d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars: Build the Millennium Falcon

*«Соберите модель и исследуйте галактику!»*- — Слоган
**(источник)**

«**Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол»**» (англ. *Star Wars: Build the Millennium Falcon*) — серия журналов от издательства De Agostini, в комплекте с каждым выпуском которой прилагается часть деталей для сборки модели «Тысячелетнего сокола», использовавшейся на съёмках фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».

В 2014—2016 годах оригинальная серия журналов из 100 выпусков вышла на английском языке, а с декабря 2019 года начала выходить на русском языке под названием «**Звёздные Войны. Соберите свой Сокол тысячелетия**» с еженедельным графиком выхода.

В каждом выпуске непосредственно журнала представлены факты о подсистемах «Тысячелетнего сокола», локациях, в которых побывал корабль, различных персонажах, связанных с ним, причём эта информация берётся как из вселенной «Легенд», так и из каноничной вселенной.

## Примечания и сноски

- ↑ ЧаВо по серии на сайте издательства «Де Агостини»

## Ссылки на внешние источники

- Official Website
- Официальный сайт издания на русском языке на сайте издательства «Де Агостини»
Star Wars: Empire 34: In the Shadows of Their Fathers, Part 5

**Звёздные войны. Империя 34: В тени отцов, часть 5** (англ. *Star Wars: Empire 34: In the Shadows of Their Fathers, Part 5*) — тридцать четвёрный выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя» и пятый выпуск арки «Звёздные войны. Империя: В тени отцов».

## Аннотация

*Принцесса Лея с верными соратниками-повстанцами прибыла на Джабиим, чтобы обратить его на сторону Альянса. Теперь ей приходится спасаться от имперской флотилии, которая спускается на планету, чтобы поработить все население. Тем временем Люк Скайуокер остается в руках Торна Крэйма. Губернатор Джабиима готовится передать молодого повстанца Дарту Вейдеру, чей Звездный Разрушитель только что вышел из гиперпространства…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars: Knights of the Old Republic Handbook

* Star Wars: Knights of the Old Republic Handbook* является выпуском-справочником по одноимённой серии комиксов

*Рыцари Старой Республики*.

## Аннотация

*Тысячи поколений джедаи хранят мир в Галактике, но никак не назовёшь мирным или упорядоченным то, что происходит с беглым падаваном Зейном Керриком, ложно обвинённым в убийстве падаванов и брошенным в самую гущу Мандалорских войн! И теперь, читатели смогут войти в краткий курс предыстории событий, происходивших за 3963 лет до битвы при Явине!*

*Ознакомьтесь с иллюстрированными досье Зейна Керрика и его изгоями-друзьями, Люсьеном и джедаями Завета, Косым и реваншистами, мандалорскими захватчиками и многими другими!*

*Написанное автором серии, Джоном Джексоном Миллером, «Руководство» идеально подходит для вовлечения в серию, а также предлагает новую информацию для постоянных читателей, включая вид в разрезе всеми любимого мусорного тягача, «Последнего приюта», от художника серии Дастина Уивера!*
Star Wars: Republic 70: The Dreadnaughts of Rendili, Part 2

* Звёздные войны. Республика 70: Дредноуты Рендили, часть 2* (англ.

*Star Wars: Republic 70: Dreadnaughts of Rendili, Part 2*) — семидесятый выпуск серии

*«Звёздные войны: Республика»*, вторая часть арки

*«Звёздные войны. Республика: Дредноуты Рендили»*. Вышел на английском языке в издательстве

*Dark Horse Comics*27 октября 2004 года, на русском языке в фан-переводе — 19 февраля 2007 года.

## Аннотация

*Мятежники взяли заложников и планируют передать часть флота Республики, которым они завладели, сепаратистам. Сэси Тийн считает, что уничтожение этого флота может быть единственным шансом поддержать Республику, несмотря на то, что один из захваченных заложников — его друг, член Совета джедаев Пло Кун. Но у Энакина Скайуокера есть план. План включает отчаянный пилотаж, точнейшие расчёты и применение оружия, не прошедшего испытаний. Естественно, Энакин уверен в успехе!*

*Тем временем Оби-Ван, попавший в ловушку на брошенном корабле, перевозившим множество опасных животных со всех уголков Галактики, один на один встречается с врагом, который ненавидит его сильнее всего на свете.*

*А ещё здесь появляется персонаж, очень хорошо известный поклонникам Оригинальной трилогии.*

## Появления

**По типу**

## Сборники

*Star Wars: Clone Wars Volume 6: On the Fields of Battle**Omnibus: Clone Wars Volume 3: The Republic Falls*

## Ссылки

Звёздные войны. Республика 70: Дредноуты Рендили, часть 2 на сайте «Star Wars Комикс»
16000 ДБЯ

Следующие события имели место за **16000** лет до битвы при Явине.

## Битвы

- Гизерская кампания (примерная дата)

## Источники

*Иллюстрированная энциклопедия военного дела*(первое упоминание)

Эпоха Индекта
(17018 ДБЯ–15000 ДБЯ) |
|

Галактическая хронология | |

|
|

Годы эпохи Индекта |
|

17018 ДБЯ • 17012 ДБЯ • 17000 ДБЯ • 16921 ДБЯ • 16820 ДБЯ • 16800 ДБЯ 16782 ДБЯ • 16700 ДБЯ • 16200 ДБЯ • 16100 ДБЯ • 16000 ДБЯ • 15600 ДБЯ15500 ДБЯ • 15480 ДБЯ • 15400 ДБЯ • 15000 ДБЯ |
|

[Исходник] |
2004 год

Список событий **2004 года**, связанных со вселенной «Звёздных войн».

## Январь

## Февраль

- 11 — скончался Тони Поуп.
- 13 — основан клан Jedi Council.
- Публикация рассказа «Визит судьи».

## Март

- 27 — скончался Питер Даймонд.
- 28 — скончался Арт Джеймс.

## Апрель

- 4 — издательство «Эксмо» выпустило первую книгу дилогии «Тёмный прилив» серии «Новый Орден джедаев» «Тёмный прилив I: Натиск»
- 17 — скончался Брюс Боа.
- 21 — скончалась Мэри Селуэй.

## Май

## Июнь

## Июль

## Август

- 16 — публикация книги «Миры Звёздных войн. Оригинальная трилогия».
- 16 — публикация издания «Звёздные войны: Полная коллекция наклеек».

## Сентябрь

## Октябрь

- 27 — выпущена компьютерная игра Star Wars Galaxies: Jump to Lightspeed (Платформа PC).

## Ноябрь

- 21 — выход игровой системы Nintendo DS.

## Декабрь

## Неизвестно

- «Эксмо» выпустило на русском языке:
- роман серии «X-wing» «Железный кулак»;
- роман «Преддверие бури;
- сборник «Байки из дворца Джаббы Хатта».
2 ноября

**2 ноября** — 306-й день года (307-й в высокосные годы) в григорианском календаре. До конца года остаётся 59 дней.

- 1953 — родился Том Лайл.
- 1954 — родился Брайан Огастин.
- 1978 — родился Уит Хертфорд.
- 1981 — начало публикации комикса «Deadly Reunion».
- 1983 — публикация журнала «Return of the Jedi Weekly 20».
- 1985 — премьера эпизодов «Коби и Звёздные охотники» и «Sunstar vs. Shadowstone».
- 1985 — публикация журнала «Return of the Jedi Weekly 124».
- 1992 — родилась Наоми Аки.
- 1995 — публикация книги «Меч тьмы».
- 2004 — публикация справочника «Star Wars Galaxies: Jump to Lightspeed: Prima Official Game Guide».
- 2005 — публикация комикса «X-wing: Проныра-лидер, часть 2».
- 2012 — премьера эпизода «Сбор» (Канада).
- 2015 — премьера эпизода «Гамбит на Джеонозисе».
- 2016 — публикация журнала «Звёздные войны: Повстанцы, выпуск 22» и комикса «Тунский груз» в нём.
- 2016 — публикация комикса «Дроид-гладиатор».
- 2017 — публикация комикса «Звёздные войны. Потерянные звёзды, глава 10»
4724

*«4724, как обстоят дела в западной части?»*- — Боевой дроид B1 запрашивает отчёт от 4724
(источник)

