Thrawn: Treason (audiobook)

**Траун: Измена** (англ. *Thrawn: Treason*) — аудиоверсия одноимённого каноничного романа, являющаяся заключительной частью трилогии «Звёздные войны: Траун», написанной Тимоти Заном. На английском языке аудиокнигу выпустило издательство Random House Audio 23 июля 2019 года, чтецом выступил Марк Томпсон.

14 декабря 2021 года издательство «Эксмо» выпустило русскоязычную версию аудиокниги в переводе в переводе члена Гильдии Архивистов Анастасии Бугреевой. Текст читал Павел Константиновский.

## Описание

«Если я буду на службе Империи, то буду верен вам». Такое обещание дал гранд-адмирал Траун Императору Палпатину во время их первой встречи. С тех пор, став одним из самых эффективных инструментов Империи, Траун преследует ее врагов до самых границ разведанной галактики. Однако, даже владея таким отточенным оружием, как Траун, Император мечтает о чем-то более разрушительном.

Теперь же, когда продвигаемую Трауном программу производства СИД-защитников остановили, чтобы дать дорогу директору Креннику и его секретному проекту «Звезда Смерти», гранд-адмирал осознает: расстановка сил в Империи зависит отнюдь не только от военной смекалки и тактического мастерства. Даже величайшему интеллекту трудно тягаться с мощью, способной уничтожать целые планеты.

В то время как Траун пытается упрочить свое положение в имперской иерархии, бывший протеже адмирала Илай Вэнто возвращается с родной планеты чиссов и привозит грозное предостережение. Талант стратега должен помочь Трауну сделать немыслимый выбор: долг перед Доминацией чиссов либо верность Императору, которому он поклялся служить. Даже если правильный выбор равнозначен измене.

## Медиа

### Издания

- 9781984889959; 23 июля 2019 года; Random House Audio; CD диск
[2] - 9781984889966; 23 июля, 2019 года; Random House Audio; Скачиваемая аудиокнига
[4] - 9785041543952; 14 декабря 2021 года; Эксмо; Скачиваемая аудиокнига
[4]

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5Аудиокнигиа «Звёздные Войны. Траун: Измена» - ↑
2,02,1Thrawn: Treason (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Compact disc) - ↑ В романе «Траун: Измена» упоминается нападение на Лотал из эпизода «Атака повстанца», но действие происходит до исчезновения Трауна, показанного в «Воссоединение семьи — и прощание», что означает, что «Траун: Измена» имеет место между этимидвумя эпизодами. «Воссоединение семьи — и прощание» показывает освобождение Лотала, которое произошло в тот же год, что и события фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда», согласно справочника «Звёздные войны: Расширь своё знание о далёкой-далёкой галактике». «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики» датирует события
*Новой надежды*0 ДБЯ, что означает, что события «Воссоединение семьи — и прощание» происходят 0 ДБЯ и события*Траун: Измена*происходяь в это же время или незадолго до. Эптлог эпизода «Воссоединение семьи — и прощание» происходит после оконччания Галктической гражданской войны, которая завершилась 5 ПБЯ, согласно*Звёздные войны: Атлас далёкой галактики*, что означает, что самое позднее, когда происходяь эти события, — 5 ПБЯ. «Звёздные войны: Женщины галактики» помещает собятия эпизода «Мир между мирами» на 5 лет раньше, что означает, что сомое раннее, когда происходяь эти события, это 0 ДБЯ, однако, так как это не может происходить после событий эпизода «Воссоединение семьи — и прощание», время действи эпизода «Мир между мирами» должно происходить в этот год. Так как «Атака повстанца» происходит в какой-то момнет до эпизода «Мир между мирами», его события также происходят приблизително в 0 ДБЯ. Таким образом «Траун: Измена» имеет место между «Атака повстанца» и «Воссоединение семьи — и прощание», которые датируются примерно 0 ДБЯ. - ↑
4,04,1Thrawn: Treason (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Скачиваемая аудиокнига)