d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Артурианцы

**Артурианцы** (англ. *Arthurian*) — разумная гуманоидная раса с планеты Артурия. Культурной особенностью представителей расы было то, что они не использовали столовые приборы при еде.

## Биология и облик

Артурианцы были гуманоидной расой, близкой по облику к людям. Отличия состояли в сине-сером цвете кожи, а также в наличии вкусовых рецепторов на поверхностях верхних конечностей.[2]

## Общество и культура

Артурианцы уделяли значительную роль в общественной жизни правильным манерам и этикету. Например, зрительный контакт артурианца и другого разумного был возможен только во время разговора. В силу специфики анатомии артурианцев, они всегда носили в публичном обществе перчатки, снимая их только в процессе приёма пищи, когда ели без использования столовых приборов. В культуре артурианцев белый был цветом тех, кто обличён властью[2]

## История

Родным миром артурианцев была планета Артурия.[2]

## Артурианцы в галактике

Во время Войн клонов раса артурианцев не поддерживала в большинстве своём ни одну из враждующих сторон, ни Галактическую Республику, ни Конфедерацию независимых систем. Тем не менее, они склонялись скорее к поддержке Республики, не одобряя методов Конфедерации. Со стороны Республики ответственной за переговоры была назначена сенатор от Набу Падме Амидала.[2]

## Появления

- «
*Звёздные войны: Силы судьбы*» — «Самозванка» (первое упоминание) - «Силы судьбы. Дерзкие приключения: Том 1» (только упоминание)
- «Звёздные войны. Приключения: Силы судьбы. Асока и Падме» (первое появление)
Ачерин

**Ачерин** (др. вариант перевода — *Эйчерин*) (англ. *Acherin*) — планета в Диком Пространстве.

## Описание

Ачерин был большой планетой с орбитальными доками и верфью. Он обладал плотной атмосферой, и из космоса мир выглядел дымчато-фиолетовым. Ачерин покрывали каньоны, плато, вулканы и леса; на планете было всего три города,[3] в том числе древний Элутан и бизнес-центр Суда, соперничавшие друг с другом. Большая часть населения планеты принадлежала к расе людей. Ачерин обладал развитой промышленностью; одна из ачеринских компаний, Yarrow Industries, занималась производством спидеров и звёздных кораблей.[4]

## История

*«Но ведь ваша планета поддерживала сепаратистов».*

«Это не значит, что мы поддерживаем Империю. Мы хотели отделиться от Республики, мы не хотели установления в галактике чьей бы то ни было абсолютной власти. А теперь мы имеем Императора, дышащего нам в затылок…»- — Ферус Олин и Райна Квилл обсуждают причины восстания ачеринцев против Империи
(источник)

Во время Войн клонов Ачерин поддерживал Конфедерацию независимых систем. Планета избегала любых схваток и конфликтов; её охраняли боевые корабли Торговой федерации, поскольку промышленность Ачерина была слишком драгоценной, чтобы терять её. В последние дни конфликта на Ачерине шло сражение между солдатами-клонами под командованием генерала-джедая Гарена Мульна и сепаратистским ополчением во главе с Томой и Райной. Когда Гарен заключал перемирие с Томой в штабе противника в Элутане, клоны получили Приказ 66 и начали охоту на джедая, но сепаратисты не выдали Мульна и помогли ему покинуть планету.[3]

После войны Ачерин отказался признавать владычество Империи, и та в течение года вела бои с сопротивлением, чей базой был город Элутан. В 18 ДБЯ Оби-Ван Кеноби, Ферус Олин и Тревер Флюм прилетели на Ачерин, спасаясь от охотника за головами Бобы Фетта. В Элутане они встретились с лидерами сопротивления, Райной и Томой, и помогли им покинуть планету, когда имперский адмирал Риввел начал орбитальную бомбардировку Элутана после капитуляции города.[3]

Под имперским контролем между Элутаном и Судом вспыхнула гражданская война. Вскоре имперцы свернули гарнизоны и эвакуировали с планеты все фабрики и заводы. В Ачерине больше не было нужды, и планета осталась без правительства. Ачеринцы разрушили то немногое из инфраструктуры, что осталось после Империи, и планету отбросило на зарю цивилизации.[4]

