Legacy (episode)

«**Наследие**» (англ. *Legacy*) — девятый эпизод второго сезона анимационного сериала «Звездные войны: Повстанцы».

## Сюжет

Поздней ночью на Призраке все, кроме Кэнана Джарруса и Геры Синдуллы, спали. Эзре Бриджеру приснилось видение Силы. Он увидел себя на планете Лотал и услышал голоса своих родителей — Эфраима и Миры Бриджеров. Он призвал их, но не мог видеть их.

Затем он вдруг очутился в имперской тюремной камере и заметил белого Лот-кота. Он медленно потянулся к нему, но вдруг увидел себя и повстанцев, борющихся, чтобы убежать, его родителей в клетке и встречу пожилого незнакомца на Лотале.

Эзра просыпается и сообщает Кэнану и Гере о своем видении. Кэнан напоминает ему, что видения Силы трудно, почти невозможно истолковать. Гера показывает Эзре информацию от Тсибо, которую он выкрал из имперского информационного центра. Они показывают карту имперских тюрем. Кэнан и Гера пытались собрать воедино все, что они имели от Тсибо, даже связаться со многими людьми в надежде найти его родителей, но видимо у них не было такого шанса.

Между тем, изучив информацию Инквизиторов, предоставленную ими в результате их миссии на Такобо, Империя зафиксировала месторасположение повстанцев на Гареле. Агент Александр Каллус сообщает, что они используют несколько космодромов, чтобы скрыть свои корабли, после чего приказывает развернуть флот для отправки на Гарел.

На Гареле Кэнан и Гера показывают Эзре список имперских узников, предоставленный командиром Джуном Сато. Имена и фотографии перечисленных заключенных были удалены Империей из их досье, чтобы держать их личности в секрете. Гера говорит Эзре, что один из контактов сообщил Сато о массовом побеге, который произошел недавно. Кэнан предлагает Эзре использовать старый джедайский трюк, чтобы найти ответы в списке беглецов. Эзра следует учениям мастера и приходит к определенному заключенному, обозначенному как «X-10». Гера не знает, кем он был, но ей известно, что он был арестован на Лотале за измену. Эзра настаивает на возвращении на Лотал. Гера напоминает ему, что Империя всё ещё держит планету в блокадном состоянии, но Сабин Врен сообщает им, что Имперский флот недавно покинул Лотал. У Геры возникают подозрения и она вызывает Гаразеба Оррелиоза и Чоппера, пополнявших запасы провизии на городском рынке, приказав им вернуться обратно на Призрак, хотя они тоже не видели имперские патрули все утро. Сабин знала, что если Империя откатила патрули, это обычно означало, что они планировали основной удар.

Спустя несколько мгновений звездные разрушители появляются над городом. Гера пытается предупредить Зеба и Чоппера, но теряет с ними связь после того, как Империя заглушила все радиочастоты на поверхности. Гера приказывает Сабин восстановить связь, пока Эзра и Кэнан ищут Зеба и Чоппера.

Зеб и Чоппер убегают от штурмовиков, которые преследуют их. Они укрылись за ящиками и Эзра и Кэнан появляются вовремя, чтобы спасти их. Тем не менее они попадают под перекрестный огонь и агент Каллус включается в борьбу. Не желая позволить имперским силам встать на пути его поисков, Эзра храбро выходит из укрытия, набрасывается на солдат и побеждает Каллуса, оглушив его. Появляются Пятый брат и Седьмая сестра и Эзра набрасывается на них, но прежде, чем он успевает настичь их, Кэнан стреляет в панель управления дверью впереди и дверь закрывается как раз перед его учеником. Кэнан напоминает своему ученику проявлять терпение, чтобы узнать правду, но Эзра говорит Кэнану, что он понятия не имеет, о чём говорит, тот не соглашается с ним, упомянув, что он тоже не знал своих родителей. Самый быстрый путь назад заблокирован, Эзра, Кэнан, Зеб и Чоппер разворачиваются и идут длинным окольным путём.

