d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Анима

**Анима** (англ. *Anima*) — термин, придуманный повелителем тьмы Дартом Плэгасом для обозначения того аспекта Силы, который лежал в основе концепции Живой Силы. Поскольку Сила касалась живых существ, анима, по мнению, Плэгаса наделяла их жизненной энергией, а мидихлорианы отвечали за стимулирование и поддержку анимы у всех биологических видов. Способности чувствительных к Силе, связанные с жизненной энергией, — такие, как исцеление, вытягивание жизни или даже отделение от Силы, — напрямую относились к аниме.

Свои научные изыскания Дарт Плэгас поместил в лабораторный журнал, ставший впоследствии частью «Книги ситхов». Одержимый идеей о самозарождении и манипуляцией жизнью, Плэгас впоследствии достиг определённых результатов при помощи влияния на мидихлорианы.

## За кулисами

«Анима» упоминается в энциклопедии «Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны» и является отсылкой к анимизму и древнегреческой энтелехии.

## Источники

*Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны*(первое упоминание)
Арканис

**Арканис** (англ. *Arkanis*) — планета во Внешнем Кольце, столица сектора Арканис.

## История

Арканис был колонизирован людьми с Атора около 4200 ДБЯ. Во времена Галактической Республики Арканис некоторое время был тронным миром Регентских миров, экономически значимых планет сектора[2], которые находились под управлением императрицы Тиды[5].

Во время Второй Великой галактической войны между Республикой и Империей ситхов криминальная организация «Обмен» попыталась доставить смертоносное оружие наёмникам на Арканисе[6].

В годы перед Войнами клонов планеты сектора Арканис, находившиеся далеко от Центральных Миров, имели ограниченный доступ к Голонету[7]. Во времена Галактической Империи на орбите Арканиса находилась лётная академия «Венсенор»[3].

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(только упоминание)- Outer Rim HoloNet Expansion Delayed—
*HoloNet News Vol. 531 48*(содержимое устарело) (только упоминание) *Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 1*(только упоминание)

## Источники

*Путеводитель по Галактике, выпуск 9: Части Кольца**Звёздные войны: Журнал приключений, часть 6**Справочник по негодяям и злодеям**Иллюстрированный атлас*

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3*Звёздные войны: Иллюстрированный атлас (онлайн-дополнение)*на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,12,22,32,42,5*Иллюстрированный атлас* - ↑
3,03,1*Справочник по негодяям и злодеям* - ↑
*Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 1* - ↑
*The Greel Wood Haven*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 6* - ↑
*Star Wars: The Old Republic*— Underworld Trading миссия навыков экипажа: "Arkanis Interception" - ↑ Outer Rim HoloNet Expansion Delayed—
*HoloNet News Vol. 531 48*(содержимое устарело)
Атака системы Рорак

В 26 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Рорак.

## Источники

- "Иллюстрированный Атлас" (первое упоминание)

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением. |


В 26 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Рорак.
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron 28: Masquerade, Part 1

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 28: Маскарад, часть 1»** (англ. *Rogue Squadron 28: Masquerade, Part 1*) — первая часть часть арки «X-wing. Разбойная эскадрилья: Маскарад» и двадцать восьмой выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликован издательством «Dark Horse Comics» 4 марта 1998 года.

## Аннотация

*Есть некоторые профессии, которые гораздо более опасны, чем полёт на крестокрылах, и Проныры обнаруживают, что дипломатия (и сами дипломаты) не всегда такие, какими кажутся...*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Комикс на русском языке

7 октября 2018 года комикс выпущен проектом «Comics-Maniac» в фан-переводе Clone'а.

10 декабря 2019 года комикс вышел в составе сборника «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 5» издательства «Де Агостини».

## Сборники

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Маскарад (TPB)**Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3**Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 5*

## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

- «X-wing. Разбойная эскадрилья 28: Маскарад, часть 1» на сайте «Comics-Maniac»
Star Wars 54: Hope Dies, Part V

«**Звёздные войны 54: Надежда сгорает, часть 5**» (англ. *Star Wars 54: Hope Dies, Part V*) — пятьдесят четвёртый выпуск комиксов серии «Звёздные войны» от издательства Marvel Comics, вышедший 19 сентября 2018 года. Автором сюжета выступил Кирон Гиллен, за рисунок отвечал Сальвадор Ларрока.

Advertisement

# Звёздные войны 54: Надежда сгорает, часть 5

Advertisement
Star Wars Empire 27: "General" Skywalker, Part 2

**Звёздные войны. Империя 27: «Генерал» Скайуокер, часть 2** (англ. *Star Wars: Empire 27: "General" Skywalker, Part 2*) — двадцать седьмой выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя» и второй выпуск арки «Звёздные войны. Империя: «Генерал» Скайуокер».

## Аннотация

*Скучная разведывательная миссия превращается в катастрофу, когда на бойцов Альянса повстанцев внезапно нападает имперский десантный челнок. Стараясь укрыться от элитных имперских штурмовиков, коммандер Нарра и Люк Скайуокер натыкаются на того, кого меньше всего ожидали увидеть в подобном месте в это время.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars Insider 76

**Star Wars Insider 76** — семьдесят шестой выпуск журнала «Star Wars Insider»

## Содержание

- «Prequel Update»
*Blue Sky Minds**Looks Good on Paper**The Old Master**Feng Shmi*- « «
*Времена перемен*» —–77»*Star Wars Insider*76 - «CIS Shadowfeed Dispatch 15:3:21 Edition»

## Внешние ссылки

- The Artists of Episode III in
*Insider*#76 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Tales of the Jedi: Knights of the Old Republic

«**Сказания о джедаях: Рыцари Старой Республики**» (англ. *Tales of the Jedi: Knights of the Old Republic*) — третья арка серии комиксов «Звёздные войны: Сказания о джедаях», состоящая из двух мини-арок — «Сказания о джедаях: Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона» и «Сказания о джедаях: Сага о Номи Санрайдер». Написанная Томом Вейтчом и нарисованная Кристианом Госсеттом, Джанин Джонстон и Дэвидом Роучом, арка была издана «Dark Horse Comics» в период с 1 октября 1993 года по 1 февраля 1994 года.

Фан-перевод был выпущен командой сайта SWComics. Официальный перевод от издательства «Де Агостини» входит в сборник «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Сказания о джедаях. Часть 2», выпущенный 17 марта 2020 года.

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|---|

«Сказания о джедаях: Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона»
|
«Рыцари Старой Республики» |
30 августа 1994 [6]
| |||

«Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона, часть 1» | 1 октября 1993[7] |
3 ноября 2010[8][9]
| |||

«Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона, часть 2» | 15 ноября 1993[10]
| ||||

«Сказания о джедаях: Сага о Номи Санрайдер»
| |||||

«Сага о Номи Санрайдер, часть 1» | 1 декабря 1993[11] |
28 декабря 2010[12][13][14]
| |||

«Сага о Номи Санрайдер, часть 2» | 1 января 1994[15]
| ||||

«Сага о Номи Санрайдер, часть 3» | 1 февраля 1994[16]
|


## Сборники

- «Звёздные войны. Сказания о джедаях: Рыцари Старой Республики (сборник)» (англ.)
- «Tales of the Jedi: The Collection PLUS The Freedon Nadd Uprising» (англ.)
- «Звёздные войны Омнибус. Сказания о джедаях: Книга 1» (англ.)
- «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Сказания о джедаях. Часть 2» (рус.)

## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

- Tales of the Jedi: Knights of the Old Republic в Wikipedia
(англ.) - «Сказания о джедаях: Рыцари Старой Республики» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)
The Force Unleashed II (роман)

**«Сила необузданная II»** (англ. *The Force Unleashed II*) — роман Шона Уильямса, основанный на одноимённой игре и изданный 5 октября 2010 года.

## Аннотация

*Спустя год после смерти своего любимого бывший имперский пилот Джуно Эклипс выполняет приказ Альянса — и нарушает его. Исследуя систему обороны невольничьего комплекса на Кейто-Неймодии, она готова помогать и диссиденту генералу Коте в его кампании против Империи. Но у принцессы Леи есть для Джуно более важная задача: нужно тайно отправиться на Дак, чтобы убедить мон-каламари и куарренов присоединиться к Восстанию.*

*Тем временем на водной планете Камино, где выращивают имперских штурмовиков, пробуждается человек, терзаемый видениями. Клон ли он, как утверждает Дарт Вейдер? Предвещают ли его видения сумасшествие, которое ждет всех клонированных адептов Силы? Или он — настоящий Старкиллер, сумевший как-то обмануть смерть? Что это значит? Он должен выполнить приказ Вейдера — уничтожить Восстание, которое сам создал… и убить Джуно Эклипс — женщину, которую любит.*

*Подстегиваемый воспоминаниями о прошлой жизни, Старкиллер начинает действовать и бежит от хозяина. Он должен найти Джуно… прежде чем её найдет Вейдер.*

## Появления

**По типу**

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

|
The Official Star Wars Fact File 47

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 47**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 47*) — сорок седьмой выпуск журнала Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 20 ноября 2002 года.

## Содержание

- Погоня за убийцей
- Луминара Ундули
- Верховный Канцлер Палпатин
- R2-D2
- Джеонозис — Тюртма
- Производители дроидов
- Технологии гунганов
- «Палач»
X-wing. Разбойная эскадрилья 22: На службе Империи, часть 2

**X-wing. Разбойная эскадрилья 22: На службе Империи, часть 2** (англ. *Rogue Squadron 22: In the Empire's Service, Part 2*) — вторая часть часть арки «*X-wing. Разбойная эскадрилья: На службе Империи*» и двадцать второй выпуск серии комиксов «*X-wing: Разбойная эскадрилья*». Опубликована издательством Dark Horse Comics 3 сентября 1997 и переведена на русский язык 4 июля 2013.

## Аннотация

*На планете Брентаал IV имперский генерал Лон Айсото готовится к атаке повстанцев. Его цель – спасти не планету и даже не имперскую базу, но только самого себя. У Айсото есть надежный щит – величайший имперский ас барон Сунтир Фел. Но держать при себе Фела и заставлять его выполнять приказы – не одно и то же!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: На службе Империи*TPB*Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3*

## Внешние ссылки

X-wing. Разбойная эскадрилья 22: На службе Империи, часть 2 на сайте «Star Wars Комикс»
Аварийный маяк

*«Вы установили источник сигнала маяка бедствия?»*

«Похоже на имперскую спасательную капсулу, ваше высочество. На борту одна форма жизни».- — Лея Органа и Ян Додонна
(источник)

**Аварийный маяк** или **маяк бедствия** (англ. *emergency beacon, distress beacon*) — следящее устройство, которое в экстренных ситуациях посылало сигнал о помощи, передавая информацию о местонахождении объекта, на который был установлен маяк. В 3 ПБЯ, когда Лея Органа готовилась к дипломатической миссии на планету Йинчорр, Люк Скайуокер убедил принцессу взять с собой аварийный маяк. Это решение спасло Лею, когда её взяли в плен имперские силы под командованием губернатора Марселлина Уэссела. Благодаря аварийному маяку «Тысячелетний сокол» установил местонахождение принцессы и прилетел ей на помощь.

