Knights of the Old Republic 25: Vector, Part 1

«**Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1**» (англ. *Knights of the Old Republic 25: Vector, Part 1*) — двадцать пятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики» и первый — арки «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Вектор», а также, первый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Вектор». Написанный Джоном Джексоном Миллером и нарисованный Скоттом Хэпбёрном, комикс был издан Dark Horse Comics 30 января 2008 года. Marvel Comics выпустило цифровое издание 1 декабря 2015 года.[2]

Фан-перевод был выпущен командой сайта SWComics 11 марта 2008 года.

## Аннотация

*Даже будучи обвинённым своими учителями в преступлении, которого он не совершал, Зейн Керрик становится нелёгкой добычей. Сбежав вместе с мошенником Грифом, он находит убежище в Подгороде. Там Зейн и Гриф узнают, что на Тарисе есть вещи и похуже мандалорцев...*[3]

## Сюжет

Группа мастеров-провидцев из Завета джедаев чтут память погибшей коллеги, однако им всем приходит одно видение: армия ракгулов в Подгороде Тариса под контролем повелителя тьмы с артефактом под названием талисман Муура, а также четыре фигуры — Зейн Керрик из настоящего времени и неизвестные провидцам Дарт Вейдер, Люк и Кейд Скайуокеры из будущего. Не в состоянии разгадать часть видения, мастера Завета, тем не менее, находят связь между артефактом ситхов и ракгульской чумой Подгорода. Чтобы сохранить в тайне существование Завета, Люсьен Дрей отправляет одну из оперативников Завета — Селесту Морн — для обнаружения артефакта.

Тем временем в Подгороде бывший констебль полиции Ноана Сорс пытается убежать от ракгулов. Её спасает вовремя появившаяся Селеста, вооружённая световым мечом. Из благодарности Ноана рассказывает, как помогла скрыться своим детям, сенатору планеты и Шел Джелаван после того, как штаб Сопротивления Тариса атаковали мандалорцы. Тем временем Селеста замечает рану на руке Ноаны и активирует световой меч — та оказалась инфицированной ракгульской чумой, превращающей любых существ в ужасных монстров, болезнью, от которой не существует лекарства. Оперативница Завета ждёт, пока Ноана не превратится в ракгула, после чего навсегда обезвреживает нового монстра.

Вскоре она натыкается на новых выживших: Зейна Керрика и Марна Хейрогрифа, также спасающихся от ракгулов в Подгороде. Ранее их убежищем являлась деревня Изгнанников, но их оттуда выгнали из-за мародёрства Грифа. Друзья идут за Селестой в надежде отыскать выход на поверхность Тариса, но она случайно слышит имя Зейна, обвинённого в убийстве падаванов, и узнаёт его. Несмотря на угрозу пленения, Керрик и Гриф ссорятся из-за пустяков, и Селеста решает оставить новых знакомых. Пока они все продвигаются дальше, мандалорцы в Подгороде ведут подрывные работы, и все задаются вопросом, почему, и в этот момент их застаёт новый взрыв, сокрушающий пол.

После приземления их замечают мандалорские часовые, с которыми справляется Селеста. Они замечают большую группу мандалорцев, и в руках их лидера — Зейн опознаёт в нём Пульсифера, бывшего помощника мандалорского учёного Демагола — после чего все солдаты поднимаются в воздух при помощи реактивных ранцев. Селеста, сняв такое устройство с одного из патрульных, отправляется вслед за Пульсифером и его командой. Её примеру следует Зейн, который, невзирая на возражения Грифа, берёт его с собой.

## За кулисами

Создание арки «Вектор» началось с вопроса Рэнди Стредли, редактора комиксов «Звёздных войн», адресованного Джону Джексону Миллеру, автору комиксов РСР. Рэнди интересовала перекрёстная серия, которая могла бы идти сквозь четыре крупные серии: «Рыцари Старой Республики», действие которых происходит в 3963 ДБЯ, «Тёмные времена», чей сюжет длится в эпоху Палпатина и Вейдера, «Восстание» времён Альянса повстанцев и «Наследие», освещающего период более чем сто лет после битвы при Явине. В конечном итоге, после десятков месяцев планирования, первая арка «Вектора», связанная с РСР, была назначена на 2008 год. Вследствие этого появились сюжетные пробелы между двадцать четвёртым и двадцать пятым выпуском РСР, поскольку некоторые сюжетные линии после «Рыцарей страдания» остались в подвешенном состоянии, однако Миллер постарался завершить некоторые из них через персонажа Ноану Сорс.

Над данным выпуском, как над всей аркой «Вектор», работал художник Скотт Хэпбёрн, который, по словам Миллера, отлично передал атмосферу Подземного города Тариса. Кроме того, если Гриф художника Формана «имел сходство с ежом», а Гриф Уивера «напоминал примата», то Грифа Хэпбёрна Миллер сравнил с собакой, а именно с «шотландским терьером». Также одним из редакторов арки выступил и сам Рэнди Стредли.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Сборники

- «Звёздные войны. Вектор: Книга 1, Главы 1 и 2»
- «Star Wars Omnibus: Knights of the Old Republic Volume 2»
- «Star Wars Legends Epic Collection: The Old Republic Vol. 2»

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,131,14«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» - ↑
2,02,1«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на сайте comicstore.marvel.com (англ.) - ↑
3,03,13,23,33,43,53,6Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1 на сайте «Star Wars Комикс»

## Внешние ссылки

- «Комбинаторы Старой Республики, Сюжетный анализ РСР Джона Джексона Миллера» на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на сайте «Star Wars Комикс»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- Превью комикса «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)
- Записки Джона Джексона Миллера о «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 25: Вектор, часть 1» на FarawayPress.com (англ.)