Adventures of Sonic the Hedgehog

**Adventures of Sonic the Hedgehog**, сокращённо **AoStH** — рисованный американский мультсериал, основанный на серии «Sonic the Hedgehog». Он впервые был показан 6 сентября 1993 года и транслировалось до 3 декабря 1993 года. Его сюжет повествует о похождениях ежа Соника и его приятеля лисёнка Тейлза, а также их попытках остановить злого доктора Айво Роботника и его роботов.

## Описание

«Adventures of Sonic the Hedgehog» — это динамичный мультфильм с большим количеством буффонады, в том числе с большим количеством мультяшного насилия. Данное шоу делали опираясь на такие мультфильмы, как «Озорные анимашки» и «Приключения мультяшек». Режиссёр Кент Баттерворт нанял многих художников, которые в то время работали над «Шоу Рена и Стимпи» от Nickelodeon, в то время, когда производство AoStH было передано собственной анимационной студии. В этом мультсериале очень мало повторяющихся персонажей, обычно это Соник, Тейлз, Роботник и два его помощника-робота — Скретч и Граундер (а также Коконатс в некоторых сериях). Время от времени появляется много второстепенных персонажей и роботов, однако их появление ограничивается одной или двумя сериями. Сюжеты серий в общих чертах повторяют сюжетную линию серии видеоигр, хотя и на то время франшиза была относительно новой, в ней не хватало сюжета или развития персонажей, которые были придуманы самими сценаристами. Конец каждого эпизода содержит короткий сегмент социальной рекламы под названием Sonic Says (Sonic Sez).

«Adventures of Sonic the Hedgehog» был создан международной американской кинематографической компанией DiC Entertainment, которая выпустила в общей сложности шестьдесят пять эпизодов для первого сезона, и была синдицирована Bohbot Entertainment. Первой серией был «Best Hedgehog» (тринадцатая серия в производственном порядке, показанная 6 сентября 1993 года), а последней была «Hero of the Year» (шестидесятая серия в производственном порядке, показанная 3 декабря). DiC Entertainment прекратила производство «Adventures of Sonic the Hedgehog», чтобы уделить больше времени его более мрачной интерпретации под названием «Sonic the Hedgehog», сериалу, запущенному 18 сентября 1993 года на канале ABC.

Зимой 1996 года, уже после завершения мультсериала, DiC Entertainment создала ещё один эпизод, «Sonic Christmas Blast», в котором есть как старые персонажи, уже знакомые с прошлых эпизодов, так и совершенно новый — Салли (хоть и в эпизодической роли). Из рекламы в комиксе «Sonic the Hedgehog», стало известно, что первоначально серия должна была называться «An X-Tremely Sonic Christmas», как связь с ожидаемой игрой «Sonic X-treme» для игровой приставки Sega Saturn. После отмены этой игры, название серии было изменено на «Sonic Christmas Blast», что является отсылкой к игре «Sonic 3D Blast».

## Роли озвучивали

- Ёж Соник — Джалил Уайт.
- Майлз «Тейлз» Прауэр — Кристофер Уэлч и Крис Тёрнер («Sonic Christmas Blast»).
- Доктор Айво Роботник — Джон Болдри и Джим Каммингс (пилотный выпуск).
- Граундер — Гэри Чалк.
- Скретч — Фил Хэйс.
- Коконатс — Ян Джеймс Корлетт.
- Землянин — Гарри Чалк.
- Уэс Уизли — Майкл Донован.
- Роботник-младший — Ян Джеймс Корлетт.
- Мама Роботник — Кэтлин Бар.
- Бризи — Винус Терцо.
- Рассказчик — Гэри Оуэнс (пилотный выпуск).
- Сержант Доберман — Фил Хейз.
- Профессор фон Шлеммер — Френч Тикнер.
- Профессор Канинестин — Гарри Чок.

## Мультсериал в России

В России «Adventures of Sonic the Hedgehog» официально выходил только на DVD-дисках, изданных компанией «Союз-Видео», в совокупности с другим мультсериалом про ежа Соника. Всего было выпущено 10 дисков, содержавших по 4 серии на каждом. С 1 по 6 диски, содержали почти все серии «Sonic the Hedgehog», исключая самую последнею «The Doomsday Project», а диски с 7 по 10 содержали 16 серий «Adventures of Sonic the Hedgehog», в переводе студии «ИНИС». Остальные серии не были переведены и не выпущены по причине низких продаж самих дисков.

## Список серий

*Основная статья:* Список серий Adventures of Sonic the Hedgehog.


## Интересные факты

- Джон Стокер, дополнительно озвучивающий некоторых персонажей второго плана также озвучивал персонажа из Super Mario — Тоада в американско-канадских анимационных мультсериалах «Супершоу супербратьев Марио» и «The Adventures of Super Mario Bros 3».
- Большинство злодеев в первом эпизоде позже появились в игре «Dr. Robotnik's Mean Bean Machine», которая была основана на компьютерной игре-головоломке «Puyo Puyo». В игре использованы персонажи из франшизы «Sonic the Hedgehog», но сам ёж Соник в проекте не появляется.
- Это была единственный мультсериал, в котором Роботник упоминается как «Эггман» в одном из эпизодов. В играх многие из его изобретений были связаны с яйцами, и яйца неоднократно упоминались как его любимая еда.
- «Tails’ Tale» — единственный эпизод, когда Тейлз раскрывает своё полное имя «Майлз Прауэр». Однако в «Tails’ New Home» он заявляет, что его настоящее имя Майлз, и говорит, что ему оно не нравится.
- Это единственный американский мультсериал (не считая «Соник Икс»), в котором музыка из видеоигр использовалась в любой форме. Единственным фрагментом, который постоянно использовался повторно, была классическая тема из «Sonic the Hedgehog».
- В эпизоде «The Magic Hassle», когда Роботник использует компьютер, можно услышать звуковые эффекты из игры «Super Mario Bros.». Эти звуковые эффекты можно также услышать в серии «Attack in Pinball Fortress».
- Из-за проблем с переводом на латиноамериканский язык переводчики случайно сделали Тейлза женским персонажем, что сбило с толку многих детей. Кроме того, этот перевод включает переименование персонажей: Тейлза на «Колитас» (по-испански «Маленькие Хвосты»), а его полное имя на «Виви» и доктора Роботника на «Доктор Мостачон» (по-испански «Доктор Большие Усы»), ошибки перенесены в дубляж. Однако ни одно из этих изменений не присутствует в испанской версии.
- В этом сериале у Соника было два дня рождения: один раз в эпизоде «Tails Prevails», а другой — в «Robotnikland».
- Сегменты «Sonic Says» (Sonic Sez) никогда не показывались в британских эфирах.
- Землянин и Коконатсы были основаны на одноименных вражеских Бадниках из игры «Sonic the Hedgehog 2», а Скретч был частично основан на Клакере из той же игры.
- Один эпизод был адаптирован для комиксов «Sonic the Hedgehog», изданных Archie Comics Эта серия называлась «Pseudo Sonic» и использовалась в «Sonic the Hedgehog» #9.
- Известно, что в мультсериале был пилотный выпуск, однако он так и не был показан по телевидению. Некоторые сцены из этой серии были переделаны и совмещены с другими эпизодами. Например, сцена, в которой Роботник пытается раздавить Соника на шоссе, использовалась в финальных титрах, в то время как несколько других сцен были использованы в серии «Magnificent Sonic».
- Роботника и всех Бадников в пилотной серии озвучил Джим Каммингс. Каммингс продолжал озвучивать доктора Роботника в продолжающемся шоу, хотя он и использовал более зловещий голос, чем тот, который использовался для пилотного выпуска.

- Согласно хронологии, действие «Adventures of Sonic the Hedgehog» происходит до событий «Sonic the Hedgehog». Несмотря на это, шоу рассматриваются как две разные вселенные.
- «Adventures of Sonic the Hedgehog» и «Соник Икс» — единственные мультсериалы, в которых используются темы из видеоигр. В первом случае используются несколько ремиксов титульного экрана из «Sonic the Hedgehog».
- Часть фоновой музыки мультсериала будет переработана для другого американского телесериала от DiC Entertainment — «Superhuman Samurai Syber-Squad», выпущенного в 1994 году.