d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Surface Details

**«Поверхностные детали»** (англ. *Surface Details*) — рассказ метасерии «Star Wars: The Old Republic», опубликованный 14 августа 2014 года на сайте разработчика. Рассказ стал предысторией к событиям игрового квеста «Manaan Flashpoint».

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑ Чарльз Бойд (@Charles_Boyd) в Твиттере: "A quick little story I wrote to prelude Forged Alliances: Part 2. Hope y'all enjoy!"(архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Манаанские истории

## Внешние ссылки

**Читать рассказ**в составе сборника на сайте переводчика (рус.)- Surface Details на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(сохранённая копия на Archive.org) (англ.)
The Clone Wars: Ackbar's Underwater Army

«**Войны клонов: Подводная армия Акбара**» (англ. *The Clone Wars: Ackbar's Underwater Army*) — книга для юных читателей 3 уровня из серии DK Readers, написанная Саймоном Бикрофтом и опубликованная 30 апреля 2012 года издательством Dorling Kindersley. В ней пересказывается история борьбы мон-каламари против сепаратистов, показанная в эпизодах «Водная война», «Атака гунганов», and «Заключённые».

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
The Lost Suns 5

**«Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 5»** (англ. *The Old Republic—The Lost Suns 5*) — пятый и последний комикс арки «Утраченные светила», выпущенный издательством Dark Horse Comics 12 октября 2011 года.

## Аннотация

*Старая Республика была легендарным государством, объединявшим галактику под началом Сената во времена, когда джедаи, хранители мира и справедливости, были многочисленны. Эта эра комикс-серии Star Wars: The Old Republic, повествующей о нескончаемых войнах между адептами Света и Тьмы.*

*Завершилось многолетнее противостояние между демократической Республикой, оберегаемой джедаями, и Империей — деспотическим государством ситхов. Однако, в отличие от республиканцев, сосредоточившихся на послевоенном восстановлении, имперцы принялись готовиться к новой войне. Результатом этой подготовки стал «Убийца светил» — завод по производству супероружия, созданный Дарт Мекхис. Тайный агент Информационной службы стратегической разведки Терон Шан, заручившийся поддержкой легендарного героя Нгани Жо и пленной преступницы Тефф'ит, предпринимает отчаянную попытку уничтожить ужасающий механизм...*

## Сюжет

Терон Шан пытается убить Дарт Мекхис для того, чтобы добраться до систем управления щитами «Убийцы светил». Нгани Жо жертвует собой, чтобы спасти Тефф'ит, когда они сталкиваются с имперцами на пути назад, чтобы подготовить корабль к вылету. Терон попадает в плен, но ему удаётся обмануть Мекхис и её подчиненных и выключить щиты, оставив станцию беззащитной перед солнечным излучением, и тем самым вызвав её разрушение. Терон и Тефф'ит спасаются из системы, и далее каждый идёт своей дорогой. После отчёта директору и передачи ему данных об Убийце светил Терон навещает Сатель на Тайтоне и сообщает ей о смерти Жо.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## В сборниках

*Star Wars: The Old Republic Volume 3: The Lost Suns**Star Wars Legends Epic Collection: The Old Republic Vol. 4*
The Sith of Datawork

**«Бюрократический ситх»** (англ. *The Sith of Datawork*) — рассказ в антологии «С определённой точки зрения». Автор — Кен Лю.[1]

## Появления

**По типу**

**Персонажи** (в начало ↑)
- Арвира (первое появление)
- Болван (впервые назван(а)(ы) «Bolvan»)
- Хиджа (только упоминание) (впервые назван(а)(ы) «Hija»)
- Праджи (только упоминание)
- Дарт Вейдер (только упоминание)
|
|

