B5-56

**B5-56**, также именуемый как **B5** или **Би** — дроид-астромеханик, сопровождавший бывшего ситха, известного как Ронин, путешествуя с ним по территории Внешнего Кольца в период после восстания ситхов против джедаев. Дроид был единственным, кто знал настоящее имя и историю происхождения Ронина, но никому не сообщал никакой информации о нём.

## Биография

### Генбара

B5-B6 был дроидом-астромехаником и верным спутником ситха-человека, известного как Ронин. B5 сопровождал Ронина, как минимум, двадцать лет после восстания ситхов, в котором участвовал и его хозяин[1].

Дроид сопровождал Ронина, когда они прибыли на планету Генбара. Совершив путешествие по скалистой местности, они добрались до деревни и остановились в чайной, расположенной на её окраине. Вскоре на деревню напали бандиты во главе с женщиной-ситхом по имени Коуру. Наёмники, охранявшие жителей, попытались дать отпор врагу. Во время сражения один из выстрелов попал в здание чайной. Взрыв от выстрела нанёс B5 значительные повреждения. хозяин чайной, имевший опыт механика, предложил свою помощь в ремонте дроида. Ронин попросил его сделать это до того, как закипит чайник, а сам вышел из чайной, чтобы сразиться с Коуру[2].

Хозяин чайной успел привести астромеханика в порядок. К тому моменту Ронин уже противостоял Коуру, а её приспешники успели захватить население деревни. B5-56 благодаря сверхбыстрым двигателям мгновенно вылетел из чайной и добрался до места высадки бандитов. Он выпустил несколько ракет из своей установки и нейтрализовал всех приспешников Коуру. Оставшись с противницей один на один, Ронин убил её, после чего воссоединился с дроидом. Вернувшись в деревню, бывший ситх извлёк кайбер-кристалл из рукоятки светового меча Коуру и отдал его юному вождю деревни, чем вызвал неодобрение собственного дроида. Затем, попрощавшись с владельцем чайной, B5 и его хозяин покинули деревню[2]. По мере того как Ронин удалялся от поселения, дроид осуждал его за решение отдать кристалл людям, которые не в состоянии защитить его[1].

На следующий день они направились к видневшемуся вдалеке разбитому звёздному кораблю. В роще, возле которой корабль потерпел крушение, B5 и Ронин встретили музыканта в маске белой лисицы, который практиковался в игре на флейте. Незнакомец представился им «Странником» и предложил присоединиться к нему на пути в космопорт Осоу. Бывший ситх молчаливо согласился. По пути дроид общался с музыкантом, пока Ронин шёл позади них. Вскоре к троице присоединился целый караван путешественников, и Странник начал рассказывать им истории о ситхах. Постепенно караван распался, а затем начался дождь. Чтобы не намочить шляпу, B5 встал под ветви ближайшего дерева. Странник и Ронин присоединились к дроиду. Когда дождь прекратился, все трое продолжили свой путь. Вечером они добрались до космопорта[1].

В космопорте выяснилось, что за голову Ронина объявлена награда, и через несколько часов его уже атаковали охотники за головами, а вместе с ними — вернувшаяся к жизни Коуру. Бывший ситх побежал прочь от охотников, попросив дроида понаблюдать за ними. После того как Коуру нагнала Ронина и вступила с ним в бой, Странник увёл B5-56 на борт грузового корабля под названием «Бедный ворон». Оттуда астромеханик связался с хозяином и попросил его подняться выше. Странник и его соратницы, находившиеся на борту, подлетели к месту дуэли и перехватили Ронина, после чего покинули планету[1].

### «Бедный ворон»

На борту «Бедного ворона» Ронин, не доверявший своим спасителям, начал допрашивать Странника, схватив его за горло при помощи Силы. Одна из соратниц незнакомца в маске, старуха по имени Чие, атаковала бывшего ситха электропосохом. B5 вступился за хозяина и, достав инструменты, встроенные в собственную конструкцию, атаковал ими женщину, но в ответ также получил электрический разряд. Затем капитан корабля, молодая женщина Экия, потребовала прекратить конфликт. Странник согласился открыть Ронину свои идеи относительно ситхов. Пригласив гостей к чаю, он рассказал о ситхах-демонах, предположив, что Коуру является одной из них. Сообщение Ронина о том, что Коуру была убита им, потрясло всех членов экипажа. B5 находился у стола, но слушал разговор молчаливо. В конце концов, Ронин попросил Чие взять курс на планету Декиен, поскольку намеревался отыскать осколок кайбер-кристалла, спрятанный в пещерах Сейкара[1].

В первые дни пребывания на корабле Ронин погрузился в свои мысли, и B5 не общался с ним. Он стал общаться с Экие. Вскоре Чие выказала Ронину недоверие, после чего он ушёл в грузовой отсек. Астромеханик решил помочь хозяину и сообщил о его проблеме Экии. Женщина пошла в грузовой отсек и попросила Ронина о помощи в распаковке грузов. Три дня спустя B5 возобновил общение с другом, когда тот играл со Странником в сёги. Дроид заметил, что Странник играет нечестно, но не стал привносить конфликт в компанию и промолчал[1].

### Декиен

Вскоре «Бедный ворон» сел на Декиен. Благодаря связям Экие команде удалось попасть на прогулочную баржу, но Ронин был вынужден замаскироваться, а B5 — надеть новую шляпу. На барже они добрались до пещер Сейкара. Покидая баржу, команда едва не столкнулась с группой джедаев, прибывших на скифе-разведчике, во главе с джедаем-лордом Ханраем, которая также направлялась к пещерам. B5 показал хозяину и Страннику уменьшенную голограмму местности, и Ронин указал на щель в скале, сквозь которую можно было пробраться к храму незамеченными. Странник и Ронин отправились к пещерам, а дроид остался с Экие. Они решили осмотреть скиф, из которого вышел Ханрай. B5 помог Экие перенести еду, которая полагалась ей как «сотруднице» баржи, а после вскрыл запертую дверь скифа, воспользовавшись своими инструментами[1].

На борту скифа B5 и Экие обнаружили тела двух убитых джедаев, а затем и саму убийцу — Коуру. Она активировала световой меч и напала на Экие, но затем заявила, что не имеет намерения убивать её. Коуру увезла Экие и дроида на скифе в сторону пещер. Они прибыли туда в тот момент, когда Ронин вступил в бой с Ханраем. Астромеханик вместе с Экие и Коуру спустился к пещерам и остался у входа в скрытое под ними святилище, когда Коуру, прорываясь через нескольких джедаев, отправилась к Ронину, чтобы атаковать его. После того как она схватилась с врагом, B5 выстрелил баллистическими ракетами в скалу, и она обрушилась на всех участников сражения, включая Странника и подоспевшую к нему Чие. Экие направила скиф к Коуру, и женщина-ситх забралась на борт, захватив с собой Странника, а B5-56 вернуться на судно не успел: Экие улетела обратно к кораблю. Ронин вскоре был арестован джедаями и доставлен на дредноут джедаев «Благоговейный»[1].

### «Благоговейный»

Дроид проник на борт корабля с целью помочь хозяину. B5-56 удалось раздобыть карту дредноута. Он дал короткий сигнал Ронину, дав знать о своём присутствии. Вскоре B5 почувствовал толчок, и корабль постепенно стал разрушаться. Астромеханик пробрался в комнату с терминалом и столкнулся там с Экией, Странником и Коуру, которые искали груз, конфискованный джедаями со склада «Бедного ворона». Экия спросила дроида о планах Ронина, но B5 не захотел предавать друга и попытался скрыться. Коуру воздействовала на дроида Силой и подняла его в воздух, требуя раскрыть местонахождение Ронина. Астромеханик отказывался выполнять требование, но Экия попросила его пойти навстречу, поскольку ситуация стала критической. B5 отобразил голографическую карту корабля, на которой точкой была указана локация Ронина, который в тот момент прошёл в комнату, где хранилось его снаряжение. Странник и Экия предположили, что конфискованный груз находится в том же отсеке. Корабль стал разрываться на части. После того как Странник передал Коуру стремление Экии помочь в эвакуации, в том числе Ронина, женщина согласилась помочь своему смертельному врагу. Тогда B5 выдал ей манжету с устройством связи, которое позволило бы ей отслеживать локацию Ронина по мере приближения к нему[1].

Вскоре Коуру привела на борт «Бедного ворона» Чие и нескольких юных джедаев, чтобы эвакуировать их с разрушенного дредноута. Позже Странник привёл на корабль Ронина, сильно израненного в бою с Ханраем. К тому моменту как ситх пришёл в себя на борту «Бедного ворона», от «Благоговейного» остались лишь обломки. Ронин сразу встретился с Коуру и, несмотря на слабость, схватился с ней в дуэли. B5-56 отправился к хозяину и подоспел к тому моменту, когда Коуру вырвала у противника протез. Дроид встал между ними и вырвал протез из рук женщины, а затем ударил по ладони Ронина, выбив из руки световой меч. Когда оружие было деактивировано, астромеханик забрал его и тем самым остановил дуэль[1].

### Рей'идзу

Экия передала Ронину спасённый Странником с дредноута ящик с шифром, в котором хранились кристаллы. После того как ситх разгадал шифр и добрался до артефактов, он решил отправиться на Рей'идзу, чтобы противостоять ведьме в храме Шинсуи. Когда «Бедный ворон» добрался до планеты, системы корабля начали выходить из строя. Экии и Ронину удалось приземлиться на поверхности планеты, но судно получило серьёзные повреждения, а вместе с ним и B5: процессоры дроида теряли работоспособность. Однако Ронин настоял на том, чтобы дроид сопровождал группу по пути к храму. Чие, Экия, Коуру, Странник, астромеханик и его хозяин полетели к Шинсуи на спидере. Постепенно состояние B5 ухудшалось. Когда команда добралась до смотровой площадки перед входом на мост, ведущий к храму, дроид остался на ней с Экией и Чие. Он уже не мог самостоятельно передвигаться, но встроенный в корпус комлинк работал[1].

По пути к вершине храма Странник, Коуру и Ронин боролись с демонами-ситхами. B5 посылал хозяину сигналы. Добравшись до зеркала, из которого был извлечён кайбер-осколок, Ронин встретился с заточённой в нём дочерью — Мирахи. Отец позволил девушке вонзить световой меч в его живот, а сам одновременно разбил зеркало, тем самым освободив Мирахи: она обрела тело и вернулась в мир. Вместе с тем разрушительная сила ведьмы ситхов перестала действовать, и B5-56 пришёл в себя. С помощью Чие раненый Ронин добрался до «Бедного ворона», а дроид-астромеханик следовал за ним. На корабле он наблюдал, как хозяин учит дочь собирать световой меч[1].

## Характеристики

B5-56 был оснащён ракетной пусковой установкой, которую дроид использовал, помогая Ронину отбиваться от Коуру и её приспешников[2]. Когда дроид по тем или иным причинам не сопровождал хозяина, Ронин связывался с ним при помощи специального средства коммуникации, которое носил на манжете. Аналогичным устройством был оснащён и дроид. Дополнительная манжета с устройством связи располагалась в одном из отсеков тела дроида и была передана Коуру на дредноуте джедаев. Манжеты были связаны между собой: при приближении друг к другу световой сигнал манжет учащался. Кроме того, его ноги были оснащены магнитными зажимами, а двигатели усовершенствованы так, чтобы дроид мог парить с высокой скоростью и маневрировать на неровных маршрутах[1].

## За кулисами

*«Мы довольно рано увидели дизайн Ронина и его дроида от Такаши Окадзаки и были абсолютно поражены — чёрно-белый с красным штрихом для светового меча. Мы знали, что с «Видениями» у нас что-то получалось».*- — Джош Раймс
[[1]]

B5-56 был создан для первого эпизода аниме-сериала «Звёздные войны: Видения». Дизайн дроида сделан Такаши Окадзаки наряду с дизайном Ронина[3].

### Наименование

В эпизоде «Дуэль» наименование дроида не упоминалось[2]. Однако на официальном сайте StarWars.com после его выхода было указано, что имя дроида — B5-56[4]. Позднее информация была исправлена и дополнена, и дроид получил номер B5-D56[5]. Это же наименование использовалось в официальном руководстве по эпизодам аниме-сериала. Однако в романе «Ронин»[1] и его аудиоверсии дроид вновь именуется как B5-56[6]. В декабре компания *Funko* анонсировала комплект из двух фигурок — Ронина и дроида, в котором последний был представлен как B5-56[7].

## Появления

*Ронин**Ронин*(аудиокнига)- «
*Звёздные войны: Видения*» — «Дуэль» (первое появление)

## Источники

- STAR WARS: VISIONS | SPECIAL LOOK | DISNEY+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» (первое изображение)
- Anime Expo Lite: 20 Things We Learned From the
*Star Wars: Visions*Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - A Mysterious Former Sith Wanders The Galaxy In Ronin, The Upcoming Star Wars: Visions Novel – EXCLUSIVE REVEAL на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Star Wars Visions: Ronin (B&N Exclusive Edition) на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(впервые назван(а)(ы) «B5») - Stunning New
*Star Wars: Visions*Trailer Debuts на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Inside
*Star Wars: Visions*: Meet the Heroes на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) -
*Visions*Revisited: 5 Highlights from “The Duel” на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (впервые назван(а)(ы) «B5-56») - Star Wars: Visions | «The Duel» Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (впервые назван(а)(ы) «R5-D56»)

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,131,141,151,16*Ронин* - ↑
2,02,12,22,32,42,52,6«*Звёздные войны: Видения*» — «Дуэль» - ↑ Inside
*Star Wars: Visions*: Meet the Heroes на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ В архивной версии используется имя «B5-56»:
*Visions*Revisited: 5 Highlights from “The Duel” на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Visions*Revisited: 5 Highlights from “The Duel” на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Ронин*(аудиокнига) - ↑ https://twitter.com/OriginalFunko/status/1468218818199699457