Star Wars Knights of the Old Republic 30: Exalted, Part 2

«**Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2**» (англ. *Knights of the Old Republic 30: Exalted, Part 2*) — тридцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики» и финальный, второй — арки «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Высший». Написанный Джоном Джексоном Миллером и нарисованный Бонгом Дазо, комикс был издан Dark Horse Comics 18 июня 2008 года. Marvel Comics выпустило цифровое издание 1 декабря 2015 года.[2]

Фан-перевод был выпущен командой сайта Jedi Council 19 ноября 2009 года.

## Аннотация

*Некоторые расы чтят своих старейшин за мудрость, а фиорины — за силу. Долгие годы эта честь принадлежала Фелну — одному из величайших военачальников и немногих джедаев своего рода.*

*Но связь высшего с Заветом джедаев принесла его планете и народу лишь несчастье. По его воле святилище высших — самое неприкосновенное для фиоринов место — превратилось в хранилище и испытательную площадку опасных ситхских артефактов.*

*Зейн Керрик и Гриф надеются обратить это против Фелна и склонить его помощника Борджака на свою сторону. Однако может быть слишком поздно — ведь громоподобный топот хадарока возвещает о том, что высший прибыл на Одрин лично...*[3]

## Сюжет

Завет джедаев решает судьбу падавана Зейна Керрика, чьё появление на Одрине может спровоцировать раскрытие этой организации. Кроме того, Керрик ошибочно подозревается в связи с Тёмной стороной, а цель Завета — не допустить появления ситхов. Мастер-джедай Фелн, который также является главным старейшиной среди одринских аборигенов, докладывает Люсьену Дрею о произошедшем. В момент, когда Люсьен приказывает в случае чего подорвать хранилище артефактов Завета, вмешивается другой член организации — Хаазин — который требует перевезти артефакты на Корусант. Фелн же заявляет, что важнее вначале разобраться с Керриком. Однако ему не удаётся умертвить «предателя» световым мечом: аборигены напоминают своему старейшине о местных священных законах, указывающих на безоружный бой. Спутник Зейна по имени Гриф крадёт световой меч Фелна, когда тот оставляет оружие.

Зейну удаётся напасть первым и сбежать. Преследуя Керрика, мастер Фелн сносит всё на своём пути, но всё же настигает беглого падавана. Узнав о том, что корабль Зейна вот-вот прибудет на Одрин, Фелн принимает это за акт похищения артефактов и активирует взрывчатку в хранилище. Однако из-за обилия предметов, связанных с Тёмной стороны, выброс энергии уничтожает не только хранилище, но и всю деревню аборигенов, едва не убивая и самих джедаев. Поскольку хранилище располагалось внутри строения, священного для местных, последние нападают на своего старейшину; оставшийся без светового меча Фелн погибает от ножей и копий соплеменников.

Зейн и Гриф расстроены случившимся: у них не осталось артефактов, которые должны были стать уликами против Завета. Однако выясняется, что ранее посетившие хранилище братья-охотники Дел и Доб Моомо — товарищи Зейна — прикарманили часть артефактов, и это спасает положение. Аборигены же, чьим новым главой становится старейшина Борджак, меняют место проживания, подальше от «джедайской магии».

Коллеги убитого Фелна и провидцы Завета — Ксамар и Ку'анилия — навещают Люсьена, и напоминают тому о пророчестве, которое гласит о скорой гибели членов Завета и уже претворяется в жизнь. Но Люсьен призывает подчинённых сохранить хладнокровие и оставаться верным их великой миссии, что означает, как минимум, не дать ситхам и Тёмной стороне добраться до Корусанта. С этой целью мастер Дрей решает использовать ресурсы Республиканского флота, на который отправляет Ксамара — несмотря даже на то, что согласно пророчеству тот должен погибнуть под огнём своих. Это, в свою очередь, подталкивает Ксамара к тому, чтобы сменить сторону, сообщив Совету джедаев о существовании Завета.

## За кулисами

Автор комикса Джон Джексон Миллер использовал подвернувшуюся возможность, чтобы глубже раскрыть мастера Фелна, изобразив его так, чтобы тот имел больше сходств со своим коллегой Люсьеном Дреем, чем кто-либо. Сам Миллер в своих заметках утверждал, что видит Фелна своеобразным старшим братом или лучшим другом Люсьена.

При написании комикса Миллер воспринимал действие так, что деревня фиоринов была расположена на уклоне, а хибары ступенчатым образом «поднимались» к вершине холма. Это, по задумке автора, дало бы Зейну шанс на побег от Фелна. Однако художник Бонг Дазо всё же изобразил деревню более вертикально, что получилось даже лучше, как отмечал Миллер. Понравились автору и мелкие детали, вроде костяных ножей, придуманных Бонгом, или моментов, связанных с Грифом: кража светового меча Фелна раскрывается уже после боя, но подтверждается ранними «кадрами», на которых Гриф то задумал провернуть какой-то трюк, то находится возле ездового зверя Фелна.

План «Оссус» является отсылкой к серии комиксов «Звёздные войны: Сказания о джедаях», чьи события происходят за тридцать лет до «Рыцарей». В одном из выпусков «Сказаний» Оссус — планета джедаев — была сожжена вместе с самой библиотекой: участь, которую постигла и хранилище Завета.

В заметках к этому выпуску Джон Джексон Миллер впервые раскрыл имя Фелна, которое придумал необычным образом, а именно — составил из инициалов своих племянников, которые помогли Миллеру разобраться в аспектах видеоигры «Star Wars: Knights of the Old Republic», прародительницы серии комиксов.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 6 — Оправдание»
- «Star Wars Omnibus: Knights of the Old Republic Volume 2»
- «Star Wars Legends Epic Collection: The Old Republic Vol. 2»

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,13«**Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2**» - ↑
2,02,1«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на сайте comicstore.marvel.com (англ.) - ↑
3,03,13,23,33,43,53,6Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2 на сайте «Star Wars Комикс»

## Внешние ссылки

- «Комбинаторы Старой Республики, Сюжетный анализ РСР Джона Джексона Миллера» на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на сайте «Star Wars Комикс»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- Превью комикса «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)
- Записки Джона Джексона Миллера о «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 30: Высший, часть 2» на FarawayPress.com (англ.)