JoJonium/Интервью

|


**Интервью**

В каждом томе JoJonium в конце книги есть раздел, содержащий интервью с Хирохико Араки о персонаже, изображенном на обложке. Эти интервью представляют собой небольшие биографии, описывающие процесс создания персонажа и мысли Араки в то время.

На страницах также есть фотография персонажа, его профиль и вопрос-ответ, касающийся выбора дизайна персонажей для иллюстраций на обложке.

## Том 1 (Джонатан Джостар)

*Невероятные приключения ДжоДжо*, но прежде всего я хотел нарисовать Дио. Добро и зло, белое и чёрное - Джонатан и Дио выступают в качестве символов и являются противоположностями друг друга. У серии был потенциал для продолжения, поэтому в моем воображении я хотел создать "первого Джостара", который мог бы функционировать как символ чистоты и достоинства, а не как уникальный, свежий персонаж - вот почему было трудно придумать его.

Есть ограничения на то, как я мог написать этого персонажа, потому что он был "символом справедливости", поэтому он может быть немного скучным. Я укреплял его характер по ходу работы. Джонатан пассивен, реагирует на различные атаки Дио, и это приводит к тому, что он открывает для себя свой образ жизни. Возможно, это связано с тем, что я, как автор, рос вместе со своим персонажем по мере того, как я его рисовал. Как Джонатан не знал, как ему жить дальше, так и я не знал, куда вести персонажа. Возможно, я рос как автор вместе с Джонатаном, пока он преодолевал трудности.

В первой части, в течение семи лет после смерти Дэнни, Джонатан становится очень мускулистым. Это изменение было сделано с учетом предстоящей битвы между ним и Дио. Я подумал, что его телосложение должно быть способно выдержать постоянный натиск с этого момента. Кроме того, когда эта часть выходила в серии, это была эра "мускулов" в кино - таких парней, как Шварценеггер и Сталлоне. Шварценеггера, например, никогда не остановит никакое количество выстрелов, верно? Я хотел, чтобы Джонатан был похож на него - взгляд неудержимой силы. У Weekly Shonen Jump также есть история и традиция развития и роста главных героев.

Я также хотел, чтобы Джонатан излучал ауру силы, как в *Karate Baka Ichidai*, после тренировок по боевым искусствам в одиночестве в горах. В детстве мне нравилась манга о каратэ - вы могли видеть все виды сверхъестественной силы, например, удары по электрическим столбам и птицы на проводах падают вниз, или кто-то пытается ударить другого человека ножом, но нож сгибается. На самом деле в боевых искусствах есть определенная мистика, например, усиление ударов дыхательными техниками. Я хотел включить такие сверхъестественные вещи в ДжоДжо, и я считаю, что Хамон вдохновлен моей любовью к манге о карате.

**Q. Дио и Дэнни помирились?**



## Том 2 (Уилл Антонио Цеппели)

Мистер Цеппели* был назван в честь рок-группы "Led Zeppelin". Для меня это музыканты высочайшего уровня, поэтому я посчитал, что должен упомянуть их имя в этом персонаже, хотя и жаль, что я использовал его так рано - всё равно что разыграть джокера в самом начале игры. Поэтому я должен был решиться на это, когда дебютировал мистер Цеппели. Также важно, как звучит имя; в серии много имен на букву "Дж", таких как ДжоДжо, Джонатан и Джостар, которые похожи друг на друга, поэтому я хотел уравновесить имена на букву "Ц", как Цеппели. То же самое я постарался сделать и с именем Спидвагона.

Мистер Цеппели учит Джонатана Хамону и ведёт его на поиски уничтожения каменной маски. Мне нравятся учителя, которые глупы и заставляют задуматься, все ли у него дома. Как в фильмах с Джеки Чаном, мастер всегда пьяница - так как же он может быть таким сильным? То же самое в *Каратэ-пацане*. Их внешний облик может быть немного не таким, но именно то, что находится под ним, заслуживает уважения. Эти персонажи обладают шармом из-за разрыва между внешним и внутренним миром, а также потому, что нельзя судить о них по обложке. Мистер Цеппели может показаться слабым на первый взгляд, но на самом деле он силён, даже несмотря на то, что я одел его как мага и сделал ему усы продавца змеиного масла. Его усы были вдохновлены усами художника Сальвадора Дали и Иями из *Osomatsu-kun*.

Однако, усы требуют большой смелости для того, чтобы применить их в сёнэн-журнале. В основном потому, что это заставляет персонажа выглядеть старше и ненадежнее, независимо от типа усов. Что касается мистера Цеппели, то, хотя он и служит мастером ДжоДжо, он не похож на старика, который намного старше ДжоДжо. Он также является главным персонажем второго плана. Я мог бы оттолкнуть от него читателей, поэтому мне потребовалось мужество. Это тип персонажа, который я не использовал ни в одной из своих других работ, но я хотел его использовать по причинам, о которых я говорил выше. Если подумать сейчас, то, возможно, это была "авантюра" или "приключение" с моей стороны. Тогда я, вероятно, подумал: "Эх, это же ДжоДжо, все получится". В конце концов, это же "невероятное приключение".

Наконец, к моей чести, *Невероятные приключения ДжоДжо (JoJo no Kimyou na Bouken)* вышло раньше японского телесериала *Причудливые истории в этом мире (Yonimo Kimyou na Monogatari)*. Давайте это проясним.

**Q. Может ли сфера на его трости быть...?**

*Гонки «Стальной Шар»*. Цеппели известен своим цилиндром. Это крутая форма, а если изогнуть алмазный рисунок, то он выглядит трехмерным.



## Том 3 (Дио Брандо)

*Kimyou na Bouken*из прошлого тома.

Что касается того, как он контрастирует с Джонатаном, я хотел бы выяснить, как вы представляете окончательного злодея, изображенного на фоне символа справедливости. Как именно он попадает в эту роль "злодея"? Люди всегда любят сравнивать, кто сильнее или кто круче. У вас есть Годзилла против Мехагодзиллы, Шварценеггер против Сталлоне... Я хотел, чтобы между Дио и Джонатаном был такой контраст или борьба.

Кроме того, психологическое профилирование ФБР было актуальной темой в то время, когда я писал это. Почему серийные убийцы делают то, что они делают, с научной точки зрения? Я был вдохновлен этим, когда работал над Дио. Такие парни - настоящие подонки, гнилые до глубины души. Тем не менее, я всегда считал, что они невероятно сильны, раз могут совершать такие преступления. Почему они заходят так далеко? Неужели они делают это, чтобы проверить, смогут ли они? Меня также интересует аспект "контроля". В Америке был известный случай, когда мужчина запер несколько женщин в комнате и выводил их по одной в другую комнату, чтобы убить. Все эти женщины вместе ждали своей очереди на убийство. Я не могу представить, каково было их психическое состояние в тот момент... Если мыслить рационально, то возникает вопрос, почему они не попытались вырваться, или почему они не попытались объединиться и одолеть убийцу? Должен же быть какой-то способ сопротивления. Однако если вы изучите процесс, с помощью которого люди контролируют других, вы начнете понимать, что является эффективным. Есть много способов, включая внушение страха, но я всегда находил акт контроля над другими странно увлекательным.

Именно поэтому Дио был не просто сильным злодеем, а персонажем, который управляет другими и имеет поклонников, которые служат ему. Как антагонист, он делает это напряжённым для читателя, поскольку он задается вопросом, как его можно победить. Во время сериализации я фактически не готовил слабых мест для Дио. Это лучший вид саспенса, когда ты находишься в напряжении. Как они победят его, если Хамон не сработает? Чем сильнее враг, тем лучше. Хотя было трудно придумать, как его победить.

**Q. Почему Дио голый?**

*действительно*выглядят совершенно другими людьми, если нарисованы в современном стиле.



## Том 4 (Джозеф Джостар)

*Weekly Shonen Jump*была беспрецедентной. "У манги то же название, но теперь у неё другой главный герой" - трудно было придумать, как преодолеть ощущение читателя, что манга превратилась в совершенно другую! Поэтому я решил оставить внешность Джозефа такой же, как у Джонатана, но изменить его характер. Однако сейчас, когда серия дошла до восьмой части, я жалею, что не сделал внешность главных героев первой и второй частей более отличающейся (смеется).

Как уже говорилось при обсуждении Джонатана, Дио - это чёрное в сравнении с белым Джонатаном - довольно пассивный и, возможно, немного неинтересный главный герой. Джозефа, с другой стороны, легче воспринимать как активного, и я чувствовал, что это сработало. Когда я писал историю Джозефа, мне казалось, что он сам контролирует развитие сюжета, поэтому я думаю, что в итоге он стал больше "авантюристом", если хотите. По сравнению с джентльменом Джонатаном, Джозеф постоянно стремится победить в противостоянии или игре и без колебаний совершает безумные поступки. Говоря более грубым языком, у него характер мошенника. Это сделано не только для того, чтобы создать контраст между ним и Джонатаном, но и потому, что я хотел сместить акцент с физических сражений первой части на более мозговые противостояния.

Тогда, в продолжение другой моей работы, *Cool Shock B.T.*, я хотел сделать Джозефа персонажем сёнэн-манги, который ломает правила в бою. По сути, он должен был использовать правила игры мошенника, чтобы победить, используя хитрость и логику. Я также не хотел, чтобы он был персонажем, который побеждает благодаря храбрости и упорству, поэтому было проще наполнить его личность такими репликами, как "Следующее, что ты скажешь...", в которых он читает действия своего противника заранее. Проще говоря, Джозеф больше похож на мускулистого Б.Т. Я добавил в Б.Т. немного Сталлоне и добавил немного жизнерадостности, чтобы сделать его более веселым парнем.

Джозеф - персонаж, который связывает родословную Джостаров с 3 и 4 частями. Я заставил Джонатана умереть для сюжета первой части, но я даже не думал об убийстве Джозефа. Если бы я знал, что ДжоДжо будет продолжаться до восьмой части, думаю, я бы немного изменил его визуальный дизайн.

**Q. Почему у Джозефа шляпа и очки?**



## Том 5 (Лиза Лиза)

*ДжоДжо*я выбрал женского персонажа на роль мастера Хамона. Эта идея первоначально возникла из-за того, что мне было интересно, как бы женщина продолжила дело оригинального мастера Хамона, мистера Цеппели из первой части. На тот момент в ДжоДжо было не так много женских персонажей, но она отлично работает в паре с Джозефом и Цезарем, не так ли? Бывают моменты, когда я просто думаю: "Нет... парень или мужчина постарше здесь просто не подойдет", и выбираю персонажей, исходя из баланса группы. Первым препятствием на пути к персонажу Лизы было её имя. В те времена, если вы выбирали неяпонское имя для своего персонажа, было сложно заставить зрителей запомнить его. Вот почему я выбрал Лиза Лиза - я надеялся, что, как и в случае с ДжоДжо, повторяющееся имя поможет. Кроме того, фонетически оно до некоторой степени похоже на японское.

Когда эта часть была первоначально опубликована, девушки, которые появлялись в сёнэн-манге, все были милашками - по сути, стереотип "идеальной девушки для мужчины". Читатели искали не реалистичное изображение женщин, а, наоборот, тип девушки, которая хихикает во время разговора, а рядом с ней появляются сердечки. Вот почему я считаю, что персонаж воинственного типа, такой как Лиза Лиза, выглядит свежо. Мистер Цеппели в первой части был очень мягким персонажем, и для контраста с ним я сделал её такой, которую сегодня можно назвать "садисткой". В моем районе жила девочка, которая занималась со мной в конце начальной школы. Она была невероятно умна, и это меня очень пугало! Не то чтобы она была садисткой или кем-то в этом роде (смеется). Я думаю, меня вдохновил тот момент, та волнующая "нервозность", которую я чувствовал рядом с моей репетиторшей. В наши дни нормально видеть сильных женщин, но тогда это было неслыханно в сёнэн-манге, не говоря уже об обществе в целом. Было интересно бросить вызов ожиданиям людей через *Weekly Shonen Jump*, заставив женщину тренировать главного героя, чтобы он стал сильнее.

Помимо того, что она выполняла роль чьего-то мастера, люди также не привыкли видеть, как сражается женщина. При демонстрации силы персонажа, например, если это старик, может быть предыстория, где он провел свою молодость, занимаясь суровыми тренировками, поэтому он смог выучить приемы и стать мастером. Это объясняет, почему он может поймать муху с помощью палочек для еды... но для женщины нужно что-то более существенное. В поединке здравый смысл диктует, что победит физически более сильный, но я понял, что если добавить к этому сверхъестественные способности, то женщина может сражаться на равных с сильным мужчиной. Другими словами, если сражение происходит между теми, кто обладает сверхъестественными способностями, то внешность не имеет никакого отношения к силе. Хамон - это сверхъестественные способности Лизы. Идея о том, что "внешность не имеет значения для сверхъестественных способностей", привела к введению стендов в третьей части.

**Q. Что вдохновило образ Людей из колонн?**



## Том 6 (Цезарь Антонио Цеппели)

*Weekly Shonen Jump*- это всё-таки сёнэн-журнал, поэтому я хотел включить в него что-то, что изображало бы дружбу в позитивном свете. Фирменным знаком Цезаря, конечно же, является его бандана с треугольным узором. Даже сейчас этот рисунок ассоциируется у меня с Цезарем - не обязательно потому, что Цезарь носил его, но потому, что мне нравится, как контрастируют цвета на бандане.

Это уже переходит на другую тему, но мне нравится играть на "необычности", даже когда я рисую в цвете, поэтому я уделяю много внимания тому, как я сочетаю цвета друг с другом. Например, аква и розовый, голубой и белый. Эти сочетания - мое секретное оружие - они дают эффект даже при взгляде издалека. Я уверен, что вы думаете, что на цветных страницах используются всевозможные цвета, но есть много случаев, когда я использую только два цвета плюс несколько более приглушенных. Мне очень помогает такая разметка, как эта, где я могу комбинировать чередующиеся цвета.

И Цезарь, и Джозеф - пользователи Хамона, унаследовавшие кровные линии своих дедов. Когда я решил нарисовать этих персонажей, я уже хотел связать их сверхъестественную способность Хамона с их фамилиями. Другими словами, я хотел, чтобы у каждого пользователя был свой Хамон, каждый со своим уникальным дизайном. Вот почему я дал Джозефу стиль "трикстера", а Цезарю - его пузыри. Пузырьки легко лопаются, поэтому многие из вас могут подумать, что они мимолетны. Я прочитал не только много сёнэн-манги, но и много книг, и я никогда не был большим поклонником того, чтобы главный герой получал какое-то непобедимое, совершенное оружие. Он может стать сильнее, чем раньше, но в этот момент чувствуешь, что всё уже кончено. Мне нравится оснащать персонажей оружием с недостатками и заставлять их пытаться компенсировать их с помощью стратегии, и я чувствую, что гораздо интереснее писать что-то, где вы имеете дело с различными достоинствами и недостатками, которые есть у каждого из них. Мне кажется, что пузырьки Цезаря прекрасно отражают его судьбу и бремя, которое он нес. Я смог поиграть и с визуальными аспектами, заставив его превратить круглые пузыри в диски для его Резака или использовать их как линзы. Сферическая форма, как пузырь, может иметь бесконечные возможности. Я считаю это очень важным аспектом *ДжоДжо*. Как Джайро в Части 7: *Гонка «Стальной Шар»*, так и Джоске в Части 8: *ДжоДжолион* наследуют эти сферы, и моя точка зрения на это не изменилась с тех пор, как я первоначально нарисовал Цезаря.

**Q. В чем причина выбора позы Цезаря?**



## Том 7 (Карс)

Я думаю, что Световой Режим: Блестящий Костяной Клинок напомнил многим читателям о Reskiniharden Saber Phenomenon из моей предыдущей работы, *Baoh the Visitor*. Хотя мы не говорим о научном развитии как таковом, в стремлении Карса стать воплощением биологической эволюции есть аспекты, которые в некоторой степени пересекаются с *Бао*. С визуальной точки зрения, как мангаке, мне очень понравилось рисовать технику, где плоть и лезвие сливаются вот так. На мой взгляд, использование этих двух совершенно разных материалов - плоти и лезвия - это то, что можно сделать только в манге. Например, в фильме *Терминатор 2* был враг, который мог превратить свою руку в металлическое копье, но это не то, что я хотел нарисовать. Лезвие, которое я хотел нарисовать, было более органичным, более похожим на кожу. Я думаю, что мне удалось передать то, что я хотел, благодаря этому средству - черно-белой манге! Я могу свободно рисовать то, что невозможно сделать даже с голливудским CG. Помимо техники Карса, есть несколько способов, которыми, как я чувствую, мне помогает манга как тип медиа. И тогда, и сейчас я никогда не забываю, как я благодарен манге.

Наконец, возможно, некоторые из вас думают, что Карс когда-нибудь вернется на Землю, но я, как автор, на самом деле рисовал это с намерением, чтобы он никогда больше не вернулся (смеется). Строчка о том, что он "решил перестать думать", пришла мне в голову сама собой, когда я думал о том, что бы вы сделали, если бы путешествовали по космосу и не смогли вернуться обратно. Тот факт, что он не может исполнить свое желание вернуться - независимо от того, как сильно он этого хочет, пока время продолжает идти - может быть самым суровым наказанием для Карса как Высшего Существа. Вот почему, если я не смогу придумать логическую причину для его возвращения, например, он может развить способность, подобную компасу, или обрушиться на какую-нибудь другую цивилизацию, эта финальная сцена будет для него последней.

**Q. Почему только Карс носит тюрбан?**

*Мито Комон*, то Карс будет Комон-сама, а Эйсидиси и Вамм - Суке-сан и Каку-сан, соответственно (смеется). Именно из этого я исходил, когда рисовал их позы для Части 2, тома 2 и 3. Я сделал его голым от пояса до талии, чтобы контрастировать с этой атмосферой интеллекта.



## Том 8 (Джотаро Куджо)

*ДжоДжо*будет трилогией, и подумал, что было бы уместно, чтобы финальное, судьбоносное столкновение произошло в современной Японии, но я не хотел, чтобы это был турнир в стиле того, что было популярно в

*Weekly Shonen Jump*в то время. Тогда у меня возникла идея, чтобы герои отправились в определённый пункт назначения, как в роуд-муви, вдохновившись романом Жюля Верна

*"Вокруг света за восемьдесят дней"*. Много лет спустя один телевизионный комик совершил путешествие по Евразии по похожему маршруту. Как и в случае с

*Невероятными приключениями ДжоДжо (Jojo no Kimyou na Bouken)*, вышедшими раньше

*Странных историй в этом мире (Yonimo Kimyou na Monogatari)*, я скажу для протокола, что

*ДжоДжо*сделало это первым (смеется).

Клинт Иствуд, которого я люблю и уважаю как актера, послужил моделью для Джотаро. Фирменная поза Джотаро, когда он указывает пальцем, на самом деле была вдохновлена Иствудом, направляющим свой .44 Magnum. Даже такие детали, как коронная фраза Джотаро - "ну и ну", были вдохновлены ролями Иствуда, в которых он произносил такие реплики, как "Ограбление банка? Вы, наверное, шутите...". Вот почему Джотаро кажется немного "грубее" по сравнению с другими героями *Jump*. Джозефа, возможно, немного легче понять с точки зрения *Weekly Shonen Jump*, но Джотаро полностью соответствует моему представлению о герое.

Мой образ героя - это образ одиночки. В отличие от человека, который поступает правильно и ищет вознаграждения или внимания со стороны других, мое представление о герое - это человек, который является недооценённым символом справедливости. Бывают случаи, когда правильный путь приводит к одиночеству. Я также считаю, что героям не стоит заводить друзей. Джотаро продолжает свой путь, держа свои чувства при себе, потому что он "герой-одиночка". Он не празднует с размахом, когда побеждает врага. Для него достаточно простого "ну и ну".

Джотаро стал достаточно большим, чтобы служить синонимом для *ДжоДжо* в целом. Я фактически основывал последующих ДжоДжо на его визуальном дизайне и отличал их друг от друга. По моему первоначальному замыслу, Джотаро должен был путешествовать по пустыне в школьной форме, и с ним в повседневной жизни происходили бы фантастические и причудливые вещи. Кроме того, это не повседневная форма. У него цепь на воротнике, два ремня... Я много играл с его дизайном, пока не получил то, что передавало нужную степень бунтарства. Говоря о подростках-бунтарях, вы знаете, что у парней раньше были цепочки, свисающие со штанов и соединенные с кошельками? Я первым нарисовал Джотаро с цепочкой на униформе (смеется)! Давайте добавим это в протокол.

**Q. В чём смысл позы Star Platinum?**

*Babel II*Йокоямы-сенсея. Если бы мне пришлось рисовать часть 3 заново, я бы использовал

*Tetsujin 28-go*Йокоямы-сенсея в качестве вдохновения для стендов, представляя собой возвращение к основам.



## Том 9 (Джозеф Джостар)

Это произошло через пятьдесят лет после битвы с Людьми из колонн. Я подумывал о том, чтобы бросить его на полпути из-за его возраста, но решил, что буду играть на слух по мере продвижения серии. Первая роль, которую я отвел Джозефу, была роль "навигатора". В конце концов, кто, как не предыдущий ДжоДжо, мог бы познакомить нас с семьей Джостаров, ДИО, Хамоном и Стендами, проведя нас от арки Хамона (части 1 и 2) к части 3? Однако он - предыдущий ДжоДжо, поэтому я позаботился о том, чтобы он не выглядел как главный герой. Я хотел дать понять, что Джотаро - главный герой третьей части, и я не мог позволить читателям запутаться. К счастью, действие этой части происходит через пятьдесят лет после событий второй части, так что я смог внести некоторые радикальные изменения в его внешность без того, чтобы это было неуместно (смеется).

Стенд Джозефа, Hermit Purple, является скорее вспомогательной способностью, позволяющей визуальную и слуховую психическую проекцию. Несмотря на то, что он был бывшим протагонистом, я не дал ему типичную атакующую способность по причинам, о которых я упоминал ранее - я хотел, чтобы его способность соответствовала его роли "навигатора". Проводнику нужны "линии", которые соединяют его по всему миру, чтобы он мог получать информацию. Меня вдохновили телефонные линии или сетевые кабели. Если он подключается к камере, она выдает фотографию; если он подключается к телевизору, он выдает видео - лианы из его стенда представляют собой физическую "линию" или кабель, соединяющий их. Кроме того, форма лоз также связана с тем, что Джозеф является пользователем Хамона.

С самого начала работы над ДжоДжо я хотел визуально выразить сверхъестественные способности. Стенд - это последовательность Хамона, и оба они основаны на одной и той же концепции, поэтому, когда Джозеф вновь появился в третьей части, я задался вопросом, как визуализировать Хамон в терминах стенда. Хамон - это жизненная энергия, которая распространяется по телу через дыхательные методы. Лозы должны быть явным визуальным выражением этого - буквально обвиваясь вокруг его тела. Если бы Джотарр и остальные члены команды, использующие стенды, вернулись на пятьдесят лет назад, возможно, они бы увидели молодого Джозефа, использующего Hermit Purple.

**Q. Почему Hermit Purple фиолетовый?**



## Том 10 (Хол Хорс)

Я с самого начала планировал, что Какёин и Польнарефф перейдут со стороны ДИО к группе, но я не планировал этого для Хол Хорса. Тем не менее, я не думаю, что было бы плохой идеей, если бы он присоединился к группе. Возможно, я не стал этого делать, потому что люблю вестерны, и было бы обидно убрать культового "стрелка вне закона" из группы где-то по пути. Мне также понравилась его жизненная философия "зачем быть номером один, если можно быть номером два", которая также перешла к Йошикаге Кире в четвёртой части. Я нарисовал его на цветной титульной странице, как будто он был частью команды, и он появлялся несколько раз после своего первого появления. Однако я пришел к выводу, что он нарушит баланс группы, если присоединится к ней. Что касается его характера, то его внешность, и его личность несколько перекликаются с Польнареффом, и мне показалось, что будет трудно использовать его стенд, Emperor, в качестве союзника.

Тема Emperor - это пистолет, и я не стал добавлять очень много ограничений по количеству выстрелов или расстоянию стрельбы. В отличие от Мисты из 5 части, который был ограничен только шестью выстрелами, Emperor - это стенд, включая сам пистолет... Я решил, что пока сам пользователь не устанет, он может стрелять столько пуль, сколько захочет, но по мере того, как я продолжал в том же духе, это вышло из-под контроля. Кроме того, вся часть, связанная с прицеливанием и стрельбой по врагу, пересекается с Изумрудным всплеском Какёина. В конце концов, я принял решение, основываясь на его характере и способностях, оставить его врагом. Кроме того, после этого я больше не приглашал в группу людей. Вместо них у нас была милая маленькая собачка Игги, который помогал группе Джостара. С точки зрения баланса, меня это полностью устроило (смеется).

**Q. Хол Хорс очень похож на Джайро из Гонки «Стальной Шар»!**

*Кобра*Буичи Терасавы.