d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Кастамир

**Ка́стамир **(кв. Castamir) — человек-дунадан, адмирал флота Гондор, узурпировавший трон в качестве двадцать второго короля Гондора.

## Биография

Кастамир родился в 1259 Т. Э. и был внуком Калимехтара, младшего брата Ромендакиля II.

До гражданской войны Кастамир был адмиралом флота Гондора. Под конец правления Валакара в королевстве начались волнения, так как наследный принц, Эльдакар, был не чистых нуменорских кровей. Большинство гондорцев желали видеть королём Кастамира; его поддержали жители южных провинций, а также больших портов Умбара и Пеларгира.

В 1432 Т. Э., когда Эльдакар взошёл на трон, началась война. Эльдакар не сдался без боя, но Кастамир разгромил его и осадил в Осгилиате. Элдакар удерживал город пять лет, но у Кастамира было преимущество в численности войск и он мог морить врага голодом.

В 1437 Т. Э. Кастамир взял город, но это было сделано с большей жестокостью, нежели требовала война. Эльдакару удалось бежать, но его старший сын и наследник, Орнендиль, был схвачен и казнён по приказу Кастамира. О тех излишних разрушениях и кровопролитии, что творилось с позволения Кастамира в Осгилиате, вскоре узнали в Минас Аноре и Итилиэне, после чего любовь к Кастамиру уменьшилась.

Кастамир был жестоким, высокомерным и невеликодушным королём, а когда гондорцам центральных провинций стало ясно, что узурпатор заботится только о флоте и планирует перевести столицу в Пеларгир, Кастамир потерял поддержку Итилиэна.

Кастамир правил всего десять лет, и в 1447 Т. Э. Эльдакар привёл с севера огромную армию, в которую вступили люди из Каленардона, Анориэна и Итилиэна. В итоге состоялась Битва у брода Эруи, где армия Кастамира была разбита, а он сам был убит Эльдакаром в поединке.

Однако сыновьям Кастамира вместе с остатками армии отца удалось бежать в Пеларгир, а позднее и в Умбар. Там было основано их королевство, и они никогда не прекращали войны с Гондором, как и их потомки.

Предшественник:Эльдакар
|
Король Гондора1437-1447 Т.Э. |
Преемник:Эльдакар (вернул трон)
|


## Этимология

Имя Кастамир Квенийского происхождения и содержит видимо, частицу *-mir* ― «бриллиант, драгоценный камень». Первый элемент, «Каста», неизвестен, но это может быть вариант «Касса» ― «шлем». В этом случае его имя означает «шлем-драгоценность» или «украшенный драгоценными камнями шлем».

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Гондор и потомки Анариона»*
Меарас

**Ме́арас** (англ. Mearas), ед.ч. *ме́арх* (англ. mearh)[1] — порода диких лошадей, живших на севере Средиземья. Их продолжительность жизни была равна людской, разум и сила были совершенно исключительными. Они превосходили обычных лошадей в той же степени, что Эльфы — людей.

Меарас происходили от Феларофа, который был приручён первым королем Рохана, Эорлом Юным, а, возможно, в более дальней перспективе — от Нахара, коня Оромэ. Во все времена они служили только королю и принцам Рохана. Однако, во время Войны Кольца, дружба Гэндальфа Серого со Сполохом, владыкой меарас, привела к тому, что Сполох позволил Гэндальфу оседлать себя и ездить на себе верхом в конце Третьей Эпохи.



## Примечания

- ↑ На англо-саксонском языке «
*меарас*» — «кони». Единственное число от слова «меарас» — «*меарх*», однако это слово нигде в произведениях Толкина не употребляется.

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Список животных Средиземья». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Оритиль

**Мо́ндей** (англ. Monday) — третий день недели в календаре Шира, следующий за Сандеем и соответствующий понедельнику в грегорианском календаре. Он был посвящён Луне и совпадал с днём **О́ритиль** (синд. Orithil), или **Иси́лья** (кв. Isilya), в календаре Гондора.

После календарной реформы, проведённой таном Изенгримом Туком II, первые числа Тримиджа (май) и Блотмата (ноябрь) всегда выпадали на Мондей.

Название *«Monday»* представляет собою производное от архаичной формы *«Monenday»* на хоббичьем диалекте Вестрона и переводится как **День Луны** (англ. Day of the Moon).
Роханский язык

**Ро́ханский** или **рохи́ррик** (англ. Rohirric) — язык, придуманный Дж. Р. Р. Толкином для народа рохиррим в романе «Властелин Колец». Однако Толкин не занимался обстоятельной разработкой языка, поэтому известно лишь небольшое количество слов:

* *trahan* — «нора».

* *kûd-dûkan* — «обитатель нор» (др. англ. holbytla). (Обозначение хоббитов).

* *lô- (loh-)* — префикс, обозначающий «лошадь» (др. англ. éo- (eoh)).

* *Lohtûr* — «народ коней» — самоназвание рохиррим (др. англ. Éothéod).

* *Lôgrad* — название страны рохиррим (др. англ. Éo-marc). (Рохан — синдаринский экзоэтноним).

* *tûrac* — король (корень слова вероятно заимствован из эльфийского, так как tur- в синдарине обозначает власть).

* *róg* — «дикарь».

* *rógin* — «дикари»[1][2].

Передача Толкином роханских слов англосаксонским, привела к ошибочному интерпретированию роханского языка как древнеанглийского. Перевод на древнеанглийский осуществлялся Толкином с целью соблюсти преемственность по отношению к вестрону, который переводился автором на современный английский. Поскольку роханский являлся архаичным родственником всеобщего языка, то Толкин использовал для его передачи предка английского языка — древнеанглийский[3].

## Рохиррик, рохирийский или роханский?

Обозначая язык рохиррим, Толкин в целом опирается на перифраз «Язык Рохана», не называя язык в явном виде. Термин «рохиррик» (англ. Rohirric), в основном используется англофанами и был разработан и распространён Робертом Фостером в его справочнике «Полное руководство по Средиземью». В тексте, опубликованном посмертно, Толкин использует «rohanese» один раз, который мог быть логично русифицирован в «роханский». В своём словаре языков хоббитов, гномов, орков (и так далее), Эдуард Клочко сохраняет «роханский» и «рохиррик» как возможные имена, с предпочтением последнего (стр. 153, § 137). «Рохирийский» (англ. Rohirian) — является альтернативной формой использовавшейся Толкином.

## Примечания

## Литература

*Эдуард Клочко.*Словарь языков хоббитов, гномов, орков и других созданий Средиземья, Нуменора и Амана. =*Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques & autres créatures de la Terre du milieu, de Númenor & d'Aman*. — 2002. — 179 с. — ISBN 2-911979-04-4*Роберт Фостер.*Полное руководство по Средиземью. =*The Complete Guide to Middle-earth*. — Ballantine Books, 1978. — 573 с. — ISBN 0-345-44976-2

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Роханский язык». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Хелькараксэ

**Хелькара́ксэ** (кв. Helcaraxë), или **Скрежещущие Льды** (англ. Grinding Ice) — ледяная пустыня между Аманом и Средиземьем в том месте, где воды Великого моря смешивались с Окутывающим Океаном Эккайа. Истинная природа этой области остаётся не вполне ясной, но по всей видимости она состояла из отколовшегося припая и шельфового ледника, покрывавшего самые северные участки Белегаэра. Скорее всего, это произошло из-за масштабного катаклизма, причинённого Мелькором в те времена, когда он обрушил Великие Светильники.

Первыми в записанных легендах пересекли Хелькараксэ Мелькор и Унголиант после уничтожения Двух Древ и убийства короля Финвэ, затем — Финголфин и его подданные, а также дом Финарфина под предводительством Финрода и Галадриэли. Одной из жертв этого перехода стала Ванья Эленвэ, жена Тургона и мать Идрили.

В результате Войны Гнева Белерианд был затоплен, поэтому ледовые поля Хелькараксэ прекратили своё существование.