**События** (в начало ↑)
|

**Места** (в начало ↑)
|

**Организации и звания** (в начало ↑)
|

**Разумные расы** (в начало ↑)
|

**Транспорт** (в начало ↑)
|

**Оружие и технологии** (в начало ↑)
|

**Другое** (в начало ↑)
- Приложение SUG-171-TI (первое появление)
- Грузовой манифест (только упоминание)
- Категория V (первое упоминание)
- Сантиметр
- Одежда
- Court-martial (только упоминание)
- Валюта
- Чертежи «Звезды Смерти» (только упоминание)
- Глаз
- Форма DKS-77-MA(n) (первое появление)
- Appendix P2, Declaration of Classified Military Need (первое появление)
- Форма INS-776-TX (первое появление)
- Форма SRS-98-COMP, Inventory of Captured Vessel (первое упоминание)
- Форма XTM-51-CT (первое появление)
- Imperial Naval Regulation 132.CAT.ch(22) (первое упоминание)
- Лаборатория (только упоминание)
- Лазер (только упоминание)
- Maintenance Request NIW-59-SUD (первое появление)
- Schedule P (первое появление)
- Пропаганда (только упоминание)
- Виза SS-VAC-2B (первое упоминание)
- Spacesickness (первое упоминание)
- Звезда (только упоминание)
- Время
- Иллюминатор (только упоминание)
- Обзорный экран (только упоминание)
- XPTS-7 Bunking Application (первое упоминание)
|
|


## Примечания и сноски[]
WED 15 «Септоид 2»

**WED-15 «Септоид 2»** — ремонтный дроид модели WED-15, эксплуатировавшийся на энергораспределительной станции Тоша на Татуине во времена Галактической гражданской войны.

## Описание

Гусеничный ремонтный дроид был оснащён мультидиапазонными фоторецепторами, сложным ремонтным программным обеспечением, а также большим набором полезных инструментов и манипуляторов.

Дроид принадлежал Фиксеру и работал на станции Тоша на окраине Анкорхеда. Люк Скайуокер мечтал иметь такого «инструментального» дроида, чтобы тот помогал ему вместо бинокулярного гусеничного дроида WED-15-77 с ограниченным набором функций, принадлежавшего его семье.

## За кулисами

Эскизы для дроида типа WED-15 были созданы Джоном Бэрри в 1975 году.

Дроид «Септоид 2» появляется в фильме «Новая надежда» в сцене разговора Люка Скайуокера и Биггса Дарклайтера во дворе станции Тоша, в итоговой редакции фильма эта сцена была удалена. В этой сцене, снимавшейся в Сиди-Джемуре, участвовал тот же макет дроида, что изображал WED-15-ST68 в сцене покупки дроидов у джав.

## Появления

*Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (роман)*(первое появление)*Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда*(удалённая сцена)

## Источники

*Оригинальная трилогия: Иллюстрированный словарь**Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь**Миры Звёздных войн. Оригинальная трилогия**Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам*-
*Star Wars Illustrated: A New Hope*(карта №10: «Biggs' Big Secret»)
Адеганский кристалл

*«Адеганские кристаллы очень ценные, их сложно отыскать. Джедаи берут их чтобы создать лучшие мечи».*- — Андур Санрайдер
(источник)

**Адеганский кристалл** (англ. *Adegan crystal*) — один из основных типов кристаллов, используемых джедаями для создания световых мечей. Каждый обладал уникальным эффектом. Основным источников этих кристалов была система Адега, хотя ими была богата и планета Халм. Также данные кристаллы встречались на Майгито[1] и в астероидном поле системы Куларин.

У Силы была особая связь с адеганскими кристаллы, и посредством последних джедаи создавали связь между собой, Силой и своими световыми мечами. Адеганские кристаллы в световом мече создавали слабый след в Силе, который мог ощутить любой джедай.

Лучшие клинки светового меча создавали такие разновидности адеганских кристаллов, как мефиты и понтиты. С ними были схожи илумские кристаллы, из-за чего их названия часто использовались как синонимы, хотя кристаллы с Илума были намного более распространены. На Илуме были целые пещеры с высококачественными кристаллами, тогда как адеганские кристаллы редко встречались даже в их собственной системе. В результате илумские кристаллы оставались наиболее распространёнными кристаллами вплоть до Великого истребления джедаев. Большинство падаванов выполняли ритуал сборки первого светового меча именно на Илуме.

Подавляющее большинство кристаллов с Илума были зелёными или синими, редко фиолетовыми, и хотя они не были так связаны с Силой, как адеганские кристаллы, они обладали особыми свойствами, которые делали их идеальными для светового меча. Под действием резонансных частот кристаллы излучали мощные вспышки света, а другие компоненты светового меча преобразовывали эту энергию в стержнеобразный луч. Оби-Ван Кеноби использовал адеганский кристалл в своём первом световом мече.

Во время Холодной войны Империя ситхов обнаружила способ применения адеганских кристаллов с Илума в генераторах поля невидимости.

После Приказа 66 Галактическая Империя запретила владение кристаллами, которые можно было использовать в световом мече.

## Типы адеганских кристаллов

**Катрацит**был наиболее часто встречающейся разновидностью адеганского кристалла, стоявшей по распространённости за**релацитом**и**дантитом**. Этот кристалл не фокусировал энергию так же как и другие, родственные ему кристаллы. Подобная разновидность кристаллов чаще всего использовалась в тренировочных мечах.**Мефит**использовали для создания мечей большинство джедаев.**Понтит**был наиболее редким и мощным кристаллом, его почти невозможно было отыскать. Кристалл резонировал с могущественной аурой, одновременно охлаждая кожу и нрав.
Акустический имплодер

**Акустический имплодер** (англ. *Sonic Imploder*) — взрывное устройство,[1] стоявшее на вооружении Галактической Империи[2] и применявшееся для нанесения лёгких повреждений и временного выведения из строя пехоты противника.[1]

## Появления

- Star Wars Battlefront II
- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- Star Wars Battlefront (первое появление) (DLC)

## Источники

- Rogue One: Scarif (December 2, 2016). Official EA Site. Electronic Arts. (архивная копия
**не проверена!**)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4Rogue One: Scarif (December 2, 2016). Official EA Site. Electronic Arts. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1Rogue One: A Star Wars Story "Trust" на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
Антиинородная Лига

*«Вот почему я, Гортон Колу, сформировал Антиинородческую лигу. Настало время действовать! Мы не можем спокойно сидеть, пока пришельцы отравляют нашу величественную планету!»*- — Гортон Колу
(источник)

**Антиинородческая лига** (англ. *Anti-Alien League*) - видоцентристская организация, созданная Гортоном Колу на Тарисе во времена Гражданской войны джедаев.

## История

*«Приветствую вас, мои друзья-ситхи! Будьте уверены, у меня есть все необходимые разрешения находиться здесь и распространять свои идеи. Не стесняйтесь остаться и послушать, если желаете. Вы найдёте моё послание весьма поучительным».*- — Гортон Колу
(источник)

Антиинородческую лигу основал Гортон Колу до 3956 ДБЯ[2] с целью очистить Тарис от всех негуманоидных разумных существ. В этом году власть на Тарисе была захвачена ситхами, и Гортон позаботился, чтобы у него были все необходимые разрешения официально пропагандировать идеи лиги. В свободное время он стоял в Верхнем городе и громко зазывал прохожих вступать в его организацию. Хотя многие жители Верхнего города тоже не любили инородцев, они считали Гортона сумасшедшим и удивлялись, почему ситхи до сих пор не арестовали его.

*Star Wars: Knights of the Old Republic*. Альтернативные сюжеты игры описаны в разделе «За кулисами».

Примечание: события из данного раздела, возможно, не являются каноном и относятся к Легендам «Звёздных войн».

[1]

Скорее всего организация перестала существовать после бомбардировки Тариса флотом Дарта Малака.[1]

## За кулисами

*«Снова приветствую тебя, друг. Ты упоминал мою Антиинородческую лигу другим? Мы всегда должны искать тех, кому симпатизируют наши идеи».*- — Гортон Колу Ревану
(источник)

Антиинородческая лига упоминается персонажем Гортоном Колу в видеоигре *Star Wars: Knights of the Old Republic*. Достоверно неизвестно, узнавал ли когда-либо игрок (Реван) о существовании этой организации, и разговаривал ли с Гортоном Колу.

## Появления

*Star Wars: Knights of the Old Republic*(первое упоминание)
Архив Великой библиотеки Альдераана

*«Архив Великой библиотеки Альдераана. Того, что от неё осталось. Величайшая коллекция литературы и научного знания, какая только существовала на моей родине».*- — Лея Органа
(источник)

**Архив Великой библиотеки Альдераана** (англ. *Archive of the Great Library of Alderaan*) — база данных, содержавшая архивную копию всего содержимого Королевской библиотеки Альдераана.

## История

*«Кудонский торговец Мек Ну'Тив получил незаконным способом какой-то архив».*- — C-3PO
(источник)

После создания архива он был тайно вывезен с Альдераана из-за опасений, что Галактическая Империя оккупирует планету силой.[1] Хотя этого не произошло, Альдераан был уничтожен выстрелом суперлазера «Звезды Смерти» вместе со всем, что находилось на поверхности.[2] Среди прочего была уничтожена и библиотека.[1]

Во время Холодной войны Сопротивления и Первого ордена торговец-кудон Мек На'тив заполучил архив в свои руки, что независимо привлекло внимание генерала Сопротивления Леи Органы и её мужа Хана Соло. Притворившись офицером Первого ордена, Соло организовал выкуп архива. Одновременно с этим Лея отправила пилота По Дэмерона, чтобы тот выкрал хранилище данных с крейсера торговца. После того, как архив был успешно доставлен на Ди'Куар, Лея Органа приняла решение создать несколько физических копий данных, чтобы продать их коллекционерам за большие деньги.[1]

## Появления

- «Звёздные войны. По Дэмерон: Ежегодник 2» (первое появление)
Ашу-Ниамал

*«Ниа! Нам было сказано оставаться здесь!»*

«Я следую путем воина, мама! И не могу просто сидеть и ничего не делать. Нужно попытаться помочь!»- — Ракшу и Ашу-Ниамал на борту республиканского фрегата во время битвы
(источник)

**Ашу-Ниамал**, также известная как **Ниа** (англ. *Ashu-Nyamal, Nya*) — маранка, старшая дочь в семье Ашу, влиятельной маранской семье времён Войн клонов. Она была дочерью Ракшу и старшей сестрой Тигу и Каму. Во время Войны клонов правительство Марани поддерживало Галактическую Республику[1].

В 19 ДБЯ[2] граф Дуку решил завладеть богатой ресурсами планетой и приказал подвергнуть столицу Марани бомбардировке. Генерал-джедай Чубор устроил эвакуацию, и Ашу-Ниамал с её семьёй покинули планету на одном из республиканских звездолётов. Когда флот КНС открыл огонь по кораблям с беженцами, Ниа прибежала в кабину фрегата, желая как-то помочь Чубору и клонам в случае, если корабль возьмут на абордаж. Ниа хорошо умела стрелять из бластера и была готова воспользоваться сокрытым в руке смертоносным ядовитым жалом; воспользоваться им можно было лишь один раз в жизни, поскольку маран, выпуская из руки жало, при этом отравлял сам себя. Тем не менее, связавшись с Чубором в присутствии Ашу-Ниамал, Дуку дал понять, что не собирался оставлять выживших. По приказу графа его крейсеры продолжили вести огонь по кораблям Республики и уничтожили их всех. Позже Дуку отправил Высшему совету джедаев запись битвы и своего разговора с Чубором. Йода отметил, что Ашу-Ниамал встретила свой конец отважно, и пообещал, что её народ не будет забыт[1].

## Появления

- «Ученик тьмы» (первое появление, одновременно с аудиокнигой)
- Аудиокнига «Ученик тьмы»
Барагвинский атакующий клинок

**Барагвинский атакующий клинок** (англ. *Baragwin assault blade*) — продвинутый вибромеч времён Старых войн ситхов, чьими создателями являлась искусная в технике раса барагвинов. Этот атакующий клинок был своего рода чудом нано-технологий, так как был не просто эффективен по сравнению с обычными вибромечами того времени, но и имел специальные конденсаторы, разряжавшиеся при ударах.

В 3956 ДБЯ торговец и изобретатель по имени Сувам Тан, бывший когда-то учеником барагвинов, имел в продаже такие атакующие клинки, чья базовая стоимость составляла девять тысяч кредитов за каждый.

## Появления

- «Star Wars: Knights of the Old Republic» (первое появление)
Битва в системе Аль'Хар

**Битва**, разразившаяся в **системе Аль'Хар** примерно за четыре тысячи лет до битвы при Явине, произошла между двумя сторонами — Империей ситхов Экзара Куна и Галактической Республикой. Объединённые силы кратов Алимы Кето и ситхов Куна вступили в бой с джедаями неизвестной численности. Победителем сражения стали ситхи, которые затем продвинулись дальше, на Салласт.

В ходе битвы один из кораблей джедаев совершил аварийную посадку на поверхности Харуун-Кэла, единственной планеты системы. Считалось, что потомками тех джедаев являлись существовавшие к моменту Войн клонов племена корунов, к которым принадлежал мастер-джедай Мейс Винду.

## За кулисами

Впервые данная битва упоминается в романе *Уязвимая точка*.[2] Ссылка на данную битву находится в справочнике *Иллюстрированный Атлас*, где на галактической карте помимо прочих показывается ход Великой войны ситхов. В Атласе система Аль'Хар обозначается как система Харуун-Кэл, из-за единственной планеты системы.[1]

## Появления

*Уязвимая точка*(первое упоминание)

## Источники

*Иллюстрированный Атлас*(первое упоминание)

## Примечания и сноски[]
Star Wars (Dark Horse)

**«Звёздные войны»** (англ. *Star Wars*) — серия комиксов издательства Dark Horse Comics за авторством Брайана Вуда. Первый выпуск был опубликован 9 января 2013 года[3][4][5][6][7]. События серии происходят между фильмами «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» и «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар». Последний, двадцатый выпуск серии вышел 13 августа 2014 года. Переводом серии на русский язык занималась команда сайта SWComics.

## Выпуски

Коллкеционное (TPB) издание | Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


## Упоминания

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars #1 на официальном сайте Dark Horse Comics
- ↑ Star Wars #20 на официальном сайте Dark Horse Comics
- ↑ Brian Wood to Write a New Star Wars Series! (July 23, 2012). Dark Horse Comics. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Brian Wood Will Be 'Star Wars' New Hope in New Ongoing Series (July 12, 2012). Comics Alliance. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ New Star Wars comic is almost a reboot (July 14, 2012). TG Daily. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Comic-Con 2012: New Star Wars Comic Revisits The Original Trilogy (July 13, 2012). Spike.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ A First Look At The Brand New Comic
*Star Wars*(With Darth Vader Illustrated By Alex Ross!) (July 10, 2012). io9. (архивная копия**не проверена!**)
Star Wars Adventures 11

**«Звёздные войны: Приключения 11»** (англ. *Star Wars Adventures (IDW) 11*) — одиннадцатый выпуск серии комиксов от издательства IDW Publishing «Звёздные войны: Приключения».[1]

## Содержание

- «Выключенные, часть 2»
[3][1] *Истории Дикого Пространства*[4]

## Упоминания

- Книги и комиксы к фильму «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» раскрыты на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,6Как галактика из новых книг будет связана с фильмом «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018-02-16). Entertainment Weekly. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Star Wars Adventures #11 на Amazon.com (архивная ссылка)
- ↑ Wars Celebration Orlando 2017. Живая трансляция — День 3 ШОУ «ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН» LIVE! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑ Здесь все новые книги по «Звёздным войнам», представленные на
*Force Friday II*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Ссылки на внешние источники

