Сыновья зимы

**Сыновья зимы** (ориг. *Sons of Winter*) — четвертый эпизод первого сезона игры Game of Thrones: A Telltale Games Series.

## Краткое содержание

### Гаред Таттл

В Чёрном замке сжигают тело мёртвого Бритта, а Гареда обвиняют в убийстве дозорного. Тот пытается оправдаться, но его не слушают ни Обмороженные Пальцы, ни Джон, который отказывается взять Гареда с собой к замку Крастера. В итоге Таттла сажают в камеру.

Гаред сидит в камере и ждет своей казни. Он осматривает комнату и находит несколько полезных вещей. Тут приходит Коттер. Они расшатывают один из камней в стене, к которому крепится дверь, и Гаред выбирается наружу. Друзья бегут из замка, пытаясь не попасться на глаза другим дозорным. Уже у самого выхода Гареда и Коттера настигает Финн, который просит взять его с собой.

Друзья идут в глубь леса и замечают одичалую. Коттер пытается поговорить с ней и решить дело мирно, но у него не получается. Девушка не доверяет ему, и вскоре подтягиваются другие представители вольного народа. Происходит битва, Гареду, Коттеру и Финну (если его взяли с собой) удается отбиться. Коттер получает ранение, но уверяет, что может двигаться дальше.

Вскоре дозорные доходят до заброшенного лагеря и начинают его осматривать. Вдруг откуда-то появляется девочка, которая угрожает Гареду. Подоспевший Коттер сообщает, что девочку зовут Сильви, и это его сестра, которая должна помочь им найти Северную Рощу. Коттер и Сильви счастливо обнимаются.

### Ашер Форрестер

У Миэрина Ашер продолжает переговоры с Дейнерис. Королева не советует Ашеру и его друзьям лгать о том, что они встретились с одним из ее драконов. К Дейнерис подлетает Визерион, Ашер говорит, что тот дракон, кого они встретили, был гораздо больше. У Форрестера есть и другие доказательства встречи с Дрогоном. Сказав о них, Ашер сообщает о своих намерениях: ему нужна часть наемников Дейнерис, королева, конечно, не собирается их отдавать. Тогда Ашер и Беска предлагают ей помощь в завоевании Миэрина, и Дейнерис соглашается.

В ожидании того, чтобы отправиться на задание в город, Беска начинает много пить, и они ругаются с Крофтом. Под ее горячую руку попадает и Ашер. Успокоившись, Беска рассказывает другу о причинах своего поведения. Оказывается, что она жила в Миэрине. В детстве Беску продали в рабство, и ее хозяин заставил ее сражаться в бойцовых ямах. Во время одного из боев ей даже пришлось убить хорошего друга. Именно поэтому этот город пробуждает в Беске так много эмоций.

Люди Дейнерис готовятся напасть на Миэрин. Ашеру, Беске и Крофту дают особое задание — не дать стражникам зажечь сигнальный огонь. Также Дейнерис настоятельно просит не убивать никого без необходимости, обещая провести суд после захвата города. Ашер и другие выдвигаются. Благодаря хорошему знанию Миэрина Беска ведет своих напарников к сигнальной статуе гарпии. По пути им приходится расправиться с несколькими городскими стражниками. Также Беска находит своего бывшего господина и собирается его убить. Ашер и Крофт начинают ее отговаривать, помня наставления Дейнерис, но умрет мастер или нет, зависит от решения Ашера.

Добравшись до сигнального маяка, Ашера, Беску и Крофта ждет самая сложная схватка с несколькими стражниками. Они их побеждают и завершают свою миссию.

### Родрик Форрестер

Грифф Уайтхилл все еще держит под контролем Железный Форт. Нога Родрика до сих пор болит, но он тренируется с сиром Ройландом, и тот учит его нескольким трюкам. Приезжает Элейна со своим братом Артуром. Она сообщает, что несмотря на ее помолвку с Родриком, ее заставляют выйти замуж за Гриффа, чего ей совершенно не хочется делать. Элейна предлагает избавиться от Гриффа и предоставляет Родрику нескольких умелых воинов из стражи Гленморов.

Вдруг они слышат, что Грифф избивает мейстера. Родрик и Элейна идут в большой чертог и останавливают Гриффа. Родрик зовет на помощь людей Гленморов, которые окружают Уайтхилла и его стражу, после чего лорд Форрестер жестоко избивает Гриффа и приказывает бросить его в темницу. Понимая, что если эти вести достигнут замка Уайтхиллов, может пострадать Район, леди Элисса приказывает убить всех воронов.

Благодаря Гленморам, в Железном Форте устанавливается мир. Но Ладд вызывает Родрика в свой замок на мирные переговоры. К счастью для Форрестеров, у них в плену сын Ладда, а значит им есть что предъявить лорду Уайтхиллу. Собрав команду, Родрик покидает замок, а перед отъездом просит Талию узнать, кто именно в Железном Форте является предателем.

В Вершине Родрика встречает Гвин. Они идут в большой зал, где Гвин оставляет Форрестеров и уходит. Родрик разговаривает с матерью, и их беспокойство растет, так как они обнаруживают, что все выходы из зала закрыты. Однако ничего страшного не происходит, вскоре приходит Ладд и Гвин, и все садятся за стол. Лорд Уайтхилл рассказывает о своих намерениях: он хочет, чтобы Форрестеры работали вместе с ним и помогали поставлять оружие Болтонам. Когда Родрик говорит, что Грифф в плену, и пытается надавить этим на Ладда, тот отвечает, что судьба сына его совершенно не волнует. Уайтхилл приказывает привести Района и угрожает убить его, в результате Родрику приходится пойти на уступки.

По возвращении в Железный Форт Родрика ждет неприятный сюрприз — Рамси Сноу в замке.

### Мира Форрестер

В Королевской Гавани наступает день коронации Томмена. Все люди шепчутся и сплетничают, Мира пытается узнать из этих разговоров что-то полезное для себя. Мальчик Том сообщает ей, что лорд Уайтхилл посылает кому-то из столицы много денег. Чтобы узнать подробности, Мире приходится проскользнуть на праздничный обед, куда ее не приглашали.

На празднике Мира знакомится с лордом Тарвиком, романтическим интересом Серы, а также разговаривает с лордом Андросом и лордом Моргрином. Вскоре она узнает, что переговоры по поставках железностволов с Андросом ведет Лиман Ланнистер. Мира разговаривает с Лиманом, и это вызывает сильное недовольство Андроса. Позже Тарвик рассказывает ей, что Лиман постоянно пьет маковое молоко, а потому его поведение такое странное. Взамен Гарибальд хочет узнать некоторую информацию про Серу. Потом, используя информацию про маковое молоко, Мира узнает от Лимана то, что ей нужно: Уайтхилл шлет деньги Андросу, чтобы тот купил сотни наемников.

## Галерея

## Роли озвучивали

- Натали Дормер — Маргери Тирелл
- Кит Харингтон — Джон Сноу
- Эмилия Кларк — Дейнерис Таргариен
- Иван Реон — Рамси Сноу
- Дэниел Кендрик — Гаред Таттл
- Марта Макинтош — Мира Форрестер
- Расс Бейн — Родрик Форрестер
- Алекс Джордан — Ашер Форрестер
- Дж. Б. Бланк — Малкольм Бранфилд
- Лара Пулвер — Элисса Форрестер
- Молли Стоун — Талия Форрестер
- Луис Сак — Район Форрестер
- Робин Аткин Доунс — Дункан Таттл, Андрос
- Брайан Джордж — Ройланд Дегор
- Дэвид Франклин — Ортенгрин
- Юрий Лоуэнтал — Том, Финн
- Токс Олагундойе — Беска
- Лора Бейли — Гвин Уайтхилл
- Наташа Лоринг — Сера Флауэрс
- Джозеф Бальдеррама — Коттер
- Джереми Кратчли — Деннер Обмороженные Пальцы
- Эми Пембертон — Элейна Гленмор
- Джофф Лесли — Ладд Уайтхилл
- Саша Давин — Грифф Уайтхилл
- Адам Лидбитер — Крофт
- Рон Боттитта — Харис
- Клэр Луис Коннолли — Сильви
- Мэтт Литтлер — Артур Гленмор
- Карл Прекопп — Лиман Ланнистер
- Роб Ракстро — Гарибальд Тарвик, миэринский раб, Ворона
- Оливер Вакер — Моргрин
- Фабио Тассоне — миэринский стражник
- Элис Култхард — леди, одичалая
- Лиам О'Брайан — лорд
- Мэтт Волф — солдат Уайтхиллов, солдат Ланнистеров
- Джо Вайэтт — леди, одичалая

## Игровые решения

Решения, который отображаются в конце эпизода:

- Взять Финна на север / оставить Финна позади.
- Помиловать Гриффа / искалечить Гриффа.
- Раскрыть секрет Серы Тарвику / сохранить секрет Серы.
- Оставить солдат Гленморов защищать Железный Форт / взять их с собой в Вершину.
- Позволить Беске убить своего бывшего мастера / позволить Ашеру убить его / сохранить жизнь мастеру.

## Достижения

**The Old, the True, the Brave**(**Старый, верный, отважный**) — пройти первую главу.**None so Wise**(**Никто так не мудр**) — пройти вторую главу.**Pride and Purpose**(**Гордость и цель**) — пройти третью главу.**Honed and Ready**(**Заточен и готов**) — пройти четвертую главу.**Ever Vigilant**(**Вечно бдительны**) — пройти пятую главу.**Righteous in Wrath**(**Правый во гневе**) — пройти шестую главу.**The Sun of Winter**(**Солнце зимы**) — пройти седьмую главу.**Castellan**(**Кастелян**) — пройти эпизод главу.

## Интересные факты

- Названия достижений повторяют девизы благородных домов Семи Королевств.
- «Старый, верный, отважный» — Веларионы.
- «Никто так не мудр» — Фолларды.
- «Гордость и цель» — Баквеллы.
- «Заточен и готов» — Сервины.
- «Вечно бдительны» — Флинты во Вдовьем Дозоре.
- «Правый во гневе» — Хорнвуды.
- «Солнце зимы» — Карстарки.

- Упоминается Суровый Дом, место, где укрывались старики, женщины и дети вольного народа.
- Упоминается серая хворь, болезнь, от которой умер один из сыновей лорда Уайтхилла.

### Связь с сериалом

- Джон Сноу и несколько других дозорных собирались отправиться к замку Крастера в серии «Верный клятве», а добрались они туда в серии «Именуемый первым».
- Коронация Томмена происходила в серии «Именуемый первым».
- Дейнерис захватила Миэрин в серии «Верный клятве».

## Видео

|