The Best of the Worst

**The Best of the Worst** (англ. *The Best of the Worst*) **(части 1 и 2)** – вторая серия первого сезона мультсериала My Little Pony: Pony Life.

В этом эпизоде страсть Радуги Дэш к победам подвержена серьёзному испытанию, когда новый пони в городе предлагает ей соревнование, в котором побеждает худший.

## Производство

Эпизод попал в эфир 21-го июня 2020-го года на канадском телеканале Treehouse TV. Следующая премьера запланирована 1-го августа в Австралии.

## Краткий пересказ

### Часть 1

Серия начинается с Радуги Дэш, получившей награду за победу в состязании на скорость. Когда её юный фанат, Смолфрай, спрашивает в чём залог её успеха, Дэш отвечает, что это всё благодаря тяжелой работе над собой, природному таланту и желанию быть лучшей из лучших; Дэш добавляет, что побеждает она не ради трофеев, а ради фанатов. После разговора Радуга возвращается в Сахарный Уголок, где Пинки как раз вешает на стену её портрет на место лучшего работника месяца, несмотря на то, что Радуга даже не работает в Уголке.

Пони за стойкой, Дишуотер Слог, вызывает Радугу на поединок, в котором побеждает худший. Радуга скептически относится к такому состязанию, но Дишуотер давит на её желание побеждать и Дэш соглашается. Победитель соревнования будет определен по результатам трёх раундов: атлетика, креативность и эмоциональность.

В первом состязании Дэш умудряется поднять целое здание, в то время как Слог не в состоянии поднять пустую консервную банку, что делает его хуже Радуги, а значит победителем в этом раунде. Во втором соревновании Дэш всячески пытается испортить предоставленный Пинки торт, но результат получается обратным. Дишуотер же разрисовывает портрет Радуги, причем делает это настолько ужасно, что заглянувшая в Уголок Рарити теряет сознание, что подтверждает его победу и в этом раунде. Дэш быстро выходит из себя и почти немедленно проигрывает состязание по эмоциональности.

### Часть 2

В третьем раунде Радуга стоически выдерживает попытки Флаттершай вызвать у неё умиление, не повела бровью когда Эпплджек набросилась на неё с обвинениями, но немедленно срывается, когда Слог делает подножку Смолфраю. Радуга и Флаттершай впадают в ярость, но Дишуотер спокойно выслушивает их обвинения, понимая, что он опять оказался худшим и этот поединок остался за ним.

К Дэш приходит озарение и она называет Слога лучшим из придурков за его отношение к Флаттершай, Пинки и Смолфраю. Хотя это и не было частью поединка, Дишуотер засчитывает очко в пользу Радуги и вызывает её на последний поединок – гонку на закате, в которой проигравший забирает всё. Дэш переживает, что она не сможет проиграть гонку, как бы ни старалась, и её друзья задают ей резонный вопрос: зачем ей идти против своей природы победителя?

Вечером того же дня, Радуга и Дишуотер начинают последнее соревнование. После начала гонки оба пони начинают ползти задом наперед в противоположную сторону, но как только Дэш слышит ободряющие крики Смолфрая, она немедленно срывается вперёд и пересекает финишную черту, что по меркам поединка означает поражение. Дэш хвалит Слога за хорошую игру, чем его удивляет. Она говорит, что ей не нужно побеждать Дишуотера в его же игре, чтобы что-то кому-то доказать. Она хочет оставаться всё той же крутой Радугой Дэш, что живёт не ради себя, а ради фанатов.

Серии, фильмы, короткометражки |
---|


Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильмы | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |

My Little Pony в кино |


Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|

Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |

Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |

Sunset's Backstage Pass |


Короткометражки | |||
---|---|---|---|

Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |

Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |