d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
The Official Star Wars Fact File 21

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 21**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 21*) — двадцать первый выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 22 мая 2002 года.

## Содержание

- Система Циркапус вступает в Альянс за восстановление Республики
- Падме Амидала
- Люк Скайуокер
- Фауна Хота
- R1 Дроид-астромеханик and Дроид-астромеханик серии P2
- Бакта-камера
- Лёгкий перехватчик Дельта-7 типа «Эфирная фея»
X-Wing Rogue Squadron 9

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 9: Поле битвы — Татуин, часть 1»** (англ. *Rogue Squadron 9: Battleground: Tatooine, Part 1*) — первая часть арки «X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин» и девятый выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликована издательством «Dark Horse Comics» 25 июня 1996 года и переведена на русский язык 21 октября 2011 года.

## Аннотация

*Преступления, совершенные Джаббой Хаттом, − ничто, по сравнению с тем хаосом, который возник из-за борьбы за его наследие! Где-то в пустынях Татуина спрятано хранилище украденного у Империи оборудования и оружия. Тот, кто сможет найти это сокровище, сможет управлять планетой… А может, и всем сектором. Так что Разбойной эскадрилье лучше найти оружие раньше, чем его на них наставят!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин*(TPB)- «Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 2»
Аванпост «Буря»

**Аванпост «Буря»** (англ. *Outpost Tempest*) — военная база Империи ситхов, расположенная на планете Дромунд-Каас, а точнее — на границе мждеу Речными дебрями и Долиной джунглей. Заняв место среди дикой растительности планеты, на дороге, соединявшей имперскую столицу Каас-Сити и космопорт, аванпост был окружён массивными стенами и охранялся подразделением солдат.

В 3643 ДБЯ, когда мандалорец Дет Крегг пожелал дуэли с достойным противником, другой мандалорец по имени Ворт Норман прибыл в аванпост «Буря», чтобы сообщить о предложении Крегга случайным путникам.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Аллия

*«Аллия была джедаем-изгоем, которую не смогли казнить в эпоху Старой Республики, поэтому джедаи изгнали её, надеясь, что со временем она отвернется от Тёмной стороны».*- — Люк Скайуокер
(источник)

**Аллия** (англ. *Allya*) — женщина-человек, джедай-изгой, жившая во времена Старой Республики. Она была изгнана из Ордена и отправлена в исправительную колонию на планету Датомир. Встретившись с другими изгоями, она использовала жизненную энергию планеты, чтобы научить женщин колонии владеть Силой. Позже они стали первыми Датомирскими ведьмами, а Аллия стала их предводительницей[4].

## Наследие

Несмотря на смерть Аллии, её общество и уникальная культура просуществовали как минимум до Войн клонов, благодаря трактату, известному как «Книга законов»[5]. Ее потомки из поколения в поколение делились ее историей Аллии со своими дочерьми.

В 8 ПБЯ во время первого визита на Датомир ведьма Тенениэль Дьо рассказала историю Аллии джедаю Люку Скайуокеру и хейпанскому принцу Изольдеру[1]. Двадцать восемь лет спустя внучка Тенениэль и Изольдера, Аллана, стала частичной тёзкой Аллии[6].

## Появления

*Обуздание*(непрямое упоминание)*Последний джедай*(только упоминание)-
*Star Wars Galaxies*:*An Empire Divided*(только упоминание) *Выбор принцессы Леи*(первое упоминание)

## Источники

*Cracken's Threat Dossier**Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники**Иллюстрированная энциклопедия. Полная история**Справочник по джедаям**Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история**Джеонозис и миры Внешнего Кольца*- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 86 (WIT1-2,
*The Jedi Versus the Dathomir Witches*) - Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 139 (DAT3-4,
*Dathomir*) *Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook*-
*Faces of Evil*на официальном сайте*Star Wars Galaxies*(содержимое устарело; архивные ссылки (1)) *Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный атлас*- «
*Everything You Always Wanted to Know about the Nightsisters but Were Afraid to Ask*» —*Star Wars Insider*122 *Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны*-
*Star Wars: The Card Game*–*Assault on Echo Base*(Card: Daughters of Allya) *Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Force and Destiny»*

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,6*Выбор принцессы Леи* - ↑
*Иллюстрированная энциклопедия. Полная история* - ↑
*Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история* - ↑
*Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники* - ↑
*Полная энциклопедия Звёздных войн* - ↑ The Official Troy Denning Discussion Thread на сайте «Jedi Council Forums»
Андоша II

**Андоша II** (англ. *Andosha II*) или просто **Андоша** (англ. *Andosha*) — планета, расположенная в секторе Лямбда из Среднего Кольца.[1] Андоша II входил в перечень пятнадцати миров, которые около 102 ДБЯ заселили выходцы-аквалиши с планеты Андо.[4] Взаимоотношения колоний с метрополией никогда не отличались добрососедством, и неудивительно, что к 57 ДБЯ между аквалишскими обществами вспыхнула война, а мятежный регион сплотился в так называемые Андоанские свободные колонии. Прославленный военачальник Андо Тренч развернул успешную кампанию против восставших аквалишей, наступая от Хребта Хороса до Андоши II. Но чрезмерная ожесточенность заставила вмешаться в конфликт Республику, которая принудила стороны к всеобщему разоружению.[3] Свободные колонии, получившие шанс на независимое существование, определили своё будущее с Республикой. Значительный и разнообразный коммерческий экспорт обеспечил бывшим колониям влияние и представительство в Сенате. Во время обострённого кризиса сепаратизма, когда Андо провозгласил независимость, представители недавних колоний, в качестве жеста неизменной лояльности Республики, провели на Андоше II политический саммит, где осудили действия далёкой родины.[4] Возможность представлять Андошу II и заодно остальные колонии в Сенате досталась аквалишу Горотину Ваггеру.[5]

## Появления

- Andoan Free Colonies Criticize Aqualish—
*HoloNet News Vol. 531 49*(содержимое устарело) (первое упоминание)

## Источники

- «Полная энциклопедия Звёздных войн»
- «Иллюстрированный атлас»
- «Иллюстрированная энциклопедия военного дела»

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4*Star Wars: The Essential Atlas*Online Companion на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,1*Иллюстрированный атлас* - ↑
3,03,13,23,3*Иллюстрированная энциклопедия военного дела* - ↑
4,04,14,24,3Andoan Free Colonies Criticize Aqualish—*HoloNet News Vol. 531 49*(содержимое устарело) - ↑
*Полная энциклопедия Звёздных войн*
Аристокра/Канон

**Аристокра** (англ. *Aristocra*) — правящий класс расы чиссов в Доминации чиссов[2].

## Появления

- «Траун: Доминация — Грядущий хаос» (первое появление)
- «Траун: Доминация — Общее благо» (только упоминание)
- «Траун» (первое упоминание)
- «Звёздные войны: Траун, часть 1» (непрямое упоминание)
- «Траун: Союзники» (только упоминание)
Star Wars: Doctor Aphra Book III: The Enormous Profit

«**Звёздные войны: Доктор Афра. Книга 3: Колоссальная прибыль**» (англ. *Star Wars: Doctor Aphra Book III: The Enormous Profit*) — третья сюжетная арка серии комиксов «Звёздные войны: Доктор Афра» издательства Marvel Comics. Она охватывает выпуски 9-13, написанные Кироном Гилленом с иллюстрациями Кева Уолкера.

