d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Круп

К сожалению, нельзя было сказать, что Хагрид на уроках выглядит убедительнее Трелони. Правда, он последовал совету Гермионы и не показывал им никого более страшного, чем шишуга (существо, неотличимое от терьера Джека Рассела, если не считать раздвоенного хвоста), — видимо, к Рождеству и у него сдали нервы.
|



**Шишуга**, или хруп (англ. *Crup*) (**ⅩⅩⅩ**) обитает в юго-восточной части Англии. С виду очень похожа на Джек-Рассел-терьера[2], только хвост у неё раздвоенный. Почти наверняка эта порода искусственно выведена магами, поскольку шишуги очень дружелюбны по отношению к волшебникам и крайне враждебны к маглам. Это собака-мусорщик, она употребляет в пищу абсолютно всё — от садовых гномов до старых покрышек. Лицензию на содержание шишуги можно получить в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними, сдав несложный экзамен на умение справляться со своей шишугой в местностях, населённых маглами. Хозяева шишуги обязаны при помощи безболезненного Заклинания ножниц в возрасте шести-восьми недель удалить своему питомцу один хвост, чтобы маглы не обратили внимание на его раздвоенную форму[3].

В 1996 году ученики пятого курса проходили шишуг на уроках Хагрида по Уходу за магическими существами[1].

## Славянская этимология

Любопытно, что в русском фольклоре существует *шишига* (или *лешенка*) — маленькое горбатое существо женского рода, обитающее в камышах и мелких речушках. Что это — задумка автора или очередная «смысловая параллель» переводчиков — неизвестно.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое упоминание)*

*Фантастические звери и места их обитания**(Первое появление)*



## Примечания

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Crup |

РОСМЭН: |

Шишуга |

Марии Спивак: |

Хруп |


- ↑
1,01,1«Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 25.*Жук на ниточке* - ↑
**Джек-Рассел-терьер**(англ. Jack Russell Terrier) — охотничья порода собак. Часто этот терьер «работает» с другими охотничьими собаками — залезая в норы, он выгоняет лисиц. Порода была выведена в 19 веке в Англии*Джоном*Расселом по прозвищу «Джек». Переводчики РОСМЭНа, видимо, не знали о такой породе и перевели его как «*терьер Джека Рассела*». - ↑ «Фантастические звери и места их обитания»

Уход за магическими существами |
||
---|---|---|

Преподаватели | Сан Бакар · Бэй Ховин · Сильванус Кеттлберн · Рубеус Хагрид · Вильгельмина Граббли-Дёрг | |

Учебный материал | «Фантастические звери: места обитания» · «Чудовищная книга о чудовищах» |
|

Место проведения занятий |
Запретный лес · Хижина Хагрида · Класс Ухода за магическими существами | |

Изучаемые существа | Гиппогриф · Единорог · Лукотрус · Нарл · Нюхлер · Саламандра · Соплохвост · Фестрал · Флоббер-червь · Шишуга |
Львиный дракон

**Китайский огненный шар** (англ. *Chinese Fireball*; также известен как **Дракон-лев** англ. *Liondragon*) — порода драконов. Это единственный из восточных драконов. У него поразительная внешность: все тело покрыто гладкими алыми чешуйками, морда тупорылая, обрамленная бахромой из золотистых шипов, а глаза навыкате. Название *«огненный шар»* этот вид получил за пламя грибовидной формы, которое дракон, если его разозлить, исторгает из ноздрей. Вес этого чудовища — от 2 до 4 тонн, причем самки крупнее самцов. Скорлупа яиц — густо-багряного цвета с золотыми крапинками — высоко ценятся в Китае, где их используют для зелий.

Драконы этого вида очень агрессивны, однако к своим сородичам относятся терпимее, чем большинство остальных драконов, — иногда могут даже делить территорию с одним или двумя соседями. Питаются они практически любыми млекопитающими, хотя предпочтение отдают свиньям и людям.[1]

Самка Китайского огненного шара была доставлена в Англию для первого испытания Турнира Трёх Волшебников в 1994 году. Возможность сразиться с ней выпала Виктору Краму — парень забрал яйцо из её гнезда, ослепив дракониху Коньюнктивитусом.[2]
Мантии на все случаи жизни (реальный мир)

**«Мантии на все случаи жизни»** — магазин в тематическом парке «Волшебный мир Гарри Поттера» в Орландо. Является реальным воплощением магазина Мадам Малкин.

