d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Огнеупорные перчатки

Огнеупорные перчатки | |
---|---|

Информация об объекте | |

Расположение | |

Изготовитель | |

Предназначение |
Защита от огня |

Характеристики | |

Цена | |

Тип | |

Места продажи | |

Обладатель(и) | |

Галерея |


**Огнеупорные перчатки** (англ. *Fireproof gloves*) — элемент одежды, который защищает от огня руки владельца. Эти перчатки используются при работе с драконами.

## За кулисами

- Существование этого предмета одежды показано на странице заметок, касающихся книги «Разведение драконов для удовольствия и выгоды», доступной на официальном сайте Джоан Роулинг
[1].

## Появления

*Официальный сайт Джоан Роулинг**(Только упоминание)*
Папирус Репаро

**Папирус Репаро** (англ. *Papyrus Reparo*) — вербальная формула заклинания, восстанавливающего разорванную бумагу. Относится к восстанавливающим чарам.

## История

- В 1927 году это заклинание использовал Ньют Саламандер, чтобы собрать из обрывков адресованную сестре открытку Тины Голдштейн, где был записан адрес Тины в Париже.
- В 1986-1987 учебном году Нимфадора Тонкс, сиблинг Джейкоба и Измельда Мёрк все пытались использовать это заклинание на книге «Фиеста в Бутылке!», которая была порвана Сквоуком, оккамием профессора Кеттлберна. Позже, когда они нашли остальные страницы и обложку, сиблинг Джейкоба снова использовал(а) это заклинание и восстановил(а) книгу.

## Этимология

Формула заклинания происходит от лат. *Papyrus*, означающего «бумага», и лат. *Reparo*, что значит «восстанавливаю», «чиню».

## Появления

*Фантастические твари и где они обитают: Оригинальный сценарий**(Первое появление)*
Поместье Малфоев

Поместье Малфоев | |
---|---|

Информация о здании | |

Тип |
Особняк |

Предназначение |
Место жительства семьи Малфоев, |

Местоположение | |

Характеристики |
Четырёхэтажное здание с небольшими башнями, расположенными симметрично |

Основатель | |

Год основания | |

Владелец | |

Жильцы |


**Поместье Малфоев** (англ. *Malfoy Manor*) — старинный особняк и участок земли с парком в Уилтшире, принадлежащий старому роду Малфоев и передающийся из поколения в поколение.

## Территория поместья

К поместью ведет широкая подъездная дорога, обсаженная живой изгородью. На входе стоят высокие кованые ворота из чугунной [1]решетки.

Внутри дорожка по обеим сторонам обсажена густыми тисами, за ними находится фонтан. По живой изгороди разгуливает белый павлин.

## Внутри дома

Поместье обустроено вполне классически. Внутри есть большой зал, где в 1997 году собирались Пожиратели смерти. Дом обставлен шикарной мебелью.

В повествовании упоминается о большой трапезной, в которой находился длинный стол, где было достаточно места приблизительно для двух десятков человек. Не говорится о количестве спален, но их явно достаточно, чтобы Пожиратели не ютились в коридорах. Также в доме есть достаточно обширное подземелье. По всей вероятности, оно задумывалось как узилище (наличие крепкой двери и антимагической защиты говорит о первоначальном назначении подвала).

## История

Земля в графстве Уилтшир, на которой построен особняк, была дарована Арманду Малфою королём Англии, Вильгельмом I, в XI веке за верную дружбу и, вероятно, магическое содействие в завоевании Англии.

С давних времён дом передавался по наследству в чистокровной семье Малфоев. Им владели такие известные члены семьи как Брутус Малфой, Абраксас Малфой, Люциус Малфой и Драко Малфой, который, возможно, впоследствии передал дом своему сыну Скорпиусу Малфою.

