d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Атанатар II

**Ата́натар II А́лкарин** (кв. Atanatar II Alcarin) — шестнадцатый король Гондора, сын Хьярмендакиля I.

## Биография

Атанатар родился в 977 году Третьей Эпохи в семье принца Гондора Кирьяхера, тогда правил еще его дед Кирьяндиль.

За время правления «Морских королей» Гондор достиг вершины могущества и расширил своё влияние на большую территорию. Когда на трон взошёл Атанатар, то стал пользоваться почётом и влиянием, завоёванным предшественниками. Король жил в такой роскоши, что люди говорили: «Драгоценные камни в Гондоре – не более чем галька, валяющаяся под ногами для игры детей».

Атанатару II люди Гондора дали имя Алькарин (*кв.* «славный, великолепный»), но не за его заслуги в управлении страной, а за его беззаботный и роскошный стиль жизни. Король также велел изготовить новую корону вместо простого шлема, который носили предыдущие короли. Корону сделали из серебра и украсили драгоценными камнями, и этот венец носили все последующие короли.

За свое 77-летнее правление Атанатар II Алькарин ничего не сделал для поддержания силы Гондора и увеличения влияния королевства. Таким образом, уже во время его правления в Гондоре наметились первые признаки упадка. Ему наследовал старший сын ― Нармакиль I, унаследовавший любовь к отцовскому образу жизни, отличающемуся лишь большей ленью, нежели у его предшественника.

Предшественник:Хьярмендакиль I
|
Король Гондора1149-1226 Т.Э. |
Преемник:Нармакиль I
|


## Этимология

На Квенья имя Атанатар обозначает «отец людей» (от Atan ― «человек» и atar ― «отец»).

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Гондор и потомки Анариона»*
Вариаги

**Вариаги **(англ. *Variags | *вариант перевода **Варьяги**) — народ людей, живший в землях Кханда.

## История

О вариагах почти ничего неизвестно. Они являлись союзниками истерлингов и харадрим в подчинении Саурона.

В 1944 году Третьей Эпохи вариаги присоединились к армии истерлингов, атаковавшей Гондор. В битве армии Гондора на севере были разбиты, но в Итилиэне они сами были разгромлены воинствами гондорцев с юга. Судьба людей Кханда в этой битве не описывалась, но вполне возможно, что они погибли так же, как и их союзники.

Во времена Войны Кольца Вариаги вступили в союз с Сауроном. 15 марта 3019 года они сражались в Битве на Пеленнорских Полях. Как и истерлинги с харадрим, находились в резерве основной армии Мордора. Вариаги в итоге были отброшены Рыцарями из Дол Амрота, сражаясь в рядах троллей и орков. В этот же день силы Саурона были разбиты объединенными силами Гондора и Рохана.

О судьбе вариагов и Кханда после Войны Кольца ничего неизвестно.



## Источники

- Властелин колец: Возвращение короля ―
*«Битва на Пеленнорских Полях»*; - Властелин колец, Приложения, Приложение А:
*«Гондор и Наследники Анариона»* - Неоконченные сказания:
*«Кирион и Эорл»*.
Грима

**Гри́ма** (др.-англ. Gríma) по прозвищу **Змеи́ный Язы́к** (англ. Wormtongue; варианты перевода: * Гнилоуст , Червеуст, Червослов*) — персонаж трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», лукавый и злокозненный советник короля Рохана Теодена, втайне служивший волшебнику Саруману, который посредством Гримы отравлял разум Теодена.

Сын некоего Галмода. Грима был влюблён в племянницу Теодена Эовин и всячески пытался заполучить её, что ещё больше усиливало ненависть Эомера, брата девушки, по отношению к советнику.

## Роль Гримы в событиях Войны за Кольцо

Исполняя должность советника короля Рохана Теодена, Грима в то же время был преданным слугой Сарумана, который с его помощью контролировал волю короля. Был разоблачён Гэндальфом, после чего открыто перешёл на сторону Сарумана. После разгрома Ортанка энтами ушёл со своим хозяином в Шир, где Саруманом была установлена диктатура. Из-за унизительного отношения Сарумана Грима почти лишился достоинства и облика нормального человека. Он начал ходить только на четвереньках и, по словам Сарумана, выходил на улицу только по ночам. По указанию Сарумана убил Предводителя Шира ― Лотто Саквилль-Бэггинс (а возможно, и съел его). В конце концов, не вынеся издевательств своего хозяина, убил его и был сам немедленно застрелен хоббитами.

## Интересные факты

В экранизации Питера Джексона «Возвращение короля» Гриму, находящегося на башне Ортанка, подбивает восстать против Сарумана Теоден. После смерти Сарумана Гриму убивает выстрелом из лука Леголас. Эта сцена присутствует только в режиссёрской версии.

## Этимология

Имя *Gríma* означает «маска» или «шлем с закрытым лицом» на древнеанглийском и древнескандинавском. Имя персонажа является отсылкой к его тайной деятельности в качестве шпиона Сарумана. Прозвище *Wormtongue* является «осовремененной» формой древнеанглийского *wyrm-tunge*, т. е. «язык змеи» (англ. snake-tongue). Такое прозвище идеально подходит для лукавого советника, чьи речи были полны коварства, как у дракона.
Ивлинка

**Ивлинка** (англ. Withywindle, вариант перевода — **Ветлянка**) — река в Старом лесу, приток Берендуина. Вытекала с Могильников, протекала мимо дома Тома Бомбадила и Златеники в Старом лесу и впадала затем в Бредивайн. Оригинальное английское название буквально означает «ивовая корзина» (англ. withy, «ива» + англ. windle, «корзина»).

Мерри считал долину этой реки самым коварным местом во всём Старом лесу, и действительно, в ней путники-хоббиты наткнулись на Старый Вяз, который своим шелестом погрузил их в дремоту, а затем поймал Мерри и Пиппина. К этой долине, по словам Тома Бомбадила, в Старом лесу искривлялись любые тропы.

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Список второстепенных географических объектов Арды». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Лебетрон

**Лебе́трон** (синд. Lebethron) — вид дерева, росшего в Гондоре. Ларец, в котором хранилась Корона Гондора в период между смертью Эарнура и восшествием на престол Элессара, был сделан из лебетрона[1], так же как и посохи, подаренные Фарамиром Фродо и Сэму в Итилиэне[2].

## Примечания

- ↑ «Властелин Колец», т. III «Возвращение короля», книга VI, глава 5 «
*Король и правитель*» - ↑ «Властелин Колец», т. II «Две крепости», книга IV, глава 7 «
*Путешествие к перекрёстку*»
Нарья

**Нарья **(англ. *Narya*) — также именуемое *Кольцо Огня* или *Красное Кольцо* — одно из Трёх Колец эльфов. Кольцо золотое, украшенное красным рубином.

## История

Было создано Келебримбором в 1590 В. Э. Как и в изготовлении других Трёх, Саурон не принимал участия в создании Нарьи. Тем не менее, сила кольца зависела от Единого Кольца Саурона.


Перед началом Войны с Сауроном Келебримбор передал Нарью вместе с кольцом Вилья Гиль-галаду, Верховному королю нолдор-изгнанников. Тот в свою очередь доверил Нарью Кирдану, Владыке Серой Гавани, который хранил её у себя и после смерти Гиль-галада.

В 1000 Т. Э., после прибытия Истари, Кирдан отдал своё кольцо магу Гэндальфу, чтобы оно помогало ему в его трудах:

«Великие труды и опасности ждут тебя. И, чтобы не показался тебе свой долг слишком тяжким — возьми это Кольцо — и оно поможет тебе. Оно было доверено мне лишь для того, чтобы сохранить тайну, и здесь, на западном побережье, оно праздно. Теперь же оно должно послужить более благородной цели: воспламенению мужества в сердцах».

Как и другие Три кольца, Нарья утратила свою силу после уничтожения Кольца Всевластья. В 3021 Т. Э., покидая Средиземье, Гэндальф взял кольцо с собой в Аман.
Стены Солнца

**Стены Солнца** (англ. Walls of the Sun) — горный хребет в Земле Солнца. Эти горы симметрично соответствовали горам Пелори в Амане. Стены Солнца были прекрасны, но не так высоки, как горы Пелори. Центральный пик Стен Солнца звался Калормэ.

## Источники[]
Фелароф

**Фелароф** (англ. Felaróf) — первый из меарас, укрощённый человеком, разумный конь, понимавший человеческую речь и имевший продолжительность жизни, сравнимую с человеческой.

Фелароф был диким жеребенком, пойманным Леодом, отцом Эорла Юного и вождём Эотеода. Хотя никто не мог укротить Феларофа, Леод предпринял попытку взобраться ему на спину и погиб, сброшенный жеребцом на землю.

Эорл поклялся отомстить за отца, но, изловив коня, не стал его убивать, а обратился к нему как к человеку и повелел служить ему в качестве виры за смерть отца. Ко всеобщему удивлению, конь послушался Эорла и признал над собою его власть. Эорл назвал коня Феларофом (что значит «очень отважный, очень сильный» в англо-саксонской поэтической лексике)[1] и ездил на нём без узды и удил. Вместе они участвовали в битве на поле Келебранта. После смерти хозяина Фелароф был погребён в том же могильном кургане, что и сам Эорл.



## Примечания

- ↑ Толкин Дж. Р. Р. Неоконченные сказания: «Кирион и Эорл», комментарий 28

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Список животных Средиземья». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Широкозады

**Широкозады** (англ. *Broadbeams*) — клан гномов с Голубых гор. Они живут в паре с кланом Огнебородов, но у каждого племени был свой город. Толкин, однако, не указывает, где жили Широкозады — в Ногроде или Белегосте. Они послали отряд гномов на войну Гномов и Орков, а также их король получил одно из Колец Власти.

## Источник

J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "Of Dwarves and Men", pp. 301, 322 (note 24)
LEGO The Hobbit

**LEGO The Hobbit ** — приключенческая компьютерная игра 2014 года. Была разработана компанией Traveller’s Tales и выпущена студией Warner Bros. Interactive Entertainment. Игра является приквелом LEGO The Lord of the Rings. LEGO The Hobbit базируется на сюжете фильмов Хоббит: Нежданное путешествие и Хоббит: Пустошь Смауга. Также планировался дополнительный загружаемый контент в виде сценария Хоббит: Битва пяти воинств, но вскоре TT Games заморозили этот проект.

## Об игре

### Игровой процесс

LEGO The Hobbit демонстрирует геймплей во многом схожий с предыдущими играми LEGO, где игрок должен найти предметы или детали для того, чтобы построить какой-либо объект. Каждый персонаж в игре имеет свои определённые способности, например умение стрелять из лука или возможность извлечения минералов. Игровой процесс в LEGO The Hobbit проходит на большой карте, а не на отдельной локации, тем самым давая возможность игроку выполнять миссии в любом порядке. Локации в игре во многом основаны на местах из кинофильмов.

### Описание

Игра охватывает события первых двух фильмов кинотрилогии «Хоббит». Вместе с Бильбо Бэггинсом и его друзьями нам предстоит отправиться в путешествие по Средиземью. В игре представлено множество персонажей из кинотрилогии, каждый из которых обладает своими специальными умениями.

## Восприятие

Игра получила положительные и смешанные отзывы. Рецензенты высоко оценили визуальное исполнение игры и юмор. Критике подверглись бессвязное повествование сюжета, непроработанность персонажей и концовка игры.

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «LEGO The Hobbit». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Википалантире, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0.
|
Васильева, Наталья Эдуардовна

**Наталья Эдуардовна Васильева**, известная так же как Элхэ Ниэннах или Ниенна (р. 4 февраля 1970, Москва) — русская писательница, поэтесса и исполнительница авторской песни. Член толкиновского фэндома России.

