d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Роланда Самогони

**Роланда Трюк** (англ. *Rolanda Hooch*; варианты перевода: *Роланда Хуч*, *Роланда Самогони*) — школьный тренер Хогвартса (курс обучения полётам на мётлах) и судья межфакультетских соревнований по квиддичу. Она описана как женщина с короткими серыми волосами и «жёлтыми глазами, как у ястреба». Обладает резким характером.

## Биография

### Работа в Хогвартсе

#### 1991-1992 учебный год

Мадам Трюк присутствовала на распределении сорока новых студентов, в том числе и Гарри Поттера, сидела рядом с профессором Флитвиком и профессором Квирреллом. Обучала Гарри и его однокурсников полётам на мётлах. Также в этом году судила матч Гриффиндор — Слизерин.

#### 1992-1993 учебный год

На следующий год мадам Трюк так же судила матч Гриффиндора и Слизерина, когда бладжер гонялся за Гарри. Выразила огромное беспокойство, когда чудовище унесло Джинни Уизли в недра тайной комнаты (в фильме беспокойство выразила мадам Помфри).

#### 1993-1994 учебный год

На третий год обучения Гарри профессор МакГонагалл попросила мадам Трюк следить за Гарри Поттером из-за сбежавшего заключённого Сириуса Блэка. Когда Сириус Блэк подарил Гарри новую метлу, МакГонагалл попросила мадам Трюк и профессора Флитвика проверить метлу, нет ли на ней наложенных заклятий. Через несколько недель Трюк и Флитвик, убедившись в безопасности метлы, возвратили её Гарри Поттеру для продолжения тренировок по Квиддичу. Также судила матчи Гриффиндор — Пуффендуй, Гриффиндор — Когтевран и Гриффиндор — Слизерин.

#### 1995-1996 учебный год

На пятом году обучения расписание матчей по Квиддичу было пересмотрено генеральным инспектором Долорес Амбридж. Несмотря на это, мадам Трюк все же осталась в качестве судьи матча Гриффиндора против Слизерина, который был очень грубым. Вполне возможно что уроки полётов были проинспектированы Долорес Амбридж и ей уроки понравились, т.к. Трюк не была уволена. И она также продолжала судить матчи на пятом и шестом году обучения Гарри.

#### 1997-1998 учебный год

Когда Хогвартс был захвачен Волан-де-Мортом, мадам Трюк принимала участие в Битве за Хогвартс.

### Дальнейшая жизнь

- После битвы за Хогвартс мадам Трюк продолжала преподавать полёты на мётлах, когда директором стала Минерва МакГонагалл.
- Мадам Трюк преподавала в школе уроки полетов в 2017 году, на первом курсе Альбуса Поттера.
[1]

## Этимология

**Hooch** — слово, обозначающее *«Самогон»* или *«Спиртной напиток»*. Но на более редком жаргоне это ещё и «выкрутас» или «каверза» (потому и «Трюк»). В официальном французском переводе она *madame Rolanda Bibine*, то есть как бы *мадам Роланда Самогон*. В русских переводах также существует вариант перевода *Мадам Роланда Самогони*. Не совсем ясно, чем руководствовалась Джоан Роулинг, выбирая фамилию Профессору.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Версии для консоли)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ «
*Гарри Поттер и Окаянное дитя*». - Сцена 4
Сент-Панкрас

**Сент-Панкрас** (англ. *St Pancras*) — железнодорожный вокзал в Лондоне, располагается рядом с вокзалом Кингс-Кросс. Открыт в 1868 году. Фасад вокзала Сент-Панкрас является одним из ярчайших примеров английской неоготической архитектуры викторианского периода. Исторический вид фасада сохраняется только снаружи. Пространство между стенами с башенками из красного кирпича перекрыто огромной стеклянной крышей, под которой разместился суперсовременный вокзал.

## Съемки фильмов

Фасад вокзала Сент-Панкрас с вокзальными часами и кирпичными стенами использовался при съемках фильма «Гарри Поттер и Тайная комната». Именно над ним, а не над вокзалом Кингс-Кросс взлетает заколдованный Форд «Англия».

## За кулисами

Вокзалы Сент-Панкрас и Кингс-Кросс расположены недалеко друг от друга. Для подъезда к вокзалам функционирует общая станция Лондонского метрополитена «Кингс-Кросс Сент-Панкрасс».

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната (фильм)**(Первое появление)*
Статуя горбатой ведьмы

**Ганхильда из Горсмура **(англ. *Gunhilda of Gorsemoor*; 1556-1639) — одноглазая, горбатая ведьма, которая приобрела известность благодаря разработке лекарства от драконьей оспы.

## Биография

### Ранние годы

Не так много известно о ранних годах Ганхильды из Горсмура. Она родилась в 1556 году и, вероятнее всего, обучалась в школе Хогвартс с одиннадцати лет, в период 1567-1574 гг.

### Работа целителя

По стечению обстоятельств, Ганхильда стала целителем. Все видели в ней задатки талантливого врачевателя. Будучи также одаренным зельеваром, Ганхильда прославилась изобретением снадобья против драконьей оспы, магической вирусной болезни, нередко приводящей к летальному исходу. Тем не менее, даже после изобретения противодраконьей сыворотки драконья оспа унесла жизни многих волшебников, таких как Абраксас Малфой и Элдрич Диггори.

### Смерть и память

Ганхильда скончалась в 1639 году в возрасте 83 лет. Но даже после смерти память о великой целительнице продолжает жить по сей день. Разработанное ею лекарство от драконьей оспы и поныне спасает жизни многих больных. В благодарность за это Ганхильду поместили на одну из волшебных карточек, а её статуя была установлена в коридоре Одноглазой Горбатой Ведьмы на третьем этаже Хогвартса, за которой скрыт тайный проход, ведущий прямиком в кондитерскую «Сладкое королевство», расположенную в деревне Хогсмид.

Также некоторые её подвиги были присвоены Златопустом Локонсом.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (фильм)**(В виде статуи)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(В виде статуи)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(В виде статуи)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (игра)**(В виде статуи)**(На карточке от шоколадных лягушек)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(В виде статуи)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)**(В виде статуи)*

*Wizarding World**(В виде статуи)**(На карточке от шоколадных лягушек)*

*Волшебный мир Гарри Поттера**(В виде статуи)*

## Примечания[]
Трепетливые кустики

**Трепетливые кустики, или Дрожащая трясучка** (англ. *Flutterby bush*) — волшебное декоративное растение. Листья трепетливых кустиков неспешно колышутся без всякого ветра, приятно оживляя обстановку. Известно, что раз в столетие на кустиках появляются цветы с необычным запахом, привлекающим прохожих к себе — это либо аромат моря, либо пергамента, либо дров, горящих в камине, либо запах дома. Вероятно, как в Амортенции, каждый чувствует симпатичный именно ему аромат.[1]

## История

**Гарри Поттер и Кубок огня.**Это волшебное растение студенты Хогвартса изучают на четвёртом курсе. Гермиона Грейнджер обрезала верхушки этого растения на травологии в ноябре 1994 года.[2]**Гарри Поттер и Дары Смерти.**Это растение, растущее в горшках, Молли Уизли поставила на крыльце дома перед свадьбой Билла и Флёр.

## Особенности перевода

Вследствие того, что в издательстве «РОСМЭН» книги о Гарри Поттере переводили разные люди, возник двойной перевод. В «Кубке огня» — *дрожащая трясучка*, а в «Дарах Смерти» — *трепетливые кустики*.

