Поддержка Тоуда

**Поддержка Тода** (англ. *Toad Stands By*) - двадцатый эпизод четвёртого сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Западный паровоз Оливер» цикла Железнодорожных историй.

## Сюжет

Оливер возвращается из мастерских после инцидента с вагонетками, которые столкнули его в колодец поворотного круга. Сейчас он чувствовал себя намного лучше, но не мог забыть о ситуации с вагонетками, думая, что лучше бы он их не возил. Что ещё хуже, как только паровоз Грейт-Вестерн появляется во дворе, вся товарная бригада, подстрекаемая С.К. Раффи, главарём среди вредных вагонов, разворачивает против него травлю оскорбительными песнями. Томас, Перси и Дак возмущаются и сердито затыкают их, но они не могли быть везде одновременно, и там, где их нет, отдельные группы вагонеток просто продолжали свои песни.

Тревожимый ростом неуважения к паровозам, Тод упрашивает Дугласа позволить ему увидеть Оливера, после чего делится с тем своей идеей. Оливер (который испытывал чувство ответственности за раннюю передрягу) соглашается, что если по его вине вагонетки ощутили своё превосходство и вседозволенность — он и должен всё исправлять. По совету Тода Оливер формирует состав из худших грузовых вагонеток, оставив С.К. Раффи на последнюю очередь. Как только "главарь" оказывается в начале состава, он прицепляет вагоны и готовится к тяге; рельсы были покрыты песком, что предотвращало буксование колёс на месте. Когда паровоз трогается, С.К. Раффи приказывает стоящим позади вагонам сопротивляться движению, что те и делают. К неожиданности его бригады, Оливер не спешил сдаваться, а продолжал тянуть вперёд, используя свою свою силу против состава. Противостояние заканчивается развалом С.К. Раффи на части, чем ужасаются остальные вредные вагоны и восторгаются Тод и Дак.

На место происшествия прибывает толстый инспектор, тщательно изучив обломки. Он приписывает инцидент плохому состоянию каркаса С.К. Раффи и распоряжается собрать его заново. С тех пор Оливер восстанавливает свою репутацию среди вредных вагонов, которые начинают бояться его и перешёптываться друг с другом, чтобы лишний раз не злить его; никто не хотел повторять судьбу своего лидера. В свою очередь С.К. Раффи усвоил урок и вообще больше ничего не говорил, по крайней мере, когда дело доходит до его инцидента.

## Персонажи

- Томас
- Перси
- Дак
- Дуглас
- Оливер
- Вредные вагоны
- Тод
- С.К. Раффи
- Сэр Топхэм Хэтт
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Гордон (камео списанной модели)
- Дональд (камео списанной модели)
- Паровоз Märklin (камео списанной модели)

## Локации

## Интересные факты

- По производственному заказу это двадцать третий эпизод четвертого сезона.
- Несмотря на размещение в четвёртом сезоне, эта серия является хронологическим продолжением двадцать третьего эпизода третьего сезона «Оливер признаёт ошибку», который заканчивается выходом Оливера из мастерских. Герои неоднократно ссылаются на её события, а в самом начале зрителям вновь показывают сцену падения Оливера в колодец поворотного круга.
- Это уже пятый эпизод, где Дуглас появляется без Дональда (предыдущие четыре - «Бегство», «Четыре паровозика», «Расти спешит на помощь», «Томас и Степни»), и последняя говорящая роль Дугласа при отсутствии его брата-близнеца.
- Свалка металлолома, через которую Оливер проезжает в начале, на самом деле является локомотивным депо Скарлоуи, дополненным списанными моделями Томаса, Гордона, паровоза Märklin и одного из шотландских близнецов.
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Впервые цистерны появляются с лицами, которые им достались от узкоколейных сланцевых вагонеткок.
- Первый раз, когда 12-тонные фургоны LNER замечены с лицами.
- Первая говорящая и ведущая роли Тода за мультсериал.
- Впервые за мультсериал грузовые вагонетки называют "вредными вагонами", хотя это название прозвучало только в британском дубляже. В рамках других интернациональных дубляжей оно закрепляется за персонажами начиная с одиннадцатой серии шестого сезона, «Самый сильный паровоз в мире».

- Этот эпизод отмечает единственные говорящие роли Оливера и Тода за четвёртый сезон.
- Песня, исполняемая вагонетками, когда Оливер появляется во дворе, имеет ту же мелодию, что и «
*Pop Goes the Diesel*» из двенадцатой серии второго сезона, «Дизельный локомотив». - Это первое появление тревожного и смеющегося лиц Тода на экране.
- Звук громкого грохота, слышимый при развале С.К.Раффи на части, будет повторно использоваться в ряде других модельных эпизодов, включая двадцать пятый эпизод пятого сезона, «Расти и Валун», вплоть до серии «Чудо в горах».
- Появляются обломки товарного локомотива и офис сталелитейной компании из «TUGS».
- Это один из двух эпизодов четвёртого сезона (другой — «Томас и специальное письмо»), где Дуглас издаёт свисток Томаса, пониженный на семь ступеней. Позже он будет повторно использоваться для Дональда в мобильном приложении Read and Play!
- Это последнее физическое появление двора Крован Гейта.

## Ляпы

- На удалённом кадре поющих вагонов один из них теряет левый буфер.
- Прежде чем вредные вагоны начинают петь, между Даком и Томасом можно увидеть две вагонетки. Но когда возмущённые паровозы приказывают им замолчать, вагонетки исчезают.
- Во время фразы «....отдавать приказы», на лице одного из грузовых вагонов сидит насекомое.
- В кадре с двумя поющими фургонами перед крупным планом Дака, по модели левого фургона ползёт крошечный паук, а его лицо слегка искривлено, в то время как у его правого собрата поцарапан зрачок.
- Проходя между двумя рядами поющих вагонов, Оливер останавливается перед тремя фургонами, два из которых, стоящие слева и справа от него, слегка смещены вперёд. Но на крупном плане недовольного Оливера их можно увидеть уже позади него.
- Когда Оливер говорит: «Это моя вина… Я не должен был падать в колодец поворотного круга», вагонетки Генри раскачивваются, а затем сходят с рельсов.
- У Дугласа звучит свисток Дака, когда он соглашается с планом Тода. В конце эпизода он приобретает звук свистка Томаса, пониженный до семи ступеней.
- На крупных планах Оливера во время разговора с Даком и Тодом под ногами его машиниста и кочегара можно заметить пластиковую подставку.
- Когда Оливер начинает тянут вагонетки, С.К. Раффи стоит прямо напротив Тода. Но когда его показывают спереди, он находится на несколько метров впереди Тода.
- Во время лобовых кадров с С.К. Раффи, когда Оливер пытается тянуть состав, количество звеньев его сцепки удаваивается.
- У толстого инспектора отсутствуют брови, когда он разговаривает с Оливером и С.К. Раффи.
- Когда толстый инспектор идет осматривать С.К. Раффи, уголь в бункере Оливера установлен неправильно.
- В немецком дубляже Тод называет себя Большим западным паровозом.
- Часть лица Перси отсутствует, когда рассказчик говорит: «Наконец паровозы сдались».
- У некоторых вредных вагонов скошены глаза или лица.
- На протяжении всего эпизода правый прожекторный жезл Оливера искривлён.
- В середине эпизода у Дака из ниоткуда появляется фонарь.
- У цистерны исчезают брови, когда её показывают крупным планом после приказа С.К. Раффи сопротивляться движению.
- У скотового вагона повреждена крыша.



<< Сезон 3 Сезон 4 Сезон 5 >>
| ||

| ||

#01 Дедпуфф
|
#10 Рок-н-ролл
|
#19 Генри и слон
|

#02 Спящая красавица
|
#11 Необыкновенная труба
|
#20 Поддержка Тода
|

#03 Бульдог
|
#12 Паровой каток
|
#21 Глаза быка
|

#04 Ты не победишь
|
#13 Пассажиры и полировка
|
#22 Томас и специальное письмо
|

#05 Четыре паровозика
|
#14 Доблестный старый паровоз
|
#23 Вёдра с краской и королева
|

#06 Плохой день для Сэра Хэндела
|
#15 Расти спешит на помощь
|
#24 Рыба
|

#07 Питер Сэм и хозяйка магазина
|
#16 Томас и Степни
|
#25 Специальный аттракцион
|

#08 Платформы!
|
#17 Поезд останавливает игру
|
#26 Осторожно с велосипедом
|

#09 Наконец дома
|
#18 Вышел из строя
|
|