d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Атмосферный десантный транспорт AAL-2100/9.5

**Атмосферный ударный посадочный модуль AAL-2100/9.5** (англ. *AAL-2100/9.5 atmospheric assault lander*) — войсковой транспорт, использовавшийся Последним орденом для развёртывания штурмовиков ситхов на поле боя. Это был обновленный вариант войскового транспорта AAL-1971/9.1, использовавшегося Первым орденом. Корабль имел ту же конструкцию, что и войсковой транспорт AAL-1971/9.1, с посадочной рампой и десантным отсеком. Кроме того, в верхней части корабля имелась бластерная пушка, установленная штурмовиками ситхов. В отличие от своего предшественника, AAL-2100/9.5 не имел высокой кабины, а вместо этого он имел низкую кабину на корме. Он был использован в битве при Экзеголе — последней битвы войны между Первым орденом и Сопротивлением, развернув войска ситхов на корпусе звёздного разрушителя «Непреклонный», чтобы вступить в бой с силами Сопротивления.[1]

## Появления

- «Звёздные войны. Эпизод IX: Скайуокер. Восход» (первое появление)
- Роман «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
- Детский роман «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»

## Источники

- «Скайуокер. Восход: Иллюстрированный словарь» (впервые назван(а)(ы) «Атмосферный ударный посадочный модуль AAL-2100/9.5»)
Балек

*«Мне жаль. Мне правда жаль».*- — Балек
(источник)

**Балек** (англ. *Balek*) — мужчина-человек, ситх-аколит, проходивший обучение в Академии ситхов на Коррибане во времена эпохи Старой Республики. В 3643 ДБЯ Балек и его брат близнец Вайдр, после выполнения одного из испытаний на место ситх-ученика, явились к надзирателю Харкуну, который публично высмеял их за слабость и уверил, что другой аколит, Ффон Альт, с лёгкостью одолеет их обоих. Однако надзиратель предложил им вернуться домой, при условии что они покончат с молодым ситх-инквизитором, которого он недолюбливал. Балеку не понравилась идея, однако его брат верил, что это был единственный способ остаться в живых.

После того, как юный аколит явился в тренировочную комнату Академии, куда его послал Харкун, двое братьев были уже на готове. Хотя Балеку и нравился инквизитор, тот извинился за то, что они должны были поступить так ради того, чтобы получить свободу. Балек и Вайдр вскоре напали на молодого ситха, однако были повержены и убиты в бою.

## За кулисами

В видеоигре «Star Wars: The Old Republic» (2011) аколита Балека озвучил Ричард Лэйн.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Бездна Ру

*«Это место переполнено потоками тёмной, опасной энергии.»*- — Скотт Юн — Ланори Брок
(источник)

**Бездна Ру** (англ. *Abyss of Ruh*) — разлом планетарной коры на планете Тайтон, самая глубокая часть Ущелья, расположенного на континенте Талсс. Бездна была одним из наиболее мощных источников Силы на планеты.

## Описание

Бездна Ру представляла собой огромный провал, расположенный на территории ущелья. Название своё местность получила в честь своего первооткрывателя, следопыта-дже'дайи Райана Ру. Пейзаж Бездны представляли собой нагромождения скал, кое-где покрытых зарослями шипастых растений. Отличительной чертой Бездны Ру являлась её сильная связь с Тёмной стороной Силы. Возможно, по этой причине в бездне обитали редкие и экзотические животные, не характерные для других местностей планеты, например, саарлы или тёмные призраки.

Во времена существования на Тайтоне Ордена дже'дайи его представители исследовали Бездну Ру и регулярно предпринимали сюда охотничьи экспедиции для отлова животных, которых затем исследовали и преобразовывали при помощи алхимии в храме науки Энил Кеш, расположенном в нескольких сотнях километров к западу оттуда. Экспедиции были сопряжены со значительной опасностью для участников.

В 25793 ДБЯ неподалёку от Ущелья разбился разведывательный корабль Бесконечной Империи; из всего его экипажа выжил лишь ищейка Силы Зеш, эвакуировавшийся из корабля в спасательной капсуле. После встречи с тремя странниками-дже'дайи Зеш отступил в Бездну Ру, где чуть не погиб от клыков местной фауны. Дже'дайи удалось догнать беглеца и взять его в плен.

## Появления

- «Звёздные войны. Заря джедаев: В пустоту» (только упоминание)
*Звёздные войны. Заря джедаев 3: Шторм Силы, часть 3*(первое появление)*Звёздные войны. Заря джедаев 4: Шторм Силы, часть 4**Звёздные войны. Заря джедаев 5: Шторм Силы, часть 5*

## Источники

*Звёздные войны. Заря джедаев 0*(первое упоминание) (первое изображение)*Источник могущества*
Star Wars: Yoda's Jedi Training

**«Star Wars: Yoda’s Jedi Training»** — бесплатная онлайн-браузерная игра, разработанная Disney Interactive и частично адаптирующая события фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар». Игра была выпущена на сайте Disney.co.uk 23 февраля 2016 года.

## Ссылки на внешние источники

*Star Wars: Yoda’s Jedi Training* на Disney.co.uk

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5Yoda's Jedi Training. Disney.co.uk. (архивная копия**не проверена!**)
Star Wars 61: The Escape, Part VI

«**Звёздные войны 61: Побег, часть 6**» (англ. *Star Wars 61: The Escape, Part VI*) — шестьдесят первый выпуск комиксов серии «Звёздные войны» от издательства Marvel Comics, вышедший 6 февраля 2019 года. Автором сюжета выступил Кирон Гиллен, за рисунок отвечал Андреа Броккардо.

Advertisement

# Звёздные войны 61: Побег, часть 6

Advertisement
Star Wars Encyclopedia

**«Энциклопедия "Звёздных войн"»** (англ. *Star Wars Encyclopedia*) — справочник 1998 года, опубликованный Del Rey Books и написанный Стивеном Сансвитом. Он был призван объединить огромное количество информации о вселенной «Звёздных войн», которая до этого момента была опубликована лишь в отдельных источниках.

Десять лет спустя справочник был обновлён и заменён полной энциклопедией — «Полная энциклопедия "Звёздных войн"».
Star Wars Insider 98

**Star Wars Insider 98** — девяносто восьмой выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*The Other R2-D2!**Digging Into the Vault**Star Players**Jawa's Corner**Roger Christian: Galaxy Builder**Com-Scan**Massassi Temple Throne Room**Fabric of the Universe*
The Official Star Wars Fact File 67

**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 67** (англ. *The Official Star Wars Fact File 67*) — шестьдесят седьмой выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 6 апреля 2003 года.

## Содержание

- «Тысячелетний сокол»
- Бейл Престор Органа
- Номи Санрайдер
- Посетители кантины Чалмуна
- Хот — Астероидное поле Хота
- PackTrack 41LT-R
- Foreign Intruder Defense Organism
- Акустический пистолет
- Производители

## Появления

**По типу**

| |

| |

|
Ultimate Factivity Collection: Star Wars

«**Все забавные факты «Звёздных войн»** (англ. *Ultimate Factivity Collection: Star Wars*) — книга-справочник для юных читателей от издательства Dorling Kindersley. Она вышла 16 июня 2014 года. Справочник представляет из себя набор коротких фактов-заметок, объединённых по темам, сопровождаемых местом под иллюстрацию-стикер, который читателю необходимо выбрать из прилагающегося набора и наклеить в правильное место. Помимо США и Великобритании эта книга вышла также в Германии и Польше.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑ Ultimate Factivity Collection: Star Wars на Amazon.com (архивная ссылка (/Ultimate-Factivity-Collection-Star-Wars/dp/1465416609)
**не проверена!**)
X-wing. Разбойная эскадрилья 9: Поле битвы — Татуин, часть 1

**«X-wing. Разбойная эскадрилья 9: Поле битвы — Татуин, часть 1»** (англ. *Rogue Squadron 9: Battleground: Tatooine, Part 1*) — первая часть арки «X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин» и девятый выпуск серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Опубликована издательством «Dark Horse Comics» 25 июня 1996 года и переведена на русский язык 21 октября 2011 года.

## Аннотация

*Преступления, совершенные Джаббой Хаттом, − ничто, по сравнению с тем хаосом, который возник из-за борьбы за его наследие! Где-то в пустынях Татуина спрятано хранилище украденного у Империи оборудования и оружия. Тот, кто сможет найти это сокровище, сможет управлять планетой… А может, и всем сектором. Так что Разбойной эскадрилье лучше найти оружие раньше, чем его на них наставят!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Поле битвы — Татуин*(TPB)- «Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 2»
Академия джедаев: Левиафан (сборник)

«**Академия джедаев: Левиафан**» (англ. *Jedi Academy: Leviathan*) — сборник комиксов одноимённой серии издательства Dark Horse Comics, выпущенный 19 июля 2000 года.

Advertisement

«**Академия джедаев: Левиафан**» (англ. *Jedi Academy: Leviathan*) — сборник комиксов одноимённой серии издательства Dark Horse Comics, выпущенный 19 июля 2000 года.
Анклав наёмников

*«Приветствую, человек. В Ахто-Сити не так много мест, где рады пришельцам, но здесь, по крайней мере, терпимо к ним относятся».*- — Бармен анклава Ревану
(источник)

**Анклав наёмников** (англ. *Mercenary Enclave*) — заведение в Ахто-Сити, действовавшее во времена Гражданской войны джедаев.

## Описание

Анклав располагался в западной части Ахто-Сити, соединяясь с одной из площадей города длинным проходом. Вдоль одной из стен анклава располагались пять ниш с полукруглыми столами и диванами вокруг них, вдоль противоположной стены — барная стойка, повторявшая по форме помещение, а конце — небольшое углубление с двумя столами для посетителей. Пространство было хорошо освещено: светильники имелись над каждой нишей, в перегородках между ними и вдоль всей барной стойки. На полу были вмонтированы пять решёток, расходившихся от барной стойки к перегородкам между нишами. Потолок в анклаве отсутствовал, за исключением ниш, рабочего места бармена и пяти крупных горизонтальных перекрытий.[1]

## История

Анклав наёмников был рассчитан в первую очередь на гостей Ахто-Сити. У бармена анклава, помимо алкогольных напитков, можно было приобрести различные стимуляторы.[1]

В 3956 ДБЯ среди посетителей анклава наёмников были: игрок в пазаак Гонто Яс, военнослужащие ситхов Дуан и Вигло, селкаты Нилко Бваас и Шаелас, наёмники различных рас, среди которых был мандалорец Эргерон и иридонец, а также республиканские и ситхские вербовщики.[1]

*Star Wars: Knights of the Old Republic*. Альтернативные сюжеты игры описаны в разделе «За кулисами».

Примечание: события из данного раздела, возможно, не являются каноном и относятся к Легендам «Звёздных войн».

## За кулисами

Анклав наёмников является частью локации "Манаан — Запад Ахто" в видеоигре *Star Wars: Knights of the Old Republic*. Диалоги с барменом и некоторыми другими посетителями анклава будут меняться после посещения посольства ситхов и станции «Хракерт».[1]

При нахождении в анклаве звучит общая для Ахто-Сити мелодия "Ahto City".[1]

## Появления

*Star Wars: Knights of the Old Republic*(первое появление)
Атмосферный истребитель

**Атмосферный истребитель** (англ. *atmospheric fighter*) или **истребитель завоевания превосходства в воздухе** (англ. *air superiority fighter*) — разновидность истребителя, спроектированного специально для полётов в планетарной атмосфере. Известным образцом такого истребителя был экспериментальный истребитель завоевания превосходства в воздухе TIE/sk x1 ил TIE «Ударный».

