Rock Solid Friendship

5 сентября 2017 (РФ)

**Друзья навеки** (англ. *Rock Solid Friendship*) — четвёртая серия седьмого сезона и 147 серия мультсериала My Little Pony: Дружба – это Чудо в целом.

В этой серии Мод Пай подумывает переехать в Понивилль после выпуска из геологической школы, и Пинки Пай пытается показать ей, что город может предложить нечто большее, чем просто камни.

## Производство

Согласно Джиму Миллеру, интерес Старлайт Глиммер в воздушных змеях в данной серии был предвиден наличием у неё в спальне змеев в шестом сезоне.[1]

За исполнение роли Пинки Пай в данной серии Андреа Либман была номинирована на премию UBCP/ACTRA 2017 года «За лучший голос».[2]

## Краткий пересказ

### День выпуска Мод

Всё начинается с церемонии в честь получения Мод Пай твердокторской степени в Эквестрийском институте каменологии: здесь присутствуют и её родители Игноус Рок Пай и Клауди Кварц, и сёстры Лаймстоун, Марбл и, безусловно, Пинки. После очень краткой речи «выпускаменицы» Профессор Расти Тенур вручает Мод диплом, к удовольствию её родителей и умопомрачительной радости Пинки.

“ | Доктор Пай! Доктор Пай! ...«Твердоктор» Пай? | ” |

– Пинки Пай. |


### Понивилль или Призрачное ущелье?

На Поезде Дружбы Пинки Пай орёт на всю ивановскую о том, что Мод подумывает переехать в Понивилль со времени выпуска, и уже планирует, как они будут веселиться. Хотя не всё так просто, ведь Мод решает, что лучше: Понивилль или Призрачное ущелье,— учитывая, что камни для неё важнее. Поэтому Пинки решает убедить Мод в том, что в Понивилле камни гораздо лучше, чем в Призрачном ущелье.

Сперва-наперво Пинки и Мод встречаются с Рарити и Спайком, когда те ищут драгоценности в кристальной пещере. Рарити поясняет, что хочет найти редкие салатовые камни для вечеринки в честь выхода нового альбома не кого иного, как самой Колоратуры. Однако это оказывается проще простого: Мод находит сразу прожилку салатовых камней, а значит, все камни в этой пещере самые обычные.

Дальше Пинки ведёт Мод к сногсшибательному Замку Дружбы. Но Мод до сих пор не впечатлена: она говорит, что построек из камней вагон и маленькая тележка. Пинки начинает отчаянно просить Мод выбрать Понивилль, а не Призрачное ущелье, пока та не признаёт, что ей нужны не только камни. К слову, Мод всё время изучала камни сама и хочет друга, который бы её понял, кроме своей сестры и Булыжника.

“ | Нетрудно найти того, кто понравится мне. Трудно найти пони, которая поймëт меня.
|
” |

– Мод Пай. |


### Старлайт и Мод

В этот момент из замка выбегает Старлайт Глиммер и наталкивается на Мод. К удивлению Пинки, Старлайт и Мод ранее уже встречались (возможно, зритель этого не знает); дело в том, что когда Мод ездила по Эквестрии, дабы защитить твердокторскую, Мод встретилась со Старлайт, когда та основала свою деревню. Старлайт убегает в связи с делами, ну а Пинки побуждает Мод подружиться с ней.

Пока Мод помогает Старлайт с делами, обе находят нечто общее, а именно: любовь к воздушным змеям. Однако везде присутствует назойливая Пинки Пай, ибо пытается сблизить их как можно быстрее. Старлайт и Мод ходят по кристальной пещере и разговаривают о камнях и вдруг обнаруживают секретный грот с водопадом за стеной из полого гранита, что возбуждает интерес Мод. Тем не менее, вездесущая Пинки Пай продолжает преследовать Старлайт и Мод, пытаясь сблизить их настолько быстро, что неожиданно вызывает обвал. Мод выбирается из него с помощью Булыжника, но постоянное присутствие Пинки начинает её раздражать.

Этой ночью, в Сахарном дворце, Пинки придумывает ещё больше способов сближения Старлайт и Мод. Её сестра пытается поговорить с Пинки о её напористости, но та не слышит из-за своей чрезмерной радости по поводу переезда Мод. На следующее утро Мод куда-то исчезает, но оставляет Пинки записку с ужасным известием: всё-таки она решила переехать в Призрачное ущелье!

### Ещё один шанс

Пинки сообщает Старлайт Глиммер об отъезде Мод и причитает, так как они так и не сумели подружиться. Та говорит Пинки, что её нравится Мод, но её попытки сблизить их причинило больше ущерба, нежели пользы. Тем временем Мод ищет камни в Призрачном ущелье и находит там изумрудную яшму, но вот беда: она, бедняга, не знает о близлежащих пещерных угрях.

Как только Пинки настигает Мод, то спасает её от угря (ещё чуть-чуть — и он бы её проглотил), а затем они вместе убегают из каньона с угрями. Пинки извиняется перед Мод за то, что насильно заставляла её подружиться со Старлайт и переоценила свои возможности сблизить их по-своему. Она умоляет Мод дать Понивиллю ещё один шанс и обещает её не принуждать, на что та соглашается.

### Эпилог

В Понивилле Старлайт и Мод вместе запускают змеев, и Мод говорит Старлайт, что решила переехать в Понивилль, точнее, в секретный грот с водопадом, который они обнаружили в пещере. Пинки Пай восторгается решением Мод, но сначала она даёт свободу Старлайт и Мод, а затем снова начинает за ними следить.

## Цитаты

*Для дополнительных цитат, смотрите стенограмму эпизода.*

**Пинки Пай**: [длинный писк, быстро] Ты переезжаешь в Понивилль! Мы будем спать на двухъярусной кровати, я сделаю тапочки с надписью «Лучшие сëстры на свете»! Хотя вряд ли эти слова там поместятся, так что просто «ЛСНС», но решим потом, ведь у нас с тобой много времени: доктор теперь с нами!**Мод Пай**: [вяло] Не торопись, Пинки Пай.**Пинки Пай**: Тттттттыыыыыыыыы пппппппеееееееррррреееееееезжааааааееееееешшшшшшь ввввввввв Поооооооооонннннниииивввввввввииииииииллллллль....

**Рарити**: Поздравляю с защитой твердокторской! Чем сейчас занимаешься?**Мод Пай**: [вяло] Говорю с тобой.

**Пинки Пай**: Та-дам! Это замок из камней! Ну что?! Я тебя впечатлила? Думаю, ещë как.**Мод Пай**: [вяло] Много чего делается из камней, Пинки. Это прочный строительный материал.**Пинки Пай**: Но*этот*замок возник из ничего, когда магический камень скатился по радуге и попал в землю! Ты когда-нибудь видела*подобные*камни?**Мод Пай**: [вяло] Да.**Пинки Пай**: Нет, не видела!**Мод Пай**: [вяло] Мы только что видели сотни таких камней в пещере.

**Старлайт Глиммер**: Ты мне кого-то напоминаешь. Мы раньше встречались?**Мод Пай**: [вяло] Да.**Старлайт Глиммер**: Так и знала!**Пинки Пай**:*Чтоооо?!***Старлайт Глиммер**: Не подсказывай. Э...**Пинки Пай**: [пищит]**Старлайт Глиммер**: Надеюсь, ты мне намекнëшь, пока я притворяюсь, что вспоминаю.

**Мод Пай**: [вяло] Камни приобретают разные свойства при воздействии магии. Верно выбрав камень, ты сможешь править Эквестрией, если захочешь.**Старлайт Глиммер**: Ты надо мной издеваешься.**Мод Пай**: [вяло] Ну что ты.

**Старлайт Глиммер**: Главное — это не утяжелять каркас воздушного змея. Но если сделать его слишком лëгким, у него не будет веса, и он не выдержит напора ветра! [пауза] Обожаю воздушные змеи.

## Галерея

## Справки

- ↑ Fun Fact: We seeded kites in to SL's bedroom in S6 knowing this episode was coming in #MLPSeason7. #Planning #ItsAllConnected. Джим Миллер. Twitter (2017-04-29). Проверено 29 апреля 2017.
- ↑ UBCP/ACTRA Awards 2017. UBCP/ACTRA. Проверено 22 сентября 2017.

Серии, фильмы, короткометражки |
---|


Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

|


Фильмы | |||
---|---|---|---|

My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |

My Little Pony в кино |


Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|

Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |

Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |

Sunset's Backstage Pass |


Короткометражки | |||
---|---|---|---|

Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |

Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |