Волантис

«Волантис — самый старый, первая колония Валирии. После Рока волантийцы пытались восстановить империю под своей эгидой. Но у них ничего не вышло. И во многом потому, что последний валириец с драконами Эйгон Таргариен начал войну против них»

— Джорах Мормонт, «Истории и фольклор»

**Волантис** (ориг. *Volantis*) — один из вольных городов, расположенный к востоку от Вестероса. Самый южный и самый старый из вольных городов. Он находится на южном побережье Эссоса в устье могучей реки Ройны, впадающей в Летнее море. Волантис был основан как колония Валирии много веков назад и является крупным портом.

## История

Волантис был первым из вольных городов, основанных Валирийским Фригольдом на западе Эссоса. Четыре века назад Валирия была уничтожена за один день мощным извержением вулканов, известным как Рок, и империя распалась. Без центрального руководства уцелевшие колонии Валирии были разорваны на части в период хаотичных гражданских войн, известных как Век Крови. Волантис, как старейший и самый густонаселенный из вольных городов, попытался завоевать остальные колонии и восстановить Фригольд под своим правлением, однако все остальные вольные города объединились в коалицию для борьбы с Волантисом. Решающим фактором стало то, что молодой Эйгон I Таргариен, обладатель трех последних валирийских драконов в мире, вступил в конфликт на стороне врагов Волантиса. Армии Волантиса были разбиты, и больше грандиозных попыток объединить все вольные города в новую Валирийскую империю не предпринималось.

В настоящее время Волантис остается одним из наиболее могущественных вольных городов и имеет самое большое население среди всех них, хотя более 80 % этого населения являются рабами.

## История

### Дом Дракона: Сезон 1

После нападений Кормильца Крабов на корабли, проходившие мимо Ступеней, король Визерис I Таргариен сообщает Корлису Велариону, что он отправил посольства в Пентос и Волантис, чтобы понять, смогут ли они объединиться для противостояния Кормильцу Крабов. («Порочный принц»)

### Игра престолов: Сезон 1

Торговец вином в Ваес Дотраке хвалится прекрасными винами из Волантиса, Арбора и Дорна. («Победа или смерть»)

### Игра престолов: Сезон 2

После битвы у Окскросса Робб знакомится с Талисой, целительницей из Волантиса. («Костяной сад») Талиса рассказывает Роббу, почему она стала целительницей: её младший брат чуть не утонул в Ройне, и его спас раб. В результате она приняла решение, что когда повзрослеет, не станет жить в городе, где узаконено рабство. («Принц Винтерфелла»)

### Игра престолов: Сезон 3

Санса Старк и Шая играют в игру, придумывая истории о кораблях, которые приплывают в Королевскую Гавань и уплывают из неё. Показав на один из кораблей, Шая утверждает, что он уходит в Волантис, так как когда-то добиралась в Волантис точно на таком же корабле. («Валар Дохэйрис»)

### Игра престолов: Сезон 4

Тайвин говорит, что кузнец, который плавил и перековывал Лёд Неда Старка, родом из Волантиса. («Два меча»)

### Игра престолов: Сезон 5

Тирион и Варис покидают Пентос, направляясь в Миэрин для встречи с Дейнерис. Они держат путь в Волантис, где собираются сесть на корабль до Миэрина. («Чёрно-белый дом»)

Прибыв в Волантис, Тирион и Варис прогуливаются по многолюдным рынкам на огромном Длинном мосту и отмечают, что в городе огромное количество рабов, на лицах которых нанесены татуировки, указывающие на род их занятий. Проходя через рынок, они замечают красную жрицу, проповедующую, что Владыка Света послал им спасительницу, «Королеву Драконов» — Дейнерис Таргариен, которая ведет кампанию против рабства в Миэрине. Вскоре после этого в борделе Тириона похищает Джорах Мормонт. («Его Воробейшество»)

### Игра престолов: Сезон 6

От миэринской проститутки Валы Тирион и Варис узнают, что Волантис, а также гискарские города Астапор и Юнкай тайно финансируют Сынов Гарпии. Тирион уговаривает Вариса послать его пташек, чтобы установить контакт с лидерами Волантиса и других городов. («Клятвопреступник») Волантийский посланник Белихо Пейнимион входит в состав совместной дипломатической миссии, отправленной на переговоры с Тирионом и его советниками. В итоге обе стороны приходят к компромиссному решению. («Книга Неведомого»)

