MOON MSignals

* MOON_MSignals* — диалоговый файл события «В целости и сохранности».

## MOON_MSignals (00690659)

# | Dialog Topic | Speaker Form ID | Speaker | Start Scene Form ID | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 0069065a | 006906d8 | Вера | Сейчас у меня нет на это времени. | 00690796 | О нет-нет-нет. Нужно вернуться к Большому излому за помощью, Клайд. | Player decided to leave and she panics thinking they actually will have to abandon the pitstop.
| ||

2 | 0069065b | 006906d8 | Вера | MOON_Vera_Idles | 00690794 | Чтоб меня… Винни это точно не понравится. Что же делать? | Standing up the road from the pitstop swarmed by creatures, they’re not sure if they want to abandon it because their boss Vinny won’t like it.
| ||

3 | 006906d8 | Вера | MOON_Vera_Idles | 0069f382 | Думай, Вера, думай… Если нам никто не поможет, вероятно, надо будет вернуться. Но ведь это тоже опасно. | She considers abandoning the pitstop and hiking to Big Bend with all five Brahmin. Might be dangerous though on the road.
| |||

4 | 006906d8 | Вера | MOON_Vera_Idles | 0069f383 | Есть идеи, Клайд? | She asks Clyde for ideas, but being mute he does not respond. They decide to wait for a bit longer.
| |||

5 | 006906d8 | Вера | MOON_Vera_Idles | Ясно… Ладно, подождем еще немного, может, кто-нибудь придет. | She asks Clyde for ideas, but being mute he shrugs. They decide to wait for a bit longer.
| ||||

6 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Idles | 006bee35 | Clyde looks around being protective and cautious. Looks right quickly animation.
| ||||

7 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Idles | 006bee36 | Clyde looks around being protective and cautious. Looks left slowly animation.
| ||||

8 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Idles | 006bee37 | Clyde looks around being protective and cautious. Looks right slowly animation.
| ||||

9 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Idles | 006bee38 | Clyde looks around being protective and cautious. Looks left quickly animation.
| ||||

10 | 0069065c | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hellos | 00690798 | Эй… не поможешь девушке? | Creatures have overrun the pitstop and Vera and Clyde are considering abandoning it, but holding out for a passer-by to help.
| ||

11 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hellos | 0069f39c | Тебя Винни прислал? Проведать, как мы тут? | Vera spots the player, and get’s paranoid that her boss, Vinny, sent them.
| |||

12 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hellos | 0069f39d | Ты только будь осторожнее, у нас тут полным-полно вредителей. | She warns the player about creatures that recently swarmed the pitstop down the road.
| |||

13 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hellos | 0069f39e | Рада, что ты снова здесь. У нас тут небольшая неприятность. | Recognizes the player from doing the event or quest previously.
| |||

14 | 00690660 | 006906d8 | Вера | [Начать событие] Охотно тебе помогу. Что нужно? | 0069078c | Ох, как же мне повезло. Пожалуйста, избавься от вредителей на стоянке. | Player agreed to help. She explains what to do.
| ||

15 | 006906d8 | Вера | Мы с Клайдом будем наблюдать отсюда, я свяжусь с тобой по рации. | She lets the player know she will radio in while watching from up the road here.
| |||||

16 | 006906d8 | Вера | Но осторожнее там, эти вредители злобные, как голодный кротокрыс. | She gives a colourful warning about the creatures.
| |||||

17 | 00690661 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hub | MOON_Herd_Vera_Greetings | 00690790 | Рада, что тут объявился хоть кто-то еще. Нам не помешала бы помощь. | She has not seen the player before, and attempts to ask for their help.
| |

18 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Greetings | 00690792 | ... | Clyde smiles if he recognizes the player and then shrugs about the situation.
| |||

19 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hub | MOON_Herd_Vera_Greetings | 0069f3ac | У нас динамики опять с ума сошли. Не помешала бы твоя помощь. | She recognizes the player from helping her on her event or quest before. Mentions the speakers broke again and asks for your help.
| ||

20 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hub | MOON_Herd_Vera_Greetings | 0069f3ad | Ты ведь нам поможешь? | Player spoke to her and backed out of the conversation. So she is hopeful with your return that you’ll help.
| ||

21 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Greetings | 0069f3ae | Вредители все еще портят нам жизнь… | Vera responds reminding the player there is a task still to be done.
| |||

22 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Greetings | 0069f3b1 | Динамики по-прежнему барахлят… | Vera responds reminding the player there is a task still to be done.
| |||

23 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Greetings | 0069f3b2 | Пожалуйста, помоги защитить стоянку! | Vera responds reminding the player there is a task still to be done. Enemies are attacking the speaker tower at this stage.
| |||

24 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Greetings | 006bee39 | ... | Clyde shakes his head if the player tries to talk to him.
| |||

25 | 006906d7 | Клайд | MOON_Herd_Clyde_Greetings | 006bee3a | ... | Clyde is annoyed the player is trying to speak to him during his terminal animation stages.
| |||

26 | 00690662 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_MoreInfo | Прежде чем я соглашусь, мне нужно узнать больше о текущей ситуации. | 0069078e | Ну да, ситуация не очень. С чего бы начать… | General line showing a lot has happened and she’s thinking of what to say.
| |

27 | 00690664 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_MoreInfo | Что случилось со стоянкой? | 00690672 | Динамики свихнулись и издали какой-то кошмарный звук. Сразу после этого вредители буквально ломанулись на стоянку. | Telling the player what happened to the pitstop. Speakers attracted the creatures that overrun the Pitstop.
| |

28 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_MoreInfo | Все разбежались, нам еле-еле удалось сохранить стадо. Помоги нам прогнать вредителей, они по-прежнему там. | Telling the player what happened to the pitstop. Any NPCs off quest fled, and creatures are now at Pitstop.
| ||||

29 | 00690666 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_MoreInfo | Кто ты? | 00690676 | Меня зовут Вера. Я с «Блю ридж» уже давно. Сейчас ухаживаю за браминами и веду дела в лавке. А Клайд заправляет баром. | Player asked who she was. She introduces herself and Clyde.
| |

30 | 0069066a | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_Hub | Теперь я знаю все что нужно. | 0069078d | Ты ведь нам поможешь? | Player saying they asked enough questions, she is hopeful they agreed to help.
| |

31 | 0069f326 | 006906d8 | Вера | 0069f36e | Вредители так внезапно напали на стоянку. Спасибо тебе, что помогаешь. | Event begins and Players are off to clear out the creatures. She thanks the players for helping.
| |||

32 | 006906d8 | Вера | Отпугиватели, которые прислал Эйрис, должны были их отгонять, но сломались и теперь дают обратный эффект. | Event begins and Players are off to clear out the creatures. She mentions the speaker device Aries got set up are not working attracted the creatures
| |||||

33 | 0069f328 | 006906d8 | Вера | 0069f377 | Клайд, лучше не стало, стало только хуже! Быстрее! | The repellers malfunction again.
| |||

34 | 0069f329 | 006906d8 | Вера | 0069f356 | Ну всё, это последние вредители. Отлично. | Players just cleared out the creatures.
| |||

35 | 006906d8 | Вера | Иди вдоль кабелей, приложенных от генератора. Так их и найдешь. | The circuit breakers are damaged preventing the speakers from turning on, so she asks the players to fix them.
| |||||

36 | 006906d8 | Вера | Иди вдоль кабелей, приложенных от генератора. Так их и найдешь. | She tells the players follow the generator cables, which lead to each circuit breaker and speaker.
| |||||

37 | 0069f32a | 006906d8 | Вера | 0069f3b7 | О нет-нет-нет. Клайд, скорее, эта огромная тварь вернулась! И вид у нее голодный! | A big monster shows up, where she hints they’ve seen it before wrecking the place.
| |||

38 | 006906d8 | Вера | Да не трынди ты, стреляй по этой твари! | She calls for the player’s help to kill the big monster.
| |||||

39 | 0069f32c | 006906d8 | Вера | 0069f342 | Какого черта? Слишком высокий звук, Клайд! | Speakers are fixed, then a visual effect happens with a ringing noise. All the creature’s heads explode.
| |||

40 | 006906d8 | Вера | Вот это громкоговоритель зарядил! Ну, хоть головы на месте, хотя зубы ноют, конечно… | The speakers popped all the creature’s heads, and Vera’s teeth hurt, but is okay.
| |||||

41 | 006906d8 | Вера | Ладно, надежда — это уже неплохо, так что спасибо тебе за все. И возвращайся, когда мы приведем стоянку в порядок. | Vera rewards the players for recovering the Pitstop from the creatures.
| |||||

42 | 0069f32d | 006906d8 | Вера | 0069f368 | Похоже, придется нам вернуться к Большому излому за помощью, Клайд. Винни будет не в восторге. | They stood around waiting for help that never came, so they gave up and on the pitstop and now will return to their base. Worried about boss though.
| |||

43 | 0069f32e | 006906d8 | Вера | 0069f34a | Вроде бы вредителей не видно. Надеюсь, они там не все разнесли. | She says this line if the players have cleared out the pitstop grounds, wondering about the damage.
| |||

44 | 0069f32f | 006906d8 | Вера | 0069f372 | В домиках вредителей больше нет? Отлично, надеюсь, они не все там разнесли. | She says this line if the players have cleared out the cabins, wondering about the damage.
| |||

45 | 0069f333 | 006906d8 | Вера | 0069f3b6 | О, похоже отпугиватель снова заработал! | Players fixed a circuit breaker. The light on a repeller speaker will change, and she calls it out.
| |||

46 | 0069f334 | 006906d8 | Вера | 0069f361 | Осталась всего парочка. | Only few circuit breakers left to repair now, so she calls that out.
| |||

47 | 0069f33a | 006906d8 | Вера | 0069f35d | Эй, думаю, пора сворачиваться. Нам нужна помощь, сами мы не справимся. | The Players agreed to help and they slacked off, took too long.
| |||

48 | 006906d8 | Вера | Мы с Клайдом вернемся к Большому излому, поищем добровольцев. Но все равно спасибо. | She decides it’s probably best to just go back and get more help at their base.
| |||||

49 | 0069f33b | 006906d8 | Вера | 0069f33d | Вот блин! Без генератора этому месту конец! Пора, пожалуй, податься обратно к Клайду в Большой излом. | The creatures have been attacking during this phase with the speakers constantly attracting them.
| |||

50 | 006906d8 | Вера | Советую делать ноги! | They decide to flee to get help back at their base, instructing the Players to flee.
| |||||

51 | 006a16e8 | 006906d8 | Вера | Moon_Herd_VRadio_React_WaveKills_Random | 006a16f2 | Ты просто молодец! Продержись еще немного! | Creatures are swarming the Pitstop due to the speakers making weird noise. The players just killed a lot of them, so she calls out the good job.
| ||

52 | 006906d8 | Вера | Moon_Herd_VRadio_React_WaveKills_Random | 006a16f3 | Клайд, быстрее! Не знаю, сколько еще мы сможем их сдерживать. | Creatures are swarming the Pitstop due to the speakers making weird noise. Midway in combat she calls out to Clyde to hurry with the repairs.
| |||

53 | 006906d8 | Вера | Moon_Herd_VRadio_React_WaveKills_Random | 006a16f4 | Вот же дурацкие железяки! Увижу Эйриса — скажу ему все, что я думаю по этому поводу! | Creatures are swarming the Pitstop due to the speakers making weird noise. Mid way in combat she gets frustrated with the speakers Aries set up.
| |||

54 | 006a2052 | 006906d8 | Вера | 006a2056 | Да какого черта?! Он опять сломался? | The repeller speakers are malfunctioning again.
| |||

