d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Армадилло

**Армадилло **(англ. *Armadillo*) — локация, представленная в *Red Dead Redemption* и в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Армадилло изображён как один из немногих оставшихся активно развивающихся городов Дикого Запада, в отличие от современных индустриальных северных поселений, как например, Блэкуотер.

В 1899 году Армадилло пережил вспышку скарлатины, из-за которой большая часть города бежала, а остальные серьезно заболели и многие погибли. Неизвестно, когда закончилась эта чума, но это было где-то между 1899 и 1907 годами.

После вспышки скарлатины город снова поражает чума, а затем случается вспышка тифа. Когда именно произошли эти вспышки, неизвестно, но это также было между 1899 и 1907 годами.

В 1907 году Армадилло был в состоянии поражения эпидемией холеры, что сильно сказалось на состоянии города. Единственные рабочие заведения на то время были магазин Герберта Муна и бар. Также в городе иногда происходят события по типу спасения шерифа, гробовщиков, встреча уезжающей пары и стычки с бандой Дель Лобос.

К 1911 году Ли Джонсон стал исполняющим обязанности маршалом и юридическим лицом Армадилло вместе с местными шерифами и хорошо известен местным жителям. Ему также помогают молодые помощники Иона и Эли. По словам Джонсона, появление железных дорог в Армадилло привело к упадку его регионального конкурента, старого распадающегося пограничного города Тамблвид, который к 1911 вопреки прошлому, стал заброшенным поселением.

*Red Dead Redemption 2*

*Red Dead Redemption*

*Red Dead Redemption: Undead Nightmare*

## Заведения и удобства

*Red Dead Redemption 2*

- Магазин
- Салун
- Дилижанс
- Почтовое отделение (в
*Red Dead Online*)

*Red Dead Redemption*

- Банк
- Кинотеатр
- Доктор
- Оружейник
- Салун
- Магазин
- Грузовая станция
- Газетчик
- Услуги гробовщика
- Железнодорожная станция
Стив Джей Палмер

**Стив Джей Палмер** (англ. Steve J. Palmer) — американский актёр. Стив озвучил и сделал захват движения Билла Уильямсона в серии *Red Dead Redemption*.

## Биография

Стив Джей Палмер родился 8 ноября 1975 года в городе Нью Хартфорд, штат Нью-Йорк.

Актёр провёл свои юношеские годы в городе Дейтона-Бич (Флорида), где в 1994 году окончил среднюю школу Сибриз. Окончил Университет Южной Каролины Айкена со степенью бакалавра в сфере изящных искусств, а также филиал театра «iO» в Чикаго.

В настоящее время проживает в Лос-Анджелесе.
Армия КША

**Армия Конфедеративных Штатов Америки** (англ. *Confederate States Army*) — расформированные вооруженные силы Конфедеративных Штатов, упоминаемые в *Red Dead Redemption 2*, и в *Red Dead Online*.

## Описание

Изначально, добровольная армия была создана 28 февраля 1861 года, а 6 марта была реорганизована уже на регулярной основе. Организация, участвовала в гражданской войне США, а после капитуляции была распущена, как и сами Конфедеративные Штаты.

*Red Dead Redemption 2*

Летом 1862 года 3-й Лемойнский полк укрылся в Копперхед-Лэндинг, готовясь устроить засаду любым федеральным войскам, которые планировали взять Сен-Дени через Ланахиси. Однажды утром войска проснулись от звуков артиллерийского огня, и на них обрушился дождь из пушечных ядер Союза и модифицированных снарядов, в результате чего погибла большая часть полка. Поскольку большинство из них были мертвы, небольшая группа солдат Союза была отправлена на берег и либо убить, либо захватить оставшихся в живых, но с влажным порохом либо из-за влажности, либо из-за выхода на берег, выжившие из 3-го полка Лемойна были в состоянии убежать.

В мае 1863 года, под командованием генерала Куинси Т. Харриса, конфедераты обстреляли Форт-Бреннанд из леса, а потом ворвались через северные ворота, и при превосходящих силах захватили форт в свои руки. Выжившие в ходе сражения северяне, либо попали в плен, либо были казнены и сожжены.

В следующем, 1864 году армия КША участвовала в битве при Скарлетт-Медоуз на территории Болджер-Глейда, под командованием того же Куинси Харриса. Несмотря не огромные потери, южане смогли закрепить свое лидерство в округе, а сам генерал, в глазах жителей стал новым героем и символом войны, хотя тот во время битвы тайно сбежал.

К моменту событий *Red Dead Redemption 2*, армия уже расформирована, однако даже спустя более чем 30 лет после окончания войны, оказанное влияние конфедератов не оставило такие южные штаты как Лемойн. Некоторые жители активно выражают свою симпатию к идеи неоконфедератизма, поэтому, несмотря на поражение юга, сформировалось ополчение под именованием «Налетчики из Лемойна» под руководствоми таких бывших солдатов как Линдси Уоффорд, выступавшее за идею свободного штата Лемойна и против США в целом, занимаясь различной незаконной деятельностью как грабёж, рэкет и торговлей самогоном. Семьи Брейтуэйтов и Греев также во время гражданской войны выражали свою симпатию к конфедератов из-за выгодных условий, и похоже некоторые и их рабочие и даже члены семьи могли проходить службу в армии, однако это доподлинно неизвестно.

Различных ветеранов гражданской войны выступавших за сторону конфедератов можно повсеместно встретить в открытом мире. Так, например, бывший майор Хобарт Кроули, которому в честь погибших солдатов под его командованием поставили ему памятник в центре Роудса, или бездомный ветеран-инвалид Джо Батлер из этого города, живущий попрошайничеством.
Стиллуотер-Крик

**Стиллуотер-Крик** (англ. *Stillwater Creek*) — болотный водоём, локация *Red Dead Redemption* и *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Стиллуотер-Крик — болотистая местность с извилистыми водными путями, густым подлеском, высокой травой и висячими деревьями. В ручей впадает река Нижняя Монтана.

Стиллуотер-Крик находится к юго-западу от Пристани разбойников. По всему региону разбросано несколько заброшенных лагерей, а также одна маленькая хижина, принадлежащая Билли Уэсту и его жене Аннабель.

## Интересные Факты

- Согласно путникам, которые встречаются неподалёку от этого места, Стиллуотер-Крик когда-то был индейским кладбищем.
- Название ручья, возможно, является отсылкой к серии
*Saints Row*, которая считается конкурентом другой серии игр от*Rockstar Games*:*Grand Theft Auto,*так как, первые две игры*Saints Row*проходят в городе Стилуотер.

*Red Dead Redemption*

- В трейлере игры была замечена перестрелка между Бандой Датча и Джоном Марстоном в Стиллуотер-Крик, но в игре этого не происходит.
- Скорее всего, это было лишь сделано в рекламных целях.


*Red Dead Redemption 2*

- Ямкоголовая гадюка может встретиться в этом регионе, но очень редко.
- К юго-западу от Стиллуотера-Крик, за железной дорогой можно охотиться на Легендарного бизона Татанки.
- Легендарная красноперая щука вводится в водах Стиллуотер-Крик.
- В юго-западной части водоёма расположена рыбацкая хижина. В ней можно найти выдержанный пиратский ром.
Лук

“ | Стандартный лук из дерева, который можно использовать с различными типами стрел. |
” |

~ Описание из каталога.
|



**Лук** (англ. *Bow*) — охотничье оружие, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

В руках умелого стрелка лук представляет собой грозное и точное оружие. Для него можно изготовить разные типы стрел. Если вы охотитесь на белок, вам подойдут стрелы для мелкой дичи. Если нужно громко заявить о себе, возьмите стрелу с динамитом. Так или иначе, лук — это оружие, прошедшее проверку временем. С ним можно использовать обычные или улучшенные, отравленные, зажигательные или взрывные стрелы, а также стрелы для мелкой дичи.

### Получение

Лук можно получить в миссии «*Начало Исхода*», где Артур и Чарльз по поручению Пирсона охотятся на оленей для пропитания. После завершения данной миссии лук остаётся в инвентаре игрока до конца игры.

В *Red Dead Online *лук станет доступен для покупки у любого оружейника или в переносном каталоге, когда игрок достигнет 14 уровня.

## Стрелы

Для лука доступны отдельные виды стрел, которые могут применяться по своему предназначению. Для их создания требуется определённые материалы.

#### Улучшенная стрела

Более мощная версия обыкновенных стрел, удобна при охоте на крупную дичь. Для создания такой стрелы требуется обычная стрела и перо.

#### Стрела для мелкой дичи

Небольшая стрела с уменьшенным количеством урона, прежде всего подходящая под мелкую дичь. Для создания требуется стрела, патрон от дробовика и перо.

#### Отравленная стрела

Отравленная стрела — идеальный вариант для наилучшего результата охоты. Содержащейся в ней яд позволяет парализовать животное, в конечном итоге убивая их. Ядовитые стрелы также могут эффективно применены против атаки людей. Для создания требуется стрела, олеандр и перо, а брошюру по изготовлению стрел можно приобрести у скупщика.

#### Огненная стрела

Такой вид стрел оптимально не подходит для охоты, а для убийства, так как она поджигает цель и в некоторых случаях пространство вокруг неё в небольшом радиусе поражения. Для изготовления необходима обычная стрела, перо и животный жир, а брошюру по изготовлению стрел можно приобрести у скупщика.

#### Разрывные стрелы

Наиболее смертоносный вид стрел, который следует применять исключительно для атаки. Эффективно подрывает цель и всё, что поблизости. Для создания требуется стрела, перо и динамит, а брошюру по изготовлению стрел можно приобрести у скупщика.

## Интересные факты

- Игроку нужно натягивать тетиву лука для дальнейшего прицеливания. Однако это действие потребляет выносливость, из-за чего время прицеливания ограничено.
- Поскольку данное оружие не изнашивается, оно идеально подходит для игроков, которые прибывают в водной или болотной поверхности длительное время.
- Все стрелы, за исключением огненной и разрывной, можно взять после выстрела.
- В
*Red Dead Online*имеется улучшенная версия лука, которая отличается уменьшенным потреблением выносливости при прицеливании, и наличием кастомизации.
Стихотворение Молли

“ | Любовное стихотворение, написанное Молли |
” |

~ Описание
|



**Стихотворение Молли** (англ. *Molly's Poem*) — письмо, представленное в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данное стихотворение можно найти в лагере банды, в палатке Датча, где оно будет лежать в период со второй по четвёртую главу. Как и остальные документы, находящиеся в лагере, стихотворение нельзя положить в сумку; тем не менее, если во время чтения перейти в фоторежим и быстро выйти из него, то можно сохранить документ в инвентаре.

## Текст

**Uaibhreach**

Была невинностью самой, услышала твой зов.

К тебе по морю плыть велел,

всё отдала без слов.

Мой милый Лиффи невелик, страна вольна,

любовь как крик.

Была невинностью самой, услышала твой зов.

Высокий, тёмный, полон сил, со мной ты быть

готов.

И сердце лучший из призов,

всё отдала без слов.

Твои уста как волшебство, а очи как огонь.

Услады полон весь твой дом, и всякий им пленён.

Была невинностью самой, услышала твой зов.

Рабы и слуги все твои ползут все как и впредь.

Полёт чувств светлый осмеяв, любви им не узреть.

Без доли я, совсем одна, всё отдала без слов.

Сижу и строки я пишу, чтобы их однажды спеть.

А я тебя жду как всегда, и в песне жалость есть.

Была невинностью самой, услышала твой зов.

К тебе по морю плыть велел, всё отдала без слов.
Аромат отличного табака

“ | Работая на Брейтуэйтов, Артур и Шон отправляются в Калига-Холл с оставшимся самогоном, чтобы при помощи него попытаться подпалить табачные поля Греев. |
” |

~ Описание миссии
|


**Аромат отличного табака** (англ. *The Fine Joys of Tobacco*) — миссия третьей главы игры *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

После кратковременного диалога между Кэтрин и Хозией, Артур и Шон отправляются в Калига-Холл, чтобы поджечь табачные поля Греев. Ведя повозку, Шон говорит одному из охранников перед главным зданием, что они здесь, чтобы доставить ожидаемый груз. Охранник говорит им, что они рано, а затем садится в повозку, чтобы показать им, куда ехать. Повозка подъезжает к сараю, Артур идёт и молча убивает охранника. Двоица крадётся из сарая, где они видят прибытие настоящего груза с деньгами. Шон говорит Артуру, что им нужно поторопиться, и Артур идёт и быстро заливает табачные поля самогоном, а затем поджигает участок. Греи быстро реагируют и нападают на их, из-за чего они вынуждены пробиваться к лошадям. Артур с Шоном крадут деньги с повозки, распрягают лошадей, на которых сбегают с плантации сквозь толпы охранников.