Тирион нанимает Кинвару, верховную жрицу Красного храма в Волантисе, чтобы заставить красных жриц проповедовать, что Дейнерис — обещанный принц. («Дверь») Яра и Теон Грейджои бегут в Волантис после избрания их дяди Эурона на Морской трон. («Сломленный»)

Волантис, Астапор и Юнкай решают разорвать мирный договор с Миэрином. Они начинают морскую бомбардировку города, которая совпадает с возвращением Дейнерис в город на своем драконе Дрогоне. («Никто»)

### Игра престолов: Сезон 7

Мелисандра сообщает Варису, что теперь, когда её миссия завершена, она намерена вернуться в Волантис. («Правосудие королевы»)

### Игра престолов: Сезон 8

После убийства Дейнерис Таргариен Дрогон забирает её тело и улетает из Королевской Гавани. По словам Сэмвелла Тарли, в последний раз его видели летящим на восток в сторону Волантиса. («Железный трон»)

## География

Волантис — самый южный из вольных городов, расположенный в устье великой реки Ройны на юго-западе Эссоса. К западу от Волантиса находятся Спорные земли, за которые постоянно ведут войны Мир и Лис, и в которые иногда оказывается втянут и Волантис. К северо-востоку от Волантиса расположено Дотракийское море. К юго-востоку от Волантиса находится Валирийский полуостров, в основном заброшенный и избегаемый со времен гибели Валирии.

Из девяти вольных городов Волантис расположен ближе всего к заливу Работорговцев, который находится на противоположной стороне Валирийского полуострова, и является воротами для путешественников между этими двумя регионами. Сухопутный путь между ними очень опасен и поэтому мало используется. Поэтому торговля и путешествия между Волантисом и заливом Работорговцев обычно осуществляются по морю, причем корабли обходят Валирию с юга, стараясь избежать Дымного моря в центре раздробленного полуострова.

## Достопримечательности

Портовый город расположен на обоих берегах устья Ройны. Через широкую и могучую реку возведен Длинный мост. По обе стороны моста высятся многоуровневые здания: торговые лавки и храмы, таверны и постоялые дворы, бордели и салоны.

На всеобщее обозрение вдоль Длинного моста выставлены отрубленные руки преступников вместе с табличками, объявляющими об их преступлениях.

## Правительство

Волантисом управляют три избранных триарха. Кандидатами на этот пост могут быть только члены аристократических семей — носители древней крови, которые способны проследить свою родословную до Старой Валирии.

## Культура

Старые аристократические семьи Волантиса считают себя наследниками павшего Валирийского Фригольда, поскольку это был первый из вольных городов, основанных Валирией, хотя на самом деле они являются потомками не драконьих владык, а потомков солдат-простолюдинов, составлявших население первого поселения.

Правящая элита Волантиса гордится своей культурной утонченностью, считая это признаком своей преемственности с высшим обществом Старой Валирии. Волантийская аристократия смотрит свысока на Вестерос, который был захолустьем в эпоху расцвета Валирии, считая его жителей «мрачными, бородатыми, вонючими варварами».

Под властью аристократии в городе проживает огромное количество рабов. Раб не имеет права прикасаться к людям благородным людям – это означает смертный приговор для него. Рабовладельцы делают на лицах рабов татуировки, которые определяют, какие задачи им поручено выполнять:

- Рыба — раб на рыболовном судне
- Муха — раб, убирающий навоз
- Молоты — раб-строитель
- Слеза — шлюха
- Колесо — возница хатаев, небольших экипажей, запряженных карликовыми волантийскими слонами.

## Известные жители

- Талиса Старк, урождённая Мейгир, знатная дворянка из семьи Мейгир, которая переехала в Западные земли, где занялась целительством и в конечном итоге вышла замуж за короля Севера Робба Старка. Убита на Красной свадьбе.
- Кинвара, Пламя Истины, Свет Мудрости и Первая Служительница Владыки Света, верховная жрица Красного храма Волантиса.
- Белихо Пейнимион, посланник Волантиса, отправленный в Миэрин для переговоров с Тирионом. Убит Серым Червём во время второй осады Миэрина.

## Интересные факты

- Одной из главных достопримечательностей Волантиса является Длинный мост. Для создания его образа в сериале был использован Римский мост в Кордове, к которому после съёмок были применены спецэффекты.

## В книгах

В романах «Песнь льда и пламени» Волантис (иногда называемый Старым Волантисом) является старейшим, крупнейшим и самым густонаселенным из вольных городов. Волантийцы хвастаются, что одна их гавань так огромна, что в ней можно утопить всю сотню островов Браавоса. Город расположен в устье реки Ройны, впадающей в Летнее море.

Ройна делит город на две части, которые соединяет Длинный мост, настолько большой, что его пересечение может занять несколько часов при очень интенсивном движении. Западная часть города открыта для иностранцев, торговцев и купцов. На восточной стороне находится внутренний город, защищенный Чёрными стенами высотой 200 футов. Чёрные стены достаточно широки, чтобы по их вершине могли проехать в ряд шесть колесниц, запряжённых четвёрками лошадей. Рабы, иностранцы и вольноотпущенники не допускаются в Чёрные стены.

Волантис известен как «старшая дочь Валирии». Из колоний, которые в конечном итоге стали вольными городами, Волантис поддерживал самые тесные связи с Валирией и строго соблюдал её традиции. Сразу после Рока Валирии четыре столетия назад волантийские «тигры», или партия войны, попытались подчинить себе все остальные вольные города и создать новую Валирийскую империю, что привело к серии хаотичных войн, известных как Век Крови. Волантису удалось завоевать и контролировать города Лис и Мир на протяжении двух поколений.

После ста лет войны «тигры» попытались захватить ещё и Тирош . В этот момент триархи обратились к Таргариенам из Драконьего Камня с просьбой помочь им с помощью драконов, но молодой Эйгон I Таргариен отказался и вместо этого встал на сторону врагов Волантиса. Против Волантиса образовался великий союз: Браавос и Пентос присоединились к войне на стороне Тироша, а также поддержали успешные восстания в Лисе и Мире. Эйгон Таргариен также присоединился к альянсу со своими молодыми драконами, получив ценный боевой опыт. Столкнувшись с таким количеством врагов, Волантис потерпел поражение.

Попытки экспансии Волантиса на восток также потерпели крах. Волантийский морской флот, направленный на руины Старой Валирии, бесследно исчез в Дымном море, где, по всей видимости, погиб. Кроме того, с востока пришли дотракийцы, которых больше не сдерживали мощь валирийцев и их драконов, и разграбили многие поселения к востоку от Ройны и даже сам ослабевший Волантис вне Чёрных стен.

На севере также соединили свои силы Квохор и Норвос — в битве «огненных галей» на Кинжальном озере был сожжен волантийский речной флот, ограничив влияние Волантиса к югу от руин Крояна .

Век Крови оставил Волантис банкротом и погрузил в хаос. Мир наступил, когда власть над городом перехватили «слоны», то есть партия мира, и с тех пор эффективно управляют им. Тем временем коалиция против Волантиса вскоре распалась, поскольку Лис и Мир превратились в заклятых врагов, борющихся за Спорные земли, которые часто переходили из рук в руки в ходе войны. Лис и Мир продолжают сражаться за эти территории на протяжении последних трехсот лет до сегодняшнего дня.

В Волантисе на выборах правителей города могут голосовать все свободнорожденные землевладельцы, включая женщин. Три правителя — триархи — правят в течение одного года, в течение этого времени они повсюду путешествуют на слонах, так как их ноги не могут касаться земли. Триархи должны происходить из благородных семей, которые могут доказать наличие у себя Древней крови — непрерывную линию происхождения из Валирии.

Волантис остается центром работорговли в вольным городах и поддерживает морские и сухопутные связи с заливом Работорговцев, расположенных в сотнях миль к востоку. На каждого свободного человека в Волантисе приходится пять рабов. Волантис предпочитает политику нейтралитета и богатеет на работорговле, но его расположение на юго-восточном краю Спорных земель приводит к тому, что он иногда втягивается в войну с Лисом, Миром и Тирошем за контроль над регионом.

Рабы в Волантисе идентифицируются по татуировкам на лице. В телесериале они изображены на левой щеке раба и обычно не больше отпечатка большого пальца. Однако в романах татуировки рабов в Волантисе очень большие, в некоторых случаях они покрывают обе щеки или даже большую часть головы (вероятно, в сериале точная экранизация потребовала бы непропорционально много времени и ресурсов при съемках статистов). В телеверсии подчеркивается, что татуировка является единообразным штампом, унижающим человеческое достоинство. Более крупные татуировки могли бы создать ложное визуальное впечатление, что это художественные татуировки.