Больше всего известна написанной в соавторстве с Н. Некрасовой (Иллет) «Чёрной книгой Арды». Кроме того, прославилась как автор и исполнитель собственных песен, связанных с «тёмным» взглядом на Средиземье:

*Подходи, веселый люд —*

нынче будет на что поглазеть:

Видишь — ведьму волокут,

ей на площади огнем гореть.

Суд Служителей Валар огласит приговор —

жги проклятую ведьму, еретичку — в костер! —

а над площадью звенят, как безумный хор

Серебряные бубенцы Смерти...

**«Серебряные бубенцы Смерти»**






*Докажем Высших право мечом или огнём:*..

Последний между нами быть достоин королём.

Даст дикарям неверным порядок и закон

Наследник рода Беора — король Ар-Фаразон!

*И всё-то мы умеем — нам жалость не с руки;*

От крови потускнели Нуменорские клинки.

Пускай рыдают вдовы, пускай горит земля '**— '***Шагают легионы Золотого Короля!*

*Мы — высшие из Высших — идём, чеканя шаг,*

И зря спасенья ищет от нас презренный Враг —

Ему, как псу, на горло — ошейник золотой:

Навек запомнит Мордор, кому грозил войной!

**«Песня нуменорских легионеров»**






*Древние горы рассыпались пеплом —*

Странные песни ныне у ветра...

Бьются о скалы волны столетий —

Странные песни разносит ветер...

Намо пророчил Гневное Время,

Намо пророчил их возвращенье;

Что протрубили рога на Восходе —

Что протрубили рога на Закате?

«Встаньте

на Битву Конца Времен!»...

*Мёртвые воины Черной Твердыни '***—'***Встаньте, ушедшие в пламя Арты!*

Помнивший Слово и помнивший Имя '**—'***Встаньте, ушедшие в пламя Арты!*

Вас называли исчадьями бездны,

Птицами смерти, степными волками '**—'***Воинство Тьмы против войска Бессмертных '***—'***Встаньте*

на Битву Конца Времен.

**«Полночь мира»**
Грима Гнилоуст

**Гри́ма** (др.-англ. Gríma) по прозвищу **Змеи́ный Язы́к** (англ. Wormtongue; варианты перевода: * Гнилоуст , Червеуст, Червослов*) — персонаж трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», лукавый и злокозненный советник короля Рохана Теодена, втайне служивший волшебнику Саруману, который посредством Гримы отравлял разум Теодена.

Сын некоего Галмода. Грима был влюблён в племянницу Теодена Эовин и всячески пытался заполучить её, что ещё больше усиливало ненависть Эомера, брата девушки, по отношению к советнику.

## Роль Гримы в событиях Войны за Кольцо

Исполняя должность советника короля Рохана Теодена, Грима в то же время был преданным слугой Сарумана, который с его помощью контролировал волю короля. Был разоблачён Гэндальфом, после чего открыто перешёл на сторону Сарумана. После разгрома Ортанка энтами ушёл со своим хозяином в Шир, где Саруманом была установлена диктатура. Из-за унизительного отношения Сарумана Грима почти лишился достоинства и облика нормального человека. Он начал ходить только на четвереньках и, по словам Сарумана, выходил на улицу только по ночам. По указанию Сарумана убил Предводителя Шира ― Лотто Саквилль-Бэггинс (а возможно, и съел его). В конце концов, не вынеся издевательств своего хозяина, убил его и был сам немедленно застрелен хоббитами.

## Интересные факты

В экранизации Питера Джексона «Возвращение короля» Гриму, находящегося на башне Ортанка, подбивает восстать против Сарумана Теоден. После смерти Сарумана Гриму убивает выстрелом из лука Леголас. Эта сцена присутствует только в режиссёрской версии.

## Этимология

Имя *Gríma* означает «маска» или «шлем с закрытым лицом» на древнеанглийском и древнескандинавском. Имя персонажа является отсылкой к его тайной деятельности в качестве шпиона Сарумана. Прозвище *Wormtongue* является «осовремененной» формой древнеанглийского *wyrm-tunge*, т. е. «язык змеи» (англ. snake-tongue). Такое прозвище идеально подходит для лукавого советника, чьи речи были полны коварства, как у дракона.
Иворвен

**Иворвен **(англ. Iorwen) ― мать Гильраэн и бабушка Арагорна II Элессара.

## Биография

Иворвен обладала даром предвидения, как и её муж, Дирхаэль. В отличие от своего мужа, который был против брака Араторна II и Гильраэн, Иворвен выступала за этот союз, говоря:


«Если эти двое поженятся, надежда родится для всего нашего народа, если же они расстанутся, её не будет, пока длится эта эпоха».

Араторн прожил с женой всего четыре года и у них с Гильраэн родился сын, Арагорн. Иворвен присутствовала при наречении внука и объяснила, что его имя значит «Королевская Доблесть».

## Источники

- Властелин колец, Приложения, Приложение A:
*«Часть сказания о Арагорне и Арвен»* - История Средиземья, Народы Средиземья:
*«Сказание о Арагорне и Арвен»*
Наследники Элендиля

**Наследники Элендиля** — глава 12-го тома «Истории Средиземья» «Народы Средиземья», в которой рассказывается о потомках Элендиля. Это основа для Приложения А в опубликованном «Властелине колец».

Advertisement

**Наследники Элендиля** — глава 12-го тома «Истории Средиземья» «Народы Средиземья», в которой рассказывается о потомках Элендиля. Это основа для Приложения А в опубликованном «Властелине колец».
Последний корабль

**Последний корабль** (англ. The Last Ship) ― стихотворение, появившиеся в Шире в начале Четвёртой Эпохи, когда кругозор тамошних жителей расширился благодаря контактам с Ривенделлом и Гондором. Оно повествует о девушке Фириэль, которая как-то в раннюю пору вышла к реке и увидела эльфийский корабль, уплывающий в Валинор. Эльфы с того корабля звали её с собой, однако в последний момент, когда она уже пошла к кораблю, её ноги завязли в глине берега, и это напомнило Фириэль, что её родина ― Средиземье.

## Ранние версии

Впервые это стихотворение было опубликовано в 1934 году под названием «Фириэль», но перепечатано с исправлениями и опубликовано в сборнике «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги».

## Музыка и Экранизации

По мотивам этого стихотворения, перевод которого был выполнен независимым творческим объединением Тolkien Тexts Тranslation, дуэтом «Айрэ и Саруман» записана композиция «Фириэль», а также при их участии был снят одноимённый мультфильм с таким же названием, длиной 7 минут 43 секунды.

## Галерея



## Источники

- J.R.R. Tolkien, «The Adventures of Tom Bombadil», «Preface»
- J.R.R. Tolkien, «The Adventures of Tom Bombadil», «The Last Ship»
Фен Холлен

**Фен Холлен** (**Дверь Наместника**) располагалась на шестом уровне Минас Тирита, в западной стене. Она вела к Рат Динен (Улице Тишины) и Усыпальницам, где находились гробницы королей и наместников Гондора.

Дверь охранялась привратниками и открывалась только перед похоронными процессами, и только наместник или его люди, ухаживавшие за гробницами, могли туда войти.

Во время осады Минас Тирита Дэнетор II принёс своего раненого сына Фарамира к Фен Холлен. Стража открыла дверь по его команде. Дэнетор хотел сжечь Фарамира на погребальном костре в Доме Наместников. Берегонд попытался войти через Фен Холлен и спасти Фарамира, но привратник отказался отпирать дверь. Берегонд был вынужден убить стражника, чтобы спасти Фарамира. Позже за ним последовали Гэндальф и Пиппин.

После того, как Фарамир был спасён, Берегонд снова запер Фен Холлен и отдал ключ Гэндальфу.

## Этимология

«Фен Холлен» означает «закрытая дверь» от *fen* ― «дверь, ворота» и *hollen* ― «закрытый».

## Источники

- The Return of the King: "The Siege of Gondor," p. 99-101; "The Pyre of Denethor," p. 127, 131
- The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for PHEN
- The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "The Siege of Gondor," p. 550
LEGO The Lord of the Rings

**LEGO The Lord of the Rings** — LEGO игра компании Traveller’s Tales по миру Властелина колец. Игра вышла на консоли Xbox 360, PS3, Wii, PC, PlayStation Vita, DS, 3DS в 2012 году.

