d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Акору

*«Я Акору, Звериный лорд Ондерона и лидер Неукрощённых. Мы — настоящие правители этого мира».*- — Акору
(источник)

**Акору** (англ. *Akoru*) — мужчина-человек, звериный лорд Ондерона и лидер Неукрощённых во время Третьей Великой галактической войны.

## История

*«Ондерон вновь будет жить по старым традициям! Чистым традициям!»*- — Акору
(источник)

Акору родился на планете Ондерон вместо со своим старшим братом Брутанном. Оба выросли на рассказах о знаменитых Звериных наездников, некогда правившие этим миром, и оба брата стали Звериными лордами. В 3642 ДБЯ, Брутанн прошёл подготовку в качестве ситха и был отправлен на Хот, где он и погиб.[2] Хотя Акору не знал о гибели своего брата, он всегда помнил его как героя.[1]

В 3627 ДБЯ, Акору стал лидером группы ондеронцев-изгнанников Неукрощённые, утверждая что в нём течёт кровь знаменитых Звериных наездников. Когда Империя ситхов хотела заполучить контроль над планетой и её ресурсами, они заручились поддержкой Акору и его группы, несмотря на то, что он ненавидел чужаков так же сильно, как и короля Петрифа или других правителей Ондерона. Звериный лорд призвал свой народ выступить на Изиз вместе с имперскими силами, и в результате состоялся штурм Изиза. Однако Акору погиб в ходе этого события, после чего Неукрощённые устроили ритуальное погребение своего великого лидера, преисполнившись ещё большим презрением к чужакам.[1]

## Личность и характер

Как бесспорный лидер Неукрощённых, Акору — человек с глубоким убеждением и смертельным мастерством. Он воплощает приверженность своего народа сохранению старых традиций Звериных всадников Ондерона, отвечая на любые вызовы или оскорбления с помощью навыков рукопашного боя, отточенных в течение десятилетий конфликта.[3]

## За кулисами

Акору впервые появился в дополнении «Star Wars: The Old Republic: Onslaught», выпущенное в 2019 году.

Во время имперской сюжетной линии «Onslaught», игрок может заручится поддержкой Акору и его последователями, одолев его ручного притарра Крашилока, либо шантажировать его знанием о его брате. Во время штурма Изиза, Акору сражается с сенатором Небет, но не успевает увернуться от выстрела её бластера и погибает.[1]

Во время республиканской сюжетной линии «Onslaught», после прибытия на Ондерон, игрок видит труп Акору и сенатора Небет во дворце Изиза. Позднее, игрок отправляется в логово Неукрощённых, где наблюдает за ритуальным погребением Акору.[1]

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Onslaught*(первое появление)
Альтака

**Альтака** (англ. *Altaca*) — мужчина-человек, дворянин с планеты Альдераан, живший во времена Холодной войны.

В 3643 ДБЯ он был пленён Возрождённой Империей ситхов и был ошибочно продан в рабство вместо выкупа, как обычно это делали дворяне. Он и другие рабы строили Незавершённый колосс, когда его выкупила леди Дак-Ах и убедила, что у него не было другого выхода, кроме как забыть о семье и родных. Спустя время Альтака и леди Дак-Ах полюбили друг друга, хотя и скрывали это, выдавая его за её брата. Его семья попыталась вернуть его живым, назначив награду за его поимку в рамках Великой охоты.

Его датапад был восстановлен участником состязания, выследившего его до кантины «Порочный круг». Охотник за головами столкнулся с Альтакой и леди Дак-Ах и рассказал им, что его семья хочет вернуть его, что заставило Альтаку усомниться в отношениях с леди Дак-Ах. После того, как леди Дак-Ах выразила своё недовольство идеей потерять возлюбленного, она попросила охотника убить его, объяснив, что за мёртвого заплатят меньше. Однако Охотник отказался от предложения и убил леди Дак-Ах, схватив напуганного Альтаку.

## За кулисами

Альтака появился в видеоигре «Star Wars: The Old Republic», выпущенной в 2011 году.

