Перекрёсток Гомера/Титры

|
|
|
|
|
|
| |||||||


|
«Перекрёсток Гомера»
|
|


**Эксклюзивные продюсеры:** Джеймс Брукс, Мэтт Грейнинг, Сэм Саймон Мэтт Сельман Эл Джин

**Роли Озвучивали:** Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария & Гарри Ширер

**Также:** Pamela Hayden, Tress MacNeille, Kevin Michael Richardson, Grey Delisle, Alex Désert]], Chris Edgerly, Maggie Roswell

**Продюсер:** Richard K. Chung

**Со-Продюсер:** Dominique Braud

**Анимационный продюсер:** Tom Klein, Jaspreet Katrib

**Ассоциированные продюсеры:** Felicia Nalivansky-Caplan, Brian J. Kaufman

**Со-Продюсер аниматора:** Peter Gave, Nikki Isordia, Michael G. Mahan

**Автор темы:** Danny Elfman

**Score by:** Bleeding Fingers Music

**Score Producers:** Hans Zimmer & Russell Emanuel

**Score Exec-Produced by:** Steve Kofsky

**Кастинг:** Scott Muller

**Специалист по кастингу:** Nick Conti

**Оригринальный кастинг:** Bonita Pietila

**Редакторы:** Michael Bridge, Don Barrozo

**Координатор:** Jesse D. Miller

**Редактор диалогов:** Norm MacLeod

**Звукорежисёр:** Jake Schaefer

**Редактор звуковых эффектов:** Travis Powers

**Re-Recording Mixers:** Mark Linden, Tara A. Paul, C.A.S.

**Production Mixer:** David Betancourt

**Звукооператор:** Tim Lauber

**Директор копозитора:** Kara Talve

**Music Scoring Mixer:** John W. Chapman

**Script Supervisor:** Louise Jaffe

**Production Accountant:** Susan Lorenzana

**Post Production Audio Facility:** Sony Pictures Studio

**Post Production & Color Services Provided by:** Picture Shop

**Presented in:** Dolby Surround

**Assistant to Mr. Brooks:** Lisa Walder

**Assistant to Mr. Groening:** N. Vyolet Diaz

**Assistant to Mr. Jean:** Joe Clabby

**Assistant to Mr. Selman:** Juliet Kaufman

**Assistants to the Producers:** Nick Dahan, Dillon Kennedy, Nik Daniels, Alexa Patterson, Iyanna Sheree, Demi York

**Overseas Production by:** Akom Production Co.

**Overseas Animation Director:** Nelson Shin

**Assistant Director:** Oscar Pangestu

**Lead Animation Timer:** Ray Claffey

**Animation Timers:** Acacia Caputo, Karen Carnegie Johnson, Mike Frank Polcino, Larry Smith, Cyndi Tang

**Second Unit Director:** Eric Koenig

**Retake Director:** Drew McPhail

**Supervising Storyboard Director:** Matthew Schofield

**Storyboard:** Whitney B. Martin, Steven Dean Moore, Arlyne Ramirez, Stephen Reis

**Additional Storyboards:** Michael Tran

**Storyboard Revisions:** Luis Escobar, Grant Lee, Matt Mantel

**Animatic Layout:** Davy Lauterbach, Tom Madrid, Jr., Steve Pilapil

**Animatic Editors:** Taylor Allen, Roger Injarusorn

**Background Design:** Lynna Blankenship, Maria Mariotti-Parker, Daniel Chiu, Mark Mulgrew, Sean Coons, Debbie Peterson, Jabu Henderson, Charles Ragins, TJ Kim, Chris Stephen Sentovich, Hugh MacDonald, Lance Wilder

**Character Design:** Pete "Kid Flash" Gomez, Tommy Tejeda, Sam Grinberg, Reza Zabardast, Dale Hendrickson, Matt Groening, Eric S. Keyes, Sam Simon, Kevin M. Newman

**Prop Design:** Darrel Bowen, Kevin N. Moore, Seth Cooper, Jefferson R. Weekley, John Krause

**Lead Character Layout:** Jung A. Anderson, Daniela Hoyos, Michael E. Atniel, Tuan Nguyen, Christianna Lang Daley, Ryan Rivette, Jeanne Erickson, Jiyoon Shin

**Макет Персонажей** Joung Kyu Choi, Lena Podesta, Manny DeGuzman, Silvia Pompei, Lejon Douroux, Arlyne Ramirez, Steven Pierre Gordon, Jeremy Robinson, Lance Kramer, Dustin Romero, Tina Kügler, Ralph Sosa, Davy Lauterbach, Michael Tran, Tom Madrid, Jr., Toni Tysen, Tanja Majerus, Kathy Zielinski
**макет фона :** Gerald Clifford Rey

**Задний фон:** Geofrey Anderson, Andy Chen, Jarod Daetwiler, Sam Ho, John Liu, Steve Pilapil, George Stokes, Phillip O. Yeo

**CG Supervisor:** Brent M. Bowen

**CG Artist:** Kyle Jaynes

**Lead FX Layout:** John Dillon

**FX Layout:** Al Holter, John MacFarlane, Brice Mallier

**Digital FX Artist:** Steven Fahey

**Scene Planning Supervisor:** Erika Isabel Vega

**Scene Planners:** Zia Adsit-Metts, Mike Disa, Rick Moser, Kristina Pace

**Color Design Director:** Dima Malanitchev

**Color Design & Background Color:** Eli Balser, Dominique Blaskovich, Anne Legge, Amy Rychlick

**Assistant Color Design:** Mike Battle, Lisa S. Cervantes

**Animation Checkers:** William Bemiller, Deirdre Creed

**Lead Digital Compositor:** Steve Mills

**Animation Technical Director:** Matthew Fisher

**Lip Sync:** Robyn Anderson

**Track Reader:** Laurie Wetzler

**Assistant Editors:** Kurtis Kunsak, Ethan Ogilby

**Animation Production Managers:** Ashley Brooke Cooper, Ross McAlpine, Derek Higgs, Shelley McCully, Jen Ligler, Jane Rennegarbe, Heliodoro Salvatierra

**Assistant Production Managers:** Margaret Glaser, Shannon Scott

**Animation IT Department Manager:** David Orona

**Animation Production Accountant:** Will Anderson

**Animation Payroll Accountant:** Gerald Hawthorne

**Animation IT Support:** Arin Khodadadi

**Animation Production Supervisors:** Frank Magasich, Rio Sakurai

**Animation Production Lead Coordinators:** Michael Hartman, Andy Manley

**Animation Production Coordinators:** Alexandru Becea, Connor McGlynn, Enzo Calandra, Brandon Michael Spear, Stevie Gallardo, Brittney Anne Vasquez, Chizorom Izeogu, Angela Wixtrom, Ashlyn Lardinois

**Animation Production Assistants:** Kevin M. Dix, Harold Ochoa, Éva Enriquez, Brooks Stonestreet, Gianna Jones, Jesse Torres Jr., Cady Williams Moser, Ali Woodruff

© 2023 20th Television All Rights Reserved

35 | Сезон 35 Титры | 35 |
---|---|---|

Перекрёсток Гомера • Ночной сон о середине детства • Макособняк и жена • Ловушка жажды: История корпоративной любви • Дом ужасов XXXIV • Железная Мардж • Эта ошибочная жизнь • Делай, как не надо • Один красивый роман • Чудовище Фринкенштейна • Лиза получает F1 • Племя пещерной мамы • Ночь живых зарплат •
|