Свайнаб! Поиск горячих источников!

**Свайнаб! Поиск горячих источников!** — 31 серия Покемон: Чемпионы лиги Джото, четвёртого сезона оригинального сериала.

## Синопсис

## Сюжет

У героев есть вид на гору, где они надеются увидеть Артикуно. Вскоре они обедают, поедая рисовые шарики Брока. Мисти идет дать Тогепи выпить, но её рисовый шарик съедает куча свиней. Эш видит, что им нравится есть больше, чем ему. Приходит девушка, чтобы помешать Свинубу съесть рисовые шарики. Она ругает их, но Брок уверяет, что у них ещё много еды. Тем не менее, она ругает своих Су, Эйн и УБ, в то время как девушка представляет себя как Пегги. Герои спрашивают, не её ли это свинья, но она качает головой и ведет их к отцу. Она говорит, что он-профессорional hot spring digger. Мужчина уточняет, что ему нужно найти горячие источники для других, чтобы построить вокруг них отели и курорты. Однако, даже имея опыт, он не может их найти.

Мужчина уверяет Пегги, что найдет их, используя свинью, чтобы обнаружить горячие источники, так как они могут вынюхивать подземный пар. Свинья что-то заметила, и мужчина послал Гравелера копать. Джеймс и Мяут замечают это, в то время как Джесси вне себя от радости, так как она любит горячие источники и сауну. Джеймса и Мяута это не забавляет, так как им нужно украсть покемона. Джесси отказывается и думает, что они должны сосредоточиться на строительстве спа-центров, желая назвать их "домик Джесси". Она вынуждена изменить его на "Джесси, Джеймс и домик друга", так как Джеймс и Мяут возражают. Она уходит чтобы найти горячие источники, оставив Мяута и Джеймса удивляться появлению Воббуффета. Герои видят, что Свинубу не удалось найти горячий источник. Пегги беспокоится, так как у них закончились припасы и они не нашли ни одного горячего источника. Этот человек, Рори, все ещё счастлив, так как он кормит Пикачу и Свинуба. Джесси и Джеймс приходят, переодевшись рабочими, и говорят Рори, что они пришли от имени курортной компании, чтобы помочь ему копать (хотя Джесси шикнула на Джеймса, так как он почти сказал, что они были экспертами по ловушкам).

Свиньи обнаруживают горячий источник, поэтому Рори посылает Гравелера, который выкапывает его. Джесси и Джеймс видят, как копает Гравилер, хотя Джесси говорит Джеймсу не упоминать о ловушках. Герои и команда Rocket копают, но Джеймс видит, что вокруг нет горячих источников. Джесси планирует украсть Гравелера и Свинуба, а затем заставить их искать. Она просит Рори одолжить свинью и Гравелер, и он разрешает ей это сделать. Джесси приходит с Гравилетом и пытается украсть его, но он слишком тяжелый. Тем не менее Джеймс крадет свинью и говорит Мяуту, чтобы тот приступил к осуществлению плана. Хрюша ищет свинью и видит, что Джеймс крадет их, поэтому предупреждает герои и Рори. Джесси и Джеймс показываются и уезжают в машине Мяута. Эш, Рори и Брок идут, чтобы остановить их, но падают в яму. Тем не менее, они используют коробки, чтобы отслеживать их. Мяут разбрызгивает масло, чтобы отпугнуть их, но герои все равно следуют за ними, уклоняясь от масла. Команда Ракета идет в туннель, и когда они оказываются на другой стороне, Мяут роняет масло, которое он предназначал для приготовления пищи, чистки и похоти скучной мебели. Джеймс все ещё надеется, что он не купил его на деньги за еду.

Герои идут по туннелю, но их останавливают, так как они едут на ящиках по скользкому маслу. Команда Ракетчиков отбывает прочь. Тодд видит Articuno и идет, чтобы сфотографировать его, но падает из коробки, прежде чем сделать это. Герои видели это, но обещают вернуть Свинуба обратно, прежде чем идти на гору. Позже Джесси думает, что Свинуб должен искать горячий источник, прежде чем их отдадут боссу. Она позволяет Свинубу искать, и вскоре Джеймс и Мяут выкапывают его, но знайте, что Гравелер мог бы выкопать его вместо этого. Внезапно они попали в жидкость, заставив Джесси и Мяут быть счастливыми, так как это горячий sпринг. Джеймс проверяет, и это масло, разочаровывая Джесси и Мяута. Внезапно Джесси и Мяут осознают, что они вонючие богачи. Джеймс разочаровывает их, так как считает, что они попали в трубопровод. Поняв, что они могут оказаться в тюрьме за этот поступок, команда Rocket убегает, а Noctowl наблюдает. Ноктаул возвращается и докладывает своему хозяину.

Вскоре герои находят команду Rocket, которая требует Swinub обратно. Джесси отвечает, что она будет держать Свинуба, чтобы найти горячие источники, а затем отдаст его боссу. Эш посылает Тотодайла, Мисти Поливирл и Рори Гравелера. Джесси посылает Арбока и Джеймса Виктребеля, последний жует Джеймса. Арбок использует удар головой, но получает царапину от Тотодайла, а Гравилер борется с ним. Victreebel использует лист бритвы, хотя Гравелер получает меньше урона через защитный завиток. Poliwhirl использует двойной шлепок, ударяя Victreebel. Рори идет освободить Свинуба, но на его пути стоит Мяут. Гравилер ловит Мяута, и Рори освобождает Свинуба. Джеймс посылает Уизинг, так что Джесси говорит, что у них есть вся линия, но вспоминает, что она забыла Воббуффета, который вышел. Свиньи начинают шипеть, так как они злятся за то, что их украли. Су отправляется на битву с Арбоком, но его заворачивают. Эйн использует Take Down и уворачивается с Су от укуса. Ub использует снасть, хотя получает противодействие от Wobbuffet. Тодд фотографирует битву, но уходит, как только Джесси позирует, чтобы её сфотографировали. Джесси видит, что дети в эти дни должны быть талантливы, и представляет журнал, где она была сфотографирована, но кажется далекой в нем.

Виктрибел и Арбок упали в обморок. Weezing использует дымовую завесу, но очищается от пузыря Poliwhirl. Свинубы используют порошковый снег, замораживая покемонов команды Rocket. Взявшись за дело, Свинуб разбивает лед, в то же время используя водяной пистолет Poliwhirl и Totodile blast Team Rocket off. Рори видит, что даже если они не смогут найти горячие источники, Свин-дабы все равно будут касаться друг друга. Внезапно свиньи действуют очень энергично вокруг пятна,поэтому Гравелер копает. Вскоре появляется вода, и Рори видит, что его работа окупилась, найдя горячий источник. Брок думает, что сражение разогрело свинью. Герои машут на прощанье Хрюше и Рори, как будто они идут искать Артикуно.

## Интересные факты

- Покемоном серии является Фарфетч.
- Это первая серия по ходу сериала, которая заканчивается заголовком "Продолжение следует..."