Двойная жизнь Дэринг Ду

18 декабря 2019 (РФ)

**Двойная жизнь Дэринг Ду** (англ. *Daring Doubt*) — двадцать первая серия девятого сезона и 217 серия мультсериала My Little Pony: Дружба это — Чудо в целом.

## Сюжет

*Когда другой автор выпускает свою версию событий, описанных А.К. Ирлинг в книгах о Дэринг Ду, Радуга Дэш приходит в ярость, в то время как Флаттершай просто интересно узнать правду. *

## Краткий пересказ

### Новый автор книг *Дэринг Ду*

Серия начинается с того, что Флаттершай, уже большой фанат Дэринг Ду, возвращает одолженные у Радуги Дэш книги из серии, в том числе и новейшее издание *«Дэринг Ду и Павший Идол», *но Радуга никогда не слышала ни о чём подобном, объясняя, что А.К. Ирлинг всегда присылает ей предрелизные экземпляры своих книг.

Флаттершай одалживает Радуге свою копию «Павшего идола» и та обнаруживает, что книга написана неким «Грумом К. К. Мартингейлом» с точки зрения Доктора Кабаллерона и освещает Дэринг Ду в отрицательном свете, и даже раскрывает тайну, что Дэринг Ду — это настоящая пони. От такой клеветы Радуга Дэш приходит в ярость, но Флаттершай считает, что книга помогает понять мотивы Кабаллерона. Раздраженная тем, что её подруга защищает известного злодея, Радуга хочет предупредить А.К. Ирлинг прежде, чем пони узнают, что она и есть Дэринг Ду.

Радуга Дэш вместе с Флаттершай приходят в книжный магазин, где Ирлинг подписывает книги, и несколько пони критикуют её за откровения, описанные в книге Мартингейла. Ирлинг, которая просто хотела поделиться историями о своих приключениях с общественностью, чувствует себя разбитой. По совпадению, сам Грум Мартингейл подписывает книги в книжном магазине через улицу, и Радуга вместе с Флаттершай отправляются к нему.

### Недопонятый Кабаллерон

Друзья обнаруживают, что «Грум К. К. Мартингейл» на самом деле переодетый Кабаллерон и Дэш считает, что он создал личность Мартингейла только чтобы выставить себя героем. Радуга Дэш накидывается на Кабаллерона с обвинениями об очередном плане очернить доброе имя Дэринг Ду, но он отвечает, что всего-лишь делится своей точкой зрения. Радуга Дэш и слышать не желает его оправданий, но Флаттершай предлагает выслушать его.

Кабаллерон объясняет, что он со своими приспешниками раскапывает артефакты чтобы поместить их в музей, но Дэринг Ду всегда вмешивается, отказываясь сотрудничать с ним и забирает все артефакты себе. Когда Флаттершай упоминает попытки Кабаллерона продать артефакт, он объясняет, что делал это, потому что действия Дэринг Ду поставили существование его музея под угрозу.

Флаттершай начинает понимать настоящие последствия действий Дэринг Ду и Доктор Кабаллерон благодарит её за понимание. Чтобы доказать свою правоту на деле, он приглашает пегаску сопровожать его вместе с командой в их экспедиции в Котловину Теночтитлана. Радуга Дэш приходит в шок, когда узнаёт, что Флаттершай согласилась.

### Возвращение в Теночтитлан

Радуга возвращается к А.К. Ирлинг и кратко излагает ей произошедшее. Ирлинг считает, что Кабаллерону нужен Талисман Правды Тонатиу, который может достать только пегас, и потому он обманул Флаттершай, чтобы она достала артефакт для него. Отбросив свою маскировку в виде писательницы, Дэринг Ду вместе с Радугой Дэш отправляются вслед за Кабаллероном, чтобы помешать его планам и спасти Флаттершай.