После Первой магической войны Люциус Малфой хранил в подвалах поместья тёмные артефакты, за которые мог получить даже срок в Азкабане.[2]

Поместье было использовано, как штаб-квартира Лордом Волан-де-Мортом и Пожирателями смерти во время Второй Магической Войны, к неудовольствию четы Малфоев. Там, на втором этаже, в трапезной, была убита профессор магловедения Чарити Бербидж из-за того, что утверждала на уроках, что маглы почти не отличаются от магов.

В подвалах поместья, бывших, вероятно в прежние дни темницами, в 1997-98 годах держали заключённых волшебников, схваченных или похищенных по приказу Волан-де-Морта. Благодаря Добби Гарри Поттер смог организовать побег находившихся там узников.

После войны Малфои вновь почувствовали себя полными хозяевами родового гнезда.[3]

## Галерея

## Примечания

- ↑ В оригинале —
*железные* - ↑ Гарри Поттер и Тайная комната
- ↑ Гарри Поттер и Дары Смерти
Ральф Инсон

**Ральф Инсон** (англ. *Ralph Ineson*, *вариант перевода Ралф Айнесон*) — английский актёр, родившийся 15 декабря 1969 года. В фильмах о Гарри Поттере сыграл роль Амикуса Кэрроу. Также он озвучил своего героя в двух последних играх серии.

## Биография

Инсон родился 15 декабря 1969 года в Лидсе, Западном Йоркшире. Обучался в школе Вудлея и школе Поклингтона в Северном Йоркшире. В начале 1990-ых работал учителем и тренером по крикету. В это же время начал сниматься в английских телесериалах, и с тех пор сыграл около девяноста ролей. Одни из последних заметных появлений его на телеэкране: Дагмэр Клефтджоу во втором сезоне сериала «Игра престолов», Джарл в сериале «Мерлин». В Англии знаменит благодаря роли Криса Финча в телешоу «Офис». Он озвучивает многие британские телепроекты и снимается в рекламе.

## Фильмография

- Первый рыцарь (1995)
- Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)
- Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1 (2010)
- Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 (2011)
- Большие надежды (2012)
- Игра Престолов (2011)
Сборная Канады по квиддичу

Сборная Канады по квиддичу | |
---|---|

Информация о команде | |

Родина | |

Основан | |

Лига | |

Цвет формы | |

Самый великий момент в истории | |

Выигранные чемпионаты | |

Враг(и) | |

Игроки |


**Сборная Канады по квиддичу** (англ. *Canadian National Quidditch team*) — национальная команда Канады по игре в квиддич.

В 1877 году Сборная участвовала в Чемпионате мира по квиддичу, но потом не вспомнила об этом, также как все игроки и болельщики. Доводом в пользу того, что игры всё-таки происходили, было то, что ловец сборной обнаружил, что его колени повёрнуты задом наперёд. Ввиду того, что Чемпионат никто не запомнил, его повторили в 1878 году. Вероятно, Сборная приняла в нём участие.

В Чемпионате 1990 года сборная победила, обыграв Сборную Шотландии со счётом 270-240.

## Известные игроки

## Появления

*Wizarding World**(Первое появление)*
Смит

**Смит** (англ. *Smith*) — одна из самых массовых фамилий в англоязычных странах. Переводится, как «кузнец» (немецкий вариант — Шмидт, по-русски — Кузнецов). Известные носители:

## В мире Гарри Поттера

- Джорджина Смит — волшебница, слушательница передачи «Тутс, корешки и побеги» на магическом радио.
- Захария Смит (р. 1980) — студент-пуффендуец, ровесник и соученик Гарри Поттера. Обладает надменным характером, в связи с чем многим глубоко несимпатичен.
- Лиза Смит — магла, жительница Литтл Уингинга, соседка Дурслей.
- Мистер Смит — отец Захарии Смита. Обладает надменным характером и сын, по-видимому, пошёл в него.
- Хепзиба Смит — очень богатая волшебница, страстью которой было собирание всяких волшебных вещиц. Была убита Томом Реддлом ради создания крестража из чаши Пуффендуй.

