Обещание напарника!

**Обещание напарника!** (англ. *Partner Promises!*) — 20 серия 20 сезона.

## Синопсис

Эш услышал о маленьком острове, известном как "*Остров Сокровищ*". Он и Пикачу направляются туда, чтобы исследовать его и заодно побыть наедине друг с другом. Удастся ли им это и смогут ли они сплотиться ещё сильнее?

## Сюжет

Когда Эш и его друзья посещают торговый центр острова Мелемеле, Эш находит какой-то фрукт в форме сердца. Ротом говорит ему, что это особый корм для покемонов, называемый покебобом. Маллоу берет покебоб с цветочным узором, который очень нравится её Стини. Ротом удивлен и делает снимок таких покебобов. Эш берёт один, по цвету подходящий для Пикачу. Лили, Маллоу и Лана идут, чтобы купить некоторые украшения (шарфы, повязки и тому подобное) для Снежка. Софоклис и Киаве видят, что девушки любят шопинг. Ротом показывает статистику, что около 87% женщин любят шопинг, отчего Софоклис негодует, спрашивая, почему у мужчин такое не спрашивают. Через некоторое время девушки выходят из торгового центра. Софоклис задается вопросом, закончили ли они сейчас, но Маллоу отрицает это, поскольку они ещё не посетили Зарю Алолы, что не нравится ему и Киаве. Эш спрашивает, что это такое, и Маллоу говорит, что это популярный магазин аксессуаров для девочек с острова Мелемеле, который содержит много украшений. Киаве немедленно заявляет, что он должен накормить покемонов на своем ранчо едой, которую он только что купил, и улетает на Чаризарде. Софоклис убегает, утверждая, что забыл полить цветы в своем саду. Ротом понимает, что шоу Алольского детектива Лаки начнется в ближайшее время. Эш напоминает Ротому, что он был установлен для записи, но Ротом утверждает, что настоящий поклонник Лаки будет смотреть шоу, записанное или нет. С уходом Ротома, Эш пытается найти оправдание, но девушки забирают его, утверждая, что ему понравится магазин (вот что-что, а девчонки умеют убеждать).

Когда девушки изучают блестящие и сияющие вещи для себя и своих покемонов, Эш выходит из магазина на мгновение. Он и Пикачу смотрят на море, видя, как это замечательно. Продавщица приходит, объясняя, что она тоже приходит, чтобы насладиться таким дивным видом. Она отмечает, как Эш является хорошим другом, чтобы сопровождать девушек, отчего он смущённо улыбается и краснеет. Она указывает на остров, который местные называют *Островом Сокровищ*. Она объясняет, что собирает много материалов и находит там много диких покемонов. Эш хочет направиться туда; продавщица заявляет, что он может использовать байдарку, чтобы добраться туда. Девочки закончили шопинг, что радует Эша за сроки. Девушки в замешательстве, в то время как продавщица разрешает Эшу сразу использовать байдарку. Вскоре Эш гребет байдарку с Пикачу на конце. Видя, как вокруг него море и небо над ним, Эш чувствует, что он и Пикачу — единственные во всем мире. Он отмечает, насколько странным, но волнующим является это чувство. После очередной гребли, Эш и Пикачу прибывают на Остров Сокровищ.

После небольшой пробежки, двое находят кучу Краброулеров. Двое из них устраивают боксерский матч, где один пробивает другого и выигрывает битву. Эш и Пикачу приходят к ним, желая тоже присоединиться. Однако Краброулеры, уставившись на двоих, испугались и убежали. Внезапно маленький покемон парит в воздухе. Эш желает, чтобы Ротом был здесь, чтобы рассказать о нём, и покемон приземляется на нос Пикачу. Пикачу чихает, как и Ротом, который говорит профессору Кикею, что кто-то его вспоминает. Эш смеется, думая, что покемон принял нос Пикачу за цветок. После погони за покемоном, Эш и Пикачу приходят к цветочному полю, где много покемонов. Комфей надевает цветочное ожерелье на шею Эша и тот расслабляется, думая, будто он в раю. Несколько Экзеггуторов Алолы проходят мимо, Эш следует за ними и имитирует их движения. Хвост одного из Экзеггуторов напуган, заставляя всех смотреть на Эша, кто пугается. Все-таки Экзеггуторы игнорируют его и продолжают идти.