## Описание

Атмосферные истребители были разработаны специально для действий в условиях атмосферы, однако при этом они могли совершать и суборбитальные полёты. Адаптированный специально под атмосферный полёт, TIE «Ударный» имел расположенные под углом крылья, предававших ему более обтекаемую форму, уменьшавшую сопротивления воздуха, что отличало его от обычных звёздных истребителей завоевания превосходства в космосе TIE/ln, большие шестиугольные панели которых делали их уязвимыми перед воздушными потоками, что усложняло управление этими истребителями вне космического вакуума. На TIE «Ударные» устанавливались сдвоенные ионные двигатели, обеспечивавшие передний ход, а также специализированные репульсорные двигатели, для манёвров в атмосфере.[1]

## Появления

- «
*Голос Империи*» —*Star Wars Insider*170 - «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- Роман «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
*Star Wars Battlefront*(DLC)- «Звёздные войны: Вторжение» (первое появление)
- «Последствия: Конец Империи»
- «Звёздные войны. По Дэмерон 9: Грядущий шторм, часть 2» (появление в воспоминаниях)

## Источники

- «Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник» (впервые назван(а)(ы) «атмосферный истребитель»)
- TIE «Ударный» в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
Балет мон-каламари

*«Вечер в городе. Обед в отменном ресторане, возможно — балет мон-каламари…*<...>*Хорошо, пиво и орехи варра. Без балета».*- — Клон-коммандос Фай планирует досуг по прибытии на Корусант
(источник)

**Балет мон-каламари** (англ. *Mon Calamari Ballet*) — популярная труппа с Дака, исполнявшая водные танцы в сопровождении музыки и пения. На одной из их постановок, «Кальмарином озере», однажды присутствовал Верховный Канцлер Палпатин.

## Появления

*Республиканские коммандос: Тройной Ноль*(только упоминание)*Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов*(первое появление)
Бездна Чопани

*«Твоя прозорливость бездонна, словно Бездна Чопани…»*- — Эмбра — Джаббе
(источник)

**Бездна Чопани** (др. вариант перевода — *Чопанийская бездна*) (англ. *Void of Chopani*) — обширное и пустое пространство в секторе Чопани во Внешнем Кольце.

## Появления

*Преступный мир: Явинская вассилика*(первое упоминание)

## Источники

*Иллюстрированный атлас*-
*Star Wars: The Essential Atlas*Online Companion на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) *Иллюстрированная энциклопедия военного дела*
Star Wars 62

«**Звёздные войны 62: Кара Шу-Торуна, часть 1**» (англ. *Star Wars 62: The Scourging of Shu-Torun, Part I*) — шестьдесят второй выпуск комиксов серии «Звёздные войны» от издательства Marvel Comics, вышедший 6 марта 2019 года, первый в арке «Кара Шу-Торуна». Автором сюжета выступил Кирон Гиллен, художником — Андреа Броккардо.

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars Encyclopedia of Starfighters and Other Vehicles

**Супертехника «Звёздных войн»: всё о звездолётах, шагоходах, подах и шаттлах** (ориг. название *Star Wars Encyclopedia of Starfighters and Other Vehicles*, рус. *Звёздные войны Энциклопедия звёздных истребителей и другого транспорта*) — справочник по каноничной вселенной Звёздных войн, сосредоточенный на технике, появлявшейся в различных произведениях франшизы. В оригинальном издании от Dorling Kindersley книга вышла 3 апреля 2018,[1] а в русскоязычной локализации от издательства «Эксмо» — в марте 2019 года.[2]

## Преемственность

- В разделе, посвящённом фрегату типа «Пельта», указано, что модель этого типа кораблей — YT-2400, что противоречит другим источника.
- Транспорт Сопротивления указан с моделью десантного корабля SS-54
- Изображение, подписанное как «Неприятность над Тойдарией», на самом деле изображает Ругосу.
- В разделе, посвящённом «Зловещему», указывается, что битва при Абрегадо стала первым сражением с участием корабля, что противоречит другим источника.
- В разделе, посвящённом транспорту типа «Ню», на иллюстрации представлена канонерка LAAT/i, использованная Оби-Ваном Кеноби.
Star Wars Insider 99

**Star Wars Insider 99** — девяносто девятый выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Tales of the Bounty Hunters**Meet the Fetts**Bounty Hunters' Guild Handbook**Feat of Clay: Inside Kotobuyika**Boba Begins**May The Sound Be with You!**First Crack of the Whip!*
The High Republic: A Test of Courage

«**Расцвет Республики: Проверка на смелость**» (англ. *The High Republic: A Test of Courage*) — роман для подростковой аудитории, написанный Джастиной Ирланд в рамках издательского проекта «Звёздные войны: Расцвет Республики». Книга была опубликована как часть Единого канона издательством Disney—Lucasfilm Press 5 января 2021 года.