Глубоко в джунглях Теночтитлана, Кабаллерон начинает притворяться, что он хочет сохранить местную флору и спасает своего помощника, чем снова выставляет себя героем в глазах Флаттершай. Пегаска делится едой со своими новыми друзьями и успокаивает внезапно атаковавших хищников; Кабаллерон и его приспешники впеатлены добротой Флаттершай и её умением выслушать. Тем временем, Радуга Дэш и Дэринг ду спешат остановить экспедицию, прежде чем Кабаллерон сможет получить Талисман Правды и продать его.

Доктор Кабаллерон и его команда достигают храма, в котором и хранится Талисман. По пути Флаттершай воодушевляет Биффа и спасает Уизерса от роя флайдеров. Уже почти догнавших Кабаллерона Радугу Дэш и Дэринг Ду атакует Ауизотль, который думает, что пегаски также хотят заполучить Талисман Правды. Радуга и Дэринг Ду убегают от Ауизотля как раз в от момент, когда Кабаллерон открывает вход в храм.

### Гонка за талисманом

Пока Радуга и Дэринг Ду пытаются найти путь в лабиринте храма, Доктор Кабаллерон со своей командой быстро добирается до комнаты с Талисманом. Он начинает драматично взывать к доброте Флаттершай, убеждая её принести ему артефакт. Когда Флаттершай задействует ловушку и едва не падает в яму с кипящей лавой, Кабаллерон и его приспешники спасают пегаску.

Как только Кабаллерон заполучил Талисман в свои копыта, появляются Дэринг Ду и Радуга Дэш и требуют отдать его. Флаттершай заступается за Кабаллерона и его сообщников, заявляя, что они попросту хотят поместить артефакт в музей, но Кабаллерон, попавший под влияние талисмана, обязан говорить правду. Он рассказывает, что изначально он в самом деле обманом заставил Флаттершай присоединиться к экспедиции, но спустя время, проведенное вместе, он и его соратники начали ценить её доброту и дружбу.

После этого появляется Ауизотль и приказывает каменным гаргульям атаковать нарушителей, затем закрывает их в комнате. Поскольку умение Флаттершай бесполезно в общении с существами, созданными из камня, Дэринг Ду и Кабаллерон отгоняют созданий, отражая яркий свет с помощью Талисмана. Пони начинают работать вместе, чтобы выбраться из ловушки, но натыкаются на Ауизотля. Они пытаются сбежать вместе с Талисманом, но в итоге он загоняет их в тупик.

### Понимание начинается со слушания

Когда пони начинают размышлять над планом побега, Флаттершай решает достучаться до Ауизотля тем же способом, каким она достучалась до Кабаллерона ранее, и спрашивает его, почему он хочит уничтожить пони. Ауизотль берёт Талисман в лапы и под его действием говорит, что он один из нескольких стражей в Эквестрии, которые обязаны защищать артефакты Теночтитлана, но похищения артефактов Дэринг Ду и Доктором Кабаллероном делают эту задачу непосильной.

Дэринг Ду говорит, что она забирала артефакты только потому что думала, что защищает их. Дэринг Ду и Кабаллерон понимают, насколько они ошибались насчет Ауизотля. Радуга Дэш понимает, насколько важно слушать и понимать других, в том числе тех, кого считают злодеями или монстрами. В благодарность за то, что пони его выслушали и поняли его точку зрения, Ауизотль отпускает их, но с одним условием — Дэринг Ду и Доктор Кабаллерон больше никогда не попытаются украсть что-либо из Котловины Теночтитлана.

Когда Кабаллерон узнает, что А.К. Ирлинг — Дэринг Ду, он предлагает написать книгу в соавторстве. Однако их книга уходит на задний план, когда появляется третий автор серии Дэринг Ду — Ауизотль.

Серии, фильмы, короткометражки |
---|


Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильмы | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |

My Little Pony в кино |


Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|

Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |

Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |

Sunset's Backstage Pass |


Короткометражки | |||
---|---|---|---|

Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |

Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |