Встречайте чемпиона!

**Встречайте чемпиона!** — 47-я серия Ультра Легенд.

## Синопсис

Финальная битва Эша и Гладиона в самом разгаре. Мелметал Эша был побежден Силвалли, но затем Пикачу был отправлен и разбил Силвалли, и началась битва между Пикачу и Зороарком. Кто достигнет славы того, чтобы быть первым в мире чемпионом Лиги Покемонов Алолы; Эш или Гладион?

## Сюжет

Когда Зороарк нападает на Пикачу, Гладион использует *Ночное Изумление*, а Эш отвечает *Ударом Молнии* Пикачу. Затем Гладион приказывает Зороарку использовать *Коготь Тьмы*, а Эш тогда говорит Пикачу использовать Стальной Хвост, и обе атаки сталкиваются. Затем Зороарк продолжает повторять атаки Когтем Тьмы, но Пикачу уклоняется, однако ему удается нанести удар по Пикачу. Затем Гладион говорит ему использовать Ночное Изумление, от которого Пикачу уворачивается в прыжке. Тем не менее, Зороарк попадает с близкого расстояния и поражает Пикачу высоко в воздухе с помощью Когтя Тьмы. В этот момент Гладион нажимает кольцо-Z, вызывая Силу-Z своего кристалла. Зороарк использует призрачную атаку-Z, Нескончаемый Кошмар, который заставляет всю арену меняться, и тёмные руки выбрасываются на землю. Пикачу прыгает на одну из рук, и он падает, когда получает урон. Когда атака продолжается, Эш приказывает Пикачу бежать и использовать Быструю Атаку, чтобы стряхнуть преследователя, однако атака-Z блокирует их маршрут побега.

Гладион заявляет, что никто не может сбежать от призрачной атаки-Z. Вместо этого Эш останавливает Пикачу и решает противостоять ей атакой-Z нормального типа, Головокружительным Ударом. Когда Пикачу атакует, ему удается прорвать большую часть атаки и он поражает Зороарка. Тем не менее, он получает удар с остальной частью атаки-Z, что вызывает взрыв. После того, как дым рассеялся, Пикачу и Зороарк оба потеряли сознание: профессор Кикей заявляет, что оба они не могут продолжать бой. Эш и Гладион бегут к своим покемонам; Эш улыбается и поднимает Пикачу, похвалив его за тяжелую работу. Гладион возвращает Зороарка в свой покебол и также хвалит его за тяжелую работу. Когда они возвращаются на свои места, две стороны смотрят друг на друга. Эш хвалит Гладиона за то, что он и Зороарк были как единое целое, в то время как Гладион заявляет, что Эш уникален в том, чтобы так прорываться через его атаку-Z. Внезапно, и Эш и Гладион начинают смеяться, чем удивляют всех присутствующих. Киаве интересуется, если это хорошая шутка, Лили думает так же. Лусамина и Делия немного рады видеть, что их сыновьям очень весело и они отлично проводят время.

Когда они заканчивают, Эш говорит Гладиону, что это была их лучшая битва, и Гладион согласился с этим. Без лишних слов обе стороны готовятся выпустить своего последнего покемона. Эш и Гладион выпускают своих Лайканроков в качестве последнего покемона. Эш и Гладион затем вспоминают времена, когда они соперничали друг с другом вместе со своими Лайканроками, как когда Лайканрок Эша впервые сражался с Полуночным Лайканроком Гладиона, когда он был Рокраффом, а затем Рокрафф Эша превратился в Сумеречного Лайканрока и воет с Лайканроком Гладиона и Полуденным Лайканроком Оливии, и оба Лайканрока провели вторую битву на острове Пони. Когда Эш и Гладион заканчивают свои мысли об этих временах, они оба говорят своим Лайканрокам, что пришло время всё уладить здесь и сейчас, оба Лайканрока готовы к финальному сражению. Пока обе стороны молчат, они оба командуют своим Лайканрокам использовать Каменное Остриё. Обе стороны сталкиваются друг с другом и отменяют свои атаки — финальная схватка началась!

Эш командует своему Лайканроку использовать Ускорение Камня, которое Лайканрок Гладиона перехватывает Встречным Ударом и отбрасывает Лайканрока Эша. Затем Гладион выпускает ещё одно Каменное Остриё, от которого уклоняется Лайканрок Эша, а затем использует Укус. Тем не менее, Гладион командует своему Лайканроку готовиться к применению Встречного Удара, поэтому Эш командует своему Лайканроку прекратить атаку. Однако Гладион на это и рассчитывал, и его Лайканрок использует Каменное Остриё. Тем не менее, Лайканроку Эша удается увернуться от него, чем удивляет Гладиона, заставляя думать, что его скорость реакции в битве стала гораздо лучше. Эш тогда говорит своему Лайканроку продолжать атаковать без остановки. Затем Гладион говорит своему Лайканроку использовать Каменное Остриё, от которого Лайканрок Эша уклоняется, а затем использует Ускорение Камня. Затем Гладион говорит своему Лайканроку повторить атаку. Тем не менее, Лайканрок Эша прыгает на вершину валуна и умудряется ударить Лайканрока Гладиона.

Поняв, что Эш и его Лайканрок лучше, чем он думал, Гладион приказывает своему Лайканроку использовать Каменное Остриё в качестве основы. Гладион заявляет, что не допустит, чтобы это повторилось снова, и Полуночный Лайканрок использует ещё одно Каменное Остриё. Сумеречный Лайканрок уклоняется и снова использует Ускорение Камня. Лайканрок Гладиона повторяет свою атаку, и Лайканрок Эша увиливает от этого. Однако на близком расстоянии Лайканрок Гладиона усмехается, поскольку использует Встречный Удар. Лайканрок Эша почти уклоняется, но Лайканрок Гладиона пробивает его. Когда Лайканрок Эша падает на землю, Эш кричит своему Лайканроку повиснуть там, и Лайканроку удается встать и отмахнуться от атаки. Гладион удивлен, увидев, что Лайканрок Эша смог противостоять Встречному Удару его Лайканрока, и он с радостью заявляет, что их битва просто фантастика (так всё и должно быть); он и его Лайканрок наслаждаются этим так же, как Эш и его Лайканрок. Поскольку оба Лайканрока продолжают сражаться, они сражаются друг с другом своими атаками, Ускорением Камня, Каменным Остриём и Укусом.

Затем Гладион говорит своему Лайканроку усилить свою мощь с помощью Танца Мечей, а затем использует Неистовство, который наносит удар по Лайканроку Эша. Сумеречный Лайканрок использует Каменное Остриё, сквозь которое Полуночный Лайканрок прорывается. Когда Лайканрок Гладиона достигает Лайканрока Эша, он прекращает выть: из-за Неистовства он терпит дезориентацию. Внезапно Лайканрок Гладиона затем кусает себя, чем шокирует публику. Затем Эш пользуется этим преимуществом и приказывает своему Лайканроку использовать укус, однако Лайканрок Гладиона вырывается из своей растерянности и поражает Лайканрок Эша ударом. Эш удивлен, узнав, что Лайканрок Гладиона укусил себя, чтобы выйти из состояния дезориентации, и Гладион заявил, что и он, и его Лайканрок думали об этом, чтобы добиться своей победы. Друзья Эша поражены стратегией Гладиона, думая, что они, должно быть, много тренировались, чтобы осуществить это. Тем не менее, Лайканроку Эша едва удается встать.

Лайканрок Гладиона выпускает Каменное Остриё, в то время как Эш заставляет своего Лайканрока разбить его Укусом. Лайканрок Гладиона повторяет свою атаку, на которую Лайканрок Эша использует Ускорение Камня, чтобы прорвать его, и атакует Лайканрока Гладиона, который немедленно использует Встречный Удар в качестве финального удара. Когда Сумеречный Лайканрок принимает удар, Эш заявляет, что это ещё не всё и командует своему Лайканроку ответить на Встречный Удар Лайканрока Гладиона своим Встречным Ударом, Гладион в шоке. Глаза Лайканрока Эша дергаются: он переворачивается и бьет Лайканрока Гладиона рогом, вбивая в стену арены. Глаза Лайканрока Эша возвращаются к нормальному состоянию, а Лайканрок Гладиона лежит в состоянии обморока. Кикей на мгновение удивляется, затем кивает: он объявляет Лайканрока Гладиона неспособным продолжать бой, все его покемоны повержены, а это значит, победа досталась Эшу. Зрители на трибунах громогласно ликуют и приветствуют победу Эша, и комментатор объявляет его самым первым чемпионом Алолы. От происходящего и услышанного, Эш потерял дар речи и застыл на месте, а его друзья, Маллоу, Лана, Киаве и Софоклис и их покемоны подбадривают его, отмечая, что он победил Гладиона, который был могучим соперником, Лили видит, что Эш и Гладион действительно мастера. Профессор Оук восхищён триумфом Эша и Делия очень гордится своим сыном, Бёрнет очень рада видеть роскошную победу Эша. Вик восхищена таким интригующим матчем, и Фаба завидует тому, что теперь Эш встретится с Королевской Маской, Лусамина тоже гордится Гладионом и говорит, что его отец тоже гордился бы им.

Эш всё ещё стоит неподвижно и молчит, а Гладион говорит своему другу, что пора очнуться. Эш озадаченно спрашивает, что только что произошло, Гладион отвечает Эшу, что он победил, и поздравляет новоявленного чемпиона рукопожатием. Эш благодарит его за это и славную битву, а Лайканрок Гладиона ласкает Лайканрока Эша, поздравляя его с победой. Зрители радостно хлопают в обе стороны, приветствуя Эша, своего великого чемпиона, Гладион спрашивает Эша, если они могут повторить их славную битву, с чем Эш с радостью соглашается. Тем временем в подполье Команда R с удивлением видит, что Эш всё-таки выиграл Лигу. Джесси тогда спрашивает Джеймса, закончен ли их робот; Джеймс надевает последний болт и радостно подтверждает это. Таким образом, трио готово украсть каждого покемона в Лиге Покемонов. В логове Бевеара робот Орангуру полностью выведен из строя, а Стаффула и Бевеара нигде не видно.

Позже начинается церемония награждения, и профессор Бёрнет разочаровывается тем, что Кикея здесь нет для того, чтобы увидеть этот момент. Королевская Маска выходит на сцену, дает Эшу свой трофей и поздравляет его с триумфальным становлением чемпионом, за что Эш благодарит Королевскую Маску. Эш просит Пикачу взглянуть на трофей поближе, и тот по запаху интересуется, если это теперь их трофей. Эш улыбается и говорит Пикачу, что это действительно их трофей, а затем сообщает Королевской Маске, что для него огромная честь сразиться с ним завтра в выставочном матче, которого также ждёт Королевская Маска, а затем Эш поворачивается к ликующей публике и друзьям, благодаря их за поддержку. Делия очень рада видеть своего сына на седьмом небе от счастья, с чем профессор Оук соглашается, а Ротом фотографирует Эша, чтобы запечатлеть момент его несомненного триумфа. Но ликование длится недолго: во время церемонии Вик обнаруживает признаки Ультра-Червоточины, которая открылась прямо над стадионом. Ультра-Червоточина расширяется, привлекая всеобщее внимание. Внезапно выпадает огромное Ультра-Чудовище с большим ртом, в котором Эш узнаёт Газзлорда.

## Дебюты

### Атаки

- Нескончаемый Кошмар (атака-Z)

## Интересные факты

- Что это за Покемон?:
*Ченси* - Ведущим этого эпизода была профессор Бёрнет, и вопрос был «
*Какой покемон будет победителем в сегодняшнем эпизоде?*» Ответ — Лайканрок Эша (зелёный), другие варианты, которые были даны в этом эпизоде, были Лайканрок Гладиона (синий), Зороарк (красный) и Пикачу Эша (жёлтый). - Тип: Дикий используется как вставная песня, когда Эш и Гладион вспоминают историю соперничества между их соответствующими Лайканроками.
- Этот эпизод знаменует собой второй случай, когда катастрофа происходит во время церемонии награждения лиги. Первый был в эпизоде "На пути к огненному финишу!" где команда "Пламя" использовала лозы Зайгарда, чтобы атаковать стадион лиги Калос в Люмиос-Сити.
- Это первый и единственный раз, когда Эш побеждает Гладиона в битве, как и раньше, Эш либо проиграл Гладиону, либо битва была прервана.
- Это первый раз, когда Эш выиграл Конференцию Лиги Покемонов, а также первый раз, когда он выиграл Лигу оригинальной игры.
- Благодаря этому «Национальный день Эша Кетчума» стал одной из официальных традиций франшизы "Покемон" и ежегодно отмечается 15 сентября в честь первой победы Эша в Лиге Покемонов в Алоле с 2020 года.

- Английское название этого эпизода является отсылкой к боевику 1973 года «Выход дракона». Это также использовалось для названия предыдущего эпизода: «Выход Драгонайта». По совпадению, оба эпизода — единственные, которые вовлекают Эша, выигрывающего Лигу.
- Этот эпизод впервые вышел чуть менее чем за неделю до двадцатой годовщины первой победы Эша в Лиге Покемонов.
- Кроме того, победы Эша в Лиге происходят в обстановке, состоящей из тропического архипелага с региональными формами покемонов, и под наблюдением команды из четырех основных тренеров, с которыми необходимо бороться в преддверии основного соревнования. Однако, в отличие от Оранжевой Бригады, с кахунами острова не обязательно сражаться, чтобы претендовать на вход в лигу.