Legacy of the Force: Betrayal

«**Наследие Силы: Предательство**» (англ. *Legacy of the Force: Betrayal*) — первый роман из девяти в серии «Наследие Силы», написанный Аароном Оллстоном. Книгу выпустили 30 мая 2006, это первый роман, действие, которого происходит в эпоху Наследия.

## Издания

- ISBN 9780345477340; 30 мая, 2006, Del Rey, 387-страничная книга в твёрдом переплёте
- ISBN 0739323954; Random House Audio, Abridged CD (Jonathan Davis — Narrator)
- ISBN 0345477359; май 2007, Del Rey, 480-страничная книга в мягком переплёте
- ISBN 9788324128365; Amber, 456-страничния польская версия

## Описание

### Задняя обложка

*Тёмный враг преследует Люка Скайуокера и джедаев.*

*Разрушительная война угрожает Галактике.*

*Опасная судьба зовёт Джейсена Соло*

#### Краткое содержание

*«***Предательство**начинается примерно на 4 месяце в 40 ПБЯ... приблизительно со 122 дня в 40 ПБЯ».- — Сью Ростони
(источник)

*Это эра наследия Люка Скайуокера. Мастер-джедай превратил орден в единую команду могучих рыцарей. Однако с началом новой эры узкопланетарные интересы угрожают прервать период относительного мира, а самого Люка терзают видения наползающей тьмы. Зло снова поднимает голову — порождение добрых намерений — и похоже на то, что круг наследия Скайуокеров замкнется. Честь и долг против дружбы и кровных уз: кланы Скайуокеров и Соло окажутся по разные стороны опасного конфликта с потенциально разрушительными последствиями для обеих семей, для Ордена джедаев и для всей Галактики.*

*Когда миссия на планете Адумар по поиску нелегального завода, производящего ракеты, оказывается ловушкой — из которой едва удается спастись рыцарю Джейсену Соло и его ученику, двоюродному брату Бену Скайуокеру — это становится самым тревожным признаком того, что искры политического конфликта могут разгореться во всеобщее восстание. Правительства многих планет недовольны жесткими законами Галактического Альянса, и попытки добиться согласия дипломатическим путем не приносят успеха. Цель маневра — планета Кореллия, известная своим независимым и бунтарским духом, благодаря которому ее любимый сын, Хан Соло, стал легендой.*

*Джейсен, будучи сам немного бунтарем, тем не менее считает своим долгом поддерживать дядю — мастера Люка Скайуокера — и Галактический Альянс. Но когда подозрительные кореллианцы организуют контрудар, правительственная демонстрация силы (и одновременно секретная миссия по саботажу критически важной станции «Балансир») перетекает в вооруженное столкновение. Когда дым рассеивается, враждебные стороны выстроены в боевые порядки. Призрак полномасштабной войны бродит между растущим эшелоном непокорных планет и Галактическим Альянсом, который, как многие боятся, превращается в новую Империю. И в то время как обе стороны пытаются найти дипломатическое решение, таинственные акты саботажа и измены угрожают погубить все попытки решить дело миром.*

*Решив отыскать тех, кто стоит за диверсиями, Джейсен разгадывает ряд загадочных улик, ведущих к темному рандеву, где его ждет ошеломляющее открытие… в то время как Люка терзает еще более страшное видение темной фигуры, чья Сила и безжалостность напоминают ему Дарта Вейдера — смертоносного противника, беспощадного, как сама Судьба. Это посланец зла, который, если видения Люка станут явью, причинит невыносимые страдания главе джедаев… и всей Галактике.*

## Появления

### Основные персонажи

- Эйдель Саксан; Премьер-министр, Кореллия (человек, женщина)
- Бен Скайуокер (человек, мужчина)
- Бриша Сио (человек, женщина)
- C-3PO; протокольный дроид
- Кэл Омас; Глава государства, Галактическая Федерация Свободных Альянсов (человек, мужчина)
- Ча Ниаталь; адмирал, Галактический Альянс (Мон-каламари, женщина)
- Гилад Пеллеон; адмирал, Верховный главнокомандующий Галактического Альянса (человек, мужчина)
- Хан Соло; капитан «
*Тысячелетнего сокола*» (человек, мужчина) - Хейлан Ротам; профессор (человек, женщина)
- Джейсен Соло; рыцарь-джедай (человек, мужчина)
- Джейна Соло; рыцарь-джедай (человек, женщина)
- Колир Хью'лия; рыцарь-джедай (ботан, женщина)
- Лея Органа-Соло; рыцарь-джедай; второй пилот «
*Тысячелетнего сокола*» (человек, женщина) - Люк Скайуокер; Гранд-мастер (человек, мужчина)
- Мара Джейд Скайуокер; Мастер-джедай (человек, женщина)
- Матрик Клоскин; адмирал, Галактический Альянс (человек, мужчина)
- Нелани Динн; рыцарь-джедай(человек, женщина)
- R2-D2; дроид-астромеханик
- Сиал Антиллес (Лайза Дантер); лейтенант, Галактический Альянс (человек, женщина)
- Тахири Вейла; рыцарь-джедай (человек, женщина)
- Танн Митрик ; рыцарь-джедай (фаллиен, мужчина)
- Тракан Сал-Соло; Глава государства, Кореллия (человек, мужчина)
- Таю Закс; рыцарь-джедай (омвати, женщина)
- Товал Сейя; учёный шпион ГА (человек, мужчина)
- Тайко Селчу; генерал, Галактический Альянс (человек, мужчина)
- Ведж Антиллес; генерал, Кореллианские силы обороны (человек, мужчина)
- Зекк; рыцарь-джедай (человек, мужчина)

### Другие персонажи

- 92Z (первое появление)
- Эблс (первое появление)
- Йелла Вессири Антиллес
- Мовак Эрисстер (первое появление)
- Барадис (первое появление)
- Бартис (первое появление)
- Эльсен Бартис (первое появление)
- Кахмаим
- Лэндо Калриссиан (только упоминание)
- Винтер Селчу (только упоминание)
- Фаяв Фенн (первое появление)
- Фор'али (первое появление)
- Тестан ке Харран (первое появление)
- Сером Хаксан (первое появление)
- Корран Хорн
- Ордит Хоарр (первое появление)
- Гарм Бел Иблис (только упоминание)
- Исанн Айсард (только упоминание)
- Уэс Дженсон (только упоминание)
- Вайлдис Джиклип (первое упоминание)
- Вара Каратас (первое появление)
- Эдела Клоскин (первое появление)
- Тарла Лимпан (первое появление)
- Пефедеран Ллойн (первое появление)
- Терания Лона (первое упоминание)
- Мивалх
- Моян
- Шалла Нельприн
- Палпатин (только упоминание)
- Борс Пазз (первое появление)
- Горван Пил (первое упоминание)
- Энакин Сал-Соло (первое появление)
- Нив Самран (первое появление)
- Доран Саркин-Тайнер
- Эйла Секура (только упоминание)
- Тоайл Сенн (первое появление)
- Джиям Соло (первое появление)
- Сайрон Тавалер (первое появление)
- Денджакс Тепплер (первое появление)
- Брат Денджакса Тепплера (первое появление)
- Рейнал Тал (только упоминание)
- Тич (первое появление)
- Харвал Томмик (первое упоминание)
- Дарт Вейдер (только упоминание)
- Дарт Вективус (первое появление) (в виде призрака)
- Мировой мозг (только упоминание)
- Йода (только упоминание)
- Йорвин (первое появление)
- Зуеб Зан (первое появление)

### Создания

- Банта
- Ястребо-мышь (только упоминание)
- Ковакианские обезьяноящерицы
- Майноки
- Жуки-пираньи (только упоминание)
- Пурелла
- Бритвокрыса
- Таунтаун
- Бритвожук
- Вампа
- Воксин
- Воксинья королева


### События

- Миссия на Адумар (первое появление)
- Вторая галактическая гражданская война (первое появление)
- Нападение на станцию «Ториаз» (первое появление)
- Битва при Тралусе (первое появление)
- Дуэль на астероиде «Дом» (первое появление)
- Операция «Окольный путь» (первое появление)

- Роевая война (только упоминание)
- Юужань-вонгская война(только упоминание)
- Миссия на Миркр(только упоминание)


### Места

- Адумар
- Картанн

- Беспин (только упоминание)
- Кореллия
- Коронет (город)
- Анклав джедаев (Кореллия)
- Блок зет (первое появление)

- КМК-один (первое появление)

- Коронет (город)
- Корусант
- Блок 4502 (первое появление)
- Храм джедаев

- Дерра IV
- Камино
- Система Куат
- Станция «Ториаз» (первое появление)

- Лоррд
- Лоррд-Сити (первое появление)

- Система MZX32905, вблиз Биммиеля (первое появление)
- Дом (первое появление)

- Набу (только упоминание)
- Ретрансляционная станция ADU-1104 (первое появление)
- Тралус
- Реллидир

- Зиост

### Организации

- Альянс за восстановление Республики
- Разбойная эскадрилья (только упоминание)

- Кореллианская машиностроительная корпорация
- Кореллианская служба безопасности
- Даммантские убийцы (первое появление)
- Экскурсионное бюро Донослейн (первое появление)
- Пять миров (первое появление)
- Премьер-министр Пяти миров (первое появление)
- Заместитель премьер-министра Пяти миров (первое упоминание)

- Галактическая Федерация Свободных Альянсов
- Флот обороны Галактического Альянса
- Второй флот Галактического Альянса
- Эскадрилья «Секира» (первое появление)
- Серая эскадрилья (первое появление)
- Наземные оккупационные силы Тралуса (первое появление)
- Эскадрилья «Вибромеч» (первое появление)


- Второй флот Галактического Альянса
- Финансовый совет Галактического Альянса (первое появление)

- Флот обороны Галактического Альянса
- Галактическая Империя (только упоминание)
- Имперская армия (только упоминание)

- Галактическая Республика (только упоминание)
- Орден джедаев (только упоминание)
- Строительные Верфи Куата
- Освободительная лига логистов Лоррда (первое появление)
- Мандалорцы (только упоминание)
- Новый Орден джедаев
- Новая Республика
- Орден ситхов
- Безопасность станции «Тортиаз» (первое появление)

### Разумные расы

- Аалагары (только упоминание)
- Ботаны
- Дуросы
- Фоллинцы
- Люди
- Каминоанцы
- Киллики (только упоминание)
- Мон-каламари
- Ногри
- Омвати
- Разумные майноки
- Салластанцы
- Тви'леки
- Верпины
- Вуки (только упоминание)
- Юужань-вонги (только упоминание)

### Техника и суда

- Перехватчик A-10 (первое появление)
- Адумарский боевой корабль (первое появление)
- Звёздный истребитель типа «Алеф» (первое появление)
- Звёздный истребитель BTL «Y-Wing»
- Станция «Балансир»
- Закрытый аэроспидер Корбеза (первое появление)
- Лендспидер Корбеза (первое появление)
- Перехватчик Eta-5 (первое появление)
- Огненный шип (первое появление)
- Ударный авианосец типа «Галактический» (первое появление)
- «Додонна» (первое появление)

- Тяжёлый авианосец Мон-Каламари (первое появление)
- Спидербайк (только упоминание)
- Звёздный разрушитель (только упоминание)
- XJ6 X-wing
- Лёгкий грузовой корабль YT-1300
- YT-5100 бомбардировщик типа «Крикун» (первое появление)

### Оружие и технологии

- Взрывозащитный экран
- Бластер
- Бомба
- Дефлекторный щит
- Голокрон
- Световой меч
- Мандалорская броня (только упоминание)
- Ракетное оружие
- Репульсорный лифт
- Протонная торпеда
- Турболазер
- Турболифт
- Вибронож

## За кулисами

- Первоначально планировалось, что «Предательство» происходит в 37 ПБЯ. Таким образом, есть несколько ошибок из-за этого: Зекк описывается как 29-летний вместо 32, и Нелани Динн узнала технику сбора светогого меча от Джейсена Соло за семь лет до этого, когда Джейсен был в своём странствии по всей Галактике.
- Вскоре после нападения на станцию «Ториаз» Тайко Селчу спрашивает Лею, в порядке ли Хан. Лея отвечает:
*«Он в порядке. Хан выстрелил первым»*. Это шутка в адрес Джорджа Лукаса после того, как он изменил знаменитую сцену Хана и Гридо в специальной версии фильма*Новая надежда*. Первоначально Хан выстрелил в Гридо первым, но в новой версии фильма Гридо выстрелил первым. - Во время релиза «Предательства» и второй книги «Наследие Силы: Кровные узы» члены Star Wars Hyperspace устроили конкурс, в котором они могли послать идеи нового ситхского имени Джейсена.

## Галерея обложек

## Прочее

Официально книга на русском языке не издавалась, однако существует её электронный вариант в фан-переводе.

## Ссылки

- Наследие Силы: Предательство в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)