55 | 006906d8 | Вера | Ох! Это словно приманка для вредителей! Пожалуйста, помоги защитить генератор, пока Клайд пытается починить эти проклятые отпугиватели! | The speakers start attracting creatures, and Vera asks for the player's help.
| |||||

56 | 006a2322 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006a2326 | Клайд, лучше не стало, стало только хуже! | Someone pressed a thing and the screeching got worse. She points that out.
| ||

57 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006a2328 | Быстрее! Не знаю, сколько еще мы сможем их сдерживать. | Creatures are swarming the Pitstop due to the speakers making weird noise. Midway in combat she calls out to that they gotta hurry with the repairs.
| |||

58 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006a2329 | Не хочу давить, но мы очень на тебя рассчитываем! | Creatures are swarming the Pitstop due to the speakers making weird noise. Mid way into combat she tells the players they're counting on them.
| |||

59 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006b5df1 | Слушай, почини коробку предохранителя, да пошустрее, а то генератор накроется окончательно. | If we choose to repair the fuse boxes for the first intermission, we will use this as the second line. Also try "Fuse Boxes".
| |||

60 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006b5df2 | Слушай, почини генератор, да пошустрее, а то он накроется окончательно. | If we choose to repair the generator for the first intermission, we will use this as the second line.
| |||

61 | 006906d8 | Вера | MOON_Herd_Vera_ALTLines | 006b5df3 | Может, запустишь его, пока он не накрылся? | If we choose to repair the generator or fuse boxes for the second intermission, we will use this as the second line.
| |||

62 | 006b5d56 | 006906d8 | Вера | 006b5d5f | Если после ремонта останутся какие-то запчасти, прибереги их. | Letting players know they get extra scrap for fixing the circuit breakers.
| |||

63 | 006b5d57 | 006906d8 | Вера | 006a16f5 | Клайд, не хочу давить, но мы очень на тебя рассчитываем! | She pressures Clyde into getting it fixed this time.
| |||

64 | 006b5d5a | 006906d8 | Вера | 006b5d61 | Какого черта? Кажется, звук слишком высокий! | The speaker device tower that is malfunctioning just exploaded all the heads of the creatures attacking it. It then turns off for a sec.
| |||

65 | 006b5d5b | 006906d8 | Вера | 006b5d5d | Клайд, что-то все хуже и хуже! | A third wave of enemies charge in because the machine malfunctioned a third time.
| |||

66 | 006c2fee | 006906d7 | Клайд | 006c2ffa | Clyde crosses his arms and shakes his head in disappointment.
| ||||

67 | 006c2fef | 006906d7 | Клайд | 006c3000 | Clyde crosses his arms and shakes his head in disappointment.
| ||||

68 | 006c2ff0 | 006906d7 | Клайд | 006c3001 | Clyde raises an eyebrow and shrugs at Vera as she says they need to abandon the pitstop.
| ||||

69 | 006c2ff1 | 006906d7 | Клайд | 006c2ffc | Clyde applauds the players for the victory.
| ||||

70 | 006c2ff2 | 006906d7 | Клайд | 006c2ffe | Clyde is surprised about the enemies dying. He thinks for a moment then continues to use the terminal.
| ||||

71 | 006c2ff3 | 006906d7 | Клайд | 006c2ff9 | Clyde is surprised about the enemies dying. He thinks for a moment then continues to use the terminal.
| ||||

72 | 006c2ff4 | 006906d7 | Клайд | 006c2ffd | Clyde is surprised by the BD showing up.
| ||||

73 | 006c2ff5 | 006906d7 | Клайд | 006c2ff8 | Clyde is surprised by the malfunctioning speaker tower.
| ||||

74 | 006c2ff6 | 006906d7 | Клайд | 006c2fff | Clyde is surprised by the malfunctioning speaker tower.
| ||||

75 | 006c2ff7 | 006906d7 | Клайд | 006c2ffb | Clyde is surprised by the malfunctioning speaker tower.
|


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*