ПОП/ЗВЕЗДЫ

## Описание

## Текст песни


— **Вступление** —

You know who it is

Coming 'round again

You want a dose of this

Right now

It’s K/DA uh!


— **Куплет 1A** —

I'm a goddess with a blade

소리쳐봐 내 이름

(sori chyuh bwa nae eereum)

잊지 못하게

(itchi moht ha geh)

Loud loud loud loud


I could take it to the top

절대 멈추지 못해

(juhl dae mum choo ji moht hae)

내가 끝내주는

(nae ga kkeut nae joo neun)

Bad gal gal gal


— **Куплет 1B** —

And when I start to talk like that (like that)

Oh you won’t know how to react

I’m a picture perfect face

With that wild in my veins

You can hear it in my

Growl, growl, growl, growl


— **Прехорус** —

So keep your eyes on me now

무엇을 보든 좋아할 거야

(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)

닿을 수 없는 level

(dahl sooup neun)

나와 대결 원한 널 확신해

(na wa dae gyul won han nuhl hwak shin hae)

We gotta it all in our hands now

So can you handle what we’re all about

We’re so tough

Not scared to show you up

Can you feel the rush now?


— **Припев** —

Ain’t nobody bringing us down down down...

They could try but we’re gonna wear the crown

You could go another round round round...

Wish you luck but you’re not bringing us down


— **Разработка** —

We go hard

Till we get it get it

We go hard

We so in it in it

We POP/STARS

Only winning winning now

Ain’t nobody bringing us down down down down


— **Куплет 2A** —

Hey!

You ready for this? Lessgo!


See 언제든지 내 모습 Magic

(see uhn jae deunji nae mo seup magic)

단 한 번에 내가 잡어

(dan han bun eh naega jab uh)

절대 기죽지 않지

(juhl dae gi jook ji ahn chi)

Pow pow 네가 뭘 알아

(pow pow ni ga mwol ahruh)

견딜 수 없어, 원해도.

(gyun dil soo up ssuh won hae do)

원하는 게 얼굴에 보여

(won ha neun gae uhl gool ae boyuh)

I’m trouble and you’re wanting it

I’m so cold

When I move that way

You gonna be so blown

I’m the realest in the game uh!


— **Куплет 2B** —

Say I’m on fire with a blade

You’re about to hear my name

Ringing in your head like ohhh


— **Прехорус 2** —

So keep your eyes on me now

무엇을 보든 좋아할 거야

(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)

We’re so tough

Not scared to show you up

Can you feel the rush now?


— **Припев** —

Ain’t nobody bringing us down down down...

They could try but we’re gonna wear the crown

You could go another round round round...

Wish you luck but you’re not bringing us down


— **Разработка** —

We go hard

Till we get it get it

We go hard

We so in it in it

We POP/STARS

Only winning winning now

Ain’t nobody bringing us down down down down


— **Брейк** —

Ooh, mm ...

Oh... 난 멈추지 않아

(nan muhm chu ji anna)

Oh oh we go hard

Oh oh we POP/STARS, stars


— **Концовка** —

Ain’t nobody bringing us

Ain’t nobody bringing us down down down...

They could try but we’re gonna wear the crown

You could go another round round round...

Wish you luck but you’re not bringing us down


We go hard

Till we get it get it

We go hard

We so in it in it

We POP/STARS

Only winning winning now

Ain’t nobody bringing us down down down down


Перевод студии Onsa Media

— **Вступление** —

Знал, что мы придем

Отрицать не смей

Сейчас тебя встряхнем,

Ведь

Это

K/DA!


— **Куплет 1A** —

У богини меч в руках

Её имя на губах

Прокричи его

Вновь-вновь-вновь-вновь


На вершину подниму,

Передышек не приму

Ну же, восхищайся

Мной-мной-мной-мной


— **Куплет 1B** —

Когда заговорю вот так (вот так),

Что делать не поймешь ты никак.

Идеальная на вид,

Лава изнутри кипит

Слушай мой свирепый

Рёв-рёв-рёв-рёв.


— **Прехорус** —

Сейчас увидишь ты сам,

Все то, о чем мечты когда-то хранил

Пускай мы не по зубам,

Однако бросить выбор на решил

Отныне всё в наших руках,

Готов ли к тому, что впереди?

Мы сильны,

В сражении страшны

Проняло до дрожи?


