d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Двор Большого паровозного шоу

**Двор Большого паровозного шоу** (англ. *The Great Railway Show Yard*) — сортировочная станция, расположенная на Материке и использовавшаяся для проведения Большого паровозного шоу. Обслуживается по меньшей мере пятью тепловозами.

Вокруг сортировочной на возвышенности раскинулись жилые, коммерческие и промышленные здания. В самом дворе есть поворотный круг, многочисленные подъездные пути со стрелками и наклонная площадка, на которой поезда соревнуются в силе. Парад за звание самого нарядного локомотива, конкурсы сортировщиков и на выносливость проходят в центре двора, в то время как большая гонка проводится на кольцевой петле за его пределами.

## Появления

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 23**- Матч-реванш (флэшбэк)

**Фильмы**

**2016**- Большая гонка

## Интересные факты

- Двор снова фигурирует в фильме «Покидая Содор» как грузовая станция Бридлингтона, но с несколькими заметными изменениями.
- Замок во дворе на самом деле является Ульфстедским замком.
- Сигнальная будка, стоящая в центре двора, основана на самой большой в мире сигнальной будке в английском городе Шрусбери.
Доки Брендама (Всем паровозам вперёд)

**Доки Брендама** (англ. *Brendam Docks*) - один из самых известных портов острова Содор. Здесь живут Солти и Крэнки, а Булстроуд часто навещает их с различными грузами.

## Жители

### Локомотивы

### Не-железнодорожная техника

## Появления

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

**Сезон 1**- Томас-ракета, Разрешение на доставку (упоминаются), Тихая доставка, Музыка повсюду, Найди флажок, Загадочные вагоны, Томас шутит, Томас берёт выходной, Американские горки, Поезд-тигр, Экипаж подводной лодки, способный на всё! (упоминаются), Доставка света, Проблема с краской, Удивительный мир, Что-то, что нужно запомнить, Сэнди против шторма, Призрачный поезд (упоминаются), Ржавое спасение, Прячься и удивляйся!, Катайся на колёсах, Прощай, машина для отпугивания призраков (упоминаются), Неожиданный сюрприз Нии, Новый взгляд на Томаса, Скиф плывёт по Содору и Песнь Содора**Сезон 2**- Перси исчезает, Удивительный приезд Ашимы, Новый почтовый паровоз в городе, Воздушный Перси, Пронзительный писк Карли (упоминаются), Белый свет!, Рождественская гора (упоминаются), Как новенький, Персиктивный Валентинов день, Дайте это Бересфорду, Что есть в имени?, Спидстер Сэнди (только на карте), Ради всего мраморного, Морская лачуга Солти, Вернуть кракена, Падение ракеты, Блюз голубого паровозика, Вагончик невезения, Потерянная карта Бруно (только на карте), Капризное прощание, Тот же маршрут, Супер-ось, Игра в ожидание и Достопримечательности Содора**Сезон 3**- Зелёный сюрприз Нии, Маленькая проблема Перси, Друг на замену, Профессиональная команда, Путешествие с Теренсом, Вождение Уинстона, Бурный день Бруно (только на карте), Утиная дилемма Перси, Всё для гнезда, Фермерский рынок… на колёсах! (только на карте) и Запахи Содора

**Фильмы**

**2021**- Гонка за кубок Содора**2023**- Великая пузырьковая сборка**2024**- Рождественский почтовый экспресс

**Видео**

**Короткометражные приключения**- Идеальное место Перси, Чайка Дизеля, Сюрприз!, Слишком громко, Ния, Дискотека на маяке, Большая потеря воздушного шарика, Большой подъём Карли и Крэнки, Красный свет, зелёный свет, Суматоха с вагоном конфетти и Скиф в открытом море**Давайте погоняем**- Гонка флагов**Школа поездов**- Командная уборка**Тайна Содора**- Томас и таинственная доставка

## Интересные факты

- С момента своего последнего появления в оригинальном мультсериале доки Брендама претерпели множество визуальных изменений:
- Расположение путей полностью переработали.
- Железнодорожный паромный терминал и ряд других крупных построек исчезли.
- На офисе содорской судоходной компании больше нет букв.
- Ширококолейные пути Карли (в оригинальном сериале расположенные между Крэнки и Большим Микки) были удалены ввиду её преобразования в железнодорожную технику.
- Большой Микки лишился лица, кабины и имени, вдобавок к тому, что стал жёлтым.
Коровы на рельсах/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Коровы на рельсах__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**Удалённые сцены**

**Удалённые сцены**

**35-мм слайд**

**35-мм слайд**

**За кадром**

**За кадром**

**Вдохновение**

**Вдохновение**

**Товары**

**Товары**
Мари Экинс

**Мари Экинс** (англ. *Marie Ekins*) - английская актриса, озвучившая Эмили в британском дубляже мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».

## Озвученные персонажи

**Великобритания:**

**Великобритания:**

**Мари Экинс** (англ. *Marie Ekins*) - английская актриса, озвучившая Эмили в британском дубляже мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Паровозик Томас ловит вора

**Паровозик Томас ловит вора** (англ. *Thomas the Tank Engine Catches a Thief*) - всплывающая книга, написанная Кристофером Одри и проиллюстрированная Клайвом Спонгом.

## Сюжет

После ограбления начальника станции Фаркуар прошлой ночью Томас начинает погоню за грабителями.

## Персонажи

## Локации

## Интересные факты

- Данная книга основана на рассказе «Держите вора!» из серии
*Железнодорожных историй*.
Рози/Галерея

Модель Рози во время производства десятого сезона

Продолжение списка лиц Рози во время производства двенадцатого сезона

Модель Рози в тематическом парке Дрейтон Манор

Модель Рози в Дрейтон Маноре по состоянию на 2017 год (*Примечание: часть её поршней отсутствует*)

Модель Рози в Дрейтон Маноре по состоянию на 2020 год

Вторая модель Рози в новой планировке по состоянию на 2023 год

Вторая модель Рози на дисплее в 2024 году

Крупонмасштабная версия модели Рози для сцен крупным планом

Крупномасштабные модели Рози и

Артура в их нынешнем состоянии

Технические характеристики CGI-модели Рози

CGI-модель Рози (*вид сбоку*)

Рози в депо в тематическом парке Дрейтон Манор

Тематческий парк Дрейтон Манор

CGI Рози в Дрейтон Маноре

Рози в депо в новой красной ливрее

Рози из Дрейтон Манора в красной ливрее

Рози в Mattel Play! в красной ливрее

Прототип Wooden Railway 2007

Wooden Railway ранняя инженерия

Снежная Рози Wooden Railway с музыкальным бригадным вагоном

Wooden Railway на аккумуляторе

Wooden Railway крен и свисток

Пасхальная Wooden Railway

Wood 2019 с призовым пони

Motor Road and Rail (*оригинал*)

TrackMaster с зелёными вагонами с воздушными шариками (США)

Видоизменённая Рози Plarail

Прототип Take Along со светом и звуком

Take Along со светом и звуком

Take-n-Play в комплекте с Томасом

Take-n-Play в комплекте с Томасом и Перси

Take-n-Play со светом и звуком

Светящиеся Гонщики Take-n-Play

Светящиеся Гонщики Adventures

Оригинальная версия Capsule Plarail

Вторая версия Capsule Plarail

Прототип видоизменённой Рози Capsule Plarail

Видоизменённая Capsule Plarail

Видоизменённая Pull Along Capsule Plarail

Прозрачный металлик Capsule Plarail

Видоизменённая; прозрачный металлик Capsule Plarail

Прозрачная Capsule Plarail

Микро Резинка (красная ливрея)

Minis (*Классика; красная*)

Minis (*DC Super Friends; Супергёрл*)

Minis (*DC Super Friends; Старфайр*)

Minis (*DC Super Friends; Орлица*)

Minis (*DC Super Friends; Звёздная Сапфир*)

Minis (*Губка Боб Квадратные Штаны; Миссис Пафф*)

Minis (*Черепашки-Ниндзя-Подростки-Мутанты; Эйприл О'Нил*)

Minis (*Могучие Рейнджеры; Розовый Рейнджер*)

Прототип Minis (*Прозрачная*)

Minis (*Розовый Рейнджер; прозрачная*)

Minis (*Неоновое свечение в темноте*)

Игрушка для ванны Fisher-Price

Плюшевая Рози из Дрейтон Манора

Плюшевая Рози из Whitehouse Leisure

Книга серии "Моя библиотека историй Томаса"

Книга серии "Моя библиотека историй Томаса" 2011 года
Сэр Хэндел на дежурстве

**Основная страница**



**Сэр Хэндел на дежурстве** (англ. *Sir Handel in Charge*) - двадцать пятый эпизод одиннадцатого сезона.

## Сюжет

Сэру Хэнделу было дано важное задание следить за работой поездов в то время как худой инспектор будет на встрече с толстым инспектором, но он был слишком гордым и не прислушивался к другим. Томас прибывает, но обнаружил, что все его грузы не готовы и Сэр Хэндел погнал исправить свои ошибки.

## Действующие лица

- Томас
- Джеймс
- Сэр Хэндел
- Питер Сэм
- Дункан
- Майти Мак
- Расти
- Мистер Персиваль
- Скарлоуи (камео)
- Ренеас (камео)
- Сэр Топхэм Хэтт (упоминается)

## Локации



<< Сезон 10 Сезон 11 Сезон 12 >>
| ||

| ||

#01 Томас и писательница
|
#10 Томас и большая неразбериха
|
#19 Томас и вонючий сыр
|

#02 Эмили и её мусор
|
#11 Фокус-покус
|
#20 Перси и оставленный багаж
|

#03 Мечты
|
#12 Томас поднимает паруса
|
#21 Дункан сделает всё
|

#04 Грязная работа
|
#13 Не глупи, Билли
|
#22 Сэр Хэндел на дежурстве
|

#05 Гектор ужасный
|
#14 Эдвард и почта
|
#23 Крутые грузовые вагончики
|

#06 Гордон и инженер
|
#15 Прячься и гуди
|
#24 Динь-дон
|

#07 Томас и космический корабль
|
#16 Триумф Тоби
|
#25 Скарлоуи преодолевает грозу
|

#08 Счастливый день Генри
|
#17 Томас и сбежавший автомобиль
|
#26 Мой свои буфера
|

#09 Томас и маяк
|
#18 Томас в беде
|
|
Брендамский склад

**Брендамский склад** (англ. *Brendam Warehouse*) - большой склад для хранения товаров, расположенный главным образом на причале в доках Брендама, хотя иногда его также можно заметить и в других местах.

Склад фигурировал во втором, третьем и пятом сезонах и регулярно появлялся в мультсериале начиная с шестого сезона.

## Появления

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 2**- Дизельный локомотив и Прозвища**Сезон 3**- Шарф для Перси**Сезон 5**- Степни потерялся и Томас, Перси и Старый Медленный Вагон**Сезон 6**- Спасатель Харви, Бессонная ночь Крэнки, Самый сильный паровоз в мире, Паровоз посередине, Джеймс и красный шарик, Урок для Гордона, Томас, Перси и странный писк и Томас и реактивный двигатель**Сезон 7**- Что случилось с Генри?, Незапятнанная репутация, Неудачный день у замкового озера, Рассказ о шторме и Солти и Тишина и покой**Сезон 8**- Заблуждение Перси и Новый маршрут Эмили (удалённая сцена)**Сезон 9**- Томас и радуга, Томас и магазин игрушек, Тоби не у дел, Генри и флагшток, Новые вагоны Томаса и Спасая Эдварда**Сезон 10**- Выходной Тоби, Осматривая достопримечательности, Эдвард наносит удар и Томас и сокровище**Сезон 11**- Томас и космический корабль, Не глупи, Билли и Прячься и гуди**Сезон 12**- Большая доставка Рози**Сезон 13**- Скрипучий Крэнки, Ранняя пташка, Змей-путешественник, Лучший груз, Подарок для Хиро и Озорные пчёлки**Сезон 14**- Высокий гость, Звезда Кнепфорда, Безумный день, Лучшая железная дорога и Зимний праздник**Сезон 15**- Гордый Гордон**Сезон 16**- Брендамское чудовище и Да здравствует свистун!**Сезон 17**- Ворчливый друг Кевина, Не сейчас, Чарли! и Солти едет к морю**Сезон 18**- Старый добрый Эдвард, Исчезнувшие дизели и Блестящая идея Тода**Сезон 19**- Кто такой Джеффри?, Чудесное спасение, Никакой помощи и Спасение из диких вод**Сезон 20**- Экспресс Генри, Всё по правилам, Экономия времени, Надутый Джеймс, Липкий Джеймс и Зелёный призрак**Сезон 21**- Вежливый дизель, Молодец - мама!, После урагана, Крюк помощи, Полная гармония, Сильные морозы и Глупый спор**Сезон 22**- Новый друг, Невидимка, Извинения принимаются!, Случай под Рождество, Просто друг, Весёлый счёт и Где вагон?**Сезон 23**- Молодец, Дизель!, Команда паровозиков спешит на помощь, Командная работа (фэнтези) и Первый день**Сезон 24**- Суперпаровоз, Блестящее пополнение, Второй шанс, Пора домой и Новый образ

**Фильмы**

**2000**- Томас и волшебная железная дорога**2005**- На всех парах!**2008**- Великое открытие**2009**- Герой железной дороги**2010**- Спасение с Туманного острова**2011**- День дизелей**2012**- Тайна Голубой Горы**2013**- Король железной дороги**2014**- Повесть о храбрецах**2015**- Легенда Содора о пропавших сокровищах**2016**- Большая гонка**2017**- Покидая Содор**2018**- Кругосветное путешествие!
Двор Большого паровозного шоу/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные со __ двором Большого Большого шоу__.

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**Остальное**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**Другое**

**Другое**
Доки Брендама (Всем паровозам вперёд)/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с __ доками Брендама__.

**Томас и его друзья: Всем паровозам вперёд**

**Томас и его друзья: Всем паровозам вперёд**

**Короткометражные видеоролики**

**Остальное**

**Промо-изображения**

**Товары**

**Товары**
Ивонн Гранди

**Ивонн Гранди** (англ. *Yvonne Grundy*) (род. 18 декабря 1998 года в Кении) - кенийско-британский актриса, принявшая участие в озвучке англоязычных дубляжей мультсериала «Томас и его друзья».

## Актёры озвучивания

**Великобритания/США:**

- Ния
- Некоторые дети (
*«Новый друг»*)

## Песни

- Вперёд! Не сдаваться! (
*исполняется*)
Коровье поле

**Коровье поле** (англ. *The Cow Field*) - поле, на котором Джеймс попал в свою первую аварию, когда его деревянные тормозные колодки воспламенились, и Томас был вынужден прийти ему на помощь. Вскоре повреждённый забор отремонтировали и на поле снова паслись коровы. В книжной серии «Железнодрожных историй» оно располагалось между Веллсвортом и Кросби.

Крушение Джеймса в поле было показано во второй книге Железнодорожных историй, «Танк-паровозик Томас», эпизоде первого сезона, «Происшествие», и в фильме «Приключение начинается».

Коровье поле также появлялось в других эпизодах первого сезона, двух эпизодах второго сезона, одном эпизоде девятого сезона и начиная с восемнадцатого сезона стало регулярно появляться в мультсериале.

## Появления

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Танк-паровозик Томас**- Происшествие**Красный паровозик Джеймс**- Джеймс и цилиндр (упоминается)

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 1**- Происшествие, На ошибках учатся и Грязнули**Сезон 2**- Коровы на рельсах и Перси в затруднительном положении**Сезон 9**- Генри и флагшток**Сезон 18**- Приключения Тода и Ошибка Самсона**Сезон 19**- Два колеса лучше

**Фильмы**

**2015**- Приключение начинается
Недостроенный мост

Название этой статьи содержит предположения и не отражает какой-либо официальный материал, поскольку в настоящее время неизвестно, какое официальное название для нее существует.
|



**Недостроенный мост** (англ. *The Unfinished Bridge*) - строящийся мост на острове Содор. Ния и Кана однажды перепрыгнули через мост, доставляя рыбу в Викарстаун.[1]

## Появления

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

**Сезон 2**- Быстрые друзья, Кана перезаряжается и Сердца святого Валентина**Сезон 4**- Безымянный эпизод про болотного монстра

## Галерея

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

**Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд**

## Примечания

- ↑ AEG S2 №3, «Быстрые друзья»
Паровозики спешат на помощь

**Паровозики спешат на помощь -** книга-головоломка по мотивам мультсериала "*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*".

## Персонажи

- Томас
- Перси
- Ния
- Карли (не названа)
- Сэнди (не названа)
- Дизель (камео)
- Кана (камео)
- Булстроуд (камео)
- Крэнки (камео)

## Локации

## Интересные факты

- Это первая книга по мотивам мультсериала "Томас и его друзья:
*Всем паровозам" вперёд*, вышедшая в России.

## Ляпы

- Крэнки находится на ремонтной площадке, а не в доках Брендама.
Предприимчивые паровозы/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с книгой __ Предприимчивые паровозы__.

**Продвижение и маркетинг**

**Продвижение и маркетинг**

**Тендеры для Генри**

**Тендеры для Генри**

**Супер-спасение**

**Супер-спасение**

**Бегство**

**Бегство**

**Маленький Вестерн**

**Маленький Вестерн**

**Вдохновение**

**Вдохновение**
Снежный паровоз/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Снежный паровоз__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Расширенные и отредактированные сцены**

**Расширенные и отредактированные сцены**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**За кадром**

**Промо и маркетинг**

**Промо и маркетинг**

**Другое**

**Другое**

**Товары**

**Товары**
Сюрприз!

**Сюрприз!**, также **Прячься и удивляйся** (англ. *Surprise!*; *Hide and Surprise*) - десятый короткометражный видеоролик из мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».

## Сюжет

Перси и Дизель обсуждают правила новой игры, победителем которой становится тот, кто сумеет больше удивить другого. К сожалению для Дизеля, несмотря на то, что он придумал эту игру, Перси удивляет его на каждом шагу, делая его всё ближе и ближе к проигрышу. Однако Дизель довольно скоро отыгрывается, прыгнув с разведённого моста Куиксдрау и случайно приземлившись на борт проходящего под ним буксира.

## Персонажи

## Локации

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Миша Контрерас - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Генри Харрисон - Дизель

## Интересные факты

- Канадское название короткометражки, «
*Прячься и удивляйся!*», соответствует названию сорок четвёртого эпизода первого сезона перезагрузки, который является её продолжением. - Аналогичный сюжет представлен в эпизодах «Прячься и гуди» и «День сюрпризов».
- Концовка ролика схожа со сценой падения Дизеля-10 на баржу в полнометражном фильме «Томас и волшебная железная дорога».
- В какой-то момент Дизель накрывает себя одеялом Энни и Кларабель из серии «Тихая доставка».
- Заставка взята из ролика «Правила Дизеля».

Короткометражки (Всем паровозам вперёд)
| ||

| ||

#01 Правила Дизеля
|
#10 Сюрприз!
|
#19 Суматоха с вагоном конфетти
|

#02 Ния и утки
|
#11 Слишком громко, Ния
|
#20 Скиф в открытом море
|

#03 Грязный Томас
|
#12 Дискотека на маяке
|
|

#04 Кана и бабочки
|
#13 Ужасная икота
|
|

#05 Идеальное место Перси
|
#14 Большая потеря воздушного шарика
|
|

#06 Кристальная пещера
|
#15 Сэнди наводит уборку
|
|

#07 Джеймс и дракон
|
#16 Большой подъём Карли и Крэнки
|
|

#08 Чайка Дизеля
|
#17 Сено, живо!
|
|

#09 Томас и вредные вагоны
|
#18 Красный свет, зелёный свет
|
|
Ада, Джейн и Мейбл/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с __ Адой, Джейн и Мейбл__.

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Основные книги**

**Остальное**

**За кадром**

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**За кадром**

**Другое**

**Товары**

**Товары**
Брендамский склад/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с __ Брендамским складом__.

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Модельные серии**

**CGI-серии**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**Другое**

**Другое**

**Товары**

**Товары**
Вредные паровозы/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с книгой **Вредные паровозы**.

**Продвижение и маркетинг**

Обложка издания 1950 года суперобложка

Обложка издания 1950 года

Альтернативная версия названия

Задняя обложка издания 1989 года

Задняя обложка издания 1989 года

Задняя обложка издания 1994 года

Обложка издания 2015 года

Задняя обложка издания 2015 года

Издание компании «Эгмонт»

Корейское издание 1996 года

Корейское издания 2005 года

Силуэты персонажей и название книги

Клайв Спонг реиллюстрация четвертой иллюстрации из рассказа «

*Тендерные паровозы*»

**Генри и слон**

**Тендерные паровозы**

**Неприятности на путях**

Примечание: у Гордона круглые буфера

**Побег Перси**

**Вдохновение**

Вдохновение «*Побега Перси*»

Great Western 4866, локомотив, вдохновивший неудачу Перси в главе «*Побег Перси*»

**Другое**

**Товары**

Нераскрашенная иллюстрация из главы «*Неприятности на путях*»
Доки Дар-эс-Салама

**Порт Дар-эс-Салама** (англ. *Dar es Salaam Docks*) - порт в Дар-эс-Саламе, столичном портовом городе Танзании в Восточной Африке. Здесь дислоцируется Коуб. Во время своего кругосветного путешествия, Томас посетил порт и попытался догнать Эйса. Именно здесь он и Ния встретили Кваку, который сообщил им, что Эйс уже прошел через порт и был загружен на корабль.

Сэр Топхэм Хэтт позже прибыл в порт в поисках Томаса, и Коуб сообщил ему, что его погрузили на корабль, направляющийся в залив Гуанабара.

## Cтрелочники

## Краны

## Появления

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 23**- Приключения рядом (фэнтези)

**Фильмы**

**2018**- Кругосветное путешествие!

## Интересные факты

- Путевой план в порту взят с сортировочной станции Кнепфорда.
- На арабской языке Дар-эс-Салам означает
**Дом мира**. - На заднем плане в порту можно увидеть безликую модель Большого Микки.
- Реальный прототип Люсинды, Имара, первоначально работала здесь, прежде чем была куплена британским Королевским флотом в 1932 году.

## Галерея

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**Другое**

**Другое**
Игра в ожидание

**Игра в ожидание** (англ. *The Waiting Game*) - сорок девятый эпизод второго сезона мультсериала «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*».

## Сюжет

Когда доставка особого груза задерживается, Бруно и команда понимают всю важность терпеливого ожидания.

## Персонажи

- Томас
- Гордон
- Перси
- Ния
- Дизель
- Кана
- Карли
- Сэнди
- Бруно
- Булстроуд
- Механик (не говорит)
- Крэнки (камео)
- Сэр Топхэм Хэтт (упоминается)

## Локации

- Остров Содор
- Кнепфорд
- Депо Тидмут
- Доки Брендама
- Келлстхорп Роуд
- Ветряная мельница (только на карте)
- Харвик (только на карте)
- Завод Уиффа по переработке отходов (только на карте)
- Замок Каллан (только на карте)
- Викарстаунский маяк (только на карте)
- Кирк Ронан (только на карте)
- Ферма МакКолла (только на карте)
- Викарстаун (упоминается)
- Кривая пушечного ядра (упоминается)
- Пил Годред (упоминается)


- Материк (только на карте)

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Дэвид Кольсмит - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Эллиот Гарсиа - Бруно
- Джейми Уотсон - Булстроуд

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон и Булстроуд
- Генри Шарль - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Чак Смит - Бруно

## Интересные факты

- По словам сценариста Дэниела Шер-Строма:
[1]- После песни существует удалённая сцена, где локомотивы пытаются скорчить самую глупую рожицу, а Бруно в конечном итоге изображает обычное лицо Перси, поскольку считает его таковым. Данная сцена была вырезана либо из-за нехватки хронометража, либо потому что съёмочная группа восприняла поведение героев как насмешки над Перси.
- Сцена, где локомотивы встречают Булстроуда, изначально должна была длиться дольше, с задержкой в последнюю минуту, чтобы показать, что герои готовы подождать ещё немного. Однако это было вырезано из-за мнения, что сцена помешает распространению морали.
- Предполагалось, что во время песни у Бруно будут строки, но позже по неизвестным причинам их вырезали.


## Ляпы

- В начале эпизода утверждается, что Кана направляется в Пил Годред, но, судя по карте Содора, попасть она должна в Крован Гейт.
- Когда Томас спрашивает Бруно, за чем тот следит, его колёса накладываются на платформу Перси, и стремянки Бруно ненадолго прорезают её.
- В какой-то момент во время песни глаза Каны косятся.
- Тесс отсутствует на Келлстхорпской пристани.

## Примечания[]
Коровье поле/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с __ коровьим полем__.

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Основные книги**

**Остальное**

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Модельные серии**

**CGI-серии**

**Промо-изображения**

**Другое**

**Другое**
Марион/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с * Марион*.

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**Другое**

**Другое**

**Товары**

**Товары**