Тоби и наводнение

**Тоби и наводнение** (англ. *Toby and the Flood*) - десятый эпизод пятого сезона.

## Сюжет

В течение нескольких недель дождливой погоды Тоби чувствует себя несчастным как из-за непрекращающегося проливного дождя, так и ввиду того, что его ветка проходит через деревню, которая находится под угрозой затопления, поскольку при условии малейшего подъёма уровня воды близлежащая река может выйти из берегов. Единственное, что предотвращает такой сценарий, — это дамба. Однажды паровой трамвай сообщает подоспевшему в деревню Перси, что отправляется изучать дамбу на предмет возможных повреждений. Тот предупреждает об опасности перехода дамбы в штормовую погоду и просит быть осторожным. Трогаясь в путь, Тоби уверяет его, что сможет себя обезопасить. По крайней мере, постарается.

Добравшись до дамбы, трамвай видит Гарольда. Вертолёт только что закончил осмотр и полетел обратно на базу. Тоби начинает аккуратно двигаться вперёд, как вдруг его машинист замечает, что дамба рушится и через неё просачивается вода. Встревоженный, он спешит предупредить всех жителей о грядущем наводнении. Тоби мчится в деревню так быстро, как только позволяют ему колёса.

Тем временем Перси беспокойно ждал на другой стороне деревянного моста недалеко от деревни, которому сейчас угрожает обрушение из-за подъёма воды. Машинист Тоби уведомляет Перси и его экипаж о состоянии дамбы, и что им нужно немедленно помочь остальным избежать наводнения. Маленький паровозик объясняет, что сейчас их единственный шанс — это пересечь мост. Тоби был на середине моста, когда происходит катастрофа. Не выдержав уровня и напора воды, старый мост отрывается от берегов и начинает движение вниз по течению, унося с собой паровой трамвай. Перси следует вдоль реки по железнодорожной ветке. Осмотрев уничтоженную дамбу, Гарольд отправляется на выручку.

Тоби беспомощно плывёт по разливающейся реке, когда впереди показалась табличка с надписью: "Осторожно, водопад!". Оказавшись на грани падения, трамвай замечает приближающегося Гарольда. Он кричит, что собирается сбросить канат и просит экипаж Тоби привязать его к одному из буферов. Как раз в этот момент появляется Перси. Вертолёт подлетает к маленькому паровозику и бросает ему другой конец каната, который соответственно привязывают к его буферу. Перси, пыхтя изо всех сил, наконец оттягивает друга в безопасное место.

Когда наводнение спадает и дамба восстанавливается, жители деревни устраивают вечеринку в честь Тоби. На ней также присутствовал толстый инспектор, выразивший своё впечатление действиями Тоби и Гарольда. Перси говорит, что он никогда не смог бы стать таким же храбрым, на что Тоби отвечает, что тот никогда не узнает, пока не попробует. Но Перси предпочитает надеяться об избежании этого.

## Персонажи

- Перси
- Тоби
- Гарольд
- Сэр Топхэм Хэтт
- Берти (камео)
- Тревор (камео)
- Каролина (камео)
- Стивен Хэтт (камео)
- Бриджет Хэтт (камео)
- Иеремия Джоблинг (камео)
- Джим Коул (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Пилоты Гарольда (камео)
- Крикетный клуб Элсбриджа (камео)
- Менеджер Средне-Содорской железной дороги (камео)
- Отец (камео)
- Принц Филипп (камео)
- Ренеас (флэшбэк; камео)

## Локации

- Деревня Тоби
- Хавин Дуйей (флэшбэк)
- Содорский замок (флэшбэк)


## Интересные факты

- Согласно киноплёнке, сцены на дамбе были сняты 17 марта 1998 года.
- Присутствуют стоковые кадры из эпизода «Доблестный старый паровоз».
- Вдохновение данного эпизода, вероятно, пришло от железной дороги Элан-Вэлли в Уэльсе, отрезок которой проходил вдоль строящейся дамбы.
- По-видимому данный эпизод был частично адаптирован из сценария для отменённого второго сезона «TUGS».
- Кадры с Перси, преследующим уплывающего Тоби, были ускорены.
- После разрушения дамбы для создания подвесных рельсов использовалась силиконовая резина.
- Шасси Перси сильно износилось во время сцены, где он оттаскивает Тоби в безопасное место; это одна из причин, по которой с фильма «Томас и волшебная железная дорога» его плексигласовая модель была заменена на латунную.

## Ляпы

- Возвращаясь обратно после осмотра дамбы, Тоби, направившийся назад задним ходом, каким-то образом разворачивается лицом вперёд по приближению к мосту.
- Мелкомасштабная и крупноплановая фигурки машиниста Тоби отличаются бородой.
- Два посетителя вечеринки лежат на земле.
- Машинист Тоби ухмыляется, когда говорит: «Это наш единственный шанс!»
- Гарольд улыбается, следуя по направлению течению в поисках Тоби.

<< Сезон 4 Сезон 5 Сезон 6 >>
| ||

| ||

#01 Недовольные жуки
|
#10 Тоби и наводнение
|
#19 И жили они долго и счастливо
|

#02 Ужасный грузовик
|
#11 Генри и привидение
|
#20 Отпуск сэра Топхэма Хэтта
|

#03 Гордону лучше видно
|
#12 Двойная проблема с зубами
|
#21 Сюрприз для Перси
|

#04 День Рождения Леди Хэтт
|
#13 Степни потерялся
|
#22 Сделай кого-нибудь счастливым
|

#05 Джеймс и проблемы с деревьями
|
#14 Открытие Тоби
|
#23 Задом-наперёд
|

#06 Гордон и Гремлин
|
#15 Чем-это пахнет?
|
#24 Дункан и привидение
|

#07 Прощай, Джордж!
|
#16 Томас, Перси и Старый Медленный Вагон
|
#25 Расти и Валун
|

#08 Баа!
|
#17 Томас и слухи
|
#26 Снег
|

#09 Перси нагрузили
|
#18 Находка Оливера
|
|