d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Буран-1/Канон

**Буран-1**[11] (англ. *Blizzard 1, Blizzard One*) — боевой шагоход AT-AT, флагманская машина отряда «Буран»[10], командный штаб генерала Максимилиана Вирса во время битвы при Хоте[2] Вирс возглавлял наступление на базу «Эхо», штаб-квартиру Альянса повстанцев, из кабины этого шагохода, в ходе чего были уничтожены генераторы дефлекторных щитов, защищавшие базу[7]. В рамках ответных действий повстанцев шагоход был выведен из боя после того, как аэроспидер T-47, управлявшийся повстанцем Дерек Кливиан, врезался в кабину шагохода, уничтожив её[12].

## Появления

- «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» (первое появление)
- «Звёздные войны: Империя наносит ответный удар»
- «Меньше, чем надежда» —
*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»* - «Настоящее дело» —
*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»* - «Точка встречи» —
*«С определённой точки зрения: Империя наносит ответный удар»*(только упоминание) - «[[Злодейские истории: Вторжение на базу «Эхо»]]» —
*Звёздные войны: Приключения*(2020) 1

## Источники

- "Friends and Enemies" Episode Guide –
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение) -
*Star Wars*: Card Trader (Карточка: General Veers — Galactic Empire —*Base Series 1*) (впервые назван(а)(ы) «*Blizzard One*») - «Энциклопедия. Звёздные войны»
- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (впервые назван(а)(ы) «Blizzard 1»)
- «Звёздные войны: На передовой»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 29 (Helmets: Snowtrooper)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 32 (Helmets: Hoth Rebel Soldier) (только изображение)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 57 (Helmets: Wedge Antilles) (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 65 (Databank A-Z: VCX-100 Light Freighter–Veers)
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
- «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Взаимосвязи» - «Звёздные войны: Коллекция бюстов», выпуск 2 (Star Wars Universe: Stormtroopers) (только изображение)
- «Звёздные войны: Битвы, что изменили Галактику»

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Rebels в Facebook: AT-AT (25.10.2015). «
*The iconic behemoth of the battlefield.*» (архивная копия) - ↑
2,02,12,2*Star Wars*: Card Trader (Карточка: General Veers — Galactic Empire —*Base Series 1*) - ↑
3,03,1All Terrain Armored Transport в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) - ↑ AT-AT Walker (All Terrain Armored Transport) в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑
*Star Wars*(2015) 2 - ↑
6,06,16,26,36,46,56,6*Звёздные войны: Руководство по выживанию Рей* - ↑
7,07,17,27,37,4*Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар* - ↑
8,08,1We've Spotted Imperial Walkers: A History of Legged War Machines на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
*Звёздные войны: Атлас далёкой галактики* - ↑
10,010,1*Звёздные войны: Абсолютно всё, что нужно знать* - ↑
*Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам* - ↑
*Звёздные войны: На передовой*
Абанол

**Абанол** (англ. *Abanol*) — планета, расположенная в системе Бешкек Глубокого Ядра галактики. Вращающийся вокруг звезды Бешкек, Абанол представлял собой токсичную глыбу камня, имевшую одинокий спутник. Неподалёку от Абанола располагался более известный мир под названием Бисс.

## Источники

- «Byss and the Deep Core» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) (первое упоминание)
*Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный Атлас*

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,8«Byss and the Deep Core» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)
Азог

**Азог** (англ. *Asog*) — один из многих миров древних ситхов. Как упомянто джедаем-летописцем старейшиной Кли в «Раммагоне», Азог раньше имел благодатную почву, пока ситхи не опустошили его.[1]

## Появления

- Детский роман «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (первое упоминание)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Детский роман*Звёздные войны: Скайуокер. Восход*
Алексей Мальский

**Sithoid** (настоящее имя Алексей Мальский), известный также под русским вариантом ника **Ситоед**, являлся администратором крупного русскоязычного ресурса swcomics.ru, осуществляющего фан-перевод комиксов Звёздных войн. На счету самого Алексея более семидесяти работ. В реальной жизни он — режиссёр мультимедиа-программ и игровой дизайнер.

## История ника

*«Это старая история о том, как чувство юмора спасло меня от пафоса».*- — Ситоед

В девяностые годы Sithoid, едва появившись в фэндоме Звёздных войн, представлял себя могущественным ситхом и носил соответствующий ник. Но вскоре он, решив не использовать пафос, придумал универсальное сочетание: «sith»+«oid» (последнее означает в латинском языке «что-то вроде»). В результате получился отличный ник, выражающий яркую индивидуальность и изобретательность автора. Шутниками он иногда трансформируется в **Ситоеда**, хотя Алексей в поедании ситхов и иже с ними замечен пока не был.

## Интересы

*«Для меня очень легко "влюбиться" в свою работу».*- — Ситоед — о себе

Как правило, этот человек известен увлечённостью разного рода ролевыми играми и японской мультипликацией. Его работа — режиссёрство и перевод комиксов — является для Алексея предметом преданности сердцем и душой. Также он играет на акустической гитаре, известен как обладатель неисчерпаемого чувства юмора и креатива. Знакомые с ним люди отзываются о Ситоеде, как о талантливом, творческом и организованном человеке. Любит рок-оперу Веббера Jesus Christ Superstar и, смотрит британский телесериал «Доктор Кто».

## Вклад в «Звёздные войны»

Ситоед известен тем, что занимался работой по фэн-фильмам Звёздных войн и даже снимался в одной из ролей. Однако любители комиксов знают Алексея, как переводчика и редактора множества серий и одиночных выпусков.

В 2015 году прославился тем, что возглавил проект по переводу «Тайной истории Звёздных войн», после чего эта книга появилась на русском языке и в твёрдом переплёте.

### Список переведённых и отредактированных серий комиксов

## Источники

- Портфолио на сайте «Star Wars Комикс»
- Алексей Мальский на mirf.ru
- Интервью с Ситоедом на сайте «JCouncil.net»
Ангар 8122

*«Ангар 8122. Залп, Фитиль, вы знаете что нужно делать».*- — Энакин Скайуокер
(источник)

**Ангар 8122** (англ. *Hangar 8122*) находился в испытательном объекте на орбите Бормуса, которым руководил работник-гран[1]. В 22 ДБЯ[2] генерал-джедай Энакин Скайуокер, его падаван Асока Тано и его дроид-астромеханик R2-D2, прибыли с эскадрильей Теней, чтобы заполучить республиканские бомбардировщики BTL-B «Y-wing», что хранились в ангаре 8122 и были необходимы Скайуокеру для нападения на сепаратистский флагман «Зловещий». Первоначально солдаты-клоны, охранявшие ангар, отказали клонам-пилотам эскадрильи Теней в доступе к ангару 8122, однако им всё же разрешили пройти в ангар, когда они упомянули сопровождавших их джедаев[1].

## Появления

*Войны клонов: Процедура*(первое появление)
Аргезская колбаса

*«Он появляется в начале каждой недели с корзиной фруктов и хлеба, иногда приносит вяленое мясо вирга или пряную аргезску колбасу».*- — Шайрин
(источник)

**Аргезская колбаса** (англ. *Arguez sausage*) — пища, которую можно было достать на Акиве. Теммин Уэксли навещал своих тётушек, Шайрин и Эсмелль, порой принося с собой аргезскую колбасу или вяленое мясо вирга.[1]

## Появления

- «Последствия» (первое упоминание)

## Примечания

- ↑
1,01,11,2*Последствия*
База Инициативы Таркина

**База Инициативы Таркина** (англ. *Tarkin Initiative base*) — место, где был создан дроид-убийца BT-1. Незадолго до тайной миссии на Джеонозисе прототип BT-1, как оказалось, был смертельно опасен: он убил весь персонал базы, настроил её на самоуничтожение, а сам выбросился в космос. Некоторое время спустя Дроида нашла и реактивировала доктор Афра, после чего они вместе отправились на миссию под началом Дарта Вейдера.[1]

## За кулисами

База Инициативы Таркина вперые появилась в воспоминаниях из комикса «Звёздные войны. Дарт Вейдер 3: Вейдер, часть 3», написанным Кироном Гилленом и нарисованным Сальвадором Ларрокой.[1]

## Появления

- «Звёздные войны. Дарт Вейдер 3: Вейдер, часть 3» (первое появление) (появление в воспоминаниях)
Баруш Поук

**Баруш Поук** (англ. *Baroosh Pawk*) — мужчина, состоявший в рядах Облачных всадников Энфис Нест в период правления Галактической Империи.[2]

## За кулисами

Баруш Поук впервые появился в фильме 2018 года «Хан Соло. Звёздные войны: Истории»,[1] а его имя было раскрыто позже в справочнике «Звёздные войны: Хан Соло. Иллюстрированный справочник», написанном Пабло Идальго.[2]

## Появления

- «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (первое появление)

## Источники

- Official Teaser - Solo: A Star Wars Story на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (первое изображение)
- Official Trailer - Solo: A Star Wars Story на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- "Crew" - Solo: A Star Wars Story на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Solo: A Star Wars Story "Han" TV Spot (:30) на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Becoming Solo - Solo: A Star Wars Story на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Solo: A Star Wars Story "Enfys Nest" Clip на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Solo: A Star Wars Story - "Making Solo" Featurette на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Solo: A Star Wars Story "Reviews" на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
*Звёздные войны: Хан Соло. Иллюстрированный справочник*(впервые назван(а)(ы) «Барушем Поуком»)- Облачные всадники в Databank (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)
Бескар'кандар

*«Хотя он практически неуязвим для световых мечей, он чрезвычайно тяжёл и требует от владельца полагаться на силовой стиль или же форму боя Джем Со».*- — Дарт Бэйн
(источник)

**Бескар'кандар** (англ. *Beskar'kandar*) - тип мандалорской брони, состоявшей из кованых пластин бескара,[1] практически неразрушимого сплава, выплавлявшегося из руды, залежи которой находились только на Мандалоре[2] и его луне Конкордии.[3] Использовавшийся при создании брони бескар делал его практически неуязвимым для световых мечей. Однако лорд ситхов Дарт Бэйн, упоминавший бескар'кандар в своём трактате «Правило двух», находил этот вид брони крайне тяжёлым и считал, что ситх, желающий пользоваться мандалорской бронёй, должен быть адептом мощного стиля или же формы боя Джем Со.[1]

## За кулисами

*«Это - мандалорская броня, сделанная из бескара (мандалорского железа). Редкая, громоздкая и тяжёлая».*- — Дэниел Уоллес
(источник)

Бескар'кандар впервые упоминается в книге Дэниела Уоллеса «Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны»

## Источники

*Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны*(первое упоминание)*Endnotes for Star Wars: Book of Sith (part 3)*
Битва в системе Новый Холстис

Между 26 ПБЯ и 27 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Нью-Холстис.

## Источники

- "Иллюстрированный Атлас" (первое упоминание)

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением. |


Между 26 ПБЯ и 27 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Нью-Холстис.
Битва за Наалол

|
Наименование этой статьи лишь предположительное.
Хотя статья основана на информации из Канона «Звёздных войн», наименование предмета статьи является лишь предположением.
|


**Битва за Наалол** состоялась через несколько месяцев после битвы при Эндоре на планете Наалол между Новой Республикой и Галактической Империей. Одним из полей сражения стала маленькая деревня в горах. После завершения сражения, окончившегося победой Новой Республики, поле боя посетила канцлер Новой Республики, Мон Мотма, вместе с советниками — Хостис Иж и Окси Крей Корбин. Именно там она пришла к выводу, что Республике стоит отказаться от больших вооружённых сил.[1]

## Появления

## Примечания

- ↑
1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 *Последствия*
- ↑ Восстание на Рилоте началось в 19 ДБЯ согласно роману «Катализатор» и завершилось в 5 ПБЯ согласно роману «Последствия: Долг жизни»
Битва при Девароне (значения)

**Битва при Девароне** (англ. *Battle of Devaron*) может означать следующее:

- Битва при Монтеллиан-Серате


**Битва при Девароне** (англ. *Battle of Devaron*) может означать следующее:

Эта страница содержит список статей со сходными заголовками. Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Вукипедии, пожалуйста, вернитесь к ней и поправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью. |
Битва при Сандари

*«Запомни первый и единственный закон ситхов: их бывает только двое, а ты уже не являешься моим учеником. Тебе найдена замена».*- — Дарт Сидиус — Дарту Молу
(источник)

После путча «Дозора смерти» против Новых мандалорцев в столице Новых мандалорцев Сандари произошла **битва** между двумя фракциями «Дозора»: суперкоммандос Дарта Мола и солдатами Бо-Катан Крайз. Во время битвы Бо-Катан освободила из тюрьмы Сандари рыцаря-джедая Оби-Вана Кеноби, предпринявшего неудачную попытку спасти от Мола лидера Новых мандалорцев Сатин Крайз, и помогла ему покинуть планету.

Тем временем тёмный лорд ситхов Дарт Сидиус решил, что действия Мола могут помешать его собственным планам и в одиночку отбыл на Мандалор, чтобы разобраться со своим бывшим учеником. В ходе дуэли ситх взял в плен Мола и убил его брата и ученика Саважа Опресса.

## Появления

- «Звёздные войны. Войны клонов: Дарт Мол: Заговор теней» (первое появление)
- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Беззаконие» - «Последний джедай» (непрямое упоминание)

## Источники

- «
*The Show That Changed Star Wars*» —*Star Wars Insider*142 - Мандалорские суперкоммандос в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Скрытые мотивы» - ↑
*Star Wars Character Encyclopedia* - ↑
3,03,1*Star Wars: The Clone Wars: Episode Guide* - ↑
4,04,14,24,34,44,54,6«Звёздные войны. Войны клонов: Дарт Мол: Заговор теней» - ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 44 (20 BBY 47—50,
*Maul on Mandalore*) - ↑
6,06,16,26,36,46,56,66,76,8«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Беззаконие» - ↑ Мандалорские суперкоммандос в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Бластерный пистолет Дина Джарина

Охотник за головами Дин Джарин владел этим **бластерным пистолетом** (англ. *Din Djarin's blaster pistol*) в течение своей карьеры.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 1 (первое появление) - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 2 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 3 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 4 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 5 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 6 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 7 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 8 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 9 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 10 - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 11

## Источники

- First Look at The Mandalorian | The Star Wars Show на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» (первое изображение)
- The Mandalorian – Official Trailer | Disney+ | Streaming Nov. 12 на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- The Mandalorian – Official Trailer 2 | Disney+ | Streaming Nov. 12 на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- The Mandalorian | Special Look | Disney+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Disney Gallery: The Mandalorian | Official Trailer | Disney+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Режиссура» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Наследие» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Актёрский состав» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Технологии» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Визуализация» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Процесс» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Саундтрек» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Взаимосвязи»
Болза Грул

**Болза Грул** (англ. *Bolza Grool*) — мужчина, клатуинец, торговец горгами на станции Колосс, расположенной на океанической планете Кастилон во Внешнем Кольце. Грул сбрасывал гонщиков, уклонявшихся от своих обязательств, с платформы в океан.[1] Также он был вовлечён в драку в таверне Тётушки Зэт, когда Казуда Зионо случайно бросил ему в спину голодротик.[2]

## За кулисами

Болза Грул был создан для анимационного телесериала 2018 года «Звёздные войны: Сопротивление». Персонажа озвучил актёр Фред Татаскьор.[2]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Рекрут» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Тройная тьма» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Топливо для «Огня»» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Дети с Техара» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Поиски Каза» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Удача Синары» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Гонка «Платформа Классик»» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Секреты и голограммы» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Дротик и чехол» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Награда Нику» - «
*Звёздные войны: Сопротивление*» – «GL-N (эпизод)»

## Источники

-
*Star Wars Resistance*Trailer Revealed на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Meet Team Fireball на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Strap In for a New
*Star Wars Resistance*Extended Sneak Peek на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Welcome to the
*Resistance*: Meet Christopher Sean, the voice of Kaz на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Behind the Mask of Vader Immortal and a Sneak Peek at Star Wars Resistance на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- "The Recruit" Episode Guide —
*Star Wars Resistance*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Meet Kaz — Resistance Rewind на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «Звёздные войны: Женщины галактики»
- «Встречайте пилотов»
- Aunt Z's Tavern в Databank (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)
- Bolza Grool в Databank (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Болза Грул в Databank (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,12,22,32,4«*Звёздные войны: Сопротивление*» – «Рекрут»
Буран-2/Канон

**Буран-2** (англ. *Blizzard Two*) — шагоход AT-AT в составе отряда «Буран», командный пункт бригадного генерала Невара во время битвы за Хот.[9] Буран-2 был первым уничтоженным членами Разбойной эскадрильи, Веджем Антиллесом и Уэсом Дженсоном, шагоходом.[7][10]

## Появления

- «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» (первое появление)
- «Империя наносит ответный удар. Значит, ты хочешь стать джедаем?»
- «Звёздные войны: Империя наносит ответный удар»

## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (впервые назван(а)(ы) «Буран-2»)
- «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики»

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Rebels в Facebook: AT-AT (25.10.2015). «
*The iconic behemoth of the battlefield.*» (архивная копия не проверена!) - ↑
*Star Wars*: Card Trader - ↑
3,03,1AT-AT walker в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) - ↑ AT-AT walker в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑
*Звёздные войны 2: Скайуокер наносит удар, часть 2* - ↑
6,06,16,26,36,46,56,6*Звёздные войны: Руководство по выживанию Рей* - ↑
7,07,17,27,37,47,5*Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар* - ↑
8,08,1We've Spotted Imperial Walkers: A History of Legged War Machines на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
9,09,19,2*Звёздные войны: Абсолютно всё, что нужно знать* - ↑
*Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам*
Азот/Канон

*«Корабли грисков используют маневренные азотные двигатели…»*- — Адмирал Ар'алани
(источник)

**Азот** (англ. *Nitrogen*) — простейший газ, входивший в атмосферы множества планет. Викс, спутник Эндора, имел азотистую атмосферу.[1]

## Появления

## Источники

- «Последние джедаи: Иллюстрированный словарь» (первое упоминание)
Алексей Титков

**Алексей Викторович Титков** — российский актер театра и кино. Родился 4 ноября 1968 года, в 1993 году окончил СПбГАТИ, мастерская А. Д. Андреева. С 1992 года актёр Санкт-Петербургского ТЮЗа имени А. А. Брянцева. Широкую известность актёру принес сериал «Гончие», где он сыграл одну из главных ролей. В «Звёздных войнах» Титков озвучил Акса Мо и Боевых дроидов B1 в Скрытой угрозе, Дарта Вейдера в двух проектах: Шив ПалпатинПалпатинв мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы»[1][2] и в слэшере 2019 года «Звёздные войны. Джедаи: Павший Орден», в мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов» озвучил Адмирала Тренча (2 сезон), Босска и Хондо Онаку (2 и 5 сезон).

## Примечания и сноски

- ↑ Алексей Титков на сайте Штуки-дрюки
- ↑ Алексей Титков на Кинопоиске
Ангар 9-4

*«Сэр, в ангаре 9-4 что-то случилось».*- — Солдат-клон 501-го легиона — генералу-джедаю Понгу Креллу
(источник)

**Ангар 9-4** (англ. *Hangar 9-4*) — ангар, располагавшийся на умбаранской авиабазе и использовавшийся во время Войн клонов. В 21 ДБЯ, во время битвы при Умбаре, авиабаза, ранее использовавшаяся умбранцами, была захвачена 501-м легионом под командованием генерала-джедая Понга Крелла. Позже в этом ангаре ЭРК-солдат Пятерня вместе с солдатами-клонами Хардкейсом и Джесси тренировались в пилотировании захваченных умбаранских звёздных истребителей для осуществления своего плана по уничтожению сепаратистского корабля снабжения. Ангар был повреждён в ходе обучения пилотированию.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «План несогласных» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Резня Крелла» (появление в воспоминаниях)
Аргин Релик

*«Я знаю самую важную вещь из всех, вещь, правду о которой вы должны знать, если вы когда-нибудь станете пилотом имперского истребителя. Как и любой инструмент, вы расходуемый и заменяемый».*- — Горан — эскадрилье кадетов-пилотов TIE-истребителей
(источник)

**Горан** (англ. *Goran*) — мужчина-человек, офицер, служивший в Галактической Империи в качестве инструктора. За два года до битвы при Явине, он занимал должность коменданта, служа лётным инструктором элитной академии «Небесный удар» на Монтроссе. Под его командованием находился капитан Вульт Скеррис.

## Появления

- «
*Звёздные войны: Повстанцы*» — «Эвакуация Антиллеса» (первое появление) - «Сыны неба» — Журнал «
*Звёздные войны: Повстанцы*»

## Источники

- «Заря Восстания» (Incorrectly identified as Relik)
- «Руководство владельца TIE-истребителя по эксплуатации»
- Instructor Goran в Databank (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,7«*Звёздные войны: Повстанцы*» — «Эвакуация Антиллеса»