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


## Упоминания

- The Doctor Is In: New
*Doctor Aphra*Ongoing Series Coming This December — Exclusive на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Artist Kev Walker Discusses Marvel's
*Doctor Aphra*#2 — Exclusive Commentary на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2Star Wars: Doctor Aphra Vol. 2: Doctor Aphra and the Enormous Profit на Amazon.com (архивная ссылка) - ↑ Star Wars: Doctor Aphra Vol. 1 (Star Wars (Marvel)) на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Doctor-Aphra-Marvel/dp/1302906771)
**не проверена!**) - ↑ STAR WARS DOCTOR APHRA #2. previewsworld.com. Previews World. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ MARVEL COMICS January 2017 Solicitations (2016-10-18). newsarama.com. Newsarama. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ MARVEL COMICS FULL FEBRUARY 2017 Solicitations (2016-11-22). newsarama.com. Newsarama. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ MARVEL COMICS FULL MARCH2017 Solicitations (2016-12-20). newsarama.com. Newsarama. (архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars: Knights of the Old Republic: Prima's Official Strategy Guide

**Knights of the Old Republic: Официальное руководство Prima по стратегии** является справочником для видеоигры *Star Wars: Knights of the Old Republic*.

## Содержимое

- Руководство к бою и использованию экипировки.
- Эксклюзивные карты для каждого уровня - от «Шпиля Эндара» до Лехона и «Звёздной Кузницы».
- Руководство для каждого класса персонажей.
- Детали биографии каждого NPC и члена партии игрока.
- Руководство для игры в пазаак.
- Обширное описание предметов, повышения уровней и списки оружия.
- Полное прохождение от падавана до мастера-джедая.
- Советы по сопротивлению Тёмной стороне или получению её.
- Все решения головоломок, мини-игр и раскрытие побочных квестов.
Star Wars: Republic 12: Outlander, Part 6

**Иноземец, часть 6** (англ. *Outlander, Part 6*) является двенадцатым выпуском серии комиксов «Звёздные войны: Республика» и шестым выпуском арки «Иноземец». Комикс был написан Тимоти Труманом, выпущен издательством Dark Horse Comics 24 ноября 1999 года и локализован на русский язык командой фан-переводчиков 23 июня 2011 года.

## Аннотация

*Таскенские воины, ведомые Шарадом Хеттом, вступили в схватку с наёмниками Гардуллы Хатта и вынуждают их отступить. От полного разгрома армию Гардуллы спасает её соперник, Джабба, который прибыл на поле битвы по наводке Орры Синг. Тем временем сама охотница за наградой наконец-то настигает джедаев и затевает с ними битву на световых мечах. Ей удается смертельно ранить Шарада Хетта, но Ки-Ади-Мунди заставил Орру Синг бежать. Он обещает умирающему Шараду закончить обучение его сына, А'Шарада, в Ордене джедаев на Корусанте.*

## Коллекционные издания

- «Звёздные войны. Республика: Иноземец (сборник)»
- «Омнибус: Посланники и убийцы»
Star Wars: The Force Awakens: New Adventures

«**Звёздные войны. Пробуждение Силы: Новые приключения**» (англ. *Star Wars: The Force Awakens: New Adventures*) — развивающая книга для юных читателей по событиям фильма «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы». Книга, написанная Дэвидом Фентиманом, была издана DK Publishing 18 декабря 2015 года.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1DK Readers L1: Star Wars: The Force Awakens: New Adventures на официальном сайте Dorling Kindersley (backup link) (Hardcover) - ↑
2,02,1DK Readers L1: Star Wars: The Force Awakens: New Adventures на официальном сайте Dorling Kindersley (backup link) (Paperback) - ↑ Learn to Read with Star Wars: Chewie Level 1 (Barnes & Noble Exclusive Box Set) на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(архивная ссылка)
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: Family Ties

**X-wing. Разбойная эскадрилья: Семейные узы** (англ. *Rogue Squadron: Family Ties*) — седьмая арка серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья», опубликованная издательством Dark Horse Comics. Первая часть была выпущена 7 января 1998. На русском языке выпущена 18 сентября 2016 года в фан-переводе Brownie.

