d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Сладкое королевство (реальный мир)

**«Сладкое королевство»** — магазин в «Волшебном мире Гарри Поттера», тематическом парке в Орландо.
В кондитерской каждый желающий может попробовать любимые сладости волшебников, такие как шоколадные лягушки, драже «Берти Боттс», шоколадные котелки, тыквенный сок, «Летучие шипучки» и перья, ириски «Гиперъязычки», карамельные бомбы, «Перечные чёртики», мятные нитки для чистки зубов, и многое, многое другое.

Advertisement

русский

# Сладкое королевство (реальный мир)

Advertisement
Таранталлегра

**Таранталлегра** (англ. *Tarantallegra*) — сглаз, заставляющий человека танцевать помимо его воли. Изучается на втором курсе на уроках Заклинаний в школе Хогвартс. Заклинание подробно описано в книге Миранды Гуссокл «Учебник по волшебству, 2 курс».

## История

Это заклинание берет свои истоки из Италии, создание приписывается волшебнику Захарии Иннокенти, который использовал это заклинание, чтобы пробудить спящий вулкан Везувий в 79 году. В основном заклинание используется для шуточного развлечения, но также его используют на дуэлях.[1]

В 1992 году Драко Малфой применил это заклинание к Гарри Поттеру во время первого собрания Дуэльного клуба. Гарри пустился в бесконечный пляс, но Снегг вмешался и прекратил действие этого заклинания.[2]

В 1996 году в Отделе Тайн Антонин Долохов использовал это заклинание на Невилле Долгопупсе.[3]

## Этимология

Название происходит от итальянского танца «тарантелла» (*tarantella*), отличающегося очень быстрым темпом и сложностью фигур. В свою очередь, этот танец обязан своим названием легенде, по которой танцевать его могли только после укуса ядовитого паука тарантула. Вторая часть слова «аллегра» созвучна итальянскому «*allegro*», означающее темп «быстро», но также может означать "весело" (ср. исп., порт. "alegre")[4]. Что лишь усиливает впечатление о суматошном танце против воли.

## Появления

## Примечания

- ↑ Официальный сайт Джоанн Роулинг
- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 11.
*Дуэльный клуб* - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 35.
*По ту сторону занавеса* - ↑ Другое значение этого слова — «весело».

Заклинания |
||
---|---|---|

Преподаватели | Фортинбрас · Абрахам Ронен · Филиус Флитвик | |

Учебный материал | Серия учебников «Стандартная книга заклинаний» · «Успехи заклинательных наук» · «В поисках квинтэссенции» · «Чрезвычайное колдовство» |
|

Место проведения занятий | Класс Заклинаний · Кабинет профессора Флитвика | |

Чары | Чары воспламенения · Левитационные чары · Запирающие чары · Восстанавливающие чары · Амортизирующие чары · Отпирающие чары · Очищающие чары · Сигнальные чары · Щитовые чары · Манящие чары · Отталкивающие чары | |

Заклинания | Авифорс · Алохомора · Вингардиум Левиоса · Депульсо · Диффиндо · Драконифорс · Иммобулюс · Инсендио · Карпе Ретрактум · Коллопортус · Лапифорс · Люмос · Обливиэйт · Репаро · Риктусемпра · Скурж · Спанджифай · Таранталлегра · Фините Инкантатем · Флиппендо · Экскуро · Экспеллиармус · Энгоргио |
Универсальный волшебный пятновыводитель миссис Чистикс

...Миссис Скоур — всеобъемлющее магическое устранение неприятностей — без скандалов и огорчений...
|


**«Универсальный волшебный пятновыводитель миссис Чистикс»** (англ. *Mrs Skower's All-Purpose Magical Mess Remover*) — зелье, предназначенное для удаления пятен.

## История

**«Гарри Поттер и Тайная комната».**

- В 1992 году Аргус Филч после нападения на его любимую кошку миссис Норрис тщетно пытался стереть с помощью этого средства надписи на стене, оставленные околдованной Джинни Уизли.
[1]

- Перед Чемпионатом мира по квиддичу в 1994 году на волшебном табло стадиона появлялась реклама этого средства.
[2] - В 1994 году Рита Скитер завела Гарри Поттера в каморку для ведер и швабр, чтобы взять интервью, положила на коробку с пятновыводителями миссис Скоур свой пергамент и принялась разминать Прытко Пишущее Перо.
[3]

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 9.
*Слова на стене* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 8.
*Чемпионат мира по квиддичу* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 18.
*Сколько весят волшебные палочки*
Хепзиба Смит

*Гарри Поттер и принц-полукровка, Глава 20.*

**Хепзиба Смит** (англ. *Hepzibah Smith*; существует также написание имени «Хэпзиба») — очень богатая волшебница, страстью которой было собирание всяких волшебных вещиц, от простых безделушек до редких артефактов. Убийство этой женщины было использовано Томом Реддлом для превращения чаши Пенелопы Пуффендуй в очередной крестраж.

## Подробности

В коллекции Хепзибы оказались чаша Пенелопы Пуффендуй (мадам Смит гордилась своим родством с одной из основательниц Хогвартса) и купленный ею по случаю медальон Салазара Слизерина. Медальон она купила в лавке «Горбин и Бэркес» в 1926 году или неколько позже. Дело в том, что эту вещь продала за бесценок в магазин отчаянно нуждавшаяся в деньгах Меропа Мракс, мать Тома Реддла. Продала за пару месяцев до своей смерти в 1926 году.

Прошло лет двадцать после этой покупки. Том вырос, блестяще окончил Хогвартс и, ко всеобщему удивлению, устроился помощником в магазин тёмных артефактов в Лютном переулке, в уже знакомый нам «Горбин и Бэркес».

Однажды он пришёл в дом к Хепзибе Смит по поручению владельца магазина мистера Горбина, чтобы уговорить её продать некоторые вещи. Увидев дом старой леди, более похожий на склад или музей, чем на жилище, Том Реддл, вероятно, решил, что стоит сойтись поближе с одинокой старухой: вдруг из этого знакомства можно будет извлечь и личную выгоду. Внимание молодого красавца было лестно мадам Смит. Как видно, забыв о разнице в возрасте, она вообразила, что юноша неравнодушен к ней как к женщине. И в одну из встреч показала Тому два самых ценных сокровища своей коллекции, тем самым вынеся себе смертный приговор. Зная, что старуха ни за что не расстанется ни с чашей, ни с медальоном (Хепзиба сама призналась в этом) и считая, что медальон должен принадлежать ему по праву, Реддл решает заполучить вещи самым простым, по его мнению, способом. Он подложил ей в какао яд, который женщина выпила и от которого скончалась. А чтобы никто его не заподозрил — подчистил память домашнему эльфу мадам Смит, Похлёбе, таким образом, что та призналась в непредумышленном убийстве хозяйки.

Убийство Хепзибы Том Реддл (будущий лорд Волан-де-Морт), использовал для ритуала создания из чаши Пенелопы Пуффендуй очередного крестража. Примечательно, что именно этот крестраж, единственный из всех, был уничтожен женскими руками. 2 мая 1998 года Гермиона Грейнджер проткнула чашу клыком василиска.

## Интересные факты

- Возможно, родственником Хепзибы был Захария Смит, сокурсник Гарри Поттера, учившийся, что примечательно, на факультете Пуффендуй.
- В фильмах персонаж не появляется; рассказ о том, при каких обстоятельствах чаша попала к Тому Реддлу, отсутствует.

## Появления

*Гарри Поттер и Принц-полукровка**(Первое появление)**(Только в воспоминаниях)*

*Гарри Поттер и Дары Смерти**(Только упоминание)*

*Wizarding World**(Только в воспоминаниях)*

*Harry Potter: Wizards Unite**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ Кроме слов самой Хепзибы о том, что она находится в родстве с Пенелопой Пуффендуй, нет никаких доказательств этой генетической связи. Тем более, что и сама Смит говорит, что родство дальнее.
Шляподум

Распределение на первом курсе

**Шляподум** (англ. *Hatstall*; от слов *«hat» — шляпа, «stall» — стопорить, тянуть, канителиться*) — хогвартский архаизм, применяемый для обозначения новичка, распределение которого заставило задуматься Распределяющую шляпу больше, чем на пять минут. Это исключительно долгий срок для размышлений, такое происходит очень редко, возможно, что даже всего один раз в пятьдесят лет.

## История

- Впервые Гарри заметил на первом курсе, что шляпа иногда задумывается дольше. Симус Финниган сидел под шляпой минуту. Также шляпа долго раздумывала над Невиллом.
[1] - Среди сверстников Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Невилл Долгопупс ближе всего подошли к черте, за которой стали бы шляподумами. Распределяющая шляпа пыталась решить, куда определить Гермиону — в Когтевран или в Гриффиндор — почти пять минут. В случае с Невиллом Шляпа твёрдо решила распределить его в Гриффиндор, но считая себя недостаточно отважным для этого факультета, Невилл попросил отправить себя в Пуффендуй. Их долгий молчаливый спор окончился победой Шляпы.
- Единственные настоящие шляподумы, известные лично Гарри Поттеру, были Минерва Макгонагалл и Питер Петтигрю. Первую Шляпа мучила пять с половиной минут относительно того, должно ли Минерве идти в Когтевран или же в Гриффиндор. Что касается Питера, то Шляпа никак не могла определиться между Гриффиндором и Слизерином, но после долгих раздумий всё-таки отправила его в Гриффиндор. Позже Распределяющая шляпа, которая прескверно упряма, отказалась признавать, что её решение касательно Петтигрю на деле оказалось ошибочным, ссылаясь в качестве сомнительного аргумента на то, каким образом он погиб.
[2]

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Wizarding World**(Первая идентификация названия)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 7.
*Распределяющая шляпа* - ↑ Новая информация с Pottermore.com
Яма слизня

Яма слизня | |
---|---|

Информация о локации | |

Расположение | |

Владелец | |

Житель(и) |
Гигантские слизни |


**Яма слизня** (англ. *Slug Pit*) — название одной из комнат, находящейся в Подземельях Хогвартса, которая одновременно служит складом одной из Рычажных комнат. Чтобы попасть в них, нужно пройти по лестнице.

Пол этой комнаты покрыт зеленой слизью, поэтому он очень скользкий. Комната кишит гигантскими слизнями.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Версия PS1)*
Пожизненное лишение свободы

**Пожизненное заключение** (англ. *Life imprisonment*) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до биологической смерти заключённого. Известно не только в мире маглов, но и магов. Альтернатива смертной казни.

## История

- Применение любого из трёх непростительных заклятий (Империус, Круциатус и Авада Кедавра) достаточно, чтобы получить пожизненный срок в Азкабане.
- Пожиратели смерти супруги Лестрейндж, а также Барти Крауч-младший ворвались в дом Долгопупсов и запытали Круциатусом до потери разума Фрэнка и Алису Долгопупсов, желая выведать у супругов куда делся Тёмный Лорд. Вскоре всех их поймали и дали пожизненный срок в Азкабане. Примечательно, что когда Барти-младший в образе Грозного Глаза показывал на уроке ребятам непростительные заклятия, применяя их на пауках, Невиллу Долгопупсу стало не по себе, когда было применено зловещее пыточное проклятие.
- За многочисленные преступления, в том числе за убийство братьев Фабиана и Гидеона Пруэттов был пожизненно посажен в Азкабан Пожиратель смерти Антонин Долохов. В январе 1996 года сбежал во время массового побега Пожирателей.
- В ноябре 1981 года по обвинению в убийстве 12 маглов и Питера Петтигрю к пожизненному заключению был приговорён Сириус Блэк. Отсидев 12 лет, в июле 1993 года ему удалось сбежать. В июне 1996 года погиб в Отделе тайн Министерства магии. Реабилитирован посмертно.
- В 1981 году за пытки магов и маглов, отказывавшихся присоединиться к Тёмному Лорду, был пожизненно приговорён Игорь Каркаров, будущий директор Дурмстранга. За выдачу нескольких Пожирателей Министерству был амнистирован и отпущен на свободу. Пожиратели ему отомстили за это, убив в 1996 году.
- Пожизненное заключение получила Долорес Амбридж за многочисленные преступления и издевательства над маглорождёнными в период 1997-1998 гг.

## В реальном мире

- 18-летний актёр Роберт Нокс, сыгравший роль Маркуса Белби в шестом фильме, был зарезан 24 мая 2008 года во время участия в драке в баре, заступаясь за своего брата Джейми Нокса. Убийца Карл Бишоп за это убийство и нанесение увечий его друзьям 4 марта 2009 года был приговорён к пожизненному лишению свободы с правом пересмотра дела не ранее, чем через 20 лет.
Пятый курс

**Пятый курс** — пятая ступень образования в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс. Как правило, студентам уже от 15 до 16 лет. Это один из самых важных и ответственных курсов за весь период обучения, так как в конце курса придется сдавать экзамен СОВ, по результатам которого будет известно, примут ли ученика для обучения на шестом и седьмом курсах и, следовательно, для сдачи ЖАБА.

## Учебный год

*Гарри Поттер*

[1]

Пятый год является чрезвычайно важным для студентов из-за того, что они будут сдавать экзамен СОВ, от которого будет зависеть, какие предметы они будут изучать более углублённо для сдачи экзамена ЖАБА. Также в этом году проходит консультация по выбору профессии, на которой декан и ученик выбирают более подходящие для последнего перспективы трудоустройства. Также нагрузка на уроках существенно увеличилась, большую часть времени ученики проводят за домашним заданием.

## Предметы

Обязательны к изучению на пятом курсе: Трансфигурация, Заклинания, Зельеварение, История магии, Защита от Тёмных искусств, Астрономия и Травология. Также минимум два предмета по выбору из данного списка: Прорицания, Нумерология, Древние руны, Уход за магическими существами или Магловедение.[2]

### Расписание

**Понедельник**

- История магии
[1] - Зельеварение
[1] - Прорицания
[1]и Древние руны[1] - Защита от Тёмных искусств (пара)
[1]

**Вторник**

**Среда**

- Нумерология
[1]и Прорицания[1] - Трансфигурация
[1] - Травология (пара)
[1] - Уход за магическими существами
[1] - Астрономия (ночью)
[1]

**Четверг**

- Зельеварение (пара)
[1]

**Пятница**

### Факультативы

- Астрономия
- Уход за магическими существами
- Заклинания
- Защита от Тёмных искусств
- Основы для начинающих
- Общие Оборонительные Теории
- Контрзаклятия

- Прорицания
- Толкование снов

- Травология
- История магии
- Войны с великанами

- Зелья
- Трансфигурация

### Старосты

— Ошибка. Никто в здравом уме не способен сделать Рона старостой.
|


*Фред Уизли*

Каждый год декан выбирает старост факультета, мальчика и девочку. Которые будут блюсти порядок в школе и помогать старостам школы.

## Пятый курс Гарри Поттера (1995—1996)

### Ключевые события

### Квиддич

Обладатель Кубка — **Гриффиндор.**

### кубок школы

Неизвестно.

## Появления



## Примечания

Курсы в Хогвартсе |
---|

Первый - Второй - Третий - Четвёртый - Пятый - Шестой - Седьмой
|
Самооборна чарами

— А сколько книг! — воскликнула Гермиона, водя пальцем по кожаным корешкам. «Путеводитель по практическим проклятиям»... «Как превзойти Тёмные искусства»... «Самооборона чарами»... Ух!
|



**«Самооборона чарами»** (англ. *Self-Defensive Spellwork*) — книга, которую Гарри и другие члены Отряда Дамблдора нашли в Выручай-комнате.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 18.
*Отряд Дамблдора*
Слезинки большого горя

**Слезинки большого горя** (англ. *Heartbreak Teardrops*)— приворотное зелье из магазина Фреда и Джорджа Уизли в Косом переулке.

Впервые появляется в фильме «Гарри Поттер и Принц-Полукровка».



Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

**Слезинки большого горя** (англ. *Heartbreak Teardrops*)— приворотное зелье из магазина Фреда и Джорджа Уизли в Косом переулке.

Впервые появляется в фильме «Гарри Поттер и Принц-Полукровка».
Тарантул

**Тарантул** (англ. *Tarantula*) — крупный ядовитый паук из семейства пауков-волков. Тарантулы обитают в засушливых районах — степях, пустынях. Днём укрываются в вертикальных норках, ночью выбираются на поверхность и активно перемещаются по земле, охотясь на насекомых. Ловчих сетей не плетут. В настоящее время считается, что для человека их яд не опасен.

## История

Впервые оказавшись на платформе номер девять и три четверти, Гарри Поттер обратил внимание на толпу ребят, окруживших кудрявого мальчика (по имени Ли) и упрашивавших показать нечто, находившееся у него в коробке. Когда мальчик приподнял крышку, из-под неё высунулась длинная волосатая лапа, и все, стоявшие вокруг, отпрянули с криками ужаса[1].

