IDW комиксы

Франшиза My Little Pony включает несколько серий комиксов. Все книги комиксов были выпущены издательством IDW Publishing. Первый выпуск основной серии стал самым успешным и продаваемым в 2012 году для издательства. Он занял 90 место (и 61 в долларовом эквиваленте) среди всех изданий года. На октябрь 2013 года было продано более миллиона экземпляров. Подробную статистику можно найти здесь.

## My Little Pony: Friendship is Magic

Основная линейка комиксов состоит из оригинальных историй и сюжетных груп - которые называются арками. Действия комиксов происходят после второго сезона. В первой сюжетной дуге "The Return of Queen Chrysalis" рассказывается о возвращении Королевы Крисалис, которая планирует отомстить главным героиням после событий серии - Свадьба в Кантерлоте. Часть 2. Далее идут различные выпуски и сюжетные арки. Выпуски 89 - 102 объявлены как "10 сезон" и выходят после девятого сезона FiM. Выпуск 102 был выпущен как последний выпуск серии.

|


## My Little Pony: Micro-Series

Линейка комиксов "Micro-Series" состоит из отдельных историй, каждая из которых посвящена одному персонажу. Первые шесть выпусков посвящены главным героиням, а последующие выпуски были посвящены другим личностям. Выпуск 10 был выпущен как последний.

|


## My Little Pony: Friends Forever

Линейка комиксов "Friends Forever" или же "Друзья навсегда" - это серия, которая заменила "Micro-Series" после ее завершения. Он начался в январе 2014 года и состоит из отдельных историй, каждая из которых посвящена двум персонажам (первый из которых посвящен Эпплджек и Пинки Пай). Журнал №38 был выпущен как последний.

|


## My Little Pony: FIENDship is Magic

Friendship is Magic - это серия комиксов с ограниченным тиражом, выпущенная в апреле 2015 года. Каждый выпуск посвящен "тайному происхождению" одного из главных антагонистов сериала. Полная коллекция серии была выпущена в торговом формате 30 июня 2015 года. Всего вышло пять выпусков, посвящённых прошлому антогонистов: Сомбра, Тирек, Сирены, Лунная Пони, Кризалис.

|


## My Little Pony: Legends of Magic

Legends of Magic - это серия с ограниченным тиражом, которая заменила линейку комиксов "Friends Forever". Первые выпуск вышел в апреле 2017 года, а каждый рассказ посвящен изучению "тайной истории Эквестрии". Ежегодник "Magic Annual 2018" был выпущен в качестве последнего выпуска.

|


## My Little Pony: Ponyville Mysteries

Ponyville Mysteries - это линейка с ограниченным тиражом, которая заменила "Legends of Magic" после закрытия последней. Сопутствующая серия книг серии "Ponyville Mysteries" Little, Brown & Company, каждый выпуск посвящен "Искателям знаков отличия", разгадывающим тайну в Понивилле. Полная коллекция серии была выпущена в торговом формате 8 января 2019 года.

|


## My Little Pony: Nightmare Knights

Комиксы, заменяющие My Little Pony: Ponyville Mysteries, в этот раз в центре внимания Луна, которая собирает команду из бывших злодеев для борьбы со злом. Всего было анонсировано 5 выпусков. Последний выпуск был издан 28 мая 2019 года.

|


## My Little Pony: Spirit of the Forest

Линейка, заменяющая "Nightmare Knights" после завершения. Это всеобъемлющая история, которая, подобно "Ponyville Mysteries", сосредоточена на Искателях знаков отличия, разгадывающих тайну. Полная коллекция серии была выпущена в торговом формате 5 ноября 2019 года.

|


## My Little Pony: Feats of Friendship

"Feats of Friendship" - это серия с ограниченным тиражом, которая заменила "Spirit of the Forest" после завершения ее запуска. Это всеобъемлющая история, которая следует за тем, как Шестеро молодых людей вступают в первое в истории спортивное мероприятие Школы Дружбы. Полная коллекция серии была выпущена в торговом формате 23 июня 2020 года.

|


## My Little Pony/Transformers

Это кроссовер между My Little Pony и Трансформерами, в котором Автоботы и Десептиконы случайно попадают в Эквестрию. Полная коллекция серии была выпущена 30 марта 2021 года.

|


## My Little Pony/Transformers 2

Продолжение минисериала "My Little Pony/Transformers 2" было выпущено в апреле 2021 года и повествует о главных героинях, которые путешествуют на Кибертрон. Полная коллекция серий запланирована к выпуску 30 ноября 2021 года.

|


## My Little Pony: Generations

My Little Pony: Generations - это серия, которая вышла в октябре 2021 года и заменила продолжительную серию "Friendship is Magic", когда она завершила свой выпуск. Это всеобъемлющая история, в которой Mane 6 объединяются со своими коллегами из G1 для борьбы с магической угрозой.

|


## My Little Pony: Classics Reimagined – Little Fillies

Адаптация романа Луизы Мэй Олкотт 1868 года «Маленькие женщины» с персонажами My Little Pony, состоящая из 4 выпусков

|


## My Little Pony: Classics Reimagined – The Unicorn of Odd

Адаптация сказки 1900 года Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз"

|


## My Little Pony (2022)

My Little Pony (2022) - это новая основная серия My Little Pony, которая заменяет давнюю серию My Little Pony. Серия основана и происходит после событий фильма My Little Pony: A New Generation и сосредоточен на Mane 5 из пятого поколения.



## Ежегодные издания

Выпуск My Little Pony Annual 2013, содержащий 48 страниц, был издан в октябре 2013 года. Состоит из двух комиксов, основанных на сюжете мультфильма Девочки из Эквестрии: The Fall of Sunset Shimmer (рассказывается история обучения Сансет Шиммер у принцессы Селестии и её исход в параллельный мир) и Equestria Girls (девочки расказывают историю своего знакомства и проблемы, с которыми они столкнулись в школе).

Выпуск My Little Pony Annual 2014. Основной 40-страничный комикс, издан 24 сентября 2014 года. Повествует о мире комиксов, где Мэйн-иак собирает банду самых отъявленных злодеев. В дополнительном 8-страничном комиксе "Return of the Mane-iac" Мэйн-иак попадает во вселенную мультфильма "Девочки из Эквестрии".

Выпуск My Little Pony Annual 2017. Изданный 22 февраля 2017 года. Содержит в себе шесть небольших историй с общим сюжетом о нападении Оборотней на Кристальную империю.

## My Little Pony Animated

Серия книг в мягкой обложке, рассчитанных на юных читателей. Книги представляют собой комиксы с кадрами, репликами и звуковыми эффектами из мультсериала.

Том без номера, My Little Pony: Movie Adaptation, включает в себя 148 страницы и вышел в продажи 3 октября 2017 года.Содержит в себе историю My Little Pony в кино.

Первый том, My Little Pony: The Magic Begins, содержащий 112 страниц, был выпущен 27 августа 2013 года. В нём рассказывается история серий Магия дружбы. Часть 1 и Часть 2.

Второй том, My Little Pony: When Cutie Calls, содержащий 128 страниц, был выпущен 8 января 2014 года. В выпуске рассказывается история серий Отличительные знаки и История знаков отличия.

Третий том, My Little Pony: Return of Harmony, содержащий 112 страниц выпущен 26 августа 2014 года. В выпуске рассказывается история серий Возвращение Гармонии. Часть 1 и Часть 2.

Четвёртый том, My Little Pony: Pageants & Ponies, содержащий 120 страниц выпущен 30 июня 2015 года. В выпуске будут рассказываться истории серий Канун Дня горящего очага и День семьи.

Пятый том, My Little Pony: A Canterlot Wedding, содержащий 128 страниц выпущен 12 января 2016 года. В выпуске рассказывается истории серий Свадьба в Кантерлоте. Часть 1 и Свадьба в Кантерлоте. Часть 2.

Шестой том, My Little Pony: The Crystal Empire, состоящий из 128 страниц и был выпущен 18 октября 2016 года. Выпуск содержит истории серий Кристальная империя. Часть 1 и Кристальная империя. Часть 2.

Седьмой том, My Little Pony: Princess Twilight Sparkle, содержит 148 страниц и выпущенный 20 декабря 2016. История повествует о Принцесса Искорка. Часть 1 и Принцесса Искорка. Часть 2.

Восьмой том, под названием My Little Pony: Twilight's Kingdom, содержит 144 страниц, вышел 8 августа, 2017 года. В книге описаны серии Королевство Искорки. Часть 1 и Королевство Искорки. Часть 2.

Девятый том, My Little Pony: The Cutie Map, содержащий 144 страницы, а вышел 26 декабря 2017 года. Включает в себя истории Карта знаков отличия. Часть 1 и Карта знаков отличия. Часть 2.

Десятый том, My Little Pony: The Cutie Re-Mark, содержит 160 страниц и вышел 13 июня 2018 года. Рассказывает историю Знак отличия: Перезагрузка. Часть 1 и Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2.

Одиннадцатый том, My Little Pony: The Crystalling, содержит в себе 140 страниц и вышел 9 января 2019. Является пересказом серий Кристаллинг. Часть 1 и Кристаллинг. Часть 2.

Двенадцатый том, My Little Pony: To Where and Back Again, содержит в себе 156 страниц и вышел 12 июня 2019 года. Содержит историю серий Туда и обратно. Часть 1 и Туда и обратно. Часть 2.

Тринадцатый том, My Little Pony: Star Pupil, содержит в себе 151 страницу и вышел 11 декабря 2019 года. Содержит историю серий Совет Селестии и Чаша терпения.

Четырнадцатый том, My Little Pony: Shadowplay будет содержать в себе 152 страницы и анонсирован на 24 февраля 2021 года. Будет содержать историю серий Борьба теней. Часть 1 и Борьба теней. Часть 2.

## Сборники

28 мая 2013 года была выпущена первая книга в мягкой обложек *My Little Pony: Friendship is Magic, Volume 1*, содержащая выпуски 1-4 основной серии комиксов. Том состоял из 104 страниц.

24 сентября 2013 года был выпущен второй том, содержащий выпуски с 5 по 8, и

содержащий 104 страницы.

28 января 2014 - третий том, 104 страницы, выпуски с 9 по 12.

20 мая 2014 - четвёртый, 104 страницы, выпуски 13-16.

30 сентября 2014 - пятый, 104 страницы, выпуски 17-20.

20 января 2015 - шестой, 104 страницы, выпуски с 21 по 24.

19 мая 2015 - седьмой, 104 страницы, выпуски с 25 по 28.

22 октября 2015 - восьмой, 104 страницы, выпуски с 29 по 33.

7 апреля 2016 - девятый, 104 страницы, выпуски с 34 по 37.

10 августа 2016 - десятый, 120 страниц, выпуски с 38 по 42.

10 января 2017 - одиннадцатый, 120 страниц, выпуски с 43 по 47.

13 июня 2017 - двенадцатый, 120 страниц, выпуски с 48 по 53.

12 декабря 2017 - тринадцатый, 128 страниц, выпуски с 54 по 58.

5 июня 2018 - четырнадцатый, 128 страниц, выпуски с 59 по 63.

6 ноября 2018 - пятнадцатый, 128 страниц, выпуски с 64 по 68.

анонсирован на 9 апреля 2019 - шестнадцатый, 120 страниц, выпуски с 69 по 73.

5 ноября 2013 первые шесть выпусков микросерии комиксов были выпещены одним 152-страничным томом по названием *My Little Pony: Pony Tales Volume 1*. 4 марта 2014 года выпущен второй том с выпусками 7-10.

Было выпущено ограниченное deluxe-издание первых четырёх выпусков основной серии *My Little Pony Deluxe Label Editions*. Книги выпущены в твёрдой обложке и содержат галерею обложек. Издание доступно с красной (600 экземпляров), чёрной (150 экземпляров) и синей (30 экзеспляров) этикеткой и в каждом случае содержат эксклюзивные дополнительные материалы. Все варианты издания содержат по шесть вариантов обложек.

28 октября 2014 года вышло 280-страничный том *My Little Pony Omnibus Volume 1*, содержащий 12 первых выпусков основной серии.

25 июня 2014 года выпущено издание *My Little Pony Friends Forever TPB Vol. 01*, содержащее первые четыре выпуска серии My Little Pony Friends Forever. В ноябре 2014 вышел *TPB Vol.* 02 с выпусками 5-8. В марте 2015 — *Vol. 3*, выпуски 9-12.

16 декабря 2014 ожидается выход издания "My Little Pony: Adventures in Friendship Volume 1". 76-страничный том в твёрдой обложке содержит выпуски микросерии о Радуге (#2) и Флаттершай (#4), а также один выпуск серии Friends Forever о Радуге и Трикси (#6). 13 марта 2015 года вышел "My Little Pony: Adventures in Friendship Volume 2", содержащего выпуски микросерии о Пинки (#5) и Эпплджек (#6) и первый выпуск Friends Forever о них же. 4 августа выйдет "My Little Pony: Adventures in Friendship Volume 3", содержащий выпуски микросерии о Селестии (#8) и Спайке (#9) выпуск серии Friends Forever о них же (#3). 19 ноября 2015 года — "My Little Pony: Adventures in Friendship Volume 4", содержащий выпуски #2 (Дискорд и Меткоисткатели), #7 (Луна и Пинки) и #20 (Дискорд и Луна) серии Friens Forever.

## Другие издания

15 апреля 2013 года было выпущено, так называемое, comicfolio (смесь слов "comics" и "portfolio") о Сумеречной Искорке и Радуге Дэш. Каждое содержало вариант обложки и литографии в твёрдой обложке. 7 мая 2013 года - о Рарити и Флаттершай. В июле - о Эпплджек и Пинки Пай. Каждая книга издавалась ограниченной серией в 500 экземпляров.

12 июня 2013 была выпущена 72-страничная раскраска *"Color Me" Treasury Edition* первого выпуска и набора обложек первых четырёх выпусков.

В августе 2013 было выпушено первое издание с коллекцией обложек комиксов под названием *My Little Pony Cover Gallery!*

К Хэллоуину 2013 года IDW выпустило бесплатный мини-комикс "Halloween Edition", содержащий фрагмент четрвёртого выпуска основной серии.

8 ноября 2013 года выпущен альбом *My Little Pony Portfolio* 11"x17" (чуть больше А3) с восемью лучшими обложками в высоком качестве.

13 ноября 2013 года был выпущен 32-страничный том *My Little Pony Art Gallery* с лучшими работами художников, создававших комиксы по франшизе My Little Pony.

Издавалась серия в мягкой обложке *My Little Pony: Digest-Size* формата 6x9 дюймов, 52 страницы каждый.

IDW заключило договор с фирмой Madefire на издание некоторых выпусков в формате анимированных комиксов.

17 декабря 2014 года вышел специальный рождественский выпуск комиксов Equestria Girls Holiday Special. История в 48-страничном томе происходит во вселенной мультфильма Девочки из Эквестрии. Ученики Средней школы Кантерлота готовятся к Рождеству. Но подготовка к праздникам омрачается странными слухами, вьющими вокруг Сансет Шиммер.

## Издание в России

В октябре 2016-го года издательство "Фабрика комиксов" выпустило первый том из четырёх выпусков арки "Возвращение королевы Крисалис". К концу месяца стал доступен для предзаказа второй том с аркой о Найтмэр Рарити. В планах издательства находятся и остальные части серии.

При переводе комиксов издательство консультировалось с отечественными брони. В частности при выборе имён, переводе шуток, спорных сюжетных моментов, разработке шрифтов максимально близких к оригиналу.