d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars Manga: The Empire Strikes Back 1

**Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (манга), часть 1** — первый выпуск в серии комиксов «Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (манга)» и базирующийся на оригинальном сценарии Ли Брэкетт и Лоуренса Кэздана для фильма «Империя наносит ответный удар». Манга выпущена в мае 1998 года издательством MediaWorks, Inc. на японском языке (в 3 выпуске манги «Звёздные войны») и в 1999 году Dark Horse Comics на английском (отдельным комиксом).

Манга охватывает события от вылета разведывательных дроидов со звёздного разрушителя «Преследователь» до отлёта «Тысячелетнего сокола» с базы «Эхо».

## Вступительные титры

Давным-давно, Эпизод V Для повстанцев настали тяжёлые времена. Хотя Звезда Смерти была уничтожена, имперские войска выбили повстанцев с их базы и преследуют по всей галактике. Избегая встречи с грозным Имперским звёздным флотом, группа борцов за свободу, ведомая Люком Скайуокером, обустроила новую секретную базу на отдалённой заснеженной планете Хот. Тёмный лорд ситхов Дарт Вейдер, одержимый желанием найти молодого Скайуокера, разослал тысячи разведывательных зондов в самые далёкие уголки космоса.... |


## Сюжет

С имперского звёздного разрушителя разлетаются разведывательные дроиды, и один из них приземляется в снегах планеты Хот. Заметивший его падение Люк Скайуокер, патрулирующий территорию на таунтауне, приближается к нему, но оказывается в лапах вампы.

Тем временем Хан Соло собирается улетать с Хота, и у него случается перепалка с Леей Органой. Но узнав, что Люк до сих пор не вернулся на базу, Хан отправляется на поиски друга. Люк освобождается из плена, и когда он уже почти замёрз в снегах, ему является призрак Силы Оби-Вана Кеноби и велит лететь на планету Дагоба к мастеру Йоде. Хан Соло находит Люка, и через некоторое время их забирает патруль на аэроспидере. Вскоре в медотсеке Лея демонстративно целует Люка на глазах у Хана. Узнав, что Империя обнаружила их базу, Повстанцы начинают спешно готовиться к эвакуации. Узнав об этом, Дарт Вейдер казнит виновного в утечке адмирала Кендала Оззеля.

Повстанцы вступают в бой с высадившимися на Хоте имперскими войсками. Пока пилоты задерживают противника и даже уничтожают несколько шагоходов, часть транспортных кораблей Альянса прорываются в космос. В последний момент с базы успевает улететь и «Тысячелетний сокол», на котором вместе с Ханом Соло и Чубаккой находится Лея Органа.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
TA-418

*«Привет, Тиэй».*- — Доктор Челли Афра — TA-418
(источник)

**TA-418**, или **Тиэй** (англ. *Teeay*) — дроид серии BD, который помогал доктору Юстасии Окке, бывшему профессору Теневого университета.[1]

## За кулисами

TA-418 впервые появился в комиксе «Звёздные войны. Доктор Афра 1: Удача и судьба, часть 1», написанном Алисcой Вонг, иллюстрированном Марикой Крестой[1] и опубликованном в цифровом виде компанией Marvel Comics 4 мая 2020 года.[2]

Несмотря на то что TA-418 изображён на финальной версии обложки комикса,[1] он не присутствовал на её первоначальном варианте.[3] На обложке предстоящего сборника «Звёздные войны. Доктор Афра: Выпуск 1 — Удача и судьба» TA-418 выглядит похожим[4] на дроида той же модели — BD — BD-1, как тот выглядел в видеоигре «Звёздные войны. Джедаи: Павший Орден».[5]

## Появления

- «Звёздные войны. Доктор Афра 1: Удача и судьба, часть 1» (первое появление)
- «Звёздные войны. Доктор Афра 2: Удача и судьба, часть 2»
- «Звёздные войны. Доктор Афра 3: Удача и судьба, часть 3»

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5*Звёздные войны. Доктор Афра 1: Удача и судьба, часть 1* - ↑ Star Wars: Doctor Aphra (2020-) #1 на официальном сайте Marvel Comics
- ↑ MARVEL COMICS April 2020 Solicitations (2020-01-23). Newsarama.com. Архивная копия оригинала на 20.02.2020.
- ↑ Star Wars: Doctor Aphra Vol. 1 на Amazon.com (архивная ссылка)
- ↑
*Звёздные войны. Джедаи: Павший Орден*
The Clone Wars: Opress Unleashed

**Звёздные войны. Войны клонов: Неудержимый Саваж Опресс** (англ. *The Clone Wars: Opress Unleashed*) — выпуск серии комиксов «Войны клонов», бесплатно опубликованный в рамках Дня бесплатных комиксов 7 мая 2011 года вместе с комиксом «Аватар: Последний маг воздуха». «Неудержимый Саваж Опресс» представляет собой отрывок из комикса «Звёздные войны. Войны клонов: Неожиданные союзники», в котором показано нападение Саважа Опресса на крепость Ноггокса на Аффе.

Комикс был локализован на русский язык фан-переводчиками сайта M-TD.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Источники

- Savage Opress Unleashed on Free Comic Book Day на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)

## Ссылки на внешние источники

- AVATAR LAST AIRBENDER & STAR WARS CLONE WARS. Free Comic Book Day. Архивная копия оригинала на 26.02.2011. (устаревший контент)
Where in the Galaxy Are the Worlds of Star Wars: The Force Awakens?

**Где в Галактике находятся миры «Пробуждения Силы»?** (англ. *Where in the Galaxy Are the Worlds of Star Wars: The Force Awakens?*) — статья Марка Ньюболда, опубликованная на официальном сайте «Звёздных войн» после выхода фильма «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы». В ней представлены иллюстрации из справочника «Иллюстрированный атлас» с добавлением локаций из фильма.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Where in the Galaxy Are the Worlds of
*Star Wars: The Force Awakens*? на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
«Глава 9: Маршал» (эпизод)

«**Глава 9: Маршал**» (англ. *Chapter 9: The Marshal*) — первый эпизод второго сезона сериала «Звёздные войны: Мандалорец». Премьера эпизода состоялась 30 октября 2020[1], режиссёр и сценарист — Джон Фавро[2].

## Официальное описание

*Мандалорец направляется во Внешнее Кольцо в поисках себе подобных.*

## Состав

**По типу**

| |

|


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5Everything New You Can Stream on Disney+ in Октябрь 2020 на D23.com (архивная ссылка) - ↑
2,02,1The Mandalorian. directories.wga.org. Writer’s Guild of America West. Архивная копия оригинала на 22.10.2020. - ↑ «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 8 - ↑ Everything New You Can Stream on Disney+ in Ноябрь 2020 на D23.com (архивная ссылка)
Алан Робинсон

**Алан Робинсон** — художник-иллюстратор, который нарисовал комиксы «Звёздные войны. Наследие 22: Ярость Дракона» и «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 31: Поворотный момент»

Advertisement

**Алан Робинсон** — художник-иллюстратор, который нарисовал комиксы «Звёздные войны. Наследие 22: Ярость Дракона» и «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 31: Поворотный момент»

(исходник) |
Аманоа

*«Хочешь тьмы, Орон Кира? Я покажу тебе тьму!»*- — Королева Аманоа
(источник)

**Аманоа** (англ. *Amanoa*) — женщина-человек с планеты Ондерон. Будучи дочерью видного аристократа, она наслаждалась богатством и властью, и в конечном итоге вышла замуж за ондеронского короля Оммина. Королевская чета произвела на свет дочь Галию, и в какой-то момент времени супруги были соблазнены призраком повелителя тьмы Фридона Надда. Они глубоко погрузились в тёмную сторону Силы и овладели искусством ситхского колдовства, чтобы поддерживать тёмное правление на Ондероне согласно четырёхсотлетней традиции Надда. Когда у Оммина начались проблемы со здоровьем, Аманоа стала полноправной владычицей Ондерона.

Верность королевы идеалам Надда привела к конфликту со Звериными наездниками, в прошлом сосланных из Ондерона граждан и отказавшихся подчиниться угнетениям ситхов. Невзирая на предложения Надда, Аманоа вступила в затяжную войну с наездниками, и в конечном итоге попросила помощи у Ордена джедаев. Однако мастер-джедай Арка Джет со своими учениками Уликом, Кеем и Тоттом, раскрыли козни королевы и победили её, освободив Ондерон от Тёмной стороны Силы.

## Появления

*Сказания о джедаях: Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона*(первое появление)- Аудиопостановка
*Сказания о джедаях* *Сказания о джедаях: Мятеж Фридона Надда*(саркофаг)*Сказания о джедаях (аудиопостановка)**Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 1: Ученики и наставники*(только упоминание)*Сказания о джедаях. Тёмные повелители ситхов 3: Падение на Тёмную сторону*(только упоминание)*Star Wars: The Old Republic*(запись в Кодексе)*Бэйн из ситхов*(только упоминание)*Дарт Плэгас*(только упоминание)

## Источники

- «
*The Horse's Mouth*» —*Star Wars Insider*26 - «
*The Horse's Mouth*» —*Star Wars Insider*27 *Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»**Энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированная энциклопедия. Полная история**Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники**Справочник по Тёмной стороне**Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история*- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 113 (REV1,
*Naddist Revolt*) *Звёздные войны: Путеводитель по комиксам*- Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе
*Полная энциклопедия Звёздных войн**Галактика в войне*- Queen Amanoa в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Ас

**Ас** (англ. *Ace*) — титул, присваиваемый любому пилоту истребителя или боевого аэроспидера, сбившему пять и более противников в бою. Истоки названия неизвестны, однако данный титул присваивался независимо от эпохи, в которой был заработан. За всю историю Галактики многие пилоты заслужили называться асами, но гораздо меньше становилось ветеранами, у которых счёт сбитых в разы превышал минимальный. Некоторые пилоты наносили на истребители трафаретные отметки в форме уничтоженной техники или же использовали символ врага. Пилоты-повстанцы вместо обычных значков могли рисовать герб Империи. Отметки, как правило, рисовались с правой стороны истребителя под окном кабины. Вероятные убийства не получали отметки. Частичные сбитые могли наносится половиной отметки. Когда пилот вновь получал такое убийство, то в комплекте с предыдущим уже мог нарисовать целую метку.[1] У некоторых асов отметки о поверженных врагах не помещались на корпусе истребителя, из-за чего их приходилось объединять (чаще всего по двенадцать, что составляло эскадрилью), как это делал Ведж Антиллес.[2]

Для засчитывания убийства требовалось подтверждение ещё как минимум одного пилота или стрелка. Иногда использовались записи боя со стрелявшего истребителя или соседних машин. Если доказательства отсутствовали, то сбитый не засчитывался или же относился к «вероятным». Пилоту или стрелку, уничтожившим врага при помощи других, присваивали частичное убийство. Асом можно было стать всего один раз, но в некоторых структурах существовал титул «**тан**», присваиваемый самым лучшим за дюжины убийств.[1]

## Известные асы

- DS-181-4
- Ади Галлия
- Асир Сей'лар
- Биггс Дарклайтер
- Брор Джас
- Ведж Антиллес
- Виллиан Дэнс
- Винду Барвел
- Вурт саБинринг
- Гарик Лоран
- Гэвин Дарклайтер
- Джейна Соло-Фел
- Джейсен Соло
- Жесмин Акбар
- «Имперский ас»
- Келл Тайнер
- Киян Фарлендер
- Корран Хорн
- Лара Нотсиль
- Люк Скайуокер
- Маарек Стил
- Майфель
- Мара Джейд-Скайуокер
- Мин Дойнос
- Ноззо Нэйтаан
- Оби-Ван Кеноби
- Оурил Кригг
- Паш Кракен
- Пло Кун
- Сунтир Фел
- Сэси Тийн
- Тайко Селчу
- Талонбан Кобра
- Таррин Датч
- Турр Феннир
- Уэс Дженсон
- Фалинн Сэндскиммер
- Хобби Кливиан
- Ширано
- Эйс Аззамин
- Энакин Скайуокер

## Появления

*Star Wars: Imperial Ace**Star Wars: X-Wing**Star Wars 11: Star Search!*(первое появление)-
*Star Wars Galaxies*:*Jump to Lightspeed* *Star Wars: TIE Fighter**Star Wars: X-Wing Alliance**Звезда Смерти**X-wing: Разбойная эскадрилья**X-wing: Игра Веджа**X-wing: Капкан «Крайтос»**X-wing: Война за бакту**X-wing: Призрачная эскадрилья**X-wing: Железный кулак**X-wing: Ставка Соло**X-wing: Месть Айсард**X-wing: Пилоты Адумара*-
*Star Wars: X-Wing Miniatures Game*— Core Set (карта: Marksmanship)

## Источники

*X-Wing: The Official Strategy Guide**TIE Fighter: The Official Strategy Guide**Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back**Fate of the Jedi: Dramatis Personae**Иллюстрированная энциклопедия военного дела**Star Wars: Age of Rebellion Core Rulebook**Stay on Target*

## Внешние ссылки

## Примечания

- ↑
1,01,1Stay on Target - ↑ X-wing: Разбойная эскадрилья
Б'арин Апма

**Б'арин Апма** (англ. *B'arin Apma*) — человек, мужчина, мандалорец и один из сотни инструкторов Куэ'валь Дар, нанятых Джанго Феттом для тренировки солдат-клонов на Камино.

## Личные особенности

Вся жизнь Б'арина Апмы была построена на братстве, преданности и выносливости. Обучая вверенных ему солдат-клонов, Апма стремился передать им свои моральные ценности и искренне верил, что чувство единства и преданность имеют для воина такое же огромное значение, как меткость или храбрость.

## За кулисами

Б'арин Апма был создан для эксклюзивного набора фигурок компании Hasbro. Кроме Б'арина, в набор входят фигурки трёх других мандалорцев и четверых бойцов отряда «Омега».

Рекламные фотографии набора и сама фигурка Апмы изображают его с двумя разными моделями реактивного ранца: JT-12 и Z-6. Возможно, что в начале эта фигурка изображала Вэлона Вэу, но потом ей решили поменять имя из-за несоответствия во внешности.

Эта фигурка состоит из перекрашенного торса Джанго Фетта и совершенно новых рук и ног и головы. В отличие от Джанго, у этой фигурки нет огнёмета, троса и кобур.

## Источники

-
*Звёздные войны: Коллекция тридцатилетнего юбилея*(Pack: Элитные республиканские силы: Мандалорцы и отряд «Омега») (первое упоминание)
Барбара Гудсон

**Барбара Дейл Гудсон** (англ. *Barbara Dale Goodson*) — американская актриса, озвучившая Мать Талзин в мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов». Актриса более известна по роли другой колдуньи, Риты Репульсы, в сериале «Могучие рейнджеры»[2]. Во время прослушивания на роль Талзин от Гудсон требовалось озвучить персонажа в стиле «румынской ведьмы». Гудсон переняла манеру речи у русско-американской актрисы Марии Успенской, снявшейся в нескольких фильмах ужасов[3].

## Озвучивание в «Звёздных войнах»

Год | Эпизод | Сериал | Озвучивала |
---|---|---|---|

2011 | «Сёстры ночи» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2011 | «Монстр» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин, Сестра ночи |

2011 | «Ведьмы из тумана» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2012 | «Резня» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2012 | «Братья» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2012 | «Месть» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2014 | «Пропавшая, часть II» | «Звёздные войны: Войны клонов» | Мать Талзин |

2021 | LEGO Star Wars Terrifying Tales |
Мать Талзин |


## Источники

- The Wicked-Cool Witch of Dathomir: Barbara Goodson на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
-
*The Clone Wars*Episode Guide: Nightsisters на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)

## Примечания и сноски

- ↑ The Child Gets Even Cuter, Luke and Darth Vader Duel in LEGO, and More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑ Power Morphicon. officialpowermorphicon.com. Архивная копия оригинала на 05.05.2010.
- ↑ The Wicked-Cool Witch of Dathomir: Barbara Goodson. Barbara Goodson—Woman of Many Hats. Архивная копия оригинала на 08.12.2019.
Бендин/Канон

«**Бендин**» (англ. *Bendine*) — компания, производившая звездолёты модели XR12. Один из таких, «Освободитель спутников», был во владении тойдарианца-старьёвщика Уотто на Татуине.[1]

## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (первое упоминание)
Битва в системе Гизер (Великая война ситхов)

**Битва**, разразившаяся в **системе Гизер** примерно за четыре тысячи лет до битвы при Явине, произошла между двумя сторонами — Империей ситхов Экзара Куна и Галактической Республикой. Победителем сражения стали ситхи, которые в дальнейшем продвинулись дальше, к Наззри.