**4724** — член Конфедерации независимых систем. 4724 был размещён в западной части мобильного командного центра КНС после того, как генерал Лок Дёрд прибыл на планету Маридун во время Войн клонов.[1]

## Биография

Генерал Лок Дёрд прибыл на Маридун во время Войн клонов и привёл с собой на планету Сепаратистские войска. Находясь на дежурстве на Маридуне, 4724 охранял западную часть командного центра, созданного сепаратистами. Рыцари-джедаи Энакин Скайуокер и Эйла Секура, падаван-джедай Асока Тано и солдаты-клоны Блай и Рекс проникли на базу, и в то время как там Рекс, Блай и Скайуокер уничтожили боевых дроидов B1 в сепаратистском командном центре внутри, поскольку один из дроидов в нём запросил отчёт от 4724.[1]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Хранители мира» (первое упоминание)
95 ДБЯ

Следующие события имели место за **95** лет до битвы при Явине.

## События

- С избранием нового шрифтута на Лвекке предложено использование отехнивания.
- Форт-Таскен на Татуине оставлен жителями после пяти лет набегов народа песков.
- Аквалиши колонизируют 15 миров в Среднем Кольце

## Родились:

- Микс Лидделл (Приблизительная дата)
- Тор Визсла

## Источники

-
*Bartyn's Landing (article)*—(непрямое упоминание)*Star Wars Gamer*7
Captain Phasma 3

**Звёздные войны: Капитан Фазма, часть 3** (англ. *Captain Phasma 3*) — третий выпуск мини-серии комиксов «Звёздные войны: Капитан Фазма» издательства Marvel Comics, выпущенный 4 октября 2017 года.

На русском языке выпуск вышел в апреле 2018 года, став доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Серия «Звёздные Войны. Капитан Фазма» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия**не проверена!**)
Dark Times 11

* Звёздные войны: Тёмные времена 11: Вектор, часть 5* (англ.

*Star Wars: Dark Times 11: Vector, Part 5*) — одиннадцатый выпуск серии комиксов

*«Звёздные войны: Тёмные времена»*и пятый выпуск сюжетной арки

*«Звёздные войны: Вектор»*, выпущенный 29 мая 2008 года издательством «Dark Horse Comics». Фан-перевод на русский язык появился 17 июля 2008 года. В 2016 году комикс был издан на русском языке издательством АСТ в составе сборника

*«Звёздные войны. Тёмные времена. Книга 2»*.

## Аннотация

*Команда корабля «Ухумеле» успела пережить многое с тех пор, как в Галактике наступили тёмные времена. Попытка продать загадочный ящик закончилась гибелью одного из членов экипажа, а другого по неизвестным — по крайней мере, пока, — причинам арестовала Империя… Оставшиеся пережили радушный прием в доме у потенциального покупателя груза, сопряженный с пленением и жестокими пытками. День, предвещавший команде «Ухумеле» приличное состояние, пошел совсем не так, как хотелось бы; но, благодаря Бомо Гринбарку, пленники бежали!*
*И сейчас капитан Херен как никогда стремится избавиться от ящика и его заветного содержимого — чем бы оно ни было. Но Бомо, Крысу и Крис Таанзер вовсе не хочется последовать за своим капитаном в новую ловушку, выпутаться из которой уже будет не по силам. Вот только способны ли дела этой банды отщепенцев пойти еще хуже?*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Звёздные войны. Вектор: Книга 1, Главы 1 и 2»
- «Star Wars Legends Epic Collection: The Empire Volume 2»
- «Star Wars Omnibus: Dark Times Volume 1»
- «Звёздные войны. Тёмные времена. Книга 2» (русское издание)

## Внешние ссылки

Звёздные войны. Тёмные времена 11: Вектор, часть 5 на сайте «Star Wars Комикс»
Disney Gallery: The Mandalorian: Making of Season Two

«**Галерея Disney. Мандалорец: Создание второго сезона**» (англ. *Disney Gallery: The Mandalorian: Making of Season Two*) — документальный фильм из серии «Галерея Disney: Мандалорец», посвящённый созданию второго сезона сериала «Звёздные войны: Мандалорец». Фильм был выпущен на сервисе Disney+ 25 декабря 2020 года.

## Появления

**По типу**

## Упоминания

- Go Behind the Scenes of the Second Season of The Mandalorian in an all
*Disney Gallery: The Mandalorian*Special на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Episode I Adventures 4: Jedi Emergency

**«Звёздные войны. Эпизод I: Приключения 4. ЧП джедаев»** (англ. *Episode I Adventures 4: Jedi Emergency*) — четвёртая книга серии «Звёздные войны. Эпизод I: Приключения».

## Сюжет

В отдалённом убежище на неизведанной планете вблизи пространства Корпоративного сектора, лидер бартокков и глава Гильдии убийц — королева бартокков реорганизовала исполнение заказа от Грудо по уничтожению Академии Корулага.

Баркотты отправились на похищенной космической яхте трандошан, в то время эта модель ещё не выпускалась в серийное производство. Бартокки похитили её и шесть дистанционно управляемых дроидов X10-D с фабрики межгалактических космических кораблей на планете Салласт. Яхта была выбрана по двум причинам: бартокки хотели избежать идентификации на Корулаге и они хотели судно с мощным гипердвигателем в случае, если им было бы необходимо скрыться.

В соответствии с ID профилем, яхта принадлежала торговцу по имени Аусек Грогл с Трандоша.

В то же время, по просьбе Йоды, с Риннала на Корулаг вылетели джедаи.

Он вылетели на двух кораблях: дипломатическом крейсере Радиант VII, перевозившем магистра Ади Галлия и рыцарей джедаев Вэла Ардокса и Норо Зака.

И Метроне Барнера, пилотируемого талзом Бама Вууком с дроидом Лиипером, в котором находились рыцарь-джедай Квай-Гон Джинн и его ученик Оби-Ван Кеноби.

Бартокки планировали взорвать Академию, поместив в трёх дроидов X10-D из шести имеющихся — протоплазменные бомбы.

В то время как джедаи летели на Корулаг с целью забрать из Академии младенца Теилу Паньярру, чувствительную к силе, и так как были определённые проблемы по согласованию этого вопроса, в миссии участвовали такие видные джедаи как Йода и Мейс Винду.

Все три бомбы были обезврежены одним из джедаев, а бартокки с их королевой были уничтожены.

## Персонажи

- Йода
- Мэйс Винду
- Королева бартокков
- Бартокки
- X10-D (погрузочные дроиды)
- Фрэкстон (главный научный сотрудник Академии)
- Теила Паньярра (младенец, чувствительный к силе, с высоким уровнем мидихлориан)
- Квай-Гон Джинн
- Оби-Ван Кеноби
- Грудо
- Бунда
- Бама Вуук

## Примечания и сноски



## Внешние ссылки

- Звёздные войны. Эпизод I: Приключения 4. ЧП джедаев в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
HK-51 Revealed

*«Встречайте нового, самого смертоносного убийцу в Галактике».*- — слоган трейлера
**(источник)**

**«HK-51 обнаружен»** (англ. *HK-51 Revealed*) — трейлер, выпущенный компанией «BioWare» для компьютерной игры «Star Wars: The Old Republic» и посвящённый обновлению Game Update 1.5 «HK-51 Activated», в котором представлен новый игровой компаньон, дроид-убийца HK-51, и соответствующие квесты. Продолжительность видео составляет одна минута и пятьдесят три секунды.

## Аннотация издателя

*Батальон самых опасных машин Галактики лежит под ледяной поверхностью Белсависа, ожидая, когда вы найдёте их и объявите их своей собственностью. Познакомьтесь первыми в галактике с холодным и расчетным HK-51 в этом видео, премьера которого состоялась на фестивале «San Diego Comic-Con 2012»!*

## Выход ролика

Фрагменты видеоролика были показаны на выставке «Electronic Entertainment Expo» в июне 2012 года, а целиком он был представлен на фестивале «San Diego Comic-Con 2012» 15 июля того же года в рамках семинара «Meet the Companions of Star Wars: The Old Republic»[2][3] 16 июля 2012 года ролик был выложен на официальный сайт игры. Само дополнение 1.5 было выпущено 15 ноября 2012 года.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
*Star Wars: The Old Republic*— Imperial миссия: "Fatal Errors" на Section X - ↑ The Old Republic is Coming to Comic-Con!
- ↑ HoloNet Links #55
LEGO Star Wars Episode VII: The Force Awakens

**LEGO Star Wars Episode VII: The Force Awakens** (рус. *ЛЕГО Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы*) — линейка наборов конструктора LEGO, основанная на фильме «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы». Основная часть наборов линейки вышла в 2015 году.

