Always Two There Are

**Их всегда двое **(англ. *Always Two There Are*) — третий эпизод второго сезона анимационного сериала «Звездные войны: Повстанцы». Эпизод показали 28 октября 2015.

## Официальное описание

*Благодаря разведданным Рекса Эзра, Сабин, Зеб и Чоппер отправляются на заброшенную медицинскую станцию Республики с надеждой найти столь необходимые припасы. Однако когда они сталкиваются с новыми врагами, ставки становятся намного выше.*

## Сюжетная сводка

### Побег от споров

На борту *Призрака* Кэнан Джаррус и Эзра Бриджер входят в кают-компанию, чтобы узнать, как заставить объекты левитировать, в частности Чоппера. Следуя учениям Кэнана, Бриджер пытается поднять Чоппера Силой. Но два джедая не знают, что стали жертвами шутки, подстроенной Чоппером и Сабин Врен, Чоппер пристегнул свои ноги к полу; независимо от того, как сильно пытается Бриджер, он не может поднять дроида. Эзра наконец сдается и Рекс раскрывает шалость, отчего Сабин и Чоппер смеются. Бриджер называет этот трюк нечестным, но Джаррус утверждает, что бой никогда не бывает честным. Рекс рассказывает Бриджеру больше о генерале-джедае, с которым он сражался бок-о-бок и о том, как он стал великим воином, объединив использование Силы и своего острого ума. Джаррус говорит Рексу, что у Бриджера ума хватает для любого дела и единственное, чего ему недостаёт - это дисциплина. Прежде, чем это может превратиться в спор между ними, Гера Синдулла появляется с миссией для Врен, Чоппера и Гаразеба Оррелиоза, чтобы реквизировать некоторые медицинские принадлежности с медицинской станции Республики. Поскольку Джаррус и Рекс продолжают спорить о том, как следует учить Бриджера, падаван решает улизнуть и присоединиться к Врен, Чопперу и Оррелиозу в их миссии. Они поднимаются на борт *Миража* и отходят от флота.

Они прибывают в пункт назначения, который является старой медицинской станцией Республики, которая была заброшена после Войн клонов. Подлетая к дверям ангара, группа использует коды Рекса для проникновения на станцию и приземляется в ангаре. После выхода из *Миража* они попадают на выключенную станцию, полную тьмы и чувства тревоги. Чтобы добыть немного света, четверо из них отправляются на поиски командного центра. Коридоры темные и тихие и куда бы они ни пошли, они сталкиваются с разбросанными частями и машинами, которые остались после того, как станция была заброшена. Им невдомёк, что дроид-ищейка ID9 отслеживает каждое их движение. Врен слышит это, когда она останавливается, чтобы пометить стену своим символом Феникса. Повстанцы вскоре находят командный центр и Чоппер включает всю станцию, несмотря на то, что Сабин нужна только панель управления.

Между тем соседний имперский звездный разрушитель обнаруживает всплеск мощности станции. Докладывающий офицер подозревает, что это повстанцы, но агент Александр Каллус отвергает эту возможность, поскольку это может быть что угодно, например, неисправность или мусорщики. Однако Пятый брат заявляет, что это повстанцы, которых они ищут и отправляется один на станцию.

На станции Врен сумела получить все запасы, но большинство из ящиков и контейнеров повреждены и нечитаемы; она не может сказать, где находятся медикаменты и не уверена, остались ли они вообще к моменту их визита. Бриджер предлагает им поискать припасы, пока Чоппер остается, чтобы попытаться восстановить файлы. Во время поиска Бриджер и Оррелиоз вступают в спор о том, делают ли силы Бриджера его естественно лучше в миссии. Когда Бриджер бросает вызов Оррелиозу в гонке, чтобы увидеть, кто может найти необходимое им в первую очередь, Оррелиоз рычит, что они, вероятно, пробегут мимо них, как он это делает, проходя мимо комнаты с упаковочными ящиками.

В полном одиночестве Чоппер фиксирует странный шум, эхом разносящийся по коридорам и решает провести расследование. Повернувшись к другому коридору, он продолжает следовать за звуком, пока его не загоняет в угол дроид-ищейка, который бьёт его током. Дроид-ищейка использует Чоппера, чтобы послать сигнал бедствия, чтобы заманить других. Чтобы добраться до него быстрее, Бриджер и Врен срезают путь через вентиляционные шахты, но Оррелиоз застревает, пытаясь следовать за ними.

Вскоре Бриджер и Врен оказываются в другом коридоре и начинают искать Чоппера. Вместо того, чтобы найти своего дроида, они натыкаются на дроида-ищейку и женщину, стоящую в тени. Сначала Бриджер подозревает, что она охотница за головами, но после активации ее светового меча она оказывается Инквизитором, известным как Седьмая сестра.

### Засада

Бриджер вступает в бой с новым Инквизитором, а Врен - с дроидами-ищеками. Их быстро одолевают и они бегут прочь, но натыкаются на Пятого брата. После того, как закрытая дверь открыта, двое из них пытаются бежать, но Седьмая сестра использует Силу, чтобы тащить Бриджера назад, заставив своих дроидов держать его. Врен пытается спасти его, но Бриджер говорит ей бежать. Чтобы прикрыть ее побег, он запечатывает дверь, оставаясь в плену у двух Инквизиторов. Пятый брат пытается убить его, но Седьмая сестра хочет использовать его как приманку, чтобы заманить в ловушку остальных.

Врен находит путь обратно к Оррелиозу, который до сих пор на том месте, где он застрял в вентиляционной шахте. После помощи Оррелиозу Врен рассказывает ему о двух Инквизиторах, которые захватили Бриджера. Оррелиоз предлагает предупредить Джарруса, но Врен против контакта с другими, так как отправка сигнала может поставить под угрозу флот. Им ничего не остается, кроме как спасти Бриджера своими силами.

Между тем Бриджер, сопротивляющийся пытке разума, остается в плену у Седьмой сестры, которая говорит, как она впечатлена навыками Бриджера как джедая. Она предлагает научить его гораздо большему, отмечая, что его наставник так и не достиг звания рыцаря-джедая и таким образом плохо квалифицирован для обучения падавана. Затем Бриджер цитирует поражение Гранд-инквизитора от Джарруса, что, по признанию Седьмой сестры, было неожиданным, но предоставило другим Инквизиторам «новые возможности».

В коридорах Пятый брат продолжает поиски Оррелиоза и Врен с дроидами-ищейками. Используя Силу, он чувствует их присутствие поблизости и приближается к ним. Оррелиоз и Врен установили термальные детонаторы поблизости, но когда Врен пытается их взорвать, они не детонируют из-за того, что Пятый брат почувствовал их страх и использовал Силу, чтобы отключить взрывчатку. Затем он продолжает использовать детонаторы против Оррелиоза и Врен и хотя они оба выживают в результате взрыва, взрыв оставляет Врен без сознания. Ее забирает Пятый брат, который оставляет дроидов-ищеек разбираться с Оррелиозом. Оррелиоз быстро уничтожает дроидов и находит медикаменты, за которыми они пришли.

В командном центре Седьмая сестра допрашивает Бриджера, пытаясь заставить его раскрыть местоположение других повстанцев, в первую очередь Асоки Тано и демонстрирует, что инквизиторы полностью осведомлены о ней. Бриджер потрясен, обнаружив, что Империя знает об Асоке и пытается симулировать невежество. Несмотря на все усилия Седьмой сестры, Бриджер отказывается сотрудничать. Именно тогда появляется Пятый брат с Врен. Седьмая сестра говорит Бриджеру связаться с повстанцами, но тот снова отказывается сотрудничать.

Найдя Чоппера, Оррелиоз возвращается к *Миражу*, чтобы взять свой борайфал, но не думает, что у него есть шанс против двух Инквизиторов. Тем не менее он отказывается оставить Бриджера и Врен на произвол судьбы.

### Побег

Зеб посылает ложные сообщения к Бриджеру и Врен под названием «командир Мейлуран». Он говорит, что они пропустили регистрацию и спрашивает, поврежден ли их корабль, предлагая поддержку. Врен отрицает, что нуждается в какой-либо поддержке, но после того, как Пятый брат угрожает убить ее, Бриджер пересматривает предложение. Оррелиоз советует Бриджеру и Врен «держать подбородки вверху». С инструкциями встретиться в шестом отсеке Инквизиторы отводят пленников в ангарную бухту с планами избавиться от них, как только у них появятся джедаи.

По прибытии в ангар Бриджер и Врен замечают Оррелиоза в *Мираже*, висящего вверх ногами на потолке. Когда последний из дроидов-ищеек Седьмой сестры замечает его, Оррелиоз создает суматоху, которая позволяет Бриджеру и Врен вырваться из лап инквизиторов и подняться на борт *Миража*. Они убегают с ящиком медикаментов и возвращаются к флоту повстанцев.

Возвратившись на *Призрак*, они информируют Кэнана, Геру и Рекса о двух Инквизиторах с которыми они столкнулись, Кэнан в большом шоке, так как он не знал, что было более одного Инквизитора. Эзра также говорит Кэнану, что Инквизиторы знали о Асоке и Кэнан обещает рассказать ей об этом. Гера спрашивает Кэнана, если ему было невдомёк, что Инквизиторов много, тот отвечает, что не знал, и спрашивает Рекса, знает ли Асока об этом, тот тоже ничего не знает. Кэнан говорит, что повстанцы не знают, против чего идут.

## Появления

**По типу**