d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Баллаху

**Баллаху** (англ. *Ballahoo;* переводится садрика как "**Ферма на реке Ху**" (англ. *The Farm on the River Hoo*)) — спальный городок под Барроу-Ин-Фернессом. Находится на ветке Норрамби.

## История

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Город примечателен своим железнодорожным туннелем с двумя проходами. Первую попытку прорыть туннель через хребет Баллаху предприняла железная дорога Содора и Материка, в планах которой было достичь Англии и установить железнодорожное сообщение Содора с Материком, чтобы отразить своё название. Однако во время строительства туннель сильно обрушился, в результате чего поезда на железной дороге курсировали только между Баллаху и Кирк Ронаном.

Окончательно туннель был проложен в 1915 году молодой Северо-Западной железной дорогой. Однако вскоре он обрушился, образовав два отдельных небольших туннеля. В 1922 году Генри остановился в первом туннеле во время пассажирского рейса и отказался выезжать наружу, заявив, что дождь испортит его "красивую зелёную окраску с красными полосками", и впоследствии был замурован внутри после трёх неудачных попыток вытащить его. Рядом был построен второй туннель, чтобы дать дорогу другим поездам. Генри в конце концов выпустили из заточения примерно в следующем году для помощи с экспрессом. В честь этих событий туннель прозвали "туннелем Генри".

С 1915 года Баллаху обслуживается веткой Норрамби Северо-Западной железной дороги. По соглашению с LMS, подписанному в 1925 году, через город также осуществляется совместное пригородное сообщение NWR/BR между Барроу-Ин-Фернессом и Норрамби.

## Появления

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**Сезон 15**- Захватывающее приключение**Сезон 23**- Команда паровозиков спешит на помощь (только на карте)

**Фильмы**

**2011**- День дизелей**2017**- Покидая Содор (только на карте)**2018**- Кругосветное путешествие! (только на карте)

## Галерея

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**Другое**

**Другое**

Локомотивы | С&М №1 | Нил | С&М №3 |
---|---|

Подвижной состав | Пассажирские вагоны | Вагоны | Платформы, конфлаты и колодезные вагоны |

Места | Кирк Ронан (Порт) | Замок Рольфа | Крован Гейт | Баллаху
|
Герцоги

**Класс GWR 3252**, более известный как *"***герцогский класс***", — *серия Больших западных локомотивов 4-4-0, построенных между 1895 и 1899 годами для пассажирских услуг между Девоном и Корнуоллом. Все члены класса подверглись демонтажу, и ни один из них не сохранился до наших дней. Исключением является локомотив **GWR 3200 Dukedog** «*Граф Беркли»*, принадлежащий к "графскому классу", побратиму паровозов GWR 3252.

Дак описывает "Герцогов" Питеру Сэму, подчеркнув, что все они до единого были сданы на переплавку. Узкоколейный паровозик неверно истолковывает его слова и начинает нервничать из-за демонтажа герцога содорского.

## Появления

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Очень старые паровозики**- Дак и Герцоги (упоминаются)**Потерянный паровоз Герцог**- Бульдог (упоминаются)
Елена

**Елена **(англ. *Helena*) - винтажный четырёхколёсный пассажирский вагон родом с железной дороги Фернесса.

## История

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Елена была построена в 1882 году и первоначально работала на лейксайдской ветке железной дороги Фернесса вместе со своим паровозом Альбертом и другим таким же вагоном, Викторией. В отличие от Виктории, её судьба остаётся неизвестной, но можно предположить, что она была списана. Много лет спустя Виктория упоминает её при разговоре с Эдвардом во время своей реставрации в мастерских Крован Гейта.

## Технические подробности

### Прототип

Как и Виктория, Елена основана на пассажирском вагоне железной дороги Фернесса 2-го класса.

### Ливрея

Елена выкрашена в синий цвет с белыми полосами вдоль окон.

## Появления

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Томас и Виктория**- Лавина (не говорит)

**Сопутствующие тома**

## Интересные факты

- Елена получила своё имя в честь принцессы Елены Великобританской, дочери королевы Виктории и принца Альберта, в честь которых соответственно названы Виктория и Альберт.

## Галерея

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**
Легенда о потерянном паровозе

«**Легенда о потерянном паровозе**» (англ. *The Legend of the Lost Engine*), также известная как «**Песня Лоренцо**», - песня из двадцать третьего сезона, исполненная Винченцо Николи на роли Лоренцо.

## Текст

*1-й куплет*

- It was a long time ago
- In the heart of Italy
- An engine kept on searching
- For a great discovery
- With his little coach in tow
- He travelled from Rome to Napoli
- Hunting high and low to feed his curiosity

*2-й куплет*

- Ended up in a mine
- In hopes of hidden treasures rare
- Quickly ran out of steam
- And he soon got stuck in there
- Oh, it's such a sad tale
- Full of woe and misery
- A legendary story of an engine who famously

*Припев*

- Got lost in a mine
- But I tell you it is fine
- That lost engine
- Was little old me

*3-й куплет*

- He came from Sodor
- To work the rails of Italy
- He wanted to learn Italian
- And archaeology
- But then working with Gina
- Showed his curiosity
- So she told him a tale of an engine who famously

*Припев*

- Got lost in a mine
- But I tell you it is fine
- That lost engine
- Was little old me

*4-й куплет*

- But Thomas didn't give up
- He wanted to prove his worth
- To impress his friend by finding
- Something precious to unearth
- So he went down some tracks which were clearly overgrown
- Found himself in a mine, he was told
- All tracks lead to Rome

*5-й куплет*

- But then Thomas heard a voice
- He knew he wasn't there alone
- Could it be the lost engine?
- Or just his own echo
- He shone a light which landed
- On a sad and weary two
- It was me and my coach Beppe
- Hidden deep in the shadow

*6-й куплет*

- Oh joy, it was our hero
- He had come to rescue me
- And Beppe of course
- So now two friends are three
- Thomas gave me fuel
- Which made me as fit as Fiddledeedee
- But the mine was collapsing
- Can this be my finale?

*7-куплет*

- So Thomas pushed us through
- The mines of mystery
- Straight through an exit
- Left us hanging by the sea
- But Stefano was there
- With the strength of Hercules
- Pulled us out from the dark
- Into the heart of Italy

*Припев*

- Yes I was lost in a mine
- But I tell you it was fine
- That lost engine
- Was little old me

*Кода*

- A tale for all to tell
- Of a legend long ago
- Who became Italy's
- Most famous celebrity!
- That's me!

## Персонажи

## Локации

- Остров Содор
- Италия
- Итальянская свалка
- Итальянский маневровый двор
- Старые итальянские шахты
- Колизей
- Пиза
- Пизанская башня
- Музейная станция
- Прибрежная итальянская станция
- Археологический музей
- Рим (упоинается)
- Неаполь (упоминается)


## Эпизоды

## Интересные факты

- Эта песня является самым продолжительным сольным вокалом персонажа за всю историю франшизы.
- В песне пересказываются сюжеты эпизодов «Все дороги ведут в Рим» и «Загадочная шахта», составляющих спецвыпуск «Раскопки и открытия».

## Ляпы

- Строка «He shone a light which landed» отображается в музыкальном клипе как «He
*shown*a light which landed». - Когда песня была впервые выпущена на YouTube в видеоблоге Smyths Toys Superstores, она производилась в замедленном режиме.
Ночные огни

**Ночные огни** (англ. *Night Lights*) - девятнадцатый эпизод третьего сезона мультсериала «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*».

## Сюжет

Джеймс не видит ничего забавного в играх Томаса и Нии с запасными фарами и гирляндами, но затем фонарь красного паровоза перегорает в ночной темноте, и его приходится спасать.

## Персонажи

- Томас
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Ния
- Дизель
- Сэнди
- Фермер МакКолл (не говорит)
- Булстроуд (камео)
- Скиф (камео)

## Локации

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Кай Харрис - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Люк Марти - Джеймс
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Гли Данго - Сэнди

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Шон Джеммет - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон
- Том Дуссек - Джеймс
- Оливер Милчард - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Холли Диксон - Сэнди

## Интересные факты

- Это первый эпизод перезагрузки, полностью сосредоточенный на Джеймсе.
- Аналогичный сюжет представлен во втором эпизоде четырнадцатого сезона, «Джеймс во тьме».

