Все дороги ведут...

*"У меня был всё под контролем. Она приближалась, и затем Йо-йо убила её.*

Нет. Я просто спасла мир."- ― Дрожь и Йо-йо Родригес

* Все дороги ведут...* (англ.

*All Roads Lead...*) - восемнадцатая серия пятого сезона сериала

*Агенты «Щ.И.Т.»*и сто шестая серия в целом.

## Синопсис

Команде необходимо остановить Руби до того, как будет запущена цепочка событий, которая приведёт к концу света.

## Сюжет

Гленн Талбот, которому промыли мозги методом Фауста, приступает к выполнению приказа. Он появляется в командном центре и ставит на повтор запись с камеры наблюдения у входа в комнату, где находятся Полли и Робин Хинтон. Талбота находит Альфонсо Маккензи и извиняется перед ним за то, что Щ.И.Т. не нашёл его раньше. Альфонсо также советует Гленну отдохнуть.

Щ.И.Т. отслеживает сигнал спящих мехов, который приводит их к Подготовительной академии ГИДРЫ. Дейзи Джонсон и Мелинда Мэй решают отправиться туда и захватить Хейл. Колсон, Маккензи и Шо остаются работать над модернизацией двигателей Зефира Один. Фил Колсон хвалит Джонсон за её успехи, но девушка считает что ей ещё многому нужно научится. Фил также безуспешно пытается поговорит с Мелиндой о её признании. Во время работы Маккензи интересуется у Дека Шо о его влечении к Джонсон. Поначалу отрицавший всё Дек сознаётся в своих чувствах к Дейзи и просит совета как их выразить. Так как Колсон и Альфонсо сами пытаются разобраться в своих отношениях, помочь они не могут.

Это побуждает Шо поступить также, как делали в его времени: он кладёт на кровать Джонсон примерно полтора десятка лимонов. Талбот приходит в комнату Хинтонов и просматривает рисунки Робин. Когда мать и дочь возвращаются, Гленн представляется и расспрашивает девочку о её даре. Понимая что с генералом что-то не так, Полли просит его уйти. Однако, Гленн не собирается этого делать и намерен вывести Робин с Маяка. Получив отказ, он вырубает Полли, забирает её дочь и пытается покинуть базу.

О действиях Талбота узнали Колсон, Маккензи и Шо. Последний остаётся с Полли, а первые двое находят Гленна и Робин. Колсону удаётся убедить Гленна отпустить девочку, после чего её забирает Маккензи. Затем Талбот приставляет к подбородку пистолет и собирается покончить с собой так как считает самоубийство единственным способом избежать промывки мозгов ГИДРОЙ. Тогда Колсон использует метод Фауста чтобы заставить генерала навести оружие на себя, что позволяет Маккензи вырубить его с помощью О.Т.Б.О.Я.

Кэндис Ли освобождает Хейл из комнаты Руби и сообщает куда направилась её дочь со Штрукером. Хейл и Ли приходят в комнату к Карлу Крилу, который продолжает слышать в своей голове голоса Франклина Холла и Йена Куинна. Хейл беспокоится за Руби, ведь Крил потерял контроль над собой от одного прикосновения к гравитонию. Не в силах вынести голоса, Карл поглощает свойства бетонной стены и начинает биться о них головой надеясь заставить их покинуть свой разум.

Вскоре в Академию ГИДРЫ врываются Дрожь и Мэй. Понимая всю серьёзность ситуации, Хейл сдаётся им и просит Щ.И.Т. помочь остановить Руби. Агенты неохотно соглашаются и доставляют генерала на Зефир Один, после чего направляются в Херефордшир. Дрожь и Хейл говорят о Руби. Джонсон предполагает что дочь Хейл может стать агентом Щ.И.Т.а при надлежащей подготовке. Хейл берёт с Дрожи обещание помочь ей успокоить дочь и не убивать её.

Тем временем, Лео Фитц продолжает работу над камерой инфузии частиц и вынужден смотреть как Руби угрожает Джемме Симмонс. Ему удаётся убедить дочь Хейл позволить Симмонс помочь. Пара предупреждает Руби о последствиях, но безрезультатно. Фитц и Джемма планируют работать как можно медленней чтобы продержаться до прихода подкрепления. Штрукер говорит что реактивировал мехов и отправил их на поиски других агентов Щ.И.Т.а. Один из андроидов находит Родригес, но она, невзирая на сильную боль, умудряется его уничтожить.