## Появления

*Последний из джедаев: Тёмное предзнаменование*(первое появление)*Последний из джедаев: Дно*(только упоминание)*Последний из джедаев: Возвращение тёмной стороны*(только упоминание)*Последний из джедаев: Секретное оружие*(только упоминание)*Последний из джедаев: Против Империи**Последний из джедаев: Виртуоз обмана*(только упоминание)*Последний из джедаев: Расплата*(только упоминание)
Бар «Звезды Смерти»

*«Известно ль вам, что на «Звезде Смерти» имелся бар? Простой, без изысков, как и всё имперское, да и выбор там был не ахти. Но если ты был знаком с Пилки, что наливал выпивку, то он мог поделиться с тобой кое-чем из своего „особого запаса“…»*- — Синджир Рат-Велус
(источник)

На боевой космической станции «Звезда Смерти» Галактической Империи располагался **бар**, где заведовал бармен Пилки. Офицеры и солдаты, приписанные к станции, могли посещать его и пить алкоголь, который там был представлен в не слишком широком ассортименте. Знакомые с Пилки лично могли быть удостоены напитка из его личного «особого запаса».[1]

## Появления

- «Последствия: Долг жизни» (первое упоминание)
Белое крыло (значения)

**Белое крыло** может означать следующее:

**«Белое крыло»**, грузовой корабль YZ-900;**Белое крыло**, банда времён Холодной войны;**Белые крылья**, снаряжение клонов-коммандос;**Белые крылья надежды**, священный артефакт эвоков;**Неизвестная белокрылая птица**с Альдераана.
Битва в Заводском районе

*«Коммандер, я получил тревожную информацию от наших республиканских источников. Группа бывших агентов-безопасности на Корусанте создаёт проблемы под "чужим флагом". Ими руководит коммандер Каллин, ярый критик Альянса. Они собираются напасть на башню Сената и обвинить в этом нас. Мы засекли Каллина и его последователей в их тайном укрытии в Заводском районе Корусанта. Сделайте галактике одолжение и остановите этих мерзавцев!»*- — Терон Шан
(источник)

**Битва** в Заводском районе Корусанта[11] произошла в 3629 ДБЯ,[12] когда коммандер Каллин и его последователи покинули Силы безопасности Корусанта и планировали атаковать башню Сената, чтобы обвинить в этом Вечный Альянс. Лидер Альянса перехватил Каллина на пути к зданию Сената и победил его войска.[11]

## Появления

*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*(первое появление)

## Источники

- Now Live: ‘Defend the Throne’ Game Update на официальном веб-сайте
*The Old Republic*(сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Crimson Fang - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Fractured - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Done and Dusted - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Firefrost - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Inferno - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Destroyer of Worlds - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Trial and Error - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Landing Party - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Trench Runner - ↑
*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Миссия: "War for Iokath" на Иокате - ↑
11,0011,0111,0211,0311,0411,0511,0611,0711,0811,0911,1011,11*Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne*— Divided We Fall - ↑
12,012,1Некорректный номер обновления.
Star Wars (2015) 16

**«Звёздные войны 16: Тюрьма повстанцев, часть 1»** (англ. *Star Wars 17: Rebel Jail, Part II*) — шестнадцатый выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Комикс создан Джейсоном Аароном и Лейнилом Фрэнсисом Ю и вышел 17 февраля 2016 года.

На русском языке выпуск впервые вышел 24 апреля 2018 года, когда стал доступен в онлайн библиотеке Bookmate. Впервые в печатном формате на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило 29 апреля 2018 года, в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

«Тюрьма повстанцев» начинается сейчас!

- Повстанцы отправляются на базу-тюрьму, чтобы доставить важную пленницу, захваченную в «Крушении Вейдера»!
- К несчастью, они не единственные, кто положил глаз на заключенных.
- Приключения Люка Скайуокера и Альянса повстанцев продолжаются!