## Примечания

- ↑ Один из вопросов Распределяющей шляпы на Pottermore. Скриншот здесь.
- ↑ «Гарри Поттер и кубок огня» —
*Гл. 20. Первое испытание*
Фламель

**Фламель** (фр. *Flamel*) — французская фамилия. Известные носители:

- Николас Фламель (1327-1992/1996) — знаменитый алхимик, создавший Философский камень и Эликсир жизни. Также был волшебником
- Пернелла Фламель (1334-1992/1996) — супруга Николаса Фламеля, выдающаяся волшебница. Вместе с супругом учились в Академии магии Шармбатон

Список статей со сходными заголовками |
Чердак Хогвартса

**Чердак Хогвартса** (англ. *Hogwarts attic*) — большое помещение, расположенное на верхних этажах замка Хогвартс.

## Описание

Большая комната с очень высокими потолками. В ней находится множество балок, достаточно больших, чтобы по ним можно было ходить.

## История

- В 1991-1992 учебном году полтергейст Пивз украл посылку у Гарри Поттера и заставил Гарри гоняться за ним по всему чердаку, чтобы забрать посылку обратно.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень (игра)**(Первое появление)**(Версия для PS1)*
Эмеретт Пикарди

**Профессор Эмеретт Пикарди** (англ. *Professor Emerett Picardy*) — волшебник, видный учёный. Пикарди написал книгу «Волчье беззаконие: Почему ликантропы не заслуживают права жить», в которой утверждал, что, становясь оборотнями, маги полностью утрачивают моральные ценности.

## Появления

*Wizarding World**(Первое упоминание)*

*Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*
Миссис Мейсон

Миссис Мейсон: О, все мои костюмы сшиты на заказ.
|



**Миссис Мейсон** (англ. *Mrs Mason*) — жена мистера Мейсона, владельца строительной фирмы.

В 1992 году приходит на ужин к Дурслям вместе с мужем. Миссис Мейсон покинула дом с криком, которому позавидовало бы привидение-банши, извещающее о близкой смерти пронзительным криком, после того как в гостиную влетела сова и уронила ей на голову конверт.[1] Такая острая реакция была обусловлена фобией миссис Мейсон — она панически боится птиц всех видов и размеров.

## Интересные факты

- В фильме «Гарри Поттер и Тайная комната» никакой совы нет. Вместо этого домовик Добби заклинанием обрушивает пудинг на голову миссис Мейсон.
- Роль Миссис Мейсон исполнила Вероника Клиффорд.

## Появления

*Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)*



## Примечания

- ↑
*«Тетя Петунья стала обносить гостей коробкой с мятным шоколадом, как вдруг в открытое окно столовой влетела, шурша крыльями, огромная сова, уронила на голову миссис Мейсон письмо и вылетела обратно в темноту сада. Миссис Мейсон закричала дурным голосом, не хуже ирландского привидения, приносящего весть о близкой смерти, и выскочила вон из дома.»*— «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 2.*Добби предупреждает об опасности*
Неназванный глава Отдела магического транспорта

Прошу меня простить, Гарри. Я должен поприветствовать нового главу Отдела магического транспорта. Выпуск 67-го года.
|



Этот **волшебник** возглавил Отдел магического транспорта в британском Министерстве магии незадолго до декабря 1996 года.

В школьные годы состоял в Клубе Слизней, что может свидетельствовать о том, что будущий чиновник либо происходил из влиятельной семьи, либо сам обладал незаурядными способностями, благодаря чему был отмечен профессором Горацием Слизнортом. Окончил Хогвартс в 1967 году.

В 1996 году в возрасте 46-47 лет был назначен на должность главы Отдела магического транспорта. Был приглашен на рождественнскую вечеринку, которую профессор Слизнорт устроил в Хогвартсе для своих бывших и нынешних любимчиков.

Неизвестно, насколько долго этот волшебник оставался в должности главы Отдела, однако к 2014 году Отдел магического транспорта возглавил Перси Уизли.

## Интересные факты

- Судя по дате рождения, этот волшебник мог быть однокурсником Артура Уизли и Молли Пруэтт.
- Назначение на должность главы Отдела в 1996 году могло быть обусловлено кадровыми перестановками нового министра магии Руфуса Скримджера.