Руби и Штрукер понимают что пара испортила камеру. Первая нападает на Фитца и угрожает убить Симмонс в случает если они снова совершат ошибку. В итоге Фитц и Симмонс правильно отремонтировали инфузор, что позволило фон Штрукеру подготовить машину для Руби. Пара пытается отговорить девушку от поглощения Гравитония, но она игнорирует их предупреждения и заходит в камеру.

Фон Штрукер активирует камеру, но процесс инфузии оказывается невероятно болезненным для Руби Вернер обвиняет Фитца и Симмонса, но появляются Хейл с Дрожью и Мэй и приказывают ему выключить машину. Как только процесс останавливается и камера открывается, Руби приходит в сознание и медленно левитирует из оттуда. Она падает на землю. Фон Штрукер пытается утешить её, понимая что Руби также слышит голоса. Однако Руби оказывается не в силах контролировать свои новообретенные способности манипуляции гравитацией и случайно убивает фон Штрукера.

Руби постепенно сходит с ума из-за голосов. Сначала она нападает на Фитца и Симмонса, которым удается спастись когда Хейл временно успокаивает дочь. Затем Руби яростно нападает на Дрожь, которая сказала что она здесь не для того чтобы причинит ей вред. Хейлу и Дрожи, по-видимому, удалось немного успокоить Руби, но ситуация меняется с появлением Йо-йо Родригес. Елена узнаёт в дочери Хейл ту, что отрубила её руки и перерезает ей горло кольцевым лезвием.

Пока Хейл оплакивает свою дочь. Дрожь обвиняет Родригес в убийстве, но Елена утверждает что она спасла мир. Однако, Гравитоний в теле Руби проявляется в последний раз, вызвав мощную вспышку, которая вырубает всех. Придя в себя, агенты понимают, что Хейл ушла. Действительно, она присоединилась к Кьювас в конференц-зале Конфедерации. Хейл сообщает реморату, что знает, где находится Гравитоний. Это побуждает Кьюваса устроить нападение на базу Щ.И.Т.а без возражений со стороны Хейл.

## В ролях

### Главные роли 

- Кларк Грегг в роли Фила Колсона
- Минг-На Вен в роли Мелинды Мэй
- Хлоя Беннет в роли Дейзи Джонсон/Дрожь
- Йен Де Кестекер в роли Лео Фитца (реальность разрушенной Земли)
- Элизабет Хенстридж в роли Джеммы Симмонс
- Генри Симмонс в роли Альфонсо Маккензи
- Наталия Кордова-Бакли в роли Елены "Йо-йо" Родригес

### Второстепенные роли

- Эдриан Пасдар в роли бригадного генерала Гленна Талбота
- Джефф Уорд в роли Дека Шо
- Кэтрин Дент в роли генерала Хейл
- Дав Камерон в роли Руби Хейл
- Спенсер Трит Кларк в роли Вернера фон Штрукера
- Брайан Патрик Уейд в роли Карла Крила/Поглотителя
- Лола Глаудини в роли Полли Хинтон
- Питер Менса в роли Кьюваса
- Стонти Салдана в роли Кэндис Ли
- Лекси Колкел в роли Робин Хинтон
- Брент Бэйли в роли агента Томаса
- Доминик Дэниел в роли агента Уолла
- Аарон Фили в роли учёного
- Дэвид Конрад в роли Йена Куинна (архивная запись; в титрах не указан)
- Иэн Харт в роли доктора Франклина Холла (архивная запись; в титрах не указан)
- Байрон Л. Хопкинс в роли солдата (в титрах не указан)

## Появления

### Места

### События

- Нападение на Подготовительную академию ГИДРЫ
- Проникновение на Объект ГИДРЫ в Херефордшире
- Разрушение Земли (упоминание)

### Предметы

- Рука-протез Фила Колсона
- Руки-протезы Йо-йо Родригес
- Камера инфузии частиц
- Спящие мехи
- Перчатки Дрожи
- Гравитоний
- О.Т.Б.О.Й.
- Кольцевые лезвия
- Белый монолит (фрагмент)
- Машина тета-частотных мозговых волн (косвенное упоминание)

### Транспорт

- Изоляционный модуль
- Зефир Один
- Квинджет

## = Виды=

### Организации

### Упоминания

- Фауст
- Йен Куинн
- Франклин Холл
- Антон Иванов
- Джордж Талбот
- Дэниел Уайтхолл
- Вольфганг фон Штрукер
- Пайпер

## Видео

## Интересный факт

- Во врем замешательства, просматривая рисунки Робин Хинтон, Гленн Талбот шепчет слово "redrum" ("убийство" наоборот; англ. "murder"), что является отсылкой к фильму
*Сияние*.