Между тем Гера готовит Призрака к взлету и Сабин наконец удаётся восстановить связь. Эзра, Кэнан, Зеб и Чоппер возвращаются на корабль. Гера приказывает всем кораблям взлетать. TIE Истребители нападают на корабли повстанцев, предпринимающие попытку сбежать. Корабль адмирала Кассиуса Константина захватывает повстанческий командный корабль гравитационным лучом. В разгар боя Кэнан, Эзра и Чоппер берут Мираж и улетают на Лотал. Гера возвращается, чтобы освободить корабль Сато и Рекса от притягивающего луча. Повстанцы покидают Гарел.

Тем временем Кэнан, Эзра и Чоппер прибывают на Лотал. Два джедая начали поиск в старом доме Эзры, от которого теперь остались только сгоревшие обломки. Через Силу Эзра чувствует присутствие белого лот-кота, которого он видел в своих видениях. Белый лот-кот выныривает из-под обломков и человек, скравающийся в них, схватив его, убегает на спидербайке. К счастью, Эзра смог посадить на него радиомаяк до того, как он сбежал. Используя Мираж, Кэнан, Эзра и Чоппер следуют за маячком до окраины Лотала. Они достигают отдаленной местности и приземляются там, где они находят лот-кота и спидер, на котором он ехал. Вдруг кто-то стреляет в них и они прячутся. Эзра замечает нападавшего и узнаёт в нем незнакомца из своего видения. Эзра представляется и узнаёт имя этого человека: это Райдер Азади, бывший губернатор Лотала, который поддерживал родителей Эзры и их мятежные трансляции против Империи, пока не был арестован за измену и отправлен в тюрьму вместе с ними. Райдер знал, что случилось с Мирой и Эфраимом впоследствии и он сообщает Эзре не то, что тот стремился узнать.

Райдер говорит Эзре, что даже в тюрьме его родители отстаивали права тех, кто сам не мог, пока не услышали его послание с призывом к восстанию, которое каким-то образом проникло даже в самые мрачные тюрьмы Империи. Родители Эзры были вдохновлены этим и сплотили других заключённых к бунту и прорыву. Сотни повстанцев и им сочувствующих вырвались на свободу благодаря им, но Бриджеры-старшие не смогли вырваться: они отстали при побеге, они не хотели уходить, пока все остальные не выберутся, но тогда уже было слишком поздно.

Эзра спрашивает Райдера, откуда его родители узнали, что это был он, на что Райдер отвечает, что это были его слова, его голос, призывавший народ Лотала быть стойким и у них не было сомнений на этот счёт. Расстроенный Эзра со слезами на глазах вспоминает слова, которые родители часто говорили ему, когда Эзра был ещё малышом: * «если мы не будем стойкими, то кто?»*. После этого Кэнан заключает расстроенного Эзру в объятия, чтобы успокоить его.

Поздней ночью убитый горем Эзра сидит на скале и наблюдает за двумя садящимися лунами Лотала в ожидании рассвета, после чего ему приходит очередное видение Силы. Он видит себя рядом с родителями, смотрящими на мирный Лотал: красивый и спокойный, каким он был до прихода Империи. Они говорят ему, что они гордятся его достижениями и Эфраим спрашивает Эзру, сможет ли он оставаться сильным, на что он отвечает, что сможет. Мира напоминает Эзре: * «если надежды нет, ничего нет»*, после чего Бриджеры-старшие исчезают. Позже Кэнан подходит к Эзре и он говорит ему, что видел своих родителей, стоявших рядом с ним, но не может это объяснить. Кэнан говорит ему об учении джедаев о том, что жизнь не кончается смертью, а лишь принимает новую форму в Силе. Кэнан говорит Эзре, что его родители живут внутри него самого и будут жить всегда.

## Появления

**По типу**