Битва на тонком льду!

**Битва на тонком льду!** — 6 серия 17 сезона.

## Синопсис

После досадного поражения от рук Виолы, Эш решает провести спецподготовку, чтобы попытаться противостоять её скользкой/липкой стратегии, с помощью Алексы, Клемонта и Фроки. Сможет ли Эш свести счёты с Виолой и получить первый гим-значок? И помнит ли он Серену, с которой он вновь встретился?

## Сюжет

Серена протягивает Эшу свой платок, чтобы вытереться, он его принимает. Сразу после этого, Серена спросила его, помнит ли он её со времён летнего лагеря покемонов профессора Оука много лет назад в Паллет-Тауне. К её ужасу, Эш ничего не помнит. Он извиняется, что не помнит ее, но Серена говорит, что все в порядке и говорит ему сосредоточиться на тренировках (а шанс вспомнить Серену ещё представится). Она выражает свое изумление в битвах покемонов, и когда Эш говорит ей, что то, что она увидела в гиме, было не так, как обычно, Серена говорит ему о том, что он однажды сказал ей: "*Не сдавайся, пока всё не кончилось!*". Эш начинает смеяться, говоря, что он забыл о том, что она сказала. Он благодарит ее, отдавая ей платок и говоря ей, что они спасены благодаря ей, прежде чем позвать Алексу для ещё одного тренировочного раунда. Когда её Нойверн бомбит его Пикачу и Флетчлинга *Порывом Ветра*, Эш говорит им держаться за свой боевой дух. Пикачу вонзает свой хвост в землю, чтобы сохранить опору, в то время как Флетчлинг приспосабливается к ветру, меняя наклон перьев в хвосте. Они атакуют, но Нойверн уворачивается. Алекса говорит Эшу, что, хотя кажется, что он получил навыки, им все ещё нужно сделать больше, прежде чем сказать Нойверну запустить ещё один *Порыв Ветра*.

Несколько часов спустя после заката, Эш, Серена, Клемонт и Бонни ужинают. В то время как Эш отмечает, что они усовершенствовали контрмеры против *Порыва Ветра*, Бонни спрашивает, что он сделает против *Психокинеза*, липкой паутины и ситуации с ледяным полем. Эш говорит, что у него есть идея, что делать с ледяным полем, которую Бонни хочет услышать, но не говорит ей, к её (комическому) разочарованию. Клемонт предлагает кое-что, что должно помочь им с липкой паутиной, Эш ценит его помощь, говоря Пикачу и Флетчлингу, что после того, как они поедят, они начнут большую тренировку. После ужина, все возвращаются на поле битвы, где Клемонт раскрывает свое последнее изобретение: пушку, стреляющую паутиной. Идея этого изобретения заключается в том, чтобы покемоны Эша уклонялись от снарядов, которые выглядят как липкая паутина Сурскита Виолы. Машина стреляет двумя снарядами, от которых Пикачу и Флетчлинг уворачиваются. Пикачу предварительно касается одного из них, и поспешно отлепляется от него, показывая, что Клемонт был прав о том, как он прекрасно копирует липкую паутину. После того, как Пикачу и Флетчлинг увернулись от ещё нескольких снарядов, Клемонт переводит мощность устройства на максимум. Устройство глохнет, и он идет посмотреть, что с ним не так, поспешно поворачивая его, когда устройство собирается стрелять в его лицо. Он поворачивает ствол орудия вовремя, только для того, чтобы снаряды упали назад и засорили машину, заставив её взорваться. Когда Клемонт оплакивает сбой своей машины, Эш вызывает своего Фроки, чтобы использовать его *Фрозыри* вместо липкой паутины. Фроки бросает свои *фрозыри*, Серена принимает к сведению, что у Эша есть один такой. Бонни говорит ей, что это тот же Фроки, который пришел из лаборатории профессора Сайкамора, и Серена отмечает, что там она взяла своего Феннекина.

Как только Эш и его покемоны закончили тренировку, Клемонт укладывает Бонни в постель, так как уже поздний час. Эш немного разговаривает со своими покемонами, говоря им, что завтра они должны вложить все свои силы против Виолы. Серена подходит и удивляется, как тренеры, отмечая, что ей придётся приложить все усилия, чтобы получить этот гим-значок. Делясь своим опытом, Эш говорит ей, что это происходит не сразу, и что он продолжит ловить покемонов после битвы в гиме. Он спрашивает ее, каково её путешествие, и она признается, что она и Феннекин ещё не решили. Эш говорит ей, что в конце-концов она примет решение и благодарит его. На следующий день в гиме, Алекса отмечает Серене, что Эш, похоже, все загорелся и показывает, что она не ожидала, что она будет той, кто запустит Эша. Виола замечает, что слышала, как её сестра помогала Эшу с его тренировкой. Поскольку Эш отвечает, что на этот раз они определенно получат этот значок, Виола парирует, что победа, безусловно, будет шансом затвора, прежде чем послать своего Сурскита в бой. Эш посылает Пикачу сразиться с ним.

Сурскит начинает двигаться, и Виола замечает, что так же, как нельзя сфотографировать, если нельзя закрыть затвор, нельзя выиграть битву, если они не атакуют. Она приказывает Сурскиту использовать липкую паутину. Эш говорит Пикачу увернуться, что он и делает, пожиная плоды вчерашней тренировки, которую Серена принимает к сведению. По сигналу Эша, Пикачу использует *Удар Молнии*, который Сурскит отражает защитой и контратакует *Сигнальным Лучом*. Эш командует Пикачу уклониться вбок и использовать *Стальной Хвост*, который попадает прямо в цель (если уж в первой же битве *Стальной Хвост* вообще не попал в цель, то в реванше прогресс уже налицо). Виола приказывает Сурскиту использовать *Ледяной Луч* и подготовить ледяное поле. Чтобы остановить его, Эш приказывает Пикачу закрепиться на нем и снова использовать *Удар Молнии*. Виола командует Сурскиту использовать *Ледяной Луч*, пытаясь бросить Пикачу, в результате чего Сурскит замораживает большинство окружающих деревьев. Тем не менее, ему, наконец, удается сбросить Пикачу, прежде чем заморозить все поле, как это было в прошлый раз. Виола комментирует, что теперь они могут "отпустить затвор" и приказывает Сурскиту снова использовать *Сигнальный Луч*. В ответ Пикачу вонзает свой хвост в землю, чтобы закрепиться, как это было во время тренировки (именно это Эш и планировал). Пикачу использует *Удар Молнии* для перехвата *Сигнального Луча*. Две атаки сталкиваются, создавая небольшое взрывное облако. К удивлению Виолы, однако, *Удар Молнии* Пикачу проходит через облако дыма и бьет Сурскита, выбивая его.

Пока команда Эша радуется, Виола отзывает Сурскита; аналогичным образом, Эш отзывает Пикачу. Для следующего раунда битвы, Эш отправляет своего Флетчлинга (у него тоже есть желание свести счёты) и Виола отправляет своего Вивийона. Серена отмечает, что Эшу больше не придётся беспокоиться о липкой паутине, и Клемонт предлагает, что, поскольку контрмеры против *Порыва Ветра* были улучшены, это не будет повторением прошлого раза. Флетчлинг Эша начинает бой со *Стального Крыла*. К сожалению, Вивийон Виолы останавливает его *Психокинезом*, как это случилось в прошлый раз. Вивийон отправляет Флетчлинга на землю и Эш рассказывает, он выпустит свой боевой дух и командует Флетчлингу атаковать *Стальным Крылом* ещё раз. На этот раз Флетчлинг успешно приземляется. Эш командует ему атаковать *Клевком*, но Вивийон уворачивается и использует *Порыв Ветра*. Эш командует Флетчлингу оседлать ветер, так же, как это было с Нойверном Алексы. Флетчлинг успешно гоняет на ветру, на радость зрителям, а Эш командует ему использовать *Режущий Ветер*. Виола контратакует, открывая новое беспокойство, которого они не ожидали: *Сонная Пыльца*. Вивийон терпит небольшой урон от *Режущего Ветра*, Флетчлинг засыпает... и падает с неба. Виола захватывает свой шанс и Вивийон использует *Солнечный Луч —* Флетчлинг вне игры. Эш отзывает его и отправляет Пикачу обратно в бой.

Вивийон начинает с *Порыва Ветра*, который Пикачу переносит, вонзив свой хвост в землю. Тем не менее, из-за ущерба, который он перенес против Сурскита, он борется. Виола указывает на то, что они не могут победить Вивийона в таком состоянии. Эш указывает, что они никогда не сдадутся и будут драться до победного конца, что Серена помнит, как он сказал ей давно. Виола командует Вивийону снова использовать *Порыв Ветра*, но Пикачу заякоривается с помощью *Стального Хвоста*. Вивийон использует *Солнечный Луч* и Пикачу перехватывает его *Ударом Молнии*. Две атаки столкнулись и взорвались, Вивийон использует *Сонную Пыльцу*, которая начинает усыплять Пикачу. Перед тем, как Вивийон запускает ещё один *Солнечный Луч*, Серена кричит Эшу, чтобы он вспомнил свою тренировку со всеми, что дает Эшу идею использовать *Электрошар* на себе, обнуляя эффект *Сонной Пыльцы*. Вивийон запускает свой *Солнечный Луч*, на который Пикачу отвечает другим *Электрошаром*. Когда две атаки сталкиваются, в Вивийона внезапно попадает *Электрошар*, который прорывается и толкает его на замороженные *Ледяным Лучом* Сурскита лампы. От столкновения, кусочки льда застревают на крылышках Вивийона, ограничивая скорость полёта и манёвренность. Под конец, Пикачу Эша использует последний *Удар Молнии*, нокаутируя Вивийона и приводя Эша к победе. Виола вручает Эшу *значок Жука*, и его друзья приходят поздравить его. Клемонт хвалит его, Эш говорит ему, что это было его изобретение, которое помогло с идеей использовать *Электрошар* на себе, чтобы разбудить Пикачу от *Сонной Пыльцы*.

За пределами гима, Алекса советует Эшу отправиться в Силаш-Сити, так как там его следующая гим-битва. Когда все уходят, фотография Эша и его дружной банды видна в гиме. После окончания повествования, Эш спрашивает Серену, что она планирует делать сейчас. Серена останавливается и начинает задаваться вопросом.

## Прочее

*Что это за Покемон?*: Нойверн- Как и в сериях "
*Розовые сны!*" и "*Обойти Рэмпардоса!*", Эш выигрывает значок в следующем эпизоде, когда он сражался с гим-лидером. - В этом эпизоде показано, что Серена знала Эша с того времени, когда они были в летнем лагере покемонов профессора Оука в Паллет-Тауне, будучи ещё совсем маленькими.