Бамблби (фильм)

*«У каждого приключения есть своё начало.»*- ―слоган фильма.

«**Бамблби**» — фильм Трэвиса Найта о Бамблби, мировая премьера которого состоялась 13 декабря 2018 года. Является перезапуском серии фильмов Майкла Бэя.

Относится ко вселенной, условно именуемой «вторая вселенная фильмов».

## Сюжет

Фильм начинается сo сцены на Кибертроне, где группа автоботов во главе с Оптимусом Праймом отбивается от десептиконов. Прайм дожидается прибытия разведчика БИ-127 и велит автоботам сесть в спасательные капсулы, дабы найти их выживших союзников, скрывшихся на других планетах в галактике. После он рассказывает БИ-127, что ему удалось найти планету, где автоботы могут найти убежище — Землю. Оптимус велит разведчику отправиться туда и создать базу. Солдат выполняет его приказ и садится в капсулу, а лидер автоботов берёт на себя удар сикеров, которые по приказу Шоквейва начинают громить стартовую площадку их врагов.

БИ-127 приземляется в Калифорнии 1987 года. Сразу же после приземления разведчик попадает в неприятности — выясняется, что его капсула упала прямо на полигон, где агенты организации «Сектор 7» во главе с Джеком Бёрнсом проводили учения. Автобот оказывается вынужден убегать от военных, пытающихся его настигнуть (попутно приняв форму военного джипа). Он пытается скрыться в шахте, но оказывается сбит одним из джипов и окружен военными. БИ-127 пытается убедить военных, что они ошибаются, пытаясь его схватить, и что в действительности он не хочет никому навредить.

Внезапно над полигоном появляется истребитель. Бёрнс недоумевает, кто мог вызвать авиацию, но БИ-127 понимает, что на самом деле это замаскированный десептикон по имени Блицвинг. Автобот велит людям бежать и, как оказалось, не зря — истребитель начинает обстреливать полигон. Затем сикер трансформируется в робота и нападает на разведчика. Начинается схватка, в ходе которой Блицвингу удаётся одолеть БИ-127. Десептикон пытается допросить автобота, чтобы узнать, где скрываются его союзники. но тот отказывается отвечать, за что десептикон в наказание вырывает ему голосовой модуль и сбрасывает с обрыва. Блицвинг собирается казнить БИ-127, но разведчик ухитряется убить сикера, подорвав его ракетой из его же арсенала.

Из-за тяжёлых ранений, полученных в сражении с Блицвингом, у автобота оказываются повреждены ячейки памяти, и его система начинает отключаться. Перед тем, как перейти в стазис, разведчик сканирует пространство и принимает форму Volkswagen Beetle.

Далее в центре повествования оказывается семнадцатилетняя девушка по имени Чарли Уотсон. Незадолго до событий фильма в семье девушки произошла трагедия — умер отец, из-за чего Чарли стала замкнутой и необщительной. Девушке тяжело даётся общение с семьёй — мамой, младшим братом Отисом и отчимом Роном — и сверстниками, которые постоянно её дразнят. Вместе с тем Чарли увлекается механикой и имеет мечту - приобрести машину, и в свободное от работы время она ездит на свалку к своему знакомому Хэнку, где пытается разыскать детали и починить автомобиль своего отца.

За день до своего восемнадцатого дня рождения Чарли в очередной раз приезжает на свалку и обнаруживает там автомобиль марки Volkswagen Beetle (в действительности являющимся замаскировавшимся БИ-127). Девушка пробует его завести, и при этом случайно включает автомобильное радио. Этот сигнал обнаруживают десептиконы-трёхрежимники Шэттер и Дропкик, которые в это время находятся на одном из спутников Сатурна и допрашивают автобота Клиффджампера, попытавшегося там скрыться. Шэттер вычисляет, что сигнал исходит с Земли, и десептиконы решают взять курс на эту планету, предварительно убив автобота. Девушка же, поняв, что автомобиль неисправен и не может завестись, забирает у Хэнка детали для починки и уезжает домой. Вечером она пытается починить автомобиль отца, но в очередной раз осознаёт, что не может справиться без него, и никто из её семьи ей не поможет.