## Требования для золотой медали

- В сарае для повозок скрытно убейте охранника, которого отвлекает Шон
- Облейте поля за 2 минуты 30 секунд
- Убейте 5 Греев во время побега
- Выполните задание, не используя предметы, восстанавливающие здоровье

## Смерти

- Многочисленные Греи — убиты Артуром и Шоном.
- Хэмиш — убит Артуром или Шоном.
Страница из альбома Уотсон

“ | Страница, вырванная из альбома мамаши Уотсон. |
” |

~ Описание
|



**Страница из альбома Уотсон** (англ. *Watson's Scrapbook Page*) — записка, представленная в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данный документ можно найти на кухонном столе в хижине Уотсонов, в третий раз посещения игроком данной локации по ограблению дома. Игрок должен вернуться через один игровой день, чтобы найти данную записку.

## Текст

ШЕРИФ НАЗНАЧАЕТ НАГРАДУ В 500 $ ЗА ГОЛОВУ

ЭТАНА УОТСОНА.

ЭДГАР УОТСОН СБЕЖАЛ ИЗ ТЮРЬМЫ

ЗА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ДО ПОВЕШЕНИЯ
Артур Лондондерри

**Артур Лондондерри** (англ. *Arthur Londonderry*) — упоминаемый персонаж в *Red Dead Redemption 2*.

## Биография

Артур Лондондерри работал шахтёром в Аннесберге на компанию «*Jameson Mining Co.*», чтобы содержать свою семью. В какой-то момент он взял ссуду у ростовщика Леопольда Штрауса ввиду финансовых трудностей, но не смог с ней расплатиться из-за своей смерти при неизвестных обстоятельств, из-за чего долг на себя взяла его жена.

*Red Dead Redemption 2*

### Бивер-Холлоу

В миссии «*Ростовщичество и прочие грехи – 6*», Штраус посылает Артура Моргана, чтобы забрать долг у Лондондерри. Артур прибывает в шахту Аннесберга, где встречает бригадира. Бригадир говорит Артуру, что Лондондерри недавно умер, подсказывая где можно найти его семью. По прибытию к местожительству семьи, он завязывает диалог с женой Лондондерри. При присутствии своего сына, она говорит Артуру, что им нечем платить ему, предполагая показательные методы оплаты при помощи туфель сына, еды или проституции. Она добавляет, что Лондондерри работал до смерти, чтобы выплатить обещанные долги, но они вот-вот потеряют свой дом, ибо с них начали требовать ещё больше денег. Игроку даётся выбор — простить долг или простить долг и при этом дать денег. Если игрок выберет простить долг, то он просто извинится перед вдовой и покинет участок, говоря, что долг списан. Если игрок выберет простить долг и дать денег, то в качестве извинения он даст вдове сумму денег, равная $55, говоря, что долг теперь списан. Миссис Лондондерри поблагодарит Артура, заявляя, что он хороший человек, после чего та обратно заходит в свою хижину.

## Интересный факты

- Семья Артура Лондондерри впервые была показана в одном геймплейном ролике (3:38).
Страница из норвежского журнала

“ | Вырванная страница из журнала на норвежском языке. |
” |

~ Описание
|



**Страница из норвежского журнала** (англ. *Norwegian Journal Page*) — записка, представленная в *Red Dead Redemption 2*.

## Описание

Данный документ можно найти в небольшой бревенчатой хижине на посту Мансанита, в ходе обыска дымохода.

## Текст

Å leve med denne skyldfølelsen er ikke til å leve. Det er en langsom og smertefull død, minst jeg fortjener. Jeg hater å gå å sove fordi det er den eneste ansikt jeg ser er ditt, og alt jeg hører er din skrikene. Far sier at det var den eneste alternativ, men han blir mer og mer bekymret med hver bestått dag. Han vet det, vi vet det. Måtte Herren tilgi oss.

## Интересные факты

- Данный документ наряду с найденной в локации газетной вырезкой полностью написан на норвежском языке, ввиду чего игрок не может его прочитать.
Странная доброта

“ | Желая, чтобы банда залегла на дно после всех неприятностей в Валентайне, Датч просит Артура и Чарльза найти место для нового лагеря у Дьюбери-Крик. |
” |

~ Описание миссии
|


**Странная доброта **(англ. *A Strange Kindness*) — последняя миссия второй главы игры *Red Dead Redemption 2*.

## Сюжет

Погром в Валентайне заставил банду заняться поиском нового убежища вдали от этого городка. Придя в лагерь, Артур встречает Датча, который говорит, что Мика рассказал о месте в районе Дьюберри-Крик, где банда могла бы расположиться, и приказывает Артуру вместе с Чарльзом пойти на разведку места.