— **Припев** —

Никому не победить нас-нас-нас-нас-нас-нас,

И никто здесь корону не отдаст,

Ухватись за этот шанс - шан-шан-шан-шан-шан-шанс,

Ну вперёд, ты не одолеешь нас.


— **Разработка** —

Идем в бой

К свой цели, цели

Идем в бой,

Ведь мы в деле, в деле,

И звездой

Сиять пробил, пробил час

Никому не победить нас-нас-нас-нас.


— **Куплет 2A** —

Эй!

Ну что ты решил? Вперед!


Да, я с ног до головы волшебна

Атакую постепенно,

Моя сила безмерна - о

Пау-пау, задавай вопрос (вопрос),

Не сдержусь и пойду вразнос (вразнос)

Твою жизнь пущу я под откос -

Ты этого хотел всерьёз?

Я как лёд (как лёд)

Подойду - и тебя вмиг разорвет (рвет)

Я реальней всех в игре, о


— **Куплет 2B** —

Я сталь в пылающем огне

Ты услышишь обо мне

Бесконечным эхом!


— **Прехорус 2** —

Сейчас увидишь ты сам,

Все то, о чем мечты когда-то хранил

Мы сильны,

В сражении страшны

Проняло до дрожи?


— **Припев** —

Никому не победить нас-нас-нас-нас-нас-нас,

И никто здесь корону не отдаст,

Ухватись за этот шанс - шан-шан-шан-шан-шан-шанс,

Ну вперёд, ты не одолеешь нас.


— **Разработка** —

Идем в бой

К свой цели, цели

Идем в бой,

Ведь мы в деле, в деле,

И звездой

Сиять пробил, пробил час

Никому не победить нас-нас-нас-нас.


— **Брейк** —

О, не справишься со мной.

О, о, идем в бой,

О, о, быть звездой, о.


— **Концовка** —

Никому не победить!

Никому не победить нас-нас-нас-нас-нас-нас,

И никто здесь корону не отдаст,

Ухватись за этот шанс - шан-шан-шан-шан-шан-шанс,

Ну вперёд, но не одолеешь нас.


Идем в бой

К свой цели, цели

Идем в бой,

Ведь мы в деле, в деле,

И звездой

Сиять пробил, пробил час

Никому не победить нас-нас-нас-нас.

## Описания ПОП-ЗВЕЗД




Ари | ||
---|---|---|

Роль в группе | Знак зодиака | |

Солистка | Стрелец | |

Прозвища | Рост | |

Хитрюга, Кумихо | 167.6 см (5’5”) |


Снискав славу , Ари вскоре отказалась от милого девчачьего образа и предстала перед поклонниками в обличье стильной и грациозной светской львицы. Новый имидж моментально привлек внимание дизайнеров, и Ари начала покорять мировые подиумы в платьях от-кутюр. Также певица стала лицом косметического бренда FOXY, а в прошлом году выпустила свой собственный аромат "Очарованная". В свободное от творчества и тренировок время Ари ходит по магазинам, встречается с дизайнерами и тестирует косметические новинки.


- Ари – солистка и лидер группы K/DA.
- В 2013 году победила в номинации "Восходящая звезда корейской поп-сцены" на премии Pop Shine Awards.
- Выпустив пять песен, ушла из музыки и посвятила все свое время поискам себя.
- Продолжает вдохновлять модельеров на создание линий одежды, а дизайнеры без устали шьют для поп-дивы эксклюзивные наряды.
- Родилась в год Собаки по китайскому гороскопу.
- Бывает в магазинах чаще, чем в спортзале.
- Много лет знакома с Эвелинн, другой участницей K/DA.
- По результатам зрительского голосования признана одной из самых красивых звезд поп-музыки.




Акали | ||
---|---|---|

Роль в групе | Знак зодиака | |

Рэпер | Телец | |

Прозвища | Рост | |

Вольная убийца, 힙합검객
|
163 см (5’3”) |


Во время гастролей по разным городам Акали устраивает уличные представления, демонстрируя приемы из смешанных боевых искусств и читая рэп собственного сочинения. Публика приходит в восторг от ее ритмичного речитатива и стиля "ниндзя-панк". Акали выступала на улицах задолго до того, как стала знаменитостью, и сегодня при каждом удобном случае возвращается к любимому занятию. Буйная грива ее волос и мощная энергетика завоевали сердца фанатов K/DA.


- Акали – новенькая в K/DA, а также самая юная участница группы.
- Впервые заявила о себе в 15 лет, приняв участие в популярном рэп-баттле.
- Раньше Акали была не слишком известна, и музыкальные лейблы не спешили подписывать с ней контракт, пока однажды с ней не связалась в социальных сетях Ари.
- Любимое блюдо – острый рамен.
- Часто исполняет рэп на городских улицах, практикуя свое мастерство.
- Родилась в год Быка по китайскому гороскопу.
- Знает английский, корейский и японский языки.
- В детстве увлекалась восточными единоборствами. Хотя Акали и нашла свое призвание в творчестве, она до сих пор помнит, как обращаться с камой.




Кай'Са | ||
---|---|---|

Роль в группе | Знак зодиака | |

Танцовщица | Рыбы | |

Прозвища | Рост | |

小笼包, Бокки
|
169.6 см (5’6”) |



*@KDAKaiSa*

**K/DA_GLOBALFANS***@KDAFans*

*@KDAKaiSa, почему тебе так нравится танцевать?*

**KAISAOFFICIAL***@KDAKaiSa*

*отвечает @KDAFans*


*Когда я слышу музыку, то чувствую вибрацию. Сперва это гул, похожий на зов Бездны, он хищный, он рвется наружу. Тогда мое тело отзывается на эти ощущения и начинает рассказывать историю... Историю о том, что будет, если отречься от Бездны и упасть в объятия жизни.*


- Ари называет Кай'Су мечтательницей.
- Прежде чем стать поп-звездой, Кай'Са успела пожить в десяти странах.
- В 2018 году стала победительницей танцевального конкурса в Гонконге.
- Родилась в год Крысы по китайскому гороскопу.
- Свободно говорит на китайском, корейском, английском языках, а также на африкаансе.
- Проводит много времени в студии, где ставит хореографию для участниц K/DA. Кай'Са считает, что танец должен выражать одновременно и силу, и ранимость.
- Обожает готовить и устраивает для коллег настоящие пиры.
- Любимое блюдо – жаркое по-сычуаньски.




Эвелинн | ||
---|---|---|

Роль в группе | Знак зодиака | |

Солистка | Телец | |

Прозвища | Рост | |

Сирена, Эв | 164 см (5’4”) |


За Эвелинн закрепилась слава взбалмошной дивы. В интервью Pop Shine она призналась: "Я – творческая личность, а не какая-то там тусовщица. Да, у меня высокие требования к окружающим, и ничего зазорного в этом нет". Однажды во время живого выступления Эвелинн ушла со сцены, когда для нее включили трек не в той аранжировке. Несмотря на свой капризный нрав, певица обзавелась армией преданных поклонников, или "Эвефанов", как они себя называют. До K/DA Эвелинн выпустила две песни,


- Эвелинн известна непростым характером, сильным голосом и имиджем "хулиганки".
- Не поладив ни с одним музыкальным коллективом, она стала заниматься сольной карьерой, пока Ари не позвала ее в K/DA.
- Родилась в год Петуха по китайскому гороскопу.
- Никогда не рассказывает о своей диете и занятиях спортом, а также не любит вопросы о повседневной жизни.
- Имеет личную коллекцию спортивных автомобилей.
- Ценит дружбу. У Эвелинн мало близких друзей, зато ради них она готова на все.
- Ей приписывают романы с несколькими знаменитыми мужчинами, которые впоследствии исчезли при загадочных обстоятельствах, однако сама артистка упорно отрицает слухи.
- Считает своим вдохновителем .

## Прочее

- Во время первого появления , в корзине для белья рядом с ней можно увидеть одежду её , и форму .
- На отбеливателе изображена .

- Знак на табло поезда в начале песни: 다음 역 ("Следующая Станция").

- Создатели

- Текст: Riot Music Team; Harlœ
- Корейский перевод: Lydia Paek; Minji Kim
- Постановщик, монтажер, звукооператор: Riot Music Team
- Исполнители: Jaira Burns, Madison Beer, Miyeon из (G)I-DLE, Soyeon из (G)I-DLE.
- Дополнительный вокал: Harlœ
- Анимация: Fortiche Prod
- Исполнительные продюсеры: Riot Games & Justin Tranter

## Галерея

## Примечания

Сюжетные события |
Случайные рассказы:
Случайные видео: Случайные комиксы: | |
---|---|---|

Календарные события |
Ежегодные
Прочие
|