On the Wings of Keeradaks

**На крыльях кирадаков** (англ. *On the Wings of Keeradaks*) — эпизод мультсериала «Войны клонов». Серия должна была входить в седьмой сезон. Сценарий был написан Брентом Фридманом. Это был третий эпизод из арки про отряд экспериментальных клонов-коммандос под кодовым названием «Бракованная партия». Эпизод был включён в «Наследие Войн клонов» и показан 17 апреля 2015 года в формате незаконченного эпизода.

## Сюжет

Давным-давно, Сезон 7, серия 3 В ловушке! Во время несанкционированной миссии по спасению ЭРК-солдата «Эхо», генерал Скайуокер, капитан Рекс и «Бракованная партия» отправились на Малый Скако, штаб-квартиру Техносоюза. После мучительной встречи с местными жителями наши герои проникают в город Пурколл, но попали в окружение сил Уота Тамбора... |


Рыцарь-джедай Энакин Скайуокер и Бракованная партия сражаются с несколькими дроидами воздушной поддержки D-wing, в то время как Рекс и Тех пытаются освободить Эхо из труб, соединяющих его со стазисной камерой. Эхо мало что помнит со времени его последней миссии в Цитадели. Жизненные признаки Эхо все еще зависят от машины, а его тело контролируется генерируемыми компьютером волнами мозга. Поскольку их миссия на Малом Скако была несанкционированной, клоны и Скайуокер не могут призывать подкрепление.

Между тем, за пределами камеры основных систем, командир D-wing сообщает лидеру Техносоюза Уоту Тамбору, что клоны окружены и захвачены в лаборатории. Тамбор приказывает своим людям приготовить уничтожитель органики, прототип боевого дроида, способного испарять органическую жизнь.

На объекте Техносоюза, Скайуокер и его клоны окружены бесчисленными дроидами D-wing. Тамбор развертывает уничтожителя против злоумышленников. Тем временем Теху удается выяснить, как отключить Эхо, который говорит им, что они могут сбежать через выхлопную трубу над камерой. После того, как Эхо открывает верхнюю выхлопную дверь, в ответ на вопрос Прицельщика о том, как они собираются туда подняться, Крушила говорит, что он позаботится об этом, и толкает удивленного Охотника вперед, прежде чем бросить его в вентиляционное отверстие, побуждая раздраженного сержанта кричать вниз что он мог сделать это с предупреждением. Затем Крушила подбрасывает и других клонов, хотя Энакин отказывается от его помощи. Перед тем как уйти, Крушила расставляет несколько детонаторов в качестве прощального подарка, чтобы показать, что он думает о «научном эксперименте» Тамбора. Скайуокеру удается левитировать Крушилу как раз, когда уничтожитель входит в комнату. После побега клонов взрыв уничтожает машины Тамбора и годы исследований. В ярости лидер Техносоюза клянется отомстить Скайуокеру и клонам.

Скайуокер и его клоны прокладывают себе путь через системы охлаждения объекта. Когда Рекс спрашивает его, откуда он знает, что эти отверстия были здесь, Эхо объясняет, что кибернетические имплантаты Техносоюза предоставили ему доступ к их базе данных в то же время, когда они использовали его воспоминания. Энакин понимает, что это означает, что Эхо может найти им безопасный путь к спасению. У ЭРК-солдата есть путь эвакуации, но он сомневается, что кому-то это понравится: когда они достигают двери, Эхо указывает путь через длинную узкую трубу, которая ведет к зданию с посадочной площадкой. В то время как Тех комментирует свои плохие шансы на выживание, клоны и Скайуокер пытаются пересечь трубу, но оказываются зажаты дроидами D-wing с обеих сторон. Прицельщик теряет равновесие и едва не падает, но Крушила преодолевает страх высоты, чтобы поймать своего товарища, оставляя их обоих свисающими с выступа на дне трубы. Тех находит выход, используя запись, которую он взял ранее, чтобы призвать несколько кирадаков, чтобы сбежать, и вся группа прыгает на летающих рептилий. Вся группа переживает прыжок, но преследуется дроидами D-wing, которые могут летать. Скайуокер и его клоны бегут на четырех кирадаках в пустыню. Их преследователи-дроиды врезаются в скалы, но клонам удается вернуться в деревню полетеков, с которой они столкнулись ранее.

