d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Латунь

Снегг дал задание приготовить Раздувающий раствор. На столах поблескивают латунные весы и банки со всякой гадостью, между столами парят котлы-самоварки.
|



**Латунь** (англ. *Brass*) — сплав на основе меди.

## История

В поттериане упоминаются следующие изделия из латуни:

**Табличка с номером**на входной двери дома Дурслей.**Латунные весы****Латунный телескоп****Латунный котёл**[2]**Ручка**на двери туалета Плаксы Миртл**Латунный молоточек**в виде грифона на двери в кабинете директора.**Компас**из Набора по уходу за метлой**Спинки кроватей**в автобусе «Ночной рыцарь».**Таблички**на дверях в номерах «Дырявого котла»**Табличка**на дверях Класса Прорицаний**Латунная посуда**на кухне Хогвартса[3]и хижине Хагрида[4]**Латунная чаша**прибора для регистрации волшебных палочек в Министерстве магии.**Табличка**на двери «Сектора борьбы с незаконным использованием изобретений маглов».**Латунный держатель**для карточки на двери палаты Дай Луэллин в больнице святого Мунго.**Ручка двери**в Выручай-комнату**Латунные цветочный горшки**Хепзибы Смит**Латунные лампы**в проходе за портретом Арианы Дамблдор

## Особенности перевода

Переводчики издательства «РОСМЭН» часто путали *медь* (copper) и *латунь* (brass), а также *латунь* и *бронзу* (bronze), что привело к многочисленным ошибкам в тексте.

Например, *медные весы* есть в списке вещей для первокурсника, а в четвёртой главе второй книги [5] также указывается, что в мелочной лавке продавались *медные весы*. В оригинале же в обоих случаях это были *латунные весы* (brass scales). То же касается и телескопа. В оригинале он — *латунный*, в переводе от издательства «РОСМЭН» — *медный*. В переводе шестой книги упоминается *медные кастрюли* Хагрида, а в оригинале кастрюли — *латунные*.[6] То же самое касается латунных ламп в проходе за портретом Арианы Дамблдор. Примечательно, что в некоторых эпизодах перевод правильный, а в других — неправильный.

В результате ошибки переводчиков в книгах от издательства «РОСМЭН» упоминается бронзовый котёл. В оригинале этот котёл — *латунный*. Аналогичные ошибки произошли и с весами, которые были у Гойла (или Крэбба) в облике девочки-первокурсницы, табличкой на доме Дурслей, спинками кроватей в автобусе «Ночной рыцарь», табличками на дверях в номерах «Дырявого котла» табличкой на дверях Класса Прорицаний. В переводе все эти вещи *бронзовые*, а оригинале — *латунные*.

Также впереводе шестой книги не упоминается, из какого металла сделаны цветочные горшки Хепзибы Смит. В оригинале они — *латунные*.

## За кулисами

В фильмах оправа для глаза Грозного Глаза Грюма была сделана из латуни.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑ «11»
- ↑ В переводе от издательства «РОСМЭН»
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 21.
*Фронт освобождения рабского труда* - ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 22.
*После похорон* - ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 4.
*Флориш и Блоттс* - ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 22.
*После похорон*
Майкл

— Как тебя зовут?
— Майкл. — Не расстраивайся. Всё не так плохо, как кажется. Смотри: уже всё проходит. — Смотри: у меня ничего не заметно. А боль скоро пройдет. Не плачь, хорошо? |



Близнецы Уизли утешают Майкла.

[1]**Майкл** (англ. *Michael*) — студент Хогвартса, поступивший в 1995 году на первый курс. Гриффиндорец.

## История

Допустил провинность и получил наказание от директора Амбридж — писать строчки волшебным пером Амбридж, которое пишет кровью пишущего. После наказания у мальчика болела рука, он плакал, а близнецы Уизли утешали его во дворе школы. Гарри Поттер застает эту сцену во дворе после своего последнего урока Окклюменции.

Профессор Амбридж тоже слышит этот разговор и дает нравоучение: «Непослушных детей надо наказывать». Близнецы Уизли решают, что им больше нечего делать в такой школе и собираются её покинуть.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Первое появление)*
Международный симпозиум анимагов

**Международный симпозиум анимагов** (англ. *International Symposium of Animagi*) — международное собрание анимагов.

На последнем симпозиуме школьная команда Уагаду привлекла большое внимание прессы, когда их демонстрация синхронной трансформации вызвала практически бунт. Многие пожилые и более опытные ведьмы и волшебники почувствовали угрозу от четырнадцатилетних подростков, которые могли обернуться по своему желанию в слонов и гепардов, а в Международную конфедерацию магов была подана официальная жалоба от Адриана Татли (анимаг: песчанка).

## Появления

*Wizarding World**(Только упоминание)*
Окклюменция (глава)

**«Окклюменция»** (англ. *Occlumency*) — двадцать четвёртая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса», в которой Гарри возвращается из дома Блэков в Хогвартс и посещает свой первый урок по окклюменции. Действие происходит в конце декабря 1995 года, начале января 1996 года в доме 12 на площади Гриммо и в январе 1996 года — в Хогвартсе.

## Краткий пересказ

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Occlumency |

РОСМЭН: |

Окклюменция |

Марии Спивак: |

Окклуменция |


Нашёлся домовой эльф Кикимер, отсутствовавший на Рождество. Он объясняет свое отсутствие тем, что находился на чердаке в поисках семейных реликвий. Но у Гарри возникает смутное ощущение того, что Кикимер лжёт.

В последний день каникул, в субботу, на площадь Гриммо прибывает профессор Снегг и объявляет Гарри, что в этом семестре будет индивидуально обучать его Окклюменции, по просьбе Дамблдора. Хозяин дома, Сириус Блэк, пытается защитить своего крестника от придирок Снегга. Последний при этом провоцирует Сириуса, и между ними назревает дуэль. Но тут в дом с улицы вваливается всё семейство Уизли вместе с главой семьи, выписавшимся из больницы св. Мунго.

В воскресенье Гарри с друзьями выезжают в Хогвартс на автобусе для волшебников «Ночной рыцарь». Рону поездка в сильно трясущемся автобусе не понравилась.

На следующий день Гарри договаривается с Чжоу о прогулке в Хогсмид в Валентинов день.

Вечером Гарри посещает первый урок по Окклюменции у профессора Снегга, который для начала объясняет, что Волан-де-Морт может проникнуть в сознание мальчика, а уроки нужны, чтобы этому воспрепятствовать. В течение урока Гарри пытается скрыть от Снегга свои воспоминания, но это даёт неожиданный эффект: Гарри сопоставляет увиденное и понимает, что дверь, которая появлялась ему в видениях, существует на самом деле и находится в Отделе тайн. Там спрятано то, что нужно Волан-де-Морту. Снегг не даёт Гарри никакой информации об этом. Гарри сообщает о своём открытии друзьям.

Близнецы Уизли демонстрируют гриффиндорцам своё новое изобретение — безголовые шляпы.

По пути в спальню Гарри ощущает эмоциональную вспышку, идущую от Волан-де-Морта. Тот чему-то страшно радуется. Но Гарри не может понять, чему именно.

## Действующие лица

## Упоминаемые персонажи

Гарри Поттер и Орден Феникса (главы) |
||
---|---|---|

Главы книги | Дадли досталось · Совы, совы... · Защитный отряд · Площадь Гриммо, 12 · Орден Феникса · Благороднейшее и древнейшее семейство Блэков · Министерство магии · Слушание · Страхи миссис Уизли · Полумна Лавгуд · Новая песня Распределяющей шляпы · Профессор Амбридж · Вечера у Долорес · Перси и Бродяга · Генеральный инспектор Хогвартса · В «Кабаньей голове» · Декрет об образовании № 24 · Отряд Дамблдора · Лев и змея · Рассказ Хагрида · Глазами змеи · Больница святого Мунго · Рождество в изоляторе · Окклюменция · Жук на ниточке · Новые неожиданности · Кентавр и ябеда · Самое плохое воспоминание Снегга · Выбор профессии · Грохх · СОВ · Из огня да в полымя · Потасовка и побег · Отдел тайн · По ту сторону занавеса · Единственный, кого он всегда боялся · Утраченное пророчество · Вторая война начинается |
|

Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек |
Пастуший пирог

Пастуший пирог | |
---|---|

Информация | |

Изготовитель | |

Места продажи |
Неизвестно |

Цена |
Неизвестно |

Вкус(ы) |
Пикантный |

Ингредиент(ы) |
Картофельное пюре, мясной фарш, овощи |


— Страшная несправедливость со стороны Снегга, — принялась утешать его Гермиона, сев рядом и положив себе картофельной запеканки с мясом.
|



**Пастуший пирог** (англ. *Shepherd’s pie*) — это традиционное британское блюдо, представляющее из себя запеканку из мясного фарша и картофельного пюре. Его подавали на обед в Хогвартсе. Иногда вместо картофельного пюре применяется рис.

