d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Пыхтящий Билли

Тема этой статьи не найдена или еще не существует на русском языке. Поэтому информация может не точно отражать официальную русскую версию, если она существует. |


паровозе реальной жизни. Возможно, вы искали Оранжевый танк-паровоз из мультсериала или Человека из спин-оффа мультсериала? |


**Пыхтящий Билли** (англ. *Puffing Billy*) - один из первых паровозов музея науки.

## История

Строительство Пыхтящего Билли началось в 1913 году и был приведён в рабочее состояние год спустя для владельца Вайламских копей Кристофера Блакетта в замену лошадей паровозами. Локомотив оставался в эксплуатации до 1862 года, в котором Эдвард Блакетт, сын владельца, продал его в музей науки Лондона.

Пыхтящий Билли появился в японской документальной хронике "Hashire! The "Thomas the Tank Engine and Friends. Steam Locomotive is Alive!" сделанной на основе франшизы, где локомотивы из реальной жизни рассказывали посетителям о себе с помощью спецэффектов.

Локомотивы | Летучий Шотландец | Город Труро | Боксхилл | Зелёная Стрела | Герцогиня Гамильтон | Маллард | Ракета Стефенсона | Железный Герцог | Пыхтящий Билли | Евростар
|
---|---|

Подвижной состав | Вагоны с открытым верхом |
Северо- Западная железная дорога

**Северо-Западная железная дорога** (англ. *North Western Railway, сокращённо NWR*), также известная как **Содорская железная дорога, Железная дорога толстого инспектора, Большая железная дорога **- основная стандартная железнодорожная сеть на острове Содор. От национализации 1 января 1948 до приватизации в 1997 году, она по праву считалась **Северо-Западным регионом **Британских железных дорог.

## Описание

Северо-Западная железная дорога была создана в 1914 году, после финансируемого государством проложения железнодорожных путей стандартной колеи на острове Содор. В её постройке участвовали железные дороги Содора и Материка, Тидмута, Кнепфорда и Елсбридж и Веллсворта и Саддери. В 1948 году, она стала *Северо-Западным регионом Британских железных дорог*, но этот термин никогда не использовался, поскольку железная дорога сохранила свою независимость. С приватизацией в 1997 году, она по праву была наименована Северо-Западной железной дорогой.

Мастерская железной дороги находится в городе Крован Гейт. Офис Северо-Западной железной дороги первоначально находился в Викарстауне, но вскоре 1925 году был перенесён в Тидмут (в мультсериале в Кнепфорд), вместе с основным локомотивным депо.

Девиз железной дороги - "*Наша независимость будет вечной!*".

## Маршруты

- Главная линия
- Ветка Норрамби
- Ветка Кирк Ронан
- Ветка Пил Годред
- Ветка Брендама
- Ветка Фаркуара
- Маленький Вестерн

В мультсериале, железная дорога имеет следующие ветки:

- Карьерная ветка
- Ветка Ульфстед
- Ветка Тоби
- Кольцевая ветка
- Петля главной линии
- Ветка Степни
- Линия Туманной долины
- Ветка Киллдана
- Ветка Харвика

## Паровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только книги**

## Тепловозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Электровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Другие

## Подвижной состав

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только ежегодники и журналы**

## Плакаты

## Интересные факты

- Согласно компаньону железнодорожных историй "Остров Содор: его люди, история и железные дороги", Северо-Западную железную дорогу обслуживают, по крайней мере, как минимум,
*восемьдесят*локомотивов, большинство из которых не были занесены в Железнодорожные истории. - В мультсериале Дизель, Мэвис, Билл и Бен также работают на Северо-Западной железной дороге, хотя в Железнодорожных историях они принадлежат британским и частным железным дорогам. Железная дорога Скарлоуи находилась под тем же управлением, что и Северо-Западная с момента её введения в четвёртом сезоне вплоть до дебюта Мистера Персиваля в девятом сезоне.
- Официальное название железной дороги -
*Северо-Западная*, в мультсериале впервые было произнесено в фильме 2015 года, "Приключение начинается". До этого на некоторых торговых и рекламных материалах её называли "**Содорской железной дорогой**". - Эмма, Рози и Ребекка - единственные локомотивы, на которых отображается аббревиатура железной дороги.
Томас, Перси и странный писк/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Томас, Перси и странный писк__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Альтернативные и отредактированные сцены**

**Альтернативные и отредактированные сцены**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**За кадром**

**Другое**

**Другое**

**Товары**

**Товары**
Человек в горах

Тема этой статьи не найдена или еще не существует на русском языке. Поэтому информация может не точно отражать официальную русскую версию, если она существует. |


**Основная страница**



**Человек в горах** (англ. *The Man in the Hills*) - шестнадцатый эпизод двенадцатого сезона.

## Сюжет

Это День Рождения мистера Персиваля и Томас работает с маленькими паровозиками, чтобы доставить грузы, необходимые для празднования. Томас берёт специальный шатёр для вечеринок, Дункан украшения, Расти цветы, и Скарлоуи и Ренеас везут транспаранты и воздушные шарики, Сэр Хэндел говорит им, что он планирует рассказывать мистеру Персивалю истории о человеке в горах, его любимый вид истории. Томас никогда не слышал об этом человеке в горах. Сэр Хэндел описывает его как существо высокое и всё белое, и он живёт в горах. Томас думает, что вечеринка будет лучше, если найти его. Фредди предлагает свою помощь, но Томас отказывается.

Томас подъезжает к молочной фабрике, и находит там высокого мужчину в белом. Томас думает, что это тот самый человек в горах, и говорит ему, чтобы пошёл с ним. Прибыв на пристань, человек открывает себя молочным менеджером. Скарлоуи и Ренеас нашли ошибку Томаса смешной, и предлагают свою помощь. В очередной раз, Томас отказывается от их предложения. Затем он идёт на мельницу, и находит другого мужчину в белом. Думая, что это тот самый человек в горах, Томас берёт его на пристань. Там он показывает, что он на самом деле мельник, который был белым от того, что он был покрыт мукой, и что он не закончил делать торт, и молочный менеджер не доделал мороженое. Маленькие паровозы рассердились на Томаса за их отставку от графика. У них поднимается настроение когда Томас говорит им, как всё исправить. Он отвозит людей обратно, и вскоре их торт и мороженое были закончены.

На развилке, Фредди ведёт Томаса по короткому пути на вечеринку. На развязке зелёных холмов, Томас находит эскиз высокого белого человека на скале; человека в горах. Томас говорит Фредди, чтоб привёл мистера Персиваля и паровозы к скале. Все были очень довольны, и когда Сэр Хэндел рассказывал свою историю, мистер Персиваль говорит, что это был его самый лучший День Рождения чем когда-либо.

## Персонажи

- Томас
- Скарлоуи
- Ренеас
- Сэр Хэндел
- Дункан
- Фредди
- Расти
- Менеджер молочной фабрики
- Дасти Миллер (не по имени)
- Мистер Персиваль (не говорит)
- Питер Сэм (камео)
- Миссис Персиваль (камео)
- Дети Персиваль (камео)

## Локации

- Содорская молочная фабрика
- Мельница на склоне
- Пристань
- Человек в горах
- Развязка зелёных холмов
- Ветка Степни



<< Сезон 11 Сезон 12 Сезон 13 >>
| ||

| ||

#01 Томас и плакат
|
#08 Отличная Эмили
|
#15 Короткий путь Гордона
|

#02 Надёжный Эдвард
|
#09 Вечеринка-сюрприз
|
#16 Человек в горах
|

#03 Большая доставка Рози
|
#10 Спас тебя!
|
#17 Без тормозов
|

#04 Чудо в горах
|
#11 Дункан и воздушный шар
|
#18 Перси и эстрады
|

#05 Генри спасает дерево
|
#12 Советы друга
|
#19 Перетягивание каната
|

#06 Новый друг Томаса!
|
#13 Трамвайная беда
|
#20 Лучшие друзья
|

#07 Особый сюрприз Тоби
|
#14 Не возвращайся
|
|
Баллахоо

**Баллаху** (англ. *Ballahoo;* переводится садрика как "**Ферма на реке Ху**" (англ. *The Farm on the River Hoo*)) — спальный городок под Барроу-Ин-Фернессом. Находится на ветке Норрамби.

## История

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Город примечателен своим железнодорожным туннелем с двумя проходами. Первую попытку прорыть туннель через хребет Баллаху предприняла железная дорога Содора и Материка, в планах которой было достичь Англии и установить железнодорожное сообщение Содора с Материком, чтобы отразить своё название. Однако во время строительства туннель сильно обрушился, в результате чего поезда на железной дороге курсировали только между Баллаху и Кирк Ронаном.

Окончательно туннель был проложен в 1915 году молодой Северо-Западной железной дорогой. Однако вскоре он обрушился, образовав два отдельных небольших туннеля. В 1922 году Генри остановился в первом туннеле во время пассажирского рейса и отказался выезжать наружу, заявив, что дождь испортит его "красивую зелёную окраску с красными полосками", и впоследствии был замурован внутри после трёх неудачных попыток вытащить его. Рядом был построен второй туннель, чтобы дать дорогу другим поездам. Генри в конце концов выпустили из заточения примерно в следующем году для помощи с экспрессом. В честь этих событий туннель прозвали "туннелем Генри".

С 1915 года Баллаху обслуживается веткой Норрамби Северо-Западной железной дороги. По соглашению с LMS, подписанному в 1925 году, через город также осуществляется совместное пригородное сообщение NWR/BR между Барроу-Ин-Фернессом и Норрамби.

## Появления

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 15**- Захватывающее приключение**Сезон 23**- Команда паровозиков спешит на помощь (только на карте)

**Фильмы**

**2011**- День дизелей**2017**- Покидая Содор (только на карте)**2018**- Кругосветное путешествие! (только на карте)

## Галерея

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**Другое**

**Другое**

Локомотивы | С&М №1 | Нил | С&М №3 |
---|---|

Подвижной состав | Пассажирские вагоны | Вагоны | Платформы, конфлаты и колодезные вагоны |

Места | Кирк Ронан (Порт) | Замок Рольфа | Крован Гейт | Баллаху
|
Великая стужа/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Сильные морозы__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**Примечание**

**Примечание**

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Сильные морозы__.
Герцог и герцогиня Боксфордские/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с __ герцогом и герцогиней Боксфордскими__.

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Модельные серии**

**CGI-серии**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**Другое**

**Другое**
Депо паровоза Калди Фелл

**Локомотивное депо Калди Фелл** (англ. *Culdee Fell Engine Sheds*) - основное депо на железной дороге Калди Фелл. Состоит из вагонного ангара, паровозного ангара и мастерских.

## История и операции

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Локомотивное депо Калди Фелл расположено на небольшом расстоянии к северу от станции Кирк Махан, правее линии, ведущей в гору. Двухпутный вагонный ангар достаточно длинный, чтобы вместить девять пассажирских вагонов. Соседний путь предназначен для пары грузовых вагонов, известных персоналу как "грузовики". Учитывая их важность, они всегда базируются в свободном доступе.

Из паровозного ангара выходят три железнодорожных пути, и сам он гораздо более просторный, уютный и технологически оборудованный. Хотя так было далеко не всегда. При открытии железной дороги в 1900 году возле станции присутствовало лишь маленькое двухпутное депо, чего было вполне достаточно для пяти локомотивов, заказанных из Швейцарии, и, тем более, для четырёх, оставшихся после крушения №1 Годреда. Однако уже к 1962 году, когда железная дорога приобретает три новых паровоза, депо остро нуждалось в расширении, хотя бы на ещё один путь. Во время перестройки его также оборудуют для проведения всех ремонтных работ, кроме самых тяжёлых. Машинист и кочегар с любовью заботятся о состоянии своего локомотива, а дружеское соперничество между экипажами гарантирует высокий уровень обслуживания. С недавнего времени проведение капитальных ремонтов перестало быть проблемой; теперь они проходят в Крован Гейтских мастерских NWR.

Останки Годреда хранились за пределами депо после его падения с горы со смертельным исходом. Здесь у Лорда Гарри возникают проблемы с мистером Уолтером Ричардсом, а позже скалолазы благодарят №6 за спасение во время шторма на Калди Фелл и любезно переименовывают в Патрика в честь одного из участников группы.

