d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Darth Vader 13: Vader Down, Part II

«**Звёздные войны: Дарт Вейдер, часть 13**» (англ. *Star Wars: Darth Vader 13*) — тринадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel, а также второй выпуск «Звёздные войны: Крушение Вейдера» - кроссовера с серией «Звёздные войны». Комикс был создан Кироном Гилленом и Сальвадором Ларрокой и вышел 25 ноября 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 6 мая 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в 13 ноября 2017 года. С апреля 2018 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Первый кроссовер нового века Звёздных войн от Marvel продолжается здесь!
- Вейдер против всех повстанцев — это не легкий бой!

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**
Empire's End 1: Triumph of the Empire

**«Конец Империи, часть 1: Триумф Империи»** (англ. *Empire's End 1: Triumph of the Empire*) — первый из двух выпусков комикса «Конец Империи», опубликованный издательством «Dark Horse Comics» 24 октября 1995 года.

## Аннотация

*Император вернулся — и жаждет крови! После битвы с Люком Скайуокером в «Тёмной Империи II» Император Палпатин вынужден довольствоваться телом клона. Теперь это тело стремительно стареет, и Палпатина ждёт окончательный конец, если тот не добудет для будущих клонов генетический материал джедая. Его цель: младший ребёнок Хана и Леи, Энакин!*

## Вступление

Давным-давно, Триумф Империи С рождением Энакина – третьего ребёнка Леи и Хана – Люк Скайуокер почувствовал проблеск надежды на будущее ордена рыцарей-джедаев. Но для Альянса повстанцев наступили тёмные времена: Император использовал новое вселяющее ужас оружие Умака Лета, чем вновь подтвердил свое техническое превосходство в Галактике. Ни одна планета, ни один флот не смогут спастись от несущихся со скоростью света снарядов, которые способны запустить цепь ядерных реакций в любом уголке галактики. Для демонстрации их мощи Император уничтожил луну «Шпиль» вместе с расположенной на ней командной базой Восстания, заставив Альянс искать новое убежище. Столкнувшись с угрозой полного уничтожения, многие системы, поддерживающие Восстание, немедленно капитулировали. Укрывшись в космическом городе на орбите Несписа VIII, Мон Мотма и её соратники, решают продолжать сражаться. Десантные корабли и тяжелая бронетехника атаковали порты снабжения и верфи Империи… А также саму Галактическую пушку. Но атака провалилась... А тем временем, Люку Скайуокеру и его немногочисленным джедаям поручено защищать детей Леи, без которых у Ордена нет будущего. Но главная цель Люка — сойтись с Императором лицом к лицу, чтобы раз и навсегда покончить с его тёмным правлением, и восстановить мир в Галактике. |


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

*Empire's End*trade paperback*Star Wars: Dark Empire II Second Edition**Star Wars: Dark Empire Trilogy**Star Wars Legends Epic Collection: The New Republic Vol. 5**Star Wars Legends: The New Republic Omnibus Vol. 2*
G-X1 «Натиск»

**G-X1 «Натиск»** (англ. *G-X1 Onslaught*), также известный как **G-X1 «Огнетягач»** (англ. *G-X1 Firehauler*) — модель бомбардировщика, разработанная корпорацией «Индустрии галактических решений» во времена Второй Великой галактической войны. Данный тип корабля вызвал восхищение среди лётчиков как Галактической Республики, так и Возрождённой Империи ситхов, что провело к масштабным закупкам бомбардировщиков с целью усиления своих флотов. Оснащение G-X1 включало в себя две спаренные лазерные пушки и арсенал полезных устройств, в том числе ракеты и торпеды. Кроме того, бомбардировщик мог быть дополнен различными типами беспилотников, включая ракетный сторожевой, разведывательный беспилотник-перехватчик и сторожевой рельсотрон.

## За кулисами

Бомбардировщик GX-1, который получил прозвища «Огнетягач» среди игроков Галактической Республики и «Натиск» среди сторонников Империи ситхов, является кораблём премиум-класса, доступный для игроков через рынок Cartel с выходом дополнения «Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter» (2014). Данный звездолёт представляет собой функциональный аналог B-4D «Легион».

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter*(первое появление)
Infinity's End

«**Звёздные войны. Республика: Конец бесконечности**» (англ. *Star Wars: Republic: Infinity's End*) — пятая арка серии комиксов «Звёздные войны: Республика», состоящая из четырёх выпусков. Написанная Пэтом Миллсом и нарисованная Рамоном Бахсом, арка была издана «Dark Horse Comics» в период с 25 октября 2000 года по 31 января 2001 года.

Фан-перевод был выпущен командами сайтов SWComic и M-TD.

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|---|

«Конец бесконечности, часть 1» | 25 октября 2000[5]
|
20 октября 2010[6][7]
|
«Quinlan Vos: Jedi in Darkness» |
2 декабря 2010[8]
| |

«Конец бесконечности, часть 2» | 22 ноября 2000[9]
| ||||

«Конец бесконечности, часть 3» | 27 декабря 2000[10]
|
5 января 2010[11][12]
| |||

«Конец бесконечности, часть 4» | 31 января 2001[13]
|


## Сборники

- «Star Wars Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness» (англ.)
12293 ДБЯ

Следующие события имели место за **12293** года до битвы при Явине.

## События

- Научная экспедиция под руководством доктора Берамша проводит первые исследования на планете Тандун III.

## Источники

*Тысячелетний сокол**Тысячелетний сокол (аудиокнига)*

Кимудонская эпоха
(15000 ДБЯ–11987 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы Кимудонской эпохи |
|

15000 ДБЯ • 14743 ДБЯ • 14500 ДБЯ • 14450 ДБЯ • 14300 ДБЯ • 14000 ДБЯ 13800 ДБЯ • 13649 ДБЯ • 13220 ДБЯ • 13200 ДБЯ • 13050 ДБЯ • 13000 ДБЯ 12980 ДБЯ • 12720 ДБЯ • 12700 ДБЯ • 12293 ДБЯ • 12000 ДБЯ • 11987 ДБЯ |
|

[Исходник] |
25 ДБЯ/Канон

Следующие события имели место за **25** лет до битвы при Явине[6], в **3252**-м году по Лотальскому календарю[3].

## События

- Свадьба Лиры и Галена Эрсо на Корусанте.
[2][7]

## Родились

## Появления

*Катализатор*(появление в воспоминаниях)*Голос крови*(только упоминание)

## Источники

*Entertainment Weekly's Ultimate Guide to Rogue One**Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник**Изгой-один: Досье повстанцев*

## Примечания

- ↑
*Entertainment Weekly's Ultimate Guide to Rogue One* - ↑
2,02,1*Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник* - ↑
3,03,1*Звёздные войны. Повстанцы: Иллюстрированное руководство* - ↑
*Звёздные войны: Документы повстанцев* - ↑
*Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики* - ↑
*Звёздные войны: Атлас далёкой галактики* - ↑
*Катализатор* - ↑
*Изгой-один: Досье повстанцев* - ↑
*Голос крови*
3965 ДБЯ

Следующие события имели место за **3965** лет до битвы при Явине.

## События

- Мандалорские неокрестоносцы совершают серию нападений на пограничные вооружённые силы Галактической Республики; начинается второй этап Мандалорских войн — Ложная война
[1].

## Источники

*Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный атлас**Иллюстрированная энциклопедия военного дела*

## Примечания и сноски

Старые войны ситхов
(4000 ДБЯ − 3950 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы Старых войн ситхов |
|

4000 ДБЯ · 3999 ДБЯ · 3998 ДБЯ · 3997 ДБЯ · 3996 ДБЯ · 3995 ДБЯ · 3994 ДБЯ 3993 ДБЯ · 3990 ДБЯ · 3988 ДБЯ · 3986 ДБЯ · 3985 ДБЯ · 3984 ДБЯ · 3983 ДБЯ 3982 ДБЯ · 3980 ДБЯ · 3978 ДБЯ · 3977 ДБЯ · 3976 ДБЯ · 3974 ДБЯ · 3973 ДБЯ 3970 ДБЯ · 3969 ДБЯ · 3968 ДБЯ · 3967 ДБЯ · 3966 ДБЯ · 3965 ДБЯ · 3964 ДБЯ3963 ДБЯ · 3962 ДБЯ · 3961 ДБЯ · 3960 ДБЯ · 3959 ДБЯ · 3958 ДБЯ · 3957 ДБЯ 3956 ДБЯ · 3955 ДБЯ · 3954 ДБЯ · 3952 ДБЯ · 3951 ДБЯ · 3950 ДБЯ |
|