## История

Его подавали на обед по крайней мере один раз в 1980-х годах. Пока большинство студентов обедали в тот день, Талботт Уингер и сиблинг Джейкоба искали его потерянное ожерелье на тренировочной площадке.[1]

У Элтона Элдерберри был файл с подробным описанием его собственного рецепта пастушьего пирога, который был утерян в 1990–1991 учебном году. Сиблинг Джейкоба нашёл его в Подразделении духов после того, как Оливия Грин поручила найти его для неё.[1]

Пастуший пирог подавался в Хогвартсе в тот день, когда Гарри Поттеру и Рону Уизли было назначено дисциплинарное наказание за полёт на фордике. Мальчики настолько были расстроены назначением наказания, что пирог показался им не таким вкусным.[3]

Запеканка подавалась на обед в Хогвартсе в первый день нового учебного года, 2 сентября.[4]

## Особенности перевода

- Пастуший пирог в поттериане упоминается дважды, но в переводе издательства «РОСМЭН» оба раза название этого блюда переведено неправильно. В первом случае
[5]этот пирог называли*«пирогом с почками»*, хотя это совсем другое блюдо, а во втором[6]—*«картофельной запеканкой с мясом»*.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Magic Awakened**(Только упоминание)*

## Смотрите также

## Ссылки

## Примечания

- ↑
1,01,11,2Harry Potter: Hogwarts Mystery - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 12.
*Профессор Амбридж* - ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната»
- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса»
- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 7.
*Грязнокровки и голоса* - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 12.
*Профессор Амбридж*
Ревеневый пирог с заварным кремом

Ревеневый пирог с заварным кремом | |
---|---|

Информация | |

Изготовитель | |

Места продажи |
Неизвестно |

Цена |
Неизвестно |

Вкус(ы) |
Сладкий |

Ингредиент(ы) |
|


**Ревеневый пирог с заварным кремом**[1] или **ревеневый пудинг с заварным кремом**[2] (англ. *Rhubarb crumble with custard*) - десерт, который Молли Уизли приготовила в первую ночь, когда Гарри Поттер остановился на Площадь Гриммо, 12 в августе 1995 года. После того как Гарри съел три порции десерта, он почувствовал, что пояс джинсов стал врезаться в живот и он решил отложить ложку.[3]

## За кулисами

Дословный перевод блюда: *Ревеневый крамбл с заварным кремом*.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое появление)*
Сборная Турции по квиддичу

Сборная Турции по квиддичу | |
---|---|

Информация о команде | |

Родина | |

Основан | |

Лига | |

Цвет формы | |

Самый великий момент в истории | |

Выигранные чемпионаты | |

Враг(и) | |

Игроки |


**Сборная Турции по квиддичу** (англ. *Turkish National Quidditch team*) — это национальная сборная Турции по квиддичу.

## История

Сборная Англии обыграла турецкую сборную в 1981 году.

## Появление

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Только упоминание)*
Совет волшебников

**Совет волшебников** (англ. *Wizards' Council*) — это управляющий орган магической Британии, предшествовавший Министерству магии. Обладал политической силой и держал под своим контролем магическое сообщество Великобритании до момента создания современного Министерства магии. Вероятнее всего, Совет отчасти продолжил выполнять свои функции в составе Министерства, и был переименован в Визенгамот.

