Друзья — враги

4 сентября 2019 (РФ)

**Друзья — враги** (англ. Frenemies)* – *восьмая серия девятого сезона и 204 серия мультсериала My Little Pony: Дружба — это Чудо** **в целом.

## Сюжет

*Грогар посылает свой роковой легион с миссией для обретения союзников, но его план срабатывает слишком хорошо, и они практически становятся друзьями.*

## Производство

За три дня до запланированной премьеры на Discovery Family этот эпизод транслировался на итальянском телеканале Cartoonito.

## Краткий пересказ

### Единое зло

В логове Грогара, Грогар, кажется, жаждет колокольчика в своем в кристальном шаре, но постоянные ссоры между Коузи, Лордом Тиреком и Королевой Крисалис отвлекают его от его замыслов. Перед тем как уйти, он приказывает Коузи Глоу, Крисалис и Тиреку научиться работать вместе, при этом его не заботит, каким образом.

В отсутствие Грогара, Коузи Глоу берёт на себя ответственность и пытается организовать командный сбор с Тиреком и Крисалис. Тем не менее, Тирека заботит только то, чтобы поскорее вернуть прежний уровень телосложения, как тогда, когда он поглотил всю магию Эквестрии, а Крисалис заинтересована только в том, чтобы отомстить Старлайт Глиммер, и ни один из них не признает власть Коузи. Коузи сначала внушает некоторое доверие, и воодушевляет на совместную работу своих товарищей, но они имеют разные цели.

Грогар возвращается, разочарованный тем, что они все ещё конфликтуют. Крисалис выражает свое недовольство по поводу того, что прошло несколько недель с тех пор, как Грогар призвал их в свое логово и они до сих пор не знают о его планах. Грогар объясняет, что разыскивал могущественный артефакт — Чарующий колокольчик, который обладает частью его не свергаемой силы и некогда был украден Гасти Великой, спрятавшей его на вершине горы Эверхуф, и артефакт находится там и по сей день. Он приказывает злодеям разыскать его колокольчик.

### Не действуй в одиночку

У подножия горы Эверхуф, Коузи предлагает свой план по завладению Чарующим колокольчиком, но Крисалис и Тирек игнорируют её, отправляясь на поиски в одиночку. Правда, Коузи это на радость, ведь она может взобраться на вершину горы первее всех и заставить их уважать её. Крисалис направляется через лес, отпугивая любые существа, вставшие на её пути, и использует силу оборотней для разных перевоплощений, чтобы преодолеть любые опасные территории. Однако, горный ветер мешает ей приблизиться к цели.

Тирек проверяет горные ветра на резкость, запуская туда песок, и наконец определившись, что он не сможет справиться с ними, разжигает костёр.

Коузи Глоу поднимается по склону и находит домик местного стража Расти Баскета, оберегающего мирных пони от опасных ветров и льдов. Притворяясь жалкой, потерявшейся кобылкой, Коузи пытается убедить Расти Баскета помочь ей добраться до вершины горы. Когда Расти отказывается, Коузи теряет самообладание и Расти предупреждает её, чтобы она говорила не так громко, иначе есть риск схода снежных лавин. Коузи пытается взобраться на гору сама, но все её попытки терпят неудачу. В порыве интенсивного гнева Коузи повышает голос, и снежный ком скатывается со склона и уносит её обратно на подножие горы.

### Объединенные ненавистью

В лагере Тирека, Коузи Глоу возвращается замёрзнувшей и мокрой, и Тирек высмеивает её за неудавшуюся попытку достигнуть вершину горы. Уже определив, что на гору слишком сложно добираться в одиночку, Тирек оставил Коузи и Крисалис столкнуться со всеми трудностями за него, тем самым используя это себе во благо. Коузи выражает свое раздражение из-за излишнего высокомерия Тирека, а Тирек критикует её за постоянные манипуляции и лицемерие.

Продолжая громко спорить, Коузи и Тирек даже не замечают приближающеюся существо, офиотавра — наполовину быка и наполовину змею, который, кажется, намерен разорвать их в клочья. Прежде чем он атакует их, появляется второй офиотавр, похоже, что самка, и первый офиотавр влюбляется в неё. Воспользовавшись моментом, Коузи предлагает бежать, но Тирек останавливает её. Офиотавр оказывается Крисалис, питающейся его любовью и отнимавшей его энергию. Крисалис дает понять Тиреку и Коузи, что спасла их от офиотавра потому, что ей нужна помощь, чтобы добраться до вершины горы Эверхуф.

Собравшись у костра, Коузи, Тирек и Крисалис делятся тем, чему научились в походе, пока разговор не доходит до основной шестёрки. Тройка злодеев понимает, что они ненавидят основную шестёрку даже больше, чем друг-друга, и любят посмеяться над ними, вспоминая о тех временах, когда испытывали удовольствие, чуть ли не победив их. Ради общей цели, а именно — уничтожения основной шестёрки, злодеи готовы сотрудничать друг с другом.

### Лихорадка, подобная чуме

Следующим утром, Коузи Глоу, Лорд Тирек и Королева Крисалис работают вместе, чтобы, наконец, добраться до магического артефакта Грогара, по пути помогая друг-другу. Около вершины, Коузи и Крисалис создают мост из виноградной лозы через пропасть, позволяя всей троице достичь вершины. Когда они оказываются у пещеры, магический барьер преграждает им путь, который, кстати, ужасно обжигает ладошку Тирека. Коузи предполагает, что Тирек, возможно, сможет поглотить магию барьера, но он отвечает, что может поглощать магию только живых существ.

Коузи предлагает забрать магию Крисалис. Крисалис воспринимает это как предательство, но Коузи убеждает её, что это будет сделано с целью прорвать барьер и после Тирек вернёт магию Крисалис обратно. С неохотой Крисалис соглашается, и Тирек поглощает её магию, приобретая третью форму и достаточную силу для того, чтобы проделать отверстие в барьере. Коузи Глоу, единственная из них, кто очень мал, чтобы уместиться в маленькое отверстие, пролетает через него и возвращается с заколдованным колокольчиком.

По завершении миссии Тирек возвращает ей магию. Троица злодеев с удивлением обнаруживает, что им понравилось работать вместе и помогать друг-другу. Но Крисалис рассерженно отвергает это чувство, понимая, что магия дружбы распространяется на окружающих, что однажды привело к потере её улья. Крисалис, Тирек и Коузи Глоу решают что-то делать с могущественной силой Грогара, притворяясь его верными поддаными, а после вернуться к бесконечной вражде.

### Мы могущественны, когда работаем вместе

Коузи Глоу, Тирек и Крисалис в логове Грогара говорят ему, что им не удалось справиться с миссией. Грогар удовлетворен лишь тем, что им удалось научиться работать вместе. Когда Грогар уходит, она соглашается с его утверждением о том, что они более могущественны, когда работают вместе — колокольчик Грогара скрыт от глаз.

Серии, фильмы, короткометражки |
---|


Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильмы | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |

My Little Pony в кино |


Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|

Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |

Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |

Sunset's Backstage Pass |


Короткометражки | |||
---|---|---|---|

Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |

Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |