Эдвард

**Эдвард** (англ. *Edward*) - синий грузопассажирский паровоз, который работает и является номером 2 на Северо-Западной железной дороге.

Наряду с БоКо обслуживает собственную ветку, идущую от Веллсворта до Брендама.

## Биография

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Эдвард был построен в 1896 году компанией Sharp, Stewart and Co. в городе Глазго, Шотландия. Он работал на камбрийской береговой линии, прежде чем прибыть на Содор согласно договору с другими локомотивами в 1915 году для помощи в строительстве Северо-Западной железной дороги. Для железной дороги Фернесса Эдвард был "сдержанным паровозом", и её контроллёры совсем не думали о его возвращении после окончания строительства. Таким образом, Эдвард был продан за номинальную сумму Северо-Западной железной дороге, которая путём тщательного технического обслуживания и обширных модификаций сделала его надёжным паровозом.

До 1923 года Эдвард простаивал в депо Викарстауна, где другие паровозы убеждали его, что он слишком стар и слаб. Но одним днём Эдвард был наконец выпущен из депо и показал, что он ещё может приносить пользу, особенно когда он помог подняться Гордону с тяжёлым товарным поездом на холм.

В 1924 году, когда Томас устал перегонять вагоны на сортировочных станциях, Эдвард предложил ему доставить его товарный поезд, в то время как последний займётся маневровыми обязанностями. Томас, однако, ещё ничего не знал о работе с вредными вагонами, которые столкнули его с вершины холма Гордона и тот влетел на запасной путь на станции Марон. В 1925 году, Эдвард дважды помог Джеймсу тянуть пассажирский поезд.

Детали Эдварда со временем износились и стали греметь при езде, что привело к дразни больших паровозов о возрасте. Гордон и Генри подтрунивали над ним, когда стадо коров перебегая через рельсы отцепило несколько вагонов для скота, которые вёз Эдвард, но позже взяли свои слова обратно, когда корова по имени Блюбелл перегородила им путь на мосту. Позднее в 1953 году, Эдвард спас трактор-локомобиль по имени Тревор от сдачи на металлолом, призвав Викария Веллсворта купить его.

Тем не менее в 1954 году Джеймс продолжал говорить о возрасте Эдварда и о его медлительности, но после того, как он помчался на большой скорости по главной линии без машиниста из-за двух непослушных мальчиков, решивших поиграть в кабине Джеймса с рычагами управления, Эдвард стал героем дня, остановив Джеймса с помощью от инспектора и кочегара Джеймса. Красный паровоз не мог не отблагодарить Эдварда за его героизм, и в награду толстый инспектор отправил его в мастерские на замену его изношенных деталей. Когда Эдвард вернулся, все паровозы с радостью поприветствовали его.

Некоторое время спустя (возможно, около 1940-1950) Эдвард получил свою собственную ветку, около которой работали два танковых паровозика-близнеца по имени Билл и Бен, помогающие перевозить вагонетки из Китайской Глиняной Компании Содора в доки Брендама на его ветке. Когда близнецы подшутили над новым дизелем по имени БоКо в 1965 году, Эдвард положил конец этому и рассказал БоКо, как держать их в узде. Позднее Гордон сделал Эдварду грубое замечание о второстепенных ветках. В ту ночь в Тидмуте произошёл несчастный случай, в довершение которого пассажирский поезд Эдварда отбыл со станции первее поезда Гордона, и в итоге был отправлен по главной линии (это произошло из-за того, что сигнальщик в Веллсворте не был проинформирован о замене), а Гордон был отправлен в Брендам. Некоторое время спустя, когда Эдвард отвозил группу туристов домой в Тидмут, один из его кривошипов сломался, повредив колёса и боковые рычаги, поэтому машинист был вынужден из снять. Тем не менее, Эдвард добрался до Тидмута уже слишком поздно, но успешно. Пока Эдвард находился на ремонте, БоКо обслуживал его ветку.

В 1988 году, когда железнодорожный мост через реку в Елсбридже был на реконструкции, Эдвард помогал Томасу обосноваться на своей ветке. Позже, во время перевозки вагонеток с китайской глиной, хвост его состава сошёл с рельсов неподалёку от поля. К счастью, работавший там Тревор смог вовремя предупредить его об этом.

В 1995 году, перед 50-летием Железнодорожных историй, Эдвард очень спешил на своей ветке, поскольку Джеймс опоздал к нему с пассажирами. Но на стрелке одно из его колёс бегунковой тележки сильно ослабло, в конечном итоге оторвавшись и укатившись в капустное поле. Его смогли починить к золотому юбилею, на котором он проводил Пип и Эмму с королевским поездом до Тидмута, хотя и с небольшой задержкой, когда стрелки и семафоры на Кнепфордской развязке были сломаны.

В 2007 году, во время реставрации старого пассажирского вагона по имени Виктория, Эдвард быстро узнал её, поскольку они оба раньше работали на железной дороге Фернесса и слушал её историю о её работе танк-паровозом Альбертом и другим таким же пассажирским вагоном Еленой. Позже Эдвард передал её на Кнепфордской развязке Томасу, а Томас - Тоби.

Позже, в 2011 году, он присутствовал на праздновании столетия худого священника.

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

Когда Тревор должен был стать звездой вечера в саду викария, Эдвард очень хотел ему помочь, но он не знал как. Его шанс представился, когда викарий забыл расклеить плакаты о своём вечере, поэтому Эдвард предложил наклеить плакаты о вечере на него и вагоны, чтобы привлечь внимание пассажиров. Его план сработал, и на вечере было очень много людей. Позже викарий поблагодарил Эдварда и его паровозную бригаду за их гениальную идею.

Эдвард часто рассказывает страшные истории на Хэллоуин, чем другие паровозы пользуются. В одиннадцатом эпизоде пятого сезона, «*Генри и привидение*» Эдвард предупредил Генри, что всякий раз, когда ухает сова, на землю опускается туман, а вместе с ним и привидение. В серии «*Трусливые паровозы*» из следующего сезона, Эдвард рассказал другим паровозам историю о поезде-призраке, который на каждый Хэллоуин возвращается в на плавильный завод в поисках своего пропавшего свистка.

Помимо своей основной работы на железной дороге, Эдвард также часто работает задним паровозом для других, помогая им подняться на холм Гордона, когда их поезда слишком тяжелы. Несмотря на большую пользу Эдварда и его хорошие отношения с другими паровозами, его возраст заставляет некоторых думать, что он ненадёжен. Больше всех его дразнил Гордон, предложив ему "уйти на пенсию". Когда Перси рассказал об этом своему машинисту, который рассказал толстому инспектору, он договорился, чтобы Эдвард отправился обучать Степни работе на кольцевой ветке, пока Дак будет выполнять его работу. К несчастью, Дак застрял на холме Гордона из-за проделок вредных вагонов. Следом за Даком ехал Гордон, который не смог толкать Дака и его вагоны вверх по склону. Вскоре Эдвард отправился на помощь двум поездам, и когда они добрались до Кнепфорда, толстый инспектор упрекнул Гордона за его грубые отзывы об Эдварде. На следующий день Гордон извинился перед Эдвардом, и с тех пор больше никогда не упоминал что ему следует "уйти на пенсию".

С тех пор Эдвард стал всё чаще играть роль заднего паровоза, помогая другим, в частности Гордону, подняться на вершину холма, как видно из эпизодов «*Эдвард великий*» и «*Ты сможешь, Тоби!*». В серии «*Как цыплята попали в школу*» следует его процитировать - "*я всегда помогаю Гордону подниматься на холм!*", но несмотря на свою силу при помощи в подъёме на вершину холма, своей скоростью он не блещет, как показано в эпизоде "*Как Гордон*". Здесь Эмили было поручено тянуть экспресс вместо Гордона, но она была слишком нетерпеливой и во время своей работы должна была остановиться на пересечении путей, чтобы пропустить Эдварда. Эмили посчитала, что он ехал недостаточно быстро и она велела ему поторопиться, назвав его "соней". Когда Спенсер посетил остров Содор и побил скоростной рекорд Гордона, он оскорбил местные паровозы, с которых было достаточно хвастовства Спенсера. Каждый хотел его опередить при доставки мебели в новый летний дом герцога и герцогини Боксфордских, но толстый инспектор поручил это задание Эдварду. Гордон подумал, что Эдвард не должен выполнять работу экспресса, а Джеймс сказал, что Эдвард проиграет гонку со Спенсером и подведёт всех. Несмотря на это, Эдвард старался изо всех сил и несколько раз удача улыбалась ему. Увидев, как Эдвард старается, Гордон взял свои слова обратно, приободрив Эдварда и назвав его "сокровищем для железной дороги". В конечном итоге Эдвард победил в гонке из-за того, что Спенсер заснул и первый почувствовал его гордостью железной дороги железной дороги, и он был прав.

Эдвард всегда был очень добрым и мудрым паровозиком, хотя в некоторых эпизодах он несколько осуждал новичков. Например, в первый день Харви на Содоре, он заявил, что локомотив с краном "даже не похож на паровоз". Кроме того, он был одним из локомотивов, разносивших слухи о том, что Невилл хочет врезаться в паровозы, и согласился с мнением Гордона, что Рокки сможет принести настоящую пользу, называя его "новомодными глупостями". В начале эпизода было сказано, что Эдвард работает на Содоре дольше всех. Как в первом, так и в третьем из этих эпизодов Эдвард в конечном итоге узнаёт о полезности Харви и Рокки.

Когда Перси нуждался в ремонте, Эдварда поставили на его место, но тот совсем не знал, как развозить почту. Чтобы не ставить себя в неловкое положение, он не решался спрашивать совета у Перси, и в результате доставил все посылки не туда, вызвав путаницу и задержку.

Иногда Эдвард вёл себя возбуждённо и даже тщеславно. Однажды ему поручили доставить водяное колесо в Великий Уотертон. Он проигнорировал слова толстого инспектора везти его по главной линии, вместо чего выбрал подъездной ухабистый путь, чтобы колесо увидело как можно больше людей, и в результате оно укатилось. В эпизоде "*Змей-путешественник*", он помогал Томасу ловить улетевшего воздушного змея внуков толстого инспектора. С тех пор Эдвард начал восстанавливать своё старое "Я", из-за чего Чарли однажды подумал, что Эдвард слишком стар для веселья. Эдвард был этим очень расстроен, поэтому попытался быть таким же весёлым, как Чарли, но это доставляло ещё больше проблем. С тех пор он оставался просто мудрым и добрым паровозиком, каким был в старые времена.

В пятнадцатом сезоне, Эдварду было поручено работать вместе с Гарольдом весь день, получив шанс стать героем. После наблюдения за Гордоном и Рокки, Эдвард решил стать героем, будучи "сильным, суровым и быстрым". По дороге в Поисково-спасательный центр, Эдвард встретил несчастного Чарли и подбодрил его, рассказав ему шутку, вернул чемодан Долджер Хэтт, отправленного на неверную станцию и спас пропавшую овчарку Кэти. Эдвард всё ещё был полон решимости стать таким, каким он считал героя, но вскоре он обнаружил, что из-за времени, потраченного на помочь другим, он опоздал к Гарольду, которого уже не было в Поисково-спасательном центре. Когда Эдвард вернулся назад, толстый инспектор заверил его, что он сегодня был добрым, забавным и мягким, потому что он таким и является, и поэтому он - герой. И тут прилетел Гарольд в поисках Эдварда, чтобы приступить к работе.

В восемнадцатом сезоне Гордон снова принялся дразнить Эдварда, считая его ненадёжным из-за того, что он постоянно ломается, но Эдвард утверждал, что он давным-давно не ломался. Когда Гордон в очередной раз застрял на своём холме, ему на помощь пришёл Эдвард и помог ему подняться. Как только он добрались до вершины, Гордон помчался вперёд, даже не сказав "спасибо". Эдвард пожаловался на неблагодарность Гордона Томасу, который придумал план. Томас вызвал Гордона на гонку по острову и когда Гордон почти догнал его, Томас свернул на его путь, что означало, что у Гордона не было другого выбора, кроме как следовать за ним. При подъёме на холм Гордона оба паровоза ехали так медленно, что Гордон остановился и снова застрял. Когда Томас продолжил свой путь, появился Эдвард. На этот раз настала очередь Эдварда назвать Гордона ненадёжным из-за того,что он постоянно застревает на собственном холме. Эдвард также тронулся дальше, но Гордон умолял его помочь. Он пообещал никогда больше не называть его старым и ненадёжным. Эдвард простил Гордона и подтолкнул его на холм. Большой синий паровоз даже сказал "спасибо" когда они достигли вершины.

В фильме "Легенда Содора о пропавших сокровищах" Эдвард рассказал Томасу, который был на ремонте в Стимворке, что Рокки обнаружил пиратский корабль в пещере, в которую недавно упал Томас (хотя голубой танковый паровоз обнаружил его первым). Позже при работе в доках, Солти рассказал ему, Генри, Джеймсу, Портеру и Крэнки легенду о "призраке пирата".

Когда Томас почувствовал, что безрассудство Макса и Монти перешло все границы, Эдвард посоветовал ему не обращать на них никакого внимания. Позже он вместе с другими паровозами смеялся над Томасом, Перси и Тоби из-за того, что они испугались коровы, приняв её за тролля а также боялся вместе с другими выехать из депо на работу ночью, когда паровозы думали, что Генри со светящейся в темноте краской был призраком. Позднее Эдвард был среди локомотивов, боявшихся, что Хьюго их заменит.

Эдвард был одним из многих локомотивов, которые желали принять участие в большом паровозном шоу на Материке, но в конечном итоге он не был выбран и остался работать на Содоре.

Когда толстый инспектор заменил свою старую систему систему оповещения в Кнепфорде новейшей высокотехнологичной, Эдвард забрал её и отвёз на свалку Крокс. Когда Томас, Перси и Тоби не смогли понять новую систему и отвезли пассажиров не в те пункты назначения, толстый инспектор попытался починить её, но это привело к тому, что она сгорела и больше не могла работать. Увидев это, Эдвард вернулся на свалку Крокс, чтобы Рэдж срочно вернул старую систему оповещения ему. Когда Эдвард привёз её обратно в Кнепфорд, толстый инспектор поблагодарил его за спасение старой, но надёжной системы оповещения. Когда депо Тидмут было на ремонте после того, как в него на полной скорости влетел Джеймс, Эдвард отправился спать в депо Веллсворта к Филиппу, затем в доки Брендама, в Стимворк, на корабль, в шахту Ульфстеда и в лес, но везде было слишком шумно, и Эдвард долгое время не мог выспаться. Позже он нашёл Филиппа хорошей компанией и решил, что с тех пор останется жить в Веллсворте вместо Тидмута.

Эдвард хорошо известен тем, что может держать Билла и Бена в узде, но иногда близнецы бывают крайне неприятными, например, когда они придумали игру "найди вагон" и сыграли в неё над Нией. Биллу и Бену не понравилось, что Эдвард заставил их вернуть вагон, и решили повеселиться ещё больше, спрятав от Эдварда его крытый вагон. Однако тот знал все их тайники и быстро нашёл свой пропавший вагон. Затем он сделал вид, что беспокоится, как бы пропажа вагона не испортила рождественскую вечеринку сэра Роберта Норрамби, побудив близнецов, не понимающих, что вагон всё это время был у Эдварда, отправиться на его поиски, но в конце концов сдавшись, они отправились на вечеринку, чтобы извиниться.

## Характер

Эдвард очень добросердечный, зрелый, мудрый и отзывчивый паровоз, стремящийся помочь своим друзьям в трудной ситуации. Маленькие паровозики доверяют ему, а он в свою очередь выслушивает их и даёт полезные советы. Эдвард является наставником большинства локомотивов Содора. Если паровозы плохо себя ведут или выходят из строя, толстый инспектор обращается именно к Эдварду, чтобы тот помог урегулировать ситуацию. Имея у себя в управлении железнодорожную ветку, Эдвард знает, какие обязанности требуются для успешного выполнения поставленной задачи, включая маневровые работы. Это иногда ставит его в противоречие с Гордоном, Генри и Джеймсом, которые твёрдо верят, что тендерные паровозы слишком важны для такой "чёрной" работы, как формирование составов. В результате во время своей забастовки большие паровозы жестоко обращались с Эдвардом, пока толстый инспектор не закрыл их в депо.

К сожалению, большие паровозы, особенно Гордон, часто считают его медленным и старомодным. Отчасти это правда: Эдвард является одним из самых старейших паровозов на Северо-Западной железной дороге (которую сам когда-то помогал строить), но уже не раз доказывал, что может работать не хуже, а иной раз и лучше других. Они с БоКо являются единственными локомотивами, которые способны держать Билла и Бена в уезде и знают, как реагировать на их шалости. Как и любой другой мудрый старый паровоз, Эдвард не терпит никаких глупостей ни от кого, особенно от больших паровозов.

С шестого по одиннадцатый сезоны Эдвард порой испытывал неуверенность в себе, в том числе скрывал от толстого инспектора и друзей свою поломку, а также боялся потерять авторитет, если обратится к Перси за советом по поводу доставки почты. Кроме того, в некоторых сериях его изображали наглым и грубым персонажем, например, он не доверял Рокки, думая, что от него не может быть никакой пользы и был невежлив с Харви в его первые дни на железной дороге, а в эпизодах «Эдвард великий» и «Поспевая за Джеймсом» Гордон и Джеймс также расценивают его как пустую трату пара, но в конечном итоге извиняются. В целом Эдвард всегда направляет свои колёса только вперёд, независимо от обстоятельств.

При всём своём многолетнем терпении Эдвард может потерять терпение к локомотивам, которые создают проблемы, в частности к Биллу и Бену. Он может быть очень осторожен в обращении с ними, когда это необходимо. Однажды ему удалось провернуть сложную схему, заставив Билла и Бена проверить свои шалости на себе самих.

## Технические подробности

### Прототип

Преподобный Уилберт Одри заявил, что Эдвард основан на сильно модифицированном локомотиве компании *Sharp, Stewart and Co.* «Большая Чайка» класса K2, который работал на железной дороге Фернесса в 1896 году.

Оригинальная модель Эдварда преподобного Уилберта Одри на его макетной железной дороге была сделана с использованием модели паровоза LMS класса 2P.

Среди изменений, произошедших в дизайне Эдварда после капитального ремонта, стоит отметить появление задних грязевых щитков заподлицо с кабиной, установку новых окон взамен боковым разрезам в кабине, квадратной будочной площадки вместо старой круглой, более высокого котла и удлинённой дымовой коробки, а также удаление грязевых щитков соединительной тяги. Как в «Железнодорожных историях», так и в мультсериале Эдвард имеет тендер Фаулера.

Коричневый и оранжевый интернациональные тендерные паровозы тоже основаны на сильно модифицированной "Большой Чайке" K2 с тем же дизайном, что и у Эдварда.

### Ливрея

Эдвард покрашен в небесно-голубой цвет с красной и жёлтой обводками. По бокам его тендера жёлтой краской нарисована большая цифра "2" с красным контуром. Вокруг его окон имеется жёлтая обводка.

На иллюстрациях Уильяма Миддлтона у Эдварда были только одна красная полоса по центру котла, золотой купол, голубая крыша, чёрная ходовая пластина, чёрные колёса и белые буфера.

Можно предположить, что до прибытия на Содор Эдвард был выкрашен в индийский красный цвет с чёрной обводкой, чёрными колёсами и жёлтыми инициалами "**FR**" (Железная дорога Фернесса) по бокам тендера.

## Аудиофайлы

**Темы:**

Первое использование | Последнее использование | Композиторы | Тематическая мелодия: |
---|---|---|---|

Сезон 1 | Майк О'Доннелл Джуниор Кэмпбелл |
||

Сезон 2 | Майк О'Доннелл Джуниор Кэмпбелл |
||

Сезон 6 | Майк О'Доннелл Джуниор Кэмпбелл |
||

Сезон 8 | Сезон 12 | Роберт Хартшорн |


**Свисток:**

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Сезон 1 | Томас и друзья: Приключения! |


Между четвёртым и пятым сезонами, а также в видеоигре «Thomas the Tank Engine» (Kids Station), свисток Эдварда был на две ступени ниже. Позже он повторно использовался для Эмили с фильма «На всех парах!» по 12 сезон.

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Сезон 4 | Thomas the Tank Engine (Kids Station) |


Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Герой железной дороги | Сезон 24 |


В видеоигре «*The Great Festival Adventure*» Эдвард использует свисток Гордона.

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

The Great Festival Adventure |


В «Неприятностях на путях», одной сцене из «Спасённого трактора» (*только в американском дубляже Джорджа Карлина*), начале эпизода «Лучше поздно, чем никогда», режиме для двух или более игроков в «Engines Working Together», начале эпизода «Особые вагоны Дака», аудиокнигах, посвящённых Джеймсу, Генри и маленьким паровозикам, а также в мобильном приложении Read and Play! Эдвард ошибочно издаёт звук свистка Томаса.

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Неприятности на путях | Read and Play! |


В PC-игре «*Trouble on the Tracks*» Эдвард ошибочно использует свисток Оливера.

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Trouble on the Tracks |
|


С 2014 года в тематическом парке Дрейтон Манор Эдвард ошибочно издаёт свисток Генри.

Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|

Тематический парк Дрейтон Манор |


## Интересные факты

- Эдвард - самый первый персонаж, созданный для книг серии «
*Железнодорожные истории*» в 1942 году. - Эдвард является одним из немногих персонажей, которые фигурируют и говорят в каждом сезоне мультсериала.
- Эдвард - единственный паровоз, у экипажа которого в «Железнодорожных историях» были раскрыты имена. В предисловии к книге «
*Голубой паровозик Эдвард*» их наименовали Чарли Посыпатель (машинист) и Сидни Забрасыватель (кочегар). Их фамилии связаны с обязанностями (одна из обязанностей машиниста - посыпать рельсы песком, когда они слишком скользкие для сцепления колёс локомотива, в то время как кочегар "забрасывает" уголь в топку); их имена пришли от машинистов трамвайной железной дороги Уисбеша и Апвелла. - Одна из моделей Эдварда из мультсериала в настоящее время выставлена в музее железнодорожных моделей Хара в Японии, и в настоящее время носит его улыбающееся лицо (ранее она экспонировалась в Nitrogen Studios в Канаде). Ещё одна модель была выставлена напоказ в поместье Дрейтон Манор, но её убрали в марте 2020 года. Обе модели изготовили во время съёмок десятого сезона.
- Удивлённое лицо Эдварда сейчас принадлежит пользователю Twitter ThomasTankMerch.
- Когда модель Эдварда привезли на выставили напоказ в поместье Дрейтон Манор в 2009 году, на ней было спокойное лицо, но вскоре его заменили копией улыбающегося лица.
- По словам Йена МакКью, тот факт, что Эдвард покидает депо Тидмута, был запланирован ещё до разработки фильма «
*Кругосветное путешествие!*» и 22 сезона. Изначально его место должна была занять Ребекка (под оригинальным именем "**Миранда**"). - В эпизодах «Надёжный Эдвард», «Глупое веселье» и «Герой Эдвард» Эдвард называл себя "Эдди". Чарли тоже называет его этим именем. Также Эдвард был известен как "Эдди" в греческом и итальянском дубляжах сериала начиная с пятнадцатого сезона; однако в локомотивной перекличке он по-прежнему упоминается под старым именем.
- Во французской версии в первых семи сезонах его звали "
*Эдуардом*". - Он — любимый персонаж сценариста Майкла Уайта.
- Эдвард и Джеймс — единственные два персонажа, чьи суровые лица были модифицированы и превращены в озабоченные.
- Обычный звук свистка Эдварда был повторно использован для поезда-призрака Перси.
- Его игрушка TrackMaster 2014 года и иллюстрации к рассказу «Эдвард раскалывает орех» неверно изображают его как паровоз типа 2-6-0, а не 4-4-0, что было предусмотрено у новой версии его игрушки серии Motor Road and Rail.
- С 2014 года в тематическом парке Дрейтон Манор Эдвард и Генри издают противоположные свистки.
- На протяжении всего сериала у Эдварда было три свистка: помимо своего базового свистящего звука он издавал свисток Томаса в некоторых эпизодах первого и второго сезонов и собственный же свисток, но на несколько ступеней ниже, использовавшийся на протяжении четвёртого сезона.