Здесь можно приобрести известные по поттериане волшебные наряды: мантии студентов и аксессуары с символикой факультетов, фирменные свитера миссис Уизли с вышитыми буквами H и R, и многое другое. На специальном подиуме демонстрируются наряды знакомые покупателям по фильмам: наряд Златопуста Локонса, платье Гермионы Грейнджер со Святочного бала, тёмная мантия с остроконечной шляпой, и свадебное платье, в фильмах не появлявшееся — эти наряды, вероятно, являются частью экспозиции и не продаются.
1758

**1758 год** — невисокосный год, начинающийся в воскресенье по григорианскому календарю.


## События

## Родились

## Умерли

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания




Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**1758 год** — невисокосный год, начинающийся в воскресенье по григорианскому календарю.
1913

**1913 год** — невисокосный год, начинающийся в среду по григорианскому календарю.


## События

- Открылась компания «Конфеты мадам Борболеты» с офисами в Лондоне и Париже.
- Генри Поттер входит в состав Визенгамота.
[1] - Ньют Саламандер выпускается из Хогвартса.

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

- 1913 год в Википедии
- В Нью-Йорке построен небоскрёб Вулворт Билдинг, ставший также штаб-квартирой Магического конгресса Соединённых Штатов Америки.

## Примечания

- ↑ Статья Семья Поттеров на Pottermore.
20 сентября

**20 сентября** — 263-й день года (264-й в високосные годы) в григорианском календаре. До конца года остаётся дней: 102.

## События

- 20 сентября
**1890 года**Фэрис Спэвин получил письмо от Финеаса Найджелуса Блэка, в котором директор Хогвартса просил пересмотреть процедуру приёма учащихся в Хогвартс. Министр Магии отклонил просьбу директора.[1] - 20 сентября
**1991 года**[2]Гарри Поттер за завтраком получил большой свёрток, от почтовых сов, одна из них бросила Гарри письмо, которое, к счастью, мальчик прочитал в первую очередь. Оно было от декана Гриффиндора.[3]

## В реальном мире

### Родились

**1953**— актриса Шан Томас, сыгравшая в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» роль Амелии Боунс.**1978 год —**российская актриса Юлия Черкасова, голос Нимфадоры Тонкс в русской версии Поттерианы.
Harry Surrenders

**«Harry Surrenders»** — мелодия из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2».

## Информация

- Оригинальное название: Harry Surrenders
- Перевод названия: Гарри сдается
- Номер композиции: #20
- Продолжительность: 01:30
- Композитор: Александр Депла
- Использование: «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2»
Бараньи отбивные котлеты

Бараньи отбивыне котлеты | |
---|---|

Информация | |

Изготовитель |
Эльфы Хогвартса. |

Места продажи | |

Цена | |

Вкус(ы) | |

Ингредиент(ы) |
Баранина |


Усевшись за гриффиндорский стол, они отдали должное бараньим отбивным и картошке. Гермиона ела с такой скоростью, что Гарри и Рон уставились на нее.
|


**Бараньи отбивные котлеты** (англ. *Lamb сhop*) — блюдо, приготовленное из цельного, отбитого куска баранины. Бараньи отбивные подавались как на торжественных обедах и ужинах, например на пире в честь начала учебного года в 1991 году, так и в обычные дни.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 13.
*Грозный Глаз Грюм*
Бэйн

**Бэйн** (англ. *Bane*,* с пятой книги транскрипция «Бейн»*) — черноволосый кентавр, «вороной брюнет», видимо, неформальный лидер стада. Очень горяч и вспыльчив, болезненно относится к любым, как ему кажется, проявлениям неуважения к кентаврам. Считает, что людские дела его народа не касаются, и выступает за то, чтобы не вмешиваться в предначертанное звёздами, а заодно — чтобы люди не вмешивались в жизнь кентавров.

## Биография

### 1992 год

Бэйн и Флоренц предсказали будущее Гарри Поттера по звездам.

### 1996 год

Бэйн был одним из тех, кто встретил Гарри и Гермиону, заманивающих в ловушку Долорес Амбридж. Он кинул в адрес Амбридж ответное на её «Мерзкие полукровки» оскорбление и пустил стрелу прямо над её головой, позже поднял её и с другими кентаврами потащил вглубь леса.

### Битва за Хогвартс

2 мая 1998 года во время Битвы за Хогвартс стадо Запретного леса поддержало защитников замка, выступив против войска Волан-де-Морта. Бейн, Ронан и Магориан во главе остальных кентавров ворвались в Большой зал, круша Пожирателей смерти и их приспешников.

### 2020 год

Гарри, отправившийся в Запретный лес на поиски потерявшегося сына и его друга Скорпиуса, встретился с Бэйном и попросил у него помощи. Бэйн ответил, что видел его «в движении звёзд» и предупредил, что Альбусу грозит опасность, а также сказал, что Гарри найдёт сына, но после может его потерять.

## Внешность и характер

Описан как черногривый кентавр с чёрной бородой и безумным взглядом.

Бэйн очень умный кентавр, он умеет читать звезды и предсказывать некоторые события. Он презирает людей и не доверяет им.

Выступает против того, чтобы люди передвигались на спинах кентавров и против вмешательства в судьбу. Он также был против решения Флоренца преподавать в Хогвартсе.

Во время стычки в Запретном лесу он затаил обиду на Долорес Амбридж за то, что она оскорбила его особу.

## Способности

- Гадание. Как и многие кентавры, Бэйн обладал способностью читать звезды, планеты и другие небесные тела для того, чтобы предсказывать будущее.
- Стрельба из лука.

## За кулисами

- Бэйна в экранизации Ордена Феникса играет и озвучивает британский актер Джейсон Пайпер.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*
Заклинание превращения хорька в человека

Макгонагалл произвела обратную трансфигурацию

[1]**Заклинание превращения хорька в человека** (англ. *Ferret to human*) — это трансфигурационное заклинание, которое превращает хорька в человека. Является обратной трансфигурацией для заклинания превращения человека в хорька. Использовалось Минервой Макгонагалл на Драко Малфое в 1994 году[1].

## Появление

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑
1,01,11,2«Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 13.*Грозный Глаз Грюм* - ↑
2,02,1«Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм)»

## См. также

Трансфигурация |
||
---|---|---|

Преподаватели | Чарльз Руквуд · Матильда Уизли · Альбус Дамблдор · Минерва Макгонагалл | |

Учебный материал | «Руководство по трансфигурации для начинающих» · «Трансфигурация. Средний уровень» · «Продвинутый курс Трансфигурации» |
|

Известные учёные | Эмерик Свитч · Фалько Эсалон · Мирабелла Планкетт · Фаддеус Феркл | |

Известные заклинания | Авис · Авифорс · Вермикулюс · Даклифорс · Драконифорс · Дуро · Инаниматус Коньюрус · Инкарсифорс · Лапифорс · Мелофорс · Мутацио Скулус · Орхидеус · Редуцио · Скрибблифорс ·Снаффлифорс · Спанджифай · Стилклоу · Фелифорс · Фера Верто · Хербифорс · Хистрифорс · Эбублио · Эванеско ·Энгоргио · Энгоргио Скулус · Энтоморфис |
Ирано Нато

**Нориюки Сато ** (англ. *Noriyuki Sato*) — японский волшебник, который играл на позиции охотника в сборной Японии по квиддичу в 1993-1994 годах.

Помещён на карточку от шоколадных лягушек.

## Появления

*Гарри Поттер: Чемпионат мира по квиддичу**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)**(На карточке от шоколадных лягушек)**(Только в версии для Nintendo DS)*
Класс Травологии

**Класс Травологии** (англ. *Class 102*) — кабинет, расположенный в Южной башне замка Хогвартс. В 1991-1992 учебном году в классной комнате №102 проводились теоретические (вероятнее всего) занятия для первокурсников по предмету «Травология». Во всяком случае, об этом упоминается в книге «Гарри Поттер. Рождение легенды» в расписании занятий для первого курса.