## За кулисами

Ссылка на данную битву находится в справочнике *Иллюстрированный Атлас*, где на галактической карте помимо прочих показывается ход Великой войны ситхов.[1]

## Источники

*Иллюстрированный Атлас*(первое упоминание)

## Примечания и сноски[]
Star Wars Insider 102

В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
Star Wars Insider 102 |


**Star Wars Insider 102** — сто второй выпуск журнала «Star Wars Insider»

## Содержание

- «Stuart Freeborn»
- «Учитель и ученик»
- «Войны клонов»
- «Monster Mash»
- «The Toughest Ever Creatures»
*Effects Maestros: Phil Tippett»*
Star Wars Manga: The Empire Strikes Back 2

**Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (манга), часть 2** — второй выпуск в серии комиксов «Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (манга)» и базирующийся на оригинальном сценарии Ли Брэкетт и Лоуренса Кэздана для фильма «Империя наносит ответный удар». Манга выпущена в мае 1998 года издательством MediaWorks, Inc. на японском языке (в 3 выпуске манги «Звёздные войны») и в 1999 году Dark Horse Comics на английском (отдельным комиксом).

Манга охватывает события от отлёта Люка Скайуокера с Хота до его посещение пещеры Тёмной стороны на планете Дагоба.

## Сюжет

После поражения Альянса повстанцев в битве при Хоте Люк Скайуокер покидает заснеженную планету, но отправляется не к точке сбора, а в систему Дагоба. «Тысячелетний сокол», также взлетевший с Хота, пытается оторваться от имперских кораблей, пока Хан Соло спешно пытается починить сломанные системы. Скрывшись в астероидном поле Хота, «Сокол» прячется в пещере на одном из астероидов, чтобы там починить корабль.

Люк Скайуокер приземляется в болоте планеты Дагоба и вскоре встречает небольшое зелёное существо, которое после небольшого конфликта обещает отвести юного повстанца к Йоде. В это время Хан Соло и Лея Органа целуются, а Палпатин сообщает Дарту Вейдеру по голосвязи, что у них появился новый враг — Люк Скайуокер. Сам же Люк же узнаёт, что встретил самого Йоду, который после некоторых сомнений решает взять его в ученики.

«Тысячелетний сокол» успевает взлететь с астероида, оказавшегося гнездом экзогорта, а Люк во время одной из тренировок встречается в тёмной пещере с иллюзией Дарта Вейдера с его собственным лицом.

## Появления

**По типу**
TB-2

*«Если возникнут проблемы, обратитесь за помощью к реальному врачу».*- — TB-2 после осмотра Ротты
(источник)

**TB-2** — хирургический дроид 2-1B, служивший медиком на борту «Сумерек» во время Войн клонов.

## Биография

После битвы при Тете хирургический дроид 2-1B под названием TB-2 в виде голограммы был активирован рыцарем-джедаем Энакином Скайуокером и его новым падаваном, Асокой Тано, чтобы осмотреть юного хатта Ротту и оценить его здоровье. Позже дроид, уже представший воплоти, остался служить медиком на борту «Сумерек»[2].

После спасения мастера-джедая Пло Куна, клона-коммандера Вольфа, сержанта Синкера и Буста, в той или иной степени пострадавших в битве при Абрегадо, TB-2 помог им, стабилизировав их состояние, после чего они были транспортированы на республиканский медицинский фрегат[3].

Во время битвы при Рилоте TB-2 находился на звёздном разрушителе «Решительный», где занимался лечением адмирала Вуллфа Юларена, раненого в ходе попытки прорыва сепаратистской блокады Рилота[4].

## За кулисами

TB-2 озвучил актёр Тим Брок. Наименование дроида является аббревиатурой, состоящей из первых букв имени и фамилии актёра, озвучившего его.

## Появления

- Фильм
*Звёздные войны: Войны клонов* - Роман
*Звёздные войны: Войны клонов*(первое появление, одновременно с аудиокнигой) - Аудиокнига
*Звёздные войны: Войны клонов* - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Возвышение „Зловещего“» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Буря над Рилотом»

## Источники

-
*The Clone Wars*Episode Guide: Rising*Malevolence*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) -
*Star Wars PocketModel TCG*–*Clone Wars Tactics* -
*The Clone Wars*Episode Guide: Storm Over Ryloth на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) *Star Wars: The Clone Wars Comic*6.25*Star Wars: The Clone Wars Comic*6.41

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,8*Cynabar's Fantastic Technology: Droids* - ↑
2,02,12,22,32,4Фильм*Звёздные войны: Войны клонов* - ↑ «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Возвышение „Зловещего“» - ↑ «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Буря над Рилотом»
The Clone Wars: Planets in Peril

«**Войны клонов: Планеты в опасности**» (англ. *The Clone Wars: Planets in Peril*) — книга для юных читателей из серии DK Readers, сфокусированная на планетах, показанных в анимационном сериале «Звёздные войны: Войны клонов».

