Мэйбл и малыш Гидеон

«**Рука, качающая Мэйбл**»** **(англ. *The Hand That Rocks the Mabel*) — четвёртый эпизод первого сезона Гравити Фолз.

## Обзор

Диппер и Мэйбл обнаруживают нового соседа, Гидеона, который выглядит как ангелочек и является местным обожаемым экстрасенсом. Мэйбл идёт с ним на свидание.[2]

## Сюжет

Диппер, Мэйбл и Сус смотрят телевизор и видят рекламу Гидеона и его Шатра телепатии. Они, несмотря на запрет Стэна, решают пойти туда и проверить, действительно ли Гидеон является медиумом. На шоу Гидеона все зрители восхищены им, кроме Диппера, который называет мальчика ещё большим шарлатаном, чем его дядя Стэн.

Покидая Шатер, Диппер обсуждает это с Мэйбл, которая, как и все, очарована телепатом. Гидеон их подслушивает и наведывается к ним в гости. Он приглашает Мэйбл на свидание — она соглашается. Они отлично проводят время, но о их встрече узнает Стэн, который сразу же приходит в ярость. Стэн идёт домой к Гидеону, но находит там только его отца. Бад предлагает Стэну стать его партнёром по бизнесу.

Гидеон приглашает Мэйбл на очередное свидание и делает это очень трогательно. Мэйбл хочет отказаться, но не может. Тем не менее, она твёрдо намерена остаться с Гидеоном всего лишь друзьями. Романтических отношений она не хочет, но ничего не может поделать, так как не хочет обидеть мальчика. Потом Стэн заявляет Мэйбл, что она выйдет за Гидеона замуж. Это приводит Мэйбл в ужас. Диппер не хочет оставлять сестру в беде и собирается помочь ей. Он приходит к Гидеону и рассказывает, что Мэйбл больше не придёт к нему на встречу, так как он её пугает. Так Диппер становится заклятым врагом Гидеона.

По поручению Гидеона Дипперу звонит Тоби Решительный, репортёр журнала, и говорит, что они собираются взять у Диппера интервью и расспросить о загадочных явлениях в Гравити Фолз. Диппер приходит, как он думает, в редакцию журнала, но попадает на склад Гидеона.

Мэйбл понимает, что нужно самой рассказать Гидеону о своих чувствах, и она идёт к нему. В это время Гидеон пытается уничтожить Диппера. Мэйбл отвлекает Гидеона и забирает его амулет, с помощью которого можно перемещать людей и предметы. Гидеон лишается своей силы. Он уходит, но уверяет, что это ещё не конец. Соглашение о бизнесе разорвано. Вечером они смеются над угрозами Глифулов полностью уничтожить их.

## Титры

**Сценаристы:****Режиссёр:****Раскадровщики:**

**Актёры озвучивания:**

**Дополнительные голоса:**- Грегг Тёркингтон — Тоби Решительный
- Эрик Бауза
- Грей Делайл
- Алекс Хирш — Ара и старик Макгакет
- Стефен Рут
- Эйприл Уинчелл — Пожилая леди в подводном ресторане

**Кастинг:**- Сара Голдберг


## Примечания создателей

*См. также:***Список отсылок**и**Список нестыковок**.

### Разоблачения

- Стэн сидел в тюрьме в Колумбии.
- Стэн умеет свистеть.
- Полное имя Гидеона — Гидеон Чарльз Глифул
- Дневник №2 находится у Гидеона.

### Отсылки

- На первое свидание с Гидеоном Мэйбл надела тот же свитер, что и в Ловушка для туриста на свидание с Норманом

- Диппер извиняется перед Тоби Решительным за то, что обвинил его в убийстве. Это произошло в эпизоде «Охотники за головами».
- Мэйбл надела свитер с ламой, который ей посоветовала надеть голова Воскового Ларри Кинга в предыдущем эпизоде.
- Также в предыдущем эпизоде, во время битвы с восковыми фигурами, с вывески Хижины Чудес отвалилась буква S. Её до сих пор не починили.
- Гидеон говорит, что Мэйбл и Диппер находятся в Гравити Фолз уже одну или две недели.

### Песни

### Интересные факты

- Название эпизода — отсылка к известной английской поговорке: «Рука, качающая колыбель, правит миром».
- В ресторане, в котором Диппер говорит с Гидеоном, такой же дизайн, как и в Чёрном Вигваме из сериала «Твин Пикс».
- Имена бывших парней Вэнди скопированы с бывших парней сестры Алекса Хирша — Ариэль Хирш, но все имена перепутаны
[3]. - Гидеон в своей песенке сказал, как зовут Мэйбл. Дело в том, что на Мэйбл был свитер с надписью «Mabel». Причем, он сказал: «Наверное... Мэйбл!». Если бы он использовал телепатию, то был бы полностью уверен.
- Во время песни Гидеона встают все люди. Не встаёт только бабушка, которой не звонит сын. Возможно у неё «иммунитет» к телепатии. Нетрудно заметить, что в этот момент Гидеон держится за свой волшебный талисман, способный перемещать предметы, что ещё раз доказывает что у Гидеона нет никаких экстрасенсорных способностей.

### Криптограммы

- В конце титров появляется криптограмма: «
**FDUOD, ZKB ZROW BRY FDOO PH?»**. После декодировки шифром Цезаря получается «**CARLA, WHY WON'T YOU CALL ME?**».

## Галерея

*Нажми сюда, чтобы посмотреть галерею.*

## Примечания