## Появления

*Гарри Поттер. Рождение легенды**(В расписании занятий для 1-го курса)*
Мантикора

**Мантикора** (англ. *Manticore*) (**ⅩⅩⅩⅩⅩ**) — очень опасное животное с головой человека, телом льва и хвостом скорпиона, обитающее в Греции. Своей свирепостью мантикора не уступает химере и так же редко встречается. Говорят, пожирая свою жертву, она тихо и сладко поет. Шкура мантикоры неуязвима практически для всех известных заклинаний, а удар её жала вызывает мгновенную смерть[1].

В 1296 году мантикора напала на человека, была поймана, но вскоре отпущена на волю, потому что напугала людей[2].

Также известно, что лесничий Хагрид нелегально вывел существо, которое назвал соплохвостом, путем скрещивания мантикоры и огненного краба[3]. Также слово "Мантикора" — пароль к портрету Норвела Твонка в игре «Гарри Поттер и узник Азкабана». В той же игре есть и карточка манитикоры.

## Мифология и этимология

**Мантикорой** (в переводе с фарси — людоед) индусы называли тигра-людоеда. Острые края зубов многих хищников могут создавать ощущение, что во рту несколько рядов зубов. Чёрный ороговевший кончик хвоста напоминает коготь. Кроме того, по древним поверьям усы и шипы на хвосте тигра считались ядовитыми. Персы увидели человеческое лицо на изображении тигра-божества и передали получившееся описание мантикоры грекам.

Полагали, что мантикора является хищником и может охотиться на людей. Поэтому на средневековых миниатюрах часто можно увидеть изображение мантикоры с человеческой рукой или ногой в зубах.
Наиболее полное из древних описаний мантикоры сделано во II веке н. э. Элианом. Он приводит несколько любопытных подробностей: «*Всякого, кто приближается к ней, она поражает своим жалом… Ядовитые шипы на её хвосте по толщине сравнимы со стеблем камыша, а в длину имеют около 30 сантиметров… Она способна победить любое из животных, за исключением льва*». Во II веке н. э. Флавий Филострат Старший упоминает о мантикоре как об одном из чудес, о которых Аполлоний Тианский расспрашивает Иарха на холме мудрецов.

Хотя о мантикоре редко говорится в древних научных книгах, её описаниями изобилуют средневековые бестиарии. Оттуда мантикора перекочевала в фольклорные произведения[4].

## Дополнения

- Несмотря на изобилие сведений о мантикоре, некоторые художники иногда изображают это существо с большими перепончатыми крыльями, как у летучих мышей или, к примеру, мифических драконов.

## Появления

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Первое упоминание)*

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Только упоминание)*

*Фантастические звери и места их обитания**(Первое появление)*

*Wizarding World**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Wizards Unite**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Фантастические звери и места их обитания»
- ↑ «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 11.
*Молния* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 24.
*Сенсация Риты Скитер* - ↑ Мантикора (чудовище) в Википедии
1758 год

**1758 год** — невисокосный год, начинающийся в воскресенье по григорианскому календарю.


## События

## Родились

## Умерли

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

### Умерли

## Примечания




Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**1758 год** — невисокосный год, начинающийся в воскресенье по григорианскому календарю.
1913 год

**1913 год** — невисокосный год, начинающийся в среду по григорианскому календарю.


## События

- Открылась компания «Конфеты мадам Борболеты» с офисами в Лондоне и Париже.
- Генри Поттер входит в состав Визенгамота.
[1] - Ньют Саламандер выпускается из Хогвартса.

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

- 1913 год в Википедии
- В Нью-Йорке построен небоскрёб Вулворт Билдинг, ставший также штаб-квартирой Магического конгресса Соединённых Штатов Америки.

## Примечания

- ↑ Статья Семья Поттеров на Pottermore.
20 февраля

**20 февраля** — 51-й день года в григорианском календаре. До конца года остаётся дней: 314 (315 в високосные годы).

## События

## Родились

## Умерли

## В реальном мире

### События

### Родились

**1983**— актёр Бронсон Уэбб, исполнивший роль слизеринца из компании Драко Малфоя в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана».

### Умерли

## Примечания[]
Harry and Ginny

**«Harry and Ginny»** — мелодия из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1».

## Информация

- Оригинальное название: Harry and Ginny
- Перевод названия: Гарри и Джинни
- Номер композиции: #6
- Продолжительность: 1:43
- Композитор: Александр Депла
- Использование: «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1»
Адальберт Уоффлинг

**Адальберт Уоффлинг** (англ. *Adalbert Waffling*, 1899-1981) — знаменитый теоретик магии, автор книги «Теория магии», которая была рекомендована как учебник для первокурсников в 1991-1992 учебном году[1]. Уоффлинга считают «отцом теории магии», так как его сочинениями пользуется каждый волшебник Магической Британии. Адальберт Уоффлинг также сформулировал * Основные законы магии*, которые тоже пользуются большим интересом среди магов.

## Биография

Адальберт Уоффлинг родился в XIX веке, но большую часть жизни прожил в XX веке, когда и стал самым известным и значительным теоретиком магии. Уоффлинг в юности обучался в Хогвартсе. По словам Альбуса Дамблдора, который постоянно переписывался с теоретиком, Адальберт был замечательным учеником Хогвартса, скорее всего даже самым лучшим учеником начала XX века. Адальберт Уоффлинг регулярно вел переписку с Дамблдором, обмениваясь с ним идеями о магии[2].

## Основные законы магии

**Первый закон:**«Кто вмешивается в глубочайшие тайны мироздания, — истоки жизни, сущность бытия, — должен быть готов к последствиям самого опасного свойства»[3].

## Этимология

Адальберт — старое немецкое имя, означающее «блестящее происхождение».

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое упоминание)*

*Гарри Поттер и Философский камень (фильм)**(Имя на обложке книги)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Дары Смерти**(Только упоминание)*

*Сказки барда Бидля (реальная книга)**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Wizards Unite**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 5.
*Косой переулок* - ↑ «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 2.
*Памяти усопшего* - ↑ «Сказки барда Бидля» — «Волосатое cердце колдуна»
Барберус Брагге

**Барберус Брагге** (англ. *Barberus Bragge*) — маг, который занимал должность главы Совета волшебников в 1269 году. Не известны ни даты его рождения, ни даты правления в Совете. Он участвовал в преображении квиддича и в замене сниджета на золотой снитч, тем самым изменив легендарную игру на ту, в которую играют волшебники сейчас.

## История

Охота на сниджета пересеклась с квиддичем в 1269 году во время матча, на котором присутствовал глава Совета волшебников, Барберус Брагге. По рассказу мадам Рэбнотт, Брагге принес на игру клетку со сниджетом и объявил, что вручит сто пятьдесят галеонов игроку, который поймает сниджета во время матча. Однако сниджет был пойман мадам Рэбнотт с трибуны и унесен ею же с поля игры. За этот проступок Брагге наказал женщину штрафом в десять галлеонов.

## Этимология имени

Barberus созвучно со словом *barbarian* — варвар. Bragge — производное от английского *Brag*, что означает «хвастун».

## Появления

*Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)**(Только упоминание)*

*Hogwarts Legacy**(Только упоминание)*
Бэнджи Уильямс

**Бэнджи Уильямс** (англ. *Benjy Williams*) — ловец британской команды по квиддичу «Паддлмир Юнайтед». Известно, что играл в ней в 1999 году.

Advertisement



Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**Бэнджи Уильямс** (англ. *Benjy Williams*) — ловец британской команды по квиддичу «Паддлмир Юнайтед». Известно, что играл в ней в 1999 году.
Вопящие носки

**Вопящие носки** — волшебные носки, которые продаются в магазине одежды «Шапка-невидимка». Вопящими они называются потому, что если их долго не стирать, они начинают истошно вопить. Пару вопящих носков Гарри хотел подарить Добби за помощь в подготовке ко второму заданию Турнира.

