All's Fair in Love & Friendship Games

Короткометражки Игры дружбы | |
---|---|

Ориг. название: | Friendship Games animated shorts |

Режиссёр: | Иши Руделл Джейсон Тиссен |

Продюсер: | Девон Коуди |

Автор сценария: | Брайан Ленард Наташа Левингер |

Композиторы: | Уильям Андерсон |

Премьера: | Оригинал:1 августа 2015 (Наука волшебства) 8 августа 2015 (Пинки шпионит) 15 августа 2015 (В любви и Играх дружбы все средства хороши) 22 августа 2015 (Фото Финиш) 29 августа 2015 (Школьный плакат) РФ:10 августа 2015 (Наука волшебства) 28 сентября 2015 (кроме «Наука волшебства») |

См. также
| |

Стенограмма • Галерея • Отсылки | |


Совместно с полнометражным мультфильмом "Девочки из Эквестрии: Игры дружбы" Hasbro выпустило **анимационные короткометражки** отдельно от фильма.[1] Впервые о короткометражках было объявлено на New York Toy Fair 2015 года. 31 июля 2015 года на канале My Little Pony в Facebook были выложены инструкции об игре в «Фантастической лиге Игр Дружбы», судя по которой выход короткометражек планировался по субботам на протяжении августа 2015 года.[2]

Первые четыре короткометражки вышли на Discovery Family 29 августа в таком порядке: «Пинки шпионит», «В любви и Играх дружбы все средства хороши», «Фото Финиш» и «Наука волшебства».

На русском (в дубляже SDI Media) все короткометражки вышли на канале Hasbro на YouTube 28 сентября (кроме «Наука волшебства», которая вышла 10 августа).

## Наука волшебства

**Наука волшебства** (англ. *The Science of Magic*) — первая короткометражка-приквел к "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы". Вышла на странице My Little Pony в Facebook 1 августа 2015 года, на канале Hasbro Studios Shorts на YouTube — 3 августа. Действие разворачивается вокруг Сансет Шиммер.

### Краткий пересказ

Рэйнбумс сходятся в классной комнате Средней школы Кантерлота для репетиции и обнаруживают, что Сансет Шиммер изучает лабораторное оборудование. Она хочет установить, как работает магия в мире людей и почему у её друзей вырастают уши, крылья и хвосты, как у пони, всякий раз во время их выступления.

Сансет одну за одной прицепляет своих подруг к лабораторному оборудованию и записывает научные данные, в то время как они играют на своих инструментах. Однако, во время игры каждого из Рэйнбумс, в лицо Сансет ударяет магический взрыв. В конце концов Сансет заключает, что понятия не имеет, как действует волшебство.

### Цитаты

**Сансет Шиммер**: Принцесса Селестия учила меня, что, чтобы изучить объект, надо наблюдать за ним в действии. Пусть другие роются в старинных книгах, а я лучше закатаю рукава и сделаю всё своими копытцами... э, руками.

**Сансет Шиммер**: Итак, после длительных экспериментов я пришла к чёткому заключению! [электрические разряды] [кашляет] Я понятия не имею, как действует волшебство.

## Пинки шпионит

**Пинки шпионит** (англ. *Pinkie Spy*) — вторая короткометражка-приквел к "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы". Вышла на странице My Little Pony в Facebook 8 августа 2015 года и была слита на канал My Little Pony Equestria Girls на YouTube на европейском испанском — 6 августа. Действие разворачивается вокруг Пинки Пай и Радуги Дэш.

### Краткий пересказ

Пинки Пай и Радуга Дэш прокрадываются на площадку Кристальной академии, дабы разузнать всё об их соперниках на предстоящих Играх дружбы. Тем не менее, способы Пинки по маскировке не так хороши, как этого бы хотела Радуга. Она чуть не выдаёт обеих, когда надевает заметную одежду и надувает цветные шарики.

Вскоре разочарования Радуги Пинки доходят до белого каления, и она выдаёт их криком, что заставляет пару бежать наутёк.

### Цитаты

**Пинки Пай**: Показать, что я умею? Кошка-шпион! Собака-шпион! Деревце! А вот зайчик! Камуфляж!**Радуга Дэш**: Нет, это противоположность камуфляжу! Скорее! Прячься!

**Пинки Пай**: А ты пахнешь ванилью.

**Радуга Дэш**: Что ты вытворяешь?! Мы пытаемся шпионить! Ты хоть знаешь, что значит «шпионить»?! Быть незаметной! Невидимой для глаз!*НЕСЛЫШИМОЙ ДЛЯ УШЕЙ!*

**Пинки Пай**: Куст вызывает Дэш. Тревога. Вас заметили. БЕЖИИИИИИИИИИИМ!

## В любви и Играх дружбы все средства хороши

**В любви и Играх дружбы все средства хороши** (англ. *All's Fair in Love & Friendship Games*) — третья короткометражка-приквел к "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы". Вышла на странице My Little Pony в Facebook 15 августа 2015 года и была слита на канал My Little Pony Equestria Girls на YouTube на европейском испанском — 6 августа. Действие разворачивается вокруг Лиры Хартстрингс и Свити Дропс.

### Краткий пересказ

Лира Хартстрингс и Свити Дропс дружно беседуют друг с другом, но вдруг Сандлвуд сообщает им о начале отборочного тура на Игры дружбы, а места в команде Вандеркольтов ограничены. Вдруг Лира и Свити начинают соперничество.

На поле Лира и Свити Дропс соревнуются в различных и довольно причудливых видах состязаний, например: танцы, поедание хотдогов, армрестлинг, скульптура и гончарство. Апогей происходит тогда, когда Лира имитирует павлина, а Свити — сову. Тут Сандлвуд сообщает о том, что Заместитель Директора Луна вывесила полный список участников. К их удивлению, их обеих принимают в команду.

### Цитаты

**Свити Дропс**: И я сказала...**Лира Хартстрингс**: "Вкус как у мармеладки"?**Свити Дропс**: И я почувствовала...**Лира Хартстрингс**: ...как будто ты в походе?**Свити Дропс**: Да! Совсем как...**Лира Хартстрингс и Свити Дропс**: В тот раз, когда мы ночевали в парке в восьмом классе!**Свити Дропс**: Ах! А ты так хорошо меня знаешь!**Лира Хартстрингс**: [фыркает] Это ты*меня*знаешь!

**Микро Чипс**: Мне одному кажется, что это уже перебор?

**Лира Хартстрингс**: [раздражённо] Ты в команде!**Свити Дропс**: [раздражённо] И*ты*в команде!**Лира Хартстрингс**: Значит!**Свити Дропс**: Дружба!**Лира Хартстрингс и Свити Дропс**: Навсегда! [смеются]

## Фото Финиш

**Фото Финиш** (англ. *Photo Finished*) — четвёртая короткометражка-приквел к "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы". Вышла на странице My Little Pony в Facebook 22 августа 2015 года и была слита на канал My Little Pony Equestria Girls на YouTube на европейском испанском — 6 августа. Действие разворачивается вокруг Фото Финиш.

### Краткий пересказ

Заместитель Директора Луна просит Фото Финиш сделать несколько фотографий для альбома СШК. Вместе с Вайлет Бла и Пиксель Пиззаз, Фото Финиш делает снимки в кафетерии, гимнастическом зале и библиотеке. Каждый из фотографируемых ею объектов явно смущаются её методами.

По окончании Луна сообщает Фото Финиш, что в её адрес поступили жалобы, но при виде конечных фотографий изменяет своё мнение. Тогда Фото Финиш начинает снимать Луну.

### Цитаты

- [повторяемые фразы]
**Фото Финиш**: Довольно! Исчезаю!

**Заместитель Директора Луна**: Фото Финиш, я получила множество жалоб от наших учеников и преподавателей! Что ты скажешь в своё оправдание?**Фото Финиш**: Ни одного слова. Пусть за меня говорят мои фотографии.

## Школьный плакат

**Школьный плакат** (англ. *A Banner Day*) — пятая короткометражка-приквел к "My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы". Вышла на странице My Little Pony в Facebook 29 августа 2015 года и была слита на канал My Little Pony Equestria Girls на YouTube на европейском испанском — 6 августа. Действие разворачивается вокруг Флэша Сентри, Микро Чипса и Сандлвуда.

### Краткий пересказ

Заместитель Директора Луна инструктирует Флэша Сентри, Микро Чипса и Сандлвуда, чтобы те создали плакат. Флэш предлагает нацепить на плакат ноты своей последней песни, в то время как Микро Чипс настаивает на модели двойной молекулы ДНК, а Сандлвуд — нарисовать что-то относящееся к миру и любви. Все трое работают над своими идеями, но вскоре их конфликт перерастает в драку. Через час возвращается Луна и впечатляется конечным результатом, который является сочетанием идей троицы, и велит им сделать ещё несколько подобных плакатов.

### Цитаты

**Заместитель Директора Луна**: Вы должны нарисовать идеальный плакат, демонстрирующий наше гостеприимство и показывающий, что мы настроены на победу.

**Сандлвуд**: Как мне рисовать духовного наставника, когда тут повсюду ДНК и скрипичные ключи?**Флэш Сентри**: Даже не знаю! Спроси у*наставника*!**Все**: Ты испортил мой плакат!

## Галерея

## Справки

- ↑ Separate. Just like for Rainbow Rocks. Джим Миллер. Twitter (2015-08-15). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ Want to participate in The Friendship Games? Hasbro. Facebook (2015-07-31). Проверено 31 июля 2016.

Серии, фильмы, короткометражки |
---|


Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильмы | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |

My Little Pony в кино |


Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|

Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |

Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |

Sunset's Backstage Pass |


Короткометражки | |||
---|---|---|---|

Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы»
|
Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |

Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |