The White Witch

**«Белая ведьма»** (англ. *"The White Witch"*) — первая серия мультсериала «Звёздные войны: Дроиды». Автором сценария эпизода был Питер Содер, режиссёром — Кен Стивенсон. Пилотный эпизод был создан компанией *Nelvana* и показан на телеканале ABC 7 сентября 1985 года в рамках передачи «Час приключений эвоков и дроидов».

## Сюжет

Дроиды C-3PO и R2-D2 оказываются на планете Инго после того, как их хозяин-контрабандист во время своего ареста сбрасывает их из люка корабля вместе с украденными грузами. C-3PO не может сразу найти друга и считает его уничтоженным, но тот благополучно выкапывается из груды песка, позволив продолжить бесконечную череду пререканий между старыми приятелями. В пустыне их замечают пролетающие на лендспидерах местные жители, Толл Джобен и Джорд Дусет, которых заинтересовал дроид серии R2.

На обратном пути к мастерской спидеры оказались в закрытой зоне; за этим наблюдает в макробинокль неизвестная девушка. Она решает, что дроиды-зонды уничтожат гонщиков, если она не поможет им. Замечает их и C-3PO, предупреждающий нового хозяина. Толлу удаётся уклониться от преследователей, а Джорд предпочитает выпрыгнуть из спидера в аварийном костюме. В этот момент возле выпавшего из спидера C-3PO появляется башенный дроид, и только вмешательство девушки, уничтожившей его из своей базуки, позволяет протокольному дроиду спастись.

Хозяин защищавших тайную базу дроидов преступник анну-дат Тиг Фромм видит, что гонщики избежали уничтожения, что поставило его проект «Трайгон-один» под угрозу — ведь нарушители могут сообщить о нём другим преступным руководителям типа Джаббы Хатта — и решает найти их и устранить.

В городской мастерской оставшийся без собственного спидера Джорд представляет дроидам скоростной спидер «Белая ведьма», над которым они с Толлом работали в течение трёх лет и на котором собираются участвовать в предстоящих на следующий день гонках Бунта (правда у гонщиков нет корабля, на котором они могли бы доставить спидер к месту проведения соревнования). Вечером Толл увозит дроидов из мастерской, собираясь наутро проверит совместимость R2-D2 с «Ведьмой», а Джорд остаётся в мастерской. Но вскоре у мастерской останавливается чёрный лендкрейсер, в который несколько дроидов-силачей заталкивают Джорда.

Второй лендкрейсер преследует машину Толла, но тому удаётся оторваться от преследователей. Вернувшись в мастерской, Толл и дроиды видят, что Джорд пропал, а затем знакомятся с девушкой по имени Кия Молл. Она говорит, что её транспорт сломался на солончаках, и ей нужен был механик для его починки, но она видит, что и у них самих появились проблемы. Вскоре к мастерской прибывает большое число дроидов-силачей, которые окружают Толла, и Киа за рулём «Белой ведьмы» вывозит Толла из опасного места. Наблюдавшие за происходящим Тиг Фромм и Вликс Онкард решают устранить всех свидетелей одновременно.

Вскоре Толл, Кия и дроиды добираются до базы Фромма. R2-D2 выманивает наружу башенного дроида, которого уничтожает Толл, после чего пассажиры «Белой ведьмы проникают в пещеры, сообщающиеся со служебным тоннелем базы. Тем временем на базе пленный Джорд провоцирует Тига Фромма и Вликса Онкарда, а те в ответ собираются перевезти его на базу отца Тига Сайза Фромма на планете Анну.

Срезав запоры световым мечом, Толл проводит спидер внутрь базы. C-3PO и Кия координирует его продвижение из поста наблюдения, расчищая ему путь от грузовых цилиндров. В этот момент к ним неожиданно приблизился дроид-бойлер, и C-3PO представил себя и Кия как группу обслуживания, чинящую автоматическую систему. Оказалось, что как раз прибывший дроид занимается обслуживанием. Вскоре прибывает ещё один дроид, на которого нападает Кия, и в ходе схватки дроиды Фромма сталкиваются и взрываются.

Пытаясь остановить закрывающиеся двери на пути Толла, C-3PO бьёт ногой по пульту, выведя из строя систему управления внутренними дверьми. Толл добирается до Джорда, конвоируемого двумя дроидами, и после того, как дроиды оказываются запертыми, световым мечом разрезает его оковы. Онкард поднимает по тревоге ещё больше репульсорных дроидов, готовя беглецам засаду в субсекторе-5, но C-3PO удаётся конфликтующей командой сбить их с толку. Тиг Фромм приказывает отключить автоматические лазерные турели и активировать дроиды-крейсеры, которые должны перекрыть выход, и отключает дроидов-часовых.

Тем временем «Белая ведьма» подбирает Кия и C-3PO и устремляется к выходу, но после открытия дверей Толл и его друзья подвергаются обстрелу шести дроидов-крейсеров. C-3PO успевает реактивировать башенных дроидов, и пока две группы дроидов ведут между собой бой, успевает проскочить между ними и улетает прочь от базы. Несколько репульсорных ядер устремляется за ними, но они взрываются, не причинив вреда «Белой ведьме». Лендспидер направляется к кораблю Кии Молл, и вскоре тот улетает с Инго к месту проведения гонки, оставив Тига Фромма на разрушенной базе с ощущением собственной несостоятельности.

## За кулисами

Мультфильм «Белая ведьма» несколько раз издавался в формате VHS на разных языках. В Великобритании эпизод была выпущена в 1988 году *CBS/FOX* в рамках серии из четырёх кассет (эпизоды 1-4) под заголовком «Битва против Сайза Фромма». В 1990 году он был выпущен в США компанией *J2 Communications* в рамках издания *«The Star Wars Trilogy Animated Collection»* на одной кассете со вторым эпизодом мультсериала.

Вышло две книжных адаптации эпизода. В 1986 году издательством *Random House* опубликована книга Эмили Джеймс «»Белая ведьма": Приключение дроидов», проиллюстрированная Банни Картер. В 1987 году издательство *Dragon Picture Books* выпустило книгу «Белая ведьма», в качестве иллюстраций в которой использованы кадры из мультфильма.

В 1987 году Уолтер Миллер выпустил для MSX-совместимых компьютеров видеоигру *Droids. The White Witch*, игровой процесс которой лишь отдалённо связанную с мультфильмом.

## Актёрский состав

**По типу**



|


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- «
*A Star Wars CELibration*» —*Star Wars Insider*27 - "The White Witch" Script на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- CV Collecting Panels: Animation Art на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)