## Появления

**По типу**

## Упоминания

- Coming in May: New
*Clone Wars*DK Readers на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
The Making of Star Wars

**«Создание "Звёздных войн"»** (англ. *"The Making of Star Wars"*) — документальный телевизионный фильм Роберта Генетта, посвящённый созданию кинофильма «Новая надежда». Премьера телефильма состоялась 16 сентября 1977 года на телеканале ABC.

## Описание

Производство фильма вела студия *20th Century Fox Television* в сотрудничестве с компанией *Star Wars Corporation*; исполнительным продюсером был Гари Кёрц.

В фильм вошли уникальные кадры со съёмочных площадок фильма «Новая надежда», а также интервью со сценаристами, актёрами и продюсерами фильма, в то время называвшегося просто «Звёздные войны»: в кадре появляются Джордж Лукас, Гари Кёрц, Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер и Алек Гиннесс; фильм ведут дроиды C-3PO (озвучен Энтони Дэниелсом) и R2-D2 (в исполнении Кенни Бейкера), текст рассказчика читает Уильям Конрад.

## Издания

В 1979 году фильм был выпущен на видеокассетах компанией *Magnetic Video*, став первым фильмом материалом «Звёздных войн», изданных на магнитной ленте. В 1980 году фильм был переиздан с добавлением трейлера фильма «Империя наносит ответный удар». В 1982 году *20th Century Fox* вновь переиздала телефильм в форматах VHS, Betamax, CED и Laserdisc в форме дилогии с фильмом *SPFX: The Empire Strikes Back* (1980).

В Японии фильм издавался в 1992 году отдельно в формате Laserdisc и в составе трилогии с фильмами *SPFX* и *Classic Creatures: Return of the Jedi* (1983). В 2011 году фильм включён в подборку *Star Wars saga* в формате Blu-ray.[1]

В 1995 году перемонтированная версия была выпущена *Kellogg Company*[2]: в этой версии вместо Уильяма Конрада текст читает Дон Лафонтен.

Фрагменты «Создания "Звёздных войн"» вошли в состав издания *The Story of Star Wars* для плееров VideoNow, выходившего также и на DVD.

## Примечания и сноски

- ↑ MTFBWY:
*SW*Blu-Ray Details Released (May 4, 2011). theforce.net. TheForce.net. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ 25 Years of
*Star Wars*and Kellogg на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
The Starfighter Stunt

«**Трюк истребителя**» (англ. *The Starfighter Stunt*) — двенадцатый эпизод анимационного сериала «Звёздные войны: Силы судьбы», показанный 1 октября 2017 года.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|




«**Трюк истребителя**» (англ. *The Starfighter Stunt*) — двенадцатый эпизод анимационного сериала «Звёздные войны: Силы судьбы», показанный 1 октября 2017 года.

(исходник) |


**По типу**

Персонажи | Существа | Дроиды | События | Места |

Организации и звания | Разумные расы | Транспорт | Оружие и технологии | Другое |


| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


Первый сезон | |
---|---|

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 |
|

Второй сезон | |

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 |
|

Дерзкие приключения | |

Том 1 · Том 2 · Лея · Рей | |

Мини-серия комиксов | |

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Сборник | |

Другие материалы | |

«Встречайте героев» · «Истории о надежде и мужестве» | |

(править) |
Whills

*«Да пребудет со мной Сила, ведь я берусь за священную обязанность — внесение записи в Журнал Уиллов...»*- — отрывок из рассказа «Уиллы»
(источник)

**«Уиллы»** — последний рассказ в антологии «С определённой точки зрения». Автор — Том Англебергер.[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Star Wars Books (@DelReyStarWars) в Твиттере: "Последний рассказ в сборнике, но на самом деле это начало всей истории. Вроде как. Работа еще не завершена. @ОригамиЙода #СОпределённойТЗ"(архивная копия**не проверена!**) - ↑ Крис Тревас (@christrevas) в Твиттере: "Частью какой грандиозной книги я стал! #СОпределённойТЗ"(архивная копия
**не проверена!**) - ↑
3,03,1«С определённой точки зрения». Книга-антология к празднованию 40-летия далёкой-далёкой галактики на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)