## Жители

**Только в Железнодорожных историях:**

**Только в Железнодорожных историях:**

## Появления

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

## Интересные факты

- Прообразом депо послужили ангары Лланбериса на Сноудонской горной железной дороге.

## Галерея

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Основные книги**

**Другое**

Локомотивы | Годред | Эрнест | Уилфред | Калди | Шейн Дойней | Патрик | Аларик | Эрик |
---|---|

Подвижной состав | Пассажирские вагоны | Кэтрин | Грузовик |

Персоны | Лорд Питер Барран | Лорд Гарри Барран | Уолтер Ричардс |

Места | Кирк Махан () | Шайло | Пулл-ни-Кринк | Скарлоуи Роуд (Локомотивное депоВиадук) | Спина Дьявола | Вершина Калди Фелл
|
Екатерина

**Кэтрин** (англ. *Catherine*) - крытый горный вагон для перевозки пассажиров. Работает в паре с Калди на железной дороге Калди Фелл.

## Биография

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

За годы службы Кэтрин и Калди наладили прочные рабочие отношения, ничего не скрывая друг от друга. Она очень заботится о безопасности пассажиров и, как видно, была разочарована тенденциями Лорда Гарри к риску во время работы с ним. Как и другие единицы подвижного состава горной железной дороги, Кэтрин движется перед локомотивом, и потому несёт ответственность за предупреждение Калди о любых опасностях на линии впереди.

## Характер

Кэтрин помогает Калди с рейсами на горной железной дороге, перевозя пассажиров и припасы вверх по крутым склонам. Находясь перед своим локомотивом, она считает своим долгом предупреждать экипаж о любых опасностях, которые ждут впереди.

## Технические подробности

### Прототип

Прототипом Кэтрин послужил вагон №4 Сноудонской горной железной дороги, являющийся 56-местным салонным вагоном межобластного типа. В конце сезона 2012 года был снят с рельсов, разобран и заменён новыми вагонами, которые будут использоваться только дизельным парком железной дороги.

### Ливрея

Кэтрин выкрашена в оранжевый цвет с кремовой полосой вдоль окон и серой крышей. В журналах она представлена с белым оконным обрамлением вместо кремового.

## Появления

*Железнодорожные истории*

*Железнодорожные истории*

**Горные паровозики**- Плохая бдительность (не говорит), Опасные стрелки и "Спина Дьявола"

**Сопутствующие тома**

**1972**- Железнодорожные истории: Сборник сюрпризов (упоминается)**1976**- Знаменитые локомотивы**1979**- Ежегодник**1987**- Остров Содор: его жители, история и железные дороги (упоминается)**2005**- Содор: чтение между строк

## Интересные факты

- Кэтрин — единственный вагон горной железной дороги, чьё имя официально раскрыто.
- В журналах у Кэтрин есть буфера, ресницы и помада, но при этом она теряет свою билетную кассу.
- Игрушка Кэтрин из серии Wooden Railway по ошибке выпускается в комплекте с незавершённым прототипом грузовика.
- Прототип игрушки Кэтрин также имел серое лицо, как большинство других персонажей, и был покрашен в коричневый цвет, подобно грузовикам.

- В виде игрушки ERTL, на промо-иллюстрации и коллекционной карточке дизайн Кэтрин основан на пассажирском вагоне Лорда Гарри.

Локомотивы | Годред | Эрнест | Уилфред | Калди | Шейн Дойней | Патрик | Аларик | Эрик |
---|---|

Подвижной состав | Пассажирские вагоны | Кэтрин | Грузовик
|

Персоны | Лорд Питер Барран | Лорд Гарри Барран | Уолтер Ричардс |

Места | Кирк Махан (Локомотивное депо) | Шайло | Пулл-ни-Кринк | Скарлоуи Роуд (Виадук) | Спина Дьявола | Вершина Калди Фелл
|
Кана и бабочки

**Кана и бабочки** (англ. *Kana and the Butterflies*) - четвёртый короткометражный видеоролик из мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».

## Сюжет

Кана и Ния мчатся по лугу, глядя на бабочек. Ния, в частности, высматривает содорских шкиперов, больших фиолетовых бабочек. Услышав про их цвет, Кана решает найти одного шкипера для себя, но когда это им наконец удаётся, она подъезжает слишком быстро, и бабочка улетает. Увидев другого содорского шкипера, Ния пытается тихо приблизиться к нему, но лязг колёс электровоза отпугивает его. Затем подруги подкрадываются к двум большим фиолетовым бабочкам, однако в конечном итоге врезаются друг в друга и падают в цветы. Сначала подавленные, локомотивы поднимают себе настроение, когда бабочки возвращаются и садятся на их цветочный наряд.

## Персонажи

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Миша Контрерас - Томас
- Талия Эванс - Ния
- Ава Ро - Кана

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Сейд Смит - Ния
- Хлоя Рафаэль - Кана

## Интересные факты

- Цветочная корона Каны и цветочное ожерелье Нии ранее появлялись в эпизоде «Кана теряет скорость», только там цветочное ожерелье носил Томас.
- Это первый ролик, в котором нет Дизеля.

## Локации

- Когда Ния и Кана возвращаются на рельсы, последняя выпрыгивает с другой стороны железной дороги.

Короткометражки (Всем паровозам вперёд)
| ||

| ||

#01 Правила Дизеля
|
#10 Сюрприз!
|
#19 Суматоха с вагоном конфетти
|

#02 Ния и утки
|
#11 Слишком громко, Ния
|
#20 Скиф в открытом море
|

#03 Грязный Томас
|
#12 Дискотека на маяке
|
|

#04 Кана и бабочки
|
#13 Ужасная икота
|
|

#05 Идеальное место Перси
|
#14 Большая потеря воздушного шарика
|
|

#06 Кристальная пещера
|
#15 Сэнди наводит уборку
|
|

#07 Джеймс и дракон
|
#16 Большой подъём Карли и Крэнки
|
|

#08 Чайка Дизеля
|
#17 Сено, живо!
|
|

#09 Томас и вредные вагоны
|
#18 Красный свет, зелёный свет
|
|
Молодец - мама!/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Молодец - мама!__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**Остальное**

**Остальное**

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Молодец - мама!__.
Ночной поезд/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с песней "__ Ночной поезд__".

**Версия 5 сезона**

**Версия 5 сезона**

**Удалённые сцены**

**Версия «Мирового турне Томаса по YouTube»**

**Версия «Мирового турне Томаса по YouTube»**
Северо-Западная железная дорога

**Северо-Западная железная дорога** (англ. *North Western Railway, сокращённо NWR*), также известная как **Содорская железная дорога, Железная дорога толстого инспектора, Большая железная дорога **- основная стандартная железнодорожная сеть на острове Содор. От национализации 1 января 1948 до приватизации в 1997 году, она по праву считалась **Северо-Западным регионом **Британских железных дорог.

## Описание

Северо-Западная железная дорога была создана в 1914 году, после финансируемого государством проложения железнодорожных путей стандартной колеи на острове Содор. В её постройке участвовали железные дороги Содора и Материка, Тидмута, Кнепфорда и Елсбридж и Веллсворта и Саддери. В 1948 году, она стала *Северо-Западным регионом Британских железных дорог*, но этот термин никогда не использовался, поскольку железная дорога сохранила свою независимость. С приватизацией в 1997 году, она по праву была наименована Северо-Западной железной дорогой.

Мастерская железной дороги находится в городе Крован Гейт. Офис Северо-Западной железной дороги первоначально находился в Викарстауне, но вскоре 1925 году был перенесён в Тидмут (в мультсериале в Кнепфорд), вместе с основным локомотивным депо.

Девиз железной дороги - "*Наша независимость будет вечной!*".

## Маршруты

- Главная линия
- Ветка Норрамби
- Ветка Кирк Ронан
- Ветка Пил Годред
- Ветка Брендама
- Ветка Фаркуара
- Маленький Вестерн

В мультсериале, железная дорога имеет следующие ветки:

- Карьерная ветка
- Ветка Ульфстед
- Ветка Тоби
- Кольцевая ветка
- Петля главной линии
- Ветка Степни
- Линия Туманной долины
- Ветка Киллдана
- Ветка Харвика

## Паровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только книги**

## Тепловозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Электровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Другие

## Подвижной состав

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только ежегодники и журналы**

## Плакаты

## Интересные факты

- Согласно компаньону железнодорожных историй "Остров Содор: его люди, история и железные дороги", Северо-Западную железную дорогу обслуживают, по крайней мере, как минимум,
*восемьдесят*локомотивов, большинство из которых не были занесены в Железнодорожные истории. - В мультсериале Дизель, Мэвис, Билл и Бен также работают на Северо-Западной железной дороге, хотя в Железнодорожных историях они принадлежат британским и частным железным дорогам. Железная дорога Скарлоуи находилась под тем же управлением, что и Северо-Западная с момента её введения в четвёртом сезоне вплоть до дебюта Мистера Персиваля в девятом сезоне.
- Официальное название железной дороги -
*Северо-Западная*, в мультсериале впервые было произнесено в фильме 2015 года, "Приключение начинается". До этого на некоторых торговых и рекламных материалах её называли "**Содорской железной дорогой**". - Эмма, Рози и Ребекка - единственные локомотивы, на которых отображается аббревиатура железной дороги.
Удивительный приезд Ашимы

**Удивительный приезд Ашимы** (англ. *Ashima's Amazing Arrival*) - четвёртый эпизод второго сезона мультсериала «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*».

## Сюжет

В преддверии визита Ашимы на Содор Томас и его друзья изо всех сил пытаются сделать остров фантастическим местом! Томас планирует необычное приветствие, которое включает в себя тигра, разукраску доков и большой танцевальный номер. Но когда захватывающий план рушится на каждом шагу, несовершенный приём друзей всё равно делает приезд Ашимы особенным.

## Персонажи

- Томас
- Перси
- Ашима
- Ния
- Дизель
- Кана
- Карли
- Сэнди
- Вредные вагоны
- Энни и Кларабель
- Булстроуд
- Крэнки
- Сэр Топхэм Хэтт
- Эмили (камео)

## Локации

- Остров Содор
- Индия (упоминается)

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Миша Контрерас - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Дия Киттур - Ашима
- Талия Эванс - Ния
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кэтрин Дишер - Энни
- Линда Кэш - Кларабель
- Джейми Уотсон - Зелёный вредный вагон и Булстроуд
- Кори Доран - Коричневый вредный вагон и Крэнки

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Сандип Гарча - Ашима
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Венди Паттерсон - Энни и Кларабель
- Джей Армстронг - Вредные вагоны
- Уилл Харрисон-Уоллес - Булстроуд и Крэнки

## Интересные факты

- По производственному заказу это третий эпизод второго сезона.
- С данного эпизода Дия Киттур присоединяется к голосовому актёрскому составу перезагрузки.
- Это последний эпизод, срежиссированный Шоном Джеффри.
- Дымовые приборы на трубах Перси и Нии ранее появлялись в третьем эпизоде первого сезона «Разрешение на доставку», только они были серого цвета, а не жёлтого.
- В американском дубляже голос Томаса звучит намного глубже, чем обычно, поскольку его актёр озвучки Миша Контрерас переживает половое зрение.

## Ляпы

- У Кларабель тот же узор, что и у Энни.
- На протяжении всего эпизода у Крэнки исчезали пустые имённые таблички.
- Когда Перси исполняет свой танец перед Ашимой во время музыкального номера:
- Его номер и лицо иногда появляются поверх клубов пара.
- В паре кадров его номер исчезает.
Человек в горах (геоглиф)

"**Человек в горах**" (англ. *The Man in the Hills*) — легендарный высокий человек, одетый во всё белое, который живёт в горах Содора. По словам Сэра Хэндела, его никто никогда не видел, но силуэт человека, опирающегося на большую трость, нарисован на склоне холма рядом с узкоколейкой. Томас хотел показать рисунок мистеру Персивалю в качестве подарка на день рождения.

Нарисованный белым мелом силуэт расположен на развязке зелёных холмов.

Прообразом белого силуэта человека в горах послужил Длинный человек из Уилмингтона, геоглиф, расположенный на склонах холма Уиндовер в окрестностях деревни Уилмингтон в Великобритании.

## Галерея

Эта статья недоделана, вы можете помочь дополнив её. |