d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars: The Old Republic, Кровавая Империя Акт 3: Неохотное отступление

**Неохотное отступление** — третяя часть (из трёх) веб-комикса Опасный мир, по сюжету Star Wars: The Old Republic — массовой многопользовательской онлайновой ролевой игры от LucasArts и BioWare. Комикс опубликовался частями: по три страницы каждую вторую пятницу издательством Dark Horse Comics, как онлайн веб-комикс на StarWarsTheOldRepublic.com.

### От издателя

*Несмотря на подписание Корусантского Договора, галактика находится на грани войны. После уничтожения дипломатического корабля "Посланник", убийства главы Ордена джедаев мастера Зима и взрыва в Башне Сената многие лидеры Республики выступили за возобновление военных действий против Империи. Тем временем республиканские военачальники во Внешних Территориях, проигнорировав мирное соглашение, отказались выполнить приказ об отступлении. Воинственные настроения воцарились и на Коррибане. Покушение на Владыку Бараса и взрыв имперского транспортного корабля заставили лидеров Империи усомниться в истинных мотивах друг друга. Но надежда на мир по-прежнему жива. Сенат назвал охотника за головами Брейдена главным подозреваемым в недавних атаках и направил по его следу Мастера Оргуса Дина...*
Star Wars 17

**«Звёздные войны 17: Бунтарка, часть 3»** — семнадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны», вышедший 14 мая 2014 года. События серии происходят между фильмами «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» и «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар». 19 июня комикс был переведён на русский язык командой сайта SWComics.

## Аннотация

*Ради безопасного убежища для повстанцев на планете Аррокар принцесса Лея идёт под венец с местным принцем, но эта сделка устраивает далеко не всех. Люк Скайуокер давший волю своим чувствам и сорвавшийся во время тренировки Разбойной эскадрильи, отстранен от полётов.*

*Тем временем командир Люка, Ведж Антиллес, вынужден усмирять местных пилотов, недовольных полученными истребителями, а Лея отстаивает перед принцем свое право активно участвовать в жизни Восстания.*

*Во всей этой неразберихе Люк отправляется на задание вместе с командой местных горных егерей, чтобы наладить отношения с местными жителями, а Хан с Леей расследуют неожиданное прибытие автоматизированного имперского грузовоза, который после своего отбытия незаметно выпустил дроида-разведчика...*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки[]
Star Wars Annual 2017

**Ежегодник «Звёздных войн»: 2017** (англ. *Star Wars Annual 2017*) — ежегодный справочник, вышедший 20 октября 2016 года в Великобритании в издательстве «Egmont UK Ltd». В книге представлены интересные факты, плакаты, развивающие задачки и викторины по вселенной «Звёздных войн».

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

|
Star Wars Insider 125

**Star Wars Insider 125** — сто двадцать пятый выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Dave Filoni: Clone Ranger!**50 Great Reasons to Rewatch Star Wars: The Clone Wars Season Three**Wookiee Words!**A Writer's Tale**Design Classic!**First Blood**Talking Tarkin!*
Star Wars Purge: The Hidden Blade

«**Звёздные войны. Чистка: Скрытый клинок**» (англ. *Purge: The Hidden Blade*) — третья часть серии комиксов «Чистка». Вышла на английском языке 7 апреля 2010 года, на русском языке в фэн-переводе — 13 апреля того же года.

Официально комикс на русском языке вышел в составе сборника, который издательство «АСТ» выпустило в декабре 2017 года.

## От издателя

*Приказ 66 ознаменовал собой начало эры Империи. Когда победа Республики над сепаратистами в Войнах клонов стала очевидной, джедаи на полях битв по всей галактике подверглись нападению собственных солдат. Немногие избежали чистки. На покрытой густыми лесами планете Отавон XII Империя возвела заставу для сборки шагоходов AT-AT. Но овони, местные жители, несмотря на свою малочисленность, оказали открытое сопротивление имперскому присутствию. Император Палпатин, недовольный задержками, которые были вызваны непрекращающимися нападениями овони, поручил своему ученику навести порядок на планете. Но прибывший на Отавон XII Дарт Вейдер чувствует, что основная опасность исходит вовсе не от местных жителей…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Ссылки

- Чистка: Скрытый клинок на сайте «Star Wars Комикс»
TIE/rc

**TIE/rc** — модель разведывательного звёздного истребителя серии TIE, использовавшаяся Галактической Империей. TIE/rc представляли собой разновидность истребителей TIE/ln[1].

## Источники

- «Истребители серии TIE» — Энциклопедия «Звёздных войн» (первое упоминание)
Duchess of Mandalore

*«На войне в первою очередь жертвуют правдой».*- — Мораль
**(источник)**

**Мандалорская герцогиня** (встречается вариант **Герцогиня Мандалора**, англ. *Duchess of Mandalore*) — четырнадцатый эпизод второго сезона телевизионного мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов». Его премьера состоялась 12 февраля 2010 года на канале Cartoon Network.

## Краткое содержание

*На Корусант КорусантКорусант/Канон прибывает герцогиняГерцогГерцог/Канон Сатин Крайз Сатин КрайзСатин Крайз/Канон, говоря, что террористическая группировка «Дозор смерти Дозор смертиДозор смерти/Канон» совершила покушение, что вызвало вмешательство РеспубликиГалактическая РеспубликаГалактическая Республика/Канон. В бегах от властей республики Сатин Крайз и Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон отправляются обнаружить истинные мотивы этой группировки.*

## Вступление

Давным-давно, МАНДАЛОРСКАЯ ГЕРЦОГИНЯ Дипломатическая миссия! Разногласия грозят нарушить мир в системе Мандалор, герцогиня Сатин изо всех сил старается защитить свой народ от эскалации насилия. Несмотря на предательство двух верных союзников, Сатин прибывает на Корусант в надежде убедить Сенат, что террористическая группировка «Дозор смерти» действует не от имени Мандалорского правительства.... |


## Появления

**По типу**

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

|


## Источники

-
*The Clone Wars*Episode Guide: Duchess of Mandalore на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) - Episode Preview # 2.14: Duchess of Mandalore на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Episode Commentary # 2.14: Duchess of Mandalore на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Mandalorians on Coruscant! на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "Duchess of Mandalore" Episode Guide –
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) -
*The Clone Wars*Rewatch: Framing the "Duchess of Mandalore" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
IG-90

*«Утверждение: Я высказал свое мнение, Босск».*- — IG-90
(источник)

**IG-90** — дроид-часовой IG-86, бывший охотником за головами во время Галактической гражданской войны.[4]

## Появления

- «Доктор Афра: Оригинальная аудиокнига»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 7: Тени и секреты, часть 1» (первое появление)
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 8: Тени и секреты, часть 2»
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 9: Тени и секреты, часть 3» (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 10: Тени и секреты, часть 4» (непрямое упоминание во вступительных титрах)
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 16: Война на Шу-Торуне, часть 1»
Kidnapped

*«Там, куда мы стремимся, всегда отражается то, откуда мы вышли.»*- — Мораль
**(источник)**

**Похищенные** (англ. *Kidnapped*) - одиннадцатый эпизод четвертого сезона телевизионного мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов».

## Краткое содержание

*Зайгеррианские работорговцы подозреваются в похищении целой колонии поселенцев на планете Кирос. Энакин Скайуокер и Асока Тано стараются обезвредить множество мин, заложенных работорговцами, а Оби-Ван Кеноби сражается с их лидером.*

## Вступление

Давным-давно, ПОХИЩЕННЫЕ Планета мира! Колонии ремесленников планеты Кирос создали общество «без насилия». Вместо войны они занимаются искусством и красотой. Но в Войны клонов даже миролюбивые миры вынуждены изменить свою позицию.... |


## Появления

**По типу**

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

| ||

|
NR-N99

*«Это роботизированные посланники зла!»*- — Пло Кун во время битвы на Джеонозисе
(источник)

**Дроид-танк NR-N99 типа «Убеждающий»** (англ. *NR-N99 Persuader-class droid enforcer*) — танк КНС, впервые использованный против Великой армии Республики во время битвы на Джеонозисе.

## Описание

Многие организации, сформировавшие Конфедерацию независимых систем, использовали армии из примитивных автоматизированных солдат и танков. Такие армии было дешевле содержать, и они лучше подходили для нецивилизованного метода ведения переговоров с недавними партнерами.

Не был исключением и Корпоративный альянс, имевший на вооружении настоящую единицу. После подписания Пасселом Ардженте договора все танки Корпоративного альянса были переданы в союзные вооруженные силы КНС.

Большую серию и распространенность танку NR-N99 принесла его универсальность, неприхотливость, и возможность быстрой смены вооружения, приспосабливая, таким образом, танк под текущую тактическую задачу. Танк обладал отличной проходимостью, мог успешно действовать в густых лесах, водной, лесисто-болотистой местности и даже в районах с плотной городской застройкой.

Этот танк участвовал во всех известных сражениях Войны клонов. В бою машины, действуя в составе небольших отрядов, прикрывали дроидов IG-227 и усиливали огневую мощь дроидов-пауков OG-9. У танка не предусмотрена возможность перевозки десанта. Однако в битве за Кашиик можно наблюдать, как дроиды передвигаются на NR-N99, уцепившись за корпус машины.

С окончанием Войн клонов все дроиды, в том числе и NR-N99, были отключены. Дальнейшая судьба этих танков неизвестна.

## Появления

*Kinect Star Wars*(каноничность источника спорна)- Corporate Alliance Attacks Slicer Compound—
*HoloNet News Vol. 531 48*(содержимое устарело) (первое появление) *Star Wars: Galactic Battlegrounds: Clone Campaigns**Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов (появление в удалённой(ых) сцене(ах))**Star Wars: The Clone Wars*видеоигра*Испытание джедаев**Звёздные войны: Войны клонов*фильм*Air Strike**Star Wars: The Clone Wars: Republic Heroes**The Clone Wars: Decide Your Destiny: The Lost Legion*- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Зверь Зилло» -
*Star Wars: Clone Wars Adventures*– "Republic Defender" *Star Wars: Battlefront II**Звёздные войны. Республика: Скрытый враг*-
*Звёздные войны: Войны клонов*—*глава 22* *Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов**Тёмный повелитель: Становление Дарта Вейдера**Star Wars Battlefront: Renegade Squadron*

## Источники

*The New Essential Guide to Vehicles and Vessels**The Official Star Wars Fact File**Star Wars Miniatures: Bounty Hunters**Справочник по противникам**Руководство по Войнам клонов**Полная энциклопедия Звёздных войн**Battlefront II: Prima Official Game Guide**Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь**Revenge of the Sith: The Visual Dictionary**Звёздные войны: Лицом к лицу. Сражения в командах*(Tank droid)*Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles*- Corporate Alliance tank droid в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Mini Magic!*» —*Star Wars Insider*130 (только изображение)
Qui-Gon and Obi-Wan: Last Stand on Ord Mantell 3

**Квай-Гон и Оби-Ван: Последний бой на Орд-Мантелле, часть 3** (англ. *Qui-Gon and Obi-Wan: Last Stand on Ord Mantell 3*) – третий и заключительный выпуск серии комиксов *«Квай-Гон и Оби-Ван: Последний бой на Орд-Мантелле»*, изданный 21 марта 2001 года. На русском языке появился на сайте «*Star Wars Комикс*» 23 апреля 2014 года.

## От издателя

*Расследуя смерть сына баронессы Омнино, Квай-Гон и Оби-Ван оказываются на планете Орд-Мантелл. В сопровождении местной владелицы фермы по влагодобыче Неллы Болд они направляются к предполагаемому джедаю-ренегату по имени Таксер Сандаун, но подручные Сандауна похищают девушку и увозят ее в грузовом спидере. Квай-Гон и Оби-Ван находят спидер и тела бандитов, погибших от лап мантелльских саврипов, неподалеку от убежища Сандауна… Судьба Неллы же остается неясной…*

## Сюжет

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Галерея обложек

## Сборники

*Omnibus: Rise of the Sith**Star Wars Legends Epic Collection: Rise of the Sith Vol. 1*
Return of the Jedi: Beware the Power of the Dark Side!

**«Возвращение джедая: Берегись могущества Тёмной стороны!»** (англ. *Return of the Jedi: Beware the Power of the Dark Side!*) — третья часть серии детских новеллизаций оригинальной трилогии Звёздных войн, выпущенная Disney–Lucasfilm Press. Книга выпущена 22 сентября 2015 года. Автор новеллизации − Том Англбергер.

На русском языке книгу выпустило издательство «Азбука» 13 декабря 2016 года, в переводе Александры Сагаловой.

## Вступление

*Том Англбергер представляет поистине захватывающий пересказ событий фильма «Возвращения джедая».*
*Казалось бы, эти события известны каждому поклоннику Звёздных Войн, но честное слово, эта книга подарит вам много нового и неожиданного!*

Зловещая Империя, стремясь сокрушить Альянс Повстанцев, сооружает вторую «Звезду Смерти». У Люка Скайуокера другие планы — разделаться с Империей и навсегда покончить с Императором. Однако осуществить этот замысел Люку мешает один-единственный человек — его отец.

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1«Звёздные Войны. Возвращение джедая. Берегись могущества темной стороны!» на сайте издательства «Азбука»
Solo: A Star Wars Story The Official Guide

|
Говори на основном
Эта статья содержит фрагменты текста на иностранном языке.
|


«**Звёздные войны: Хан Соло. Иллюстрированный справочник**» (англ. *Solo: A Star Wars Story The Official Guide*)[3] — иллюстрированный справочник к фильму «Хан Соло. Звёздные войны: Истории». Автор энциклопедии — Пабло Идальго. Книга включает в себя эксклюзивный взгляд в разрезе на «Тысячелетний сокол».[1] Она была выпущена издательством DK Publishing 25 мая 2018 года.[2]

## Издания

## Галерея обложек

## Появления

Этот список неполон. Вы можете помочь Вукипедии, дополнив его.
|


**По типу**

**Персонажи** (в начало ↑)
- GL-OT15 (впервые назван(а)(ы) «GL-OT15»)
- L3-37
- PA-LT4 (впервые назван(а)(ы) «PA-LT4»)
- R5-PHT
- WG-22 (впервые назван(а)(ы) «WG-22»)
- Айдн Бошип (впервые назван(а)(ы) «Айдном Бошипом»)
- Аргус Панокс
- Астрид Фенрис (впервые назван(а)(ы) «Астрид Фенрис»)
- Ауродия Вентафоли (впервые назван(а)(ы) «Ауродией Вентафоли»)
|
|

**Существа** (в начало ↑)
- Банта
- Hound
- Рыба
- Bluevev glider (впервые назван(а)(ы) «Bluevev glider»)
- Угорь
- Garsmelt (первое упоминание)
- Lancepyke (первое упоминание)
- Mottled hexskip paddler (впервые назван(а)(ы) «Mottled hexskip paddler»)
- Лирохвостая рыба (впервые назван(а)(ы) «Scalefin fish»)
- Gwerax-hai (первое упоминание)
- Код'ёк (впервые назван(а)(ы) «Код'ёк»)
- Нерф
- Пёрргил
- Крыса
- Камнекрыса (первое упоминание)
- Ранийп (впервые назван(а)(ы) «Ранийп»)
- Самма-верминот (впервые назван(а)(ы) «Summa-verminoth»)
- Taozin (впервые назван(а)(ы) «Taozin»)
- Вервикк (первое упоминание)
- Червь
|
|

**Дроиды** (в начало ↑)
|

**События** (в начало ↑)
|

**Места** (в начало ↑)
|

**Организации и звания** (в начало ↑)
|

**Разумные расы** (в начало ↑)
|

**Оружие и технологии** (в начало ↑)
- Броня
- Управляющий маячок
- Бескар
- Бластер
- Cautionary pulser (первое упоминание)
- Палица
- Commander of Staves (впервые назван(а)(ы) «Commander of Staves»)
- Rat hammer (впервые назван(а)(ы) «rat hammer»)
- Комлинк
- Data card
- Датапад
- Дроид
- Электробинокль
- Электробинокль TD2.3 (впервые назван(а)(ы) «TD2.3 electrobinoculars»)
- Electromonocular
- Фабритех 9.5D electromonocular (впервые назван(а)(ы) «9.5D electromonocular»)
- Energy ribbon (впервые назван(а)(ы) «energy ribbon»)
- Двигатель
- Entropy field (впервые назван(а)(ы) «entropy field»)
- Головной комлинк
- Шлем
- Holonet transceiver
- Chedak AN-PHC 18 holonet transceiver
- Переносная пусковая установка K21c (впервые назван(а)(ы) «K21c portable ordnance launcher»)
- Кюдзонийский петар (впервые назван(а)(ы) «Kyuzo petar»)
- Лазерная пушка
- Макроскоп
- Monomolecular energy chord (впервые назван(а)(ы) «monomolecular energy chord»)
- Ударная пушка
- Tostovin Munitions JND-41 percussive cannon
- Блок питания
- Генератор энергии
- Preservation field (первое упоминание)
- Репульсор
- Repulsorlift generator
- 289-hirep repulsorlift generator (впервые назван(а)(ы) «289-hirep repulsorlift generator»)
- Скипетр
- Прицел
- Датчик
- Посох
- Commander of Staves (впервые назван(а)(ы) «Commander of Staves»)
- Truncheon
- Vibro-shiv
|
|


## Упоминания

## Примечания и сноски

## Ссылки на внешние источники[]
Star Wars: Darth Vader: Dark Lord of the Sith Vol. 1 — Imperial Machine

**«Звёздные войны. Дарт Вейдер: Тёмный лорд ситхов. Том 1 — Имперская машина»** (англ. *Star Wars: Darth Vader: Dark Lord of the Sith Volume 1 — Imperial Machine*) — сборник комиксов с твёрдым переплётом, компиляция первых шести выпусков серии комиксов издательства Marvel «Звёздные войны. Дарт Вейдер: Тёмный лорд ситхов». Сборник вышел 5 декабря 2017 года.[1]

## От издательства

*Признанный автор Чарльз Соул создает совершенно новую, волнующую серию, раскрывающую раннюю историю Дарта Вейдера. Начинаясь в тот момент, где заканчивается фильм «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов», серия рассказывает, как Вейдер получил свой легендарный красный световой меч, и показывает становление могущества Вейдера, как тёмного лорда ситхов!*[1]

## Выпуски, вошедшие в сборник

- «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 1: Избранный, часть 1»
[1] - «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 2: Избранный, часть 2»
[1] - «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 3: Избранный, часть 3»
[1] - «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 4: Избранный, часть 4»
[1] - «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 5: Избранный, часть 5»
[1] - «Звёздные войны. Дарт Вейдер, тёмный лорд ситхов 6: Избранный, часть 6»
[1]

## Примечания и сноски

## Ссылки на внешние источники

- Звёздные войны: Дарт Вейдер: Тёмный лорд ситхов. Том 1: Имперская машина на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Imperial-Machine-Marvel/dp/1302907441)
**не проверена!**)
Star Wars: I Am a Wookiee

**«Звёздные войны: Я — вуки»** (англ. *Star Wars: I Am a Wookiee*) — развивающая книга по каноничной вселенной «Звёздных войн» для юных читателей от издательства Golden Books. Она вышла 24 апреля 2018 года за авторством Джеффа Смита.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Книги и комиксы к фильму «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» раскрыты на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Star Wars: Obi-Wan & Anakin, Part II

**Звёздные войны: Оби-Ван и Энакин, часть 2** — второй выпуск мини-серии комиксов Звёздные войны: Оби-Ван и Энакин издательства Marvel Comics. Комикс авторства Чарльза Соула и рисунка Марко Кеккетто вышел 3 февраля 2016 года, а на русский язык был переведен 6 апреля 2016 года.

На русском языке выпуск впервые вышел в фэн-переводе 6 апреля 2016 года. Переводчик — Минь, редактор — Барон, вёрстка — Минь. Официально на русском языке комикс вышел 11 апреля 2018 года, когда выпуск стал доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art. В том же году издательство «Комильфо» выпустило сборник «Звёздные войны: Оби-Ван и Энакин» в переводе Александра Виноградова, в состав которого вошёл этот выпуск.

## Описание от издателя

- Мастер и падаван застряли в незнакомом мире…
- …Мире странностей, примитивных технологий и опасных коренных жителей.
- Но даже если им удастся спастись… зачем их призвали в этот мир?

## Вступление

Давным-давно, ОБИ-ВАН И ЭНАКИН Юного Скайуокера терзают сомнения. Присоединившись к Ордену джедаев ещё мальчишкой, сейчас двенадцатилетний юноша усомнился в выбранном им пути. Вместе со своим учителем, рыцарем-джедаем Оби-Ваном Кеноби, Энакин отправился на планету Карнелион-IV, с которой джедаям поступил запрос о помощи. После жёсткой посадки под сенью ядовитых облаков учитель и ученик обнаружили останки развитой цивилизации. Более того, они встретили уцелевших дикарей, которые живут среди горных вершин над облаками и летают на дирижаблях. Бой между двумя дирижаблями закончился тем, что один из них начал стремительно падать вниз. Оби-Вану удалось спасти двух женщин из экипажа сбитого корабля до того, как тот рухнул. Спасённые тотчас наставили оружие на своих спасителей, заявив, что никогда прежде не слышали о джедаях... |


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels: Prima Official Game Guide

«**Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels: Официальное игровое руководство Prima**» (англ. *Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels: Prima Official Game Guide*) — официальный справочник Prima Games по видеоигре *Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels*, выпущенный 11 ноября 2008.

Advertisement

# Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels: Официальное игровое руководство Prima

Advertisement
Star Wars: The Old Republic, Кровь Империи

«**Звёздные войны. Старая Республика: Кровь Империи**» (англ. *Star Wars: The Old Republic, Blood of the Empire*) — вторая арка серии комиксов «Звёздные войны. Старая Республика», состоящая из трёх выпусков. Написанная Александром Фридом и нарисованная Дэйвом Россом, арка публиковалась каждую вторую пятницу издательством «Dark Horse Comics» в период с 23 апреля 2010 года по 24 сентября 2010 года как онлайн веб-комикс на сайте StarWarsTheOldRepublic.com.

Печатная версия была издана «Dark Horse Comics» в период с 6 октября 2010 года по 2 декабря 2010 года.

Фан-перевод был выпущен командой сайта M-TD.

Арка выпущена по сюжету «Star Wars: The Old Republic» — массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре, издаваемой «LucasArts» и «BioWare».

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


### Веб-версия

Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода |
---|---|---|---|

«Акт 1: Тени ситхов» | 23 апреля 2010 — 14 мая 2010 | 24 апреля 2010 — 9 июня 2010 [6]
| |

«Акт 2: Гибнущий мир» | 18 июня 2010 — 30 июля 2010 | 5 июля 2010 — 4 августа 2010 [7]
| |

«Акт 3: Сжечь будущее» | 13 августа 2010 — 24 сентября 2010 | 17 августа 2010 — 28 сентября 2010 [8]
|


### Печатная версия

Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|---|

«Кровь Империи, часть 1» | 6 октября 2010[9] |
9 июня 2010 [6]
|
«Volume 1: Blood of the Empire» |
2 февраля 2011 [10]
| |

«Кровь Империи, часть 2» | 3 ноября 2010[11] |
4 августа 2010 [7]
| |||

«Кровь Империи, часть 3» | 2 декабря 2010[12] |
28 сентября 2010 [8]
|


## Сборники

- «Star Wars: The Old Republic Volume 1: Blood of the Empire» (англ.)
Star Wars 17: Emissaries to Malastare, Part 5

**Посланники на Маластар, часть 5** (англ. *Emissaries to Malastare, Part 5*) является семнадцатым выпуском серии комиксов *Звёздные войны: Республика* и пятым выпуском арки *Посланники на Маластар*. Комикс был написан Тимоти Труманом, выпущен издательством Dark Horse Comics 26 апреля 2000 года и локализован на русский язык командой фан-переводчиков 28 декабря 2011 года.

## Аннотация

*На Маластаре Мейс Винду и его бывший падаван Депа Биллаба столкнулись по милости террористов из «Красных Яро» с чудовищными акк-псами. Теперь главной задачей Мейса становится поиск контрабандистов, которые незаконно вывозят псов с родины Мейса и превращают их в жестоких бойцовых зверей. Мейс и Депа попадают на Луну контрабандистов, чьи глубины таят бездну подлости и низости, и где нелегко приходится даже джедаям. *

## Коллекционные издания

*Звёздные войны. Республика: Посланники на Маластар (сборник)**Омнибус: Посланники и убийцы*
Star Wars Annual 2018

**Ежегодник «Звёздных войн»: 2018** (англ. *Star Wars Annual 2018*) — ежегодный справочник, вышедший 1 сентября 2017 года в Великобритании в издательстве «Egmont Books» в рамках издательской программы От истоков к «Последним джедаям».

## Упоминания

- SWCO 2017: First Look at Journey to
*Star Wars: The Last Jedi*Covers and More Reveals from Lucasfilm's Writers Roundtable Discussion на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)