[Исходник] |
6 декабря

**6 декабря** — 340-й день года (341-й в высокосные годы) в григорианском календаре. До конца года остаётся 25 дней.

- 1923 — основана компания «Hasbro Inc.».
- 1929 — родился Фрэнк Шпрингер.
- 1932 — родился Деклан Малхолланд.
- 1940 — родился Ричард Эдланд.
- 1970 — родился Льюис Маклауд.
- 1976 — родился Ди Тейлз.
- 1978 — родился Джек Торн.
- 1978 — публикация журнала «Star Wars Weekly 44».
- 1986 — эфир эпизода «Битва за Камень солнца».
- 2001 — публикация мини-приключения «The Rycar Run».
- 2001 — публикация статей «Troop Movements» и «Cularin's Lady Senator, Lavina Wren».
- 2006 — публикация комикса «Звёздные войны: Дарт Мол, часть 4».
- 2004 — выход видеоигры «Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords» (платформа Xbox).
- 2005 — публикация статьи «Jedi Counseling 79».
- 2005 — выход сборника мультфильмов «Star Wars: Clone Wars Volume Two».
- 2006 — публикация комикса «Восстание 5: Брат мой, враг мой, часть 5».
- 2009 — публикация комикса «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 31: Поворотный момент» в фан-переводе.
- 2011 — публикация журнала «Star Wars: The Clone Wars Magazine 9».
- 2012 — публикация комикса «Звёздные войны. Чистка: Кулак тирана, часть 1» в фан-переводе.
- 2013 — публикация справочника «Путь в неизведанное».
- 2016 — публикация книги «George Lucas: A Life».
- 2017 — публикация комикса «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 9: Умирающий свет, часть 3».
- 2018 — публикация справочника «Звёздные войны: Тёмная сторона».
- 2018 — публикация комикса «Звёздные войны. Потерянные звёзды, глава 31»
- 2019 — премьера эпизода «Мандалорец, глава 5» на сервисе «Disney+».
- 2021 — публикация справочника «Судьба джедаев: Основные персонажи» в фан-переводе.
Added Muscle

*«Я бы слукавил, сказав, что мне не понравились удивленные шепотки, когда я появился. Точно, ребята. Здесь Фетт».*- — Отрывок из рассказа «Дополнительные мускулы»
(источник)

**«Дополнительные мускулы»** — рассказ в антологии «С определённой точки зрения», повествование которого идет от лица Бобы Фетта. Автор — Пол Дини.[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Star Wars Books (@DelReyStarWars) в Твиттере: "Это Боба Фетт. @Paul_Dini #СОпределённойТЗ"(архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1«С определённой точки зрения». Книга-антология к празднованию 40-летия далёкой-далёкой галактики на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Blood Ties: A Tale of Jango and Boba Fett 3

**«Кровные узы: Джанго и Боба Фетты, часть 3»** (англ. *Blood Ties: A Tale of Jango and Boba Fett 3*) — третья из четырёх частей комикса «Кровные узы: Джанго и Боба Фетты». Вышла на английском языке 27 октября 2010 года, на русском языке — 30 октября 2010 года.

## От издателя

*Незадолго до начала Войн клонов Джанго Фетт по поручению графа Дуку ликвидировал своего сбежавшего клона. Выполнив задание, он обнаружил, что у того были жена и сын. Позже, отвечая на вопрос юного Бобы Фета о случившемся, он пообещал всё рассказать, но не успел этого сделать. Много лет спустя Боба узнал, что его новая цель — задолжавший деньги жестокому криминальному авторитету мальчишка — получал регулярные выплаты со счет, открытого Джанго. Озадаченный охотник за головами нашёл таинственного незнакомца… в тот же момент, когда это сделали другие наёмники!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Прочее

Официально комикс на русском языке не издавался, однако существует его электронный вариант в фэн-переводе.
Cтенские оборотни

**Cтенны** (англ. *Stennes*) — близкая к людям раса с планеты Стеннарос. Представители расы, известные также как **стеннские оборотни** (англ. *Stennes Shifter*), умели использовать Силу для изменения внешности. Подобно дефелам, они умели растворяться в толпе.

Стенские оборотни Тринто Дуаба и Браконнор Бакиска бывали в кантине в Мос-Айсли.

## Появления

*Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда*(первое появление)*Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск*

## Источники

*Справочник по Оригинальной трилогии*(только изображение)- Star Wars Customizable Card Game — Premiere Limited (Карта: Trinto Duaba) (впервые назван(а)(ы) «Стенны»)
*Хроники «Звёздных войн»*-
*Shape-shifters*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 12* *Star Wars: The Art of the Brothers Hildebrandt*(только изображение)*Энциклопедия Звёздных войн**Star Wars: Behind the Magic**Оригинальная трилогия: Иллюстрированный словарь*(только изображение)*Архив игрушечных фигурок «Звёздных войн»*(только изображение)- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 22 (CAN1) (только изображение)
*Миры Звёздных войн. Оригинальная трилогия**Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам**Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь*(только изображение)- Cantina Roll-Call: Shedding Light on Some Alien Aliases на StarWars.com (статья) (содержимое устарело; сохранённая копия)
*Полная энциклопедия Звёздных войн*, том I; III (*Duaba, Trinto; Stennes Shifter*)-
*Star Wars: 30th Anniversary Collection*(Pack: Trinto Duaba & Dice Ibegon) *Звуки «Звёздных войн»*(только изображение)-
*Star Wars Galaxy Series 7*(только изображение) - "Braconnor Bakiska {{{3}}}" — блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; Braconnor Bakiska архивная ссылка (2012/09/26/meet-braconnor-bakiska//Meet Braconnor Bakiska)
**не проверена!**) *Star Wars: The Ultimate Action Figure Collection*- "
*Star Wars Holiday Special*Cantina: Who's Who {{{3}}}" — блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело;*Star Wars Holiday Special*Cantina: Who's Who архивная ссылка (2013/12/02/the-star-wars-holiday-special-cantina-we-may-not-thrive-friend-but-we-survive-friend//The*Star Wars Holiday Special*Cantina: Who's Who)**не проверена!**) - Star Wars: Episode IV - A New Hope на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Mos Eisley Cantina в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)
- Hiding in Plain Sight:
*Star Wars*Shapeshifters на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Darth Vader 14: Vader Down, Part IV

**Звёздные войны. Дарт Вейдер 14: Крушение Вейдера, часть 4**(англ. *Star Wars: Darth Vader 14*) — четырнадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Дарт Вейдер» издательства Marvel, а также четвётый выпуск «Звёздные войны: Крушение Вейдера» - кроссовера с серией «Звёздные войны». Комикс был создан Кироном Гилленом и Сальвадором Ларрокой и вышел 23 декабря 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 10 июля 2016 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Барон. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило в 13 ноября 2017 года. С апреля 2018 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Хан и Люк противостоят силам Вейдера... и большему?
- В то время как... Лея принимает тяжелое решение.
- Первое событие Звёздных войн от Marvel продолжается здесь!
Empire's End 2

**«Конец Империи, часть 2: Гнев Императора»** (англ. *Empire's End 2: Rage of the Emperor*) — второй и последний выпуск серии комиксов «Конец Империи», опубликованный издательством Dark Horse Comics 28 ноября 1995 года.

## Аннотация

*Смерть преследует Императора Палпатина! Процесс старения его тела ускоряется, и камень оракула предсказывает ему гибель. Ключ к решению проблемы старения близок: младший ребёнок Хана и Леи, Энакин, может обратить процесс вспять. Палпатину необходимо похитить юного Энакина и завладеть его телом! Но ради сына и всей Галактики Хан и Лея готовы помешать этому, пусть даже ценой собственной жизни.*

## Вступление

Давным-давно, Император намерен восстановить производство своих клонов при помощи джедайской крови шаманов исанна и детей Леи Органы-Соло. Но его последнее клонированное тело быстро деградирует, срок его жизни сокращает пылающий гнев, который Палпатин питает к джедаям и Альянсу повстанцев. Поклявшись поставить Восстание на колени, Палпатин выстрелил гиперпространственными снарядами по военным транспортникам Альянса… и по командной базе Альянса, расположенной в древнем космическом городе на орбите Несписа VIII. Благодаря сбою в часовом механизме, руководителям Альянса удалось эвакуироваться с Несписа VIII за считанные мгновения до взрыва. Чтобы в дальнейшем избежать убийственно точных выстрелов Галактической пушки, флот повстанцев был вынужден рассеяться по галактике. А пока семья Хана и Леи вновь готовятся отправиться в изгнание, четыре рыцаря-джедая — Люк Скайуокер, Кам Солусар, Эмпатоджейос Бранд и Райф Исанна — отправляются на Оссус для переговоров с вождем исанна Окко, касательно обустройства на планете тайной базы командования. Но перед самим прибытием тёмные воины пленили Окко и других шаманов, чтобы использовать их в экспериментах Императора по клонированию. Выследив похитителей до их логова на безжизненной планете Вджун, четыре рыцаря в жесточайшей битве одолели последователей Тёмной стороны… и обнаружили, что Окко и его товарищи заморожены в карбоните. Во имя всех джедаев Люк поклялся выследить Императора и раз и навсегда избавить Галактику от его жесточайшего правления. |


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

*Empire's End*trade paperback*Star Wars: Dark Empire II Second Edition**Star Wars: Dark Empire Trilogy**Star Wars Legends Epic Collection: The New Republic Vol. 5**Star Wars Legends: The New Republic Omnibus Vol. 2*
G0-T0

*«Можно сказать, что я… патриот».*- — G0-T0
(источник)

**G0-Т0**, также известный как «**Гото**». Был главой преступной организации «Обмен» на Нар-Шаддаа и путешествовал с джедаем Митрой Сурик.

## Биография

Гото был боссом Обмена на Нар-Шаддаа. Он всегда появлялся в виде голограммы, это было обусловлено тем, что «Гото» не был органическим существом: он был дроидом (G0-T0), использующим голограмму, чтобы произвести впечатление, что он был живым существом. В конечном счёте он путешествовал с Изгнанницей.

Изначально Гото был искусственным интеллектом станции на орбите Телоса. Но его первое задание, по словам G0-T0, было невыполнимо. Он инициировал свою «пропажу» и стал заниматься противозаконным бизнесом. Самое интересное — это то, что команда «Защищать Республику» сохранилась. Таким образом, он стал пытаться стабилизировать Республику незаконными методами.

G0-T0 удалось использовать противозаконные действия Обмена для своей окончательной цели — стабилизировать Галактическую Республику. Его подчиненные устраняли людей и организации, дестабилизирующие Республику, что усиливало миры Республики. Полагая, что основной источник проблем Республики — Гражданская война джедаев, он также назначил награду за живых джедаев и ситхов. Много наемных убийц просто убивали джедаев и ситхов вместо того, чтобы захватить их, но результат от этого не изменялся: меньше джедаев или ситхов, чтобы сражаться друг против друга, означали меньше борьбы.

G0-T0, как часть своей программы, просто интересовался сохранением Республики и функционирования её инфраструктуры после опустошения, вызванного Гражданской войной джедаев.

## За кулисами

В видеоигре «Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords» G0-T0 озвучивал Даран Норрис.

Если приобрести влияние G0-T0, то окажется, что он и есть гангстер, а не дроид, который выполнял его поручения

Дроид G0-T0 очень похож на дроида серии IT-O, правда, перевёрнутого.

## Появления

*Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords*(первое появление)*Star Wars: The Old Republic*(запись в Кодексе)*Star Wars: The Old Republic: Legacy of the Sith*(только упоминание)

## Источники

*Knights of the Old Republic II: The Sith Lords: Официальное руководство Prima по стратегии**Новая иллюстрированная энциклопедия. Дроиды**Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook**Руководство по «Рыцарям Старой Республики»**Полная энциклопедия Звёздных войн**Энциклопедия Star Wars: The Old Republic*
Innocents of Ryloth

*«Затраты на войну никогда не могут быть полностью учтены».*- — Мораль
**(источник)**

**Невинные Рилота** (англ. *Innocents of Ryloth*) — двадцатый эпизод первого сезона «Звёздные войны: Войны клонов».

## Краткое содержание

*Чтобы саботировать мощные сепаратистские орудия, Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон и небольшой отряд клонов высадились в оккупированном городе и обнаружили, что его жителей используют в качестве живого щита.*

## Вступление

Давным-давно, НЕВИННЫЕ РИЛОТА Вторжение! Сепаратист Уот Тамбор с помощбю армии дроидов оккупировал планету Рилот и поработил её жителей. Предприняв неожиданное дерзкое нападение Энакин Скайуокер и его падаван Асока прорывают блокаду планеты. Теперь генералы-джедаи должны осуществить наземную операцию по освобождению голодающих.... |


## За кулисами

На протяжении всего сериала в официальном русском дубляже начальная заставка переводилась как: Звёздные Войны: Войны Клонов, однако в этой серии переводилась просто как: «Клонические Войны».

## Появления

**По типу**

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

|


## Источники

- A Battle Over Ryloth Begins an Epic, Three-Part Struggle на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Innocents Caught in the Crossfire! на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
-
*The Clone Wars*Episode Guide: Innocents of Ryloth на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - The Ryloth Trilogy Trailer на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия отсутствует)
- «
*Season One Episode Guide (Part Two)*» —*Star Wars Insider*110 - "Innocents of Ryloth" Episode Guide –
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Much to Learn You Still Have: 7 Things You Might Not Know About Twi'leks на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
-
*The Clone Wars*Rewatch: The Faces of the "Innocents of Ryloth" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Devil's Deal Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
122 ДБЯ

Следующие события имели место за 122 года до битвы при Явине.

Ранее: Дреггальский период (2000−1000 ДБЯ)

После: Войны клонов (22−19 ДБЯ)
3966 ДБЯ

Следующие события имели место за **3966** лет до битвы при Явине.

## События

- Тарис принят в состав Галактической Республики
[2].

## Сражения

- Покорение сектора Угрот
[1]

## Скончались

- Родители Шада Джелавана на Тарисе
[3]

## Появление

*Звёздные войны. Старая Республика: Реван*(непрямое упоминание)

## Источники

## Примечания и сноски

Старые войны ситхов
(4000 ДБЯ − 3950 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы Старых войн ситхов |
|

4000 ДБЯ · 3999 ДБЯ · 3998 ДБЯ · 3997 ДБЯ · 3996 ДБЯ · 3995 ДБЯ · 3994 ДБЯ 3993 ДБЯ · 3990 ДБЯ · 3988 ДБЯ · 3986 ДБЯ · 3985 ДБЯ · 3984 ДБЯ · 3983 ДБЯ 3982 ДБЯ · 3980 ДБЯ · 3978 ДБЯ · 3977 ДБЯ · 3976 ДБЯ · 3974 ДБЯ · 3973 ДБЯ 3970 ДБЯ · 3969 ДБЯ · 3968 ДБЯ · 3967 ДБЯ · 3966 ДБЯ · 3965 ДБЯ · 3964 ДБЯ3963 ДБЯ · 3962 ДБЯ · 3961 ДБЯ · 3960 ДБЯ · 3959 ДБЯ · 3958 ДБЯ · 3957 ДБЯ 3956 ДБЯ · 3955 ДБЯ · 3954 ДБЯ · 3952 ДБЯ · 3951 ДБЯ · 3950 ДБЯ |
|

[Исходник] |
6 июля

**6 июля** — 187-й день года (188-й в высокосные годы) в григорианском календаре. До конца года остаётся 178 дней.

- 1940 — родился Юльен Балмусов.
- 1950 — родилась Джеральдин Джеймс.
- 1950 — родился Джон Бирн.
- 1966 — родился Брайан Посен.
- 1977 — родился Брадфорд Янг.
- 1985 — публикация журнала «Return of the Jedi Weekly 107».
- 1998 — публикация книги «Железный кулак».
- 1999 — публикация книги «Рисковое дело»
- 2010 — публикация книги «Гамбит: Осада»
- 2011 — премьера трейлера «Возвращение».
- 2008 — публикация комиксов «Тени и свет» и «Неувиденные, неуслышанные» в фан-переводах.
- 2014 — публикация комикса «Звёздные войны 18: Бунтарка, часть 4» в фан-переводе.
- 2015 — премьера эпизода «Побег с Эндора».
- 2016 — публикация комикса «Звёздные войны: Хан Соло, часть 2».
- 2016 — публикация комикса «Звёздные войны. По Дэмерон 4: Изоляция, часть 1»
- 2017 — публикация второй главы манги «Потерянные звёзды».
- 2017 — премьера эпизода «Путь падавана».
- 2017 — публикация наборов «Allies of Necessity», «Hammerhead Corvettes Expansion Pack» и «Imperial Light Carrier Expansion Pack».