Дойдя до назначенного пункта они замечают, что это очень плохое место, заметив мёртвого человека на данном засохшем ручье. Также они нашли небольшой лагерь поблизости, в котором находилась немецкая семья, скрывающуюся под фургоном. Семья едва могла говорить по-английски, однако дочери удалось сообщить, что её отца похитили. Артур поначалу не хочет искать отца семейства, но Чарльз убеждает его, и они уезжают искать человека. Они следуют за конными следами, где в итоге находят связанного мужчину, что впрочем оказалось ловушкой. После подавления бандитов, Артур и Чарльз берут мужчину и увозят к своей семье. По пути мужчина говорит, что его семья ведёт золотодобывающий бизнес, и что его схватили для дальнейшего выкупа, но из-за языкового барьера, Артур не смог его понять. После воссоединения семьи Артур велит им уйти, но перед этим, отец семьи в знак благодарности за спасение даёт золотой слиток.

## Требования для золотой медали

- Вернитесь с пленником к его семье за 1 минуту 40 секунд
- Совершите 5 выстрелов в голову
- Выполните с меткостью не менее 80%
- Выполните задание, не используя предметы, восстанавливающие здоровье

## Саундтрек

*A Strange Kindness*— играет, когда Артур и Чарльз отправляются на разведку и ищут новое место для лагеря, а также во время возвращения Андреаса к семье.

## Интересные факты

- Если присмотреться, то бойки дробовика у жены Андреаса не взведены.
- Во время миссии Артур говорит Чарльзу, что Датч никогда бы не спрятался или спрятал свою банду в пещере, так как это было против всех идей, за что выступал Датч. По иронии судьбы, последнее убежище банды связано с пещерой.
- Даже если игрок ещё не выполнил миссию «
*Американская пастораль*», Датч всё равно скажет, что Мика указал банде на новое убежище. Скорее всего, это недосмотр разработчиков. - Если игрок нацелит оружие на жену Андреаса, она сразу же начнет стрелять в Артура, что приведет к провалу миссию.
- В самом начале миссии, при разговоре с Датчем Хозия говорит: «
*Мы превратились в банду убийц. Я серьезно*». Чуть позже, когда Артур раздраженно сказал Датчу после его поручения, что стал «мальчиком на побегушках», тот сделал ему замечание: «*Ты стал моим сыном*». Первую реплику Артур может вспомнить во время хождения в миссии «*Развилка*», а вторую во время последней поездки в Бивер-Холлоу в миссии «*Кровь, смерть и искупление*» — обе при наличии низкой чести.

## Трофеи

ЛУЧШИЙ СТРЕЛОК НА ДИКОМ ЗАПАДЕ100
Золото
Вы прошли игру на 100%
|


В ПОИСКАХ ЛУЧШЕЙ ДОЛИ20
Бронза
Вы завершили главу 2
|
Артуро Буллард

**Артуро Буллард** (англ. *Arturo Bullard*) — второстепенный персонаж *Red Dead Redemption 2*.

## Биография

Артуро Буллард — пилот, который незадолго до 1899 года завладел и начал управлять европейским воздушным шаром.

*Red Dead Redemption 2*

Сэди Адлер нанимает Булларда, чтобы он сделал небольшую экскурсию на шаре для Артура — часть их плана по поискам Джона Марстона, который был отправлен в тюрьму Шишика, которая находится на острове к северо-востоку от Сен-Дени. Как только Артур и Сэди прибывают к шару, Буллард говорит, что Сэди не полетит с ними, так как полёты «очень вредны» для женщин. Артур садится в воздушный шар и начинает управлять им, а Буллард объясняет основы пользования и разговаривает с ним на различные темы.

Как только Артур ведёт шар к острову, Буллард тревожно спрашивает Артура, почему он так близко приближается к закрытой зоне, на что Артур отвечает ему, что ищет своего друга. Прилетев на территорию тюрьмы, Буллард берёт управление шара на себя, а Артур с помощью бинокля ищет Джона. Однако как только Артур находит Джона, часть охранников замечают воздушный шар и пытаются сбить его, но двоице удаётся улететь подальше без повреждений.

Долетев до Аннесберга, Буллард и Артур замечают, что за Сэди гонится группа О'Дрисколлов. Артур приказывает Булларду взять управление шара на себя, а сам достаёт винтовку и открывает огонь по О'Дрисколлам, пытаясь спасти Сэди, что воодушевляет Артуро. Однако в один момент во время перестрелки Буллард получает несколько выстрелов в спину, в результате чего он падает из воздушного шара насмерть. Артур берёт на себя управление, после чего подбрасывает верёвку Сэди и поднимает её, но вскоре после этого шар сбивается с курса и терпит крушение. После окончания перестрелки Артур ругает Сэди за её безрассудство и за то, что по её причине Буллард был убит.

## Появления в миссиях

*Икар и друзья*(смерть)

## Интересные факты

- Артуро Буллард является любимым персонажем Алекс Маккенны
[1].
Арчер Фордем

“ | Марстон, ты общественная угроза. Мы должны были убить тебя. |
” |

~ Арчер Фордхэм
|



**Арчер Фордхэм** (англ. *Archer Fordham*) — основной персонаж в *Red Dead Redemption*, и эпизодический персонаж *Red Dead Redemption 2*.

## Биография

Арчер Фордхэм — младший агент в Бюро расследований и партнер/протеже старшего агента Эдгара Росса. Он агрессивный и чрезвычайно способный к своей профессии, но более горячий и импульсивный, чем его холодный наставник.

*Red Dead Redemption 2*

Обнаружив труп Мики Белла, Фордхэм и Росс едут в разные места, проводя собеседования с гражданами, и в конечном итоге они находят ранчо Джона в «Бичерс-Хоуп» , видя, как он учит Джека Марстона чистить лошадь. Убедившись, что они нашли убийцу, Фордхэм и Росс кивают друг другу и начинают строить планы по поводу Джона.

*Red Dead Redemption*

Фордхэм впервые появляется рядом с Эдгаром Россом, сопровождая Джона Марстона через город Блэкуотер. Фордхэм участвовал с Россом в задержании семьи Марстона и вымогательстве.

Фордхэм не виден до тех пор, пока игрок не захватит или не убьет Хавьера Эскуэлла в Нуэво Параисо. Фордхэм прибудет на автомобиле с Россом и повторит, что Марстон должен убить Билла Уильямсона и вернуться в Блэкуотер.

Фордхам поддерживает Росса в его бесчестных методах. Однако, в отличие от Росса, Фордхэм развивает уважение к Марстону во время последних нескольких миссий, в которых он участвует. Участвуя в нескольких битвах с Датчем, Фордхэм проявляет себя чрезвычайно способным в бою.

Как ни странно, во время последней миссии игры «Последний враг», который должен быть уничтожен» Фордхэма нет, возможно из-за страха перед битвой или его кодекса поведения, поскольку они уже предоставили Джону Марстону свободу, таким образом, проявляя нежелание убить Марстона.

## Интересные факты

- Мать Фордхэма, Майбелла, умерла 24 июля 1900 года и похоронена на кладбище Блэкуотер. В игровых файлах содержится цитата для NPC о смерти матери Фордхэма. Из-за того, что в 1899 году произошла бойня в Блэкуотере, возможно, она получила слишком серьезную травму, а затем умерла от осложнений или инфекции.
- Если Марстон захватывает Хавьера Эскуэлу, Фордхэм более позитивно относится к Марстону. Если Марстон принесет Эскуэлу мертвым, Фордхэм проявит меньшую признательность Марстону из-за того, что он поручил Марстону привести его живым.
- Джон иногда называет его секретарем, утверждая, что у него нет опыта в бою, что злит Фордхэма.
- Несмотря на то, что Фордхем — партнер Росса, они очень контрастируют. Росс носит светлую одежду, в то время как Фордхэм носит темную; Росс стар, а Фордхэм молод; Росс низкий, а Фордхэм высокий; и самое главное, Росс лжив и умён, но Фордхэм честен и глуповат.
- Во время «
*Последний враг», который должен быть уничтожен*», Фордхэма нет. Однако присутствует другой агент, Исаак Маккиннон, часто ошибочно принимаемый за Фордхэма, поскольку он имеет поразительное сходство с ним и находится рядом с Россом. - В
*Red Dead Redemption 2*Фордхэм исключительно появляется в титрах игры, где они вместе с Россом ищут и наблюдают за Марстоном.