Томас и цилиндр

**Основная страница**




**Томас и цилиндр** (англ. *Topped Off Thomas*) - четырнадцатый эпизод десятого сезона.

## Сюжет

Одно из осенних хобби Томаса - "гонять наперегонки с ветром". Томас останавливается на развилке, но с удивлением обнаружил там Спенсера. Томас спрашивает, что Спенсер делает на Содоре; Спенсер объясняет, что он должен забрать сэра Топхэма и Леди Хэтт, и герцога и герцогиню Боксфорд из Келлстхорп в шотландский замок на чай. Томас очень расстроился по этому поводу; он хочет забрать их с Энни и Кларабель. Спенсер отвечает, что маленькие паровозики, как Томас делают только маленькие работы, и большие паровозы, делают большие работы. Томас раздражённо говорит, что он может ехать быстрее, чем ветер, что Спенсер называет бредом. Это очень разозлило Томаса и он вызывает Спенсера на гонку до Келлстхорп. Сигнал становиться зелёным и два паровоза помчались.

В Келлстхорп, сэр Топхэм и Леди Хэтт, и герцог и герцогиня Боксфорд, ждали на платформе, когда вдруг Спенсер резко остановился, пока Томас промчался через станцию из-за чего шляпу толстого инспектора сдуло ветром. Томас возвращается обратно на станцию, беспокоясь о том, что скажет толстый инспектор. Толстый инспектор спрашивает Томаса, почему он ехал так быстро; паровозы должны замедляться, если проходят через станции. Томас просит прощения, и толстый инспектор прогремел, что он не сможет ехать на чай без шляпы. Томас обещает найти его шляпу вовремя, и он быстро уходит.

Томас уверен, что найти шляпу будет очень легко. Он высматривает её на переезде Мейтвейта, и нашёл шляпу толстого инспектора на крыше Берти. Томас гордится тем, что нашёл её, но затем Гордон проносится мимо, сдувая далеко шляпу. Томас гонится за шляпой.

Затем Томас видит шляпу на пугале фермера МакКолла. Томас снова горд, что нашёл её, но затем Гарольд поднялся с другой части холма. Ветер от его лопастей сдувает шляпу далеко. Томас снова быстро гонится за шляпой.

Когда Томас искал всюду, он остановился и стал всё высматривать. Вдруг он видит шляпу на одном из парусов ветряной мельницы. Томас радостно свистит, но потом сильный порыв ветра закрутил паруса мельницы, сдув шляпу далеко. Томас стонет и вновь догоняет шляпу.

Сейчас уже поздно, и Томас до сих пор не нашёл шляпу. Томас сдаётся перед ветром, и выпускает печальную струю пара. Томас пыхтит в сторону Келлстхорп и боится, что он не будет действительно полезным. Вдруг, он видит шляпу летящую перед ним на ветру. Томас говорит, что было глупо думать, что он такой же быстрый, как ветер, и надеется, что он сможет помочь ему. Ветер услышал Томаса и шляпа толстого инспектора мягко падает на трубу Томаса. Томас медленно пыхтит в Келлстхорп, чтобы вернуть шляпу.

Когда Томас приезжает, все его уже ждали. Толстый инспектор удивляется увидев что его шляпа лежит на трубе Томаса. Он называет Томаса действительно полезным за её находку. Томас выпустил счастливую струю пара из его трубы и шляпа мягко падает на платформу прямо перед толстом инспектором. Томас узнает, что ехать медленно, так же хорошо как и быстро, и, возможно, даже лучше.

## Действующие лица

- Томас
- Спенсер
- Сэр Топхэм Хэтт
- Гордон (не говорит)
- Берти (не говорит)
- Гарольд (не говорит)
- Леди Хэтт (камео)
- Герцог и герцогиня Боксфордские (не говорят)
- Эдвард (камео)
- Джеймс (камео)
- Энни и Кларабель (упоминаются)
- Фермер МакКолл (упоминается)
- Балджи (плакат; камео)

## Локации

- Келлстхорп
- Развязка Кирк Ронана
- Мейтвейт
- Башня-мельница
- Шотландский замок (упоминается)



<< Сезон 9 Сезон 10 Сезон 11 >>
| ||

| ||

#01 Следуй за мукой
|
#11 Бесстрашный Фредди
|
#21 Эмили и фирменные вагоны
|

#02 Прокатиться без тряски
|
#12 Новый ангар Тоби
|
#22 Томас и цвета команды
|

#03 Томас и реактивный самолёт
|
#13 Большой сильный Генри
|
#23 Томас и поздравление с Днём Рождения
|

#04 Перси и ярмарка развлечений
|
#14 Липкий, как патока Томас
|
#24 Обман Дункана
|

#05 Томас и зелёный инспектор
|
#15 Куда теперь?
|
#25 Пропавшие вагоны
|

#06 Дункан роняет колокол
|
#16 Томас и падающая звезда
|
#26 Томас и сокровище
|

#07 Коварное дерево Томаса
|
#17 Эдвард наносит удар
|
#27 Джеймс - второй по полезности паровоз
|

#08 Выходной Тоби
|
#18 Томас и цилиндр
|
#28 Увлекательная поездка Томаса и Скарлоуи
|

#09 Как хорошо быть Гордоном
|
#19 Пристань и мир
|
|

#10 Осматривая достопримечательности
|
#20 Снежный друг Томаса
|