d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars: Poe Dameron Vol. 1 — Black Squadron

«**Звёздные войны. По Дэмерон: Том 1. Чёрная эскадрилья**» (англ. *Star Wars: Poe Dameron Vol. 1 — Black Squadron*) — первый сборник комиксов серии «Звёздные войны: По Дэмерон», в который вошли выпуски 1-6. Он вышел 13 декабря 2016 года.

## Вошедшие выпуски

- «Звёздные войны. По Дэмерон 1: Чёрная эскадрилья, часть 1»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 2: Чёрная эскадрилья, часть 2»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 3: Чёрная эскадрилья, часть 3»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 4: Изоляция, часть 1»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 5: Изоляция, часть 2»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 6: Изоляция, часть 3»
- «СаББотаж»

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 1 — Black Squadron (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 1 — Black Squadron на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(архивная ссылка) (eBook) - ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 1: Black Squadron на Amazon.com (архивная ссылка)
Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide

«**Звёздные войны. Войны клонов: Путеводитель**» (англ. *Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide*) — справочник по мультсериалу «Звёздные войны: Войны клонов», опубликованный 26 июля 2008 года издательством «Dorling Kindersley».

## Связь с другими источниками

- Во французской версии справочника пол Онаконды Фарра указан как женский, что является ошибкой. В шведском переводе КК-1004 ошибочно назван полковником.
- На странице 33 коммандер Коди ошибочно назван капитаном.
- На странице 46 пол протокольного дроида TC-70 ошибочно идентифицирован как мужской.

## Появления

**По типу**

## Ссылки на внешние источники

- Inside
*Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)

## Примечания и сноски

- ↑ Heather Scott Book. booksamillion.com. (устаревший контент; архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Inside
*Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Star Wars: The Old Republic Encyclopedia

**Star Wars: The Old Republic Encyclopedia: The Definitive Guide to the Epic Conflict** — справочник по игре Star Wars: The Old Republic, выпущенный издательством Dorling Kindersley 15 октября 2012 года. Книга была представлена на фестивале Celebration VI.

## Аннотация

С момента издания в 2011 году массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра *Star Wars: The Old Republic* пленила тысячи игроков и фанатов Звёздных войн. И вот теперь выходит полное подробное руководство по бурному и увлекательному миру, показанному в игре *The Old Republic*. Созданная в тесном взаимодействии с LucasArts, этот подробный справочник рассказывает обо всём спектре персонажей, оружия, техники, событий и планет игры *Star Wars: The Old Republic*. Это больше чем просто энциклопедия, это самая полная экскурсия по опасной и таинственной вселенной, находящейся в далёкой-далёкой галактике.

## Внешние ссылки

- Энциклопедия Star Wars: The Old Republic в «Логове Голодного Эвока» (Формат cbr) (англ.)
- Энциклопедия Star Wars: The Old Republic в «Логове Голодного Эвока» (Формат pdf) (англ.)
*The Old Republic Encyclopedia*at TFN (См. файл PDF, с. 21)*The Old Republic Encyclopedia*at Penguin Group
Star Wars 23: Infinity's End, Part 1

**«Конец бесконечности, часть 1»** (англ. *Infinity's End, Part 1*) — двадцать третий выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Республика», первый выпуск арки «Конец бесконечности». Комикс был написан Пэтом Миллсом, выпущен издательством «Dark Horse Comics» 25 октября 2000 года и переведён на русский язык фан-переводчиком Adan'ом 20 октября 2010 года.

## Аннотация

*Планета Ова таинственным образом исчезла вместе со всеми жителями, и теперь джедаю Квинлану Восу предстоит выяснить причину. Расследование приводит Квина на Датомир, окутанный Тёмной стороной Силы. Ему приходится принять на себя роль раба и подчиниться воле многочисленных воинственных кланов ведьм, которые правят на планете. Сможет ли Квин узнать, что произошло на Ове, и не поддаться тьме?*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекционные издания

*Star Wars Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness*

## Внешние ссылки

- Конец бесконечности, часть 1 на сайте M-TD
Star Wars Book II: Showdown on the Smuggler's Moon

**«Звёздные войны. Книга 2: Столкновение на луне контрабандистов»** — вторая арка комиксов из серии «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Написанная Джейсоном Аароном с рисунками Стюарта Иммонена, арка из пяти выпусков выходила с 19 августа по 18 ноября 2015 года.

## Выпуски

Обозначения цветов: | ||
---|---|---|

Сборник (TPB) | Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Выпуск | Название | Дата выхода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|

1 | «Часть 1» | 19 августа 2015 | «Звёздные войны. Выпуск 2: Столкновение на луне контрабандистов» | 26 января 2016 |

2 | «Часть 2» | 16 сентября 2015 | ||

3 | «Часть 3» | 7 октября 2015 | ||

4 | «Часть 4» | 4 ноября 2015 | ||

5 | «Часть 5» | 18 ноября 2015 |
Star Wars Insider 152

**Star Wars Insider 152** — сто пятьдесят второй выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Rebel Rouser**Cowboy Jedi**A Trip to the Light Side**The Rebel Bruiser**The Making of A New Dawn**Rebels United**Rebel Friends!**Rebel with a Cause**Chopper Rolls Out!**Mandalorian Graffiti**A New Take on A New Hope*
Star Wars Rebels: Fight the Empire

«**Звёздные войны. Повстанцы: Сражаясь с Империей**» (англ. *Star Wars Rebels: Fight the Empire*) — книга-путеводитель для юных читателей по сюжету сериала «Звёздные войны: Повстанцы». Она вышла 7 апреля 2015 от издательства DK Readers.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3Star Wars Rebels: Fight the Empire на Amazon.com (архивная ссылка (/DK-Readers-L1-Rebels-Empire/dp/1465419896/)**не проверена!**)
TIE разведчик

**TIE разведчик** (англ. *TIE scout*) — разновидность TIE истребителя, которая использовалась для разведывательных миссий.[2] Один такой корабль уцелел в ходе уничтожения «Звезды Смерти II» в битве при Эндоре и оставался невредимым в руинах станции на Кеф-Бире.[4] В 35 ПБЯ[5] этот звездолёт использовал Бен Соло, чтобы добраться до Экзегола.[4]

## Появления

- «Эскадрилья «Алфавит» (первое появление)
- «Звёздные войны. Эпизод IX: Скайуокер. Восход» (первое изображение)
- Роман «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»

## Примечания и сноски

- ↑
*Энциклопедия. Звёздные войны* - ↑
2,02,12,22,3*Эскадрилья «Алфавит»* - ↑
*Звёздные войны: Скайуокер. Восход* - ↑
4,04,1*Звёздные войны: Скайуокер. Восход (роман)* - ↑ Справочник «Звёздные войны: Последовательности» относит события фильма «Звёздные войны. Эпизод IX: Скайуокер. Восход» и его адаптаций, в том числе описанные в данной статье, к году 35 ПБЯ.
The Clone Wars 7: In Service of the Republic, Part 1

**«Звёздные войны. Войны клонов 7: На службе Республике, часть 1»** (англ. *Star Wars: The Clone Wars 7: In Service of the Republic, Part 1*) — седьмой выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Войны клонов» и первый выпуск арки «На службе Республике». Комикс был написан Генри Гилроем и Стивеном Мелчингом, выпущен издательством «Dark Horse Comics» 15 июля 2009 года.

## Аннотация

*Бушуют Войны клонов, и всё более напряжённой становится борьба за ресурсы. Республика и сепаратисты нуждаются в сырье для производства оружия и постройки военных кораблей, а также в топливе, необходимом для их функционирования.*

*Джедаи Пло Кун и Кит Фисто во главе республиканских войск прибыли на покрытую льдом планету Хорм, чтобы заявить права на месторождение ценной руды, использование которой способно решить проблему нехватки топлива для истребителей.*

*К несчастью, они опоздали. Закрепившаяся на Хорме армия дроидов намеревается сохранить месторождение во власти сепаратистов...*

## Сюжет

*«Множество хормаев пали жертвами ужаса, вызванного к жизни армией дроидов. Наша планета превратилась в кладбище»*

«Мы скорбим вместе с вами. Гибель невинных — ни с чем не сравнимая трагедия».- — Адару и Пло Кун
**(источник)**

На богатую залежами агроцита планету Хорм прибывают отряды солдат-клонов под командованием капитана Кендала Оззеля и генералов-джедаев Пло Куна, Кита Фисто и Тота. В надежде помочь местной расе хормаев восстановить контроль над планетой и заполучить в свои руки шахты агроцита республиканцы вступают в бой с боевыми дроидами Конфедерации независимых систем и их командующим, местным тираном-хормаем по имени Унгер Гоут. После непродолжительного боя на территории завода по переработке агроцита Гоут и его силы спасаются бегством, а захваченная фабрика становится джедайским командным пунктом. Фисто и Кун узнают, что высадке республиканского подкрепления мешает станция управления погодой, и отправляются на её поиски, поручив капитану Оззелю и генералу Тоту охранять базу.

Тем временем на помощь Гоуту прилетает молодая ученица графа Дуку Асажж Вентресс и вскоре после прибытия производит атаку на захваченный врагами завод. Вентресс удаётся убить Тота, а боевым дроидам — взять в плен Оззеля и его клонов. Тёмной служительнице очень хочется казнить взятых в плен республиканцев, но Гоут, чьи шахты нуждаются в новых рабах-шахтёрах, приказывает оставить пленников в живых. В это время джедаи и их клоны из подразделения «Псы преисподней» занимаются погребением встретившихся им на пути мёртвых хормаев, не подозревая о том, что трусливый Оззель проговорился об их планах на допросе Вентресс.

## Публикации на русском языке

Впервые комикс был локализован на русский язык фан-переводчиком Delta13 с сайта M-TD 31 января 2010 года.

Официально комикс был опубликован на русском языке на страницах журнала «Звёздные войны. Войны клонов» (№№ 7-8 за 2011 год) издательства «Эгмонт Россия» в переводе Александра Филонова.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
The New Jedi Order: Dark Journey

**«Новый Орден джедаев: Путешествие во тьму»** (англ. *The New Jedi Order: Dark Journey*, др. вариант перевода — *Тёмное путешествие*) — десятая книга серии «Новый Орден джедаев», написанная Элейн Каннингем и выпущенная 29 января 2002. В русскоязычном фэндоме «Звёздных войн» предпринимались неоднократные попытки перевода этой книги, и лишь 7 сентября 2016 года на сайте Jedi Council появилось «Путешествие во тьму» на русском.[1]

## Аннотация

*Для Республики наступают тяжелые времена. Корусант захвачен юужань-вонгами, множество людей, сенаторов убито, джедаи почти исчезли. Единственная надежда на Лею Органу Соло и ее родственников, а также сопротивление, но после смерти Энакина Соло происходят ужасные вещи: Джейсена захватили в плен юужань-вонги, а Джейна Соло слишком близко подходит к Темной стороне силы…*

*Опасная миссия джедаев на вражеской территории подошла к концу.*

*Однако немногие члены Ордена остались в живых. *

*Отчаянный пилот Джейна Соло, украв вражеский корабль, забирает оставшихся в живых джедаев, и, спасаясь от преследования, ищет приют на незащищенной и недружелюбной планете. Охваченная идеей мести за гибель друзей, Джейна оказывается у той грани, за которой ее ждет Темная сторона. В приближающемся пожарище новой войны Джейна Соло будет сражаться не ради победы или мести, а ради возможности остаться собой…*

## Галерея обложек

## Внешние ссылки

- «Тёмное путешествие» на сайте «JCouncil.net» (рус.)

## Примечания и сноски[]
Impregnable (comic)

*«Планета Амальтанна, шесть месяцев после битвы на Джеонозисе».*- — Первые слова в комиксе
**(источник)**

**Неприступная** (англ. *Impregnable*) — комикс из седьмого тома «Звёздные войны. Войны клонов: Приключения».

## Сюжет

*«Глупо было атаковать мою крепость, джедай».*- — Эдай Ведд насмехается над Бултар Суон
**(источник)**

После смертельного сражения на планете Амальтанна, в котором сошлись клоны джедая Бултар Суон и дроиды сепаратистского барона Эдай Ведда, все силы обеих армий были уничтожены. Бултар осталась один на один с насекомоподобным сепаратистом, который заперся в своей цитадели «*Неприступная*». Суон удалось проникнуть внутрь крепости и она начала искать своего врага. Ведд установил внутри «*Неприступной*» многочисленные ловушки и камеры слежения, тем самым наблюдая за передвижениями джедая. Он насмехался над ней, говоря, что та не сможет проникнуть внутрь его личных комнат.

Не взирая на издевательства Эдай Ведда, Бултар уничтожила панель управления дверью в крепости и сумела выбежать из неё, прежде, чем та закрылась. Поняв, что он оказался замурованным внутри «*Неприступной*», сепаратист вздохнул и смирился со своей судьбой.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Legacy 24: Loyalties, Part 2

**«Звёздные войны. Наследие 24: Верность, часть 2»** (англ. *Star Wars: Legacy 24: Loyalties, Part 2*) — двадцать четвёртый выпуск серии комиксов «Наследие».


**«Звёздные войны. Наследие 24: Верность, часть 2»** (англ. *Star Wars: Legacy 24: Loyalties, Part 2*) — двадцать четвёртый выпуск серии комиксов «Наследие».

В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
комиксом «Верность, часть 2» |


(исходник) |


Серия комиксов «Наследие» | |
---|---|

0 · 0½ · · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 3031 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 |
|

Арки | |

Излом · Проблемы доверия · Призраки · Когти ДраконаНеукротимые · Верность · Тайный Храм · ВекторВыжить, чтобы сражаться · Грозы · Татуин · Монстр · Крайности |
|

Связанные серии | |

Война · Продолжение основной серии |
|

(править) |
No Disintegrations (West End Games)

*«Тот, кто найдет «Тысячелетнего Сокола» получит солидное вознаграждение. Вы вольны применять любые методы но добыча нужна мне живой.*».**В целости и сохранности**

«*Как пожелаете».*- — Дарт Вейдер и Боба Фетт
(источник)

«**В целости и сохранности**» (англ. *No Disintegrations*) — справочник-дополнение к ролевой игре «Star Wars: The Roleplaying Game» издательства West End Games, вышедший в марте 1997 года.
R2-B3

Во время Войны с юужань-вонгами, **R2-B3** был астромеханическим дроидом в крестокрыле Джейны Соло, когда она была лидером эскадрильи «Солнца-Близнецы» на Борлеясе, спустя некоторое время после падения Корусанта. Дроид был назван **Кэппи** в честь погибшей ведомой Анни Кэпстан.

Дроид с тех пор был партнёром Джейны во время войны.

В ходе битвы при Мон-Каламари, не за долго до окончания войны, Кэппи сильно пострадал от огня враждебного коралла-прыгуна.

## За кулисами

Кэппи был приписан к Джейне в новелле *Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта*, Арона Олстона, в которой дроид также появляется впервые. Дроид становится куском расплавленного мусора в книге *Новый Орден джедаев: Единая Сила*, и с тех пор о нём нигде не упоминается.

О том, какой запрограммированный пол имеет Кэппи также нигде не упоминалось.

## Появления

*Enemy Lines I: Rebel Dream*(первое появление)*Destiny's Way**Force Heretic I: Remnant**The Final Prophecy**The Unifying Force*
Revenge of the Sith Visual Dictionary

«**Месть ситхов: Иллюстрированный словарь**» (англ. *Revenge of the Sith: The Visual Dictionary*) — иллюстрированный справочник по фильму «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов», написанный Джеймсом Лучено и опубликованный Dorling Kindersley. Издавался как часть справочника Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь.

Advertisement

# Месть ситхов: Иллюстрированный словарь

Advertisement
Special Edition Limited

**Special Edition Limited** — шестой набор настраиваемой карточной игры Star Wars Customizable Card Game (SWCCG), основанной на вселенной Звёздных войн. Она состояла из 324 карт (162 карты Тёмной стороны и 162 карты Светлой стороны) и была выпущена в ноябре 1998 года. Этот набор состоял из 120 редких, 80 необычных, 80 общих и 44 фиксированных карт (доступных только в стартовых колодах). Это был единственный набор, созданный для SWCCG, который охватывал все три фильма оригинальной трилогии; это был также единственный набор, который включал элементы и изображения из выпусков специального издания. Этот набор также был отмечен введением целей в игру, которые в некоторой степени изменили игру (они также были первыми двусторонними картами в истории игры).

Этот набор продавался в 9-карточных пакетах и 30-упаковочных коробках. Каждая колода включала одну редкую карту, три необычные карты и пять обычных карт. Для этого набора были также изготовлены стартовые колоды. Они включали 60 карточек каждая, обновленный свод правил и глоссарий. Эти колоды также включали фиксированные карты (это были единственные фиксированные карты в SWCCG, которые не считались премиальными картами). В этих фиксированных картах истребитель B-wing был представлен впервые. Этот набор, возможно, является одним из наиболее значительных наборов в SWCCG, из-за огромного количества новых карт и элементов, которые он добавил в игру. Неограниченная версия этого набора никогда не производилась.

## Список карт

### Тёмная сторона

|


### Светлая сторона

|
Star Wars: Darth Vader Vol. 1

«**Звёздные войны. Дарт Вейдер: Выпуск 1: Тёмное сердце ситха**» (англ. *Star Wars: Darth Vader Vol. 1: Dark Heart of the Sith*) — сборник комиксов серии «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel Comics. В него вошли выпуски 1-6 серии. Сборник выйдет 24 ноября 2020 года.

## Вошедшие выпуски

- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 1: Тёмное сердце ситха, часть 1»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 2: Тёмное сердце ситха, часть 2»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 3: Тёмное сердце ситха, часть 3»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 4: Тёмное сердце ситха, часть 4»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 5: Тёмное сердце ситха, часть 5»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 6: В пламя, часть 1»

## Примечания и сноски

## Ссылки на внешние источники[]
Star Wars: Jar Jar's Journey Adventure Book

**«Star Wars: Jar Jar's Journey Adventure Book»** — видеоигра, созданная компанией «Lucas Learning» и выпущенная 15 ноября 1999 года для платформ PC и Macintosh. Игра, сюжет которой основан на фильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», предназначена для детей от 4 лет и посвящена приключениям Джа-Джа Бинкса.

## Аннотация издателя

*«Jar Jar's Journey», интерактивный рассказ на 14 анимированных страницах, выпущен на CD-ROM и разработан для детей от 4 лет по захватывающей истории «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза». В этой приключенческой книге дети будут читать вместе с Джа-Джа, Падме Амидалой, Энакином Скайуокером и Квай-Гоном Джинном, следуя за Джа-Джа в его захватывающем приключении от болот Набу до Татуина.*

## Описание

Основу игры составляет интерактивный рассказ с 14 анимированными страницами, перемежающийся шестью интерактивными мини-играми. В рассказе присутствуют персонажи фильма «Скрытая угроза» — Джа-Джа Бинкс, Квай-Гон Джинн, Падме Амидала, Энакин Скайуокер, Ругор Насс, Уотто, Шми Скайуокер и другие, а также новый персонаж — моллюск, которого хотел съесть Джа-Джа и который совершил с ним путешествие от болот Набу до Татуина. Некоторые слова в тексте поясняются короткими песнями, а некоторые можно заменить их синонимами.

## Создатели

**По типу**



|


## Появления

**По типу**

## Связь с другими источниками

Отлёт королевской яхты с Татуина показан гораздо более спокойным, чем в других источниках, без дуэли Квай-Гона Джина с Дартом Молом.

## Источники

## Внешние ссылки

- Jar Jar's Journey на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
-
*Jar Jar's Journey*Released на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - StarWars.com Cargo Bay entry
- Star Wars: Jar Jar's Journey Adventure Book на сайте MobyGames
- Star Wars: Jar Jar's Journey на сайте Behind The Voice Actors
Star Wars: Poe Dameron Vol. 2 — The Gathering Storm

«**Звёздные войны. По Дэмерон: Том 2. Грядущий шторм**» (англ. *Star Wars: Poe Dameron Vol. 2 — The Gathering Storm*) — второй сборник комиксов серии «Звёздные войны: По Дэмерон», в который вошли выпуски 8-13. Он вышел 3 июля 2017 года от издательства Marvel Comics.

## Вошедшие выпуски

- «Звёздные войны. По Дэмерон 8: Грядущий шторм, часть 1»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 9: Грядущий шторм, часть 2»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 10: Грядущий шторм, часть 3»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 11: Грядущий шторм, часть 4»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 12: Грядущий шторм, часть 5»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 13: Грядущий шторм, часть 6»

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 2 — The Gathering Storm (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 2 — The Gathering Storm на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(архивная ссылка) (eBook) - ↑ Star Wars: Poe Dameron Vol. 2: The Gathering Storm на Amazon.com (архивная ссылка)
Star Wars: The Old Republic Explorer's Guide

**«Руководство по игре Star Wars: The Old Republic»** (англ. *Star Wars: The Old Republic Explorer's Guide*) — официальный справочник компании «Prima Games» к игре «Star Wars: The Old Republic» от BioWare. Был выпущен совместно с игрой 20 декабря 2011 года

## Появления

**По типу**

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

|
Star Wars 23: The Last Flight of the Harbinger, Part III

**«Звёздные войны 23: Последний полёт «Предвестника», часть 3»** (англ. *Star Wars 23*) — двадцать третий выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics и третий выпуск арки Последний полёт «Предвестника». Комикс создан Джейсоном Аароном и Хорхе Молиной и выйдет в сентябре 2016 года.

На русском языке выпуск впервые вышел в июле 2018 года, когда стал доступен в онлайн библиотеке Bookmate. Впервые в печатном формате на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило 12 июля 2018 года, в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Повстанцы справились с невозможной задачей… они украли звёздный разрушитель.
- Но зачем? С какой целью? Смогут ли они удержать его вместе?
- И кто отвечает за это безумие — Хан или Лея?

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Серия «Звёздные войны» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Анонс комикса в ВК группе издательства «Комильфо». vk.com. VK.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Звездные Войны.Том 4. Последний полёт "Предвестника". eksmo.ru. eksmo.ru. (архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars Book IV: Rebel Jail

**«Звёздные войны. Книга 4: Тюрьма повстанцев»** (англ. *Star Wars Book IV: Rebel Jail*) — третья арка комиксов из серии «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Написанная Джейсоном Аароном с рисунками Лейнила Фрэнсиса Ю, арка из четырех выпусков выходила с 17 февраля по 25 мая 2016 года.

## Выпуски

Обозначения цветов: | ||
---|---|---|

Сборник (TPB) | Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Выпуск | Название | Дата выхода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|

1 | «Часть 1» | 17 февраля 2016 | «Звёздные войны. Выпуск 3: Тюрьма повстанцев» |
16 августа 2016 |

2 | «Часть 2» | 23 марта 2016 | ||

3 | «Часть 3» | 27 апреля 2016 | ||

4 | «Часть 4» | 25 мая 2016 |
Star Wars Insider 153

**Star Wars Insider 153** — сто пятьдесят третий выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Dave on the Dark Side**The Art of Rebels**Lost in Translation?**Connecting with the Force!**Star Wars Style: Costumes for a Galaxy Far, Far Away**Authors of the Expanded Universe: Tales of the Sith**Tarkin Revealed*