Clone Wars Chapter 20

*«Джедаи! Вы окружены, ваша армия уничтожена. Станьте едиными с Силой, ибо это ваш последний час. Но знайте, что я, генерал Гривус, не лишён милосердия — я дарую вам смерть воинов. Готовьтесь!»*- — генерал Гривус на Хайпори
**(источник)**

**«Войны клонов, глава 20»** (англ. *Clone Wars Chapter 20*) — двадцатый эпизод мультипликационного сериала «Звёздные войны: Войны клонов», десятая и последняя часть его первого сезона. Также она является завершающим эпизодом первого выпуска сериала на DVD.

Данная глава является серединой сериала, условно поделённого на две части. Первая часть посвящена масштабной битве при Муунилинсте, завершившейся в данном эпизоде, а вторая — сепаратистскому генералу Гривусу, которого ввела в мир «Звёздных войн» именно двадцатая глава.

## Сюжет

*«Необходимость немедленной эвакуации с планеты Хайпори. Наши войска полностью уничтожены. Только... только немногие из нас уцелели».*- — Даакман Баррек — Оби-Вану Кеноби
**(источник)**

На планете Муунилинст генерал-джедай Вулвиф Монн и его солдаты-клоны сражаются против боевых дроидов сепаратистов. Внезапно все дроиды отключаются и Оби-Ван Кеноби сообщает Монну по комлинку о капитуляции сил противника. Шиставанен издаёт радостный рёв и вместе со своими бойцами начинает праздновать победу Республики. Оби-Ван тем временем наблюдает за тем, как пленённых в ходе битвы муунов и неймодианцев отводят в транспортные суда победителей. Капитан Фордо замечает в небе корабль, за которым незадолго до этого погнался Энакин Скайуокер, и сообщает об этом Кеноби. Джедай приказывает клону не стрелять и дать истребителю приземлиться. После посадки из корабля вылезает Скайуокер и извиняется перед своим учителем за игнорирование приказов. Энакин говорит, что его погоня за таинственным пилотом действительно привела падавана в ловушку, однако Скайуокеру удалось одержать победу в поединке в врагом. Кеноби выражает озабоченность таким вниманием ситхов к своему ученику и требует от Энакина в будущем чётко следовать всем приказам. Разговор прерывает сообщение от генерала-джедая Даакмана Баррека, отправленное с планеты Хайпори. Баррек сообщает о разгроме своих сил и о новой угрозе для Республики — генерале Гривусе. Последний вступает с Даакманом в поединок и убивает мастера на глазах у Оби-Вана и Скайуокера. Затем Гривус давит ногой выпавший из руки поверженного противника изображатель.

На Хайпори шестерых уцелевших джедаев окружают со всех сторон войска боевых супердроидов. Гривус обещает джедаям смерть воинов, и начинает незаметно приближаться к ним. Слыша его приближающююся поступь, падаван Баррека Ша'а Ги окончательно теряет контроль над собой и выбегает из обломков республиканского крейсера — убежища джедаев. Там на него неожиданно спрыгивает Гривус и раздавливает насмерть, затем снова исчезнув. Когда джедаи отступают ещё дальше в обломки, киборг бросается на них, держа в руках два световых меча. Во время поединка Гривус начинает фокусировать свои атаки на члене Высшего совета джедаев Ки-Ади-Мунди. Тот, используя Силу, отбрасывает в сторону одного из крупных обломков, но Гривус отталкивается и прыгает обратно к джедаям. На этот раз генерал концентриует свои атаки на мастере К'Круке. Вифид отчаянно сражается, но Гривус наносит ему рану в области живота, и тот падает замертво. Защищаясь от телекинеза Шаак Ти, генерал хватает молодого цереанина Тарра Сейрра своей когтистой ногой и убивает, ударив головой о землю. Когда Гривуса атакует Эйла Секура, тот бросает её в потолок вместе с телом Сейрра.

Уцелевшие в бою Ки-Ади-Мунди и Шаак Ти с новыми силами бросаются на киборга, но тот ошеломляет их своими быстрыми атаками мечом. Отбросив Мунди в сторону, Гривус начинает сражаться один на один с мастером Ти. Когда Ки-Ади-Мунди подбегает к ней на помощь, генерал разоружает её, и Ти, защищаясь при помощи телекинеза, отлетает в обломки. Вновь атаковав Гривуса, Мунди пытается себе свой световой меч, который выронил, когда был отброшен, но оружие хватает Гривусом. Джедай при помощи телекинеза притягивает к себе один из мечей, висящих на поясе киборга. Гривус, будучи нечувствительным к Силе, не может предотвратить это. Противники заглядывают друг другу в, и киборг бросается на джедая первым. На Корусанте гранд-мастер Ордена джедаев Йода чувствует возмущение в Силе и опасается, что Тёмная сторона может окутать весь мир.

## Роли озвучивали

**Грей Делайл**—**Шаак Ти****Джон Ди Маджо**—**Гривус**/**Ша'а Ги****Том Кейн**—**Йода****Мэт Лукас**—**Энакин Скайуокер****Даран Норрис**—**Даакман Баррек**/**Ки-Ади-Мунди**/**Тарр Сейрр****Кевин Майкл Ричардсон**—**К'Крук****Андре Соглиуззо**—**Капитан Фордо****Джеймс Арнольд Тейлор**—**Оби-Ван Кеноби**

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## За кулисами

- В этой главе впервые появился генерал Гривус, впоследствии ставший героем множества произведений по миру «Звёздных войн», включая фильм «Месть ситхов». Новый персонаж был озвучен Джоном Ди Маджио, американским актёром озвучивания, наиболее известным за озвучку робота Бендера в «Футураме». В третьем сезоне сериала реплики Гривуса читал уже другой актёр, Ричард Макгонагл.

- Эта глава почти в два раза длиннее предыдущих эпизодов. Её продолжительность больше на 7 минут 15 секунд.

- Когда Гривус сражается с пятью джедаями одновременно, прыгает на стену, отталкивается от неё и вновь возвращается в бой, клинок Шаак Ти на несколько секунд меняет свой цвет с синего на зелёный.

- В этой серии у Гривуса по пять пальцев на двух руках, однако в двадцать пятой главе у него уже четыре руки по три пальца на каждой.

- На протяжении первого и второго сезонов сериала постоянно меняются звания одного из его главных персонажей, капитана Фордо. В третьей главе он сержант, в девятой — коммандер, в двадцать второй — капитан.

- В данной серии мечи побеждённых Гривусом джедаев висят на его поясе. В «Мести ситхов» он прячет их в своём плаще.

- Изначально режиссёр сериала Геннадий Тартаковский планировал изобразить в этой главе бой Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера с охотником за головами Дурджем. Однако Джордж Лукас предложил Тартаковскому представить в эпизоде совершенно нового героя — Гривуса.
[1]

- Гривус, впервые появившийся в мультсериале «Войны клонов» перед своим дебютом в «Мести ситхов», имеет схожую «судьбу» с охотником за головами Бобой Феттом. Тот впервые появился в анимационной форме в фильме «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск», затем приняв участие в событиях Эпизода V.

- Введение генерала Гривуса во вселенную «Звёздных войн» заняло третье место в списке «20 самых запоминающихся моментов Расширенной Вселенной», опубликованном в 83 выпуске журнала
*Star Wars Insider*. На зрителей произвела впечатление эпическая сцена боя насмерть между джедаями и их харизматичным противником, осмелившимся бросить вызов семи чувствительным к Силе противникам.[2]

## Примечания и ссылки

- ↑ Аудиокомментарий Геннадия Тартаковского из DVD-выпуска сериала
- ↑ «20 самых запоминающихся моментов Расширенной Вселенной»

## Внешние ссылки

- «Глава 20» на Internet Movie Database
- «Глава 20» на TV.com
- «Глава 20» на the Big Cartoon Database