d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Darth Vader (2015) 13

«**Звёздные войны: Дарт Вейдер, часть 13**» (англ. *Star Wars: Darth Vader 13*) — тринадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel, а также второй выпуск «Звёздные войны: Крушение Вейдера» - кроссовера с серией «Звёздные войны». Комикс был создан Кироном Гилленом и Сальвадором Ларрокой и вышел 25 ноября 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 6 мая 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в 13 ноября 2017 года. С апреля 2018 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Первый кроссовер нового века Звёздных войн от Marvel продолжается здесь!
- Вейдер против всех повстанцев — это не легкий бой!

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**
11707 ДБЯ

Следующие события имели место за **11707** лет до битвы при Явине.

## События

## Источники

Эпоха Пиус Деа
(11987 ДБЯ – 10966 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы эпохи Пиус Деа |
|

11987 ДБЯ · 11965 ДБЯ · 11947 ДБЯ · 11939 ДБЯ · 11933 ДБЯ · 11920 ДБЯ 11884 ДБЯ · 11820 ДБЯ · 11791 ДБЯ · 11708 ДБЯ · 11707 ДБЯ · 11660 ДБЯ11591 ДБЯ · 11198 ДБЯ · 11100 ДБЯ · 11057 ДБЯ · 11000 ДБЯ · 10967 ДБЯ 10966 ДБЯ См. также: Эпоха двенадцати королевств сектора Тапани |
|

[Исходник] |
25000 ДБЯ

Следующие события имели место за **25000** лет до битвы при Явине.

## События

Рыцари-джедаи открывают школу на Оссусе. Джедай Сар Агорн берёт в падаваны Коупа Шайккрила, однако последний переходит на тёмную сторону Силы.[1]

Республиканские разведчики вступают в контакт с Орденом джедаев на Оссусе, и назад, в Республику, вместе с ними направляется мастер-джедай Хаун Тиар. Во время этой миссии открыт и проложен Перлемианский торговый маршрут, который связывает Корусант с Оссусом и скоплением Тион. После нескольких недель совместных обсуждений, представители Ордена решают стать защитниками Республики.[2]

По южной границе Ломтя проложен Кореллианский путь, который обеспечивает Кореллии господство в республиканской экономике.[3]

С развитием технологии гипердвигателей королева Дуро по имени Рана Мас Трегальт организовывает волну колонизации. Планета Неймодия[3] подвергается колонизации дуросов под предводительством Ча К'кХаана.[4]

Экспериментальное судно сси-руук, оборудованное гипердвигателем, терпит крушение на Гаросе IV.

Бесконечная империя окончательно уничтожена гражданской войной.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(запись в Кодексе)

## Источники

- «
*The Horse's Mouth*» —*Star Wars Insider*26 *Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа**Справочник по Тёмной стороне**Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи**Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история**Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа**Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный атлас**Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство (обновлённое и расширенное)**Иллюстрированная энциклопедия военного дела**Путь в неизведанное**Солнца фортуны**Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Age of Rebellion»*

## Примечания и сноски

- ↑
*Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе* - ↑
*Star Wars: The Old Republic*— Запись Кодекса: "Galactic History 12: The Birth of the Republic" - ↑
3,03,1*Иллюстрированный атлас* - ↑
*The University of Sanbra Guide to Intelligent Life: The Duros*—*Star Wars Gamer*2

Эпоха Экспансии
(25053 ДБЯ–20000 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы Экспансионистской эпохи |
|

25053 ДБЯ · 25000 ДБЯ · 24500 ДБЯ · 24000 ДБЯ · 23900 ДБЯ · 23643 ДБЯ22800 ДБЯ · 22000 ДБЯ · 20100 ДБЯ · 20000 ДБЯ |
|

[Исходник] |
37 ПБЯ

Следующие события имели место спустя **37** лет после битвы при Явине.