## Игровой процесс

LEGO: Lord of the Rings описываются события всех фильмов одноименной кинотрилогии: The Fellowship of the Ring, The Two Towers и The Return of the King. В игре реализован кооперативный режим, у всех персонажей свои уникальные способности, кроме того, маленькие фигурки LEGO говорят словами персонажей из фильмов.
Ателас

**Ацелас** (англ. athelas, в других переводах[1][2] — *Ацэлас, Ателас, Целема*) — целебное растение, произрастающее в вымышленном Толкином мире Арды на территории Средиземья. Также известно под наименованиями «королевский лист» (англ. Kingsfoil, от старофранцузского *foil* — лист[3]) и «asëa aranion» (*лист королей*, от квенийского asëa — «лист (растение)», lassë — «лист», aran — «король»).

Растение это впервые было завезено в Средиземье нуменорцами, однако к концу Третьей Эпохи знание о его целебных свойствах было утрачено всеми, кроме Следопытов Севера[4].

Согласно гондорскому фольклору, целебная сила растения особенно велика в руках короля — возможно, это проявления эльфийского наследия королевского дома Элендиля.

Однако немногие гондорцы, слышавшие об ацеласе, знали, что ацелас — это то же растение, что и знакомый им королевский лист, об удивительных целебных свойствах которого не догадывались не только они, но даже знатоки трав.

*Ацелас* использовался Арагорном для помощи Фродо после ранения зачарованным моргульским оружием Короля-Чародея и исцеления ран Братства после Мории, а также после битвы на Пеленнорских полях для излечения тронутых Чёрным дыханием назгул; эти деяния прибавили уважения к Арагорну и подкрепили его притязания на корону, поскольку, как уже говорилось, согласно гондорским пророчествам, только в руках истинного короля *ацелас* приобретал свои особые чудодейственные качества[4].

*Ацелас* также использовался Хуаном и Лутиэн для исцеления раненого Берена (эта история излагается в «Ле о Лейтиан»). Такое упоминание *ацелас* противоречит сведениям из «Властелина Колец», согласно которым растение было принесено в Средиземье нуменорцами. Следовательно, либо мнение Толкина об истории *ацелас* со временем переменилось, либо *ацелас* рос в Белерианде во времена, предшествующие уничтожению этой части континента— и был, таким образом, уничтожен вместе с нею— а позже, во Вторую Эпоху, был заново принесён в Средиземье нуменорцами. Растение под названием «королевский лист» (англ. kingsfoil) упоминается также в «Волшебнике Земноморья» (фэнтэзи-романе Урсулы ле Гуин) в качестве одной из трав, висящих (сушащихся) в хижине ведьмы, а также в игре *Quest for Glory I: So You Want to Be a Hero*.

## Примечания

- ↑ Иногда переводчики меняют способ передачи звука «th» в пределах одного и того же перевода. В работе «Анализ формы и содержания произведения Д. Р. Р. Толкина „Лэ о Лейтиан”» приводится полдесятка способов, одновременно применявшихся Григорьевой и Грушецким в их переводе «Властелина Колец».
- ↑ Транскрипции приводятся согласно исследованию ({{cite web|url=http://www.zumodrive.com/share/bSVQMGQxMW%7Ctitle=Имена и названия из «Властелина Колец»|last=Гайдаржи|first=Павел|author=Corwin Celebdil|date=26 октября 2002 года|publisher=Толкиен и его Мир|format=ODS|description=Версия в открытом формате от закрытого .
- ↑
*Wayne G. Hammond, Christina Scull*The Lord of the Rings: A Reader's Companion — HarperCollins, 2005. — С. 781. — 894 с. — ISBN 0618642676. - ↑
4,04,1*Judy Ann Ford, Robin Anne Reid*Councils and Kings: Aragorn’s Journey Towards Kingship // Tolkien Studies — Т. VI. — С. 75-76. — 313 с.