d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Вход в Министерство магии с улицы Уайтхолл

Общественный туалет | |
---|---|

Информация о здании | |

Тип |
Общественные туалеты дамский/мужской |

Предназначение |
Вход в Министерство магии |

Местоположение | |

Характеристики | |

Основатель | |

Год основания | |

Владелец | |

Жильцы |


*Описание*

На лондонской улице Уайтхолл были два общественных туалета (англ. *Whitehall underground public toilets*). К ограде из черных металлических пик примыкали два лестничных марша — один был обозначен буквой «М», другой буквой «Ж». Стены туалетов были выложены плиткой белого и чёрного цветов.

## История

В 1997-1998 годах, во время «марионеточного» режима после падения Министерства Магии, эти подземные туалеты использовались в качестве входа для рядовых сотрудников (для вышестоящих продолжала работать Каминная сеть). Работники вставляли в прорези кабинок, специально помеченных министерским символом, золотые жетоны, заходили вовнутрь, вставали на унитаз, смывали себя в него и через некоторое время появлялись в каминах Атриума в Министерстве Магии. Стоит отметить, что, когда волшебник или волшебница встают в унитаз, ноги остаются сухими, и сами они останутся сухими в течение всего «путешествия».

Этот способ использовали Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Рон Уизли во время их проникновения в Министерство 2 сентября 1997 года, чтобы добыть медальона Салазара Слизерина, который был у Долорес Амбридж.
Гоббледук

**Гоббледук** (англ. *Gobbledegook*) — родной язык гоблинов. Отличается грубостью, скрипучестью и твёрдым произношением. Этот язык необходимо знать, если хочешь работать в банке Гринготтс, например, ликвидатором заклятий.

Гоббледук — один из семидесяти двух языков, на которые была переведена «Книга заклинаний» Миранды Гуссокл.

В 1891 году Амит Таккар, который, по его собственным словам, самостоятельно выучил гоббледук, пытался объясниться с гоблином Лодгоком на этом языке, однако тот весьма критично оценил языковые способности когтевранца. В том же году Роланд Дубс, свободно владевший гоббледуком благодаря многолетней работе с гоблинами, смог подслушать разговор сторонников Ранрока, которые держали его в плену.

В 1995 году гоблины, преследовавшие Людо Бэгмена, общались на родном языке в пабе «Три метлы». В 1997 году беглые гоблины Крюкохват и Кровняк разговаривали на гоббледуке, когда их беседу подслушивали Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Рон Уизли.

## Люди, владеющие гоббледуком

- Амит Таккар
- Роланд Дубс
- Барти Крауч
- Альбус Дамблдор (возможно)
- Билл Уизли (возможно)
- Дирк Крессвелл
- Патриция Рейкпик (возможно)

## Известные слова

**Бладвак**(«кирка») — единственное слово на гоббледуке, которое знает Людо Бэгмен.

## Появления

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое появление)*

*Wonderbook: Книга заклинаний**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*
Департамент магических игр и спорта

**Отдел (Департамент [1]) магических игр и спорта** — подразделение Министерства магии Великобритании, занимающееся проведением различных спортивных мероприятий.

Отдел учреждён между 1811 и 1819 годом. Его основание было обусловлено усилением мер противомагловской безопасности во время магических игр. Во многом работа Отдела перекликается с работой Комитета по квиддичу Международной конфедерации магов.

## Направления деятельности

- В первые годы работы Отдел занимался роспуском команд, нарушающих Международный статут о секретности.

- Помимо этого Департамент устанавливает места для проведения квиддичных матчей и обеспечивает их сокрытие от маглов.
- Отдел вырабатывает единые правила игры в квиддич и контролирует их соблюдение, подготавливая квиддичных судей.

- Регулирование активности болельщиков.
- 1894 год. Запрет на традицию болельщиков команды «Сканторпские стрелы» выпускать из своих волшебных палочек стрелы во время матча.
[3]

- 1894 год. Запрет на традицию болельщиков команды «Сканторпские стрелы» выпускать из своих волшебных палочек стрелы во время матча.
- Дисквалификация игроков.
- 1958-1969 годы. 14 раз отстранялись от соревнований загонщики команды «Сенненские соколы» Кевин и Карл Бродмуры.
[3]

- 1958-1969 годы. 14 раз отстранялись от соревнований загонщики команды «Сенненские соколы» Кевин и Карл Бродмуры.
- Именно этот отдел занимался организацией Кубка мира по квиддичу в Англии в 1994 году и Турнира Трёх Волшебников в Хогвартсе в 1994-1995 гг.

## Помещение

Отдел расположен на седьмом (верхнем) уровне здания Министерства магии. Помещение, в котором находится Департамент — неопрятный коридор, вкривь и вкось оклеенный плакатами, рекламирующими разнообразные команды по квиддичу[4].

## Структура

- Штаб-квартира Британско-ирландской лиги квиддича
- Официальный клуб игроков в плюй-камни
- Сектор патентов на волшебные шутки

## Известные сотрудники

- Хамиш МакФерлeн — бывший глава Отдела.
[3] - Людо Бэгмен — глава Отдела до лета 1995 года.
- Берта Джоркинс
- Представитель Отдела магических игр и спорта

## Появления

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое упоминание)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое появление)*

*Волшебный мир Гарри Поттера**(Только упоминание)*

*Wizarding World**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Wizards Unite**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 7.
*Бэгмен и Крауч* - ↑
2,02,1«Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 6.*Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке* - ↑
3,03,13,2«Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 7.*Команды Британии и Ирландии* - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 7.
*Министерство магии*
Друэлла Блэк

**Друэлла Блэк (урождённая Розье)** (англ. *Druella Black (née Rosier)*) — чистокровная волшебница родом из Англии. Точная дата её рождения неизвестна. Возможно, обучалась в школе Хогвартс на факультете Слизерин, как многие представители чистокровных фамилий.

Примерно в 1947 году вышла замуж за чистокровного волшебника Сигнуса Блэка. Родила трёх дочерей: Беллатрису в 1951, Андромеду в 1953 и Нарциссу в 1955 году.

В начале 1970-ых она практически лишилась одной из дочерей: средняя Андромеда вышла замуж за маглорождённого, Теда Тонкса. Члены семьи, так кичащиеся своим волшебным происхождением, не смогли принять их союз. Все, включая родителей, постарались забыть Андромеду. Вероятно, Друэлла никогда не видела свою внучку, Нимфадору, и уж тем более правнука Тедди Люпина.

Зато Друэлла могла поддерживать связь с младшей дочерью Нарциссой и внуком от неё, Драко Малфоем — если к моменту его рождения была жива. Неизвестно, как Друэлла относилась к Волан-де-Морту, но велика вероятность, что она не дожила до начала второй магической войны.[1]

## Этимология

- Имя «
» состоит из двух частей: «**Друэлла**» - возможно образовано от древнеирландского "**Dru***drui*"**,**что в современном ирландском языке означает*"колдун"*(отсюда название касты жрецов - Друиды), также, возможно, от древнеанглийского "*dry" - "колдун, маг, ведьмак*"; в древнегерманском "*dru" - «цветущая*» или «*наивная*», и «», имеет несколько вариантов значений: имя нормандского происхождения, которое означает «иная»; в переводе с греческого «**Элла***Элла*» - «заря, свет»; на иврите «*Элла*» - «Богиня», согласно иному варианту значения имени «*Ella*» на иврите - «фисташковое дерево». - Также, в немецком языке имя
означает "волшебные видения" или "эльфийские видения".**Друэлла**

## Примечания

## Появление

*Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Появляется на семейном древе Блэков)*
Кабинет Северуса Снегга

**Кабинет Северуса Снегга** находился в одном из подземелий Хогвартса. В нём было очень холодно, сыро и мрачно, а камин никогда не топился. Повсюду были банки с неприятными на вид веществами, в некоторых мариновались фрагменты животных. Снегг оставил при себе этот кабинет даже когда перешёл на должность преподавателя ЗОТИ.

## История

### 1992 год

Гарри Поттер и Рон Уизли впервые попали в кабинет Снегга 1 сентября 1992 года. Снегг привел их туда, когда узнал, что они угнали летающий форд, чтобы попасть в школу. Он отчитал их и передал в распоряжение пришедших сюда же Макгонагалл и Дамблдора, которые потребовали от друзей объяснений. Директор решил не отчислять ребят, ограничившись последним предупреждением. Тем не менее, им не разрешили отправиться на пиршество, а лишь подали в кабинет тыквенный сок и бутерброды.

Гермиона Грейнджер украла некоторые ингредиенты из кабинета Снегга для оборотного зелья. Она выскользнула из класса, в то время как Гарри отвлекал профессора.[1]

### 1994 год

Снегг поймал Гарри после того, как Малфой наябедничал, что видел его в Хогсмиде без согласия опекуна. Снегг привел Поттера в свой кабинет. Гарри отрицал, что был в Хогсмиде, обвиняя Малфоя во лжи. Затем у них возник конфликт по поводу отца Гарри, и Снегг конфисковал Карту Мародёров и некоторые покупки из Хогсмида. Ситуацию спас Римус Люпин, он взял «изучить» карту и вызволил Гарри из кабинета Снегга.

### 1995 год

Однажды ночью Гарри просматривал Карту мародёров и заметил, что по кабинету Снегга ходит Бартемиус Крауч. Гарри заподозрил неладное, ведь было известно, что Крауч серьёзно болен. Парень отправился разузнать, что задумал глава Департамента международного магического сотрудничества, но неподалёку от кабинета застрял в провалившейся ступеньке и стал лишь свидетелем разговора Филча, обеспокоенного Снегга и Аластора Грюма. Зельевар увёл завхоза разбираться, кто залез в его кабинет. Никому тогда не пришло в голову, что Барти — это сын Крауча, Пожиратель смерти, скрывавшийся под обликом "Грозного глаза". В кабинет он пробрался, чтобы украсть ингредиенты для Оборотного зелья.[1]

### 1996 год

В январе 1996 года Гарри Поттер ходил в этот кабинет на занятия по окклюменции. В это время на столе преподавателя стоял Омут памяти, Снегг убирал в него свои воспоминания, которые в процессе обучения мог прочитать Гарри. Однажды, когда Снегг вышел из кабинета, Гарри погрузился в худшее воспоминание Снегга, сохранённое в Омуте. Как только Снегг застал парня за этим, то тут же выгнал его прочь, настаивая, чтобы тот никогда здесь больше не появлялся. Однако Гарри приходил в этот кабинет и в следующем учебном году, чтобы отбывать там наказания.

## Галерея

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (игра)**(Первое появление)*



## Примечания

- ↑
1,01,1По версии фильма «Гарри Поттер и Кубок огня» ингредиенты у Снегга хранились в кладовой, которая располагалась не в его кабинете.
Книга о заклинании Инсендио

Книга заклинания «Инсендио» | |
---|---|

Информация о публикации | |

Автор | |

Переводчик | |

Жанр | |

Язык оригинала | |

Оригинальноеиздание |
До 1992 года |

Российскоеиздание | |

Издательство | |

Тема |
Заклинание «Инсендио» |

Копии |
|

Главы | |

Предыдущая | |

Следующая |


**Книга заклинания «Инсендио» **(англ. *Incendio spellbook*) — книга, в которой содержится подробная информация и инструкции по применению заклинания «Инсендио».


Гоблин из Гринготтса

## История

- В 1991-1992 учебном году Филиус Флитвик выбрал Гарри Поттера для прохождения практикума, где хранилась эта книга. Гарри отыскал её и успешно овладел заклинанием.

- В 1992-1993 учебном году Филиус Флитвик снова выбрал Гарри Поттера для прохождения практикума, где хранилась эта книга. Гарри прошел курс препятствий и снова нашёл книгу.
- Также в 1992-1993 году копия книги хранилась в одном из хранилищ Гринготтса.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (игра)**(Первое появление)**(Версия для консолей)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Версия для GBA и консолей)*
Кьюванда Бейли

**Кьюванда Бейли** (англ. *Kquewanda Bailey*) — волшебница, вратарь сборной Ямайки по квиддичу. Принимала участие в Чемпионате мира 2014 года.[2]

12 апреля 2014 года во время торжественной церемонии открытия Кубка мира начались беспорядки, в результате которых пострадало около 300 волшебников. Бейли также пострадала, так как была укушена отвратительным существом-вампиром — сасабонсамом. Спустя месяц это стало решающим обстоятельством для проигрыша её команды команде Сборной США. Несмотря на недомогание, Бейли вышла на поле, но в какой-то момент игры потеряла сознание. Её падение было своевременно остановлено судьёй, применившем заклинание Аресто моментум. Практически сразу в пустые кольца Квентин Ковальски забил решающий квоффл, а Дариус Смэкхаммер поймал снитч, останавливая игру. Это удачное стечение обстоятельств показалось судьям подозрительным, но после того, как «Комитет по квиддичу Международной конфедерации магов» (ICWQC) подтвердил факт инфицирования Бейли от укуса вампира на Церемонии открытия игр, победа была присуждена США.

## Появления

*Wizarding World**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ Виктор Крам, родившийся в 1976 году, был самым старым игроком на Чемпионате мира по квиддичу в 2014 году.
- ↑
*Pottermore*- Новое от Джоан Роулинг - Ежедневный пророк: 16 мая 2014 (1)
Магический еженедельник

**«Ведьмин досуг» **(встречаются переводы **«Ведьмополитен»** и **«Магический еженедельник»**) (англ. *Witch Weekly*) — женский журнал для волшебниц, где печатают различные кулинарные заклинания, статьи о модных тенденциях в одежде и разнообразные «женские истории».

Создатель журнала — Тобиас Мисслторп, он же был главным редактором «Досуга» в первые годы его появления, достоверно известно, что это было до 1991 года.

## История

**«Гарри Поттер и Тайная комната».**

- Журнал учредил ежегодную премию «За самую обаятельную улыбку», которую к 1992 году пять раз выигрывал Златопуст Локонс.

- В марте 1995 года на обложке журнала «Ведьмин досуг» была кудрявая ведунья, держащая палочку над пирогом. В этом же номере была опубликована короткая заметка Риты Скитер «Разбитое сердце Гарри Поттера». Заметка была о любовном треугольнике, в который якобы попали Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Виктор Крам
[1]. - Журнал «Ведьмин досуг» выписывает мисисс Уизли ради кулинарных рецептов.

## За кулисами

- «Witch Weekly» — это аллюзия на журнал «Woman's Weekly» — один из самых популярных женских журналов Великобритании.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое упоминание)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (фильм)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (игра)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (игра)**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ В фильме «Гарри Поттер и кубок огня» статья была опубликована не в этом журнале, а в «Ежедневном пророке».
Мать Флимонта Поттера

**Мать Флимонта Поттера** — чистокровная волшебница или полукровка, которая является матерью Флимонта Поттера и бабушкой Джеймса Поттера.

## За кулисами

• Мать Флимонта на генеалогическом древе Поттеров указана как "неизвестная", поэтому возможно, что Флимонт был рождён не в браке, хотя это не подтверждено.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Возможное появление)*

*Wizarding World**(Первое появление)*
Моя жизнь в качестве магла

**«Моя жизнь в качестве магла»** (англ. *My life as a muggle*) — книга Дэйзи Хукам. В ней писательница рассказывает о собственном прожитом годе без магии. «Моя жизнь...» стала бестселлером в волшебном мире.

Advertisement



Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**«Моя жизнь в качестве магла»** (англ. *My life as a muggle*) — книга Дэйзи Хукам. В ней писательница рассказывает о собственном прожитом годе без магии. «Моя жизнь...» стала бестселлером в волшебном мире.
Оглохни

...Гарри на утреннем уроке заклинаний рассказал Гермионе и Рону обо всем, что случилось (предварительно наложив заклятие Оглохни на всех, кто сидел поблизости).
|



**Оглохни** (англ. *Muffliato*) — чары, изобретённые Северусом Снеггом, вызывает у окружающих жужжание в ушах, мешая расслышать разговор заклинателя и его ближайших соседей.

Это заклинание Гарри Поттер нашёл в 1997 году на полях учебника «Расширенный курс зельеварения», который принадлежал когда-то Северусу Снеггу. Гермиона Грейнджер, которая относилась ко всем заклинаниям Принца-полукровки (именно это имя стояло на внутренней стороне обложки учебника) весьма недоверчиво, сперва отказывалась пользоваться этим заклинанием. Однако впоследствии включила «Оглохни» в набор защитных заклинаний, которыми ребята скрывали своё местонахождение в период странствий в поисках крестражей. «Времена меняются», заметила она в ответ на недоумение Гарри.

## Появления

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Muffliato |

РОСМЭН: |

Оглохни |

Марии Спивак: |

Заглуши |


*Гарри Поттер и Принц-полукровка**(Первое появление)*
Палочка Чарли Уизли

**Первая волшебная палочка** (англ. *Ronald Weasley's first wand*) появилась у Рона в 1991 году. Она досталась ему «по наследству» от брата Чарли. Мальчику надо было идти в Хогвартс, а денег у родителей, видимо, было в обрез. Вот и экономили на чём только можно. Палочка была сделана из ясеня и была 12 дюймов длиной[1], ядром палочки служила шерсть единорога и она уже тогда была старой и потёртой.

Эта палочка сломалась через год при падении Фордика в Гремучую иву[2], тем не менее Рон пользовался палочкой до конца года, попытавшись починить её с помощью волшебного скотча. Однако палочка не могла выполнить самые простые заклинания и даже рикошетила в самого заклинателя. Так, Рон попытался заколдовать Драко Малфоя, который прилюдно обозвал Гермиону «грязнокровкой». Рон хотел, чтобы Малфой подавился слизнями, а в результате сам был вынужден весь день отрыгивать слизняков.

Из-за капризов сломанной палочки Златопуст Локонс потерял память: он хотел наслать «заклинание забвения» на Гарри Поттера, но воспользовался палочкой-инвалидкой Рона. Заклинание вышло столь мощным, что, согласно второй книге, «палочка взорвалась с мощью хорошей гранаты»[3] и, безусловно, от неё после этого ничего не осталось. А сам Локонс в результате оказался на лечении в больнице святого Мунго в отделении «Недугов от заклятий», где лишь спустя два года появилась положительная динамика.

## Галерея

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*



## Примечания

- ↑ Pottermore — Ron Weasly
- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 5.
*Гремучая ива* - ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 16.
*Тайная комната*
Разборный котёл

**Разборный, или складной котёл** (англ. *Collapsible Cauldron*) —

котёл, предназначенный для варки зелий. Складывается для компактного хранения и портативности. Продается в «Магазине котлов» в Косом переулке.

Складной котёл однажды послужил орудием убийства: шестилетний Бруно Шмидт сильно им ударил по голове очень опасное магическое существо, эрклинга.
Ведьмин гриб

**Мурлокомль**, или глыбок (англ. *Horklump*) (**Ⅹ**) — происходит из Скандинавии, в настоящее время распространён по всей Северной Европе. Своим внешним видом напоминает мясистый гриб, покрытый редкими шипами. Очень быстро размножается и за несколько дней может заполонить весь сад. Вместо корней запускает в землю жилистые щупальца, отыскивая свою основную пищу — земляных червей. Служит любимым лакомством для садовых гномов.

Избавиться от мурлокомля можно с помощью яда глизня. В книге Златопуста Локонса «Мародёрство с монстрами» описывается иной способ избавления от мурлокомля: нужно воздействовать на него заклинанием Флиппендо, чтобы он втянул шипы, а затем вырвать его из земли. Также там описывается один любопытный факт: мурлокомль не является растением, он — животное[1]. Сок мурлокомля используется для изготовления некоторых зелий, как, например, Гербицид и Рябиновый отвар.

## Появления

*Фантастические звери и места их обитания**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Философский камень (игра)**(Версии для PS1, GBC и GBA)**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Версии для PC, PS2 и GBC)*

## Примечания

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Horklump |

РОСМЭН: |

Мурлокомль |

«народный перевод»: |

Хоркламп или хоркламр |

Марии Спивак: |

Глыбок |


- ↑
*... так Мурлокомль, сходный видом с большой щетинистой поганкой, на самом деле животное, а не растение...*Златопуст Локонс, «Мародёрство с монстрами».
Вход на виадук

**Вход на виадук** (англ. *Viaduct Entrance*) — один из вестибюлей замка Хогвартс, который расположен в конце длинной галереи. Из него можно попасть на виадук.

## Описание

Большая комната с высоким потолком и большими окнами. Здесь есть большая каменная лестница, ведущая в коридор гобеленов, герб Хогвартса, шкафчики для студентов и статуя кабана. В 1995-1996 учебном году здесь был портрет Гугля Стампа и список всех студентов Хогвартса. Где-то рядом находится терраса.

## История

- 2 мая 1998 года, во время битвы за Хогвартс внутри этого вестибюля был пожар, к тому же, большинство окон было разбито. К рассвету потолок обвалился.

## За кулисами

- Интерьер вестибюля, показанный в играх, очень похож на комнату приёма.
- Его можно увидеть в главном меню DVD-версии фильма «Гарри Поттер и Кубок огня». Тем не менее, здесь он очень похож на Вестибюль, с дверью, ведущей в Большой зал справа. Это неверно, так как Большой зал находится в другой части замка. Это также показано в большинстве игр.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (фильм)**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Кубок огня (фильм)**(В меню DVD)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(Первая идентификация как «Вход на виадук»)*
Депримо

**Депримо **(англ. *Deprimo*) — чары, разрушающие препятствия и пробивающие дыры в земле.

## История

- В 1988-1989 учебном году профессор Рейкпик обучала пятикурсников этому заклинанию на уроке Защиты от Тёмных Искусств.
- В 1991 году Квиринус Квиррелл использовал это заклинание в подземельях, намереваясь убить Гарри Поттера, собиравшего там светлячков для профессора Снегга, однако в последний момент тот попадает в кладовую троллей.
- 30 декабря 1997 года Гермиона Грейнджер пробивает этим заклинанием пол в доме Лавгудов
[1].

## Этимология

**«Депримо»** можно перевести как «глубоко копать» или «давить».

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (игра)**(Первое появление)**(Версия для PS1)*

*Гарри Поттер и Дары Смерти**(Первая идентификация как «Депримо»)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 21.
*Сказка о трёх братьях*
Друэлла Розье

**Друэлла Блэк (урождённая Розье)** (англ. *Druella Black (née Rosier)*) — чистокровная волшебница родом из Англии. Точная дата её рождения неизвестна. Возможно, обучалась в школе Хогвартс на факультете Слизерин, как многие представители чистокровных фамилий.

Примерно в 1947 году вышла замуж за чистокровного волшебника Сигнуса Блэка. Родила трёх дочерей: Беллатрису в 1951, Андромеду в 1953 и Нарциссу в 1955 году.

В начале 1970-ых она практически лишилась одной из дочерей: средняя Андромеда вышла замуж за маглорождённого, Теда Тонкса. Члены семьи, так кичащиеся своим волшебным происхождением, не смогли принять их союз. Все, включая родителей, постарались забыть Андромеду. Вероятно, Друэлла никогда не видела свою внучку, Нимфадору, и уж тем более правнука Тедди Люпина.

Зато Друэлла могла поддерживать связь с младшей дочерью Нарциссой и внуком от неё, Драко Малфоем — если к моменту его рождения была жива. Неизвестно, как Друэлла относилась к Волан-де-Морту, но велика вероятность, что она не дожила до начала второй магической войны.[1]

## Этимология

- Имя «
» состоит из двух частей: «**Друэлла**» - возможно образовано от древнеирландского "**Dru***drui*"**,**что в современном ирландском языке означает*"колдун"*(отсюда название касты жрецов - Друиды), также, возможно, от древнеанглийского "*dry" - "колдун, маг, ведьмак*"; в древнегерманском "*dru" - «цветущая*» или «*наивная*», и «», имеет несколько вариантов значений: имя нормандского происхождения, которое означает «иная»; в переводе с греческого «**Элла***Элла*» - «заря, свет»; на иврите «*Элла*» - «Богиня», согласно иному варианту значения имени «*Ella*» на иврите - «фисташковое дерево». - Также, в немецком языке имя
означает "волшебные видения" или "эльфийские видения".**Друэлла**

## Примечания

## Появление

*Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Появляется на семейном древе Блэков)*