## Родились

- Тикк
- Дииван Плирр

## Появления

*Imprint**Наследие Силы: Предательство*(непрямое упоминание)

## Источники

Постимперский период
(4 ПБЯ−) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы Постимперского периода |
|

4 ПБЯ · 5 ПБЯ · 6 ПБЯ · 7 ПБЯ · 8 ПБЯ · 9 ПБЯ · 10 ПБЯ · 11 ПБЯ · 12 ПБЯ 13 ПБЯ · 14 ПБЯ · 15 ПБЯ · 16 ПБЯ · 17 ПБЯ · 18 ПБЯ · 19 ПБЯ · 20 ПБЯ · 21 ПБЯ 22 ПБЯ · 23 ПБЯ · 24 ПБЯ · 25 ПБЯ · 26 ПБЯ · 27 ПБЯ · 28 ПБЯ · 29 ПБЯ · 30 ПБЯ 31 ПБЯ · 32 ПБЯ · 33 ПБЯ · 34 ПБЯ · 35 ПБЯ · 36 ПБЯ · 37 ПБЯ · 38 ПБЯ · 39 ПБЯ40 ПБЯ · 41 ПБЯ · 42 ПБЯ · 43 ПБЯ · 44 ПБЯ · 45 ПБЯ · 55 ПБЯ · 81 ПБЯ · 92 ПБЯ 104 ПБЯ · 122 ПБЯ · 123 ПБЯ · 126 ПБЯ · 127 ПБЯ · 128 ПБЯ · 130 ПБЯ 132 ПБЯ · 137 ПБЯ · 138 ПБЯ · 139 ПБЯ · 140 ПБЯ |
|

[Исходник] |
62 ДБЯ

Следующие события имели место за **62** года до битвы при Явине.

## События

- Палпатин в возрасте двадцати лет, выходит на политическую сцену Набу после завершения своей государственной службы.
- Джокаста Ню входит в состав Совета джедаев
- На Набу разработан флэш-спидер
- Состоялись Четвертые галактические игры
- Примерно в это время разработана серия дроидов-астромехаников Р3

## Родились

- Guther Bartyn на Ламаредде
- Куарш Панака
- Вана Садж на Альдераане
- Комари Воса
- Торк Винджер
A Race for Answers

«**Погоня за ответами**» (англ. *A Race for Answers*) — комикс из серии «Звёздные войны: Приключения» издательства IDW Publishing, вышедший 3 июля 2019 года в 23 выпуске журнала.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Adventures #23. Comixology. Архивная копия оригинала на 03.06.2019.
Coruscant and the Core Worlds

**«Корусант и Центральные Миры»** (англ. *Coruscant and the Core Worlds*) — справочник для ролевой игры «Звёздные войны». Опубликовано издательством «Wizards of the Coast» 3 января 2003 года.

В книге рассматриваются основные исторические события и информации о персонажах, связанных с 28 планетами Центральных Миров, а также одной космической станцией.
Darth Vader (2015) 14

**Звёздные войны. Дарт Вейдер 14: Крушение Вейдера, часть 4**(англ. *Star Wars: Darth Vader 14*) — четырнадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel, а также четвётый выпуск «Звёздные войны: Крушение Вейдера» - кроссовера с серией «Звёздные войны». Комикс был создан Кироном Гилленом и Сальвадором Ларрокой и вышел 23 декабря 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 10 июля 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в 13 ноября 2017 года. С апреля 2018 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Хан и Люк противостоят силам Вейдера... и большему?
- В то время как... Лея принимает тяжелое решение.
- Первое событие Звёздных войн от Marvel продолжается здесь!
EA

**Electronic Arts**, сокращённо **EA** — американская корпорация, которая занимается распространением видеоигр. Штаб-квартира компании расположена в городе Редвуд-Сити, Калифорния. Компания имеет ряд дочерних компаний, включая Bioware и DICE, которые занимаются разработкой видеоигр по вселенной «Звёздных войн», а также игр, не относящихся ко вселенной.

## История

Компания была основана 28 мая 1982 года Трипом Хокинсом, стала одной из первых компаний в игровой индустрии, и отличалась тем, что популяризировала людей, работавших над играми — дизайнеров и программистов. Стартовый капитал, сформированный целиком за счёт личных накоплений Хокинса, составил 200 тыс. долларов США. В то время компания называлась Amazin' Software. Первоначально EA была лишь издателем игр. В конце 1980-х компания начала развивать поддержку консольных игр. Скоро издательство выросло и приобрело нескольких успешных разработчиков. К началу 2000-х EA стала одним из самых больших в мире издательств и занимала среди них 3-е место.