## Деятельность Совета волшебников

- Бердок Малдун намеревался устроить саммит для обсуждения новых волшебных законов, для чего пригласил всех «существ» в его понимании. Опираясь на утверждение, что все существа двуногие, гоблины привели на саммит диринаров, фвуперов, авгуров, фей, пикси и троллей. Малдун, осознав свою ошибку, отказался от идеи включения в состав Совета нелюдей магического общества.
- Эльфрида Клегг также пыталась наладить отношения с волшебными «существами». На заседание Совета были приглашены все создания, способные изъясняться на человеческом языке. Однако явившиеся тролли и джарви устроили полный беспорядок. Привидения возмутились, что Совет занимается делами живого магического общества, игнорируя мёртвых. А кентавры обвинили членов Совета в дискриминации водяного народа.
- В 1362 году Совет постановил играть волшебникам в квиддич и подобные магические игры на расстоянии не менее 50 миль от магловских населённых пунктов.
- В 1368 году с возросшей популярностью квиддича Совет увеличил расстояние между магловскими городами и местами для волшебных игр до ста миль.
- В 1419 году Совет под угрозой заключения в темнице запретил играть в квиддич в любом месте, где есть хоть малейший шанс встречи с маглами. Однако эти меры не возымели нужного результата, маглы то и дело видели в небе людей на мётлах.

## Известные Председатели Совета Волшебников

- Барберус Брагге (1260-е гг.)
- Бердок Малдун (1448-1450 гг.)
- Эльфрида Клегг (XIV либо XVII в.)

## Известные члены Совета волшебников

## Появления

*Wizarding World**(Только упоминание)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*

*Hogwarts Legacy**(Только упоминание)*
Тесеус Саламандер

Внимание!
|



**Тесеус Саламандер** (англ. *Theseus Scamander*) — британский волшебник и мракоборец, старший брат Ньюта Саламандера.

## Биография

Тесеус Саламандер родился в Великобритании или Ирландии до 1897 года. Он был старшим ребёнком в семье миссис Саламандер.

Став взрослым, Тесеус поступил на работу в Министерство магии. По отзывам коллег, он был очень сильным магом. Тесеус участвовал в волшебной части Первой мировой войны и после её окончания был признан героем. Тесеус был одним из тысяч волшебников, выступивших против чрезвычайного законодательства министра Арчера Эвермонда, запрещающего британскому магическому сообществу вмешиваться в ход магловской войны.

В 1926 году Тесеус связался с Персивалем Грейвсом из Магического конгресса Соединённых Штатов Америки, чтобы обсудить последние события в Нью-Йорке. По-видимому, они обсуждали хаос, вызванный сбежавшими существами Ньюта Саламандера.

К 1927 году Тесеус был помолвлен с Литой Лестрейндж.

## Появления

*Фантастические твари и где они обитают**(Только упоминание)*

*Фантастические твари и где они обитают: Оригинальный сценарий**(Только упоминание)*

*Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда**(Первое появление)*
Каменный круг

**Каменный круг** (англ. *Stone Circle*) — особое место на территории Хогвартса. В 1993–1994 учебном году каменный круг позволял проводить совьи гонки между учениками Хогвартса.[1]

Представляет собой поляну на склоне холма, огороженную вертикально стоящими отдельными камнями, между которыми проходит тропинка, ведущая к хижине Хагрида. Каменный круг находится у выхода с деревянного моста и по пути к хижине Хагрида.[2]

## За кулисами

- Чем-то напоминает магловский Стоунхендж. Возможно также, что это остатки старого строения, например, башни, часовни или ещё чего-то небольшого.
- Каменный круг существует только в фильмах и играх. В книгах не упоминается. В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» каменный круг каким-то образом исчез.
- В сценарии третьего фильма сценариста Стивена Кловза «Каменный круг» имеет название
*«Sundial Garden»*, где*«Sundial»*означает*«Солнечные часы»*, а*«Garden»*— парк, сад, огороженное место. В контексте можно перевести как*«Поляна (или дворик) солнечных часов»*.[3]

## Появления

*Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (игра)**(Первая идентификация как «Каменный круг»)*
Колючка обыкновенная

**Колючка обыкновенная** (англ. *Spiky Bush*) — зеленый шар из растительности, стреляющей шипами в тех, кто к нему приблизится. После того как она выстрелила шипами, быстро вырастают новые.

