Kimi Monogatari

**Kimi Monogatari** (яп. キミモノガタリ, *Кими Моногатари*) — третий эндинг к аниме *Наруто: Шиппууден*; в исполнении *Little by Little*.

## Текст

### Аниме-версия


Тодокэ тодокэ тооку е

Има во кису каидзэн намида адзукэтэ

Хадзимарэ, нагаи нагаи кими моногатари


Намидаттэ намидатта урэщии токи ни нагащитаи

Кирэи на мидзутамари укабэтаи но ва нани?

Минна, миёо сора ни

Мататаитэ иру хощи но кадзу ходо но дэаи кара

Аи во манандари чизу во мораттари цунагаттэку


Тодокэ тодокэ тооку нэ

Има во кищикайсэи намида адзукэтэ


Ицука мэкуру пэдзи ни

Китто такусан но хито га афурэру

Хадзимарэ, нагаи нагаи кими моногатари


Дотянись до него, дотянись же до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие вновь слёзы

До завтра мы не увидимся

Посещения с другой стороны этой двери

Начинается

Долгая-длинная история о тебе


"Слёзы", "слёзы"

Я хочу пролить их в счастливые времена

Так что, если я хочу, чтобы они плавали в красивых лужах?

Южное небо мерцает

От встречи всех звезд

Узнав о любви, получив карту

Мы связаны


Дотянись до него, дотянись же до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы

Когда-нибудь новая страница перевернется

Я уверен, что там будет много людей

И начинается

Долгая-долгая история о тебе

### Полная версия


Тодокэ тодокэ тооку e

Има во кищикаисэй намида адзукетэ

Коно тобира но мукоу ни

Мада мину асу га отодзурэру кара

Хадзимарэ

Нагаи нагаи кими моногатари


Накущитэ кидзуитэ

Сакэндэ могаитэта хиби га

Коно мичи но сукощи саки во мата тэращитэру


Намидаттэ намидаттэ

Урещии токи ни нагащитаи

Кирэи на мидзутамари укабэтаи но ва нани?


Минами но сора ни мататаитэ иру

Хощи но кадзу ходо но дэаи кара

Аи во манандари чидзу во мораттари

Цунагаттэку


Тодокэ тодокэ тооку е

Има во кищикаисэи намида адзукэтэ

Коно тобира но мукоу ни

Мада мину асу га отодзурэру кара

Хадзимарэ

Нагаи нагаи кими моногатари


Саёнара то тэ во футта ано ко ва

Ичидо мо усщиро во фурикаэрадзу ни

Хитонами но марэтэ киэта


Кокоро но рэндзу во куморасэру но ва

Дзибун га цуитэта тамаики са

Мабатаки саэ мо осщии бамэн во

Накущитэта


Тодокэ тодокэ тооку e

Има во кищикаисэй намида адзукэтэ

Каваку кадзэ но нака дэмо

Бокура ва карэнаи идзуми ни наттэ

Хадзимарэ

Нагаи нагаи кими моногатари


Соу хитори дзя нани мо дэкинай ё

Дэмо дзибун ни гаккари щинай дэ

Хора кими но эндзин ва щидзука ни хири на томоридасу

Конья мацу но мо матасэру кото мо

Токуи дзя наи кара убаи ни юку

Сонна кими ва мачигаи дзя наи са


Тодокэ тодокэ тооку e

Има во кищикаисэй намида адзукэтэ

Ицука мэкуру пэдзи ни

Китто такусан нo хито га афурэру

Хадзимарэ

Нагаи нагаи кими моногатари


Кококара хадзимарэ

Хитоцу дакэ но кими моногатари


届け 届け 遠くへ

今を起死回生 涙 預けて

この扉の向こうに

まだ見ぬ明日が 訪れるから

はじまれ

長い 長い キミモノガタリ


失くして 気づいて

叫んで もがいてた日々が

この道の少し先を また照らしてる


涙って涙って

嬉しいときに流したい

綺麗な水たまり 浮かべたいのは何?


南の空に瞬いている

星の数ほどの出会いから

愛を学んだり 地図をもらったり

つながってく


届け 届け 遠くへ

今を起死回生 涙 預けて

この扉の向こうに

まだ見ぬ明日が 訪れるから

はじまれ

長い 長い キミモノガタリ


さよならと手を振ったあの娘は

一度も後ろを振り返らずに

人波のまれて消えた


心のレンズを曇らせるのは

自分がついてたため息さ

まばたきさえも惜しい場面を

なくしてた


届け 届け 遠くへ

今を起死回生 涙 預けて

乾く風の中でも

ボクらは枯れない泉になって

はじまれ

長い 長い キミモノガタリ


そう ひとりじゃ何も出来ないよ

でも 自分にがっかりしないで

ほら キミのエンジンは静かに灯りがともりだす

今夜 待つのも待たせることも

得意じゃないから奪いにゆく

そんなキミは間違いじゃないさ


届け 届け 遠くへ

今を起死回生 涙 預けて

いつかめくるページに

きっとたくさんの人が溢れる

はじまれ

長い 長い キミモノガタリ


ここからはじまれ

ひとつだけのキミモノガタリ


Дотянись до него, дотянись же до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы

До завтра мы не увидимся

Посещения с другой стороны этой двери

И начинается

Долгая-долгая история о тебе


Потеря вещей, осознание,

Крик, моя повседневная борьба

Свет впереди этой дороги снова


"Слёзы", "слёзы"

Я хочу пролить их в счастливые времена

Так что, если я хочу, чтобы они плавали в красивых лужах?


Южное небо мерцает

От встречи всех звезд

Узнав о любви, получив карту

Подключены


Дотянись до него, дотянись до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы

До завтра мы не увидим

Посещения с другой стороны этой двери

Это начинается

Долгая-длинная история о тебе


Эта девушка попрощалась и помахала рукой

Никогда не оглядываясь назад

И исчез в толпе людей


Объектив моего сердца затуманился

Я вздохнул

Даже мерцание этой прискорбной сцены

Был потерян


Дотянись до него, дотянись до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы

Среди сухих ветров

Мы станем весной, которая никогда не сохнет

Это начинается

Долгая-длинная история о тебе


Правильно, ты ничего не можешь сделать сам

Но не падай духом

Смотри, твой двигатель тихо горит

Сегодня вечером подожди и продолжай ждать

Даже если вы не лучший в этом деле, продолжайте схватывать

Вы не ошибетесь с этим


Дотянись до него, дотянись до него, далеко

Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы

Когда-нибудь новая страница перевернется

Я уверен, что там будет много людей

Это начинается

Долгая-длинная история о тебе


Отсюда это начинается

Единственная история о тебе

## Персонажи

Персонажи в порядке появления: