Re: Глава 3

**Колокол** (鐘, *kane*) — третья глава манги «Tokyo Ghoul:re».

## Персонажи

- Хайсе Сасаки
- Тоору Муцуки
- Куки Урие
- Гинши Ширазу
- Сайко Йонебаяши
- Чие Хори
- Канае фон Розевальд
- Шинме Хайсаки
- Донато Порпора
- Торсо
- Хинами Фуэгучи

## Содержание главы

- Урие, Ширазу и Хори Чие направляются в семейный ресторан, где начинают переговоры насчёт относящейся к Торсо информации. Чие демонстрирует следователям свои водительские права, тем самым подтверждая свой 24-летний возраст. Когда она отказывается раскрывать всю имеющуюся информацию, Урие угрожает ей допросом, но она не обращает внимания на его предостережения. В таком случае он соглашается на переговоры, в ходе которых Чие в качестве платы требует или миллион йен, или предмет гардероба Сасаки, обладающий его запахом. Чие поясняет это тем, что это будет подарком для её модели, Шу, поскольку он в последнее время стал совсем хмурым и унылым. Урие, растерявшись, соглашается с её просьбой и обещает выполнить требования Хори. Чие демонстрирует следователям фотографии мест охоты Торсо, но обещает предоставить остальные данные лишь тогда, когда Урие выполнит свою часть сделки. Когда они расходятся, Ширазу спрашивает, стоит ли передавать данные Сасаки. Урие замечает, что поскольку Хайсе их наставник, то в рапорте прогресс будет указан как результат работы отряда Qs, а это расценивается как заслуга самого Сасаки. Таким образом Урие успешно настраивает Ширазу против Хайсе, склонив к самостоятельной работе вместе совместной с отрядом, поскольку так они смогут достичь своих целей гораздо быстрее; тем самым Куки устраняет на своим пути помеху в лице Гинши.
- В особняке куинксы дискутируют насчёт расследования дела Торсо. Хайсе вновь старается сплотить команду и заставить работать сообща, однако Урие и Ширазу покидают собрание, сделав выбор в пользу самостоятельного расследования. Разозлившись, Сасаки решает стать серьёзнее и разыскать Торсо без их помощи. Он замечает, что покажет им недостатки одиночной работы.
- На следующий день Сасаки и Муцуки наведываются в Кокурию, где глава тюрьмы, Шинме Хайсаки, провожает их на уровень SS. Муцуки пугает царящая в Центре Заключения атмосфера, но Хайсе успокаивает его. Сасаки говорит, что стены покрыты слоем куинке-стали, а заключённые гули ослаблены RC-депрессантами. Заметив признаки сонливости наставника, Муцуки беспокоится за него. Они достигают камеры Донато и беседуют с ним насчёт Торсо, делясь друг с другом своими точками зрения. Донато заявляет, что Торсо мог бы быть кем-нибудь, кто скрывается среди людского общества; например, это мог бы быть водитель такси, что объясняет сосредоточенность Урие на этой категории, а также предоставление им множества квитанций. Сасаки настораживает тот факт, что в расследовании Куки его опережает; Донато просит Хайсе однажды навестить его ещё раз, поскольку ему есть, что рассказать Сасаки наедине.
- Во сне Сасаки видит мужскую фигуру с белыми волосами и чёрными ногтями, пытающуюся с ним связаться. Он говорит Хайсе, что он такой же, как и Донато, и поэтому он ищет оправдания своему существованию, а также что однажды он «сломается» и станет бесполезным. Сасаки просыпается и обнаруживает, что заснул во время работы. После этого он с головой уходит в расследование дела Торсо.
- Сасаки размышляет насчёт Торсо и выдвигает предположения, кем бы он мог быть. Вспоминая разговор с Донато, Хайсе верит, что привычка Торсо лишать жертв ног может иметь какой-то смысл. Затем он приходит к выводу, что это может быть вызвано патологическим чувством собственничества убийцы.
- Позднее показана Хинами в салоне такси. Когда водитель спрашивает, куда ехать, она указывает прямое направление, а затем добавляет, что у неё для него есть послание от Древа.