## В реальном мире

- Мэгги Смит (р. 1934) — британская актриса сыгравшая в фильмах о Гарри Поттере роль Минервы Макгонагалл.
- Эстер Смит (р. 1986) — британская актриса, игравшая в постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя» роль Дельфи.

## Интересные факты

На стандартной раскладке клавиатуры (QWERTY-ЙЦУКЕН) англоязычная последовательность букв CVBN соответствует русской СМИТ, причём буква «C» занимает одну клавишу, как латиницей, так и кириллицей.

## Ссылки

Список статей со сходными заголовками |
Детоед

**Эрклинг** (англ. *Erkling*; вариант перевода: **Шиплинг**) (**ⅩⅩⅩⅩ**) — эльфоподобное создание, происходит из Шварцвальда в Германии. Величиной он чуть побольше садового гнома, его средний рост — три фута (примерно 91 см), личико у него с остреньким подбородком. Каждый шиплинг имеет при себе трубочку, через которую пускает шипы. Хихикает эрклинг тоненьким голоском, что особенно нравится детям. Потом он заманивает их подальше от дома и съедает.

Благодаря строгому контролю со стороны немецкого Министерства магии в течение нескольких столетий число жертв эрклинга заметно сократилось. Последний известный случай — нападение этого маленького чудовища на шестилетнего волшебника Бруно Шмидта — закончился гибелью эрклинга. Мистер Шмидт сильно ударил его по голове папиным складным котлом.

Является одним из врагов Гарри Поттера в игре «Гарри Поттер и кубок огня». Имеет длинный нос и крючковатые пальцы. Поёт песни, которые успокаивают. Можно воздействовать на него заклинаниями Карпе Ретрактум и Вингардиум левиоса. Побеждается магическими ударами. При этом, победив эрклинга в теплицах, Гермиона Грейнджер в игре замечает, что баварские эрклинги гораздо злобнее обычных.
Дунбар Оглеторп

**Дунбар Оглторп** (англ. *Dunbar Oglethorpe*, род. 1968) — возглавляет Союз Квиддича по Администрированию и Улучшению Британской Лиги и её Действий. Был помещен на серебряную карточку от Шоколадной лягушки.

## Появления





Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ


**Дунбар Оглторп** (англ. *Dunbar Oglethorpe*, род. 1968) — возглавляет Союз Квиддича по Администрированию и Улучшению Британской Лиги и её Действий. Был помещен на серебряную карточку от Шоколадной лягушки.
Запретный Лес

Запретный лес | |
---|---|

Информация о локации | |

Расположение | |

Владелец | |

Житель(и) |


**Запретный лес** (англ. *Forbidden Forest*) — громадный лес, непосредственно примыкающий к территории школы чародейства и волшебства «Хогвартс». Запретным он назван из-за того, что ученикам запрещено заходить туда без сопровождения взрослых волшебников. Эта мера предосторожности отнюдь не лишняя: в лесу обитают различные волшебные существа, многие из которых весьма опасны.

Деревья в чаще этого леса растут так густо, что там царит полумрак даже в самый яркий солнечный день.

Запретный лес является родным домом для стада кентавров и для колонии гигантских пауков-акромантулов, в нём водятся единороги, фестралы и тролли, на деревьях живут лукотрусы и феи-светляки... Одно время в Запретном Лесу жил великан Грохх (пока ему не было подобрано более подходящее место — пещера в горах), а Аргус Филч уверен, что там водятся оборотни.

Опушка Запретного леса достаточно безопасна, там частенько проходят уроки по уходу за магическими существами. Но чем глубже заходишь в лес, тем шанс встретить что-то по-настоящему ужасное становится больше. Самой опасной считается территория, прилегающая к поселению пауков, поскольку плотоядные акромантулы достаточно велики и вполне способны питаться людьми.

## За кулисами

- В Глостершире (Великобритания) существует Лес Дин (Королевский лес Дин, который упоминается в седьмой книге). Частью этого леса является доисторический участок
*Пазлвуд*. В Лесу Дин, и, в частности, в Пазлвуде любила бывать Джоан Роулинг. Считается, что прихотливые пейзажи Пазлвуда вдохновили её на создание Запретного Леса[1]. - Часть съёмок в Запретном лесу, по крайней мере в первых двух фильмах, проходили в Чёрном парке в Бакингемшире (англ.
*Black Park, Iver Heath, Buckinghamshire*) — уникальном парке, так густо засаженном деревьями, что даже в солнечные дни там всегда царит полумрак[2]. - По слухам, в Запретном Лесу водятся
*гоблины*. Вряд ли, однако, они могли опуститься до такого! Варианта два — или это всего лишь слухи, или в лесу водятся одичавшее гоблины-дикари. - В первом и втором фильмах Запретный лес в русском дубляже назван Тёмным и Сумеречным лесом соответственно.

## Галерея

## Появления

Запретный лес в иллюстрациях
|


*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка**(Только упоминание)*

*LEGO Гарри Поттер: Персонажи Волшебного Мира**(Только упоминание)*



## Примечания

## Смотрите также

Уход за магическими существами |
||
---|---|---|

Преподаватели | Сан Бакар · Бэй Ховин · Сильванус Кеттлберн · Рубеус Хагрид · Вильгельмина Граббли-Дёрг | |

Учебный материал | «Фантастические звери: места обитания» · «Чудовищная книга о чудовищах» |
|

Место проведения занятий |
Запретный лес · Хижина Хагрида · Класс Ухода за магическими существами |
|

Изучаемые существа | Гиппогриф · Единорог · Лукотрус · Нарл · Нюхлер · Саламандра · Соплохвост · Фестрал · Флоббер-червь · Шишуга |
Казу Кибуиши

**Казу Кибуиши** (англ. *Kazu Kibuishi*) — американский писатель и художник, который нарисовал обложки к новому изданию книг о Гарри Поттере. Казу известен как создатель серии комиксов «Амулет».

Как сообщает сайт «ABC News», в честь пятнадцатилетия со дня первого издания книги «Гарри Поттер и Философский камень» в США, издательство «Scholastic» пригласило американского художника Казу Кибуиши для создания новых обложек к книгам о Гарри Поттере.

Новое издание поступило в продажу 27 августа 2013 года.

В России книги с такими обложками вышли в издательстве Махаон с марта 2014 года по 2015 год.


Из интервью
Колбаски Чиполата

**Колбаски Чиполата** (англ. *Chipolata*) — свежие колбаски, тушённые с луком. В Великобритании колбаски Чиполата часто подают на рождественский стол, завернув их в бекон.

## История

**«Гарри Поттер и философский камень».**Колбаски Чиполата подавались на стол во время рождественского пира в Хогвартсе в 1991 году.**«Гарри Поттер и Узник Азкабана».**Колбаски Чиполата также подавались на стол во время рождественского пира в 1993 году. Альбус Дамблдор предложил первокурснику Дереку отведать этих колбасок.

## Особенности перевода

- В серии книг о Гарри Поттере колбаски Чиполата упоминаются дважды, но оба раза название этих изделий переведены неправильно:


— Вот и прекрасно! Стало быть, он скоро поправится. Дерек, вы еще не пробовали
свиных сарделек? Попробуйте, очень рекомендую, — обратился Дамблдор к первокурснику.Тот отчаянно покраснел и дрожащими руками приблизил к себе миску с сардельками. |
||

[2]
|


## Появления

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 7.
*Распределяющая шляпа* - ↑ «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 11.
*Молния*

[[en:Chipolata]
Лавка древностей

Лавка древностей | |
---|---|

Информация о здании | |

Тип |
Лавка, торгующая тёмными артефактами |

Предназначение | |

Местоположение | |

Характеристики | |

Основатель | |

Год основания | |

Владелец | |

Жильцы |


**Лавка древностей** (англ. *«Ye Olde Curiosity Shop»*) — магазин, расположенный в Лютном переулке, где можно было приобрести предметы, связанные с тёмными искусствами. Располагается рядом с магазинами «У Кобба и Уэбба» и «Горбин и Бэркес».

## Интересные факты

- Название магазина, возможно, отсылка к знаменитому роману Чарльза Диккенса «Лавка древностей».

## Появление

*Гарри Поттер и Тайная комната (игра) — GBC версия*
Маглы, которые умеют видеть

Маглы, которые умеют видеть | |
---|---|

Информация о публикации | |

Автор | |

Переводчик | |

Жанр | |

Язык оригинала | |

Оригинальноеиздание | |

Российскоеиздание | |

Издательство | |

Тема | |

Копии | |

Главы | |

Предыдущая | |

Следующая |



Отрывок из книги

**«Маглы, которые умеют видеть»** (англ. *Muggles Who Notice*) — известная книга магловеда Бленхейма Стока. Издана в 1972 году. Вероятно, в книге исследуются знания маглов о существовании магии.

Нам известен лишь небольшой фрагмент содержания книги. Сток вспоминает Илфракомбский инцидент, когда Тилли Ток применила на маглах самое массовое заклинание, стирающее память. Сток считает, что не все жители Илфракомба попали под массовое заклинание. Некий Дремучий Дирк помнил события, хотя, конечно, не мог знать, что на пляже его ранил именно валлийский зеленый дракон. К счастью Министерства магии, соблюдающего Статут о секретности, Дирку никто не верил.
Музыкальная шкатулка Блэков

**Музыкальная шкатулка Блэков** (англ. *Enchanted music box*) — тёмный артефакт, выглядящий как самая обычная музыкальная шкатулка. Однако, стоит её завести, как она начинает издавать чуть зловещую, бренчащую мелодию, от которой чувствуется странная слабость и сонливость. Когда её нашли в гостиной дома Блэков, только Джинни Уизли смогла противостоять её чарам и захлопнуть крышку. После этого остальные ребята и миссис Уизли мгновенно очнулись от транса.[1]

## Появления

*Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое появление)*
Огнеупорный вязаный шлем

**Огнеупорный вязаный шлем** (англ. *Fireproof balaclava*) — элемент одежды, который защищает от огня голову и лицо владельца. Эти шлемы используются при работе с драконами. В основном, надобность в них есть у драконологов.

## История

В конце августа 1994 года, через неделю после финала Чемпионата мира по квиддичу, Чарли Уизли проводил время за штопаньем своего прожжённого вязаного шлема в «Норе»[1].

## За кулисами

- Существование этого предмета одежды показано на странице заметок, касающихся книги «Разведение драконов для удовольствия и выгоды», доступной на официальном сайте Джоан Роулинг
[2].

## Появления

*Официальный сайт Джоан Роулинг**(Только упоминание)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 10.
*Скандал в Министерстве* - ↑ Смотрите данное изображение.
Папирус репаро

**Папирус Репаро** (англ. *Papyrus Reparo*) — вербальная формула заклинания, восстанавливающего разорванную бумагу. Относится к восстанавливающим чарам.

## История

- В 1927 году это заклинание использовал Ньют Саламандер, чтобы собрать из обрывков адресованную сестре открытку Тины Голдштейн, где был записан адрес Тины в Париже.
- В 1986-1987 учебном году Нимфадора Тонкс, сиблинг Джейкоба и Измельда Мёрк все пытались использовать это заклинание на книге «Фиеста в Бутылке!», которая была порвана Сквоуком, оккамием профессора Кеттлберна. Позже, когда они нашли остальные страницы и обложку, сиблинг Джейкоба снова использовал(а) это заклинание и восстановил(а) книгу.

## Этимология

Формула заклинания происходит от лат. *Papyrus*, означающего «бумага», и лат. *Reparo*, что значит «восстанавливаю», «чиню».

