Когда рядом с тобой друзья

**Когда рядом с тобой друзья** (англ. *The Magic of Friendship Grows*) — седьмая песня девятого сезона My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Последний урок». Песня исполнена главной шестёркой ученице Сумеречной Искорки по имени Ластер Дон, а также является последней песней в сериале.


The Magic of Friendship Grows

Информация

Сезон

Девятый

Серия

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

3:10

Персонажи и исполнители

Сумеречная Искорка – Полина Куликова

Радуга Дэш – Кристина Романская

Эпплджек – Кристина Романская

Пинки Пай – Полина Куликова

Флаттершай – Анастасия Романова

Рарити – Екатерина Шульгина

Радуга Дэш – Кристина Романская

Эпплджек – Кристина Романская

Пинки Пай – Полина Куликова

Флаттершай – Анастасия Романова

Рарити – Екатерина Шульгина

## Текст

**[Сумеречная Искорка]**- Было время, я ошибалась
- Мне казалось я о жизни знаю всё, что нужно знать.
- Но чего-то мне не хватало
- Без друзей так одиноко и понять ты сможешь сам.


- Наша дружба - это чудо!
- Наша дружба - волшебство!
- Нас дружба делает сильнее,
- Шагаем вместе мы смелее.
- Происходят чудеса,
- Когда рядом с тобой друзья!


**[Пинки Пай]**- И куда бы ты не уходил
- Вернёшься ты сюда и ждёт тебя здесь целый мир.


**[Радуга Дэш]**- Приключения то, что мы хотим
- Нас с друзьями манит небо, вместе высоко взлетим!


**[Все]**- Наша дружба - это чудо! (дружба - это чудо)
- Наша дружба - волшебство! (дружба - волшебство)
- Нас дружба делает сильнее,
- Шагаем вместе мы смелее.
- Происходят чудеса, (чудеса)


- Когда рядом с тобой друзья!


**[Эпплджек]**- И об этой дружбе мы споём
- Тем кто на смену нам придёт!


**[Рарити]**- И в благородство будем верить
- Мы той дружбы, что за собой нас ведёт.


**[Флаттершай]**- Я на мир вокруг посмотрю
- Я хочу дружить хочу со всеми, ведь я всех люблю.
- Дружба даст на всё нам ответ


**[Сумеречная Искорка]**- А когда-то я не знала в чём дружбы секрет!


**[Все]**- Наша дружба - это чудо! (дружба - это чудо)
- Наша дружба - волшебство! (дружба - волшебство)
- Нас дружба делает сильнее,
- Шагаем вместе мы смелее.
- Происходят чудеса, (чудеса)
- Когда рядом с тобой друзья!


**[Сумеречная Искорка]**- Когда рядом с тобой друзья...


- [тема "My Little Pony"]


The Magic of Friendship Grows

Информация

Сезон

Девятый

Серия

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

3:10

Персонажи и исполнители

## Текст

**[Сумеречная Искорка]**- When I started out, I was unsure
- I thought I knew all that I needed, didn't know what to expect
- But when my walls came down, I saw the truth
- All along something was missing
- And I think you'll see it, too


- This is where the magic happens
- This is where the magic lives
- Our friendships weave together stronger
- The bonds grow deeper, lasting longer
- And the greatest spell you'll know
- Is how the Magic of Friendship grows


**[Пинки Пай]**- And no matter how much time goes by
- The party will still be here with some fun new games to try


**[Радуга Дэш]**- Big adventure's waiting obviously
- Long as we're still here together
- We'll be flying happily


**[Все]**- This is where the magic happens (where the magic happens)
- This is where the magic lives (where the magic lives)
- Our friendships weave together stronger
- The bonds grow deeper, lasting longer
- And the greatest spell there is
- What the Magic of Friendship gives


**[Эпплджек]**- And it's somethin' true to pass on down
- To generations yet to come


**[Рарити]**- And we'll never stop believing in
- The generosity of the friendships we've won


**[Флаттершай]**- And because the love that I feel
- For every single living creature is something that is real
- Friendship happens so naturally


**[Сумеречная Искорка]**- Oh, and how I used to wonder


**[Хор]**- (Ahhh-ahhh-ahhh...)


**[Сумеречная Искорка]**- What friendship could be!


**[Все]**- This is where the magic happens (where the magic happens)
- This is where the magic lives (where the magic lives)
- Our friendships weave together stronger
- The bonds grow deeper, lasting longer
- And the greatest spell you'll know (you'll know)
- Is how the Magic of Friendship grows


**[Сумеречная Искорка]**- How the Magic of Friendship grows


- [тема "My Little Pony"]