Tales of the Jedi – The Sith War 5

«**Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата**» (англ. *Tales of the Jedi: The Sith War 5: Brother Against Brother*) — пятый выпуск арки «Сказания о джедаях: Война ситхов» серии комиксов «Звёздные войны: Сказания о джедаях». Написанный Кевином Джеймсом Андерсоном и нарисованный Дарио Карраско-младшим, комикс был издан Dark Horse Comics 19 декабря 1995 года. Marvel Comics выпустило цифровое издание 10 ноября 2015 года.[2]

Фан-перевод был выпущен командой сайта SWComics 19 сентября 2010 года.

## Вступительные титры

Давным-давно, Брат на брата Экзар Кун уготовил для своих одержимых соратников жестокое испытание — уничтожить собственных учителей. И вот по всей галактике от рук бывших учеников гибнут великие джедаи, хотя некоторые из рыцарей дорого отдают свою жизнь. На родной планете мастера Тона Номи Санрайдер и Сильвар отражают нападение чудовищ. Исчадиями Тьмы управляет Осс Вилум... и Крейдо, который некогда был возлюбленным Сильвар. Тон, Номи и Сильвар дают монстрам отпор и захватывают Осса Вилума в плен. Крейдо скрывается, но прежде Сильвар в сердцах оставляет ему отметину на щеке — как когда-то Экзару Куну. Крейдо возвращается на Явин с поражением, и Улик Кель-Дрома вместе с Экзаром Куном посвящают его в новый план. Древний ситхский корабль, что был погребен на Явине-4, таит в себе ужасающую мощь, с помощью которой повелитель ситхов Нага Садоу некогда подчинял себе пламенеющие недра звезд. Кун с Уликом поручают Алиме заманить республиканский флот к удалённой станции Кемплекс-9. Там Алима должна будет взорвать звёзды с помощью ситхской магии и испепелить джедаев. Улик знает, что посылает бывшую возлюбленную на верную смерть — это будет расплатой за её предательство. Бедный Крейдо жаждет восстановить свою репутацию и умоляет отправить его с Алимой. Кун неохотно соглашается. И вот Дейс Диат, Шоанеб Кулу и Кврррл Ток ведут флот Республики в бой... но Кемплекс-9 уже разорён. Они замечают, что ситхский корабль пытается скрыться среди густого звездного скопления Крон. Приготовив орудия, молодые джедаи летят следом... прямиком в ловушку! Алима пускает в ход оружие, которое вырывает из звезды ядро и в мгновение ока испепеляет флот джедаев. Но Алима не подозревает, что запустила цепную реакцию. Все звёзды вокруг неё взрываются, и гигантский корабль ситхов испаряется вместе с ними. Алима и Крейдо погибают, проклиная вероломство Куна. Ударная волна от нескольких сверхновых звезд со скоростью света проносится по космосу, как смертоносное цунами. И прямо у нее на пути лежит Оссус — планета, где хранятся реликвии Ордена джедаев. На планете начинается эвакуация, а Улик и Экзар Кун торопятся захватить бесценные артефакты, пока их не настиг огненный вихрь... |


## Сюжет

Катастрофа в соседней системе приводит к всеобщей эвакуации на планете джедаев Оссус. Пока одни при поддержке солдат Республики стремятся спасти хоть что-то из архивов Великой библиотеки, других охватывает отчаяние: собранных за века знаний слишком много. Между тем, на Оссус прибывает Братство ситхов — повелители Экзар Кун и Улик Кель-Дрома при поддержке мандалорских воинов. Последние под командованием Улика атакуют эвакуационные корабли, пока Экзар вместе с верными массасси высаживается в Библиотеке, чтобы заполучить трофеи из хранилища. В одной из комнат ситхи находят мастера-джедая Уда Бнара, решившего спрятать часть сокровищ в надежде, что они переживут катастрофу. Кун, намеревавшийся присвоить коллекцию мастера, и Бнар, защищающий артефакты, бьются на световых мечах. Из-за вмешательства массасси Уд проигрывает сражение, но за счёт Силы джедай древоподобной расы обретает могущество, вкрапляясь «корнями» в землю. Тем не менее, ситхам удаётся собрать достаточно артефактов — Экзар Кун покидает планету с награбленным, невзирая на попытки рыцаря Сильвар остановить его.

В то время как в небесах продолжается сражение, корабль Улика Кель-Дромы замечает его брат-рыцарь Кей. Жаждущий вернуть Улика к свету, джедай взлетает на своём судне и садится на хвост брату в момент, когда мандалорцы готовятся покинуть Оссус. В ходе ожесточённой битвы корабли Улика и Кея терпят крушение на поверхности, оба пилота с трудом переживают падение. Кей умоляет брата одуматься и вспомнить о причинах, по которым тот пал на Тёмную сторону, но это лишь распаляет гнев Улика, и в результате после короткой схватки ситх отрубает Кею руку, а затем — наносит смертельный удар. Однако вместо желанного удовлетворения Улика охватывает горе и раскаяние.

## Появления

**По типу**

## Сборники

- «Звёздные войны. Сказания о джедаях: Война ситхов»
- «Star Wars Omnibus: Tales of the Jedi, Volume 2»

## Галерея обложек

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,131,141,15«Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата» - ↑
2,02,1«Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата» на сайте comicstore.marvel.com (англ.) - ↑
3,03,13,23,33,43,5Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата на сайте «Star Wars Комикс» - ↑ «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история»

## Внешние ссылки

- «Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата» на сайте «Star Wars Комикс»
- «Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Сказания о джедаях. Война ситхов 5: Брат на брата» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)