Лидер полетеков впечатлен тем, что пришельцы сумели приручить кирадаков, но недоволен тем, что они вернулись в его деревню и принесли войну с ними. Тех приносит извинения от имени группы за то, что они не приняли их. Некоторое время спустя, следуют несколько дроидов D-wing, но клонам удалось их сбить. Рекс приносит извинения за то, что нарушил их обещание, и произносит речь, осуждающую Техносоюз, и показывает им кибернетическое протезирование, которое Техносоюз нанес Эхо. Полетеки завоеваны аргументами солдат-клонов. Тем временем Тамбор посылает отряд дроидов D-wing и двух три-дроидов Октаптарра Магна, чтобы уничтожить клонов и укрывающих их жителей.

Во время последующей битвы Скайуокер, клоны и их союзники-полетеки заманивают армию дроидов в долину, а затем атакуют их со всех сторон. Полетеки крушат дроидов, но многие погибают от бластерного огня. Затем клоны присоединяются к битве, а Октаптарры спускаются в долину. Клоны также используют заряды, которые приводят к короткому замыканию дроидов D-wing. После того, как Энакин приказал унитожить Октаптарр, он использует свой световой меч, чтобы отключить оружие одного из трех дроидов. Крушила бросает Рекса и другого клона на Октаптарру. Рексу и Охотнику удается отключить дроида, уничтожив его сенсоры-глаза. Тем временем Энакин заставляет одного три-дроида опрокинуться на другого, сокрушая больше вражеских сил в процессе и ликвидируя угрозу. Оставшиеся в живых D-wing'и бегут обратно к Уоту Тамбору с пустыми руками, который расценивает потерю Эхо как сокрушительный удар по прибыли своей компании. Он решает найти способ компенсировать потери Техносоюза.

Вернувшись в деревню, вождь полетеков хвалит храбрость и доблесть Скайуокера и солдат-клонов. Рекс также хвалит Эхо за его мужественное выступление во время битвы. Поскольку все остальные садятся на Мародёра Хаоса, Рекс приносит извинения Эхо за то, что не смог спасти его раньше, но говорит, что когда они вернутся, это будет как «старые времена». Эхо повторяет фразу, но это звучит сомнительно, когда он направляется к кораблю.

## Роли озвучивали

**По типу**



|


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Bad Batch Concept Art Gallery на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
-
*Star Wars: The Clone Wars*"Bad Batch" 4-Episode Arc Coming to*Star Wars*Celebration на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - "On the Wings of Keeradaks" —
*Star Wars: The Clone Wars*Story Reel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Star Wars: The Clone Wars | "On the Wings of Keeradaks" Clip | Disney+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
-
*Clone Wars*First Look: "On the Wings of Keeradaks" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Clone Wars Download: On the Wings of Keeradaks на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Bucket List: "On the Wings of Keeradaks" — Star Wars: The Clone Wars на официальном Ютуб-канале проекта
*Star Wars*Kids - Clone Wars Declassified: 5 Hightlights from "On the Wings of Keeradaks" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- "On the Wings of Keeradaks" Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1*The Clone Wars*Legacy на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ Star Wars: The Clone Wars Panel at Star Wars Celebration 2019 на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑
3,03,1"On thge Wings of Keeradaks" —*Star Wars: The Clone Wars*Story Reel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ Bad Batch Concept Art Gallery на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑
*Star Wars: The Clone Wars*"Bad Batch" 4-Episode Arc Coming to*Star Wars*Celebration на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Star Wars: The Clone Wars*'Bad Batch' Recon на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ Charlie Ridgely. Everything Coming to Disney+ in March. comicbook.com. ComicBook.com. (архивная копия
**не проверена!**)