Ворен На'ал

*«Мои критики часто твердили, что я за планетами не вижу галактики и что слишком много внимания уделяю отдельным личностям. Однако я уверен, что малые фрагменты столь же важны, как и общая картина, а следовательно, история — даже современная — это в первую очередь те личности, которые её творят».*- — Ворен На'ал
(источник)

**Ворен На'ал** (англ. *Voren Na'al*) — мужчина-человек, знаменитый историк и журналист, состоявший на службе Альянса повстанцев, а затем Новой Республики и сменившей её Галактической Федерации Свободных Альянсов.

## Биография

Ворен На'ал родился в семье, сильно пострадавшей во время Войн клонов: многие его ближние и дальние родственники погибли во время этой войны[1][2]. С ранних лет Ворен интересовался происходившими вокруг событиями и новостями. С возрастом главными его хобби стали история и журналистика; эти увлечения поощрял в нём его университетский преподаватель Арул Хекстрофон[1][4].

Закончив университет, Ворен На'ал стал внештатным корреспондентом Галактической службы новостей. Однажды, когда он находился на планете Корсин, освещая проходившие там гонки на свупах, в пресс-центр вошли имперские штурмовики и арестовали всех находившихся там журналистов. На'ала продержали в заключении три недели, не допрашивая и ничего не объясняя, а затем выпустили. Как он узнал впоследствии, Империя сместила действовавшее правительство Корсина, назначив новое, лояльное к Новому порядку, а арест журналистов был предпринят для того, чтобы избежать лишней огласки[1].

Ворен был разозлён этим происшествием и решил, что у него два пути: совсем бросить журналистику или же широко обнародовать информацию о произволе Империи на Корсине. Он склонялся ко второму варианту, но от опрометчивого шага его уберегла встреча с его бывшим преподавателем Арулом Хекстрофоном, вступившим к тому времени в Альянс за восстановление Республики. Хекстрофон убедил молодого человека, что куда больше пользы он сможет принести, если присоединится к повстанцам[4].

Вступив в ряды повстанцев, Ворен первое время выполнял обязанности шпиона[5]. Примерно в это время он познакомился с Ривош Таркин, одной из наиболее секретных агентов повстанческой разведки, возглавляемой Айреном Кракеном. Ривош являлась племянницей гранд-моффа Уилхуффа Таркина, что давало ей доступ к достаточно ценной информации, и в то же время в значительной степени защищало от подозрений. Когда её всё же разоблачили в 0 ПБЯ, Ворен был одним из тех, кто настаивал на спасательной операции[6]; в итоге двое давних друзей Айрена Кракена успели вывезти её буквально из-под носа разоблачившего её командующего Имперского бюро безопасности[7].

Позже Ворен На'ал был включён в Отделение истории, возглавлявшееся Арулом Хекстрофоном[1]. На'ал и Хекстрофон присутствовали на базе Альянса повстанцев во время битвы при Явине, а после победы Альянса принимали участие в церемонии награждения героев этой битвы Медалями Храбрости. Во время церемонии Ворен передавал одну из медалей генералу Яну Додонне, которую затем Додонна вместе с принцессой Леей Органой вручили Люку Скайуокеру[8][9].

Также Ворену На'алу было поручено собирать информацию о героях Явина для исторического труда «Официальная история восстания», над которым работал Арул Хекстрофон. На'ал взял интервью у нескольких участников битвы при Явине, а также изучил предшествовавшие события; отправившись на Татуин, он взял интервью у нескольких посетителей кантины Чалмуна[1], а также приобрёл у старьёвщика пару дроидов, которые, как оказалось, находились в песчаном краулере клана Нкик в тот момент, когда джавы этого клана подобрали R2-D2 и C-3PO. Расспросив дроидов обо всём, что представляло интерес для его исследований, Ворен затем оставил их одному фермеру-влагодобытчику[10][11]. Также в процессе своих поисков Ворен побывал в Имперском бюро ведения учёта на Гальвони III, где взломал компьютер, содержавший дополнительную подробную информацию об уже уничтоженной к тому времени Звезде Смерти, и едва избежал поимки, покидая планету[1].

Позже Ворен На'ал находился на базе «Эхо» на Хоте, где выполнял обязанности курьера в то время, когда система связи на базе ещё не была установлена и адаптирована для хотского климата. Он был свидетелем нападения на базу стаи вамп, обрушивших одну из вырезанных во льду стен. Повстанцы сумели отогнать агрессивных существ выстрелами, а одну вампу, ворвавшуюся на базу, загнали и заперли в неиспользовавшемся помещении[1].

На'ал присутствовал в командном центре в тот момент, когда Хан Соло принёс обломки обнаруженного разведывательного дроида. Во время битвы на Хоте Ворен, относясь к небоевому персоналу, должен был эвакуироваться с одним из первых улетавших кораблей, но остался помогать с эвакуацией. Едва не попав во время битвы под обрушившуюся стену базы, но отделавшись сломанной лодыжкой, он в конце концов успел на один из последних отлетавших с Хота транспортов[12].

После победы Альянса в битве при Эндоре и произошедшем почти сразу же после этого вторжении сси-руук на Бакуру, которое бакуранцам удалось отбить с помощью сил Альянса, На'ал получил поручение составить отчёт о случившемся на Бакуре. Ворен выступил с отчётом перед Временным Советом Новой Республики и, в частности, внёс предложение засекретить события на Бакуре, чтобы не допустить паники среди населения Галактики и чтобы имперцы не узнали о технологии отехнивания, которую использовали сси-руук. Несмотря на возражения советника Борска Фей'лиа, остальные члены Временного Совета поддержали предложение Ворена[13].

В 6 ПБЯ, вскоре после взятия Корусанта Новой Республикой, Ворен На'ал, работавший в то время над документом «Устная история Новой Республики», взял интервью у Веджа Антиллеса относительно биографии Сунтира Фела, а также у Лэндо Калриссиана по поводу его победы над норулакскими пиратами на Таанабе[14].

Впоследствии Ворен На'ал был назначен директором Исследовательского совета Новой Республики и вёл хронику военных действий, которые Новой Республике приходилось вести сначала против консолидированных сил гранд-адмирала Трауна, а затем клонированного Императора Палпатина. Во время повторного захвата Корусанта имперцами Ворен На'ал получал информацию из первых рук от остававшейся на Корусанте Ривош Таркин, которая была очевидцем происходивших там событий[15].

После победы над Тёмной Империей Ворен снова помогал Арулу Хекстрофону в его работе над «Официальной историей Восстания», на этот раз собирая материал по истории Корпоративного сектора. Для этого он взял интервью у Хана Соло, который в свою бытность контрабандистом провёл несколько лет в этой части Галактики[16].

Позже На'ал оставил пост директора Исследовательского совета, стал профессором истории и женился на Ривош Таркин[2]. У них было несколько детей; один из их сыновей, Гидеон На'ал, впоследствии также стал историком. Совместно с доктором Генриетией Антиллес он работал над исследованием происхождения ауребеша от письменности исчезнувшей цивилизации раката[17][18].

В 19 ПБЯ Ворен На'ал совершил экспедицию в систему Экзокрон и Скопление Майнос вместе с одним из своих студентов, деваронцем Полло Типном[2].

После окончания юужань-вонгской войны Ворен На'ал получил должность заслуженного архивариуса Галактической Федерации Свободных Альянсов. К 35 ПБЯ он курировал работу над вторым изданием исторической хроники, освещавшей галактическую историю с древнейших времён до современных ему дней[3].

## За кулисами

*«Ворен На'ал — просто подарок для архивиста Расширенной Вселенной, так как даёт возможность списать любую ошибку на вечно всё перевирающих журналистов».*- — Пабло Идальго
(источник)

Ворен На'ал впервые был создан в качестве внутривселенского автора изданного в 1989 году игрового руководства «Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда»«» к ролевой игре по «Звёздным войнам», где он собирал информацию для биографий героев битвы при Явине. Впоследствии На'ал также присутствовал в качестве внутривселенского автора в ряде других руководств для этой игры. Данный ход был предназначен как для оживления повествования, так и для того, чтобы дать определённую свободу игровому процессу и при этом заранее решить проблему вероятных противоречий с более поздними официальными источниками, списав их на возможные ошибки или предвзятость автора-персонажа[19].

После банкротства компании «West End Games» в 1998 году и прекращения выпуска ею игровых руководств Ворен На'ал достаточно редко упоминался в других источниках Расширенной Вселенной[20]. Тем не менее, он снова был представлен в качестве внутривселенского автора в предисловии к справочнику «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история», изданному в 2005 году; по словам Дэниела Уоллеса, «он как раз тот персонаж, который не остался бы в стороне от такого проекта»[20]. Также Ворен На'ал упоминался впоследствии в некоторых статьях на сайте «Hyperspace»[17][21][22] и в справочниках «Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе» и «Иллюстрированная энциклопедия военного дела».

В рубрике «Rogues Gallery» журнала «Star Wars Insider 133», вышедшего в 2012 году, говорилось, что двумя персонажами, которые в сцене награждения в конце фильма «Новая надежда» передают Яну Додонне медали, были Ворен На'ал и его начальник Арул Хекстрофон; таким образом, фильм ретконно стал первым произведением во вселенной «Звёздных войн», где появился этот персонаж[8]. Ворена На'ала в этой сцене играет актёр Дерек Лайонс, который также изображает одного из гвардейцев почётного караула в других кадрах той же сцены[23].

## Появления

*Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда*(первое появление) (реткон)*The Star Wars Storybook*(реткон)*Новая надежда (Golden Book, 1997)**Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (синеманга)*(реткон)*Звёздные войны: Расскажи историю с помощью наклеек**Звёздные войны: Новая надежда (манга), часть 4*(реткон)*Звёздные войны. Империя 15: Дарклайтер, часть 4*(реткон)-
*Мятеж на «Кромке эклиптики»*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар*(только упоминание) -
*Мятеж на «Кромке эклиптики»*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (второе издание)*(Reprint) (только упоминание) -
*Мятеж на «Кромке эклиптики»*—*Справочник по Оригинальной трилогии*(Reprint) (только упоминание) -
*Рассказ Кэми*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда*(только упоминание) -
*Рассказ Кэми*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (второе издание)*(Reprint) (только упоминание) -
*По раскалённым пескам Татуина*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда* -
*По раскалённым пескам Татуина*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (второе издание)*(Reprint) *Star Wars: Rebellion*(только упоминание)-
*A Rebel Agent*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 7: Мос-Эйсли*(только упоминание) -
*Побеждая драконов*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 9*(только упоминание) -
*Ужас в ночи*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар* -
*Ужас в ночи*—*Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (второе издание)*(Reprint) -
*Night Attack*—(только упоминание)*Galaxy Guide 5: Return of the Jedi* -
*Night Attack*—(Reprint) (только упоминание)*Galaxy Guide 5: Return of the Jedi*, Second Edition -
*The Passage From Perdition*—*Mos Eisley Adventure Set* -
*Report to the Provisional Council of the Alliance of Free Planets*—*Справочник по «Перемирию на Бакуре»* -
*Chewbacca and the Life-Debt*—*Справочник по «Последнему приказу»* -
*Jedi Twins*—*Справочник по «Последнему приказу»* -
*News From Ukio*—*Справочник по «Последнему приказу»* -
*Unhealed Wounds, Unforgotten Prejudices*—*Справочник по «Последнему приказу»* -
*Работа повстанца никогда не кончается...*—(только упоминание)*Справочник по «Тёмной Империи»* -
*Полевая работа*—*Справочник по «Трилогии Трауна»* *Любовная история*(появление в воспоминаниях)*Звёздные войны: Чубакка, часть 3*(в виде голограммы)

## Источники

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,12*Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда* - ↑
2,02,12,22,32,4*Справочник по «Трилогии Трауна»* - ↑
3,03,13,2*Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история* - ↑
4,04,1*Galaxy Guide 5: Return of the Jedi* - ↑
*Полная энциклопедия Звёздных войн* - ↑
*Cracken's Rebel Operatives* - ↑
*Маленькие услуги*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 12* - ↑
8,08,1«*Rogues Gallery (Star Wars Insider)*» —*Star Wars Insider*133 - ↑
*Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда* - ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 60 (AST11-12,
*R5-D4 Astromech Droid*) - ↑
*Справочник по Оригинальной трилогии* - ↑
*Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back* - ↑
*Справочник по «Перемирию на Бакуре»* - ↑
*Иллюстрированная энциклопедия военного дела* - ↑
*Справочник по «Тёмной Империи»* - ↑
*Хан Соло и справочник по Корпоративному сектору* - ↑
17,017,1«Письменное слово» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно) - ↑ "Endnotes for The Written Word" —
*jSarek's Infonet*— John Hazlett в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка) - ↑ "Tales of the Big Green Bunny: Behind the Scenes of Gamer #4" —
*Fragments From the Mind's Eye*— Пабло Идальго в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка) - ↑
20,020,1The New Essential Chronology: Talkback thread at Daniel Wallace's Geekosity - ↑ «Лудильщик, портной, солдат, Праджи» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- ↑ «The Battle of Turak IV» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- ↑ VOREN NA'AL AKA THE MEDAL BEARER. Официальный сайт Дерека Лайонса. (архивная копия
**не проверена!**)

## Внешние ссылки

- "Tales of the Big Green Bunny: Behind the Scenes of Gamer #4" —
*Fragments From the Mind's Eye*— Пабло Идальго в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка) - Yavin 4 Rebels: Guardians of the Hidden Fortress на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)