Наконец дома

**Наконец (-то) дома** (англ. *Home at Last*) - девятый эпизод четвёртого сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Маленький старый паровозик» цикла Железнодорожных историй.

## Сюжет

Скарлоуи возвращается домой после ремонта. На рельсы ему помогает встать маленький дизель Расти, выполняющий ремонт путей и прочие случайные работы, которого он никогда прежде не видел. В ответ на предложение отвезти его домой Скарлоуи начинает симпатизировать Расти, считая его очень добрым локомотивом.

Тем временем Питер Сэм не выходит из состояния депрессии: он ещё не оправился от аварии с платформами, но хотел снова работать. Толстый инспектор просит его отдохнуть ещё один денёк, и утешает, говоря, что у него есть для того сюрприз, коим оказался Скарлоуи. Питер Сэм восторженно приветствует верного друга дома, а затем рассказывает о грубом, шатающемся и виляющем запасном паровозе по имени Дункан, который прибыл на железную дорогу вскоре после аварии и известен своей нелюбовью к Расти. Приходит машинист Скарлоуи с новостями; Дункан застрял в туннеле Ренеаса, поэтому им стоит отправиться на выручку.

Скарлоуи наслаждается путешествием по новым гладким рельсам, хваля Расти за чудесные изменения ситуации на линии. Вскоре он находит Дункана, застрявшего в дальнем конце туннеля и очень сердитого. Дункан жалуется на туннель и железную дорогу своему машинисту. В свою очередь тот утверждает, что с туннелем всё в порядке, а причиной аварии является исполнение внутри "рок-н-ролла". Оставив рабочих укреплять выход из туннеля и расчищать завал, старый паровозик помогает ворчащему Дункану довезти пассажиров до последней станции, а после вернуться домой.

Тем вечером толстый инспектор делает Дункану выговор и подтверждает слова машиниста о том, что с туннелем никогда не возникало проблем; он застрял в нём только потому, что танцевал "рок-н-ролл". Далее, глядя на высокую трубу Дункана, он добавляет, что если это повторится, то найдутся способы "укоротить его до нужных размеров", а его карьера будет поставлена "на рельсу". Хотя толстый инспектор просто шутил, угроза достаточно сильно влияет на Дункана, изменяя его поведение к лучшему.

## Персонажи

- Скарлоуи
- Питер Сэм
- Дункан
- Расти
- Сэр Топхэм Хэтт
- Узкоколейные пассажирские вагоны (не говорят)
- Томас (камео)
- Герцог (камео)
- Вредные вагоны (камео)
- Мистер Хью (камео)
- Фермер Троттер (камео)

## Локации

## Интересные факты

- По производственному заказу это десятый эпизод четвёртого сезона.
- Используются предварительно отснятые кадры из следующего эпизода.
- Это один из немногих эпизодов, в американском дубляже которого тормозной вагон называют "кабузом".
- В удалённом кадре из сцены выговора от толстого инспектора Дункана можно заметить с удивлённым лицом, которое не использовалось на экране до пятого сезона.
- Не считая промо-материалов, данный эпизод отмечает единственное появление перепуганного лица Дункана на экране.
- Оригинальная британская версия эпизода вышла раньше «Четырёх паровозиков», поэтому зрители не знали, что Скарлоуи уезжал на ремонт.

## Ляпы

- Лицо Скарлоуи немного двигается, когда он "понимает", кто такой Дункан.
- Покидая депо, Скарлоуи издаёт свисток Дункана.
- Когда Скарлоуи выезжает из Крован Гейта, его колёса движутся быстрее, чем он сам.
- Когда Скарлоуи отправляется в путь с поездом рабочих, у него исчезают брови.
- Толкая поезд Дункана, Скарлоуи издаёт оригинальный свисток Герцога
- Когда Скарлоуи приближается к поезду Дункана, над тормозным вагоном в туннеле появляется пятно света.
- Глаза Дункана скашиваются, когда он застрявает в туннеле.
- Когда Дункан и Скарлоуи пересекают мост, в правом верхнем углу виднеется студийное оборудование.



<< Сезон 3 Сезон 4 Сезон 5 >>
| ||

| ||

#01 Дедпуфф
|
#10 Рок-н-ролл
|
#19 Генри и слон
|

#02 Спящая красавица
|
#11 Необыкновенная труба
|
#20 Поддержка Тода
|

#03 Бульдог
|
#12 Паровой каток
|
#21 Глаза быка
|

#04 Ты не победишь
|
#13 Пассажиры и полировка
|
#22 Томас и специальное письмо
|

#05 Четыре паровозика
|
#14 Доблестный старый паровоз
|
#23 Вёдра с краской и королева
|

#06 Плохой день для Сэра Хэндела
|
#15 Расти спешит на помощь
|
#24 Рыба
|

#07 Питер Сэм и хозяйка магазина
|
#16 Томас и Степни
|
#25 Специальный аттракцион
|

#08 Платформы!
|
#17 Поезд останавливает игру
|
#26 Осторожно с велосипедом
|

#09 Наконец дома
|
#18 Вышел из строя
|
|