d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Брег (контрабандист)

**Брег** (англ. *Brehg*) — мужчина-неймодианец, контрабандист, живший во времена Холодной войны.

## Биография

Примечание: события из данного раздела, возможно, не являются каноном и относятся к Легендам «Звёздных войн».

В 3643 ДБЯ Брег был арестован Империей ситхов по обвинению в изготовлении поддельных документов для агентов Галактической Республики. Его доставили в Академию ситхов на Коррибане, где он вместе с несколькими другими арестованными оказался под надзором тюремщика Нэша. Когда некий ситх-аколит встретился с Нэшем, чтобы установить виновность заключённых, Брег оказался последним в очереди. По словам Нэша, под пытками неймодианец продолжал настаивать на своей невиновности. Брег утверждал, что уже получал тюремный срок в Республике за подделывание документов, однако с тех пор не преступал закон. Брег умолял отпустить его, однако аколит решил подвергнуть неймодианца новым пыткам, чтобы выбить из него признание.

## За кулисами

За очки Светлой стороны игрок может отпустить Брега на свободу, а за очки Тёмной стороны — приказать бросить его обратно в одиночную камеру или начать душить в качестве пытки.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Вейдер: Полный справочник

**«Вейдер: Полный справочник»** (англ. *Vader: The Ultimate Guide*) — сувенирный журнал о Дарте Вейдере. Он содержит большое количество фотографий, оригинальных рисунков, а также другие различные материалы. Впервые представлен на фестивале Comic-Con International в июле 2005 года.

## Внешние ссылки

- Inside Vader: The Ultimate Guide на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Order Page
- Learn from Darth Vader
- "Vader: The Ultimate Guide" —
*Only Sith Deal In Absolutes!*— Абель Пенья в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)
Верховный главнокомандующий Армией дроидов

*«Я командую самой мощной армией дроидов в истории Галактики!»*- — Генерал Гривус
(источник)

**Верховный главнокомандующий Армией дроидов**, называемый также **Сепаратистский Верховный главнокомандующий** — звание, которое носил генерал Гривус во время Войн клонов, как абсолютный лидер Сепаратистской армии дроидов и Флота Конфедерации. До Гривуса это звание носила Сев’Ранс Танн. Наиболее вероятно, что Гизор Деллсо принял этот титул перед своим восстанием.

## Появления

## Источники

*Unknown Soldier: The Story of General Grievous**Star Wars Fandex Deluxe Edition**Star Wars: Force Collection*(Card: General Grievous)
Висенc Вилльяграса

**Висенс Вилльяграса** (исп. *Vicenç Villagrasa*) — испанский художник комиксов, автор рисунков комикса «Звёздные войны. Войны клонов: Охота на ситхов».

## Внешние ссылки

- Vicenç Villagrasa на сайте Blogspot


**Висенс Вилльяграса** (исп. *Vicenç Villagrasa*) — испанский художник комиксов, автор рисунков комикса «Звёздные войны. Войны клонов: Охота на ситхов».

(исходник) |


В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
рисунками Висенса Вилльяграсы |
Войны клонов, глава 11

**«Войны клонов, глава 11»** (англ. *Clone Wars Chapter 11*) — одиннадцатый эпизод анимационного телесериала «Звёздные войны: Войны клонов» и первая серия его второго сезона. Также данный эпизод «Войн клонов» является одиннадцатой частью их первого DVD-выпуска. Одиннадцатая глава, снятая режиссёром Геннадием Тартаковским, была впервые показана на телеканале *Cartoon Network* 26 марта 2004 года. В этой серии перед глазами телезрителя предстаёт погоня Энакина Скайуокера за Асажж Вентресс во время битвы при Муунилинсте.

## Сюжет

Космическая битва над Муунилинстом. «Лазурный ангел» коммандера-джедая Энакина Скайуокера вступает в ожесточённую перестрелку с вражеским истребителем типа «Гинивекс». Скайуокеру удаётся задеть противника выстрелами из своих лазерных пушек, но тот отвечает ему тем же. Дразня противника, джеонозийский звёздный истребитель заходит в атмосферу Муунилинста и увлекает врага за собой. Погоня продолжается на улицах Харнейдена — столицы Муунилинста, совсем недавно взятой солдатами-клонами генерала-джедая Оби-Вана Кеноби. Пара истребителей едва не задевает самого Оби-Вана, и мастер-джедай решает разобраться в происходящем.

