Star Wars: The Roleplaying Game

**«Звёздные войны: Ролевая игра»** (англ. *Star Wars: The Roleplaying Game*) — ролевая игра, материалы для которой публиковались компанией *West End Games* с 1987 по 1998 год. Первая лицензированная ролевая игра по Вселенной Звёздных войн.

## Описание

Были опубликованы три версии основных правила: первое издание, второе издание и второе «пересмотренное и расширенное» издание; все три были основаны на игровой системе D6, созданной *West End Games*. Игра была выпущена на немецком языке издательством *Welt der Spiele*, а также издавалась на испанском языке.

Один из игроков выполняет роль мастера игры, который управляет игровым миром, исполняя роль одновременно режиссёра и рефери игрового процесса. Остальным игрокам достаётся один персонаж или роль. Персонажи игроков имеют различные навыки и экипировку, а некоторые даже могут использовать Силу.

Набор справочных изданий для данной игры состоит из почти 100 книг, не считая переизданий и сборников, в дополнение к ним издано 15 ежеквартальных выпусков журнала *Star Wars Adventure Journal*. Также *West End Games* отредактировала несколько книг, связанных, но не принадлежащих к линии ролевой игры: среди них — набор *Star Warriors: Starfighter Combat in the Star Wars Universe*, настольные игры *Escape from Death Star* и *Assault on Hoth*, двухпользовательская игра *Lightsaber Dueling*, *Introductory Adventure Game*, *Star Wars Miniatures Battles*, *Live-Action Adventures* и однопользовательские приключенческие книги.

Изданные *West End Games* материалы, и в первую очередь «Звёздные войны: Ролевая игра», был одним из основных источников Расширенной Вселенной до публикации в 1991 году романа Тимоти Зана «Наследник Империи», вызвавшего новый всплеск интереса к Звёздным войнам. Перед написанием «Трилогии Трауна» Зан получил комплект книг *West End Games* с указанием согласовывать с ними содержание своих будущих романов;[1] в свою очередь, после успеха этой трилогии *West End Games* создала ряд справочников, основанных на работах Зана. И впоследствии справочники ролевой игры оставались важным источником материалов Расширенной Вселенной. Ролевая игра стала одним из первых источников, дающим подробные и структурированные данные по Вселенной, показанные в фильмах, хотя некоторые из приведённых в справочниках утверждений позднее были исправлены или уточнены, чтобы лучше отражать взаимосвязи материалов фильмов и Расширенной Вселенной (например, факт открытия расы мон-каламари Галактической Империей).

В начале 1990-х годов в сети Фидонет действовала эхо-форум *FidoNet Star Wars Echo* для игроков *Star Wars: The Roleplaying Game*, позволявшая играть в ролевую игру в режиме онлайн посредством электронной доски объявлений.

## Наследие

В 1999 году из-за финансовых проблем *West End Games* была вынуждена отказаться от лицензии по Вселенной Звёздным Войнам. На следующий год компания *Wizards of the Coast* начала производство новой ролевой игры, используя свою систему d20. Сама же *West End Games* в 2004 году начала публиковать общую космическую игровую систему в жанре космооперы под названием *D6 Space*, основанную на *Star Wars: The Roleplaying Game*, но действующую вне Вселенной Звёздных войн.

В 2012 году *Fantasy Flight Games* выпустили свою собственную ролевую игру под названием *Star Wars: Edge of the Empire*. В 2017 году эта компания объявила о переиздании первой книги *Star Wars: The Roleplaying Game* и справочника в честь 30-летнего юбилея ролевой игры. Первоначально переиздание планировалось на последний квартал 2017 года,[2] но позднее дата выпуска сместилась на 5 июля 2018 год.

## Список изданий

### Сборники правил

Выпуск | Название | Ориг. название | Дата | Страниц | ISBN |
---|---|---|---|---|---|

1-е издание | |||||

WEG40001 | Звёздные войны: Ролевая игра (первое издание) |
Star Wars: The Roleplaying Game (first edition)[3] |
октябрь 1987 | 148 | 0-87431-065-2 |

2-е издание | |||||

WEG40055 | Звёздные войны: Ролевая игра (второе издание) |
Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition[4] |
октябрь 1992 | 176 | 0-87431-181-0 |

WEG40120 | Звёздные войны: Ролевая игра (второе издание, исправленное и расширенное) |
Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition, Revised and Expanded[5] |
август 1996 | 288 | 0-87431-268-X |


### Дополнения

Выпуск | Название | Ориг. название | Дата | Страниц | ISBN |
---|---|---|---|---|---|

WEG40002 | Справочник по «Звёздным войнам» |
The Star Wars Sourcebook |
1987-10-01[6] |
142 | 0-87431-066-0 |

WEG40004 | Звёздные войны: Пакет кампаний |
Star Wars Campaign Pack |
1988-XX-XX | 32 + вкладки | 0-87431-068-7 |

WEG40005 | Облава на Татуине |
Tatooine Manhunt |
1988-06-XX | 32 + 8 | 0-87431-069-5 |

WEG40009 | Ударный отряд «Шантипол» |
Strike Force: Shantipole |
1988-06-XX | 32 + 4 | 0-87431-091-1 |

WEG40017 | Битва за Золотое солнце |
Battle for the Golden Sun |
1988-06-XX | 39 + 4 | 0-87431-103-9 |

WEG40006 | Справочник по Империи |
Imperial Sourcebook |
1989-10-XX | 144 | 0-87431-194-2 |

WEG40043 | Звёздные войны: Справочник по правилам |
The Star Wars Rules Companion |
1989-01-XX | 80 | 0-87431-147-0 |

WEG40016 | Звездопад |
Starfall |
1989-05-XX | 40 + 2 | 0-87431-105-5 |

WEG40018 | Другой космос |
Otherspace |
1989-XX-XX | 44 + 4 | 0-87431-128-4 |

WEG40028 | Другой космос II: Вторжение |
Otherspace II: Invasion |
1989-XX-XX | 40 + вкладки | 0-87431-106-3 |

WEG40020 | Охота на мусор |
Scavenger Hunt |
1989-01-XX | 44 + 4 | 0-87431-129-2 |

WEG40021 | Наездники Заверти |
Riders of the Maelstrom |
1989-07-XX | 40 + 1 | 0-87431-124-1 |

WEG40022 | Кризис в Облачном городе |
Crisis on Cloud City |
1989-11-XX | 42 + вкладки | 0-87431-136-5 |

WEG40038 | Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда |
Galaxy Guide 1: A New Hope |
1989-XX-XX | 80 | 0-87431-125-X |

WEG40023 | Путеводитель по Галактике, выпуск 2: Явин и Беспин |
Galaxy Guide 2: Yavin and Bespin |
1989-XX-XX | 80 | 0-87431-126-8 |

WEG40039 | Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар |
Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back |
1989-XX-XX | 80 | 0-87431-127-6 |

WEG40041 | Путеводитель по Галактике, выпуск 4: Расы инородцев |
Galaxy Guide 4: Alien Races |
1989-XX-XX | 80 | 0-87431-137-3 |

WEG40007 | Справочник по Альянсу повстанцев |
Rebel Alliance Sourcebook |
1990-10-XX | 144 | 0-87431-109-8 |

WEG40030 | Чёрный лёд |
Black Ice |
1990-06-XX | 40 | 0-87431-107-1 |

WEG40030 | Игровые комнаты Квестала |
The Game Chambers of Questal |
1990-06-XX | 40 | 0-87431-110-1 |

WEG40036 | Координаты Исиса |
The Isis Coordinates |
1990-06-XX[7] |
64 | 0-87431-114-4 |

WEG40037 | Смерть в Нижнем городе |
Death in the Undercity |
1990-06-XX | 56 + приложения | 0-87431-115-2 |

WEG40040 | Путеводитель по Галактике, выпуск 5: Возвращение джедая |
Galaxy Guide 5: The Return of the Jedi |
1990-01-XX[8] |
80 | 0-87431-140-3 |

WEG40027 | Путеводитель по Галактике, выпуск 6: Грузоперевозчики |
Galaxy Guide 6: Tramp Freighters |
1990-06-XX[9] |
80 | 0-87431-146-2 |

WEG40046 | Повстанческое полевое руководство Кракена |
Cracken's Rebel Field Guide |
1991-06-XX | 80 | 0-87431-118-7 |

WEG40008 | Технический справочник по «Звезде Смерти» |
Death Star Technical Companion |
1991-XX-XX | 96 | 0-87431-120-9 |

WEG40034 | Территория Зла |
Domain of Evil |
1991-06-XX | 63 | 0-87431-148-9 |

WEG40019 | Кладбище Альдераана |
Graveyard of Alderaan |
1991-XX-XX[10] |
64 | 0-87431-116-0 |

WEG40048 | Звёздные войны: Комплект мастера игры |
Star Wars Gamemaster Kit |
1991-09-XX | 64 | 0-87431-119-5 |

WEG40065 | Звёздные войны: Руководство мастера игры |
Star Wars Gamemaster Handbook |
1993-04-XX | 126 + 2 | 0-87431-185-3 |

WEG40050 | Планеты Галактики, том 1 |
Planets of the Galaxy, Volume One |
1991-12-XX | 80 | 0-87431-121-7 |

WEG40068 | Справочник по «Наследнику Империи» |
Heir to the Empire Sourcebook |
1992-07-XX | 142 + 2 | 0-87431-186-1 |

WEG40074 | Справочник по «Возрождению тьмы» |
Dark Force Rising Sourcebook |
1992-11-XX | 142 + 2 | 0-87431-193-4 |

WEG40057 | Планеты Галактики, том 2 |
Planets of the Galaxy, Volume Two |
1992-09-XX | 78 + 2 | 0-87431-180-2 |

WEG40052 | Миссия на Лианне |
Mission to Lianna |
1992-04-XX | 64 | 0-87431-123-3 |

WEG40049 | Планета туманов |
Planet of the Mists |
1992-01-XX | 64 | 0-87431-122-5 |

WEG40053 | Похищение |
The Abduction |
1992-06-XX | 64 | 0-87431-177-2 |

WEG40067 | Политика контрабанды |
The Politics of Contraband |
1992-09-XX | 62 + 2 | 0-87431-184-5 |

WEG40064 | Экран мастера игры |
Star Wars Gamemaster Screen |
1992-XX-XX | 64 | 0-87431-183-7 |

WEG40055 | Звёздные войны: Ролевая игра (второе издание) |
Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition |
1992-10-XX | 176 | 0-87431-181-0 |

WEG40076 | Справочник по Оригинальной трилогии |
The Movie Trilogy Sourcebook |
1993-09-XX | 160 | 0-87431-198-5 |

WEG40071 | Справочник по «Тёмной Империи» |
Dark Empire Sourcebook |
1993-06-XX | 133 | 0-87431-194-2 |

WEG40072 | Планеты Галактики, том 3 |
Planets of the Galaxy, Volume Three |
1993-09-XX | 94 + 2 | 0-87431-196-9 |

WEG40042 | Хан Соло и справочник по Корпоративному сектору |
Han Solo and the Corporate Sector Sourcebook |
1993-11-XX | 142 | 0-87431-199-3 |

WEG40066 | Сверхновая |
Supernova |
1993-06-XX | 96 | 0-87431-195-0 |

WEG40062 | Разыскиваются Кракеном |
Wanted by Cracken |
1993-06-XX | 96 | 0-87431-189-6 |

WEG40060 | Двойные звёзды Киры |
Twin Stars of Kira |
1993-06-19 | 96 | 0-87431-191-8 |

WEG40069 | Путеводитель по Галактике, выпуск 7: Мос-Эйсли |
Galaxy Guide 7: Mos Eisley |
1993-02-XX | 94 | 0-87431-191-8 |

WEG40061 | Путеводитель по Галактике, выпуск 8: Разведчики |
Galaxy Guide 8: Scouts |
1993-09-XX | 96 | 0-87431-191-8 |

WEG40063 | Путеводитель по Галактике, выпуск 9: Фрагменты Кольца |
Galaxy Guide 9: Fragments from the Rim |
1993-05-XX | 94 + 2 | 0-87431-192-6 |

WEG40073 | Путеводитель по Галактике, выпуск 10: Охотники за головами |
Galaxy Guide 10: Bounty Hunters |
1994-03-XX | 126 + 2 | 0-87431-207-8 |

WEG40075 | Путеводитель по Галактике, выпуск 11: Преступные организации |
Galaxy Guide 11: Criminal Organizations |
1994-09-XX | 94 + 2 | 0-87431-219-1 |

WEG40059 | Справочник по «Последнему приказу» |
The Last Command Sourcebook |
1994-03-XX | 141 + 3 | 0-87431-197-7 |

WEG40100 | Сборник планет «Звёздных войн» |
The Star Wars Planets Collection |
1994-10-XX | 256 | 0-87431-222-1 |

WEG40080 | Существа Галактики |
Creatures of the Galaxy |
1994-12-XX | 94 | 0-87431-221-3 |

WEG40084 | Повстанческие агенты Кракена |
Cracken's Rebel Operatives |
1994-06-XX | 96 | 0-87431-218-3 |

WEG40108 | Классические кампании |
Classic Campaigns |
1994-12-XX | 96 | 0-87431-251-5 |

WEG40094 | Путеводитель по Галактике, выпуск 4: Расы инородцев (второе издание) |
Galaxy Guide 4: Alien Races (Second Edition) |
1994-03-XX | 96 | 0-87431-208-6 |

WEG40124 | Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (второе издание) |
Galaxy Guide 1: A New Hope (Second Edition) |
1995-XX-XX | 94 | 0-87431-265-5 |

WEG40126 | Путеводитель по Галактике, выпуск 5: Возвращение джедая (второе издание) |
Galaxy Guide 5: The Return of the Jedi (Second Edition) |
1995-10-XX | 95 | 0-87431-267-1 |

WEG40083 | Классические приключения, том 1 |
Classic Adventures Vol 1 |
1995-XX-XX | 120 | 0-87431-261-2 |

WEG40128 | Классические приключения, том 2 |
Classic Adventures Vol 2 |
1995-XX-XX | 128 | 0-87431-269-8 |

WEG40077 | Точка воспламенения: сектор Брак |
Flashpoint! Brak Sector |
1995-04-XX | 96 | 0-87431-253-1 |

WEG40087 | Путеводитель по Галактике, выпуск 12: Инородцы — враги и союзники |
Galaxy Guide 12: Aliens - Enemies and Allies |
1995-09-XX | 94 | 0-87431-263-9 |

WEG40025 | Фантастические технологии Галладиума: Оружие и снаряжение |
Galladium's Fantastic Technology: Guns and Gear |
1995-04-XX | 96 | 0-87431-215-9 |

WEG40086 | Герои и проходимцы |
Heroes and Rogues |
1995-12-11 | 128 | 9780-87431-258-4 |

WEG40107 | Руководство Платт по космопортам |
Platt's Starport Guide |
1995-02-XX | 160 | 0-87431-224-8 |

WEG40098 | Горот, раб Империи |
Goroth - Slave of the Empire |
1995-03-XX | 96 | 0-87431-250-7 |

WEG40109 | Донесения Разведки Альянса |
Alliance Intelligence Reports |
1995-06-01 | 95 | 0-87431-260-4 |

WEG40209 | Кампания «Даркстрайдер» |
The Darkstryder Campaign |
1995-07-17 | 96 | 0-87431-254-X |

WEG40131 | Справочник по «Трилогии Трауна» |
Thrawn Trilogy Sourcebook |
1996-06-XX | 248 | 0-87431-280-9 |

WEG40122 | Справочник по «Теням Империи» |
Shadows of the Empire Sourcebook |
1996-06-XX | 127 | 0-87431-281-7 |

WEG40134 | Путеводитель по планетам «Теней Империи» |
Shadows of the Empire: Planets Guide |
1996-09-XX | 96 | 0-87431-284-1 |

WEG40082 | Путеводитель по «Сказаниям о джедаях» |
Tales of The Jedi Companion |
1996-08-01 | 176 | 0-87431-289-2 |

WEG40114 | Справочник по «Академии джедаев» |
The Jedi Academy Sourcebook |
1996-04-XX | 143 | 0-87431-274-4 |

WEG40085 | Справочник по «Перемирию на Бакуре» |
Truce At Bakura Sourcebook |
1996-02-XX | 152 | 0-87431-256-6 |

WEG40133 | Классические приключения, том 3 |
Classic Adventures Vol 3 |
1996-XX-XX | 127 | 0-87431-282-5 |

WEG40125 | Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (второе издание) |
Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back (Second Edition) |
1996-07-XX | 96 | 0-87431-266-3 |

WEG40129 | Лучшее из «Журнала приключений», выпуски 1-4 |
The Best of Star Wars Adventure Journal Issues 1-4 |
1996-04-XX | 134 | 0-87431-272-8 |

WEG40132 | Операция «Элруд» |
Operation — Elrood |
1996-12-XX | 112 | 0-87431-291-4 |

WEG40137 | Скоротечные приключения |
Instant Adventures |
1996-12-XX | 64 | 0-87431-293-0 |

WEG40118 | Даркстрайдер: Дальний Катол |
Darkstryder: The Kathol Outback |
1996-01-15 | 96 | 0-87431-270-1 |

WEG40121 | Даркстрайдер: Разлом Катол |
Darkstryder: The Kathol Rift |
1996-05-XX | 95 | 0-87431-273-6 |

WEG40112 | Даркстрайдер: Конец игры |
Darkstryder: Endgame |
1996-12-XX | 128 | 0-87431-287-6 |

WEG40135 | Экран мастера игры (дополненное издание) |
Star Wars Gamemaster Screen, Revised |
1996-12-XX | 64 | 0-87431-288-4 |

WEG40089 | Справочник по Оригинальной трилогии (специальное издание) |
Star Wars Trilogy Sourcebook - Special Edition |
1997-10-XX | 200 | 0-87431-506-9 |

WEG40113 | Правила боя: Руководство повстанческого спецназа |
Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook |
1997-07-XX | 119 | 0-87431-501-8 |

WEG40116 | Фантастические технологии Цинабара: Дроиды |
Cynabar's Fantastic Technology: Droids |
1997-04-01 | 96 | 0-87431-299-X |

WEG40136 | Тайны Сизарского пути |
Secrets of the Sisar Run |
1997-07-14 | 96 | 0-87431-290-6 |

WEG40139 | Досье Кракена по угрозам |
Cracken's Threat Dossier |
1997-07-01 | 144 | 0-87431-504-2 |

WEG40141 | Руководство Платт для контрабандиста |
Platt's Smugglers Guide |
1997-11-XX | 104 | 0-87431-508-5 |

WEG40143 | Пираты и каперы |
Pirates & Privateers |
1997-XX-XX | 128 | 0-87431-294-9 |

WEG40150 | Грузовые корабли |
Stock Ships |
1997-12-XX | 64 | 0-87431-509-3 |

WEG40155 | Руководство игрока по сектору Тапани |
The Player's Guide to Tapani |
1997-07-XX | 80 | 0-87431-505-0 |

WEG40153 | Гнусные логова негодяев и злодеев |
Wretched Hives of Scum and Villainy |
1997-05-12 | 120 | 9780-87431-500-4 |

WEG40154 | Чёрные пески Сокорро |
The Black Sands of Socorro |
1997-06-XX | 126 | 0-87431-503-4 |

WEG40215 | Повелители Просторов |
Lords of the Expanse |
1997-07-28 | 72 + 80 + 48 + 86 | 0-87431-297-3 |

WEG40158 | Фантастические технологии Гандарка: Личное снаряжение |
Gundark's Fantastic Technology: Personal Gear |
1997-07-XX | 110 | 0-87431-505-0 |

WEG40138 | Классические приключения, том 4 |
Classic Adventures Vol 4 |
1997-XX-XX | 144 | 0-87431-292-2 |

WEG40212 | Приключения в Мос-Эйсли |
Mos Eisley Adventure Set |
1997-04-XX | 32 | 0-87431-295-7 |

WEG40151 | В целости и сохранности |
No Disintegrations |
1997-03-XX | 95 | 0-87431-296-5 |

WEG40602 | Ознакомительная игра по «Звёздным войнам» |
Star Wars Introductory Adventure Game |
1997-03-XX | 62 | |

WEG40147 | Скоротечные приключения в секторе Тапани |
Tapani Sector Instant Adventures |
1997-06-XX | 64 | 0-87431-510-7 |

WEG40111 | Твердыни и убежища |
Hideouts and Strongholds |
1998-03-XX | 144 | 0-87431-513-1 |

WEG40166 | Встречи с инородцами |
Alien Encounters |
1998-06-01 | 184 | 0-87431-514-X |

WEG40029 | Проект «Дальняя орбита» |
The Far Orbit Project |
1998-04-XX | 176 | 0-87431-515-8 |

WEG40165 | Классические приключения, том 5 |
Classic Adventures Vol 5 |
1998-XX-XX | 125 | 0-87431-511-5 |

WEG40102 | Удача проходимца |
Scoundrel's Luck |
1990-06-XX | 80 | ? |

WEG40103 | Честь джедая |
Jedi's Honor |
1990-06-XX | 80 | ? |

WEG40601 | Имперская подстава |
Imperial Double-Cross |
1997-06-XX | 64 | ? |


## Библиография

*The Star Wars Sourcebook*- «
*Star Wars Publications Timeline*» —*Star Wars Insider*23 *Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»*

## Примечания и сноски

- ↑ Тимоти Зан в предисловии к
*Справочнику по «Трилогии Трауна»* - ↑ Don't Underestimate the Force. Star Wars™: The Roleplaying Game 30th Anniversary Edition
- ↑ COSTIKYAN Greg,
*Star Wars: The Roleplaying Game*, West End Games, New York, October 1987. Editors: Eric Goldberg, Paul Murphy and Bill Slavicsek, Hardcover, p. 142 - ↑ SMITH Bill,
*Star Wars: The Roleplaying Game - Second Edition*, West End Games, New York, October 1992, Editor: Ed Stark, Hardcover, p. 176 - ↑ SMITH Bill, SCHWEIGHOFER Peter, STRAYTON George, SUDLOW Paul, TRAUTMANN Eric S. and FARSHTEY Greg,
*The Star Wars Roleplaying Game: Second Edition - Revised and Expanded*, West End Games, New York, August 1996, Hardcover, p. 288 - ↑ Star Wars Sourcebook на StarWars.com Cargo Bay (содержимое устарело; сохранённая копия)
- ↑
*The Isis Coordinates*on Amazon.com - ↑ Издание впервые появилось в списке продукции в журнале
*The Lucasfilm Fan Club Magazine 10*, выпущенном в январе 1990 года. - ↑ Издание впервые появилось в списке продукции в журнале
*The Lucasfilm Fan Club Magazine 12*, , выпущенном в июле 1990 года. - ↑ Реклама
*Star Wars Miniatures Battles*в конце справочника позволяет предположить, что он был опубликован не позднее марта 1991 года.