## За кулисами

- Этот персонаж упоминается только в сценарии фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка», опубликованном на сайте Warner Bros. В финальную версию фильма реплика Слизнорта с упоминанием нового главы Отдела не вошла.
- В оригинале Слизнорт называет своего выпускника «новым министром магического транспорта» (англ.
*Minister of Magical Transportation*). Однако поскольку в магическом сообществе предусмотрена только должность министра магии, а всеми отделами Министерства (в том числе Отделом магического транспорта) руководят главы отделов, это, скорее всего, ляп сценаристов.

## Появления

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)**(Упоминается в сценарии)*
Отец Селестины Уорлок

**Мистер Уорлок **(англ. *Celestina Warbeck's father*) — уэльский волшебник, отец известной певицы Селестины Уорлок.

Мистер Уорлок работал в Управлении по связям с маглами в начале XX века. Однажды он спас молодую актрису-маглу от смеркута, замаскировавшегося под кулисы. Вскоре актриса и министерский служащий поженились и стали жить в Уэльсе, где 18 августа 1917 года у них родилась дочь, Селестина. С малых лет девочка пела, и её мать намеревалась отдать дочь в школу сценического мастерства, пока не обнаружила, что в волшебном мире таких учебных заведений не существует. Селестина отправилась в Хогвартс, который, вероятно, окончил и сам мистер Уорлок. После окончания школы Селестина стала известнейшей певицей.

## Появления

*Wizarding World**(Только упоминание)*
Пирог с говядиной и почками

Пирог с говядиной и почками | |
---|---|

Информация | |

Изготовитель |
|

Места продажи | |

Цена | |

Вкус(ы) | |

Ингредиент(ы) |
|



**Пирог с говядиной и почками** (англ. *Steak and kidney pie*) — это британское блюдо с начинкой из нарезанной кубиками говядины и почек в густом соусе.

## История

**«Гарри Поттер и Философский камень».**Пирог с говядиной и почками был подан на обед в Хогвартсе в сентябре 1991 года в то день, когда Гарри Поттера назначили ловцом гриффиндорской сборной по квиддичу.**«Гарри Поттер и Орден Феникса».**Это блюдо подавалось на стол на пиру в честь начала нового учебного года в 1995 год и на следующий день после первого отбытия Гарри наказания у Долорес Амбридж.**«Гарри Поттер и Дары Смерти».**Кикимер обещал сделать Гарри, Рон и Гермиона , когда они вернулись из министерства. Но они не смогли вернуться.

## Интересные факты

Это блюдо продавалось в «Дырявом котле», оно указано на вывеске еды в фильме «Гарри Поттер и Философский камень».

## Особенности перевода

- Если дословно переводить название этого блюда с языка оригинала, то оно будет звучать как
*«Стейк и почечный пирог»*. - В пятой и седьмой книгах переводчики «РОСМЭНа» перевели название блюда
*«Steak and kidney pie»*(пирог со стейками и почками) как «бифштекс и пирог с почками»/«бифштекс,запеканка с почками», то есть создаётся впечатление, что это два разных блюда.

**«Гарри Поттер и Орден Феникса».**

Гарри слишком привычны были перепалки Рона и Гермионы, чтобы пытаться их примирить. Куда разумнее было потратить время на бифштекс, запеканку с почками и большой кусок любимого пирога с патокой.
|


**«Гарри Поттер и Дары Смерти».**

Проглотив завтрак, они поднялись в вестибюль — Кикимер проводил всех троих поклонами и обещанием приготовить к их возвращению бифштексы и пирог с почками.
|




## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*



## Смотрите также

## Ссылки

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 9.
*Полночная дуэль*
Призрак жабы

**Жаба** (англ. *The Toad*) — одно из многочисленных привидений, населявших замок Хогвартс. Имело привычку оставлять эктоплазму, ползая по полу в классных комнатах.

## За кулисами

- Жаба была одним из привидений, присутствовавших в ранних черновиках романа «Гарри Поттер и Философский камень», но не вошедших в финальную редакцию.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Не вошла в финальную редакцию)*

*Wizarding World**(Только упоминание)*
Роланда Трюк

**Роланда Трюк** (англ. *Rolanda Hooch*; варианты перевода: *Роланда Хуч*, *Роланда Самогони*) — школьный тренер Хогвартса (курс обучения полётам на мётлах) и судья межфакультетских соревнований по квиддичу. Она описана как женщина с короткими серыми волосами и «жёлтыми глазами, как у ястреба». Обладает резким характером.