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Список второстепенных географических объектов Арды». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Эндвайс Роупер

**Эндвайс Роупер** ― дядя Сэма Гэмджи. Он родился в 2923 году Третьей Эпохи. Он был старшим сыном Хобсона Гэмджи. У него были младшие братья и сёстры: Хэмфаст (отец Сэма), Мэй и Халфред из Надхолмья. У Эндвайса был сын Энсон.

Друзья называли Эндвайса «Энди». Он был канатчиком, как и его отец. У них был двор по изготовлению верёвок и канатов в деревне Тигфилд. Старший брат Сэма, Хэмсон, работал у Энди. Сэм также кое-что узнал про узлы и верёвки от своего дяди. После смерти Эндвайс оставил свой двор сыну, основав новое семейство Роуперов.
Анайрэ

**Ана́йрэ** (кв. Anairё) — эльфийка из Нолдор. Жена Финголфина. Мать Фингона, Тургона, Аргона и Арэдели. Была дружна с Эарвен, женой Финарфина, во многом благодаря влиянию которой не последовала за мужем в Исход Нолдор, оставшись в Валиноре.

## Этимология

Имя Анайрэ в переводе с квенья означает «святейшая», от *Airё* — «святая» и приставки превосходной степени *An*.

## Другие версии в Легендариуме

В изданном Сильмариллионе у Финголфина трое детей (Аргон не упоминается), и **Анайрэ** так же не упомянута в генеалогии.

## Генеалогия[]
Врат

!
|
Неканон!Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
|
!
|



**Врат** ― орк Второй Эпохи, который служил под командованием Магрота, участвуя в кампании Адара по поиску неизвестного объекта в Южных землях, в ходе которой многие деревни людей были разрушены, а их жители вынуждены работать на орков.

После того, как эти орки захватили группу лесных эльфов, Врат был одним из тех, кто помог подавить их восстание и попытку сбежать. В этом конфликте Ревион и Мэдор были убиты. Арондир выжил и был доставлен к Адару.

## За кулисами

Персонаж был создан для сериала «Властелин колец: Кольца власти» и поэтому не является каноническим. Его играет Джед Брофи.
Долина Мортонда

**Долина Мортонда**, также известная как **Морнан** (синдарин) — долина богатых пастбищ, через которую текла река Мортонд. Река начиналась на южных склонах Белых гор, а в скалах были скрытые ворота от дороги Двиморберг.

Люди долины были известны в Гондоре как хорошие лучники, и их владыка Дуинхир привёл небольшое количество своих лучников на битву на Пеленнорских полях. С ними пошли два сына Дуинхира, Деруфин и Дуилин, который пропали при обороне Минас Тирита.

⚙ География Гондора | |
---|---|

Регионы | Андраст • Анориэн (Друаданский лес) • Анфаласс (Долина Мортонда) • Бельфалас (Дор-эн-Эрниль) • Друвайт Иаур • Итилиэн (Северный, Южный) • Каленардон • Ламедон (Долина Рингло) • Лебеннин • Лоссарнах • Пиннат Гелин • Харондор • Энедвайт
|

Города и крепости | Дол Амрот • Осгилиат • Минас Итиль • Минас Тирит • Каир Андрос • Калембель • Линхир • Пеларгир • Тарност • Эделлонд
|


р
Кастар

**Кастар** (англ. Castar) ― монета в Гондоре, состоящая из четырёх более мелких серебряных монет тарни.

## Этимология

Точное значение слова «**Кастар**» неизвестно, однако, возможно, слово образованно от хоббитского *kast* и роханского *kastu*, означающее «*мусом*».

На синдарине это слово звучит как «**Мириан**» (англ. Mirian) и образовано, вероятно, от слова «*мир*», означающее «*сокровище*».

## Источники

- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), "The History of Middle-earth", vol. XII? "The Peoples of Middle-earth", "The Appendix on Languages"
- J.R.R. Tolkien, "The Lord of the Rings", "Appendix F", "On Translation"
Меган Ричардс

**Меган Ричардс **(р. 1999) — английская актриса, которая сыграет мохнонога (имя в настоящее время неизвестно) в грядущем телесериале Amazon Studios «Властелин колец: Кольца власти».

Она обучалась в Драматической школе Западного Лондона и Британской школе. Её первая роль была в британском телесериале «Жажда странствий», вышедшем в 2018 году.
Рохерин

**Ро́херюн** (синд. Roheryn) — конь Арагорна, привезённый ему с Севера следопытами во время Войны Кольца. Рохерюн был подарком от Арвен, возлюбленной Арагорна.

## Этимология

Рохерюн — это арнорское синдаринское имя, смягчённое от чистого синдаринского имени *Rocheryn*, что означает «Скакун Госпожи». Первый элемент в *Ro(c)heryn* – это *roch* («лошадь»), второй *heryn* («дама»).
Анардил

**Ана́рдиль **(кв. Anardil) — шестой король Гондора.

## Биография

Анардиль родился в 136-ом году Третьей эпохи в семье Эарендиля.

Вступил на престол после смерти отца в 324-ом году Т.Э.

Умер Анардиль в 411-ом году Т.Э., оставив правление сыну, Остохеру.

Предшественник:Эарендиль
|
Король Гондора324-411 Т.Э. |
Преемник:Остохер
|


## Этимология

Анардиль, означает «Друг Солнца» на Квенья от Anar ― «Солнце» и окончания -ndil «друг».

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Гондор и потомки Анариона*»
Врата Витого Железа

**Железные врата Гондолина** или **Врата Витого Железа** ― четвёртые из семи врат, преграждающих сокрытый путь в Гондолин.

## Описание

Железные врата находились в ущелье Орфалх Эхора, в куда более высокой стене, чем предыдущие врата. Стена была чёрной, с четырьмя железными башнями, и не освещалась светильниками. В центре, меж башен, находилась огромная железная статуя орла Торондора. Кованные ворота были подобны множеству стволов деревьев, с извивающимися корнями и сплетенными ветвями, покрытыми листвой и цветами. Конструкция была устроена с помощью тройных решёток, каждая из которых составляла часть рисунка. Стражи врат были облачены в чёрные доспехи и плащи, а забрала их шлемов были выполненные в форме клювов орлов. У этих воинов были длинные щиты.

## Источники

- Неоконченные сказания:
*«О Туоре и его приходе в Гондолин»*
Долина Рингло

**Долина Рингло** — долина в Белых горах в Гондоре. Она находилась на южной стороне горной цепи в провинции Ламедон. Река Рингло вытекала из ледникового озера, расположенного высоко в горах и текла на юг через долину Рингло. Город Этринг находился в конце долины у главной дороги, ведущей через южные провинции Гондора.

Во время Войны Кольца 300 человек из долины Рингло пришли на подмогу защитникам Минас Тирита. Их привёл Дерворин, сын владыки долины Рингло.



## Источники

- The Return of the King: "Minas Tirith," p. 43
- "The Rivers and Beacon-hills of Gondor," by J.R.R. Tolkien, edited by Carl F. Hostetter, commentary by Christopher Tolkien, in Vinyar Tengwar #42, July 2001, p. 10, 13-14

⚙ География Гондора | |
---|---|

Регионы | Андраст • Анориэн (Друаданский лес) • Анфаласс (Долина Мортонда) • Бельфалас (Дор-эн-Эрниль) • Друвайт Иаур • Итилиэн (Северный, Южный) • Каленардон • Ламедон (Долина Рингло) • Лебеннин • Лоссарнах • Пиннат Гелин • Харондор • Энедвайт
|

Города и крепости | Дол Амрот • Осгилиат • Минас Итиль • Минас Тирит • Каир Андрос • Калембель • Линхир • Пеларгир • Тарност • Эделлонд
|
Медусельд

**Медусельд** (англ. *Meduseld*) ― королевский дворец в Эдорасе, столице королевства Рохан.

## Описание

Дворец стоял на зелёной террасе у самой вершины горы. Казалось, что крыша и столбы высокого дворца покрыты золотом. К террасе от ворот города тянулась дорога, проходившая мимо полноводного ручья, бравшего начало в озерце на террасе. Поток падал в него из каменной головы лошади, стоявший на возвышении. Ко входу во дворец вела длинная и широкая лестница из мрамора, а по обе сторона дверей были каменные скамьи для стражи.

Внутри дворца находился зал с высоким потолком и позолоченными колоннами. Стены украшали гобелены, на одном из которых был образ Эорла Юного. Посреди зала находился большой очаг, а в дальнем конце на трёхступенчатом возвышении стоял золочёный трон короля.

## История

Дворец был построен в 2569 Т. Э. по приказу сына короля Эорла, Брего. По этому случаю был созван пир, на котором принц Балдор поклялся пройти тропой мёртвых. Он так и не вернулся, а Брего умер от горя на следующий год.

В 2758 Т. Э. Рохан был атакован истерлингами, дунландцами и пиратами Умбара. У врат захваченного Медусельда погиб сын короля Хельма, Халет, а дунландец Вульф провозгласил себя королём Рохана. Его правление продлилось до 2759 Т. Э., когда Фреалаф убил его и вернул трон роду Эорла.

2 марта 3019 Т. Э. маг Гэндальф прибыл в Медусельд и исцелил короля Теодена, который подпал под влияние Гримы Червеуста, слуги мага Сарумана. 7 августа 3019 Т. Э. в Медусельде прошла тризна по погибшему Теодену.

## Источники

- Властелин колец: Две крепости – книга 3, гл. 6
*«Король в золотом чертоге»*, гл. 7*«Хельмова Впадина»* - Властелин колец: Возвращение короля – книга 5, гл 3
*«Войсковой сбор»*, книга 6, гл. 6*«Множество расставаний»* - Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Род Эорла»*
Рохерюн

**Ро́херюн** (синд. Roheryn) — конь Арагорна, привезённый ему с Севера следопытами во время Войны Кольца. Рохерюн был подарком от Арвен, возлюбленной Арагорна.

## Этимология

Рохерюн — это арнорское синдаринское имя, смягчённое от чистого синдаринского имени *Rocheryn*, что означает «Скакун Госпожи». Первый элемент в *Ro(c)heryn* – это *roch* («лошадь»), второй *heryn* («дама»).
Анардиль

**Ана́рдиль **(кв. Anardil) — шестой король Гондора.

## Биография

Анардиль родился в 136-ом году Третьей эпохи в семье Эарендиля.

Вступил на престол после смерти отца в 324-ом году Т.Э.

Умер Анардиль в 411-ом году Т.Э., оставив правление сыну, Остохеру.

Предшественник:Эарендиль
|
Король Гондора324-411 Т.Э. |
Преемник:Остохер
|


## Этимология

Анардиль, означает «Друг Солнца» на Квенья от Anar ― «Солнце» и окончания -ndil «друг».

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Гондор и потомки Анариона*»
Врата Лета

**Врата Лета** (англ. Gates of Summer) ― праздник эльфов принятый в Первую Эпоху, который отмечался в ночь 1 июля до самого рассвета, а также весь последующий день.

## Обычаи праздника

Суть праздника заключалась в приветствие восхода Солнца. В полночь начиналась торжественная церемония, которая длилась до первых лучей солнца. Во время ожидания рассвета, все участники праздника должны были хранить молчание, а восход солнца встречался древними песнями. После рассвета должен был состояться великий пир.

## История

В Первую Эпоху эльфы Гондолина ежегодно встречали праздник Врата Лета. В 510 П. Э., во время ночи празднования, по всему Гондолину зажигались серебряные фонарики, а на ветвях деревьев ― разноцветные. Также эльфы играли тихую музыку, но до рассвета никто не пел. Как только солнце село, гондолиндрим увидел красное зарево на севере Окружных гор; Моргот атаковал Гондолин.

В 3019 Т. Э. в день праздника Врат Лета состоялась свадьба короля Арагорна и Арвен, дочери Элронда.

В 3020 Т. Э. в день Врат Лета Фродо Бэггинс отказался от должности Мэра Шира.

## Источники

- История Средиземья, Книга Утраченных Сказаний:
*«Падение Гондолина»* - История Средиземья, Устроение Средиземья:
*«Квента Нолдоринва»* - Властелин колец, Приложения:
*«Приложение B»*
Долина Черноречья

**Азану́лбизар** (кхуз. *Azanulbizar*) – обширная долина, лежащая близ Восточных Врат Кхазад-дума, у подножия Мглистых гор, недалеко от озера Кхелед-зарам. Название *«Азанулбизар»* переводится на Всеобщее наречие как **Доли́на Тума́нного ручья́** (англ. Dimrill Dale), на синдарине – **Нандухи́рион** (синд. Nanduhirion).

## Война орков и гномов, битва при Азанулбизаре

Война орков и гномов началась из-за надругательства над телом Трора, отца Траина, вождем Азогом, убившем его в Воротах Мории. Азог выжег на голове Трора свое имя и тем самым заявил свои права на земли Кхазад-дума и Морийское царство вообще.

Гномы отступили, три года собирали армию и напали на орков в 2793 году Т.Э.

Решающая битва произошла в долине Азанулбизар в 2799 году Т.Э.

Орки сильно превосходили численностью войска гномов, но гномы полагались на мощь своего оружия и силу боевого духа.

Траин, сын Трора, атаковал первым, однако его оттеснили к лесам близ Миррормере. При отступлении были убиты младший сын Трора ― Фундин и младший внук, сын Траина ― Фрерин. Сам Траин был ранен, а его старший сын Торин потерял щит в бою и использовал дубовое полено как защиту, за что его прозвали Торин Дубощит.

Орки все дальше и дальше вытесняли войска гномов, однако вскоре, в тот же день, прибыли подкрепления с Железных Холмов (к востоку от Мории) во главе с Наином.

Наин сам вызвал Азога на бой, и тот согласился. Они бились долго, устал и Наин, и Азог, однако Азог увернулся от очередного сильного удара гнома и сломал Наину шею.

Битва продолжилась. Но теперь, ущемленные горечью потерь своих многих собратьев, гномы с новым приливом сил и мести начали выигрывать сражение. Две трети орков было убито, Азог был казнен сыном Наина, Даином Железностопом, остальные орки бежали на юг.

В результате битвы гномы победили орков, доказав храбрость своего народа. Хотя война и была закончена, гномы, вопреки предложениям Траина, не решились воевать за Морию и возрождать былое величие Кхазад-дума, так-как в глубине пещер Мории обитал Балрог.

В итоге гномы Железных холмов вернулись домой, а Траин не стал возвращаться в Эребор и поселился в Голубых горах. Позднее Торин, сын Траина освободит Эребор от ужасного дракона Смауга в Битве Пяти Воинств.

## В экранизации Питера Джексона

Война орков и гномов началась после того, как Смауг захватил королевство Эребор. Король Трор захотел вернуть королевство Морию. Орков вёл самый жестокий и самый сильный представитель их расы — Азог Осквернитель. Он бросил вызов Трору и смог повергнуть короля, затем за смерть отца Траин решил отомстить, но был повержен и взят в плен Азогом. Гномы стали отступать, и тогда Торин, молодой наследник рода, бросил вызов бледному орку. Ему удалось ранить Азога. После этого гномы вновь сплотились и смогли разбить орков. Однако, то была «пиррова победа».
Квен

**Квен** (др.-англ. Cwén) ― первая жена Эриола согласно ранней версии легендариума в Книге Утраченных Сказаний.

## История

Квен вышла замуж за Эриола (тогда его звали Оттор) после того, как он поселился на острове Гельголанд в Северном море, в Великих Землях.

Вместе у них было два сына по имени Хенгест и Хорса, названные так в честь их дедушки Эоха (поскольку имена имеют схожее значение).

Некоторое время спустя, когда Хенгест и Хорса были ещё детьми, Квен умерла, что побудило Эриола покинуть Великие земли и отправиться на поиски Тол Эрессеа.

## Этимология

Имя Квен на древнеанглийском языке означает «женщина, жена».