В сюжете романа, события которого разворачиваются за два столетия до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», читатели познакомятся с приключениями подростка-джедая Вернестры Рво и её товарищей в джунглях неизвестного спутника после Великого катаклизма.

## Описание издателя

*В результате бедствия галактических масштабов из гиперпространства выбрасывает транспортный корабль, и его пассажиры: новоиспеченный джедай-подросток Вернестра Рво, юный падаван, дерзкий ребенок-механик и сын посла — оказываются на покрытой джунглями луне, где им придется стать единой командой, что бы выжить в этом жутком месте и спастись от опасности, таящейся во тьме…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- Star Wars: The High Republic | Announcement Trailer на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Lucasfilm to Launch
*Star Wars: The High Republic*Publishing Campaign in 2020 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - 5 Things We Learned About
*Star Wars: The High Republic*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ A Test of Courage на Disney.com
- ↑ В ролике-анонсе издательского проекта «Звёздные войны: Расцвет Республики» Star Wars: The High Republic | Announcement Trailer на официальном YouTube-канале «Звёздных войн», к которому относится предмет данной статьи, было указано, что события проекта развернутся за двести лет до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза». Справочник «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики» относит события данного фильма к году 32 ДБЯ, следовательно события «Звёздные войны: Расцвет Республики» происходят примерно в 232 ДБЯ.
The Official Star Wars Fact File 68

**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 68** (англ. *The Official Star Wars Fact File 68*) — шестьдесят восьмой выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 16 апреля 2003 года.

## Содержание

- The Битва на Джеонозисе
- Тви'леки
- R2-D2
- Звезда Смерти — Управление огнём турболазера
- Дроид-слуга SE4
- Световой меч Дуку
- Линейный корабль типа «Барышник»
Ultimate Factivity Collection: Star Wars Rebels

**Все забавные факты: «Звёздные войны: Повстанцы»** (англ. *Ultimate Factivity Collection: Star Wars Rebels*) — книга-справочник для юных читателей по анимационному сериалу «Звёздные войны: Повстанцы» от издательства Dorling Kindersley. Она вышла 7 апреля 2015 года. Книга представляет из себя набор коротких фактов-заметок, объединённых по темам, сопровождаемых местом под иллюстрацию-стикер, который читателю необходимо выбрать из прилагающегося набора и наклеить в правильное место.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*Все забавные факты: «Звёздные войны: Повстанцы»* - ↑ Ultimate Factivity Collection: Star Wars Rebels на официальном сайте Dorling Kindersley (backup link)

## Ссылки на внешние источники

- Ultimate Factivity Collection: Star Wars Rebels на официальном сайте Dorling Kindersley (backup link)
X-wing. Разбойная эскадрилья ½

**«X-wing. Разбойная эскадрилья ½»** (англ. *X-wing Rogue Squadron ½*) - это короткий комикс, действие которого происходит до битвы при Явине.

## Аннотация

*За несколько дней до битвы при Явине маленькая группа повстанцев с юным Веджем Антиллесом и Биггсом Дарклайтером отчаянно пытается выжить в схватке с Империей...*

## Появления

**По типу**

## Внешние ссылки

- X-wing. Разбойная эскадрилья ½ на сайте «Star Wars Комикс»
Академия джедаев: Призрачный хулиган

«**Академия джедаев: Призрачный хулиган**» (англ. *Jedi Academy: The Phantom Bully*) — неканоничная книга Джеффри Брауна из серии «Звёздные войны: Академия джедаев», вышедшая 30 июня 2015 в оригинале и 11 декабря 2017 на русском языке.

## Упоминания

-
*Jedi Academy: The Phantom Bully*by Jeffrey Brown – Exclusive Cover Reveal! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Алхимия ситхов/Канон

**Алхимия ситхов** (англ. *Sith alchemy*)[2] — техника использования тёмной стороны Силы, использовавшаяся ситхами. Наиболее известным практиком алхимии был лорд ситхов Дарт Сидиус, пытавшийся с её помощью проникнуть в междумирье.[3] При помощи алхимии ситхов было возможно создавать тёмные иллюзии[1] и энергию ярости.[3] Имперские учёные использовали алхимию ситхов в проекте «Чернокрыл», пытаясь достичь физического бессмертия. Результатом их работы стал крайне заразный вирус, воскрешавший мёртвых, что в последствие обернулось обширному заражению.[4]

## История

Во время Войн клонов тёмный лорд ситхов Дарт Сидиус и его ученик Дарт Тиранус использовали алхимию ситхов, чтобы застать врасплох мастера-джедая Йоду, отправившегося на планету ситхов Морабанд. Используя узы, связывавшие Тирануса с его бывшим учителем, и каплю его крови, Сидиус провёл ритуал, произнеся заклинание на языке ситхов балк и воздействуя на кровь ученика молнией Силы. В результате ситхи создали иллюзию, нацеленную обмануть Йоду и заставить его поддаться тёмной стороне, однако им не удалось сломить волю мастера-джедая.[1]

В период правления Галактической Империи на планете Лотал проводились раскопки храма джедаев, на фасаде которого обнаружилась фреска, открывавшая путь в междумирье. Когда Сидиус узнал от министра Вериса Хайдана, что джедай-падаван Эзра Бриджер попал в таинственное измерение, он использовал алхимию ситхов, чтобы превратить один из множества проходов междумирья в окно, через которое лорд ситхов увидел Бриджера и Асоку Тано. Сидиус попытался проникнуть внутрь, создав путы ярости и схватив ими Эзру сквозь портал, однако Асока освободила падавана, после чего они вместе покинули междумирье.[3]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Жертва» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Повстанцы*» — «Мир между мирами» - «Звёздные войны: Вторжение» (только упоминание)
- «Каменный взгляд» —
*«Мифы и сказания»*(непрямое упоминание) (появление в воспоминаниях)

## Источники

- Разведка повстанцев #4.8: Внутри эпизодов сериала «Звёздные войны: Повстанцы» «Надежда глупца» и «Воссоединение семьи – и прощание» на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» (впервые назван(а)(ы) «алхимией ситхов»)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Жертва» - ↑ Разведка повстанцев #4.8: Внутри эпизодов сериала «Звёздные войны: Повстанцы» «Надежда глупца» и «Воссоединение семьи – и прощание» на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- ↑
3,03,13,2«*Звёздные войны: Повстанцы*» — «Мир между мирами» - ↑
*Звёздные войны: Вторжение*
Анковалор

**Анковалор** (англ. *Uncovalor*) — один из тысячи спутников планеты Иего во Внешнем Кольце галактики.[1]

## Источники

- «Звёздные войны: Визуальная энциклопедия» (первое упоминание)

**Анковалор** (англ. *Uncovalor*) — один из тысячи спутников планеты Иего во Внешнем Кольце галактики.[1]
Бездна Чопани/Канон

**Бездна Чопани** (англ. *Void of Chopani*) — астрономический объект в секторе Чопани.[1] До начала операции «Заслон» Альянс повстанцев применил тактику уклонений от прямых столкновений, чтобы скрыть присутствие сил Альянса рядом с Бездной Чопани.[2] Тиббс Оспе, разведчик Коммерческой гильдии, открыл планету Вандор, вылетев из Бездны Чопани на вангаардском «Следопыте».[3]

## Источники

- Where in the Galaxy Are the Worlds of
*Rogue One*? на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (первое упоминание) - «Звёздные войны: Документы повстанцев»
- «Байки с Вандора»