На следующее утро Чарли без удовольствия отмечает своё восемнадцатилетие. Мама дарит ей автомобильный шлем, расписанный цветами, о отчим — книгу по психологии под названием «Улыбнись для разнообразия», что девушку совсем не радует. Затем Чарли снова приезжает на свалку и просит у Хэнка подарить ей «Жука», которого она вчера здесь обнаружила. Она обещает, что сделает за это всё, что угодно, но Хэнк решает отдать ей машину просто так. Радостная девушка чинит автомобиль и приезжает на нём домой. В гараже она слышит, что у днища автомобиля отпала какая-то деталь, и решает осмотреть его, спровоцировав тем самым трансформацию БИ-127 в робота.

Автобот и Чарли пугаются друг друга, и шум, устроенный роботом, слышит мама девушки. Она заходит в гараж и интересуется, что происходит у её дочери (БИ-127 успевает трансформироваться в автомобиль до её прихода). Девушка поясняет, что теперь у неё появилась машина, подаренная Хэнком. Мама девочки уходит, попутно попросив дочь хоть когда-то с ней общаться.

После ухода мамы Чарли пытается поговорить с БИ-127, и случайно срывает с него надколёсную часть, облокотившись на неё. Автобот трансформируется в режим робота и начинает сторониться девушки. Чарли интересуется, кто он такой, и как его зовут, но разведчик, лишившийся памяти и голоса, не может ничего ей ответить. В конце концов девушка решает оставить его у себя и даёт роботу имя Бамблби[1] — за звуки, издаваемые роботом и напоминающие пчелиное жужжание, а также его жёлто-черную раскраску.

Этим же вечером Дропкик и Шэттер высаживаются на Земле в Техасе. Дропкик из любопытства убивает мужчину, оказавшегося неподалёку, а Шэттер производит расчёты и отмечает, что сигнал от БИ-127 идёт с западного побережья этого же материка. Десептиконы продолжают свой путь.

На следующее утро Чарли замечает, что Бамблби куда-то пропал. Поговорив с Отисом, она узнаёт, что мама одолжила её новую машину, чтобы довести их пса Конана до ветеринарной клиники. Чарли догоняет маму и и убеждает её, что сама может довести пса до нужного места. Миссис Уотсон выходит из машины, и Чарли вновь воссоединяется с автоботом.

Тем временем «Сектор 7» получает отчёт о том, что в Техасе были замечены ещё несколько представителей инопланетной расы, с которыми агенты сталкивались ранее. Бёрнс со своим отрядом решает отправиться в Техас и попытаться провести с ними переговоры, чтобы узнать о намерениях инопланетян.

Чарли в это время приезжает на пляж и не без труда учит Бамблби скрываться от людей для того, чтобы его не поймали, а агенты «Сектора 7» проводят переговоры с десептиконами, и, узнав о войне на Кибертроне и возможности её распространения на Землю, решают дать им доступ ко всем земным спутникам для того, чтобы обнаружить БИ-127.

Позже, когда автобот с девушкой возвращались домой через лес, у Бамблби начала барахлить одна из внутренних деталей. Чарли предлагает роботу помочь починить её и, начав копаться во внутренностях робота, случайно активировала сообщение от Оптимуса Прайма, который в виде голограммы попытался сообщить своему подчинённому о том, что война на Кибертроне продолжается. У разведчика проясняется часть его памяти — он вспоминает, как, улетая с родной планеты, наблюдал за Оптимусом, отбивавшимся от сикеров и глав десептиконов. Чарли догадывается об инопланетном происхождении своего друга и предполагает, что Volkswagen Beetle — это всего лишь его маскировка. Она успокаивает робота и, заметив, что у него повреждён радиоприёмник, обещает починить его.

В гараже своего дома Чарли занимается починкой радиоприёмника Бамблби, а робот в это время смотрит записи её кассет. Автобот случайно находить запись, сделанную отцом девушки, когда его дочь выиграла соревнования по прыжкам в воду. Чарли, по-прежнему остро реагирующая на воспоминания об отце, просит робота её выключить. После она заканчивает чинить радиоприёмник и даёт роботу послушать её любимые песни, и Бамблби «выплёвывает» записи тех, что ему не нравятся. Когда Чарли отвернулась, чтобы выбрать новые кассеты, автобот обнаружил на одной из полок неизвестную пластинку. Чарли признаётся, что на ней была записана песня, под которую они вместе с отцом чинили их автомобиль, и рассказывает Бамблби о том, что её папа недавно умер от сердечного приступа. Робот понимает её горе, и друзья обнимаются.

В это время агенты «Сектора-7» приводят десептиконов в свой штаб на дамбе Гувера и открывают им ограниченный доступ ко всем спутникам Земли, а также своим собственным технологиям. Тем временем Чарли учит Бамблби выбирать радиостанции для прослушивания, и к её дому подходит Мемо — сосед Чарли, пытающийся с ней познакомиться. Набравшись смелости и зайдя в дом девушки, он замечает Бамблби в режиме робота, и Чарли оказывается вынуждена объяснить ситуацию. Она просит Мемо никому не рассказывать о том, что он увидел, и парень обещает хранить эту тайну. После Чарли знакомит его с автоботом.

На следующий день Мемо и Чарли вместе с Бамблби едут на пляж. По пути туда девушка замечает, что робот пытается разговаривать при помощи цитат из песен, и понимает, почему до этого он так долго пытался освоить управление радио. Агенты «Сектора 7» тем временем наблюдают за работой десептиконов и решают уничтожить их после выполнения их миссии, чтобы изучить механизм кибертронцев.

На пляже Чарли встречает Трифа Саммерса — парня, с сестрой которого она когда-то участвовала в соревнованиях по прыжкам в воду и одержала победу. Триф настаивает на том, чтобы Чарли прыгнула с утёса в воду и показала свои навыки. Несмотря на попытки девушки пояснить, что она больше не занимается этим видом спорта, на этом настаивают и все остальные посетители пляжа (включая Бамблби). По итогу Чарли отказывается совершить прыжок, за что оказывается высмеяна окружающими, и в том числе Тиной — девушкой, с которой она вела давнюю вражду. Мемо и Чарли решают отомстить Тине и подбивают на это Бамблби.

Ночью подростки и робот подходят к дому девушки, намереваясь закидать её дом яйцами и туалетной бумагой. Попутно они показывают Бамблби, как это нужно делать, но робот не так всё понимает и в итоге разрушает машину Тины. Троица оказывается вынуждена скрываться, и погоню за ними начинает полицейская машина. Бамблби удалось скрыться от полицейских, но при этом он случайно засветился в форме робота.

На следующее утро Чарли просит автобота остаться в гараже, так как после вчерашнего происшествия его может разыскивать полиция, после чего уходит на работу в парк аттракционов. После её ухода Бамблби видит пса девочки и решает за ним проследовать, из-за чего случайно устраивает погром в доме Чарли. Также он касается поврежденной разетки и получает удар током, из-за которого провоцирует всплеск энергона в ближайших кварталах. Всплеск сиюминутно засекает «Сектор 7», и отряд Бёрнса с десептиконами начинают выезд на место происшествия.

Тем временем Мемо замечает погром, устроенный Бамблби, и сообщает об этом Чарли по телефону. Девочка приезжает домой и отчитывает Бамблби за то, что он её ослушался. Робот и Мемо покидают дом, а Чарли получает нагоняй от матери, считающей, что погром случился из-за неё и её помешательстве на новой машине.

Чуть позже подростки вновь едут на пляж, и обсуждают происходящее. Мемо, узнав о смерти отца Чарли и её переживаниях по этому поводу, решает поддержать девушку и цитирует своё любимое выражение «самые тёмные ночи рождают самые яркие звёзды», которое некогда узнал от своей мамы.

Внезапно дорогу роботу и подросткам преграждает отряд «Сектора-7». Бёрнс требует у Чарли и Мемо выйти из машины и те выполняют его просьбу. Агенты пытаются взять друзей в заложники, и Бамблби, увидев это, хватает Чарли и пытается скрыться. В следующую минуту против автобота выходят Шэттер и Дропкик, которые совместными усилиями оглушают разведчика. Вместе с ним оглушенной оказывается и Чарли.

Девушка просыпается у себя дома и, войдя на кухню, наблюдает переговоры её родителей с Бёрнсом и его людьми. Агенты настаивают на том, что Чарли украла опасный федеральный объект, и попытки девушки переубедить их и её родителей ни к чему не приводят. Чарли решает проникнуть на полигон «Сектора-7» и вызволить автобота из плена. Вместе с ней соглашается идти Мемо, а также младший брат Чарли Отис, которого герои по итогу оставляют дома и просят не выдавать их.

Проникнув на полигон, подростки наблюдают за тем, как десептиконы пытают Бамблби, пытаясь выбить из него информацию о местонахождении Оптимуса Прайма. Шэттер заключает, что у разведчика сгорели клетки памяти, и он не может быть им полезен. Дропкик случайно запускает голографический проектор автобота и тем самым активирует фрагмент из его памяти — тот самый, в котором Оптимус объяснял Бамблби о своём намерении создать базу автоботов на Земле. Десептиконы понимают, что автоботы в скором времени прибудут на эту планету и решают сообщить об этом своим соратникам через спутники, доступ к которым им предоставил «Сектор-7». Дропкик убивает доктора Пауэлла, приставленного к десептиконам и изначально настаивающем на союзе людей с ними, после чего добивает Бамблби. Трёхрежимники покидают здание организации. Перед смертью доктор успевает сообщить Бёрнсу, что идея сотрудничества людей и десептиконов с самого начала была ошибкой.

Чарли, видя отключившегося Бамблби, в отчаянии пытается пробудить робота, стреляя в него из электрических ружий. В итоге, после множества попыток, ей удаётся это сделать, и Бамблби активируется. Также, после выхода из стазиса, система автобота перезагружается и к нему начинает возвращаться память.

Отряд Бёрнса прибывает на базу и взрывает дверь ангара, где проходили пытки Бамблби. Агенты насильно оттаскивают подростков от автобота и начинают обстреливать его тросами. Будучи в ярости от увиденного, автобот активирует свой боевой режим и начинает стрелять по военным. В последнюю минуту Чарли подбегает к роботу и просит его остановиться, тем самыми вернув его в нормальное состояние.

Бамблби, окончательно восстановивший память, показывает Чарли и Мемо план десептиконов - они намереваются прикрепить к вышке на базе «Сектора-7» передатчик, который запишет сообщение для десептиконов и передаст им его через земные спутники. Мемо решает остаться, чтобы остановить военных, а Чарли с Бамблби начинают двигаться к вышке.

Внезапно навстречу главным героям едет семья Чарли — как оказалось, Отис всё-так проболтался о том, что девушка поехала на базу "Сектора-7". За ними начинают погоню агенты организации и Рон, заметив это и не справившись с управлением, случайно создаёт пробку и выигрывает время для главных героев.

Тем временем десептиконы подключают передатчик к вышке и готовятся к загрузке сообщения. По прибытию на место Бамблби прячет Чарли в контейнер и стреляет, сообщая о своём присутствии. Шэттер требует у Дропкика уничтожить разведчика, пока она будет загружать сигнал и отстреливаться от вертолётов «Сектора-7». Автобот вступает в схватку с десептиконом. В процессе драки контейнер, куда Бамблби спрятал девочку, опрокидывается, и Чарли решает взобраться на вышку и отключить передатчик.

Пока девочка взбирается на вершину вышки, преодолевая препятствия, Бамблби убивает Дропкика и спасает Бёрнса, вертолёт которого был сбит Шэттер. Лидер «Сектора 7» убеждается, что автобот всё это время был на их стороне. Чарли же, взобравшись на последний этаж вышки и воспользовавшись тем, что десептиконша отвлеклась на военных, пытается вырвать передатчик отверткой. Шэттер замечает девочку и пытается открыть по ней огонь, но в последний момент оказывается сбита Бамблби, выстрелившим в неё из своей пушки.

Автобот спешит на помощь к Чарли, но оказывается сбит десептиконшей, выжившей после его выстрела. Девушка же успевает вырвать передатчик и прервать загрузку сигнала. Разъярённая Шэттер собирается убить Бамблби и практически осуществляет задуманное, но автобот в последний момент стреляет в дамбу за её спиной и разрушает её. В результате потопа десептиконша погибает, а разведчик начинает идти ко дну.