Наладив связь с Энакином, Кеноби напоминает своему падавану, что его задача — командовать своими эскадрильями на орбите планеты, а не преследовать один единственный истребитель. Скайуокер отвечает, что преследуемый им корабль управляется не обычным дроидом, но чувствительным к Силе существом. Оби-Ван начинает подозревать недоброе и категорически запрещает Энакину продолжать преследование, однако непослушный падаван игнорирует все приказы. Когда таинственный истребитель, управляемый Асажж Вентресс, уходит в гиперпространство, Энакин продолжает следовать за ним. Раздражённый и обеспокоенный Кеноби отправляет вслед за своим учеником отряд клонов.

## Роли озвучивали

**Мэт Лукас**—**Энакин Скайуокер****Андре Соглиуззо**—**ЭРК-капитан****Джеймс Арнольд Тейлор**—**Оби-Ван Кеноби**

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки

- «Глава 11» на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- «Глава 11» на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- «Глава 11» на Internet Movie Database
- «Глава 11» на TV.com
- «Глава 11» на the Big Cartoon Database
Восточные топи

**Восточные топи** (англ. *Eastern swamps*) — область Набу, которая была единственным известным местом, где росли перлоты и обитали жуки-слизни. Именно под этими болотами Конфедерация независимых систем построила для доктора Нуво Винди подземную лабораторию по созданию вируса «Синий призрак». Его координаты были SP1-2-7.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Вирус „Синий призрак“» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Тайна тысячи лун»
Байки с Вандора

«**Байки с Вандора**» (англ. *Tales from Vandor*) — справочник по вселенной «Звёздных войн», написанный в форме сборника внутривселенских баек и сплетен автором Джейсоном Фраем. Книга вышла в продажу 11 сентября 2018 года в издательстве Studio Fun International.

## От издателя

*Узнайте о контрабандистах, негодяях, гангстерах, пиратах и грабителях из фильма «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» — включая Хана Соло, Чубакку, и Лэндо Калриссиана — в этом уникальном космическом журнале прямо из Форта Япсо на заснеженных горах планеты Вандор.*

## Издания

- ISBN 9780794441029; 11 сентября 2018 года; Studio Fun International; США, твёрдый переплёт
[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

-
*Solo: A Star Wars Story*Books Are Here…and More Are on the Way на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Бешкек

**Бешкек** (англ. *Beshqek*) — главная звезда в системе Бешкек в Глубоком Ядре. Вокруг неё вращались 8 планет со своими лунами, из которых лишь две были земного типа — Релус и планета-крепость Бисс.

## За кулисами

Согласно *Справочнику по «Тёмной Империи»*, Бисс был расположен в системе с двумя звёздами и вращался вокруг голубой звезды вместе с синим карликом,[2] но *Бисс и Ядро* и *Иллюстрированный Атлас* это опровергают.[1][3]

## Источники

-
*Справочник по «Тёмной империи»* - «Бисс и Ядро» на Wizards.com (статья, сохранённые копии на Archive.org)
Битва в системе Чазва (Юужань-вонгская война)

В 27 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Чазва.

## Источники

- "Иллюстрированный Атлас" (первое упоминание)

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением. |


В 27 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Чазва.
Битва между ква и раката

*«Они объявили войну нам, своим благодетелям».*- — Хранитель голокрона А'нен
(источник)

**Битва** между галактическими путешественниками-рептилоидами **ква** и варварской агрессивной расой **раката** разразилась на родной планете последних, поскольку ранее ква отказались передавать им секреты своих Врат бесконечности. Когда-то они прибыли на Лехон и подарили примитивным ракатанцам свои технологии и обучили пользоваться Силой. Однако те стали использовать полученные знания во зло, захватывая и порабощая планеты, впоследствии войдя на галактическую арену и став называть себя Бесконечной Империей. Впоследствии они обратились против ква, и битва на Лехоне заставила тех избавиться от многих своих Врат, а также вернуться на родную планету. Часть ква переселились на Тайтон, а среди них и А'нен, позже создавший голокрон, куда поместил и сведения о случившемся. Ракатанцы же продолжили свои завоевания и вскоре покорили большую часть Галактики. Спустя тысячелетия представители Ордена дже'дайи использовали голокрон, чтобы узнать о таинственных Раката.

