d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Великий план/Канон

*«Есть лишь*один*план—единственный великий замысел, который правит галактикой—он*мой*.»*- — Дарт Сидиус — Дарту Молу
(источник)

**Великий план** (англ. *Grand Plan*), также известный как **Великий план ситхов** (англ. *Great Sith Plan*) — давно задуманный заговор ситхов. Созданный лордом ситхов Дартом Бэйном, который вышел победителем из разрушительного конфликта между своими сверстниками и джедаями[1], его цель состояла в том, чтобы развратить Галактическую Республику изнутри, дискредитировать и ослабить Орден джедаев и, в конечном итоге, править галактикой[2]. Спустя тысячелетие после его создания Великий план был осуществлен Дартом Сидиусом не без помощи своего ученика Дарта Вейдера[3].

## Появление

- «Звёздные войны. Эпоха Республики: Дарт Мол» (непрямое упоминание)
- «Королевские хлопоты» (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» (первое появление)
- «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов»
- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Герои на обеих сторонах» (непрямое упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Воин тени» (непрямое упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Побег с Кадаво» (непрямое упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Месть» (непрямое упоминание) - «Звёздные войны: Дарт Мол, сын Датомира, часть 4» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов»
- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Скрытый ученик» (непрямое упоминание) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Осколки» (непрямое упоминание) - «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (первое упоминание) (непрямое упоминание)

## Sources

- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 2 (Databank A-Z: Alzoc III–Antilles) (впервые назван(а)(ы) «Great Plan»)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 10 (Databank A-Z: Chewbacca–Cloud City)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 14 (Weapons & Uniforms: The Sith)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 15 (Databank A-Z: Dooku–Dwarf Spider Droids)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 16 (Highlights of the Saga: The Fall of the Jedi)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 20 (Databank A-Z: Saw Gerrera–Commander Gree)
- «Звёздные войны: Соберите свой «Тысячелетний сокол», выпуск 92 (Guide to the Galaxy: Scipio – Banking Clan World)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 40 (Databank A-Z: Moraband–Muftak)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 44 (Databank A-Z: Zeb Orrelios–Pau City) (впервые назван(а)(ы) «Великий план»)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 49 (Databank A-Z: Serenno–Anakin Skywalker) (непрямое упоминание)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 51 (Weapons & Uniforms: Dark Side Servants) (впервые назван(а)(ы) «Great Sith Plan»)
Вивона

*«Взрыв Звезды Смерти, когда погибло в общей сложности полтора миллиона человек, большей частью нижних имперских чинов и простых рабочих? Массовые убийства на планете Нолт, после того как секретная база на ней была обнаружена, а повстанцы успели сбежать? Атака Альянса на планету Вивона? Действия Партизан Со Герреры? По-вашему, этому может быть оправдание?»*- — Рэнсольм Кастерфо
(источник)

**Вивона** (др. вариант перевода — *Вивонах*, англ. *Vivonah*) — планета в галактике. Во время Галактической гражданской войны Альянс повстанцев совершил нападение на Вивону, которое спустя множество лет сенатор Рэнсольм Кастерфо использовал в качестве примера агрессивности тактики повстанцев в разговоре с Леей Органой.[1]

## Появления

- «Голос крови» (первое упоминание)
Водраниты

Эта **неизвестная раса**, предположительно происходила с планеты Водран, родного мира водранов и дианог.

## Биология и внешний вид

Представители этой неизвестной расы, наподобие дианог имели один тёмно-зелёный глаз на длинном стебле, что показывает их возможную связь с Водраном, а также имели развитые горловые железы, позволяющие им на короткое время многократно увеличивать силу. Рядом с клыкастым ртом у них находились небольшие двупалые руки. Кожа имеет жёлто-коричневый оттенок с несколькими полосами на спине.

Раса использует терраформирование для создания благоприятных условий существования. Одним из них был Ниадо Дюгад, коренной житель Водрана. Другой представитель этого вида появлялся на луне Херд

## Появления

- «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (Удалённые сцены)
*Shadows of the Empire: Evolution*(первое появление)
Волоконный шнур

**Волоконный шнур** (др. вариант перевода — *Фибро-кабель*) (англ. *Fibercord*) — бечёвка или провод, изготовленные из прочного материала, например, гибкой стали. Волоконный шнур использовался в скалолазном снаряжении, таком, как абордажный крюк, или для соединения двух предметов, например, парных световых мечей, а то и для прикрепления светового меча к рукавице, чтобы противник не выхватил оружие при помощи Силы. Разновидностью фибро-шнура являлся волоконный трос — излюбленное оружие охотников за головами, задействуемое при помощи особой установки с целью опутать и обездвижить противника.

## Появления

- Star Wars: The Old Republic
*Episode I Adventures 5: The Ghostling Children**Star Wars: Bounty Hunter*- «Республиканские коммандос: Истинное лицо»
-
*Законная добыча*—(только упоминание)*Star Wars Gamer*1 **Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая***Молодые рыцари-джедаи: Наследники Силы**Молодые рыцари-джедаи: Потеряшки**Молодые рыцари-джедаи: Световые мечи**Молодые рыцари-джедаи: Темнейший рыцарь**Молодые рыцари-джедаи: Осаждённые джедаи**Молодые рыцари-джедаи: Награда за джедаев**Молодые рыцари-джедаи: Беспорядки в Облачном городе*

## Источники

*Справочник по Оригинальной трилогии*-
*Boba Fett: Mystery Man in Not-So-Shining Armor*—*Star Wars Galaxy Magazine*1 *Boba Fett's Armor: An Essential Guide to a Walking Weapon**Полная энциклопедия Звёздных войн**Руководство по обучению в Академии джедаев*
Битва при Миркре (Юужань-вонгская война)

Между 25 ПБЯ и 26 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Миркр.

## Источники

- "Иллюстрированный атлас" (первое упоминание)

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением. |


Между 25 ПБЯ и 26 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** систему Миркр.
Благозвучие

**«Благозвучие»** (др. вариант перевода — *«Эвфония»*) (англ. *Euphony*) — незарегистрированный тяжёлый крейсер типа «Аджуур», принадлежавший ситху Старку. Во времена Второй Великой галактической войны Старк похитил одного из членов Альянса за отделения, сенатора Тобаса Грелла, и переместил его на свой звёздный корабль, чтобы узнать информацию о планах Альянса и о том, что им было известно о Детях Императора. Когда на его спасение были отправлены джедай Барсен'тор и дочь сенатора Грелла, Надя, Старк отключил все основные системы корабля, включая щиты, вооружение и связь, и позволил им без помех взойти на борт. Встретившись лицом к лицу с похитителем своего отца, Надя и джедай атаковали ситха и одолели его, но не успели спасти её отца.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Великий потоп

**Великий потоп** (англ. *Great Flood*) — катастрофический конец ледникового периода на планете Камино, произошедший в 19000 ДБЯ. Когда лёд растаял, уровень воды значительно увеличился и большая часть планеты погрузилась под воду. Это также привело к очень сильным штормам, которые затопили несколько городов. Каминоанцы смогли выжить только из-за их высшего знания генетики. Позже они приспособились к жизни на затопленной планете.

## Появления

*Дарт Плэгас*(только упоминание)*Республиканские коммандос: Истинное лицо*(непрямое упоминание)

## Источники

*War Factories**Атака клонов: Иллюстрированный словарь**Джеонозис и миры Внешнего Кольца**The Official Star Wars Fact File**Полная энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированный Атлас*- Kamino в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Водранский язык

**Водранский язык** (англ. *Vodran language*) — родной язык расы водранов с одноимённой планеты. После Третьей битвы за Вонтор около 25100 ДБЯ водраны интенсивно замещали свой язык языком их хозяев хаттов. К 0 ДБЯ водранский язык полностью вышел из употребления, и никто в галактике не знал, как на нём говорить.

Advertisement

# Водранский язык

Advertisement
Волоконный шнур/Канон

**Волоконный шнур** (англ. *Fibercord*) — разновидность верёвки. Боба Фетт носил на запястье устройство запуска троса, выстреливавшее волоконным шнуром.[1] Сенатор Мон Мотма с Чандрилы какое-то время носила выполненную из волоконного шнура ливрейную цепь поверх своих одеяний.[2]

## Появления

- «Силы судьбы: Хроники Леи»
- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (первое появление)

## Источники

- «Энциклопедия. Звёздные войны» (впервые назван(а)(ы) «Волоконный шнур»)
- «Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник»
Битва при Анаксисе (значения)

АнаксисАнаксисАнаксис/Канон стал местом следующих битв:

## Легенды

**Битва при Анаксисе**во время Войн клонов**Битва**в 8 ПБЯ**Битва**в 10 ПБЯ

## Канон

**Битва за Анаксис**во время Войн клонов

АнаксисАнаксисАнаксис/Канон стал местом следующих битв:

Эта страница содержит список статей со сходными заголовками. Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Вукипедии, пожалуйста, вернитесь к ней и поправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью. |
Битва при Миркре (значения)

**Битва при Миркре** может означать следующее:

**Битва при Миркре**Мандалорских войн;**Спасательная операция на Миркре**Кампании Трауна;**Битва при Миркре**Юужань-вонгской войны;**Миссия на Миркр**Юужань-вонгской войны.

**Битва при Миркре** может означать следующее:

Эта страница содержит список статей со сходными заголовками. Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Вукипедии, пожалуйста, вернитесь к ней и поправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью. |
Благородный Чаф

*«Командор, аристократ Чаф'орм'бинтрано из Пятой правящей семьи вызвал «Реющий Ястреб». Он требует, чтобы вы немедленно явились на борт «Благородного Чафа».»*- — Контакт Чаф'орм'бинтрано, коммандеру соединения Митт'рау'нуруодо
[1]

**«Благородный Чаф»** (англ. *Chaf Exalted*) — крупный чисский корабль[1], служивший флагманом семьи Чаф Доминации чиссов[2] и входивший в состав флота под командованием аристокры Чаф'орм'бинтрано, коренное имя «Формби.»[1] В 27 ДБЯ[3], «Благородный Чаф» участвовал в захвате «Реющего ястреба», ударного крейсера в распоряжении коммандера соединения Флота экспансии чиссов Митт'рау'нуруодо[1].

## Появления

*Сверхдальний перелёт*(первое появление)

## Источники

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,9*Сверхдальний перелёт* - ↑
2,02,1*Полная энциклопедия Звёздных войн*, том I, стр. 117 (*Chaf Exalted*) - ↑
*Иллюстрированный путеводитель читателя*dates the events of*Сверхдальний перелёт*to 27 ДБЯ.
Борловианцы

**Борловианцы** (англ. *Borlovians*) — пернатая раса с планеты Борлов, общавшаяся при помощи многослойных свистов и трелей. Они были скрытной расой со слаборазвитой социальной структурой, ценивший стабильность; непостоянство и перемены не одобрялись, а большинство из них никогда не покидали города или деревни, где они родились. Космические путешествия были для них почти немыслимы, до тех пор, пока борловианец-маргинал Ллоллулион не улетел с контрабандистом Бустером Терриком.

## Появления

- Coco District Jailbreak Alert—
*HoloNet News Vol. 531 56*(содержимое устарело;**сохранённая версия**на Archive.org) (только упоминание) -
*Случай в тумане*—*Звёздные войны: Журнал приключений, часть 7*(первое появление)

## Источники

*Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи**Полная энциклопедия Звёздных войн*(Смотрите*Борлов*)*Иллюстрированный путеводитель читателя*
Броня класса «Катарн»/Канон

**Броня класса «Катарн»** (англ. *Katarn-class armor*) — тип тяжелой и очень современной брони солдатов-клонов, используемой клонами-коммандос Галактической Республики в период Войн клонов. [1]

Комплекты брони класса «Катарн» были оснащены рюкзаками, которые содержали гранаты и диверсионное снаряжение, и коммандос могли выбрать цвет своей брони[2].

## Появления

*Звёздные войны: Галактика героев**Star Wars Battlefront II*(DLC)- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Ведьмы из тумана» (первое появление) - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Пропавший без вести» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Беглец» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Бракованная партия» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Эхо вдалеке» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «На крыльях кирадаков» - «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Незаконченное дело» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Последствия» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «В бегах» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Замена» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «В тупике» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Погром» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Утилизация» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Боевые шрамы» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Воссоединение» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Сбежавшая цель» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Общая позиция» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Сделка с дьяволом» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Спасение на Рилоте» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Улей» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Боевой покров» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Возвращение на Камино» - «
*Звёздные войны: Бракованная партия*» — «Падение Камино»
Великий потоп/Канон

**Великий потоп** (англ. *Great flood*) — катастрофический конец ледникового периода на планете Камино задолго до начала Войны клонов. Резкое увеличение тепловой энергии вызвало таяние ледяных шапок Камино, что привело к погружению поверхности планеты в бескрайний океан. Коренные каминоанцы, которые еще не разработали сложные технологии космических путешествий, решили не просить помощи у далекой Галактической Республики, опасаясь колонизации. Вместо этого они обратились к инженерии, чтобы приспособиться не только к себе, но и к своей флоре и фауне к новой водной среде[2].

## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (первое упоминание)
- «Возвышение сепаратистов» (впервые назван(а)(ы) «Великий потоп»)
Вигло

*«Эй, парень, убирайся! Ты мешаешь моему общению с девушками».*- — Вигло Ревану
(источник)

**Вигло** (англ. *Viglo*) — мужчина человеческой расы, офицер Империи ситхов. В 3956 ДБЯ он проходилслужбу на Манаане, где проводил время за выпивкой либо в обществе женщин. Хотя он не скрывает своего отвращения к Галактической Республике и Манаану, он не выглядел таким взволнованным, как другие егоколлеги, отмечая, что он просто хочет «выпить парурюмок и попытаться расслабиться».

## За кулисами

В видеоигре «Star Wars: Knights of the Old Republic» (2003) Вигло озвучил Ллойд Шерр.

Если Реван — женщина, то с игроком Вигло ограничится всего парой фраз. Если Реван — мужчина, то он попросит игрока отступить, потому что он «мешает его общению с девушками».

## Появления

*Star Wars: Knights of the Old Republic*(первое появление)
Водранский язык/Канон

Водранский язык (англ. Vodran language) — родной язык расы Водранов. [1]


Это статья-заготовка о разговорном языке, письменности или о другом способе общения. Вы можете помочь Вукипедии, расширив её.

(исходник)
Волос

**Волос** (англ. *Volos*) — мужчина-дурос и военнослужащий Республики во времена её второй галактической войны с Империей ситхов. Когда Империя вторглась на планету Кореллия, сержант Волос возглавлял подразделение, которое вскоре развернулось внутри Правительственного округа Коронета. Выступив вместе со спецназом Кореллианских сил безопасности, республиканцы добились прогресса в контроле над главной станцией городских ракетных трамваев. В ходе операции Волос привлёк другого представителя Республики для уничтожения имперской миномётной пушки.

## Появления

- «Star Wars: The Old Republic» (первое появление)
Битва при Андо (Войны клонов)

**Битва при Андо** – продолжительный фронт Войн клонов, развернувшийся во Внешнем Кольце. Сектор Лямбда населяли аквалиши разных идеологических взглядов, что в конечном итоге подорвало хрупкое спокойствие в регионе. Богатая ресурсами планета Андо присоединилась к сепаратистам КНС, движимая давним презрением к Галактической Республике, в то время как вольнодумные бывшие колонии, имевшие большие выгоды от сотрудничества с Республикой, осудили бунтарство самоуверенной прародины. Противоречия между аквалишскими сообществами играли на руку двум галактическим силам в их глобальной борьбе. Опосредованная война, зажжённая около 21 ДБЯ, не стихала вплоть до конца Войн клонов.

## Появления

- «
*Republic HoloNet News Core Edition 14:3:22*» —*Star Wars Insider*66 (первое упоминание) - «
*CIS Shadowfeed Dispatch 14:4:12 Edition*» —*Star Wars Insider*67 - «
*CIS Shadowfeed Dispatch 14:9:08 Edition*» —*Star Wars Insider*69 (только упоминание) - «
*Republic HoloNet News Core Edition 15:3:29*» —*Star Wars Insider*76 (только упоминание) - «Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев» (только упоминание)

## Источники

- «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история»
- «Новая иллюстрированная энциклопедия. Дроиды»
*Полная энциклопедия Звёздных войн*, том III (*Rostu, Nick "Smiley"*)

## Примечания и сноски

- ↑
1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,13*Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история* - ↑
*Иллюстрированная энциклопедия военного дела* - ↑
3,03,13,23,3«*Republic HoloNet News Core Edition 14:3:22*» —*Star Wars Insider*66 - ↑
4,04,1*Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев* - ↑
*Иллюстрированная энциклопедия. Дроиды* - ↑ «
*Republic HoloNet News Core Edition 15:3:29*» —*Star Wars Insider*76
Битва при Молтоке

В 25 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** планету Молток.

## Источники

- "Иллюстрированный Атлас" (первое упоминание)

Хотя статья основана на каноничной для Легенд «Звёздных войн» информации, наименование предмета статьи является лишь предположением. |


В 25 ПБЯ, во время войны между юужань-вонгами и Новой Республикой, захватчики **завоевали** планету Молток.
Благородный союз Дезевро и Тиона

**Благородный союз Дезевро и Тиона** — одно из феодальных государств, возникших на руинах Империи Зима через сто лет после его смерти. Столица — планета Дезевро.

Союз был уничтожен в 24000 ДБЯ, что стало концом Тионской войны, в которой Союз противостоял Галактической Республике и хаттам. В 23900 ДБЯ бывшие миры Союза (исключая Дезевро) вошли в состав Республики в виде сектора, столицей которого стал Тион.
Боевой дроид кратов/Канон

**Боевой дроид кратов** (англ. *Krath war droid*) — древняя модель дроидов. При создании дроида-посланника серии ED-V8, «Rseikharhl Droid Group» построили его вокруг шасси боевого дроида кратов.[1]

## Источники

- «Источник могущества» (первое упоминание)
- «Адепты гармонии»
Борлориане

**Борлориане** (англ. *Borlorians*) — раса разумных инородцев, происходивших из системы Борлориа[1]. Представителем расы был Мерекс, которого обманули на 10000 кредитов в время игры в хелкос Джабот и Дерет, мошенничавшие при помощи импланта-коммуникатора[2].

## Источники

*Galladinium's Fantastic Technology*(первое упоминание)

## Примечания и сноски

- ↑ The Essential Atlas и Galactic Cartography: Official Discussion на сайте «Jedi Council Forums» Джейсон Фрай, соавтор справочника «Иллюстрированный атлас», в приведённой цитате подтвердил, что включал в справочник родные миры множества рас, основывая имена планет на названиях этих рас. В этой статье считается, что система Борлориа является местоположением родного мира согласно названию борлориане.
- ↑ Galladinium's Fantastic Technology, стр. 87-88
Валкорион (человек)

*«Я нашёл Валкориона несколько веков назад. Он был великим воином. Чемпион древнего Закуула. Было вполне естественно, что я присвоил себе его тело».*- — Вишейт
(источник)

**Валкорион** — мужчина-человек, воин с планеты Закуул, живший за несколько веков до Второй галактической войны. Когда Вишейт, могущественный тёмный лорд ситхов, прибыл на Закуул, он завладел телом и разумом Валкориона, и использовал его личность для создания своего нового государства, позже известного как Вечная Империя. Поддерживаемое силами Вишейта, тело Валкориона жило веками, заслужив титул Бессмертного Императора.[1] Скрываясь под личиной Валкориона, у Вишейта и его супруги, Сеньи Тиралл, появилось трое детей — Арканн, Тексан и Вэйлин, которые были биологическими детьми настоящего Валкориона, но унаследовали от ситха мощь в Силе. В 3637 ДБЯ тело Валкориона было уничтожено на Закууле во время дуэли с Арканном и Чужеземцем. Однако дух Вишейта переселился в разум Чужеземца и временами появлялся перед ним в виде Валкориона.[3]

## За кулисами

"Валкорион" впервые появился в трейлере "Жертва" для дополнения «Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire». В трейлере и игре, Валкорионом был лишь очередным носителем Вишейта. Только в **Главе II: Run for the Shadows** «Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne», Вишейт рассказал кем был настоящий Валкорион и как он стал жертвой Вишейта.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Galactic Strongholds*(Статуя) (Как тело Вишейта)- «Betrayed» на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(статья) (сохранённая копия на Archive.org) (Как тело Вишейта) - «Sacrifice» на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(статья) (сохранённая копия на Archive.org) (первое появление) (Как тело Вишейта) - «Brothers» на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(статья) (сохранённая копия на Archive.org) (в виде голограммы) (Как тело Вишейта) *Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire*(Как тело Вишейта)*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*(Как тело Вишейта; впервые указано о личности Валкориона)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,71,8*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Глава II: Run for the Shadows - ↑ Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).
- ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire*
Виго

*«Быть виго в "Чёрном солнце" — это иметь большую власть, чем у почти всех владык в Галактике, кроме, может быть, небольшой горстки».*- — принц Ксизор
(источник)

**Виго** (англ. *Vigo*) — титул, который использовал криминальный синдикат «Чёрное солнце», чтобы обозначать руководство организации. В любой момент времени существовало девять таких лейтенантов, каждый из которых наблюдал за своим регионом Галактики и докладывал непосредственно главе «Чёрного солнца».