d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Бородавчатый Харрис

Уилл, если на то пошло, их выторговал у Бородавчатого Харриса обманом, так что я, может, не очень-то уж и дурно поступил.
|



Наземникус Флетчер

[1]**Харрис **(англ. *Warty Harris*) — волшебник по прозвищу Бородавчатый[2]. Он занимался разведением и продажей жаб. Однажды маг по имени Уилл обманным путем выторговал у него жаб[3].
Вероятно, Харрис торговал не в Косом переулке, а в Лютном, где обычно и ходят такие жулики, как Наземникус Флетчер и Уилл.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 5.
*Орден Феникса* - ↑ Скорее всего, кличка связана с его родом деятельности. По поверьям, от контакта с жабами на коже появляются бородавки.
- ↑ «Выторговал» согласно переводу РОСМЭН, в оригинале Уилл их «стибрил».
Вододышащая личинка

Отряд Дамблдора в Отделе тайн

[1]**Вододышащая личинка** (англ. *Aquavirius Maggot*) — существо, напоминающее мозги. Скорее всего, выдумано Ксенофилиусом Лавгудом.

## История

В июне 1996 года Золотое Трио вместе с Джинни Уизли, Полумной Лавгуд и Невиллом Долгопупсом пробрались в Отдел тайн Министерства магии, чтобы спасти Сириуса Блэка, которого, как думал Гарри, там пытал Волан-де-Морт. Когда ребята вошли в одну из комнат, то увидели посреди неё огромный аквариум, наполненный темно-зеленой жидкостью. «*…Он был так велик, что все они свободно могли бы в нем искупаться.*». В жидкости плавали жемчужно-белые комья, которые Полумна тут же опознала как вододышащие личинки.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 34.
*Отдел тайн*
Гусеница

— Так вот зачем этот маскарад! Ты хочешь, чтобы Хагрида выгнали. — У Гарри от гнева дрогнула рука, и он случайно отрезал голову
сушеной гусеницы.— И за этим, Поттер, и еще кое за чем, — прошептал Малфой. — Уизли, порежь–ка мне гусениц. |
||

— Урок зельеварения в Хогвартсе.[1]
|


**Гусеница** (англ. *Caterpillar*) — это личиночная форма насекомых из отряда чешуекрылых — бабочек и мотыльков.

Когда гусеница вырастает, она становится куколкой, из которой впоследствии появляется взрослая особь.

У большинства гусениц хорошо развиты волосяные щетинки. Именно такие нарезанные сушёные волосатые гусеницы используются в зельеварении в качестве ингредиента для приготовления Уменьшающего зелья, которое изучали на уроке по зельеварению третьекурсники.

## Появления

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Первое появление)*

## См. также

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 7.
*Боггарт в шкафу*
Джош Коудери

**Джош Коудери** (англ. *Josh Cowdery*) — американский актёр, снявшийся в фильме «Фантастические твари и где они обитают». Сыграл роль Генри Шоу младшего.[1]

## Примечания

## Ссылки

- Джош Коудери на Internet Movie Database
- Джош Коудери на Кинопоиске
- Джош Коудери в Twitter
- Джош Коудери в Instagram
Жиг Мышьякофф

**Жиг Мышьякофф** (англ. *Arsenius Jigger*) — автор учебника по зельеварению для первого курса «Магические отвары и зелья»[1], автор книги «Сочинения зельевара»[2], а также автор учебника «Основы защиты от темных искусств»[3], который использовал для занятий по предмету «Защита от Тёмных Искусств» профессор Римус Люпин.

Один из магазинов в Косом переулке имеет название *«Аптека «Слизень и Джиггер»»* (англ. *«Slug & Jiggers Apothecary»*). Она основана в 1207 году. В настоящее время в ней продаются зелья и ингредиенты для них. Возможно, Жиг Мышьякофф (Арсениус Джиггер), будучи в прошлом профессором зельеварения, имел к ней самое непосредственное отношение.

## Этимология

может быть производным от слова**«Arsenius»***«arsenious»*, что означает*«содержащий Мышьяк»*. Мышьяк (англ.*Arsenic*, лат.*Arsenicum*; обозначение*«As»*) — очень ядовитый химический элемент, полуметалл. Русское название мышьяка произошло от слова «мышь», в связи с употреблением его соединений для истребления мышей и крыс.(рус.**«Jigger»***«Джиггер»*) — единица измерения жидкости, равная 1,5 жидких унций, это примерно 44 миллилитра. Джиггер — это также инструмент бармена в виде мерного стаканчика, предназначенный для контроля количества добавляемых в коктейль ингредиентов.- Перевод имени и фамилии
на русский язык (**«Arsenius Jigger»***«Жиг Мышьякофф»*) получился очень неуклюжим и перековерканным. На самом деле его имя должны были перевести как*«Арсениус Джиггер»*. Видимо, имя*«Arsenius»*перевели как*«Мышьякофф»*, ссылаясь на латинское название элемента мышьяк. Фамилия*«Jigger»*превратилась в*«Жиг»*. Получается, что имя автора сделали фамилией, а фамилию именем. Кроме того, из этого перевода можно предположить, что Мышьякофф имеет славянские корни, хотя по косвенным признакам (аптека в Косом переулке создана в XIII веке) он является англичанином во многих поколениях.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер. Мир волшебства. История легенды**(Только упоминание)*

*Wizarding World**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*
Иван Агапов

**Агапов** **Иван Валерьевич **(род. 29 мая 1965 года) — российский актёр театра, кино, дубляжа. Заслуженный артист РФ (1999), Народный артист РФ (2013). В первой и второй частях фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти» дублировал Гая Генри в роли Пия Толстоватого.

## Карьера

В 1989 г. Иван Агапов окончил РАТИ (курс А. А. Гончарова и М. А. Захарова) и в том же году был принят в труппу театра Ленком.

Сыграл в спектаклях «Поминальная молитва», «Чайка», «Бременские музыканты», «Королевские игры», «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Укрощение укротителей».

Иван Агапов принадлежит к тем актерам, что может сделать ярким любой эпизод. Это ценное качество и используют режиссеры, приглашая его на небольшие роли. Актер снялся в фильмах: «Петербургские тайны», «Сезон чудес», «Ваши пальцы пахнут ладаном» и др. Нередко Ивана Агапова используют как комедийного актера. Так в фильме «ДМБ» он сыграл дядю Васю, а в скандально знаменитом «Даун Хаусе» — Лебедева.

Редкое умение превращать короткое свое появление на экране в маленький запоминающийся спектакль пригодилось актеру и при съемках рекламы майонеза «Моя семья». Вместе с актрисой Людмилой Артемьевой они создали замечательную пару — кассирша Люся и ее жених.

Озвучивал примерно тридцать ролей в иностранных фильмах, мультфильмах и сериалах. Голос Сквидварда в м/с «Губка Боб квадратные штаны».
Лисандер Саламандер

**Лисандер Саламандер** (англ. *Lysander Scamander*; вариант перевода — *Лизандр Скамандер*) — сын Полумны Лавгуд и Рольфа Саламандера[1], брат-близнец Лоркана Саламандера. Внук Ксенофилиуса и Пандоры Лавгуд, правнук Ньюта и Порпентины Саламандер.

Известно, что они с братом родились "значительно позже", чем дети Гарри Поттера и его друзей.

## Этимология

- Имя «
**Лисандер (Лизандр)**» — это имя главного героя в комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». Персонаж производит впечатление очень сильной натуры и страстного любовника. - В русском переводе фамилия «
**Саламандер**» созвучна со словом «саламандра». Оригинальная фамилия «**Скамандер**» вероятно произошла от имени Скамандра — греческого бога одноимённой реки возле Трои. Так же Скамандр — древнее название холма, на котором стоял Илион.

## Смотрите также

**Лисандер Саламандер**- Лоркан и Лисандер Саламандер
1222

**В XIII веке** произошли *события*:

- По всей вероятности, изобретены Бузинная палочка, Воскрешающий камень и Вечная Мантия-невидимка.
- В конце века (в 90-х годах) прошёл первый Турнир Трёх Волшебников.
[1] - Изобретён летучий порох.

А также *жили волшебники*:

- Бриджит Венлок, волшебница-математик, чьи изыскания обогатили Нумерологию.
- По некоторым данным, братья Певереллы — (Антиох, Кадм и Игнотус) — также жили в XIII веке.

## Примечания

- ↑ В 1994 году Альбус Дамблдор говорит, что Турнир стартовал «почти семьсот лет назад». — «Гарри Поттер и Кубок Огня», Глава 12

XIII век |

1201 • 1202 • 1203 • 1204 • 1205 • 1206 • 1207 • 1208 • 1209 • 1210 |


ВекаДо нашей эры • X век • XI век • XII век • XIII век • XIV век •XV век • XVI век • XVII век • XVIII век • XIX век • XX век • XXI век |
1484

**1484 год** — високосный год, начинающийся во вторник по григорианскому календарю.


## События

- В Таинственном саду проведён
**12-й Чемпионат по зельям**между учениками волшебных школ мира.[1] - В Попплтоне прошел Рыцарский турнир, на котором волшебница Ханна Коклфорд впервые применила Щитовые чары, чтобы защитить невинного магла.
[2]
1709

**1709 год** — невисокосный год, начинающийся во вторник по григорианскому календарю.


## События

- Проведение очередного
**Чемпионата мира по квиддичу**.[1] - Подписан запрет на частное разведение драконов.

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания

- ↑ Согласно «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» первый Чемпионат был проведен в 1473 году. Тогда Чемпионат мира по квиддичу 1709 года должен быть
**60**-м. Если же учитывать те факты, что в 1994 году прошёл 422-й Чемпионат («Гарри Поттер и Кубок огня»), и с учётом сдвига на год из-за прошедших в 1877 и 1878 годах двух 102-х Чемпионатов подряд (из-за массового забвения памяти никто не мог вспомнить результаты Чемпионата 1877 года), то Чемпионат 1709 года должен быть**351**-м, а (первый) Чемпионат 1473 года будет иметь номер**292**. Если же считать и дальше в глубь веков, то самый первый Чемпионат должен был произойти в 309 году, но квиддич, как известно, зародился на Квирдичском болоте в XI веке. Налицо явная нестыковка дат.
1870

**1870 год** — невисокосный год, начинающийся в субботу по григорианскому календарю.


## События

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания




Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**1870 год** — невисокосный год, начинающийся в субботу по григорианскому календарю.
2018

**2018 год** — невисокосный год, начинающийся в понедельник по григорианскому календарю.


## События

### Точные даты

**1 сентября**— Роза Грейнджер-Уизли, Альбус Поттер и Скорпиус Малфой отправляются учиться на 2 курсе в Хогвартсе.[1]

### Точные даты неизвестны

- Роза Грейнджер-Уизли становится охотником команды Гриффиндор по квиддичу.
[1]

## Родились

## Умерли

- 14 марта — скончался Стивен Хокинг, всемирно известный британский физик-теоретик.

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

- 20 июля — российская писательница и переводчик Мария Спивак, которая одна из первых перевела всю серию книг о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг в весьма необычной манере.

## Примечания

- ↑
1,01,1**«**— Часть 1. Действие 1. Сцена 4*Гарри Поттер и проклятое дитя. Части 1 и 2*».
A New Headmaster

**«A New Headmaster»** — мелодия из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2».

## Информация

- Оригинальное название: A New Headmaster
- Перевод названия: Новый директор
- Номер композиции: #7
- Продолжительность: 03:25
- Композитор: Александр Депла
- Использование: «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2»
There Are Witches Among Us / The Bank / The Niffler

**«There Are Witches Among Us / The Bank / The Niffler»** — мелодия из фильма «Фантастические твари и где они обитают».

## Информация

- Оригинальное название: There Are Witches Among Us / The Bank / The Niffler
- Перевод названия: Ведьмы среди нас / Банк / Нюхль
- Номер композиции: #2
- Продолжительность: 6:55
- Композитор: Джеймс Ньютон Ховард
- Использование: «Фантастические твари и где они обитают»
Ариэль Синглтон

**Ариэль «Пуля» Синглтон** (англ. *Ariel "Speedy" Singleton*) — ловец и капитан сборной США по квиддичу, игравшая за команду в 1993-1994 гг. Принимала участие в Чемпионате мира 1994 года.

## Появления

*Гарри Поттер: Чемпионат мира по квиддичу**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)**(На карточке от шоколадных лягушек)**(Только в версии для Nintendo DS)*
Борф

**Борф** (англ. *Borf*) — волчонок, являющийся одним из детёнышей спарившихся при полной луне оборотней (крайне редкое явление, известно всего два подобных случая) и обитающий в Запретном лесу.

