которые до сих пор не получили собственного герба или выдающегося вина, поэтому трудно о них сказать что-то ещё. Одним из таких имений является Ортенз.*

Небольшая винодельня на юге княжества. На её территории также расположено имение Ронневиль.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Незадолго до прибытия Геральта в Туссент в 1275 году Ортенз опустел из-за заполонивших его сколопендроморфов, однако ведьмаку удается уничтожить чудовищ, после чего жители возвращаются на винодельню.
Поварешка

**Поварешка** (ориг. *Scoop*) — оружие в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

Геральт может найти поварёшку в одном из домов Флотзама или в пещерах к северо-западу от Каэдвенского лагеря.

### Описание в игре

*Просто здоровенная ложка.*
Пристань Влюблённых

**Пристань Влюблённых** (ориг. *Lovers' Cove*) — локация в дополнении *Кровь и Вино*, небольшая пристань, оформленная в стиле эльфской архитектуры и расположенная на северо-западном берегу озера Сид Ллигад. Примыкает к дворцовым садам. Как и пристань Арронакаса, расположенная северо-восточнее, является излюбленным местом местных рыбаков.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Геральт посещает пристань в ходе квеста «Бестия из Туссента», участвуя в поисках Мильтона де Пейрак-Пейрана.
Реим

**Реим** (ориг. *Reim*) — персонаж дополнения *Цена нейтралитета*, вольный эльф из народа Aen Seidhe, наёмный разведчик из отряда Мертона Брингса, нанятый Мервином и Сабриной, чтобы найти Дейдру.

## Описание

Реим родился и вырос в Синих горах, а потому хорошо ориентируется в данной местности. Эльф принимал участие в сражении с людьми в Дол Блатанне, что говорит про его немалый возраст. Он не питает любви к людям и не имеет никакого особенного мнения насчёт Дейдры, рассказывая о том, что грань между человеком и чудовищем довольно незначительна, а также в целом довольно скептически отзывается о пророчествах людских чародеев. О Реиме довольно хорошо отзывается сам Мертон, рассказывая, что лучшего разведчика он ещё не встречал и что тот «может даже иголку в стогу сена отыскать». Именно Реим привёл отряд Мервина в Каэр Морхен по следам Дейдры.

**Игра ****«Ведьмак»**

**«Ведьмак»**

### Дополнение «Цена нейтралитета»

Геральт может найти Реима осматривающим окрестности вокруг лагеря Мервина. Он может погибнуть вместе с остальными наёмниками, если ведьмак решил помочь Дейдре.

## Примечания

- ↑ По словам Эскеля, Дейдра родилась «около 20 лет назад», а сама девушка сообщает, что её отец уже находился при смерти, когда ей было 19. Согласно же
*Игре воображения*, затмение, ознаменовавшее Проклятие Чёрного Солнца, произошло в 1201 году.
Рудигер

Князь **Рудигер** (ориг. *Rudiger*) — упоминаемый в книге «Час Презрения» персонаж, дворянин из Мехта.

## Биография

В 1265 году Рудигер командовал объединенной армией коалиции, основной целью которой было приобретение независимости оккупированных Нильфгаардом территорий. Поднятое союзом восстание не увенчалось успехом и было быстро подавлено геммерскими миротворцами. Одним из его вассалов был отец Мистле, который и присоединился к восстанию Рудигера.

## Литературная сага

Князь Рудигер упоминается в повествовании о судьбе Мистле.

### Данные из книг Сапковского

«Отец, вассал __Рудигера__, присоединился к повстанческой армии, проиграл бой и пропал без вести».

—

**«Час Презрения», глава 7**
Серебряные мечи (Ведьмак)

В игре «*Ведьмак*» серебряные мечи используются в первую очередь против монстров, так как они наносят мало урона людям и нелюдям. В отличие от стальных, метеоритных и рунических мечей в игре, они не могут быть куплены или проданы.

## Серебряный ведьмачий меч

Даётся ведьмаку в начале II главы, чтобы убить монстра в городской канализации. Серебряный меч является одним из двух основных инструментов ведьмака. Это деликатное лезвие используется только против существ, которые уязвимы для серебра, таких как нежить и большинство других монстров. Серебряный меч достаточно легок, чтобы держать его только одной рукой.

Лезвие серебряного меча состоит из стального сердечника, который покрыт толстым слоем серебра, смертельным для многих существ. Это оружие было сделано специально для убийства монстров, созданных магией, которых с помощью стального оружия убить сложнее.

|


## Арондит

**Арондит** дарит Владычица Озера, если разрешить конфликт между жителями Темноводья и водяными. Арондит переносится в игру Ведьмак 2.

|


## Лунное лезвие

Главный Королевский Ловчий даёт Геральту этот меч, если тот убьёт всех именных монстров на протяжении всех глав. Лунное лезвие переносится в игру Ведьмак 2.

|




## Примечание

- Характеристики Арондита в таблице приведены для
*The Witcher: Enhanced Edition 1.4.5.1304*. - Вероятность обезоруживания у Арондита выглядит несколько странной, поскольку в игре нет монстров носящих оружие.
- Ворон — легендарный ведьмак прошлого похоронен с Лунным лезвием за спиной.
Союз Четырех Королевств

**Союз Четырёх Королевств** (ориг. *Cztery Królestwa*) — образованное в ходе Первой войны с Нильфгаардом объединение королевств нордлингов: Редания, Темерия, Аэдирн и Каэдвен — под общим командованием короля Редании Визимира II.

После убийства Визимира и начала Второй войны с Нильфгаардом командование перешло к Фольтесту Темерскому. В 1271 году, после гибели королей Темерии и Аэдирна, а также с началом Третьей Северной войны, вероятнее всего, коалиция прекратила своё существование.

## Литературная сага

Союз Четырёх Королевств периодически упоминается в ходе повествования книги «Час Презрения».

### Данные из книг Сапковского

«Разведслужбы __Четырёх Королевств__ узнали о предпринимаемых Риенсом лихорадочных поисках княжны и убеждены, что именно об этом речь».

—

**«Час Презрения»**
Теган (Кровная вражда)

**Теган** — персонаж в игре *Кровная вражда: Ведьмак. Истории*, офицер из Лирийской вольной компании.

**Игра ****«Кровная вражда»**

**«Кровная вражда»**

Лейтенант Теган был ветераном Лирийской вольной компании. При разговоре с Исбель выясняется, что лейтенант служит Мэве много лет. Теган бросил свою больную мать, чтобы присоединится к армии Мэвы. Но потом лейтенант узнал, что его семья была убита людьми графа Колдуэлла в отместку за то, что лейтенант присоединился к армии Мэвы.

Дальнейшая судьба Тегана после окончания войны неизвестна.