Диппер против мужественности

«**Диппер против мужественности**»** **(англ. *Dipper vs. Manliness*) — шестой эпизод первого сезона сериала Гравити Фолз. Премьерный показ в США состоялся 20 июля 2012, а в России лишь 19 сентября 2013.

## Обзор

Диппер хочет научиться быть настоящим мужчиной, для этого он отправляется в лес. В это время Мэйбл пытается научить Стэна нравиться женщинам.

## Сюжет

Диппер и Мэйбл предлагают Стэну пойти в кафе. В кафе Мэйбл хочет блинчики, но Стэну они кажутся слишком дорогими. Диппер пробует выиграть бесплатные блинчики на силомере, но у него ничего не получается. Он расстраивается и уходит.

Мэйбл замечает, что Стэну очень нравится хозяйка кафе Ленивая Сьюзан, но он стесняется сказать ей об этом. Мэйбл собирается помочь дяде обрести уверенность в себе и понравиться Сьюзан.

Расстроенный Диппер убегает в лес и думает, как стать более мужественным. Вдруг из леса выбегает мужикотавр. Сначала Диппер его боится, но мужикотавр оказывается вполне себе мирным, хотя и шумным. Он догадывается, что у Диппера какие-то проблемы. Тот объясняет, что его считают слабаком. Мужикотавр соглашается научить Диппера быть более мужественным и приводит его в пещеру, где живут другие мужикотавры. Сначала они не соглашаются раскрыть мальчику свои секреты, но Диппер берёт их на слабо и мужикотавры начинают его учить. А Мэйбл в это время учит Стэна секретам обольщения с помощью Суса и Вэнди.

Диппер успешно проходит 49 заданий, но остается самое последнее и самое сложное — сразиться с Мульти-медведем, заклятым врагом мужикотавров. Дипперу удается одолеть медведя. Перед смертью Мульти-медведь просит мальчика исполнить его последнее желание — он хочет умереть под свою любимую музыку, песню группы BABBA. Оказывается, что Дипперу тоже нравится группа BABBA. Тогда Диппер отказывается убивать медведя, возвращается к мужикотаврам и объясняет, что все их задания — ерунда, а Мульти-медведь нормальный парень. Те называют его слабаком, но Диппер всё равно не хочет убивать Мульти-медведя и уходит восвояси.

У Мэйбл не получается сделать Стэна более красивым, но она все равно приводит его к Ленивой Сьюзан и объясняет, что несмотря на свою неидеальность, её дядя неплохой человек. Сьюзан оставляет Стэну свой номер телефона. Приходит расстроенный Диппер и рассказывает, что для того, чтобы стать мужиком, ему надо было сделать одну нехорошую вещь, и он отказался. Стэн говорит, что Диппер поступил правильно, как настоящий мужик.

В сцене в титрах Ленивая Сьюзан названивает Стэну по телефону, и он уже сам не рад, что связался с ней.

## Титры

**Сценарист:****Режиссёры:****Раскадровщики:**- Тайлер Чен
- Эрик Фонтейн
- Макр Гарсиа
- Ники Ян


**Актёры озвучивания:**- Кристен Шааль — Мэйбл Пайнс
- Джейсон Риттер — Диппер Пайнс
- Алекс Хирш — Дядя Стэн и Сус
- Линда Карделлини — Вэнди
- Дженнифер Кулидж — Ленивая Сьюзан Вентворт
- Джон Ди Маджио — Отважный Дэн
- Кит Фергюсон — Заместитель Дурланд, Тестостерор и Кларк
- Уилл Форте — Тайлер
- Альфред Молина — Мульти-медведь
- Кевин Майкл Ричардсон — Шериф Блабс, Вождерор и Агрормен
- Фред Татаскьор — Гипофизор


**Дополнительные голоса:**- Грей ДеЛисл — лавочница Обеда Жирнушки и девушка-скаут
- Джон Ди Маджио
- Алекс Хирш — старик Макгакет
- Эндрю Пифко
- Фред Татаскьор
- Крис Вайлд

**Кастинг:**- Сара Голдберг


## Примечания создателей

*См. также:***Список отсылок**и**Список нестыковок**.

### Разоблачения

- Стэн был влюблён в Ленивую Сьюзан. Но в титрах показано, что он её уже разлюбил.
- Стэн печатает фальшивые деньги.

### Связь с другими эпизодами

- Агрормен упоминает русалок, впервые появившихся в эпизоде «На дне».
- Снова упоминаются гномы из эпизода «Ловушка для туриста».
- Когда Мэйбл вклеивает фотографию Стэна в свой альбом, там также можно заметить Воскового Стэна без головы из эпизода «Охотники за головами», а также фотографию Мэйбл с рыбой, которая, скорее всего, была сделана во время событий эпизода «Легенда о Живогрызе».
- Когда Стэн показывает Дипперу его волосы на груди он говорит, что это реально жутко. Позднее, именно они так испугали детей в эпизоде «Летоуин».
- Умение прыгать через пропасти поможет Дипперу в эпизоде «Гидеон восстаёт».

### Песни

### Интересные факты

- Исландская группа BABBA из эпизода основана на реальной шведской группе ABBA.
- Это первый эпизод, где не показан
*Дневник №3*. - Сцена, где Диппер и Мэйбл показывают Стэну, что голодны использовалась в Subway Fresh For Kids, в качестве коммерческой рекламы от Disney Channel.
- Сцена, где Вождерор ест свою «жертву», вырезана в некоторых версиях сериала вследствие ужесточения политики цензуры в других странах.

### Криптограммы

- В финальных титрах можно увидеть
**PV. FDHVDULDQ ZLOO EH RXW QHAW ZHHN. PV. DWEDVK ZLOO VXEVWLWXWH.**, расшифровывается как**MS. CAESARIAN WILL BE OUT NEXT WEEK. MS. ATBASH WILL SUBSTITUTE.**. Это знак того, что со следующей недели криптограммы будут расшифровываться не шифром Цезаря, а шифром Атбаша.

## Галерея

*Нажми сюда, чтобы посмотреть галерею.*