- Как галактика из новых книг будет связана с фильмом «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018-02-16). Entertainment Weekly. (архивная копия
**не проверена!**) - Дави! Новые книги и комиксы про Хана Соло для юных и вечно молодых в сердце (2018-02-16). Cavan Scott's blog. (архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars Helmet Collection 15

«**Звёздные войны: Коллекция шлемов, выпуск 15**» (англ. *Star Wars Helmet Collection 15*) — пятнадцатый выпуск серии журналов «Звёздные войны: Коллекция шлемов» от издательства Де Агостини. В комплекте с ним шла реплика шлема клона-коммандера Бакары в масштабе 1:5.

## Содержание

- Databank A-Z: Дуку — Карликовый дроид-паук DSD1
- Helmets: Клон-коммандер КК-1138 «Бакара»
- Helmets: В картинках
- Weapons & Uniforms: Великая армия Республики
- Highlights of the Saga: Истинное лицо Палпатина

## Появления

**По типу**
Star Wars Legacy—War 6

**«Звёздные войны. Наследие: Война, часть 6»** — это шестой (заключительный) выпуск комиксной минисерии «Звёздные войны. Наследие: Война».

## Аннотация

*Тайная группа адептов Силы, в которую вошли Кейд Скайуокер, несколько джедаев и имперских рыцарей плюс Морриган Корд, высадилась на поверхность, в то время как флот союзников атаковал с неба. Взятая в плен Дарт Малади втайне от всех приготовила для Роана Фела его собственное оружие — токсин «Омега-Красная», способный уничтожить всё живое на планете.*

*Намереваясь уничтожить Дарта Крайта, отряд Кейда атаковал защитников храма ситхов, в числе которых была и Дарт Талон. Увидев, как возросло мастерство Кейда, она отступила, чтобы предупредить Крайта, и тем самым указала Скайуокеру путь к цели…*

## Внешние ссылки[]
Survival by Any Means

**«Выжить любой ценой»** (англ. *Survival by Any Means*) — мини-рассказ, опубликованный в игровом справочнике «Существа Галактики», вышедшем в 1994 году.

## Сюжет

Космолётчики подбирают незнакомца, потерпевшего крушение на планете Виндигал-2. Тот был закутан в шкуру птицы кроатора, которая частично защитила его от слишком сильного ультрафиолетового излучения звезды этой планеты.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки

- «Существа Галактики. Сборник рассказов» в группе «Звёздные войны (Star Wars). Легенды. Переводы»
The Clone Wars: Act on Instinct

*«Новые персонажи! Новые приключения!»*- — Фраза на обложке комикса
**(источник)**

**«Войны клонов: Доверься инстинкту»** (англ. *The Clone Wars: Act on Instinct*) — комикс, входящий в серию веб-комиксов «Звёздные войны: Войны клонов». Его действие происходит одновременно с вторым сезоном одноименного мультсериала. Первые части «Доверься инстинкту» впервые вышли 30 сентября 2009 года на сайте «StarWars.com», а последняя глава — 7 мая 2010 года.

Официально комикс на русском языке не издавался, однако, существует его вариант в фан-переводе[2].

## За кулисами

Сюжет комикса «Войн клонов: Доверься инстинкту» был придуман Пабло Идальго, а сам он был нарисован четырьмя различными художниками: Томасом Хогесом, Грантом Гульдом, Джефф Карлайлом и Дэниэлем Фальконером. Особая благодарность была выражена Сью Ростони, Лиланду Чи, и Дэйву Филони.

## Появления

**По типу**

| |||

| |||

| |||

| |||

| |||

| |||

| |||

| |||

| |||

|


## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

-
*Войны клонов*: Новый веб-комикс на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - Войны клонов: Доверься инстинкту на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)