Они могут быть большими и маленькими. Их можно победить двумя способами: взорвать заклинанием Диффиндо, и они выбросят шипы, или заставят завянуть при помощи Инсендио, при этом они тоже выбросят шипы. Их можно встретить в теплице №1 или на Практикуме Диффиндо, в теплице №3, где изучают растения второкурсники.
Лаура Матасса

**Лаура Матасса** (англ. *Laura Matassa*) — британская актриса итальянского происхождения. В фильме «Фантастические твари и где они обитают» исполнила роль проститутки из бара гоблина Гнарлака.[1][2]



Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ



**Лаура Матасса** (англ. *Laura Matassa*) — британская актриса итальянского происхождения. В фильме «Фантастические твари и где они обитают» исполнила роль проститутки из бара гоблина Гнарлака.[1][2]
Майкл Бабатола

**Майкл Бабатола** (англ. *Michael Babatola*) — магл, работавший медбратом в больнице Св. Давида. Проходил свидетелем по делу об исчезновении сотрудника Министерства магии Билиуса Финбока, которое расследовали Матильда Гримблхок и её стажёр.

## Появления

*Фантастические твари: следствие ведут маги**(Первое появление)*
Международный совет по выработке торговых стандартов

Офис **Международного совета по выработке торговых стандартов** (англ. *International Magical Trading Standards Body*) отвечает за контроль и оценку торговой практики в волшебном мире, а также за прохождение международного законодательства в сфере торговых стандартов. Совет относится к Отделу международного магического сотрудничества Министерства магии Великобритании[1].

Летом 1994 года Перси Уизли занимался отчётом о стандартизации котлов: он заметил, что толщина импортных котлов не всегда соответствует должному уровню и был обеспокоен тем, что в случае невнимания к этому факту, британский рынок наводнят тонкостенные котлы[2]. Уизли долго занимался этим отчётом и представил его самому Краучу, главе Отдела. Рита Скитер позже высмеяла закон и заявила, что лучше бы сотрудники Отдела как следует организовали безопасность на Чемпионате мира по квиддичу.

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса (Только упоминание)**Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм) (Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 7.
*Министерство магии* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 5.
*«Ужастики умников Уизли»*
Мэдисон авеню

**Мэдисон авеню** (англ. *Madison Avenue*) — улица в Манхэттене, Нью-Йорк.

На Мэдисон авеню находился универмаг Гинзберга Делоне, в котором 7 декабря 1926 года Ньют Саламандер и его спутники нашли сбежавших демимаску Дугала и оккамия.

## Появления

*Фантастические твари и где они обитают**(Первое появление)*
Оклуменция

**Окклюменция** (англ. *Occlumency*; существует транскрипция «окклУменция») — способность преграждать путь к своему сознанию людям, искушённым в легилименции, то есть в умении считывать образы в чужом мозге.

**Северус Снегг и Волан-де-Морт** именно такими искушёнными и считались, т.к. больше всех других преуспели в Тёмных искусствах. Благодаря окклюменции можно запутать противника, даже самого отличного легилимента, так, что он не распознает вашу ложь, приняв её за правду.

Легилименцией и окклюменцией владеет также **Альбус Дамблдор,** причем не хуже профессора Снегга и Тома Реддла. Во-первых, когда Гарри Поттер узнаёт, что индивидуальные уроки ему будет давать ненавистный Снегг[2], Сириус Блэк в ярости спрашивает у профессора, почему эти уроки не может давать крестнику Дамблдор, на что получает кривую ухмылку Северуса и заявление, что прерогатива директора в том и состоит, чтобы «грязную работу» делали подчинённые. Во-вторых, когда возникла необходимость допросить Кикимера, Дамблдору пришлось применить к строптивому домовику легилименцию, о чём он рассказывает впоследствии Гарри. В-третьих, такую же методику допроса он применял к заколдованному Волан-де-Мортом Морфину Мраксу.

Окклюменцией владеет также **Беллатриса Лестрейндж,** которая давала уроки своему племяннику Драко Малфою. Надо полагать, эти уроки были более успешными, чем занятия Снегга с Гарри, т.к. Драко каким-то образом противостоит легилименции Снегга, а результатом занятий с Гарри стало лишь облегчение доступа к его мыслям Тёмного Лорда. Возможно, для успешной окклюменции надо не «очистить свой разум», как советовал Гарри профессор Снегг, а населить его «нужными» воспоминаниями, не безмятежно расслабиться, а, наоборот, собраться. Снегг в значительной мере виноват в том, что Гарри так и не овладел окклюменцией (подробнее это раскрывается в теории «Большая Игра профессора Дамблдора», ссылка *«Вопросы по БИ-5»*). Хотя, согласно этой теории, Дамблдор с помощью Снегга сознательно планировал открыть сознание Гарри для Волан-де-Морта, чтобы тот, побывав там, ощутил сильные мучения и в результате сам закрыл свой мозг от Поттера. Что, в общем-то, и произошло.

Возможно, окклюменцией владела и **Нарцисса Малфой.** Когда Том Реддл велел ей проверить, мёртв ли Поттер, ей удалось обмануть Хозяина и заверить его, что Поттер мёртв. Почему «возможно»? Потому что нет уверенности, что Тёмный Лорд в этот момент проверил правдивость миссис Малфой[3].

## Этимология

Слово «окклюменция» происходит от лат. *occlusio* — сокрытие и лат. *mens* — ум, мышление, рассудок.

## Появления

Переводы |
---|

Оригинальное имя: |

Occlumency |

РОСМЭН: |

Окклюменция |

Марии Спивак: |

Окклуменция |




## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 24.
*Окклюменция* - ↑ Гарри Поттер и Орден Феникса
- ↑ См. статью «Нарцисса Малфой», раздел «Интересные факты».
Порри Гаттер

**Порри Гаттер** — литературная пародия писателей А. В. Жвалевского и И. Е. Мытько на серию романов «Гарри Поттер» английской писательницы Джоан Роулинг. Авторами написано четыре книги этой серии. Все они объединены в одну большую книгу «**Порри Гаттер. Всё!**», включающую также дополнительные материалы.

## Описание книг

### Краткое описание первой книги

В мае 2002 года, авторы решили написать пародию на известную во всем мире серию книг о Гарри Поттере. В начале книги «Порри Гаттер и Каменный Философ» всё идёт, как и положено пародии — каждая вещь, описываемая в оригинале, вывернута наизнанку. Если Гарри Поттер родился магом и жил в семье маглов, то *Порри Гаттер* родился плохим человеком (аналог сквибов). Если Гермиона Грейнджер — тихая и умная девочка, то *Мергиона Пейджер* — отъявленная хулиганка. Если лесничий Хагрид обожает всех монстров, то *Харлей*, профессор местной зоологии, до ужаса боится даже кошек, *Сен Аесли* (аналог Рона Уизли) — сын обеспеченного высокопоставленного чиновника.

Примерно после четверти книги сюжет начинает значительно отклоняться от оригинала. Замок *Первертс* (аналог Хогвартса) терпит чуть ли не катастрофу, рушатся башни трёх факультетов, зато появляется давно пропавшая башня четвёртого. Директор школы *Бубльгум* (аналог Дамблдора) оказывается предателем, Враг Волшебников (или просто ВВ) *Мордевольт* (аналог Волан-де-Морта) разводит в Австралии электрических овец, а Мергиона Пейджер, лишившись магии, учится боевым искусствам у черепашек-ниндзя, Тринити и других мастеров.

### Магия

Не упустили авторы и шанса придумать свои, новые заклинания, например заклинание *Чубабайс *отключает электричество в радиусе нескольких километров. Заклинаний авторы придумали ну очень много, причем не «Открыватус дверис» а *«Получи»*, *«Стоять-бояться»*... В общем, на русском языке.

### Краткое описание второй книги

«Личное Дело Мергионы» уже не является пародией на вторую книгу о Гарри Поттере, а оригинальным продолжением первой книги о Порри Гаттере.

В ней Мергиона пытается освободить своего отца, Брэда Пейджера, из магической психлечебницы-тюрьмы Безмозглона и попутно ставит под угрозу все магическое и не только сообщество, так как ее действия ставят под угрозу сохранение в тайне местопребывания мощнейшего артефакта Две Чаши.

### Краткое описание третьей и четвертой книги

...Которые являются на самом деле одним произведением, «Девять подвигов Сена Аесли».

В них описаны дальнейшие приключения неразлучной троицы, в том числе проникновение «хочуг» (концентрированных неосуществившихся желаний) в реальный мир, покушение на министра магии Тетраля Квадрита и многое другое, в том числе и свадьба Мордевольта со Сьюзен МакКанарейкл.