Star Wars: Knights of the Old Republic 0: Crossroads

«**Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья**» (англ. *Knights of the Old Republic 0: Crossroads*) — нулевой выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики». Написанный Джоном Джексоном Миллером и нарисованный Брайаном Чингом, комикс был издан «Dark Horse Comics» 1 марта 2006 года.

Фан-перевод был выпущен командой сайта Jedi Council 22 февраля 2008 года. Существует два различных официальных перевода комикса: в сборнике «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение», выпущенном 6 апреля 2016 года издательством «АСТ», и в сборнике «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Рыцари Старой Республики. Часть 1», выпущенном 22 сентября 2020 года издательством «Де Агостини».

## Аннотация

*Для галактики наступили тяжелые времена. Почти за четыре тысячи лет до рождения Люка Скайуокера Мандалорианские войны катастрофически истощили ресурсы Старой Республики. С огромным количеством войск на фронте, системы во Внешнем кольце балансируют на грани беззакония, даже Тарис, планета-город, некогда бывший процветающим центром торговли. Здесь, как и везде, в вопросах поддержания порядка Республика все больше опирается на рыцарей-джедаев.*

*Но некоторые рыцари, недовольные ходом войны, считают, что джедаи должны играть более активную роль, вмешаться в ход военных действий. Они пытаются убедить в этом остальных. Даже тех джедаев и их неопытных учеников, которым, прежде чем наводить порядок в галактике, не помешало бы навести его у себя дома…*[4]

## Сюжет

*«Ты, наверное, Зейн Керрик, верно? Твой учитель послал меня на твои поиски. Он советовал идти по следу обломков».*- — Алек Сквинкваргасимус — Зейну
**(источник)**

Действия происходят на Тарисе. Падаван Зейн Керрик, замаскированный под скупщика краденного оружия, в очередной раз пытается поймать криминального деятеля (мошенника-афериста) Марна Хейрогрифа. Сидя в летающей кресле на площади в верхнем уровне города, он вступает в разговор с Грифом, и в удобный момент ловит его за руку и ищет наручник. Наручники упали, он тянтется за ними, но застрял плащ в кресле. А хитрец-сниввианин включает скорость на его транспорте, и падаван улетает, ухватившись за кресло. Пролетев над несколькими зданиями, летающее кресло устремляется вниз, падаван пытается слезть — но ведь он зацепился плащом — тогда одним ударом светового меча он освобождается. И...продолжает падать вниз! Но когда он пролетает напротив свупа джедая, тот спасает его. Джедай прыгает со своего свупа, ловит в воздухе Зейна, и вместе они приземляются на крышу одного из зданий. Он представляется "Косым", и говорит что так его называют остальные джедаи.

Учитель Зейна Люсьен Дрей послал его на поиски своего падавана. Поже Зейн и Косой разговорились. Косой, он же Алек Сквинкваргасимус рассказал, что он пролетем, направляется на войну против мандалорцев и хочет уговорить других джедаев. Но получает ответ — Люсьен против участия джедаев в Мандалорской войне и считает. что задачей джедаев является предотвращение появления ситхов. Зейн также отказывается ним поехать, ссылаясь на то, что он всего лишь падаван, худший на Тарисе, чья удача варьируется от сносной до катастрофичной, и что он живое доказательство чувства юмора Силы. Они подходят к перону, и Алек улетает. Тем временем другой джедай Тариса — Ку'анилия получает видение. И говорит Люсьену Дрею, что "линии пересеклись, что-то изменилось, что-то плохое, что-то рядом". Люсьен обежает изменить планы и разобраться с этим вместе.

## За кулисами

Очевидно, «пересеченными линиями» мини-видения Ку'анилии стали Зейн и Алек, а вернее, их знакомство. По хронологии они оба сыграют значительные роли; первая будет плохой для Завета, вторая – для большей части галактики, а Алек, хоть и находится в начале пути, уже рассуждает о необходимости шагов во тьму.

Согласно внутренней хронологии вселенной это первое появление будущего Дарта Малака.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Приложение к выпуску

## Сборники

- «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики/Восстание» (книга-перевёртыш) (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение» (рус.)
- «Звёздные войны: Антология. Рыцари Старой Республики: Книга 1» (англ.)
- «Star Wars Legends Epic Collection: The Old Republic Vol. 1» (англ.)
- «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Рыцари Старой Республики. Часть 1» (рус.)

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,13«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья» - ↑
2,02,1«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение» - ↑
3,03,1«Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Рыцари Старой Республики. Часть 1» - ↑
4,04,14,24,34,44,54,64,74,84,9Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья на сайте «Star Wars Комикс» - ↑ «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики/Восстание #0» на FarawayPress.com (англ.)
- ↑ Джон Джексон Миллер о «Рыцарях Старой Республики». newsarama.com. Newsarama.com. Архивная копия оригинала на 25.05.2006. (англ.)

## Внешние ссылки

- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья» на сайте «JCouncil.net»
- Комбинаторы Старой Республики на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья» на сайте «Star Wars Комикс»
- «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики/Восстание» (книга-перевёртыш) на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- Превью комикса «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики/Восстание» (книга-перевёртыш) на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики/Восстание #0» на FarawayPress.com (англ.)
- Записки Джона Джексона Миллера (англ.)