Star Wars (Marvel)

*«Давным-давно в далёкой-далёкой галактике... шла космическая гражданская война. Смелый альянс подпольных борцов за свободу бросил вызов тирании и гнёту ужасной Галактической Империи. О них эта история!»*- — Вступление ко многим выпускам серии комиксов «Звёздные войны»
**(источник)**

**Серия комиксов «Звёздные войны»** (англ. *Star Wars*) — самая первая первая серия комиксов по Вселенной «Звёздных войн», выпускавшаяся издательством *Marvel Comics* с 1977 по 1986 год.

Всего в серии вышло 107 регулярных, три специальных ежегодных выпуска, а также четыре выпуска, входящих в мини-серию «Возвращение джедая» (адаптация одноимённого фильма). Первые шесть выпусков регулярной серии представляют собой комиксовую адаптацию фильма «Новая надежда», выпуски 39-44 — адаптацию фильма «Империя наносит ответный удар».

Многие выпуски регулярной серии содержат в конце страницу писем читателей, озаглавленную «Star-Words».

29 мая 2019 года, в рамках празднования 80-летия издательства Marvel Comics, был выпущен заключительный, 108-й выпуск под названием «Алая чума навеки», продолжающий историю 50-го номера «Алая чума!».

Серия пользовалась у североамериканских читателей огромным успехом и спасла компанию *Marvel*, имевшую к 1977 году большие финансовые проблемы, от краха.[1].

## Положение в системе канонов Расширенной Вселенной

**Echo Station**:*«Какого рода процесса утверждения вам нужно было придерживаться?»***Арчи Гудвин**:*«Вначале я отправлял краткий обзор сюжетной линии, которую планировал сделать, в*Lucasfilm*, и сотрудники их отдела лицензирования проверяли то, что я делаю. /Я имел дело с/ леди по имени Кэрол Тительман — практически в одиночку представлявшей отдел лицензирования*Lucasfilm*. Позже, когда они наняли больше людей, появился редактор, с которым я работал и которому представлял материал...»*— Интервью с Арчи Гудвином


*«У нас есть то, что мы называем каноном — это сценарии, новеллизации и другие основные работы, которые непосредственно связаны преемственностью, а кроме того есть множество периферийных вещей, таких как старая серия комиксов*Marvel*, от которых мы в действительности не пытаемся проводить преемственность, когда планируем новые проекты».*- — Аллан Кауш, говоря о мультимедийном проекте «Звёздные войны: Тени Империи» (1996)

По словам Лиланда Чи, однако, любой комикс издательства *Marvel Comics* считается S-каноном, если на него не ссылается источник C-канона: в этом случае конкретно этот комикс становился C-каноном.[2]

## Регулярные выпуски

## Ежегодные выпуски

*Звёздные войны. Ежегодник 1: Долгая охота**Star Wars Annual 2: Shadeshine!**Star Wars Annual 3: The Apprentice*

## Мини-серия «Возвращение джедая»

*Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 1: В руках Джаббы Хатта**Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 2: Приказы Императора**Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 3: Миссия на Эндоре**Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 4: Последняя дуэль*

## Сборники

### «Новая надежда»

*The Marvel Comics Illustrated Version of Star Wars**Специальное издание: Marvel представляет «Звёздные войны», часть 1**Специальное издание: Marvel представляет «Звёздные войны», часть 2**Специальное издание: Marvel представляет «Звёздные войны», часть 3**Marvel Movie Showcase 1**Marvel Movie Showcase 2**Classic Star Wars: A New Hope 1**Classic Star Wars: A New Hope 2*

### «Империя наносит ответный удар»

*The Marvel Comics Illustrated Version of The Empire Strikes Back**Marvel Super Special 16: The Empire Strikes Back**Marvel Special Edition 2: The Empire Strikes Back**Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 1**Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 2*

### «Возвращение джедая»

*The Marvel Comics Illustrated Version of Return of the Jedi**Marvel Super Special 27: Return of the Jedi**Star Wars: Return of the Jedi (TPB)**Classic Star Wars: Return of the Jedi 1**Classic Star Wars: Return of the Jedi 2*

### Классические «Звёздные войны»

*The Vandelhelm Mission*

#### «Давным-давно…»

*Classic Star Wars: A Long Time Ago... 1**Classic Star Wars: A Long Time Ago... 2**Classic Star Wars: A Long Time Ago... 3**Classic Star Wars: A Long Time Ago... 4**Classic Star Wars: A Long Time Ago... 5**Classic Star Wars: A Long Time Ago... 6**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 1: Doomworld**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 2: Dark Encounters**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 3: Resurrection of Evil**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 4: Screams in the Void**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 5: Fool's Bounty**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 6: Wookiee World**Star Wars: A Long Time Ago... Volume 7: Far, Far Away*

### Анталогии

#### «Давным-давно…»

*Star Wars Omnibus: A Long Time Ago….*Volume 1*Star Wars Omnibus: A Long Time Ago….*Volume 2*Star Wars Omnibus: A Long Time Ago….*Volume 3*Star Wars Omnibus: A Long Time Ago….*Volume 4*Star Wars Omnibus: A Long Time Ago….*Volume 5

#### «Дикое Пространство»

*Star Wars Omnibus: Wild Space*Volume 1

## Даты публикации

В 1977 году, когда был начат выпуск комиксов серии «Звёздные войны», специализированные магазины комиксов в США были редкостью. В связи с этим компания *Marvel* вела двойную датировку публикации: дата отгрузки и дата продажи.

Дата отгрузки — это дата, когда комикс покидал типографию и отправлялся в газетные киоски, бакалейные магазины и аптеки, которые обычно выставляли их на продажу по прибытии. Дата продажи — установленная *Marvel* единая дата («единый вторник»), в которую все специализированные торговые точки, особенно магазины комиксов, должны были выставлять комикс на продажу. Для случая серии «Звёздные войны», дата продажи обычно была спустя 3 недели после даты отгрузки. В зависимости от региона Северной Америки, некоторые читатели могли купить комикс незадолго до даты продажи, но в указанную дату все читатели должны были иметь возможность покупки выпуска.

Как и для большинства журналов, комиксы имели дату закрытия, предназначенную для информирования розничных продавцов о том, когда они могут снимать издание с полок магазинов, независимо от того, когда товар поступил в продажу. Для серии «Звёздные войны» дата закрытия обычно назначалась через три месяца после даты отгрузки и через два месяца после даты продажи.[3]

## Издания вне США

### Россия

В 1998 году издательство «Махаон» выпустило комикс «Звёздные войны. Империя наносит ответный удар, часть I», в который вошёл весь выпуск № 39 и первая часть выпуска № 40 оригинального комикса. Планировавшиеся последующие выпуски комикса так и не были изданы.

Выпуски № 7, № 68 и № 69 были доступны в Интернете в фан-переводах.

Начиная с 28 апреля 2018 года издательство «Де Агостини» ведёт издательство сборников с выпусками комиксов оригинально серии *Marvel* в рамках серии «Официальная коллекция комиксов — Классика».

### Великобритания

С 8 февраля 1978 года издательством *Marvel UK* в Великобритании выпускалась серия *Star Wars Weekly* (до своего закрытия в 1986 году серия сменила ряд названий). Помимо переиздания американского комикса «Звёздные войны», в серии перепечатывались комиксы из журнала *Pizzazz*, а также ряд оригинальных комиксов, изданных в США лишь позднее.

### Швеция

Комиксы под названием *Stjärnornas krig* выпускались издательством *Semic press AB* с 1977 по 1987 годы. В первые годы выходили издания большого формата, содержавшие комиксы из выпусков 1-6, 11-15, 18-23, 25-26, 31-34 и 39-44.

Первый регулярный выпуск шведского комикса «Звёздные войны» значится как № 1 1983/84. Он выпускался раз в два месяца, в каждом шведском выпуске печатались комиксы из двух американских выпусков. В 1985 году серия «Звёздные войны» была слита с серией об Индиане Джонсе под новым названием *Månadens äventyr* («Приключения месяца»); в итоговой серии посвящённые разным франшизам выпуски чередовались.

В шведских комиксах были опубликованы все североамериканские выпуски с № 45 по № 107, за исключением №№ 94 и 100, хотя порядок их был изменён: 51-52, 55, 49, 56-63, 65, 68-91, 93, 92, 45-48, 50, 53-54, 64-67, 95-99, 101—107. Выпуск 65 был выпущен дважды.[4].

### Дания

Шесть выпусков датского издания вышли под заголовком *Stijerne Krigen*. Обложки всех его выпусков имели уникальные иллюстрации, кроме первого (для него использовалась вариация на тему оригинального плаката фильма «Звёздные войны»).

### Италия

В 1978 году *Mondadori* и *Marvel Italy*, итальянское отделение *Marvel Comics*, опубликовали серию из тринадцати выпусков под названием *Guerre Stellari*, однако они имели значительные отличия от комиксов, издававшихся в других странах.

Четырнадцатым выпуском стало специальное издание, адаптация «Возвращение джедая» под заголовком *Il Ritorno dello Jedi*.

### Испания, Португалия, Мексика и Бразилия

В этих странах комикс издавался издательством *Planeta DeAgostini* под заголовком *Comics Star Wars*, в каждом случае в собственном переводе. Всего было опубликовано двенадцать выпусков в твердом переплёте, содержащих от восьми до одиннадцати выпусков.

## Упоминания

- «
*Star Wars Publications Timeline*» —*Star Wars Insider*23 *Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»*- «
*Blaster*» —*Star Wars Insider*152 *Построение Империи в стиле Marvel*(статья о комиксовой адаптации «Империя наносит ответный удар»)

## Примечания и сноски

- ↑ Jim Shooter.
- ↑ Holocron continuity database questions на
*Star Wars Message Boards* - ↑ Information from
*Звёздные войны. Год за годом: Визуальная хроника*,*Marvel Age*,*Amazing Heroes*,*The Comic Reader*and*The Comics Journal* - ↑ http://hem.bredband.net/wookiee/

## Внешние ссылки

- Marvel Tales Return на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Star Words: Old Marvel Missives на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- Star Wars: The Comic Book That Saved Marvel! на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Jim Shooter interview at Comic Book Resources
- Блог Чарльза Липпинкотта о созидании комикса