Падение дома Реардон

**Падение дома Реардон** (ориг. *The Fall of the House of Reardon*) — второстепенный квест в игре *Ведьмак 3: Дикая Охота*.

**Игра ****«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

**«Ведьмак 3: Дикая Охота»**

Путешествуя по Велену, Геральт натыкается на объявление, которое приводит его в деревню Залипье, где тот встречает плачущую престарелую женщину по имени Долорес Реардон. Она рассказывает ведьмаку, что некогда она была дочерью дворянина, однако покинула свое поместье и брата, выйдя замуж за некоего заезжего охотника. Вернувшись спустя много лет в родные края, она обнаружила, что ее дом населен чудовищами, а её брат давным давно пропал. Долорес просит ведьмака о помощи и отдает ему ключ от своей шкатулки, которая хранится в имении и содержит ценности, разрешая их забрать.

Прибыв на место, Геральт уничтожает обитающих здесь призраков.


Если Лето из Гулеты выживает после событий в Лок Муинне[1], то, прибыв в поместье, Геральт натыкается на множество ловушек, которые он старательно обходит и обезвреживает, после чего встречает на чердаке одного из строений Убийцу королей собственной персоной, который и поставил все растяжки, чтобы защититься от непрошенных гостей. Он рассказывает, что император решил избавиться от неудобного свидетеля и назначил награду за его голову, а потому ведьмак все время настороже. Он также уничтожил облюбовавших поместье Долорес монстров, когда остановился в этом безлюдном месте.

После этого ведьмак может вернуться к Долорес и сообщить, что ее фамильная усадьба теперь пригодна для жилья, либо же продолжить обыскивать поместье Реардон. В одном из строений ведьмак обнаруживает старый дневник Долорес, из которого узнает больше об отношениях Долорес с братом, Гумбертом, а также тот факт, что заезжий охотник, Родерик, был сыном помещика из Горс Велена. Долорес пишет, что её брат был не рад влюбленности сестры в Родерика, однако та была готова сбежать с ним из родового гнезда. Также Белый Волк находит и ценности, спрятанные Долорес во времена юности в стене одного из зданий.

Осматривая двор, Геральт также обнаруживает подвал с задней стороны одного из строений и спускается в него, где, разрушив Аардом кирпичную стену, натыкается на замурованные останки мужчины лет 30. Рядом с ними ведьмак находит вырванные из дневника страницы, которые заполнил Гумберт — брат Долорес, повествуя, что Родерик оглушил его сзади и замуровал заживо в стене, чтобы иметь возможность жениться вопреки его желанию на Долорес. Гумберт проклинает своего косвенного убийцу, обещая вернуться в виде призрака, если тот обидит его сестру, что, очевидно, и произошло.

После этого Геральт возвращается в Залипье к Долорес и раскрывает ей страшную тайну, та обескуражена вестями из прошлого, но благодарит ведьмака за помощь, надеясь, что он нашел ее сбережения — другой награды у старушки нет.

### Запись в дневнике

*Продолжая путешествие по сельским просторам Велена, Геральт остановился на постой в деревушке Залипье, где встретил разбитую горем пожилую женщину. Что же произошло? Несчастная оказалась на улице, когда в её семейном особняке поселилось какое-то чудовище, а съёмное жилье оказалось не по карману. Старушка попросила Геральт избавить её дом от чудищ. За эту услугу она дала ценную вещицу — ключ от сундука, где, по её словам, хранились все её сбережения. Геральт не из тех, кто отказывает пожилым людям, — тем более если за помощь обещана щедрая плата, — поэтому он рьяно взялся за дело.*

**Если Геральт нашел мертвое тело в подвале:***По просьбе Долорес Геральт избавил особняк от непрошеного гостя. При этом он сделал неприятное открытие: нашёл замурованные в стене останки молодого мужчины. Проведя расследования, Геральт выяснил, что это был не несчастный случай при кладке кирпича, но хладнокровное убийство. Несчастного звали Гумберт, он был братом Долорес, а в его смерти повинен был Родерик, первый муж этой достойной женщины. Геральт вернулся к Долорес и обо всём рассказал. Хотя ужасная новость потрясла старушку и, вероятно, приблизила её и без того скорую кончину, Долорес всё равно поблагодарила Геральта за то, что тот узнал правду.*


**Если Геральт встретил в поместье Лето:***Когда Геральт прибыл в имение Реардонов, Лето уже давно избавился от всех чудовищ, которые там обитали. Так что ведьмаку оставалось только сказать старой женщине, что дом её в безопасности. Услышав новости, Долорес преисполнилась радости, ибо место это напоминало женщине о тех днях, когда она была юна и прекрасна и жила в усадьбе вместе с братом и родителями.*


*Долорес перебралась в фамильный особняк и жила там в мире и спокойствии до конца своих дней.*

### Задачи

- Расспросить Долорес о чудище в её особняке.
- Найти семейный особняк Реардонов.
- Убить чудовищ в особняке.
- Вернуться к Долорес.

## Дополнительно

- Если Лето пережил события в Лок Муинне, то вместо призраков поместье будет усеяно ловушками, а сам ведьмак будет скрываться на втором этаже в сарае.
- Название этого квеста и частично его сюжетная составляющая, вероятно, являются отсылкой к классическим произведениям Эдгара Аллана По «Падение дома Ашеров» и «Бочонок амонтильядо».
- Имена персонажей также могут служить отсылкой к роману Владимира Набокова «Лолита»: полное имя Лолиты — Долорес, а её «похитителя» зовут Гумберт.
- Имя и фамилия
*Долорес Реардон*— возможная отсылка к Долорес О’Риордан — вокалистке группы*The Cranberries*. - Если Геральт не расскажет Долорес про замурованного брата, то после окончания квеста старушка будет убираться по хозяйству в домиках. А если ведьмак расскажет о преступлении её мужа, то после окончания квеста можно будет увидеть Долрес в подвале, оплакивающую своего брата.

## Примечания

- ↑
1,01,1Если импортированы сохранения из второй части игры, где Геральт не стал сражаться с Лето, либо при начале новой игры в*Ведьмак 3: Дикая Охота*использовано «Влияние решений, принятых в Ведьмак 2», и в ходе квеста «Аудиенция» Геральт рассказывает Морврану Воорхису, что сохранил Убийце королей жизнь.