Сезон 1 (Всем паровозам вперёд)

первом сезоне «Всем паровозам вперёд». Возможно, вы искали первый сезон «Томаса и его друзей»? |


**Первый сезон** перезапуска «*Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд*» вышел в эфир на платформе Netflix в США 29 октября 2021 года и на телеканале «*Карусель*» в России 18 апреля 2022 года.

## Производство

В 2020 году Mattel Television объявила о заключённом партнёрстве в области совместного производства проектов со студией Corus Entertainment Nelvana. 104-м 11-минутным эпизодам и двум 60-минутным спецвыпускам был дан зелёный свет для новых двух сезонов перезапуска «Томаса и его друзей»[1]. Новый формат будет включать в себя "новый взгляд и структуру сюжета", оригинальные песни о Томасе как о главном герое каждого эпизода. По словам исполнительного продюсера Кристофера Кинэна, сериал будет анимирован в 2D, что позволит съёмочной группе угодить современной аудитории и привести больше телесности и выразительности в персонажах.

Сезон разделён на две части, каждая из которых включает в себя двадцать шесть эпизодов. Первая часть была выпущена в сентябре-декабре 2021 года, а вторая увидела свет в декабре-июле 2022 года.

Сезон придерживается определённого формата, по которому в нечётных эпизодах присутствует песня или несколько песен, а в чётных эпизодах — нет. Исключением являются два последних эпизода из второй части — «Скиф плывёт по Содору» и «Песнь Содора». В первом из них нет песни, а во втором она есть.

## Описание

Отправляйтесь в увлекательное путешествие на остров Содор с новым долгожданным мультсериалом «Томас и его друзья: Всем паровозам вперёд!». На острове происходят самые большие, глупые, музыкальные и потрясающие приключения с хорошо известным вами паровозиком Томасом номер 1. С удивительным новым анимированным видом к Томасу присоединяется уже знакомые его друзья, в том числе Перси, Дизель, Гордон, Ния и толстый инспектор. Есть и новые герои, в том числе лучшая ремонтная бригада на острове, кран Карли и автодрезина Сэнди.

## Эпизоды

### Часть 1

Скриншот | Название | Автор сценария | Оригинальная дата выхода | Номер эпизода |
---|---|---|---|---|

Томас держит слово | Рик Сувеиль | 13 сентября 2021 | №01 | |

Когда Томас и Дизель решают доставить один и тот же груз на перерабатывающий завод Уиффа, Томас предлагает разделить вагоны поровну, но Дизель превращает доставку в гонку. | ||||

Томас-ракета | Кристофер Джентиль | 13 сентября 2021 | №02 | |

Томас и его друзья собираются строить ракету. Все паровозики забирают большие части корпуса, за исключением Томаса, которому достаётся маленькая деталька. Недовольный этим, он на протяжении всего дня пытается помочь своим друзьям с их огромной работой. Однако в конце концов его маленькая деталька оказывается самой важной. | ||||

Разрешение на доставку | Питер Гаффни | 13 сентября 2021 | №03 | |

Когда Перси приходится доставить новую лампочку на маяк глубокой ночью, Томас предлагает сыграть в секретных агентов во время пути, чтобы помочь своему другу забыть о страхе темноты. | ||||

Правила игры | Айдрия Уолден | 13 сентября 2021 | №04 | |

Томас строит полосу препятствий для своих друзей, но расстраивается, когда они не хотят проходить её по его правилам. | ||||

Тихая доставка | Дэвид Шейн | 14 сентября 2021 | №05 | |

Томас вызывается везти Энни и Кларабель через остров Содор, не разбудив их, но только обнаруживает, что это гораздо сложнее, чем он себе представлял. | ||||

Кана теряет скорость | Крейг Карлайл | 14 сентября 2021 | №06 | |

Когда у Каны садятся батареи во время пробежки, Томас учит её, что иногда стоит двигаться медленно. | ||||

Побег дракона | Кристофер Джентиль | 15 сентября 2021 | №07 | |

Томасу выпадает честь отвезти карнавального дракона на Кирк Ронанскую средневековую ярмарку, но его друзья локомотивы тоже хотят в этом поучаствовать. | ||||

