d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars (1998) 8

**Звёздные войны. Республика 8: Иноземец, часть 2** (англ. *Star Wars. Republic 8: Outlander. Part 2*) — восьмой выпуск комиксов из серии «Республика», вторая часть арки «Иноземец».

## Аннотация

*Визит Ки-Ади-Мунди к Джаббе Хатту — одно из тяжелейших испытаний для рыцаря-джедая, ведь у них личные счёты. Чем же закончится эта встреча? Не знает этого даже таинственный охотник, пристально наблюдающий за ними.*
Star Wars Adventures: Boba Fett and the Ship of Fear

**«Звёздные войны: Приключения. Боба Фетт и корабль страха»** (англ. *Star Wars Adventures: Boba Fett and the Ship of Fear*) — графический роман по сценарию Джереми Барлоу, проиллюстрированный Дасюном и опубликованный издательством «Dark Horse Comics» 27 апреля 2011 года в рамках серии «Звёздные войны: Приключения». 10 июля 2011 года комикс опубликован в фан-переводе Delta13.

## Аннотация издателя

*Ходят слухи, что в обломках четырехсотлетнего заброшенного роскошного лайнера «Мечта» находится древняя реликвия огромной ценности.*

Когда Боба Фетт получает карту, показывающую текущее местонахождение корабля, он решает добыть этот трофей. Но он не один такой: два брата-охотника за головами, затаившие злобу на Фетта, теперь идут по его следу, надеясь заполучить сокровище для себя. Ни Боба, ни братья не готовы к тому, что ещё таится в жутких коридорах покинутой «Мечты»…

## Сюжет

Ролу Стром попадает в засаду Бобы Фетта на планете Долва-Прайм и отнимает у них добытую ими арахедронскую маску, которая оказывается фальшивкой, зато содержит внутри голограмму. Затем через своего осведомителя Денова он собирает информацию о лайнере «Мечта», уничтоженном за 400 лет до этого. Найдя корабль на кладбище кораблей, Фетт проникает внутрь, держа путь к банковскому хранилищу. На инженерной палубе он подвергается нападению арахедронов, а затем его оглушают братья Ролу и Эдо Стромы, также проникшие на корабль.

Придя в себя, Фетт обнаруживает, что подвешен братьями вниз головой, однако ему удаётся убедить братьев, что они нужны друг другу, и те освобождают его. По лифтовой шахте они добираются до зала со скульптурой арахедрона и видят, что их опередили: маску уже почти добыл Сомаз. Как только тот снимает маску со статуи, заполняющие зал арахедроны приходят в движение. Фетт отбирает у Сомаза маску и бросает её в стороны, отвлекая пауков. Братья заявляют, что не покинут корабль без маски, оставшись на верную смерть, а Фетт с Сомазом покидают гибнущий корабль. Уже на борту «Раба I» Боба берёт Сомаза в плен, собираясь получить назначенную за его голову награду.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## В сборниках

*Звёздные войны: Антология. Приключения*
Star Wars Galaxies Trading Card Game: Champions of the Force

**«Champions of the Force»** — первый набор карточной игры «Star Wars Galaxies Trading Card Game», выпущенный 19 августа 2008 года. Включает в себя более 300 карт всех типов, в том числе 30 трофейных.

В **Историческом режиме** этого набора предоставлены четыре персонажа: рыцарь-джедай Рачи Ситра и повстанец Корет Бан пытаются найти древний голокрон джедаев Манускрипт Тайтона, а имперец Джеффрен Брек и ситх Намман Ча хотят заполучить артефакт, чтобы использовать его в качестве оружия.

В **Героическом режиме** этого набора воссоздаётся битва за фабричное соединение Нима.

