d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Tales of Enlightenment: No Such Thing as a Bad Customer

«**Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов**» (англ. *Tales of Enlightenment: No Such Thing as a Bad Customer*) — рассказ, действие которого происходит в период Расцвета Республики, написанный Джорджем Манном. Первая часть рассказа была опубликована в журнале *Star Wars Insider* 217 14 марта 2023 года. Вторая часть будет опубликована в журнале *Star Wars Insider* 218 2 мая 2023 года. Они являются частью серии рассказов, объединённых заголовком «Расцвет Республики: Истории из «Просветления».

На русском языке перевод первой части рассказа был опубликован 24 марта 2023 года. Перевод был осуществлён участниками Гильдии архивистов, переводчиком Екатериной Зудовой, редактором Darth Niemand и оформителем QUELLER[2]. Перевод второй части был опубликован 1 сентября 2024 года. Над ним работали: перевод — Darth Niemand, редакция — Малдер, верстка — Минь.[3]

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Источники

- «
*Истории из «Просветления»: Необычный посетитель*» —*Star Wars Insider*216

## Ссылки на внешние источники

- Перевод первой части рассказа Джорджа Манна «Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed
- Перевод второй части рассказа Джорджа Манна «Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2«» —**Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов***Star Wars Insider*217–218 - ↑
2,02,12,22,3Перевод первой части рассказа Джорджа Манна «Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed - ↑
3,03,13,23,3Перевод второй части рассказа Джорджа Манна «Истории из «Просветления»: Не бывает плохих клиентов», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed - ↑
4,04,1Star Wars Insider Subscription Information на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка) - ↑
5,05,1STAR WARS INSIDER #217 NEWSSTAND ED на официальном сайте Previews World (архивная ссылка) - ↑ Статья New Concept Art and More Revealed on
*Star Wars: The High Republic Show*на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) датирует битву за Джеду, описанную в рассказе, 382 ДБЯ. - ↑ «
*Истории из «Просветления»: Необычный посетитель*» —*Star Wars Insider*216
The Force Awakens (Golden Book)

«**Пробуждение Силы**» (англ. *The Force Awakens*) — книга для юных читателей, являющаяся адаптацией одноимённого фильма. Книга была выпущена издательством Golden Books 12 апреля 2016 года и является частью серии адаптаций фильмов основной серии «Звёздные войны».

На русском языке книгу 24 декабря 2021 года выпустило издательство «Эксмо» в переводе Александра Виноградова.[1] В тот же день вышла русскоязыная аудиоверсия книги.[4]

## Описание от издателя

*После падения Империи прошло тридцать лет, но галактика снова в опасности: Первый Орден рвётся к власти. Лея пытается отыскать своего брата Люка, и помогут ей в этом новые герои – отважный пилот По Дэмерон и его верный дроид BB-8. Люк – последний джедай, и без него не победить коварный Орден. Но всё гораздо сложнее, чем казалось поначалу…*

## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,4Звёздные Войны для самых маленьких — Звёздные Войны. Эпизод VII. Пробуждение Силы. litres.ru. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Star Wars: The Force Awakens (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Hardcover)
- ↑ Star Wars: The Force Awakens (Star Wars) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (eBook)
- ↑ Звёздные Войны для самых маленьких — Аудиокнига Звёздные Войны. Эпизод VII. Пробуждение Силы. litres.ru. (архивная копия
**не проверена!**)
The Official Star Wars Fact File 33

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 33**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 33*) — тридцать третий выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 14 августа 2002 года.


В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
журналом |


«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 33**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 33*) — тридцать третий выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 14 августа 2002 года.

(исходник) |


Официальный архив «Звёздных войн» | |
---|---|

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 4041 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 |
|

The Official Star Wars Fact File Index | |

(править) |
Trials of Obi-Wan Points of Interest

**«Испытания Оби-Вана достопримечательности»** (англ. *Trials of Obi-Wan Points of Interest*) — рассказ, посвящённый трём событиям, произошедшим в 1 ПБЯ на Мустафаре.

## Сюжет

### Горнодобывающий комплекс «Менсикс»

Майло Менсикс, руководитель добывающего комплекса, обеспокоен тем, что у его предприятия не получается выполнить важный контракт с Галактической Империей, навязанный Дартом Вейдером, поскольку оборудование комплекса тут и там выходит из строя. Узнав об этом, командир отряда наёмников предлагает свою помощь старому знакомому...

### Тайна завода Старой Республики

Молодая контрабандистка-тви'лекка проникает в жилище своего соотечественника, историка Эпо Кеторы, и требует у него указат путь к комплексу Старой Республики, где надеется разжиться сокровищами. Чувствуя себя хозяйкой положения благодаря наличию бластера, она не желает даже слушать о тех опасностях, что ждут её на пути к богатству...

### Руины храма и слухи о Повелителе бури

Отряд наёмников, следуя указаниям встреченной ими журналистки, находит руины древнего храма джедаев. Внезапно наёмники подвергаются нападению сумасшедших существ во главе с человеком, называющим себя Повелителем бури, и едва успевают спастись из этого опасного места.

## Особенности публикации

Рассказ опубликован 7 октября 2005 года на официальном сайте массовой многопользовательской ролевой онлайн-игры «Star Wars Galaxies» в еженедельно пополнявшемся разделе «Friday Features». Это первый художественный рассказ раздела и первый рассказ, посвящённый сюжетному дополнению «Trials of Obi-Wan», которое вышло 1 ноября того же года.

23 апреля 2023 года рассказ был опубликован на русский язык в фан-переводе Sightsaber'а.

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Внешние ссылки

-
*Trials of Obi-Wan Points of Interest*на официальном сайте*Star Wars Galaxies*(содержимое устарело; архивные ссылки (1)) - «Испытания Оби-Вана достопримечательности» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте
X-wing. Разбойная эскадрилья: Семейные узы

**X-wing. Разбойная эскадрилья: Семейные узы** (англ. *Rogue Squadron: Family Ties*) — седьмая арка серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья», опубликованная издательством Dark Horse Comics. Первая часть была выпущена 7 января 1998. На русском языке выпущена 18 сентября 2016 года в фан-переводе Brownie.

## Аннотация

*У Веджа Антиллеса шокирующие новости для родной эскадрильи: барон Фел, против которого Проныры совсем недавно сражались, присоединился к Альянсу. Смогут ли пилоты принять нового члена команды?*

## Выпуски

*X-wing. Разбойная эскадрилья 26: Семейные узы, часть 1**X-wing. Разбойная эскадрилья 27: Семейные узы, часть 2*

## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Кровь и честь**Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 3*
Аванпост «Теш»

**Аванпост «Теш»** (англ. *Thesh Outpost*) — военный объект Империи ситхов, основанный государством на Хоте во времена Холодной войны Империи с Галактической Республикой. Аванпост располагался в западной части сектора под названием Ледниковая расселина, на границе с сектором Высокогорный хребет.

Помимо турелей и боевых дроидов, аванпост также охранялся имперскими тяжеловооружёнными стрелками и элитными коммандос. Выдолбленный внутри ледяной скалы бункер имел два уровня и играл роль командного центра; здесь располагались имперские офицеры. На аванпосте в постоянной готовности находился транспорт, доставлявший пассажиров по поверхности Хота или за пределы планеты.

В 3642 ДБЯ группа наёмников под названием Тюремные топтуны вознамерилась атаковать аванпост. С целью обезопасить объект сержант Кавсун привлёк неизвестного персонажа из Империи, которого попросил уничтожить запасы враждебной группировки.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Андулианцы

**Андулианцы** (англ. *Andulians*) — разумная раса, происходившая из системы Андулия[1]. Они имели волосы белого цвета. густые брови, серую кожу и атрофированные жабры на щеках. Сарит был представителем этой расы.

## Появления

*Империя и Восстание: Лезвие бритвы*(первое появление)

## Примечания и сноски

- ↑ The Essential Atlas and Galactic Cartography: Official Discussion на сайте «Jedi Council Forums»: Джейсон Фрай, соавтор «Иллюстрированного атласа», придумывал родные миры для множества рас исходя из названия последних. Вероятно, Андулия относится одному из таких случаев.
Арканианская медуза

**Арканианская медуза** (англ. *Arkanian jellyfish*) — существо без костей, обитавшее в океанах планеты Аркания. Арканианские медузы были известны в период Великой войны ситхов в качестве идиомы.

## Появления

*Сказания о джедаях. Мятеж Фридона Надда, часть 2: Начинающие ситхи*(только упоминание)

## Источники

*Иллюстрированная энциклопедия. Дроиды*(только упоминание)*Иллюстрированная энциклопедия. Полная история*
Star Wars: Republic 24: Infinity's End, Part 2

**«Конец бесконечности, часть 2»** (англ. *Infinity's End, Part 2*) — двадцать четвёртый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Республика», второй выпуск арки «Конец бесконечности». Комикс был написан Пэтом Миллсом, выпущен издательством «Dark Horse Comics» 22 ноября 2000 года и переведён на русский язык фан-переводчиком Adan'ом 20 октября 2010 года.

## Аннотация

*Расследуя исчезновение планеты Ова, джедай Квинлан Вос попадает на Датомир, где вынужден выдавать себя за раба. Узнав секрет Врат Бесконечности и ведьмы Рос Лай, он приблизился еще на один шаг ближе к разгадке исчезновения планеты… и на шаг ближе к Тёмной стороне. Раскроет ли он тайну? Или поймет, что за некоторые камни лучше не заглядывать?*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекционные издания

*Star Wars Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness*

## Внешние ссылки

- «Конец бесконечности, часть 2» на сайте M-TD
Star Wars: The Force Awakens—Graphic Novel Adaptation

**Звёздные войны. Пробуждение Силы: Графический роман** (англ. *Star Wars: The Force Awakens—Graphic Novel Adaptation*) — графический роман, адаптация событий фильма «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы», изданный Disney–Lucasfilm Press 29 августа 2017 года.

## Появления

**По типу**
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron 15: The Warrior Princess, Part 3

**X-wing. Разбойная эскадрилья 15: Принцесса-воин, часть 3** (англ. *Rogue Squadron 15: The Warrior Princess, Part 3*) — третья часть часть арки «*X-wing. Разбойная эскадрилья: Принцесса-воин*» и пятнадцатый выпуск серии комиксов «*X-wing: Разбойная эскадрилья*». Опубликована издательством Dark Horse Comics 1 января 1997 и переведена на русский язык 23 февраля 2012.

## Аннотация

*Корона! Корона! Кому достанется корона? Плурр Ило неохотно принимает ее, но принцессам оказывается куда труднее, чем воинам. Ее брат же хочет уничтожить монархию, даже не подозревая, что его любовница просто использует его и хочет заполучить не только корону, но всю планету! И пока стороны сражаются, Империя ждет своего часа, чтобы в конце концов забрать все себе. Гл га их пути появляется легендарная Разбойная эскадрилья, готовая уничтожить врага даже по одному СИД-истребителю за раз!*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*X-wing. Разбойная эскадрилья: Принцесса-воин*(TPB)*Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 2*

## Внешние ссылки

X-wing. Разбойная эскадрилья 15: Принцесса-воин, часть 3 на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars 4: In the Shadow of Yavin, Part 4

**«Звёздные войны 4: В тени Явина, часть 4»** — четвёртый выпуск из серии комиксов Звёздные войны, вышедший 10 апреля 2013 года. События серии происходят между фильмами Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда и Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар. 21 мая комикс был переведён на русский язык командой сайта SWComics.

## От издателя

*Эскадрилья невидимок принцессы Леи расставляет ловушку для шпиона в рядах повстанцев, однако вскоре принцесса осознаёт, что Альянс не готов к рьяному преследованию, устроенному Империей. *
Тем временем Хан Соло удирает от имперцев через нижние уровни Корусанта, а Люк Скайуокер, совершив вынужденную посадку, приятно проводит время в обществе подружки…

## Появления

**По типу**

## Внешние ссылки

Звездные войны #04: В тени Явина, часть 4 на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars Empire 12: Darklighter, Part 3

**Звёздные войны. Империя 12: Дарклайтер, часть 3** (англ. *Star Wars: *) — двенадцатый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя» и третий выпуск арки «Звёздные войны. Империя: Дарклайтер».

## Аннотация

*Устроив мятеж на борту «Рэнд Эклиптик», Биггс Дарклайтер и его друзья наконец-то вышли на Альянс повстанцев. Восстанию отчаянно нужны умелые пилоты, такие как Биггс, но как сражаться против Империи, когда твои истребители безнадежно устарели? Командование замыслило "освободить" несколько десятков "крестокрылов" из имперского "плена", чтобы план не пошел насмарку, понадобится слепая удача и идеальное мастерство пилотов – таких, как Биггс Дарклайтер...*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars Insider 62

**Star Wars Insider 62** — шестьдесят второй выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*Prequel Update**Inside Attack of the Clones**Кто есть кто в Ордене джедаев**Боевые мечи: Бой на световых мечах**Starships of Episode II**Return to Endor**Cardboard Cinema**Emissary of the Void: Episode IV Relic of Ruin*

## Внешние ссылки

- Jedi Fighting and More in
*Insider*#62 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Star Wars Republic 70: The Dreadnaughts of Rendili, Part 2

* Звёздные войны. Республика 70: Дредноуты Рендили, часть 2* (англ.

*Star Wars: Republic 70: Dreadnaughts of Rendili, Part 2*) — семидесятый выпуск серии

*«Звёздные войны: Республика»*, вторая часть арки

*«Звёздные войны. Республика: Дредноуты Рендили»*. Вышел на английском языке в издательстве

*Dark Horse Comics*27 октября 2004 года, на русском языке в фан-переводе — 19 февраля 2007 года.

## Аннотация

*Мятежники взяли заложников и планируют передать часть флота Республики, которым они завладели, сепаратистам. Сэси Тийн считает, что уничтожение этого флота может быть единственным шансом поддержать Республику, несмотря на то, что один из захваченных заложников — его друг, член Совета джедаев Пло Кун. Но у Энакина Скайуокера есть план. План включает отчаянный пилотаж, точнейшие расчёты и применение оружия, не прошедшего испытаний. Естественно, Энакин уверен в успехе!*

*Тем временем Оби-Ван, попавший в ловушку на брошенном корабле, перевозившим множество опасных животных со всех уголков Галактики, один на один встречается с врагом, который ненавидит его сильнее всего на свете.*

*А ещё здесь появляется персонаж, очень хорошо известный поклонникам Оригинальной трилогии.*

## Появления

**По типу**

## Сборники

*Star Wars: Clone Wars Volume 6: On the Fields of Battle**Omnibus: Clone Wars Volume 3: The Republic Falls*

## Ссылки

Звёздные войны. Республика 70: Дредноуты Рендили, часть 2 на сайте «Star Wars Комикс»
Tales of Enlightenment: The Unusual Suspect

«**Истории из «Просветления»: Необычный посетитель**» (англ. *Tales of Enlightenment: The Unusual Suspect*) — рассказ, действие которого происходит в период Расцвета Республики, написанный Джорджем Манном и являющийся частью серии «Расцвет Республики: Истории из «Просветления»», который был опубликован в журнале *Star Wars Insider* 216[4] 7 февраля 2022[3].

На русском языке перевод рассказа был опубликован 17 января 2023. Перевод был осуществлён участниками Гильдии архивистов, переводчиком Екатериной Зудовой, редактором Darth Niemand и оформителем QUELLER[2].

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Источники

- «
*Истории из «Просветления»: Иной взгляд*» —*Star Wars Insider*215

## Внешние ссылки

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,1«» —**Истории из «Просветления»: Необычный посетитель***Star Wars Insider*216 - ↑
2,02,12,22,3[Перевод рассказа Джорджа Манна «Истории из «Просветления»: Необычный посетитель», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed] - ↑
3,03,1Star Wars Insider #216 на официальном сайте издательства «Titan Magazines» (архивная ссылка) - ↑
4,04,14,24,34,4«*Истории из «Просветления»: Иной взгляд*» —*Star Wars Insider*215 - ↑ В статье
*Star Wars: The High Republic*Chronological Reader's Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) устанавливается, что события произведений Фазы II проекта «Звёздные войны: Расцвет Республики» хронологически начинаются с романа «Расцвет Республики: Поиски тайного города». Так как справочник «Звёздные войны. Расцвет Республики: Энциклопедия персонажей» датирует события «Поисков тайного города» и конец Фазы 382 ДБЯ, то события Фаза II «Расцвета Республики» должны происходить в течении года. - ↑ STAR WARS INSIDER #217 NEWSSTAND ED на официальном сайте Previews World (архивная ссылка)
The Force Awakens (storybook)

**Сборник рассказов «Пробуждение Силы»** (англ. *The Force Awakens*) — книга для юных читателей, написанная Элизабет Шаефер и являющая адаптацией событий одноименного фильма. Книга издательства Disney–Lucasfilm Press была выпущена 5 апреля 2016 года.[1]

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Упоминания

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,5Star Wars The Force Awakens Storybook на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Force-Awakens-Storybook/dp/1484705580)**не проверена!**) - ↑
2,02,1Майкл Сиглейн (@msiglain) в Твиттере: "All the credit belongs to @broodone & @philnoto. They're killing it on these books."(архивная копия**не проверена!**)

## Ссылки на внешние источниик

- Звёздные войны: Пробуждение Силы. Сборник рассказов на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Force-Awakens-Storybook/dp/1484705580)
**не проверена!**)
The Official Star Wars Fact File 34

«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 34**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 34*) — тридцать четвёртый выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 21 августа 2002 года.


В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с .
журналом |


«**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 34**» (англ. *The Official Star Wars Fact File 34*) — тридцать четвёртый выпуск серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 21 августа 2002 года.

(исходник) |


Официальный архив «Звёздных войн» | |
---|---|

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 4041 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 |
|

The Official Star Wars Fact File Index | |

(править) |
X-wing. Разбойная эскадрилья: Сопротивление повстанцев

**X-wing. Разбойная эскадрилья: Сопротивление повстанцев** (др. вариант **Повстанцы против повстанцев**) (англ. *Rogue Squadron: The Rebel Opposition*) — первая арка серии комиксов «X-wing: Разбойная эскадрилья». Оригинальные комиксы выпускались издательством Dark Horse Comics с июля по октябрь 1995 года, официальная русская версия вышла в издательстве «Де Агостини» 15 октября 2019. Кроме нее, существует электронная версия в фан-переводе.

## Аннотация

*Ведж Антиллес − опытный пилот крестокрыла, один из немногих переживших налеты на обе «Звезды Смерти». Думаете, после таких приключений командир Разбойной эскадрильи уже повидал все, что можно? Не тут-то было! Возглавив спасательную операцию на планете Силпар, он столкнулся с тем, чего никак не мог ожидать: людьми, ненавидящими и Империю, и Альянс!*

## Выпуски

*X-wing. Разбойная эскадрилья 1: Сопротивление повстанцев, часть 1**X-wing. Разбойная эскадрилья 2: Сопротивление повстанцев, часть 2**X-wing. Разбойная эскадрилья 3: Сопротивление повстанцев, часть 3**X-wing. Разбойная эскадрилья 4: Сопротивление повстанцев, часть 4*

## Сборник

*Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 1*- Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 1
Аванпост «Торазан»

**Аванпост «Торазан»** (англ. *Outpost Thorazan*) — военное укрепление Галактической Республики на пустынной планете Татуин, располагавшееся среди песков Дюнного моря во времена Холодной войны с Возрождённой Империей ситхов. База и прилегавшая к ней территория охранялись боевыми дроидами.

В 3642 ДБЯ начальник службы безопасности по имени Баррет нанял неизвестного лоялиста Республики для предотвращения запланированного мандалорцами нападения на аванпост.

## Появления

*Star Wars: The Old Republic*(первое появление)
Ак-Ветина

*«Я родился не на Мандалоре».*- — Дин Джарин
(источник)

**Ак-Ветина** (англ. *Aq Vetina*)[1] — поселение, населённое множеством людей. Во время Войн клонов Конфедерация независимых систем напала на Ак-Ветину, убивая население. Мандалорцы из Дозора смерти вмешались в нападение, отбиваясь от сепаратистских дроидов. Юный мальчик Дин Джарин был спасён одним из воинов-мандалорцев и воспитывался как найдёныш в соответствии с мандалорским вероучением[2].

## Появления

- «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 1 (первое появление) (появление в воспоминаниях) - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 3 (появление в воспоминаниях) - «
*Звёздные войны: Мандалорец*» — Глава 8 (появление в воспоминаниях) - Детский роман
*Звёздные войны: Мандалорец*(появление в воспоминаниях)

## Источники

- The Mandalorian – Official Trailer | Disney+ | Streaming Nov. 12 на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» (первое изображение)
- The Mandalorian – Official Trailer 2 | Disney+ | Streaming Nov. 12 на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Disney Gallery: The Mandalorian | Official Trailer | Disney+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Режиссура» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Наследие» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Актёрский состав» - «
*Галерея Disney: Мандалорец*» — «Саундтрек» - «Звёздные войны: Расширь своё знание о далёкой-далёкой галактике» (впервые назван(а)(ы) «Ак-Ветина»)
- "Chapter 8: Redemption" Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)