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Серия «Звёздные войны» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1Анонс комикса в ВК группе издательства «Комильфо». vk.com. VK.com. (архивная копия**не проверена!**)
Star Wars Adventures: Tales from Vader's Castle

*«Вы знаете, как это бывает в этих жутких историях на Хэллоуин, где машина ломается, а на холме стоит страшный замок. Ну, представьте, что звездолёт приземляется на лавовой планете, и единственное место там – замок на холме».*- — Каван Скотт
(источник)

**«Звездные войны. Приключения: Байки из замка Вейдера»** (англ. *Star Wars Adventures: Tales from Vader's Castle*) — мини-серия комиксов, написанная Каваном Скоттом и выпущенная издательством IDW Publishing. Выпуски серии выходили каждую неделю с 3 по 31 октября 2018 года.

## Выпуски

Цветовые обозначения: | ||

Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |


Выпуск | Название | Дата выхода | Сборник |

1 | Преследующий «Призрак» |
3 октября 2018 года[1] |
Байки из замка Вейдера7 мая 2019 года [2] |

2 | Граф Дуку, князь тьмы! |
10 октября 2018 года[1]
| |

3 | Шипастая ведьма |
17 октября 2018 года[1]
| |

4 | Ночь горакса |
24 октября 2018 года[1]
| |

5 | Ужас Дарта Вейдера |
31 октября 2018 года[1]
| |

ДБК 2019 | Droid Hunters |
4 мая 2019[3] |


## Библиография

- SDCC 2018: IDW's
*Tales From Vader's Castle*To Bring The Galactic Frights This October – Exclusive! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - SDCC 2018: Queen's Shadow Revealed and More from the Lucasfilm Publishing Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Spooky Secrets of IDW's
*Tales from Vader's Castle*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - The Galaxy in Comics: Over 5 Issues,
*Tales from Vader's Castle*Delivers Fun*Star Wars*Chills на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,6SDCC 2018: IDW's*Tales From Vader's Castle*To Bring The Galactic Frights This October – Exclusive! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑ Star Wars: Tales From Vader’s Castle на официальном вебсайте издательства Penguin Random House]
- ↑ FCBD 2019 Star Wars Adventures Droid Hunters. Free Comic Book Day. freecomicbookday.com. Архивная копия оригинала на 21.12.2018.
Star Wars Legacy 28: Vector, Part 9

**«Звёздные войны. Наследие 28: Вектор, часть 9»** (англ. *Star Wars: Legacy 28: Vector, Part 9*) — двадцать восьмой выпуск серии комиксов «Наследие». Это также первый выпуск переходной сюжетной арки «Вектор» в сюжетной линии «Наследия» и девятый выпуск серии «Вектор» в целом.
StealthX

*«Это самый скрытный транспорт в галактике».*

«Только в космосе».- — Джейна Соло и Кип Дюррон
(источник)

**Истребитель-«невидимка»** или **СтелсX** (англ. *StealthX*) — истребитель, используемый в Новом Ордене джедаев. Поступил на вооружение в промежутке между Юужань-вонгской и Роевой войнами.

## Характеристика

«*Невидимка*» имела меньшие размеры, чем истребители серии XJ. Её обшивка состояла из фиберпласта, который поглощал лучи сенсоров и был окрашен в чёрный цвет, что позволяло скрыть его визуально и с радаров. Однако скрытым он оставался только до тех пор, пока пилот не использовал протонные торпеды или комлинк. «*Невидимка*» использовалась исключительно джедаями, поскольку ограничения коммуникационной системы не позволяли применять её нечувствительным. Единственный случай использования истребителя неодарёнными произошёл в 44 ПБЯ, когда Ведж Антиллес и Тайко Селчу отправились на Вандор-3, чтобы вызволить Призрачную эскадрилью. Однако они специально не использовали режим невидимости.

Корпус «*Невидимки*» был неправильным. Серо-чёрный камуфляж делал её почти незаметной на фоне звёзд. Третья пусковая торпеда была заменена на гравитационный модулятор, предназначенный для противодействия на детектор массы. Мощность щитов также уменьшалась, чтобы освободить энергию для сенсорных глушителей. Фузионные двигатели были переоборудованы для сжигания изотопа ТибаннаX, отток которого темнел через милисекунду после сжигания. Чтобы уберечь пилота от яркого света извне обзорный экран тонировался.

Стандартные протонные торпеды часто заменялись на теневые бомбы. «*Невидимка*» могла вооружаться липкими бомбами, которые при детонации выпускали быстросохнущую пену, и двухэтапными бронебойными разрушителями бункеров. Новейшие дроиды-астромеханики серии R9 устанавливались на истребитель для помощи пилотам.

## Появления

- «Тёмный улей I: Король-примкнувший» (первое появление)
- «Тёмный улей II: Незримая королева»
- «Тёмный улей III: Роевая война»
- «Наследие Силы: Буря»
- «Наследие Силы: Изгнание»
- «Наследие Силы: Жертва»
- «Наследие Силы: Преисподняя»
- «Наследие Силы: Ярость»
- «Наследие Силы: Откровение»
- «Наследие Силы: Непобедимый»
- «Поперечное течение» (только упоминание)
- «Судьба джедаев: Изгнание» (только упоминание)
- «Судьба джедаев: Бездна»
- «Судьба джедаев: Ответный удар»
- «Судьба джедаев: Союзники»
- «Судьба джедаев: Вихрь»
- «Судьба джедаев: Приговор»
- «Судьба джедаев: Восхождение»
- «Судьба джедаев: Апокалипсис»
- «X-wing: Удар милосердия»
- «Испытание»
The Baptist

*«Оми моргнула. Затем её тело непроизвольно стало прозрачным, а после этого окрасилось в чёрный цвет с россыпью звёздных точек. "Дом всегда останется домом, но ты должна двигаться дальше" - скорее поняла, а не услышала она. И всеми своими сердцами она почувствовала, что не умрёт. Нет, она была в нужном месте в нужный момент».*- — Отрывок из рассказа «Баптист»
(источник)

**«Баптист»** — рассказ в антологии «С определённой точки зрения», повествующий о дианоге, обитавшей в уплотнителе мусора на Звезде Смерти. Автор — Ннеди Окорафор.[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Ннеди Окорафор (@Nnedi) в Твиттере: "Моя история называется Баптист, и он главный герой. #CephalopodWeek #ОперацияГолубоеМолоко #ЗвёздныеВойны"(архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1«С определённой точки зрения». Книга-антология к празднованию 40-летия далёкой-далёкой галактики на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
The Leviathan

«**Левиафан**» (англ. *The Leviathan*) — рассказ из эксклюзивного издания сборника «Мифы и сказания» для Target, написанный Джорджем Манном и проиллюстрированный Грантом Гриффином.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

|


«**Левиафан**» (англ. *The Leviathan*) — рассказ из эксклюзивного издания сборника «Мифы и сказания» для Target, написанный Джорджем Манном и проиллюстрированный Грантом Гриффином.

**По типу**

Персонажи | Существа | Дроиды | События | Места |

Организации и звания | Разумные расы | Транспорт | Оружие и технологии | Другое |


| |

| |

| |

| |

|
Victory's Price

«**Цена победы**»[2] (англ. *Victory's Price*) — канонический роман Александра Фрида. Это продолжение романа «Падение тени» и последняя книга в трилогии эскадрильи «Алфавит». Роман опубликован издательством Del Rey 2 марта 2021 года.

## Медиа

### Издания

- ISBN 9781984820075; 2 марта 2021; Del Rey; США, твёрдая обложка
[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

- 4
*Star Wars*Books to read After Finishing*Star Wars: Squadrons*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - Join the Fight for the New Republic in
*Star Wars: Victory's Price*– Exclusive Excerpt на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - «
*Стартовая площадка*» —*Star Wars Insider*200 - Alphabet Squadron Soars Again in
*Victory's Price*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1«Цена победы» на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) - ↑ Del Rey (@DelReyStarWars) в Твиттере: "Вот более пристальный взгляд на обложку для #ЭскадрильяАлфавит Цена победы (обложка снова от Джеффа Ланжевена). Выход в 2021 году "Как вы поймаете тень? Как вы её убьёте? И когда ты наконец победишь, кто заплатит за это цену?"(архивная копия)
Young Jedi Knights: Darkest Knight

**«Молодые рыцари-джедаи: Темнейший рыцарь»** (англ. *Young Jedi Knights: Darkest Knight*) — пятый детский роман из серии «Молодые рыцари-джедаи», написанный Кевином Андерсоном и Ребеккой Местой. Роман был выпущен издательством *Berkley Boulevard* в июне 1996 года.

## Аннотация

*Джейсен и Джейна Соло и их друг-вуки Лоубакка отправляются на Кашиик, где сестра Лоубакки Сирракук должна пройти ритуал посвящения. Поскольку ритуал довольно опасен, Лоуи хочет быть рядом с сестрой.*

*Тем временем тёмный джедай Зекк возглавляет рейд на город Тиккииана, экспортирующий компьютерное оборудование. Выполнив эту миссию, он получит титул Темнейшего рыцаря Второй Империи. Однако, сначала ему придётся лицом к лицу столкнуться с бывшими друзьями...*
Адана/Канон

**Адана** (англ. *Adana*) — родной мир учёного-фауста Нуво Винди.[1]

## За кулисами

Адана впервые была упомянута в справочнике «Звёздные войны. Войны клонов: Энциклопедия персонажей», написанном Джейсоном Фраем в 2010 году. После выхода справочника «Энциклопедия. Звёздные войны» в 2015, эта информация перешла в новый канон.

## Источники

- «Энциклопедия. Звёздные войны» (первое упоминание)
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
Антария Веллос

*«В тебе много неиспользованного потенциала. Ты уже сделал первый шаг. Ты хочешь продолжать?»*- — Антария Веллос — неизвестному космолётчику
(источник)

**Антария Веллос** (англ. *Antaria Wellos*) — женщина-чисс, джедай, служившая Ордену за десятилетия до расцвета Галактической Империи и падения Республики. Будучи джедаем, Веллос считалась примером мелодраматической личности, нехарактерной для её современников.

## Биография

Чувствительная к Силе чисс, Антария Веллос обучалась путям Силы в Ордене джедаев до падения Галактической Республики и декларации Нового порядка, ознаменовавшей конец Галактической Республики и расцвет Галактической Империи. Отправившись в изгнание, Веллос укрылась на спутнике Рори, где пережила Великое истребление джедаев, инициированное Империей. Во время Галактической гражданской войны к Веллос подошёл неизвестный космолётчик, подаривший джедаю световой меч «Бритва Джинзу»[1].

## За кулисами

Антария Веллос была показана как неигровой персонаж в видеоигре «Star Wars Galaxies», где она участвовала в квесте «Одноручный световой меч пятого поколения».

## Появления

-
*Star Wars Galaxies*:*An Empire Divided*(первое появление)
Артурия

**Артурия** (англ. *Arthuria*) — планета в галактике, родной мир артурианцев. Во время Войн клонов она оставалась нейтральна, однако сепаратисты были грубы и неуважительны по отношению к ним. После этого взоры артурианцев обратились к Галактической Республике, которой так же был важен потенциальный союз.[1]

## Появления

- «Звёздные войны. Приключения: Силы судьбы. Асока и Падме» (первое упоминание)
Ачк Мед-Бек/Канон

**Ачк Мед-Бек** (англ. *Achk Med-Beq*)[2] — мужчина-человек, присутствовавший в клубе «Чужеземец» в компании рабыни-тви'леки Аий Виды, когда там попыталась затеряться Зам Уэселл, прятавшаяся от джедаев Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера.[1] Мед-Бак был приятелем Даннла Фэйтонни, который так же присутствовал в клубе в ту ночь. Когда джедаи схватили лицедела за заведением, Мед-Бек и его друг прогуливались по второму этажу клуба.[2]

## За кулисами

Роль Ачка исполнил актёр Ахмед Бест, также исполнявший роль Джа-Джа Бинкса.[1]

## Появления

- «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» (первое появление)

## Источники

- «Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам» (впервые назван(а)(ы) «Achk Med-Beq»)
- Ahmed Best and Mary Holland Talk Jedi Temple Challenge, And We Celebrate The Empire Strikes Back! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
Бар Моши

*«Эй, никаких перестрелок у меня сегодня».*- — Тиггс Лео
(источник)

**Бар Моши** (англ. *Moshi Bar*) — таверна, находившаяся на Корусанте во время Войн клонов. Его владельцем и по совместительству барменом был мужчина-волпай по имени Тиггс Лео.

## История

*«Ну, надеюсь, хоть здесь повезёт. Обходим уже пятый по счёту мерзкий притон».*- — Асока Тано — Пло Куну
(источник)

В 21 ДБЯ[2] бар Моши посетили мастер-джедай Пло Кун и падаван-джедай Асока Тано в поисках информации про местоположение Бобы Фетта. После того как Асока подслушала нужный разговор, на неё напали, но в этот момент Пло Кун активировал свой световой меч, что усмирило пыл преступников. В итоге драки удалось избежать, а джедаи вышли из бара[1].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Смертельные поиски» (первое появление)

## Источники

-
*The Clone Wars*Episode Guide: Lethal Trackdown на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) *Звёздные войны: Войны клонов. Второй сезон, полное издание*(впервые назван(а)(ы) «Бар Моши»)- "Lethal Trackdown" Episode Guide -
*The Clone Wars*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2«*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Смертельные поиски» - ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 35 (21 BBY 9,
*Boba Fett's revenge*)
Star Wars (2015) 17

**«Звёздные войны 17: Тюрьма повстанцев, часть 2»** (англ. *Star Wars 17: Rebel Jail, Part II*) — семнадцатый выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Комикс создан Джейсоном Аароном и Лейнилом Фрэнсисом Ю и выйдет 23 марта 2016 года.

На русском языке выпуск впервые вышел 24 апреля 2018 года, когда стал доступен в онлайн библиотеке Bookmate. Впервые в печатном формате на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило 29 апреля 2018 года, в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## От издательства

- Хан забирает Люка, чтобы летать с ним на «Соколе»!
- В то время как… Лея и пара ее «друзей» попадают в переделку…
- Повстанческая база-тюрьма в осаде!



## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1Серия «Звёздные войны» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1Анонс комикса в ВК группе издательства «Комильфо». vk.com. VK.com. (архивная копия**не проверена!**)
Star Wars Adventures: Tales from Vader's Castle (TPB)

**«Звездные войны: Байки из замка Вейдера»** (англ. *Star Wars: Tales From Vader's Castle*) — сборник комиксов, содержащий все пяти выпусков одноимённой мини-серии издательства IDW Publishing. Сборник вышел 7 мая 2019 года.

Впервые на русском языке сборник вышел 2 августа 2023 года в издательстве «Комильфо», которое выпустило его в переводе Александра Виноградова и под редакцией Ильи Гарбузова. Русскоязычная версия, помимо основного издания, также вышла с эксклюзивной обложкой лимитированного издания, выпущенного специально для паблика Niemand's Shadowfeed. На обложке этого издания размещалась иллюстрация Франческо Франкавиллы ко второму выпуску серии.[3]

## Издания

- ISBN 9781684054077; 7 мая 2019 года; IDW Publishing; США, мягкий переплёт
[2] - ISBN 9785041745387; 28 июля 2023 года; «Комильфо»; Россия, мягкий переплёт
[2]

## Галерея обложек

## Выпуски

- «Байки из замка Вейдера 1: Преследующий «Призрак»»
- «Байки из замка Вейдера 2: Граф Дуку, князь тьмы!»
- «Байки из замка Вейдера 3: Шипастая ведьма»
- «Байки из замка Вейдера 4: Ночь горакса»
- «Байки из замка Вейдера 5: Ужас Дарта Вейдера»

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1войны. Байки из замка Вейдера Звёздные войны. Приключения: Байки из замка Вейдера (сборник) на сайте издательства «Эксмо» - ↑
2,02,12,2Star Wars: Tales From Vader’s Castle на официальном вебсайте издательства Penguin Random House] - ↑ Друзья, рады представить экслюзивную обложку комикса «Звездные войны. Приключения: Байки из замка Вейдера», которую издательство «Комильфо» сделает специально для паблика Niemand's Shadowfeed.

## Ссылки на внешние источники

- Star Wars: Tales From Vader’s Castle на официальном вебсайте издательства Penguin Random House]
- Star Wars: Tales From Vader's Castle на Amazon.com (архивная ссылка (/dp/1684054079)
**не проверена!**) - войны. Байки из замка Вейдера Звёздные войны. Приключения: Байки из замка Вейдера (сборник) на сайте издательства «Эксмо»