## Внешние ссылки

- Champions of the Force TCG Now Available на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Scoring Loot in Star Wars Galaxies на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The Art of Star Wars: Galaxies TCG на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
*Star Wars Galaxies*Trading Card Game official website
Star Wars Year by Year: A Visual Chronicle

«**Звёздные войны. Год за годом: Визуальная хроника**» (англ. *Star Wars Year by Year: A Visual Chronicle*) — справочник по легендарной вселенной «Звёздных войн», написанный Райдером Уиндемом, Дэниелом Уоллесом и Пабло Идальго, в котором описана история развития франшизы и вселенной. Книга была выпущена издательством Dorling Kindersley 16 августа 2010. В 2012 году вышло обновлённое издание.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Coming 2010:
*Star Wars Year by Year*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - What's Outside
*Star Wars: Year by Year -- A Visual Chronicle*на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - Author by Author: Discussing
*Star Wars Year by Year*at Comic-Con на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight

**Приключения Люка Скайуокера, рыцаря-джедая** (англ. *The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight*) — детский альбом, написанный Тони Дитерлицци и иллюстрированный концепт-артами Ральфа Маккуори. Книга пересказывают историю Оригинальной трилогии.

## Появления

**По типу**

## Упоминания

- Announcing An Exciting New Array of
*Star Wars*Children's Books на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight: An Interview with Tony DiTerlizzi на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*150 -
*Star Wars Rebels*and More at San Diego Comic-Con 2014 — Updated! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) -
*The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight*: Celebrating a Master на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) -
*Star Wars*Books Holiday Gift Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
The Last Jedi (Golden Book)

«**Последние джедаи**» (англ. *The Last Jedi*) — каноничная адаптация для юных читателей фильма «Звёздные войны. Эпизод VIII: Последние джедаи» из серии Golden Books. Книга, написанная Элизабет Шефер, вышла 10 июля 2018 года.

На русском языке книгу 24 декабря 2021 года выпустило издательство «Эксмо» в переводе Александра Виноградова.[1] В тот же день вышла русскоязыная аудиоверсия книги.[4]

## Описание от издателя

*Перед юной Рей стоит серьёзный выбор – остаться на стороне Сопротивления или же примкнуть к вражескому Первому Ордену. Девушку терзают сомнения: неужели она ошиблась, решив, что в Кайло Рене ещё есть добро? Но когда кажется, что всякая надежда потеряна, помощь приходит с совершенно неожиданной стороны…*

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4Звёздные Войны для самых маленьких — Звёздные Войны. Эпизод VIII. Последние джедаи. litres.ru. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Star Wars: The Last Jedi (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Твёрдый переплёт)
- ↑ Star Wars: The Last Jedi (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (eBook)
- ↑ Звёздные Войны для самых маленьких — Аудиокнига Звёздные Войны. Эпизод VIII. Последние джедаи. litres.ru. (архивная копия
**не проверена!**)
The Power of the Dark Side

**«Мощь Тёмной стороны»** (англ. *The Power of the Dark Side*) — книга по «Звёздным войнам» для юных читателей издательства Studio Fun International. Книга авторства Бенджамина Харпера вышла 8 сентября 2015 года и повествует о Дарте Вейдере.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2«Мощь Тёмной стороны» на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Power-Dark-Side/dp/0794435327/)**не проверена!**) - ↑ Studio Fun International Homepage — "After 15 years as Reader's Digest Children's Publishing, we've officially changed our name to Studio Fun International."
- ↑ Edelweiss: «Мощь Тёмной стороны»
Y-O

*«Ваше высочество*».

«*О, спасибо, Y-O*».

«*Разумеется».*- — Y-O подаёт Лее Органе закуски
(источник)

**Y-O**[1] или **Вай-Оу** (англ. *Why-Oh*)[2] — протокольный дроид, использовавшийся Домом Органа[1], королевской семьёй планеты Альдераан[3]. У него были синие датчики и серебряная обшивка[1]. В 9 ДБЯ[4] дроид находился на[1] королевском приёме[5] в Королевском дворце Альдераана, в ходе которого Y-O подал принцессе Лее Органе поднос[1] с закусками[5]. Органа взяла один из подносов и поблагодарила дроида, который затем отошёл от стола, после чего кузен принцессы, Ниано Органа, высмеял её за то, что она поблагодарила дроида, которых он считал низшей формой жизни[1].

