d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
I'll Be Around

**I'll Be Around** — песня, которая является двенадцатым треком официального альбома фильма. Её поёт Полмер Рид.

## Текст

I'll Be Around

Информация

Композитор:

Автор слов:

Полмер Рид

Дино Зсис

Поль Блейр

Марк Нилан Младший

Энтони Павел

Джонатан Прэтт

Мэтью Ричерт

Фатима Дамух

Дино Зсис

Поль Блейр

Марк Нилан Младший

Энтони Павел

Джонатан Прэтт

Мэтью Ричерт

Фатима Дамух

Продолжительность

2:53

Тональность

Fis dur

Персонажи и исполнители

Полмер Рид

**[Полмер Рид]**- Like a shadow loves to follow
- When the sun is shining bright
- I'll be around
- Oh, I'll be around


- And how the moon can move the water
- When the stars are in the sky
- I'll be around
- Oh, I'll be around


- I've always got your back
- I'll always hold it down
- I'll be around
- And anything you need
- Won't have to make a sound
- 'Cause I'll be around


- And when the times get harder, we can take off
- You don't have to worry if we get lost
- 'Cause I'll be around, I'll be around
- And you don't have to wonder, we can be free
- Anything you want, you can count on me
- 'Cause I'll be around, I'll be around


- And it's much better than a promise
- It's more like a guarantee
- I'll be around
- Oh, I'll be around


- It's a bond that can't be broken
- Connected unity
- I'll be around
- Oh, I'll be around


- I've always got your back
- I'll always hold it down
- I'll be around
- And anything you need
- Won't have to make a sound
- 'Cause I'll be around


- And when the times get harder, we can take off
- You don't have to worry if we get lost
- 'Cause I'll be around, I'll be around
- And you don't have to wonder, we can be free
- Anything you want, you can count on me
- 'Cause I'll be around, I'll be around


- And so it seems
- That everybody needs a helpin' hand now and again
- Well, just believe and we'll reach our target
- 'Cause I've got your back 'til the end


- And when the times get harder, we can take off (we can take off)
- You don't have to worry if we get lost (if we get lost)
- 'Cause I'll be around (I'll be around)
- I'll be around (Yeah, yeah, yeah, yeah)


- And you don't have to wonder, we can be free
- Anything you want, you can count on me
- 'Cause I'll be around, I'll be around
Princess Twilight Sparkle - Part 2/Галерея

Галерея эпизода «Принцесса Искорка. Часть 2»

Предыдущая галерея | Следующая галерея |
---|---|

Галерея эпизода «Принцесса Искорка. Часть 1» | Галерея эпизода «Замко-мания» |



**Воспоминание тысячи лет назад**


**Первое поражение Дискорда/Древо Гармонии**


**Пойдемте спасем древо**


**В Вечнозелёном лесу**


**Возвращение в Понивилль**


**Напряжение растет**


**Главная шестёрка против лоз**


**Отказ от Элементов**


**Последнее воспоминание**


**Праздник Летнего Солнцестояния**


**Рекламное**
Алёна Созинова

Пожалуйста. У меня для тебя важное послание из будущего.Данная страница является заготовкой статьи о чём-то, пока лишь анонсированном и ожидаемом в будущем. Статья может пополняться и корректироваться по мере поступления новой информации по теме и окончательный свой вид примет только после наступления ожидаемой даты. |


Алёна Созинова | |
---|---|

Полное имя |
Алёна Николаевна Созинова |

Пол |
Женский |

Дата рождения |
17 февраля 1983 |

Занятие |
Актриса |

Озвучка |
Радуга Дэш (EGSS,
EGBT, Forgotten Friendship) Эпплджек (EGSS) Флаттершай (Forgotten Friendship, EGBT) Разные персонажи |


**Алёна Николаевна Созинова** — российская актриса кино и дубляжа. Российскому зрителю известна прежде всего как Мириам из телесериала «Институт благородных девиц». Кроме того, участвовала в дубляже «Вселенной Стивена», где озвучила главного героя, а также Шпинель из фильма «Вселенная Стивена: В кино».

В мультфильме «Девочки из Эквестрии: Забытая дружба» Созинова озвучила Радугу Дэш, Флаттершай и медсестру Рэдхарт. Она же озвучила Радугу и Научно-Искорку в короткометражках «Better Together» и «Choose Your Own Ending» соответственно. Также озвучила Рарити в мультфильме «Новое поколение».

## Биография

Родилась 17 февраля 1983 года в Томске. Окончила Екатеринбургский театральный институт (2004). Работала в театре «Бенефис» (Москва) с 2004 по 2009 год.

В начале 2013 года стала озвучивать мультсериалы для маленьких детей, появляющиеся на YouTube-канале Teremok TV. В 2015 году была замечена режиссёром дубляжа студии «SDI Media Russia» Андреем Гриневичем и стала активно работать на данной студии. Вскоре её стали приглашать в свои проекты Михаил Тихонов, Сергей Сулименко и Станислав Стрелков.

Сотрудничает с «Детским радио».

## Озвучка в мультфильмах

- Свити Дропс (короткометражки к Играм Дружбы)
- Радуга Дэш (Летние короткометражки, Better Together, Забытая дружба)
- Научно-Искорка (Choose Your Own Ending, Непредсказуемая дружба)
- Флаттершай (Забытая дружба, Better Together)
- Эпплджек (Летние короткометражки)
- Крошка Белль (Летние короткометражки)
- Лили Пэд (Better Together)
- Трикси (Choose Your Own Ending)
- Мод Пай (Choose Your Own Ending)
- Медсестра Рэдхарт (Забытая дружба)
- Заместитель Директора Луна (Забытая дружба)
- Продавщица суши (Better Together)
- Посетительница кафе (Better Together)
- Рарити (Новое поколение)
Кто же это сделал?

Кто же это сделал?

Информация

Сезон:

№2

Серия в сезоне:

№7

Серия в сериале:

№8

Даты выхода в эфир:

26 сентября 2022

26 сентября 2022 (РФ)

26 сентября 2022 (РФ)

Сценарист:

Джана Холл

См. также

Навигация

**Кто же это сделал?** (англ. *Hoof Done It?*) - седьмая серия пятого поколения, вышедшая в эфир 26 сентября 2022 года.

## Краткое описание

*Детектив Зипп занимается поиском вора, когда пропадает волшебный фонарь Санни. Мисти кажется главной подозреваемой... или она?*

Серии, фильмы, короткометражки G5 |
---|


Tell Your Tale | |||
---|---|---|---|

Первая серия Sisters Take Flight |
Вторая серия A Home to Share |
Третья серия Zipp Gets Her Wings |
Четвёртая серия Nightmare Roomate |

Пятая серия Welcome to Mane Melody |
Шестая серия The Unboxing of Izzy |
Седьмая серия Foal Me Once |
Восьмая серия Clip Trot |

Девятая серия It's T.U.E.S. Day |
Десятая серия Sunny-Day Dinners |
Одиннадцатая серия Maretime Bay Day 2.0 |
Двенадцатая серия The Game Is a Hoof |

Тринадцатая серия Dumpster Diving |
Четырнадцатая серия Alicorn Issues |
Пятнадцатая серия Making a Foal of Me |
Шестнадцатая серия Neighfever |

Семнадцатая серия Queens for a Day |
Восемнадцатая серия On Your Cutie Marks |
Девятнадцатая серия Lost in Translation |
Двадцатая серия One Trick Pony |

Двадцать первая серия My Bananas |
Двадцать вторая серия Zipp's Yes Day |
Двадцать третья серия Another Pony's Trash |
Двадцать четвертая серия Starscout Code |

Двадцать пятая серия Puphunt |
Двадцать шестая серия Pony Partay |
Двадцать седьмая серия All That Jazz |
Двадцать восьмая серия Pippsqueaks Forever |


Make Your Mark | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильм | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Новое поколение |
Начало конца. Часть 2/Галерея

Галерея эпизода «Начало конца. Часть 2»

Предыдущая галерея | Следующая галерея |
---|---|

Галерея эпизода «Начало конца. Часть 1» | Галерея эпизода «Вырвано с корнем» |



**Сомбра наступает на Понивилль**


**Планирование побега**


**Сомбра наступает на Понивилль**


**Вечнозелёный лес атакует**


**Король Сомбра идёт на Кантелот**


**Защита от дикого Леса**


**Селестия, Луна и Стар Свирл приходят на помощь**


**Блокада Кантерлота**


**Mane 6 против армии Короля**


**Штурм замка**


**Дискорд помогает подругам**


**Речь Дискорда**


**Вместе - мы сила!**


**Падение Короля!**


**Селестия и Луна решили пока не уходить**


**Всё было сделано напрасно**


**Эпилог: Размышления злодеев**
Саншауер Рэйндропс/Галерея

## Первый сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Второй сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Третий сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Четвёртый сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


*My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок*

## Пятый сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Шестой сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Седьмой сезон

Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |


## Разное



Эта галерея — оглавление. Нажмите на заголовок, чтобы просмотреть соответствующие галереи изображений. |
CL

Вы покидаете Дружба – это Чудо Вики для посещения стороннего сайта wikipedia:ru:CL.

Перейти на https://en.wikipedia.org/wiki/ru:CL
I'll Chase the Sky

**I'll Chase the Sky** — песня, которая является десятым треком официального альбома фильма. Её поёт певица кантри Джесси Джеймс-Деккер.

## Текст

I'll Chase the Sky

Информация

Композитор:

Автор слов:

Поль Блейр

Марк Нилан Младший

Шейн Стивенс

Боб Персод

Джастин Форест

Марк Нилан Младший

Шейн Стивенс

Боб Персод

Джастин Форест

Продолжительность

2:52

Тональность

Des dur

Персонажи и исполнители

**[Джесси Джеймс-Деккер]**- Mmmm...


- You see that weight on your wings
- So no one should feel it
- Yeah, you've got bigger dreams
- So keep on believin'


- Don't let your colors bleed into grey
- We've got each other and chances to take
- Yeah, you've got bigger dreams
- So keep on believin'


- I'll chase the sky with you
- I'll chase the night with you
- I'll chase the light with you
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- Anything in your heart
- Is more than worth keepin'
- Mmm, I'll shoot for the stars
- If that's what you're needin'


- Just say the word, and baby, I'll run
- I'll find a way to go beyond the sun
- I'll shoot for the stars
- If that's what you're needin', yeah!


- I'll chase the sky with you
- I'll chase the night with you
- I'll chase the light with you
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- I'll chase, I'll chase it all with you
- Mmm, I'll run, I'll walk, I'll crawl for you (for you)


- I'll chase the sky with you
- I'll chase the night with you
- I'll chase the light with you
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- I'll chase the sky with you
- I'll chase the night with you (with you)
- I'll chase the light with you
- If you wanna fly, I'll chase the sky


- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh
- If you wanna fly, I'll chase the sky...
Pumpkin

Место проживания | Понивилль, «Сахарный дворец» |
---|


Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|

Русская | Ольга Голованова (2-ой сезон)Лина Иванова ( 6-ой сезон) |


Родственники | |||||
---|---|---|---|---|---|

Мать | Миссис Пирожок | ||||

Отец | Мистер Пирожок | ||||

Сестра | Пампкин Пирожок |


Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|

Окрас | Грива | Глаза |


**Паунд Пирожок** и **Пампкин Пирожок** (англ. *Pound Cake and Pumpkin Cake*) — жеребята-близнецы Мистера и Миссис Пирожок, которые впервые появляются в эпизоде «Новорождённые пони».

## Развитие

Концепт-арт жеребят сделан Лорен Фауст на 29 странице официального *My Little Pony* путеводителя *Элементы Гармонии*, Пампкин Пирожок названа как Падди Пирожок.

## Представление в сериях

### Второй сезон

Эти двое впервые появляются как новорождённые жеребята в эпизоде «Новорождённые пони», где Сумеречная Искорка, Рарити, Флаттершай, Радуга Дэш, Эпплджек и Пинки Пай посещают больницу. Когда близнецам исполнился месяц, за ними присматривала Пинки Пай и узнала, что Паунд может летать и ходить по потолку, а Пампкин проходить сквозь стенки детского манежа, поднимать в воздух игрушки и левитировать.

Пинки Пай была удивлена полетом Паунда («Ты летаешь?»), чтобы его поймать, ей пришлось пройти по потолку при помощи присосок. Пампкин её тоже удивила, особенно когда та вышла из «клетки».

Для своего возраста они имеют хорошие способности. Сумеречная Искорка предупреждала следить за единорожкой, так как «Когда она подрастет, то станет использовать свою магию направо и налево».

Радуга Дэш предупреждала о Паунде: «Ха-ха, следите за пегасом, он подрастет - его не поймаешь».

## Факты

- Паунд - пегас, а Пампкин - единорог, но родились от земных пони. Это объясняется тем, что в роду у четы Пирожков были и пегасы, и единороги.
- Во время игры Паунд любит все ломать, а Пампкин — жевать игрушки.
- Паунд уже умеет летать, а Пампкин — владеть телекинезом не только игрушек, а ещё и самой себя.
- Самой Пинки Пай удавалось рассмешить и успокоить близнецов надолго, лишь высыпая на себя целый мешок муки (От чего пони становилась белой с головы до ног).

## Появления[]
Амбэр Вэйвс

Место проживания | Кристальная империя |
---|


Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|

Русская | Ольга Шорохова | ||||

Оригинальная | Табита Сент-Жермен |


Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|

Окрас | Грива | Глаза | |||


**"Амбэр Вэйвс"** (англ. *Amber Waves*) – кристальная пони фиолетового окраса с золотой гривой и хвостом, фиолетовыми глазами. Она имеет говорящею роль в эпизоде Кристальная империя. Часть 2

## Представление в сериале

Она впервые появляется в эпизоде Кристальная империя. Часть 1 во воспоминаниях принцессы Селестии. Позже в эпизоде, она одна из многих кристальных пони впавший в депрессию и за проклятия короля Сомбры. Услышав новость о кристальной ярмарке это поднимает ей настроение и возвращает цвет.

В Кристальная империя. Часть 2 Амбэр Вэйвс и другие пони развлекались на кристальной ярмарке, и смотрела на рыцарский турнир Радуги Дэш и Флаттершай. Она имеет краткую говорящею роль, когда барьер вокруг Кристальной империи падает и король Сомбра возвращается. Она помогает питать кристальное сердце в конце эпизода.

Амбэр Вэйвс появляется на вокзале Кристальной империи в Только для любимцев и, принимает участие в уборке империи в Игры, в которые играют пони и посещает коронацию принцессы Искорки в Загадочное волшебное лекарство.

В Полет к финишу Амбэр Вэйвс появляется в толпе на стадионе в Кристальной империи во время выступления Искателей знаков отличия. Она также появляется в Радужных водопадах в эпизоде Честная сделка.

## Другие появления

### Книги

Амбер Вэйвс появляется на 15, 18 и 19 страницах книги *Welcome to the Crystal Empire!*

## Цитаты

“ | Он здесь! Я этого не вынесу! [крики] Ах!
|
” |

– Кристальная империя. Часть 2. |


“ | [крики] Король Сомбра...!
|
” |

– Кристальная империя. Часть 2. |
Саншауэр Рэйндропс

**Саншауэр Рэйндропс** (англ. *Sunshower Raindrops*) — фоновая пони-пегас жёлтого окраса с бирюзовыми глазами, гривой и хвостом и знаком отличия в виде трёх капель. Её имя не называется в сериале, однако используется в сопутствующих товарах. Дизайн Саншауэр Рэйндропс схож с дизайном Дерпи, а цветовая схема — с "Рэйни Фезер".

## Представление в сериале

Саншауэр Рэйндропс появляется в сериале в качестве фоновой пони. Дебютирует она в серии «Магия дружбы. Часть 1» на вечеринке, которую устраивает Пинки Пай для Сумеречной Искорки в библиотеке Понивилля. В серии «Интуиция Пинки» она парит за трейлером вместе с Дерпи, когда на Искорку падает тьма-тьмущая предметов. Как и Дерпи, после этого она смотрит на работника с чувством вины.

В серии «Последний день зимы» Саншауэр Рэйндропс является членом команды погоды, а равно одной из пони, отправленных Радуга Дэш за птицами на юг, наряду с Клауд Кикер, Рэйнбоушайн, а позже и Спринкл Медлей. Кроме того, она появляется с бледным сине-фиолетовым окрасом, когда сбивает снег с веток деревьев; позже в серии появляется пони с одинаковым дизайном, цветом глаз и знаком отличия Саншауэр Рэйндропс, но с окрасом и частично цветами гривы, как у Орэндж Свирл и "Кэнди Мэйн": в толпе пегасов она следует за Радугой Дэш, дабы убрать весь снег и облака.

В серии «Ураган Флаттершай» она является одной из пони, из-за которых не удаётся первое торнадо; изнурённая, она выходит из строя и врезается в пруд внизу.

В серии «Академия Чудо-молний» Саншауэр Рэйндропс записывается кадетом, и её спаривают с Тандерлейном в качестве его ведомой. Когда Спитфайр спрашивает кадетов, думают ли они, что могут стать одними из Чудо-молний, то обращается сперва как раз к ней; как только Спитфайр перестаёт смотреть, то Саншауэр Рэйндропс заметно падает духом. Позже она не даёт упасть Пинки Пай.

В четвёртом сезоне она появляется в сериях «Принцесса Искорка. Часть 1», «Полёт к финишу», «Радужные водопады», «Гордость Пинки», «Будь проще!», «Быть Бризи непросто», «Помощь Крошки Бель», «Прыжок веры», «Честная сделка», «Эквестрийские игры», «Королевство Искорки. Часть 1 и 2».

В пятом сезоне Саншауэр Рэйндропс появляется в серии «Блум и тень», где убегает от роя твиттермитов, помогает подготовиться к зиме в серии «Спасибо Танку за воспоминания», присутствует на на Грандиозном галопирующем балу в серии «Заводи новых друзей, но не забывай Дискорда», переносит вместе с Крафти Крэйтом диван к Давенпорту в серии «Кусочек жизни», появляется на Большом пони-слёте в Эквестрии в серии «Принцесса Спайк», в серии «Разрушитель вечеринки» и во всеобщем понивилльском сне в серии «Снятся принцессам волшебные овцы?» Также она появляется в финальном кадре во время песни «Друзья с тобою навсегда» в серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2».

В шестом сезоне она появляется в серии «Кристаллинг. Часть 1» на далёком заднем плане возле Замка Дружбы.

### Появления



## Появления в «Радужном роке»

В фильме "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок" Саншауэр Рэйндропс появляется на панораме Понивилля.
I'll Fly

**Полечу** (англ. *I'll Fly*) — третья песня пятого сезона, исполненная в эпизоде «Спасибо Танку за воспоминания». Это первое соло Радуги в сериале. Исполняя песню, Радуга делает разнообразные попытки, чтобы предотвратить наступление зимы и впадение Тэнка в спячку.

Также является первым треком в альбоме Pinkie Pie's Party Playlist.


Полечу

Информация

Сезон

Пятый

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

2:39

Персонажи и исполнители

**[Радуга Дэш]**- Когда жизнь даст лимоны,
- Приготовь лимонад.
- Мне жизнь дала Танка,
- И мой выбор небогат.


- Зима не придёт в наш Понивилль:
- Всё сделаю сама.
- Ты останешься со мной,
- И не буду я одна!


- Полечу, полечу
- И по небу проскачу,
- Потому что с лучшим другом
- Расставаться не хочу.


- Всё небо я отчищу,
- Чтоб были вместе мы.
- Всегда у нас будет тепло —
- Ты не спи и не жди зимы.


- Зиму несут пегасы,
- Они спешат скорей.
- Не хочу мешать я вам,
- Но наша дружба мне важней.


- Зима не придёт сюда,
- И не наступят холода.
- Простите пони, но будет так:
- Мне нужен друг, и я ему нужна.


- Я знаю, что поступок глупый,
- Но я уже не отступлю:
- Я изменю всего лишь погоду,
- И зиму прочь я прогоню.


- Пусть солнце светит, как весной.
- Я тучи разгоню, чтоб только быть с тобой!


- Полечу, полечу
- И по небу проскачу,
- Потому что с лучшим другом
- Расставаться не хочу.


- Всё небо я отчищу,
- Чтоб были вместе мы.
- Всегда у нас будет тепло —
- Ты не спи и не жди зимы.



I'll Fly

Информация

Сезон

Пятый

Композитор:

Авторы слов:

Альбом:

Продолжительность

2:39

Персонажи и исполнители

**[Радуга Дэш]**- When life gives you lemons
- You can make lemonade
- But life gave me Tank here
- And my choice has long been made


- No winter will come to Ponyville
- I'll do it on my own
- I will keep you by my side
- So I will not be alone


- And I'll fly, and I'll fly
- Until the end of the sky
- So I'll be the one who doesn't
- Have to say goodbye


- I'll clear the skies forever
- So we won't be apart
- I'll keep the weather warm for you
- And the winter will never start


- Weather-makers Pegasi
- You make the seasons in the sky
- I don't want to sabotage you
- But you see, I've got to try


- No winter can come here now
- I'll keep the warmth and the sun somehow
- I'm sorry, ponies, this has to be
- For I need my friend and he needs me


- I know it's wrong, but what does it matter?
- 'Cause nothing's gonna stop me now
- I'll change it all, it's only the weather
- And nopony's gonna bring me down


- I'll keep the sunlight shining free
- And I'll bust the clouds apart so you can stay with me


- And I'll fly, and I'll fly
- Until the end of the sky
- So I'll be the one who doesn't
- Have to say goodbye


- I'll clear the skies forever
- So we won't be apart
- I'll keep the weather warm for you
- And the winter will never start!


## Другие версии

Альбомная версия |
Pumpkin Cake

Место проживания | Понивилль, «Сахарный дворец» |
---|


Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|

Русская | Ольга Голованова (2-ой сезон)Лина Иванова ( 6-ой сезон) |


Родственники | |||||
---|---|---|---|---|---|

Мать | Миссис Пирожок | ||||

Отец | Мистер Пирожок | ||||

Сестра | Пампкин Пирожок |


Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|

Окрас | Грива | Глаза |


**Паунд Пирожок** и **Пампкин Пирожок** (англ. *Pound Cake and Pumpkin Cake*) — жеребята-близнецы Мистера и Миссис Пирожок, которые впервые появляются в эпизоде «Новорождённые пони».

## Развитие

Концепт-арт жеребят сделан Лорен Фауст на 29 странице официального *My Little Pony* путеводителя *Элементы Гармонии*, Пампкин Пирожок названа как Падди Пирожок.

## Представление в сериях

### Второй сезон

Эти двое впервые появляются как новорождённые жеребята в эпизоде «Новорождённые пони», где Сумеречная Искорка, Рарити, Флаттершай, Радуга Дэш, Эпплджек и Пинки Пай посещают больницу. Когда близнецам исполнился месяц, за ними присматривала Пинки Пай и узнала, что Паунд может летать и ходить по потолку, а Пампкин проходить сквозь стенки детского манежа, поднимать в воздух игрушки и левитировать.

Пинки Пай была удивлена полетом Паунда («Ты летаешь?»), чтобы его поймать, ей пришлось пройти по потолку при помощи присосок. Пампкин её тоже удивила, особенно когда та вышла из «клетки».

Для своего возраста они имеют хорошие способности. Сумеречная Искорка предупреждала следить за единорожкой, так как «Когда она подрастет, то станет использовать свою магию направо и налево».

Радуга Дэш предупреждала о Паунде: «Ха-ха, следите за пегасом, он подрастет - его не поймаешь».

## Факты

- Паунд - пегас, а Пампкин - единорог, но родились от земных пони. Это объясняется тем, что в роду у четы Пирожков были и пегасы, и единороги.
- Во время игры Паунд любит все ломать, а Пампкин — жевать игрушки.
- Паунд уже умеет летать, а Пампкин — владеть телекинезом не только игрушек, а ещё и самой себя.
- Самой Пинки Пай удавалось рассмешить и успокоить близнецов надолго, лишь высыпая на себя целый мешок муки (От чего пони становилась белой с головы до ног).

## Появления[]