It's Gonna Work

**Получится** (англ. *It's Gonna Work*) — девятая песня шестого сезона сериала My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Добавь специй в свою жизнь». В этом номере, выполненном в Болливудском музыкальном стиле, Рарити и Пинки Пай рассказывают Кориандру Кумину и Сафрон Масале соответственно свои способы улучшить ресторан «Вкусное угощение»: Рарити считает, что ресторан не должен отставать от модных заведений Кантерлота, а Пинки верит, что он должен оставаться таким, каким есть.


Получится

Информация

Сезон

Шестой

Композиторы:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:20

Персонажи и исполнители

**[Рарити]**- Я вам скажу:
- Если нужен успех,
- Тренды стоит ловить раньше всех.


- И если продумать
- Заранее план,
- Тогда всё пройдёт без помех.


**[Пинки Пай]**- Должна я признать:
- Ваша кухня вкусна,
- И блюда модны и сытны.


- Должна показать ты
- Свой вкус и свой ум.
- Пусть видят: талантлива ты!


**[Пинки Пай и Рарити]**- Получится!
- Знаю, получится!
- Получится всё отлично, верь!
- Получится!
- Клянусь, получится!
- Получится вовсе без потерь!


**[Рарити]**- Нужно меняться,
- Чтобы состязаться.
- Но я знаю, как победить.


- Пока не понятно,
- Но выйдет занятно —
- Рекорды все сможем побить!


**[Пинки Пай]**- Ты не меняйся:
- Быть другою хорошо.
- Не слушай, что другие твердят.


- Не нужно угождать:
- Зачем всё это шоу?
- Ты сердцу верь: лишь так дела вершат.


**[Пинки Пай и Рарити]**- Получится!
- Знаю, получится!
- Получится всё отлично, верь!
- Получится!
- Клянусь, получится!
- Получится вовсе без потерь!


**[Пинки Пай]**- Будь уникальной!


**[Рарити]**- Только вперёд!


**[Пинки Пай]**- Сердцу верь!


**[Рарити]**- Слава придёт!


**[Пинки Пай и Рарити]**- Мы поможем на каждом шагу.
- Мы точно знаем, что нужно здесь,
- А пони надо есть!


- Получится!
- Знаю, получится!
- Получится всё отлично, верь!
- Получится!
- Клянусь, получится!
- Получится вовсе без потерь!



It's Gonna Work

Информация

Сезон

Шестой

Композиторы:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:24

Персонажи и исполнители

**[Рарити]**- Here's what I know:
- If you want to succeed
- You must follow the trends, that's the key


- If you want to show
- That you've got what it takes
- You must be what they want you to be


**[Пинки Пай]**- Here's what I know:
- Your food is so good
- The flavor's so fancy and free


- You just need to show
- That unique sense of taste
- Go on, be yourself, let them see


**[Пинки Пай и Рарити]**- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!


**[Рарити]**- You need to change
- If you want to compete
- But fear not, for I know what to do


- I know it feels strange
- But trust me, when we're done
- We'll make sure that you're a hit, too


**[Пинки Пай]**- Don't ever change
- Being different is good
- Don't let what others do be your cue


- Never rearrange
- 'Cause somepony said you should
- Just trust your heart, it will know what to do


**[Пинки Пай и Рарити]**- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!


**[Пинки Пай]**- Be unique


**[Рарити]**- Just be the same


**[Пинки Пай]**- Trust your heart


**[Рарити]**- You'll make your name


**[Пинки Пай и Рарити]**- We'll help you every step of the way
- Because we know what you need to do
- And you should know it too


- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!