Twilight Sparkle

*Для серий четвёртого сезона, смотрите Принцесса Искорка. Часть 1 и Принцесса Искорка. Часть 2**Для прототипа из мира людей, смотрите Сумеречная Искорка (Эквестрия Гёрлс)*

Занятие | Принцесса Дружбы Директриса Школы Дружбы (С8Э1-С9Э20) Наставница Старлайт Глиммер, Сансет Шиммер и Ластер Дон Правительница Эквестрии (После C9Э26) |
---|---|

Место проживания | Кантерлот (до С1Э1) Понивилль Библиотека Золотой Дуб (1-4 сезоны) Замок Радужного Королевства (с 5 сезона) Кантерлот Замок королевских сестёр (После C9Э26) |


Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|

Русская | Ольга Голованова Татьяна Шитова (версия на DVD) Екатерина Кордас (Kidzone TV) Лина Иванова (в кино, Forgotten Friendship, Spring Breakdown) Ольга Шорохова (трейлер фильма, последние 2 фразы) Юлия Горохова (Новое поколение) | ||||

Оригинальная | Тара Стронг | ||||

Русская песен | Лада Марис (1-4 сезоны) Мария Иващенко (5 сезон) Полина Мингалевич (6 сезон) Алёна Светлакова (7 и 8 сезон) Влада Супряга (Лучший подарок на свете) | ||||

Оригинальная песен | Ребекка Шойхет |


Родственники | |||||
---|---|---|---|---|---|

Мать | Твайлайт Велвет | ||||

Отец | Найт Лайт | ||||

Брат | Шайнинг Армор | ||||

Невестка | Принцесса Каденс | ||||

Племянница | Флурри Харт |


Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|

Окрас | Грива | Глаза | |||

Магия | |||||


**Сумеречная Искорка** (англ. *Twilight Sparkle*) — пони-единорог сиреневого цвета, с гривой тёмно-синего цвета и розово-фиолетовыми прядями. Её знак отличия — розовая шестиконечная звезда в окружении пяти маленьких белых звёзд. Является бывшей лучшей ученицей Принцессы Селестии и главной героиней сериала.

Раньше она жила в Кантерлоте, где обучалась под опекой принцессы, но потом переехала в Понивилль, где сейчас работает в качестве библиотекарши и стала учителем школы дружбы. Искорка регулярно поддерживает переписку с её наставницей. До конца четвёртого сезона жила в городской библиотеке вместе с юным драконом Спайком и филином Совой. К сожалению, в последней серии четвёртого сезона библиотека была полностью уничтожена Лордом Тиреком, но позже на её месте появился Замок Радужного Королевства, в котором теперь она и проживает.

Сумеречная Искорка представляет элемент магии. После серии «Загадочное волшебное лекарство» превратилась в аликорна и была награждена званием принцессы, став таким образом четвёртым аликорном из уже известных Принцессы Селестии, Принцессы Луны, Принцессы Флурри Харт и Принцессы Каденс.

В финальной серии 9 сезона «The Last Problem», Искорка становится правителем Эквестрии и в конце серии нам показывают её в будущем, где она своим обликом напоминает Принцессу Селестию.

Прототип Искорки в человеческом мире (Научно-Искорка) является антагонистом в фильме «My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы».

## Разработка и дизайн

В первоначальном дизайне Искорки Лорен Фауст использовала цветовую схему и знак отличия от пони первого поколения по имени Twilight (Сумеречная), которая появлялась в пилотном выпуске *Rescue at Midnight Castle*. Впоследствии, цветовая схема Сумеречной Искорки была заменена на аналогичную у земной пони третьего поколения по имени Twilight Twinkle (*Сумеречное Мерцание*) с немного изменёнными гривой и хвостом. Twilight из первого поколения могла телепортироваться по своему желанию, а Twilight Twinkle любила смотреть на светлячков; У Искорки есть обе особенности этих пони, с её возможностью к телепортации и периодическим наблюдением за звёздами, хотя она намного более погружена в учёбу и обладает более мощными магическими способностями. Она также разделяет несколько персональных черт с Wind Whistler (*Свистящий Ветер*), такие как склонность больше полагаться на логику, чем на инстинкты и привычку использовать сложные и технические термины.

На наброске, сделанном в 2008 году для «библии программы», знак отличия Искорки имеет сходство со знаком персонажа Moondancer (Лунная Походка) из самого раннего поколения *My Little Pony*.

Лорен Фауст запланировала, чтобы Искорка обрела силу левитации «в какой-то момент». После ухода Фауст из шоу, Искорка использовала левитацию в двух эпизодах 3-го сезона: Кристальная империя. Часть 2 и Загадочное волшебное лекарство.

Как аликорн, Искорка немного выше и её рог немного длиннее, чем в форме единорога .

## Представление в сериале

### Личность

#### Коммуникабельность

Искорка впервые появляется в серии «Магия дружбы. Часть 1», как асоциальная, не любящая общаться пони. Она намеренно избегает контактов с другими пони, которые просят её прийти на вечеринку. Искорка заявляет, что у неё «нет времени на такие вещи», и что грядущее возвращение Лунной пони является гораздо более важным делом, чем вечеринка. В других эпизодах, она также часто отклоняется от других пони и больше заинтересована в учебе.

Принцесса Селестия отправила Искорку в Понивилль, увидеть, как проходит подготовка к Празднованию дня Солнца, и попытаться подружиться с другими пони. Она все ещё пытается избежать последнего задания и больше внимания уделяет учебе. Когда Лунная пони оказывается на свободе, она говорит своим новым «друзьям», что побеждать Лунную пони она пойдёт одна, но несмотря на это все они настаивают на том, чтобы помочь ей с этой задачей. Увидев, сколько её новые друзья смогли сделать для нее, она начинает открываться и понимает, что нуждается в друзьях, чтобы победить Лунную пони . Все вместе они спасают Эквестрию от вечной ночи. Искорка выражает своё желание остаться со своими новыми друзьями в Понивилле. Она должна отправлять отчёт о дружбе каждую неделю.

Хотя она остается чрезвычайно верна своим друзьям в течение всего сериала, Искорка ненадолго теряет веру в её друзей в сериях «Возвращение гармонии. Часть 1» и «Часть 2». В этих эпизодах Принцесса Селестия вызывает пони в свой замок, чтобы еще раз использовать Элементы гармонии, где они сталкиваются с Дискордом. Заманив их в королевский лабиринт с загадками, Дискорд изменяет всех друзей Искорки таким образом, чтобы они делали всё напротив их элементов. В течение двух эпизодов их отношение добралось до Искорки тоже, где они бросают друг друга, пока она почти не отказывается от своих друзей и Понивилля. Однако, когда она находит все письма о дружбе, посланные Принцессой Селестией, и читает их, Искорка восстанавливает веру в её друзей. Она решила восстановить их личности с помощью «Заклинания памяти», которое показывает времена их дружбы. Как только все её подруги возвращаются к нормальной жизни, они используют Элементы гармонии, чтобы победить Дискорда и снова обратить его в камень.

