d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Star Wars 2: Skywalker Strikes, Part II

**«Звёздные войны 2: Скайуокер наносит удар, часть 2»** (англ. *Star Wars 2: Skywalker Strikes, Part II*) — второй выпуск серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics, созданный Джейсоном Аароном и Джоном Кэсседей. Этот выпуск продолжает сюжет комикса «Скайуокер наносит удар, часть 1», а его действие развивается между Эпизодом IV и Эпизодом V. Комикс вышел 4 февраля 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 4 марта 2015 года. Переводчик — Brownie, редактор — Darth Niemand, вёрстка — Ронин. Официально на русском комикс языке вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило 16 декабря 2016 года. С 30 ноября 2017 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## Описание от издателя

ВЕЛИЧАЙШЕЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВСЕХ ВРЕМЁН ПРОДОЛЖАЕТСЯ!

- Продолжается нападение повстанцев на Саймуне-1!
- Люк Скайуокер — загнан в угол Дартом Вейдером!
- Хан, Лея и остальные — попались!
[1]

## Аннотация

Давным-давно, Книга I, часть II После величайшей победы над галактической Империей зла, которой стало уничтожение "Звезды смерти", Альянс повстанцев решает упрочить свой успех. Принцесса Лея Органа возглавила тайную операцию на Саймуне-1 – пожалуй, крупнейшем оружейном заводе Империи. Притворившись посланниками преступного синдиката с Внешнего Кольца, повстанцы проникли на завод и заложили взрывчатку. К сожалению, оказалось, что на "полностью автоматизированном" заводе трудится множество рабов. Теперь повстанцам необходимо сбежать с освобожденными пленниками прежде, чем завод будет уничтожен, а после прибытия на луну повелителя ситхов Дарта Вейдера, эта задача становится куда сложнее… |


## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,12Marvel Comics Full FEBRUARY 2015 SOLICITATIONS (November 18, 2014). Newsarama. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1Комильфо анонсирует Звёздные войны. Том 1. Скайуокер наносит удар. vk.com. VK.com. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Серия «Звёздные войны» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Анонс появления комиксов «Звёздные войны» на Bookmate. vk.com. VK.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Newsarama Staff. Marvel Comics Full MARCH 2015 SOLICITATIONS (2014-12-16). Newsarama. (архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars Corporation

**«Star Wars Corporation»** (англ. *The Star Wars Corporation, Inc.*) — компания, основанная Джорджем Лукасом в 1973 году. Она была дочерней компанией его продюсерской компании «Lucasfilm Ltd.» и была создана для решения различных юридических и финансовых вопросов, связанных с производство фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда», включая вопросы авторских прав, прав на съёмку продолжения и продажу сопутствующей продукции. В октября 1973 года Лукас начинает давать личные ссуды «Star Wars Corporation», а 10 января 1974 года «Lucasfilm» на законных основаниях одалживает "Джорджа Лукаса, режиссёра" «Star Wars Corporation»[1].

Первоначально центральный офис компании располагался на студии «Universal» (Вселенский город, штат Калифорния, США)[2], затем он переехал в Сан-Ансельмо (штат Калифорния)[3].

К 1980 году деятельность компании была прекращена, а сама она была поглощена различными подразделениями материнской компании «Lucasfilm Ltd». Название корпорации можно увидеть на некоторых продуктах, связанных со «Звёздными войнами», например, в уведомлении об авторских правах в конце титров Эпизода IV, поскольку авторские права компании не истекли и не обновлены.
Star Wars Insider 176

** Star Wars Insider 176** — 154 выпуск журнала

*Star Wars Insider*, вышедший 17 октября 2017 года.

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Insider Issue #175 на официальном вебсайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка)

## Внешние ссылки

- Star Wars Insider Issue #176 на официальном вебсайте издательства «Titan Magazines»
Star Wars Rebels 3D Activity Book

«**Звёздные войны. Повстанцы: Развивающая книга в 3D**» (англ. *Star Wars Rebels 3D Activity Book*) — развивающая книга для юных читателей по анимационному сериалу «Звёздные войны: Повстанцы», в комплекте с которой шли 3D-очки. Книга вышла 9 октября 2014.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
*Звёздные войны. Повстанцы: Развивающая книга в 3D*

## Ссылки на внешние источники

- Star Wars Rebels 3D Activity Book на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Rebels-Activity-Book/dp/1405275782/)
**не проверена!**)
TK-517

*«Это ТК-517, я у похищенного TIE, но следов пилота нет.»*- — ТК-517 докладывает агенту Каллусу
(источник)

**TK-517** — мужчина человеческой расы, служивший штурмовиком в Имперской армии Галактической Империи на Лотале за несколько лет до начала Галактической гражданской войны. ТК-517 входил в отряд агента Имперского бюро безопасности Александра Каллуса по поимке и аресту преступника среди Имперцев, лейтенанта Джована, сбежавшего на угнанном TIE в Динар.[1]

## Появления

- «Охота Каллуса» — Журнал «
*Звёздные войны: Повстанцы*», выпуск 4 (первое появление)

## Примечания

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,6«Охота Каллуса» — Журнал «*Звёздные войны: Повстанцы*», выпуск 4
The Day after the Death Star!

**«День после "Звезды Смерти"!»** (англ. *The Day after the Death Star!*) — комикс, в котором описано то, что произошло с Люком Скайуокером на следующий день после уничтожения боевой станции «Звезда Смерти I».

## Сюжет

Стоя на крыше Великого храма, Люк Скайуокер предаётся воспоминаниям о случившейся несколько часов назад битве при Явине и последующем праздновании победы Альянса повстанцев. Ставшего героем Люка настолько переполняют эмоции, что он не может сидеть на месте и среди ночи отправляется с дроидом R2-D2 на прогулку на своём «крестокрыле».

Мечты о героическом будущем, сражениях с Империей и Дартом Вейдером, которые Люк продолжает и за пределами атмосферы Явина-4, внезапно прерывает одинокий имперский истребитель, уцелевший в битве при Явине. В ходе тяжёлого космического боя с опытным противником Люк обнаруживает, что у его «крестокрыла» нет заряда, и принимает решение таранить СИД-истребитель прежде, чем имперец успевает сбить его. Получив повреждения, оба корабля теряют управление и падают в джунгли Явина-4. В результате серии ударов «крестокрыла» о землю R2-D2 оказывается выброшен из кабины, а обломки истребителя оказываются в илистом озере.

После того, как Люк выбирается на берег и избавляется от лётной экипировки, он чуть не гибнет, когда также выживший имперский пилот незаметно подбирается к нему и стреляет в него из бластерного пистолета. Однако Люку удаётся обмануть противника и вступить с ним в рукопашную схватку. Вместе они падают в озеро. Имперский пилот, облачённый в шлем с дыхательной маской, пытается утопить Люка, но тому удаётся разорвать дыхательную трубку врага, а затем вынырнуть на поверхность и вытащить на берег полузахлебнувшегося врага.

Рассерженный Люк готовится прикончить противника, но посмотрев ему в лицо, понимает, что тот не слишком отличается от него самого и решает сохранить врагу жизнь. Вскоре на лендспидере к озеру прибывают Хан Соло и Лея Органа, обеспокоенные пропажей друга.

## Публикация

Комикс впервые опубликован в чёрно-белом варианте в трёх частях в выпусках 97–99 еженедельника «Star Wars Weekly» (январь 1980 года); общее название соответствует названию первой его части; две другие части называются «Космическая дуэль!» и «Империя убивает!». В ноябре 1981 года комикс был перепечатан в цветном варианте в сборнике «Star Wars» (Marvel Illustrated Books), а в сентябре 2008 года — в сборнике «Звёздные войны: Люк Скайуокер, последняя надежда галактики».

На русском языке комикс опубликован 14 марта 2021 года в фан-переводе Sightsaber'а.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## В сборниках

*Star Wars*(Marvel Illustrated Books)*Звёздные войны: Люк Скайуокер, последняя надежда галактики**Star Wars Omnibus: Wild Space Volume 1**Star Wars: The Original Marvel Years Omnibus Vol. 3**Star Wars Legends Epic Collection: The Original Marvel Years Vol. 2*

## Внешние ссылки

- «День после «Звезды Смерти»!» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте
The Occupation

«**Оккупация**» (англ. *The Occupation*) — пятая серия четвертого сезона анимационного сериала «Звездные войны: Повстанцы». Эпизод был показан 29 октября 2017 года на канале Disney XD.[1]

## Официальное описание

Эзру и экипаж «Призрака» отправляют на Лотал из-за увеличения имперской угрозы.[3]

## Появления

**По типу**
Thrawn, Part II

**«Звёздные войны: Траун, часть 2»** (англ. *Thrawn 2*) — второй выпуск мини-серии комиксов «Звёздные войны: Траун» издательства Marvel Comics. Комикс авторства Джоди Хаузера и рисунка Люка Росса вышел 14 марта 2018 года.[3]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3New Star Wars: The Last Jedi Books and More Revealed at SDCC 2017 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ Jesse Schedeen. Comic-Con 2017: Grand Admiral Thrawn Stars in Marvel's Next Star Wars Comic (2017-07-21). ign.com. IGN. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑
3,03,1Andrew Liptak. Marvel editor hopes upcoming Thrawn comic book series is just the beginning (2017-07-26). theverge.com.*The Verge*. (архивная копия**не проверена!**)
X-Wing Rogue Squadron 14: The Warrior Princess, Part 2

**X-wing. Разбойная эскадрилья 14: Принцесса-воин, часть 2** (англ. *Rogue Squadron 14: The Warrior Princess, Part 2*) — вторая часть часть арки «*X-wing. Разбойная эскадрилья: Принцесса-воин*» и четырнадцатый выпуск серии комиксов «*X-wing: Разбойная эскадрилья*». Опубликована издательством Dark Horse Comics 1 декабря 1996 и переведена на русский язык 9 февраля 2012.

## Аннотация

*Когда придворные Эиатту VI отозвали из Разбойной эскадрильи свою принцессу Плурр Ило (которая понятия не имела о том, что унаследовала престол), они надеялись, что та выведет их охваченную восстанием планету из кризиса. Они рассчитывали, что сильный лидер сплотит людей, но не предполагали, что у воинственной принцессы окажется свое мнение о том, как правильно управлять планетой.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Принцесса-воин*(TPB)*Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 2*

## Внешние ссылки

X-wing. Разбойная эскадрилья 14: Принцесса-воин, часть 2 на сайте «Star Wars Комикс»
OOM-10

*«Ждём ваших указаний, командир».*- — ООМ-10 — R2-D2
(источник)

**OOM-10** — дроид серии OOM, использовавшийся Галактической Республикой во время Войн клонов, заместитель командира отряда боевых дроидов R2-D2.

## Характеристика

Главным отличием OOM-10 от прочих дроидов-командиров была тёмно-синяя маркировка на голове, за исключением области вокруг сенсоров, на плечевом поясе, от центра торса до таза включительно, на конечностях, голенях и предплечьях с запястьями; также у него на груди был изображён тёмно-синий круг.[2] В его вооружении была классическая винтовка E-5 для Сепаратистской армии. Под его командованием находились два боевых дроида B1.

## Биография

### Происхождение

*«Следи, чтоб не отклонялись от плана».*

«Всё под контролем, сэр».

«Я разговариваю с R2».- — Энакин Скайуокер и OOM-10
(источник)

Изначально созданный Конфедерацией независимых систем, этот дроид-командир был захвачен Галактической Республикой и перепрограммирован R2-D2, чтобы он повиновался его приказам.[2]

### Миссия в «Цитадели»

*«Отсюда поведём мы».*

«Э… кажется, нужно…»

«Утрясём».

«Есть, сэр».- — OOM-10 и дроид-конвоир
(источник)

На OOM-10 и двух боевых дроидов B1 была возложена задача провезти двух генералов-джедаев Энакина Скайуокера и Оби-Вана Кеноби вместе с ударной группой клонов в неприступную тюрьму «Цитадель» для освобождения попавшего в плен мастера-джедая Эвена Пиелла. Выполнив первую часть плана, отряд боевых дроидов R2-D2 остался охранять шаттл.

Прибыв на место, откуда они должны были забрать половину группы с Оби-Ваном, их встретил тактический дроид, обвинивший астромеханика в предательстве, после чего боевые дроиды произвели псевдозадержание. Проникнув в тюрьму, они узнали, что группа Оби-Вана была поймана и отправлена в отдел дознания, и выдвинулись на перехват. Встретив группу дроидов, ведущих заключенных, OOM-10 взял их под своё конвоирование и проследовал к кораблю.

*«Все за одного и один за всех!»*- — Последние слова ООМ-10
(источник)

Во время побега шаттл был взорван. R2 приказал своему отряду удерживать врага как можно дольше, в ходе чего вся группа была уничтожена.[3]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Цитадель» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Контратака» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Спасение из «Цитадели»»

## Источники

- "The Citadel" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (первое появление) - "Counterattack" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - "Citadel Rescue" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 45 (20 BBY 15–18,
*The Citadel*) - ↑
2,02,12,2«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Цитадель» - ↑
3,03,1«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Спасение из «Цитадели»»
R2-I2

**R2-I2** — дроид-астромеханик, содержавшийся в гареме дроидов Великого Хипа на планете Байту.

## Описание

В 15 ДБЯ во время оккупации Байту R2-I2 был пленником абоминора Великого Хипа и содержался в башню гарема дроидов Хипа. Он был освобождён из заключения, когда байтуианец Фидж Тадразан на бульдозере сломал стену гарема дроидов и освободил запертых там дроидов-астромехаников, после чего был замечен среди дроидов, участвовавших в сражении с войсками Галактической Империи на посадочной площадке. После поражения Великого Хипа он был среди освобождённых астромехаников, которые, объединившись в сеть, реактивировали КТ-10, которая была полностью лишена энергии в результате того, что её «скормили» Великому Хипу[1].

## Личные особенности

R2-I2 имел цилиндрический корпус розово-белого цвета с двумя ногами и купол в форме эллипсоида. Во время пребывания в гареме дроидов он развлекался тем, что надевал на себя различную одежду, такую как расшитый передник и кепку с надписью «Хип»[1].

## За кулисами

Впервые R2-I2 появился в мультфильме «Великий Хип», завершившем в 1986 году мультсериал «Звёздные войны: Дроиды». В спецвыпуске этот дроид не был идентифицирован, однако его идентификатор указан в производственных материалах мультфильма.

Хотя в мультфильме все дроиды-астромеханики в гареме дроидов называются модулями R2, однако это понятие трактуется там расширительно, относясь не к серии R2, а скорее к серии R (так, этим термином в мультфильме прямо называется дроид-астромеханик серии R5).

## Появления

-
*Звёздные войны: Дроиды*— «*Великий Хип*» (первое появление)
Rites

*«Чтобы стать лидером одной смелости мало. Нужны еще и открытые глаза!»*- — Отрывок из рассказа «Ритуалы»
(источник)

**«Ритуалы»** (англ. *Rites*) — рассказ в антологии «С определённой точки зрения». Автор — Джон Джексон Миллер[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Джон Джексон Миллер (@jjmfaraway) в Твиттере: "Таскены? Сейчас это имя, которое я не слышал очень давно... очень давно. Найдите мою историю и многое другое в #СОпределённойТЗ! http://randomhousebooks.com/FromACertainPOV"(архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1«С определённой точки зрения». Книга-антология к празднованию 40-летия далёкой-далёкой галактики на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
StarWars.com

**StarWars.com** — официальный сайт франшизы «Звёздных войн», основанный в ноябре 1996 года под управлением компании Lucasfilm Ltd. На протяжении всей своей истории сайт много раз менял оформление, которое часто диктовалось выходом очередного эпизода «Звёздных войн». Наполнением сайта занимаются Бонни Бертон и Пита Вилмур, оформлением — Николь Лав, Деннис фон Галле, Майк Янг и Крейг Дрейк.

Сайт разделён на несколько разделов для новостей, видео, событий, фильмов, телепередач, игр, сообщества и банк данных. Ранее ресурс носил название Hyperspace и был доступен только для платных подписок. Одним из его популярных сегментов был Databank, который в сентябре 2011 г. был заменён на Энциклопедию, а затем — на обновлённый Databank.
Star Wars: Dawn of Rebellion: The Visual Guide

«**Звёздные войны: Заря Восстания, иллюстрированное руководство**» (англ. *Star Wars: Dawn of Rebellion: The Visual Guide*) — справочник по каноничной вселенной звёздных войн из серии «Звёздные войны: Иллюстрированные руководства», основанный на материалах сериалов «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби» и «Звёздные войны: Андор»

## Связь с другими источниками

Согласно справочнику, арест Кассиана Андора случился в 19 ДБЯ[4]. Тем не менее, предшествовавший этому протест Рикс-Роуд[5] отнесён к 18 ДБЯ согласно пересчёту из датировки C.R.C, показанной в самом эпизоде «Звёздные войны: Андор»[6].

## Источники

-
*This Week! in Star Wars*From a Certain Point of View Cover Reveal, Star Wars Celebration LIVE!, и More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» - SDCC 2023: 10 Reveals from the Lucasfilm Publishing Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*222 - 5 Behind-the-Pages Secrets of
*Star Wars: Dawn of Rebellion*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*This Week! in Star Wars*From a Certain Point of View Cover Reveal, Star Wars Celebration LIVE!, и More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» - ↑ Star Wars Dawn of Rebellion The Visual Guide на официальном сайте Dorling Kindersley
- ↑
3,03,13,23,3Star Wars Dawn of Rebellion The Visual Guide. Penguin Random House Comics Retail. Архивная копия оригинала на 05.03.2023. - ↑
**Звёздные войны: Заря Восстания, иллюстрированное руководство** - ↑ «Андор» — «Объявление»
- ↑ "Rix Road" Trivia Gallery | Andor на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (Slide 2)

## Ссылки на внешние источники

- Star Wars Dawn of Rebellion The Visual Guide. prhcomics.com. Архивная копия оригинала на 05.03.2023.
Star Wars: Jedi Temple Challenge - Episode 5

«**Звёздные войны: Испытание храма джедаев, эпизод 5**» (англ. *Star Wars: Jedi Temple Challenge — "Episode 5"*) — пятый выпуск телевизионного шоу «Звёздные войны: Испытание храма джедаев» по каноничной вселенной «Звёздных войн», вышедший 1 июля 2020 на YouTube-канале проекта StarWarsKids.com.[1]

Анимационные вставки в шоу, рассказывающие о событиях, происходивших внутри вселенной, расцениваются как часть каноничной хронологии.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Star Wars: Jedi Temple Challenge - Episode 5 на официальном Ютуб-канале проекта
*Star Wars*Kids

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3Star Wars: Jedi Temple Challenge - Episode 5 на официальном Ютуб-канале проекта*Star Wars*Kids
Star Wars: Rebel Force

«**Звёздные войны: Мятежная Сила**» (англ. *Star Wars: Rebel Force*, др. вариант перевода — *Повстанческие силы*) — серия из шести подростковых романов, написанная Алексом Уилером. События книг происходят между фильмами «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» и «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар», а главными героями выступают Люк Скайуокер, Лея Органа и Хан Соло.

## Книги серии

## Публикация на русском языке

8 июля 2018 года все шесть книг серии были опубликованы на сайте «Jedi Council» в фан-переводе Apolra3529.

## Ссылки на внешние источники

- Scholastic Introduces Rebel Force на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- «Звёздные войны: Мятежная Сила» на сайте «JCouncil.net»
Star Wars: The Clone Wars 1: Slaves of the Republic - Chapter 1: The Mystery of Kiros

**«Звёздные войны: Войны клонов, часть 1»** (подзаголовок **«Глава 1: Загадка Кироса»**) — первый из шести выпусков мини-серии комиксов «Звёздные войны: Войны клонов», которая впоследствии была продолжена.

## Аннотация

*Галактика охвачена войной! Солдаты-клоны под командованием генералов-джедаев сошлись в эпохальном противостоянии с армиями боевых дроидов графа Дуку на полях битв тысяч планет, от Глубокого Ядра и до Внешних Территорий. В попытке переломить ход войны обе стороны конфликта направляют усилия на приобретение надёжных союзников, охрану ресурсов и получение контроля над стратегически важными позициями.*

*Даже жителям мирных планет, отчаянно пытающимся сохранить нейтралитет, не удаётся остаться в стороне. Они вынуждены определиться, на чьей стороне их симпатии, либо же позволить превратить свои дома в руины. И никому это не известно лучше, чем исполненным достоинства обитателям колонии тогрут в системе Кирос, поставленным перед неминуемым выбором…*

## Сюжет

На Киросе губернатор Рошти обсуждает с Йодой по голографической связи переговоры с графом Дуку. Престарелый мастер-джедай советует не вести переговоры, но тогрут заявляет, что сепаратисты уже прибыли на планету. Рошти говорит Дуку, что его народ хочет сохранить в войне нейтралитет, и граф уверяет его, что сепаратисты здесь только для защиты. Ситх предлагает Рошти и остальным тогрутам убежище, где они могут переждать войну, и губернатор соглашается.

Девятнадцать дней спустя силы Республики ведут сражение на Киросе, нанося противнику тяжёлые потери. Оби-Ван заявляет, что командующего армией сепаратистов нужно убедить сдаться, и вскоре получает от него приглашение на переговоры. Тем временем Ксериус Угг, командующий силами Конфедерации на Киросе, связывается с Атаем Молеком, советником королевы Зайгеррии Мираж Скинтел. Их разговор прерывает Кеноби, который входит в командный центр. Угг приказывает ему сдаться, иначе он взорвёт по всему городу термальные бомбы. Их разговор подслушивают Энакин, Асока, Рекс и R2-D2. Скайуокер приказывает R2 найти бомбы. Кеноби вызывает Угга на дуэль на следующих условиях: если джедай выиграет, бесалиск скажет ему, где находятся тогруты, а если проиграет, то силы Республики сдадутся. Угг принимает вызов.

Тем временем Энакин и Асока обезвреживают тепловые бомбы. Один из дроидов пытается сообщить Уггу, что джедаи обезвреживают бомбы, но Оби-Ван вовремя отключает голопередатчик и сбивает бесалиска с ног. Пока Асока и Энакин обезвреживают очередную бомбу, Угг побеждает Оби-Вана и пытается заставить его сдаться. Один из дроидов снова сообщает ему, что джедаи обезвреживают бомбы. Бесалиск отпускает Кеноби и пытается актировать оставшиеся бомбы. Единственная оставшаяся бомба уничтожает корабль Угга. Оби-Ван выбрасывает Угга из окна, после чего спрашивает умирающего бесалиска о местонахождении тогрут. Угг отказывается отвечать и умирает, после чего республиканцы покидают планету.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|