d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Аффитеханы

**Аффитеханы** (англ. *Affytechans*) — раса высоких двуногих разумных растений, происходивших с планеты Доум-Брадден во Внешнем Кольце галактики .

## Биология и внешний вид

Каждый аффитеханин отращивал уникальный узор листьев, лепестков, кисточек и усиков. Несмотря на то, что они считались красивыми существами по человеческим стандартам, их запах многим людям казался крайне неприятным: аффитехцы, особенно когда они двигались быстро, испускали плеяду едких, аммиачных или липко-мускусных зловоний, вызванных тем, что они размножались при помощи перекрёстного опыления. Нормальная температура тела аффитехан составляла 83 градуса.

## История

Несколько похищенных аффитеханин были заключены на борту корабля «Око Палпатина», где им внушили, что они являлись бойцами флота Галактической Империи и членами экипажа супердредноута. Одним из них был Брин, считавший себя имперским доктором и специалистом по программированию.

## Появления

*Дети джедаев*(первое появление)

## Источники

*A Guide to the Star Wars Universe, Second Edition, Revised and Expanded**Энциклопедия Звёздных войн*(в статье*Dom-Bradden*)*A Guide to the Star Wars Universe, Third Edition, Revised and Expanded**Полная энциклопедия Звёздных войн*- Welcome to the
*Star Wars*Jungle на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
Бантовое масло/Канон

**Бантовое масло** (англ. *Bantha butter*) — пищевая субстанция синеватого оттенка, получаемая из голубого молока бант.

## Появления

- «Расцвет Республики: Из теней» (только упоминание)
- «Но что он ест?» —
*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»*(первое появление) - «Звёздные войны: Охотники за головами, часть 16» (только упоминание)
- «Цена пирата» (только упоминание)
Белка

**Белки** (англ. *Squirrels*)[2] — небольшие неразумные существа , жившие на сосновых деревьях лесной планеты Шили. В какой-то момент своей охоты на кибаков тогрута Асока и её мать Пав-ти Тано встретили в лесу белку, скакавшую по соснам[1].

## Появления

-
*«Звёздные войны: Сказания о джедаях»*— «Жизнь и смерть» (первое каноничное появление) (впервые назван(а)(ы) «Белка»)

### Появления в неканоничных медиа

- «Финес и Ферб: Звёздные войны» (первое появление)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5*«Звёздные войны: Сказания о джедаях»*— «Жизнь и смерть» - ↑
*«Звёздные войны: Сказания о джедаях»*— «Жизнь и смерть» (Disney+)
Бисс/Канон

**Бисс** (англ. *Byss*) — планета, находившаяся в регионе Ядра галактики. Она была связана гиперпространственным маршрутом с планетой Пракит[1].

## Источники

- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 36 (Guide to the Galaxy: The Deep Core) (первое упоминание)
- Where in the Galaxy Are the Worlds of
*Star Wars: The Force Awakens*? на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) *Star Wars: The Force Awakens*Beginner Game- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам»
Star Wars (2013) 20

**Звёздные войны 20: Разбитая мечта, часть 2** — двадцатый выпуск из серии комиксов Звёздные войны, вышедший 13 августа 2014 года. События серии происходят между фильмами Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда и Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар. 9 сентября комикс был переведён на русский язык командой сайта SWComics.

## Аннотация

*Принцесса Лея получила сообщение от своей подруги детства. Сирин Сонг стала агентом Восстания под прикрытием, но связь с ней была потеряна так давно, что теперь неизвестно, можно ли ей доверять. Однако ради своей подруги Лея готова рискнуть. Но по дороге к Сирин «Тысячелетний Сокол» с принцессой, Люком Скайуокером, Ханом Соло и Чубаккой на борту, атаковал дроид-наёмник ИГ-88. И пока друзья ищут тихое место, чтобы отремонтировать «Сокол», они все больше сомневаются в Сирин и успехе своего задания…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки[]
Star Wars Adventures: Forces of Destiny: Rose & Paige

