Фантастические твари и где они обитают

Внимание!
|



**«Фантастические твари и где они обитают»** (англ. *Fantastic Beasts and Where to Find Them*) — первый фильм из серии о приключениях Ньюта Саламандера. Экранизация книги Джоан Роулинг, она же и является сценаристом фильма. Режиссер — Дэвид Йейтс. Премьера в России — 17 ноября 2016 года.[5]

## Описание

Фильм рассказывает о приключениях писателя Ньюта Саламандера в Нью-Йоркском секретном обществе волшебниц и волшебников, происходивших за 70 лет до того, как Гарри Поттер прочитает книгу этого писателя в школе[3]. Действие фильма происходит в 1920-х годах.[6]

## Сюжет

Эксцентричный магозоолог Ньют Саламандер прибывает в Нью-Йорк со своим повидавшим виды чемоданом. Этот чемодан один из тех, что намного, намного больше внутри, чем снаружи (скорее всего, благодаря заклятию незримого расширения), в нём поместилась обширная естественная среда обитания для коллекции редких, находящихся под угрозой исчезновения, волшебных существ, найденных Ньютом в его кругосветных путешествиях. Ньют обнаруживает, что американское волшебное сообщество в страхе прячется от маглов (или, на американский манер, «не-магов»), и что угроза публичного разоблачения, в частности от организации Вторые Салемцы, является здесь ещё более серьёзной проблемой, чем в Великобритании. В Нью-Йорке он сталкивается с американским не-магом Якобом Ковальски, и у них возникает путаница с чемоданами — Якобу достаётся чемодан волшебника, открыв который, Ковальски выпускает на волю множество фантастических существ, причем одно из них кусает его, и поэтому Ньют берёт Якоба с собой и пытается вылечить, параллельно собирая свой «зоопарк». В ходе этой круговерти они становятся друзьями.[7]

## Съемочный процесс

Съёмки велись в Англии, в сельской местности неподалёку от Лондона.[6]

После нескольких недель съемок в Ливсден, студии компании Warner Bros. в пригороде Лондона, съемочную площадку спин-оффа «Гарри Поттера», «Фантастические твари и где они обитают», переносят в Ливерпуль. Режиссер Дэвид Йейтс говорит, что с городом, где родилась его мать и где он снял свой дебют «Истец Тичборн» в 1998 году, у него связаны «теплые воспоминания».

«В детстве мы часто посещал этот город всей семьей», — вспоминает Йейтс. «Действие нашего фильма происходит в Нью-Йорке 20-х годов и архитектура Ливерпуля идеально подходит в качестве локации. Я знал, что нас там тепло встретят».

29 января 2016 года закончились съёмки в фильме «Фантастические твари и где они обитают» Эдди Редмэйна.[8]

Кроме Редмэйна в фильме снялись Колин Фаррелл, Кэтрин Уотерстон, Эзра Миллер, Саманта Мортон и Дэн Фоглер. Кроме того, свое участие подтвердили Джемма Чан, Джон Войт и Рон Перлман. К числу других картин, которые относительно недавно снимали в Ливерпуле, относятся «Форсаж 6», «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1», «Первый мститель» и «Стать Джоном Ленноном».[9]

18 апреля 2016 года состоялся закрытый показ предварительной версии фильма.[10]

«Фантастические твари и где они обитают» вышли в мировой прокат 18 ноября 2016 года, в России на день раньше, 17 ноября.

## Производство

### Съемочная группа

Режиссёр
|
Дэвид Йейтс |

Сценарий
|
Джоан Роулинг |

Продюсер
|
Дэвид Хейман |

Сопродюсеры
|
Дэвид Хейман, Стивен Кловз, Дж.К. Роулинг, Лайонел Уигрэм |

Оператор
|
Филипп Русло |

Художник-постановщик
|
Стюарт Крэйг |

Монтажёр
|
Марк Дэй |

Композитор
|
Джеймс Ньютон Ховард |

Художник по костюмам
|
Коллин Этвуд |

Художник по декорациям
|
Анна Пиннок |


### В главных ролях

- Эдди Редмэйн — Ньют Саламандер
[11] - Кэтрин Уотерстон — Порпентина Голдштейн
- Элисон Судол — Куинни Голдштейн
[12] - Дэн Фоглер — Якоб Ковальски
[13] - Эзра Миллер — Криденс Бэрбоун
[14] - Фэйт Вуд-Благроув — Модести Бэрбоун
[15][16] - Колин Фаррелл — Персиваль Грейвс
[4][17] - Дженн Мюррей — Частити Бэрбоун
[14] - Саманта Мортон — Мэри Лу Бэрбоун
[14] - Джон Войт — Генри Шоу
[3] - Джош Коудери — Генри Шоу (младший)
[3] - Ронан Рафтери — Лэнгдон Шоу
[3] - Кармен Эджого — Серафина Пиквери
[3] - Рон Перлман — гоблин Гнарлак
[3] - Джонни Депп — Геллерт Грин-де-Вальд
[3]



### В ролях

- Зои Кравиц — Лита Лестрейндж
[3] - Питер Брейтмайер — Гилберт Бингли
[3] - Дэн Хедайя — Рыжий
[3](озвучка) - Кевин Гатри — Абернэти
[3] - Элли Хаддингтон — Миссис Эспозито
[3] - Мартин Оельберманн — Генрих Эберштадт
[3] - Джемма Чан — Йа Чжоу
[3] - Кристиан Диксон — Момолу Уоторсон
[3] - Вунми Моссаку — Берил
[3] - Мэттью Уилсон — Сэм
[3] - Фэнни Карбоннель — Миссис Голдштейн
[3] - Алан Мэндел — Мистер Голдштейн
[3] - Шинед Мэтьюз — Милдред
[3] - Мэтью Робертс — М. Янг
[3] - Микель Браун — Бернадетт

|


### Русский дубляж

**Режиссер дубляжа**

**Переводчик**

- Эвелина Новикова

**Актеры дубляжа**

- Илья Бледный — Ньют Саламандер
- Полина Щербакова — Порпентина Голдштейн
- Константин Карасик — Якоб Ковальски
- Наталья Фищук — Куинни Голдштейн
- Вадим Медведев — Персиваль Грейвс
- Елена Харитонова — Серафина Пиквери
- Владимир Левашёв — Генри Шоу
- Ольга Шорохова — Мэри Лу Бэрбоун
- Павел Дорофеев — Лэнгдон Шоу
- Всеволод Кузнецов — Геллерт Грин-де-Вальд
- Прохор Чеховской — Мистер Абернэти
- Станислав Тикунов — Криденс Бэрбоун
- Екатерина Ишимцева — Мэри Лу Бэрбоун
- Роман Стабуров — Гнарлак
- Прохор Чеховской — Абернэти
- Анастасия Ясева
- Александр Скиданов
- Григорий Маликов
- Егор Васильев
- Элина Фатеева

## Саундтрек

Саундтрек к фильму «Фантастические твари и где они обитают» был написан композитором Джемсом Ньютоном Ховардом, прежде не работавшим с фильмами Поттерианы.

## Премьеры

Мировая премьера фильма состоялась 10 ноября 2016 года в Нью-Йорке в концертном зале Alice Tully Hall. На премьере присутствовали все ведущие актёры фильма и его создатели, а также актрисы Эванна Линч и Бонни Райт. 15 ноября состоялась премьера в Европе, в Лондоне, на Лестер-сквер, где всегда проходили мировые премьеры. 18 ноября состоялась азиатская премьера в Пекине.

## Отзывы кинокритиков

Фильм получил преимущественно положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 73 % на основе 267 рецензий критиков со средней оценкой 6,8/10[18]. На Metacritic фильм получил оценку 66 из 100 на основе 50 рецензий, что соответствует статусу «в основном положительные отзывы»[19].

Журнал «Мир фантастики» назвал «Фантастических тварей» лучшим фэнтези-фильмом 2016 года[20].

Чародейка Джоан Роулинг снова ворвалась в волшебный мир в вихре колдовских искр — и создала вдохновляющее фантастическое приключение.
|


*The Guardian*

*New York Daily News*

*Variety*

Фантастические твари» — это «конфетка для глаз» продолжительностью два с лишним часа, которая выглядит ужасно непоследовательной
|


*Entertainment Weekly*

*ScreenCrush*

## Награды и номинации

Оскар |
Лучший художник-постановщик | Анна Пиннок Стюарт Крэйг |
Номинация |

Лучший дизайн костюмов | Коллин Этвуд | Победа | |

Премия Гильдии художников-постановщиков США |
Лучший художник-постановщик в фильме в жанре фэнтези | Анна Пиннок Стюарт Крэйг |
Номинация |

Critics Choice Awards |
Лучший режиссёр-постановщик | Стюарт Крейг | Номинация |

Лучший дизайн костюмов | Коллин Этвуд | ||

Лучший грим и прически | |||

Лучшие визуальные эффекты | |||

Evening Standard British Film Awards |
Editor's Award | Победа | |

Teen Choice Awards |
Choice AnTEENcipated Movie | Номинация | |

Washington D.C. Area Film Critics Association Awards |
Лучший режиссер-постановщик | Стюарт Крэйг | Номинация |

People's Choice Awards |
Любимый блокбастер | Победа | |

BAFTA |
Лучшая работа художника-постановщика | Анна Пиннок Стюарт Крэйг |
Победа |

Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года | Дэвид Йэтс Дж. К. Роулинг Дэвид Хейман Стив Кловз Лионель Вигрэм |
Номинация | |

Лучшие костюмы | Коллин Этвуд | ||

Лучшие визуальные эффекты | Тим Берк Пабло Грилло Кристофер Манц Дэвид Уоткинс | ||

Лучший звук | Нив Адири Гленн Фримэнтл Саймон Хэйес Энди Нильсен Иэн Тапп | ||

Премия Гильдии художников по костюмам |
Лучшие костюмы в фэнтези-фильме | Коллин Этвуд | Номинация |

Empire Awards |
Лучший актер | Эдди Редмэйн | Победа |

Лучший британский фильм | Фантастические твари и где они обитают
|
Номинация | |

Лучший дизайн костюмов | Победа | ||

Лучший грим и прически | Победа | ||

Лучший художник-постановщик | Победа | ||

Лучшие визуальные эффекты | Номинация | ||

Evening Standard British Film Awards |
Лучший монтаж | Фантастические твари и где они обитают
|
Победа |

Irish Film & Television Academy |
Лучший актер второго алана | Колин Фаррелл | Номинация |

Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards |
Лучший грим | Фэй Хаммонд и Мэри Макдоналд | Номинация |

Лучшие прически | Номинация | ||

Лучший визуальный грим | Номинация | ||

Saturn Awards |
Фантастические твари и где они обитают
|
Номинация | |

Лучший актер второго плана | Дэн Фоглер | Номинация | |

Лучшая музыка | Джеймс Ньютон Ховард | Номинация | |

Лучший художник-постановщик | Stuart Craig | Номинация | |

Лучший дизайн костюмов | Колин Этвуд | Победа | |

Лучший грим | Ник Ноулз | Номинация | |

Лучшие визуальные эффекты | Тим Берк, Кристиан Манц и Дэвид Воткинс | Номинация | |

Washington D.C. Area Film Critics Association |
Лучший художник | Стюарт Крейг и Анна Пиннок | Номинация |


## Галерея изображений

## Видео

### Трейлеры

### Премьеры

### Фичуретки

### Интервью

### Съёмки



## Вырезанные сцены

- Сцена, в которой Тина врывается на совещание была немного длинней: позже Персиваль догоняет Тину и Ньюта у лифта и вытирает остатки горчицы с губ Тины.
- Из фильма вырезана сцена с участием невесты Якоба Ковальски. Якобу отказали в выдаче ссуды, он возвращается домой, а у входа его ждет его невеста. Она спрашивает, удалось ли получить ссуду, Якоб отвечает отрицательно, тогда она выбрасывает обручальное кольцо, разворачивается и уходит.
- Сцена, в которой появляется Рунеспур.
- Сцена, в которой Бернадетт и ее коллега уводят Тину и Ньюта на казнь.
- Главные герои после побега из МАКУСА обсуждают, что будут делать дальше.
- Также была вырезана сцена, в которой Куинни и Тина исполняют гимн школы чародейства Ильверморни «Альма матер».
- Сцена бушевания обскури в Нью-Йорке.
- Расширенная версия сцены поимки оккамия и демимаски.
- Сцена после прощания Тины и Ньюта — отбытие парохода.