Немногим позднее Фред и Джордж Уизли, заглянувшие в купе, где находились Гарри и Рон, сообщили, что они идут к Ли Джордану (который едет через два вагона), везущему гигантского тарантула. *Последний, очевидно, заинтересовал близнецов больше, чем знаменитый Гарри Поттер!*

В дальнейшем повествовании питомец Ли Джордана не упоминается.

[Пивз] набрал полную сумку тарантулов и выпустил их посреди вестибюля во время завтрака…
|


*Одна из многочисленных «шалостей» Пивза*

После весьма впечатляющего побега близнецов Уизли из Хогвартса, превратившегося в концлагерь под управлением Амбридж, Пивз превзошёл в своих проказах многих студентов. В числе прочего он выпустил тарантулов в вестибюле школы[2].

## Интересные факты

- От слова «тарантул» произошло название итальянского танца
*тарантелла*(считалось, что танцевать его должны были укушенные тарантулом, чтобы избавиться от действия паучьего яда), а от последнего, в свою очередь, образовалось название заклинания — Таранталлегра.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 6.
*Путешествие с платформы номер девять и три четверти* - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 30.
*Грохх*
Уно

**Уно** (англ. *Uno*) — это основная версия заклинаний.

## Интересные факты

- Не обязательно произносить.
- Теоретически каждое заклинание, которое имеет улучшение, является уноверсией.



Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ
Херберт Бурке

**Герберт Бёрк** (англ. *Herbert Burke*) — чистокровный волшебник, муж Бельвины Блэк и отец троих детей. Судя по тому, что имя Бельвины не было выжжено с семейного древа Блэков, Герберт Бёрк был чистокровным волшебником, а его семья, скорее всего, принадлежала к «Священным двадцати восьми».

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Появляется на гобелене древа Блэков)*
Шляпы-щиты

Шляпы-щиты | |
---|---|

Информация об объекте | |

Расположение | |

Изготовитель | |

Предназначение |
Защита от большинства незначительных проклятий, порчи и сглазов |

Характеристики |
Заколдованы щитовыми чарами |

Цена | |

Тип |
Защитная одежда |

Места продажи | |

Обладатель(и) |
Сотрудники Министерства магии |

Галерея |


... Ну вот, мы решили, что будет весело пустить в продажу Шляпы-щиты. Ну, типа, подначишь своего приятеля навести на тебя порчу, когда на тебе такая шляпа, и любуйся, какая у него будет физиономия после того, как его заклятие от тебя отскочит. И вдруг — хоп! Министерство заказывает пятьсот штук наших шляп для своих сотрудников! И до сих пор мы получаем массовые заказы.
— Так мы теперь расширяем ассортимент. Выпускаем Плащи-щиты, Перчатки-щиты...— Ясное дело, от непростительных заклятий они не шибко помогут, но от мелких и средних заклинаний, разной там порчи и сглаза... |
||

Фред и Джордж Уизли о своей продукции.
[1] |


**Шляпы-щиты** (англ. *Shield Hat*) — магические предметы, созданные Фредом и Джорджем Уизли, продаются в их магазине «Всевозможные волшебные вредилки». Эти шляпы снабжены щитовыми чарами.

## Появления

*Гарри Поттер и Принц-полукровка**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 6.
*Зигзаг Малфоя*
Ямайка

**Ямайка** (англ. *Jamaica*) — островное государство в составе Британского Содружества в Вест-Индии, занимающее одноименный остров. На северо-западе граничит с территориальными водами Кубы, на востоке с территориальными водами Гаити, на юге с территориальными водами Колумбии.

## В волшебном мире

Страна имеет свою национальную сборную по квиддичу[1].

## Появление

## Ссылки

## Примечания

- ↑
*Pottermore*(Чемпионат Мира по Квиддичу 2014)

Страны и территории |
|
---|---|

Африка | Буркина-Фасо · Египет · Заир · Конго · Кот-д’Ивуар · Мадагаскар · Малави · Нигерия · Сенегал · Судан · Танзания · Того · Эфиопия · Уганда · Чад |

Азия | Индия · Казахстан · Китай · Монголия · Сирия · Тибет · Япония |

Европа | Австрия · Албания · Армения · Белоруссия · Болгария · Великобритания · Венгрия · Германия · Греция · Ирландия · Испания · Италия · Литва · Лихтенштейн · Люксембург · Майорка · Молдавия · Нидерланды · Норвегия · Польша · Португалия · Россия · Румыния · Северная Ирландия · Турция · Украина · Франция · Швейцария · Швеция |

Северная Америка | Гаити · Канада · Мексика · Соединённые Штаты Америки · Ямайка |

Южная Америка | Аргентина · Бразилия · Перу |

Австралия и Океания | Австралия · Новая Зеландия · Папуа Новая Гвинея · Фиджи |
Пожизненный срок

**Пожизненное заключение** (англ. *Life imprisonment*) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до биологической смерти заключённого. Известно не только в мире маглов, но и магов. Альтернатива смертной казни.

## История

- Применение любого из трёх непростительных заклятий (Империус, Круциатус и Авада Кедавра) достаточно, чтобы получить пожизненный срок в Азкабане.
- Пожиратели смерти супруги Лестрейндж, а также Барти Крауч-младший ворвались в дом Долгопупсов и запытали Круциатусом до потери разума Фрэнка и Алису Долгопупсов, желая выведать у супругов куда делся Тёмный Лорд. Вскоре всех их поймали и дали пожизненный срок в Азкабане. Примечательно, что когда Барти-младший в образе Грозного Глаза показывал на уроке ребятам непростительные заклятия, применяя их на пауках, Невиллу Долгопупсу стало не по себе, когда было применено зловещее пыточное проклятие.
- За многочисленные преступления, в том числе за убийство братьев Фабиана и Гидеона Пруэттов был пожизненно посажен в Азкабан Пожиратель смерти Антонин Долохов. В январе 1996 года сбежал во время массового побега Пожирателей.
- В ноябре 1981 года по обвинению в убийстве 12 маглов и Питера Петтигрю к пожизненному заключению был приговорён Сириус Блэк. Отсидев 12 лет, в июле 1993 года ему удалось сбежать. В июне 1996 года погиб в Отделе тайн Министерства магии. Реабилитирован посмертно.
- В 1981 году за пытки магов и маглов, отказывавшихся присоединиться к Тёмному Лорду, был пожизненно приговорён Игорь Каркаров, будущий директор Дурмстранга. За выдачу нескольких Пожирателей Министерству был амнистирован и отпущен на свободу. Пожиратели ему отомстили за это, убив в 1996 году.
- Пожизненное заключение получила Долорес Амбридж за многочисленные преступления и издевательства над маглорождёнными в период 1997-1998 гг.

## В реальном мире

- 18-летний актёр Роберт Нокс, сыгравший роль Маркуса Белби в шестом фильме, был зарезан 24 мая 2008 года во время участия в драке в баре, заступаясь за своего брата Джейми Нокса. Убийца Карл Бишоп за это убийство и нанесение увечий его друзьям 4 марта 2009 года был приговорён к пожизненному лишению свободы с правом пересмотра дела не ранее, чем через 20 лет.
Пёстрые пчёлки

«Пёстрые пчёлки» | |
---|---|

Информация | |

Изготовитель | |

Места продажи | |

Цена | |

Вкус(ы) |
Сливочная помадка |

Ингредиент(ы) |
Сливочная помадка |


**«Пёстрые пчёлки»** (англ. *Fudge Flies*)— волшебные сладости. Продаются в «Сладком королевстве», в Хогсмиде. В 1994 году Рон Уизли, оплакивая свою любимую крысу Коросту (он предполагал, что её съел Живоглот), вспоминает, что «пчёлки» были её любимым лакомством.

## За кулисами

Пёстрые пчёлки продаются также в реальном «Сладком королевстве», расположенном в тематическом парке Орландо. На упаковке указано, что они изготовлены из молочного шоколада.

## Особенности перевода

Если переводить название с языка оригинала, то лакомство будет называться **«Помадные мушки»** («Fudge» — *«сливочная помадка»*, «Flies» — *«мухи»*).

## Появления

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Fudge Flies |

РОСМЭН: |

Пёстрые пчёлки |

«народный перевод»: |

Молочные мухи |

Марии Спивак: |

Мармеладные мухи |


*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Первое появление)*