d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Письмо для Бонни

“ | Любовное письмо от выброшенного на берег озера человека. |
” |

~ Описание письма
|



**Письмо для Бонни** (англ.* Lost Letter to Bonnie*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Это уникальное письмо можно случайным образом найти на северном берегу озера Флэт-Айрон неподалёку от станции Флэтнек, либо на северо-восточных берегах реки Ланахаси. Игрок обнаружит разрушенную и взнесённую на берег лодку, сундук с припасами и лежащего человека, который помечен как мёртвый (во второй местности человек может также лежать лишь по пути неподалёку от берега). Однако при ограблении данного человека окажется, что он находится лишь при смерти, после чего игрок скажет «*Боже мой! я думал, ты труп...*», и на последних издыханиях незнакомец передаст игроку письмо, сказав «*И скажи ей, что я никогда не переставал*», и, недосказав речи, незнакомец умирает.

## Текст

**Письмо для Бонни Макфарлейн**

Дорогая мисс Макфарлейн!

Я прошу прощения. Вот, я это сказал. Я прошу

прощения, Вы правы. У меня действительно

излишне бурная фантазия. И так было всегда. Я

понимаю это, и все же я люблю вас. Нам с вами

суждено быть вместе. Такова наша судьба. Я это

знаю. Я видел сон, в котором мы растили детей.

Вы были счастливы, что стали моей женой, а я

гордился тем что я ваш муж. Сны не лгут, и я

тоже.

Я отправляюсь на поиски богатств, а когда

вернусь богатым человеком, вы увидите, каким

отличным мужем для вас и отцом для наших

детей я стал. И нет, я не повзрослею В этом вы

ошибаетесь Мне столько нужно вам сказать. Я

продолжу писать это письмо позднее, но,

поверьте, нам суждено прожить долгую и

счастливую жизнь вместе Даже ваш отец это

поймет и примет меня — несмотря на мою семью.

## Интересные Факты

- Это письмо является одной большой отсылкой к Бонни Макфарлейн, важному персонажу в основной истории
*Red Dead Redemption*. - Письмо частично может показаться игровым анахронизмом. В то время, как в 1907 году нахождение данного письма является более менее уместным, в 1899 году играя за Артура Моргана наличие данного письма может показаться странным, так как на момент 1899 Бонни было не более 15 лет.
Ямкоголовая гадюка

“ | Дает шкуру и жилистое мясо. Можно использовать для изготовления предметов, приготовить в пищу или продать. Для достижения наилучшего результата возьмите лук и стрелу для мелкой дичи. |
” |

~ Краткое описание
|



**Ямкоголовая гадюка** (англ. *Fer-de-Lance snake*) — вид змеи, представленный в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Ямкоголовые гадюки водятся в Гуарме. Их яд очень опасен и позволяет им охотиться на млекопитающих, земноводных, рептилий и других змей. Ямкоголовые гадюки считаются одним из самых опасных для человека видов змей. Для охоты на змею такого размера лучше взять лук и стрелы для мелкой дичи. Ее кожу можно использовать для создания предметов, а мясо, хоть и жестковато, вполне пригодно в пищу.

## Ареал обитания

Ямкоголовая гадюка обитает преимущественно в районе Стиллуотер-Крик и в лесистой местности и на плантациях Гуармы.
Письмо для Мэвис от Ларри

“ | Письмо жене от любящего мужа с поздравлением по случаю дня рождения. |
” |

~ Описание
|



**Письмо для Мэвис от Ларри** (англ. *Letter to Mavis from Larry*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данное письмо можно получить, если ограбить продавщицу магазина Тамблвида, Мэвис Чемберс.

## Текст

1898

Мэвис, дорогая!

Сегодня, в нашу годовщину, мне захотелось

написать тебе, чтобы сообщить, как мне жаль, что

сейчас мы не вместе. Я очень, очень люблю тебя.

С тех пор, как мы встретились много лет назад,

мое существование наполнилось радостью, и

наша с тобой жизнь была хоть и простой, но

счастливой. Меня сложно назвать поэтом, но мне

кажется, что Бог любит меня, потому что Он

подарил мне тебя. После всех лет, прожитых с

тобой, я все еще счастлив. Надеюсь, нам

предстоит провести вместе еще много лет.

С любовью

Ларри
Ястреб

**Ястреб** - птица в Red Dead Redemption.

## Описание

Ястребов часто летают в открытых зон. Они обычно издают громкий визг, когда находятся в воздухе. Их перья стоят по 6 долларов, что делает этих птиц отличным способом получения денег. Ястребов особенно трудно найти, когда они находятся на земле среди листвы.

## Достижения

[[{{{название}}}|
НАЗВАНИЕ?]]очки?
трофей?
описание?
|
Друг Гэвина

**Найджел** (англ. *Nigel*) — случайный персонаж, представленный в *Red Dead Redemption 2*.

## Биография

Найджел — англичанин, родившийся в Мейденхеде, графство Беркшир. У него было желание покинуть родную страну в поисках новой жизни, поэтому вместе со своим лучшим другом Гэвином отобрали Америку как лучшую страну для возможностей. Они вдвоём пересекли Атлантику и достигли Америки незадолго до 1899 года. Однако при неизвестных обстоятельствах Найджел однажды проснулся и обнаружил, что Гэвин исчез посреди ночи. С тех пор Найджел стал одержимо искать своего друга.

*Red Dead Redemption 2*

Первый раз игроки с высоким шансом встречают его в Роудсе. Если с ним завести диалог, то мы узнаем что его зовут Найджел и он ищет некого Гэвина, с которым они недавно разделились и больше не виделись.

Многие игроки решили начать поиски Гэвина дабы помочь друзьям воссоединиться. Спустя какое то время, возникли несколько теорий касательно Найджела:

**Альтер-Эго**(**вторая личность**). Некоторые игроки предполагают, что Haйджел страдает данной формой заболевания. Так как в эпилоге Haйджел тоже есть и все так же продолжает искать Гэвина не смотря на то, что у него «съехала крыша».**Пропавший человек**. Приверженцы этой теории доказывают обратное. Если ограбить Haйджела, то мы получим письмо от некоего Тома в котором рассказано о родителях Haйджела И Гэвина что доказывает следующее Гэвин — другой человек, полноценная личность.**Это животное**. Игроки склоняющиеся к этой теории предполагают что Найджел потерял своего питомца, но не упоминается какого именно животного потерял Найджел.

## Интересные факты

- В эпилоге на очередной встрече Найджела он скажет, что ищет своего друга 7-8 лет, хоть и был расчёт на 6 месяцев.
- Найджел и Гэвин стали неким интернет-мемом в сообществе фанатов серии «Red Dead».
Письмо доктору от Донала

“ | Письмо от О'Дрисколлов с напоминаем о небольшом недоразумении. |
” |

~ Описание
|



**Письмо доктору от Донала** (англ. *Letter to the doctor from Donal*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данное письмо можно получить, если ограбить доктора Валентайна, Бена Келлоуэя.

## Текст

**Записка для доктора от Донала**

Дорогой Док!

Наш общий друг, мистер О'Д, сообщил мне, что

был счастлив узнать о возрождении нашей

дружбы. Он искренне надеется, что наши

разногласия остались далеко в прошлом. Он

просил отдельно напомнить вам, что друзья не

должны возводить напраслину и твердить всякий

бред о своих друзьях. Но я заверил его, что вы и

так знаете об этом.

Короче, мы с парнями надеемся, что у вас и у

миссис С. все распрекрасно. Она сногсшибательно

выглядела в том желтом платье, в котором на

днях сидела с вами вечерком за ужином.

Ваш друг

Донал
Ящик с инструментами

“ | На лесопилке Блэкуотера Джон покупает комплект стройматериалов для дома. Услышав, что Братья Скиннеры находятся неподалеку, Джон, Чарльз и двое наемников везут материалы для дома, заехав по пути за инструментами на пост Мансанита. |
” |

~ Описание миссии
|


**Ящик с инструментами** (англ. *The Tool Box*) — миссия второй части эпилога игры *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

Джон отправляется в Блэкуотер, в магазин лесоматериалов, о котором не так давно говорил Дядюшка. Хозяин заведения, Альберт Кейкс, занимается продажей сборных домов — один из таких покупает Джон. Во время погрузки груза Джона встречает Чарльз с двумя нанятыми им наёмниками (мистер Уэйн и мистер Девон) ввиду того, что в округе орудуют братья Скиннеры. Герои садятся на повозки (Чарльз с Девоном, Джон с Уэйном) и отправляются на пост Мансанита, чтобы позаимствовать строительные инструменты у тамошнего кузнеца-норвежца Нильса. По дороге Марстон общается с Уэйном на расовые и семейные темы.

Прибыв на место назначения, Джон и Уэйн идут говорить с Нильсом по поводу инструментов. Когда он загрузит их на повозку, можно будет двигаться дальше. Однако по пути в плечо Уэйна попадает вражеская стрела, тем самым команда попадает под засаду Скиннеров, что приводит к перестрелке.

Отразив атаку врагов, герои замечают пропажу инструментов и Уэйна. Мистер Девон остаётся охранять повозки, а Джон с Чарльзом бегут на поиски Уэйна, слыша его крики. Перебив Скиннеров, стоящих у них на пути, герои находят инструменты, а вместе с ними и мёртвого Уэйна, который был прибит к дереву большим кинжалом. Джон берёт ящик, а Чарльз — тело Уэйна. Погрузив инструменты и Уэйна на повозку, герои отправляются в Бичерс-Хоуп. Вернувшись на ранчо, Джон начинает выгружать материалы, а Чарльз говорит, что отвезёт мистера Девона обратно в Блэкуотер, заодно и похоронит Уэйна.

## Требования для золотой медали

- Завершите задание, используя только личное оружие
- Попадите в голову всем Скиннерам, прячущихся на деревьях
- Найдите мистера Уэйна в течение 2 минут 15 секунд
- Завершите миссию, не принимая никаких предметов здоровья

## Смерти

- Уиллард Уэйн — убит Скиннерами в ходе засады.
- Многочисленные Братья Скиннеры — убиты Джоном, Чарльзом и Девоном в ходе перестрелки.
Письмо из Академии Сент-Люк

**Письмо из Академии Сент-Люк** (англ. *Letter from St. Luke's Academy*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Письмо можно найти, ограбив одного из рабочих на территории лагеря Деревообрабатывающей компании Appleseed, находящегося в Вест-Элизабет. Письмо появляется случайным образом, но его гарантированно можно найти на одном из трупов рабочих, убитых волками, в ходе выполнения одного из заданий событийной зоны. Так как лагерь оказывается заброшен после вырубки, по прохождение зоны событий (а также позже шестой главы сюжета) это письмо достать невозможно.

## Текст

*Дорогой мистер Эпплби!*

*Спасибо вам за письмо. К сожалению, в данный момент у нас нет вакансий для человека с вашими способностями. Но я желаю вам успеха в поиске более удачной работы, в качестве преподавателя истории или в любой другой области, которая вас влечет. С вашего позволения, я бы порекомендовал вам торговый флот.*

*Если же ваша душа стремится к преподаванию, считаю своим долгом сообщить вам, что в таких случаях обычно требуется наличие диплома солидного университета. Между тем, что-то подсказывает мне, что у вас он отсутствует. Базовое знание предмета также будет являться преимуществом.*

*Надеюсь, что вы все же не станете выполнять свое обещание «зверски убить меня садовой тяпкой», если я не предоставлю вам работу.*

*Это достойная школа, и мальчиков не следует испытывать зрелищем убийства директора, совершенного предполагаемым учителем истории и инструктором по фехтованию. Я обратился в полицию в связи с вашими угрозами и попросил больше не подпускать вас ближе 20 миль ко мне или к Академии.*

*С глубоким уважением*

*Профессор Крейн*

*Академия Сент-Люк*

## Интересные факты

- Из письма следует, что рабочий, представленный в тексте как «мистер Эпплби», пытался получить работу в Академии Сент-Люк как преподаватель истории и фехтования, но после отказа, по всей видимости, вынужден был пойти зарабатывать на жизнь тяжелым физическим трудом на вырубке.
- Письмо носит не более, чем юмористический характер в фирменном стиле Rockstar Games.
Друзья из нижних слоев общества

“ | Трелони отвлекает внимание, пока Артур грабит в Скарлетт-Медоуз дилижанс по наводке недовольного сотрудника почты Роудса. |
” |

~ Описание миссии
|


**Друзья из нижних слоев общества** (англ. *Friends in Very Low Places*) — миссия третьей главы игры *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

В лагере банды Артура подзывает Трелони, который сообщает о наводке на ограбление дилижанса. Для этого он просит Артура поехать с ним в Роудс, где хочет познакомить его со своим новым другом, который может дать им наводки на различные дилижансы с ценным грузом. Артур принимает предложение, после чего двоица направляется в город, обсуждая по пути знакомства Трелони и его причину прибытия в Скарлетт-Медоуз.

Прибыв в Роудс, Артур и Трелони заходят на железнодорожную станцию, где и встречают друга Трелони — клерка станции Олдена. После небольшой беседы Джосайи и Олдена Артур даёт клерку немного денег в обмен на информацию о дилижансе, который Трелони хочет ограбить. Олден даёт двоице наводку и на прощание сообщает им, что если они будут в Строберри, то могут обратиться к тамошнему клерку Гектору. По пути Артур и Трелони обсуждают данный способ заработка служащих станций и совет Олдена по посещению Гектора, на что Артур даёт знать о своих опасениях по возвращении в Строберри, учитывая ущерб, который он нанёс городу, когда спасал Мику.

Прибыв на место назначения в район Силтвотер-Стрэнд, Трелони обсуждает план действий и вручает Артуру отмычку для того, чтобы бесшумно открыть сейф дилижанса оперной певицы Честер Дэмсен, пока он сам отвлекает певицу. Дождавшись дилижанс, Трелони скачет к нему первым и устраивает пение, говоря, что «готовится к шоу». Дэмсен реагирует на него, а затем, по просьбе Трелони, практикует пение. В этот момент Артур молча подкрадывается к дилижансу, взламывает сейф, берёт деньги и уходит. После отбытия дилижанса Артур идёт к Трелони, хвалящего Артура за проделанную работу, после чего двоица делит украденные деньги и разделяется.

## Требования для золотой медали

- Выполните задание, не будучи замеченным
- Выполните в течение 8 минут 10 секунд

## Смерти

- Честер Дэмсен — может быть убита Артуром.
- Несколько охранников дилижанса — могут быть убиты Артуром.

## Интересные Факты

- Игрок может убить Честер Дэмсен и её сопровождающих во время отвлекающего манёвра. Это приведёт к тому, что Трелони сядет на лошадь и уедет подальше от стрельбы, и после ограбления и последующей встречи Трелони выразит своё разочарование тем, что Артур не последовал его указаниям.
- Перед запуском данной миссией можно заметить, как Трелони делает фокус с игральной картой.
- Данная миссия — вариант бесплатного получения отмычки, если игрок не приобрёл её у скупщика перед данной миссией.
- Спустя некоторое время после прохождения этой миссии, в газетах можно прочитать статью про ограбление данного дилижанса.
Письмо к Мэнди

“ | Письмо о намерении переехать на Запад. |
” |

~ Описание
|



**Письмо к Мэнди** (англ. *Letter to Mandy*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данное письмо можно получить, если ограбить любого из мужчин-горожан Блэкуотера.

## Текст

Моя милая Мэнди!

Прости, что не писал несколько недель. Я ужасно

по тебе скучаю. Знаешь, Мэнди, я тут много

думал. Мне кажется, будет лучше, если ты

приедешь сюда, а не я вернусь в Вермонт. Запад

совсем не такой, каким его описывают. Он

красивый, мирный и замечательный. Мы сможем

прожить здесь счастливую жизнь.

Бандиты же существуют лишь в книгах. Здесь я

куда чаще вижу железнодорожников, чем

стрелков. Мы прекрасно здесь заживем. Тебе

понравится.
Друзья из нижних слоёв общества

“ | Трелони отвлекает внимание, пока Артур грабит в Скарлетт-Медоуз дилижанс по наводке недовольного сотрудника почты Роудса. |
” |

~ Описание миссии
|


**Друзья из нижних слоев общества** (англ. *Friends in Very Low Places*) — миссия третьей главы игры *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

В лагере банды Артура подзывает Трелони, который сообщает о наводке на ограбление дилижанса. Для этого он просит Артура поехать с ним в Роудс, где хочет познакомить его со своим новым другом, который может дать им наводки на различные дилижансы с ценным грузом. Артур принимает предложение, после чего двоица направляется в город, обсуждая по пути знакомства Трелони и его причину прибытия в Скарлетт-Медоуз.

