Отпуск сэра Тофама Хэдта

**Отпуск сэра Топхэма Хэтта** (англ. *Sir Topham Hatt's Holiday*) - двадцатый эпизод пятого сезона.

## Сюжет

Семья Хэттов собиралась в отпуск. Все были довольны, кроме Леди Хэтт; выходя на одной из станций, жена толстого инспектора, уставшая и измученная жарой, заявляет о необходимости превратить Энни и Кларабель в пляжные домики. Томаса это оскорбило, но его машинист уверяет, что пара вагонов никогда не будет списана; вместо этого их ожидает ремонт.

На следующий день Перси отвозит семью на аэродром Драйо, где её уже ждал вертолёт Гарольд. Несмотря на задержку полёта по острову из-за низколетящего биплана «Бабочка-Медведица», вскоре Хэтты успешно добираются до места отдыха. Спустя несколько дней прилетает Гарольд с сообщением, что «Медведица» пропала; толстый инспектор присоединяется к поисковой группе, которой в конце концов удаётся найти биплан застрявшим в стоге сена. Толстый инспектор ругает пилота за безрассудство, заземляет его, а затем продолжает свой отпуск, катаясь на лодке по каналу. Однако семья так увлекается поездкой, что застревает на мели, и после безуспешных попыток других лодок вытащить их, Перси помогает Хэттам вернуться обратно на станцию.

На станции их встречают Томас, Энни и Кларабель (с новыми эстетическими улучшениями). Леди Хэтт отмечает, что вагончики теперь намного милее и удобнее, чем раньше, но никто уже не говорит об этом ни слова. В тот вечер Томас соглашается со своими вагонами в том, что независимо от того, как они выглядят, они всегда будут действительно полезны.

## Персонажи

- Томас
- Энни и Кларабель
- Гарольд
- Сэр Топхэм Хэтт
- Леди Хэтт
- Стивен Хэтт
- Бриджет Хэтт
- Пилоты Гарольда
- Пилот Бабочки Медведицы
- Перси (не говорит, возможная говорящая роль вырезана)
- Тоби (не говорит, возможная говорящая роль вырезана)
- Генриетта (не говорит)
- Бабочка Медведица (не говорит)
- Дак (камео)
- Джим Коул (камео)
- Нэнси (камео)
- Железнодорожные общества (камео)
- Дородный человек (камео)
- Гарри Топпер (косвенно упоминается)
- Дональд (удалённая сцена)

## Локации

- Рыбацкая деревня
- Церковная станция Норрамби
- Каллан
- Драйо
- Дом отдыха сэра Топхэма Хэтта
- Дамба
- Сенокосная ферма
- Мейтвейт
- Тидмутский полустанок
- Депо Тидмут
- Скарлоуи (флэшбэк)

## Интересные факты

- Согласно киноплёнке, съёмки на макете станции Драйо проходили 12 ноября 1997 года.
- Присутствуют стоковые кадры из «Платформ!» и «Томаса и слухов», а также зеркальная сцена из первого эпизода.
- Удалённые сцены, в которых Перси прибывает на станцию Каллан (а позже выручает семью толстого инспектора на канале), промо-изображения с Тоби в Мейтвейте и концепт-арты подразумевают, что, возможно два паровоза должны были сыграть говорящую роль.
- Изначально Томас должен был забрать семью Хэттов из Каллана, а не с церковной станции Норрамби. Это видно на одном промо-изображении и в некоторых удалённых сценах.
- В ряде удалённых сцен появляется Дональд, проезжающий мимо канала Драйо. Это свидетельствует о том, что изначально он должен был сыграть в эпизоде эпизодическую роль.
- В этом эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Первое появление Бабочки-Медведицы.
- Впервые за кукольную эпоху модель персонажа получает замену не в начале производства сезона, а во время эпизода: конкретно в данном случае дебютируют "обновлённые" модели Энни и Кларабель, созданные вручную при помощи смолы взамен их старым вариантам, являющимся просто перекраской стандартных пассажирских вагонов LB&SCR Stroudley из набора Tenmille. Новые смоляные модели продолжают использоваться на протяжении фильма «Томас и волшебная железная дорога» и с шестого по двенадцатый сезоны.

- В последнем кадре на Томасе закреплено его старое улыбающееся лицо из третьего-четвёртого сезонов. Это его последнее появление на экране. Кроме того, в данном эпизоде отмечается последнее появление его озабоченного лица с тонкими поднятыми бровями. Начиная с шестого сезона, все его лица обретают треугольные брови.
- Это последнее появление дородного человека.
- Это единственное появление канала Драйо за пятый сезон и его финальное появление в мультсериале, не считая стоковых кадров из «Мельницы Тоби» 7 сезона.
- В удалённой сцене можно увидеть сарай, в который врезался Томас (позже Гордон) в эпизоде «Прощай, Джордж!».

## Ляпы

- Мелкомасштабная фигурка Леди Хэтт имеет более длинные волосы, чем её крупномасштабная версия.
- Когда Тоби останавливается около канальной лодки, весь его пар мгновенно исчезает, указывая на разрез плёнки.



<< Сезон 4 Сезон 5 Сезон 6 >>
| ||

| ||

#01 Недовольные жуки
|
#10 Тоби и наводнение
|
#19 И жили они долго и счастливо
|

#02 Ужасный грузовик
|
#11 Генри и привидение
|
#20 Отпуск сэра Топхэма Хэтта
|

#03 Гордону лучше видно
|
#12 Двойная проблема с зубами
|
#21 Сюрприз для Перси
|

#04 День Рождения Леди Хэтт
|
#13 Степни потерялся
|
#22 Сделай кого-нибудь счастливым
|

#05 Джеймс и проблемы с деревьями
|
#14 Открытие Тоби
|
#23 Задом-наперёд
|

#06 Гордон и Гремлин
|
#15 Чем-это пахнет?
|
#24 Дункан и привидение
|

#07 Прощай, Джордж!
|
#16 Томас, Перси и Старый Медленный Вагон
|
#25 Расти и Валун
|

#08 Баа!
|
#17 Томас и слухи
|
#26 Снег
|

#09 Перси нагрузили
|
#18 Находка Оливера
|
|