Записи в терминалах завода «Эйч-энд-Эйч тулз»

Всего на заводе «Эйч-энд-Эйч тулз» находится десять терминалов: пять обозначенных как «*Терминал*», четыре (ещё один был вырезан) как «*Подозрительный терминал*» и один «*Терминал дома Энтони*»[1].

## Терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Письмо от О/К 05/14/2020

От кого: Синди-Лу Креб (Отдел кадров)

Кому: Все служащие

Тема: Новые правила для служащих


Нижеприведённые правила внутреннего распорядка вступают в действие с настоящего момента.


1) В офисе и на заводе запрещается использовать какие бы то ни было камеры.


2) В любой момент в комнате отдыха должно находиться не более трёх служащих.


3) В соответствии с пожеланиями администрации все туалетные комнаты запечатаны и закрыты. Служащим предлагается удовлетворять свои естественные надобности до и после работы.


Если у вас имеются вопросы касательно новых правил, пожалуйста, направляйте письма по электронной почте в Отдел кадров. Спасибо за внимание.


Синди-Лу Креб

Отдел кадров «Эйч-энд-Эйч тулз»

Обработка запроса

#### Письмо от О/К 07/25/2022

От кого: Синди-Лу Креб (Отдел кадров)

Кому: Все служащие

Тема: Новые правила внутреннего распорядка *ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ*


Привет всем!


Мистер Эйч потребовал, чтобы к существующим в «Эйч-энд-Эйч тулз» правилам было добавлено нижеследующее. Пожалуйста, запомните, что новые правила вступают в силу *незамедлительно*.


1) Служащие должны вести деловые переговоры на английском языке. Да, это включает и переговоры с иностранными заказчиками.


2) Выход на крышу строго запрещён.


3) Все служащие должны подвергнуться исследованию ДНК с целью выявления и изоляции «гена предателя».


Синди-Лу Креб

Отдел кадров «Эйч-энд-Эйч тулз»

Обработка запроса

#### Письмо от О/К 11/08/2023

От кого: Синди-Лу Креб (Отдел кадров)

Кому: Все служащие

Тема: СРОЧНО! ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ


Привет, друзья!


Мистер Эйч просил меня довести до вас информацию о новой системе безопасности. Это очень важно, поэтому, пожалуйста, прочтите внимательно и подтвердите потом письмом, что вы поняли все детали.


1) Установлены автоматические турели, они располагаются в обоих боксах, на центральной платформе и рядом с кабинетом мистера Эйч. У ВАС ВСЕГДА ДОЛЖНА БЫТЬ ПРИ СЕБЕ ИД-КАРТА, или турели откроют огонь, что крайне нежелательно, не так ли? :-) Помните — никаких резких движений, пока вы не услышите «щёлк»! Это значит, что турель опознала ИД-карту и можно проходить без опаски!


2) Каждый месяц в день получения аванса служащие должны сдать по крайней мере одно из нижеперечисленного: одну пробирку крови, 20 отстриженных ногтей (можно с пальцев ног или с пальцев рук, но не то и другое), одну прядь волос или образец кожи размером 5 квадратных сантиметров. Эти образцы нужны для целей мониторинга.


3) Немедленному увольнению подлежит любой служащий, о котором станет известно, что он или она проживает совместно, дружит или близко общается с нижеперечисленными группами людей: иностранцами, масонами, актёрами[2], незаконными иммигрантами, инопланетянами или фламандцами.


4) Если вы увидите мистера Эйч в рабочих помещениях, НЕ вступайте с ним в зрительный контакт. Зрительный контакт с мистером Эйч расценивается как попытка украсть его энергию мысли и является основанием для немедленного увольнения. Да, даже если мистер Эйч будет в своём особом головном уборе.

Спасибо за понимание и терпение во время нашей небольшой реорганизации. А теперь за работу — продолжим делать самые крутые инструменты на Западе!


Синди-Лу Креб

Отдел кадров «Эйч-энд-Эйч тулз»

Обработка запроса

## Терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Письмо от Дженни де Сото

От кого: Дженни де Сото

Кому: Алан Далтон

Тема: Ответ: РобКо


Сама не понимаю, Алан. Я пыталась выловить информацию из их отчётов Комиссии по ценным бумагам, но всё настолько запутано, что не разобраться. Я даже не могу сказать, кто руководит компанией. Я написала об этом Добсону — его брат частный сыщик и занимается как раз корпоративными делами. Может, ему удастся докопаться до истины.


-Дженни


PS: Прости, детка, в эти выходные я не могу. В нашей церкви устраивают музыкальное представление о жизни святого Колумбы, и я буду управлять куклой лохнесского чудища.

Обработка запроса

## Терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Письмо от Джека Мейнарда

От кого: Джек Мейнард

Кому: Добсон О'Гилл

Тема: Это что за бред сивой кобылы?


Добс!


Ты *ВИДЕЛ* новые правила? Что за хрень тут творится? Клянусь, если бы не деньги, я бы свалил.


-Джек

Обработка запроса

#### Письмо от Дженни де Сото

От кого: Дженни де Сото

Кому: Добсон О'Гилл

Тема: Этот уик-энд


Привет, красавчик!


Я накормила Алана сказкой, что должна играть роль лохнесского чудовища в представлении, так что в пятницу вечером я свободна. Хочешь, я принесу дымоходную трубу и сувенирные лунные базальты? :-*


-Дженни

Обработка запроса

#### Письмо от Алана Далтона

От кого: Алан Далтон

Кому: Добсон О'Гилл

Тема: РобКо


Добс!


Дженни сказала, что твой брат может узнать что-то о парнях из РобКо, которые по всем позициям обставляют нас на рынке. У тебя есть какая-нибудь информация?


Алан


PS: Жена уезжает на уик-энд, а Дженни занята. Почему бы тебе не захватить клеёнку и мусорку в форме слоновьей ноги и не напомнить мне о старых временах? ;)

Обработка запроса

## Терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Письмо от Добсона О'Гилла

От кого: Добсон О'Гилл

Кому: Джек Мейнард

Тема: Ответ: Это что за бред сивой кобылы?


Ты что, спятил? Ты думаешь, они не мониторят нашу почту? Больше не посылай мне всякую ерунду!


-Доб

Обработка запроса

## Терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Письмо от Алана Далтона

От кого: Алан Далтон

Кому: Дженни де Сото

Тема: РобКо


Дженни!


Что, чёрт возьми, с этими ребятами? Они скупают наши акции с таким пылом, как будто что-то кому-то хотят доказать. Нет, вру, будто здесь есть что-то личное. Может, мистер Эйч задавил любимую робковскую собачку или ещё что?


Алан


P.S. Весь уик-энд моей жены не будет в городе. Почему бы тебе не зайти в пятницу после работы? Приноси аккордеон и хлыст. ;)

Обработка запроса

## Подозрительный терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Запись 07/12/2062

ДОСТУП К СЕКРЕТНОМУ ЖУРНАЛУ

РУКИ ПРОЧЬ, КРАСНАЯ УГРОЗА

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 07/25/2042

Всё хуже, чем я считал. Хендерсон прислал записку из 10 пунктов, подчёркивающих выгоды от механизации и автоматизации. Будто я не знаю, что он давно в сговоре с моим единокровным братом! Я понял, что он гнусный предатель сразу, как его увидел. Осталось сделать только одно. Одно, и это обеспечит безопасность компании — НАСЛЕДСТВА, полученного от моего отца. Синди-Лу приведёт его ко мне, и тогда я накажу его в назидание всем. Ублюдок поймёт, почему нельзя переходить дорогу Хаусу.

Обработка запроса

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout: New Vegas |


## Подозрительный терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 11/08/2063

ДОСТУП К СЕКРЕТНОМУ ЖУРНАЛУ

РУКИ ПРОЧЬ, КРАСНАЯ УГРОЗА

#### Запись 11/08/2053

Сегодня я встретил Мацумото, он, словно дикий зверь, кинулся ко мне и буквально припёр к стенке. Спрашивал, всё ли со мной в порядке, но я-то вижу, что за участливым выражением лица кроется ложь. Он знает. Он должен знать. Мой брат и до него добрался? Нужно поговорить с Синди-Лу, она всегда подскажет, что делать.

Обработка запроса

Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas
|


## Подозрительный терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Запись 04/06/2068

ДОСТУП К СЕКРЕТНОМУ ЖУРНАЛУ

РУКИ ПРОЧЬ, КРАСНАЯ УГРОЗА

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 04/06/2058

Больше никаких стрижек. Они могут воспользоваться моментом и, глядя в глаза, украсть твою энергию мысли. Впрочем, у меня есть особый головной убор, чтобы помешать им. Особый головной убор и особый дробовик.


Отец, почему ты со мной больше не разговариваешь? Ты всегда любил его больше, не так ли?

Обработка запроса

## Подозрительный терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Запись 12/27/2074

ДОСТУП К СЕКРЕТНОМУ ЖУРНАЛУ

РУКИ ПРОЧЬ, КРАСНАЯ УГРОЗА

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 12/27/2064

Тем не менее там не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее тем не менее

Обработка запроса

## Подозрительный терминал

Терминал не заперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### Запись 04/15/2077

ДОСТУП К СЕКРЕТНОМУ ЖУРНАЛУ

РУКИ ПРОЧЬ, КРАСНАЯ УГРОЗА

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 04/15/2077

Синди-Лу мне больше не поможет.

Обработка запроса

## Терминал дома Энтони

Терминал заперт (Средний), после его взлома следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 6») и на экране появляется приветственное сообщение:

«Эйч-энд-Эйч тулз, Инк.»

«Инструменты для строительства будущего»

Терминал служащего

### Главное меню

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 05/14/2027

Годы идут, и мне всё больше не хватает отцовских советов. Интересно, гордился бы он тем, что я делаю… нет, не стоит об этом задумываться. Мне нужно сбросить груз прошлых лет и перестать копаться в семейной истории, тем более что история эта отнюдь не семейная.

Обработка запроса

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 04/14/2042

Я перестаю доверять Хендерсону. Думаю, что он спелся с моим ублюдком-братцем[4], чтобы захватить компанию. Я построил эту компанию, чёрт возьми! Я не желаю уступать своё место какому-то выскочке с фантазиями школьника, помешанному на роботах и учёных степенях. Я попросил Синди-Лу приглядеть за Хендерсоном и просматривать его почту на предмет чего-либо подозрительного.

Обработка запроса

#### «Эйч-энд-Эйч тулз». Запись 06/19/2077

Они все против нас, не так ли? Синди-Лу права. У меня нет выбора. Пусть бог простит меня за то, что я сотворил. Все мои служащие, все люди, которых я считал верными друзьями…


Был ли я не прав? Сошёл ли я с ума? Я раскидал страницы этого дневника по офисным терминалам — так, на случай. Они не возьмут меня без борьбы.


Я закончу писать это и активирую системы безопасности. Если вы читаете это, и вы американец — БОЖЕ, ХРАНИ АМЕРИКУ! Если вы читаете это, и вы мой брат - УВИДИМСЯ В АДУ!


-Александр Хаус.

Обработка запроса

#### Коррекция управляющей системы «Лаки 38»

Выполнение…

## Появление

*Записи в терминалах завода «Эйч-энд-Эйч тулз»* появляются только в *Fallout: New Vegas*.

## За кулисами

Все записи в терминалах создал Джон Гонзалезen[6].

## Галерея

## Примечания

- ↑ В оригинале «Anthony House's Terminal» — терминал Энтони Хауса. Ошибка перевода.
- ↑ В оригинале «Tragic players»
- ↑
3,03,13,23,33,4После прочтения в инвентарь добавляется соответствующая заметка. - ↑ В оригинале «my bastard half-brother». Это говорит о том, что они братья только по одному из родителей, вероятно, отцу.
- ↑ Эта запись относится к вырезанной части квеста «Когда луна восходит над башней»
- ↑ Дж. Э. Сойер.
*Who designed/wrote the H&H Tools Factory in FO*… (перевод),*Tumblr*, 2016-04-14.