d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Берендуин

**Бара́ндуин** (синд. Baranduin | рус. «золотисто-коричневая река»), или **Бре́ндивайн** (англ. Brandywine) — четвёртая по длине река Средиземья (после Андуина, Кельдуина (Бегущей) и Гватло/Митейтеля). Вытекая из озера Эвендим в северном Эриадоре, Барандуин проходил по восточным окрестностям Шира, формируя его восточную границу и отделяя от него Бакленд, зажатого между рекой и Старым лесом. Единственными местами переправы через Барандуин в Шире являлись **Брендивайнский мост** (англ. Brandywine Bridge), изначально названный **Мост Каменных Арок** (англ. Bridge of Stonebows), расположенный на Восточной тракте, переправа Баклбери и Сарнский брод в Южной Чети. Обходя Старый лес с юга, река пересекала Сарнский брод и текла на север через заброшенную область Минхириат, после чего впадала в Великое море к северу от лесистого полуострова Эрюн Ворн.

Обыгрывая синдаринское название реки, ширские хоббиты в своё время назвали её **Бранда-нин** (англ. Branda-nîn), что значит «приграничная вода» на изначальном хоббитском диалекте Вестрона. Затем уже и это название было, в свою очередь, обыграно и превращено в **Бральда-хим** (англ. Bralda-hîm), обозначающее «крепкий эль» (по цвету воды в реке), что Дж. Р. Р. Толкин транслировал на английский как Брендивайн, в значении «коньячное вино».

Для ширских хоббитов Брендивайн был границей между известным и неизведанным, и даже те, кто жил в Бакленде прямо на противоположном берегу реки, воспринимались как «странные».

Притоков Барандуина Толкином не описано, за исключением тех, которые находились в Шире или недалеко от него:

**Водья**(англ. The Water) — в центральном Шире, текла с северо-запада.**Левкойный Ручей**(англ. Stockbrook), вытекавший из Залесья.**Ширборн**(англ. Shirebourne) — вытекал из края Зелёных Холмов, в него впадал*Чертополоховый Ручей*(англ. Thistle Brook).**Ивлинка**(англ. Withywindle) из Старого Леса.

Чуть выше по течению, чем Брендивайнский мост, находился **Ременный остров** (англ. Girdley Island).

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Список второстепенных географических объектов Арды». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Волколак

**Волколаки (влаки)** (англ. Werevolves) ― чудовища, порожденные Морготом в Первую эпоху. В отличие от оборотней из литературы, они не превращались ночью из человека в волка, и на их поведение не оказывала никакого влияния луна.

## Происхождение и история

В годы войн за Белерианд волколаки под предводительством Саурона захватили остров Тол Сирион, который с тех пор стал называться Тол-ин-Гаурхот ― «остров волколаков». Освободил этот остров пёс Хуан, в битве одолевший сперва Драуглуина, а затем и самого Саурона в облике волколака. Драуглуин погиб, а Саурон бежал, приняв облик гигантской летучей мыши; после его бегства в крепости Тол-Сириона поселились Берен и Лутиэн.

Саурон покровительствовал волколаками и летучими мышами-вампирами[1], которые вели свое происхождение от Майар и облеклись в тела, вероятнее всего сотворенные именно правой рукой Моргота, так как в отношении Мелькора не упоминается ничего подобного, кроме, разве что, Кархарота, который в свое время был сыном Драуглуина, лидера волколаков, состоящего на службе у Гортаура, отсюда и можно предположить, что этих существ вывел именно Саурон.

## Внешность и язык

Оборотни Арды не были оборотнями в буквальном смысле этого слова и всегда были в облике огромных зверей. Они были похожи на волков и более поздних варгов, но были столь же умны, как и человек. Это свирепые и жестокие демоны в волчьем обличье. Волколаки понимали язык эльдар, а сами говорили на чёрном наречии.

## Примечания

- ↑
*«Саурон стал к этому времени чародеем со зловещей силой, властелином теней и призраков, волколаков и оборотней».***© Сильмариллион. Глава 18. О разорении Белерианда и гибели Финголфина***(перевод Эстель)*
Дис

**Дис** (англ. Dís) — женщина-гном из королевского рода Дурина, дочь Траина II, младшая сестра Торина Дубощита и Фрерина, мать Кили и Фили. Знаменита тем, что стала единственной женщиной-гномом, упомянутым по имени в генеалогии, составленной Гимли.

## Биография

Известно, что родилась она в 2760 году Третьей Эпохи, и вместе со своей семьёй бежала из Эребора после нападения Смауга десятью годами позже. После этого она, как и её старшие родичи, жила в Дунланде, а затем перебралась в Синие горы, где родила своих сыновей — будущих наследников трона Дурина (они должны были наследовать Торину).
Карас Гаэр

!
|
Неканон!Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
|
!
|


**Карас Гаэр** (англ. *Caras Gaer*) — место в западной части Руна, состоящее из нескольких каменных залов среди засушливого гористого ландшафта. Таинственный тёмный волшебник жил здесь во Вторую Эпоху в качестве повелителя ордена мистических послушников и некоторого числа Гаудримов.

## Этимология

Карас Гаэр — это синдаринское название, состоящее из элементов *Caras* — *город*, *построенный форт*, *жилище, окружённое бастионами*, *круглая земляная стена с дамбой* и *Gaer* — *море*, *морской*, *ужасный*, *страшный*.

## За кулисами

Локация неканоническая, она была придумана для сериала «Властелин колец: Кольца власти».
Маркелла Кавена

**Маркелла Кавена** — австралийская актриса, которая сыграет Эланор Брендифут, хоббита-мохнонога в телесериале Amazon «Властелин колец: Кольца власти».

Кавена появлялась в различных телесериалах с 2018 года, а ее театральный дебют состоялся в фильме 2019 года « Правдивая история банды Келли».

## Ссылки

- Маркелла Кавена в Википедии
Ромендакил II

**Роме́ндакиль II** (кв. Rómendacil II), урождённый **Миналкар** (кв. Minalcar) — девятнадцатый король Гондора. До восхождения на трон занимал должность регента в правление дяди и отца.

## Биография

Миналькар родился в 1126 году Третьей Эпохи, в семье Калмакиля, младшего брата короля Нармакиля I.

Дядя Миналькара самолично правил всего 14 лет, но желая избавиться от забот и видя в племяннике особую доблесть, даровал Миналькару титул Карма-кундо (регента). Фактически Миналькар был королём, хотя и действовал от имени Нармакиля, а после и Калмакиля (взошедшего на трон после смерти Нармакиля в 1294 г.).

Главной заботой Миналькара были северяне-эотеод, что с особой милости королей поселились к югу от Зеленолесья. Они должны были служить передовой защитой Гондора от истерлингов, что совершали набеги с востока. Ещё во времена Нармакиля набеги истерлингов начали возрастать и выяснилось, что некоторые из северян переметнулись на их сторону.

В 1248 Т. Э. Миналькар собрал большое войско, разбив истерлингов между Рованионом и морем Рун. Все поселения вастаков к западу от внутреннего моря были уничтожены, и Миналькар взял себе имя Ромендакиль II (Победитель Востока), следуя традиции своего предка короля Таростара (Ромендакиля I).

После войны Ромендакиль укрепил западный берег Андуина, от нагорья Эмин Муиль, на север, до самой реки Светлимы. Ниже Эмин Муиль чужеземцам плавать было запрещено, и Ромендакиль приказал возвести в том месте гигантские статуи — Аргонат.

Стремясь к упрочению союза с северянами, Ромендакиль II принял многих из них на службу, а некоторым пожаловал высокие чины в войсках. Особым расположением пользовался Видугавиа, считавший себя королём земель северян, но также помогавший королю Гондора в войне с истерлингами. В 1250 году Т. Э. Ромендакиль послал своего сына, Валакара, послом на север к Видугавии. Он хотел, чтобы его сын пожил там, познакомился с их обычаями и языком. Валакар превзошёл ожидания отца, полюбил тот край, а позже и женился на дочери Видугавии ― Видумави. Впоследствии этот брак стал причиной знаменитой Распри Родичей.

Ромендакиль принял корону лишь в 1304 Т. Э., после смерти отца. Сам Ромендакиль умер в 1366-ом году Третьей Эпохи, оставив правление своему сыну Валакару.