Судьбу Альтаки можно решить ещё двумя способами: принять предложение леди Дак-Ах и убить Альтаку, взять Альтаку и леди Дак-Ах в плен живыми.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Антанский шпиль

*«Шпиль — настоящая фабрика богатства. Вы купаетесь в кредитах, Эк».*- — Око-По высказывает недоверие словам Ашмина Эка о проблемах с финансами в Шпиле
(источник)

**Антанский шпиль**[3], также известный как **Шпиль**[2] (англ. *Anthan Spire, Spire*) — богатый туристический город на планете Антан-Прайм, окружённый многочисленными бурями и аномалиями. В городе вёл свой бизнес криминальный информатор Анте, который был убит в ходе атаки имперских войск во главе с Вейдером и Танотом.[2] Вскоре после падения Империи, сенатор от Антан-Прайма Ашмин Эк пытался заполучить дополнительные средства для города у Сената, уверяя, что экономика Шпиля пошатнулась из-за разрушений, учинённых войной.[3]

## Появления

*Звёздные войны. Дарт Вейдер 9: Тени и секреты, часть 3*(первое появление)*Звёздные войны. Дарт Вейдер 11: Тени и секреты, часть 5**Звёздные войны. Дарт Вейдер 12: Тени и секреты, часть 6**Последствия: Конец Империи*(только упоминание)
Артиллерийский крейсер MC75

**Артиллерийский крейсер MC75** (англ. *MC75 Ordnance Cruiser*) — вариант исполнения звёздного крейсера MC75, производившийся на верфях Мон-Каламари. После имперского покорения Мон-Калы эти корабли были вошли в состав первого флота изгнанников во главе с «Пучиной», ставшего позже частью флота Альянса за восстановление Республики.[2]

## Источники

- Profundity на официальном веб-сайте Fantasy Flight Games (сохранённая копия на Archive.org) (впервые назван(а)(ы) «Артиллерийский крейсер MC75»)
-
*Star Wars: Armada*– Profundity Expansion Pack (карта: Mon Calamari Exodus Fleet)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник* - ↑
2,02,12,22,3*Star Wars: Armada*– Profundity Expansion Pack (карта: Mon Calamari Exodus Fleet)
Ахак-махаррский язык

**Ахак-махаррский язык** (англ. *Ahak Maharr*) — язык расы ахак-махарров, отличавшийся труднопроизносимостью для представителей других рас из-за отсутствия бивней у большинства из них. Фразы на этом языке звучали как набор странных звуков, порой считавшихся отвратительными. Сейн Марана знала этот язык и могла говорить на нём отдельные фразы.[1]

## Появления

- «Отряд «Инферно» (первое появление)
Банты (эпизод)

«**Банты**» (англ. *Bantha*) — второй эпизод мини-сериала «Звёздные войны: Галактика существ», в котором дроид для исследования дикой природы SF-R3 пытается понять, как правильно мыть бант на Татуинн. Он вышел на ресурсе StarWarsKids.com 14 октября 2021[1].

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Источники

- Meet Galactic Wildlife Big and Small in Star Wars Galaxy of Creatures на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Bantha | Star Wars Galaxy of Creatures на официальном Ютуб-канале проекта
*Star Wars*Kids

## Примечания и сноски

## Ссылки на внешние источники

- Bantha на сайте StarWarsKids.com (архивная ссылка)
Бисс и Ядро

«**Бисс и Ядро**» (англ. *Byss and the Deep Core*) — онлайн-дополнение к ролевой игре «Звёздные войны», опубликованное Wizards of the Coast совместно с серией статей «Planet Hoppers». Дополнение написано Родни Томпсоном (с особой благодарностью Дэниелю Уоллесу) и опубликовано в апреле 2005 года.

## Описание с сайта

*Таинственная планета Бисс находится в сердце имперских владений в Глубоком Ядре. Курортный мир, используемый Императором Палпатином как персональное пристанище, Бисс когда-то являлся пышной и плодородной планетой, использовавшейся как приманка для желающих поселиться в Ядре. Со временем энергии тёмной стороны Императора медленно развратили этот мир, и превратили его в одно из самых сильных сосредоточений тёмной стороны в галактике…*

## Части

- Бисс
- «В которой мы узнаем мрачные секреты так называемой роскошной планеты Императора».

- Императрица Тета
- «В которой мы проследуем по разросшемуся городу на региональном центре галактической цивилизации».

- Пракит
- «В которой мы легко прошагаем через гор этого мира-крепости».

- Вульптер
- «В котором мы увидим, как Торговая Федерация и Империя создали умирающую пустошь».

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Ссылки на внешние источники

- Byss and the Deep Core на Wizards.com (сохранённые копии 1, 2 на Archive.org)
Star Wars (2013) 6

«**Звёздные войны 6: В тени Явина, часть 6**» — шестой выпуск из серии комиксов Звёздные войны, вышедший 12 июня 2013 года. События серии происходят между фильмами Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда и Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар. 21 июня комикс был переведён на русский язык командой сайта SWComics.

## От издателя

*Когда имперцы загоняют в угол Хана Соло с Чубаккой, тем приходится прибегнуть к импровизированному плану, последствия которого оказываются самыми катастрофическими! Тем временем на другом конце галактики принцесса Лея и Ведж Антиллес готовятся к неминуемой смерти, не подозревая, что Люк Скайуокер тоже кое-что сымпровизировал. А за всем этим наблюдает Дарт Вейдер…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Ссылки

Звездные войны #06: В тени Явина, часть 6 на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle 4

«**Призраки замка Вейдера 4: Остерегайся… Избранного**» (англ. *Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle 4: Beware of the Chosen One*) — четвёртый выпуск мини-серии комиксов по каноничной вселенной «Звёздных войн», «Звёздные войны. Приключения: Призраки замка Вейдера», написанный Каваном Скоттом с иллюстрациями Франческо Франкавилла и Крис Феноглио. Комикс был опубликован IDW Publishing 13 октября 2021 года.

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Звёздные войны. Приключения: Призраки замка Вейдера»

## Источники

- Galactic Frights Return This Halloween in IDW's
*Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle*– Exclusive на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Hauntings from Evil Anakin in IDW's
*Ghosts of Vader's Castle*#4 – Exclusive Preview на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #4 (OF 5) CVR A FRANCAVIL на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)

## Ссылки на внешние источники

- IDW Октябрь 2021 Full Solicits – Launching Star Trek Mirror War. Bleeding Cool. Архивная копия оригинала на 23.07.2021.
- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #4 (OF 5) CVR A FRANCAVIL на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #4 (OF 5) CVR B CHARM на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #4 (OF 5) CVR C 10 COPY FR на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
Star Wars Galaxy Magazine 2

** Star Wars Galaxy Magazine 2** — второй выпуск журнала

*Star Wars Galaxy Magazine*, опубликованный издательством Topps в январе 1995 года. Подарочное коллекционное издание этого выпуска, распространявшееся исключительно по подписке и через магазины комиксов, издавалось в комплекте с комиксом

*The X-Files Ashcan*, картой-прототипом

*Star Wars MasterVisions*и картой серии

*Topps Finest chromium*.

## Содержание

### Статьи

*The Saga According to Dave Dorman**A Wind to Shake the Stars**The Battle of Cadinth**The Millennium Falcon*(статья-плакат)*Star Wars: Tales from Mos Eisley*

### Рубрики

*Rebel Report**Communiqués**Around the Galaxy**Game Room*:*Confessions of a Super Gamer**ComicScan*:*Star Wars...On a Daily Basis**Star FX*:*Illusions of Grandeur**The Galactic Bazaar*:*Tales of Phantom Toys**Cyber Notes**Use the Force*: Tatooine Trivia Quiz

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Galaxy Magazine #2 на StarWars.com Cargo Bay (содержимое устарело; сохранённая копия)
Star Wars Legacy 11: Ghosts, Part 1

Advertisement


В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
комиксом «Призраки, часть 1» |


**«Звёздные войны. Наследие 11: Призраки, часть 1»** (англ. *Star Wars: Legacy 11: Ghosts, Part 1*) — одиннадцатый выпуск серии комиксов «Наследие».

(исходник) |


Серия комиксов «Наследие» | |
---|---|

0 · 0½ · · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 1011 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 2021 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 |
|

Арки | |

Излом · Проблемы доверия · Призраки · Когти ДраконаНеукротимые · Верность · Тайный Храм · ВекторВыжить, чтобы сражаться · Грозы · Татуин · Монстр · Крайности |
|

Связанные серии | |

Война · Продолжение основной серии |
|

(править) |
Starlight: Part One - Go Together

«**Звёздный свет: Плечом к плечу»**» (англ. *Starlight: Go Together*) — пара каноничных рассказов из серии «Звёздные войны. Расцвет Республики: Звёздный свет», написанных Чарльзом Соулом. Первая часть была опубликована в журнале *Star Wars Insider* 199 15 декабря 2020 года, а вторая в следующем номере 9 февраля 2021 года. Они являются приквелами романа Соула «Расцвет Республики: Свет джедаев» и первыми рассказами серии «Расцвет Республики», опубликованными в журнале. Впервые они были анонсированы на посвящённой «Расцвету Республики» панели в рамках New York Comic Con. Со слов Соула, рассказы являются нулевой главой «Света джедаев».

На русском языке перевод обоих частей рассказа был опубликован 24 октября 2023 года. Перевод был осуществлён участниками Гильдии архивистов, переводчиком Александрой Фроловой, редактором Darth Niemand и оформителем Минь[2].

## Медиа

### Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Star Wars Insider. Расцвет Республики: Истории «Звёздного света»

## Источники

- Star Wars The High Republic Writers Explain the New Characters and Major Conflict на YouTube канале New York Comic-Con
- Exciting Lucasfilm Announcements, A New Story From The High Republic, and More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Star Wars: The High Republic | Live Stream Launch Event на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
-
*Star Wars: The High Republic*: New Trailer Revealed and More на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Star Wars The High Republic Writers Explain the New Characters and Major Conflict на YouTube канале New York Comic-Con - ↑
2,02,12,22,3Перевод двух частей рассказа Чарльза Соула «Звёздный свет: Плечом к плечу», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed - ↑ Star Wars Insider 199 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка)
- ↑
4,04,1Star Wars Insider #200 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка) - ↑
*Звёздные войны: Последовательности» датирует события «Мы вместе» 232 ДБЯ.* - ↑ Star Wars: The High Republic | Live Stream Launch Event на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»

## Ссылки на внешние источники

- Перевод двух частей рассказа Чарльза Соула «Звёздный свет: Плечом к плечу», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed
- Fiction Returns to Star Wars Insider на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка)
- Star Wars Insider 199 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка)
- Star Wars Insider #200 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка) (непрямое упоминание)
The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith

**«Искусство «Звёздных войн». Эпизод III: Месть ситхов»** (англ. *The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith*) — собрание разнообразных концепт-артов и других художественных работ, созданных во время производства фильма «Месть ситхов». В книге собраны никогда ранее не публиковавшиеся изображения: раскадровки, модели, производственные скетчи и работы созданные ILM — полная хронология пути от первых набросков к тому, что было показано на экранах кинотеатров. Среди сотен работ в книге имеются: изображения и короткие рассказы о создании Дарта Вейдера в прошлом и настоящем — новый взгляд на главную икону «Звёздных войн»; разбор того, как создавалась кульминационная дуэль на световых мечах между Энакином Скайуокером и Оби-Ваном Кеноби; эволюция генерала Гривуса. от ранних набросков до анимаций студии ILM; изображения костюмов, оружия, пейзажей и космических кораблей; эксклюзивные интервью с художниками; а также выдержки из визуального сценария Эпизода III, созданного как руководство, для помощи во время создания компьютерных элементов фильма.

## Содержание

- Часть I — Предварительное производство
- Часть II — Основные съёмки
- Часть III — Создание цифровых сцен
- примечания & Алфавитный указатель

## Издания

ISBN | Дата выхода | Издатель | Страниц | Формат | Язык | Название |
---|---|---|---|---|---|---|

ISBN 0345431359 | 2 апреля 2005 года | Del Rey | 224 | Твёрдая обложка | Английский | The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
|

ISBN 0345431367 | Ноябрь 2005 года | Del Rey | 272 | Мягкая обложка | Английский | The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
|

ISBN 0091897394 | 2 апреля 2005 года | Ebury Press | 224 | Твёрдая обложка | Английский (британский) | The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
|

ISBN 3833212233 | 4 мая 2005 года | Dino Entertainment | 224 | Твёрдая обложка | Немецкий | The Art of Star Wars: Episode III — Die Rache der Sith
|

ISBN 8324121293 | Amber | 224 | Мягкая обложка | Польский | Star Wars Część III: Zemsta Sithów Album
|


## Галерея обложек

## Упоминания

- Del Rey Goes Behind the Scenes of Episode III на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Planning Your Episode III Bookshelf на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Final Covers: Episode III Books на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Inside Del Rey's Episode III Library на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
-
*Art of Episode III*Author Interview на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
The Last of the Jedi: Secret Weapon

**«Последний из джедаев: Секретное оружие»** (англ. *The Last of the Jedi: Secret Weapon*) — седьмой роман в серии книг для юных читателей «Последний из джедаев», который повествует о приключениях Феруса Олина и Оби-Вана Кеноби после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов».

## Внешние ссылки

- «Последний из джедаев: Секретное оружие» на сайте «JCouncil.net» (в переводе Apolra3529)
The Return of Ahsoka Tano

«**Возвращение Асоки Тано**» (англ. *The Return of Ahsoka Tano*) — интервью с Эшли Экштейн, актрисой, озвучившей Асоку Тано. Эшли и интервьюер, Эми Рэтклифф, обсудили возвращение героини в рамках анимационного сериала «Звёздные войны: Повстанцы», мероприятие Celebration Anaheim и бизнес-проекты Эшли. Интервью вышло в журнале *Star Wars Insider* 159 в июле 2015 года.

Advertisement

# The Return of Ahsoka Tano

Advertisement
Vader — Dark Visions 3

«**Звёздные войны. Вейдер: Тёмные видения, часть 3**» (англ. *Vader — Dark Visions 3*) — третий выпуск мини-серии комиксов «Звёздные войны. Вейдер: Тёмные видения» по каноничной вселенной «Звёздных войн», вышедший 24 апреля 2019 года от Marvel Comics. Автором сюжета выступил Деннис Халлум, художниками стали Давид Лопес и Хавьер Пинья.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Галерея обложек

## Сборники

## Упоминания

- Discover the Secrets of Darth Vader in
*Star Wars: Vader — Dark Visions*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Адам Барэм

**Адам Барэм** (англ. *Adam Bareham*) — британский актёр театра и телевидения. В кинофильме «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» сыграл имперского диспетчера Джоффа.

## Биография

Адам Барэм родился 29 октября 1953 года в городе Бромли к юго-востоку от Лондона.

Наиболее известные роли актёра — Кит Ньюкросс в телесериале «Ангелы» (1978-1980), Птолемея XII Авлета в сериале «Клеопатры», Синрик в сериале «Ворон у ворот аббатства» (1994) и рыбак в сериале «Доктор Мартин» (2006-2007). Также он играл в сериалах «BBC: Пьеса месяца» (1977), «Самое английское убийство: хроники Флаксборо» (1977), «1990» (1978), «Лилли» (1978), «Далёкие шатры» (1984), «The Manageress» (1989-1990), «Эммердейл» (1990), «Brush Strokes» (1988-1991), «Зайти с короля» (1993), «Поднятая рука» (1995), «Брат Кадфаэль» (1996), «Новые приключения Робин Гуда» (1998), «Безмолвный свидетель» (2002), «Катастрофа» (1995-2003), «Воскрешая мёртвых» (2004), «Врачи» (2005), «Чисто английское убийство» (1994-2005), кинофильмах «Victims» (1979) и «The Misadventures of Mr. Wil» (1989).