## Появления

*Звёздные войны. Заря джедаев 9: Узник Богана, часть 4*(первое появление) (появление в воспоминаниях)

## Источники

*Иллюстрированный атлас*(Возможное упоминание)*Иллюстрированная энциклопедия военного дела*(Возможное упоминание)-
*Star Wars: The Essential Guide to Warfare*Author's Cut — The Celestials на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
Битва при Убе IV

*«Сепы используют дроидов-распылителей вирусов, поэтому проверьте герметичность шлемов и работу дыхательных фильтров. Попадание в голову может привести к заражению патогеном неизвестного происхождения».*- — клон-коммандер Гри
(источник)

**Битва при Убе IV** произошла во время Войны клонов. Клон-коммандер Гри и его солдаты-клоны вступили в бой с три-дроидами типа «Октаптарра», распылявшими вирус. После окончания войны на Убе IV осталось множество три-дроидов, которые местное население стало использовать в качестве сил обороны.

## Источники

*Новая иллюстрированная энциклопедия. Дроиды**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированная энциклопедия военного дела*

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5*Полная энциклопедия Звёздных войн*, том III, стр. 275 (*Uba IV, Battle of*) - ↑
*Новая иллюстрированная энциклопедия. Дроиды*
Блокировка активации

**Блокиратор активации** (др. вариант перевода — *Фиксатор клинка*) — специальный рычажок, находящийся на рукояти светового меча. С его помощью можно было заблокировать лезвие в рабочем состоянии, даже если владелец не держит меч. Блокиратор активации был использован Джаксом Паваном во время его схватки с Ксизором. Это устройство было и на мече Орры Синг.

## Появление

## Источники[]
Бреган

**Бреган** (англ. *Bregan*) — мужчина-человек, живший на Ондероне в период Третьей галактической войны. Будучи членом изоляционистской группы Неукрощённых, Бреган оплакивал гибель своего лидера Акору, которая состоялась в 3627 ДБЯ, после налёта на ондеронский королевский дворец. Когда представители Республики прибыли к Неукрощённым с просьбой указать местоположение владычицы-ситха Дарт Сэвик, они получили информацию от Брегана.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Onslaught*(первое появление)
Бэйл Антиллес

**Бейл Антиллес** (англ. *Bail Antilles*) — мужчина-человек, сенатор сектора Альдераан до и во время событий Вторжения на Набу. Он также был Принцем Альдераана. Он был членом влиятельного Дома Антиллес. Борясь с коррупцией в Сенате, Антиллес также занимал пост в Комитете по ассигнованиям. Он также был главом одной из двух главных фракций Сената того времени, Ядра, которой в основном противостояла фракция Кольца, возглавляемая Эйнли Тимом с Маластара.

## Биография

На своей родной планете Альдераан Бейл Антиллес был принцем по рождению. Он присоединился к галактическим политикам, став сенатором сектора Альдераан в Галактическом Сенате. Во времена последних лет правления администрации Верховного Канцлера Валорума сенатор Антиллес был известен как сторонник Канцлера. В то время Сенат был в разделен на две основные фракции: Фракция Ядра, возглавляемая Антиллесом и традиционно поддерживающая Валорума, и Фракция Кольца, противостоящая мерам Валорума и используемая сенатором Эйнли Тимом с Маластера в качестве трибуны.

## Появление

*Дарт Плэгас**Под покровом лжи*(первое появление)- «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» (только упоминание), (появление в удалённой(ых) сцене(ах))
- Senator Horox Ryyder Retires—
*HoloNet News Vol. 531 48*(содержимое устарело;**сохранённая версия**на Archive.org) *Star Wars: Galactic Battlegrounds: Clone Campaigns*(только упоминание)*Лабиринт зла*(только упоминание)

## Источники

*Star Wars: The Annotated Screenplays**Star Wars: Episode I The Phantom Menace Illustrated Screenplay**Кто есть кто в «Звёздных войнах»: карманный справочник по персонажам «Скрытой угрозы»*- «
*Unseen Planets of Episode I*» —*Star Wars Insider*56 - Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 41 (SUP1–4,
*Election of a Supreme Chancellor*) *Руководство по персонажам*(только изображение)*The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film**Ежегодник «Звёздных войн»: 2009**Полная энциклопедия Звёздных войн*- Alderaan в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Aldrete, Agrippa в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Antilles, Bail в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Merian, Liana в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org) (непрямое упоминание)
- Organa, Bail в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Alderaan в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Вейдис Крэг

**Вейдис Крэг** (англ. *Vadis Krag*) — мужчина-адвозжек, живший в период Холодной войны между Старой Республикой и Империей ситхов. В 3642 ДБЯ он являлся одним из лидеров пиратской группировки «Белая утроба», обосновавшейся на Хоте. В те же времена Империя атаковала лидеров «Утробы» во время одного из собраний в штабе хотского каньона, где Крэг и другие пираты погибли.

## Появления

- Star Wars: The Old Republic (первое появление)
Висенс Вилльяграса

**Висенс Вилльяграса** (исп. *Vicenç Villagrasa*) — испанский художник комиксов, автор рисунков комикса «Звёздные войны. Войны клонов: Охота на ситхов».

## Внешние ссылки

- Vicenç Villagrasa на сайте Blogspot


**Висенс Вилльяграса** (исп. *Vicenç Villagrasa*) — испанский художник комиксов, автор рисунков комикса «Звёздные войны. Войны клонов: Охота на ситхов».

(исходник) |


В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
рисунками Висенса Вилльяграсы |
Войны клонов, глава 12

**«Войны клонов, глава 12»** (англ. *Clone Wars Chapter 12*) — двенадцатый эпизод мультипликационного сериала «Звёздные войны: Войны клонов» и вторая часть его второго сезона, снятая режиссёром Геннадием Тартаковским. Также эта глава «Войн клонов» является двенадцатой частью их первого DVD-выпуска. Двенадцатый эпизод, сюжет которого сфокусирован на битве за Дантуин, был впервые показан на телеканале *Cartoon Network* 29 марта 2004 года.

## Сюжет

Маленький мальчик по имени Пакси Сайло становится свидетелем масштабного сражения между силами Галактической Республики и Конфедерации независимых систем на пустынной равнине планеты Дантуин. В сражении участвуют солдаты-клоны под командованием генерала-джедая Мейса Винду и сепаратистские боевые супердроиды B2. Силы под командованием Мейса Винду начинают брать верх, но на поле боя неожиданно прибывает новое оружие Конфедерации — огромный сейсмический танк. Танк ударяет своим поршнем о землю и создаёт мощную ударную волну, которая отбрасывает и мастера-джедая, и клонов, и боевых дроидов. Встав на ноги, Винду понимает, что он не только оторвался от основных своих сил и попал в окружение армии дроидов, но и лишился светового меча.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки

- «Глава 12» на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- «Глава 12» на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- «Глава 12» на Internet Movie Database
- «Глава 12» на TV.com
- «Глава 12» на the Big Cartoon Database
Восточные топи/Канон

**Восточные топи** (англ. *eastern swamps*) — регион на планете Набу, который был единственным известным местом, где росли перлоты и обитали жуки-слизни. Именно под этими болотами Конфедерация независимых систем построила для доктора Нуво Винди подземную лабораторию по созданию вируса «Синий призрак». Его координаты были SP1-2-7.[1]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Вирус „Синий призрак“» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Тайна тысячи лун»

## Источники

- "Blue Shadow Virus" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - "Mystery of a Thousand Moons" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Padmé Amidala Biography Gallery в Databank (сохранённая копия на Archive.org); image #19 (of 29) (непрямое упоминание)
Байора

*«Скажи мне, где Лор Сан Текка взял карту».*

«…Байора. Он взял её на Байоре».- — Кайло Рен и Дел Мико
(источник)

**Байора** (англ. *Bayora*) — место в галактике, где в какой-то момент Лор Сан Текка заполучил карту с местоположением Люка Скайуокера. Использовав зондирование разума на Деле Мико, Кайло Рен узнал, что Текка взял карту на Байоре.[1]

## Появления

- «Star Wars Battlefront II» (первое упоминание)
- «Star Wars: Squadrons» (только упоминание)
Башня космопорта

**Башня космопорта** (англ. *Spaceport tower*) была возведена в Округе Храма на Корусанте.

## История

Расположенная в Округе Храма, башня была построена после 1000 ДБЯ. Использовалась для размещения больших кораблей гостей и союзников Ордена.

В 19 ДБЯ, мастер Джей Марук приземлился на этой башне, тяжело раненный после смертельного поединка с Асажж Вентресс. В тот день главный техник Боз Эддл курировал все рейсы в округе. Если кто-то приземлялся без разрешения, он сообщал в Службу безопасности Храма. Также в башне находился дежурный медик.

## Появления

## Источники

*Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам**Миры Звёздных войн. Эпизод II: Атака клонов*(впервые назван(а)(ы) «Башня космопорта»)
Би'дасы

Би'дасы (англ. B'das) — одна из рас, бывшая членом Новой Республики. Амаманам был представителем би'дасов в Сенате.


Это статья-заготовка о расе или народе. Вы можете помочь Вукипедии, расширив её.

(исходник)
Битва в системе Чазва (значения)

Этот термин относится к следующим статьям:

- Битва в системе Чазва, произошедшая в ходе Великой войны ситхов;
- Битва в системе Чазва, произошедшая в ходе Гражданской войны джедаев;
- Битва в системе Чазва, произошедшая в ходе операции «Рука тени»;
- Битва в системе Чазва, произошедшая в ходе Юужань-вонгской войны.
Битва между чиссами и юужань-вонгами

*«Мой народ уже сталкивался с юужань-вонгами. Их было мало, но их было практически невозможно остановить».*- — Панха
(источник)

Эта **битва** между Доминацией чиссов и Юужань-вонгской империей произошла к 27 ДБЯ у Вун'Ханна и Сумеречной пустоши. Битва закончилась поражением сил юужань-вонгов.

## Появления

*Сверхдальний перелёт*(первое упоминание)*Игра вслепую*(непрямое упоминание)*Invasion 0, Part 2*(только упоминание)

## Источники

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,7*Сверхдальний перелёт* - ↑ В романе «Сверхдальний перелёт», который «Иллюстрированный путеводитель читателя» датирует 27 ДБЯ, говорится, что чиссы уже сражались с юужань-вонгами ко времени событий романа.
Битва при Иторе (значения)

**Битва при Иторе** может означать следующее:

- Мандалорские войны
- Гражданская война джедаев
- Галактическая гражданская война
**Покорение Итора**(0 ДБЯ)**Битва при Иторе**(0 ПБЯ)**Эвакуация с Итора****Битва в системе Оттега**(3 ПБЯ)**Третья битва при Иторе**

- Юужань-вонгская война
Блоксианцы

**Блоксианцы** (англ. *Bloxians*) — разумная раса, происходившая из системы Блоксиа в Диком Пространстве[2][3]. Отличительными чертами представителей расы были крупные размеры и красноватая кожа. К блоксианцам относились Бакк и Чокк, силовики плиита-ростовщика Линкааса[1].

## Появления

-
*Приключения Дэннена Лайфхолда: Освобождение*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1*(первое появление)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*Приключения Дэннена Лайфхолда: Освобождение*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1*, с. 207 - ↑
*Star Wars: The Essential Atlas*Online Companion на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ The Essential Atlas и Galactic Cartography: Official Discussion на сайте «Jedi Council Forums» Джейсон Фрай, соавтор справочника «Иллюстрированный атлас», в приведённой цитате подтвердил, что включал в справочник родные миры множества рас, основывая имена планет на названиях этих рас.
Большая яма Каркуна/Канон

*«Вас отвезут в море Дюн и бросят в яму Каркуна — гнездилище всемогущего Сарлакка».*- — C-3PO переводит слова Джаббы Хатта
(источник)

**Большая яма Каркуна** (англ. *Great Pit of Carkoon*) — большое углубление в пустыне на Татуине. Внутри ямы обитало существо, известное как сарлакк. Из-за близости ямы от дворца Джаббы Хатта, криминальный лорд использовал её и сарлакка для проведения казней. В этом месте состоялась кульминационная часть операции по спасению Хана Соло, которая произошла незадолго до битвы при Эндоре.[1]

## Появления

- «Приключения Люка Скайуокера, рыцаря-джедая»
- «Звёздные войны 4: Скайуокер наносит удар, часть 4» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (первое появление)
- «Возвращение джедая: Берегись могущества Тёмной стороны!»
*Episode VI: Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD*- «Последствия: Долг жизни» (только упоминание)
- «Голос крови» (в виде голограммы)

### Неканоничные появления

## Источники

- «Звёздные войны: Энциклопедия персонажей»
*Star Wars: ABC-3PO**Star Wars: Complete Locations**Star Wars: Galactic Atlas*- Chewbacca Biography Gallery в Databank (сохранённая копия на Archive.org); image #14 (of 16)
- Lando Calrissian в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- Sarlacc в Databank (сохранённая копия на Archive.org) (впервые назван(а)(ы) «Большая яма Каркуна»)
- The Khetanna (Jabba's Sail Barge) в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
Брегиус Голтан

**Брегиус Голтан** (англ. *Bregius Golthan*) — имперский советник. Крупный, но в то же время нездорово тощий мужчина, Голтан, подобно прочим советникам, носил тёмную одежду и причудливую шляпу. В его распоряжении было четыре имперских телохранителя, а корабли под его командованием можно было отличить по символике Голтана на командной башне. Он проживал на Вруне и по указанию Императора Палпатина надзирал за безопасностью Колоний и Центральных Миров.

После битвы при Эндоре Имперский правящий совет поручил Голтану разобраться с Дирком Харкнессом и «Чёрными псами», шпионившими на Новую Республику на имперской территории.

Голтан отправился на задание во главе флота из четырёх звёздных разрушителей, но на орбите Мурджи оказался внятут в схватку с моффом Утокзом Прентиохом, хотевшим заполучить разведданные «Чёрных псов» для себя. На планете Каньон он захватил в плен Платт Окиф и доставил её на свою планету-крепость Воктумну.

Хотя Харкнесс и его команда спасли Окиф и нанесли урон крепости Брегиуса, сам советник выжил.

Во время дозаправки своего флагмана «Месть» над Вруной в преддверии атаки на Слуис-Ван Голтан был убит. Харкнесс и Джей Рейвенторн проникли на корабль и заложили там мины. Покидая «Месть», они натолкнулись на Голтана, и Дирк убил его в схватке.

## Появления

-
*In the Emperor's Service*—*Shadows of the Empire Sourcebook* -
*Всегалактические новостные сети*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 13* *Gathering Shadows*(только упоминание)-
*Black Curs Blues*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 8* -
*Удар возмездия*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 5*(первое появление)
Вейзин Мордро

**Вейзин Мордро** (англ. *Vazeen Mordraw*) — женщина с Тариса, которая согласилась по просьбе Норры Уэксли стать приманкой для Меркуриала Свифта, имперского наймита. Команда Норры похитила у банды «Джиндар» идентификационные коды Новой Республики и свалила вину на Мордро, которая укрылась на Тарисе. В конце концов, Синджиру, Норре и Джес удалось поймать нашедшего девушку Свифта прежде, чем тот смог добраться до её головы.[1]

## Появления

- «Последствия: Конец Империи» (первое появление)