## Появления

## Источники

*Путеводитель по вселенной «Звёздных войн»*(как emergency distress beacon)*Справочник по «Звёздным войнам»*(как distress beacon)*The Star Wars Sourcebook*, Second Edition-
*Smuggler's Log*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4*(как distress beacon) *Galladinium's Fantastic Technology*(как emergency distress beacon)*Flashpoint! Brak Sector*(как distress beacon)*Экран мастера игры (дополненное издание)*(как distress beacon)*Иллюстрированная энциклопедия. Звездолёты и транспортные средства*(как distress beacon)*Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»**Star Wars Trilogy Sourcebook, Special Edition*(как distress beacon)*Platt's Smugglers Guide*(как portable emergency beacon)*The Far Orbit Project*(как emergency tracking signal)*Alien Encounters*(как distress beacon)*Укрытия и крепости**Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Edge of the Empire»*- Chewbacca в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) (as "distress beacon")
*Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Age of Rebellion»*
Академия Имперской гвардии

**Академия Имперской гвардии** (англ. *Imperial Guard Academy*) — секретный тренировочный центр, расположенный на луне Явин-4, где обучались величайшие не чувствительные к Силе воины, отобранные со всех уголков Возрождённой Империи ситхов для вступления в ряды Имперской гвардии, чтобы служить и оберегать жизнь самого Императора ситхов. Как и остальные учебные центры на различных планетах и спутниках, академия была построена на четвёртой луне Явина по приказу Императора, поскольку власть и могущество тёмной стороны были здесь очень велики, что позволило Императору установить крепкую связь со своими потенциальными гвардейцами. Академия также служила гарнизоном имперских гвардейцев, которые защищали близлежащий Храм жертвоприношения.

В академиях, подобно этой, обучающиеся должны были пройти суровый, беспощадный режим специальных тренировок, который включал ежедневные запланированные смертельные поединки. Независимо от того, кто поступил в академию Имперской гвардии, если ему удастся выжить, он станет идеальной машиной для убийства, созданной по воле Императора.

Во времена Второй Великой галактической войны, в 3637 ДБЯ, культисты из Ордена Ревана разграбили академию и прилегавшую к ней территорию.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan*(первое появление)
Алсакан/Канон

**Альсакан** (англ. *Alsakan*) — планета в Центральных Мирах галактики, располагавшаяся на Перлемианском торговом маршруте[1]. Альсакан был родным миром доктора Корнелиуса Эвазана, мужчины-человека, известного за свои нестандартные медицинские эксперименты[3], а также родиной адепт-генерала Энрика Прайда[4].

Альсакан был одним из наиболее лояльных миров Галактической Империи[5]. Там располагалась Альсаканская академия[4]. К 9 ДБЯ имперская инквизитор Третья сестра занималась охотой на чувствительных к Силе разумных на Альсакане[2].

## Появления

- «Стойкий солдат» —
*«С определённой точки зрения: Возвращение джедая»*(только упоминание) - «Перерождение Сопротивления» (только упоминание)

## Источники

- «Энциклопедия. Звёздные войны» (первое упоминание)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 26 (Guide to the Galaxy: Coruscant Underworld)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 52 (Guide to the Galaxy: The History of Neimoidia)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 53 (Guide to the Galaxy: Districts of Coruscant)
- «Звёздные войны: Энциклопедия персонажей»
*Star Wars: The Force Awakens*Beginner Game- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 84 (Guide to the Galaxy: Coruscant – Republic Military Base)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 16 (Databank A-Z: E-11 Blaster–Cornelius Evazan)
- «Звёздные войны: Абсолютно всё, что нужно знать (обновлённое и расширенное издание)»
- «Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики»
- «Звёздные войны: Энциклопедия персонажей, новое издание»
- «Скайуокер. Восход: Иллюстрированный словарь»
- «Боба Фетт и иные охотники за головами и преступники» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- «Первый орден» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- «Битва при Эндоре и падение Империи» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- «Скариф и иные планеты Внешнего Кольца» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- «Экзегол, Неизведанные Регионы и Дикое Пространство» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- «Звёздные войны: Последовательности»
- «Звёздные войны: Заря Восстания, иллюстрированное руководство»
- «Звёздные войны: Взлёт и падение Галактической Империи»
- Doctor Cornelius Evazan в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
Анирак

**Анирак** (англ. *Anirak*) — женщина-деваронка, жена деваронца Скеррита. Сам Скеррит зарабатывал едва достаточно, чтобы содержать Анирак, а она, по деваронским меркам, была относительно скромной.

## Появление

-
—*Неизбежное зло**Существа Галактики*(только упоминание)
Атака системы Сьютрик

**Битва при Сьютрике** – битва Юужань-вонгской войны, произошла в 25 ПБЯ.

## За кулисами

Битва при Сьютрике появилась только в The Essential Atlas. Битва показана только на галактической карте конфликта.

**Битва при Сьютрике** – битва Юужань-вонгской войны, произошла в 25 ПБЯ.

Битва при Сьютрике появилась только в The Essential Atlas. Битва показана только на галактической карте конфликта.
Star Wars: The Galactic Explorer's Guide

**«Звездные войны: Путеводитель галактического исследователя»** (англ. *Star Wars: The Galactic Explorer's Guide*) — книга, написанная Джейсоном Фраем. Она была опубликована Carlton Books 14 ноября 2019 года в Великобритании; и Goodman Books 20 декабря 2019 года в США.

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars: The Galactic Explorer's Guide на Amazon.co.uk (архивная ссылка (/Star-Wars-Galactic-Explorers-Guide/dp/1847961029)
**не проверена!**) - ↑ Star Wars: The Galactic Explorer's Guide на Amazon.com (архивная ссылка)
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron 29: Masquerade, Part 2

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 29: Маскарад, часть 2»** (англ. *Rogue Squadron 29: Masquerade, Part 2*) — вторая часть часть арки «X-wing. Разбойная эскадрилья: Маскарад» и двадцать девятый выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликован издательством «Dark Horse Comics» 1 апреля 1998 года.

## Аннотация

*Мофф Леония Тавира вернулась, и Проныры собираются узнать, насколько мстительными могут быть некоторые подростки! Женщина, известная как «Снежная королева», может заполучит Империю в свои руки, но временный Император Сейт Пестаж сбегает к Альянсу и в качестве жеста доброй воли предлагает ему ключи от Имперского дворца!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

|


## Комикс на русском языке

26 января 2019 года комикс выпущен проектом «Comics-Maniac» в фан-переводе Clone'а.

10 декабря 2019 года комикс вышел в составе сборника «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 5» издательства «Де Агостини».

## Сборники

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Маскарад (TPB)**Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3**Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 5*

## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

- «X-wing. Разбойная эскадрилья 29: Маскарад, часть 2» на сайте «Comics-Maniac»
Star Wars 55

«**Звёздные войны 55: Надежда сгорает, часть 6**» (англ. *Star Wars Star Wars 55: Hope Dies, Part VI*) — пятьдесят пятый выпуск комиксов серии «Звёздные войны» от издательства Marvel Comics, вышедший 3 октября 2018 года. Автором сюжета выступил Кирон Гиллен, за рисунок отвечал Сальвадор Ларрока.

Advertisement

# Звёздные войны 55: Надежда сгорает, часть 6

Advertisement
Star Wars Empire 29: In the Shadows of Their Fathers, Part 1

**Звёздные войны. Империя 29: В тени отцов, часть 1** (англ. *Star Wars: Empire 29: In the Shadows of Their Fathers, Part 1*) — двадцать девятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя» и первый выпуск арки «Звёздные войны. Империя: В тени отцов».

## Аннотация

*Хотя хорошо управляемый и растущий Альянс Повстанцев — источник постоянных проблем для Империи, принцесса Лея и её товарищи — не единственные, кто борется против власти Империи. На самом деле, мало кто сражался за свободу дольше, чем не принадлежащие к Альянсу повстанцы с когда-то дождливой планеты Джабиим.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars Insider 77

**Star Wars Insider 77** — семьдесят седьмой выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Prequel Update: Episode III**Top Tension: The 10 Greatest Moments of the Classic Trilogy**«*Времена перемен*» —**Star Wars Insider*76–**77**Part II: People of the Guardian

## Внешние ссылки

- Star Wars Insider #77 Online Supplement на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- Top Ten Trilogy Moments in
*Insider*#77 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Star Wars Resistance: Meet the Pilots

**«Встречайте пилотов»** (англ. *Meet the Pilots*) — книга издательства World of Reading для юных читателей, дополняющая анимационный телесериал «Звёздные войны: Сопротивление» и повествующая о Казуде Зионо и других пилотах. Книга выйдет 8 января 2019 года.

## От издательства

*Встречайте пилотов и персонажей из сериала «Звёздные войны: Сопротивление», захватывающего нового анимационного приключения, события которого происходят до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы», повествующего о Казуде Зионо, молодом пилоте, который был завербован в Сопротивление и получил совершенно-секретное задание по шпионажу за растущей угрозой Первого ордена (премьера состоится осенью 2018 года на канале Disney Channel).*

## Издания

- ISBN 9781368044523 8 января 2019 года; Disney–Lucasfilm Press; мягкий переплёт (США)
[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски[]
Tales of the Jedi: Redemption

«**Сказания о джедаях: Искупление**» (англ. *Tales of the Jedi: Redemption*), первоначально названная «**Сказания о джедаях: Искупление Улика Кель-Дромы**»[7] — седьмая и заключительная арка серии комиксов «Звёздные войны: Сказания о джедаях», состоящая из пяти выпусков. Написанная Кевином Джеймсом Андерсоном и нарисованная Кристианом Госсеттом, арка была издана «Dark Horse Comics» в период с 22 июля 1998 года по 25 ноября 1998 года.

Фан-перевод был выпущен командами сайтов SWComics. Официальный перевод от издательства «Де Агостини» входит в сборник «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Сказания о джедаях. Часть 4», выпущенный 21 мая 2020 года.

## Аннотация

*Десять лет назад отгремела опустошительная Война ситхов. С тех самых пор Улик Кель-Дрома ушел в добровольное изгнание. Он бесцельно блуждает по всей галактике, пытаясь скрыться от своего прошлого. Он — джедай, и в то же время не может им быть… Тем временем Номи Санрайдер стала представителем Ордена в Республике и обрела немалое влияние. Теперь она созывает большое собрание — впервые за десять лет.*

*Но Улику больше нет дела до галактической политики. Он путешествует инкогнито. Все, чего он хочет — сбежать из Республики, стать отшельником и надеяться, что история не сохранит его деяний.*

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|---|

«Искупление 1: Собрание джедаев» | 22 июля 1998[8] |
15 января 2011[9][10][11][12][13]
|
«Искупление» |
25 июля 2001 [6]
| |

«Искупление 2: Обрести покой» | 26 августа 1998[14]
| ||||

«Искупление 3: Возвращение» | 23 сентября 1998[15]
| ||||

«Искупление 4: Испытание джедая» | 28 октября 1998[16]
| ||||

«Искупление 5: Мастер» | 25 ноября 1998[17]
|


## Сборники

- «Звёздные войны. Сказания о джедаях: Искупление (сборник)» (англ.)
- «Звёздные войны Омнибус. Сказания о джедаях: Книга 2» (англ.)
- «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Сказания о джедаях. Часть 4» (рус.)

## Библиография

-
*Around the Galaxy*—*Star Wars Galaxy Collector 1* - «
*C-3PO's Communication Station!*» —*Star Wars Insider*151

## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

- Tales of the Jedi: Redemption в Wikipedia
(англ.) - «Сказания о джедаях: Искупление» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Сказания о джедаях: Искупление» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)