Пора решить нам, как же лучше вредить

**Пора решить нам, как же лучше вредить** (англ. *Better Way to Be Bad*) — третья песня девятого сезона My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Друзья — враги». А также первая песня, где Коузи Глоу и Лорд Тирек поют в сериале.


Пора решить нам, как же лучше вредить

Информация

Сезон

Девятый

Серия

Композитор:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:33

Тональность

A minor

A♯ minor

A♯ minor

Персонажи и исполнители

**[Коузи Глоу]**- Итак, вперёд!
- Я знаю что нас ждёт.
- Нам пора выбрать способ надёжней.
- Один - никто
- И он не сможет то,
- что нам всем вместе будет сделать можно.


**Лорд Тирек**: Умоляю...- Спасибо, нет.
- Я дам такой ответ.
- Я умный, сильный
- И без вас я справлюсь.


**Королева Крисалис**: Ха!- Сильный, ну что ж
- Сдаётся мне ты лжёшь!
- Забыл, как проучили пони тебя?


**[Коузи Глоу]**- Пора решить нам как же лучше вредить.


**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Надо ли нам это, чтобы всем насолить.


**[Коузи Глоу]**- Вместе, как один!


**[Королева Крисалис]**- Прекрати меня злить.


**[Коузи Глоу]**- Наш пыл объединим,
- Попортим жизнь другим.
- Мы решим, как же лучше вредить!


- Вперёд летим
- Мы вместе победим.


**[Королева Крисалис]**- Смотри, не упади.
- Путь этот скользкий.


**[Коузи Глоу]**- Клянусь, вы за!
- Я вижу по глазам.


**[Лорд Тирек]**- За все эти мучения ты ответишь мне!


**[Коузи Глоу]**- Вот мы решили, как же лучше вредить.


**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Не слишком он хорош, твой способ всем навредить.


**[Коузи Глоу]**- Вместе, как один, мы всех пони огорчим.


**[Лорд Тирек]**- Если скажем "да", ты уйдёшь навсегда?


**[Коузи Глоу]**- Мы решим, как же лучше вредить!


- Мы дружбу их разрушим
- Их сделаем слабей!
- Ты - отомстишь принцессе!
- Ты - станешь всех сильней!


- Итак, утроив шансы,
- Сметём врага мы вмиг.
- Их песня оборвётся!
- И превратится в крик!


**Все**: [злой смех]

**[Лорд Тирек]**- О, да!
- Я знаю как же лучше вредить!


**[Королева Крисалис]**- Только я должна вами руководить!


**[Коузи Глоу]**- Нет!
- Из нас троих, я должна главной быть.


**[Все]**- Вы поймёте, как же лучше вредить!


- [нарастание темпа]

**Коузи Глоу**: Стоп!- Знаю только я, как же лучше вредить.


**[Королева Крисалис]**- У руля должна быть я, чтоб трудились мы не зря!


**[Коузи Глоу]**- Эй, это мой план!


**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Коузи, ты так мала!


**[Все]**- Как же лучше вредить?


**[Коузи Глоу]**- Перестаньте меня злить!


**[Лорд Тирек]**- Как всех пони огорчить?


**[Королева Крисалис]**- Я хочу им отомстить!


**[Все]**- Мы нашли хороший способ вредить!



The Place Where We Belong

Информация

Сезон

Девятый

Серия

Композитор:

Автор слов:

Майкл Вогель

Продолжительность

2:33

Тональность

A minor

A♯ minor

A♯ minor

Персонажи и исполнители

**[Коузи Глоу]**- I think I know a way that we can grow
- Time to try something new, something better
- No more solo, trust is the way to go
- And all we need to do is work together


**Лорд Тирек**: Ah, please!- No thanks, no way, I feel the need to say
- I'm smarter, stronger, and I don't need you two


**Королева Крисалис**: Ha!- Stronger? Okay, I guess we'll downplay
- How bad you got your rear end handed to you


**[Коузи Глоу]**- It's time to try a better way to be bad


**Лорд Тирек**: [вздыхает]

**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Do we really need a better way to be bad?


**[Коузи Глоу]**- United as one


**[Королева Крисалис]**- Teamwork? Please, what a fad


**[Коузи Глоу]**- Combine all our strength, we'll go to any length
- Once we have a better way to be bad


- Let's go begin, this time we're gonna win


**[Королева Крисалис]**- The ice you're on is thin, so watch what
*you*say

- The ice you're on is thin, so watch what

**[Коузи Глоу]**- I know you're in, I think I see a grin


**[Лорд Тирек]**- For all this pain and torture, I swear you'll pay


**[Коузи Глоу]**- This time, we've got a better way to be bad


**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Sounds like a long shot, this "better way" to be bad


**[Коузи Глоу]**- United as one, we'll make those ponies so sad


**[Лорд Тирек]**- If we say "okay", would you just go away?


**[Коузи Глоу]**- Once we have a better way to be bad


- We want to break their friendship
- We want to make them weak
- You want revenge on Starlight
- You want that huge physique


- So let's increase our chances
- By working as a team
- To crush our enemies to dust
- And laugh as they all scream!


**Все**: [злой смех]

**[Лорд Тирек]**- I think I see a better way to be bad


**[Королева Крисалис]**- Just put me in charge, make me queen, you'll be glad


**[Коузи Глоу]**- No! Listen to me, I'm the best of us three


**[Все]**- Then you'll see a better way to be bad


- [нарастание темпа]

**Коузи Глоу**: Wait!- This is my thing, a better way to be bad


**[Королева Крисалис]**- You shall do as I command, I will rule this triad!


**[Коузи Глоу]**- Hey! This is
*my*song!

- Hey! This is

**[Лорд Тирек и Королева Крисалис]**- Sorry, not any longer!


**[Все]**- A better way to be bad


**[Коузи Глоу]**- Now you're making me mad


**[Лорд Тирек]**- Won't the ponies be sad?


**[Королева Крисалис]**- That would make me so glad


**[Все]**- Now we've got a better way to be baaaaaad!


## Другие версии

Тестовая версия |