Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и Алый Весенний Месяц

**Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и Алый Весенний Месяц **(яп. ＮＡＲＵＴＯ―ナルト― 外伝 ～七代目火影と緋色の花つ月～, *Наруто Гайдэн: Нанадаймэ Хокаге то Акаиро но Ханацудзуки*) — мини-сериал-продолжение оригинальной манги *Наруто* и часть *Проекта Наруто*. Эта арка получила аниме-адаптацию, под названием **Арка Сарады Учихи** (яп. うちはサラダ編, *Сарада Учиха-хен*), как часть аниме *Боруто: Новое Поколение Наруто*, которая продолжается с 17 по 24 эпизод. Эта история происходит через пятнадцать лет после Четвертой Мировой Войны Шиноби [1] и сосредоточена на дочери Саске и Сакуры, Сараде. В аниме, этой арке предшествует Арка Поступления в Академию и следует Арка Школьной Поездки.

## Сюжет

### Начало

В то время как Шино Абураме объясняет своему классу, что у них скоро будут проходить выпускные экзамены на звание генинов, большинство класса высказывает свои мнения на эту возможность. Когда Сарада Учиха идет домой, она начинает проявлять ревность ко всем её одноклассникам, получающих подготовку от своих отцов к предстоящему окончанию учёбы, Чоучоу Акимичи ест вместе с её отцом Чоуджи Акимичи, Иноджин Яманака получает уроки рисования от своего отца Сая, и даже Боруто Узумаки играет в экспансивную игру в прятки с его постоянно занятым отцом, Седьмым Хокаге Наруто Узумаки, наряду с лекцией Шикадаю Нара от его отца Шикамару Нара. Наблюдая за всем этим, Сарада спокойно признает, что она не видела своего собственного отца Саске Учиха почти всю свою жизнь. По возвращении домой и, увидев только фотографию её родителей вместе, Сарада спрашивает мать Сакуру Харуно, носил ли её отец очки, как и она. Однако, когда Сакура не может дать ей прямого ответа, Сарада открыто ставит под сомнение законность брака её родителей, что вызывает у Сакура яростный удар по земле при данном комментарии.

Собравшись, Сакура извиняется перед своей дочерью, но понимает, что её удар уничтожил их дом, к её ужасу, что, видимо, происходит не в первый раз, так как когда Сакура уничтожила его, то она кричит о ссуде, которую она достала, после чего падает в обморок. Доставив её мать к Шизуне, Сарада возвращается к руинам своего дома, чтобы собрать некоторые ценные вещи. Однако, когда она поднимает фотографию, Сарада делает ужасающее открытие: фотография является подделкой. Вытащив большую фотографию её отца, она видит его с остальной частью его команды Така и, к своему ужасу, Карин, девушка в очках похожих на её, в результате чего вызывая у Сарады дальнейшие сомнению по поводу законности брака её родителей и, также, более важно, её собственной родословной. В это время, Саске, по-видимому, возвращается в Коноху.

В лесу на Саске нападает неизвестный, однако с помощью своего меча и Чидори Учихе удается отбиться и заодно уничтожить плащ противника, после чего он видит, что последний был таинственным юношей, обладающим Шаринганом и носящим эмблему клана Учиха на спине. Когда враг отступил, Саске посылает ястреба в Конохагакуре, чтобы связаться с Наруто и известить его об этом случае. Возвращаясь в Коноху, кризис личности Сарады продолжается, так как во время разговора с Шизуне она говорит, что прекрасно осведомлена об отсутствии свидетельства о рождении в Конохе, это еще больше усиливает ее подозрения по поводу ее истинного происхождения. Тем не менее, Шизуне старательно избегает этой темы, что-то скрывая.

В ресторане, Чоучоу жалуется своим родителям на отца, Чоуджи, и его чрезмерную пристрастность к еде, которую ее мать Каруи попросту игнорирует. Раздраженная тем, что ее не замечают, в то время как она пытается похудеть, Чоучоу продолжает вздыхать, пока не появляется Сарада. Чоучоу комично объясняет Сараде, что сомневается в том, что это действительно ее родители, к большому раздражению самой Сарады, у которой имелись действительно веские основания так полагать по поводу своих родителей. Эти заявления оспариваются Мицуки, который слушал их неподалеку, при этом он заявляет, что такие драмы характерны для молодых девушек, тем самым разозлив Чоучоу, поэтому последняя приглашает Сараду отправиться в путешествие, чтобы найти "настоящих родителей", благодаря чему у Сарады появляется блестящая идея самой найти отца или же спросить о своей дилемме Наруто, Седьмого Хокаге.

Тем временем в своем офисе Наруто замечает ястреба Саске и узнает о ситуации, в которой тот оказался, поэтому в свою очередь оповещает об этом предыдущего Хокаге Какаши. Во время разговора по телефону оба сомневаются, что мальчик может быть выжившим после Резни Клана Учиха, скорее он является очередным экспериментом Орочимару. Наруто оставляет теневого клона в деревне вместе с Шикамару, чтобы лично встретиться с Саске и обсудить эту тему. Сарада, тем не менее, послушала за дверью, поэтому узнала, что Наруто втайне встретится с Саске, в связи с чем решила увязаться за ним, прежде чем понять, что Чоучоу оказалась рядом и считала, что Сарада помогает ей в поиске "настоящих родителей", к огромному раздражению последней. В это же время, неизвестный "самозванец-Учиха" встречает таинственную фигуру в плаще Акацуки, рассказывая ему о недавней стычке, и оба объявляют, что не могут простить Саске убийство своего старшего брата Итачи, и обещают заставить его заплатить за это.

### Долгожданная Встреча

Наруто просит Шикамару извиниться перед Боруто и отправляется к Горной Башне, чтобы встретиться там с Саске. Вскоре после его отбытия появляется Боруто вместе с Мицуки с целью передать отцу его обед. Тогда Сарада вызывается помочь с доставкой еды для Наруто, и хотя Боруто поначалу колеблется, он все же передает ее Сараде, и тогда она и Чоучоу отправляются вдогонку за Хокаге. Но они не подозревают, что за ними наблюдает маленькая фигура с одним Шаринганом. Это оказывается шпион врага, и на удаленной поляне Шину Учихе было приказано отцом захватить Сараду. Тем временем последняя и Чоучоу продолжают преследовать Наруто для того, чтобы отдать ему обед, о чем собственно сам Наруто, находясь в Режиме Мудреца, быстро узнает, поэтому решает поторопиться обратно к ним. На минуту останавившись, дабы перевести дух, Сараду и Чоучоу прерывает появление Шина. Сарада поражена его Шаринганом и именем, ведь мать рассказывала ей, что кроме Саске, среди ныне живущих Учих больше никого не осталось. После отказа добровольно пойти с ним, Шин быстро вступает в бой и сокрушает девушек в процессе краткой схватки, пока Наруто не вмешивается в нее, дабы спасти их.

Чоучоу изумлена видеть Наруто, Седьмой Хокаге пришел на помощь ей и Сараде, когда последнюю пытался похитить Шин Учиха. Шин демонстрирует свой Мангекьё Шаринган и пытается атаковать Наруто своего гигантского сюрикена со спины, однако ему не удается этого сделать, так как Наруто блокирует ее множественными руками из чакры. Следуя совету своего отца, Шин отступает с помощью его существа. Наруто же приходит к выводу, что для девочек будет безопаснее продолжить путешествие вместе с ним, и отрицает заявление Чоучоу, что целью нападения была она. Сарада передает Наруто коробку с обедом от Боруто. Во время обеда Наруто облегчает сомнения Сарады по поводу своих родителей, рассказав ей, что она сильно напоминает отца своей внешностью, а мать — личностью. Это, в сочетании с рассказом Наруто о ее отце и об их вечном соперничестве, сильно обрадовало Сараду, и она предвкушает долгожданную встречу с Саске. Когда эти трое добираются до башни, где ждет Саске, изможденная Чоучоу падает, тем самым вынуждая остальных остановиться и сделать привал, несмотря на такую близость к пункту назначения. В своем нетерпении Сарада под предлогом сходить в туалет следует дальше в башню, пробуждая свой Шаринган от чувства скорой встречи с отцом. Тем не менее, увидев ее, Саске не узнает ее, вынимает меч и спрашивает, не связана ли она с таинственным Шином.

Саске едва не пронзил Сараду мечом прежде чем понять, что это его дочь. Наруто и Чоучоу появляются на месте и извиняются перед Саске за опоздание. Когда последний требует объяснения прибытию детей вместе с Наруто, Сарада говорит, что увязалась за Хокаге, так как знала, что тот встретится с Саске. Чоучоу думает над тем, не Саске ли ее настоящий отец. Сарада спрашивает, действительно ли Сакура ее мать. Тем временем, Шизуне рассказывает Сакуре о находках и намерениях Сарады. В свою очередь, в башне Сарада обрушивает весь свой гнев на Саске из-за его забывчивости и нежелания делиться информацией о себе, а после его ответа, что это ее не касается, в слезах покидает здание. Чоучоу делает вывод, что Саске все таки отец Сарады. Наруто вспоминает собрание Пяти Каге, где Саске рассказал о возможном новом враге, связанном с Кагуей, и создании армии Белых Зецу, а также просил дать ему возможность провести тайное расследование. Наруто отправляется успокоить Сараду, пока Сакура также ищет ее неподалеку. В это же время, отец Шина Учихи провозглашает возрождение Акацуки перед Шином и пятью его копиями, после чего становится видно, что его левая рука и голова покрыта Шаринганами, как у Данзо. Используя пространственно-временное ниндзюцу, они отправляются к местонахождению Сарады и Наруто. Когда Чоучоу предлагает Саске использовать еду, чтобы наладить отношения с Сарадой, Саске обнаруживает прибытие врага. Хокаге парирует их первую атаку, направленную против него и Сарады, а как только Шин бросается к Наруто, он сталкивается с Саске лицом к лицу.

### Воссоединения и Откровения

Когда таинственный шиноби направляет свое оружие в сторону Саске, последний легко отражает его своим мечом, прежде чем повернуть его на врага, но тот ловит меч, чтобы дать сыну возможность провести успешную атаку. Тем не менее, благодаря Риннегану Саске обменивается местами с Шином, а затем у них за спиной выдыхает на них огромный огненный шар в качестве контратаки. Атака не имеет большого успеха, так как враг использует Шина в качестве живого щита, хотя и оба из них попадают в образовавшийся взрыв. Отмечая невероятную силу глаз Саске, враг представляется как Шин Учиха, из-за чего Сарада комментирует, что у него то же имя, что и у сына. После того, как Саске велит Наруто позаботиться о детях, он нападает на Шина, однако Шин-старший берет под контроль его клинок и пронзает им Наруто, которому пришлось деактивировать покров чакры из-за своего ранения. Так как этот покров блокировал кое-какое оружие ранее, внезапное исчезновение этой защиты заставило Саске прикрыть дочь собственным телом, что заканчивается параличом, вызванным этим оружием. Сакура появляется в самое подходящее время, чтобы остановить обоих врагов, впечатывая старшего Шина в землю. Тем не менее, когда Сакура извиняется перед Сарадой за текущую ситуацию, существо Шина телепортирует обоих Шинов — вместе с Сакурой, которая попалась в эту технику — в их базу, где отец собирается пересадить органы его раненого сына в свое тело, чтобы возместить ущерб, причиненный ею.

Шин уверяет Сакуру, что так как его сыновья — на самом деле клоны, их можно расходовать. Сакура не одобряет это, сравнивая его с Орочимару, побуждая Шина рассказать о своей прошлой роли подопытного последнего для экспериментов клонирования. Тем временем, Наруто не удается ощутить чакру Сакуры, и он обсуждает с Саске возможность связи Шина с Орочимару, из-за схожести руки, наполненной Шаринганами, с той, что была у Данзо. Они решают нанести визит Орочимару, но взять с собой Сараду и Чоучоу, чтобы они оставались защищенными. Чоучоу пытается развеять мрачную атмосферу, предложив чипсы. Шин же в своем убежище объясняет Сакуре свою философию о жизни, смерти и эволюции, которую она критикует. Наруто и Саске встречаются с Ямато за пределами убежища Орочимару, однако тот остается на месте, чтобы преследовать Орочимару, если что-то пойдет не так. Саске ведет остальных внутрь, и группа натыкается на Суйгецу и Джуго, которых Сарада узнает как людей с фотографии отца. К ним вскоре присоединяется Орочимару. Саске спрашивает его о Шине, и Орочимару рассказывает о увлечении последнего личностью Итачи, равно как и о его пользе в качестве испытуемого для клонирования. По пути в другую комнату, Сарада тянет Суйгецу в сторону и спрашивает его о Карин, благодаря чему узнает, что она в другом убежище. Наруто замечает их отсутствие. Суйгецу удивляется затруднительному положению Сарады. Он помогает ей в проведении теста ДНК с помощью образца, добытого из вещей Карин, и тампона со щеки Сарады. Тест демонстрирует совпадение, и Суйгецу объявляет, что Карин — мать Сарады. Наруто слышит все это за стеной. Суйгецу уходит, когда Сарада начинает плакать, и получает упреки от Наруто на выходе. Наруто подходит к Сараде и говорит, что пора отправляться спасать Сакуру, но она огрызается на него с активированным Шаринганом, обвиняя его и всех остальных во лжи на протяжении всей ее жизни, а также отрицает какое-либо отношение к Сакуре.

После успокоения от своей тирады, Сарада объясняет Наруто, что раз уж все, что она знает, было ложью, она собирается покинуть деревню и продолжить свое путешествие одна. Когда она пытается уйти, Наруто останавливает ее и говорит, что даже если между ними нет кровного родства, Сарада и все остальные жители Конохагакуре — одна большая семья для него. Сарада обвиняет Наруто в непонимании чего-либо в ее текущей ситуации, что заставляет его вспомнить о своем детстве с Ирукой и Саске. Наруто убеждает Сараду, что семья — это не обязательно кровные узы, но узы, созданные людьми. После просьбы к Сараде попытаться вспомнить свои чувства еще раз, она начинает предаваться воспоминаниям о своих отношениях с Сакурой. Понимая, что она действительно заботится о Сакуре, Сарада решает, что действительно хочет помочь ей, и она вместе с Наруто возвращается к остальным. Саске упрекает их в блуждании неизвестно где, а Наруто отвечает, что им предстоит серьезный разговор после спасения Сакуры. Орочимару комментирует, что Сакуру вполне уже могли убить, хотя Саске говорит, что его жена достаточно сильна, чтобы защитить себя. Саске активирует свой Мангекьё Шаринган и Риннеган с Томоэ, отмечая, что сила его глаз наконец восстановилась полностью после путешествия по измерениям Кагуи в поисках таинственного врага. Создавая свое Сусаноо, Саске объявляет, что намерен взять всех с собой, чтобы спасти жену от Шина. Тем временем последний завершает свою операцию и раскрывает, что его целью является ликвидация генов тех, кто любит мир. Сакура отвергает подобное суждение и говорится вступить с ним в схватку.

### Истинная Семья

Шин создает себе искусственную правую руку из скальпелей и готовится сразиться с Сакурой. Пока Наруто, Саске, Сарада и Чоучоу летят к убежищу Шина внутри Сусаноо Саске, Сарада думает о Сакуре, Саске и Карин, и чем же его отношения с женой являются на самом деле, но Наруто утешает ее, и она снова восстанавливает свое самообладание. Тем временем Шин использует свои скальпели, чтобы сформировать массивный сюрикен, и бросает его в Сакуру, однако ему помешал Меч Сусаноо. Саске затем раздавливает Шину кости, убирает скальпели из руки Сакуры и сжигает их с помощью Аматерасу, в то время как Сарада улыбается, когда видит любовь между мужем и женой. Группа собирается захватить Шина, чтобы впоследствии допросить в Конохагакуре, однако его пронзают кунаями его собственные клоны, к большому шоку всех присутствующих. Клоны объявляют, что гены Шина стали слабыми, и что они станут сильнее и будут эволюционировать вместо него. На месте появляется целая армия клонов и начинает битву против Наруто и Саске. В то время как его враги отвлеклись, Шин пытается скрыться с поля боя и прихватить с собой девочек, используя свое существо. Тем не менее, Сарада вовремя вмешивается и убивает существо одним ударом. Клонов Шина начинает прибывать, и Наруто предлагает отступить. Сакура говорит Сараде отойти, однако вместо этого последняя отправляется прямо в гущу армии клонов. Уклонившись от куная и отмечая свое стремление защитить мать, Сарада атакует клонов.

