d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Аверам

**Аверам** (англ. *Averam*) — планета в секторе Сесвенна. Использовалась Альянсом за восстановление Республики в разведывательных и диверсионных целях.

## Появления

*Knight Errant*(только упоминание)*X-wing. Разбойная эскадрилья ½*(только упоминание)*Star Wars: Rebellion**Последний приказ*(первое упоминание)

## Источники

-
*Game Room*—*Star Wars Galaxy Magazine*10 *Star Wars: Rebellion: Prima's Official Strategy Guide*- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 24 (DAR3,
*Biggs Darklighter*) *Полная энциклопедия Звёздных войн*
Академия джедаев: В поисках Силы

**В поисках Силы** (англ. *Jedi Search*) — первый роман из трилогии «Академия джедаев», написанный Кевином Андерсоном и впервые вышедший на английском языке в 1994 году. Существует аудиоверсия на английском языке.

На русском языке книгу в 1996 году выпустило издательство «Азбука» в переводе С. Фроленок.

## От издателя

Война с адмиралом Трауном подорвала боевую мощь Республики, которая оказалась беззащитной перед лицом новой беды — секретного имперского флота. Имперские крейсеры приближаются к республиканским планетам, а Люк Скайуокер отправляется в полное опасностей странствие по Галактике в поисках силы, которая сможет навсегда покончить с Империей. Он ищет новых джедаев.

## Аннотация

После бесславной гибели адмирала Трауна бойцам Новой Республики следовало бы праздновать окончательную победу. Но волею судьбы Хан Соло и его друг Чубакка сталкиваются с новой опасностью, таящейся близ туманной планеты Кессель. Друзья принимают неравный бой… Лишь могучая Сила джедая способна обуздать неумолимо надвигающуюся тьму.

## Персонажи

- Джиал Акбар
- Андур (первое появление)
- Ведж Антиллес
- Гарм Бел Иблис
- Вартон (первое появление)
- Вима-Да-Бода (появление в воспоминаниях)
- C-3PO
- Лэндо Калриссиан
- Клорр (первое появление)
- Винтер Селчу
- Чубакка
- Мон Мотма
- R2-D2
- Люк Скайуокер
- Хан Соло
- Джейсен Соло
- Джайна Соло
- Лея Органа-Соло
- Арб Скинснекс (первое появление)
- Натаси Даала (первое появление)
- Уилхафф Таркин (появление в воспоминаниях)
- Коммандер Кратас (первое появление)
- Морус Дул (первое появление)
- Роки (первое появление)
- Кип Дюррон (первое появление)
- Фурган (первое появление)
- Ганторис (первое появление)
- Тол Сиврон (первое появление)
- Кви Ксукс (первое появление)
- Экзар Кун (первое появление) (видение)
- Слиш Фондин (первое появление)
- Герцогиня Мистал (первое появление)
- Дак/«Тиммо» (первое появление)

## Ссылки

- Академия джедаев: В поисках Силы в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
- «В поисках Силы» на сайте lib.ru
- «В поисках Силы» на сайте swgalaxy.ru
Анклав джедаев (Дорин)

**Анклав джедаев** (англ. *Jedi Enclave*) — академия джедаев, находившаяся на Дорине во времена Старых войн ситхов. Отдельный Анклав на Дорине был воздвигнут Галактической Республикой по той причине, что среди расы Дорина кел-доров было огромное количество адептов Силы. Из-за особых атмосферных условий Дорина только кел-доры могли учиться в Анклаве на постоянной основе, хотя другие джедаи также посещали Анклав, чтобы постичь техники кел-дорских мастеров. Несмотря на труднодоступность Дорина, во времена Первой чистки джедаев ситхи-убийцы Триумвирата ситхов смогли проникнуть в Анклав и истребить всех джедаев в нём.
Арконские грибы

Арконские грибы (англ. Arconan fungus) — вид грибов, употребляемых арконцами.


Это статья-заготовка о еде. Вы можете помочь Вукипедии, расширив её.

(исходник)
Бала Найси

**Бала Найси** (др. вариант перевода — *Бэла Ниси*) (англ. *Bala Nisi*) — женщина-человек и мастер-джедай, жившая в период Старых войн ситхов. В 3993 ДБЯ Бала входила в состав Совета дантуинского Анклава джедаев, подчинявшегося Высшему совету на Корусанте. В те времена была организована Великая охота с целью истребления существ Тёмной стороны, рассеявшихся по галактике после недавней войны с ситхами. По приказу Высшего совета члены руководства дантуинской академии направили на опасную миссию трёх рыцарей — Дюрону Кель-Дроме, Шейле Нуур, и Гууну Хану Сарешу — чьей целью являлось убийство терентатека на Коррибане мире Тёмной стороны. Мастер Найси была одной из тех, кто сомневался в успехе миссии, поскольку Коррибан развращал сердца джедаев Тёмной стороной. Тем не менее, когда другой мастер — Врук Ламар — вспомнил о падении во тьму кузена Дюрона, Улика, Бала сочла взгляды коллеги слишком категоричными, призвав не судить одного джедая по поступкам его родственников. Однако, хотя Дюрон и не повторил участь брата, судьба охотников всё же стала трагической: все трое были убиты терентатеками.

Бала Найси присутствовала в дантуинском Совете и во времена Мандалорских войн, разразившихся тридцать лет спустя. В 3964 ДБЯ Бала присутствовала в составе Совета, когда решалась судьба падавана Зейна Керрика, обвинённого в убийстве своих собратьев-учеников.

Во времена Гражданской войны джедаев, а именно — к моменту 3956 ДБЯ — место Найси занимал мастер Дорак. Судьба самой Балы неизвестна, возможно, она погибла в ходе этого конфликта, унёсшего жизнь многих членов Ордена.
Безграничная ненависть

*«Арку уже не спасти - он сломлен древним могуществом ситхов! То же самое ждёт и вас!»*- — Король Оммин
(источник)

**Sutta Chwituskak** (дословно с ситхского - брошенное копьё[4]) - правильное название **Заряда ненависти** — древней ситхской техники.

## Описание

При помощи магии ситхов адепт тёмной стороны мог создать светящуюся сферу чистой ненависти и метнуть её в любую цель в пределах видимости.[5]

## История

Во время Восстания Фридона Надда в 3998 ДБЯ Оммин, король планеты Ондерон, использовал эту способность против джедаев, которые пытались спасти мастера Арку Джета. Использовав энергию тёмной стороны, Оммин поразил джедаев Номи Санрайдер и Улика Кель-Дрому. Однако, Улик смог преодолеть энергию Оммина и разрубить световым мечом металлический каркас, поддерживавший его тело.[1]

Знания об этой способности записала в своих журнала Лорд ситхов Сорзус Син.[5]

## Появления

*Сказания о джедаях. Мятеж Фридона Надда, часть 2: Начинающие ситхи*(первое появление)*Light and Shadow*(неканонический вариант)- «
*Звёздные войны: Войны клонов*» — «Жертва»

## Источники

*Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»**Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны*(Впервые названа Sutta Chwituskak)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,2*Сказания о джедаях. Мятеж Фридона Надда, часть 2: Начинающие ситхи* - ↑
2,02,12,22,32,42,5*Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»* - ↑
*Light and Shadow* - ↑ E-mail from Ben Grossblatt on the Sith language
- ↑
5,05,1*Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны*
Star Wars: X-Wing Rogue Squadron ½

**«X-wing. Разбойная эскадрилья ½»** (англ. *X-wing Rogue Squadron ½*) - это короткий комикс, действие которого происходит до битвы при Явине.

## Аннотация

*За несколько дней до битвы при Явине маленькая группа повстанцев с юным Веджем Антиллесом и Биггсом Дарклайтером отчаянно пытается выжить в схватке с Империей...*

## Появления

**По типу**

## Внешние ссылки

- X-wing. Разбойная эскадрилья ½ на сайте «Star Wars Комикс»
Star Wars 5: Skywalker Strikes, Part V

**«Звёздные войны 5: Скайуокер наносит удар, часть 5»** (англ. *Star Wars 5: Skywalker Strikes, Part V*) — пятый выпуск серии серии комиксов «Звёздные войны» издательства Marvel Comics. Комикс создан Джейсоном Аароном и Джоном Кэсседей и вышел 20 мая 2015 года.

На русском языке выпуск впервые появился в фэн-переводе 23 июня 2015 года. Переводчик — Brownie, редактор — Барон, вёрстка — Ронин. Официально на русском языке комикс вышел в составе сборника, который издательство «Комильфо» выпустило 16 декабря 2016 года. С 30 ноября 2017 года выпуск доступен в онлайн библиотеке Bookmate в переводе представителей команды сайта SWComics и студии верстки Invisible Art.

## Описание от издателя

- Люк направляется на домой в поисках правды о своём наставнике…
- …Лея берёт Хана на секретную миссию, жизненно важную для Восстания.
- К несчастью, они все идут навстречу неприятностям.

## Аннотация

Давным-давно, Книга I, часть V Для Восстания наступила эпоха новой надежды. Величайшее оружие ужасной Галактической Империи, «Звезда смерти», уничтожено, молодым пилотом-повстанцем Люком Скайуокером. Но Скайуокер знает, что он ещё далёк от того, что значит быть настоящим джедаем. В поисках подсказок о своей судьбе, он возвращается на родную планету Татуин. В тоже время Дарт Вейдер ищет ответы на свои собственные вопросы, а нанятый им известный охотник за головами Боба Фетт выслеживает пилота — уничтожившего «Звезду Смерти»... |


## Галерея обложек

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Источники

- Searching the Desert For Secrets in
*Star Wars*#5 — Exclusive Preview! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,31,41,51,61,7MARVEL COMICS SOLICITATIONS FOR MAY 2015 (February 17, 2015). IGN. (архивная копия**не проверена!**) - ↑
2,02,1Комильфо анонсирует Звёздные войны. Том 1. Скайуокер наносит удар. vk.com. VK.com. (архивная копия**не проверена!**) - ↑ Серия «Звёздные войны» на сайте Bookmate. bookmate.com. Bookmate.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ STAR WARS (2015) #5. marvel.com. (архивная копия
**не проверена!**) - ↑ Анонс появления комиксов «Звёздные войны» на Bookmate. vk.com. VK.com. (архивная копия
**не проверена!**)
Star Wars Empire 5: Princess... Warrior, Part 1

**«Звёздные войны. Империя 5: Принцесса... воин, часть 1»** (англ. *Star Wars: Empire 5: Princess... Warrior, Part 1*) — пятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Империя» и первый выпуск арки «Звёздные войны. Империя: Принцесса... воин».

## Аннотация

*За несколько недель до начала событий «Новой надежды» принцесса Лея Органа лично возглавляет секретную миссию по доставке жизненно необходимых припасов бойцам Альянса на планете Ралтиир. Однако миссия попадает под угрозу срыва, когда имперские войска, возглавляемые Дартом Вейдером, захватывают контроль над планетой. В это время повстанец Бассо рискует жизнью, чтобы доставить в руки Альянса секретную информацию о новом имперском оружии…*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|
Star Wars Insider 92

**Star Wars Insider 92** — девяносто второй выпуск журнала *Star Wars Insider*

## Содержание

*The In-Between Theory**The Toys That Never Were**Unknown Origins**Pirates of the Boards, Part 2**Puzzle Planet*

## Внешние ссылки

- Inside
*Star Wars Insider*#92 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Star Wars Storyboards: The Original Trilogy

**«Звёздные войны. Раскадровка: Оригинальная трилогия»** (англ. *Star Wars Storyboards: The Original Trilogy*) — иллюстрированный альбом, содержащий раскадровку для трёх кинофильмов Оригинальной трилогии. Также в издение включено предисловие Джо Джонстона и вступление Нило Родиса-Джамеро. Книга опубликована издательством «Abrams Books» 13 мая 2014 года.

## Аннотация издателя

*Впервые компания «Lucasfilm» открывает свои архивы, чтобы представить полный набор раскадровки для Оригинальной трилогии «Звёздных войн» — изменившего мир фильма «Новая надежда» и его космооперных сиквелов, кинолент «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая», а также никогда ранее не публиковавшихся работ из числа ранних концептуальных иллюстраций и удалённых сцен.*

*Начиная с самой первой погони над Татуином в «Новой надежде» и заканчивая битвой при Эндоре в «Возвращении джедаев», эта книга представляет собой визуальные работы, стоящие за знаковыми моментами. Наконец, читатели смогут увидеть полный набор раскадровок легендарного художника Джо Джонстона, а также ранние рисунки Алекса Тавулариса для Эпизода IV и Ивора Беддоса для Эпизода V, редкие рисунки Роя Карнона для Эпизода VI и неизвестные ранее раскадровки Ральфа Маккуорри для Эпизода V.*

## Источники

-
*Star Wars Storyboards: The Original Trilogy*– Book Trailer на официальном YouTube-канале «Звёздных войн» - Two Original Trilogy Originals на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Blaster*» —*Star Wars Insider*150 -
*Star Wars Rebels*and More at San Diego Comic-Con 2014 – UPDATED! на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑ Star Wars Storyboards: The Original Trilogy на сайте «Abrams Books»

## Внешние ссылки

- Star Wars Storyboards: The Original Trilogy at Abrams Books
- Joe Johnston Sketchbook в Facebook: Star Wars Storyboards: The Original Trilogy (11.01.2014). (архивная копия не проверена!)
The Han Solo Trilogy

**Трилогия Хана Соло** (англ. *The Han Solo Trilogy*) состоит из трёх романов, которые посвящены приключениям Хана Соло до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда».

Автор трилогии — Энн Кэрол Криспин. На английском языке книги впервые вышли в 1997-1998 годах в издательстве *Bantam Spectra*. В 1998 году был выпущен сборник всех трёх романов под одной обложкой издательством *Science Fiction Book Club*. В октябре 2017 года издательством *Del Rey* было выпущено «делюкс»-переиздание сборника в кожаном переплёте в составе серии Коллекционные издания от Barnes & Noble.

На русском языке трилогия впервые издавалась отдельными книгами в 2006 году в издательстве «Эксмо». В 2016 году на русском языке вышли все три романа под одной обложкой в издательстве «Азбука».

## Содержание серии

- «Хан Соло и все ловушки рая» (5 мая 1997)
- «Хан Соло и гамбит хаттов» (11 августа 1997)
- «Хан Соло и мятежный рассвет» (9 марта 1998)
The Official Star Wars Fact File 61

**Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 61** (англ. *The Official Star Wars Fact File 61*) — шестьдесят первый серии журналов Официальный архив «Звёздных войн», вышедший 26 февраля 2003 года.

## Содержание

- Возвращение на Дагоба
- Таун Ви
- Верховный канцлер Палпатин
- Зукусс
- Мон Мотма
- Корусант — Нижний мип
- Дроид-курьер
- Гадерффай
- Перехватчик TIE/IN
- Корабль управления дроидами типа «Барышник»
Ubrikkian Industries/Канон

«**Производства Убриккии**» (англ. *Ubrikkian Industries*, др. вариант перевода — *Индустрии Убриккиан*) — компания-производитель транспортных средств, существовавшая в галактике в период Войн клонов и эпоху Империи. Среди продукции корпорации выделялись грузовые скифы «Банта-II»,[2] один из которых использовался хаттом Джаббой,[4] имперские войсковые транспорты K79-S80[3] и парящие крепости, передвижные укрепления.[2]

Корпорация обладала производственными мощностями в Коронете на Кореллия; тем не менее, этот объект был империализирован и взят под полный контроль Галактической Империей, что привело к сокращению части рабочих, как это случилось с ХаррГиком.[1]

## Источники

- «Звёздные войны. Повстанцы: Иллюстрированное руководство» (первое упоминание)
- «Звёздные войны. Повстанцы: Лицом к лицу»
- «Энциклопедия. Звёздные войны»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 19 (Weapons & Uniforms: Jabba's Skiff Guards)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 26 (Databank A-Z: Imperial Future Council–Inquisitorius)
- «Звёздные войны: Документы повстанцев»
- «Супертехника «Звёздных войн»: всё о звездолётах, шагоходах, подах и шаттлах»
- «Звёздные войны: Хан Соло. Иллюстрированный справочник»
- «Звёздные войны: Справочник контрабандиста»
- Imperial Troop Transport (ITT) в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- The
*Khetanna*(Jabba's Sail Barge) в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
X-wing. Разбойная эскадрилья 4: Сопротивление повстанцев, часть 4

**X-wing. Разбойная эскадрилья 4: Сопротивление повстанцев, часть 4** (др. вариант **Х-истребитель: Разбойная эскадрилья 4. Повстанцы против повстанцев, часть 4**) (англ. *Rogue Squadron 4: The Rebel Opposition, Part 4*) — четвёртая часть арки «*X-wing. Разбойная эскадрилья: Сопротивление повстанцев*» серии комиксов «*X-wing: Разбойная эскадрилья*». Оригинал вышел в издательстве Dark Horse Comics 31 октября 1995, фан-перевод на русский язык — 20 июня 2010, официальное русское издание — 15 октября 2019.

## Аннотация

*Ситуация на Силпаре близится к развязке. Усилившие свои ряды при помощи Силпарского сопротивления Ведж Антиллес и его Проныры вылетают в рейд против имперских войск, которые неожиданно возглавляет Тайко Селчу. Пойманная и ошибочно принятая за принцессу Лею Винтер переодевается в вечернее платье и идет устраивать фурор на светском вечере, а тем временем настоящий шпион и предатель пытается сделать все, чтобы Империя одержала победу.*

## Появления

**По типу**

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|


## Коллекция

*Omnibus: X-Wing Rogue Squadron Volume 1*- Х-истребитель: Разбойная эскадрилья. Часть 1

## Внешние ссылки

X-wing. Разбойная эскадрилья 4: Сопротивление повстанцев, часть 4 на сайте «Star Wars Комикс»
Аверик

*«Давай за подмогой! Скорей!»*- — Аварик
(источник)

**Аварик** - человек, мужчина имперский штурмовик-разведчик, входивший в состав гарнизона «Буря», предназначенного для защиты генератора защитного поля второй «Звезды Смерти», расположенного на лесистом спутнике Эндора.

## Биография

Аварик родился и вырос на Корулаге, и во взрослом возрасте поступил в местную Имперскую академию, где быстро сдружился с другим новобранцем, Элсеком. За годы обучения Аварик успел создать себе репутацию завсегдатая ночных клубов и баров, в которых он часто вступал в драки с другими посетителями. В этих нескончаемых потасовках на помощь Аварику приходил Элсек, который прикрывал, а иногда и выносил друга с места стычки.

Не позднее 3-4 ПБЯ Аварик и Элсек поступили в гарнизон «Буря». За время службы Аварик успел достичь ранга капрала. В 4 ПБЯ Аварик и Элсек патрулировали свой участок на Лесном спутнике Эндора на предмет активности юззумов, когда члены Ударной команды Альянса, генерал Хан Соло и вуки Чубакка напали на них.

Соло попытался незаметно подкрасться к Аварику сзади, но в последний момент под его ногой хрустнул сучок. Мгновенно среагировав на звук, Аварик с разворота нанёс повстанцу сильный удар в лицу, после чего крикнул напарнику, чтобы тот отправлялся за подмогой, а сам вступил в рукопашную схватку с Соло. Несмотря на приличный опыт, Аварик так и не смог одолеть кореллианца и, будучи неоднократно сбитым с ног, был в итоге оглушён.

Предположительно, Аварик был захвачен в плен Ударной командой Альянса.

## За кулисами

Впервые Аварик появился в фильме «Возвращение джедая» как неназванный штурмовик-разведчик, роль которого исполнил постановщик трюков Питер Даймонд. По имени персонаж впервые назван в карточном наборе «Endor Limited» в 1999 году.

В комиксовой адаптации «Возвращения джедая» повстанцы справляются с обоими штурмовиками-разведчиками вручную, без применения огнестрельного оружия.

## Появления

*Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая**Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 3: Миссия на Эндоре**Эвоки вступают в бой**Звёздные войны: Возвращение джедая (манга), часть 3*

## Источники

- Star Wars Customizable Card Game — Endor Limited (Карта: Corporal Avarik) (впервые назван(а)(ы) «Аварик»)
- Star Wars Customizable Card Game — Endor Limited (Карта: Sergeant Elsek)
*Полная энциклопедия Звёздных войн*- Corporal Avarik в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Академия джедаев: Возвращение падавана

«**Академия джедаев: Возвращение падавана**» (англ. *Jedi Academy: Return of the Padawan*) — неканоничная книга Джеффри Брауна из серии «Звёздные войны: Академия джедаев», вышедшая 29 июля 2014.[1]

## Упоминания

- Jedi Academy: Return of the Padawan — Exclusive Reveal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Launchpad*» —*Star Wars Insider*149 - «
*Growing Up with the Force*» —*Star Wars Insider*151 - «
*Blaster*» —*Star Wars Insider*151 -
*Star Wars*Books Holiday Gift Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

## Примечания и сноски

- ↑
1,01,11,21,3Jedi Academy: Return of the Padawan — Exclusive Reveal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) - ↑
2,02,12,2Академия джедаев. Возвращение падавана на сайте издательства «Эксмо» - ↑
3,03,1Star Wars: Jedi Academy, Return of the Padawan (Book 2) на Amazon.com (архивная ссылка (/Star-Wars-Jedi-Academy-2/dp/0545621259)**не проверена!**) - ↑ Interview with Jeffrey Brown

## Ссылки на внешние источники

- Book trailer on YouTube
Анклав джедаев (Кореллия)

**Анклав джедаев** (англ. *Jedi Enclave*) — небольшой учебный центр, расположенный на Кореллии. Был создан в промежутке между Юужань-вонгской войной и 40 ПБЯ мастером-джедаем Корраном Хорном.

## Характеристика

Анклав был установлен в стороне от шума и суеты большого города. Это было одноэтажное здание с крыльями по бокам, идущими от центрального сооружения, на котором располагалась спиралевидная башня. Два крыла состояли из маленьких классов. Учебных помещений было достаточно. В них находилось множество картин, и голограмма магистра Йоды. Стены были сделаны из светло-коричневого пермакрита. Окна и двери были изготовлены из зелёной прозрачной стали. Школу окружал широкий газон и четырёхметровые стены.

В академии были двери, которые можно было открыть только с помощью Силы.

## История

В 40 ПБЯ анклав был закрыт из-за конфликта между Кореллией и Галактическим Альянсом. Джедаи оставили школу и спрятались в городе, так как подвергались притеснению со стороны Кореллианских сил безопасности.

Академию посещал Люк Скайуокер, чтобы забрать необходимые материалы для завершения миссии в Коронете. Внутри он обнаружил мастера Хорна. Тот рассказал о сложном положении джедаев на Кореллии. Скайуокер решил забрать с собой пятерых юнлингов, которые учились в анклаве. Старшие джедаи были достаточно обучены, чтобы остаться на планете.
Арконский язык

**Арконский язык** (англ. *Arconese*) — официальный язык Коны и родной язык арконцев. Впрочем, арконцы, родившиеся и выросшие в колониях за пределами Коны, обычно учили не арконский, а местные языки.

## Источники

*Путеводитель по Галактике, выпуск 7: Мос-Эйсли*(как Arcona)*Антология рас*(As Arconese)*Полная антология рас*(as Arconese)*Far Horizons*
Атисс

**Атисс** — вторая планета системы Лоро-Бабис. На планету можно попасть только при помощи пути Дескре-Рис, так же как и на Зиост и Корриз.

## История

Планета Атисс была святилищем ситхов, на которой в храме удерживался Водал Кресш, Лорд ситхов и величайший алхимик, которого когда-либо видела Империя ситхов. Водал был сильным и амбициозным ситхом, но он также был совершенно безумным. Настолько, что после его смерти Император приказал запечатать святилище, а планету объявить запретной зоной.

## Появления

- Star Wars: The Old Republic (первое появление)
*Star Wars: Force and Destiny: Roleplaying Game BETA - Lost Knowledge*

## Источники

*Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»*(первое упоминание)*Иллюстрированный Атлас*
Балаваи

**Балаваи** или **Народ снизу** (англ. *Balawai, Downfolk*) — жители Харуун-Кэла, переселившиеся туда с других планет на поздних этапах её заселения. Балаваи сражались в Летней войне с корунами, считавшими себя коренным населением планеты, поскольку именно они первыми заселили её. 96% балаваев были людьми, однако среди них были представители таких рас, как неймодианцы, кубазы, юзземы, вуки, т'ланда-тиль, китонаки, фо-ф'еанцы, яркора и тогорианцы. «Балавай» на корунайском языке означало «пришелец», и только сами коруны использовали этот термин. Некоренные жители Харуун-Кэла воспринимали его как оскорбление. Также коруны называли их народом снизу, потому что на Харуун-Кэле, в отличие от многих других планет, жизнь встречалась лишь в горах и на плоскогорьях.

Эмигрантов привлекали пряности и экзотические деревья Харуун-Кэла, стоившие немалых денег. Особую ценность для балаваев представляла кора тисселя. Официальный государственный аппарат Харуун-Кэла полностью состоял из балаваев. В отличие от оружия ручной сборки корунов, балаваи использовали в сражениях с ними бластеры.

Во время Войн клонов балаваи примкнули к Конфедерации независимых систем в попытке избежать назревавшего расследования Судебного департамента по их отношениям с аборигенами. После победы над сепаратистами в битве за Харуун-Кэл балаваев и корунов разоружили, и на планете остались незначительные республиканские военные силы, которые поддерживали мир среди корунайских племён и городских жителей.

## Появления

*Уязвимая точка (роман)*(первое появление)*Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев*(только упоминание)*Имперские коммандос: 501-й*(только упоминание)

## Источники

*Haruun Kal, Beyond the Cloudsea: An Expanded Universe Location**The Complete Star Wars Encyclopedia**The Clone Wars Campaign Guide**The Essential Reader's Companion*