## За кулисами

Y-O был озвучен актрисой Шелби Янг[6] в первом эпизоде телесериала «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби»[1], вышедшего 27 мая 2022 года[7].

## Появления

- «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» — Часть 1 (первое появление)
- «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби, часть 1»

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,10«Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» — Часть 1 - ↑
*Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби, часть 1* - ↑
*Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание* - ↑ Эпизод «Оби-Ван Кеноби, часть 1» указывает, что события сериала «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» происходят через десять лет после приказа 66, который, согласно справочнику «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики», был отдан в 19 ДБЯ. Таким образом, события эпизода «Оби-Ван Кеноби, часть 1» происходят в 9 ДБЯ.
- ↑
5,05,1«Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» — Часть 1 (аудиоописание) - ↑ Shelby Young — Princess Leia on Star Wars: The Forces of Destiny on Alicyn's Wonderland S2 E12 на YouTube канале Alicyn's Wonderland
- ↑ «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» (@obiwankenobi) в Твиттере (27 май 2022): "The time for #ObiWanKenobi has arrived…early. Start streaming the first two episodes on @DisneyPlus TONIGHT at 9PM PT."(архивная копия)
Агрессивный истребитель-разведчик-170/Канон

**Агрессивный истребитель-разведчик-170** (др. вариант перевода — *Звёздный истребитель-разведчик 170*) (англ. *Aggressive ReConnaissance-170 starfighter*), также известный просто как **звёздный истребитель АИР-170** (англ. *ARC-170 starfighter*, др. вариант перевода — *ЗИР-170*) — это модель тяжёлого звёздного истребителя, использовавшаяся Галактической Республики в период Войн клонов, считавшаяся самым совершенным истребителем своего времени. Истребители этой модели производились совместно корпорациями «Инком» и «Сабпро», и продолжали использоваться в период правления Галактической Империи, пока им на смену не пришли более новые истребители серии TIE.

## Появления

### Появления в неканоничных медиа

- «Disney Infinity 3.0»
- «
*LEGO Звёздные войны: Истории дроидов*» — «Кризис на Корусанте» (появление в воспоминаниях)

## Источники

- ARC-170 starfighter в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) (впервые назван(а)(ы) «ARC-170 starfighter»)
- clone Z-95 starfighter в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Out of Darkness Trivia Gallery на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
-
*Star Wars Episode III: Revenge of the Sith*(Набор: 75072 ARC-170 Starfighter) - «Энциклопедия. Звёздные войны» (впервые назван(а)(ы) «Агрессивный истребитель-разведчик-170»)
- «Звёздные войны: Звёздный пилот»
- «Звёздные войны: Звездолёты галактики»
- «Звёздные войны: Абсолютно всё, что нужно знать»
-
*Star Wars: X-Wing Miniatures Game*— ARC-170 Expansion Pack - «Звёздные войны: Визуальная энциклопедия»
- «Звёздные войны: На передовой»
-
*Star Wars: Destiny*– Way of the Force (Карта: ARC-170 Starfighter) - «Супертехника «Звёздных войн»: всё о звездолётах, шагоходах, подах и шаттлах»
-
*Star Wars: Destiny*– Across the Galaxy (Карта: Barrel Roll) -
*X-Wing: Second Edition*–*Core Set*(Карта: Expert Handling) -
*X-Wing: Second Edition*–*Rebel Alliance Conversion Kit*(Карта: Expert Handling) - «Гик-словарь «Звёздных войн»: От «A» до «Z»
-
*X-Wing: Second Edition*–*ARC-170 Starfighter Expansion Pack* - «Крах Республики»
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
- «Руководство владельца повстанческих истребителей по эксплуатации»
- ARC-170 Starfighter в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- Fort Anaxes в Databank (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)
- X-wing Starfighter в Databank (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*Энциклопедия. Звёздные войны* - ↑
2,02,12,2*Звёздные войны: Звездолёты галактики* - ↑
3,03,13,23,3*Крах Республики* - ↑
4,004,014,024,034,044,054,064,074,084,094,104,11ARC-170 Starfighter в Databank (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Суперграфика «Звёздных войн»: Иллюстрированный путеводитель по далекой-далекой Галактике* - ↑
6,06,16,2*Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов* - ↑
*Супертехника «Звёздных войн»: всё о звездолётах, шагоходах, подах и шаттлах* - ↑
8,08,1*Таркин* - ↑
*Star Wars: X-Wing Miniatures Game*— ARC-170 Expansion Pack - ↑
*Star Wars Battlefront II* - ↑
*Звёздные войны. По Дэмерон: Ежегодник 2*
Акк-пёс/Канон

**Акк-пёс** (англ. *Akk dog*) – хищник семейства собачьих с Аноата, планеты в секторе Аноат. Они были четвероногими, с красной чешуйчатой кожей, обладали четырьмя рогами, парой синих глаз и рядом треугольных зубов. Во время Железной блокады акк-псы свободно бродили по улицам Аноата. Взятые в щенячьем возрасте акк-псы вырастали преданными товарищами и стражами.[1]

## Появления

*Звёздные войны: Восстание*(первое появление)
Альпинистский папоротник/Канон

**Альпинистский папоротник** (англ. *Climbing fern*) — вид папоротника, произраставший на Явине-4. Наряду с гранатными грибами и биолюминесцирующими орхидеями они росли в лесах деревьев массасси[1].

## Источники

- «Энциклопедия. Звёздные войны» (первое упоминание)
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
Арсад

*«Док, вы убиваете меня!*»

«*Я думаю, ты хотел сказать*"Док, вы спасаете мою жизнь"*.»*- — Дэйд Хэткинс и Арсад
(источник)

**Арсад** (англ. *Arsad*) — человек, женщина, работавшая врачом в госпитале ветеранов в Даррополисе на планете Хосниан-Прайм ко времени освобождения Кашиика. Одним из её пациентов был ветеран Новой Республики Дэйд Хэткинс, потерявший ногу при зачистке Эндора после победы в битве при нём. Ему был имплантирован протез, и Арсад помогала ему освоиться с ним. Когда Хэткинс соврал ей, что чувствует себя прекрасно, после выполнения простейших тестов, она не поверила ему и, снабдив прототипом терапевтического дроида QT-9, отпустила его домой.[1]

## Появления

- «Последствия: Долг жизни» (первое появление)
Аф'Эл

**Аф'Эл** (англ. *Af'El*) — планета, вращавшаяся вокруг сверхгигантской звезды Ка'Дедус. В атмосфере этой планеты отсутствовал озоновый слой, поэтому все обитатели Аф'Эла были способны видеть в ультрафиолетовом диапазоне.

## Появления

*Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords*(только упоминание)*Звёздные войны. Республика 3: Прелюдия к восстанию, часть 3*(только упоминание)-
*Убийство в слякотный сезон*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 14*(только упоминание) *Сумрачная планета*(только упоминание)

## Источники

*Путеводитель по Галактике, выпуск 4: Расы инородцев*(первое упоминание)*Справочник по «Возрождению тьмы»**Cracken's Rebel Operatives**Galaxy Guide 6: Tramp Freighters*-
*Wanted by Cracken (SWAJ)*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10* *Secrets of the Sisar Run**Энциклопедия Звёздных войн*- «
*Even More Aliens!*» на Wizards.com (статья, сохранённые копии на Archive.org) *Корусант и Центральные Миры**Полная антология рас*-
*Alien Anthology Addendum*—*Star Wars Gamer*7 *Knights of the Old Republic II: The Sith Lords: Официальное руководство Prima по стратегии**Полная энциклопедия Звёздных войн**Галактика интриг*

