Sailor Moon Cosmos

**Sailor Moon Cosmos** (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーン コスモス кир. Гэкидзё:бан Бесё:дзё Сенси Сэ:ра: Му:н Ко:сумасу рус. Фильм Прекрасная Воительница Сейлор Мун Космос) — это пара полнометражных аниме Сейлор Мун, которые экранизируют пятую и последнюю арку одноимённой манги — Звёзды.

Оба фильма вышли в июне 2023 года: первый — 9-го числа, а второй — 30-го числа. Релиз на Blu-Ray и DVD носителях состоится 20 декабря этого года. Относятся к общему аниме-перезапуску Sailor Moon Crystal в качестве его пятого сезона.

## Синопсис

Новый враг охотится за Сейлор-воительницами, чтобы положить конец миру, которого они добились.

## Производство

### Основная информация

Как и фильм «Вечная Сейлор Мун», этот фильм также является совместным производством Toei Animation и Studio Deen, в котором приняло участие много сотрудников из предыдущего фильма. Создатель оригинала, Наоко Такеучи, руководит производством, как и в случае с «Вечной Сейлор Мун». Кадзуко Тадано, арт-директор, и Кадзуюки Фудэясу, писатель, также возвращаются. В фильме появился новый режиссер Томоя Такахаси, заменивший Чиаки Кона, который снял предыдущий фильм и третий сезон «Кристалла».

В августе, после выхода фильмов, была выпущена Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie Visual Book, содержащая интервью с актерами и сотрудниками, дизайн персонажей и другую закулисную информацию.

### Музыка

Ясухару Таканаси, который сочинил музыку для остальной части серии Sailor Moon Crystal, вернулся и сочинил саундтрек к Космосу. Главную тему, Лунный цветок (Tsuki no Hana), поёт Даоко. Песня Nagareboshi He возвращается и играет роль в сюжете, как в манге и аниме 90-х, и её поют новые сейю Сейлор Старлайтов: Марина Иноуэ, Саори Хаями и Аяне Сакура.

Вместе со второй частью выпускается Альбом Theme Song Collection, содержащей вокальные темы, связанные с фильмом, включая главную тему, вступительные темы, Nagareboshi He и Happy Marriage Song.

### Продвижение

#### Объявление о выпуске

Первоначально фильм был анонсирован в японских кинотеатрах и Blu-ray релизах Sailor Moon Eternal, которые заканчивались словами «Продолжение следует...». Он был представлен с трейлером во время прямой трансляции в честь 30-летия Сейлор Мун 28 апреля 2022 года с датой выхода на лето 2023 года. После показа анонсирующего трейлера Котоно Мицуиси сообщила, что японский актерский состав из «Вечной Сейлор Мун» возвращается и уже записал свои реплики для первого фильма.

После этого, новостей о проекте было мало до 16 января 2023 года, когда дата выхода двух фильмов для японских кинотеатров была объявлена на 9 и 30 июня 2023 года вместе с актрисами озвучивания Сейлор Старлайтов в тизер-трейлере. На следующей неделе были объявлены сейю Сейлор Галаксии, принцессы Какю и Чиби Чиби. 30 января был выпущен первый полноценный трейлер, показывающий кадры с ранее объявленными актрисами озвучивания и анонсирующий главную тему фильма «Лунный цветок» (Tsuki no Hana) в исполнении Даоко.

26 марта на Anime Japan 2023 собрались сейю Sailor Moon Cosmos. В него вошли Котоно Мицуиси, Марина Иноуэ, Саори Хаями и Аяне Сакура, где они рассказали о своих ролях и сделали несколько объявлений. Там же был показан второй полный трейлер с альбомом Theme Song Collection и превью новой версии Nagareboshi He. Примерно в это же время официальный веб-сайт фильма был обновлен характеристикой персонажей, которая включала первый взгляд на других членов Теневой Галактики, включая Тёмных Сейлоров, Сейлор Фи, Сейлор Хи, Сейлор Лету и Сейлор Мнемозину.

После этого события каждую неделю по вторникам начали выпускаться короткие рекламные трейлеры. Сначала об Усаги, далее об Ами и Макото, Рей и Минако, Сейлор Старлайтах, Харуке и Мичиру, Сецуне и Хотару, и в конце о Мамору и Чибиусе.

На этой же неделе в пятницу было добавлено дополнение к рекламным трейлером, на этот раз о принцессе Какю и Чиби Чиби. 16 мая они выпустили тизер-трейлер, посвященный Three Lights. Следующее короткое рекламное видео было выпущено в следующую пятницу и показало первую версию трансформации Усаги Silver Moon Crystal Power, Make Up. Затем было показан мемориал по первому сезону «Кристалла», затем в ту же пятницу была выпущена песня «Лунный цветок», сокращенное музыкальное видео для него и рекламный трейлер, показывающий трансформации Сейлор Старлайтов. На следующий день было выпущено видео-мемориал по второму сезону Crystal. В понедельник был показан рекламный трейлер с участием членов Теневой Галактики с объявлением актрис озвучивания Тёмных Сейлоров и искажённых Сейлор Воинов. 31 мая был проведен специальный ранний показ первого фильма для избранных фанатов, где Котоно Мицуиси и Марина Иноуэ ответили на их некоторые вопросы.

В связи с выходом фильма в кинотеатрах в Японии было выпущено несколько интервью с участием актрис озвучивания Усаги и Воинов Кинмоку.

В июне анонсов стало больше, и был выпущен мемориал третьего сезона Crystal, а также промо-ролик с превращениями Вечной Сейлор Меркурий, Вечной Сейлор Марс, Вечной Сейлор Юпитер и Вечной Сейлор Венеры.

За этим последовала серия видео с обратным отсчетом дней до релиза. Первым стало видео о Сейлор Звёздной Целительнице гласящее об оставшихся 6 днях. Следующим был последний мемориал по Sailor Moon Eternal, за которым последовало промо-видео с Сейлор Звёздной Творительницей с 5 днями до релиза и одно с Сейлор Звёздной Воительницой с 4 днями. Видео о трёх оставшихся днях было выпущено с принцессой Какю. Также был выпущен новый трейлер, посвященный воинам. В этот день также было объявлено о прямом эфире мероприятия 14-го числа. За 2 дня до начала было выпущено короткое видео с Чиби Чиби, а Три Звезды были представлены на обложке журнала anan. В последний день перед выпуском было снято короткое видео с Сейлор Галаксией, а в день релиза — с Вечной Сейлор Мун.

#### Театральный релиз

На следующий день после выхода первого фильма на сцену состоялось приветствие с режиссером и Сейю Усаги, Галаксии, Какю и Старлайтов, где они обсудили свои роли и фильм. Другие интервью продолжали выпускать рекламу фильма. Через три дня после релиза, в понедельник, они показали трейлер, посвященный второму фильму, в котором воины носят галактические браслеты, и первой анимацией с Сейлор Космос. Был проведён ранний показ второго фильма для избранных фанатов 14-го числа. В это время транслировалось мероприятие, на котором было объявлено, что Кейко Китагава, сыгравшая Сейлор Марс в PGSM, озвучит Сейлор Космос и Хранительницу Космоса. Также был выпущен трейлер, показывающий её выступление.

Несколько дней спустя продолжился показ коротких рекламных видеороликов, первый из которых показал превращение Chibi Chibi Crystal Power, Make Up. Вечная Сейлор Мун появилась на обложке воскресной газеты Mainichi. После этого был показан опенинг к первой части. За неделю до выхода второго фильма был выпущено видео с превращением Kinmoku Star Power, Make Up, а также короткой версией Happy Marriage Song.

После этого дан старт обратному отсчёту до второго фильма, как это произошло с первой частью. Началом послужило видео с Сейлор Старлайтами, которое вышло за 5 дней до премьеры. Потом было видео с Сейлор Какю, выпущенное за 4 дня. За 3 дня до выхода в кино были выпущены PV по "Лунному Цветку" и Сейлор Чиби Чиби Мун вместе с трейлером с участием Сейи и Усаги. Ролики с Сейлор Галаксией и Сейлор Космос были выпущены в связи с двумя оставшимися днями и одним соответственно. Вечная Сейлор Мун была изображена на задней обложке журнала anan. В день релиза был выпущен ролик с Вечной Сейлор Мун и альбом Theme Song Collection.

#### Пост-релиз

После выхода второго фильма в японских кинотеатрах рекламная деятельность продолжилась. Было проведено больше собеседований. Также выпущена вторая версия Silver Moon Crystal Power Make Up. На следующий день после выпуска было проведено мероприятие со многими актрисами озвучивания и режиссером фильма, приуроченное к завершению серии «Сейлор Мун Кристалл». Был показан пост-релизный трейлер, посвященный Вечной Сейлор Мун. Через неделю после выхода фильма был выпущен опенинг части 2, с новой версией Sailor Star Song. Следующим рекламным роликом была трансформация Чибиусы Pink Moon Crystal Power Make Up. Следующий трейлер был посвящен Сейлор Галаксии, а тот, что после него, показал превращение Сейлор Космос. Более того, Сейлор Космос был уже посвящён весь следующий полноценный трейлер, а трансформация Сейлор Галаксии была в следующем коротком ролике. В последнюю неделю июля был выпущен трейлер с клипом к Happy Marriage Song.

21 августа был выпущен трейлер с небезызвестным «Лунным Цветком», анонсирующий выход фильма на Blu-ray и DVD диски, а также CD с песнями Tsuki no Hana, Moonlight Densetsu, Nagareboshi He, Sailor Star Song и Happy Marriage Song.

После этого, 19 сентября, был выпущен короткий клип с новой песней Nagareboshi He, а также, 8 октября, клип с полной версией Tsuki no Hana.

## Сейю

### Основной Каст

Усаги Цукино/Сейлор Мун — Котоно Мицуиси

Мамору Чиба/Такседо Маск — Кендзи Нодзима

Ами Мидзуно/Сейлор Меркурий — Хисако Канемото

Рэй Хино/Сейлор Марс — Рина Сато

Макото Кино/Сейлор Юпитер — Ами Кошимидзу

Минако Айно/Сейлор Венера — Сидзука Ито

Чибиуса Цукино/Сейлор Чиби Мун — Мисато Фукуэн

Харука Тэно/Сейлор Уран — Дзюнко Минагава

Мичиру Кайо/Сейлор Нептун — Саяка Охара

Сецуна Мэйо/Сейлор Плутон — Ай Маэда

Хотару Томоэ/Сейлор Сатурн — Юкиё Фудзи

Луна — Рё Хирохаши

Артемис — Ёхэй Обаяши

Диана — Шоко Накагава

Сейя Ко/Сейлор Звёздная Воительница — Марина Иноуэ

Тайки Ко/Сейлор Звёздная Создательница — Саори Хаями

Ятен Ко/Сейлор Звёздная Целительница — Аянэ Сакура

Принцесса Какю/Сейлор Какю — Нана Мидзуки

Чиби Чиби/Сейлор Чиби Чиби Мун — Котоно Мицуиси

Сейлор Космос — Кэйко Китагава

Хаос — Мицуки Сайга

Сейлор Галаксия — Мегуми Хаяшибара

Сейлор Железная Мышь — Сена Коидзуми

Сейлор Алюминиевая Сирена — Аюму Мурасэ

Сейлор Свинцовая Ворона — Ёко Хикаса

Сейлор Оловянная Кошка — Мария Исэ

Сейлор Тяжелометаллическая Бабочка — Харука Кудо

Сейлор Лета — Шиори Миками

Сейлор Мнемозина — Канаэ Ито

Сейлор Фи — Фумиэ Мидзусава

Сейлор Хи — Юка Комацу

### Дополнительный Каст

Икуко Цукино — Вакана Ямадзаки

Кэндзи Цукино — Мицуаки Мадоно

Шинго Цукино — Сеира Рю

Итто Асанума — Даисукэ Сакагучи

Фобос — Канами Тагучи

Деймос — Шиме Ямане

Сапфир — Цубаса Ёнага

Мудрец — Хироcи Ивасаки

Сейлор Церера — Рэна Уэда

Сейлор Паллада — Сумирэ Морохоси

Сейлор Юнона — Юко Хара

Сейлор Веста — Риэ Такахаси

Хранительница Космоса — Кэйко Китагава

## Факты

- Это первый фильм серии Crystal, где нет песен от Momoiro Clover Z.
- Котоно Мицуиси впервые за долгое время возвращается к роли Чиби Чиби, с того момента как она этим занималась в 1996 в пятом сезоне аниме 90-х Sailor Stars.
- Вакана Ямадзаки заменяет Юко Мидзутани в роли Икуко Цукино из-за ухода последней в 2016-м.
- Мегуми Хаяшибара, что озвучивает Сейлор Галаксию в этом фильме, озвучивала Химеко Наётаке в фильме Sailor Moon S.