d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens — Shattered Empire

«**Звёздные войны: От истоков к «Пробуждению Силы» — Раздробленная Империя**» (др. вариант перевода — *Путь к «Пробуждению Силы»*) (англ. *Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens — Shattered Empire*) — сборник комиксов по каноничной вселенной «Звёздных войн», в который вошли четыре выпуска мини-серии комиксов «Звёздные войны: Раздробленная Империя», а также комикс «Звёздные войны: Принцесса Лея, часть 1» и первая часть комикса серии «Звёздные войны» 1977 года. Сборник вышел от издательства Marvel Comics 17 ноября 2015 года в рамках медиапроекта Дорога к «Пробуждению Силы».

## За кулисами

Официальный перевод данного сборника комиксов — *Путь к «Пробуждению Силы»*, однако изначальный перевод самой серии, куда входит сборник, изначально был переведён как *От истоков к «Пробуждению Силы»*. Чтобы сохранить и преемственность названия, и не допустить путаницы, на русскоязычный Вукипедии во всех случаях используется первый официальный перевод серии.

## Вошедшие выпуски

- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 1»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 2»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 3»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 4»
- «Звёздные войны: Принцесса Лея, часть 1»
- «Звёздные войны, выпуск 1»

## Упоминания

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens: Shattered Empire на Amazon.com (архивная ссылка) (Paperback)
- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(архивная ссылка) (eBook) - ↑ Marvel's Shattered Empire by Greg Rucka & Marco Checchetto на официальном сайте Marvel Comics

## Ссылки на внешние источники

- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens: Shattered Empire на Amazon.com (архивная ссылка)
- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire на официальном сайте издательства
*Barnes & Noble*(архивная ссылка) (eBook) - Marvel Book Previews (September–December 2015) (backup link)
Star Wars: Rebellion 15: Vector, Part 7

«**Звёздные войны. Восстание 15: Вектор, часть 7**» (англ. *Star Wars: Rebellion 15: Vector, Part 7*) — пятнадцатый выпуск серии комиксов Звёздные войны: Восстание и седьмой выпуск сюжетной арки Звёздные войны: Вектор.

## Сюжет

Почти четыре тысячи лет назад мастер-джедай Селеста Moрн была порабощена древним артефактом ситхов — Талисманом Муура. Устрашенная способностью талисмана превращать живых существ в чудовищных ракгулов, Морн позволила заключить себя в ковчег ситхов до той поры, пока кто-нибудь не изыщет способ уничтожить проклятый артефакт. Тысячи лет спустя Дарт Вейдер нашел ковчег и пробудил Морн. Она устояла против соблазнов темной стороны, и Вейдер бросил ее на пустынной луне в компании с вечно брюзжащим духом ситха. С тех пор прошло двадцать лет. Началось восстание: Люк Скайуокер, принцесса Лея, Хан Соло и другие повстанцы сражаются против Империи. Разыскивая оружие, чтобы сокрушить Альянс, Дарт Вейдер вспоминает о Селесте Морн…

## Появление

**По типу**

## Сборники

- «Star Wars Vector: Volume 2»
- «Omnibus: At War with the Empire Volume 2»
Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Five

«**Звёздные войны: Войны клонов. Пятый сезон, полное издание**» (англ. *Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Five*) — трёхдисковое Blu-ray и четырёхдисковое DVD-издание всех материалов пятого сезона анимационного сериала «Звёздные войны: Войны клонов». Издание вышло 15 октября 2013 года от Warner Home Video.

## Содержание

Набор включает в себя:

- все 20 эпизодов пятого сезона, а также режиссёрские версии эпизодов «Путь к власти» и «Скрытые мотивы».
- Документальные ролики:
- «Jedi Temple Archives»


## Упоминания

- SWCE 2013:
*Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Five*and Seasons 1-5 Box Sets Coming This Fall на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*144
Star Wars: The Visual Dictionary

**«Оригинальная трилогия: Иллюстрированный словарь»** (англ. *Star Wars: The Visual Dictionary*) — справочное издание Дэвида Уэста Рейнольдса, опубликованное «DK Publishing» 5 октября 1998 года. Книга, ставшая первой в серии «Звёздные войны: Иллюстрированные словари», содержит фотографии различных элементов фильмов Оригинальной трилогии и поясняющие тексты к ним. На русском языке книга опубликована издательством «Прайм-ЕВРОЗНАК» в 2004 году в переводе Н. Миронова.

## Упоминания

- «
*Star News*» —*Star Wars Insider*40 -
*Origami on Hyperdrive*—*Star Wars Galaxy Collector 7* - Inside
*The Complete Visual Dictionary*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - Building a
*Complete Visual Dictionary*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) *Under The Helmet: The Legacy Of Boba Fett*
Star Wars 37

**«Звёздные войны 37: Имперская гордость»** (англ. *Star Wars 37: Imperial Pride*) — тридцать седьмой выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Комикс авторства Джейсона Аарона и рисунка Сальвадора Ларроки вышел 4 октября 2017 года. Помимо основной истории, в комиксе также присутствует дополнительная, «Песок обеспечит», знаменующая уход Аарона от работы над серией.

## От издательства

*По всей галактике растет количество повстанцев, и их уничтожение стало главной целью Имперского правительства. Для столь важной миссии необходима уникальная команда — группа элитных штурмовиков, тщательно отобранных и избранных за их навыки, верность Империи и посвящение своей жизни делу уничтожения мятежников. Команду возглавляет безжалостный сержант Крил — человек, который подчиняется напрямую самому Дарту Вейдеру. Герои-повстанцы Люк Скайуокер, принцесса Лея и Хан Соло уже ускользали от отряда «ШРАМ», но они еще не видели весь гнев Империи…*

## Галерея обложек[]
Star Wars Dark Times 20: Out of the Wilderness, Part 3

**Из неведомых земель, часть 3** *(англ. *Out of the Wilderness, Part 3*)* — двадцатый выпуск серии комиксов Тёмные времена и третий выпуск сюжетной арки *Из неведомых земель*. Комикс был написан Миком Харрисоном, выпущен издательством Dark Horse Comics 30 ноября 2011 года и локализован на русский язык командой фан-переводчиков 24 декабря 2011 года.

## Аннотация

*Фурия в клетке! Пустынные разбойники захватили Эмбер Чанкели, но обнаружили, что поймали тигрицу, которая не поддается дрессировке! Хуже того: за ними самими гонится джедай!*

*Но мастеру Дассу Дженниру стоит поостеречься, ведь за его головой охотятся таинственный убийца и Дарт Вейдер!*

## Внешние ссылки

Из неведомых земель, часть 3 на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars Insider 199

** Star Wars Insider 199** — 177 выпуск журнала «Star Wars Insider». Выход журнала состоялся 15 декабря 2020 года. В этом выпуске впервые после длительного перерыва был опубликован эксклюзивный рассказ по вселенной «Звёздных войн», «Звёздный свет: Плечом к плечу», написанный Чарльзом Соулом в рамках медиапроекта «Звёздные войны: Расцвет Республики».

## Галерея обложек

## Упоминания

- From The Pages Of
*Star Wars Insider*: Ahmed Best On His Time In The Galaxy на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Exciting Lucasfilm Announcements, A New Story From The High Republic, and More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
-
*Star Wars: The High Republic*: New Trailer Revealed and More на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Insider 199. Titan Comics. Архивная копия оригинала на 15.12.2020.

## Ссылки на внешние источники

- Star Wars Insider 199. Titan Comics. Архивная копия оригинала на 15.12.2020.
TX-20

*«Я дроид. Я всегда прав».*- — TX-20 — Уот Тамбору
(источник)

**TX-20** — тактический дроид серии T, служивший в армии дроидов Конфедерации независимых систем. В 22 ДБЯ он вместе с TA-175 присоединился к операции по захвату Рилота. Когда Техносоюз установил контроль над планетой, TX-20 был назначен командующим дроидами в городе Набат. После прорыва блокады войска Республики высадились на Рилот и вошли в Набат. После продолжительного боя жители города были освобождены. TX-20 попытался убить джедая Оби-Вана Кеноби из бронированного штурмового танка, однако был уничтожен подоспевшими тви'леками.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Линии снабжения» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Невинные Рилота» (первое появление) *LEGO Star Wars III: The Clone Wars*(неканонический вариант)*Звёздные войны. Войны клонов: Битва за Рилот*

## Источники

-
*The Clone Wars*Episode Guide: Innocents of Ryloth на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) (впервые назван(а)(ы) «TX-20») *Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.5*- «Звёздные войны. Войны клонов: Энциклопедия персонажей»
-
*The Clone Wars*Episode Guide: Supply Lines на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - «
*Master of Villainous Voices!*» —*Star Wars Insider*122 *LEGO Star Wars III: The Clone Wars: Prima Official Game Guide*
The Official Star Wars Fact File 116

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 116**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 116*) — сто шестнадцатый выпуск журнала Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 17 марта 2004 года.

## Содержание

- Битва при Эндоре
- Падение Квинлана Воса
- Принцесса Лея Органа-Соло
- Лэндо Калриссиан
- Коммандер Асажж Вентресс
- Шаак Ти
- Граф Дуку
- Орд-Мантелл
- Горм Разрушитель
- Крейсер типа «Алмаз»
Thrawn Trilogy

*«Никто не станет это покупать».*- — Джордж Лукас, давая согласие на создание серии
(источник)

**Трилогия Трауна** (англ. *The Thrawn Trilogy*) — серия романов, написанных Тимоти Заном в 1991-1993 годах. В неё входят: Наследник Империи, Возрождение тьмы, Последний приказ. Действия разворачиваются в 9 ПБЯ, спустя пять лет после фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая».

## Описание

Трилогия описывает кампанию Имперского гранд-адмирала Митт'рау'нуруодо, начиная от уничтожения эломинской оперативной группы и заканчивая битвой при Билбринджи. Она также повествует об усилиях тёмного джедая Джорууса К'баота в заполучении Люка Скайуокера, Мары Джейд, Леи Органы Соло и её детей в качестве учеников.

Благодаря данной серии в Расширенной Вселенной появились такие известные личности как Гарм Бел Иблис, Траун, Тэлон Каррде, Гилад Пеллеон и Мара Джейд. Эти персонажи появлялись во многих работах других авторов с разрешения Зана. Кроме того, столица Империи, Корусант, позже вошла в трилогию приквелов.

Названия книг могут иметь следующие трактовки:

*Наследник Империи*может относиться к Трауну, К'баоту или Новой Республике.*Возрождение тьмы*может относиться к Тёмной стороне Силы, флоту «Катана» или Империи Трауна.*Последний приказ*может относиться к команде Палпатина − Маре Джейд (*Ты убьёшь Люка Скайуокера*) или последнее сражение Трауна.

## Упоминания

- «A Guide to the Star Wars Universe, Second Edition, Revised and Expanded»
- «
*Star Wars Publications Timeline*» —*Star Wars Insider*23 - «Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»
- «Звёздные войны. Год за годом: Визуальная хроника»
*Star Wars Year by Year: A Visual Chronicle, Updated Edition*- Critical Opinion:
*Heir to the Empire*Reviews на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - The Legendary
*Star Wars*Expanded Universe Turns a New Page на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*150 - «
*Создание «Нового рассвета»*» —*Star Wars Insider*152 - «
*Join Us!*» —*Star Wars Insider*160 - Who Is Thrawn? на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «Звёздные войны. Хроники. Год за годом»
- How
*Dark Empire*Kickstarted*Star Wars*Comics for a New Generation на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «Искусство «Звёздных войн»: Повстанцы»
-
*Star Wars Insider*202
X-Wing Rogue Squadron 25

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 25: Становление барона Фела»** (англ. *Rogue Squadron 25: The Making of Baron Fel*) — двадцать пятый выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликована издательством «Dark Horse Comics» 3 декабря 1997 года и переведена на русский язык 15 января 2014 года.

## Аннотация

*Он заслужил почет и уважение, славу героя за свою преданность Империи. Он верил в Императора до конца. Он был лучшим и воспитал лучших пилотов. Когда Империя прекратила свое существование, он остался на поле брани, прошел многие войны, воевал в разных лагерях и всегда оставался лучшим. Таких людей воспитывает только вера в Мир и Порядок. Он вне политики.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Кровь и честь**Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3*

## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

X-wing. Разбойная эскадрилья 25: Становление барона Фела на сайте «Star Wars Комикс»
Абиссинский язык

**Абиссинский язык** (англ. *Abyssin (language)*) — официальный язык планеты Бисс, дома расы абиссинов. Абиссинский имел устную и письменную формы. В разговоре в основном использовались рычание и ворчание, из-за которых другие расы считали язык примитивным. Письменная форма использовала ограниченное число простых иероглифов.

Абиссины могли научиться говорить на основном, но пользовались им редко.

Существовали определённые клановые наречия. В 3678 ДБЯ на наречии воинов изъяснялся абиссин по имени Квавол; также абиссинский язык понимал один джедай-падаван расы людей.

## Появления

*Звёздные войны. Старая Республика 5: Кровь Империи, часть 2**Звёздные войны. Старая Республика 6: Кровь Империи, часть 3*
Айвис

*«Айвис, передай капитанам всех звездолётов отозвать свои истребители и ориентироваться на курс Бдительного. Если у них будут вопросы, напомни им, что сейчас я — старший по званию адмирал».*- — Вице-адмирал Рей Слоун после уничтожения «Звезды Смерти II»
(источник)

**Айвис** (англ. *Ives*) — женщина, служившая во флоте Галактической Империи в должности офицера связи на борту звёздного разрушителя «Бдительный». Во время битвы при Эндоре она присутствовала на мостике и обеспечивала передачу информации от вице-адмирала Рей Слоун, командира звездолёта, к лидеру Сапфировой эскадрильи Монэру, а также связь с гарнизоном Эндора и руководством Империи на «Звезде Смерти II». После уничтожения станции она по приказу Слоун отозвала истребители в ангары, а затем передала командирам всех уцелевших кораблей старшей в командной иерархии вице-адмирала отступать в систему Аннаж.[1]

## Появления

- «Рычаги власти» —
*«Восход Империи (сборник)»*(первое появление)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3«Рычаги власти» —*«Восход Империи (сборник)»*
R3-S1

**R3-S1**, по прозвищу **Трис** (англ. *Threece*) — дроид-астромеханик серии R3 Альянса за восстановление Республики. Обладая разогнанным процессором Интерллекс V, R3-S1 понял тщетность постоянного программирования. Не будучи приписанным к какому либо звёздному истребителю, дроид работал над поддержанием в исправном состоянии технического обеспечения всей штаб-квартиры Альянс повстанцев, располагавшейся в Великом храме массасси на Явине-4. R3-S1 не работал с другими дроидами из-за его сильного желания всегда быть впереди всех, но зато он показывал отличные организационные способности, став признанным лидером сообщества дроидов-астромехаников.

## За кулисами

R3-S1 является персонажем-дроидом, созданным для фильма 2016 года «Изгой-один. Звёздные войны: Истории».

## Появления

- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (первое появление)
- «Звёздные войны. Изгой-один: Секретная миссия»

## Источники

- «Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник» (впервые назван(а)(ы) «R3-S1»)
Rogue One: Rebel Dossier

**Изгой-один: Досье повстанцев** (англ. *Rogue One Rebel Dossier*) — книга издательства Disney–Lucasfilm Press, относящаяся к фильму «Изгой-один. Звёздные войны: Истории». Досье на членов Альянса повстанцев содержит 64 страницы и вышло 16 декабря 2016 года,[1] в один день с премьерой фильма в США.[2] В Канаде книгу выпустило издательство Egmont UK Ltd, под названием **«Звёздные войны. Изгой-один: Материалы об операции»**.

