Simpsons Comics 2

**Simpsons Comics 2** — второй выпуск серии комиксов Simpsons Comics, опубликованный издательством Bongo Comics в январе 1994 года. Содержит две истории: **Хладнорукий Барт** *(англ. Cool Hand Bart)* и **Злополучный роман Пэтти и Сельмы. Моя сестра, моя домохозяйка!** *(англ. Patty & Selma's Ill-Fated Romance: My Sister, My Homewrecker!)*. На русском языке выпущен в переводе издательства «Комикс ЛТД» в 2003 году.

## Сюжет

### Хладнорукий Барт

Директор Скиннер бежит за Бартом Симпсоном, чтобы наказать его за шалость: мальчик надругался над чучелом пумы — талисманом школы. Погоня приводит их в кафетерий, где Вилли убирает с пола химически заражённую овсянку с помощью мощнейшего «Пылесоса 3000». Скиннер спотыкается о пылесос, и тот засасывает волосы директора. Ученики, включая Барта, смеются. Освободившись от пылесоса, Скиннер вызывает Симпсона к себе в кабинет после уроков, а вместе с ним и Милхауса Ван Хутена — потому что власть директора позволяет.

Позже, нанося новый клей на свой парик, Скиннер придумывает наказание. Он советуется с Вилли и наконец решает напугать детей. На следующий день Скиннер привозит Барта, Милхауса, Нельсона, Керни, Дольфа и Джимбо в тюрьму, чтобы показать им все тяготы преступной жизни и заставить «до смерти испугаться». Гостей встречает шеф Виггам. Он выдаёт мальчикам тюремные робы и показывает тюремные условия. Затем Виггам и Скиннер передают слово Змею, а сами уходят в надежде, что преступник предостережёт хулиганов. Змей действительно предостерегает их: от ошибок, из-за которых он попался. Наконец Виггам возвращается и приказывает охраннику запереть мальчиков в камерах.

Барт и Милхаус оказываются в одной камере. Вдруг в здании тюрьмы отключается электричество: всему виной Виггам, воспользовавшийся кофеваркой. Когда свет вновь включается, Барт замечает в камере вещи третьего заключённого, а заодно и записку-«напоминалку»: *«Убить Барта Симпсона»*. Сосед мальчиков, Сайдшоу Боб, как раз возвращается в камеру, но Милхаус успевает вытолкнуть Барта за окно сквозь металлические прутья. Оказавшись на свободе, юный Симпсон прячется в автозаке, под скамьёй. Вскоре туда приводят заключённых. Их привозят в исправительную колонию. Заметив Барта, сотрудники колонии решают, что его прислали вместо утонувшего преступника. Его отправляют работать бок о бок с самим Сайдшоу Бобом: их ноги соединяют цепью.

К концу дня, не вынеся фальшивого пения, Боб сбегает и угоняет грузовик, захватив Барта с собой. По пути кузов грузовика врезается в низкий мост, но Боб замечает проезжающий мимо поезд. Барт успевает схватиться за один из вагонов-тележек, а Боб остаётся болтаться на цепи. Тем временем Мардж и Гомер смотрят репортаж о побеге Боба, уверенные, что Барт в безопасности в тюрьме. Забравшись на тележку, Боб собирается убить мальчика, но Барт напоминает, что в таком случае заключённый будет вынужден носить с собой тело и попадётся. Заметив полицейский автомобиль, беглецы покидают поезд и снова бегут. Миновав болото, полное опасностей, они замечают магазин, в котором проводится распродажа пил. А рядом — пончиковая и машина полиции.

Боб маскирует шевелюру, надев кепку фаната Красти, и идёт с Бартом в магазин. Выбирая ножовку для цепи, он замечает, что Виггам и Лу тоже здесь: полицейские случайно захлопнули автомобиль и нуждаются в отвёртке — уже третий раз за неделю. Барт активирует стоящий в магазине «Пылесос 3000», и поток воздуха засасывает кепку Боба. Виггам узнаёт беглеца и арестовывает его. Шеф приносит извинения Барту и обещает больше никого не арестовывать по ошибке. Милхаус же остаётся в камере и по наступлении ночи.

### Злополучный роман Пэтти и Сельмы. Моя сестра, моя домохозяйка!

Однажды ночью Мардж слышит, как Гомер во сне произносит имя Сельмы и начинает подозревать мужа в неверности. Следующий вечером Пэтти нанесла Мардж визит и подтвердила её опасения, рассказав, как после очередного неудачного романа Сельма решила попробовать завязать отношения с женатым мужчиной. Вскоре после этого Пэтти застала сестру целующейся с Гомером Симпсоном. Мардж отказывается верить в измену и звонит в таверну Мо, поскольку Гомер обещал пойти туда, однако автоматическая система оповещения жён отвечает голосом Мо, что Симпсон не появлялся в баре этим вечером.

Мардж отправляется в квартиру сестёр, чтобы окончательно подтвердить свои опасения, и действительно видит Гомера в объятиях Сельмы. Ворвавшись в комнату, она обвиняет мужа в предательстве. Но как только жена даёт Гомеру пощёчину, его голова падает на пол. Мардж приходит в ужас: она уверена, что убила Гомера. Однако в комнату заходит доктор Марвин Монро и проясняет ситуацию: Сельма пришла к нему на приём из-за своих неудач в личной жизни, и выяснилось, что её стремление к обречённым отношениям связано с завистью к супружескому благополучию сестры вкупе с ненавистью к её мужу. Чтобы вылечиться, Сельме нужно было завести роман с Гомером, а затем бросить его, и для того чтобы Симпсону не пришлось изменять жене, доктор Монро создал его точную копию-аниматроник. Однако из-за вмешательства Мардж решающий этап лечения был прерван.

Всё приходит в норму, но Гомер продолжает называть имя Сельмы во сне. Однако выясняется, что он всего лишь думает о свином фестивале, проводящемся в городе Селма в Алабаме, брошюру о котором читает перед сном.

## Появления

### Хладнорукий Барт

**Персонажи**

- Симпсоны
- Сеймур Скиннер
- Дорис Фридман
- Милхаус Ван Хутен
- Уэнделл Бортон
- Ричард
- Садовник Вилли
- Льюис Кларк
- Лох-несское чудовище (упоминание)
- Мартин Принц
- Дольф Шапиро
- Джимбо Джонс
- Керни Ззизвитч
- Нельсон Манц
- Агнес Скиннер (упоминание)
- Шеф Клэнси Виггам
- Змей Джейлбёрд
- Уильям Шекспир (упоминание)
- Красти (фото)
- Сайдшоу Боб
- Клем
- Лу

**Локации**

- Спрингфилд
- Спрингфилдская начальная школа
- Спрингфилдская тюрьма
- Спрингфилдская исправительная колония
- Вечнозелёная аллея, 742
- Кондитерская «Миллиончик за пончик»
- Магазин инструментов


**Предметы**

- Пылесос 3000

**Транспорт**

- Автобус Спрингфилдской начальной школы

### Злополучный роман Пэтти и Сельмы. Моя сестра, моя домохозяйка!

**Персонажи**

- Пэтти Бувье
- Сельма Бувье
- Симпсоны
- Кент Брокман (на экране)
- Мо Сизлак
- Барни Гамбл
- Доктор Марвин Монро

**Локации**

- Спрингфилд
- Вечнозелёная аллея, 742
- Таверна Мо
- Квартира Пэтти и Сельмы


## Интересные факты

- В комиксе выясняется, что Скиннер носит парик.
- Рассказывая об условиях тюрьмы, Змей среди негативных черт отмечает, что по телевизору транслируют всего два канала, и один из них — Fox. Это самоирония авторов, так как именно на телеканале Fox транслируются «Симпсоны» в реальном мире.
- Вторая история дополняется игрой с бумажными куклами в виде Пэтти и Сельмы, которых можно вырезать из журнала, и одежной для них.