## Наборы

- 2015:
- 75099 Rey's Speeder
- 75100 First Order Snowspeeder
- 75101 First Order Special Forces TIE Fighter
- 75102 Poe's X-Wing Fighter
- 75103 First Order Transporter
- 75104 Kylo Ren's Command Shuttle
- 75105 Millennium Falcon
- 30276 First Order Special Forces TIE Fighter
- 5002948 C-3PO


- 2016:
- 75139 Battle On Takodana
- 75140 Resistance Troop Transporter
- 75131 Resistance Trooper Battle Pack
- 75132 First Order Battle Pack
- 75126 First Order Snowspeeder
- 75125 Resistance X-Wing Fighter
- 75113 Rey
- 75114 First Order Stormtrooper
- 75115 Poe Dameron
- 75116 Finn
- 75117 Kylo Ren
- 75118 Captain Phasma
- 30279 Kylo Ren's Command Shuttle
- 75125 Resistance X-wing Fighter
- 75148 Encounter on Jakku
- 75149 Resistance X-Wing Fighter


- 2017:
- 75178 Jakku Quadjumper
- 75180 Rathtar Escape


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Planet Hoppers: Skako

**Галопом по планетам: Скако** (англ. *Planet Hoppers: Skako*) — интернет-приложение к ролевой игре Звёздные войны, опубликованой на веб-сайте *Wizards.com* в декабре 2008 года в рамках серии «Галопом по планетам». Она была написана Эриком Сэджлом.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и ссылки

- Planet Hoppers: Skako на Wizards.com (сохранённые копии 1, 2 на Archive.org)
Rebel Rising (audiobook)

**«Путь повстанца»** (др. вариант перевода — *«Становление повстанца»*) (англ. *Rebel Rising*) — роман Бет Рэвис. Книга выпустило издательство Disney–Lucasfilm Press, и она сфокусирована на жизни Джин Эрсо до событий, показанных в фильме «Изгой-один. Звёздные войны: Истории», когда она была бойцом сопротивления, сражаясь вместе с Со Геррерой.

На русском языке книга вышла 17 апреля 2018 года в издательстве «Азбука». Перевод книги осуществлён силами участников «Гильдии архивистов» Алексея Ионова, Натальи Кодыш и Александра Виноградова, который также высупил редактором. В работе над переводом книги на русский язык активно помогала её автор Бэт Рэвис.[3]

## Описание от издателя

*Когда Джин Эрсо было восемь лет, ее мать убили, а отца заставили работать на военную машину Империи. Но лишившись родителей, она не осталась одна: человек по имени Со Геррера, не гнушающийся самых радикальных средств в борьбе с имперской тиранией, взял ее под свое крыло и подарил девочке новый дом. Он делится с ней всеми своими знаниями и ресурсами, благодаря которым его подопечная выросла истинным повстанцем.*

*Джин всецело посвятила себя новому делу... и своему спасителю. Однако, сражаясь вместе с Геррерой и его товарищами, Джин подходит к опасной черте и задается вопросом: а на что она готова пойти, став одним из бойцов сопротивления? После невообразимого предательства, пошатнувшего основы ее мира, Джин должна собраться с силами и понять, чему ей верить... И на кого действительно можно положиться. *

*Новый роман вселенной Звёздных Войн впервые на русском языке!*[2]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

|


## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,9Rebel Rising. Disney Publishing Worldwide. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,12,22,32,42,52,62,72,8«Путь повстанца» на сайте издательства «Азбука» - ↑
3,03,1Анонс книги «Путь повстанца». vk.com. ВКонтакте. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
4,04,14,24,3*Rebel Rising*excerpt

## Ссылки на внешние источники

- «Путь повстанца» на сайте издательства «Азбука»
- Rebel Rising. Disney Publishing Worldwide. (архивная копия
**не проверена!**)
Sandbound on Tatooine

«**В песчаном плену Татуина**» (англ. *Sandbound on Tatooine*) (др. вариант перевода — *«Песчаные оковы Татуина»*) — рассказ Питера Швайгхофера, опубликованный в 10-м номере журнала «Star Wars Galaxy Magazine» в январе 1997 года. Фан-перевод на русский язык появился в октябре 2020 года.

## Сюжет

Контрабандистка Плетт Окифи вылетает из Мос-Эйсли с грузом пирожных, но корабль неожиданно выходит из строя над Дюнным морем. Совершив вынужденную посадку посреди песчаной бури, Плетт осматривает грузовой отсек, и обнаруживает, что на корабль пробрались зверьки-шмыгуны, которые съели все пирожные и погрызли важные системы корабля, что и вызвало аварию. Отправившись пешком в поисках ближайшего населённого пункта, Плетт находит бесхозного ронто, потерявшегося во время бури, и продолжает путь верхом на ронто.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

## Внешние ссылки

- «Песчаные оковы Татуина» в группе «Звёздные войны (Star Wars). Легенды. Переводы (рус.)
Star Wars: Build the Millennium Falcon 1

«**Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 1**» (англ. *Star Wars: Build the Millennium Falcon 1*) — первый выпуск серии журналов «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол» от De Agostini. К нему прилагались детали кабины «Тысячелетнего сокола» и счетверённой лазерной пушки. В оригинале выпуск поступил в продажу в 2014 году, на русском языке — 17 декабря 2019 года.

## Содержание

- «Starship Fact File:»
*The Fastest Hunk of Junk in the Galaxy* - «Secrets of Spaceflight:»
*The Falcon's Quad Laser Cannon* - «Guide to the Galaxy:»
*Tatooine Townships* - «Build the Falcon:»
*Cockpit and Cannon*

## Примечания и сноски

- ↑ График выхода журналов на сайте издательства De Agostini
Star Wars: Empire 35: A Model Officer

**Звёздные войны. Империя 35: Образцовый офицер** (англ. *Star Wars: Empire 35: A Model Officer*) — тридцать пятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя».

## Аннотация

*Во всех уголках галактики маленькие группы повстанцев незаметно вершат великие дела на благо Альянса и стараются избегать внимания Империи. Но власть ее простирается далеко, а глаза зорки, как никогда прежде...*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars: Republic 71: Dreadnaughts of Rendili, Part 3

**«Звёздные войны. Республика 71: Дредноуты Рендили, часть 3»** (англ. *Star Wars: Republic 71: Dreadnaughts of Rendili, Part 3*) — семьдесят первый выпуск серии *«Звёздные войны: Республика»*, третья часть арки *«Звёздные войны. Республика: Дредноуты Рендили»*. Вышел на английском языке в издательстве *Dark Horse Comics* 24 ноября 2004 года, на русском языке в фан-переводе — 19 февраля 2007 года.

## Аннотация

*Джедаи прикладывают все свои силы, чтобы предотвратить переход мощного флота Рендили на сторону сепаратистов. События разворачиваются всё быстрее, всё яростнее.*

*Энакин Скайуокер объединяется с джедаем-отступником Квинланом Восом. В конце концов Вос оказывается под арестом за свои прежние преступления, а Энакин, как он надеется, в последний раз сталкивается высоко над мрачными корускантскими переулками с Асажж Вентресс.*

*На фоне Войн клонов даже тёмные дела могут казаться правильными, и даже джедаи могут мстить!*

## Появления

**По типу**

## Сборники

*Star Wars: Clone Wars Volume 6: On the Fields of Battle**Omnibus: Clone Wars Volume 3: The Republic Falls*

## Ссылки

Звёздные войны. Республика 71: Дредноуты Рендили, часть 3 на сайте «Star Wars Комикс»
160 ДБЯ

Следующие события имели место за 160 лет до битвы при Явине.

Ранее: Дреггальский период (2000−1000 ДБЯ)

После: Войны клонов (22−19 ДБЯ)