Компании принадлежат две студии: Bioware и DICE, которые занимаются разработкой видеоигр, как старого, так и нового канона «Звёздных войн». Компания является издателем игр серии Star Wars: The Old Republic и серии игр Star Wars Battlefront.

С начала разработки Star Wars Battlefront в 2013 году компания тесно сотрудничает с Lucasfilm и The Walt Disney Company.

## Выпущенные продукты по «Звёздным войнам»

Название | Дата выхода | Разрабатывающее подразделение |
---|---|---|

«Star Wars: The Old Republic» | 2011 | BioWare |

Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel |
2013 | BioWare |

Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter |
2014 | BioWare |

Star Wars: The Old Republic: Galactic Strongholds |
2014 | BioWare |

Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan |
2014 | BioWare |

Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire |
2015 | BioWare |

«Star Wars Battlefront» | 2015 | DICE |

«Star Wars: Galaxy of Heroes» | 2015 | EA Capital Games |

Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne |
2016 | BioWare |

«Star Wars Battlefront II» | 2017 | DICE Motive Studios Criterion Games |

«Звёздные войны. Джедаи: Павший Орден» | 2019 | Respawn Entertainment |


## Ссылки на внешние источники

- Electronic Arts в русской Википедии
- Официальный сайт
11708 ДБЯ

Следующие события имели место за **11708** лет до битвы при Явине.

## События

- Начало Эпохи двенадцати королевств сектора Тапани.

## Источники

*Player's Guide to Tapani**Lords of the Expanse*

Эпоха Пиус Деа
(11987 ДБЯ – 10966 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы эпохи Пиус Деа |
|

11987 ДБЯ · 11965 ДБЯ · 11947 ДБЯ · 11939 ДБЯ · 11933 ДБЯ · 11920 ДБЯ 11884 ДБЯ · 11820 ДБЯ · 11791 ДБЯ · 11708 ДБЯ · 11707 ДБЯ · 11660 ДБЯ11591 ДБЯ · 11198 ДБЯ · 11100 ДБЯ · 11057 ДБЯ · 11000 ДБЯ · 10967 ДБЯ 10966 ДБЯ См. также: Эпоха двенадцати королевств сектора Тапани |
|

[Исходник] |
194 ДБЯ

Следующие события имели место за **194** года до битвы при Явине.

## События

- Термин «Спайс» получает широкое применение
- Появление языка Баб-Прайм
- Менахууны прокрались на "ORO Mining Station LM0228" и создают сообщество Хуа'Балов




Следующие события имели место за **194** года до битвы при Явине.
25000 ДБЯ/Канон

Следующие события имели место за **25000** лет до битвы при Явине[8], за **21723** лет до утверждения Лотальского календаря[5].

## События

- Образована Старая Республика (примерная дата)
[1] - Проложены Кореллианский путь и Перлемианский торговый маршрут в Период экспансии. (примерная дата)
[2] - Дуросы-исследователи открыли и колонизировали планету Неймодия
[3]. - Планета Кейто-Неймодия присоединилась к Галактической Республике
[4].

## Появления

## Источники

- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 26 (Guide to the Galaxy: Coruscant Underworld) (первое упоминание)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 29 (Guide to the Galaxy: Major Trade Routes)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 31 (Guide to the Galaxy: Visiting Cato Neimoidia)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 52 (Guide to the Galaxy: The History of Neimoidia)
- «Звёздные войны: Расширь своё знание о далёкой-далёкой галактике» (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны. Официальный журнал», выпуск 101 (Database: Before the dark times…) (непрямое упоминание)
- Карта галактики «Звёздных войн»
- SWCA 2022: 7 Things We Learned from the Lucasfilm Publishing Behind the Page Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «
*It's About Time: The Inside Story of Star Wars: Timelines*» —*Star Wars Insider*217 - SWCE 2023: 11 Highlights from Lucasfilm's Studio Showcase на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Справочник «Звёздные войны: Расширь своё знание о далёкой-далёкой галактике» помещает образование Старой Республики примерно за 25000 лет до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда». Согласно «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики», «Новая надежда» начинается в 0 ДБЯ, следовательно они, должно быть, были основаны примерно в 25000 ДБЯ. - ↑
2,02,12,2«Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 29 (Guide to the Galaxy: Major Trade Routes) - ↑
3,03,1«Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 52 (Guide to the Galaxy: The History of Neimoidia) - ↑
4,04,1«Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 31 (Guide to the Galaxy: Visiting Cato Neimoidia) - ↑
5,05,1*Звёздные войны. Повстанцы: Иллюстрированное руководство* - ↑
*Звёздные войны: Документы повстанцев* - ↑
*Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики* - ↑
*Звёздные войны: Атлас далёкой галактики*
38-я танковая дивизия

**38-я танковая дивизия** (англ. *38th Armored Division*) — боевое подразделение Великой армии Республики, состоявшее из клонов-солдат и различной техники вроде колёсного танка HAVw A6, самоходных пушек SPHA или шагоходов AT-TE. В состав 38-й дивизии входил боевой батальон клонов-инженеров. Часть подразделения принимала участие в битве за Кашиик, ведомые в бой мастером Йодой.

## Появления

*Repel All Boarders!*—*Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.18*(первое появление)

## Источники

- «Полная энциклопедия Звёздных войн»
-
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics*(Карта: 38th Armored Division Republic gunship) -
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics*(Карта: 38th Armored Division clone artillery cannon) -
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics*(Карта: 38th Armored Division Republic attack shuttle) -
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics*(Карта: 38th Armored Division AT-TE) -
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics*(Карта: 38th Armored Division SPHA-T) - Hasbro.com
- Combat Engineer Clone Trooper at Rebelscum.com
62 ДБЯ/Канон

Следующие события имели место за **62** года до битвы при Явине[4], в **3215**-м году по Лотальскому календарю[1].

## Родились

- Кэд Бэйн
[3] - Гриф Карга (примерная дата)
[5] - Иризи'ар'алани (примерная дата)
[6]

## Источники

*Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики*(первое упоминание)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1*Звёздные войны. Повстанцы: Иллюстрированное руководство* - ↑
*Звёздные войны: Документы повстанцев* - ↑
3,03,1*Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики* - ↑
*Звёздные войны: Атлас далёкой галактики* - ↑
*Звёздные войны: Последовательности* - ↑ «Траун. Доминация: Высшее благо» утвреждает, что Ар'алани на три года старше Митт'рау'нуруодо. «Звёздные войны: Последовательности» указывает, что Траун родился около 59 ДБЯ. Таким образом, Ар'алани родилась примерно в 62 ДБЯ.
Betrayal by Knight

**«Предательство Рыцаря»** (англ. *Betrayal by Knight*) — рассказ Патриции А. Джексон и Шарлин Ньюкомб, опубликованный 1 февраля 1997 года в двенадцатом выпуске периодического издания «Звёздные войны: Журнал приключений» и на сайте *Hyperspace* в сентябре 2009 года.

## Внешние ссылки

- Предательство Рыцаря на Archive.org (англ.)
Council Debate

**«Прения в Совете»** (англ. *Council Debate*) — рассказ, опубликованный в «Справочнике по "Последнему приказу"».

## Сюжет

Рассказ посвящён заседанию Временного Совета Новой Республики, на котором Сиан Тевв и Джиал Акбар вступают в дискуссию относительно предоставления контрабандистам новореспубликанских контрактов на поставки в условиях проблем с официальными грузоперевозками.

## Публикация на русском языке

18 декабря 2021 года рассказ опубликован в фан-переводе Дмитрия Пустозёрова.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

|
Darth Vader (2015) 15

**Звёздные войны. Дарт Вейдер 15: Крушение Вейдера, часть 6**(англ. *Darth Vader 15: Vader Down, Part VI*) — пятнадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel, а также шестой и финальный выпуск «Звёздные войны: Крушение Вейдера» - кроссовера с серией «Звёздные войны». Комикс был создан Кироном Гилленом и Сальвадором Ларрокой и вышел 6 января 2016 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 10 августа 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в 13 ноября 2017 года. С апреля 2018 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Люк Скайуокер - в плену у Империи!
- Дарт Вейдер - окружен врагами со всех сторон!
- Финал самой большой из существующих историй Звёздных войн от Marvel!
EA Digital Illusions CE

**EA Digital Illusions Creative Entertainment** или **DICE** (произносится *Дайс*, рус. *игральные кости*) — шведский разработчик компьютерных игр. Полностью принадлежит Electronic Arts. Основана в 1992 году. Создаёт игры для основных игровых приставок и персональных компьютеров. Компания являются разработчиком двух каноничных компьютерных игр: *Star Wars Battlefront* и *Star Wars Battlefront II*, а также других игр, не относящихся ко вселенной Звёздных войн.

## История

Студия основана в 1992 году четырьмя друзьями, Ульфом Мандорфом, Олафом Густавсоном, Фредриком Лилигреном и Андреасом Аксельсоном, выходцами с демосцены. После успешного запуска игр серии *Battlefield* студия была приобретена Electronic Arts в 2006 году, став дочерней компанией одного из крупнейших издателей.

В 2015 году компания выпустила *Star Wars Battlefront*, а в 2017 году планируется выпуск *Star Wars Battlefront II* в сотрудничестве с Motive Studios и Criterion Games.

## Игры по вселенной «Звёздных войн»

заголовок | платформы | дата выхода | движок | издатель |
---|---|---|---|---|

Star Wars Battlefront
|
PlayStation 4, Xbox One, PC | 17 ноября 2015 года | Frostbite 3 | Electronic Arts |

Star Wars Battlefront II
|
PlayStation 4, Xbox One, PC | 17 ноября 2017 года | Frostbite | Electronic Arts |
1174

**1174**, также известный как **«Виплаш»** (англ. *Whiplash*) или **«Вип»** (англ. *Whip*) — член молодежной дружины клонов во время Войн клонов.

## Биография

Находясь на борту «Стойкого», он опасался Бобы Фетта, который проник на корабль. Когда Боба Фетт устроил диверсию на корабле, курсантов-клонов отправили в спасательные капсулы. Вип был в той же спасательной капсуле, что и Боба Фетт — он же «Лаки», а также другие кадеты Джакс и Хотшот, когда Орра Синг прибыла на корабле «Раб I», чтобы забрать Бобу. Затем Орра Синг холодно приказала Бобе сбросить Джакса, Випа и Хотшота в открытый космос, на что Боба неохотно согласился. Через несколько мгновений после того, как они были выброшены за борт, Вип отругал Джакса за то, что тот защищал Бобу, прежде чем его спасли генерал Скайуокер и генерал Винду.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Смертельная ловушка» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «R2, лети домой» (появление в воспоминаниях)
2500 ДБЯ

Следующие события имели место за **2500** лет до битвы при Явине.

## События

- Примерно в это время обнаруживается, что ядро Явин-Прайма состояло из водорода и углерода в форме самоцветов коруса, что породило алмазную лихорадку, закончившуюся менее чем через год.
- Примерно в это время сооружён основной зал Храма джедаев на Корусанте.

## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (первое упоминание)
- «Джеонозис и миры Внешнего Кольца»

## Примечания и сноски[]
380 ДБЯ

Следующие события имели место за **380** лет до битвы при Явине.

## События

- Рыцарь-джедай Кейран Халкион наносит поражение селонианским пиратам Афарату, которые хотели уничтожить всех людей на Кореллии.

## Появления

*Я — джедай!*(только упоминание)

## Источники[]
631

*«Эти 631-е — не самая сообразительная модель».*- — Боевой дроид B1 о 631 модели
(источник)

**631** — модель боевых дроидов B1, использовавшаяся Сепаратистской армией дроидов во время Войн клонов. Как и все остальные модели B1[2], они были созданы джеонозийцами[1], имели запрограммированный мужской пол, чёрные фоторецепторы[2], костяно-белое покрытие и тот же рост в 1,93 метра[1]. Однако, данная модель считалась более неуклюжей и менее сообразительной, из-за чего остальные B1 считали их низшими[2].