Прибыв в Роудс, Артур и Трелони заходят на железнодорожную станцию, где и встречают друга Трелони — клерка станции Олдена. После небольшой беседы Джосайи и Олдена Артур даёт клерку немного денег в обмен на информацию о дилижансе, который Трелони хочет ограбить. Олден даёт двоице наводку и на прощание сообщает им, что если они будут в Строберри, то могут обратиться к тамошнему клерку Гектору. По пути Артур и Трелони обсуждают данный способ заработка служащих станций и совет Олдена по посещению Гектора, на что Артур даёт знать о своих опасениях по возвращении в Строберри, учитывая ущерб, который он нанёс городу, когда спасал Мику.

Прибыв на место назначения в район Силтвотер-Стрэнд, Трелони обсуждает план действий и вручает Артуру отмычку для того, чтобы бесшумно открыть сейф дилижанса оперной певицы Честер Дэмсен, пока он сам отвлекает певицу. Дождавшись дилижанс, Трелони скачет к нему первым и устраивает пение, говоря, что «готовится к шоу». Дэмсен реагирует на него, а затем, по просьбе Трелони, практикует пение. В этот момент Артур молча подкрадывается к дилижансу, взламывает сейф, берёт деньги и уходит. После отбытия дилижанса Артур идёт к Трелони, хвалящего Артура за проделанную работу, после чего двоица делит украденные деньги и разделяется.

## Требования для золотой медали

- Выполните задание, не будучи замеченным
- Выполните в течение 8 минут 10 секунд

## Смерти

- Честер Дэмсен — может быть убита Артуром.
- Несколько охранников дилижанса — могут быть убиты Артуром.

## Интересные Факты

- Игрок может убить Честер Дэмсен и её сопровождающих во время отвлекающего манёвра. Это приведёт к тому, что Трелони сядет на лошадь и уедет подальше от стрельбы, и после ограбления и последующей встречи Трелони выразит своё разочарование тем, что Артур не последовал его указаниям.
- Перед запуском данной миссией можно заметить, как Трелони делает фокус с игральной картой.
- Данная миссия — вариант бесплатного получения отмычки, если игрок не приобрёл её у скупщика перед данной миссией.
- Спустя некоторое время после прохождения этой миссии, в газетах можно прочитать статью про ограбление данного дилижанса.
Письмо мистера Пирсона

**Письмо мистера Пирсона** (англ. *Letter from Mr. Pearson*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данное письмо должно быть получаемым по почте в Эпилоге спустя некоторое время после посещения Пирсона в его собственном магазине, однако, вероятно из-за ошибки, данный документ невозможно получить легальным способом, соответственно, сохранить в инвентаре; единственный способ получения письма на данный момент — моды.

## Текст

**Письмо от мистера Пирсона**

Дорогой Джон!

Мне было так приятно увидеть вас после

стольких лет. Вот это было время! Вот это были

приключения! Наконец, после стольких лет,

проведенных в море, после стольких лет,

проведенных на Западе вместе с вами и всеми

остальными, я зажил скучной жизнью продавца в

магазине. Я! Иногда я сам не могу в это поверить.

Но жизнь — странная шутка, и часто все

оборачивается не так, как можно было

предположить.

Я думал, что после всего, что произошло, я

вернусь в море или, по крайней мере, на морской

берег. Но жизнь моряка уже не та, что прежде.

Корабли стали слишком большими и слишком

дымными. Слишком много мигрантов и слишком

мало моря. Все так изменилось. И тогда я решил

заняться чем-нибудь новым. Сначала я

отправился на Аляску, но жизнь там оказалось

совсем не по мне. Много лет я застрял во

льдах, но даже это было веселее чем искать

золото среди снегов.

После этого я попробовал работать на железной

дороге в Южной Америке, но это мне тоже не

понравилось. Затем я вернулся сюда и, ну, стал

именно тем, кем всегда боялся стать — занудой и

продавцом в магазине. И все-таки я счастлив.

Джон. Я счастлив, и я женат. Я. Саймон Пирсон.

Когда-то меня называли «Дон Жуан из Манилы».

А теперь у меня есть жена. Да, Этель может

показаться вспыльчивой, но она хорошая

женщина. Душа у нее просто чудесная. Я

счастлив.

Кроме того, на меня столько лет орала Сьюзан

Гримшо, что мне нужна женщина с огоньком. Эта

же Америка. Мы должны жить именно так. Быстро

и злобно, а затем медленно и, скажем так,

грациозно.

В общем, я по-прежнему ваш верный друг, давно

забытый брат по оружию

Саймон Пирсон

## Интересные Факты

- Несмотря на то, что письмо нельзя получить без помощи модов, оно упоминается в официальном руководстве и самим Пирсоном в частности во время его посещения.
Дрю МакФарлейн

Red Dead Wiki
Исследовать
Заглавная
Общение
Все страницы
Сообщество
Интерактивные карты
Блоги участников
Серия игр
Red Dead Revolver
Red Dead Redemption
Undead Nightmare
Red Dead Redemption 2
Red Dead Online
Разное
Red Dead Redemption: Gunslingers
Red Dead Redemption: The Man from Blackwater
Сеттинг
Группировки
Локации
Персонажи
Миссии
Оружие
Животные
Одежда
Сообщество
Правила по редакции
Администрация
D-Ice MC
RDontru
FANDOM
Игры
Кино
ТВ
Вики
Исследуйте вики
Вики Сообщества
Создать вики
Нет учётной записи?
Регистрация
Войти
Advertisement
Войти
Регистрация
Энциклопедия серии игр Red Dead
805
страниц
Исследовать
Заглавная
Общение
Все страницы
Сообщество
Интерактивные карты
Блоги участников
Серия игр
Red Dead Revolver
Red Dead Redemption
Undead Nightmare
Red Dead Redemption 2
Red Dead Online
Разное
Red Dead Redemption: Gunslingers
Red Dead Redemption: The Man from Blackwater
Сеттинг
Группировки
Локации
Персонажи
Миссии
Оружие
Животные
Одежда
Сообщество
Правила по редакции
Администрация
D-Ice MC
RDontru
в:
Персонажи
,
Семья МакФарлейнов
русский
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Дрю МакФарлейн
Править
Править код
История
Обсуждение (0)
“
Я похоронил больше своих детей, чем вырастил. Я видел, как сильные мужчины увядают и умирают под этим неумолимым солнцем. У меня были целые стада крупного рогатого скота, больные и умирающие... Но я ни разу не сомневался в моей жизни здесь.
”
~ Дрю МакФарлейн
Галерея
[
]
Advertisement
Follow on IG
TikTok
Join Fan Lab
Письмо налетчиков из Лемойна

“ | Письмо касательно вербовки молодых южан на благо страны. |
” |

~ Описание письма
|



**Письмо налетчиков из Лемойна** (англ. *Lemoyne Raiders Letter*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Письмо может быть найдено игроком при обыске тел убитых Налётчиков из Лемойна.

## Текст

**Письмо налетчиков из Лемойна**

Уильям

Пишу тебе, чтобы сообщить: наши налеты на

партизан в Лоуренсе, штат Канзас, прошли

успешно. Множество раз во время этой кампании

я сомневался, что Господь действительно любит

нас, но сегодня у нас появился лучик надежды.

То, что они называют нас, «Налетчиков из

Лемойна», «бродягами» и «головорезами с

границы», не уменьшает нашего желания

сражаться за свободный штат и свободу от

посягательств северян на наш образ жизни.

Надеюсь, ты продолжишь поиск людей, готовых

поддержать наше дело здесь, в Лемойне. Мы

пронесемся сквозь ряды угнетателей и сметем их!

История еще не закончена и будет переписана.

Перед рассветом всегда темнее всего.

С уважением,

Уильям Маркус Андерсон

## Интересные факты

- Описываемые в письме события о налётах на партизан в Лоуренсе, штат Канзас, являются прямой отсылкой на реально существовавшее событие под названием «Резня Лоуренса», когда Конфедеративные Рейдеры под командованием Уильяма Кларка Куантрилла ворвались в город Лоуренс, штат Канзас и устроили там бойню, убив некоторое количество солдат, гражданских и нанеся ущерб городу. Этот факт наталкивает на мысль, что образ Налётчиков из Лемойна черпает вдохновение от Рейдеров Куантрилла.
- В российской локализации посыл предложений частично теряется; в оригинальном тексте на английском, вместо «партизан» были «Jayhawckers/Джейхокеры» — особый термин, обозначающий налётчиков из Канзаса во время гражданской войны в США, которые совершали налёты и диверсии против Южан, а также, вместо «бродяг» написано «Bushwhackers/Бушвакеры», обозначающий налётчиков на стороне южан соответственно.