### Финальная сцена

В конце первой части «Фантастических тварей» зритель узнает, что на протяжении всего времени Геллерт Грин-де-Вальд скрывался под маской Персиваля Грейвса. Также мракоборцы уничтожают Криденса, и зрителю может показаться, что на этом его история окончена, а все внимание будет акцентировано на главной проблеме — деятельности Грин-де-Вальда.

Но продюсер картины Дэвид Хейман рассказал о финальной сцене и главных героях следующей части фильма. Так во время пресс-конференции в Нью-Йорке он рассказал о вырезанной финальной сцене:


Ранее Хейман и режиссер фильма Дэвид Йэтс подтвердили информацию о том, что персонаж Эзры появится в следующем фильме, и что он будет играть более значительную роль.

## Существа, фигурирующие в фильме

### Появляющиеся

- Нюхлер
[21](нюхль) - Пикирующий злыдень
[21] - Лукотрус
[21](лечурка) - Веретенница
[21] - Оккамий
[21] - Демимаска
[21](камуфлори) - Птица-гром
[21] - Растопырник
[22](горегубка) - Взрывопотам
[23](сносорог) - Нунду
[24] - Докси
[24] - Лунный Телец
[24] - Фвупер
[24] - Диринар
[24] - Дромарог
[24] - Гриндилоу
[24] - Гигантский навозный жук
- Обскури
- Рунеспур
- Существо-креветка

### Упоминающиеся

## Интересные факты

- Ещё перед началом съёмок ходили слухи, которые впоследствии не подтвердились, что повествование фильма будет вестись от имени Полумны Лавгуд, рассказывающей своим детям об их знаменитом предке. Об этом косвенно упомянула Джоан Роулинг в своём фейсбуке, когда сказала, что Ньют Саламандер — её любимый персонаж, причём настолько, что она «женила» его внука, Рольфа Саламандера, на втором её любимом персонаже — Полумне. Актриса Эванна Линч, снявшаяся в роли Полумны Лавгуд, в своём интервью рассказала о том, что она, узнав о планах киностудии, связалась с представителями Warner Bros. Studios по твиттеру и попросила для себя роль в этом фильме.
- Экранизация книги «Фантастические твари и где они обитают» является первым в серии фильмов, сценарий для которых пишет лично Дж. К. Роулинг. Фильм не является приквелом или сиквелом «Гарри Поттера».
- 25 000 девочек от восьми до двенадцати лет пришли на открытое прослушивание, чтобы получить роль Модести. В итоге роль досталась десятилетней Фэйт Вуд-Благроув.
[6] - Сценарий к фильму был выпущен в виде отдельной книги.
[27] - Якоб Ковальски — первый магл-главный герой из вселенной Гарри Поттера.

## Примечания

## Ссылки

- Фантастические твари и где они обитают на Кинопоиске
- Фантастические твари и где они обитают в Википедии
- Фантастические твари и где они обитают на Internet Movie Database

## Навигация

Произведения Джоан Роулинг |
||
---|---|---|

Серия «Гарри Поттер» | Философский камень · Тайная комната · Узник Азкабана · Кубок Огня · Орден Феникса · Принц-полукровка · Дары Смерти · Фантастические звери и места их обитания · Сказки барда Бидля · Квиддич с древности до наших дней |
|

Сценарии | Фантастические твари и где они обитают · Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда · Фантастические твари 3 |
|

Книги для взрослых | Случайная вакансия · Зов кукушки · Шелкопряд · На службе зла · Смертельная белизна · Дурная кровь · Икабог |