ALIVE

**ALIVE** — четвёртый эндинг к аниме *Наруто*; в исполнении *Raiko*.

## Тексты


Дарэ даттэ щиппай ва суру нда

Хадзукащӣ кото джянай

Коно кидзу о муда ни щинай дэ

Вараттэ арукэрэба ӣ


Со̄ щидзука на кӯки суйкоми

Хироки сора ни као агэ тобикоми

Токи ни амэ га футтара хито ясуми

Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни

Такусан но матоттэру ко̄кай


Коно кидзу о муда ни щича що̄най

Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай

Со̄ коккара га Show Time


Дарэ даттэ щиппай ва суру нда

Хадзукащӣ кото джянай

Коно кидзу о муда ни щинай дэ

Вараттэ арукэрэба ӣ


Канащими мо кадзэ ни каэтэ

Цуёку сусундэ икэрэба ӣ

Цуёку сусундэ икэрэба ӣ


Дарэ даттэ щиппай ва суру нда

Хадзукащӣ кото джянай

Коно кидзу о муда ни щинай дэ

Вараттэ арукэрэба ӣ


(RAP)


Со̄ щидзука на кӯки суйкоми

Хироки сора ни као агэ тобикоми

Токи ни амэ га футтара хито ясуми

Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни

Такусан но матоттэру ко̄кай


Коно кидзу о муда ни щича що̄най

Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай

Со̄ коккара га Show Time



Аа ироасэтэ коно ПОРА нака дэ икитэру како но джибун тока

Ицумо ЦУРУ ндэ хи но най йо̄ ни

Ибащо мицукэтэ хиатару йо̄ ни

Конна канджи дэ хиби катто̄ иппо фумидасу бэки ганбо̄

Макко̄ що̄бу джибун ни мукэ исщо̄ коко дэ коно ута хибикасо̄


Дарэ даттэ щиппай ва суру нда

Хадзукащӣ кото джянай

Коно кидзу о муда ни щинай дэ

Вараттэ арукэрэба ӣ


(RAP)


Кё̄ хаджимари о цугэру асаякэ юмэ то гэнджицу но хадзама дэ

What's Say коно коэ карэру соно хи мадэ

Корогари цудзукэру Another Day

Щуппоцу щинко̄ камасэ ино щиндо̄ кайтаку мичи иппон yeah

Ягатэ то̄ри ни ханасакэ сощитэ ми ни мугэтэ хабатакэ

Гэнджицу омоку ноккару га мэдзасэ чо̄тэн Like a No Culture

Сару га сару ни щиканарэнай Oh

Джибун ва джибун ни щиканарэнай Йо

Асу о ки ни щитэ щита муку маэ ни

Кё̄ но джибун но ки но муку мама ни

Сайсэй кё̄ ва чо̄ кайсэй нанимо наями нанканайдзэ


Омоку но щикакару гэнджицу га

Има но боку о сэмэтатэтэру

Кантан ни ва иканай на

Сонна кото курай чо̄чи щитэру йо

Дарэ даттэ щиппай ва суру нда

Хадзукащӣ кото джянай

Коно кидзу о муда ни щинай дэ


Вараттэ арукэрэба ӣ

Такусан но матоттэру ко̄кай

Аджи но ару хито ни нару са

Канащими мо кадзэ ни каэтэ

Цуёку сусундэ икэрэба ӣ


(RAP)


