Что такое шумиха?

**Что это жужжит?** (англ. *What's the Buzz?*) - первый эпизод третьего сезона мультсериала «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*».

## Сюжет

Когда пчёлы поселяются в трубе Томаса, паровозик ищет для них более подходящий дом.

## Персонажи

- Томас
- Гордон
- Перси
- Ния
- Дизель
- Кана
- Дарси
- Сэр Топхэм Хэтт
- Карли (не говорит)
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Эмили (камео)
- Бруно (камео)
- Скиф (камео)
- Кенджи (камео на фотографии)
- Ультрапоезд (камео на фотографии)

## Локации

- Депо Тидмут
- Утиный пруд
- Смотровая гора
- Старые шахты
- Крэмбл-каньон
- Содорский подвесной мост
- Тёмный лес
- Ветряная мельница
- Харвик
- Викарстаун

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Кай Харрис - Томас
- Нил Кроун - Гордон (
*в титрах не указан*) - Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния (
*в титрах не указана*) - Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дана Паддикомб - Дарси
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Шон Джеммет - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон
- Оливер Милчард - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Джессика Кэрролл - Дарси
- Том Дуссек - Сэр Топхэм Хэтт

## Интересные факты

- С данного эпизода Оливер Милчард присоединяется к голосовому актёрскому составу перезагрузки.
- Аналогичный сюжет представлен в девятнадцатом эпизоде тринадцатого сезона «Озорные пчёлки».
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Первая говорящая роль Дарси в рамках эпизодов.
- Первый раз, когда в британском дубляже эпизода Томаса и Перси озвучивают Шон Джеммет и Оливер Милчард соответственно.
- Впервые Генри и Эмили появляются в премьерном эпизоде со времён первого эпизода двадцать четвёртого сезона, «Лучший друг Эмили».

- Начиная с данного эпизода премьера серий в США будет осуществляться исключительно на Netflix.
- Это уже седьмой эпизод, в названии которого стоит вопросительный знак. Остальные — «Что случилось с Генри?», «Куда теперь?», «Билл или Бен?», «Кто такой Джеффри?», «Что есть в имени?» и «Подробности? Какие подробности?».
- Помимо вздохов и ликований у Гордона, Дизеля и Каны нет никаких реплик.

## Ляпы

- Ходовая пластина Генри полностью красная.
- В некоторых сценах на викарстаунской площади воздушный насос Нии находится не на той стороне её резервуара.
- Когда Гордон приближается к депо Тидмут, он включает свисток, но из него не выходит пар.
- Нил Кроун и Талия Эванс не зачислены в американские титры за озвучку Гордона и Нии соответственно.

<< Второй сезон Третий сезон
| ||

| ||

#01 Что это жужжит?
|
#10 Друг на замену
|
#19 Ночные огни
|

#02 Звонят колокола
|
#11 Торт — это просто
|
#20 Ради любви или грязи
|

#03 Абрака-Дизель
|
#12 Профессиональная команда
|
#21 Утиная дилемма Перси
|

#04 Перегруженность
|
#13 Проблемный пикник с пиццей
|
#22 Всё для гнезда
|

#05 Прекрасный беспорядок Сэнди
|
#14 Путешествие с Теренсом
|
#23 Зимние игры
|

#06 Зелёный сюрприз Нии
|
#15 Переход для крабов
|
#24 Случайный плохой парень
|

#07 Утка, утка, ух!
|
#16 Вождение Уинстона
|
#25 Фермерский рынок… на колёсах!
|

#08 Чух-чух заезд
|
#17 Самая медленная гонка в мире
|
#26 Запахи Содора
|

#09 Маленькая проблема Перси
|
#18 Бурный день Бруно
|
|