Араки

**празднование человечества.**

[4]


**Хирохико Араки** (荒木 飛呂彦 *Araki Hirohiko*?, родился 7 июня, 1960 в Сендае, Мияги[5]) является *мангакой* и автором * Невероятных приключений ДжоДжо*, на котором и основывается ДжоДжо Вики. Он дебютировал под псевдонимом

**Тошиюки Араки**(荒木 利之

*Araki Toshiyuki*

?) в 1980 с ван-шотом

*Poker Under Arms*, и начал свою полноценную карьеру с коротких серий Cool Shock B.T., Baoh: The Visitor, и Gorgeous Irene.

Его работа над Невероятными приключениями ДжоДжо переросла в и продолжает сериализацию в течение 30 лет, составляя уже 131 томов (На Сентябрь 2021) и тираж более 100 миллионов экземпляров (Июль 2019).

## Работы

### Манга

*The Bottle*(ザ・ボトル*Za Botoru*?, 1977)*Poker Under Arms*(武装ポーカー*Busō Pōkā*?, 1980)*Outlaw Man*(アウトロー・マン*Autorō Man*?, 1981)*Say Hi to Virginia*(バージニアによろしく*Bājinia ni Yoroshiku*?, 1982)*Cool Shock B.T.*(魔少年ビーティー*Mashōnen Bī Tī*?, 23 Октября, 1982–22 Ноября, 1983)*Baoh: The Visitor*(バオー来訪者*Baō Raihōsha*?, 9 Октября, 1984 – 12 Февраля, 1985)*Gorgeous Irene*(ゴージャス☆アイリン*Gōjasu Airin*?, 1985–1986)*Невероятные приключения ДжоДжо*(2 Декабря, 1986–онгоинг)*The Lives of Eccentrics*(変人偏屈列伝*Henjin Henkutsu Retsuden*?, 1989–2003)*Under Execution Under Jailbreak*(死刑執行中脱獄進行中*Shikei Shikkōchū Datsugoku Shinkōchū*?, 28 Декабря, 1994)*Дольче и его хозяин*(ドルチ ～ダイ・ハード・ザ・キャット～*Doruchi Dai Hādo Za Kyatto*?, 1996)*Так говорил Рохан Кишибе*(岸辺露伴は動かない*Kishibe Rohan wa Ugokanai*?, 24 Июня, 1997–онгоинг)*Все вопросы к мертвецам*(デッドマンズQ*Deddomanzu Kuesuchonzu*?, 2 Июнь, 1999–7 Июля, 1999)*Приключения братьев Оинго и Боинго*(オインゴとボインゴ兄弟 大冒険*Oingo to Boingo Kyōdai Daibōken*?, 23 Октября, 2002)*Рохан в Лувре*(岸辺露伴 ルーヴルへ行く*Kishibe Rohan Rūvuru e Iku*?, 8 Апреля, 2010)

### Прочие работы

*Famicom Jump II: Saikyo no Shichinin*(Февраль 1991)*Kamedas*(1993, альтернативная история*Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo*, иллюстрация)W*JoJo's Bizarre Adventure: The Genesis of Universe*(4 Ноября, 1993, написана Майори Сэкидзима и Хироши Ямагути, иллюстрирована Араки)*JoJo6251*(10 Декабря, 1993, арты и гайдбук)*JOJO A-GO!GO!*(25 Февраля, 2000, арбук)- MUSIC IS THE KEY OF LIFE (13 Декабря, 2000, альбом от Sugiurumn, иллюстрации для обложки)
*GioGio's Bizarre Adventure 2: Golden Heart, Golden Ring*(28 Мая, 2001, новелла написана Гичи Эцука и Таро Мияшо, под руководством и иллюстрациями Араки)- LIFE GROUND MUSIC (27 Февраля, 2002, альбом от Sugiurumn, иллюстрация для облома)
*Alex Rider (女王陛下の少年スパイ!アレックス*(2002-2007, иллюстрация обложек)?)*Stormbreaker*(новелла, иллюстрации Fantasy PressWW)

*Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo*(2006, иллюстрация к 30-летию)W- Catwalk (26 Апреля, 2006, сингл от SOUL'd OUT
W, иллюстрация обложки) - Uniqlo
W(2006, дизайн футболок) *Кулак Полярной звезды*(2006, особая иллюстрация вW*Weekly Comic Bunch*)W*Cell*(7 Сентября, 2007, иллюстрация на передней обложке)W*The Book: JoJo's Bizarre Adventure 4th Another Day*(26 Ноября, 2007, новелла Отсуичи, под руководством и иллюстрированием Араки)*The Dancing Girl of Izu*(2008, иллюстрация обложки)W- Breeeeze Girl (24 Июня, 2009, сингл от Base Ball Bear
W, иллюстрация обложки ограниченного издания) *Наруто*(2009, специальная иллюстрация к 10-летию)W*Hirohiko Araki's Super-Favorites! Rules of Movies*(荒木飛呂彦の超偏愛! 映画の掟*Araki Hirohiko no Chō Hen'ai! Eiga no Okite*?, 17 Мая, 2011)*Hirohiko Araki's Bizarre Horror Movie Analysis*(荒木飛呂彦の奇妙なホラー映画論*Araki Hirohiko no Kimyō na Hora Eiga Ron*?, 17 Июня, 2011)*Purple Haze Feedback*(16 Сентября, 2011, новелла Кохея Кадоно, иллюстрирована Араки)*JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN*(16 Декабря, 2011, новелла Нисио ИсинаW, иллюстрация для обложки)*Lacan for Survival*(生き延びるためのラカン*Ikinobiru Tame no Rakan*?, 2012, Книга Тамаки СайтоWо Жаке ЛаканW, обложка в мягком издании)[6]*JORGE JOESTAR*(19 Сентября, 2012, иллюстрация для новеллы от Отаро МайджоW, иллюстрировано Араки)*X -Cross-*(19 Сентября, 2012, альбом для Саюри ИсикавыW, иллюстрация для обложки)*HIROHIKO ARAKI WORKS*1981-2012 (2012, артбук)*JOJOmenon*(5 Октября, 2012, артбук)*JOJOVELLER*(19 Сентября, 2013, артбук)*JoJonium*(4 Декабря, 2013 - 4 Марта, 2015, обложки для переиздания*Невероятных приключений ДжоДжо*)*Hirohiko Araki's Manga Technique*(荒木飛呂彦の漫画術*Araki Hirohiko no Manga Jutsu*?, 17 Апреля, 2015)

## Личная жизнь

Араки часто комментируют о своём неизменном юношеском поведении на протяжении многих лет. Он ссылается на тренировки и плавание в тренажерном зале, а о рисе Хитомеборе - как методе поддержания себя в форме даже после 50 лет. В своем интервью «Eureka» в 2007 году он получил одобрение от японского психолога и критика Тамаки Сайто, но утверждает, что основной причиной, по которой он переключился на ежемесячную сериализацию, было то, что он больше не мог отрабатывать еженедельный график.

Араки хорошо известен своей позицией оставаться здоровым. Он любит гулять и кататься на велосипеде, особенно к японским святыням, и рекомендовал это как его механизм совладания, когда утомлён работой. Он считает, что физические упражнения - отличный способ дисциплинировать себя, и что ношение слишком большого количества вещей может быть бременем; Араки, как правило, будет носить только пальто, воду и iPod, когда выходит на улицу.

## Биография

Детство Араки провёл в Сендае с родителями и младшими сёстрами-близнецами. Араки очень раздражало шумное поведение сестёр, поэтому он уединялся в своей комнате, увлечённо читая мангу Ai to MakotoW, а также просматривая художественные альбомы отца. Так Араки был заинтересован в дальнейшем создании манги. Его предметом вдохновения также послужили картины Поля ГогенаW. После того, как одноклассник похвалил Араки за его первую мангу, мальчик стал увлечённо рисовать комиксы, не говоря об этом родителям. При поступлении в высшую школу Араки впервые представил свою мангу журнальному издательству. Однако издательство отклонило все работы Араки, ссылаясь на то, что многие мангаки, в его возрасте и даже младше, успели создать более профессиональные и качественные комиксы. Араки решил не сдаваться и начал посещать издательства в Токио, дорабатывая свою мангу порой не спав целые сутки. В результате работой заинтересовался редактор журнала Shueisha, хотя он раскритиковал работу Араки, но и сказал, что у неё есть потенциал. Если её хорошо почистить и улучшить, то она может получить премию Осаму ТэдзукиW.

Араки нарисовал свою самую первую мангу, когда учился в 4 классе. Он посещал подготовительную школу, где друг хвалил его за мангу, которую он впервые нарисовал. С тех пор он начал рисовать мангу в тайне от своих родителей.

## Мангака

Араки покинул Педагогический университет Мияги и создал короткую главу манги Poker Under Arms, где действие происходит на Диком Западе. Манга была высоко оценена общественностью и получила премию Тэдзуки. Первая короткая манга Араки, которая начала публиковаться (1983 год) называлась Cool Shock B.T. и повествует о мальчике-волшебнике, который должен разгадывать разные тайны. Однако Араки решил заняться созданием полноценной сэйнэн-работы со сценами насилия. Так в 1984 году на свет появилась новая манга под названием Baoh (яп. バオー来訪者 Бао: Райхо:ся), где главный герой заражённый таинственным паразитом приобретает супер-силы и теперь должен бороться с организацией, которая пытается убить его. Однако манга не пользовалась популярностью, и Араки закончил работу, создав лишь 2 тома.

В другой работе *Gorgeous Irene* Араки разрабатывает стиль персонажей с мощными, накачанными фигурами. Следующей его работой стала манга Невероятные приключения ДжоДжо, ставшая магнум-опусом, которая завоевала большую популярность на территории Японии. По сюжету молодой британец Джонатан Джостар сражается против Дио Брандо — новообращённого вампира, который жаждет завоевать себе весь мир. Араки решает в дальнейшем работать над мангой, создавая множество сиквелов, охватывающих историю потомков Джонатана. Действие происходит также в разных странах и разные временные промежутки, начиная с 19 века, заканчивая нашим временем. При создании манги, Араки был вдохновлён РэмбоW и ТерминаторомW. Франшиза ДжоДжо завоевала большую популярность далеко за пределами Японии и новые главы продолжают выходить по сей день. Концепция сражений против вампиров и прочей нечисти с применением силы «хамон» была заменена на сражения между разными противниками с применением силы «стенд» и Араки придерживается подобной концепции по сей день. За 30 лет выпуска манги, по состоянию на декабрь 2016 года по всему миру было продано 100 миллионов копий манги. Крестоносцев звёздной пыли, третью часть принято считать самой известной во всей франшизе. Манга была множество раз экранизирована, а сюжет использован в ряде видеоигр.

### Невероятные приключения ДжоДжо

*Основная статья*: Невероятные приключения ДжоДжо

Публикуясь в Weekly Shonen Jump между 1987 и 2004 и с 2004 года по настоящее время в Ultra Jump, "Невероятные приключения ДжоДжо" представляет основной бренд и работу Хирохико Араки.

На обложке каждого тома ДжоДжо содержится комментарий Араки к читателю, которые вы можете прочитать тут.

## Стиль и что на него повлияло

Рисунок Араки обычно включает в себя идеализированные фигуры в широких, выразительных позах в авантюрных масштабах и ракурсах; с остроконечными линиями и разбросанными, почерневшими плоскостями; придавая им скульптурный эффект. На цветных иллюстрациях и страницах Араки варьируется дополнительными цветовыми сопоставлениями.

С точки зрения мультфильмов можно провести сравнение между «Призрачной кровью», «Боевому стремлению» и «Крестоносцами звёздной пыли» (1987 - '92) и их "перекачанными" телами (и весьма * деформированными*), с применёнными Тецуо Хара в «Кулаке Полярной звезды

W», на которые ссылается Араки по отношению к героям боевиков 1980-х годов. Несокрушимый алмаз ('92 - '96) знаменует собой переход к более интерсексуальной модели; в то время как Гонка «Стальной Шар» (2004 - '11) передаёт большую реалистичность, наряду с дальнейшим включением идеалов красоты в соответствии с модой в дизайне одежды.

Отсылки на иллюстрации художников, включая Антонио ЛопесаW и Тони ВирамонтесаW, приводит ряд отдельных иллюстраций и поз для персонажей в работах Араки с 1987 по 1992 год; уменьшение с тех пор вместе с расширением использования фотографических ссылок. Были выявлены ограниченные примеры костюмов, заимствованных из современного дизайна одежды.

Как фанат фильмов, в 1980-х Араки отметил популярность боевиков с персонажами мускулистого телосложения, характерного для звёзд того времени (таких как Арнольд ШварценеггерW и Сильвестр СталлонеW). На этом примере Араки задумался: «Кто самый сильный человек в мире?». Такие предметы, как бессмертие и справедливость приходили ему в голову как вещи, которые люди изначально ценят и ищут. Араки также был в поездке в Италию за два года до создания Первой части: Призрачной Крови, где он выявил возвышение явной человеческой красоты, характерной для искусства эпохи Возрождения. Араки объединил эти примеры в формулировке основного сюжета и визуального стиля Призрачной Крови.

Aраки назвал Поля ГогенаW и его подход к теории цвета тем, что на него повлияло.

Араки назвал свой метод рисования «классическим». Он указал на восхищение Леонардо да ВинчиW в тексте манги и в других случаях; и в видео-ролике в JOJOVELLER он, как оказывается, делает визуальную ссылку на книгу МикеланджелоW во время создания произведения.

Манга, которую Араки назвал достойной восхищения или оказавшей на него особое влияние, включает Ai to MakotoW Икки Кадзивары и Такуми Нагаясу, самого значительного из его юности; Ore wa TeppeiW от Тецуя Чиба, которая вдохновила его в средней школе вступить в клуб кендо; и Babel IIW от Мицутеру Йокояма, особенно влиятельный для концепции боя, определенной специальными правилами или законами.

Араки является автором книги о фильме ужасов и их влиянии на его работу.

Араки назвал свою привычку называть персонажей и стенды в честь музыкантов и их произведения «простым хобби» и указал на сильное предпочтение западной популярной музыки.

## Списки Араки


Лучшие 10 Персонажей - Авторский Конкурс Популярности (作者人気投票キャラクターベスト10?) Хирохико Араки из JOJO A-GO!GO! (2000) - Араки Хирохико, стр.75

Номер | Персонаж |
---|---|

1 | Джоске Хигашиката (東方 仗助?)
|

2 | Йошикаге Кира (吉良 吉影?)
|

3 | Бруно Буччеллати (ブローノ・ブチャラティ?)
|

4 | Винегар Доппио & Дьяволо (ドッピオとディアボロ?)
|

5 | Джорно Джованна (ジョルノ・ジョバァーナ?)
|

6 | Джозеф Джостар (ジョセフ・ジョースター?)
|

7 | Гвидо Миста (グイード・ミスタ?)
|

8 | Джотаро Куджо (空条 承太郎?)
|

9 | Шигечи Янгу (矢安宮 重清?)
|

10 | Дио Брандо (ＤＩＯ?)
|



"Любимые 20 Иллюстраций Хирохико Араки" из JOJO A-GO!GO! (2000) - Араки Хирохико, стр.52–57


10 Лучшей Манги (本屋に走ったマンガベスト10?) по мнению Араки из JOJO A-GO!GO! (2000) - Хирохико Араки, стр.74

Но. | Произвед. |
---|---|

1 | Golgo 13W: Дело об убийстве семьи Серизава (ゴルゴ13芹沢家殺人事件?)
|

2 | Nijioyobu Ken (虹をよぶ拳?)
|

3 | Space Battleship YamatoW (宇宙戦艦ヤマト?) (Аниме)
|

4 | Dragon BallW (ドラゴンボール?)
|

5 | Kōya no Shōnen IsamuW (荒野の少年イサム?)
|

6 | DororoW (どろろ?) (Аниме)
|

7 | Tobaku Mokushiroku KaijiW (賭博黙示録カイジ?)
|

8 | Babel IIW (バビル2世?)
|

9 | Naniwa Kin'yūdōW (ナニワ金融道?)
|

10 | Кулак Полярной звездыW (北斗の拳?)
|



"Фавориты Араки: Лучшие Стенды" из JOJO A-GO!GO! (2000) - СТЕНДЫ, стр.34–36

**Дизайн**

Но. | Стенд |
---|---|

1 | Gold Experience |

2 | Killer Queen |

3 | Echoes |


**Функционал**

Но. | Стенд |
---|---|

1 | Pearl Jam |

2 | The Grateful Dead |

3 | Bites the Dust |


**Итог**

Но. | Стенд |
---|---|

1 | Crazy Diamond |

2 | Sex Pistols |

3 | Sticky Fingers |



Наиболее Просматриваемые Фильмы - 10-ка Лучших (くり返し観た映画ベスト10！?) Араки из JOJO A-GO!GO! (2000) - Араки Хирохико, стр.72

Но. | Фильм |
---|---|

1 | Большой побег |

2 | Челюсти |

3 | Рассвет мертвецов |

4 | Крёстный отец I,II,III |

5 | Грязный Гарри |

6 | Это случилось однажды ночью |

7 | Фарго |

8 | Назад в будущее |

9 | Собачий полдень |

10 | Мизери |



ЛУЧШИЕ 20 САСПЕНСНЫХ ФИЛЬМОВ ПО МНЕНИЮ АРАКИ из Hirohiko Araki's Super-Favorites! Rules of Movies (2013)

Но. | Фильм |
---|---|

1 | СхваткаW
|

2 | Большой побегW
|

3 | ЗаложницаW
|

4 | Таинственная рекаW
|

5 | НепрощённаяW
|

6 | ПсихоW
|

7 | Небеса могут подождатьW
|

8 | ШрекW
|

9 | ФаргоW
|

10 | Грязный ГарриW
|

11 | Идентификация БорнаW
|

12 | Город БогаW
|

13 | ДуэльW
|

14 | С широко закрытыми глазамиW
|

15 | Эффект бабочкиW
|

16 | Хозяин морей: На краю землиW
|

17 | НевернаяW
|

18 | Фрост против НиксонаW
|

19 | PoundW
|

20 | СвидетельW
|

21 | Бешеные псыW
|



Топ 5 любимых игрушек Араки из Комментариев Араки к 60-ому Тому

Но. | Видеоигра | Комментарии |
---|---|---|

1 | Фосфоресцентный скелет
|
(Когда светит ночью, мне кажется, что я в сказке.) |

2 | Прыгающий мяч
|
(Этот кусок резины перенес меня в научно-фантастическую вселенную.) |

3 | Resident Evil
W |
(PlayStationW) (Это великолепно!)
|

4 | A Thunderbird II model
|
(Мне нравится дизайн, и я считаю, что концепция контейнера была очень умной! У меня действительно было впечатление, что я могу пойти куда угодно с этим.) |

5 | Lego
W или Mega BloksW |
(Я потратил целые дни на сборку и разборку изделия для создания новых моделей. Я думаю, что Lego - это западная философия во всей её полноте.) |



Топ 10 "Этих чертовски страшных" фильмов Араки Хирохико. (Те, где ты говоришь "НЕТ! Выключите это!", но всё равно продолжаешь их смотреть) (Из Комментариев Араки к 32-ому Тому)

Но. | Фильм |
---|---|

1 | Ночь живых мертвецов |

2 | Челюсти |

3 | Джонни взял ружьё |

4 | Миссисипи в огне |

5 | Взвод |

6 | Мотылёк |

7 | Хэллоуин 4W
|

8 | Повелитель Мух |

9 | Молчание ягнятW
|

10 | ЧужойW
|


"Лучшие 20 хоррор-фильмов, избранных Хирохико Араки" (Из Hirohiko Araki's Bizarre Horror Movie Analysis)

Но. | Фильм |
---|---|

1 | Рассвет мертвецов (78-ого года) |

2 | Челюсти |

3 | Мизери |

4 | Я — легенда |

5 | Девятые врата |

6 | Чужие |

7 | Ринг (ТВ версия) |

8 | Мгла |

9 | Пункт назначения |

10 | Техасская резня бензопилой |

11 | Joker Game Escape |

12 | Капля |

13 | 28 дней спустя |

14 | Существо в корзине |

15 | В постели с врагом |

16 | Старикам тут не место |

17 | Изгоняющий дьявола |

18 | Забавные игры (ремейк США 2007-ого года) |

19 | Хостел |

20 | Kuraimori |



Выбор песен Араки для Западного Музыкального Хит-Парада "Назад к 80-ым" на MTV Japan

Но. | Исполнитель | Песня |
---|---|---|

1 | Guns N' RosesW
|
Welcome To The JungleW
|

2 | ZZ TopW
|
Legs |

3 | Dire StraitsW
|
Money For Nothing |

4 | Майкл ДжексонW
|
ThrillerW
|

5 | UB40W
|
Red Red Wine |

6 | Брюс СпрингстинW
|
Dancing In The Dark |

7 | U2W
|
I Still Haven't Found What I'm Looking For |

8 | Дональд ФагенW
|
New Frontier |

9 | The Style CouncilW
|
Shout To The Top |

10 | SadeW
|
Smooth Operator |

11 | ПринсW
|
When Doves Cry |

12 | Дэвид Ли РотW
|
California Girls |



Топ 10 Грустных Фильмов (せつない曲ベスト10?) из JOJO A-GO!GO! (2000) - Араки Хирохико

Но. | Исполнитель | Песня |
---|---|---|

1 | Chicago | Wishing You Were Here |

2 | Eagles | Hotel California |

3 | Vladimir Ashkenazy | Mozart's Piano Concerto No. 20 |

4 | Carpenters | Superstar |

5 | Miles Davis | Blue in Green |

6 | Nino Rota | Plein soleil |

7 | The Beatles | And I Love Her |

8 | Shawn Colvin | Wichita Skyline |

9 | Eric Clapton ft. Babyface | Change the World |

10 | The Stylistics | Only you |



Том 10 "Альбомов, заставляющих меня плакать" Араки

Артист | Альбом |
---|---|

Led Zeppelin | Physical Graffiti |

Chicago | Chicago VII |

Various | Saturday Night Fever |

Curtis Mayfield | Superfly |

Marvin Gaye | What's going on |

Jackson Brownie | Late for the sky |

Pink Floyd | Dark Side of the Moon |

Sex Pistols | Never mind the Bollocks |

George Benson | Breezin |

Carpenters | Now & Then |



Топ 10 лучших за всё время фильмов Клинта Иствуда по версии Хирохико Араки (荒木飛呂彦が選ぶイーストウッド作品オールタイムベスト 10?) из JOJOmenon. Они не в каком-то определенном порядке.

Фильмы |
---|

Хороший, плохой, злойW
|

Сыграй мне перед смертьюW
|

Грязный ГарриW
|

Побег из АлькатрасаW
|

Огненный лисW
|

НепрощённыйW
|

Таинственная рекаW
|

ПодменаW
|

Гран ТориноW
|

Дж. ЭдгарW
|



Том 10 Героев (ヒーロー?) Араки из JOJO A-GO!GO! (2000) - Араки Хирохико

Описано как вдохновение Араки; те, у кого есть смелость вводить новшества, когда дело доходит до дизайна или моды. Они не в каком-то определенном порядке.

Герои |
---|

Леонардо да ВинчиW
|

Диего ВеласкесW
|

Christian DiorW
|

ДжоттоW
|

Поль ГогенW
|

Огюст РоденW
|

Антонио ЛопезW
|

Джанни ВерсачеW
|

Боб ПикW
|

Пабло ПикассоW
|


## Галерея

### Фотографии художника

## Скетчи и Концепт-арты

### Прочее

## Интересные факты

- Любимой книгой Араки в детстве была "Приключения Шерлока Холмса"
W. - В 2012 году Араки праздновал своё 30-летие как мангаки и 25-летие
*Невероятных Приключений ДжоДжо*. В Сендае, Япония, была проведена Hirohiko Araki JoJo Exhibition 2012, которая включала в себя объявление об Аниме-экранизации и анонсе All Star Battle. - 30 Ноября, в 2016 году, Араки победил 45-ую Ежегодную премию "Лучший комод" в Токио в отделе "Академическое и культурное искусство". Отвечая на вопрос о его молодости, Араки сказал, что каждое утро он моет лицо водой из крана Токио.
[7] - Араки получил художественную награду в 2018 году от Агентства по Делам Культуры за его художественную выставку Ripples of Adventure.
[8]

## Примечания

- ↑
1,01,11,2GioGio's Bizarre Adventure PlayStation 2 Гайд - ↑ Интервью с Шоко Нагакавой, 2007
- ↑
3,03,13,23,3Weekly Shonen ｢｣ (JOJO冒險 荒木飛呂彥100問專訪); Апрель 5, 2003 - ↑ Отрывок в качестве цитаты из интервью Phantom Blood PS2 (10/2006)
- ↑ 知事メッセージ 荒木飛呂彦氏によるイラスト
- ↑ http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/02/08-1/jojos-bizarre-adventure-author-illustrates-cover-of-psychoanalysis-book
- ↑ http://otakomu.jp/archives/463977.html
- ↑ Asahi - 芸術選奨に３０人 竹内まりやさん、荒木飛呂彦さんら

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья располагается на «Хирохико Араки». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на ДжоДжо Вики, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons License.
|