Хотелось бы везде нам побывать

**Хотелось бы везде нам побывать** (англ. *Lotta Little Things*) — четвёртая песня девятого сезона My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Между закатом и рассветом».



Хотелось бы везде нам побывать

Информация

Сезон

Девятый

Композитор:

Авторы слов:

Гейл Симоне

Николь Дюбок

Николь Дюбок

Продолжительность

2:19

Тональность

B♭ Major

C Major

C Major

Персонажи и исполнители

**[Принцесса Селестия]**- Есть не мало в этом мире интересных вещей


**[Принцесса Луна]**- И хотелось бы везде нам побывать.


**[Принцесса Селестия]**- И о том, что остальные пони могут иметь


**[Принцесса Луна]**- Нам, принцессам, остаётся мечтать.


**[Обе]**- Нет пони, кто сестрёнку знал бы лучше.
- Нет пони, кто бы больше доверял.
- Нет пони, кто бы был ближе мне чем ты.
- Нет пони, что заменит тебя.


**[Принцесса Селестия]**- Невозможно мир увидеть за дворцовой стеной.


**[Принцесса Луна]**- Невозможно трон поставить на пляж.


**[Принцесса Селестия]**- Так давай сбежим из замка


**[Принцесса Луна]**- Если встанем спозаранку


**[Принцесса Селестия]**- И пополним приключения список наш.


**[Обе]**- Нет пони, кто сестрёнку знал бы лучше.
- Нет пони, кто бы больше доверял.
- Нет пони, кто бы был ближе мне чем ты.
- Нет пони, что заменит тебя.


- Есть не мало в этом мире интересных вещей
- И хотелось бы увидеть нам их все.


**[Принцесса Луна]**- Но достать из сумки книжку
- И сесть отдохнуть.
- Вот это будет точно по мне.


**[Обе]**- Нет пони, кто сестрёнку знал бы лучше.
- Нет пони, кто бы больше доверял.
- Нет пони, кто бы был ближе мне чем ты.
- Нет пони, что заменит тебя.


**[Принцесса Селестия]**- Ты пропустишь приключение, если любишь поспать.
- Не поспеешь за мечтою никогда.
- Луна, где твой прежний пыл?


**[Принцесса Луна]**- У меня нет больше сил.
- И почему дорога так трудна.



Хотелось бы везде нам побывать (реприза)

Информация

Сезон

Девятый

Композитор:

Авторы слов:

Гейл Симоне

Николь Дюбок

Николь Дюбок

Продолжительность

0:42

Тональность

B♭ Major

Персонажи и исполнители

**[Принцесса Селестия]**- Есть не мало в этом мире интересных вещей


**[Принцесса Луна]**- И хотелось бы попробовать нам всё.


**[Принцесса Селестия]**- Но подумай сколько это нам доставит хлопот.


**[Принцесса Луна]**- Сколько времени на это уйдёт.


**[Обе]**- Верю я, будет легче день за днём.


**[Принцесса Селестия]**- И рассвет сменит тёмную ночь.


**[Принцесса Луна]**- Мой черёд! Я выбираю!


**[Принцесса Селестия]**- Знаешь, что я предлагаю?


**[Обе]**- Надо этот список выбросить нам прочь!




Lotta Little Things

Информация

Сезон

Девятый

Композитор:

Авторы слов:

Гейл Симоне

Николь Дюбок

Николь Дюбок

Продолжительность

2:19

Тональность

B♭ Major

C Major

C Major

Персонажи и исполнители

**[Принцесса Селестия]**- There's a lotta little things you gotta do in this world


**[Принцесса Луна]**- There's a lotta little things you gotta try


**[Принцесса Селестия]**- Just a pack of punchy plunges other ponies all take


**[Принцесса Луна]**- That have princess-pony-passed us right by


**[Обе]**- Nopony knows you like your little sister
- Nopony is a better confidante
- Nopony is truer than the one you are
- Nopony else here I could want


**[Принцесса Селестия]**- You can't saunter on a sojourn hid behind castle walls


**[Принцесса Луна]**- You can't throw a throne down on the beach


**[Принцесса Селестия]**- So we're gonna be absconding


**[Принцесса Луна]**- To a little vagabonding


**[Принцесса Селестия]**- And this bucket list is gonna be a peach


**[Обе]**- Nopony knows you like your older sister
- Nopony is a better confidante
- Nopony is truer than the one you are
- Nopony else here I could want


- There's a lotta little things you gotta try in this world
- There's a lotta little things you gotta see


**[Принцесса Луна]**- But just reading by a river and resting our hooves
- Would practically be perfect for me


**[Обе]**- Nopony knows you like your sister
- Nopony is a better confidante
- Nopony is truer than the one you are
- Nopony else here I could want


**[Принцесса Селестия]**- You can't venture on adventures if you're taking a nap
- You can't check things off your checklist while you sleep
- So let's take another hill


**[Принцесса Луна]**- Sometimes you can be a pill
- And why's the way ahead always so steep?



Lotta Little Things (реприза)

Информация

Сезон

Девятый

Композитор:

Авторы слов:

Гейл Симоне

Николь Дюбок

Николь Дюбок

Продолжительность

0:42

Тональность

B♭ Major

Персонажи и исполнители

**[Принцесса Селестия]**- There's a lotta little things you gotta do in this world


**[Принцесса Луна]**- There's a lotta little things you ought to view


**[Принцесса Селестия]**- And our little lotta list may be a little bit long


**[Принцесса Луна]**- [вздыхает] And might take a lotta bother to do


**[Обе]**- But I'm sure it gets better later on


**[Принцесса Селестия]**- And after darkest night, a new dawn


**[Принцесса Луна]**- It's my turn to do the choosing


**[Принцесса Селестия]**- After river rapid cruising


**[Обе]**- This adventure isn't too fun to be on