Аделард

*«Сегодня Империя одержала победу. Восстание больше не угроза. Отчаянное нападение мятежников на Звезду Смерти Императора потерпело неудачу. Слухи о смерти Императора? Предательская ложь. Те из вас, кто верит в эту ложь, хочет проверить силу Империи и ответит передо мной».*- — Губернатор Адельхард
(источник)

**Убрик Адельхард** (др. вариант перевода — *Аделард, Аделар, Аделхард*, англ. *Ubric Adelhard*) — мужчина-человек, служивший моффом, губернатором сектора Аноат во время Галактической гражданской войны. Узнав о гибели Императора Палпатина в битве при Эндоре, Адельхард принял титул гранд-моффа и заблокировал сектор, установив Железную блокаду, тем самым изолировав жителей от новостей о свержении Империи.

## Биография

### Ранние годы

Будущий губернатор, Убрик Адельхард, родился на бедной планете Рипурни в секторе Аноат, где был вынужден зарабатывать себе на жизнь тяжким трудом, вручную добывая полезные ископаемые с самого детства. После становления Галактической Империи на планете высадились штурмовики, которые провели массовые казни эксплуататоров местного населения. Адельхард поступил в имперские ряды, в подростковом возрасте начав тренироваться для вступления в штурмовой корпус. Будучи свидетелем того, как имперский порядок принёс благо ему и его родному миру, он был искренним последователем имперских идеалов. Став полноценным штурмовиком, Убрик совершил первое убийство мятежника во время штурма Абартолома, позднее участвовал в подавлении Морайсийского восстания, был свидетелем битвы при Атоллоне в первых рядах на мостике «Химеры» гранд-адмирала Трауна[1].

За время лояльности Империи он успел послужить наиболее значительным её вождям — гранд-адмиралу Трауну, гранд-моффу Таркину, Дарту Вейдеру, и считал себя воплощением лучших для Империи черт каждого из них[1]. Ко времени губернаторства в секторе Аноат он женился на женщине, которая впоследствии была убита одним из ассассинов ордена Коухан.[2]

### Галактическая гражданская война

Веря в необходимость существования сильной Империи для поддержания порядка в Галактике, он постепенно поднимался по карьерной лестнице. За года до битвы при Явине Адельхард служил младшим советником в Имперской армии[2]. В годы войны с мятежниками Адельхард был направлен в свой родной сектор Аноат, который служил перевалочной базой мятежников и диссидентов. Одним из крупных центров, поддерживавших восстание, служила центральная планета сектора, Аноат[1].

Командовавший звёздным разрушителем в операции против планеты Убрик Адельхард, несмотря на предложение своего офицера, Коллинса, отклонил идею отправить батальоны пехоты на поверхность Аноата для столкновения с мятежниками[1], приняв жёсткое решение отравить планету ядом. Многие граждане[2], благодаря пропагандистской машине Империи[1], считали, что инцидент произошел в результате промышленной аварии, хотя некоторые знали правду[2]. Жёсткое решение принесло Адельхарду повышение в звании[1] до генерала[3].

Позднее Дарт Вейдер вызвал проявившего себя Адельхарда на свой флагман, «Палач», чего удостаивались немногие офицеры. Вейдер прервал благодарности офицера, заявив тому, что его успехи в наведении порядка жёсткой рукой, проявленные у Аноата, были отмечены — и что ему надлежало удерживать сектор в порядке именно жёсткой рукой, что символизировало собой назначение Убрика руководить всем родным сектором[1].

### Правление сектором Аноат

*«Ваши действия против аноатских диссидентов были замечены. Впечатляющий успех. Ваш сектор будет бояться вас, а страх -- это могущество».*

«М-мой сектор, сэр?»

«Я не ошибся ни в одном слове, Адельхард. Империя должна держать галактику в подчинении. А когда нужно... и в крепком кулаке».- — Дарт Вейдер и новоназначенный губернатор Адельхард
[1]

Адельхард стал губернатором[2] и моффом[4] к 4 ПБЯ, когда мятежники, Альянс повстанцев, провели несколько как удачных кампаний, так и потерпели существенные поражения. Правой рукой моффа был коммандер штурмовиков Браг, преданный как Империи, так и лично Адельхарду[1].

Через какое-то время после битвы при Хоте в правительство Империи на Корусанте пришла статистика, что выработка газа тибанна на Беспине на 17 процентов отставала от планировавшихся показателей. Правительство подготовило рекомендацию для Адельхарда сократить пайки для мотивации к увеличению выработки, что было одобрено младшим администратором Слай Мур после её понижения[5].

После битвы при Эндоре, в которой Империя потерпела сокрушительное поражение и уничтожение второй «Звезды Смерти», а также гибель Императора, командная цепь Империи оказалась нарушена. Сообщения о поражении Империи начали распространяться по всей галактике, однако многие имперские чиновники и военачальники утверждали, что эти сообщения были ложью, распространяемой Альянсом повстанцев. Когда Адельхард узнал, что Император действительно погиб, он установил в секторе Аноат Железную блокаду[2] и заявил, что любой, кто собирался бросить вызов Империи в этом секторе, должен был отвечать перед ним и его силами[6].

### После Эндора

Вскоре после битвы при Эндоре небольшой отряд истребителей Альянса повстанцев проводил патрулирование в секторе Аноат, где они наткнулись на звёздный разрушитель самого Адельхарда. Находившиеся в эйфории после Эндора повстанцы рассчитывали на быструю победу малой кровью, но вопреки их ожиданиям Адельхард лично направил против них перехватчики TIE/IN и наблюдал за разгромом повстанческой флотилии с мостика своего корабля в сопровождении коммандера Брага и лейтенанта Алейши. Алейша предложила взять в плен кого-то из повстанцев, но Адельхард жёстко отринул её предложение, настояв на уничтожении всех мятежников[1].

Позднее Алейша принесла моффу известия о том, что один из повстанцев, Ринн Зенат, всё же ускользнул от имперцев, что вызвало гнев губернатора[1].

### Железная блокада

Блокада флотом границ сектора закономерно привела к увеличению числа недовольных Империей, среди которых были были повстанцы, охотники за головами, контрабандисты и прочие. Чтобы бороться с ними, Империя использовала штурмовиков-чистильщиков под руководством коммандера Брага, который подчинялся непосредственно Адельхарду[2] У Адельхарда были покои в главной башне Облачного города на Беспине. Спустя несколько месяцев после битвы при Эндоре, Лобот нанял пирата Карса Тал-Корла и его спутников, чтобы те проникли в комнату губернатора Адельхарда для его захвата. Хотя губернатору удалось сбежать[7], Беспин вскоре был освобожден.[2]

К моменту битвы за Джакку, остатки Империи Адельхарда потерпели поражение в ходе осады. Лэндо Калриссиан и Лобот объединили силы Крылатой гвардии и солдат Новой Республики, уничтожив всех оставшихся имперцев в Облачном городе. Калриссиан сумел убедить последних ставленников Императора, запертых в зале «Боло Танга», сдаться, сказав им, что слова Адельхарда о Палпатине были ложью[8].

## Внешность и черты характера

Адельхард был человеком с черными волосами, бородой и светлой кожей. Он был преданным сторонником Галактической Империи и был готов заблокировать весь свой сектор, чтобы сохранить власть. Будучи жестоким и властолюбивым правителем, Убрик был готов наказать всех, кто мог сообщить населению правду о битве при Эндоре.[2]

## За кулисами

Адельхард — персонаж, впервые появившийся в видеоигре для мобильных устройств «Звёздные войны: Восстание» от студии Кабам, которая вышла 10 сентября 2015 года. Губернатор был создан Брайаном Матиасом и должен был носить длинный плащ и грудную панель, подобной той, что носил Дарт Вейдер, однако этот вариант внешнего вида не прошел процесс утверждения[9]. Озвучил персонажа Нил Каплан.

## Появления

- «Star Wars Battlefront II» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 14» (только упоминание)
- «Принцесса и негодяй» (только упоминание)
- «Звёздные войны: Восстание» (первое появление)
- «Эскадрилья «Алфавит» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Битва на Джакку: Начало неповиновения, часть 1»
- «Звёздные войны: Эвоки, часть 1»
- «Звёздные войны. Битва на Джакку: Начало неповиновения, часть 2»
- «Звёздные войны. Битва на Джакку: Начало неповиновения, часть 3»
- «Звёздные войны. Битва на Джакку: Начало неповиновения, часть 4»
- «Последствия» (первое упоминание)
- «Падение тени» (непрямое упоминание)
- «Последствия: Конец Империи» (только упоминание)

## Источники

- Star Wars: Uprising Announce Trailer на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
-
*Star Wars: Uprising*Puts You in a Whole New Galaxy на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - 9 Connections
*Star Wars: Aftermath*Makes to the Known*Star Wars*Universe на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Star Wars: Uprising Launch Trailer на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*160 - «
*Star Wars On the Go!*» —*Star Wars Insider*161 (только изображение) - «Искусство «Звёздных войн»: Восстание»
- «Звёздные войны. Хроники. Год за годом»
- «Звёздные войны. Пропаганда: История мотивирующего искусства в галактике»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 61 (Highlights of the Saga: Escaping Cloud City)
- «Звёздные войны. Мерзавцы и отбросы: Досье на самых известных преступников галактики» (впервые назван(а)(ы) «Ubrik»)
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
- «Звёздные войны: Путеводитель галактического исследователя»
- «Звёздные войны: Расширь своё знание о далёкой-далёкой галактике»
- «Битва при Эндоре и падение Империи» — Энциклопедия «Звёздных войн»
- Sly Moore Returns to Face the Emperor in Marvel's
*Star Wars: Darth Vader*#14 – Exclusive Preview на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «Звёздные войны: Последовательности»
- «Звёздные войны: Взлёт и падение Галактической Империи»
- SDCC 2024: New
*Battle of Jakku*Comic and Other Reveals Ahead of the Lucasfilm Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,12*Звёздные войны. Битва на Джакку: Начало неповиновения, часть 1* - ↑
2,002,012,022,032,042,052,062,072,082,092,102,112,122,132,142,152,16*Звёздные войны: Восстание* - ↑
3,03,13,2Locations. Star Wars: Uprising Official Website. Архивная копия оригинала на 24.06.2016. - ↑ В справочнике «Заря Восстания» указывается, что имперский губернатор сектора Аноат имел звание моффа.
- ↑
*Звёздные войны. Дарт Вейдер 14* - ↑ Star Wars: Uprising Announce Trailer на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑
*Последствия* - ↑
*Последствия: Конец Империи* - ↑
*Искусство «Звёздных войн»: Восстание*