Advertisement

# Вопящие носки

Advertisement
Декрет об образовании № 24 (неканонический)

**Декрет об образовании № 24** (англ. *Educational Decree Number Twenty-Four*) был принят Долорес Амбридж. Этот декрет запрещал студентам слушать музыку или же играть на музыкальных инструментах в учебное время.

## За кулисами

- Поскольку нумерация данного декрета не соответствует нумерации, установленной в Гарри Поттере и Ордене Феникса, ее нельзя считать канонической.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Первое появление)*

Декреты об образовании |
||
---|---|---|

Канонические | Декрет № 27 · Декрет № 28 · Декрет № 29 |
|

Неканонические | Декрет № 24 Декрет № 25 · Декрет № 26 · Декрет № 29 · Декрет № 30 Декрет № 31 · Декрет № 35 · Декрет № 37 · Декрет № 38 · Декрет № 39 Декрет № 41 · Декрет № 45 · Декрет № 46 · Декрет № 47 · Декрет № 48 Декрет № 49 · Декрет № 67 · Декрет № 74 · Декрет № 75 Декрет № 81 · Декрет № 82 · Декрет № 98 · Декрет № 99 Декрет № 109 · Декрет № 129 · Декрет № 133 · Декрет № 136 |
Доминик Коулмен

**Доминик Коулмен** (англ. *Dominic Coleman*) — британский актёр озвучивания, который озвучил Артура Уизли в видеоиграх «Гарри Поттер и Орден Феникса» и «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I», в которой также озвучил диктора.

## Ссылки

- Доминик Коулмен в Википедии
- Доминик Коулмен на Internet Movie Database
- Доминик Коулмен на Кинопоиске
Заклинание превращения чайника в хорька

Описание в книге из библиотеки

[1]**Заклинание превращения чайника в хорька** (англ. *Teapot to ferret*) — трансфигурационное заклинание, которое при правильном применении превращает чайник в хорька. Студентка по имени Сквибберт однажды применила это заклинание, после чего слизеринец-старшекурсник преследовал хорька с сачком.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Только упоминание)**(Версии PlayStation 2, Xbox, GameCube)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната (игра)» (PlayStation 2, Xbox, GameCube)

## См. также

- Заклинание превращения чайника в черепаху
- Заклинание превращения человека в хорька
- Заклинание превращения хорька в человека

Трансфигурация |
||
---|---|---|

Преподаватели | Чарльз Руквуд · Матильда Уизли · Альбус Дамблдор · Минерва Макгонагалл | |

Учебный материал | «Руководство по трансфигурации для начинающих» · «Трансфигурация. Средний уровень» · «Продвинутый курс Трансфигурации» |
|

Известные учёные | Эмерик Свитч · Фалько Эсалон · Мирабелла Планкетт · Фаддеус Феркл | |

Известные заклинания | Авис · Авифорс · Вермикулюс · Даклифорс · Драконифорс · Дуро · Инаниматус Коньюрус · Инкарсифорс · Лапифорс · Мелофорс · Мутацио Скулус · Орхидеус · Редуцио · Скрибблифорс ·Снаффлифорс · Спанджифай · Стилклоу · Фелифорс · Фера Верто · Хербифорс · Хистрифорс · Эбублио · Эванеско ·Энгоргио · Энгоргио Скулус · Энтоморфис |
Ирвин Уорбл

**Ирвин Уорбл** (англ. *Irving Warble*) — волшебник, композитор, третий муж известной певицы Селестины Уорлок.[1]

Известно, что Селестина и Ирвин познакомились незадолго до её развода со вторым мужем. По крайней мере, пресса писала, что Уорлок ушла от мужа к Уорблу. У Селестины к тому времени уже был сын, и неизвестно, какое участие в его воспитании принимал отчим.[2]

## Этимология

- «
**Irving**» — англосаксонское имя, особо распространённое в Шотландии. - «
**Warble**» — английское слово, имеющее значения «пение», «песня», «трель».

## Появления

*Wizarding World**(Первое появление)*



## Примечания

- ↑ «Pottermore»: Статья «Селестина Уорлок»
- ↑ Перевод статьи c Pottermore на сайте potterland.ru, адаптирован под канонический перевод.