#### Темперамент и тревожность

Искорка, как правило, «прямая пони» серии, будучи самой спокойной, рациональной и уравновешенной пони. Тем не менее, было много случаев, когда её терпение и здравомыслие были поставлены под сомнение и даже утеряны. Искорка горит, в прямом смысле слова, в эпизодах «Магия дружбы. Часть 1» и «Интуиция Пинки», хотя эти случаи чаще вызваны чем-то неприятным. В первую очередь, она была поражена острым соусом, а во втором она злится после того, как Пинки Пай говорит ей, есть что-то ещё «главное», которое придет после угрожающих жизни атак гидры.

Когда парасприты начали поедать всё в городе в серии Незваные гости, а принцесса Селестия должна была вот-вот прилететь, Искорка предложила построить точную копию Понивилля. Она также нервничает в серии Птица Феникс, когда узнаёт что Флаттершай взяла Феломину без разрешения принцессы, говоря ей, что принцесса может выгнать её или заставит провести всю жизнь в заточении или даже всё сразу. Всё же Принцесса Селестия, когда находит птицу, ничего не говорит и даже посмеивается над озорством Феломины.

Как друзья, Искорка и другие пятеро часто доверяют друг другу свои секреты. Это видно, когда Искорке, под бдительным оком Пинки, рассказывают секреты Рарити и Флаттершай, в эпизоде Секреты дружбы. В эпизоде пони хотят положить конец карьере модели Флаттершай, но обе из них просят Искорку не говорить это другим пони. Искорка чувствует, что возможность раскрыть их тайны поможет разрешить конфликт, но она не может ничего рассказать. Её напряженность ухудшается от того, что она под наблюдением Пинки Пай, которая постоянно всплывает из неожиданных мест (например, в ящик яблок и за зеркалом), поражая Искорку. В конце концов Искорка так занервничала, что пыталась физически остановить себя от раскрытия тайны. Ближе к концу эпизода, Рарити и Флаттершай поделились своими чувствами и находят, что обе хотят положить конец модельной карьере Флаттершай. После этого, Фото Финиш приезжает, чтобы сказать, что Флаттершай должна быть на фото-сессии завтра, но Флаттершай говорит, что она не может сделать любое из её назначений, после чего она и Рарити предположительно идут в спа. В это время Искорка закопала голову в горшке. Но когда она остается наедине с Фото Финиш, она кричит «Спайк влюбился в Рарити!» Пинки Пай появляется по ту сторону зеркала и выражает свое неодобрение Искорке.

Во время эпизода Нулевой урок, Искорка становится чрезвычайно тревожной и окончательно теряет рассудок. Отчаянно пытаясь найти что-то, чтобы написать принцессе Селестии о новых уроках дружбы, она так тревожится, что решает создать проблему сама, с помощью своей куклы — Пони-Всезнайки и заклинания. Из-за заклинания весь Понивилль становится одержимым этой куклой. В «безумном» состоянии Искорка ходит с лохматой гривой, широкими безумными глазами и очень быстро говорит.

Во время эпизода «Давно пора», Искорка получает предупреждение от пострадавшей Искорки из будущего (хотя она заявляет, что она явилась лишь со следующего утра вторника). Искорка из будущего, видимо, путешествовала во времени, чтобы предупредить Искорку о грядущей опасности, но не смогла закончить объяснить, какой именно. Искорка начинает паниковать, считая, что в ближайшем будущем случится ужасное бедствие. Она начинает выяснять, что это может быть за катастрофа и как её предотвратить, а также непреднамеренно ранит себя много раз, что сделало её больше похожей на Искорку из будущего. В конце концов, она проникает в архивы Кантерлота в попытке найти заклинание, чтобы остановить время, но не может найти его до утра вторника. С восходом солнца, Искорка, наконец, понимает, что не было никакой катастрофы, и использует заклинания путешествия во времени, чтобы предупредить Искорку из прошлого, что не надо волноваться. К сожалению, она не смогла объяснить это Искорке из прошлого, так как Искорка из прошлого повторяет действия Искорки и не дослушивает её.

В серии Кристальная империя. Часть 1, Искорка беспокоится о предстоящем экзамене принцессы Селестии, собирая разные исследования, какие только можно, и «взрывается», когда Спайк говорит ей что это «всего лишь тест».

Во время эпизода «Игры, в которые играют пони», принцесса Каденс учит Искорку технике дыхания для борьбы со стрессом. Этот метод работает, так как Искорка была спокойна на протяжении всей серии, удивив даже себя.

В других случаях Искорка показывает значительное сочувствие и терпение, которые стоят в резком контрасте с многочисленными примерами её слишком эмоционального реагирования на ситуацию. В серии «Затмение Луны», когда принцесса Луна появляется в Понивилле на Кошмарную Ночь, Искорка не пугается, а наоборот по-настоящему рада её присутствию. Она ищет принцессу, чтобы поприветствовать её лично, когда её блистательный выход провалился. Правильно определив, что причины социальной неловкости принцессы были почти такими же, как её собственное прибытие в Понивилль, Искорка провела большую часть ночи, проводя лекции её друзьям, населению города, и даже самой принцессе, пока не удалось обеспечить Луну желанной гостьей на праздновании. Позже Искорка поняла, что дети и Пинки Пай на самом деле не боятся Принцессу Луну, а просто наслаждаются страхом на Кошмарную Ночь.

#### Прилежность

Как отмечалось выше, Искорка активно вкладывается в свои исследования ещё до переезда в Понивилль. На протяжении всего сериала Искорку часто можно встретить с книгой, как правило, с целью дальнейшего изучения магии. Её прилежность привела её к обнаружению предстоящего возвращения Лунной пони и помогает ей во многих других случаях на протяжении всего сериала. В начале эпизода «Заносчивый грифон» Искорка озабочено читает книгу, когда Пинки Пай продолжает говорить о воздушной акробатике Радуги. Искорка делает вид, что слушает Пинки Пай, ответив «а-ха» невозмутимым тоном и продолжив чтение своей книги. Точно так же в серии «Самый лучший вечер», Пинки Пай говорит с Искоркой, в то время как она с энтузиазмом пытается сконцентрироваться на изучении нового заклинания.

Искорка демонстрирует свою зависимость от книг в её первую пижамную вечеринку, которую она проводит с Рарити и Эпплджек. Во время вечеринки она использует учебную книгу «Пижамная вечеринка. Всё, что вы хотели знать о пижамной вечеринке, но боялись спросить.», и обращается к ней в течение всей ночи. Когда буря снаружи валит дерево в комнату Искорки, она недоумевает и, для обработки ситуации, продолжает искать ответы в книге.

С другой стороны, её зависимость от книг часто очень полезна, например, когда она участвует в осеннем забеге. Хотя Эпплджек и Радуга Дэш издеваются над ней за то, что она читала книгу о спорте, ей удается обогнать обеих в гонке и прийти пятой, следуя советам в книге: бежать медленно вначале, а затем, когда все другие участники устанут, быстро бежать до финиша в конце.

Иногда прилежность Искорки надоедает Спайку. Он жалуется на чрезмерную преданность учёбе Искорки в серии «Магия дружбы. Часть 1», и засыпает в то время, как все остальные смотрят на метеор-шоу, в эпизоде «Попытка ревности». В этой серии Искорка заводит питомца-филина, Сову, который также помогает ей с её исследованиями и выбором книг, однако Спайк остается единственным помощником Искорки во всех остальных эпизодах. В серии «День очага» Искорка выступает в роли рассказчицы, рассказывая историю Старлайт Глиммер про день согревающего очага.

#### Скептицизм

Искорка весьма пренебрежительно относится к событиям, которые она считает простым суеверием. Например, в то время как её друзья убеждены, что Зекора является «злой колдуньей» в начале эпизода «У страха глаза велики», Искорка и Эппл Блум просто хотят понять её. Позже, когда «доказательства» показывают, что Зекора собирается «съесть» Эппл Блум, Искорка начинает делиться своими убеждениями, хотя вскоре выясняется, что Зекора хотела вылечить друзей Эппл Блум . Из-за своего суеверия, она пропустила книгу «Сверхъестественное», в которой было лекарство от шутки язвительного плюща, потому что она приняла её за книгу о сверхъестественном. Искорка и другие пони извиняются перед Зекорой и сдруживаются с ней. В последующих сериях Искорка посещает Зекору снова.

Даже тогда, когда она сталкивается с очевидными доказательствами, Искорка остаётся пренебрежительной, саркастичной и скептичной, пытаясь найти опровержения этому. Например, в серии «Интуиция Пинки», она не верит в интуицию Пинки. Она постоянно утверждает, что прогнозы Пинки Пай являются совпадениями, несмотря на то, что многие из них вызывают у неё многочисленные телесные повреждения. Она пытается найти противоречия и недостатки в предчувствиях Пинки . Тем не менее, к концу эпизода она признает, что не может понять, как работает интуиция Пинки и просто принимает её так, как есть.

#### Аварии и происшествия

В серии «Единство противоположностей», в спальню Искорки падает дерево через окно, а в серии «Самый лучший вечер», животные бегут через гала-зал где была Искорка. Она страдает от телесных повреждений в течении всей серии «Интуиция Пинки», как жертва пророчества чувства Пинки Пай, а в эпизоде «Мастер взгляда», Флаттершай натыкается на её окаменелую статую. Искорка наносит повреждения себе и другим в серии «История знаков отличия»: она превратила своих родителей в горшечные растения во время воспоминаний. Так же она заколдовывает многих пони Понивилля из-за заклинания на кукле в серии «Нулевой урок». Однажды она случайно и довольно иронично заставляет целую неделю страдать и потрясать себя, пытаясь вернуться назад во времени, чтобы избежать того, из-за чего она страдала. Она также читает заклинание Свирла Бородатого в серии «Загадочное волшебное лекарство», которое заставляет её друзей поменяться судьбами. После исправления этого заклинания, она превращается в аликорна.

### Навыки

#### Обучение

В серии «Время с Искоркой» Искорка проводит раз в неделю время, дабы обучить Искателей знаков отличия различным навыкам. Она пытается научить Крошку Бель использовать телекинез, Эппл Блум — выращивать растения, а Скуталу — разбирать и собирать разные типы скутеров и мотоциклов. Искорка приходит в восторг, когда узнаёт, что их одноклассники не меньше хотят у неё учиться, но разочаровывается, когда обнаруживает, что они хотят не столько учёбы, сколько времяпрепровождения со знаменитостью.

Способность Искорки как учителя доказывается тем, что ей удаётся обучить всю троицу навыкам, которым она намеревалась обучить. В конце уроков они демонстрируют отличные способности.

В серии «Экзамен на раз, два, три!» Искорка пытается обучить Радугу Дэш истории Чудо-молний, но её методы оказываются тщетными, так как последняя ведёт себя в классе как клоунерция. В серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2» Искорка берёт Старлайт Глиммер к себе в ученицы, а в серии «Кристаллинг. Часть 1» пытается преподать ей первый урок дружбы, посылая её на воссоединение с Санбёрстом. В конце Искорка причитает по проваленному уроку, но Спайк утешает её.

#### Магия

*Чтобы редактировать, нажмите сюда.*

Искорка — очень талантливый единорог. В серии «История знаков отличия» в её воспоминаниях Принцесса Селестия говорит, что у неё очень редкий дар и она не может припомнить единорога с такими задатками.

Заметные заклинания, исполняемые Искоркой |
---|

|


Какой бы ни была талантливой Искорка, не все заклинания удаются у Искорки. Например:

- В серии «Незваные гости» она накладывает заклинание на параспритов, чтобы они не ели еду, но затем они начинают поедать то, что
*не является*едой, и впоследствии Понивилль разрушается. - В серии «Последний день зимы» она пытается оживить плуг с помощью заклинания, но теряет контроль над ним.
- В серии «Возвращение Гармонии. Часть 1» ей не удаётся применить новое заклинание, дабы исправить весь хаос, который натворил Дискорд.
- В серии «Магическая дуэль» она испытывает трудности с заклинанием возраста, ибо оно, по её же словам,— «только для единорогов высшего уровня».
- В серии «Заводи новых друзей, но не забывай Дискорда» Искорке не удаётся остановить своей магией Смузи.
- В серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 1» Искорка пытается не дать Старлайт Глиммер наложить заклинание времени, но заклинание имеет обратный эффект.
- В серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2» Искорка пытается защититься с помощью заклинания от древесных волков, но безуспешно.

В первом сезоне, рог Искорки обычно светится белым или слабым оттенком фиолетового, и объекты светятся также. Используются и другие цвета, например, во время поиска камней в серии «Искатели драгоценностей». Начиная с третьего эпизода второго сезона, магия Искорки равномерно изображена в ярко-пурпурном свечении.



#### Телепортация

Искорка обладает способностью телепортироваться, которая также была распространена среди предыдущего поколения единорогов *My Little Pony*. Впервые она использует телепортацию в эпизоде «Магия дружбы. Часть 2», когда она бежит к элементам гармонии. Лунная пони бежит на Искорку, но она телепортируется, лишь для того чтобы появится за ней. Искорка телепортируется на короткие расстояния в серии «Сбор урожая», чтобы опередить Эпплджек, пытаясь противостоять её чрезмерной нагрузке. Она преднамеренно телепортируется со Спайком из магистрали в её библиотеку в серии «Приглашение на бал». Из-за телепортации, Спайк оказывается слегка опаленным. Она телепортируется несколько раз, в серии «Нулевой урок», а в серии «Кристальная империя. Часть 1» во время исполнения песни о провале, казалось бы, она без усилий может телепортироваться. В эпизоде «Секрет моего роста», Искорка телепортирует Спайка несколько раз, пытаясь очистить его щёку от помады и заканчивая тем, что как-то случайно телепортирует Пинки Пай из неизвестного места в библиотеку. В серии «Поиски дракона», Искорка с большим усилием телепортирует себя и трёх других пони на значительное расстояние.

#### Организованность

Кроме магии, Искорка специализируется на организационных навыках, хотя иногда она чрезмерно организована. В серии «Последний день зимы», Искорка способна координировать действия нескольких различных команд и сделать их более эффективными в целом, что впервые за последние годы позволяет им закончить Субботник в соответствии с графиком. Мэр Понивилля настолько впечатлена ею, что делает Искорку официальным организатором команд для всех будущих Субботников и дарит ей специальный жилет организатора, состоящий из всех цветов команд. В том же эпизоде она начинает утро с контрольного списка и делает ещё один контрольный список в начале эпизода «Нулевой урок», который раздражает Спайка из-за его длины и мельчайших деталей. Они пошли так далеко, что Искорка переделывает каждый кекс в коробке, которую ей дали, чтобы каждый кекс был отлично подобран и глазурь на каждом кексе не касалась другого кекса глазурью.

Когда дым угрожает охватить Эквестрию в серии «Укрощение дракона», Искорка сообщает пони в Понивилле об опасности и организует группу, состоящую из её друзей, чтобы справиться с проблемой.

В то время, как Искорка очень быстро организовывает то, чтобы из гнёзд птиц сделали аккуратные кучки в серии «Последний день зимы», её мастерства не хватает, чтобы сделать хорошее гнездо. Она делает гнездо так ужасно, что Спайк саркастически усмехается и говорит, что «это гнездо надо спрятать подальше», а Рарити проводит большую часть дня, пытаясь исправить это гнездо.

В серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 1», принцесса Селестия поручает Искорке организовать свадьбу принцессы Каденс и Шайнинг Армора. Она организовывала разные перечни свадьбы, для свадьбы её брата на лже-Каденс, и снова, когда реальная принцесса Каденс вернулась, свадьба спешно реорганизовалась.

Тем не менее, несмотря на всё это, видимо, Искорка имеет трудности в поиске книг в своей библиотеке, даже если они расставлены по порядку. Поэтому найти книгу ей помогает Спайк или кто-нибудь из подруг.

#### Полёт

После обретения крыльев в «Загадочное волшебное лекарство», Искорка показана летающей в конце эпизода, хотя в самом начале фильма «Девочки из Эквестрии», Искорка пытается взлететь, но безуспешно. В серии «Принцесса Искорка. Часть 1» Радуга учит Искорку летать, и в дальнейших сериях она летает явно лучше.

### История

#### Принцесса Каденс

Искорка описывает Каденс как «лучшую няню за всю историю нянь». Королева Крисалис не смогла повторить специальную песню-приветствие, из-за чего Искорка начала подозревать её. *Настоящая* Каденс была заточена в подземной пещере, где раньше жили жадные единороги. Она говорит Искорке, что не сможет забыть «ту, которую так любила».

«Солнце светит, веселье потом! Постучи копытом, потряси хвостом!

»

— Сумеречная Искорка и Принцесса Каденс в Свадьба в Кантерлоте. Часть 1

#### Знак отличия

В серии «История знаков отличия», Искорка рассказывает Искателям знаков отличия, как, будучи жеребёнком в Кантерлоте, она всегда хотела попасть на Празднование дня Солнца. Попав туда, она стала свидетелем, как принцесса Селестия подняла солнце. Вдохновлённая этим, Искорка захотела узнать о магии побольше. Поначалу, Искорка с трудом могла перевернуть страницу в её книге, но она быстро достигает своей цели. Она читает две стопки книг о магии, и родители решают отдать её в школу принцессы Селестии для одарённых единорогов.

Тем не менее, Искорка встревожена, когда обнаруживает, что она должна пройти вступительные экзамены, прежде чем вступить в школу. Под руководством четырёх пони-экспертов, ей было необходимо использовать свою магию, чтобы заставить яйцо дракона вылупиться. Несмотря на все усилия, яйцо не вылупилось, и Искорка приносит свои извинения за то, что зря потратила время экзаменаторов. И вдруг, звуковая радуга Радуги пугает её и заставляет её огромную магическую силу вырваться полностью из-под её контроля, заставляя вылупиться младенца Спайка .

Её глаза начали светиться белым, и фиолетовая аура окружила её. Искорка сделала шквал заклинаний: она заставляет экзаменаторов парить в воздухе, превращает своих родителей в горшечные растения, а Спайка — в гигантского дракона, пробившего головой крышу. Принцесса Селестия видит последнего во время прогулки снаружи и быстро вмешивается, чтобы проконтролировать магию Искорки и вернуть всё в норму. Искорка извиняется, но Принцесса Селестия не расстраивается, вместо этого она признает силу Искорки и рекомендует ей научиться укрощать свои способности посредством целенаправленных исследований. Затем она предлагает взять Искорку, как своего личного протеже в школе. Искорка взволнованно принимает предложение, и в этот момент, к радости пони, её метка появляется.

#### Кантерлот

Впервые Искорка показывается в Кантерлоте, где она узнаёт о возвращении Лунной пони. Она проживает в башне из слоновой кости и может похвастаться Спайку о том, что она верная ученица Селестии. Её приглашают на вечеринку Мундэнсер, но она отказывается, предпочитая исследования о Лунной пони. Вскоре принцесса Селестия отправляет Искорку в Понивилль, найти друзей и провести Празднование дня Солнца.

В серии «Налаживание отношений» Искорка возвращается в Кантерлот, дабы извиниться за свои поступки перед бывшим друзьями. Ей это удаётся с Твинклшайн, Лемон Хартс и Менуэтт, но Мундэнсер отказывается от всех четверых. Менуэтт и Искорка замечают, что Мундэнсер ведёт себя так же, как вела раньше себя и Искорка.

#### Понивилль

Искорка переезжает в Понивилль в первом эпизоде, где она сдруживается с Пинки Пай, Эпплджек, Радугой Дэш, Рарити и Флаттершай. Она быстро узнаёт о навыках её подружек: она восхищается способностью Радуги Дэш очищать небо, красивыми отделочными работами Рарити и мелодичной музыкой хора птиц Флаттершай . Она менее впечатлена изобилием гостеприимства Эпплджек и вечеринкой Пинки Пай . Она даже убегает от Рарити, когда та, фактически, заставляет её получить макияж.

Она разделяет много приключений со своими друзьями на протяжении всей серии. В конце серии «Загадочное волшебное лекарство» она превращается в аликорна и становится принцессой. В самом конце этого эпизода, она улетает в сторону камеры.

#### Воздушный шар

У Искорки есть воздушный шар. Искорка летит на нём в заставке сериала, и использует тот же воздушный шар, чтобы слетать с её друзьями в Клаудсдейл, для того, чтобы поболеть за Радугу на Состязании Лучших Лётчиков. В серии «Возвращение гармонии. Часть 2», пони использовали его, чтобы поймать загипнотизированную Радугу Дэш. Шар также используется другими пони в других случаях.

#### Короны

В течении трёх сезонов, Искорка обладает короной, содержащую элемент магии. Она получает её после того, как побеждает Лунную пони в серии «Магия дружбы. Часть 2». Корона усеяна сапфирами и драгоценным пурпурным камнем в форме шестиконечной звезды, как знак отличия Искорки. Тем не менее, корона приобретает другую форму, когда Искорка становится принцессой, в серии «Загадочное волшебное лекарство». Оттенок золота становится более светлым, сапфиров больше нет и сама корона опирается на голову Искорки горизонтально, а не вертикально.

После того, как Искорка и её друзья оставляют Элементы гармонии в Древе гармонии, в серии «Принцесса Искорка. Часть 2», она получает новую корону, полностью отличающуюся от предыдущей. Она становится постоянной, как видно в сериях «Честная сделка», «Эквестрийские игры» и «Королевство Искорки. Часть 1».

В фильме «My Little Pony в кино» Искорка носит несколько иную корону. Данная корона ломается, когда на неё наступает Буря.

В финальной серии 9 сезона «The Last Problem», Искорка получает новую корону, которая чем то напоминает корону Принцессы Селестии, только с изображением шестиконечной звёзды — символизирующую её элемент гармонии.

#### Твайликен

Твайликен (англ. *Twilicane*) — не называется в шоу, но название известно из коллекционной карточной игры от Enterplay — это скипетр, который Дискорд подарил Искорке в серии «Принцесса Искорка. Часть 2» в знак иронии к её статусу принцессы. Судя по всему, в Эквестрии он не уникален, и это ширпотребная игрушка. Твайликен позже появляется в «Кусочке жизни», когда он вылетает из копыт Лемон Хартс прямо под колёса несущемуся музыкальному стенду DJ Pon-3; в эпизоде «Подарок для Мод Пай» Рарити рассматривает его, как дополнение к подарку для Мод; в «Королевской проблеме» Дерпи снится, что она у власти и обладает этим скипетром.

## Семья

### Родители

Впервые родители Сумеречной Искорки появляются в эпизоде «История знаков отличия». Они поддерживают стремление Искорки к магии, отправив её в «Школу для одаренных единорогов» принцессы Селестии. Они появляются вновь в серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2», где они присутствуют на свадьбе своего старшего сына, Шайнинг Армора, плача от радости. Они появляются вновь в серии «Загадочное волшебное лекарство», как свидетели коронации принцессы Сумеречной Искорки. Опять появляются в серии Дело было в дирижабле, где выиграли круиз и зовут на него Искорку. Мать Искорки напоминает заметную пони из первого поколения (G1), Сумеречную (Twilight), также известную как Галактика (Galaxy) в *My Little Pony телесериал*. Отец Искорки напоминает пони из G1 по имени Ночник (Nightlight).

### Шайнинг Армор

Шайнинг Армор является старшим братом Искорки, который впервые упоминается, а затем появляется в серии Свадьба в Кантерлоте. Часть 1, в качестве капитана королевской гвардии. Искорка говорит, что Шайнинг Армор является единственным пони, который действительно был ей другом, прежде чем она переехала в Понивилль. Она поёт песню СБДН, в которой поётся как они делали всё вместе. Она высказывает свое разочарование в том, что Шайнинг Армор не смог сказать ей лично о его предстоящей свадьбе, и как только она приезжает в Кантерлот, она пытается защитить Шайнинг Армора и всю Эквестрию от королевы Крисалис.

### Флурри Харт

В серии «Пинки Пай кое-что знает» Искорка узнаёт, что она будет тётей для будущей дочки Шайнинг Армора и Принцессы Каденс. Она рождается и впервые представляется Искорке в первой серии 6 сезона. Искорка была в шоке, когда увидела, что она аликорн. Также Искорка её навещает в серии «Времена меняются», а в серии «Буря эмоций» вместе со Спайком пытается ухаживать за ней.

## Генеалогическое древо

## Появления в «Девочках из Эквестрии»

### Девочки из Эквестрии

Искорка появляется как главный герой экранизации «My Little Pony: Девочки из Эквестрии». В фильме Искорке неудобно со своей новой ролью принцессы. Она даже имеет трудности с контролем её крыльев.

Она и её друзья отправляются в Кристальную империю, на саммит принцесс. Когда бывшая ученица принцессы Селестии, Сансет Шиммер, крадёт элемент магии, Искорке удаётся удержать её на мгновение, но корона попадает в альтернативный мир через магическое зеркало, через которое Сансет Шиммер проходит и уходит сама. После, Принцесса Селестия информирует о пони-злодейке. Она посылает Искорку в альтернативный мир, чтобы та получила свою корону в одиночку, но в последнюю минуту, Спайк бежит за ней.

В альтернативном мире, она превратилась в человека-подростка, а Спайк — в щенка. Облик Искорки в мире людей таков: у неё прямые распущенные волосы, она одета в голубую рубашку с розовым галстуком-бабочкой, фиолетовую юбку со знаком отличия на боку и высокие фиолетовые сапоги с розовой подкладкой, чёрными подошвами и рисунком в виде трёх ромбов.

Искорка не может привыкнуть к человеческому быту. В конце концов, она встречает человеческие версии её друзей из Понивилля и успевает восстановить дружеские отношения между ними, которые Сансет Шиммер, как она узнаёт, разрушила до прибытия Искорки. Искорка решает выступить против Сансет Шиммер на Осеннем Балу для того, чтобы получить свою корону назад, так как Флаттершай дала её человеческой версии Селестии. Она также развивает отношения с бывшим парнем Сансет Шиммер Флэшем Сентри. Сансет Шиммер придумывает много способов помешать Искорке получить корону, например, при наличии её дружков, человеческих версий Снипса и Снэйлса, записывая то, как Искорка справляется с человеческими обязанностями и высмеивая это всё в видео, которое увидели все школьники. Искорка становится посмешищем, но её новые друзья помогают ей стать популярной с помощью песни. Сансет также ломает украшения для Осеннего Бала (не без помощи всё тех же Снипса и Снэйлса), а винит во всём Искорку, что почти губит её шансы получить корону назад и вернуться домой. Но, опять же, с помощью новых друзей Искорки, а также школьников, зрительный зал очищается и проводится косметический ремонт.

На Осеннем Балу, Искорка принимает предложение потанцевать от Флэша Сентри. Она становится принцессой Осеннего Бала, но когда Снипс и Снэйлс крадут Спайка, она и её друзья преследуют двоих, где Сансет Шиммер, в последней отчаянной попытке получить корону, грозит уничтожить портал, ведущий в Эквестрию, если Искорка не сдастся и не отдаст корону. Искорка отказывается, уверенная в том, что Эквестрия сможет защитить себя без её Элемента. Злой единорог, ставший человеком, берёт её силой, превращается в демона, гипнотизирует школьников и учителей школы, чтобы они стали её армией. Искорке и её новым друзьям удаётся победить злодейку с помощью силы дружбы, и когда Сансет Шиммер вернулась в её человеческую форму, она раскаивается, заявив, что она не знает, что такое дружба, так как она никогда не была чьим-то другом. Искорка прощает Сансет и говорит, что её новые друзья могут научить Сансет Шиммер дружбе.

После танца, Искорка и Спайк возвращаются в Эквестрию. Искорка чувствует себя более уверенной, чем раньше, в том, что она принцесса. Она натыкается на пони-версию Флэша Сентри и краснеет при встрече с ним. Друзья Искорки дразнят её за то, что она влюблена в него, но Искорка это отрицает.

Подразумевается, что Искорка имеет свою собственную человеческую версию в зазеркальном мире. Пинки-человек упоминает, что она видела девушку в городе, которая похожа на неё (она также владеет собакой по кличке Спайк). Эта героиня впоследствии появляется в следующих фильмах франшизы (см. ниже).

### Девочки из Эквестрии: Радужный рок

Во второй части полнометражного мультфильма Искорке снова приходится отправиться в мир людей, чтобы спасти школу Кантерлот. Всё начинается с того, что в магическом дневнике ей приходит сообщение от полностью исправившейся Сансет Шиммер. Сансет сообщает о трёх странных девочках, которые используют тёмную магию, и при помощи песен настраивают учеников гимназии Кантерлот друг против друга. Из книги Искорка узнаёт, что это сирены, в своё время изгнанные из Эквестрии волшебником по имени Стар Свирл Бородатый. Соорудив личный портал, принцесса вместе со Спайком снова переходит в мир людей.

Лучшие подруги очень рады их видеть. Искорка рассказывает про сирен, и предлагает использовать магию дружбы, которая и одолела Сансет Шиммер. Однако первая попытка ничего не даёт, и принцесса решает пойти другим путём: составить контр-заклинание, и пропеть его во время предстоящей битвы рок-групп.

В дальнейшем рок-группа Рэйнбумс, состоящая из человеческих версий Радуги Дэш, Эпплджек, Флаттершай, Пинки Пай, Рарити и самой Искорки в качестве солистки, успешно проходит в финал вместе с Дэззлингс (группой, которую составляют сирены). Видя такое дело, те решаются на подлый поступок — подговаривают человеческую версию Трикси. Верившая в свою непобедимость, Трикси запирает Искорку и её друзей в ловушку. Радуга Дэш и остальные начинают ссориться между собой, но Сансет Шиммер и Искорке удаётся их снова помирить. Затем друзей вызволяет Спайк, и вместе с диджеем Винил Скрэтч Рэйнбумс выходят в открытое противостояние с сиренами.

После напряженной магической рок-битвы кулоны сирен, впитывающие тёмную магию, раскалываются на мелкие кусочки, и три главные злодейки превращаются в обычных девочек-подростков, после чего с позором сбегают. Искорка вместе со Спайком возвращается обратно в Эквестрию, а её место в группе занимает Сансет Шиммер, неожиданно показавшая талант игры на гитаре. В дальнейшем Сансет переписывается с Искоркой при помощи магического дневника, обращаясь к ней за советами по поводу магии дружбы.

После титров человеческая версия Сумеречной Искорки говорит своему псу Спайку, что в школе Кантерлот явно творятся какие-то странные вещи, что, скорее всего, является отсылкой на следующий полнометражный мультфильм.

### Короткометражки «Радужный Рок»

Искорка появляется в её человеческом облике в «Shake Your Tail», где она помогает своим друзьям придумать тему для танца в Школе Кантерлот. Она придумывает тему классной комнаты, но эта идея не подходит другим. Позже она выступает в танце с Rainbooms. В «Perfect Day For Fun» она проводит некоторое время с Флаттершай на карнавале Школы Кантерлот. В какой-то момент она даёт Флаттершай плюшевого Дискорд, но Флаттершай бьет его молотком для игры «Ударить моль». Она и Флаттершай проводят большую часть короткого пути, пытаясь найти остальных. Наконец они воссоединяются в фотокабине, фотографируются перед тем, как отправиться на сцену для выступления. В одном фотомонтаже Искорка и Эпплджек затащили плачущую Флаттершай в дом с привидениями. Тем не менее, для Эпплджек и Искорки всё заканчивается тем, что сами испугались, в то время как Флаттершай демонстрирует безразличие к этому. В финальной сцене Искорка и её друзья просматривают фотографии на колесе обозрения. В романизации Искорка на самом деле всё ещё в Эквестрии и, в конце концов, воображает, что она выступает со своими друзьями из Школы Кантерлот.

Она также появляется в короткометражках «Пора Расстаться С Прошлым» и «Дружба Будет Вечной». В первой она кратко появляется в воспоминании, предлагая свою руку Сансет Шиммер после её поражения. В последнем она исполняет титульную песню с Rainbooms, поёт первый стих на фортепиано и счастливо общается с Сансет Шиммер.

### Девочки из Эквестрии: Игры дружбы

*Основная статья: Сумеречная Искорка (Научно-Искорка)*

В мультфильме «Девочки из Эквестрии. Игры дружбы» Искорка появляется в новом обличье — на этот раз перед зрителями предстаёт настоящая Искорка из мира людей, которая, на момент выхода фильма, обучается в Кристальной Академии. В отличие от своего пони-прототипа, эта Искорка носит очки и собирает волосы в пучок. В ходе фильма ей предстоит столкнуться в соперничестве c Сансет Шиммер, Радугой, Рарити, Флаттершай и Эпплджек. В течение сюжета выясняется, что она никогда не хотела участвовать в играх, однако директриса шантажировала её отказом о переводе в высшую гимназию.

В конце фильма друзья устраивают пикник возле портала, но тут из него неожиданно появляется Искорка из Эквестрии, которая говорит, что не могла прийти раньше, поскольку застряла во временной петле. Потом она видит Искорку из мира людей, и говорит: «Это *второе* самое странное».

### Девочки из Эквестрии: Легенды Вечнозелёного леса

Пони-Искорка лишь упоминается в этом фильме.

### My Little Pony Девочки из Эквестрии: Магия зеркала

В то время как Принцесса Искорка не появляется в «Магии зеркала», на нее ссылаются повсюду. В начале Сансет пишет ей в своем дневнике, но, к сожалению, у нее кончаются страницы. Когда Сансет возвращается в Эквестрию, Старлайт Глиммер дает Сансет новый дневник в отсутствие Искорки, говоря, что она и остальные Шесть Грив были вызваны, чтобы решить проблему дружбы. Старлайт следует за Сансет через Хрустальное Зеркало, утверждая, что Искорка не будет возражать. В конце специального выпуска, Искорка пишетСансет в свой дневник и дает Старлайт разрешение оставаться в человеческом мире еще несколько дней.

### Девочки из Эквестрии: Летние Короткометражки

Искорка в своём человеческом облике играет второстепенные роли в «Встряска красками», «История одной фотосессии» и «Сорви крышу», все из которых происходят во время первого фильма. Она также появляется на фотографиях в спальне Рейнбоу Дэш в «Прыжки Со Страницы».

### Девочки из Эквестрии: Забытая дружба

В мультфильме «Забытая дружба» появляются уже обе Искорки — как сама Принцесса Искорка, так и её человеческий двойник. Расстроившись по поводу того, что Рэйнбумс забыли о ней, Сансет Шиммер в отчаянии пишет Сумеречной Искорке в своём дневнике письмо, в надежде встретиться с ней лично. В Эквестрии Искорка сопровождает Сансет к Принцессе Селестии, и та ведёт их в закрытый архив Кантерлотской библиотеки, к огромному, истерически-радостному изумлению Искорки. В архиве Искорка и Сансет находят свиток Мудрого Кловера — одного из основателей Эквестрии, которого сыграла сама Искорка в пьесе в честь Дня горящего очага, — откуда узнают о Камне Памяти. Однако, одна из страниц свитка была утеряна, и Сансет решает вернуться в свой мир, чтобы найти Камень, в то время как Искорка — заняться поисками пропавшей страницы. Подруги прощаются, и Сансет называет Искорку своей лучшей наставницей.

Последнее появление пони-Искорки в мультфильме — это когда она всё-таки находит утраченную страницу свитка, которая оказывается внутри упавшего со стола сундучка, а также узнаёт, что если не уничтожить Камень Памяти до захода солнца, все воспоминания исчезнут навсегда, и сообщает об этом Сансет.

### Девочки из Эквестрии: Весенние Каникулы

В «Весенних Каникулах» Искорка появляется в Замке Дружбы, где она вывешивает картину вместе со Спайком в тронном зале. Когда Сансет прибывает с людьми Искоркой и Радугой Дэш в форме пони, она рассказывает им истории о приключениях её и её друзей в Эквестрии. Она также одалживает им Посох Сакан, чтобы подавить магический шторм молний после того, как некоторые из магических утечек Короля Шторма проникли в мир людей. В конце мультфильма снова появляется Искорка, когда Сансет доставляет пассажиров круиза в Эквестрию.

### Девочки из Эквестрии: Пропуск за кулисы для Сансет

Принцесса Искорка появляется в специальном объяснении Сансет из дневника о Вихре Времени.

## Представление в «My Little Pony в кино»

В «My Little Pony в кино» Искорка организовывает Фестиваль Дружбы в Кантерлоте. Когда город захвачен войсками Короля Шторма во главе с Бурей, Искорка и её друзья убегают, чтобы разыскать «Королеву Гиппопотамов», которую в соответствии с инструкциями Селестии назначили Королевой Ново из Гиппогрифов. Во время их путешествия они почти проданы Капперу в рабство и выброшены за борт дирижабля Капитана Гарпии. Когда они находят Ново в Сиквестрии, и она отказывается помочь спасти их дом, Искорка прибегают к попытке украсть её Жемчужину Преображения, в результате чего её и её друзей изгоняют из Сиквестрии, когда её поймали.

После жаркой ссоры со своими друзьями, Искорка была захвачена Бурей и возвращена в Кантерлот, где Король Шторм использует Посох Сакан, чтобы истощить магию её и других принцесс. Искорка спасают Бурю от того, что торнадо Короля Шторм подметает её, когда тот предают её, и друзья Искорки прибывают, чтобы спасти её и освободить Кантерлот. Главная Шестёрка я в конечном итоге преуспевает в победе над Королем Штормом, и Искорка восстанавливает Бурю Посохом после того, как та жертвует собой, чтобы спасти их от его последней атаки. В конце концов, Кантерлот восстанавливается, Фестиваль Дружбы возобновляется, а Главная Шестёрка начинает дружить с Бурей.

## Представление в «My Little Pony: Pony Life»

Искорка является одной из главных персонажей в Pony Life.

## Другие появления

### Описание с Hasbro.com

*Принцесса Сумеречная Искорка — очень умная пони и прирожденный лидер. Она помогает друзьям учиться использовать свои таланты и навыки для решения проблем и узнавать новое о себе и окружающих. Она с радостью делится магией знаний и открытий с новыми друзьями, потому что образование — это магия!*[1]

### Описание с Hasbro.com (Научно-Искорка)

*Ученица Кристальной академии Сумеречная Искорка всегда жила в мире девочек из Эквестрии. Она обладает теми же чертами характера, что и героиня «Мой маленький пони», но ей еще только предстоит учиться магии дружбы. Умная и любопытная, эта девочка из Эквестрии всегда готова к новым приключениям!*[2]

## Появления



## Цитаты

“ | В этом городе все пони не в себе! Ты знаешь, который час?! | ” |


“ | Посмотри, Лунная пони, искра появляется в тот... момент, когда искра возникает в сердце каждого из нас: это и есть шестой элемент — магия. | ” |


“ | Ну разве не здорово? Мы сделаем всё, что написано в книге, и тогда у меня будет самая весёлая вечеринка. | ” |


“ | Я провожу научное исследование. Я наблюдаю за Пинки Пай, известной также как Pinkius Piecus, в привычной для неё среде.
|
” |


“ | Каждый пони обладает магической связью со своими друзьями, даже если они пока не знакомы. Если Вам одиноко, и Вы ищете своих настоящих друзей, просто посмотрите на небо. Кто знает, может быть, Ваши лучшие друзья в это же время вместе с Вами смотрят на радугу. | ” |


“ | Поверить не могу, что я здесь! Учитывая, сколько мы об этом мечтали, этот вечер должен стать самым лучшим вечером в нашей жизни! | ” |


“ | Живее! Осторожно, это Том! | ” |


“ | Мы поняли, что дружить не всегда легко, но за дружбу всегда стоит бороться. | ” |

– Возвращение гармонии. Часть 2. |


“ | Время идёт, Искорка. Время. Идёт. Соберись. Если ни у кого нет проблем с друзьями... тогда я сама создам проблемы! | ” |

– Нулевой урок. |


“ | Я должна составить отчёт для Принцессы, подытожив все предыдущие отчёты. | ” |


“ | Чтение доступно всем пони, надо только попробовать. | ” |


“ | Да, ей бы называться «Принцессой Привередой». | ” |


“ | Что-то мне подсказывает, день будет неудачным. | ” |


“ | Не так давно моя наставница, Принцесса Селестия, отправила меня в Понивилль, чтобы я изучала дружбу, которая раньше меня совсем не интересовала. Но сейчас, в этот великий день, я призна́юсь, что не смогла бы оказаться здесь, если бы не наша дружба. Я достигла этого вместе с вами. Каждая из вас дала мне свой урок дружбы, и за это я всегда буду благодарна вам. Сегодня я самая счастливая пони в Эквестрии. Спасибо, друзья. Спасибо вам всем! | ” |

– Загадочное волшебное лекарство. |


“ | Если у меня есть крылья и корона, это ещё не значит, что я буду хорошим лидером! | ” |


“ | Да, но ещё я видела, что ты натворила здесь без волшебства. Эквестрия найдёт способ выжить и без моего Элемента гармонии. Но этот мир пострадает, если я позволю тебе захватить его. Так что вперёд, ломай портал. Эту корону ты не получишь! | ” |

– К Сансет Шиммер, |


“ | Пусть сейчас корона на твоей голове, Сансет Шиммер, но ты не можешь управлять её силой, потому что не владеешь самой главной магией — магией дружбы! | ” |

– |


“ | Из-за моей новой роли в Эквестрии мне придётся взять на себя новые обязанности, и дружба подвергнется испытанию, но она никогда не закончится.
|
” |


“ | Эй Кей Йерлинг и Дэринг Ду — одно лицо! Я просто не могу в это поверить! | ” |

– Дэринг Доунт. |


“ | Знаешь, бегство от решения — неправильное решение. | ” |


“ | Подожди. Кажется, я поняла. Ты по-прежнему считаешь, что всех подвёл. Но мы считаем, что это не так. Знаешь, кто в тебе разочаровался? Ты сам. И только ты можешь снова вернуться в равновесие. Что для этого нужно, Спайк? | ” |


“ | Как принцесса, думаю, я обладаю силой распространять магию дружбы по всей Эквестрии. Вот роль, которую мне суждено сыграть в нашем мире! Роль, которую я выбрала! Но я не в одиночку победила Тирека,— чтобы открыть сундучок, нужны были мы все!
|
” |


“ | Ладно, девочки, за дело! Дружба — это чудо! | ” |


“ | Мне даже не верится, что все эти страсти теперь у меня под носом, а я ничего не замечала. Я должна быть той, кто находит все ответы. А я с тех пор как вернулась, только подводила вас. | ” |

– |


“ | А?! Это что, блин... Нет, я не сплю! | ” |


“ | Готовьтесь, пони! Зима идёт! | ” |


“ | Ладно, не проблема. Просто положи сено в яблоко и съешь свечку, хм? | ” |


“ | Что ж, Спайк, одна из важных обязанностей принцессы — понять, что она совершила ошибку, и исправить её. | ” |

– Принцесса Спайк. |


“ | А ваш сон! То, что вы делаете во сне, можете делать сейчас!
|
” |


“ | То, что мы делаем в прошлом — даже самое незначительное — превращается в снежный ком в будущем! | ” |


“ | Простите, что не появилась раньше! Я не получала ваших сообщений до этого момента, потому что застряла в петле времени, и это было самое странное, что когда-либо со мной случалось! | ” |


“ | М-м-малышка — аликорн?! | ” |


“ | Ложки для супа и пасты, вилки для салата и десерта. Я начинаю думать, что самое большое волшебство после дружбы — это правильная сервировка стола! | ” |


“ | А я знаю пони, которая была бы не против привести в порядок все присланные вещи. [хлопок] Я говорю о себе. [хлопок] Прошу, дай мне их разобрать! | ” |


“ | Как Принцесса Дружбы, я пытаюсь показывать пример всей Эквестрии. Но сегодня Спайк научил меня, что новый друг может появиться откуда угодно. Видимо, каждый может узнать что-то новое о дружбе. Даже я! И если Спайк говорит, что Торакс — его друг, то он и мой друг тоже. | ” |


## Галерея

- ↑ Пони: Сумеречная Искорка. Hasbro.
- ↑ Девочки из Эквестрии: Сумеречная Искорка. Hasbro.