## Упоминания

- Go Rogue Toys, Books, and More Available for Pre-Order Now! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- NYCC 2016:
*Rogue One*and*Star Wars*40th Anniversary Publishing Programs Revealed на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4*Rogue One Rebel Dossier*на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Rogue-Rebel-Dossier/dp/1484780795)**не проверена!**) - ↑ Gareth Edwards and Gary Whitta Onboard for Star Wars Stand-Alone Film на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Ссылки на внешние источники

-
*Rogue One Rebel Dossier*на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Rogue-Rebel-Dossier/dp/1484780795)**не проверена!**) - Edelweiss product listing
Star Wars: 100 Defining Moments

«**Звёздные войны: 100 главных моментов**» (англ. *Star Wars: 100 Defining Moments*) — журнал, вышедший в рамках издательского проекта От истоков к «Пробуждению Силы» 4 ноября 2015 года от издательства Topix Media Lab.

## Появления

**По типу**

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars — 100 Defining Moments Magazine Official Lucasfilm Edition 2015 на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Defining-Magazine-Lucasfilm/dp/B017KOTXXS/)
**не проверена!**)

## Ссылки на внешние источники

- Lucasfilm: Star Wars—Journey to Star Wars The Force Awakens — Media Lab Publishing
- Star Wars — 100 Defining Moments Magazine Official Lucasfilm Edition 2015 на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Defining-Magazine-Lucasfilm/dp/B017KOTXXS/)
**не проверена!**)
Star Wars: Dawn of the Jedi: The Prisoner of Bogan, Part 4

«**Звёздные войны. Заря джедаев 9: Узник Богана, часть 4**» (англ. *Star Wars: Dawn of the Jedi 9: The Prisoner of Bogan, Part 4*) — девятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Заря джедаев» и четвёртый — арки «Звёздные войны. Заря джедаев: Узник Богана». Написанный Джоном Острандером и нарисованный Джен Дуурсимой, комикс был издан Dark Horse Comics 27 марта 2013 года. Marvel Comics выпустило цифровое издание 15 декабря 2015 года.[4]

Фан-перевод был выпущен командой сайта SWComics 12 апреля 2013 года. Официальный перевод от издательства «АСТ» входит в сборник «Звёздные войны. Заря джедаев: Книга 2, Узник Богана», выпущенный 1 марта 2016 года.

## Аннотация

*Дже'дайи вот-вот настигнут таинственного Зеша и его безумного союзника Дейгона Лока, но к погоне присоединяется третья сторона — могущественная особа из прошлой жизни Зеша. Тем временем Лок заручился помощью старых врагов. У них одна цель: уничтожить дже'дайи!*

## Сюжет

Пока Шей Кода выходит на след Зеша, сам Зеш и Дейген Лок наведываются в кантину Скрага на Ноксе, где в это время находятся бывшие соратники ныне покойной королевы-тиранки Хадии. После небольшой перепалки, Лок предлагает генералам собрать армию, и объединившись с ним, захватить Тайтон, дабы в будущем, уже вместе с дже'дайи, дать отпор тёмной армии из видения.

В конце концов дже'дайи обнаруживают беглецов. Следопыт-дже'дайи Хоук Рё вступает в непродолжительное сражение со своим бывшим другом Дейгеном Локом, а Шей Кода в свою очередь с Зешем. Проиграв ему, и чуть не погибнув от дианоги, Шей становится пленницей Зеша.

Хоук Рё, с которым вышел на связь выживший Сек'нос Рат, и Рори Фенн отправляются по следам беглецов на Чикагу.

На Тайтоне в покоях мастера Кету в храме равновесия Акар Кеш, мастер Радживари активирует голокрон А'нена, и тот начинает рассказ о прошлом раката и ква. Как выясняется, в далёком прошлом ква наделили раката технологиями, отчего потом и поплатились. Закончив слушать рассказ, мастер Кету приходит к выводу, что видение Лока было правдивым.

## Появления

**По типу**

## Сборники

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,11«**Звёздные войны. Заря джедаев 9: Узник Богана, часть 4**» - ↑
2,02,12,22,32,4«Звёздные войны. Заря джедаев: Книга 2, Узник Богана» - ↑
3,03,13,23,33,43,53,6Звёздные войны. Заря джедаев 9: Узник Богана, часть 4 на сайте «Star Wars Комикс» - ↑ «Звёздные войны. Заря джедаев 9: Узник Богана, часть 4» на сайте comicstore.marvel.com (англ.)
Star Wars: Rebellion 1: My Brother, My Enemy, Part 1

**«Звёздные войны. Восстание 1: Брат мой, враг мой, часть 1»** (англ. *Star Wars: Rebellion 1: My Brother, My Enemy, Part 1*) — первый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Восстание».

## Аннотация

*Пытаясь обнаружить слабое место в стратегиях отступления повстанческого флота, Империя засылает агента в самое ядро Альянса и запускает цепь событий, которая должна повлечь ужасающие для Люка Скайуокера и его людей последствия. В то же время планы Дарта Вейдера не совпадают с методами Империи, и он отправляет лейтенанта Дженека Санбера на секретную миссию, которая приведет идеалистичного имперского офицера в самое сердце Альянса.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Four

«**Звёздные войны: Войны клонов. Четвёртый сезон, полное издание**» (англ. *Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Four*) — трёхдисковое Blu-ray и четырёхдисковое DVD-издание всех материалов четвёртого сезона анимационного сериала «Звёздные войны: Войны клонов». Издание вышло 23 октября 2012 года от Warner Home Video.

## Содержание

Набор включает в себя:

- все 22 эпизода четвёртого сезона, а также режиссёрские версии эпизодов «Резня Крелла», «Побег с Кадаво», «Резня» и «Сокровище».
- Документальные ролики:
- «The Battle of Mon Cala»
- «Darkened World of Umbara»
- «The Slaves of Zygerria»
- «Obi-Wan Undercover»
- «Darth Maul Returns»


## Упоминания

-
*The Clone Wars*Season 4 Available Октябрь 23 on Blu-ray and DVD на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Star Wars: The Visual Encyclopedia

«**Звёздные войны: Визуальная энциклопедия**» (англ. *Star Wars: The Visual Encyclopedia*) — каноничный справочник от издательства Dorling Kindersley. Его авторами стали Адам Брэй, Коул Хортон и Трейси Барр, а вышел справочник в продажу 4 апреля 2017 года.[1] Осенью 2017 его выпустило на русском языке издательство «Эксмо».[2] Лиланд Чи, член Сюжетной группы Lucasfilm, отметил, что эта книга — максимальное приближение по содержанию к существующей базе данных самих Lucasfilm.[3]

## Библиография

- New Galaxy Guides: Get a First Look at DK's
*Star Wars Visual Encyclopedia*and*The Amazing Book of LEGO Star Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - 7 Things You Didn't Know About
*Star Wars: The Visual Encyclopedia*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,6Star Wars: The Visual Encyclopedia на официальном сайте Dorling Kindersley (backup link) - ↑
2,02,12,22,3«Звёздные войны: Визуальная энциклопедия» на сайте издательства «Эксмо» - ↑ Лиланд Чи (@HolocronKeeper) в Твиттере: "This maybe the closest we'll ever get to doing an actual Holocron book."(архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars 37: Imperial Pride

**«Звёздные войны 37: Имперская гордость»** (англ. *Star Wars 37: Imperial Pride*) — тридцать седьмой выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Комикс авторства Джейсона Аарона и рисунка Сальвадора Ларроки вышел 4 октября 2017 года. Помимо основной истории, в комиксе также присутствует дополнительная, «Песок обеспечит», знаменующая уход Аарона от работы над серией.

## От издательства

*По всей галактике растет количество повстанцев, и их уничтожение стало главной целью Имперского правительства. Для столь важной миссии необходима уникальная команда — группа элитных штурмовиков, тщательно отобранных и избранных за их навыки, верность Империи и посвящение своей жизни делу уничтожения мятежников. Команду возглавляет безжалостный сержант Крил — человек, который подчиняется напрямую самому Дарту Вейдеру. Герои-повстанцы Люк Скайуокер, принцесса Лея и Хан Соло уже ускользали от отряда «ШРАМ», но они еще не видели весь гнев Империи…*

## Галерея обложек[]