Орэндж Свирл

Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|

Русская | Ольга Шорохова | ||||

Оригинальная | Кэти Уэслак (С2Э3)[1]Эшли Болл (С4Э10) |


Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|

Окрас | Грива | Глаза | |||


**Орэндж Свирл** (англ. *Orange Swirl*), или **Диззи Твистер** (англ. *Dizzy Twister*),— фоновая пони-пегас песочного окраса с розовой гривой и хвостом, и знаком отличия в виде трёх смерчей. Её имя не называется в сериале, но используется в товарах. Её дизайн схож с дизайном Рэйнбоушайн. У неё есть реплики в сериях «Нулевой урок» и «Радужные водопады».

## Появления в сериях

Орэндж Свирл часто появляется в Понивилле и Клаудсдейле в качестве фоновой пони. Дебютирует она в серии «Магия дружбы. Часть 1» в городской ратуше, где она, как и остальные пони, ожидает начала Празднования дня Солнца.

В серии «Осенний забег» она принимает участие в одноимённом событии под номером "1" и к концу заметно утомляется. Камера переходит к ней и двум другим тяжело измотанным пегасам, когда Сумеречная Искорка объясняет Эпплджек и Радуге Дэш свою стратегию бега. В серии «Интуиция Пинки» Орэндж Свирл вместе с Мерри Мэй тянет фургон, из которого на Искорку падает тьма-тьмущая предметов. В серии «Нулевой урок» «Нулевой урок», она отвечает Мэру Понивилля на вопрос о причинах драки между Искателями знаков отличия и Большим Маки, после чего летит в самый центр беспорядков с широкой ухмылкой на лице. Позже в серии она пытается отобрать куклу Искорки у Сассафлэш; вследствие драки кукла падает на землю рядом с Радугой, что побуждает Искорку высказаться о своих поступках перед друзьями. В серии «Ураган Флаттершай» она является одной из пегасов, из-за которых не удаётся первое торнадо; изнурённая, он выходит из строя и врезается в другого пони, что причиняет цепную реакцию. В серии «Кристальная империя. Часть 1» она присутствует среди других на Кристальной ярмарке, когда Радуга Дэш летит назад в замок Кристальной империи с флагом. В серии «Академия Чудо-молний» она появляется сначала как лидер, а потом как ведомая.

Также Орэндж Свирл появляется в сериях «Принцесса Искорка. Часть 1 и 2» и «Полёт к финишу».

В серии «Радужные водопады» она участвует в эстафете вместе с Рэйнбоушайн и Рэйнбоу Свупом — и в конце концов они проходят отборочный тур.

Также она появляется в сериях «Гордость Пинки», «Будь проще!», «Ванильная пони», «Быть Бризи непросто», «Помощь Крошки Бель», «Прыжок веры», «Честная сделка», «Эквестрийские игры», «Королевство Искорки. Часть 1 и 2».

В серии «Спасибо Танку за воспоминания» Орэндж Свирл вместе с другими пегасами передвигает облака, готовясь к зиме. Также она появляется в Понивилле в серии «Заводи новых друзей, но не забывай Дискорда», на поезде в серии «Потерянное сокровище Гриффонстоуна», на свадьбе Кренки Дудла и Матильды в серии «Кусочек жизни», в Кантерлотском замке в серии «Принцесса Спайк», в серии «Разрушитель вечеринки», во всеобщем понивилльском сне в серии «Снятся принцессам волшебные овцы?», а также на фестивале в серии «Братский фестиваль».

### Варианты

На модном показе Рарити в серии «Рождённая для успеха» в толпе стоит вариант Орэндж Свирл со светло-синими волосами. Пони с тем же дизайном, но с тёмно-синими глазами, кратко появляется в начале Осеннего забега в одноимённом эпизоде. Тот же вариант соревнуется в Соревновании лучших юных летунов под номером "1" в серии «Звуковая радуга». В серии «Сверхскоростная соковыжималка 6000» она появляется произвольно и с крыльями, и без них, а также со знаком отличия в виде трёх смерчей, и без него; кроме того, в одном кадре её знаком отличия является тостер. Она появляется без крыльев или метки в серии «Кристальная империя. Часть 2», где смотрит поединок между Радугой Дэш и Флаттершай на ярмарке. В серии «Академия Чудо-молний» на знаке отличия у неё отображаются три капли (тот, что у Саншауэр Рэйндропс), когда она оперирует одной из машин на воздушной полосе препятствий в одном кадре. В серии «Слёт семьи Эппл» она появляется без крыльев или метки в толпе в начале песни «Наш амбар».

### Появления



## Цитаты

“ | Они дерутся из-за куклы! | ” |

– Нулевой урок. |


“ | Сок, сок, сок, сок, сок, сок! | ” |


“ | Я слышала, она летит последний участок эстафеты: значит, остальным пони придётся сильно оторваться, чтобы её победить. | ” |


“ | Тогда Клаудсдейл точно пройдёт отборочный тур. Они лучшие летуны в мире! | ” |

– Радужные водопады. |