Клуб самого большого приключения | Питер Гаффни | 15 сентября 2021 | №08 | |

Томасу попадается карта сокровищ, для поисков которых он создаёт клуб самого большого приключения. Сэнди тоже хочет отправиться на поиски сокровищ, но Томас отказывается её принять, заявив, что она ещё слишком маленькая. Тогда автодрезина формирует свой собственный клуб. | ||||

Счастливый колокольчик Перси | Айдрия Уолден | 16 сентября 2021 | №09 | |

Томас одалживает у Перси счастливый колокольчик для удачи во время опасной доставки, но случайно теряет его. | ||||

Сэнди доставляет песок | Карисса Валенсия | 16 сентября 2021 | №10 | |

Сэнди узнаёт об огромной куче песка, которую нужно доставить во двор, и рвётся помочь Томасу с Карли в этом деле, несмотря на свой маленький размер. | ||||

Большая доставка | Ники Литтон | 17 сентября 2021 | №11 | |

Когда паровозики должны разбиться по парам для доставки коттеджей на пляж, Томас разочаровывается тем, что ему придётся работать с Дизелем, а не с лучшим другом Перси. | ||||

Посчитай коров | Лиз Хара | 17 сентября 2021 | №12 | |

Томас и Перси вызываются доставить коровье стадо на ферму МакКолла, но осознают, что коровы постоянно разбегаются, если только два друга не будут внимательно следить за ними и пересчитывать. | ||||

Музыка повсюду | Адам Бичен | 20 сентября 2021 | №13 | |

Когда любительница музыки Ния не может попасть на большой концерт, который она так ждала, Томас приносит ей концерт! | ||||

День наоборот | Крейг Карлайл | 27 сентября 2021 | №14 | |

Томас неправильно понимает игру "день наоборот" и случайно доставляет не тот груз не в то место. | ||||

В погоне за радугой | Брэндон Виолетт | 4 октября 2021 | №15 | |

Томас и Кана путешествуют по острову Содор, чтобы найти приз в конце радуги. | ||||

Ния и воздушный шарик | Патрик Ригер | 11 октября 2021 | №16 | |

Когда большой воздушный шарик в форме паровоза, с которым Ния собирается выступить на параде в Викарстауне, улетает, Томас и Кана помогают ей скорректировать планы по его поимке. | ||||

Найди флажок | Дениз Даунер | 18 октября 2021 | №17 | |

Когда Перси случайно теряет вымпел Нии перед большим парадом, Томас помогает своему лучшему другу найти его до начала мероприятия. | ||||

Загадочные вагоны | Фил Моллой | 25 октября 2021 | №18 | |

Кана сильно расстраивается, когда у неё заканчивается энергия, но охота на таинственные крытые вагоны — это то, что её сможет подбодрить. | ||||

Супер-чистильщики | Брент Пьяскоки | 1 ноября 2021 | №19 | |

Томас играет в супергероя, помогая обеспечить чистоту и первозданность киноэкрана, доставляемого Нией в Викарстаунский театр для показа своего любимого фильма. | ||||

Ночная стоянка | Ники Литтон | 8 ноября 2021 | №20 | |

Перси начинает беспокоиться по поводу ночёвки вдали от дома после доставки большого состава на Материк вместе с Томасом и Нией. | ||||

Томас шутит | Брайан Свенлин | 15 ноября 2021 | №21 | |

Когда план Томаса и Перси удивить Дизеля идёт наперекосяк, двум друзьям всё-таки удаётся совершить начатое... только не так, как они ожидали. | ||||

Сбиться с пути | Сара Айзенберг и Бекки Вангберг | 22 ноября 2021 | №22 | |

Помогая Нии сделать доставку на пляж Норрамби, Томас настаивает, что знает короткий путь, и ведёт её по нему. Но как оказывается, его память не достаточно хороша, и вскоре друзья теряются. | ||||

Томас берёт выходной | Крейг Карлайл | 29 ноября 2021 | №23 | |

Когда все поезда, кроме Томаса, получают работу, синий паровозик остаётся один и устраивает приключение со старым товарным вагоном и потрёпанным пляжным мячом. | ||||

Настоящий номер один | Джая Рамдат | 6 декабря 2021 | №24 | |

Когда номер Томаса покрывается краской, комментарий Дизеля, что он больше не паровоз №1, заставляет его сомневаться в себе. | ||||

Американские горки | Джефф Гуд | 13 декабря 2021 | №25 | |

Перси хочет прокатиться на американских горках, а Томас, Кана и Ния пытаются осуществить его мечту. | ||||

Нет электричества, нет проблем! | Дэн Сальгароло | 20 декабря 2021 | №26 | |

Томасу не терпелось показать пассажирам все живописные места на Содоре, однако электричество внезапно отключается, что приводит к проблемам по всему острову. |


### Часть 2

Скриншот | Название | Автор сценария | Оригинальная дата выхода | Номер эпизода |
---|---|---|---|---|

Поезд-тигр | Брэндон Виолетт | 10 января 2022 | №27 | |

Когда Йонг Бао посещает Содор, ревнивый Томас намеревается доказать, что он — самый храбрый поезд, и бросает гостю вызов на храбрость, но его идея имеет неприятные последствия. | ||||

Экипаж подводной лодки, способный на всё! | Адам Бичен | 17 января 2022 | №28 | |

Томас и Перси считают себя отличными коммуникаторами, но когда им поручают доставить подводную лодку в Викарстаун, ожидания быстро выходят за рамки реальности. | ||||

Яичное приключение Томаса и Перси | Брент Пьяскоски | 24 января 2022 | №29 | |

Томасу и Перси предстоит выполнить трудную задачу, а именно доставить яйца и другие ингредиенты для выпечки большого торта в Викарстаун. | ||||

Каллиопа вышла из строя | Сара Айзенберг и Бекки Ванберг | 31 января 2022 | №30 | |

Когда паровозики доставляют аттракционы на ежегодный карнавал на пляже Норрамби, серия ошибок приводит к поломке драгоценной каллиопы. К счастью, друзья придумывают креативное решение. | ||||

Крушение тираннозавра | Кристофер Джентиль | 7 февраля 2022 | №31 | |

Томас и другие паровозики возят в музей недавно найденные кости тираннозавра, но они должны доставлять их в правильном порядке для сборки, что не так просто, как кажется... | ||||

Сверхдлинный короткий путь | Питер Гаффни | 14 февраля 2022 | №32 | |

Гордон не может самостоятельно выполнить важную работу; когда Томас предлагает свою помощь, большой паровоз настаивает на том, чтобы предугадывать каждый поворот его колеса. | ||||

Доставка света | Ники Литтон | 21 февраля 2022 | №33 | |

Случайно разбив прожектор для фестиваля огней острова Содор, Томас узнаёт, что лучший способ стать паровозиком №1 — это быть честным, когда совершаешь ошибку. | ||||

Проблема с краской | Энди Йеркс | 28 февраля 2022 | №34 | |

Отправляясь на перекраску, Томас учится ждать, пока его краска высохнет, даже если ему кажется, что он что-то пропускает. | ||||

Удивительный мир | Лекси Кахановиц | 7 марта 2022 | №35 | |

Ния показывает Томасу и Дизелю, как много уникальной красоты существует на Содоре, что пригодится, когда им понадобятся растения для украшения площади в Викарстауне. | ||||

Свисток несчастья | Сара Айзенберг и Бекки Ванберг | 14 марта 2022 | №36 | |

Когда свисток Томаса внезапно перестаёт работать, паровозик узнаёт, что ему вовсе не нужен свисток, чтобы оставаться самим собой. | ||||

Пускаем пар | Сара Айзенберг и Бекки Ванберг | 21 марта 2022 | №37 | |

Томас и Перси ввязываются в свою первую крупную ссору и боятся, что их дружбе настал конец, пока Ния не помогает им разрешить разногласия. | ||||

Идеальный план Нии | Питер Гаффни | 28 марта 2022 | №38 | |

Ния вызвалась на день больших доставок и полна решимости составить идеальный план по их выполнению, но когда всё начинает идти наперекосяк, она упрямо придерживается своего плана и отказывается от любой помощи. | ||||

Что-то, что нужно запомнить | Патрик Ригер | 4 апреля 2022 | №39 | |

В последний день визита Йонг Бао на Содоре его новые друзья выкапывают гигантский "сувенир" на память, дабы тот никогда не забывал их. | ||||

Сэнди против шторма | Джордан Гершовиц | 11 апреля 2022 | №40 | |

Из-за угрозы сильного шторма Томас и его друзья должны завершить все недельные поставки до конца рабочего дня, но когда Сэнди приходиться отправиться на ремонт, паровозики понимают, насколько та важна для их команды! | ||||

НЕвообразимый день | Гиа Годфри | 18 апреля 2022 | №41 | |

Пока локомотивы готовятся к осеннему фестивалю, Томас расстраивается тем, что лето кончилось, и погода меняется. | ||||

Призрачный поезд | Ева Константопулос | 2 мая 2022 | №42 | |

Перси должен развезти почту в Хэллоуин, когда, как все знаю, выходит на охоту легендарный поезд-призрак! Томас спешит помочь Перси справиться со страхами, но когда появляется "настоящий" поезд-призрак... всё становится жутким. | ||||

Ржавое спасение | Ники Литтон | 25 апреля 2022 | №43 | |

Когда Томас выбрасывает любимую канистру Дизеля, подумав, что это мусор, он даёт обещание вернуть её и узнаёт, что лучше не трогать вещи, которые тебе не принадлежат. | ||||

Прячься и удивляйся! | Лекси Кахановиц | 10 мая 2022 | №44 | |

Играя в прятки с Перси, Дизель случайно оказывается на барже, уходящей далеко в море, где его в конечном итоге спасают всей командой. | ||||

Катайся на колёсах | Сьюзан Ким | 17 мая 2022 | №45 | |

Томас и Дизель заходят слишком далеко в своём дружеском соперничестве и своими гонками по железной дороге ставят очень важную доставку под угрозу. | ||||

Прощай, машина для отпугивания призраков | Энди Йеркс | 23 мая 2022 | №46 | |

Перси отказывается от своей машины для отпугивания призраков за её ненадобностью, но вскоре становится ясно, что она хорошо не только в этом деле. | ||||

Ещё один колокольчик | Сара Айзенберг и Бекки Ванберг | 31 мая 2022 | №47 | |

Томас радуется, найдя коровий колокольчик на обочине путей, пока его друзья не начинают его ловить. | ||||

Шляпа сэра Топхэма Хэтта | Дениз Даунер | 6 июня 2022 | №48 | |

Когда шляпу сэра Топхэма Хэтта сдувает ветром, помешав ему произнести речь, Томас и его друзья мчатся по всему острову в попытке поймать её, что у них не получается, пока они не работают вместе. | ||||

Неожиданный сюрприз Нии | Майкл Уайт | 13 июня 2022 | №49 | |

Ния планирует организовать большую вечеринку по годовщине своего приезда на Содор, но открывает для себя, что её друзья совершенно не помнят про годовщину и слишком заняты, чтобы даже говорить об этом. | ||||

Новый взгляд на Томаса | Джая Рамдат | 20 июня 2022 | №50 | |

Когда Томас проводит день, возя сломавшегося вертолёта Гарольда по острову Содор, он по-новому смотрит на то, как же это удивительно быть самим собой. | ||||

Скиф плывёт по Содору | Дэниел Шер-Стром | 27 июня 2022 | №51 | |

Когда у Скифа в корпусе образовывается пробоина, Томасу предстоит доставить его по суше в Харвик для ремонта, но сухопутная болезнь Скифа усложняет задачу. | ||||

Песнь Содора | Крейг Карлайл | 5 июля 2022 | №52 | |

Ния предлагает добавить песню в презентацию сэра Топхэма Хэтта о новой скамейке, дабы "оживить её". В ответ тот просит её сочинить особую песню для церемонии, но потребуется мозговой штурм, что выяснить, что особенного скрывается в простой скамейке. |


## Персонажи

(** — персонажи из оригинального мультсериала; ** — персонажи из оригинального мультсериала, не фигурировавшие в последних сезонах*)

- Томас*
- Гордон*
- Джеймс*
- Перси*
- Эмили*
- Йонг Бао*
- Ния*
- Дизель*
- Кенджи*
- Карли*
- Энни и Кларабель*
- Вредные вагоны*
- Гарольд*
- Булстроуд**
- Скиф*
- Крэнки*
- Сэр Топхэм Хэтт*
- Фермер МакКолл* (не говорит)
- Эдвард* (не назван: не говорит)
- Генри* (не назван; не говорит)
- Хиро* (камео на фотографии)
- Уифф** (упоминание; полная роль вырезана)
- Большой невежественный паровоз* (косвенное упоминание)