В 22 ДБЯ[3] дроиды 631 модели были размещены на Небесной станции, сепаратистском посту прослушивания, находившемся в верхних слоях атмосферы Руусана-2. Однажды модели 631 было поручено унести ящик наверх, однако тот, развернувшись, тут же споткнулся и уронил его[2].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Дуэль дроидов» (первое появление)

## Источники

- "Duel of the Droids" Episode Guide –
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4battle droid в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,12,22,32,42,52,62,72,82,9«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Дуэль дроидов» - ↑
*Иллюстрированный путеводитель читателя*
A Race to the Finish (book)

**«Гонка к финишу»** (англ. *"A Race to the Finish"*) — детская книга, выпущенная издательством *Dragon Picture Books* в 1987 году, заключительная книга в серии из четырёх книг-адаптаций. Книга повествует о событиях, показанных в одноимённом мультфильме, являющемся четвёртым эпизодом мультсериала «Звёздные войны: Дроиды»; в качестве иллюстраций использованы кадры из мультфильма.

## За кулисами

В книге написано, что вытянувшую термальный детонатор из «Белой ведьмы» пену выстрелил Боба Фетт, тогда как в мультфильме её использовал для герметизации отверстия R2-D2.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Betrayed

**«Предательство»**(англ. *Betrayed*) — трейлер, выпущенный BioWare для дополнения «Knights of the Eternal Throne» к видеоигре «Star Wars: The Old Republic» . Выпущенный 7 октября 2016 года, трейлер повествует об истории жизни и взросления дочери императора Валкориона и женщины-рыцаря Закуула Сеньи Тиралл — принцессы Вэйлин.

15 ноября 2021 года, в честь десятилетия игры, трейлер был перевыпущен в формате 4K.

## Содержание

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Count to Three

«**Досчитай до трёх**» (англ. *Count to Three*) — рассказ по каноничной вселенной «Звёздных войн», приквел к видеоигре «Star Wars: Squadrons», рассказывающий о персонажах Шена и Хавины Вонрег. Автором рассказа выступила Джоанна Берри, сценарист игры, а рассказ был опубликован на официальном сайте EA Games 13 октября 2020 с локализацией на разные языки, в том числе — на русском.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Count to Three - A Star Wars™: Squadrons short story by Joanna Berry на официальном сайте издателя Electronic Arts (архивная ссылка) - ↑ Count to Three - A Star Wars™: Squadrons short story by Joanna Berry на официальном сайте издателя Electronic Arts (архивная ссылка) — The date of publishing can be found within the webpage's source code.
Darth Vader (2015) 16

**Звёздные войны. Дарт Вейдер 16: Война на Шу-Торуне, часть 1** (англ. *Star Wars: Darth Vader 16: The Shu-torun War, Part I*) — шестнадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 17 декабря 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке выпуск вышел 24 апреля 2018 года, когда стал доступен в онлайн библиотеке Bookmate. 29 апреля 2018 года комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.
ED-4

**ED-4** — дроид-ледоруб, кибернетическая личность которой была загружена в бортовой компьютер «Тысячелетненр сокола» вместе с личностями V5-T и L3-37. ED-4 была загружена в компьютер звездолёта второй после V5-T, задолго до того, как корабль попал в руки Лэндо Калриссиана и его дроида L3-37. После событий на Кесселе L3-37 также была загружена в компьютер «Сокола», назвав троицу личностей дроидов командой «Тысячелетнего»[1].

## Появления

- «Вера в старого друга» —
*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»*(первое появление) (впервые назван(а)(ы) «ED-4») - Роман «Звёздные войны: Последние джедаи» (непрямое упоминание)

## Источники

- «Звёздные войны: Абсолютно всё, что нужно знать» (первое непрямое упоминание)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3«Вера в старого друга» —*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»*