Видишь радугу — вспомни

**Видишь радугу — вспомни** (англ. *Let the Rainbow Remind You*) — семнадцатая и последняя песня четвертого сезона, исполненная в серии «Королевство Искорки. Часть 2». Это пятая песня, заканчивающая эпизод как и другие песни: У Кренки преданное сердце, Любовь цветёт, Песня об успехе и Жизнь в Эквестрии. Впервые расширенная версия была показана на San Diego Comic-Con International 25 июля 2014 года, и размещена на канале Hasbro на следующий день.

Расширенная версия является девятым треком альбома «Songs of Harmony». Инструментальная версия песни играет на уровнях на тему Радуги Дэш в игре My Little Pony: Puzzle Party.


Видишь радугу — вспомни

Информация

Сезон

Четвёртый

Продолжительность

1:16

Персонажи и исполнители

**[Сумеречная Искорка]**- В каждом особенное что-то,
- И не похожи мы на других!


**[Флаттершай]**- В каждом особый свет сияет,
- Делиться с другом надо им!


**[Все]**- Когда мы вместе рядом,
- То ярче он сияет!
- С ним не поделать ничего!
- Мы вместе все за одного.


- И если все мы вместе,
- То путь звезда нам озарит!
- И сияет и блестит.


- Вот она! Вот она!


- Видишь радугу — вспомни:
- Только вместе будем мы сиять.
- Это доброе время
- Невозможно у друзей отнять.


- [гитарное соло]

**[Сумеречная Искорка]**- Видишь радугу — вспомни:
- Только вместе будем мы сиять.



Let the Rainbow Remind You

Информация

Сезон

Четвёртый

Продолжительность

1:16

Персонажи и исполнители

**[Сумеречная Искорка]**- Each one of us has something special
- That makes us different, that makes us rare


**[Флаттершай]**- We have a light that shines within us
- That we were always meant to share


**[Все]**- And when we come together
- Combine the light that shines within
- There is nothing we can't do
- There is no battle we can't win


- And when we come together
- There'll be a star to guide the way
- It's inside us ev'ry day


- See it now! See it now!


- Let the rainbow remind you
- That together we will always shine
- Let the rainbow remind you
- That forever this will be our time


- [гитарное соло]

**[Сумеречная Искорка]**- Let the rainbow remind you
- That together we will always shine



Let the Rainbow Remind You (Расширенная версия)

Информация

Сезон

Четвёртый

Альбом:

Продолжительность

2:04

Персонажи и исполнители

**[Сумеречная Искорка]**- Each one of us has something special
- That makes us different, that makes us rare


**[Флаттершай]**- We have a light that shines within us
- That we were always meant to share


**[Все]**- And when we come together
- Combine the light that shines within
- There is nothing we can't do
- There is no battle we can't win


- When we come together
- There'll be a star to guide the way
- It's inside us ev'ry day


- See it now! See it now!


- Let the rainbow remind you
- That together we will always shine
- Let the rainbow remind you
- That forever this will be our time


**[Сумеречная Искорка]**- Each one of us will sometimes falter
- We may stumble, we may fall


**[Рарити]**- But we still have a kind of magic
- One that will see us through it all


**[Все]**- And when we come together
- Combine the light that shines within
- There is nothing we can't do
- There is no battle we can't win


- When we come together
- There'll be a star to guide the way
- It's inside us ev'ry day


- See it now! See it now!


- Let the rainbow remind you
- That together we will always shine
- Let the rainbow remind you
- That forever this will be our time


- [гитарное соло]

**[Сумеречная Искорка]**- Let the rainbow remind you
- That together we will always shine


## Другие версии

Музыкальное видео |
Альбомная версия |