Придя к роднику, Эш и Пикачу пьют воду. Далее они развлекаются дайвингом и проводят время с Экзеггуторами, один из них бросает их в родник. После прощания, Эш и Пикачу прибыли на пляж, где Эш положил свою одежду на просушку. Эш даёт Пикачу его покебоб, ему это нравится, а Эш закусывает маласадой. Эш говорит своему лучшему другу, что они уже давно не были наедине друг с другом, ведь вокруг всегда много людей, с чем Пикачу согласился. Эш вспоминает, что с момента их знакомства в лаборатории профессора Оука в Паллет-Тауне, они столько прошли вместе, а потом они переместились в Алолу, где встретили профессора Кикея, Ротома, Рокраффа, Роулета и Литтена, а также Киаве, Софоклиса, Маллоу, Лану, Лили, и конечно директора Самсона Оука — они встретили столько хороших друзей среди людей и покемонов, поэтому Эш очень любит этот регион. Он отмечает, что у всех жителей региона самые теплые сердца, как сама погода, и люди и покемоны живут вместе в гармонии. Эш сплачивает Пикачу, так как он хочет здесь окрепнуть, ведь они команда. Видя, как много сильных тренеров и покемонов в Алоле, Эш думает, что он получит здесь то, что так важно для его цели стать самым величайшим Мастером Покемонов всех времён. Пикачу безоговорочно согласен с Эшем и прыгнув на него, прижимается к нему, щекоча его.

После дремоты, Эш и Пикачу просыпаются, находясь в окружении нескольких странных покемонов. Один из них кусает ногу Эша и он стряхивает его. Некоторые проходят через его рюкзак и берут закуски; Эш хватает рюкзак и бежит с Пикачу, чтобы забрать закуски. Пикачу прыгает и выкатывается с покемонами и получает закуску, прежде чем покемоны падают в море. Эш бросается к Пикачу, отмечая, что он никогда не встречал этих покемонов. Солнце заходит, Эш и Пикачу решают возвращаться домой. Однако они слышат шум, который не могут идентифицировать. Эш и Пикачу пытаются найти источник шума; Пикачу указывает на трещину в стене. Эш просматривает и видит, что это один из покемонов, с которым они недавно столкнулись, но застрял. Поскольку трещина слишком мала, чтобы пройти, Эш поворачивает кепку назад и начинает подниматься, чтобы спасти покемона. Он падает, и пытается сделать это ещё раз, он падает ещё раз, отделываясь ранами. Пикачу лижет его раны, а Эш обещает вытащить покемона оттуда.

Пока Эш пытается подняться ещё раз, Пикачу убегает куда-то. Эш отвлекается на то, как Пикачу убегает и падает. Он желает, чтобы Роулет был здесь и помог; Роулет спит на крыше дома Кикея и чуть не падает вниз. Вдруг, возвращается Пикачу с Экзеггуторами Алолы, Эш делает замечание, что его Пикачу — настоящий гений. Экзеггутор поднимает Эша и Пикачу на вершину трещины, откуда они спускаются вниз, чтобы найти покемона. Прыгая вниз, Эш пугает покемона, который бегает. Эш извиняется и видит дыру, из которой вышел покемон, когда камень упал, чтобы заблокировать вход. Эш пытается вытащить камень, но терпит неудачу. Тогда Пикачу разбивает скалу ударом *Стального Хвоста*. Экзеггутор уходит, а Эш позволяет покемону нырять в море со своими друзьями, которые его ждали. Покемон возвращается к Эшу, выражая свою благодарность, а затем уходит со своими друзьями.

Когда покемоны уплывают, Эш и Пикачу видят другого покемона, который плавает в небе. Покемон пролетает над Эшем и Пикачу, распространяя свои блестящие чешуйки, которые исцеляют раны Эша, за что он благодарит его и тот улетает. После возвращения в дом профессора Кикея и объяснения того, что произошло на острове, Кикей говорит, что Эш видел Тапу Леле, редкого покемона. Эш удивлённо спрашивает, если это друг Тапу Коко, что Кикей подтвердил. Профессор также отмечает, что покемон, которого Эш выручил — это Вимпод. Услышав об этих покемонах, Эш просит Ротома рассказать о них и тот с неописуемым удовольствием описывает их: Первый — *Тапу Леле, дух-хранитель острова. Покемон-фея психического типа. Тапу Леле игриво летает в воздухе, развеивая загадочные светящиеся чешуйки. Говорят, тот, кто касается этих чешуек, сразу излечивается*; второй — *Вимпод, покемон-поджав хвост. Насекомое и водный тип. Вимподы живут повсюду: от пляжей до дна моря, они поедают всё, даже тухлятину. Вимподы — санитары природы*. Кикей утверждает, что Тапу Леле является хранителем острова Акала и встреча с ним — это огромная удача. Эш предвкушает возможность встретиться с ним ещё раз, сопровождающие его покемоны разделяют его желание, после чего все ужинают.

Вот так, этот наполненный приключениями день подарил нашему герою новые знакомства и новые воспоминания. Но только время покажет, сможет ли Эш снова повстречаться с Тапу Леле. Путешествие продолжается!

## Прочее

*Что это за Покемон?*: Экзеггутор, форма региона Алола- Этот эпизод, вместе с эпизодом
*Конец одного путешествия – это начало другого…*, транслировался как одночасовой выпуск. В дубляже, эпизоды, начиная с эпизода*Маленькие, да удаленькие!*до эпизода*Конец одного путешествия – это начало другого…*, который включает в себя этот эпизод, были показаны в качестве трехчасового события.