## Сноски и примечания

- ↑ "Galaxy Guide 6: Tramp Freighters"
- ↑
*Убийство в слякотный сезон*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 14*
Банкетный зал дворца Тида

*«Мы улетим, как только закончится приём у королевы».*- — Палпатин — Энакину Скайуокеру
(источник)

**Банкетный зал дворца Тида** (англ. *Theed Palace Banquet Hall*) — сводчатое помещение для проведения официальных приёмов в Королевском дворце, находившемся в городе Тид на планете Набу[2]. Набор гобеленов, выставленных в банкетном зале, изображал историю Набу, начиная с крушения колониального корабля «Благодетельная Тасия» и заканчивая кочевым племенем, прибывшим на пик Ди'джа, и дальнейшем процветанием Тида[3]. В банкетном зале также находилась статуя[4] высотой более пяти метров[5], изображавшая королеву Набу, держащую в руках шар и скипетр[4].

Во время Войн клонов лидер Конфедерации независимых систем, граф Дуку, поджидал Верховного канцлера Галактической Республики Палпатина и его джедая-телохранителя Энакина Скайуокера в этом банкетном зале. Чуть позже здесь между Скайуокером и Дуку развязалась дуэль, в результате которой граф сбежал. В тот момент времени в зале находился один большой стол, окруженный двадцатью одним стулом[1].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Кризис на Набу» (первое появление)

## Источники

- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 34

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Кризис на Набу» - ↑ "Crisis on Naboo" —
*The Clone Wars*Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (slide 8) - ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 34
- ↑
4,04,1"Crisis on Naboo" —*The Clone Wars*Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (slide 7) - ↑ Концепт-арт статуи показывает, что она в три раза выше, чем солдат-клон Галактической Республики. Согласно справочнику «Звёздные войны. Войны клонов: Энциклопедия персонажей» все солдаты-клоны были ростом 1,83 метра. Тем самым, можно сделать вывод, что примерная высота статуи составляет 5,49 метра.
Белая утроба

**«Белая утроба»** (др. вариант перевода — *Белый зев*) (англ. *White Maw*) — пиратская организация, известная в эпоху Холодной войны. «Утроба» обосновалась на ледяной планете Хот, после произошедшей там битвы между Галактической Республикой и Империей ситхов — битвы, в результате которой поверхность планеты усеяло множество подбитых кораблей. Пираты «Утробы», привлечённые столь ценными трофеями, прочно обосновались на Хоте, став головной болью для войск и Республики, и Империи.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)*Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel*- «
*Бухта налётчика: интересные личности*» на официальном веб-сайте*The Old Republic*(статья) (сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) *Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan**Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire**Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*
Биржа наград

*«Всегда открыто! Награда никогда не спит!»*- — слоган Биржи наград
[3]

**Биржа наград** (англ. *Bounty Emporium*) — организация, имевшая в годы Войн клонов несколько филиалов в разных частях галактики. Известны как минимум два таких филиала: один в поселении Понс-Ора на захолустной планете Абафар во Внешнем Кольце[2] и другой на планете Орондия в Пространстве хаттов. Вывеска на станции Орондии гласила «Биржа наград»[1] «Всегда открыто!» «Награда никогда не спит!»[3].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Друзья и враги» (только упоминание на рекламном щите) (первое упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Пропавший без вести» (первое появление) (на ауребеше)

## Источники

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Друзья и враги» - ↑
2,02,1«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Пропавший без вести» - ↑
3,03,1Friends and Enemies Trivia Gallery на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (слайд 11)
Star Wars (1998) 9

**«Иноземец, часть 3»** (англ. *Outlander, Part 3*) — девятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Республика» и третий выпуск арки «Иноземец». Комикс был написан Тимоти Труманом, выпущен издательством Dark Horse Comics 25 августа 1999 года и локализован на русский язык командой фан-переводчиков 13 марта 2011 года.

## Аннотация

*Только самые выносливые существа в галактике могут выжить в испепеляющих пустынях Татуина. Можно лишь гадать, каких трудов стоит Таскенским рейдерам жить здесь. Но даже самый сильный из народа песков, Шарад Хетт, не выстоит перед атакой смертоносного крайт-дракона — опаснейшего из хищников Татуина. Разве что ему на помощь придет джедай Ки-Ади-Мунди!*

## Коллекционные издания

- «Звёздные войны. Республика: Иноземец (сборник)»
- «Омнибус: Посланники и убийцы»
Star Wars Adventures: Chewbacca and the Slavers of the Shadowlands

**«Чубакка и работорговцы Призрачных земель»** (англ. *Star Wars Adventures: Chewbacca and the Slavers of the Shadowlands*) — графический роман по сценарию Криса Черази, проиллюстрированный Дженнифер Мейер и опубликованный издательством «Dark Horse Comics» 31 августа 2011 года в рамках серии «Звёздные войны: Приключения». 1 января 2012 года комикс опубликован в фан-переводе Just the guy with lightsaber.

## Аннотация на задней обложке

*Совершеннолетие ещё никогда не было таким смертельно опасным!*

*Окунитесь в события, произошедшие с Чубаккой на родном Кашиике за два столетия до битвы при Явине. Исполненный решимости доказать своё право называться взрослым, он отправляется в компании сверстников в зловещие призрачные земли. Друзья не подозревают, что увлекательное приключение обернётся бедой, когда судьба сведёт их с работорговцами, планирующими налёт на деревню вуки.*

*Неожиданная встреча станет для Чуи знаковым событием... о котором он будет сожалеть всю жизнь!*

## Сюжет

Хан Соло, Лея Органа и Чубакка с трудом спасаются на «Тысячелетнем соколе» от имперцев и охотников за головами. Чубакка недоволен напрасным риском, которому всех подверг Соло, и Хан рассказывает Лее, как это связано с прошлым вуки.

Почти за два века до этого юный Чубакка, раздосадованный тем, что Тарффул прошёл церемонию совершеннолетия раньше него, отправляется в Теневые земли, чтобы доказать свою храбрость. Кроме него с Тарффулом в экспедицию отправляется Ралррачин и двое маленьких вуки — Барраак и Саарчин. В Теневых землях отряд вуки обнаруживает работорговцев, собирающихся напасть на их деревню, и Чубакка подговаривает спутников напасть на них. В ходе схватки Барраак гибнет, и Чубакка понимает, что случившееся произошло по его вине. Вуки и работорговцы начинают охотиться друг на друга, и в итоге Чубакка и Тарффул берут чужаков в плен и доставляют их в деревню. Одному из преступников, Ликсу, удаётся бежать, но на глазах у Чубакки попадает в пасть к гигантской змее.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## В сборниках

*Звёздные войны: Антология. Приключения*
Star Wars Galaxy

**Star Wars Galaxy Magazine** — ежеквартальное издание, публиковавшееся компанией «Topps» и посвящённое всему, что связано со «Звёздными войнами», в том числе книгами, комиксами, видеоиграми и т.д. Он выходил с осени 1994 по осень 1997 года.

## Выпуски

*Star Wars Galaxy Magazine 1**Star Wars Galaxy Magazine 2**Star Wars Galaxy Magazine 3**Star Wars Galaxy Magazine 4**Star Wars Galaxy Magazine 5**Star Wars Galaxy Magazine 6**Star Wars Galaxy Magazine 7**Star Wars Galaxy Magazine 8**Star Wars Galaxy Magazine 9**Star Wars Galaxy Magazine 10**Star Wars Galaxy Magazine 11**Star Wars Galaxy Magazine 12**Star Wars Galaxy Magazine 13*