d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Разгром Винтерфелла

**Разгром Винтерфелла** — битва в Войне пяти королей. Произошла за кадром в серии «Валар Моргулис».

## Предпосылки

После того как стало известно о том, что Теон Грейджой и железнорождённые захватили Винтерфелл и казнили Родрика Касселя, Русе Болтон, вассал Старков, отправил своего сына-бастарда Рамси Сноу, чтобы тот вернул замок. Робб Старк согласился на это, но потребовал, чтобы Теона Грейджоя привезли к нему живым — он хотел сам казнить его. Железнорождённых он велел простить и оставить в живых, если те сдадутся добровольно.

## Осада

Когда силы Севера достигли Винтерфелла, они стали выводить Теона тем, что постоянно дули в рог, деморализуя Теона и его людей. Мейстер Лювин, призванный служить замку вне зависимости от того, кто им правит, посоветовал Теону покинуть Винтерфелл через один из секретных подземных ходов и отправиться на Стену, где он мог бы облачиться в чёрное. Теон отказался.

Он собрал своих людей во дворе и подготовил речь. Он сказал, что им предстоит сражение с северянами, и, несмотря на то, что они все погибнут, их ждёт слава. После этого Дагмер ударил Теона по затылку, и тот потерял сознание. Потом Дагмер сказал, что пора отправляться домой. Он надеялся сдать Теона северянам и уйти живым. Во двор вышел Лювин, Дагмер ранил его копьём в живот.

Но Рамси Сноу и его люди не собирались следовать приказам Робба. Они убили всех железнорождённых, подожгли Винтерфелл, а Теона взяли в плен. Раненый Лювин укрылся в богороще.

## Последствия

Спустя некоторое время Бран, Рикон, Оша и Ходор, которые укрывались в катакомбах, выбрались наружу и увидели, что замок сожжён, а все люди убиты. В богороще они нашли Лювина. Тот посоветовал им направляться к Стене и искать укрытия в Чёрном замке. Оставшись наедине с Ошей, Лювин попросил её позаботиться о мальчиках. Оша добила Лювина, чтобы тот не мучился.
Скорпион

**Скорпион** (ориг. *Scorpion*) — дальнобойное метательное орудие, по принципу действия напоминающее арбалет. Обладает внушительной мощью: одного болта, выпущенного из скорпиона, достаточно для того, чтобы пробить череп взрослого дракона.

## История

Во времена первой Дорнийской войны Мартеллы использовали в бою скорпионы. С их помощью был убит дракон Мераксес и его наездница Рейнис Таргариен, что серьёзно ослабило позиции дома Таргариенов.

### Дом Дракона: Сезон 2

Скорпионы используются для обороны Королевской Гавани во время Танца драконов. Из-за больших затрат на изготовление оружия кузнец Хью обращается к королю Эйгону II, заявляя, что все городские оружейники рады поддержать Эйгона в борьбе с Рейнирой, но из-за блокады цены на железо растут. Постройка одного скорпиона занимает недели, и в это время они не могут заниматься другой работой. Он предлагает короне платить кузнецам вперёд. Отто Хайтауэр недоволен, но Эйгон твердо заявляет, что кузнецам хорошо заплатят, поскольку его армии не победить без их оружия.

### Игра престолов: Сезон 7

Десница Серсеи Квиберн поручает сконструировать скорпион против драконов Дейнерис Таргариен, после чего демонстрирует его королеве. Испытание нового скорпиона прошло в подземельях Красного замка, где размещены черепа драконов. Квиберн предложил королеве Серсее выстрелить из скорпиона в череп Балериона. Выпущенный болт с лёгкостью пробил череп дракона. («Бурерожденная»)

Метательное орудие взяли на вооружение армии Ланнистеров. Один скорпион находился в обозе Ланнистеров и Тарли, направляющемся из Простора в Королевскую Гавань по Золотой дороге. Во время привала у Черноводной обоз подвергся атаке дотракийцев и Дрогона с Дейнерис. По приказу Джейме Ланнистера Бронн пытался подстрелить Дрогона из скорпиона. Первый пущенный болт не попал в дракона, а второй ранил его в плечо, и тот упал на землю. Несмотря на ранение, Дрогон продолжил сражаться на земле и разрушил орудие Бронна ударом своего хвоста. («Трофеи войны»)

### Игра престолов: Сезон 8

Многочисленные скорпионы были установлены на борт кораблей Железного флота Эурона Грейджоя, включая «Молчаливую». Из скорпиона Эурон и его железнорождённые убивают дракона Рейгаля, всадив в того три болта во время засады у Драконьего Камня. Эурон и его люди пускают болты в Дейнерис верхом на Дрогоне, однако дракон уворачивается от них. Затем железнорождённые обстреливают из скорпионов флагманский корабль Таргариенов, впоследствии топя его и остальные корабли флотилии.

Городская стража Королевской Гавани также вооружена скорпионами. Во время попытки переговоров Серсеи Ланнистер и Дейнерис Таргариен эти метательные орудия размещены на крепостных башнях у входа в город. («Последние из Старков»)

## Галерея

## В книгах

Согласно серии романов «Песнь льда и пламени» скорпионы активно используются армиями Вестероса и Эссоса в различных сражениях наряду с баллистами, катапультами и требушетами. Скорпионы использовались обороняющимися в битвах у Черноводной и за Чёрный замок, а также нападающей стороной во время второй осады Миэрина.

## См.также[]
Браммакс Иген

**Браммакс Иген** (ориг. *Brammax Egen*) — представитель дома Игенов, живший в далёком прошлом.

## Биография

Браммакс Иген в 228 году от З.Э. убил из ревности Юнию Ройс, дочь Андара Ройса.

## История

### Сезон 1

Браммакс Иген упоминается в книге «Родословные и история великих домов Семи Королевств», которую читает Эддард Старк. («Золотая корона»)

## В книгах

В серии романов «Песнь льда и пламени» нет персонажа по имени Браммакс Иген. Этот персонаж, как и большинство других персонажей из книги «Родословные и история великих домов Семи Королевств», существует лишь в сериале.

## Интересные факты

- В самом сериале страницы дома Ройсов из книги не были показаны, но в дополнительных материалах к серии «Золотая корона» они были продемонстрированы.
Глубокое Озеро

**Глубокое Озеро** (ориг. *Deep Lake*) — замок на Стене, расположенный между Чёрным замком на западе и Вратами Королевы на востоке. Возведён Ночным дозором для замены дорогого в содержании замка Твердыня Ночи.

## В книгах

В романах «Песнь льда и пламени» Глубокое Озеро было построено в 66 году от З.Э. во времена правления короля Джейхейриса I Таргариена. Королева Алисанна, прилетевшая на своём драконе Среброкрылой для посещения Стены, предложила Ночному дозору вместо большой, пустующей на три четверти Твердыни Ночи, содержание которой обходилось слишком дорого, построить замок поменьше. Алисанна лично профинансировала строительство Глубокого Озера, отдав на это свои драгоценности. В свою очередь король Джейхейрис помог Дозору, отправив на Север каменщиков. После окончания строительства чёрные братья перешли в Глубокое Озеро, навсегда оставив Твердыню Ночи.

После битвы за Чёрный замок новый лорд-командующий Джон Сноу отправил в Глубокое Озеро, а также ещё в четыре заброшенных замка (Ледовый Порог, Длинный Курган, Соболий замок и Серый Страж) отряды одичалых под командованием братьев Ночного дозора. Тем не менее, Сноу понимал, что гарнизон этих замков будет слишком мал.
Дорнийский песчаный скакун

«Всегда хотел дорнийского жеребца. Эти твари могут скакать день и ночь напролёт.»

— Бронн беседует с Джейме, «Сыны Гарпии»

**Дорнийские песчаные скакуны** (ориг. *Dornish sand steed*) — порода лошадей, выведенная и обитающая в Дорне.

## Особенности

Песчаные скакуны Дорна высоко ценятся в Семи Королевствах: быстрые и выносливые, они могут скатать сутки напролёт. Живущие в жарком климате дорнийцы предпочитают лёгкую броню тяжёлым доспехам, и порода песчаных скакунов разводилась с учётом этой специфики: данные лошади не смогут выдержать вес закованного в броню рыцаря, но их быстрота и выносливость делают их отличной породой для дальних путешествий.

## В сериале

### Сезон 5

Во время вылазки в Дорн Джейме Ланнистера и Бронна обнаруживает местный конный патруль. В ходе завязавшейся схватки Джейме и Бронн убивают патрульных и забирают их коней. Бронн отмечает достоинства дорнийских скакунов. («Сыны Гарпии»)

## В книгах

Согласно серии романов «Песнь льда и пламени», данная порода была выведена песчаными дорнийцами — одной из трёх этнических групп Дорна, происходящих от андалов и ройнаров. Песчаные скакуны известны своим изяществом, скоростью и выносливостью.

## Галерея[]
Кеш

**Кеш** — представитель свободных жителей Миэрина.

## История

### Сезон 6

Обеспокоенный долгим отсутствием Дейнерис, Кеш, вместе с другими представителями свободных жителей, приходит в тронный зал Великой пирамиды Миэрина, где встречается с Тирионом, Миссандеей и Серым Червем. Кеш возмущается, когда узнает, что Тирион пытается заключить мир с рабовладельцами Волантиса, Астапора и Юнкая, и обращается к Миссандее с призывом не верить рабовладельцам. («Книга Неведомого»)

## Появления

Появления в шестом сезоне
| ||||

Красная женщина | Дом | Клятвопреступник | Книга Неведомого
|
Дверь |

Кровь моей крови | Сломленный | Никто | Битва бастардов | Ветра зимы |
Лоррен

**Лоррен** (ориг. *Lorren*) — железнорождённый, рейдер, известен своей свирепостью в боях.

## История

### Сезон 2

Бейлон Грейджой отправляет сына грабить Каменный берег, дав ему для этой цели один корабль, «Морскую суку». Теон знакомится с командой и объявляет железнорождённым, что теперь командовать кораблём и распределять добычу будет он. В ответ Лоррен замечает, что они прекрасно делили добычу и без юного капитана, им вообще капитан не нужен, вот корабль бы свой... Затем Лоррен вместе с матросами отплывает на лодке к кораблю, оставив Теона на берегу. («Призрак Харренхола»)

После обманного манёвра с осадой Торрхенова Удела (цель которого — выманить защитников Винтерфелла во главе с сиром Родриком Касселем), железнорождённые Теона берут Винтерфелл. Лоррен с железнорождёнными ловит сира Родрика по пути из Торрхенова Удела и приводит его Теону. («Старые Боги и Новые»)

Теон отчитывает Лоррена за то, что он упустил калеку, слабоумного и мелкого (Брана, Ходора и Рикона), в ответ Лоррен напоминает, что вела их дикарка, с которой той ночью развлекался Теон. За это замечание Лоррен был показательно избит Теоном. («Человек без чести»)

Во время осады Винтерфелла людьми Болтонов Лоррен присутствует при произнесении Теоном боевой речи. Когда Дагмер, дослушав речь, вырубает Теона ударом со спины, Лоррен сетует, что еле дождался окончания речи. («Валар Моргулис»)

После выдачи Теона Грейджоя Рамси Сноу с Лоррена, как и с других железнорождённых, сдавшихся в Винтерфелле, люди Болтонов заживо сдирают кожу.

## Появления

Появления во втором сезоне
| ||||

Север помнит | Ночные земли | Что мертво, умереть не может | Костяной сад | Призрак Харренхола
|

Старые Боги и Новые
|
Человек без чести
|
Принц Винтерфелла | Черноводная | Валар Моргулис
|




Дом Грейджоев | |||||
---|---|---|---|---|---|

Глава:
|
Яра Грейджой | Наследник:
|
|||

Замок:
|
Пайк | Земли:
|
Железные острова | ||

Титулы: |
Лорды Железных островов • Короли Соли и Камня • Сыновья Морского Ветра • Лорды-Жнецы Пайка | ||||

Предки: |
Серый Король • Викон Грейджой • Дальтон Грейджой • Квеллон Грейджой | ||||

Представители: |
Аланнис Грейджой • Виктарион Грейджой • Эйрон Грейджой | ||||

Умершие представители: |
Родрик Грейджой • Марон Грейджой • Бейлон Грейджой • Теон Грейджой • Эурон Грейджой | ||||

Придворные, подданные: |
Аггар • Адрак Хамбл • Векс • Гелмарр • Дагмер • Дреннан • Лоррен • Ральф Кеннинг • Стигг • Урзен • Харраг
|
Неизвестный колдун

«Колдуны…»

— Дейнерис Таргариен после покушения на её жизнь, «Валар Дохэйрис»

**Колдун** (ориг. *Warlock*) — убийца, отправленный колдунами Кварта для расправы с Дейнерис Таргариен. Губы у него были такие же синими, как у колдунов, которые постоянно пьют вечернюю тень.

## Биография

### Сезон 3

Во время прогулки по Астапору с Джорахом Мормонтом маленькая девочка даёт Дейнерис деревянный шар и знаками показывает открыть его. Однако Дейнерис толкают, шар падает на землю, и из него вылезает смертельно опасная мантикора. Спасителем Дейнерис оказывается Барристан Селми, который убивает мантикору до того, как ей удалось напасть. Убийца сбегает невредимым, продемонстрировав способность молниеносно перемещаться в пространстве. («Валар Дохэйрис»)

## В книгах

В романах «Песнь льда и пламени» покушение на убийство Дейнерис произошло не в Астапоре, а в гавани Кварта. На Дейнерис напал не один из колдунов Кварта, а наёмный убийца из древней священной гильдии Жалостливых. Жалостливый подошёл к Дейнерис под видом купца и вручил шкатулку со смертельно ядовитой мантикорой, в последний момент пробормотав «сожалею». Дейнерис спас Барристан Селми, который посохом выбил шкатулку у неё из рук, и представился Арстаном Белобородым.

В книгах неизвестно, кто заказал покушение на Дейнерис, поскольку к этому моменту в повествовании уже несколько групп квартийцев жаждали её смерти. Сама Дейнерис полагала, что в роли заказчика выступил Пиат Прей, поскольку её драконы сожгли Дом Бессмертных.

## Галерея

## Появления

Появления в третьем сезоне
| ||||

Валар Дохэйрис
|
Тёмные крылья, тёмные слова | Аллея Наказания | И теперь его дозор окончен | Поцелованная огнём |

Восхождение | Медведь и прекрасная дева | Младшие сыновья | Дожди в Кастамере | Миса |
Разгром Королевской Гавани

**Разгром Королевской Гавани** — событие, которое завершило восстание Роберта.

## История

Перед Ланнистерами были открыты ворота столицы, так как король считал их союзниками. Но те предали короля, и произошла скорее не битва, а резня, в которой были убиты король, жена Рейгара и дети Рейгара. Всем командовал Тайвин Ланнистер, который хотел показать свою верность Роберту Баратеону. Тайвин присоединился к восставшим уже после битвы на Трезубце, после которой ни у кого не осталось сомнений в скорой победе мятежников.

Во время разгрома Джейме Ланнистер, член Королевской гвардии убил короля Эйриса. Несмотря на то, что новый король Роберт Баратеон простил ему это предательство, за Джейме закрепилось прозвище Цареубийца. Жена Рейгара Элия Мартелл и её дети Эйгон и Рейнис также были убиты.

## Упоминания в сериале

### Сезон 1

Певец Мариллион предложил Тириону Ланнистеру спеть песню о победе его отца в Королевской Гавани. Тирион отказался, сказав, что его тошнит от одной мысли об этом. («Калеки, бастарды и сломанные вещи»)

Кейтилин Старк рассказывала об осаде Королевской Гавани своему сыну Роббу. Она сказала, что Тайвин приказал убить маленьких принца Эйгона и принцессу Рейнис, и с годами он не становится добрее. («Острый конец»)

В Чёрном замке мейстер Эймон рассказал Джону Сноу, что является дядей Безумного короля, а также поведал о чувствах, которые он испытывал, когда узнал, что всю его семью жестоко убили. («Бейлор»)

### Сезон 3

Торос из Мира вспоминал, как Грегор Клиган положил мёртвые тела принца и принцессы перед Железным троном. («Аллея Наказания»)

Джейме Ланнистер рассказал Бриенне о том, как он убил Эйриса II Таргариена. Когда Тайвин Ланнистер подъехал к воротам столицы, Варис и Джейме советовали королю не открывать их. Но Эйрис последовал совету великого мейстера Пицеля и открыл ворота, что позволило Ланнистерам разграбить город. Тогда Джейме посоветовал Эйрису сдаться, на что тот приказал молодому человеку убить своего отца. А в это время Россарт по приказу короля готовил сосуды с диким огнём, чтобы сжечь весь город. Джейме убил Россарта, а затем и Эйриса, который не переставая повторял фразу «Сжечь их всех». Видимо, Эйрис верил, что огромный пожар превратил бы его в дракона. Позже Эддард Старк вошёл в тронный зал и обнаружил на престоле Джейме рядом с двумя трупами. («Поцелованная огнём»)

## Галерея[]
Скрот

**Скрот** — язык, на котором говорят белые ходоки. Похож на звуки раскалывающегося льда.

## Интересные факты

- В титрах к первой серии сериала есть строчка: «Дотракийский, асшайский языки, скрот созданы Обществом по созданию языков и Дэвидом Петерсоном». Ни скрот, ни асшайский пока не звучали в сериале, возможно, они появятся позже.
- При общении между собой белых ходоков действительно слышен звук, похожий на треск. В интервью журналу Entertainment Weekly Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс сказали, что эти звуки созданы звуковым дизайнером сериала Питером Брауном.
Узкое море

«Даже миллион дотракийцев не опасен для государства, пока они остаются на другой стороне Узкого моря»

— Эддард Старк королю Роберту Баратеону, «Королевский тракт»

**Узкое море** (ориг. *Narrow Sea*) — море, которое располагается к востоку от Вестероса и отделяет этот континент от Эссоса. Море достаточно узкое, его легко переплыть, отсюда и его название. С одной стороны море узкое, что облегчает торговлю и культурный обмен между континентами. С другой стороны, оно достаточно большое, чтобы сделать затруднительными крупномасштабные вторжения из вольных городов в Семь королевств и наоборот.

## География

Узкое море омывает восточное побережье Долины Аррен и северо-восточное побережье Дорна. Севернее находится Дрожащее море, которое отделяет Эссос от полярных льдов. Южнее находится Летнее море, оно отделено от Узкого архипелагом под названием Ступени. Ступени — это остатки моста между Вестеросом и Эссосом, который был разрушен 12 000 лет назад. На западном побережье моря находятся такие города Вестероса, как Королевская Гавань, Чаячий город и Штормовой Предел, а на восточном — вольные города Эссоса: Браавос, Пентос, Тирош и Мир.

## Галерея[]
Эйрис I Таргариен

**Эйрис Таргариен** (ориг. *Aerys Targaryen*) — принц из династии Таргариенов.

## Биография

Эйрис Таргариен — сын короля Дейрона Доброго и королевы Мирии Мартелл. Он младший брат принца Бейлора Таргариена и старший брат принцев Рейгеля и Мейкара Таргариенов.

### Игра престолов: Сезон 1

Эйрис вместе с братьями и сестрами упоминается в книге «Родословные и история великих домов Семи Королевств». («Золотая корона»)



[[Категория:Персонажи, упомянутые в Игре престолов]
Год Красной Весны

**Год Красной Весны** (ориг. *Year of the Red Spring*) — 126 год от З.Э.

## В книгах

В книге «Пламя и кровь» Год Красной Весны — 120 год от З.Э. Он получил такое название из-за большого количества трагических смертей и несчастных случаев, произошедших в тот год:

- Пожар в Харренхоле, унесший жизни лорда Лионеля Стронга и его старшего сына Харвина.
- Смерть Лейны Веларион при родах.
- Смерть сына Лейны через час после рождения.
- Противостояние Эймонда Таргариена со своими племянниками Джекейрисом, Люцерисом и Джоффри Веларионами, в результате которого он лишился глаза.
- Убийство Лейнора Велариона, совершённое его фаворитом Кварлом Кворри на ярмарке в Спайстауне.
Дорнийское море

**Дорнийское море** (ориг. *Sea of Dorne*) — море на юго-востоке Вестероса, глубоко вдающееся в материк. Оно разделяет Штормовые земли и Дорн, а на востоке соединяется с Узким морем.

## В книгах

На дорнийском побережье моря находятся замки Вил, Айронвуд, Тор и Призрачный Холм, на побережье Штормовых земель — Каменный Шлем и Туманный лес. Серая крепость, стоящая на одном из островов в Дорнийском море, используется домом Мартеллов как тюрьма.
Киаран Хайндс

**Киаран Хайндс** — северно-ирландский актёр, исполняет роль Манса Налётчика.

## Биография и личная жизнь

Киаран родился в семье католиков в Белфасте (Северная Ирландия), самый младший и единственный сын из пятерых детей. Отец — врач, мать — школьный учитель. Получил среднее образование в колледже Святого Малахия (Ольстер). Актёрское мастерство изучал в Королевской академии драматического искусства. Начал свою карьеру в 1976 году на сцене театра в Глазго.

Участвовал в театральном проекте Питера Брука, интерпретирующего эпос «Махабхарата» в роли Ашваттхамы. Там познакомился с французской актрисой вьетнамского происхождения — Элен Патаро. Сейчас проживает вместе с ней в Париже. У них есть дочь Ифе.

Хайндс был объявлен в качестве приглашенного актёра в третьем сезоне 17 августа 2012 года

## Другие роли

- «Гамлет» (2015) — Клавдий
- «Нефть» (2007) — Флетчер Хэмилтон
- «Джейн Эйр» (1997) — Эдвард Рочестер
- «Мюнхен» (2005) — Карл
- «Мисс Петтигрю» (2008) — Джо Бломфилд
- «Холлэм Фоу» (2007) — Джулиус Фоу
- «Террор» сериал (2018) — Джон Франклин
- «Политиканы» мини-сериал (2005) — Бад Хэммонд
- «Рим» сериал (2005–2007) — Гай Юлий Цезарь
- «Байки из склепа» сериал (1996) — Джек Линч
Лорхи

**Лорхи** — рыцарский дом Западных земель, вассальный дом Ланнистеров.

## Известные представители

- Сир Амори Лорх, рыцарь лорда Тайвина Ланнистера. Убит Якеном Хгаром в Харренхоле.

## В книгах

В книгах кроме Амори Лорха присутствует рыцарь Лорент Лорх, глава дома Лорхов.
Нейела Фрей

«Мои старшие внучки. Жанея и Нейела.»

— лорд Уолдер Фрей, «Дожди в Кастамере».

**Нейела Фрей** (ориг. *Neyela Frey*) — одна из внучек Уолдера Фрея, лорда Переправы и главы дома Фреев.

## История

### Сезон 3

Король Севера Робб Старк прибывает в Близнецы на свадьбу дяди Эдмура и приносит свои извинения Уолдеру Фрею за то, что нарушил обещание жениться на его дочери Рослин. Лорд Переправы в ответ заявляет, что Робб должен просить прощения не у него, а у всех отвергнутых им девочек Фреев, одна из которых могла бы стать королевой. Он представляет своих дочерей и внучек, потенциальных невест Робба, в числе которых есть и Нейела. («Дожди в Кастамере»)

## В книгах

В книгах не упоминается внучка лорда Фрея по имени Нейела либо другая представительница дома Фреев с таким именем.

## Появления

Появления в третьем сезоне
| ||||

Валар Дохэйрис | Тёмные крылья, тёмные слова | Аллея Наказания | И теперь его дозор окончен | Поцелованная огнём |

Восхождение | Медведь и прекрасная дева | Младшие сыновья | Дожди в Кастамере
|
Миса |




Дом Фреев | |||||
---|---|---|---|---|---|

Глава:
|
Неизвестно
|
Наследник:
|
Неизвестно
|
||

Замок:
|
Близнецы • Риверран | Земли:
|
Речные земли | ||

Титулы: |
Лорд Переправы • Лорд Риверрана • Верховный лорд Трезубца | ||||

Предки: |
Фрей | ||||

Представители: |
Арвин Фрей • Дерва Фрей • Жанея Фрей • Китти Фрей • Марианна Фрей • Мерри Фрей • Нейела Фрей • Рослин Фрей • Сарра Фрей • Серра Фрей • Уолда Фрей • Уолдра Фрей • Фрея Фрей • Ширея Фрей
| ||||

Умершие представители: |
Жойез Эренфорд • Лотар Фрей • Оливар Фрей • Риджер Риверс • Стеврон Фрей • Уиллем Фрей • Уолда Фрей • Уолдер Риверс • Уолдер Фрей • Уолдрон Фрей |
Разгром Кротового городка

**Разгром Кротового городка** — сражение в Конфликте за Стеной.

## История

### Предпосылки

Отряд Тормунда, в который входит Игритт, благополучно перебирается через Стену. Они объединяются со Стиром и группой теннов. Чтобы выманить членов Ночного дозора из Чёрного замка, одичалые нападают на деревню в области Дар и убивают всех жителей. Стир оставляет в живых только мальчика по имени Олли и приказывает ему отправиться к дозорным и рассказать, что произошло в деревне.

Узнав об атаке, многие чёрные браться хотят отомстить одичалым. Однако Аллисер Торн понимает, что противник только этого и ждёт. Он приказываем всем оставаться в Чёрном замке. («Разрушительница цепей»)

### Рейд

Одичалые нападают на Кротовый городок ночью, уничтожают население и сжигают дома, не встречая никакого сопротивления. Они врываются в бордель и убивают нескольких дозорных.

Игритт находит Лилли с Сэмом, но решает оставить их в живых.

## Последствия

Во время разгрома Кротового городка в борделе убиты трое дозорных: Кегс, Малли и Чёрный Джек Булвер.

Новость об атаке доходит до Чёрного замка. Дозорные понимают, что одичалые пытаются выманить их из крепости, поэтому не спешат сражаться с дикарями. Джон Сноу объясняет, что после нападения на Кротовый городок следующая цель одичалых – Чёрный замок, к которому с севера вплотную приблизилась армия Манса-Налётчика. («Гора и Змей»)