## Появления

*Фантастические твари и где они обитают: Оригинальный сценарий**(Первое появление)*
Помидор

**Помидор** или **томат** (англ. *Tomato*) — плод, относящийся к роду Паслён, семейству Паслёновых. Помидор имеет округлую форму, окрас разнообразных оттенков красного и жёлтого. Помидор употребляется свежем виде, его добавляют в различные блюда (салаты, супы, выпечку), консервируют, солят, делают из него сок, томатную пасту, кетчуп и пр. Интересно то, что крупный незрелый томат даже при снятии с ветки растения самостоятельно дозревает, плюс незрелые (зелёные) томаты часто консервируют и солят.

Родина томатов — Южная Америка, Перу. В Европу они были завезены в середине XVI века вместе с картофелем, хорошо прижились, став за многие столетия популярными овощами.

Помидор — один из вкусов драже «Берти Боттс».

## История

**«Гарри Поттер и Философский камень».**Когда семейство Дурслей и Гарри Поттер останавливались в гостинице «У железной дороги», на завтрак им подали несвежие кукурузные хлопья и тосты с холодными консервированными помидорами[1]**«Гарри Поттер и узник Азкабана».**Жареные помидоры подавались на завтрак в Хогвартсе 2 сентября 1993 года.

## Интересные факты

Помидор — один из ингредиентов сэндвича, который в Британии называется **BLT** (*Bacon* — бекон, *Lettuce* — салат, and *Tomato* — помидор).

## Появления

*Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)*

*Гарри Поттер и узник Азкабана**(Только упоминание)*

*Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)**(Упоминается на вывеске как ингредиент сэндвича)*

*Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1**(Упоминается на вывеске как ингредиент сэндвича)**(На фото)*
Сборная Китая по квиддичу

Сборная Китая по квиддичу | |
---|---|

Информация о команде | |

Родина | |

Основан | |

Лига | |

Цвет формы | |

Самый великий момент в истории |
Выход в финал Чемпионата мира 2010 года |

Выигранные чемпионаты | |

Враг(и) | |

Игроки |


**Сборная Китая по квиддичу **(англ. *Chinese National Quidditch team*) — национальная сборная команда Китая по игре в квиддич.

В 2010 году команда вышла в финал, где сразилась со Сборной Молдавии. Матч длился три дня и закончился со счётом 750:640 в пользу Молдавии. Игра была одной из самых запоминающихся в истории квиддича.

В 2014 году Китайская сборная проиграла на отборочных испытаниях Сборной Лихтенштейна и не поехала на очередной Чемпионат мира.
Смоква

Смоква | |
---|---|

Информация о растении | |

Другие названия |
лат. Fícus cárica
|

Краткое описание |
Дерево со светло-серой, гладкой корой |

Ареал произрастания |
Малая и Средняя Азия, Кавказ, Крым, Карпаты |

Листья | Листья крупные, очерёдные, 3-5-7-пальчато-лопастные или раздельные, жёсткие, с опадающими прилистниками. |

Цветки | соцветия двух типов — каприфиги (мужские) и фиги (женские), развивающиеся на разных деревьях |

Плоды | сочные, сладкие, грушевидные соплодия с семенами внутри |

В волшебном мире | |

Разумность | Неразумное |

Зелья |
|


**Смоква** — (англ. *Shrivelfig*, лат. *Fícus cárica*, *Инжир*, *Фига*) — субтропический листопадный фикус.

Карийским фикус назван по месту, которое считается родиной инжира — горная область древней Карии, провинции Малой Азии. В Средней Азии, на Кавказе, на Карпатах и в Крыму выращивают в открытом грунте как ценное плодовое растение, дающее плоды — винные ягоды.

Смоква — одно из самых древних культурных растений, предположительно — самое древнее. В культуре инжир выращивался сначала в Аравии, откуда был заимствован Финикией, Сирией и Египтом. В XIII веке до н.э. играл важную роль в сельском хозяйстве царства Пилос.

**Смоква** использовалась в качестве ингредиентов различных зелий на уроках профессора Снегга.

Зелья, в котором используется экстракт цикуты: