Сейлор-воины

**Сейлор Воины** (их ещё называют **Воинами в матросках**) (セーラー戦士; *сэра сэнши*) — воительницы, обладающие магическими силами. Они носят костюмы с матросскими воротниками. «Сэра» — японское произношение английского слова «Sailor» — «моряк»; «матрос». «Сэнши» значит «воин», и в официальной продукции, относящейся к аниме и манге, это слово переводят на английский как «Soldier» (солдат, воин), в нескольких песнях из аниме и мюзиклов тоже говорится о «Sailor Soldier» (хотя песни на японском языке, в них часто используются английские слова). Но применительно к сериалу PGSM и переизданию манги «сэнши» переводят как «Guardian» (страж, защитник, хранитель).

## Описание

Прежде чем перевоплотиться, Хранители выглядят как обычные девушки. Они используют предметы трансформации, чтобы превратиться в свои формы Sailor Guardian. Sailor Guardians, как классические магические девушки-героини, имеют как гражданскую, так и магическую идентичность. У каждого Стража есть последовательность трансформации, которая дает ей униформу в ее цветах темы и ее элементальной силе; Эти силы исходят от объекта, называемого «Сейлор Кристалл», который, как говорят, находится внутри каждого из них. Аксессуары, полученные с их униформой, такие как тиара Сейлор Мун, также могут быть использованы в качестве оружия. Обычно во время своего первоначального пробуждения у Сейлор-хранителей на лбу появляется символ соответствующей планеты. По словам Наоко Такеучи, Сейлор-Стражами могут быть только женщины, хотя есть хотя бы один мужчина, Мамору Тиба, имеющий Сейлор-Кристалл, который является хранителем Земли и называет себя псевдонимом «Такседо Маск», хотя его не называют Сейлор-Хранитель.

## Этимология

В английской адаптации аниме «Ди-Си» вместо этого использовался термин «Sailor Scout» (возможно, он имел в виду ссылку на реальные военные подразделения, такие как разведчики армии США в Индии или разведчики Lovat армии Великобритании).

## Силы

Каждый из Хранителей обладает различными стихийными способностями, иногда связанными со своими планетами. В дополнение к своим элементарным способностям Хранители обладали способностями, общими для всех них, такими как бегство, неназванные энергетические атаки, телепортация и ограниченные телепатические связи с Усаги и Мамору, а также с самими собой. Эти способности проявляются в многочисленных случаях.

В акте 29 Сэйлор Уран поднялась в воздух и убежала, а Усаги следовала за ней, показывая устойчивый полет. Кроме того, во время Арки Снов, в то время как Усаги и Мамору были поражены проклятием, другие Хранители, казалось, чувствовали, что что-то не так, и мысленно взывали к ним, что Усаги могла слышать. Именно во время Звездной Арки Стражам было показано, что они обладают некоторой способностью к телепортации, как это видно, когда Внешние Сейлор Воины телепортировались в свои замки или когда Звездные Света Сейлор постоянно исчезали при преследовании. На протяжении всей манги Хранители отображали неназванные энергетические атаки, например, когда Сейлор Железная Мышь впервые атаковала, Сейлор Юпитер выстрелила взрывом электрической энергии, который, казалось, отменил атаку, или когда все девять Хранителей были под влиянием Киприна, они атаковали друг друга многочисленными неопознанными атаками.

Во многих случаях Sailor Guardians имели повседневную форму, в которой они проводили большую часть своего времени. Используя такой предмет, как Перо Трансформации или Брошь Трансформации, они могут принять свою форму Сейлор Страж по желанию. Хотя превращение в Sailor Guardian обычно подразумевало не что иное, как радикальное изменение одежды, сторонние наблюдатели обычно не могли узнать даже близких друзей или членов семьи после того, как они приняли форму Sailor Guardian. Механизм, который вызвал это, не был известен, хотя он был столь же эффективен для самих Сейлор Стражей, как и для не-Хранителей.

## Униформа и бонусы силы

Форма, которую носят Сейлор-

-хранители, напоминает популярный стиль японской школьной формы, seeraa fuku или «форму моряка». Создатель Наоко Такеучи приписывает идею этого мотива своему редактору Фумио Осано. Первоначально у каждого из Хранителей была своя уникальная одежда, относящаяся к остальным только в своей основной форме, но на более поздних стадиях разработки персонажей Такеучи остановился на болсхожейной внешности. В Sailor Guardians только одежда, которую носила Сейлор Венера во время ее пребывания в качестве Sailor V, значительно отличается от других.

Униформа Стражей не только демонстрирует свою женственность, но и «чрезмерно выполняет ее в изящном, девчачьем стиле». По мере того как Стражи получают дополнительные полномочия и способность проникновения в суть, особенности их униформы изменяются, чтобы отражать эти достижения. Для начала у большинства из них есть уникальные черты (например, цвет спины лук у Сейлор Марса и Урана, чередующийся с ее передним луком, отсутствие рукавов у Сейлор Меркури и Плутона, шейная подвеска Сейлор Нептун или рукава в форме цветка лепестка Сэйлор Сатурн и остроконечная брошь в форме звезды на ее переднем луке), но когда группа становится более сильной, их униформа становится более похожей, пока, наконец, цветовые схемы не отмечают единственные различия. Стражи часто бывают исключениями, но на протяжении всей серии другие персонажи проходят три основных этапа:

Их оригинальные формы очень похожи друг на друга, но имеют индивидуальное разнообразие. Подгруппы показывают следы тематики: например, у Внешних Сейлор Воинов нет полос на воротниках, в то время как у Внутренних Сейлор Воинов есть одна, две или три (в манге). В манге Внутренние Сенши получают несколько улучшений, прежде чем полностью перейти на свои вторые формы, как с изменением их брошей от кругов к сердцам.

Их вторые формы становятся немного более похожими друг на друга, но допускают некоторые различия, такие как серьги и стиль обуви. Когда Сейлор Мун и Сейлор Мун Чиби принимают эту форму, они становятся «Супер Сейлор Мун» и «Супер Сейлор Мун Чиби». В манге остальные не меняют свои имена соответственно, но в аниме они меняют.

Их третьи формы полностью повторяют друг друга в форме и, как правило, достигают декоративного пика. Когда Сейлор Мун принимает эту форму, она становится «Вечной Сейлор Мун», получает крылья и теряет свою тиару; другие не отражают ни одно из этих трех изменений. Эта форма никогда не появляется в аниме ни для кого, кроме Сейлор Мун.


Когда Сейлор Воины 30-го века появляются во время второй сюжетной арки, они носят свою оригинальную форму, без каких-либо улучшений.

Сейлор Квартет, хотя Сейлор Стражи Солнечной системы, не следуют стандартному прогрессу усилений. Вместо этого униформа Сейлор-квартета сочетает в себе элементы тех, что носили Сейлор-бригаду, в своих первых и окончательных формах с цветами изображения Квартета. Униформа имеет однослойные юбки, ремни, чокеры и луки, как в первой униформе команды моряков, с сапогами, перчатками, брошками, купальниками и тиарами, такими же, как в финальных формах. Их наплечники отражают стиль окончательной формы, но белого цвета. Каждый участник имеет уникальные серьги.

Сейлор Мун, в какой бы форме она ни была, всегда имеет более сложный костюм, чем любой другой. Среди прочего, в ее первой форме у нее есть украшения для волос, во второй она добавляет разноцветную юбку, а в ее третьей она получает крылья и трехслойную юбку. Она также получает незначительные индивидуальные усиления чаще, чем любой другой персонаж. Сэйлор Чиби Мун продвигается аналогичным образом, вплоть до украшений для волос, и ее униформа Супер Сэйлор Чиби Мун почти идентична униформе ее предшественницы. С другой стороны, ее третья форма больше похожа на форму остальной команды Сейлор-воинов, чем на форму Вечной Сейлор Мун.

Сейлор-хранители из-за пределов Солнечной системы, как правило, имеют очень разные и широко варьирующиеся наряды, но одна единственная особенность, воротник Сейлора, соединяет их всех.

## Принцессы и их планеты

Как упоминалось в аниме, Луна и Артемис рассказали Сейлор Стражам о прошлом, включая Серебряное Тысячелетие, Лунное Королевство и запретную любовь Принцессы Серенити и Принца Эндимиона. Луна даже упоминает, как Сейлор-Стражи должны были поддерживать и защищать Лунную Принцессу, но также упоминает, что каждый из Стражей тоже был принцессой своей планеты.

Акт 41 манги раскрывает Сейлор-Стражей как принцесс Солнечной системы. У каждой был свой замок, который она может призвать в конце серии к власти. Этот акт сначала позволяет Сейлор Мун трансформироваться в Вечную Сейлор Мун. Замки названы в честь лун, кроме Меркурия и Венеры. Замок Венеры представлен задолго до других, в манге Sailor V, но она никогда не упоминает об этом им.

В акте 45 Моряки Уран, Нептун и Плутон посещают свои замки - огромные сооружения, вращающиеся вокруг своих планет. Каждый замок имеет обзорные экраны, силовые поля, системы связи и другие виды высоких технологий; каждый находится под защитой Энергетического Стража, который выглядит как миниатюрная версия Стража, которому она служит. Матрос Плутон заявляет, что она помнит свой замок и что они были переданы всем Стражам Королевой Серенити во время их рождения.

В сборнике материалов Takeuchi's Collection Collection представлен подробный дизайн уникального платья каждой принцессы. Стражи носят платья в ключевые моменты манги «Звезды», а также в томе IV «Коллекции оригинальных картин». Однако воспоминания о Серебряном тысячелетии всегда показывают, что они одеты в обычную форму.

## Воины Солнечной системы (настоящее время)

- Сейлор Мун
- Сейлор Венера
- Сейлор Марс
- Сейлор Меркурий
- Сейлор Юпитер
- Сейлор Уран
- Сейлор Нептун
- Сейлор Плутон
- Сейлор Сатурн

## XXX век

## планета Кинмоку

- Ко Сэйя/Сейлор Звёздная Воительница
- Ко Тайки/Сейлор Звёздная Создательница
- Ко Ятэн/Сейлор Звёздная Целительница
- принцесса Какю/Сейлор Какю

## Теневая Галактика

- Сейлор Галаксия
- Сейлор Железная Мышь
- Сейлор Алюминиевая Сирена
- Сейлор Свинцовая Ворона
- Сейлор Оловянная Кошка
- Сейлор Тяжелометаллическая Бабочка
- Сейлор Хи
- Сейлор Фи
- Сейлор Лета
- Сейлор Мнемозина

## Остальные воины

## Мюзиклы

### Теневая Галактика

- Сейлор Пьютеровая Лиса
- Сейлор Титановая Лягушка
- Сейлор Тета
- Сейлор Баттресс

## Факты

- Земля - единственная планета, которой никогда не давали официальных Морских Стражей, вместо этого она была представлена Маской Смокинга.
- Наоко Такеучи заявила, что только матерям разрешено быть матросами-хранителями. Она заявила об этом, когда была возмущена тем, что Три Света являются мужчинами и превращаются в женщин в аниме.
- Луна только подтвердила личность Сейлор Стражей как принцесс солнечной системы в английском дабе DiC первого сезона; оригинальная версия не подтвердила это.
- Неизвестно, почему никто не может отличить Стражей моряков от их гражданского альтер эго. Моряки-хранители не носят маски как часть своей униформы. Их лицо ясно показано и напоминает лицо их гражданских форм.