d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Элеас

«Любовь оправдывает любое безумие».


— **Описание Элеаса в «Гвинте»**

**Элеас** (ориг. *Ele'yas*) — персонаж игры *Ведьмак 2: Убийцы королей*, эльф-скоя'таэль из отряда Иорвета, влюбившийся в суккуба.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава I**

Впервые Геральт встречает Элеаса у алтаря в лесу Флотзама, куда его приводит Золтан Хивай для контакта с местными скоя'таэлями[1]. Золтан называет пароль «Кьеркегор», Элеас выходит к нему с эльфкой в маске и называет вторую часть пароля — «Хайдеггер». Ведьмак определяет, что в группе Элеаса шесть эльфов, у одного зависимость от фисштеха. После недолгого и не слишком дружелюбного диалога Элеас соглашается передать Иорвету, что Геральт хочет с ним поговорить, и назначает встречу на поляне у убежища Иорвета, где, как знает Золтан Хивай, обитает крапаук.

В следующий раз Геральт видит Элеаса во Флотзаме, возле эльфских купален. Иорвет командует ему собирать войска и выдвигаться.

**Глава II**

Элеас отбывает вместе с Иорветом в Верген. Здесь Элеас влюбляется в местного суккуба и, ревнуя страстную дьяволицу к её многочисленным любовникам, убивает нескольких из них. Дабы решить проблему с телами и скрыть реальную причину гибели молодых мужчин, он нанимает ведьмака, предварительно добавив к следам от ногтей на телах жертв раны соответствующего характеру нападения суккуба, однако осколок его клинка случайно застревает в руке одного из убитых. Проведя расследование, собрав улики и поговорив с суккубом, Белый Волк требует от Элеаса объяснений, но эльф винит во всем любвеобильное существо.

Геральт верит Элеасу и убивает суккуба. Элеас очень доволен и вознаграждает ведьмака звонкой монетой и мечом Ангивар.

Геральт не верит Элеасу. Он извлекает из трупа убитого мужчины осколок металла и отдает Иорвету, который готов установить виновность Элеаса на суде, но тот сбегает. Затем эльф подстерегает Геральта у убежища суккуба и пытается убить, но погибает сам.

### Запись в дневнике

*Отряды скоя'таэлей в большой мере состояли из молодых и вспыльчивых эльфов, что без колебаний взялись за оружие, чтобы сражаться за свободу. Таков был и Элеас, который пользовался славой одного из лучших воинов в отряде Йорвета. Обладает лидерскими качествами и в случае необходимости может повести за собой отряд, но предпочитает оставаться на вторых ролях.*

*Элеас нанял Геральта, чтобы уничтожить суккуба — чудовище, которое завлекало и убивало молодых мужчин. Суккуб же уверял, что убийцей был сам ревнивый эльф.*

**Если Геральт поверил Элеасу:***Геральт не принял на веру слова чудища и окончил его существование, чем заслужил благодарность Иорветова товарища.*


**Если Геральт убил Элеаса:***И действительно, доказательства были против Элеаса. А этой ситуации ведьмак решил, что меньшим злом будет избавиться от хладнокровного убийцы, коим оказался товарищ Иорвета. Так, после недолгого поединка, Элеас расстался с жизнью.*


## Галерея

## Примечания

- ↑ То, что это был именно Элеас, можно узнать из расшифрованного сценария ко второй игре.
Сюзанна фон Эбнер

«...Сюзанна фон Эбнер, одна из первых женщин-поэтов, публиковавшихся на Всеобщем языке...»


— **«Знаменитые династии Редании»**

**Сюзанна фон Эбнер** (ориг. *Suzanna von Esteken*) — упоминаемый в дополнении *Каменные сердца* персонаж, известная писательница.

## Биография

Сюзанна принадлежала к знаменитому реданскому роду Эбнеров. Согласно книге «Знаменитые династии Редании», Сюзанна была знаменитым поэтом и одной из первых женщин, произведения которой публиковались на Всеобщем языке.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

Геральт может найти упоминание о Сюзанне фон Эбнер в книге «Знаменитые династии Редании».
Троллиха из-под Вергена

«Обожает эльфо-луковый суп».


— **Описание Троллихи в «Гвинте»**

**Троллиха из-под Вергена** (ориг. *She-troll of Vergen*) — персонаж игры *Ведьмак 2: Убийцы королей*, лесная троллиха, живущая в окрестностях Вергена.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава II**

По просьбе тролля Волк соглашается найти ушедшую от него в порыве ревности к «рыжей людишке» жену, забрав с собой платок девушки. Геральт встречает троллиху в ущельях, дерущуюся с наёмниками Пангратта. Геральт решает, что с ней делать:

- Убить троллиху. С ее трупа Геральт может взять платок Трисс.
- Помочь троллихе. Геральт помогает троллихе, и впоследствии тролли помогут ведьмаку при осаде Вергена. В этом случае троллиха сама отдаст платок чародейки.

Геральт встречает троллиху возле разбитого корабля и расспрашивает её о каэдвенцах, Шеале де Тансервилль и Лето, которых она видела в ущельях. Ведьмак может убить её или просто пойти дальше, а троллиха ложится спать и просит ее не беспокоить.

### Запись в дневнике

*Ревность и требование моногов стали причиной множества скандалов и распада супружеских уз. Как оказалось, в этом троллихи не являются исключением: они могут точно так же «раскрыть пасть» и громким воплем разрушить идиллию в родном логове.*

**Если Геральт помог троллихе:***Не в первый раз в жизни Геральт перевернул ведьмачьи заповеди с ног на голову, заняв сторону чудовища, а не людей. Более того: он убедил троллиху вернуться к мужу, который с тоской ожидал её дома. Последний эпизод разыгрался под стенами Вергена, когда тролль и его жена пришли помочь с обороной города. Каэдвенцы смогли на собственном опыте убедиться в том, что порой выражение «ужасы войны» получает совершенно буквальное значение.*


**Если Геральт убил троллиху:***Видя, что чудовище убивает людей, Геральт обычно отметал всякие сомнения. Ни единой надежды уладить дело миром не было, а поэтому ведьмак окончил жизнь троллихи.*


## Дополнительно

- В русской локализации игры
*Ведьмак 2: Убийцы королей*троллиху озвучивала Марина Бакина.

## Галерея

Монстры в игре
Ведьмак 2: Убийцы королей | |

Колоссальные монстры | Дракон • Драуг • Кейран |

Огромные монстры | Тролль (Тролль из Флотзама • Тролль из-под Вергена • Троллиха из-под Вергена) • Элементаль Земли • Элементаль Огня
|

Инсектоиды | Главоглаз • Эндриага (Королева эндриаг • Эндриага-воин • Эндриага-работница • Эндриага-страж) |

Призраки | Брукса • Драугир • Призрак |

Трупоеды | Гнилец • Утковол • Утопец (Топляк) |

Другие | Волколак • Гаргулья • Гарпия (Королева гарпий • Гарпия келайно) • Голем-автомат • Зомби • Накер (Накер-воин) • Эриния |
Ухо чудовища

**Ухо чудовища** (ориг. *Monster ear*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти это ухо на останках чудовищ или получить при разборе уха кладбищенской бабы и уха вихта. Нужен в создании доспеха Школы Мантикоры.
Хотля

**Хотля** (ориг. *Chotla*) — река, протекающая в Соддене и Бругге. Берёт начало, по всей видимости, в холмах Турлуг[1][2][3], течёт в восточном направлении, где около крепости Армерия впадает в Ину. Имеет два притока: О и А.

## Литературная сага

Название реки упоминается Регисом в разговоре с Мильвой и Кагыром.

### Данные из книг Сапковского

«Вы подождите с лошадьми там, у реки, видите – пониже самой яркой звезды Семи Коз. Там __Хотля__ впадает в Ину».

—

**«Крещение огнём»**## Дополнительно

- Хотля (
*Chotla*) ― река, протекающая в Польше. Является притоком Радуи. - На карте Вызимы, прилагаемой к игре
*Ведьмак*, Хотля совершенно неправильно отмечена как приток Исмены, а не Ины.

## Примечания

- ↑ Карта Станислава Комарека.
- ↑ Карта к игре
*Ведьмак 2: Убийцы королей*. - ↑ Некоторые прочие карты изображают исток Хотли в предгорьях Махакама.
Чертеж: Нильфгаардская гарпия

**Чертеж: Нильфгаардская гарпия** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian harpy*) — предмет в игре *Ведьмак 2: Убийцы Королей*.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

На листе изображен чертеж «Нильфгаардской гарпии».

### Содержание

- Железная руда — 24 ед;
- Кусок дерева — 4 ед;
- Когти гарпии — 6 ед.
Чертёж: Мастерский серебряный меч Школы Грифона

**Чертеж: Мастерский серебряный меч Школы Грифона** (ориг. *Diagram: Griffin silver sword - mastercrafted*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертеж мастерский сереребряный меч Школы Грифона, который можно найти в ходе квеста «Ведьмачьи древности: улучшения Школы Грифона IV».

### Компоненты:

- Отличный серебряный меч Школы Грифона — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 2 ед;
- Перо чудовища — 1 ед;
- Сердце чудовища — 1 ед.
Чертёж: гамбезон верденского лучника

**Чертёж: гамбезон верденского лучника** (ориг. *Diagram: Verden archer's gambeson*) — чертёж в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж гамбезона верденского лучника. Геральт может купить его у кузнецов или получить в ходе квеста «Сокровища королевы Зулейки».

### Содержание

- Холст × 5
- Шкура × 3
- Кожаные ремешки × 5
- Дратва × 3
- Шелк × 1
Элегантная скеллигская рубашка

**Элегантная скеллигская туника** (ориг. *Elegant Skellige shirt*) — броня в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту одежду в сундуке в комнате Йеннифэр в корчме в порту Каэр Трольде или купить у Сьюсты, или у некоторых других торговцев на островах.
Сёстры Скарра

**Сёстры Скарра** — персонажи книги «Башня Ласточки», нильфгаардские женщины-военнослужащие, попавшие в тюрьму. Обе служили в линейных частях и вместе попали в Цитадель за избиение офицера в 1268 году.

## Участие в литературной саге

Сёстры Скарра попадают в тюрьму Цитадель, где становятся сокамерницами Веды и Петюха.

### Данные из книг Сапковского

«__Младшая Скарра__ хищно поглядывала на мужчину и изрекала недвусмысленные замечания, а __старшая__ хохотала, потирая руки. Эффект был таков, что Петюх спал с табуреткой в руках, которой в случае чего намеревался защищать свою честь и достоинство. Однако шансы и перспективы у него были ничтожны — обе __Скарры__ служили в линейных частях и были ветераншами многих сражений, так что табуретки б не испугались, когда хотели насиловать — насиловали, даже если мужчина был вооружен бердышом».

**«Башня Ласточки», глава 10**
Учётная книга

**Учетная книга** — документ в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту книгу в тайнике Зеда в его ломбарде.

### Текст

*Расходы:*

*Стальной меч новый — Фабиан Оливер**Плащ золотой парчи, поеденный молью — Герцог**Исенгрим Фаоильтиарна, карта — Равик**Фрингилья Виго, карта — Цезарь Бильзен**Три отшлифованных опала — Лисица*
Хотспорн

**Хотспорн** (ориг. *Hotsporn*) — персонаж книги «Башня Ласточки», странствующий купец, эмиссар Купеческой Гильдии[1], который сотрудничал с бандой «Крыс». Был хорошо информирован о том, что происходит на политической арене мира, о местных авторитетах, о торговле и торговых путях.

## Описание

Хотспорн сотрудничал в основном с Гиселером и сообщал ему о том, куда держат свой путь торговые караваны. Также он информировал бандитов о том, какие из караванов наиболее всего охраняемые, а какие были без охраны, что облегчало «Крысам» задачу совершать свои набеги и грабить купцов.

Хотспорн был первым, кто предупреждает «Крыс», что на их след вышел знаменитый охотник за головами Лео Бонарт и что он находится в городке Ревность. Тогда же он рассказывает им, что в честь предстоящей женитьбы императора Эмгыра на Лже-Цирилле всем преступникам будет предоставлена амнистия, если они сознаются в своих преступлениях. Хотспорн рекомендует им воспользоваться этой возможностью, особенно когда за ними охотятся и Бонарт, и барон Касадей.

## Участие в литературной саге

Услышав от Хотспорна о Лже-Цирилле, настоящая Цирилла, среди «Крыс» носившая имя *Фалька*, решает следовать за ним на север, чтобы узнать больше информации, и покидает банду. Но по пути в Цинтру на них нападают бандиты и смертельно ранят Хотспорна из самострела. В последние моменты жизни он просит Цири, чтобы она отдалась ему, но умирает на её руках, так и не завершив намеренное. Цири же забирает его волшебный браслет и призывает его лошадь, которой даёт имя Кэльпи. После этого она направляется в поселок Ревность в надежде спасти свою банду.

### Данные из книг Сапковского

«__Хотспорн__ был для Цири загадкой. Она видела его раньше всего один раз, остальное ей рассказала Мистле. __Хотспорн__ и Гиселер, пояснила она, знают друг друга и дружат давно, есть у них условные сигналы, пароли и места встреч. Во время таких встреч __Хотспорн__ передает информацию — и тогда они едут на указанный тракт и нападают на указанного купца, конвой либо обоз. Иногда убивают указанного человека. Всегда обговаривается определенный знак — на купцов с таким знаком на телегах нападать нельзя».

**«Башня Ласточки», глава 2**

## Примечания

- ↑
1,01,1«Алфавит Сапковского».
Чертеж: Нильфгаардский длинный меч

**Чертёж: Нильфгаардский длинный меч** (ориг. *Diagram: Nilfgaardian longsword*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Нильфгаардского длинного меча». Геральт может купить его у кузнецов или найти в ходе странствий.

### Содержание

- Обрезки кожи — 1 ед;
- Железный слиток— 4 ед.
Чертёж: Мастерский серебряный меч Школы Медведя

**Чертёж: Мастерский серебряный меч Школы Медведя** (ориг. *Diagram: Ursine silver sword - mastercrafted*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «мастерского серебряного меча Школы Медведя». Геральт может найти его на маленьком острове неподалёку от рощи Олены.

### Содержание

- Отличный серебряный меч Школы Медведя — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 2 ед;
- Эссенция чудовища — 1 ед;
- Ребис — 1 ед.
Чертёж: гномский гвихир

**Чертёж: гномский гвихир** (ориг. *Diagram: Gnomish Gwyhyr*) — чертёж в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Гномского гвихира». Геральт может купить его у различных торговцев или получить в награду от Домового, если оставит его в живых.

### Содержание

- Шкура × 1
- Слиток двимерита × 2
- Кровь чудовища × 2
Элегантное письмо

**Элегантное письмо** (ориг. *Elegant letter*) — письмо в дополнении *Каменные сердца*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Каменные сердца»**

**«Каменные сердца»**

Геральт может найти это письмо на останках Антония Пфайля в Килкеринне.

### Текст

*В собственные руки благочестивому рыцарю Антонию Пфайлю.*

*Я необычайно рад нашему «нетипичному» сотрудничеству. Надеюсь, вы в добром здравии. Пересланные недавно эльфские скульптуры я занёс в каталог и немедленно продал. Согласно договору, присылаю расчёты последних трансакций.**Скульптура: Гланн Лоренцо, «Похищение Элирены (Aelrinenn)», купец: Курт Дисар, 300 кр. нов. (минус 35% комиссионных).**Скульптура: Вотичелли, «Фебус и Дафна», купец: Курт Дисар, 430 кр. нов. (минус 35% комиссионных).*

*Скульптура: Гланн Лоренцо, «Экстаз кровавой Гвальк-хи», купец: Рудольф де Йонхеер, 550 кр. нов. (минус 35% комиссионных).*

*К сожалению, мне не удалось завершить продажу «Пяты» авторства Микель-Ангеллаха фирме Брандон и Ко. Компания старалась отсрочить трансакцию, в силу якобы временных финансовых проблем (по городу ходят слухи, что главного учредителя компании среди бела дня обокрал какой-то (sic!) белоголовый ведьмак), но по очевидным причинам я не согласился пролонгировать сделку. Посланец с вознаграждением появится в условленном месте. С нетерпением ожидаю новой поставки*
Та, кто знает

** Та, кто знает** (ориг.

*She Who Knows*) — книга в игре

*Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Геральт может найти эту книгу в ходе странствий или купить у различных торговцев.

### Текст

*Говорят, сперва их было четыре. Мать, Та-Что-Знает, Хозяйка Лесов, пришла из дальних земель, и поскольку тяжко страдала от одиночества, сделала трёх дочерей из грязи и воды.*

*Некогда Мать была единственной властительницей Велена. Её дочери доносили до неё просьбы людей и служили ей голосом. Каждую весну в её ночь Хозяйке Лесов приносили жертвы зерном, скотом и людьми. Но шли годы, и Мать всё глубже погружалась в безумие, которое в конце концов перекинулось и на её землю: люди стали бросать своё имущество и уходили на болота, где становились добычей диких зверей. И вскоре Велен утонул в крови.*

*Дочери видели, что край умирает, и взяли на себя роль его спасительниц. Весной, в ночь жертвоприношения они убили Мать, и похоронили её в трясине. Кровь же её, растекшуюся по всей земле, впитали корни дуба, что стоит на вершине Ард Кербин, и с тех пор это дерево приносит людям свои полезные и благотворные плоды. Но бессмертная душа Матери отказалась покинуть свой любимый край, и сестры заточили её. До сего дня она томится под Шепчущим Холмом и мечется там в бессильной ярости.*
Тролль из-под Вергена

**Тролль из-под Вергена** (ориг. *Troll of Vergen*) — персонаж игры *Ведьмак 2: Убийцы королей*, лесной тролль, живущий в окрестностях Вергена.

## Игра «Ведьмак 2: Убийцы королей»

**Глава II**

Геральт встречает тролля возле Вергена. Тролль расскажет как видел упавшую с неба рыжую женщину и здорового ведьмака. Ведьмак ушел в ущелья, оставив раненую женщину, которая была чародейкой Трисс. Тролль перевязал ей раны и взял ее приятно пахнущий платок, но это не понравилось его жене, что принесла ему обед в виде мертвых эльфов из ущелий. Поэтому тролль просит найти его жену, что ушла в порыве ревности к «рыжей людишке» от него, которая тоже сбежала от тролля.

- Если Геральт приведет к нему троллиху, тролль обрадуется и отдаст ведьмаку специальный рог, и придет Геральту на помощь во время осады Вергена.
- Если же троллиха погибла, тролль попытается убить Волка, что лишил жизни его жену.

### Запись в дневнике

*Тролль похитил прекрасную чародейку? В это я бы еще поверил. Тролль, которого по этой причине бросила жена? Это уже материал для баллады. А вот балладе, в которой тролль попросил о помощи ведьмака, поверили бы немногие.*

**Если Геральт помог троллихе:***Благодарный тролль отдал Геральту ленточку Трисс, и так закончилась эта глава истории. Последний эпизод разыгрался под стенами Вергена, когда тролль и его жена пришли помочь с обороной города. Каэдвенцы смогли на собственном опыте убедиться в том, что порой выражение «ужасы войны» получает совершенно буквальное значение.*


**Если троллиха погибла:***Размеры между ведьмаками и чудовищами обычно заканчиваются одинаково. Так же случилось и в этот раз. Тролль простился с жизнью.*


## Дополнительно

- В русской локализации игры
*Ведьмак 2: Убийцы королей*тролля озвучивал Виктор Бакин.

## Видео

## Галерея

Монстры в игре
Ведьмак 2: Убийцы королей | |

Колоссальные монстры | Дракон • Драуг • Кейран |

Огромные монстры | Тролль (Тролль из Флотзама • Тролль из-под Вергена • Троллиха из-под Вергена) • Элементаль Земли • Элементаль Огня
|

Инсектоиды | Главоглаз • Эндриага (Королева эндриаг • Эндриага-воин • Эндриага-работница • Эндриага-страж) |

Призраки | Брукса • Драугир • Призрак |

Трупоеды | Гнилец • Утковол • Утопец (Топляк) |

Другие | Волколак • Гаргулья • Гарпия (Королева гарпий • Гарпия келайно) • Голем-автомат • Зомби • Накер (Накер-воин) • Эриния |
Ущелье Гидры

**Ущелье Гидры** (ориг. *Wąwóz Hydry*) — ущелье, где были казнены пятьдесят три офицера из бригады «Врихедд». Все командиры были выданы Нильфгаардом после заключения Цинтрийского мира. Приговоренным эльфам перерезали горло, а тела их сбросили в пропасть.

## Дополнительно

- В числе приговоренных был и Йорвет, который смог избежать расправы, как Яевинн и Исенгрим Фаоильтиарна.
- Согласно книге, Нильфгаард выдал в качестве военных преступников тридцать двух офицеров Врихедд, которых казнили в Диллингене и Дракенборге.
- Возможно, оставшиеся в живых попытались продолжить борьбу, создавая на базе скоя'таэлей партизанские отряды, лояльные Империи, но такие умельцы, как Вернон Роше, легко свели их труды на нет, а Ущелье Гидры превратилось в некое подобие братской могилы в назидание всем нелюдям, сочувствовавшим белкам.
Хофмайер (трактир)

**«Хофмайер»** (ориг. *Hofmeier*) — трактир в Хирунде, принадлежащий одноимённому семейству. Известен своим фирменным блюдом, которое подаётся после Саовины — печеный гусь в грушевом соусе.

## Литературная сага

Лютик упоминает таверну «Хофмайер», когда рассказывает Геральту о трактирах Севера.

### Данные из книг Сапковского

«„__Хофмайер__“ в Хирунде, эх, попасть бы туда осенью после Саовины, на печеного гуся в грушевом соусе…»

—

**«Сезон гроз», глава 6**
Чертеж: Новиградский длинный меч

**Чертёж: Новиградский длинный меч** (ориг. *Diagram: Novigrad longsword*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «Новиградского длинного меча». Геральт может купить его у кузнецов.

### Содержание

- Обрезки кожи — 1 ед;
- Железный слиток— 3 ед.
Чертёж: Мастерский стальной меч Школы Волка

**Чертёж: Мастерский стальной меч Школы Волка** (ориг. *Diagram: Wolven steel sword - mastercrafted*) — предмет в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж «мастерского стального меча Школы Волка». Геральт может найти его на затонувшем корабле южнее деревни Клыки.

### Содержание

- Отличный стальной меч Школы Волка — 1 ед;
- Обрезки кожи — 2 ед;
- Слиток двимерита — 2 ед;
- Яйцо чудовища — 1 ед;
- Голосовые связки сирены — 1 ед.
Чертёж: доспех реданского алебардиста

**Чертёж: доспех реданского алебардиста** (ориг. *Diagram: Redanian halberdier's armor*) — чертёж в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

На листе изображён чертёж доспеха реданского алебардиста. Геральт может найти его в ходе странствий.

### Содержание

- Холст × 6
- Укрепленная кожа × 3
- Кожаные ремешки × 5
- Обрезки кожи × 4
- Стальная пластина × 4
Элегантные боклерские сапоги

**Элегантные боклерские сапоги** (ориг. *Elegant Beauclair boots*) — броня в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**Дополнение ****«Кровь и Вино»**

**«Кровь и Вино»**

Геральт может купить эти сапоги у портного в Боклере перед тем, как пойти на званный вечер на Вилле Орианы.