## Аннотация

*У Веджа Антиллеса шокирующие новости для родной эскадрильи: барон Фел, против которого Проныры совсем недавно сражались, присоединился к Альянсу. Смогут ли пилоты принять нового члена команды?*

## Выпуски

*X-wing. Разбойная эскадрилья 26: Семейные узы, часть 1**X-wing. Разбойная эскадрилья 27: Семейные узы, часть 2*

## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Кровь и честь**Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3*
Star Wars 44 (значения)

Эта страница содержит список статей со сходными заголовками. Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Вукипедии, пожалуйста, вернитесь к ней и поправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью.
Star Wars Electronic Battle Command

*«Ваша "Star Wars: Electronic Battle Command" — вероятно, самая захватывающая компьютерная игра, в которую вы когда-либо сыграете!»*- — инструкция к игре
**(источник)**

**«Star Wars: Electronic Battle Command»** — электронная игра, выпущенная компанией «Kenner» в 1979 году.

## Аннотация на коробке

*Автономная микрокомпьютерная игра, позволяющая вам моделировать все захватывающие действия и стратегию гиперпространственного боя.*

## Описание

Игровая система на основе 4-битного микроконтроллера MP3438A оформлена в виде терминала, в нижней части которой находятся управляющие клавиши, а в верхней — игровое поле в виде матрицы из светодиодных ламп красного цвета 4х4 и индикаторные лампы.

Корабль игрока отмечен мигающей лампой, на остальных отображаются планеты и корабли противника. Цель игры — сохранить хотя бы одну единицу Силы к моменту, когда противник теряет их все. Для этого нужно маневрировать, прячась за планетами, и отслеживать манёвры противника. Три единицы Силы теряются, когда «крестокрыл» игрока подбивается огнём других звёздных кораблей; выстрел по противнику «стоит» одну единицу Силы. Корабль игрока может разбиться о планету или быть подбитым с неё, а также приземляться на планету и вести с неё огонь самому. Для понимания происходящего важны различные виды звуковых сигналов.

В игре имеются три уровня сложности: BASIC GAME, INTERMEDIATE GAME и ADVANCED GAME. В режиме INTERMEDIATE GAME при приземлении на чёрную дыру теряются очки Силы, но их можно пополнить при приземлении на Магну (дающую Силу звезду), возможно перемещение между Вселенной и боевой галактикой, а игроки могут делать манёвры уклонения. В режиме ADVANCED GAME появляется возможность сканировать пространство в поисках противника и Магны, а также использовать маскировочный экран; появляются складки пространства.

Игру может вести один игрок (против компьютера) либо 2, 3 или 4 игрока друг против друга. Имеется также тренировочный режим. В комплекте с игрой поставлялся набор карточек для нанесения положения планет.

Питание игровой системы осуществляется от 6 элементов питания типа AA либо от сети при помощи адаптера переменного тока.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки

- «Star Wars: Electronic Battle Command» на сайте Board Game Geek
- Рекламный ролик «Star Wars: Electronic Battle Command»
- Видеообзор «Star Wars: Electronic Battle Command»
Star Wars Insider 49

**Star Wars Insider 49** — сорок девятый выпуск журнала «Star Wars Insider»

## Внешние ссылки

- The
*Insider*celebrates*Empire'*s 20th на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)


**Star Wars Insider 49** — сорок девятый выпуск журнала «Star Wars Insider»
Star Wars Republic 59: Enemy Lines

**«Звёздные войны. Республика 59: В тылу врага»** (англ. *Star Wars: Republic 59: Enemy Lines*) — 59-й выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Республика».

## От издателя

*После сокрушительного поражения войск Республики в битве на планете Джабиим, в ходе которой пропал без вести Оби-Ван Кеноби, его падаван Энакин Скайуокер получает приказ отправиться на новый фронт — планету Ааргонар. В то время как силы сепаратистов отвоевывают позиции, Скайуокер, мастер-джедай А'Шарад Хетт и его падаван Бхат Джал оказываются отрезанными от войск. Их положение грозит обернуться новым сокрушительным военным провалом…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

*Star Wars: Clone Wars Volume 3: Last Stand on Jabiim**Star Wars Omnibus: Clone Wars Volume 2: The Enemy on All Sides**Star Wars Legends Epic Collection: The Clone Wars Vol. 2*

## Ссылки

- «В тылу врага» на сайте «Star Wars Комикс»
Tales from Wild Space: The Best Pet

**Байки из Дикого Пространства: «Лучший питомец»** (англ. *Tales from Wild Space: The Best Pet*) — комикс-история, рассказывающая о поргах. Комикс был опубликован в качестве побочной истории пятого выпуска серии «Звёздные войны: Приключения» 20 декабря 2017 года. На русском языке комикс опубликован под названием «Космические истории» в журнале «Звёздные войны: Приключения» №1 (январь 2019).