Чарли, собираясь спасти друга, вспоминает, как когда-то тренировалась прыгать в воду с вышки и, успешно совершив прыжок, погружается под воду и подплывает к Бамблби. Это придаёт роботу сил, и друзья вместе всплывают на поверхность. На суше Бёрнс благодарит героев за спасение мира, и робот с девочкой покидают базу «Сектора 7». К Бёрнсу подбегает Мемо, ранее безуспешно пытающийся задержать охрану, но лидер отряда сообщает ему, что всё закончилось.

В финале фильма Бамблби и Чарли приезжают на побережье и благодарят друг друга: Бамблби — за то, что девушка вернула ему голос, а Чарли — за то, что робот помог ей обрести себя. Друзья прощаются, и Бамблби, приняв форму Chevrolet Cаmaro, едет к Оптимусу, высадившемуся на Землю и принявшему форму земного грузовика. Чарли же возвращается к семье и воссоединяется с родными и Мемо, ставшим её лучшим другом.

В сцене после титров Оптимус благодарит БИ-127 за то, что он смог выполнить свою миссию, на что разведчик отрывками из песен и записей отвечает, что теперь его зовут Бамблби. После лидер автоботов указывает на небо, где видно семь капсул с автоботами, приближающиеся к Земле. Чарли же в это время успешно чинит автомобиль отца и совершает на нём поездку.

## В ролях

- Хейли Стейнфилд — Чарли Уотсон
- Джон Сина — агент Бёрнс
- Хорхе Лендеборг-младший — Мемо
- Рэйчел Кроу
- Анджела Бассет — Шэттер
- Джастин Теру — Дропкик
- Дэвид Соболов — Блицвинг
- Памела Эдлон — Салли Уотсон
- Джейсон Дракер — Отис Уотсон
- Эбби Куинн
- Грейси Дзинни — Тина
- Рикардо Хойос — Триф Саммерс
- Кеннет Чои
- Стивен Шнайдер — Рон
- Джон Ортиз — Доктор Пауэлл
- Лен Кариу — дядя Хэнк
- Питер Каллен — Оптимус Прайм
- Мартин Шорт
- Эндрю Моргадо — Клиффджампер
- Джон Бэйли — Шоквейв, Саундвейв
- Ленни Джейкобсон — Рой
- Мегин Прайс — Эмбер

### Дубляж

- Лина Иванова — Чарли Уотсон
- Денис Бгавин — агент Бёрнс
- Диомид Виноградов — Пауэлл
- Антон Колесников — Мемо
- Леван Горозия — Бамблби
- Андрей Ярославцев — Оптимус Прайм
- Юлия Морозова — Шэттер
- Иван Породнов — Дропкик
- Александр Носков — Блицвинг
- Дмитрий Поляновский — Клиффджампер
- Даниил Эльдаров — Рон
- Владимир Левашёв — Отис Уотсон
- Владимир Паляница — Рой
- Мария Овчинникова — Эмбер

## Персонажи

Автоботы | Десептиконы | Люди |
---|---|---|

|
|


## Локации

## Производство

## Интересные факты

- Является первым фильмом о трансформерах, который снял не Майкл Бэй, а другой режиссёр.
- По изначальной задумке между событиями «Бамблби» и фильмом «Трансформеры» разница составляла ровно 20 лет.
- Дизайн трансформеров в «Бамблби» по сравнению с таковыми из первой вселенной фильмов был изменён — детализация и конструкция роботов стали значительно проще, а облик некоторых героев был максимально близок к дизайнам из мультсериала «Трансформеры: Первое поколение». При этом большинство автоботов и десептиконов присутствуют в фильме лишь в качестве камео и особой роли не играют.
- Имеются некоторые сведения о том, что ведётся подготовка к съёмке второго фильма о Бамблби.
- По словам Трэвиса Найта, в фильме изначально планировалась сцена с Мегатроном, находящимся в замороженном состоянии на Земле, но по неназванным причинам была вырезана. На YouTube можно найти кадры из этой сцены.
- В 2019 году российское ООО «НД Плэй» выпустило эксклюзивное лицензионное издание фильма, включавшее в себя DVD-диск с записью фильма и дополнительными материалами, 6 коллекционных карточек, артбук и мини-комикс.

## Примечания

- ↑ С английского «bumblebee» переводится как «шмель»