Самой известной театральной работой актёра стала роль Тимоти в мьюзикле «Салатные дни», которую он играл в Театре герцога Йоркского в Лондоне и в Королевском театре в Виндзоре; музыкальные номера из этого мьюзикла, исполнявшиеся Барэмом, несколько раз издавались на разных звуковых носителях. Также Адам играл в пьесах «Пожар, который пожирает», «Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец» (роль Бассанио в Королевском шекспировском театре в Стратфорде-на-Эйвоне), «Ричард III», «Бесплодные усилия любви», «Генрих V», «Гамлет».

### Личная жизнь

У Адама Барэма есть дочь Китти.

## Источники

*Creating the Worlds of Star Wars: 365 Days*(только изображение)*Создание «Возвращения джедая»*

## Внешние ссылки

- Adam Bareham на Internet Movie Database
- Адам Барэм (@adam.bareham) в Facebook
- Барэм, Адам на сайте «Nerf-herders Anonymous»
Акошисссс

**Акошисссс** (англ. *Akoshissss*) — ближайший к Трандоше спутник. Во время Войн клонов играл незначительную роль места расположения секретной базы Битта Панита, где был создан киборг Кроссен. Позже база была разрушена во время разразившейся на спутнике битве.

## Появления

*The Clone Wars: Decide Your Destiny: The Way of the Jedi*(первое появление)
Антар

**Антар** (англ. *Antar*) — газовый гигант в системе Приндаар, имел шесть лун, четыре из которых были пригодня для жизни.

## История

Планета была обнаружена Галактической Республикой между 25000 и 20000 ДБЯ и считалась под юрисдикцией Республики вместе со своими лунами. Антар-4 был заселён готалами. Во время Войны клонов одна из необитаемых лун была уничтожена боевым кораблём КНС Зловещий, который неудачно пытался войти в гиперпространство, но вместо этого попал прямо луну.

## Появления

- «
*Precipice*» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Уничтожение «Зловещего»»

## Источники

*Galaxy Guide 4: Alien Races**Справочник по «Возрождению тьмы»**Galaxy Guide 4: Alien Races*, Second Edtion*Антология рас**Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный Атлас**Галактика интриг**Иллюстрированная энциклопедия военного дела**Свод правил к игре «Star Wars: Edge of the Empire»**Fly Casual*
Артиллерия

*«Артиллерия на связи».*- — Неизвестный командир SPMA-T
(источник)

**Артиллерия** (англ. *Artillery*) — род наземных войск, использующих дальнобойные тяжёлые орудия для обстрела противника с больших расстояний. Специалистов в данной области называли артиллеристами.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*- «Разведывательный отчёт СИС: обзор ключевых мест планеты Макеб» на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(статья) (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение) *Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne**LEGO Star Wars: The Video Game**LEGO Star Wars II: The Original Trilogy**LEGO Star Wars III: The Clone Wars**Странствующий рыцарь**Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов**Звёздные войны: Войны клонов**Only the Force**Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов*-
*Случай в тумане*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 7*(только упоминание) *Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда**Кладбище Альдераана*-
*Graveyard of Alderaan*—*Classic Adventures: Volume Two* -
*You're in the Army Now!*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 2* *Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар**Star Wars: Empire at War**Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption**Star Wars: Battlefront**Star Wars: Battlefront II**Star Wars: The Clone Wars (TV series)*-
*Станция «Свобода»*(только в приложении) *Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike*- "
*Artifact of Aaris*"—*The DarkStryder Campaign*(только упоминание) - "
*Endgame (RPG adventure)*"—*Endgame* -
*Scavenger Hunt*—(только упоминание)*Imperial Entanglements*