### Дебютирующие персонажи:

- Кана
- Сэнди
- Ультрапоезд
- Трейниак
- Бокси
- Фиолетовый тендерный паровоз (камео)
- Фарона и Фредерико (камео на фотографии)

## Актёры озвучки

**США:**

**США:**

- Миша Контрерас - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Люк Марти - Джеймс
- Чарли Зельцер - Перси
- Кайла Лоретт - Эмили
- Патрик Квок-Чан - Йонг Бао
- Талия Эванс - Ния
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель
- Кинтаро Акияма - Кенджи
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кори Доран - Ультрапоезд, Трейниак, коричневый вредный вагон и Крэнки
- Кэтрин Дишер - Энни
- Линда Кэш - Кларабель
- Джейми Уотсон - Зелёный вредный вагон, Булстроуд и Скиф
- Брюс Доу - Гарольд и сэр Топхэм Хэтт

**Великобритания:**

**Великобритания:**

- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон, Крэнки и Булстроуд
- Люк Марти - Джеймс (
*«Разрешение на доставку»-«Идеальный план Нии»*) - Том Дуссек - Джеймс (
*«Неожиданный сюрприз Нии»-настоящее время*) и сэр Топхэм Хэтт (*«НЕвообразимый день»-настоящее время*) - Генри Шарль - Перси
- Мари Экинс - Эмили
- Лобо Чан - Йонг Бао
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Кинтаро Акияма - Кенджи (
*«Большая доставка»*) - Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Кори Доран - Ультрапоезд и Трейниак
- Кэтрин Дишер - Энни (
*«Разрешение на доставку»-«Поезд-тигр»*) - Линда Кэш - Кларабель (
*«Разрешение на доставку»-«Нет электричества, нет проблем!»*) - Венди Паттерсон - Энни и Кларабель (
*«Невообразимый день»-настоящее время*) - Джей Армстронг - Вредные вагоны, Скиф и Гарольд
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт (
*«Побег дракона»-«Сэнди против шторма»*)

## Интересные факты

- Первоначально эта серия была анонсирована как 25 сезон паровозика Томаса и его друзей, и только с недавнего времени называется новым шоу. Тем не менее, данная эпоха не имеет никакого отношения к «Железнодорожным историям» и оригинальному мультсериалу; по словам Рика Сувеиля, "25 сезон" — это просто шаблонное название, использовавшееся для обозначения перезагрузки до объявления его официального названия «Всем паровозам вперёд» в середине 2020 года.
- Первое упоминание названия «Всем паровозам вперёд» было в июле 2020 года.


- Netflix считает две части первого сезона двумя разными сезонами.
- Первые эпизоды сериала стартовали в Мексике на 5-м канале 23 августа 2021 года. В них также была американская аудиодорожка.
- Хотя Mattel и Рик Сувеиль подтвердили, что это отдельное шоу, на официальном YouTube-канале его всё ещё называют 25 сезоном.
- По словам Рика Сувеиля, сериалу пришлось стартовать с ограниченным числом актёров озвучки, поэтому такие персонажи, как Тоби, Рози и Ребекка не появляются в данном сезоне.
- В данном сезоне отмечается несколько первых вещей:
- Это первый сезон без закадрового голоса.
- Первый сезон без машинистов и кочегаров.
- Первый сезон, анимированный исключительно в 2D студией Nelvana.
- Первый сезон, в котором у всех персонажей-транспортных средств есть цветные глаза.
- Первый сезон после двадцать второго, в котором так или иначе фигурирует Уифф.
- Первый сезон, на протяжении которого Эдвард и Генри не произносят ни слова.
- Первый сезон, в котором сэра Топхэма Хэтта никогда не называют "толстым инспектором".
- Это первое появление Кирк Ронана и пляжа Норрамби со времён пятого и десятого сезонов оригинального мультсериала.
- Первое физическое появление замка Рольфа.
- Первое появление Булстроуда после его дебютного эпизода из четвёртого сезона, «Специальный аттракцион».

- Эстонский, латышский, литовский и прибалтийский русский дубляжи составлены поверх оригинальной английской озвучки.
- Песня из заставки была озвучена на латышском и литовском языках поверх английского дубляжа, так что диктор просто читал текст.
- Песня из заставки никогда не дублировалась на эстонском, прибалтийском русском, албанском и персидском языках.