Однажды в лесу волчонок встретил Кьяру Лобоска, которая, сама будучи оборотнем, нашла с ним общий язык. Волчонок остался жить в лесу, однако часто встречался со своей новой подругой. Свою кличку он получил из-за звука «борф», который издавал.

Когда сотрудник Министерства магии Сесил Ли прибыл в Хогвартс для отлова оборотней, Кьяра и Хагрид представили Борфа ему в качестве примера не жестокого оборотня.

## Появления

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Первое появление)*
Вододышащие личинки

Отряд Дамблдора в Отделе тайн

[1]**Вододышащая личинка** (англ. *Aquavirius Maggot*) — существо, напоминающее мозги. Скорее всего, выдумано Ксенофилиусом Лавгудом.

## История

В июне 1996 года Золотое Трио вместе с Джинни Уизли, Полумной Лавгуд и Невиллом Долгопупсом пробрались в Отдел тайн Министерства магии, чтобы спасти Сириуса Блэка, которого, как думал Гарри, там пытал Волан-де-Морт. Когда ребята вошли в одну из комнат, то увидели посреди неё огромный аквариум, наполненный темно-зеленой жидкостью. «*…Он был так велик, что все они свободно могли бы в нем искупаться.*». В жидкости плавали жемчужно-белые комья, которые Полумна тут же опознала как вододышащие личинки.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 34.
*Отдел тайн*
Гуссоклы

**Гуссоклы** (англ. *Goshawk family*) — семья волшебников неизвестной чистоты крови. К началу XX века семья считалась бедной, и младшая дочь Миранда была вынуждена ходить в неудобной подержанной одежде.

## Известные члены семьи

- Мистер Гуссокл — отец девяти дочерей;
- Миссис Гуссокл — мать девяти дочерей;
- Ромильда Гуссокл — одна из старших дочерей Гуссоклов;
- Тайнвистл Гуссокл — одна из старших дочерей Гуссоклов;
- Диадема Гуссокл — одна из старших дочерей Гуссоклов;
- Миранда Гуссокл — младшая из дочерей Гуссоклов, изобретательница заклинаний;

Неизвестны имена ещё пятерых дочерей Гуссоклов.
Джошуа Хердман

**Джошуа Хердман** (англ. *Joshua Herdman*) — британский актер.

В фильмах о Гарри Поттере сыграл роль Грегори Гойла.

## Биография

Джошуа родился 26 марта 1987 года в Хэмптоне. Самый младший из четырех братьев в семье. На экране Хердман стал появляться в возрасте семи лет, в телеиндустрию его привел его отец, Мартин Хердман, который после стал его агентом. Первыми ролями Джошуа были съемки в рекламе.

Джошуа стал известным после исполнения роли Грегори Гойла в фильмах о Гарри Поттере. Также Хердман снимался в отдельных эпизодах в сериалах «Улыбка» и «Чисто английское убийство», а также в интерактивном драматическом сериале «UGetMe». Вместе с Рупертом Гринтом Джошуа снялся в роли мошенника в фильме «Гром в штанах».

Кроме участия в фильмах Джошуа сам пишет сценарии для художественных и короткометражных фильмов. В свободное время Хардман занимается боксом и играет в регби. Любит бывать в своем родном доме в небольшом городке Сент-Маргаретс, недалеко от Ричмонда, где его семья содержит магазин ковров. Также любит гулять с друзьями, ходить в кино и слушать рэп.

### Личная жизнь

Джошуа состоит в фактическом браке с Джессикой Уорт. У пары есть сын — Морган Хердман.

Хердман начал свою карьеру в ММА 23 апреля 2016 года в городе Ромфорд, Англия.В будущем надеется взять пояс UFC в полусреднем весе в течение года.

## Фильмография

Год | Формат | Заголовок | Роль |
---|---|---|---|

2018 | фильм | Робин Гуд: Начало
|
праведник |

2013 | сериал | Подъём
|
|

2012 | Волшебники против пришельцев
|
Стив | |

фильм | Свинтус
|
Энтони | |

2011 | Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2
|
Грегори Гойл | |

2009 | Гарри Поттер и принц-полукровка
| ||

2007 | Гарри Поттер и Орден Феникса
| ||

2005 | Гарри Поттер и Кубок Огня
| ||

2004 | Гарри Поттер и узник Азкабана
| ||

сериал | Чисто английское убийство
|
Дэвид Уилсон | |

Улыбка
|
играет самого себя | ||

2003—2004 | UGetMe
|
Бен | |

2002 | фильм | Гарри Поттер и тайная комната
|
Грегори Гойл |

Гром в штанах
|
Деймон | ||

2001 | Гарри Поттер и Философский камень
|
Грегори Гойл |


## Фотогалерея

## Ссылки

- Джошуа Хердман на Internet Movie Database
- Джошуа Хердман в Википедии
- Джошуа Хердман на Кинопоиске
- Джошуа Хердман в Twitter
Иван Волков

**Иван Волков** (англ. *Ivan Volkov*) — загонщик Сборной Болгарии по квиддичу. Он со своей сборной занял второе место на чемпионате мира по квиддичу в 1994 году.

Дуэт загонщиков Ивана Волкова и Петра Волчанова стал легендой среди поклонников квиддича благодаря их невероятно сильному мастерству и слаженности.

## Появления

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое появление)*
Лисандра Блэквуд

**Лисандра Блэквуд** (англ. *Lysandra Blackwood*) была сквибом и единственным известным ребёнком Юнона и Артемизии Блэквудов.

Лисандра, родившаяся сквибом, стала разочаровывать своих родителей с того момента, как стало очевидно отсутствие у неё магических способностей.

Разочарование Лисандры в своих родителях однажды достигло апогея. После ожесточенного спора с матерью шестнадцатилетняя девочка донесла на неё магловским охотникам на ведьм, которые сожгли Артемизию на костре ранним весенним утром. После её смерти Юнон и Лисандра загадочным образом исчезли.

## Появления

*Hogwarts Legacy**(Только упоминание)*
1223

**В XIII веке** произошли *события*:

- По всей вероятности, изобретены Бузинная палочка, Воскрешающий камень и Вечная Мантия-невидимка.
- В конце века (в 90-х годах) прошёл первый Турнир Трёх Волшебников.
[1] - Изобретён летучий порох.

А также *жили волшебники*:

- Бриджит Венлок, волшебница-математик, чьи изыскания обогатили Нумерологию.
- По некоторым данным, братья Певереллы — (Антиох, Кадм и Игнотус) — также жили в XIII веке.

## Примечания

- ↑ В 1994 году Альбус Дамблдор говорит, что Турнир стартовал «почти семьсот лет назад». — «Гарри Поттер и Кубок Огня», Глава 12

XIII век |

1201 • 1202 • 1203 • 1204 • 1205 • 1206 • 1207 • 1208 • 1209 • 1210 |


ВекаДо нашей эры • X век • XI век • XII век • XIII век • XIV век •XV век • XVI век • XVII век • XVIII век • XIX век • XX век • XXI век |
1484 год

**1484 год** — високосный год, начинающийся во вторник по григорианскому календарю.


## События

- В Таинственном саду проведён
**12-й Чемпионат по зельям**между учениками волшебных школ мира.[1] - В Попплтоне прошел Рыцарский турнир, на котором волшебница Ханна Коклфорд впервые применила Щитовые чары, чтобы защитить невинного магла.
[2]
1709 год

**1709 год** — невисокосный год, начинающийся во вторник по григорианскому календарю.


## События

- Проведение очередного
**Чемпионата мира по квиддичу**.[1] - Подписан запрет на частное разведение драконов.

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания

- ↑ Согласно «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» первый Чемпионат был проведен в 1473 году. Тогда Чемпионат мира по квиддичу 1709 года должен быть
**60**-м. Если же учитывать те факты, что в 1994 году прошёл 422-й Чемпионат («Гарри Поттер и Кубок огня»), и с учётом сдвига на год из-за прошедших в 1877 и 1878 годах двух 102-х Чемпионатов подряд (из-за массового забвения памяти никто не мог вспомнить результаты Чемпионата 1877 года), то Чемпионат 1709 года должен быть**351**-м, а (первый) Чемпионат 1473 года будет иметь номер**292**. Если же считать и дальше в глубь веков, то самый первый Чемпионат должен был произойти в 309 году, но квиддич, как известно, зародился на Квирдичском болоте в XI веке. Налицо явная нестыковка дат.
1870 год

**1870 год** — невисокосный год, начинающийся в субботу по григорианскому календарю.


## События

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания




Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**1870 год** — невисокосный год, начинающийся в субботу по григорианскому календарю.
2018 год

**2018 год** — невисокосный год, начинающийся в понедельник по григорианскому календарю.


## События

### Точные даты

**1 сентября**— Роза Грейнджер-Уизли, Альбус Поттер и Скорпиус Малфой отправляются учиться на 2 курсе в Хогвартсе.[1]

### Точные даты неизвестны

- Роза Грейнджер-Уизли становится охотником команды Гриффиндор по квиддичу.
[1]

## Родились

## Умерли

- 14 марта — скончался Стивен Хокинг, всемирно известный британский физик-теоретик.

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

- 20 июля — российская писательница и переводчик Мария Спивак, которая одна из первых перевела всю серию книг о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг в весьма необычной манере.

## Примечания

- ↑
1,01,1**«**— Часть 1. Действие 1. Сцена 4*Гарри Поттер и проклятое дитя. Части 1 и 2*».
A Window to the Past

**«A Window to the Past»** — мелодия из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана».

## Информация

- Оригинальное название: A Window to the Past
- Перевод названия: Окно в прошлое
- Номер композиции: #7
- Продолжительность: 3:54
- Композитор: Джон Уильямс
- Использование: «Гарри Поттер и узник Азкабана»
This Is the Night

**«This Is the Night»** — песня из фильма «Гарри Поттер и Кубок огня», которую исполняли «Ведуньи» на святочном балу в Хогвартсе в 1994 году[1].

## Информация

- Оригинальное название: This Is the Night
- Перевод названия: Это Ночь
- Номер композиции: #23
- Продолжительность: 3:24
- Композитор: Джарвис Кокер
- Использование: «Гарри Поттер и Кубок огня»

## Текст песни

When all is dark and theres no light

Lost in the deepest star of night,

I see you


Your hands are shaking baby

You aint been sleeping lately,

theres something out there

and it don't seem very friendly does it


If I could help you I would help you

but its difficult with something

much more power than *something about being posessed*


I got to get to grip I,

I don't wanna feel like this I,

your voice keeps holding me, I

cannot eat or sleep

I'm going crazy in this hazy fantasy,

you put a spell on me,

Aww but I aint going down at all.


So take your hands of me tonight I'm breaking through, this is the night


oh take your hands of me tonight I'm breaking through, this is the night


There was a time I would of walked on burning coals for you,

sail across the ocean blue climb the highest mountain just to call your name.


The moon shows down its lighta

cuts me to the quick tonight

the changes in the air

and nothing will ever be the same


You still look good to me,

oh but your no good for me

I close my eyes, and I squeeze you from my conciousness.

And in the morning when I wake I walk the line I walk it straight.

But the mornings so many miles away, good god now


So take your hands of me tonight I'm breaking through, this is the night


oh take your hands of me tonight I'm breaking through, this is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

This is the night

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 23.
*Святочный бал*
Ботаник

**Ботаник** (также **травник, герболог**; англ. *Herbologist*) — волшебник или волшебница, который является специалистом в области травологии.

## Известные ботаники

- Герберт Бири
- Сэр Виногранд
- Миранда Гуссокл
- Невилл Долгопупс
- Элладора Кеттеридж
- Бомонт Марджорибэнкс
- Гефсимания Прикл
- Филлида Спора
- Помона Стебль
- Селина Сэпворфи
- Тилден Тутс
- Мирабель Чесноук

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое упоминание)*

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Кубок огня (фильм)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Кубок Огня (игра)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и проклятое дитя. Части 1 и 2**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Проклятое дитя (пьеса)**(Только упоминание)*

*Сказки барда Бидля (реальная книга)**(Только упоминание)*
Водоросли

**Водоросли** (англ. *Fluxweed*) —

ингредиент, входящий в состав Оборотного зелья. Для того чтобы зелье стало эффективным, водоросли необходимо собирать в полнолуние.

## Этимология

В английском языке слово *«Flux»* означает «поток», «течение», а *«weed»* — «сорняк». Видимо, соединение данных слов вызвало у переводчиков ассоциации с водорослями. В английской версии слово, придуманное Роулинг, истолковали, как *Flixweed* — лечебное растение из семейства горчичных, по-русски Дескурения Софии или горчица полевая, гулявник струйчатый.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)*

*The Road to Hogwarts Sweepstakes*