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
The First Order Occupation

«**Оккупация Первого ордена**» (англ. *The First Order Occupation*) — пятнадцатый эпизод телевизионного анимационного сериала «Звёздные войны: Сопротивление». Эпизод был показан 3 февраля 2019 года на канале Disney Channel[1].

## Официальное описание

*Когда Первый орден ужесточает контроль на «Колоссе», Каз и Синара подвергаются давлению.*[2]

## Роли озвучивали

**Кристофер Шон**—**Казуда Зионо****Джош Бренер**—**Нику Возо****Скотт Лоуренс**—**Джарек Йегер»****Сьюзи МакГрат**—**Тэмара Ривора****Дэйв Филони**—**Штурмовик #2****Ди Брэдли Бейкер**—**Глем**,**Дроид-охранник****Гари Энтони Уильямс**—**Креган Горр****Джейсон Хайтауэр**—**Имануэль Доза**,**Ролт****Лиам Макинтайр**—**Пайр****Мэри Элизабет Макглин**—**4D-M1N****Назнин Контрактор**—**Синара Сан****Фил Ламарр**—**Командир штурмовиков****Стивен Стэнтон**—**Штурмовик #1**

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- The Colossus is My Platform - "The First Order Occupation" Preview | Star Wars Resistance на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- The First Order Occupation Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски[]
The Official Star Wars Fact File 22

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 22**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 22*) — двадцать второй выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 29 мая 2002 года.

## Содержание

- Кризис Чёрного флота
- Джанго Фетт
- Персонажи из кантины Мос-Эйсли
- Татуин - Арена в Мос-Эспа
- Серия IG
- Ионная пушка
- Десантный корабль C-9979
Toy Wars

«**Игрушечные войны**» (англ. *Toy Wars*) — статья Джейсона Фрая, опубликованная в журнале *Star Wars Insider 107* и посвящённая экшн-фигуркам от Hasbro, что должны были выйти в 2010 году. В статье приводились комментарии от официальных лиц Hasbro, а также описывался процесс создания фигурок.

Advertisement

# Toy Wars

Advertisement
X-Wing Rogue Squadron 9: Battleground: Tatooine, Part 1

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 9: Поле битвы — Татуин, часть 1»** (англ. *Rogue Squadron 9: Battleground: Tatooine, Part 1*) — первая часть арки «X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин» и девятый выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликована издательством «Dark Horse Comics» 25 июня 1996 года и переведена на русский язык 21 октября 2011 года.

## Аннотация

*Преступления, совершенные Джаббой Хаттом, − ничто, по сравнению с тем хаосом, который возник из-за борьбы за его наследие! Где-то в пустынях Татуина спрятано хранилище украденного у Империи оборудования и оружия. Тот, кто сможет найти это сокровище, сможет управлять планетой… А может, и всем сектором. Так что Разбойной эскадрилье лучше найти оружие раньше, чем его на них наставят!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин*(TPB)- «Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 2»
Аванпост «Грент»

**Аванпост «Грент»** (англ. *Outpost Ghrent*) — военная база Возрождённой империи ситхов, которая в период Холодной войны располагалась на планете Альдераан, а именно — в районе Южных скал сектора Долина Гларус. В 3643 ДБЯ здесь располагались такие командиры, как лейтенант Муир и владыка-ситх Меличоуз.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)

## Источники

*Руководство по игре Star Wars: The Old Republic*(только изображение)
Айрем Радик

*«Когда дело доходит до оружия, я гордец. Но… я не нахожу для себя зазорным признать работу мастера, когда вижу её».*- — Айрем Радик — Дарту Молу
(источник)

**Айрем Радик** (англ. *Iram Radique*) — мужчина-чисс, торговец оружием, тайно проживавший на борту космической тюрьмы «Улей-7» в последние годы существования Галактической Республики. На него работали многие из заключённых и охранников «Улья-7», причём большая их часть не была уверена в том, что Радик вообще существует. В 33 ДБЯ на станцию прибыл лорд ситхов Дарт Мол, чтобы приобрести у Радика ядерную бомбу и передать её заклятому врагу чисса — культу «Бандо Гора». Тем не менее, вскоре после совершения сделки Радик был застрелен заключённым по имени Эоган Труакс.

## За кулисами

Айрем Радик является главным антагонистом книги Джо Шрайбера «Дарт Мол: Взаперти», и неоднократно упоминается на протяжении её 76 глав, хотя сам появляется всего лишь в 3 из них. На протяжении почти всего романа Шрайбер сохраняет интригу, до последнего не подтверждая сам факт существования таинственного торговца оружием, которого ищет Мол.

Судя по описанию Радика в книге (чёрные волосы, синяя кожа, красные глаза), тот является чиссом. Это вызвало недоумение у многих фанатов, так как в ту эпоху чиссы практически не покидали свою Доминацию в Неизведанных Регионах (впрочем, к моменту выхода романа в каноне уже было полно исключений). Имя торговца оружием также является нетипичным для представителей его расы.

## Появления

- «Дарт Мол: Взаперти» (первое появление)
Аллия/Канон

**Аллия** (англ. *Allya*) — женщина-джедай, которую согласно легенде Совет джедаев отправил в изгнание на планету Датомир. Там она якобы обучила других женщин способностям Силы, в конечном итоге создав Датомирских ведьм. Однако, Совет джедаев не обладал даказательствами этого, а сами датомирцы рассказывали другие, противоречивые истории об их происхождении[1].

## Источники

*Крах Республики*(первое упоминание)
Андравениане

**Андравениане** (англ. *Andravens*)[2] — разумная раса, происходившая с холодной планеты Андравен. Представители расы имели серую или светло-голубую кожу. Гумар, Джам и Варна были представителями этой расы[1].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Приключения юных джедаев*» — «Лис и спасение на Снежной горе» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Приключения юных джедаев*» — «День гостеприимства» - «
*Звёздные войны: Приключения юных джедаев*» — «Раксло наносит ответный удар»

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,7«*Звёздные войны: Приключения юных джедаев*» — «Лис и спасение на Снежной горе» - ↑ Leland Chee (@holocronkeeper) в Instagram : Elephantine #starwarsalien . (архивная копия не проверена!)

## Ссылки на внешние источники

- Leland Chee (@holocronkeeper) в Instagram : Elephantine #starwarsalien . (архивная копия не проверена!) (впервые назван(а)(ы) «Andraven»)
Аристократ

*«Я аристокра Сев'ире'нуруодо из Второй правящей семьи Доминации чиссов. Вы более не получите от меня никакой информации, пока держите меня в заложниках».*- — Сев'ире'нуруодо
(источник)

**Аристокра** (англ. *Aristocra*) — высший титул в Доминации чиссов.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic**Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne**Сверхдальний перелёт**Звёздные войны. Войны клонов. Секретные задания 2: Проклятие пиратов чёрной дыры**Звёздные войны. Войны клонов. Секретные задания 3: Дуэль на Разбитой скале**Звёздные войны. Войны клонов. Секретные задания 4: Хранители ключа чиссов**Звёздные войны. Войны клонов: Неожиданные союзники*(первое изображение) (появление в воспоминаниях)*Путь уцелевшего*(первое появление)*Тёмный улей I: Король-примкнувший**Тёмный улей III: Роевая война**Наследие Силы: Буря*(только упоминание)

## Источники

*Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный атлас**Справочник по Неизведанным Регионам**Энциклопедия Star Wars: The Old Republic**Путь в неизведанное*- First Look: 'Traitor Among The Chiss' Teaser на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(сохранённая копия на Archive.org)