Изгнание

**Изгнание** (Exile) - это игровая зона за пределами игрового поля.

## Описание

Изгнание было известно как «удаление из игры» до того, как оно было переименовано после обновления правил в Magic 2010. В отличие от других зон, доступ к карточкам из этой зоны значительно сложнее. Только несколько карт, таких как Возврат из Вечности или Чистильщик Разломов, могут взаимодействовать к ним без изгнания самих карт. Марк Роузвотер пытается ограничить такие карты. Зона изгнания используется как место для хранения других карт, как в случае с механикой Отпечаток и Отсрочка. Тем не менее, он также иногда используется аналогично кладбищу в качестве зоны для карт, которые были уничтожены противником, **например**, существом, изгнанным Swords to Plowshares. Изгнание в основном происходит среди белых, черных и бесцветных карт.

## Правила

From the *Полных правил* (10 июня, 2022—*Легенды Командира: Битва за Врата Балдура*)

**406.****Изгнание****406.1.**Зона изгнания главным образом служит как место удержания объектов. Некоторые заклинания и способности изгоняют объекты не предусматривая путей его возвращения в другую зону. Другие заклинания и способности изгоняют объекты только временно.**406.2.**Изгнать объект означает поместить его в зону изгнания из той зоны в которой он находится. Изгнанная карта это карта которая была помещена в зону изгнания.**406.3.**По умолчанию, изгнанные карты находятся лицом вверх и могут быть просмотрены любым игроком в любое время. Карты «изгнанные лицом вниз» не могут быть посмотрены игроками, за исключением тех случаев когда это позволяет инструкция. Однако, если игроку предписано посмотреть карту, а затем изгнать ее лицевой стороной вниз, или если игроку один раз было позволено посмотреть карту изгнанную лицом вниз, то этот игрок может продолжать смотреть эту карту пока она продолжает быть изгнанной, даже если инструкция позволявшая ему посмотреть эту карту более не применяется. Карта изгнанная лицом вниз не имеет характеристик, однако заклинание или способность изгнавшая её может позволять ей быть разыгранной из изгнания. Если эта карта не разыгрывается лицом вниз (смотрите правило 707.4), то она переворачивается лицом вверх непосредственно перед тем как игрок объявляет о том что он разыгрывает эту карту (смотрите правило 601.2).**406.3a**Изгнанная рубашкой вверх карта не имеет характеристик, но заклинание или способность, изгнавшие её, могут позволить разыграть ее из изгнания. Если эта карта не разыгрывается рубашкой вверх (см. Правило 708.4), карта переворачивается рубашкой вниз непосредственно перед тем, как игрок объявляет, что он разыгрывает карту (см. Правило 601.2).**406.3b**Некоторые заклинания и способности позволяют игроку разыгрывать заклинания с определенными качествами из перевёрнутых вниз рубашками карт в изгнании. Игрок может разыграть такое заклинание только в том случае, если ему разрешено смотреть на перевёрнутую рубашкой вниз карту в изгнании и если получившееся заклинание имеет указанные качества.

**406.4.**Находящиеся лицом вниз карты в изгнании должны держаться в отдельных кучках, отделяемых на основе того когда и как они были изгнаны. Если игроку предписывается выбрать изгнанную карту, этот игрок может выбрать определённую лежащую лицом вниз карту только если этот игрок имеет право смотреть эту карты. В противном случае, он может выбрать кучку лежащих лицом вниз карт, а из этой кучки карта выбирается случайным образом. Если выбор карты таким образом является частью розыгрыша заклинания или активации способности, то выбранная карта не открывается до тех пор пока стоимость не будет оплачена полностью. (Смотрите правило 601.2i).**406.5.**Изгнанные карты, которые могут быть возвращены на поле битвы или любую другую зону должны держаться в отдельных стопках, чтобы следить за их возвращением должным образом. Изгнанные карты, которые могут оказывать влияние на игру ввиду их собственных способностей (такие как карты с преследованием) или способностей карт изгнавших их, также должны быть в отдельных стопках.**406.6.**Объект может иметь одну напечатанную на нём способность, которая предписывает одной или более картам быть изгнанными, и другую способность которая ссылается на «изгнанные карты» или на карты «изгнанные [этим объектом]». Эти способности являются связанными: вторая ссылается только на карты которые были изгнаны первой. Смотрите правило 607 «Связанные способности».**406.7.**Если объект в зоне изгнания становится изгнанным, он не меняет зоны, но становится новым объектом, который только что был изгнан.**406.8.**Ранее, зона изгнания называлась «зоной удалённого из игры». Карты напечатанные с текстом «удалите [объект] из игры» изгоняют этот объект. То же верно для карт напечатанных с текстом «отложите [объект] в сторону» (англ. «sets [an object] aside»). Карты напечатанные с таким текстом получили исправления в базе карт Оракл.