Школа дружбы (песня)

**Школа дружбы **— первая песня восьмого сезона My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Школьные сюрпризы. Часть 1».


Школа дружбы

Информация

Сезон

Восьмой

Композитор:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:31

Персонажи и исполнители

**[Хор]**- Школа дружбы! Первый день!
- И учиться нам не лень.
- Прибыли мы все сюда,
- И вокруг одни друзья!


**[Сумеречная Искорка]**- Посмотрите вокруг - как чудесно!
- Сама не верю ещё.
- Много детей, много новых идей,
- И сердце так бьётся моё!


- Нам нельзя ошибаться, подруги!
- Будем верить, что ждёт нас успех.
- Следуйте этим правилам,
- И мы порадуем всех!


**[Хор]**- Школа дружбы! Нам пора в класс!
- Чему здесь научат нас?
- Лучшие учителя!
- Пропускать урок нельзя!


**[Сумеречная Искорка]**- Стойте! Нет, всё не так, подождите!
- Этот метод тут вряд ли пойдёт.
- Сейчас я посмотрю...
- Да, я же говорю!


**[Радуга Дэш]**- Ну вот! Расстроишь ты народ!


**[Сумеречная Искорка]**- Нам нельзя совершать тут ошибку.
- Формируем мы взгляд молодых.
- Делайте по правилам всё,
- И экспромтов, чур, никаких!


**[Пинки Пай]**- Нет уравнения для развлеченья.


**[Флаттершай]**- Студенты скучают - сплошное волнение!


**[Эпплджек]**- Не знаю, как научить их не врать.


**[Рарити]**- А я растерялась...


**[Основная шестёрка без Сумеречной Искорки]**- Что же нам предпринять?


**[Ученики]**- Школа дружбы! И вновь урок!
- Вот бы было живей чуток.
- Думали, тут веселей.
- Ждём, чтоб уроки кончились скорей!


**[Сумеречная Искорка]**- Мне нельзя совершить тут ошибку.


**[Пинки Пай]**- Я так не могу!


**[Флаттершай]**- О, что я творю?!


|
|


|
|


**[Ученики]**- Просим, нас услышьте вы!
- Все уже утомлены!


**[Сумеречная Искорка]**- Все эти правила для вас!


**[Все кроме Сумеречной Искорки]**- Как сказать ей, что тут скучно нам?



School of Friendship

Информация

Сезон

Восьмой

Композитор:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:31

Персонажи и исполнители

**[Хор]**- The School of Friendship, first day of class
- Will we fail or will we pass?
- Students come from far and wide
- Brand-new friends here by our side


**[Сумеречная Искорка]**- Take a breath, look around, it's amazing
- I can't believe that it's real
- Students galore, new ideas to explore
- Can't contain the excitement I feel


- Can't mess up, can't afford a mistake now
- Think "success", keep it firmly in sight
- Make sure to do things by the book
- Make sure to do it all right


**[Хор]**- The School of Friendship, must get to class
- Will we fail or will we pass?
- Students learning from the best
- Taking notes to pass the test


**[Сумеречная Искорка]**- Wait, hold on! Not like that! Just a second!
- I'm not sure if that method's approved
- Let me take a look – yup, right here in the book


**[Радуга Дэш]**- Come on! We just got in the groove!


**[Сумеречная Искорка]**- Can't mess up, can't afford a mistake now
- We are shaping young minds to ignite
- Do it like it says in the book
- Now make sure you're doing it right


**[Пинки Пай]**- There's not an equation on how to have fun


**[Флаттершай]**- The students look bored now – oh, what have I done?


**[Эпплджек]**- Can't teach bein' honest, not sure what to do


**[Рарити]**- I'm quite certain I'm lost


**[Основная шестёрка без Сумеречной Искорки]**- None of us has a clue!


**[Ученики]**- School of Friendship, another class
- Wish it were more of a blast
- Thought this school would be more fun
- Can't wait for our classes to be done


|
|


**[Пинки Пай]**- No way to have fun


**[Флаттершай]**- Oh, what have I done?


|
|


|
|


**[Ученики]**- Listen to this one request
- Make things fun, we're really stressed


**[Сумеречная Искорка]**- Make sure to do things by the book now


**[Все кроме Сумеречной Искорки]**- Can we tell her this thing is a mess?