В то время как удар Сарады раскидал в стороны множество врагов, Наруто и его клоны устрашают остальных соперников, показав им мимолетное видение того, кто был внутри его тела. Чоучоу похвалила силу Сарады, а последняя спрашивает отца о его чувствах к матери. Саске лишь отвечает, что у него и Сакуры есть она, Сарада. После возвращения в Коноху, клонов Шина приводят в Детский дом Конохи, где Кабуто представляется как их новый отец, вместе с Уруши возле него, думая о том, что каждому клону нужно дать собственное имя. Чоучоу находит человека, которого сочла своим отцом, и это оказывается Чоуджи, который успел сбросить вес, и просит тренировать ее этому на следующий день. В эту ночь семья Учих ужинает вместе, а на следующее утро Саске покидает их снова ради миссии. Он щелкает по лбу Сараду в качестве прощального жеста, но не делает то же самое для Сакуры, к большому раздражению последней. В Академии, Боруто благодарит Сараду за то, что она отдала коробку с ланчем его отцу, на что Сарада отмечает, что, наоборот, она должна благодарить его, а также говорит ему о своем желании стать Хокаге. В то же время, в убежище Орочимару, Карин сказала Суйгецу, что не она родила Сараду, а принимала роды, и что материалом, который Суйгецу использовал для теста ДНК, была пуповина, соединяющая Сакуру и Сараду. Тем временем, вернувшись домой, Сарада смотрит на новое фото своей семьи вместе и счастливо улыбается.

## Главы

Серия выпускалась в *Weekly Shōnen Jump* начиная с объединённого 22/23 издания и заканчивая 32 изданием в 2015 году. Первый и единственный том-танкобон был выпущен 4 августа 2015 года в Японии.

# | Главы | Кандзи | Ромадзи |
---|---|---|---|

701 | Сарада Учиха | うちはサラダ | Учиха Сарада |

702 | Юноша с Шаринганом...!! | 写輪眼の少年…!! | Щаринган но Щоонэн...!! |

703 | Случайная Встреча 1 | 邂逅① | Кайкоо 1 |

704 | Случайная Встреча 2 | 邂逅② | Кайкоо 2 |

705 | Будущее | 未来は | Мираи ва |

706 | Неэволюционирующий Вид | 進化無き種 | Щинканаки Щу |

707 | Генетические Рабы | 遺伝子の奴隷 | Идэнщи но Дорэй |

708 | Настоящая Вещь | 本物 | Хонмоно |

709 | Я Защищу Тебя | 私が守る | Ватащи га Мамору |

710 | Что Отражается в Тех Глазах | その眼に写るもの | Соно Мэ ни Уцуромоно |


## Эпизоды

# | Название эпизода | Выход в Японии | Выход в России |
---|---|---|---|

17 | Беги, Сарада!! | 26 июля 2017 | |

18 | Один День из Жизни Семьи Узумаки | 2 августа 2017 | |

19 | Сарада Учиха | 9 августа 2017 | |

20 | Юноша с Шаринганом | 16 августа 2017 | |

21 | Саске и Сарада | 23 августа 2017 | |

22 | Соединяющие Чувства | 30 августа 2017 | |

23 | Такие Разные Формы Уз | 6 сентября 2017 | |

24 | Боруто и Сарада | 13 сентября 2017 |


## Примечания 

- ↑ ANN Interview