Hajimatteiku Takamatteiku

**Hajimatteiku Takamatteiku** (яп. はじまっていく たかまっていく, *Хадзиматтэику Такаматтэику*) — седьмoй опенинг к аниме *Боруто: Новое Поколение Наруто*; в исполнении *Sambomaster*.

## Текст

### Аниме-версия


Дарэ ни мо акэрарэнай тобира о акэру то иварэтэ иру

Дэмо каги ва сагаса най дзэ зибун дакэ яригата о сагаситэ

Кокоро но кусари о токи ханатсу но осорэтэ ва икэнай ё

Дораматику на моногатари о коэ тимау курай но дэкигото га


Кими о маттэру но са усо зянай ё

Кёу дакэ ва дарэ мо

Кими ни ойтсукэ я синай но са кими о томэрарэя синай но са


Мирай ва итсумо миэтэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу

Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику

Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу

Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё


誰にも開けられない扉を 開けろと言われている

でもカギは探さないぜ 自分だけのやり方を探して

心のクサリを解き放つのを おそれてはいけないよ

ドラマチックな物語を 超えちまうくらいの出来事が


キミを待っているのさ ウソじゃないよ

今日だけは誰も

キミに追いつけやしないのさ キミを止められやしないのさ


未来はいつも見えてるはず 意外なトコで出会えるはず

愛が走り出す はじまっていく たかまっていく

未来はキミを見つめるはず 先はここで出会えるはず

合図のべるが鳴る まさに今 僕を呼んでいるんだよ


Нам говорят, чтобы мы открыли дверь,

Которую никто не может открыть.

Но мы не будем искать ключ от неё.

Найди собственный способ сделать это.

Нельзя бояться разорвать цепь,

Чтобы освободить своё сердце.

События, которые превосходят

Самые драматичные истории…


Они ждут тебя, вне всяких сомнений.

Только сегодня никто

Не сможет угнаться за тобой,

Не сможет остановить тебя.


Будущее всегда должно быть видно.

Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.

Любовь начинает мчаться вперёд.

Она начинается, она разрастается.

Будущее должно следить за тобой.

Ты можешь встретить свет прямо здесь.

Звучит сигнальный колокол.

Именно сейчас он зовёт меня!

### Полная версия


Дарэ ни мо акэрарэнай тобира о акэру то иварэтэ иру

Дэмо каги ва сагаса най дзэ зибун дакэ яригата о сагаситэ

Кокоро но кусари о токи ханатсу но осорэтэ ва икэнай ё

Дораматику на моногатари о коэ тимау курай но дэкигото га


Кими о маттэру но са усо зянай ё

Кёу дакэ ва дарэ мо

Кими ни ойтсукэ я синай но са кими о томэрарэя синай но са


Мирай ва итсумо миэтэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу

Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику

Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу

Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё


Да-да-да-да-да-да-да...


Дарэка о отощхи иратэмо кими ва варай то иварэта иру

Сонна вара ни ва какаранай дзэ тадорицуку бэки уцукущии хиби на


Кими о сагаситэ мо усо дзянай о

Кюу кара ва дарэ мо

Кими ни оицукэ я щинай но са кими о томарерэя щинай но са


Мираи но има о тэраситэ куре цуёи кумочи о боку ни окурэ

Аи га хащиридасу хадзиматтэ ику такаматтэ ику

Мираи на кими о мичибику нара итами но како ва има овару са

Аизу но бэру га нару кокоро дэ хикари такаттэ ирун даё


Мирай о мисэтэ кудасай хикари бакари абиттай

Орэ мунэ иппаи но китаи муку арэтай но ни

Моннащи курай цурай тамащи ай

Итаи курай фугаинай моя даё корин дзяй


Китто хата бака но канащи аса

Тонда варай куса дэмо моя ва мадзи нанда

Нари хибикэ ай соко ни какэтэ митай


Норой ё токи нику та

Норой ё токи нику та

Норой ё токи нику та

Норой ё токи нику та!


Мирай ва ицумо миэтеру хадзу икай на токо дэ деаэру хазу

Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику

Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу

Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё


Да-да-да-да-да-да-да...


Нам говорят, чтобы мы открыли дверь,

Которую никто не может открыть.

Но мы не будем искать ключ от неё.

Найди собственный способ сделать это.

Нельзя бояться разорвать цепь,

Чтобы освободить своё сердце.

События, которые превосходят

Самые драматичные истории…


Они ждут тебя, вне всяких сомнений.

Только сегодня никто

Не сможет угнаться за тобой,

Не сможет остановить тебя.


Будущее всегда должно быть видно.

Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.

Любовь начинает мчаться вперёд.

Она начинается, она разрастается.

Будущее должно следить за тобой.

Ты можешь встретить свет прямо здесь.

Звучит сигнальный колокол.

Именно сейчас он зовёт меня!


Тебе говорят, чтобы ты улыбался,

Даже если кого-нибудь введёшь этим в заблуждение.

Ты не попадёшься в такую ловушку.

Прекрасные дни, которых нам нужно достичь…


Они ищут тебя, вне всяких сомнений.

С сегодняшнего дня никто

Не сможет угнаться за тобой,

Не сможет остановить тебя.


Будущее, освети наше настоящее,

Даруй мне твёрдую волю.

Любовь начинает мчаться вперёд.

Она начинается, она разрастается.

Когда будущее укажет тебе путь,

Боль прошлого сразу же закончится.

Звучит сигнальный колокол.

Твоё сердце хочет сиять!


Пожалуйста, покажи мне будущее, я хочу быть залитым только светом.

Хотя я хочу, чтобы переполняющие нас ожидания окупились,

Но мы тщетно и горько обманываем друг друга.

Это так болезненно и малодушно – я больше ни в жизнь не хочу этого делать.

Это печальное утро, когда мы непрерывно обмениваемся ударами,

Заслуживает только горьких насмешек, но наши чувства при этом абсолютно серьёзны.

Пусть сигнал раздаётся, я хочу здесь выложиться на полную.

Я хочу крепко обнять тебя, да, это будущее, будущее.


Я здесь, чтобы снять проклятие, я здесь, чтобы снять проклятие,

Я здесь, чтобы снять проклятие, я здесь, чтобы снять проклятие!


Будущее всегда должно быть видно.

Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.

Любовь начинает мчаться вперёд.

Она начинается, она разрастается.

Будущее должно следить за тобой.

Ты можешь встретить свет прямо здесь.

Звучит сигнальный колокол.

Будущее… любовь начинают мчаться вперёд.

Они начинаются, они разрастаются!

## Видео

## Персонажи

Персонажи в порядке появления:

- Каваки
- Боруто Узумаки
- Мицуки
- Сарада Учиха
- Намида Сузумено
- Васаби Изуно
- Иноджин Яманака
- Метал Ли
- Чоучоу Акимичи
- Денки Каминаримон
- Цубаки Курогане
- Ивабее Юйно
- Шикадай Нара
- Боро
- Дельта
- Кашин Коджи
- Джиген
- Амадо
- Виктор
- Коди

## Прочее

- Этот опенинг отдает дань уважения анимациям Seishun Kyōsōkyoku и Namikaze Satellite.
- Это вторая музыкальная тема в исполнении Sambomaster, первая - Seishun Kyōsōkyoku.
- Это первый опенинг во франшизе, в котором не был показан Наруто Узумаки.
- Во второй версии опенинга, были показаны лица Каваки и других членов Кары без Коди, Виктора и Дипы.