## Ляпы

- Тесс отсутствует на Келлстхорпской пристани.
- Бокси пропал со своего места на ремонтном дворе.
- Депо Бруно нет на территории депо Тидмута.
- Во время сцены в депо Тидмута окна Джеймса отсутствуют, а уровень угля в его тендере заметно выше обычного.
- Когда Гордон подъезжает к локомотивам, его вагоны-хопперы и платформа исчезли. Также они пропадают на ремонтном дворе, когда он уезжает.
- Когда Джеймс везёт Томаса и Нию домой в финальной сцене, колёса его тендера не двигаются.
- Когда Томас представляет себя гусеницей, у Джеймса пропадает свисток.

<< Второй сезон Третий сезон
| ||

| ||

#01 Что это жужжит?
|
#10 Друг на замену
|
#19 Ночные огни
|

#02 Звонят колокола
|
#11 Торт — это просто
|
#20 Ради любви или грязи
|

#03 Абрака-Дизель
|
#12 Профессиональная команда
|
#21 Утиная дилемма Перси
|

#04 Перегруженность
|
#13 Проблемный пикник с пиццей
|
#22 Всё для гнезда
|

#05 Прекрасный беспорядок Сэнди
|
#14 Путешествие с Теренсом
|
#23 Зимние игры
|

#06 Зелёный сюрприз Нии
|
#15 Переход для крабов
|
#24 Случайный плохой парень
|

#07 Утка, утка, ух!
|
#16 Вождение Уинстона
|
#25 Фермерский рынок… на колёсах!
|

#08 Чух-чух заезд
|
#17 Самая медленная гонка в мире
|
#26 Запахи Содора
|

#09 Маленькая проблема Перси
|
#18 Бурный день Бруно
|
|
Пиппа Шо

**Пиппа Шо** (англ. *Pippa Shaw*) написала ежегодник 2011 года для издательства "Эгмонт". До работы в "Эгмонт" она была помощником по маркетингу в издательстве Usborne Publishing и помощником редактора в издательстве Parragon. В 2008 году она поступила в издательство "Эгмонт" в качестве редактора и корректора до своего ухода на должность редактора для Nickelodeon в 2011 году. После ухода из Nickelodeon она стала внештатным редактором и писателем.

Advertisement

русский

# Пиппа Шо

Advertisement
Пэкстон/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с **Пакстоном**.

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

Пакстон на платформе

ЭмилиКолёса Пакстона при торможении

Пакстон после крушения рождественской елки в снегу

Пакстон притворяется привидением

Пакстон и Сидни в фэнтезийной вставке

Отпечаток лица Пакстона на двери ангара после неудачной попытки проломить её

Пакстон и Ния в люминесцентной краске

**Промо-изображения**

Промо-постер Пакстона, Нормана и Сидни

**За кадром**

**Другое**

Японское промо-арт (*вид спереди*)

Пакстон в головоломке «Угадай кто?»

**Товары**

Wooden Railway 2013 с чёрными колёсами

Bachmann в крупном масштабе

Minis (*DC Super Friends; Лекс Лютор*)

Minis (*Светящийся в темноте*)

Minis (*Губка Боб Квадратные Штаны; Летучий Голландец*)
Северо-западная железная дорога

**Северо-Западная железная дорога** (англ. *North Western Railway, сокращённо NWR*), также известная как **Содорская железная дорога, Железная дорога толстого инспектора, Большая железная дорога **- основная стандартная железнодорожная сеть на острове Содор. От национализации 1 января 1948 до приватизации в 1997 году, она по праву считалась **Северо-Западным регионом **Британских железных дорог.

## Описание

Северо-Западная железная дорога была создана в 1914 году, после финансируемого государством проложения железнодорожных путей стандартной колеи на острове Содор. В её постройке участвовали железные дороги Содора и Материка, Тидмута, Кнепфорда и Елсбридж и Веллсворта и Саддери. В 1948 году, она стала *Северо-Западным регионом Британских железных дорог*, но этот термин никогда не использовался, поскольку железная дорога сохранила свою независимость. С приватизацией в 1997 году, она по праву была наименована Северо-Западной железной дорогой.

Мастерская железной дороги находится в городе Крован Гейт. Офис Северо-Западной железной дороги первоначально находился в Викарстауне, но вскоре 1925 году был перенесён в Тидмут (в мультсериале в Кнепфорд), вместе с основным локомотивным депо.

Девиз железной дороги - "*Наша независимость будет вечной!*".

## Маршруты

- Главная линия
- Ветка Норрамби
- Ветка Кирк Ронан
- Ветка Пил Годред
- Ветка Брендама
- Ветка Фаркуара
- Маленький Вестерн

В мультсериале, железная дорога имеет следующие ветки:

- Карьерная ветка
- Ветка Ульфстед
- Ветка Тоби
- Кольцевая ветка
- Петля главной линии
- Ветка Степни
- Линия Туманной долины
- Ветка Киллдана
- Ветка Харвика

## Паровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только книги**

## Тепловозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Электровозы

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

## Другие

## Подвижной состав

**Только Железнодорожные истории**

**Только мультсериал**

**Только ежегодники и журналы**

## Плакаты

## Интересные факты

- Согласно компаньону железнодорожных историй "Остров Содор: его люди, история и железные дороги", Северо-Западную железную дорогу обслуживают, по крайней мере, как минимум,
*восемьдесят*локомотивов, большинство из которых не были занесены в Железнодорожные истории. - В мультсериале Дизель, Мэвис, Билл и Бен также работают на Северо-Западной железной дороге, хотя в Железнодорожных историях они принадлежат британским и частным железным дорогам. Железная дорога Скарлоуи находилась под тем же управлением, что и Северо-Западная с момента её введения в четвёртом сезоне вплоть до дебюта Мистера Персиваля в девятом сезоне.
- Официальное название железной дороги -
*Северо-Западная*, в мультсериале впервые было произнесено в фильме 2015 года, "Приключение начинается". До этого на некоторых торговых и рекламных материалах её называли "**Содорской железной дорогой**". - Эмма, Рози и Ребекка - единственные локомотивы, на которых отображается аббревиатура железной дороги.
Томас, Теренс и снег/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Томас, Теренс и снег__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Удалённые, расширенные и альтернативные сцены**

**Удалённые, расширенные и альтернативные сцены**

**Воссозданные сцены**

**Воссозданные сцены**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**Стереоскопические слайды**

**Стереоскопические слайды**

**За кадром**

**За кадром**

**Производство эпизодов**

**Другое**

**Другое**

**Товары**

**Товары**
Удивительный приезд Ашимы/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Удивительный приезд Ашимы__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Удивительный приезд Ашимы__.
Человек в горах (рисунок)

"**Человек в горах**" (англ. *The Man in the Hills*) — легендарный высокий человек, одетый во всё белое, который живёт в горах Содора. По словам Сэра Хэндела, его никто никогда не видел, но силуэт человека, опирающегося на большую трость, нарисован на склоне холма рядом с узкоколейкой. Томас хотел показать рисунок мистеру Персивалю в качестве подарка на день рождения.

Нарисованный белым мелом силуэт расположен на развязке зелёных холмов.

Прообразом белого силуэта человека в горах послужил Длинный человек из Уилмингтона, геоглиф, расположенный на склонах холма Уиндовер в окрестностях деревни Уилмингтон в Великобритании.

## Галерея

Эта статья недоделана, вы можете помочь дополнив её. |
Бамбуковый лес

**Бамбуковый лес** (англ. *The Bamboo Forest*) - лес в Китае. В лесу живёт очень много редких диких животных, таких как красная панда, азиатский чёрный медведь и большая панда. В лесу также находится природный заповедник, где животных и растения бережёт и охраняет местное сообщество. Из-за его особенности, съёмочная группа однажды сняла документальный фильм о природе в лесу.

## Появления

**Томас и его друзья**

## Галерея

**Томас и его друзья**

**Томас и его друзья**

**CGI-серии**

**CGI-серии**

Локомотивы | Йонг Бао | Хонг-Мей | Большой невежественный паровоз | Малый невежественный паровоз | Да Ли | Сяо Ху | Ян | Китайский дизель | |
---|---|---|

Подвижной состав | Ан Ан и Йин-Лонг | Лей | |

Места | Реальные | Великая Китайская стена | Чжанъе Данься | Гималаи (Маневровый двор) | Река Чанцзян
|

Вымышленные | Пути через лес сакуры | Первая китайская станция | Китайский мост | Китайское паровозное депо | Вторая китайская станция | Полустанок китайского города (Туннель) | Бамбуковый лес (Природный заповедник) | Ту Цзи Куан | Городская площадь | Речная станция
|
Великие маленькие паровозики/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с книгой __ Великие маленькие паровозики__.

**Продвижение и маркетинг**

**Продвижение и маркетинг**

**Терпение — это добродетель**

**Терпение — это добродетель**

**Питер Сэм и колючая проблема**

**Питер Сэм и колючая проблема**

**Доставка напитков**

**Доставка напитков**

**Сэр Хэндел возвращается домой**

**Сэр Хэндел возвращается домой**

**Вдохновение**

**Вдохновение**
Герцоги Содора

Нынешний **герцог Содорский** однажды нанёс визит на железную дорогу Скарлоуи, чтобы открыть новую кольцевую линию вокруг озера. Дак, однако, полагает, что речь идёт о классе паровозов Большой западной железной дороги и заверяет Питера Сэма, что к настоящему времени все «Герцоги» демонтированы. Хотя на церемонию открытия явился "человеческий" герцог, Питер Сэм засомневался и прервал его речь, чтобы спросить, настоящий ли он. Герцогу заранее сказали ожидать подобного вопроса, и тот бодро ответил, что он настоящий, живой человек.

Король Генрих IV присвоил титул графа Содорского последнему регенту, сэру Арнольду де Норрамби, который помог королевским войскам изгнать гарнизоны Перси с острова в 1404 году.

Графство было упразднено Адестендером в 1715 году, но по завершении его первого срока полномочий в качестве вице-губернатора королева Виктория милостиво откликнулась на народную петицию и вернула Джону Арнольду Норрамби титул графа и поместье в замке Ульфстед, коих были лишены его предки в течение нескольких поколений.

*Список герцогов*

- Джон Арнольд Норрамби (
*1822-1894*) — промоутер и председатель Средне-Содорской железной дороги. Подарил компании локомотив, названный в его честь. - Генри Джон Норрамби (
*1854-1915*) — граф в 1894-1815 годах. - Чарльз Генри Норрамби (
*1883-1941*) — служил в годы Первой мировой войны в Содорском полку. Выходит в отставку в звании генерал-лейтенанта. - Роберт Чарльз Норрамби (
*1918-1943*) — погиб в бою в Северной Африке. Подполковник Содорского полка. - Ричард Роберт Норрамби (
*1940-*) — преуспел в качестве второстепенного персонажа. Ему было 7 лет, когда закрылась Средне-Содорская железная дорога, 25 лет, когда открылась кольцевая линия Скарлоуи, и 29 лет, когда был найден Герцог.

## Появления

*Железнодорожные истории*

*Железнодорожные истории*

**Очень старые паровозики**- Дак и Герцоги**Потерянный паровоз Герцог**- Дедпуфф (косвенное упоминание)

## Интересные факты

- В действительности никакого герцога Содорского не существует. Есть титул графа Содора, который является активным участником Совета герцогства Ланкастер, где герцог как таковой отсутствует. Из-за этого судрийцы называют графа своим "герцогом".
Депо паровозов Калди Фелл

**Локомотивное депо Калди Фелл** (англ. *Culdee Fell Engine Sheds*) - основное депо на железной дороге Калди Фелл. Состоит из вагонного ангара, паровозного ангара и мастерских.

## История и операции

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

Локомотивное депо Калди Фелл расположено на небольшом расстоянии к северу от станции Кирк Махан, правее линии, ведущей в гору. Двухпутный вагонный ангар достаточно длинный, чтобы вместить девять пассажирских вагонов. Соседний путь предназначен для пары грузовых вагонов, известных персоналу как "грузовики". Учитывая их важность, они всегда базируются в свободном доступе.

Из паровозного ангара выходят три железнодорожных пути, и сам он гораздо более просторный, уютный и технологически оборудованный. Хотя так было далеко не всегда. При открытии железной дороги в 1900 году возле станции присутствовало лишь маленькое двухпутное депо, чего было вполне достаточно для пяти локомотивов, заказанных из Швейцарии, и, тем более, для четырёх, оставшихся после крушения №1 Годреда. Однако уже к 1962 году, когда железная дорога приобретает три новых паровоза, депо остро нуждалось в расширении, хотя бы на ещё один путь. Во время перестройки его также оборудуют для проведения всех ремонтных работ, кроме самых тяжёлых. Машинист и кочегар с любовью заботятся о состоянии своего локомотива, а дружеское соперничество между экипажами гарантирует высокий уровень обслуживания. С недавнего времени проведение капитальных ремонтов перестало быть проблемой; теперь они проходят в Крован Гейтских мастерских NWR.

Останки Годреда хранились за пределами депо после его падения с горы со смертельным исходом. Здесь у Лорда Гарри возникают проблемы с мистером Уолтером Ричардсом, а позже скалолазы благодарят №6 за спасение во время шторма на Калди Фелл и любезно переименовывают в Патрика в честь одного из участников группы.

## Жители

**Только в Железнодорожных историях:**

**Только в Железнодорожных историях:**

## Появления

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

## Интересные факты

- Прообразом депо послужили ангары Лланбериса на Сноудонской горной железной дороге.

## Галерея

**Железнодорожные истории**

**Железнодорожные истории**

**Основные книги**

**Другое**

Локомотивы | Годред | Эрнест | Уилфред | Калди | Шейн Дойней | Патрик | Аларик | Эрик |
---|---|

Подвижной состав | Пассажирские вагоны | Кэтрин | Грузовик |

Персоны | Лорд Питер Барран | Лорд Гарри Барран | Уолтер Ричардс |

Места | Кирк Махан () | Шайло | Пулл-ни-Кринк | Скарлоуи Роуд (Локомотивное депоВиадук) | Спина Дьявола | Вершина Калди Фелл
|
Кана перезаряжается

**Кана перезаряжается** (англ. *Kana Recharges*) - девятнадцатый эпизод второго сезона мультсериала «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*».

## Сюжет

Уставшая и нуждающаяся в отдыхе, Кана решает сделать заслуженный перерыв между поставками. Когда она говорит Томасу, что желает побыть наедине, паровозик беспокоится, что он и другие локомотивы обидели её ненароком. Решив исправить свои предполагаемые ошибки, Томас и друзья следуют за Каной по всему острову, пытаясь убедить её поиграть с ними, постоянно нарушая её покой! После штормового предупреждения Кана учит своих друзей тому, как важно иногда проводить время в одиночестве и наслаждаться тишиной.

## Персонажи

- Томас
- Перси
- Ния
- Дизель
- Кана
- Карли
- Сэнди
- Энни и Кларабель
- Сэр Топхэм Хэтт (камео)

## Локации

- Викарстаун
- Депо Тидмут
- Недостроенный мост
- Проток Крована
- Заповедник дикой природы
- Ремонтный двор Карли и Сэнди
- Крутой поворот
- Смотровая гора
- Туннель скорости

## Актёры озвучивания

**США:**

**США:**

- Миша Контрерас - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния (
*в титрах не указана*) - Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кэтрин Дишер - Энни
- Линда Кэш - Кларабель

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Венди Паттерсон - Энни и Кларабель

## Интересные факты

- Помимо исполнения главной песни, у Нии в данном эпизоде нет никаких фраз.
- Аналогичный сюжет представлен в седьмом эпизоде пятнадцатого сезона, «Счастье Хиро».

## Ляпы

- Талия Эванс не зачислена в американские титры за озвучку Нии.
- Когда Томас и Кана мчатся к Викарстауну, пассажирские вагоны Каны исчезают.
- Энни и Кларабель меняются узорами, когда Томас выезжает из Викарстауна.
Молодчина Тоби/Галерея

Эта галерея содержит все изображения, связанные с эпизодом __ Молодчина Тоби__.

**Скриншоты**

**Скриншоты**

**Отредактированная сцена**

**Отредактированная сцена**

**Остальное**

**Остальное**

**Промо-изображения**

**Промо-изображения**

**За кадром**

**За кадром**