Стоимости

Стоимость активируемых способностей или заклинаний обычно оплачивается за счет расходования ресурсов (например, маны или жизни) и/или поворота по карты.

## Правила

From the *Полных правил* (10 июня, 2022—*Легенды Командира: Битва за Врата Балдура*)

**118.****Стоимости****118.1.**Стоимостью является действие или плата, необходимая для того, чтобы выполнить какое-то действие или его предотвратить. Чтобы заплатить стоимость, игрок следует инструкциям, указанным на заклинании, способности или эффекте, который содержит эту стоимость.**118.2.**Если стоимость содержит символы маны, то у игрока, её оплачивающего, есть возможность активировать мана-способности. Процесс оплаты стоимостей розыгрыша заклинаний и активации способностей описаны в правилах 601.2f–h.**118.3.**Игрок не может оплатить стоимость, если у него не хватает необходимых ресурсов, чтобы это сделать полностью. Например, игрок с 1 жизнью не может заплатить 2 жизни, и повернутый перманент не может быть повернут для уплаты стоимости. Смотрите правило 202, «Мана-стоимости и цвет», и правило 602, «Активация способностей».**118.3a**Оплата маны осуществляется путем извлечения нужной маны из хранилища маны того игрока. Игроки всегда могут заплатить 0 маны. Если излишки маны остаются в хранилище после оплаты, игрок должен объявить, какая мана осталась.**118.3b**Оплата жизнью осуществляется путем вычитания нужного количество жизни из количества жизни того игрока. Игроки всегда могут заплатить 0 жизней.**118.3c**Активация мана-способностей не является обязательным действием, даже если оплата стоимости является.**Пример:**Игрок контролирует Голема Магнитной Руды, существо со способностью «Разыгрывание неартефактных заклинаний стоит на {1} больше». Другой игрок снимает последний жетон времени со своей отсроченной карты волшебства. Тот игрок должен разыграть своё заклинание, если может, но теперь розыгрыш стоит {1}. Игрок вынужден заплатить {1}, если в его хранилище есть достаточно маны, однако этот игрок не обязан активировать мана-способности, чтобы произвести {1}. Если он решает этого не делать, его карта просто останется в изгнании.

**118.4.**Некоторые стоимости включают в себя {X} или X. Смотрите правило 107.3.**118.5.**Некоторые стоимости представлены как {0} или уменьшены до {0}. Необходимым действием для оплаты такой стоимости является просто осознание игрока о том, что он её оплачивает. Несмотря на то, что такие стоимости не требуют ресурсов для оплаты, они не оплачиваются сами по себе автоматически.**118.5a**Заклинание, чья стоимость {0} должно быть разыграно, как и любое другое заклинание, само по себе автоматически оно не разыгрывается. То же самое верно и для активируемых способностей со стоимостью {0}.

**118.6.**Некоторые мана-стоимости не содержат символов маны. Так выглядят стоимости, которые нельзя оплатить. Способность также может иметь стоимость, которую нельзя оплатить, если её стоимость основана на стоимости объекта без мана-стоимости. Попытаться разыграть заклинание или активировать способность с такой стоимостью является легальным действием. Однако попытка оплатить такую стоимость не является легальным действием.**118.6a**Если эффект или дополнительная стоимость увеличивает стоимость, которую нельзя оплатить, эту стоимость всё ещё нельзя оплатить. Если к такой стоимости применяется альтернативная стоимость, включая эффекты, позволяющие игроку разыграть заклинание без уплаты мана-стоимости, альтернативная стоимость может быть оплачена.