Со̄ щидзука на кӯки суйкоми

Хироки сора ни као агэ тобикоми

Токи ни амэ га футтара хито ясуми

Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни


Такусан но матоттэру ко̄кай

Соно кидзу о муда ни щича що̄най

Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай

Со̄ коккара га Show Time


誰だって失敗はするんだ

恥ずかしいことじゃない

この傷を無駄にしないで

笑って歩ければいい


そう静かな空気吸い込み

広き空に顔上げ飛び込み

時に雨が降ったら一休み

じゃあ行く先は風吹くままに

たくさんのまとってる後悔

この傷を無駄にしちゃ省内

腕に勲章刻行こうかい生涯

そうこっがらが SHOWTIME


あ 色褪せてこのポラ中で生きてる過去の自分とか

いつもツルんで否のないように

居場所見つけて陽当たるように

こんな感じで日々葛藤一歩踏み出すべき願望

真っ向勝負自分に向け一掃ここでこの歌響かそう


誰だって失敗はするんだ

恥ずかしいことじゃない

この傷を無駄にしないで

笑って歩ければいい


今日始まりを告げる朝焼け夢と現実の狭間で

What's Say この声けれるその日まで

転がり続ける ANOTHER DAY

出発進行かませ韻を新道開拓道一本 YEAH

やがて東リに花咲け そうして未来に向けて羽ばたけ

現実重く乗っかるが目指せ頂点 LIKE A NO CULTURE

猿が猿にしかなれない OH

自分は自分にしかなれない

明日を気にして下向く前に

今日の自分の気の向くままに

再生今日は超快晴 何も悩みなんかないぜ


重くのしかかる現実が

今の僕を責め立ててる

間単には行かないな

そんなことくらい承知してるよ


誰だって失敗はするんだ

恥ずかしいことじゃない

この傷を無駄にしないで

笑って歩ければいい

たくさんの後悔をまとって

味のある人になるさ

悲しみも風に変えて

強く進んで行ければいい


そう静かな空気吸い込み

広き空に顔上げ飛び込み

時に雨が降ったら一休み

じゃあ行く先は風吹くままに

たくさんのまとってる後悔

その傷を無駄にしちゃ省内

腕に勲章刻行こうかい生涯

そうこっがらが SHOWTIME


Каждый совершает ошибки

Это нисколько не мешает

Не тратьте время на раны

Продолжай смеяться, и всё будет хорошо


(RAP)

Вот так, дыши полной грудью

Взгляни на бескрайнее небо, прыгни

Отдохни хотя бы раз пока идёт дождь

Пусть ветер примет цель

Все сожаления в себе не держите

Не надо страдать из-за ран

И резать себя, отпусти их, пока мы любим

Вот так, в САМОЕ ВРЕМЯ


Аа Как прошлое, что живёт в образе затухающего поляроида

Словно дни ушедшие

Мы искали то место, которое мы сможем сесть под солнце

Мы бились каждый день как раз, ты примешь себя ради желаний

Настоящий бой ради себя,

Давай споём вместе в этом месте


Каждый совершает ошибки

Это нисколько не мешает

Не тратьте на страхи

Продолжай смеяться, и всё будет хорошо


(RAP)

Morning dawn tells you the beginning Between the borders of dream and reality

What's Say until the day my voice dies away

keep on truckin' Another Day

All aboard ready to go Develop a single road yeah

Soon flowers bloom along the way And will spread its wing toward the future

Reality burdens real heavy but go for the top Like a No Culture

A monkey can only be a monkey Oh

One can only be himself Yo

Before you worry about tomorrow with your head down

Be what you wanna' be today

Rebirth, today's a fine day I've got nothing to worry for


Reality leans heavy on me

And it's torturing me

Nothing comes easy

I know that well enough


Каждый совершает ошибки

Это нисколько не мешает

Не тратьте время на раны

Продолжай смеяться, и всё будет хорошо

Со всеми сожалениями, через что я прошёл

Я буду человеком, понимающий

Даже грусть на ветру

Продолжай жить, и всё будет хорошо


(RAP)

Вот так, дыши полной грудью

Взгляни на бескрайнее небо, прыгни

Отдохни хотя бы раз пока идёт дождь

Пусть ветер примет цель

Все сожаления в себе не держите

Не надо страдать из-за ран

И резать себя, отпусти их, пока мы любим

Вот так, в САМОЕ ВРЕМЯ

## Персонажи

Персонажи в порядке появления: