Flawless

**Не идеальны** (англ. *Flawless*) — четвёртая песня седьмого сезона My Little Pony Дружба — это чудо, исполненная в серии «Обратная сторона славы». В этой песне главные персонажи поют толпе недовольных читателей журнала дружбы, что они не идеальны, но делают их особенными именно их недостатки.


Не идеальны

Информация

Сезон

Седьмой

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

2:21

Тональность

Es dur

Персонажи и исполнители

**[Сумеречная Искорка]**- Я точно не идеальна:
- Все ошибки мои на виду.
- Никто из нас не совершенен,
- Так зачем говорить ерунду?
- Изъяны — наша сила:
- Особенные с ними мы.
- Изъяны нас подружили,
- Так будьте с собою честны.


**[Главные персонажи]**- Мы не идеальны,
- Ведь мы реальны:
- Каждый свой изъян найдёт,
- Но мы движемся вперёд. Да!


- Не идеальны!
- Ведь мы реальны!
- Про изъяны расскажи,
- Ведь они — не помеха для любви.


**[Радуга Дэш]**- Говорят, я воображала
- И эго моё не унять.
- Уверенной кажусь я излишне,
- Но я не боюсь проиграть!


**[Рарити]**- Да, я капризничать люблю,
- И я, конечно, сноб.


**[Эпплджек]**- А я быть услужливой слишком могу,
- А иногда говорю лишнее в лоб.


**[Главные персонажи]**- Мы не идеальны,
- Ведь мы реальны:
- Каждый свой изъян найдёт,
- Но мы движемся вперёд. Да!


- Не идеальны!
- Ведь мы реальны!
- Про изъяны расскажи,
- Ведь они — не помеха для любви.


**[Пинки Пай]**- Все считают: я вечно дурачусь,
- Что неискренна я.
- Да, шучу я иногда зря,
- Но я рада, что мы все друзья.


**[Флаттершай]**- Я долго была неуверенной,
- Скрывалась в своей скорлупе,


**[Сумеречная Искорка]**- Но нет идеала на свете,
- Я думаю, поняли все? Ведь ясно:


**[Главные персонажи]**- Мы не идеальны,
- Ведь мы реальны:
- Каждый свой изъян найдёт,
- Но мы движемся вперёд. Да!


- Не идеальны!
- Ведь мы реальны!
- Про изъяны расскажи,
- Ведь они — не помеха для любви.



Flawless

Информация

Сезон

Седьмой

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

2:21

Тональность

D dur

Персонажи и исполнители

**[Сумеречная Искорка]**- I never claimed to be perfect
- My mistakes are all written in ink
- None of us claimed to be perfect
- And it's sad if that's what you all think


- Our flaws helped to make us special
- They bond us and keep us strong
- Our flaws are what brought us together
- So stop actin' like somethin's wrong


**[Главные персонажи]**- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work


- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too
- 'Cause I still like what's flawed about you


**[Радуга Дэш]**- They say I'm a big shot
- That my ego's the size of a whale
- My confidence comes off as cocky
- But it gives me the courage to fail


**[Рарити]**- Sure, I can be a drama queen
- A bit stuck-up, it's true


**[Эпплджек]**- And I can be too eager to please
- There's such thing as being too honest, too, 'cause


**[Главные персонажи]**- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work


- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too
- 'Cause I still like what's flawed about you


**[Пинки Пай]**- Ponies think I'm all bubbles and laughter
- That I don't seem sincere
- I might joke around a little too much
- But I'm just so happy you're here


**[Флаттершай]**- It took me a while to be confident
- To really come out of my shell


**[Сумеречная Искорка]**- But nopony has to be perfect
- By now, don't you know us so well? Because, yeah


**[Главные персонажи]**- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work


- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too (
**Пинки Пай**: You got, too) - 'Cause I still like what's flawed about you