**«Звёздные войны. Приключения: Силы судьбы. Роуз и Пейдж»** (англ. *Star Wars Adventures: Forces of Destiny: Rose & Paige*) — пятый[4] выпуск состоящей из пяти номеров мини-серии комиксов, основанной на одноимённом анимационном мини-сериале.[2] Комикс выйдет 31 января 2018 года.[3]

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2NYCC 2017:*Star Wars Forces of Destiny*Comic Coming From IDW на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,12,22,3Christian Holub.*Star Wars Adventures: Forces of Destiny*comic will highlight the saga's heroines (2017-10-06). ew.com.*Entertainment Weekly*. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
3,03,1*STAR WARS ADV FORCES OF DESTINY HERA CVR A*on*PREVIEWSworld* - ↑
4,04,1Mariela Ortiz (@sapphy_hime) в Твиттере: "#ForcesOfDestiny 5-Week comic event: 1. Leia 2. Rey 3. Hera 4. Padmé and Ahsoka 5. Rose and Paige #NYCC"(архивная копия**не проверена!**)
Star Wars Galaxy Magazine 10

** Star Wars Galaxy Magazine 10** — десятый выпуск журнала «Star Wars Galaxy Magazine», опубликованный издательством Topps в январе 1997 года. Выпуск посвящён мультимедийному проекту «Звёздные войны: Тени Империи». Подарочное коллекционное издание этого выпуска, распространявшееся по подписке и через магазины комиксов, издавалось в комплекте с рекламной картой «Джабба Хатт» серий «Star Wars Trilogy Special Edition Widevision» и картой с иллюстрацией Джо Джаско.

## Содержание

### Статьи

- «Ordinary Joe»
- «Renewing the Universe»
- «The Force Is Back»
- «Sounding Off»
- «Back to the Drawingboard»
- «What's New in the Trilogy»
- «Sandbound on Tatooine»
- «The Ice World Cometh»
- «Star Wars: Shadow Stalker»

### Рубрики

- «Rebel Report»
- «Communiqués»
- «Around the Galaxy»
- «The Galactic Bazaar»:
*The Cardboard Galaxy**Super Sleuths*- «Design An Alien»

- «Game Room»:
*Launching a New Rebellion* - «Cyber Notes»
- «Use the Force»: Special-ized Trivia Quiz

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Galaxy Magazine #10 на StarWars.com Cargo Bay (содержимое устарело; сохранённая копия) provides a January 1996 publication date for «Star Wars Galaxy Magazine» 10. Page 2 of the magazine indicates that issue 10 was published after January 18.
Star Wars Legacy: The Hidden Temple

**«Звёздные войны. Наследие: Тайный храм»** (англ. *Star Wars: Legacy: The Hidden Temple*) — седьмая сюжетная арка серии комиксов «Звёздные войны: Наследие»


**«Звёздные войны. Наследие: Тайный храм»** (англ. *Star Wars: Legacy: The Hidden Temple*) — седьмая сюжетная арка серии комиксов «Звёздные войны: Наследие»

Серия комиксов «Наследие» | |
---|---|

0 · 0½ · · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 |
|

Арки | |

Излом · Проблемы доверия · Призраки · Когти ДраконаНеукротимые · Верность · · Тайный ХрамВекторВыжить, чтобы сражаться · Грозы · Татуин · Монстр · Крайности |
|

Связанные серии | |

Война · Продолжение основной серии |
|

(править) |
Starlight: First Duty

«**Звёздный свет: Первое задание**» (англ. *Starlight: First Duty*) — рассказ по каноничной вселенной «Звёздных войн» из серии «Расцвет Республики: Звёздный свет», написанный Каваном Скоттом и опубликованный в журнале *Star Wars Insider* 201 и *Star Wars Insider* 202 17 марта 2021.

На русском языке перевод первой части рассказ был опубликован 29 декабря 2023 года[1]. Перевод был осуществлён участниками Гильдии архивистов, переводчиком Александрой Фроловой, редактором Darth Niemand и оформителем Минь[1].

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Star Wars: The High Republic | Live Stream Launch Event на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
-
*Star Wars: The High Republic*: New Trailer Revealed и More на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «
*Звёздный свет: Плечом к плечу*» —*Star Wars Insider*200

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4Перевод рассказа Кавана Скотта «Расцвет Республики: Первое задание», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed - ↑ Star Wars Insider #201 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка)
- ↑ STAR WARS INSIDER #202 NEWSSTAND ED на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
- ↑ Справочник «Звёздные войны: Последовательности» датирует события рассказа «Звёздный свет: Первое задание» 232 ДБЯ.
- ↑ Star Wars: The High Republic | Live Stream Launch Event на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑ «
*Звёздный свет: Плечом к плечу*» —*Star Wars Insider*200
The Art of Star Wars: The Force Awakens

**«Искусство «Звёздных войн»: Пробуждение Силы»** (англ. *The Art of Star Wars: The Force Awakens*) — сборник разнообразных эскизов и других художественных работ, созданных во время создания фильма «Пробуждение Силы». Книга вышла в издательстве Abrams Books 18 декабря 2015 года.[2]

## Официальное описание

«Искусство «Звёздных войн»: Пробуждение Силы»*, написанная Филом Шостаком, это портал, который перенесёт тебя от ранних набросков художников и производственных дизайнеров в штаб-квартире Lucasfilm в Сан-Франциско к волнующей кульминации производства на Pinewood Studios и к заключительной стадии постпроизводства в Industrial Light & Magic. Книга появится в магазинах 18 декабря, в день выхода на экраны фильма *«Звёздные войны: Пробуждение Силы»*, и позволит поклонникам глубже погрузится в процесс создания фильма. Внутри содержится эксклюзивные интервью с командой создавшей фильм, которые раскроют интересные детали того, как воплощались на экране идеи режиссёра Дж. Дж. Абрамса.*

*Основанная на тысячах великолепных работ искусства, включая производственные изображения, эскизы, чертежи и фоновые изображения, книга *«Искусство «Звёздных войн»: Пробуждение Силы»* порадует как поклонников *«Звёздных войн»* так и кинолюбов на долгие годы.*[3]

## Упоминания

-
*The Art of Star Wars: The Force Awakens*Book Coming in December на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - A Galaxy of
*Star Wars: The Force Awakens*Books Coming December 18 – First Look! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ Hachette Book Group listing
- ↑
2,02,12,22,32,4*The Art of Star Wars: The Force Awakens*на Amazon.com (архивная ссылка (/exec/obidos/ASIN/1419717804/)**не проверена!**) - ↑
3,03,1*The Art of Star Wars: The Force Awakens*Book Coming in December на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
The Last of the Jedi: Death on Naboo

**«Последний из джедаев: Смерть на Набу»** (англ. *The Last of the Jedi: Death on Naboo*) — четвёртый роман в серии книг для юных читателей «Последний из джедаев». Повествует о приключениях Феруса Олина и Оби-Вана Кеноби после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов».

## Прочее

Официально книга на русском языке не издавалась, однако существует её электронный вариант в фэн-переводе.

## Внешние ссылки

- Последний из джедаев: Смерть на Набу в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
The Recruit, Part 2

«**Рекрут, часть 2**» (англ. *The Recruit, Part 2*, нем. *Der Rekrut, Teil 2*) — комикс-адаптация первого эпизода анимационного сериала «Звёздные войны: Сопротивление». Впервые комикс вышел на немецком языке в журнале «Звёздные войны: Сопротивление» весной 2019 года, а затем вышел в австралийском журнале «K-Zone» на английском языке в феврале 2020 года.
Vader Immortal: A Star Wars VR Series — Episode III

**Vader Immortal: A Star Wars VR Series — Episode II** — третий эпизод видеоигры в жанре приключения в виртуальной реальности Vader Immortal: A Star Wars VR Series. Эпизод вышел 21 ноября 2019 года.[1]

## Галерея постеров

## Появления

**По типу**

## Упоминания

- D23 Expo 2019: Inside Vader's Mission and Force Training in
*Vader Immortal: Episode II*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - In
*Vader Immortal: Episode III*, You'll Finally Duel Darth Vader на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) -
*Vader Immortal: Episode III*Arrives…with Iconic Lightsabers in All-New Lightsaber Dojo на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
YT «Дротик»

**YT «Дротик»** (англ. *YT Dart*) — небольшая модель буксира, разработанная «Кореллианской машиностроительной корпорацией» в качестве вспомогательного транспорта для лёгких грузовых кораблей YT-1300. Небольшой корабль с узкими иллюминаторами пристыковывался между носовых «жвал» YT-1300, что визуально удлиняло фронтовую часть корабля и придавала ему более аккуратный вид. Когда Лэндо Калриссиан владел «Тысячелетним соколом», он модифицировал YT «Дротик», переделав его в удобоуправляемую двухместную спасательную капсулу, убрав иллюминаторы и установив гипердвигатель и более мощный субсветовой двигатель[1].

## Появления

- «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (первое появление)
- Роман «Хан Соло. Звёздные войны: Истории»
- Детский роман «Хан Соло. Звёздные войны: Истории»
- «Встречай команду»
- «Звёздные войны. Истории: Хан Соло, часть 1» (только на обложке)
- «Звёздные войны. Истории: Хан Соло, часть 3»
- «Звёздные войны. Истории: Хан Соло, часть 4»
- «Звёздные войны. Истории: Хан Соло, часть 5»
- «Звёздные войны. Лэндо: Всё или ничего, часть 1»
- «Звёздные войны. Лэндо: Всё или ничего, часть 2»
- «Звёздные войны. Лэндо: Всё или ничего, часть 3»
- «Звёздные войны. Лэндо: Всё или ничего, часть 4»
- «Звёздные войны. Лэндо: Всё или ничего, часть 5»

### Неканоничные появления

- «
*LEGO Звёздные войны: Все звёзды*» — «Dealing with Lando; Han and Chewie Strike Back»

## Источники

- «Звёздные войны: Хан Соло. Иллюстрированный справочник»
- «Руководство владельца кореллианского грузового корабля YT-1300 по эксплуатации» (впервые назван(а)(ы) «YT «Дротик»»)
- «Звёздные войны. Тысячелетний сокол: Трёхмерное руководство для владельца»
- «Звездолёты и спидеры»
Ад

*«Осторожней мечом — он был в Аду!»*- — Вторая сестра о своём оружии
(источник)

**Бездна**, также называемая **Ад** (англ. *Hell*) и **Хаос** (англ. *Chaos*) — часть мифологии обитателей Галактики. С этим местом сравнивали места или ситуации, связанные с беспорядком,[1] огромными трудностями или невыразимыми страданиями. Хан Соло однажды употребил выражение: «Увидимся в Аду!».[2] Вторая сестра предостерегла Кэла Кестиса от психометрического взаимодействия с её захваченным мечом, заявив, что тот прошёл через Ад вместе с ней.[3]

## Появления

|


## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (впервые назван(а)(ы) «Хаосом»)
Альстер Гров

**Альстер Гров** (англ. *Alster Grove*) — человек-мужчина, служивший лейтенантом во флоте Галактической Империи. В эпоху Империи его арестовали и доставили на Виркой, в тренировочный центр Имперского бюро безопасности «Гнездо гадюки» по подозрению в участии в заговоре против Императора Палпатина — заговорщики хотели свергнуть его, ликвидировав Дарта Вейдера. Сид Аддра, куратор программы, поручила допрос с пытками молодому Синджиру Рат-Велусу. Через две ночи бесконечных истязаний Гров сдался и выдал имена своих сообщников, чего и добивался Рат-Велус. После этого Сид Аддра сбросила истерзанного мужчину с обрыва в бушующие океаны Виркоя. Пытки Альстера Грова стали своего рода экзаменом для Синджира.[1]

## Появления

- «Последствия: Конец Империи» (первое появление) (появление в воспоминаниях)
Антан 1

*«Антан-1 частично расположен внутри объёмной атмосферы самого Антана…»*- — Танот
(источник)

**Антан-1** (англ. *Anthan 1*) — самый ближний к планете Антан-Прайм спутник, располагавшийся в системе Антан Внешнего Кольца галактики.[3] Из-за непосредственной близости к планете, часть Антана-1 лежала в тантинском слое её атмосферы.[4]

## Появления

*Звёздные войны. Дарт Вейдер 11: Тени и секреты, часть 5*(первое упоминание)*Звёздные войны. Дарт Вейдер 12: Тени и секреты, часть 6*(первое появление)
Артиллерийская установка V-120

**Артиллерийская установка V-120** (англ. *V-120 artillery emplacement*) — среднее противотранспортное орудие, испльзовавшееся Альянса за восстановление Республики, а позже и Сопротивлением, на планете Крэйт.[1] V-120 использовалась против сил Первого ордена, во время их нападения на аванпост Крэйт.[3]

## Появления

*Star Wars Battlefront II*(первое появление)- «Звёздные войны. Эпизод VIII: Последние джедаи»

## Источники

- «Последние джедаи: Иллюстрированный словарь» (впервые назван(а)(ы) «Артиллерийская установка V-120»)
Аффитечаны

**Аффитеханы** (англ. *Affytechans*) — раса высоких двуногих разумных растений, происходивших с планеты Доум-Брадден во Внешнем Кольце галактики .

## Биология и внешний вид

Каждый аффитеханин отращивал уникальный узор листьев, лепестков, кисточек и усиков. Несмотря на то, что они считались красивыми существами по человеческим стандартам, их запах многим людям казался крайне неприятным: аффитехцы, особенно когда они двигались быстро, испускали плеяду едких, аммиачных или липко-мускусных зловоний, вызванных тем, что они размножались при помощи перекрёстного опыления. Нормальная температура тела аффитехан составляла 83 градуса.

## История

Несколько похищенных аффитеханин были заключены на борту корабля «Око Палпатина», где им внушили, что они являлись бойцами флота Галактической Империи и членами экипажа супердредноута. Одним из них был Брин, считавший себя имперским доктором и специалистом по программированию.

## Появления

*Дети джедаев*(первое появление)

## Источники

*A Guide to the Star Wars Universe, Second Edition, Revised and Expanded**Энциклопедия Звёздных войн*(в статье*Dom-Bradden*)*A Guide to the Star Wars Universe, Third Edition, Revised and Expanded**Полная энциклопедия Звёздных войн*- Welcome to the
*Star Wars*Jungle на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
Бантские дрейфы

**Бантские дрейфы** (англ. *Banthan Drifts*) — местность на пустынной планете Татуин, расположенная на восточной окраине Дюнного моря и названная в честь бант, местных травоядных ездовых животных. На этой территории находилось небольшое поселение под названием Дюны Малкольма, располагавшееся недалеко от аванпоста «Торазан» и принадлежавшее фермеру Хейлу Малкольму. Туннель Бантских дрейфов также соединял данную область с внутренними районами Юндленского ущелья.

В 3642 ДБЯ мастер-джедай Эриз Воссан, находившийся под влиянием Тёмной чумы, прибыл на Татуин и обнаружил в Банстских дрейфах лагерь песчаных людей, где проводил эксперименты по увеличению их физической силы.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)

## Источники

*Руководство по игре Star Wars: The Old Republic*(только изображение)
Бисс (Внешнее Кольцо)

**Бисc** (англ. *Byss*) — планета Внешнего Кольца, расположенная в системе Бисс-и-Абисс в регионе Ломоть.

## Описание

Родной дом расы одноглазых абиссинов, планета вращалась вокруг двойных звёзд Бисс и Абисс на необычной орбите в форме восьмёрки. Температура на засушливом Биссе достигала невыносимой отметки, когда планета проходила между двумя солнцами. Этот период называли «Обжиг».[3]

Большая часть фауны в жаркие сезоны впадало в спячку или врывалось глубоко в землю. Кроме того, у обитателей Бисса развивались различные приспособления для сохранения воды в организме. К примеру, у абиссинов была быстрая свертываемость крови для уменьшения потерь её при ранениях. Растения Бисса имели обширные корневые системы для добычи воды из недр земли.[3]

## История

Открытый между Кимудонской эпохой и Рианитусским периодом, Бисс был проигнорирован общественностью и галактической торговлей из-за своей незначительной ценности. Экспорт составляли лишь абиссины, продаваемые в рабство. Во время гражданской войны джедаев Бисс был расположен на территории Империи ситхов Дарта Ревана. За Бисс шли бои во время Войн клонов.

Когда Галактическая Империя аннексировала мир, торговля рабами стала свободной с отменой санкций Старой Республики[2]. Новая Республика освободила планету, но около 27 ПБЯ её захватили юужань-вонги. К 137 ПБЯ Бисс был в составе осколка Галактического Альянса[1].

## За кулисами

В игре *Rebellion* Бисс ошибочно помещён в сектор Фарфин (правильное написание — Фаррфин) в Галактическом центре[5].

## Появления

*Star Wars: The Old Republic (только упоминание)**Star Wars: The Old Republic, Blood of the Empire Act 3: Burn the Future*(только упоминание)*Episode I Adventures 5: The Ghostling Children*(только упоминание)*Звёздные войны: Генерал Гривус*(только упоминание)*Rebellion*

## Источники

*Galaxy Guide 4: Alien Races*, первое издание*Galaxy Guide 4: Alien Races*, второе издание- Star Wars Customizable Card Game — Premiere Limited (Карта: Myo)
-
*A Free-Trader's Guide to the Planets*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10* *Star Wars: Rebellion: Prima's Official Strategy Guide**Энциклопедия Звёздных войн**Star Wars: Behind the Magic**Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа**Полная антология рас**Миры Звёздных войн. Оригинальная трилогия**Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь**Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 7**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный атлас*- Абиссины в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,9*Иллюстрированный атлас* - ↑
2,002,012,022,032,042,052,062,072,082,092,102,11*Galaxy Guide 4: Alien Races* - ↑
3,003,013,023,033,043,053,063,073,083,093,10Abyssin в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Star Wars: The Old Republic*— Запись Кодекса: "Абиссины" - ↑
*[[Star Wars: Rebellion (видеоигра)|]]*
Star Wars (2013) 3

**«Звёздные войны 3: В тени Явина, часть 3»** — третий выпуск из серии комиксов Звёздные войны, вышедший 13 марта 2013 года. События серии просходят между фильмами Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда и Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар. 3 апреля комикс был переведён на русский язык командой сайта SWComics.

## От издателя

*С момента победы над «Звездой смерти» Альянс ищет место для постоянной базы и продолжает отбиваться от Империи. Из-за подозрений, что кто-то сливает врагу сведения о действиях повстанцев, принцесса Лея собирает команду проверенных и высококвалифицированных пилотов для тайного задания: найти новую базу… и раскрыть шпиона.*

*Для пополнения запасов флота Мон Мотма посылает контрабандиста Хана Соло и его первого помощника Чубакку с отдельным секретным заданием – на Корусант, самое сердце Империи. Тем временем Император отзывает находящегося в опале после потери «Звезды Смерти» Дарта Вейдера от преследования мятежников и посылает его в далёкую область…*

## Появления

**По типу**

## Внешние ссылки

Звездные войны #03: В тени Явина, часть 3 на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle 1

«**Призраки замка Вейдера 1: Рассвет дроидов**» (англ. *Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle 1: Dawn of the Droids*) — первый выпуск мини-серии комиксов по каноничной вселенной «Звёздных войн», «Звёздные войны. Приключения: Призраки замка Вейдера», написанный Каваном Скоттом с иллюстрациями Франческо Франкавилла и Меган Левинс. Комикс был опубликован IDW Publishing 22 сентября 2021 года. В комиксе представлено две мини-истории, посвящённые зловещим зомби-дроидам.

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Звёздные войны. Приключения: Призраки замка Вейдера»

## Источники

- Galactic Frights Return This Halloween in IDW's
*Star Wars Adventures: Ghosts of Vader's Castle*– Exclusive на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*205

## Примечания и сноски

- ↑ STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #1 (OF 5) CVR A FRANCAVILL на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)

## Ссылки на внешние источники

- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #1 (OF 5) CVR A FRANCAVILL на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #1 (OF 5) CVR B CHARM на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
- STAR WARS ADV GHOST VADERS CASTLE #1 (OF 5) CVR C 10 COPY FR на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)