Dark Empire (audio)

Аудиопостановка **«Тёмная Империя»** (англ. *Dark Empire*) — адаптация серии комиксов «Тёмная Империя». Сюжет Тома Вейтча для аудиопостановки адаптировал Джон Уитмен. В аудиопостановке используется музыка Джона Уильямса, а также оригинальные звуковые эффекты. Изначально постановка была выпущена в 1994 году на двух кассетах компанией Time Warner Audio Publishing, а в 1997 году была перевыпущена на двух CD-ROM компанией HighBridge Audio. На русский язык сценарий аудиопостановки перевела Justice Skywalker[2].

## Аннотация

*Спустя шесть лет после битвы при Эндоре (из «Возвращения джедая») борьба за свободу галактики всё ещё продолжается. В то время как Люк Скайуокер ещё глубже погружается в тайны Силы, Хан Соло и принцесса Лея, ныне муж и жена, пытаются защитить своих детей от опасности. Дарт Вейдер мёртв, но возрожденная Империя во главе с таинственным новым лидером наносит ответный удар по Альянсу повстанцев. Но главным врагом повстанцев может стать их самый близкий друг — Люк Скайуокер!*

## Вступление

Давным-давно, Тёмная Империя После смерти Дарта Вейдера и Императора и уничтожения второй Звезды Смерти Альянс повстанцев провозгласил Новую Республику, занявшую более трёх четвертей Галактики. Но без тысяч рыцарей-джедаев, которые служили костяком Старой Республики, новая конфедерация была в опасности. Последовали долгие годы борьбы, в ходе которой имперцы укрепили контроль над четвертью Галактики. Целые системы стали крепостями, ощетинившимися оружием. Затем, спустя пять лет после битвы при Эндоре, печально известный гранд-адмирал Траун предпринял ужасающую военную кампанию, едва не поставившую молодую Республику на колени. В конечном итоге Траун был побеждён, но спустя несколько дней после его гибели уцелевшие члены правящего круга Императора устроили неожиданное нападение на тронный мир Императора, планету Корусант, и эта жизненно важная система вновь оказалась под контролем Империи. Было очевидно, что из пепла старой Империи вот-вот возникнет новая. Эта перспектива спровоцировала жестокую гражданскую войну между многочисленными имперскими группировками. Кто был наследником престола Императора? Кто имел право? И силу? Повстанцы воспользовались возможностью посеять хаос в среде враждующих имперцев, используя два захваченных звёздных разрушителя для совершения боевых вылетов в зоны военных действий. Один из таких рейдов, проходивший над полем яростной битвы — Имперским городом — закончился катастрофой: звёздный разрушитель Альянса «Освободитель» под командованием Люка Скайуокера и Лэндо Калриссиана потерпел крушение на поверхности планеты. Наша история начинается с того, что принцесса Лея Органа и её муж Хан Соло, укрыв в безопасном месте двух своих детей, вместе с вуки Чубаккой и протокольным дроидом C-3PO проводят дерзкую операцию по спасению своих сбитых товарищей... |


## Отличия от комикса

- Многие диалоги были расширены.
- Реплики генерала Додонны достались адмиралу Акбару.
- Присутствует сцена, в которой Люк Скайуокер исследует Императорский дворец и находит голограмму Палпатина.
- Хан и Лея вместе смотрят голографические изображения своих детей, Джейсена и Джейны.
- Боба Фетт не преследует «Тысячелетний сокол» над Биссом; его корабль, «Раб II», не появляется и не упоминается.
- Хан не уничтожает выстрелом механическую руку Люка.
- Император не уничтожает световой меч Леи.

## Роли озвучивали

**По типу**

| |

|


## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|