Предшественник:Калмакиль
|
Король Гондора1304-1366 Т.Э. |
Преемник:Валакар
|


## Этимология

Первым именем Ромендакиля II, было **Миналькар** что с Квенья переводится как «первая слава» (от измененного *Minya* ― «первый» и слово *alcar* ― «слава»), имя же **Ромендакиль** переводится как «победитель востока» (от *Romen* ― «восток» и *dacil* ― «победитель»).

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Гондор и потомки Анариона»*
Тирн Гортад

**Моги́льники** (англ. Barrow-downs; вариант перевода — * Упоко́ища*), или

**Тюрн Го́ртад**(синд. Tyrn Gorthad) — гряда невысоких холмов к востоку от Шира и к западу от деревни Бри, за Старым лесом. Многие из холмов были увенчаны могильными камнями и погребальными курганами, где были похоронены короли и витязи Дунэдайн Севера (отсюда и название).

## История

В Первую Эпоху земли Тюрн Гортада были впервые населены людьми, предками эдайн, прежде чем они отправились в Белерианд. Именно они возвели первые курганы.

Во Вторую Эпоху дунэдайн вернулись в Средиземье, и Тюрн Гортад почитались у них как наследие древних времён; там похоронили немало королей дунэдайн. Когда Элендиль утвердился в Эриадоре, территория Могильников вошла в состав королевства Арнор, позже отойдя в состав королевства Кардолан.

В 1409 Т. Э. огромная армия Ангмара вторглась в Кардолан и опустошила его, а выжившие дунэдайн удерживались в Тюрн Гортад и лесах за ними. Последний из королей Кардолана погиб в этой войне, и его похоронили в одном из курганов. В 1636 Т. Э. Великая Чума истребила оставшихся дунэдайн Кардолана, и в курганы пришли злые духи Ангмара, присланные Королём-Чародеем. После 1851 Т. Э. король Артэдайна Аравал пытался занять Кардолан, но люди испугались злых духов[1].

В 3018 Т. Э. в Тюрн Гортад прибыл Король-Чародей и пробудил умертвий[2]. По пути из Старого леса в Пригорье хоббиты Фродо, Сэм, Мерри и Пиппин, проходя через Могильники, попали в ловушку умертвий в том же кургане, где находилась могила последнего короля Кардолана. Их спас Том Бомбадил, а из погребальных сокровищ хоббиты забрали зачарованные арнорские кинжалы, которые ковались для войны с Ангмаром[3].

## Примечания

- ↑ Властелин Колец, Приложения —
*Приложение А*. - ↑ Неоконченные сказания:
*«Охота за кольцом»* - ↑ Властелин колец: Братство кольца книга 1, гл. 8
*«Туман над Могильниками»*
Харлонд

**Харлонд** (*синд. южная гавань*) ― эльфийская гавань в заливе Лун. Один из крупнейших городов Линдона.

## История

После разрушения Белерианда в Харлиндоне поселились синдар во главе с Келеборном. Там было основано их королевство и, соответственно, гавань-столица.
Эльфхельм

**Э́льфхельм** (др.-англ. Elfhelm) — маршал Рохана, изначально охранявший Эдорас и его земли по приказу Теодреда, взявшего на себя правление на время. Теодред во время битвы при Изенских бродах, поняв, что не выстоит, отправил гонца с просьбой о помощи в Эдорас. Эльфхельм привёл помощь, но слишком поздно: Теодред и его отряд пали. Он отбил врагов, и поставил точку во время первой битвы. Несмотря на полководческий талант Эльфхельма, вторая битва была проиграна, и его войска отступили в Эдорас. Именно он и его отряды по указанию Гэндальфа возвели курганы возле Изенских Бродов, а затем вернулись в Эдорас и вскоре вместе с соединённой армией Рохана под командованием короля Теодена выдвинулись на помощь Гондору. Эльфхельм командовал отрядом, к которому изначально были причислены Эовин и Мериадок. Он же возглавил войска Рохана, оставшиеся в Гондоре после битвы.
Берилак Брендибак

**Берилак Брендибак** — двоюродный брат Мерри Брендибака. Он родился в 2980 году Третьей Эпохи. Его отцом был Меримак Брендибак, брат отца Мерри Сарадока. В 3001 году Берилак присутствовал на Прощальном Праздновании Бильбо Бэггинса.

Advertisement

**Берилак Брендибак** — двоюродный брат Мерри Брендибака. Он родился в 2980 году Третьей Эпохи. Его отцом был Меримак Брендибак, брат отца Мерри Сарадока. В 3001 году Берилак присутствовал на Прощальном Праздновании Бильбо Бэггинса.
Волколаки

**Волколаки (влаки)** (англ. Werevolves) ― чудовища, порожденные Морготом в Первую эпоху. В отличие от оборотней из литературы, они не превращались ночью из человека в волка, и на их поведение не оказывала никакого влияния луна.

## Происхождение и история

В годы войн за Белерианд волколаки под предводительством Саурона захватили остров Тол Сирион, который с тех пор стал называться Тол-ин-Гаурхот ― «остров волколаков». Освободил этот остров пёс Хуан, в битве одолевший сперва Драуглуина, а затем и самого Саурона в облике волколака. Драуглуин погиб, а Саурон бежал, приняв облик гигантской летучей мыши; после его бегства в крепости Тол-Сириона поселились Берен и Лутиэн.

Саурон покровительствовал волколаками и летучими мышами-вампирами[1], которые вели свое происхождение от Майар и облеклись в тела, вероятнее всего сотворенные именно правой рукой Моргота, так как в отношении Мелькора не упоминается ничего подобного, кроме, разве что, Кархарота, который в свое время был сыном Драуглуина, лидера волколаков, состоящего на службе у Гортаура, отсюда и можно предположить, что этих существ вывел именно Саурон.

## Внешность и язык

Оборотни Арды не были оборотнями в буквальном смысле этого слова и всегда были в облике огромных зверей. Они были похожи на волков и более поздних варгов, но были столь же умны, как и человек. Это свирепые и жестокие демоны в волчьем обличье. Волколаки понимали язык эльдар, а сами говорили на чёрном наречии.

## Примечания

- ↑
*«Саурон стал к этому времени чародеем со зловещей силой, властелином теней и призраков, волколаков и оборотней».***© Сильмариллион. Глава 18. О разорении Белерианда и гибели Финголфина***(перевод Эстель)*
Диса

!
|
Неканон!Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
|
!
|



**Диса** ― гномья принцесса, и жена Дурина четвертого, жившая во Вторую Эпоху.

Она не появляется в трудах Дж. Р. Р. Толкина и как таковая не является канонической.

## Биография

В какой-то момент Дурин IV ухаживал за Дисой и женился на ней. У пары было двое детей, Герда и Гамли.

Когда Эльронд посетил Кхазад-дум и узнал об обиде Дурина на него за то, что он так долго отсутствовал, эльф убедил принца позволить ему лично извиниться перед его семьей. Диса тепло приветствовала его и настояла, чтобы он остался на ужин, вопреки желанию Дурина, а затем помогла восстановить дружбу между ними, заставив Дурина выслушать предложение, которое Эльронд привез из Эрегиона.

Когда Диса обнаружила новую руду во время поисков золота, Дурин возглавил тайную операцию по добыче нового минерала, поскольку его отец король запретил это из-за его опасной природы. Диса скрыла истинные деяния Дурина от дознавателей, включая Эльронда, который пришел спросить, почему принца стало трудно найти. Однако Эльронд узнал правду, подслушав издалека вскоре после того, как Дурин сообщил своей жене о результатах операции. После последующего обрушения шахты, в результате которого четверо гномов оказались в ловушке, Диса спела навязчивую мелодию, описанную как мольба к скалам; просьба к горе освободить шахтеров.

## За кулисами

Персонаж Дисы был создан для телесериала «Властелин колец: Кольца власти», в котором её роль исполнила София Номвет. Критики негативно оценили цвет кожи нового персонажа и отсутствие бороды[1][2].

## Галерея

## Примечания

- ↑
*Di Placido, Dani.*Tolkien Fans Are Underwhelmed By Amazon’s ‘The Lord Of The Rings: The Rings Of Power’ Trailer(англ.). Forbes (Шаблон:TranslateDate/en). - ↑
*Cameron, Charles*Why LOTR Fans Are Spamming The Rings Of Power Trailer & What The Quote Means(англ.). Screen Rant (Шаблон:TranslateDate/en).
Каргул

!
|
Неканон!Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
|
!
|


**Каргул** (англ. Cargûl) ― призраки Ангмара, порождения моргульских клинков назгул. Облачённые в багровые мантии и вооруженные длинными клинками, эти существа охраняют Карн-Дум, принадлежат к Ангмарцам.

Каргул были разработаны для сюжета в игре Властелин Колец: Онлайн.

## Этимология

Каргул на синдарине означает «Алое колдовство».
Мармадок Брендибак

**Мармадок Брендибак** — Мастер Бакленда. Он родился в 2817 году Третьей Эпохи. Он был сыном Мадока Брендибака и Ханны Голдуорси Брендибак. Мармадок женился на Адалдриде Болджер, и у них родился сын Горбадок, две дочери и ещё один сын Оргулас. Мармадок стал Мастером Бакленда в 2877 году после смерти отца. В 2910 году Мармадок Брендибак умер, а его титул унаследовал Горбадок.

Advertisement

# Мармадок Брендибак

Advertisement
Олег Вирозуб

**Олег Вирозуб ** — российский актёр дубляжа. Известен тем, что озвучивал Леголаса Зеленолиста («Властелин Колец» и «Хоббит»), Перси Уизли и Седрика Диггори (фильмы о Гарри Поттере). Он обладает приятным мягким голосом с чёткой дикцией.

Advertisement

**Олег Вирозуб ** — российский актёр дубляжа. Известен тем, что озвучивал Леголаса Зеленолиста («Властелин Колец» и «Хоббит»), Перси Уизли и Седрика Диггори (фильмы о Гарри Поттере). Он обладает приятным мягким голосом с чёткой дикцией.
Ромендакиль

Эта страница многозначного термина — списка статей со схожими заголовками. Если вы попали сюда из другой статьи Википалантира, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью. |


- Ромендакиль I (наст. имя Таростар) — 8-й Король Гондора. После битвы с истерлингами принял имя «Ромендакиль» (синд. «Победитель Востока»). Однако в следующем сражении с ними пал в битве.
- Ромендакиль II (наст. имя Миналькар) — 19-й Король Гондора. После 14 лет правления его дяди тот дал ему титул регента. После победы над истерлингами принял имя «Ромендакиль». Укреплял связи с северянами, брав многих из них на службу. Особым расположением пользовался Видугавиа, их вождь, который помог гондорцам в войне. Ромендакиль отправил своего сына, Валакара, к северянам, чтобы тот ознакомился с их обычаями и языком. Однако, Валакар полюбил Север, женился на дочери Видугавии, посеяв семя гражданской войны.
Тирхарад

!
|
Неканон!Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
|
!
|


**Тирхарад** ― деревня людей, расположенная в землях Харада или рядом с ними во Вторую Эпоху. Среди его жителей была Бронвин, у которой был по крайней мере один ребенок.

Место неканоническое, так как не упоминается в трудах Дж. Р. Р. Толкина.

## Этимология

Название Тирхарад, по-видимому, состоит из синдаринских слов *tir*, что означает «смотреть», и *harad*, что означает «юг».

## За кулисами

Деревня была создана для сериала «Властелин колец: Кольца власти» .
Харлонд (Минас Тирит)

**Харлонд** (англ. *Harlond*) ― гавань у Минас Тирита на реке Андуин. Харлонд находился в 4,828 километрах к юго-востоку от города, чуть дальше от Раммас Эхор. Холмы Эмин Арнена в Итилиэне находились вдоль реки от Харлонда.

Причал Харлонда использовался для встречи кораблей, которые приплывали из южных провинций Гондора в Минас Тирит. Харлонд также использовался базой для Флота Короля.

15 марта 3019 года Т. Э., во время Битвы на Пеленнорских Полях, Арагорн приплыл в Харлонд с подкреплением на кораблях корсаров.

## Этимология

Название Харлонд (Harlond) означает «Южная Гавань», если har означает «Юг» и lond означает «гавань». Также в Заливе Лун существовала небольшая бухта под названием Харлонд.

## Источники

- Властелин колец: Возвращение короля ― книга 5, гл. 1:
*«Минас Тирит»*, гл. 6*«Битва на Пеленнорских Полях»* - Сильмариллион:
*«Приложение ― Элементы Квенья и Синдарин в названиях»* - История Средиземья, Народы Средиземья:
*«Новая тень»*
Эльфхильд

**Эльфхильд **― жена 17-го короля Рохана Теодена. Она родила ему сына Теодреда, но сама умерла при этих родах в 2978 г. Т. Э.

## Этимология

Эльфхильд с английского переводится как «Эльфийская Воительница» от имени *Hild* ― «Дева войны».

## Источники

J.R.R. Tolkien, " The Lord of the Rings", "Appendix", " The House of Eorl"
Амон Гварет

**Амон Гварет** (синд. Amon Gwareth; «Холм Наблюдения») ― высокий скалистый холм, который находился в долине Тумладен в Белерианде. На этом холме Тургоном был возведён город Гондолин. Скала холма отличалась особой твёрдостью и трудно поддавалась обработке.

## Источники

- История Средиземья, Война Самоцветов:
*«Серые Анналы»* - История Средиземья, Книга Утраченных Сказаний:
*«Падение Гондолина»*
Берилла Бэггинс

**Берилла Бэггинс (Боффин)** — прабабушка Бильбо Бэггинса, прапрабабушка Фродо Бэггинса и прапрапрабабушка Перегрина Тука и Мериадока Брендибака. Берилла Боффин родилась в 2772 году Третьей Эпохи. Она была дочерью Буффо Боффина и Айви Гудэнаф. У неё было три старших брата: Боско, Бассо и Бриффо.

Берилла Боффин вышла замуж за Бальбо Бэггинса. У них было пять детей: Мунго (дедушка Бильбо), Пэнси, Понто (прапрапрадедушка Мерри и Пиппина), Ларго (прадедушка Фродо) и Лили. Бальбо считался основателем рода Бэггинсов и находился во главе генеалогического древа, представленного в Алой Книге.
Волосы Галадриэль

**Волосы Галадриэль** описываются как золотистые, как у её отца и его матери Индис, но гуще, и ярче сиявшие, как Два Древа Валинора, потому что золото их было тронуто звёздным серебром волос её матери. Враждовавший с Галадриэль Феанор трижды просил локон её волос, но она всякий раз отказывалась. Когда Галадриэль спросила у Гимли, какой подарок он хотел бы получить до отъезда из Лориэна, гном ответил:

— Никакого, Владычица, — отозвался Гимли. — Мне достаточно, что я видел собственными глазами прекрасную Владычицу Благословенного Края... Я ничего не прошу, Владычица, — ответил ей гном. И надолго умолк. Но потом набрался храбрости и закончил: — Если же говорить о несбыточных желаниях... то я пожелал бы получить в подарок прядь волос Владычицы Лориэна. Гномы умеют ценить драгоценности, а в сравнении с твоими волосами, Владычица, золото кажется ржавым железом! Не гневайся — я ведь ни о чем не прошу...


—Толкин Дж. Р. Р., «Властелин Колец», том I «Братство Кольца», книга II, глава 8 «Прощание с Лориэном». Перевод А. А. Кистяковского.

Ответ Галадриэль удивил эльфов, так как она исполнила желание Гимли и подарила ему три волоса, которые он хранил как драгоценность в память о дружбе с эльфами Лориэна.
Длинные болота

**Длинные болота** (англ. Long Marshes) — регион болот и прудов, усеянных мелкими островками, которые занимали оба берега Лесной реки. Они простирались от восточного края Лихолесья почти до берегов Долгого озера.

## История

К 2941 году ТЭ были сильные наводнения, дожди и пара землетрясений, в результате чего болота и трясины широко распространились по обе стороны реки, стирая тропы (вместе со многими всадниками и путниками). Лесная река разбилась на сотни извилистых русел, когда впервые столкнулась с Длинными болотами, и все еще текла сильно посередине и предлагала единственный безопасный путь.

Гэндальф, не знавший о последних событиях, когда он оставил Торина и компанию у Лесных ворот, сказал им придерживаться эльфийской тропы, пока они не увидят лежащие под ними длинные болота. Но когда Гэндальф узнал об опасностях, которые их подстерегают, он был в большом беспокойстве по поводу того, чтобы закончить свои другие дела в Дол Гулдуре и найти Торина.