**118.7.**То, сколько именно игрок должен заплатить, может меняться или уменьшаться под действием различных эффектов. Если часть стоимости, включающая ману, уменьшена до нуля, она рассматривается как {0}. Оплата измененной или уменьшенной стоимости рассматривается как оплата первоначальной стоимости.**118.7a**Эффекты, уменьшающие стоимость на какое-то количество немаркированной маны, влияют только на немаркированнуму компоненту той стоимости.Они не могут влиять на цветную или бесцветную компоненту той стоимости.**118.7b**Если стоимость уменьшается на некоторое количество цветной или бесцветной маны, но стоимость не требует оплаты маной этого типа, стоимость уменьшается на соответствующее количество немаркированной маны.**118.7c**Если стоимость уменьшается на такое количество цветной маны, которое превышает количество соответствующей цветной компоненты в стоимости, то эта цветная компонента уменьшается до нуля, а остаток уменьшает стоимость на соответствующее количество немаркированной маны**118.7d**Если стоимость уменьшается на такое количество бесцветной маны, которое превышает количество соответствующей бесцветной компоненты в стоимости, то эта бесцветная компонента уменьшается до нуля, а остаток уменьшает стоимость на соответствующее количество немаркированной маны.**118.7e**Если стоимость уменьшается на количество маны, обозначенное гибридным символом маны, то в момент, когда стоимость уменьшается, игрок, оплачивающий эту стоимость, выбирает одну половинку символа. (Смотрите правило 601.2f). Если цветная половинка выбрана, то стоимость снижается на одну ману соответствующего цвета. Если выбрана бесцветная половинка, то стоимость снижается на такое количество немаркированной маны, которое указано на этой половинке.**118.7f**Если стоимость уменьшается на количество маны, обозначенное символом фирексийской маны, то она уменьшается на одну ману цвета того символа.**118.7g**Если стоимость уменьшена на количество маны, представленной одним или более снежными символами маны, то она уменьшается на это количество немаркированной маны.

**118.8.**У некоторых заклинаний и способностей есть дополнительная стоимость. Дополнительной стоимостью является стоимость, указанная в тексте заклинания, или добавленная заклинанию или способности другим эффектом, которую контролирующий игрок должен заплатить во время оплаты розыгрыша заклинания или активации способности. Стоимость является дополнительной, только если она указана с использованием слова «дополнительная». Обратите внимание, что некоторые дополнительные стоимости указаны с помощью ключевых слов. Смотрите правило 702.**118.8a**Любое количество дополнительных стоимостей может быть применено к разыгрываемому заклинанию или активируемой способности. Игрок, под чьим контролем находится заклинание или способность, объявляет о своих намерениях оплачивать эти стоимости так, как это описано в правиле 601.2b.**118.8b**Некоторые дополнительные стоимости не являются обязательными.**118.8c**Если эффект предписывает игроку разыграть заклинание «если он может», и у этого заклинания есть обязательная дополнительная стоимость, включающая в себя действия с картами определенного качества в закрытой зоне,то игрок не обязан разыгрывать это заклинание, даже если такие карты существуют в той зоне.**118.8d**Дополнительные стоимости не меняют мана-стоимость заклинания; они меняют лишь то, сколько контролирующий его игрок должен заплатить. Заклинания и способности, интересующиеся мана-стоимостью заклинания, будут видеть первоначальное значение.

**118.9.**Некоторые заклинания имеют альтернативные стоимости. Альтернативная стоимость это стоимость представленная в тексте заклинания, или применяемая к нему от другого эффекта, которую контролирующий то заклинание игрок может оплатить вместо оплаты мана-стоимости этого заклинания. Альтернативные стоимости обычно сформулированы как «Вы можете [действие]вместо оплаты мана-стоимости [этого объекта]» или «Вы можете разыграть [этот объект] без оплаты мана-стоимости». Обратите внимание, что некоторые альтернативные стоимости указаны ключевыми словами, смотрите правило 702.**118.9a**При розыгрыше к одному заклинанию может быть применена только одна альтернативная стоимость. Игрок контролирующий заклинание объявляет о своём намерении оплатить эту стоимость так как описано в правиле 601.2b.**118.9b**Альтернативные стоимости всегда являются опциональными.**118.9c**Альтернативная стоимость не меняет мана-стоимость заклинания - меняется лишь то, что контролирующий его игрок должен оплатить при розыгрыше.**118.9d**Если для разыгрывания заклинания оплачивается альтернативная стоиомость, то любые дополнительные стоимости, увеличения стоимости и уменьшения стоимости, влияющие на это заклинание, применяются к этой альтернативной стоимости. (Смотрите правило 601.2f).

**118.10.**Каждая оплата стоимости применяется только к одному заклинанию, способности или эффекту. Например, игрок не может пожертвовать всего одно существо для активации способностей двух перманентов, каждая из которых требует пожертвовать существо в качестве стоимости. Также на разрешении заклинания или способности не оплачиваются стоимости других заклинаний или способностей, даже если часть их эффекта делает те же вещи, которых требует другая стоимость.**118.11.**Действия производимые во время оплаты стоимости могут быть модифицированы эффектами. Даже если в результате выполненные действия не совпадают с действиями необходимыми для оплаты, стоимость всё равно была оплачена.**Пример:**Игрок контролирует Psychic Vortex, чары с со стоимостью накопительной поддержки «Возьмите карту», и Obstinate Familiar, существо с текстом «Если вы должны взять карту, вместо этого вы можете пропустить это взятие». Игрок может выбрать оплатить стоимость накопительной поддержки Psychic Vortex и затем не брать карты вместо того чтобы взять необходимое количество. Стоимость накопительной поддержки тем не менее была оплачена.**118.12.**Некоторые заклинания, активируемые способности и срабатывающие способности имеют текст «[Сделать что-то]. Если [игрок] [сделал, не сделал или не может сделать], [эффект].» или «[Игрок] может [сделать что-то]. Если [этот игрок] [сделал, не сделал или не может сделать], [эффект]». Действие [сделать что-то] является стоимостью, оплачиваемой когда разрешается заклинание или способность. Оборот «если [игрок] [сделал, не сделал или не может сделать]» проверяет выбрал ли игрок оплачивать стоимость или нет, независимо от того какие события произошли на самом деле.**Пример:**Вы контролируете Standstill, чары с текстом «Когда игрок разыгрывает заклинание, пожертвуйте Standstill. Если вы сделали это, каждый оппонент того игрока берёт три карты». Разыгрывается заклинание, и способность Standstill срабатывает. Затем активируется способность, которая изгоняет Standstill. Когда разрешается способность Standstill, вы не можете оплатить стоимость «пожертвуйте Standstill». Никто из игроков не возьмёт карты.**Пример:**Ваш оппонент разыграл Сбор Образцов, заклинание с текстом «Если в этом ходу существо должно выйти на поле битвы под контролем оппонента, оно входит в игру под вашим контролем вместо этого». Вы контролируете Dermoplasm, лежащего лицом вниз, существо с оборотнем и текстом «Когда Dermoplasm переворачивается лицом вверх, вы можете положить карту существа с оборотнем из вашей руки на поле битвы лицом вверх. Если вы это делаете, верните Dermoplasm в руку его владельца». Вы переворачиваете Dermoplasm лицом вверх и выбираете положить карту существа с оборотнем из вашей руки на поле битвы. Из-за Сбора Образцов оно выходит на поле битвы под контроль оппонента вместо вашего. Однако, поскольку вы выбрали оплатить стоимость, Dermoplasm всё же вернётся в руку его владельца.**118.12a**Некоторые заклинания, активируемые способности и срабатывающие способности имеют текст «[Сделайте что-то], если только [игрок не сделает что-то другое]». Это значит то же самое что «[Игрок может сделать что-то другое]. Если [этот игрок не сделал] [сделайте что-то]»**118.12b**Некоторые эффекты предлагают игроку возможность поискать карты в зоне и произвести дополнительные действия с найденными там картами, за которыми следует: «Если игрок сделал это...». Это выражение проверяет, выбрал ли тот игрок поискать карты, а не то, провелли он те дополнительные действия или нет.

**118.13.**Некоторые стоимости содержат символы маны, которые могут быть оплачены несколькими способами. Эти символы маны включают гибридные символы маны и фирексийские символы маны.**118.13a**Если мана-стоимость заклинания или стоимость активируемой способности содержат подобные символы маны, выбор оплаты происходит во время розыгрыша заклинания или способности (смотрите правило 601.2b).**118.13b**Если стоимость, оплачиваемая во время разрешения заклинания или способности, содержит подобные символы маны, выбор оплаты происходит сразу перед оплатой стоимости.**118.13c**Если стоимость, связанная со специальным действием, содержит подобные символы маны, выбор оплаты происходит сразу перед оплатой стоимости.