## Биография

### Работа в Хогвартсе

#### 1991-1992 учебный год

Мадам Трюк присутствовала на распределении сорока новых студентов, в том числе и Гарри Поттера, сидела рядом с профессором Флитвиком и профессором Квирреллом. Обучала Гарри и его однокурсников полётам на мётлах. Также в этом году судила матч Гриффиндор — Слизерин.

#### 1992-1993 учебный год

На следующий год мадам Трюк так же судила матч Гриффиндора и Слизерина, когда бладжер гонялся за Гарри. Выразила огромное беспокойство, когда чудовище унесло Джинни Уизли в недра тайной комнаты (в фильме беспокойство выразила мадам Помфри).

#### 1993-1994 учебный год

На третий год обучения Гарри профессор МакГонагалл попросила мадам Трюк следить за Гарри Поттером из-за сбежавшего заключённого Сириуса Блэка. Когда Сириус Блэк подарил Гарри новую метлу, МакГонагалл попросила мадам Трюк и профессора Флитвика проверить метлу, нет ли на ней наложенных заклятий. Через несколько недель Трюк и Флитвик, убедившись в безопасности метлы, возвратили её Гарри Поттеру для продолжения тренировок по Квиддичу. Также судила матчи Гриффиндор — Пуффендуй, Гриффиндор — Когтевран и Гриффиндор — Слизерин.

#### 1995-1996 учебный год

На пятом году обучения расписание матчей по Квиддичу было пересмотрено генеральным инспектором Долорес Амбридж. Несмотря на это, мадам Трюк все же осталась в качестве судьи матча Гриффиндора против Слизерина, который был очень грубым. Вполне возможно что уроки полётов были проинспектированы Долорес Амбридж и ей уроки понравились, т.к. Трюк не была уволена. И она также продолжала судить матчи на пятом и шестом году обучения Гарри.

#### 1997-1998 учебный год

Когда Хогвартс был захвачен Волан-де-Мортом, мадам Трюк принимала участие в Битве за Хогвартс.

### Дальнейшая жизнь

- После битвы за Хогвартс мадам Трюк продолжала преподавать полёты на мётлах, когда директором стала Минерва МакГонагалл.
- Мадам Трюк преподавала в школе уроки полетов в 2017 году, на первом курсе Альбуса Поттера.
[1]

## Этимология

**Hooch** — слово, обозначающее *«Самогон»* или *«Спиртной напиток»*. Но на более редком жаргоне это ещё и «выкрутас» или «каверза» (потому и «Трюк»). В официальном французском переводе она *madame Rolanda Bibine*, то есть как бы *мадам Роланда Самогон*. В русских переводах также существует вариант перевода *Мадам Роланда Самогони*. Не совсем ясно, чем руководствовалась Джоан Роулинг, выбирая фамилию Профессору.

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Версии для консоли)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(Только упоминание)*



## Примечания

- ↑ «
*Гарри Поттер и Окаянное дитя*». - Сцена 4
Статуя кельпи

**Статуя кельпи** (англ. *Kelpie Statue*) — статуя на первом этаже большой лестничной башни замка Хогвартс, изображающая водяного демона в его излюбленной форме лошади, осёдланного волшебницей с палочкой в руке.

## Появления

*Hogwarts Legacy**(Первое появление)*
Третий год в Хогвартсе

## В течение учебного года

### Предметы

- История магии
- Астрономия
- Трансфигурация
- Зельеварение
- Защита от тёмных искусств
- Заклинания
- Травология

### Расписание

### Факультативы

Эти предметы студентам предлагаются на выбор

### Учебный план

#### Уход за магическими существами

#### Зельеварение

**Домашнее задание (на лето):**письменная работа по Уменьшающим зельям[3]- Уменьшающее зелье
[4]- Коренья маргаритки
- Сушёная смоква
- Сушёные гусеницы
- Крысиная селезенка
- Пиявочный сок


#### История магии

**Домашнее задание (на лето):**Сочинение «Был ли смысл в XIV веке сжигать ведьм?»[3]

#### Защита от тёмных искусств

- Боггарты
[4]- Ридикулус
**Домашнее задание:**прочитать в учебнике о боггартах, законспектировать.

- Красные колпаки
[2] - Ползучие водяные
[2]

#### Трансфигурация

#### Прорицания

- Основополагающие методы прорицания
[1]- Гадание по чаинкам (1-й семестр)
- Хиромантия (2-й семестр)
- Предсказания по языкам пламени (летний семестр)
- Магический кристалл (летний семестр)


### Хогсмид

## Третий год Гарри Поттера (1993—1994)

### Ключевые события

### Квиддич

Обладатель кубка — **Гриффиндор.**

### Кубок школы

Обладатель Кубка — **Гриффиндор.**

## Появления

## Примечания

- ↑
1,01,11,2«Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 6.*Когти и чаинки* - ↑
2,02,12,2«Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 8.*Побег Полной дамы* - ↑
3,03,1«Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 1.*Совиная почта* - ↑
4,04,1«Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 7.*Боггарт в шкафу* - ↑ Такой программа была в 1993-1994 учебном году. Но так как по этому предмету преподаватели менялись каждый год, очевидно, что программа каждый год была разной. К тому же Долорес Амбридж говорила, что из всех преподавателей Хогвартса утверждённой министерством программы придерживался только профессор Квиррелл.

Курсы в Хогвартсе |
---|

Первый - Второй - Третий - Четвёртый - Пятый - Шестой - Седьмой
|
Фландрия

**Фландрия** (англ. *Flanders*; нидерл. *Graafschap Vlaanderen*; фр. *Comté de Flandre*) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 866 годом (год создания) и 1384 годом (дата смерти последнего фламандского графа Людовика II Мальского). Население Фландрии составляют в основном фламандцы.

**Фландрия** — это также историческая область на северо-западе Европы (на территории современных Франции, Бельгии и Нидерландов), территория бывшего графства Фландрии, состоит из следующих частей:

- Зеландская Фландрия (нидерл.
*Zeeuws-Vlaanderen*) — южная часть провинции Зеландия на юго-западе современных Нидерландов. - Французская Фландрия (фр.
*Flandre française*, нидерл.*Frans-Vlaanderen*) — исторический (не административный) регион на севере Франции, часть бывшего графства Фландрия, отошедшая к Франции. Составляет часть региона Нор-Па-де-Кале.

## История

- В начале XIV века Фландрия была оккупирована Францией.
- В 1384 году Фландрия стала частью владений герцогов Бургундских.
- В 1477 году вошла в состав владений Габсбургов.
- В 1556 году вошла в состав владений испанской короны.
- В XV веке — Фландрия входила в состав герцогства Бургундского, затем стала частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны французами при Франциске I и Людовике XIV.
- Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом французами Австрийских Нидерландов в 1795 году.

## В мире Гарри Поттера

О Фландрии волшебного мира известно не так уж много, но известно, что в средние века это графство имело свою квиддичную команду.

В 1473 году, за четыре года до того, как графство Фландрия вошло в состав владений Габсбургов (1477 год), состоялся первый Чемпионат мира по квиддичу.

В книге Кеннилуорти Уиспа «Квиддич с древности до наших дней» упоминается, что Сборная Фландрии вышла в финал чемпионата, где сошлась в поединке со сборной Трансильвании.

Этот матч вошёл в историю как самый «грязный». *«В архивах Департамента магических игр и спорта хранятся записи о семистах нарушениях при игре в квиддич, и все они до единого были отмечены во время финального матча Кубка мира в 1473 году. Полный их список ни разу не был представлен широкой публике. По мнению руководства Департамента, этот список мог бы „навести читателей на нездоровые мысли“»*.[1]

## Появления

## Примечания

- ↑ «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 6.
*Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке*, стр. 56.