DialogueExportMQDadVoice-part2.txt

Для улучшения этой статьи желательно:
Устранить ошибки в шестнадцатеричных числах См. также: список статей к доработке |


**dialogueExportMQDadVoice.txt** — диалоговый файл Нейта, персонажа *Fallout 4*.

FILENAME | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER | TOPIC | VOICE TYPE |
---|---|---|---|---|---|

0021573F_1 | shaun: Ты про ребенка? Потрясающий проект, честное слово. Конечно, не все идет гладко, но мы уже добились значительных успехов. | Он производит впечатление, это точно. | shaun: Да, это позволило нам далеко продвинуться. Мы многое узнали как о технике, так и о программах. | 0021572C | PlayerVoiceMale01 |

0021573C_1 | shaun: Ты про ребенка? Потрясающий проект, честное слово. Конечно, не все идет гладко, но мы уже добились значительных успехов. | Ты сделал синта-ребенка… Свою копию. Это… это… Это чудовищно! | shaun: Это не человек, а синт. Симулякр. Постарайся проявлять терпимость. | 0021572B | PlayerVoiceMale01 |

00215733_1 | shaun: Ты про ребенка? Потрясающий проект, честное слово. Конечно, не все идет гладко, но мы уже добились значительных успехов. | Странный выбор, с какой стороны ни взгляни. | shaun: Я понимаю, что тебе могло так показаться. Это было… и есть… нечто новое. Мы всегда рады новым открытиям. | 0021572A | PlayerVoiceMale01 |

00215747_1 | shaun: Ты про ребенка? Потрясающий проект, честное слово. Конечно, не все идет гладко, но мы уже добились значительных успехов. | Зачем ты сделал его похожим на тебя? | shaun: Наши технологии, связанные с синтами, настолько продвинулись, что это показалось мне интересной вариацией. | 215729 | PlayerVoiceMale01 |

00215741_1 | shaun: Смог бы ты полюбить его, словно своего настоящего сына? | Мне не нужен синт. У меня есть настоящий Шон. | shaun: Да, но… не того Шона. Во многом этот синт гораздо больше похож на того человека, что был тебе нужен. | 215722 | PlayerVoiceMale01 |

00215740_1 | shaun: Смог бы ты полюбить его, словно своего настоящего сына? | Это не ты. Он — даже не человек. Я не смогу его полюбить. | shaun: Возможно. Но во многом он идентичен тому человеку, которого тебе так долго пришлось искать. | 215721 | PlayerVoiceMale01 |

0021573D_1 | shaun: Смог бы ты полюбить его, словно своего настоящего сына? | Все это… слишком. Я уже ничего не понимаю. | shaun: Понимаю. Тебе через многое пришлось пройти. | 215720 | PlayerVoiceMale01 |

00215734_1 | shaun: Смог бы ты полюбить его, словно своего настоящего сына? | Серьезно? Ты всерьез полагаешь, что человек может полюбить синта? | shaun: Это… сложный вопрос. Полагаю, все зависит от того, насколько хорошо нам удалось имитировать человеческое поведение и чувства. | 0021571F | PlayerVoiceMale01 |

001A62D1_1 | shaun: Ты меняешь свое решение? | Да. Я буду с тобой сотрудничать. | shaun: Приятно слышать. Ну ладно… | 001A62C3 | PlayerVoiceMale01 |

001A62CF_1 | shaun: Ты меняешь свое решение? | Забудь. Проехали. | shaun: Ясно. Ну, как я и сказал, ты можешь идти. | 001A62C2 | PlayerVoiceMale01 |

001A62CD_1 | shaun: Ты меняешь свое решение? | Извини, но мне это не интересно. | shaun: Какая жалость. А у меня были такие надежды. | 001A62C1 | PlayerVoiceMale01 |

001A62CB_1 | shaun: Ты меняешь свое решение? | Шон, может, есть другие варианты? Может, мы как-нибудь договоримся? | shaun: Тебе известно, что такое Содружество. Наверняка ты понимаешь, как устроен этот мир. | 001A62C0 | PlayerVoiceMale01 |

0019FCEF_1 | shaun: Они могли взять, что нужно, и выбросить меня, но не сделали этого. Воспитали меня, как своего ребенка. Я всю жизнь провел в Институте. | Да уж, они неплохо тебя воспитали. | shaun: Моя прирожденная склонность к науке сыграла свою роль. Но да, так и есть. | 0019FCDE | PlayerVoiceMale01 |

0019FCEC_1 | shaun: Они могли взять, что нужно, и выбросить меня, но не сделали этого. Воспитали меня, как своего ребенка. Я всю жизнь провел в Институте. | Они не имели права тебя забирать! Ты же мой сын… наш сын… | shaun: Я их не оправдываю, просто объясняю. | 0019FCDD | PlayerVoiceMale01 |

0019FCE8_1 | shaun: Они могли взять, что нужно, и выбросить меня, но не сделали этого. Воспитали меня, как своего ребенка. Я всю жизнь провел в Институте. | Тебя забрали прямо на моих глазах! И ничего нельзя было сделать! | shaun: Мне жаль. Честно. | 0019FCDC | PlayerVoiceMale01 |

0019FCF3_1 | shaun: Они могли взять, что нужно, и выбросить меня, но не сделали этого. Воспитали меня, как своего ребенка. Я всю жизнь провел в Институте. | Почему они выбрали тебя? | shaun: У нас была уникальная ситуация. У Института был доступ к данным «Волт-Тека», и его люди пытались найти как можно более молодой образец. | 0019FCDB | PlayerVoiceMale01 |

0019B1B2_1 | shaun: А теперь, после стольких лет, ты наконец сможешь внести свой вклад в это дело. Неужели тебе это не интересно? Ведь это то, что ты хочешь, да? | Да, я этого хочу. | shaun: Я знаю, что тебе многое пришлось пережить. Приятно видеть, что это не отразилось на твоем здравомыслии. | 0019B192 | PlayerVoiceMale01 |

0019B19D_1 | shaun: А теперь, после стольких лет, ты наконец сможешь внести свой вклад в это дело. Неужели тебе это не интересно? Ведь это то, что ты хочешь, да? | Я не буду в этом участвовать. Не могу. | shaun: Почему? Из-за репутации Института? | 0019B191 | PlayerVoiceMale01 |

0019B1A4_1 | shaun: А теперь, после стольких лет, ты наконец сможешь внести свой вклад в это дело. Неужели тебе это не интересно? Ведь это то, что ты хочешь, да? | Я… Я не знаю. Мне столько нужно обдумать. | shaun: Я знаю — и прошу за это прощения. Тебе столько пришлось испытать за короткий срок. | 0019B190 | PlayerVoiceMale01 |

0019B1AB_1 | shaun: А теперь, после стольких лет, ты наконец сможешь внести свой вклад в это дело. Неужели тебе это не интересно? Ведь это то, что ты хочешь, да? | И ты предлагаешь мне остаться в Институте? | shaun: Да, именно это я и предлагаю. Неужели это сложно себе представить? | 0019B18F | PlayerVoiceMale01 |

0019B1A8_1 | shaun: Институт важен. Что бы о нем ни думали те, кто живет на поверхности, он — последняя надежда человечества. | Не важно, что они думают. Важно то, что ты делаешь. | shaun: Рад, что мы сошлись во мнениях. | 0019B184 | PlayerVoiceMale01 |

0019B1A0_1 | shaun: Институт важен. Что бы о нем ни думали те, кто живет на поверхности, он — последняя надежда человечества. | Они боятся тебя, Шон. Боятся Института. | shaun: Люди всегда боятся того, что не могут понять. | 0019B183 | PlayerVoiceMale01 |

0019B19B_1 | shaun: Институт важен. Что бы о нем ни думали те, кто живет на поверхности, он — последняя надежда человечества. | Шон, им нужна твоя помощь. Там, наверху, жить очень непросто, и это еще мягко сказано. | shaun: О, помогать мы пробовали. | 0019B182 | PlayerVoiceMale01 |

0019B1B0_1 | shaun: Институт важен. Что бы о нем ни думали те, кто живет на поверхности, он — последняя надежда человечества. | Но… директор? Почему ты? | shaun: Очевидно, что я был наиболее квалифицирован для этой работы. | 0019B181 | PlayerVoiceMale01 |

0019ABAA_1 | shaun: Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что ее смерть — несчастный случай. Сопутствующий ущерб. | Шон, она любила тебя… так любила. | shaun: Не сомневаюсь. Боюсь, что я мало что знаю об этих чувствах, ведь вся моя жизнь прошла в стенах Института. | 0019AB92 | PlayerVoiceMale01 |

0019AB9D_1 | shaun: Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что ее смерть — несчастный случай. Сопутствующий ущерб. | Сопутствующий ущерб?! Твою мать убили! | shaun: Убили? Не знаю, можно ли это так назвать. Скорее, это был несчастный случай. Мне жаль, что я не знал ее. | 0019AB91 | PlayerVoiceMale01 |

0019ABA0_1 | shaun: Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что ее смерть — несчастный случай. Сопутствующий ущерб. | Ты все забыл… Если бы ты только мог увидеть это моими глазами. Это было… чудовищно. | shaun: Не сомневаюсь, что так оно и было. К сожалению, мир стал жестоким и суровым. | 0019AB90 | PlayerVoiceMale01 |

0019ABA3_1 | shaun: Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что ее смерть — несчастный случай. Сопутствующий ущерб. | Сопутствующий ущерб? Для тебя это всего лишь «сопутствующий ущерб»? | shaun: Я забываю, что для тебя прошло совсем немного времени. | 0019AB8F | PlayerVoiceMale01 |

001999E9_1 | shaun: Я показал, что доверяю тебе. У тебя не отобрали оружие, я же перед тобой безоружен. Пожалуйста, давай просто поговорим. | Ладно… давай поговорим. | 001999D4 | PlayerVoiceMale01 | |

001999F1_1 | shaun: Я показал, что доверяю тебе. У тебя не отобрали оружие, я же перед тобой безоружен. Пожалуйста, давай просто поговорим. | Я хочу уйти отсюда. Прямо сейчас. | 001999D3 | PlayerVoiceMale01 | |

001999DB_1 | shaun: Я показал, что доверяю тебе. У тебя не отобрали оружие, я же перед тобой безоружен. Пожалуйста, давай просто поговорим. | Нам не о чем разговаривать. | 001999D2 | PlayerVoiceMale01 | |

001999E0_1 | shaun: Я показал, что доверяю тебе. У тебя не отобрали оружие, я же перед тобой безоружен. Пожалуйста, давай просто поговорим. | Если это правда… с чего начнем? | 001999D1 | PlayerVoiceMale01 | |

001999DE_1 | shaun: Только став директором, я узнал, чем он занимался… что это был за человек. | После всего, что предстало моим глазам… мне стало жаль его. Он такая же жертва. | shaun: После того, что он с тобой сделал? Подобное благородство меня шокирует. | 001999CA | PlayerVoiceMale01 |

001999EC_1 | shaun: Только став директором, я узнал, чем он занимался… что это был за человек. | Он — убийца. Он убил твою мать. | shaun: Поверь, я в курсе, какие преступления совершал Келлог. Подозреваю, что о многих из них мы никогда не узнаем. | 001999C9 | PlayerVoiceMale01 |

001999E4_1 | shaun: Только став директором, я узнал, чем он занимался… что это был за человек. | Келлог был… Скажем так, более сложным человеком, чем могло показаться. | shaun: После всего, что он сделал… Удивительно от тебя такое слышать. | 001999C8 | PlayerVoiceMale01 |

001999DF_1 | shaun: Только став директором, я узнал, чем он занимался… что это был за человек. | Ты знал, что этот человек — психопат, но все равно пользовался его услугами? | shaun: А что, надо было отпустить его, пусть творит в Содружестве, что хочет? По крайней мере, пока его держали на коротком поводке, сопутствующий ущерб был минимальным. | 001999C7 | PlayerVoiceMale01 |

001982E0_1 | shaun: Давай начнем заново. Я — Отец. Добро пожаловать в Институт. | Отдай мне Шона. Настоящего Шона. Немедленно. | shaun: Понимаю. Тебе пришлось приложить столько сил, чтобы найти его. | 001982CE | PlayerVoiceMale01 |

00198317_1 | shaun: Давай начнем заново. Я — Отец. Добро пожаловать в Институт. | Я ведь могу убить тебя. Прямо здесь и сейчас. | shaun: Да. Конечно. И я не смогу тебе помешать. | 001982CD | PlayerVoiceMale01 |

00198305_1 | shaun: Давай начнем заново. Я — Отец. Добро пожаловать в Институт. | Бред какой-то… | shaun: Я понимаю, сейчас ты переживаешь сильную травму… Пожалуйста, постарайся расслабиться. Я знаю, это все сложно понять и принять. | 001982CC | PlayerVoiceMale01 |

001982F4_1 | shaun: Давай начнем заново. Я — Отец. Добро пожаловать в Институт. | Отец? Это твое имя? Звание? | shaun: «Отец» — мой неофициальный титул. Для людей из Института я стал отцом. Тем же… Тем же, кем и ты — для своего сына. Для Шона. | 001982CB | PlayerVoiceMale01 |

001982FA_1 | shaun: Я… твой сын. | Это правда ты… После стольких лет… | shaun: Да, это я. | 001982C3 | PlayerVoiceMale01 |

001982E9_1 | shaun: Я… твой сын. | Врешь. | shaun: Серьезно? После всего, что тебе довелось увидеть и испытать в Содружестве? Подумай… | 001982C2 | PlayerVoiceMale01 |

001982DA_1 | shaun: Я… твой сын. | Да ладно! Это же бред! | shaun: Уверяю тебя, я в здравом уме. И говорю всю правду. | 001982C1 | PlayerVoiceMale01 |

0019830F_1 | shaun: Я… твой сын. | Но это… это невозможно! | shaun: Я знаю, это нелегко понять и принять. | 001982C0 | PlayerVoiceMale01 |

00198318_1 | shaun: И вот он я. Институт вырастил меня, а теперь я его возглавил. | Но так же нельзя! Они не имели права забирать тебя. | shaun: Ты видишь так. Но для Института это действие было совершенно логично. | 001982B5 | PlayerVoiceMale01 |

00198306_1 | shaun: И вот он я. Институт вырастил меня, а теперь я его возглавил. | Они тебя украли! Похитили! Так же нельзя! | shaun: Нельзя, можно… Какая разница? Это была необходимость. Институт считал, что от этого зависит судьба человечества. | 001982B4 | PlayerVoiceMale01 |

001982F5_1 | shaun: И вот он я. Институт вырастил меня, а теперь я его возглавил. | Невероятная история, но… это действительно похоже на правду. | shaun: Я рад, что ты в силах принять правду. Это вселяет в меня надежду. | 001982B3 | PlayerVoiceMale01 |

001982E4_1 | shaun: И вот он я. Институт вырастил меня, а теперь я его возглавил. | Но зачем? Зачем похищать ребенка? Зачем похищать тебя? | shaun: А, это главный вопрос, верно? «Почему я»? | 001982B2 | PlayerVoiceMale01 |

001982EA_1 | shaun: Я — их Отец. Мы создали эту большую семью с помощью Науки. Синты, я… и ты. | Шон… Это правда ты… | shaun: Да, это я. | 001982AA | PlayerVoiceMale01 |

001982DB_1 | shaun: Я — их Отец. Мы создали эту большую семью с помощью Науки. Синты, я… и ты. | Я тебе не верю. Этого не может быть. | 001982A9 | PlayerVoiceMale01 | |

00198310_1 | shaun: Я — их Отец. Мы создали эту большую семью с помощью Науки. Синты, я… и ты. | Шестьдесят лет… Столько времени потрачено зря… | shaun: Я знаю. | 001982A8 | PlayerVoiceMale01 |

001982FE_1 | shaun: Я — их Отец. Мы создали эту большую семью с помощью Науки. Синты, я… и ты. | И ты… Ты все это время был здесь? | shaun: Да. | 001982A7 | PlayerVoiceMale01 |

001982DF_1 | shaun: Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. | Этого не может быть. Все это… Это слишком. | shaun: Мне очень жаль. Жаль, что так получилось. | 001982A1 | PlayerVoiceMale01 |

00198316_1 | shaun: Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. | Ты врешь. Я это знаю. | shaun: Зачем мне врать? Что мне это даст? Уверяю тебя, это правда. | 001982A0 | PlayerVoiceMale01 |

00198304_1 | shaun: Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. | Ты — мой сын? Тогда докажи это. Прямо сейчас. | shaun: Я уже рассказывал, как здесь очутился. Не знаю, как тебя еще убедить. | 0019829F | PlayerVoiceMale01 |

001982F3_1 | shaun: Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. | Зачем ты это делаешь? После всего, что мне пришлось пережить… | shaun: Я не хотел тебя расстраивать. Я просто… пытаюсь тебе помочь. Помочь нам. | 0019829E | PlayerVoiceMale01 |

001982F9_1 | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | Значит, ты руководишь Институтом? | 198296 | PlayerVoiceMale01 | |

001982E8_1 | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | Я больше ничего не хочу слушать. | shaun: Хорошо. | 198295 | PlayerVoiceMale01 |

0019B1A1_1 | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | С меня пока хватит. | shaun: Хорошо. | 198295 | PlayerVoiceMale01 |

0019830D_1 | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | Твоя мама не увидела, как ты растешь… | 198294 | PlayerVoiceMale01 | |

001982FC_1 | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | Келлог… работал на тебя? | 198293 | PlayerVoiceMale01 | |

000AE0F5_1 | Player Default: Понимаю. Тебе пришлось приложить столько сил, чтобы найти его. | Просто… помоги мне понять, что здесь происходит. | shaun: Я обещал дать тебе ответы, и ты их получишь. | 000AE0BC | PlayerVoiceMale01 |

000AE0EA_1 | Player Default: Да. Конечно. И я не смогу тебе помешать. | Мне нужны ответы, сволочь! Прямо сейчас! | shaun: Учитывая все обстоятельства, я прощаю твою… вульгарность. | 000AE0B9 | PlayerVoiceMale01 |

000AE0DE_1 | Player Default: Я понимаю, сейчас ты переживаешь сильную травму… Пожалуйста, постарайся расслабиться. Я знаю, это все сложно понять и принять. | Господи, не хватает только чашек и Белого Кролика… | shaun: А, шутка. Верный признак того, что ты быстро приспосабливаешься к тяжелым условиям среды. | 000AE0B8 | PlayerVoiceMale01 |

000AE102_1 | Player Default: «Отец» — мой неофициальный титул. Для людей из Института я стал отцом. Тем же… Тем же, кем и ты — для своего сына. Для Шона. | Давай не будем усложнять. Где мой сын? | shaun: Он здесь, в Институте. Ближе, чем ты думаешь. | 000AE0B6 | PlayerVoiceMale01 |

000AE0E0_1 | shaun: Поэтому они взяли за образец лучший на данный момент вариант — человека. Он ходит, разговаривает, четко излагает свои мысли… Он способен на все. | Значит, им понадобился материал для своих безумных экспериментов. И поэтому они тебя забрали. | shaun: В некотором смысле, да. | 000AE0A6 | PlayerVoiceMale01 |

000AE0D8_1 | shaun: Поэтому они взяли за образец лучший на данный момент вариант — человека. Он ходит, разговаривает, четко излагает свои мысли… Он способен на все. | Я вообще не понимаю, зачем все это нужно. | shaun: Не видишь связи? Позволь, я объясню. | 000AE0A5 | PlayerVoiceMale01 |

000AE0FE_1 | shaun: Поэтому они взяли за образец лучший на данный момент вариант — человека. Он ходит, разговаривает, четко излагает свои мысли… Он способен на все. | Кажется, я понимаю, к чему ты клонишь… | shaun: Тогда, возможно, ты уже понимаешь, почему для Института было так важно заполучить меня. | 000AE0A4 | PlayerVoiceMale01 |

000AE0EF_1 | shaun: Поэтому они взяли за образец лучший на данный момент вариант — человека. Он ходит, разговаривает, четко излагает свои мысли… Он способен на все. | Люди-синты? Серьезно? | shaun: Синты, похожие на людей. Это большая разница. | 000AE0A3 | PlayerVoiceMale01 |

000A1711_1 | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | Да! Это я! Твой папа… Шон, я здесь. | 000A16FC | PlayerVoiceMale01 | |

000A171A_1 | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | Эти гады отняли тебя у меня! | 000A16FB | PlayerVoiceMale01 | |

000A1707_1 | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | Мы уходим отсюда. Вместе. Да, Шон? | 000A16FA | PlayerVoiceMale01 | |

000A1710_1 | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | Шон, все в порядке? Ты не ранен? | 000A16F9 | PlayerVoiceMale01 | |

000A170B_1 | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | Прошу тебя, Шон… Я — твой папа… Поговори со мной! Открой дверь… | 000A16F1 | PlayerVoiceMale01 | |

000A1716_1 | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | Господи, Шон, да открой ты! | 000A16F0 | PlayerVoiceMale01 | |

000A171E_1 | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | Шон, пожалуйста… успокойся. Я тебя отсюда вытащу. | 000A16EF | PlayerVoiceMale01 | |

000A1705_1 | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | Кто такой «Отец»? Где он? | 000A16EE | PlayerVoiceMale01 | |

0005C313_1 | ShaunChild: Что происходит? Отец? Отец! | Все хорошо, Шон. Я здесь. | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | 0005C2E2 | PlayerVoiceMale01 |

0005C30B_1 | ShaunChild: Что происходит? Отец? Отец! | За это я убью их всех. Всех! | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | 0005C2E1 | PlayerVoiceMale01 |

0005C303_1 | ShaunChild: Что происходит? Отец? Отец! | Шон, открой дверь… | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | 0005C2E0 | PlayerVoiceMale01 |

0005C2FB_1 | ShaunChild: Что происходит? Отец? Отец! | Чего ты от меня хочешь, Шон? Что я могу сделать? | ShaunChild: Я тебя не знаю! Уходи! Отец! Отец, спаси! Здесь кто-то есть! Помоги! | 0005C2DF | PlayerVoiceMale01 |

00057098_1 | ShaunChild: А? Да… Я — Шон… | Шон? О боже, это и правда ты… | ShaunChild: Кто… Кто ты? | 0005706A | PlayerVoiceMale01 |

00057093_1 | ShaunChild: А? Да… Я — Шон… | Будь они прокляты. Украли у меня столько лет… | ShaunChild: Кто… Кто ты? | 57069 | PlayerVoiceMale01 |

0005708D_1 | ShaunChild: А? Да… Я — Шон… | Шон, я так давно ищу тебя! | ShaunChild: Кто… Кто ты? | 57068 | PlayerVoiceMale01 |

00057088_1 | ShaunChild: А? Да… Я — Шон… | Шон… Это правда ты? | ShaunChild: Кто… Кто ты? | 57067 | PlayerVoiceMale01 |

00057092_1 | ShaunChild: Кто… Кто ты? | Шон, это я. Я… твой папа. | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | 57061 | PlayerVoiceMale01 |

0005708C_1 | ShaunChild: Кто… Кто ты? | Это плохие люди. Они… Они украли тебя у меня. | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | 57060 | PlayerVoiceMale01 |

00057087_1 | ShaunChild: Кто… Кто ты? | Скорее, Шон. Нам пора. | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | 0005705F | PlayerVoiceMale01 |

00057081_1 | ShaunChild: Кто… Кто ты? | Шон, где все? | ShaunChild: Отец… Что происходит? Что случилось? | 0005705E | PlayerVoiceMale01 |

0002B516_1 | shaun: Ты знаешь, что такое Содружество. Уверяю тебя, с нами тебе будет лучше, чем там. | Да, там, наверху, довольно паршиво. | shaun: Я видел. Я знаю. Вот почему мы прилагаем столько усилий, чтобы сделать нашу жизнь лучше. | 0002B502 | PlayerVoiceMale01 |

0002B511_1 | shaun: Ты знаешь, что такое Содружество. Уверяю тебя, с нами тебе будет лучше, чем там. | Институт творил ужасные вещи. | shaun: Да… Мир теперь не тот, что раньше. | 0002B501 | PlayerVoiceMale01 |

0002B50C_1 | shaun: Ты знаешь, что такое Содружество. Уверяю тебя, с нами тебе будет лучше, чем там. | Я не знаю, что делать. | shaun: Я знаю. Именно поэтому я пытаюсь тебе помочь. | 0002B500 | PlayerVoiceMale01 |

0002B524_1 | shaun: Ты знаешь, что такое Содружество. Уверяю тебя, с нами тебе будет лучше, чем там. | Как ты можешь так говорить? Как ты можешь так относиться ко всем этим людям, к тому, что они сделали? | shaun: Потому что это правда, и мне кажется, что ты тоже это понимаешь. | 0002B4FF | PlayerVoiceMale01 |

0002B518_1 | shaun: Хочешь рискнуть? | Ладно. | shaun: Спасибо. | 0002B4ED | PlayerVoiceMale01 |

0002B513_1 | shaun: Хочешь рискнуть? | Извини. Я не могу. | shaun: Ты меня огорчаешь. | 0002B4EC | PlayerVoiceMale01 |

0002B50E_1 | shaun: Хочешь рискнуть? | Я не знаю… | shaun: Просто… подожди. Дай Институту шанс. | 0002B4EB | PlayerVoiceMale01 |

0002B526_1 | shaun: Хочешь рискнуть? | Ты точно этого хочешь? | shaun: Да. Сотрудничество будет выгодно нам обоим. | 0002B4EA | PlayerVoiceMale01 |

00017EEB_1 | shaun: Нам нужно многое сделать. Тебе нужно здесь обжиться, познакомиться с нашими методами… | Я сделаю все, что нужно. | shaun: Я рад это слышать. | 00017ED3 | PlayerVoiceMale01 |

00017F1D_1 | shaun: Нам нужно многое сделать. Тебе нужно здесь обжиться, познакомиться с нашими методами… | Я здесь не для того, чтобы выполнять чьи-то приказы. | shaun: Здесь все иначе, чем в Пустоши. Там царит беззаконие. Общество не может существовать, если в нем нет порядка. | 00017ED1 | PlayerVoiceMale01 |

00017F10_1 | shaun: Нам нужно многое сделать. Тебе нужно здесь обжиться, познакомиться с нашими методами… | Не знаю… | shaun: Не волнуйся. Ты все увидишь. | 00017ECB | PlayerVoiceMale01 |

00017F05_1 | shaun: Нам нужно многое сделать. Тебе нужно здесь обжиться, познакомиться с нашими методами… | Это все действительно необходимо? Что тут можно узнать? | shaun: Пока тебе нужно понять только одно — Институт делает все на благо человечества. | 00017EC5 | PlayerVoiceMale01 |

00017EF6_1 | Player Default: Я рад это слышать. | Ладно, будь по-твоему. | shaun: Великолепно. | 00017EA2 | PlayerVoiceMale01 |

00017F0B_1 | shaun: Хоть ты и мой отец, но я — Отец Института. Все в нем подчиняются мне, и тебе тоже придется. Ты доверишься мне? | Я уже не могу никому верить. | shaun: Ясно. Я… разочарован. | 1,70E+92 | PlayerVoiceMale01 |

00017F16_1 | Player Default: Не волнуйся. Ты все увидишь. | Я просто не знаю… | shaun: Боюсь, что времени на раздумья уже нет. Давай я покажу тебе, чего мы можем добиться вместе. | 00017E8F | PlayerVoiceMale01 |

00017F22_1 | Player Default: Пока тебе нужно понять только одно — Институт делает все на благо человечества. | С какой стати все решаешь ты? | shaun: Потому что вся моя жизнь прошла в этих стенах. Здесь я учился и тренировался. Я посвятил всю свою жизнь Институту. | 00017E8B | PlayerVoiceMale01 |

001999EE_1 | Шон? | ShaunChild: А? Да… Я — Шон… | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

0019C0DC_1 | Значит… | shaun: Нам еще многое нужно обсудить, но… | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

0019C0DD_1 | Что здесь происходит? | shaun: Прошу тебя, взгляни на это непредвзято. Понимаю, у тебя всплеск эмоций, и позади тяжелый путь… | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

0019C0DE_1 | Я тебе не верю. | shaun: Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

001A62D2_1 | Шон… Может, поговорим об этом? | shaun: Ты меняешь свое решение? | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

001A7C1E_1 | Шон? | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | ||

00215745_1 | Шон, насчет этого синта… | shaun: Ты про ребенка? Потрясающий проект, честное слово. Конечно, не все идет гладко, но мы уже добились значительных успехов. | 001999C6 | PlayerVoiceMale01 | |

001D8C64_1 | ShaunOld: Мне нечего добавить. | Шон, мне очень жаль, что до этого дошло. | ShaunOld: Сейчас уже слишком поздно раскаиваться. | 001D8C57 | PlayerVoiceMale01 |

001D8C65_1 | ShaunOld: Мне нечего добавить. | До встречи в аду. | ShaunOld: Мы отправимся туда вместе со всем Содружеством. Благодаря тебе. | 001D8C56 | PlayerVoiceMale01 |

001D8C60_1 | ShaunOld: Мне нечего добавить. | Мне жаль, что другого выхода нет. | ShaunOld: Из-за твоих действий у Содружества остался только один путь. | 001D8C55 | PlayerVoiceMale01 |

001D8C61_1 | ShaunOld: Мне нечего добавить. | Тебе больно? | ShaunOld: Да, конечно. Но ведь все скоро закончится, да? Благодаря тебе… | 001D8C54 | PlayerVoiceMale01 |

00178E9E_1 | Естественно. Я твой отец. | ShaunChild: Хорошо. А то я чуть было не забыл, кто я такой. | 1,78E+92 | PlayerVoiceMale01 | |

00178E9A_1 | Я тебе не отец. Тебя просто обманули. | ShaunChild: Как это нет? Меня никто не обманывал! Я просто это знаю! | 00178E8F | PlayerVoiceMale01 | |

00178E96_1 | Ну вот только этого мне сейчас не хватало… | ShaunChild: Я уже не ребенок! Я сам могу о себе позаботиться. | 00178E8E | PlayerVoiceMale01 | |

00178EA3_1 | Кто тебе сказал, что я твой отец? | ShaunChild: В смысле? Никто мне не говорил, я просто знаю. | 00178E8D | PlayerVoiceMale01 | |

00178EA0_1 | Player Default: Естественно. Я твой отец. | Конечно, я люблю тебя, Шон. И всегда буду любить. | ShaunChild: Тогда не бросай меня здесь! Я же погибну! Забери меня с собой! | 1,78E+90 | PlayerVoiceMale01 |

00178E9C_1 | Player Default: Как это нет? Что ты говоришь? Ты что, больше меня не любишь? | А как я могу тебя любить? Ты не настоящий Шон, а всего лишь копия. | ShaunChild: Ты врешь! | 1,78E+89 | PlayerVoiceMale01 |

00178E98_1 | Player Default: Ну вот только этого мне сейчас не хватало… | Сын был мне очень дорог… Мой настоящий сын. Ты не он. Так зачем спрашивать? | ShaunChild: Что значит — я не он? А кто я тогда?! | 1,78E+88 | PlayerVoiceMale01 |

00178EA6_1 | Player Default: Кто тебе сказал, что я твой отец? | Ты не мой сын! Ты синт. Робот. С какой стати мне любить тебя? | ShaunChild: Что значит — я не он? А кто я тогда?! | 1,78E+87 | PlayerVoiceMale01 |

00176963_1 | NPCMShaun10: Папа, пожалуйста… Не бросай меня здесь! Я хочу пойти с тобой! | Ладно, можешь пойти со мной. | ShaunChild: Правда? Ты серьезно? | 176955 | PlayerVoiceMale01 |

0017695E_1 | NPCMShaun10: Папа, пожалуйста… Не бросай меня здесь! Я хочу пойти с тобой! | Я не возьму тебя с собой. Ты не мой сын. | ShaunChild: Но ты не можешь просто бросить меня! Я не хочу умирать! | 176954 | PlayerVoiceMale01 |

00176974_1 | NPCMShaun10: Папа, пожалуйста… Не бросай меня здесь! Я хочу пойти с тобой! | Не думаю, что это хорошая идея… | ShaunChild: От меня не будет никаких проблем. Я не буду тебе мешать и путаться под ногами. Честно. | 176953 | PlayerVoiceMale01 |

0017696B_1 | NPCMShaun10: Папа, пожалуйста… Не бросай меня здесь! Я хочу пойти с тобой! | Почему ты назвал меня папой? | ShaunChild: В смысле? Потому что ты мой папа, разве непонятно? | 176952 | PlayerVoiceMale01 |

0017695F_1 | Player Default: Правда? Ты серьезно? | Да, серьезно. Уходим отсюда. | ShaunChild: Спасибо, что забираешь меня с собой. | 0017694D | PlayerVoiceMale01 |

00176976_1 | Player Default: Я не возьму тебя с собой. Ты не мой сын. | Хотя, если подумать — нет. Мне не нужна такая обуза. Извини, парень. | ShaunChild: Ты бросишь меня здесь на верную смерть? Ненавижу тебя! Ненавижу! | 0017694C | PlayerVoiceMale01 |

0017696D_1 | Player Default: Не думаю, что это хорошая идея… | Слушай, парень, я ухожу. Если хочешь со мной, пойдем. | ShaunChild: Все-все, я готов! Пошли! | 0017694B | PlayerVoiceMale01 |

00176967_1 | Player Default: Почему ты назвал меня папой? | Ты что, мне не веришь? | ShaunChild: Нет-нет, конечно, верю! | 0017694A | PlayerVoiceMale01 |

0017695B_1 | Player Default: Спасибо, что забираешь меня с собой. | Ладно, ладно, можешь пойти со мной. Очень надеюсь, что не пожалею об этом. | ShaunChild: Спасибо, что забираешь меня с собой. | 176945 | PlayerVoiceMale01 |

0017696F_1 | Player Default: Ты бросишь меня здесь на верную смерть? Ненавижу тебя! Ненавижу! | Ты не Шон. Ты — робот, который считает себя человеком. | ShaunChild: Ты бросишь меня здесь на верную смерть? Ненавижу тебя! Ненавижу! | 176944 | PlayerVoiceMale01 |

00176969_1 | Player Default: Все-все, я готов! Пошли! | Нет, ничего у тебя не выйдет. | ShaunChild: Ты бросишь меня здесь на верную смерть? Ненавижу тебя! Ненавижу! | 176943 | PlayerVoiceMale01 |

00176962_1 | Player Default: Я хотел сказать «спасибо». А теперь пойдем отсюда! | А зачем мне это надо? У меня и своих забот полон рот. | ShaunChild: Я же обещал, что не буду путаться под ногами и мешать тебе. | 176942 | PlayerVoiceMale01 |

00118BA1_1 | Player Default: Отец, счастливый конец бывает только в сказках. Меня не спасти. Я умираю, а ты хочешь уничтожить все, что было мне дорого. | Ну, я хотя бы могу избавить тебя от мучений. | ShaunOld: Это будет очень любезно с твоей стороны. | 00118B9B | PlayerVoiceMale01 |

00118BA0_1 | Player Default: И это мой родной отец… | Ты думаешь, это мучения? Я могу заставить тебя истекать кровью и молить меня прикончить тебя. | ShaunOld: Ты не посмеешь… Не надо. Я сделаю все, что ты скажешь. | 00118B9A | PlayerVoiceMale01 |

00118BAB_1 | Player Default: Помогать тебе? А с какой стати, собственно? | Если ты мне поможешь, погибнет меньше людей. Мы минимизируем потери с обеих сторон. | ShaunOld: Ну хорошо. | 00118B99 | PlayerVoiceMale01 |

00118BA6_1 | Player Default: По большому счету нет. Я все равно умираю. Делай что хочешь. | Если ты согласишься мне помочь, я постараюсь спасти как можно больше твоих людей. | ShaunOld: Если ты дашь мне слово, что защитишь их… | 00118B98 | PlayerVoiceMale01 |

001090E7_1 | ShaunOld: Ты же здесь не затем, чтобы помириться? | Мне очень жаль, что все так вышло, Шон, но я покончу с Институтом раз и навсегда. | ShaunOld: Ах, тебе жаль? Очень сомневаюсь, раз уж ты здесь. | 001090C2 | PlayerVoiceMale01 |

001090DE_1 | ShaunOld: Ты же здесь не затем, чтобы помириться? | Я здесь, чтобы взорвать реактор, Шон. С Институтом будет покончено. | ShaunOld: Ну что ж — по крайней мере, теперь все карты открыты. | 001090C1 | PlayerVoiceMale01 |

001090D8_1 | ShaunOld: Ты же здесь не затем, чтобы помириться? | Назад пути нет, Шон. Институт надо уничтожить. | ShaunOld: И что, это твое решение? Или его навязали тебе разбойники с поверхности? | 001090C0 | PlayerVoiceMale01 |

001090CE_1 | ShaunOld: Ты же здесь не затем, чтобы помириться? | Что с тобой? Тебе плохо? | ShaunOld: Не делай вид, что тебя это волнует. У тебя был шанс помочь мне. Не отталкивать меня. | 001090BF | PlayerVoiceMale01 |

0010A339_1 | ShaunOld: Ты же здесь не затем, чтобы помириться? | Тебе стало хуже? | ShaunOld: Не делай вид, что тебя это волнует. У тебя был шанс помочь мне. Не отталкивать меня. | 001090BF | PlayerVoiceMale01 |

001090D1_1 | ShaunOld: Ну так скажи, каким благовидным предлогом ты хочешь прикрыться? | Это для общего блага. Содружество имеет право само определять свою судьбу. | ShaunOld: Перестань. У тебя было достаточно времени, чтобы убедиться, что Содружество обречено. | 001090B9 | PlayerVoiceMale01 |

001090C9_1 | ShaunOld: Ну так скажи, каким благовидным предлогом ты хочешь прикрыться? | Я просто хочу сжечь здесь все дотла. | ShaunOld: Даже не верится, что мы с тобой родня. | 001090B8 | PlayerVoiceMale01 |

001090E2_1 | ShaunOld: Ну так скажи, каким благовидным предлогом ты хочешь прикрыться? | Другого выхода нет. Институту нельзя доверять. | ShaunOld: А твоему «Братству Стали», значит, можно? | 001090B7 | PlayerVoiceMale01 |

0010A33A_1 | ShaunOld: Ну так скажи, каким благовидным предлогом ты хочешь прикрыться? | Предлогом? Вы создали себе столько врагов, и тебе еще нужен какой-то предлог? | ShaunOld: Я не сразу понял, что ты входишь в их число. | 001090B6 | PlayerVoiceMale01 |

001090D7_1 | ShaunOld: Так что остается один вопрос — что ты собираешься делать со мной? Убьешь меня своими руками или взорвешь вместе со всем моим Институтом? | Я не собираюсь тебя убивать. Я хочу спасти тебя. | ShaunOld: Отец, счастливый конец бывает только в сказках. Меня не спасти. Я умираю, а ты хочешь уничтожить все, что было мне дорого. | 001090AF | PlayerVoiceMale01 |

001090CD_1 | ShaunOld: Так что остается один вопрос — что ты собираешься делать со мной? Убьешь меня своими руками или взорвешь вместе со всем моим Институтом? | Я убью тебя прямо сейчас. Так я точно буду знать, что ты умрешь. | ShaunOld: И это мой родной отец… | 001090AE | PlayerVoiceMale01 |

001090E8_1 | ShaunOld: Так что остается один вопрос — что ты собираешься делать со мной? Убьешь меня своими руками или взорвешь вместе со всем моим Институтом? | Зависит от того, станешь ли ты помогать мне. | ShaunOld: Помогать тебе? А с какой стати, собственно? | 001090AD | PlayerVoiceMale01 |

001090DF_1 | ShaunOld: Так что остается один вопрос — что ты собираешься делать со мной? Убьешь меня своими руками или взорвешь вместе со всем моим Институтом? | А что, других вариантов нет? | ShaunOld: По большому счету нет. Я все равно умираю. Делай что хочешь. | 001090AC | PlayerVoiceMale01 |

0003FBF4_1 | Player Default: Шон, мне… мне казалось, что я смогу что-то для тебя сделать. Спасти тебя. | Помоги мне, и я обещаю, что сделаю все, чтобы защитить тех, кто выживет. | ShaunOld: Ну хорошо. | 0003FBC2 | PlayerVoiceMale01 |

0003FBDC_1 | Player Default: Убирайся вон. | Сотрудники Института не выживут на поверхности. Особенно если я начну на них охоту. Но я могу и передумать, если ты мне поможешь. | ShaunOld: Ну хорошо. | 0003FBC1 | PlayerVoiceMale01 |

0003FBD3_1 | Player Default: Если ты так успокаиваешь себя, чтобы спокойно спать по ночам — это твое дело. Уходи. Оставь меня. | А знаешь что? К черту. Ты мне не нужен. | ShaunOld: Да-да, как скажешь. Уйди и оставь меня в покое. | 0003FBC0 | PlayerVoiceMale01 |

0003FBCF_1 | Player Default: Зачем мне вообще тебе помогать? | Помоги мне, и я постараюсь спасти твоих людей. Ты что, не хочешь, чтобы твои товарищи выжили? | ShaunOld: Ну хорошо. | 0003FBBF | PlayerVoiceMale01 |

0003F88F_1 | Player Default: Это будет очень любезно с твоей стороны. | Шон, мне… мне казалось, что я смогу что-то для тебя сделать. Спасти тебя. | ShaunOld: Отец, счастливый конец бывает только в сказках. Меня не спасти. Я умираю, а ты хочешь уничтожить все, что было мне дорого. | 0003F884 | PlayerVoiceMale01 |

0003F891_1 | Player Default: Ты не посмеешь… Не надо. Я сделаю все, что ты скажешь. | Мне нужно было взглянуть на тебя в последний раз — до того, как рухнет вся твоя империя. | ShaunOld: Убирайся вон. | 0003F883 | PlayerVoiceMale01 |

0003F889_1 | Player Default: Ну хорошо. | Мне жаль, что все заканчивается вот так, Шон. Я же не чудовище. | ShaunOld: Если ты так успокаиваешь себя, чтобы спокойно спать по ночам — это твое дело. Уходи. Оставь меня. | 0003F882 | PlayerVoiceMale01 |

0003F88A_1 | Player Default: Если ты дашь мне слово, что защитишь их… | Шон, если ты мне поможешь, погибнет меньше людей. | ShaunOld: Зачем мне вообще тебе помогать? | 0003F87B | PlayerVoiceMale01 |

00215742_1 | Привет, малыш. | Player Default: Ладно, можешь пойти со мной. | 0017695A | PlayerVoiceMale01 | |

0005E122_1 | Не знаете кого-нибудь, кто хотел бы усыновить Билли? | 5,00E+112 | PlayerVoiceMale01 | ||

001A4B07_1 | MaleGhoul: Все, ближе не надо. | Я отойду. Я никому не принесу вреда. | MattPeabody: Здесь опасно. Осторожность не помешает. | 001A4B00 | PlayerVoiceMale01 |

001A4B05_1 | MaleGhoul: Все, ближе не надо. | Ха! Ты меня не остановишь. | MattPeabody: Может, я и не смогу тебя остановить, но пару пуль всажу, если рыпнешься. | 001A4AFF | PlayerVoiceMale01 |

001A4B0C_1 | MaleGhoul: Все, ближе не надо. | Вы не очень-то дружелюбны. | MattPeabody: Мы выжили потому, что были осторожны. | 001A4AFE | PlayerVoiceMale01 |

001A4B09_1 | MaleGhoul: Все, ближе не надо. | Что вы здесь делаете? | MattPeabody: Это наш дом. Мы живем здесь… давно. | 001A4AFD | PlayerVoiceMale01 |

00106C7D_1 | MattPeabody: Билли, иди наверх. | Забирайте их. Зачем мне рисковать жизнью? | Bullet: Так, парни, забираем новых работников. | 00106C6F | PlayerVoiceMale01 |

00106C78_1 | MattPeabody: Билли, иди наверх. | Только через мой труп. Эти люди под моей защитой. | Bullet: Я тебе глаза вырву и на шнурок повешу! | 00106C6E | PlayerVoiceMale01 |

00106C8A_1 | MattPeabody: Билли, иди наверх. | В доме пусто. Похоже, они бежали второпях. | Bullet: Проклятье. Ладно, парни, валим отсюда. Бегом! | 00106C6D | PlayerVoiceMale01 |

00106C84_1 | MattPeabody: Билли, иди наверх. | Может, я их тебе продам? | Bullet: Те условия уже не действительны. | 00106C6C | PlayerVoiceMale01 |

00106C87_1 | NPCMBilly: Вы меня продали, а теперь спасли? Зачем? | Мне было стыдно. Нужно было все исправить. | Billy: Да, вам должно быть стыдно. Это было мерзко. | 00106C66 | PlayerVoiceMale01 |

00106C80_1 | NPCMBilly: Вы меня продали, а теперь спасли? Зачем? | Ты покажешь мне свой дом, и тогда я его ограблю. | Billy: Вы что, хотите украсть мои карточки? | 00106C65 | PlayerVoiceMale01 |

00106C7A_1 | NPCMBilly: Вы меня продали, а теперь спасли? Зачем? | Это была уловка, чтобы Патрон отдал мне деньги. | Billy: Могли бы меня предупредить. Я думал, что вы на самом деле меня продали. | 00106C64 | PlayerVoiceMale01 |

00106C99_1 | NPCMBilly: Вы меня продали, а теперь спасли? Зачем? | Ты хочешь пойти домой? | Billy: Не хочешь рассказывать, да? | 00106C63 | PlayerVoiceMale01 |

0002A740_1 | MaleGhoul: Спасибо за нашего сынишку и спасение от этого человека! | Хорошо, что мы вас нашли. | MattPeabody: Вот, возьми это. | 0002A71D | PlayerVoiceMale01 |

0002A72E_1 | MaleGhoul: Спасибо за нашего сынишку и спасение от этого человека! | Благодарите Билли. Мне пришлось ему сказать, что вы умерли. | MattPeabody: Бомбы не убили нас. Почти убили, но не совсем. | 0002A71C | PlayerVoiceMale01 |

00150789_1 | MaleGhoul: Спасибо за нашего сынишку и спасение от этого человека! | Благодарите Билли. Это он настоял, чтобы мы вас искали. | MattPeabody: Бомбы не убили нас. Почти убили, но не совсем. | 0002A71C | PlayerVoiceMale01 |

0002A73C_1 | MaleGhoul: Спасибо за нашего сынишку и спасение от этого человека! | Он хороший мальчик. | MattPeabody: Вот, возьми это. | 0002A71B | PlayerVoiceMale01 |

0002A729_1 | MaleGhoul: Спасибо за нашего сынишку и спасение от этого человека! | Как вы превратились в гулей? | MattPeabody: Мы не успели добраться до убежища. | 0002A71A | PlayerVoiceMale01 |

00028D8E_1 | NPCMBullet: Симпатичный мальчик. Продается? | Если цена хорошая, то да. | Billy: Пожалуйста, не продавайте меня! | 00028D83 | PlayerVoiceMale01 |

00028DA1_1 | NPCMBullet: Симпатичный мальчик. Продается? | Что? Никогда! | Billy: Да! | 00028D82 | PlayerVoiceMale01 |

00028D8B_1 | NPCMBullet: Симпатичный мальчик. Продается? | Слушай, мне неприятности не нужны. | Bullet: Я просто пытаюсь заработать на хлеб. | 00028D81 | PlayerVoiceMale01 |

00028D9F_1 | NPCMBullet: Симпатичный мальчик. Продается? | Сколько может стоить ребенок-гуль? | Billy: Эй! Вы не имеете права меня продавать. | 00028D80 | PlayerVoiceMale01 |

00028DAA_1 | Bullet: Даю 200 крышек прямо сейчас. | Продано. Малыш, у тебя будет новый дом. | Bullet: Пошли, малыш. Нужно выкопать несколько ям. | 00028D77 | PlayerVoiceMale01 |

00028D8C_1 | Bullet: Тебе же хуже. Если передумаешь, приводи его в мой лагерь. | Никогда. Билли остается со мной. | Bullet: Дело твое. | 00028D76 | PlayerVoiceMale01 |

00106C86_1 | Bullet: Тебе же хуже. Если передумаешь, приводи его в мой лагерь. | Я лучше оставлю его себе. | Bullet: Дело твое. | 00028D76 | PlayerVoiceMale01 |

00028D9C_2 | Bullet: Так ты будешь продавать мальчишку или нет? | Всего 200 крышек? Ты можешь дать больше. | Bullet: А ты умнее, чем кажешься. 250, и я избавлю тебя от необходимости катать его по всему Содружеству. | 00028D73 | PlayerVoiceMale01 |

00106C97_1 | Bullet: Так ты будешь продавать мальчишку или нет? | Это не цена, а оскорбление. | Bullet: А ты умнее, чем кажешься. 250, и я избавлю тебя от необходимости катать его по всему Содружеству. | 00028D73 | PlayerVoiceMale01 |

00106C98_1 | Bullet: Так ты будешь продавать мальчишку или нет? | Да ладно. Я знаю ему цену. | Bullet: А ты умнее, чем кажешься. 250, и я избавлю тебя от необходимости катать его по всему Содружеству. | 00028D73 | PlayerVoiceMale01 |

00028D86_1 | Bullet: Им можно поручать очень тяжелую работу. | Нет. Да что ты за человек такой? | Bullet: Тот, кто пытается выжить любой ценой. | 00028D72 | PlayerVoiceMale01 |

0002860D_1 | Billy: Выпустите меня! | Я открою дверь. | Billy: Да! Скорее бы выбраться отсюда. | 000285F0 | PlayerVoiceMale01 |

000285F6_1 | Billy: Выпустите меня! | Еще чего. Я тебя выпущу, а ты меня грохнешь. | Billy: Нет! У меня даже оружия нет никакого! | 000285EF | PlayerVoiceMale01 |

0002860B_1 | Billy: Выпустите меня! | Я просто ищу майонез. Может, посмотришь? Он на второй полке, рядом с пудингом. | Billy: Это не смешно! Только ужасный злодей может так сказать ребенку, запертому в холодильнике! | 000285EE | PlayerVoiceMale01 |

000285F4_1 | Billy: Выпустите меня! | Кто ты? | Billy: Меня зовут Билли. Помогите мне! Я так давно здесь сижу. | 000285ED | PlayerVoiceMale01 |

00028600_1 | Player Default: Меня зовут Билли. Помогите мне! Я так давно здесь сижу. | Как ты там оказался? | Billy: Я спрятался здесь от бомбежки. | 2,85E+10 | PlayerVoiceMale01 |

000DF22A_1 | Player Default: Меня зовут Билли. Помогите мне! Я так давно здесь сижу. | Бомбы упали более 200 лет назад. Ты такой старый? | Billy: Я спрятался здесь от бомбежки. | 2,85E+10 | PlayerVoiceMale01 |

00028619_1 | Player Default: И вообще… пудинг я давно съел. | Может, ты врешь. | Billy: Нет! Клянусь! | 2,85E+09 | PlayerVoiceMale01 |

00028627_1 | Player Default: Выпустите меня! | На эту уловку я не поддамся. | Billy: Сволочь! Так нельзя! Выпусти меня! | 2,85E+08 | PlayerVoiceMale01 |

00028602_1 | Player Default: Заело. Придется стрелять. | Сейчас я открою дверь. | Billy: Да! Уже столько времени прошло. | 2,85E+07 | PlayerVoiceMale01 |

0002860A_1 | Player Default: Дверь заело. Стреляй в нее. | Ладно, ладно. Я тебя выпущу. | Billy: Да! Я уже слишком долго здесь торчу. | 2,85E+05 | PlayerVoiceMale01 |

000285F3_1 | Player Default: Сволочь! Так нельзя! Выпусти меня! | Ни за что. Ты врешь. | Billy: Сволочь! Так нельзя! Не бросай меня здесь! | 2,85E+04 | PlayerVoiceMale01 |

00028606_1 | Player Default: Если я попытаюсь что-нибудь выкинуть, стреляй. | Я подумаю. | Billy: Ты бросишь меня здесь? | 2,85E+03 | PlayerVoiceMale01 |

00028607_1 | Billy: Что мне теперь делать? | Так что за история с холодильником? | Billy: Это произошло давным-давно. Еще до того, как все разрушили. | 000285DF | PlayerVoiceMale01 |

0002862F_1 | Billy: Что мне теперь делать? | Я отведу тебя в безопасное место. | Billy: Я хочу домой. Хочу найти маму и папу. | 000285DE | PlayerVoiceMale01 |

000285FF_1 | Billy: Что мне теперь делать? | Ну, ты вылез. Счастливо, малыш. | Billy: Эй! Не бросайте меня здесь! | 000285DD | PlayerVoiceMale01 |

00028616_1 | Billy: Что мне теперь делать? | Ты похож на еду, которая слишком долго пролежала в холодильнике. | Billy: Да? Ну… Ну… не важно. | 000285DC | PlayerVoiceMale01 |

00028605_1 | Player Default: Я хочу домой. Хочу найти маму и папу. | Пойдем искать твой дом. | Companion: Значит, теперь мы должны ухаживать за этим крысенышем? Супер. | 000285D7 | PlayerVoiceMale01 |

0002862C_1 | Player Default: Может, найдете мне жилье? | Ты должен сам решить, как жить дальше. | Companion: Да, малыш… добро пожаловать в реальный мир. | 000285D6 | PlayerVoiceMale01 |

00028629_1 | Player Default: Вы поможете мне вернуться домой? | Не хочу тебя расстраивать, но твои родители, скорее всего, уже умерли. | Companion: Привыкай к разочарованиям, малыш. Так уж устроен мир. | 000285D5 | PlayerVoiceMale01 |

00028617_1 | Player Default: Я просто хочу домой. Вы мне поможете? Пожалуйста! | Где ты жил? | Billy: В Квинси. Но я не знаю, как туда добраться. | 000285D1 | PlayerVoiceMale01 |

00028608_1 | Billy: Спасибо и на этом. | Дальше разбирайся сам, малыш. | Billy: Вы… вы меня здесь бросите? | 000285CF | PlayerVoiceMale01 |

00028624_1 | Billy: Все так изменилось. Везде воронки от взрывов. | Ну, наверное, тебе не повредит увидеть свой дом. Или то, что от него осталось. | Billy: Надеюсь, он уцелел. У меня там коллекция бейсбольных карточек осталась. | 000285CE | PlayerVoiceMale01 |

00028601_1 | Player Default: Где ты жил? | Твои родители были хорошие? | Billy: Да. Папа был лучше всех. И мама всегда обо мне заботилась. | 000285CD | PlayerVoiceMale01 |

0002861A_1 | Billy: Значит, я остался совсем один. Кто обо мне позаботится? Вы? | Можешь жить со мной. | Billy: Значит, искать родителей мне уже не нужно? | 000285CC | PlayerVoiceMale01 |

00107786_1 | Billy: Значит, я остался совсем один. Кто обо мне позаботится? Вы? | Можешь пойти со мной. Посмотришь мир. Ну или то, что от него осталось. | Billy: Значит, искать родителей мне уже не нужно? | 000285CC | PlayerVoiceMale01 |

00028614_1 | Player Default: Надеюсь, он уцелел. У меня там коллекция бейсбольных карточек осталась. | Да. Они умерли сотни лет назад. | Billy: Вы правы. Не может быть, чтобы они выжили. | 000285C8 | PlayerVoiceMale01 |

0002862B_1 | Player Default: Вы… сволочь. Я вас ненавижу! | Нет, тебе нужно найти родителей. | Billy: Тогда идем в Квинси. | 000285C7 | PlayerVoiceMale01 |

000285FA_1 | Player Default: Значит, искать родителей мне уже не нужно? | Либо это, либо оставайся один. Выбирай. | Billy: Ужасная мысль. Я хочу найти маму и папу. | 000285C6 | PlayerVoiceMale01 |

00028612_1 | Player Default: Да. Папа был лучше всех. И мама всегда обо мне заботилась. | Что подсказывает тебе сердце? | Billy: Они еще живы. Наверняка. Я хочу домой. | 000285C5 | PlayerVoiceMale01 |

000285FC_1 | Player Default: Прошу вас. Я не хочу здесь умереть. | С чего вдруг мне тебе верить? | Billy: Я так устал. Мне так одиноко. | 000285C0 | PlayerVoiceMale01 |

0002861F_1 | Есть там кто? | Billy: Выпустите меня! | 000A7D1C | PlayerVoiceMale01 | |

0001F963_1 | Вы еще здесь? | Billy: Выпустите меня! | 000A7D1C | PlayerVoiceMale01 | |

00028620_1 | Кто ты? | 000285F1 | PlayerVoiceMale01 | ||

00028621_1 | Я снова здесь. | 000285F1 | PlayerVoiceMale01 | ||

00029504_1 | Привет, Билли. | 000285F1 | PlayerVoiceMale01 | ||

0018933E_1 | Captain: Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум! | Желаю вам счастливого пути. | Captain: Тысяча благодарностей. Я мечтаю поскорее увидеть Чжунго. | 189333 | PlayerVoiceMale01 |

0018933B_1 | Captain: Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум! | Надеюсь, это корыто потонет, и вы вместе с ним. | Captain: Это долгий путь. К сожалению, это возможно. | 189332 | PlayerVoiceMale01 |

00189339_1 | Captain: Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум! | Вы должны уйти. | Captain: Я понимаю. Никакой любви к Цзао. И к Чжунго. | 189331 | PlayerVoiceMale01 |

00189341_1 | Captain: Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум! | Почему вы позволяете мне использовать ваши ракеты? | Captain: Я не хочу везти оружие домой. Оставлю огонь здесь. | 189330 | PlayerVoiceMale01 |

0007C618_1 | Captain: Но одна ракета не стартовала. Вы должны спуститься. Снять боеголовку. Затем принести мне. | У меня уже есть боеголовка. | Captain: Итак. Значит, вы встретились с моим экипажем. Или… с тем, что от него осталось. | 00125AD6 | PlayerVoiceMale01 |

00125ADD_1 | Captain: Но одна ракета не стартовала. Вы должны спуститься. Снять боеголовку. Затем принести мне. | Я займусь этим. | Captain: Итак. Значит, вы встретились с моим экипажем. Или… с тем, что от него осталось. | 00125AD6 | PlayerVoiceMale01 |

00125AE4_1 | Captain: Но одна ракета не стартовала. Вы должны спуститься. Снять боеголовку. Затем принести мне. | Боеголовка может взорваться. Мы оба погибнем. | Captain: Нет, нет. Она не взорвется. Если будете осторожны. Обращайтесь с ней, как с цзи дань. С яйцом. | 00125AD5 | PlayerVoiceMale01 |

00125AE2_1 | Captain: Но одна ракета не стартовала. Вы должны спуститься. Снять боеголовку. Затем принести мне. | Да вы шутите. | Captain: Нет. Никаких шуток. Только цзю ван. Отчаяние. Осталось только одно. Плутоний боеголовки послужит топливом. | 00125AD4 | PlayerVoiceMale01 |

00125AE0_1 | Captain: Но одна ракета не стартовала. Вы должны спуститься. Снять боеголовку. Затем принести мне. | А почему вы сами ее не достанете. | Captain: А… Потому что у меня другая задача. | 00125AD3 | PlayerVoiceMale01 |

00064493_1 | NPCMDonnyKowalsky: Вы это видите? Огромный глаз в воде? | Успокойся, сынок. Начни сначала. | Donny: В гавани морской монстр! | 64477 | PlayerVoiceMale01 |

0006449F_1 | NPCMDonnyKowalsky: Вы это видите? Огромный глаз в воде? | Ты врешь. Это наверняка какая-то ловушка. | Donny: Я не вру! | 64476 | PlayerVoiceMale01 |

0006DFAB_1 | NPCMDonnyKowalsky: Вы это видите? Огромный глаз в воде? | Правда? Морских монстров не существует. | Donny: Ну я же его видел. Это был глаз, и он смотрел прямо на меня. | 64475 | PlayerVoiceMale01 |

000644B3_1 | NPCMDonnyKowalsky: Вы это видите? Огромный глаз в воде? | Где ты его видел? | Donny: Вон там, за разбитыми кораблями. | 64474 | PlayerVoiceMale01 |

000644A1_1 | Donny: Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. | Любое существо такого размера опасно. | Donny: Черт! Правда? Думаете, он хочет нас съесть? | 0006446E | PlayerVoiceMale01 |

001C8703_1 | Donny: Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. | Это не монстр, а обычная подлодка. Извини. | Donny: Вы уверены? Может, он очень голоден, а я для него слишком маленький. | 0006446D | PlayerVoiceMale01 |

000644AB_1 | Donny: Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. | Нет. Здесь, на суше, ты в безопасности. | Donny: Вы уверены? Может, он очень голоден, а я для него слишком маленький. | 0006446D | PlayerVoiceMale01 |

000644B5_1 | Donny: Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. | Кто знает. На всякий случай купаться не ходи. | Donny: Я уверен, что он голоден, но сейчас он ждет. Ждет большого обеда. | 0006446C | PlayerVoiceMale01 |

000644BF_1 | Donny: Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. | Ты видел только глаз или еще что-нибудь? | Donny: Нет, только глазной стебелек — ну, понимаете, как у насекомых. | 0006446B | PlayerVoiceMale01 |

000644AD_1 | Player Default: Это было бы круто. Тогда его нужно убить и раскидать кишки по всем докам. Это будет офигенно. | У тебя хорошее воображение, малыш. | Donny: Я ничего не придумал. Честно. | 64466 | PlayerVoiceMale01 |

000644B7_1 | Player Default: Но теперь, когда вы здесь, он попытается нас сожрать. А вам придется его убить, типа, из пушек и всего такого. Офигенно! | Думаешь, убийства и смерть — это круто? Нет. Убирайся. | Donny: Сволочь! | 64465 | PlayerVoiceMale01 |

000644C1_1 | Player Default: Разве что вы вытащите пушку и застрелите его насмерть. И тогда нас зальет кровищей, завалит кишками и всем прочим. Это будет круто. | Я надеюсь, что никто на нас не нападет. | Donny: Я просто хочу увидеть, как вы его убьете. | 64464 | PlayerVoiceMale01 |

0006447C_1 | Player Default: Я уверен, что он хочет свежего мяса. Ну а вы его убьете и оставите тут его тушу с кровищей и всем прочим. Это будет так круто. | Ты хочешь, чтобы он на нас напал? Что за бред. | Donny: Да, потому что тогда я увижу классный бой. | 64463 | PlayerVoiceMale01 |

00072531_1 | Player Default: Я уверен, что он хочет свежего мяса. Ну а вы его убьете и оставите тут его тушу с кровищей и всем прочим. Это будет так круто. | Где ты живешь? | Donny: Да, потому что тогда я увижу классный бой. | 64463 | PlayerVoiceMale01 |

00125454_1 | Captain: Вы кажетесь… способным человеком. Но не угрожаете? Нет. Заходите в хэ пин. Мир? | Я не представляю угрозы. Мне просто любопытно. | Captain: Ха! «От любопытства кошка сдохла». | 0006445E | PlayerVoiceMale01 |

000644B9_1 | Captain: Вы кажетесь… способным человеком. Но не угрожаете? Нет. Заходите в хэ пин. Мир? | Вы — гуль! | Captain: Гуль? Это вроде… Цзян ши?.. Монстр? Нет! Я — Цзао. Цзао! Из Китая. Капитан прекрасной «Янцзы». Этой цянь тин. | 0006445D | PlayerVoiceMale01 |

000644AF_1 | Captain: Вы кажетесь… способным человеком. Но не угрожаете? Нет. Заходите в хэ пин. Мир? | Мне казалось, что эта подлодка брошена. Пустая. | Captain: Нет. Не пустая. Я здесь. Капитан Цзао. Это моя чьентин. Моя подлодка. «Янцзы». | 0006445C | PlayerVoiceMale01 |

00125453_1 | Captain: Вы кажетесь… способным человеком. Но не угрожаете? Нет. Заходите в хэ пин. Мир? | Он тоже за вами следит. Думает, что вы — морской монстр. | Captain: Нет. Не пустая. Я здесь. Капитан Цзао. Это моя чьентин. Моя подлодка. «Янцзы». | 0006445C | PlayerVoiceMale01 |

0006447E_1 | Captain: Вы кажетесь… способным человеком. Но не угрожаете? Нет. Заходите в хэ пин. Мир? | Кто ты? | Captain: Цзао! Капитан китайского флота! Я плыву на «Янцзы-31». Этой чьентин. Подлодке. На моем прекрасном корабле. | 0006445B | PlayerVoiceMale01 |

000644B1_1 | Captain: Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей «Янцзы» нет бао у. Нет… сокровищ. Грабить здесь нечего. | Я просто пытаюсь понять, кто вы. Никаких грабежей. Клянусь. | Captain: Хм. Пират или рейдер уже бы напасть. Я принимаю ваши гу ши как правду. | 64456 | PlayerVoiceMale01 |

000644BB_1 | Captain: Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей «Янцзы» нет бао у. Нет… сокровищ. Грабить здесь нечего. | Коммунистический ублюдок! Ты уничтожил мою страну! Сдохни! | Captain: Чжу! Цзы бен цзя! Сдохни! | 64455 | PlayerVoiceMale01 |

000644C5_1 | Captain: Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей «Янцзы» нет бао у. Нет… сокровищ. Грабить здесь нечего. | Ладно, вы меня раскусили. Я ищу припасы. | Captain: Ха! Честный ответ. Цзао ценит честность. Се се. | 64454 | PlayerVoiceMale01 |

00179F5D_1 | Captain: Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей «Янцзы» нет бао у. Нет… сокровищ. Грабить здесь нечего. | Неужели вы пробыли здесь 200 лет? | Captain: Ва! Неужели прошло столько времени? Ши де… Да. Похоже, что так. | 64453 | PlayerVoiceMale01 |

0006447F_1 | Captain: Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей «Янцзы» нет бао у. Нет… сокровищ. Грабить здесь нечего. | Что стало с экипажем? | Captain: Ва! Неужели прошло столько времени? Ши де… Да. Похоже, что так. | 64453 | PlayerVoiceMale01 |

000644BC_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Я к вашим услугам. | Captain: Ха! Да! Спасибо. Се се, друг мой. | 0006444C | PlayerVoiceMale01 |

000644C9_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Идите к черту. Вы же враг, который уничтожил мою страну. | Captain: Это… печально. М-м… прискорбно. Бу син. Я надеялся, что за 200 лет мы забудем о ненависти. | 0006444B | PlayerVoiceMale01 |

0006F9B5_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Я подумаю. | Captain: Да. Конечно. Я хочу только помочь моей прекрасной цянь тин. Чтобы моя «Янцзы» могла выйти в море. | 0006444A | PlayerVoiceMale01 |

00179F60_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Почему вы готовы поверить мне, чужому человеку? | Captain: Доверие — это риск. Но человек должен пахать на тех быках, которые у него есть. | 64449 | PlayerVoiceMale01 |

00179F61_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Что вы сделаете, когда подлодка будет отремонтирована? | Captain: Доверие — это риск. Но человек должен пахать на тех быках, которые у него есть. | 64449 | PlayerVoiceMale01 |

0006448B_1 | Captain: «Янзцы» не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? | Что вы будете там делать? | Captain: Доверие — это риск. Но человек должен пахать на тех быках, которые у него есть. | 64449 | PlayerVoiceMale01 |

0001A2F4_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | У меня уже есть спираль из «Согаса». | Captain: Ха! Удача улыбается нам обоим. | 64443 | PlayerVoiceMale01 |

000644BE_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | Есть, капитан. Я их добуду. | Captain: Ха! Удача улыбается нам обоим. | 64443 | PlayerVoiceMale01 |

00064479_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | Возможно, придется немного подождать. | Captain: Я привык ждать. Мы с ожиданием старые друзья. | 64442 | PlayerVoiceMale01 |

00064A6A_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | А я что получу за это? | Captain: Деньги! Сяньцзинь! Американские деньги. Из прежних времен. Еще что-то стоят, нет? Для меня нет, на моей «Яньцзы». | 64441 | PlayerVoiceMale01 |

00125456_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | Это все, что у вас есть? | Captain: Деньги! Сяньцзинь! Американские деньги. Из прежних времен. Еще что-то стоят, нет? Для меня нет, на моей «Яньцзы». | 64441 | PlayerVoiceMale01 |

00125455_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | Этого слишком мало. | Captain: Деньги! Сяньцзинь! Американские деньги. Из прежних времен. Еще что-то стоят, нет? Для меня нет, на моей «Яньцзы». | 64441 | PlayerVoiceMale01 |

000C188C_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | А как же ядерное топливо? | Captain: У меня есть одна идея. Но сначала — демпфирующая спираль. | 64440 | PlayerVoiceMale01 |

00064496_1 | Captain: У меня информация. Сведения из военных времен. Демпфирующие спирали находятся на заводе под названием… «Согас Айронворкс». | Почему вы сами не отремонтировали «Янцзы»? | Captain: У меня есть одна идея. Но сначала — демпфирующая спираль. | 64440 | PlayerVoiceMale01 |

0001A305_1 | NPCMCaptainZao: У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. | У меня уже есть боеголовка. | Captain: Вы много работали. | 000512F3 | PlayerVoiceMale01 |

00051326_1 | NPCMCaptainZao: У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. | У меня все готово. | Captain: Вы много работали. | 000512F3 | PlayerVoiceMale01 |

00051325_1 | NPCMCaptainZao: У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. | Сначала мне нужно кое-что сделать. | Captain: Хм. Хороший экипаж говорит «главное — мы», а не «главное — я». | 000512F2 | PlayerVoiceMale01 |

0005132B_1 | NPCMCaptainZao: У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. | Давайте займемся этим делом. | Captain: Вы нетерпеливы. Хорошо. Значит, вы сосредоточены на следующей задаче. | 000512F1 | PlayerVoiceMale01 |

00051333_1 | NPCMCaptainZao: У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. | Где это можно добыть? | Captain: А… Вот это правильный вопрос. | 000512F0 | PlayerVoiceMale01 |

000250F2_1 | NPCMCaptainZao: Полагаю, никаких сложностей с боеголовкой? | Я еще не на том свете? | Captain: Будьте тверды — и дело сделано. | 000250EF | PlayerVoiceMale01 |

000250F0_1 | NPCMCaptainZao: Полагаю, никаких сложностей с боеголовкой? | Пока нет. | Captain: Ну? Идите. Идите! | 000250EE | PlayerVoiceMale01 |

000250F9_1 | NPCMCaptainZao: Полагаю, никаких сложностей с боеголовкой? | Не. Без проблем. Но от радиации у меня суперсилы. Рентгеновское зрение. Классные у вас леопардовые стринги. | Captain: 200 лет, а ваш юмор все еще плохой. Америка освобождает Анкоридж — вот это хорошая шутка. | 000250ED | PlayerVoiceMale01 |

000EB1D9_1 | NPCMCaptainZao: Полагаю, никаких сложностей с боеголовкой? | Что вы собираетесь делать с остальными ракетами? | Captain: Ничего. Вот что. Никаких планов. | 000250EC | PlayerVoiceMale01 |

00020A3B_1 | NPCMCaptainZao: Снова вы? Я думал, что вы не хотите помогать старому моряку. | Да, я хочу вам помочь. | Captain: Фортуна улыбается. Давайте работать вместе. И ци лай. | 00020A36 | PlayerVoiceMale01 |

00020A39_1 | NPCMCaptainZao: Снова вы? Я думал, что вы не хотите помогать старому моряку. | Нет. Вы — враг, уничтоживший мою страну. | Captain: Я не был ничьим врагом уже двести лет. | 00020A35 | PlayerVoiceMale01 |

00020A38_1 | NPCMCaptainZao: Снова вы? Я думал, что вы не хотите помогать старому моряку. | Я делаю это только ради добычи. | Captain: Ну. Те, кто просят милостыню, не могут выбирать. Я согласен. | 00020A34 | PlayerVoiceMale01 |

00020A37_1 | NPCMCaptainZao: Снова вы? Я думал, что вы не хотите помогать старому моряку. | Вы сказали, что у вас есть план? | Captain: Да. | 00020A33 | PlayerVoiceMale01 |

0008614E_1 | Богатое воображение… | 0008613E | PlayerVoiceMale01 | ||

0008614F_1 | Не дождешься, дружок… | 0008613E | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A82_1 | Демпфирующая спираль у меня. | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

001A5581_1 | Вот боеголовка. | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

001A5582_1 | Капитан Цзао? | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

001B9AE6_1 | Цзао… | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

00189342_1 | Вы что-то видели? | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

00189343_1 | Донни. | 0003271C | PlayerVoiceMale01 | ||

00185DD6_1 | Player Default: Наконец-то мне удалось собрать все. Вот они. | Знаешь, кажется, мне удалось найти все остальные. Держи. | 00185DCF | PlayerVoiceMale01 | |

00185DE0_1 | Player Default: Ну, когда найдешь все, приходи. | Вообще-то у меня сейчас много дел. | NickValentine: Ну, это ничего. Уинтер вряд ли куда-нибудь сбежит. Как только найдешь все записи, приходи. | 00185DCE | PlayerVoiceMale01 |

00185DDD_1 | Player Default: Да. Вот. Бери их. | Похоже, остальные девять уже у меня. Забирай. | 00185DCD | PlayerVoiceMale01 | |

00185DDB_1 | Player Default: Так что мы должны найти? | Ты про эти? Вот. Держи. | NickValentine: Записи уже у тебя? | 00185DCC | PlayerVoiceMale01 |

0014F635_1 | NickValentine: Грязная жаба находится за этой дверью. Действуй. | Не вопрос. | PlayerDefault: Один, девять, пять, три, семь, два, восемь, четыре, ноль, шесть. | 0014F62D | PlayerVoiceMale01 |

0014F63F_1 | PlayerDefault: Не вопрос. | Один, девять, пять, три, семь, два, восемь, четыре, ноль, шесть. | 0014F62C | PlayerVoiceMale01 | |

0014BF0A_1 | NPCMNickValentine: Как идут поиски записей Эдди? | Я пока ищу. | NickValentine: Когда найдешь их, дай мне знать. | 0014BEF3 | PlayerVoiceMale01 |

0014BF03_1 | NPCMNickValentine: Как идут поиски записей Эдди? | Какой смысл в этой вендетте, Ник? Ты ведь даже не знаешь его. | NickValentine: Вряд ли ты это поймешь. Да тебе и не нужно. Нам просто надо найти эти записи. | 0014BEF2 | PlayerVoiceMale01 |

0014BEFB_1 | NPCMNickValentine: Как идут поиски записей Эдди? | Может, лучше послушаем хиты в стиле «ду-воп»? Или смус-джаз? | NickValentine: Единственная песня, которую я хочу услышать, — это «Эдди Уинтер кается в грехах». | 0014BEF1 | PlayerVoiceMale01 |

0014BF0D_1 | NPCMNickValentine: Как идут поиски записей Эдди? | Так что мы должны найти? | NickValentine: Десять записей, сделанных этим бандитом Эдди Уинтером. По слухам, они хранятся в разных полицейских участках Содружества. | 0014BEF0 | PlayerVoiceMale01 |

0014A27D_1 | NickValentine: Ну, есть что-нибудь? Может, полный карман записей, принадлежащих старому гулю? | Наконец-то мне удалось собрать все. Вот они. | NickValentine: Вот это да. | 0014A263 | PlayerVoiceMale01 |

0014A277_1 | NickValentine: Ну, есть что-нибудь? Может, полный карман записей, принадлежащих старому гулю? | Мне нужно еще время. | NickValentine: Ну, когда найдешь все, приходи. | 0014A262 | PlayerVoiceMale01 |

0014A271_1 | NickValentine: Ну, есть что-нибудь? Может, полный карман записей, принадлежащих старому гулю? | Да. Вот. Бери их. | NickValentine: Ты смотри. | 0014A261 | PlayerVoiceMale01 |

0014A16F_1 | Конечно. А что за дело? | 0014A142 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014A168_1 | Может, в другой раз? | NickValentine: Конечно. Если оно уже так долго ждало… | 0014A141 | PlayerVoiceMale01 | |

0014A160_1 | Может быть. А что за дело? | 0014A140 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014A15C_1 | И что за история? | 0014A13F | PlayerVoiceMale01 | ||

000EDF78_1 | NickValentine: Только Эдди не хотел стать мороженым бананом. Криогенный сон — это не для него. Нет, он вложил деньги в какой-то безумный эксперимент с радиацией. | А ты реально покопался в его прошлом. | NickValentine: Да. И я узнал нечто сногсшибательное. | 000EDF60 | PlayerVoiceMale01 |

000EDF71_1 | NickValentine: Только Эдди не хотел стать мороженым бананом. Криогенный сон — это не для него. Нет, он вложил деньги в какой-то безумный эксперимент с радиацией. | Слышь, ты кого мороженым бананом назвал? | NickValentine: Да брось ты, нельзя принимать все на свой счет! Слушай, это важно. | 000EDF5F | PlayerVoiceMale01 |

000EDF6E_1 | NickValentine: Только Эдди не хотел стать мороженым бананом. Криогенный сон — это не для него. Нет, он вложил деньги в какой-то безумный эксперимент с радиацией. | Ник, ты же не хочешь сказать то, о чем я думаю… | NickValentine: Именно это я и хочу сказать. | 000EDF5E | PlayerVoiceMale01 |

000EDF6A_1 | NickValentine: Только Эдди не хотел стать мороженым бананом. Криогенный сон — это не для него. Нет, он вложил деньги в какой-то безумный эксперимент с радиацией. | Ты же не хочешь сказать, что с помощью радиации он… | NickValentine: Точно. | 000EDF5D | PlayerVoiceMale01 |

000EDF6D_1 | NickValentine: Я найду и убью его, чтобы этого не произошло. Ты со мной? | Ладно, Ник. Пошли искать этого злодея. | NickValentine: Ты — хороший человек. | 000EDF57 | PlayerVoiceMale01 |

000EDF69_1 | NickValentine: Я найду и убью его, чтобы этого не произошло. Ты со мной? | Ник, ты хочешь его убить. Я не стану в этом участвовать. | NickValentine: Ладно. Но я надеюсь, что ты еще передумаешь. Этот Эдди Уинтер… его и тогда сложно было назвать человеком. Одному богу известно, во что он превратился сейчас. | 000EDF56 | PlayerVoiceMale01 |

000EDF65_1 | NickValentine: Я найду и убью его, чтобы этого не произошло. Ты со мной? | Даже не знаю, Ник. Это похоже на хладнокровное убийство. | NickValentine: Ну да, и что? Необязательно быть человеком, чтобы знать, что иногда зло можно только уничтожить. | 000EDF55 | PlayerVoiceMale01 |

000EDF72_1 | NickValentine: Я найду и убью его, чтобы этого не произошло. Ты со мной? | Ник, я не понимаю. Зачем убивать Эдди Уинтера, даже если он еще жив? Это похоже на какую-то кровную месть. | NickValentine: Я помню… девушку. Мою девушку. Знаю, это на самом деле не мои воспоминания, а Ника. Но девушка… она была на самом деле. | 000EDF54 | PlayerVoiceMale01 |

000EDE43_1 | NickValentine: Поэтому он укрылся в личном убежище под бутербродной, которая служила ему штаб-квартирой. | Эдди Уинтер был из… моего времени. Настоящий гад. | 000EDE34 | PlayerVoiceMale01 | |

000EDE40_1 | NickValentine: Поэтому он укрылся в личном убежище под бутербродной, которая служила ему штаб-квартирой. | И к чему ты это все? | 000EDE33 | PlayerVoiceMale01 | |

000EDE3E_1 | NickValentine: Поэтому он укрылся в личном убежище под бутербродной, которая служила ему штаб-квартирой. | Злой король в бутербродной? А макаронный монстр там появляется? | NickValentine: Насколько я понимаю, реально нужно остерегаться голема из бастурмы… | 000EDE32 | PlayerVoiceMale01 |

000EDE3C_1 | NickValentine: Поэтому он укрылся в личном убежище под бутербродной, которая служила ему штаб-квартирой. | Это еще не все? | 000EDE31 | PlayerVoiceMale01 | |

000DD37D_1 | EddieWinter: Да ты кто вообще? | Эй, спокойно. Я просто мимо прохожу… | EddieWinter: Проходишь мимо? По закрытому подземному бункеру? | 000DD371 | PlayerVoiceMale01 |

000DD379_1 | EddieWinter: Да ты кто вообще? | Я — последний человек, которого ты увидишь. | EddieWinter: Ха! Ох ты, если бы мне давали по десять баксов каждый раз, когда мне такое говорили. Но я ведь еще живой, а? | 000DD370 | PlayerVoiceMale01 |

000DD389_1 | EddieWinter: Да ты кто вообще? | Эдди! Это я! Твой старый друг Шеймус МакПошелнахер. | EddieWinter: Столько времени в одиночестве, и первым мне встречается это жалкое пугало. | 000DD36F | PlayerVoiceMale01 |

000DD384_1 | EddieWinter: Да ты кто вообще? | Кто я?! Ты-то что за хрен? | EddieWinter: Я Эдди Уинтер, и ты — в МОЕМ бункере. | 000DD36E | PlayerVoiceMale01 |

0014F632_1 | Давай быстрее… | 0014F621 | PlayerVoiceMale01 | ||

000518C6_1 | Вы знаете Эмоджен Кэбот? | 0007635F | PlayerVoiceMale01 | ||

0007BB08_1 | Вы не знаете, где я могу найти Эмоджен Кэбот? | 0007635F | PlayerVoiceMale01 | ||

000BE942_1 | Ты знаешь Эмоджен Кэбот? | 0007635F | PlayerVoiceMale01 | ||

0004A17E_1 | Jack: Я Джек Кэбот. Добро пожаловать в дом Кэботов. | Приятно познакомиться, Джек. | Jack: Рад познакомиться. У нас давно не было гостей. | 001C0F60 | PlayerVoiceMale01 |

000495AB_1 | Jack: Я Джек Кэбот. Добро пожаловать в дом Кэботов. | Передайте своему лакею, чтобы он держал себя в руках. | Jack: Познакомьтесь с Эдвардом поближе, и вы поймете, какой это славный парень. | 001C0F5F | PlayerVoiceMale01 |

0004959B_1 | Jack: Я Джек Кэбот. Добро пожаловать в дом Кэботов. | Теперь я не знаю, что и думать. | Jack: Будем считать, что это было просто недоразумение. | 001C0F5E | PlayerVoiceMale01 |

000495AE_1 | Jack: Я Джек Кэбот. Добро пожаловать в дом Кэботов. | Что это за место? | Jack: Это дом моих предков. Кэботы всегда жили здесь, еще до Великой войны. | 001C0F5D | PlayerVoiceMale01 |

001A8C32_1 | Извините, Джек, но… Лоренцо умер. | 001A8C2B | PlayerVoiceMale01 | ||

001A8C44_1 | Проблема устранена. Лоренцо умер. | 001A8C2A | PlayerVoiceMale01 | ||

001A8C3C_1 | Все кончено. Лоренцо умер. | 001A8C29 | PlayerVoiceMale01 | ||

001A8C36_1 | Это уже не важно. Лоренцо умер. | 001A8C28 | PlayerVoiceMale01 | ||

00107B14_1 | lorenzo: Похоже, что новый мир предлагает бесконечное количество возможностей для людей с моими талантами и склонностями. | Я вижу, что мы отлично сработаемся. | lorenzo: О, я понял это, как только вас увидел. Я понял: вы догадаетесь, что меня нужно освободить. | 00107B03 | PlayerVoiceMale01 |

00107B0F_1 | lorenzo: Похоже, что новый мир предлагает бесконечное количество возможностей для людей с моими талантами и склонностями. | Не сравнивайте меня с собой. У нас ничего общего. | lorenzo: Как вам угодно. | 00107B02 | PlayerVoiceMale01 |

00107B09_1 | lorenzo: Похоже, что новый мир предлагает бесконечное количество возможностей для людей с моими талантами и склонностями. | Если вы любите грязь, радиацию и насилие, то вам здесь понравится. | lorenzo: Дружище, вы неправильно смотрите на вещи. | 00107B01 | PlayerVoiceMale01 |

00107B1C_1 | lorenzo: Похоже, что новый мир предлагает бесконечное количество возможностей для людей с моими талантами и склонностями. | О чем вы? Мир уничтожен. | lorenzo: Дружище, вы неправильно смотрите на вещи. | 00107B00 | PlayerVoiceMale01 |

00107B12_1 | lorenzo: Чем могу помочь? | Мне нужно больше сыворотки. | lorenzo: Я с радостью дам вам еще один флакон, когда вы используете этот. | 00107AF3 | PlayerVoiceMale01 |

00107B0E_1 | lorenzo: Чем могу помочь? | Не важно. | lorenzo: Хм. | 00107AF2 | PlayerVoiceMale01 |

00107B07_1 | lorenzo: Чем могу помочь? | Меня заинтересовал древний артефакт, который вы постоянно носите. | lorenzo: Джек потратил столько лет, пытаясь разгадать его тайну. А я бы мог рассказать ему все, что он хотел узнать. | 00107AF1 | PlayerVoiceMale01 |

00107B1A_1 | lorenzo: Чем могу помочь? | Вам в самом деле больше 400 лет? | lorenzo: Да, это так. | 00107AF0 | PlayerVoiceMale01 |

00106D71_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | Вы правы. Нужно было послушаться вас там, в «Парсонсе». | Jack: Да, вы вернулись, чтобы помочь нам. Великодушно, не отрицаю. | 00106D42 | PlayerVoiceMale01 |

00106D46_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | Не забывайте — ничто не заставляло меня вернуться сюда и помочь вам. | Jack: Верно. И тогда все могло закончиться гораздо хуже. | 00106D41 | PlayerVoiceMale01 |

00106D65_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | По крайней мере, никто не погиб. | Jack: Это верно. Если честно, то это просто чудо… И я понимаю, с вашей стороны возвращение — жест доброй воли. | 00106D40 | PlayerVoiceMale01 |

00106D66_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | По крайней мере, Эмоджен и Вильгельмина выжили. | Jack: Это верно. Если честно, то это просто чудо… И я понимаю, с вашей стороны возвращение — жест доброй воли. | 00106D40 | PlayerVoiceMale01 |

00106D67_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | По крайней мере, Вильгельмина не погибла. | Jack: Это верно. Если честно, то это просто чудо… И я понимаю, с вашей стороны возвращение — жест доброй воли. | 00106D40 | PlayerVoiceMale01 |

00106D68_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | По крайней мере, Эмоджен не погибла. | Jack: Это верно. Если честно, то это просто чудо… И я понимаю, с вашей стороны возвращение — жест доброй воли. | 00106D40 | PlayerVoiceMale01 |

00106D69_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | Откуда мне было знать, кто там говорил правду?! | Jack: Это верно. Если честно, то это просто чудо… И я понимаю, с вашей стороны возвращение — жест доброй воли. | 00106D40 | PlayerVoiceMale01 |

00106D55_1 | NPCMJackCabot: Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. | Откуда мне было знать, что он так опасен? | Jack: Вы могли бы послушать меня! Я же ясно сказал, что вы должны выполнять мои приказы, что это очень важно! | 00106D3F | PlayerVoiceMale01 |

00106D50_1 | NPCMLorenzoCabot: Ну, все закончилось. Спасибо за помощь. | Они получили по заслугам. | lorenzo: Я вижу, вы понимаете, какое удовлетворение может доставить долгожданная месть. | 00106D3A | PlayerVoiceMale01 |

00106D5D_1 | NPCMLorenzoCabot: Ну, все закончилось. Спасибо за помощь. | Вы в самом деле сумасшедший, да? | lorenzo: Если использовать старые термины — то да, возможно. Но пока я сидел в камере, все изменилось. Прежние правила уже не действуют. | 00106D39 | PlayerVoiceMale01 |

00106D7C_1 | NPCMLorenzoCabot: Ну, все закончилось. Спасибо за помощь. | Мне нужна награда. | lorenzo: Не волнуйтесь. Я всегда исполняю свои обещания. | 00106D38 | PlayerVoiceMale01 |

00106D48_1 | NPCMLorenzoCabot: Ну, все закончилось. Спасибо за помощь. | Что вы теперь будете делать? | lorenzo: Ну, похоже, что за время моего отсутствия многое изменилось. Мне так многому нужно научиться. | 00106D37 | PlayerVoiceMale01 |

00106D5E_1 | Jack: Но теперь это уже не важно. | Мне жаль, что так вышло с Лоренцо. | Jack: Ваши слова меня удивляют, но… спасибо. | 00106D2D | PlayerVoiceMale01 |

00106D51_1 | Jack: Но теперь это уже не важно. | Вам просто жаль, что вы лишились источника эликсира бессмертия. | Jack: Мне уже плевать, что вы думаете. | 00106D2C | PlayerVoiceMale01 |

00106D4A_1 | Jack: Но теперь это уже не важно. | Похоже, меня сейчас уволят. | Jack: Да, теперь «Парсонс» охранять не нужно, и столько персонала мне не понадобится. | 00106D2B | PlayerVoiceMale01 |

00106D43_1 | Jack: Но теперь это уже не важно. | И что теперь? | Jack: Мне нужно похоронить отца, а затем… не знаю. В «Парсонс» я больше не вернусь. | 00106D2A | PlayerVoiceMale01 |

00106D74_1 | Мне жаль, что так вышло с Эмоджен и Вильгельминой. | Jack: Спасибо. Я во всем виню себя. Я не нашел способ исцелить Лоренцо прежде, чем дошло… до этого. | 00106D1F | PlayerVoiceMale01 | |

00106D75_1 | Мне жаль, что так вышло с Эмоджен. | Jack: Спасибо. Я во всем виню себя. Я не нашел способ исцелить Лоренцо прежде, чем дошло… до этого. | 00106D1F | PlayerVoiceMale01 | |

00106D76_1 | Мне жаль, что так вышло с Вильгельминой. | Jack: Спасибо. Я во всем виню себя. Я не нашел способ исцелить Лоренцо прежде, чем дошло… до этого. | 00106D1F | PlayerVoiceMale01 | |

00106D52_1 | Вы еще не расплатились со мной за «Парсонс». И за помощь здесь. | Jack: Продажная вы тварь. Но пусть никто не говорит, что Кэбот не платит по счетам. Вот, держите. | 00106D1E | PlayerVoiceMale01 | |

00106D61_1 | Во всем этом нет моей вины. | Jack: Вы правы. Я просто злюсь на себя за то, что не сумел предотвратить все… это. | 00106D1D | PlayerVoiceMale01 | |

00106D54_1 | И что теперь? | Jack: Мне нужно похоронить родных, а затем… не знаю. | 00106D1C | PlayerVoiceMale01 | |

000F4959_1 | NPCMJackCabot: Ничего другого ведь нам не оставалось, правда? | У нас не было выбора. | Jack: Надеюсь, вы правы. Кажется, на этот раз я действительно был близок к тому, чтобы его излечить… | 000F4940 | PlayerVoiceMale01 |

000F4964_1 | NPCMJackCabot: Ничего другого ведь нам не оставалось, правда? | Наверняка был другой выход. | Jack: Мне тоже хотелось бы так думать. Но увы… | 000F493F | PlayerVoiceMale01 |

000F4972_1 | NPCMJackCabot: Ничего другого ведь нам не оставалось, правда? | Это вы должны решить самостоятельно. | Jack: Знаю. Он, конечно, убил бы нас обоих, а затем расправился бы с моей семьей. И это было бы только начало. | 000F493E | PlayerVoiceMale01 |

000F494A_1 | NPCMJackCabot: Ничего другого ведь нам не оставалось, правда? | Что бы он сделал, если бы вышел на свободу? | Jack: О, он убил бы нас обоих, а затем расправился бы с моей семьей. И это было бы только начало. | 000F493D | PlayerVoiceMale01 |

000F494C_1 | Jack: Нет. Я уже ответил на свой вопрос. У нас действительно не было выбора. | Мне жаль, что так вышло с Лоренцо. | Jack: Ваши слова меня удивляют, но… спасибо. | 000F4936 | PlayerVoiceMale01 |

000F4977_1 | Jack: Нет. Я уже ответил на свой вопрос. У нас действительно не было выбора. | Вам просто жаль, что вы лишились источника эликсира бессмертия. | Jack: Мне уже плевать, что вы думаете. | 000F4935 | PlayerVoiceMale01 |

000F4969_1 | Jack: Нет. Я уже ответил на свой вопрос. У нас действительно не было выбора. | Похоже, меня сейчас уволят. | Jack: Да. Теперь нам не нужно охранять «Парсонс», и я больше не вижу надобности в ваших услугах. | 000F4934 | PlayerVoiceMale01 |

000F495C_1 | Jack: Нет. Я уже ответил на свой вопрос. У нас действительно не было выбора. | И что теперь? | Jack: Мне нужно похоронить отца и закрыть это заведение. Больше я сюда не вернусь. | 000F4933 | PlayerVoiceMale01 |

000F4957_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Супер. Спасибо. | Jack: Ну, до свидания. Я хочу оплакать отца в одиночестве. | 000F492D | PlayerVoiceMale01 |

000F4975_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Этого слишком мало. Ведь вы и вся ваша семья выжили только благодаря мне. | 000F492C | PlayerVoiceMale01 | |

000F4976_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Этого слишком мало. Ведь вы и вся ваша семья выжили только благодаря мне. | 000F492C | PlayerVoiceMale01 | |

000F4967_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Сдается мне, спасение вашей семьи стоит больше. | 000F492B | PlayerVoiceMale01 | |

000F4968_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Сдается мне, спасение вашей семьи стоит больше. | 000F492B | PlayerVoiceMale01 | |

000F494F_1 | Jack: Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. | Вы больше не нуждаетесь в моих услугах? | Jack: Да, теперь, когда «Парсонс» закрыт, нет необходимости в лишнем персонале. | 000F492A | PlayerVoiceMale01 |

000F0E42_1 | Полагаю, что эта сыворотка имеет какое-то отношение к Лоренцо и найденному им артефакту. | Jack: Да. Возможно, вы уже догадались, что источник сыворотки — мой отец. | 000F0E1D | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E43_1 | Думаю, вам пора рассказать мне, что на самом деле происходит в «Парсонсе». | Jack: Да. Возможно, вы уже догадались, что источник сыворотки — мой отец. | 000F0E1D | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E32_1 | Мне надоело слушать ваши бредни. | Jack: Тогда просто делайте то, что вам приказывают. | 000F0E1C | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E27_1 | Если вам 400 лет, значит, вы родились еще до Великой войны. | Jack: Да. Думаю, вы тоже. Я бы сказал, что вы… из середины 21-го века? | 000F0E1B | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E22_1 | Где вы берете эту сыворотку? | Jack: Возможно, вы уже догадались, что источник сыворотки — мой отец. | 000F0E1A | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E41_1 | Точно. Меня надолго погрузили в криогенный сон. | Jack: Любопытно. Потом мы обязательно это обсудим. Но сейчас у нас мало времени. | 000F0E15 | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E36_1 | Я не понимаю, о чем вы говорите. | Jack: Ну что ж… Сейчас это все равно не важно. | 000F0E14 | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E31_1 | Я не понимаю, какое отношение это имеет к делу. | Jack: Вы правы. Мне просто было любопытно. | 000F0E13 | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E26_1 | Что навело вас на эту мысль? | Jack: Хм. Речевые обороты. Манеры. Физическое здоровье. | 000F0E12 | PlayerVoiceMale01 | |

000F069E_1 | emogene: Как только вернусь домой и приму сыворотку Джека, то снова стану неотразимой. | Это шутка. Вы выглядите просто потрясающе. | emogene: Ну… спасибо. Хотя, наверное, вы это говорите из вежливости. Вы не похожи на громил, которых обычно присылает Джек. | 000F0690 | PlayerVoiceMale01 |

000F06C3_1 | emogene: Как только вернусь домой и приму сыворотку Джека, то снова стану неотразимой. | Еще одна сумасшедшая из семейки Кэботов. | emogene: Вот именно. В нашей семье я самая сумасшедшая, кого угодно спросите. | 000F068F | PlayerVoiceMale01 |

000F06B6_1 | emogene: Как только вернусь домой и приму сыворотку Джека, то снова стану неотразимой. | Я не верю, что вы моложе Джека. | emogene: Нет, конечно. Нельзя верить всему, что я вам говорю. Я же сумасшедшая, понимаете? | 000F068E | PlayerVoiceMale01 |

000F06A9_1 | emogene: Как только вернусь домой и приму сыворотку Джека, то снова стану неотразимой. | У Джека есть сыворотка против старения? | emogene: Она скорее останавливает старение. Я начала ее принимать, когда мне было 32, так что обычно я выгляжу именно так. | 000F068D | PlayerVoiceMale01 |

000F06D0_1 | Я хочу знать, почему в вашей семье никто не стареет. И я хочу узнать это прямо сейчас. | emogene: Так что либо Джек проболтался, либо вы умнее других бандитов, которые обычно на него работают. | 000F068B | PlayerVoiceMale01 | |

000F06BB_1 | Джек сказал, что Лоренцо не стареет из-за артефакта. Похоже, он о чем-то умолчал. | emogene: И при этом он всегда называл болтуньей меня. Как это на него похоже! | 000F068A | PlayerVoiceMale01 | |

000F06B0_1 | Джек сказал мне, что вашему отцу несколько сотен лет. А теперь еще и вы… в чем ваш секрет? | emogene: Ну, если Джек вам уже рассказал, тогда не страшно. | 000F0689 | PlayerVoiceMale01 | |

000F06D4_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | У меня есть флакон с сывороткой. Похоже, она вам нужна. | 000F067B | PlayerVoiceMale01 | |

000F06D5_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | Есть только один флакон с сывороткой. Остальные унесли рейдеры. | 000F067B | PlayerVoiceMale01 | |

000F06D6_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | Флаконов с сывороткой больше не осталось. Последнюю партию забрали рейдеры. | 000F067B | PlayerVoiceMale01 | |

000F06A8_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | Мне плевать на ваши косметические процедуры. Идемте уже. | 000F067A | PlayerVoiceMale01 | |

000F06A0_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | Да не важно. Идемте. | 000F0679 | PlayerVoiceMale01 | |

000F06C9_1 | emogene: Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. | А что будет, если вы не сможете принять сыворотку? | 000F0678 | PlayerVoiceMale01 | |

000EF065_1 | Edward: А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? | Остался только один пузырек. | Edward: Хорошо… Я боялся, что мы всю ее потеряли. | 000EF05A | PlayerVoiceMale01 |

000EF066_1 | Edward: А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? | Остался только один пузырек. И мне пришлось использовать его содержимое. | Edward: Хорошо… Я боялся, что мы всю ее потеряли. | 000EF05A | PlayerVoiceMale01 |

000EF080_1 | Edward: А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? | Вся сыворотка пропала. | Edward: Да, ясно. Ну ладно. | 000EF059 | PlayerVoiceMale01 |

000EF06C_1 | Edward: А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? | Мне не удалось ничего найти. Наверное, они все использовали. | Edward: Да, ясно. Ну ладно. | 000EF058 | PlayerVoiceMale01 |

000EF067_1 | Edward: А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? | А что такого в этой сыворотке? | Edward: Вам платят за то, чтобы вы выполняли приказы. Вам было приказано вернуть ее. Об остальном можете не беспокоиться. | 000EF057 | PlayerVoiceMale01 |

000EB38F_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Какое у вас тут местечко. Удивительно, что оно не пострадало во время войны. | Jack: Спасибо. Я стараюсь ценить это. Нам, конечно, повезло больше, чем многим. | 000EB385 | PlayerVoiceMale01 |

000EB3B0_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Как ваш отец сумел попасть в Аравию, если мир взорвали к чертовой матери? | Jack: А, ну так это до войны. Он тогда был молодым. | 000EB384 | PlayerVoiceMale01 |

000EC4E3_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Мне пора. | Jack: А, ну так это до войны. Он тогда был молодым. | 000EB384 | PlayerVoiceMale01 |

000EB38A_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Что происходит в этой старой психиатрической больнице? | Jack: Там я занимаюсь исследованиями. Это все, что вам нужно знать. | 000EB383 | PlayerVoiceMale01 |

000EB3A3_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Меня заинтересовала ваша теория о древней цивилизации инопланетян. | Jack: На самом деле, это теория моего отца. Доказанная убедительно, но, к сожалению, только для меня. | 000EB382 | PlayerVoiceMale01 |

000EB3A4_1 | NPCMJackCabot: А, вы вернулись. Вам что-то нужно? | Вы правда верите в инопланетян? | Jack: На самом деле, это теория моего отца. Доказанная убедительно, но, к сожалению, только для меня. | 000EB382 | PlayerVoiceMale01 |

000EB389_1 | Ладно, это было просто любопытство. | 000EB37D | PlayerVoiceMale01 | ||

000EB3AF_1 | Вы мне просто лапшу на уши вешаете. | Jack: Мне жаль, что вы так думаете. | 000EB37C | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3A2_1 | Ну и ладно. Оставьте себе ваши тайны. | 000EB37B | PlayerVoiceMale01 | ||

000EB392_1 | Чем больше я знаю, тем лучше смогу выполнять свою работу. | Jack: Ну.. Возможно, это действительно так… | 000EB37A | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3AD_1 | Вы сказали, что ваш отец нашел забытый город? | Jack: Да. Он потратил несколько лет на поиски, и многие так называемые «эксперты» над ним смеялись. Мне стыдно признаться в том, что даже я ему не верил. | 000EB375 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3AE_1 | Раньше мне не приходилось слышать о какой-либо древней инопланетной цивилизации. | Jack: Да. Он потратил несколько лет на поиски, и многие так называемые «эксперты» над ним смеялись. Мне стыдно признаться в том, что даже я ему не верил. | 000EB375 | PlayerVoiceMale01 | |

000EC4E8_1 | Я хочу поговорить о другом. | Jack: Ладно. | 000EB374 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3A0_1 | Вы в самом деле считаете, что ваш отец нашел древнюю инопланетную цивилизацию? | Jack: Ладно. | 000EB374 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3A1_1 | Вы действительно считаете, что на Земле существовала инопланетная цивилизация? | Jack: Ладно. | 000EB374 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3B6_1 | В чем заключалась теория вашего отца? | Jack: Он полагал, что у всех ранних цивилизаций людей был один доселе неизвестный предок. | 000EB373 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3A7_1 | У вас есть доказательства? | Jack: Их достаточно, чтобы я поверил в теорию. Но из-за болезни отец не мог или не хотел объяснить, где именно он нашел этот город. | 000EB372 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3BB_1 | Ого. Похоже, ваш отец очень стар. | Jack: Ну да. Большинство людей даже не понимает, как давно была эта война. | 000EB360 | PlayerVoiceMale01 | |

000EB39D_1 | Это невозможно. Война же была 200 лет назад. | Jack: Невозможно? В наши дни возможно практически все. | 000EB35F | PlayerVoiceMale01 | |

000EB3AA_1 | Да ладно. Война же была 200 лет назад. | Jack: А вы разбираетесь в истории. Большинство людей даже не понимает, как давно это случилось. | 000EB35E | PlayerVoiceMale01 | |

000EB390_1 | Не может быть! Война же была 200 лет назад. | 000EB35D | PlayerVoiceMale01 | ||

000E974B_1 | Jack: О древних силах, которые даже современная наука, находящаяся на пике, едва может понять. | Это очень интересно. | Companion: Ты веришь в эту ерунду? | 000E972E | PlayerVoiceMale01 |

000E9744_1 | Jack: О древних силах, которые даже современная наука, находящаяся на пике, едва может понять. | Если мне заплатят, я буду верить в любую завиральную теорию. | Companion: Если мне дадут кучу крышек, я поверю чему угодно. | 000E972D | PlayerVoiceMale01 |

000E973E_1 | Jack: О древних силах, которые даже современная наука, находящаяся на пике, едва может понять. | Мне просто нужна работа, и больше ничего. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 000E972C | PlayerVoiceMale01 |

000E9739_1 | Jack: О древних силах, которые даже современная наука, находящаяся на пике, едва может понять. | Вы думаете, что цивилизацию создали инопланетяне? | Companion: Это просто тупо. | 000E972B | PlayerVoiceMale01 |

000E9734_1 | Даже через тысячи лет от нашей цивилизации многое сохранится. | Jack: Что-то останется, но, возможно, меньше, чем вы думаете. | 000E9724 | PlayerVoiceMale01 | |

000E9745_1 | Может, это и к лучшему, что все будет уничтожено. Те, что придут после нас, смогут начать с чистого листа. | Jack: Я не разделяю вашего пессимизма. Я по-прежнему считаю, что человечество может вернуть себе утраченную славу. | 000E9723 | PlayerVoiceMale01 | |

000E973F_1 | Я не понимаю, какое это имеет отношение к делу. | Jack: Извините, если я вас заговорил. Иногда я забываю, что эта тема не всем так интересна, как мне. | 000E9722 | PlayerVoiceMale01 | |

000E973A_1 | Вы хотите сказать, что в доисторические времена на Земле существовала инопланетная цивилизация? | Jack: Да, если под «инопланетянами» вы подразумеваете нечеловеческих предшественников изначальных цивилизаций: Шумера, Египта, Ассирии. | 000E9721 | PlayerVoiceMale01 | |

000C9435_1 | wilhelmina: Слава богу. Хоть какое-то утешение в этот ужасный день. | Да, мне удалось ее найти. С ней все хорошо. | 000C9414 | PlayerVoiceMale01 | |

000C9446_1 | wilhelmina: Слава богу. Хоть какое-то утешение в этот ужасный день. | Кстати, мне удалось ее найти. И с ней все хорошо. | 000C9413 | PlayerVoiceMale01 | |

000C942E_1 | wilhelmina: Слава богу. Хоть какое-то утешение в этот ужасный день. | Да, мне удалось ее найти. Удивительно, что она не хотела вернуться к любящим родственникам. | 000C9412 | PlayerVoiceMale01 | |

000C943E_1 | wilhelmina: Слава богу. Хоть какое-то утешение в этот ужасный день. | Мне удалось ее найти. Как там моя награда? | 000C9411 | PlayerVoiceMale01 | |

0004D4ED_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: А теперь что тебе нужно? | Что это за место? | ParsonsGuardCaptain: Если бы тебе нужно было это знать, Эдвард бы тебе об этом сказал. | 000BDCFF | PlayerVoiceMale01 |

000BDD1C_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: А теперь что тебе нужно? | Больше вопросов нет. | ParsonsGuardCaptain: Ладно. | 000BDCFE | PlayerVoiceMale01 |

000BDD21_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: А теперь что тебе нужно? | Так кто забрал груз? Рейдеры? | ParsonsGuardCaptain: Конечно. Уроды с пушками. Но странно, что они до сих пор крутятся поблизости. | 000BDCFD | PlayerVoiceMale01 |

000BDD27_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: А теперь что тебе нужно? | А что это вообще за груз? | ParsonsGuardCaptain: Это металлический ящик с пузырьками с сывороткой. | 000BDCFC | PlayerVoiceMale01 |

0007B3E7_1 | Edward: Вы хотите сказать, что Джек столько времени лгал про Лоренцо? | Да. Лоренцо не показался мне сумасшедшим. Но он в ярости, и его можно понять. | Edward: Черт побери. Джек, по-моему, вам нужно мне кое-что разъяснить. | 0007B3C7 | PlayerVoiceMale01 |

0007B3E3_1 | Edward: Вы хотите сказать, что Джек столько времени лгал про Лоренцо? | Нет. На самом деле Лоренцо — маньяк-убийца. Но я сомневаюсь в том, что Джек пытался его «вылечить». | Edward: Я так и думал. | 0007B3C6 | PlayerVoiceMale01 |

0007B3DC_1 | Edward: Вы хотите сказать, что Джек столько времени лгал про Лоренцо? | Не знаю. Он очень похож на психа, но кто не сошел бы с ума, проведя 400 лет в камере? | Edward: Ну, Джек, не хотите ничего объяснить, пока сюда не пришел Лоренцо? | 0007B3C5 | PlayerVoiceMale01 |

0007B3D8_1 | Edward: Вы хотите сказать, что Джек столько времени лгал про Лоренцо? | Вы работаете на Джека гораздо дольше, чем я. Что вы думаете об этом? | Edward: Вы уже знаете, что думаю я. Теперь я хочу узнать, что думаете вы. | 0007B3C4 | PlayerVoiceMale01 |

00078A04_1 | Jack: Вы спятили? Зачем вы отпустили Лоренцо? | Извините за то, что он вышел на свободу. Это была ошибка. | Jack: Эта гениальная мысль немного запоздала. Наверняка Лоренцо уже идет сюда, чтобы убить нас всех. | 7,89E+04 | PlayerVoiceMale01 |

000789FB_1 | Jack: Вы спятили? Зачем вы отпустили Лоренцо? | Вы просто держали его под замком, чтобы продлевать себе жизнь. | Jack: Это ложь. Я несколько веков искал способ его исцелить. Но он не хочет лечиться. Ему нравится то, чем он стал. | 7,89E+03 | PlayerVoiceMale01 |

000789F3_1 | Jack: Вы спятили? Зачем вы отпустили Лоренцо? | Я не знаю, кто говорит правду, вы или он. | Jack: И теперь он идет сюда, чтобы убить всех нас! Ну что, вы довольны? | 7,89E+02 | PlayerVoiceMale01 |

001A8C34_1 | Jack: Вы спятили? Зачем вы отпустили Лоренцо? | Лоренцо мертв. О нем теперь можете не беспокоиться. | Jack: Нет, конечно! Тогда мы бы все уже погибли. | 000789DF | PlayerVoiceMale01 |

00100C4D_1 | Jack: Вы спятили? Зачем вы отпустили Лоренцо? | Лоренцо уже здесь? | Jack: Нет, конечно! Тогда мы бы все уже погибли. | 000789DF | PlayerVoiceMale01 |

00078A05_1 | Jack: Убедите меня в том, что вам еще можно доверять. | Теперь я понимаю, зачем вы посадили его в камеру. Он безумен, его нужно остановить. | Jack: Ну ладно, ради Эдварда… хорошо. | 000789D0 | PlayerVoiceMale01 |

000789FC_1 | Jack: Убедите меня в том, что вам еще можно доверять. | Ладно, все. Я ухожу. | Jack: Не так быстро. Мы еще не закончили. | 000789CF | PlayerVoiceMale01 |

000789F4_1 | Jack: Убедите меня в том, что вам еще можно доверять. | Если бы мне хотелось вас убить, вы уже были бы мертвы. | Jack: Эдвард, я понимаю, почему он тебе нравится. Он же такой красноречивый. | 000789CE | PlayerVoiceMale01 |

000789EE_1 | Jack: Убедите меня в том, что вам еще можно доверять. | Вам не нужна моя помощь? | Jack: Проблема в том, что я не знаю, на чьей вы стороне. Если судить по тому, что вы сделали в «Парсонсе», я бы сказал, что на стороне Лоренцо. | 000789CD | PlayerVoiceMale01 |

00078200_1 | Вам не дашь больше 200. | Jack: Я рад, что вас так забавляет эта ситуация. | 7,81E+10 | PlayerVoiceMale01 | |

000781EA_1 | Я вам не верю. | Jack: Вот почему обычно я ничего не рассказываю об этой части жизни моей семьи. | 7,81E+09 | PlayerVoiceMale01 | |

000781F0_1 | Мне сложно в это поверить. | Jack: Вот почему обычно я ничего не рассказываю об этой части жизни моей семьи. | 7,81E+08 | PlayerVoiceMale01 | |

000781F6_1 | Как вам удалось прожить так долго? | 7,81E+07 | PlayerVoiceMale01 | ||

000781EB_1 | Вы поделитесь со мной этим эликсиром бессмертия? | Jack: Возможно. Но не забывайте: если Лоренцо выйдет на свободу, мы лишимся источника сыворотки. | 000781DF | PlayerVoiceMale01 | |

000781F1_1 | Значит, вы держите отца под замком, чтобы у вас была возможность жить вечно? | Jack: Вовсе нет! | 000781DE | PlayerVoiceMale01 | |

000781F7_1 | Значит, вам повезло, что вы так и не нашли способ исцелить Лоренцо. | Jack: Я бы не сказал, что мне повезло. Ведь это же мой отец, в конце концов. Я потратил много лет, пытаясь удалить артефакт, не убивая его. | 000781DD | PlayerVoiceMale01 | |

000781FD_1 | Почему вам просто не удалить артефакт? | Jack: Когда Лоренцо надел его, артефакт каким-то образом слился с его нервной системой. И мои первые попытки удалить его едва не привели к смерти отца. | 000781DC | PlayerVoiceMale01 | |

000781F8_1 | lorenzo: Похоже, Джек не хочет говорить с отцом. Знаешь, нам ведь придется его убить. И всех остальных тоже. | Хорошая мысль. | lorenzo: Тогда идем в дом Кэботов. Уверен, там они и укрылись. Встретимся там. Только… без меня не начинайте. | 000781D7 | PlayerVoiceMale01 |

000781F3_1 | lorenzo: Похоже, Джек не хочет говорить с отцом. Знаешь, нам ведь придется его убить. И всех остальных тоже. | Я не хочу никого убивать. | lorenzo: А иначе зачем тебе меня освобождать? Теперь у нас только один путь — вперед. | 000781D6 | PlayerVoiceMale01 |

000781EC_1 | lorenzo: Похоже, Джек не хочет говорить с отцом. Знаешь, нам ведь придется его убить. И всех остальных тоже. | Допустим, я помогу вам убить Джека и его семью. А что я за это получу? | lorenzo: Я дам вам то, что отнял у меня Джек — бессмертие! | 000781D5 | PlayerVoiceMale01 |

00078202_1 | lorenzo: Похоже, Джек не хочет говорить с отцом. Знаешь, нам ведь придется его убить. И всех остальных тоже. | Сколько вы здесь уже сидите? | lorenzo: Мой любящий сын запер меня здесь в 1898 году от Рождества Христова… так что почти 400 лет назад. | 000781D4 | PlayerVoiceMale01 |

00078203_1 | lorenzo: Похоже, Джек не хочет говорить с отцом. Знаешь, нам ведь придется его убить. И всех остальных тоже. | Это правда, что вы не стареете? | lorenzo: Мой любящий сын запер меня здесь в 1898 году от Рождества Христова… так что почти 400 лет назад. | 000781D4 | PlayerVoiceMale01 |

00076AA7_1 | Похоже, вы поступили правильно. | Jack: Мне казалось, что выбора у меня нет. Я посвятил всю свою жизнь попыткам извлечь этот артефакт. | 00076A80 | PlayerVoiceMale01 | |

00076A9B_1 | Посадить отца под замок… Даже не знаю. | Jack: Мне казалось, что выбора у меня нет. Я посвятил всю свою жизнь попыткам извлечь этот артефакт. | 00076A7F | PlayerVoiceMale01 | |

00076AA1_1 | Наверное, он совсем псих, если выделяется на фоне вашей семейки. | Jack: Если вы думаете, что я псих, значит, вы не встречали таких, как мой отец. | 00076A7E | PlayerVoiceMale01 | |

00076A96_1 | Вы хотите сказать, что ваш отец сидит здесь с тех пор, как было построено это заведение? | Jack: Верно. Почти… 400 лет. | 00076A7D | PlayerVoiceMale01 | |

0007645A_1 | Ясно. Идем. | 76447 | PlayerVoiceMale01 | ||

000BD55D_1 | Я не пойду дальше, пока не объясните мне, что происходит. | Jack: Полагаю, вам пора это узнать. | 76446 | PlayerVoiceMale01 | |

00076464_1 | Ну, за дело. | 76445 | PlayerVoiceMale01 | ||

000BD55C_1 | Что вообще тут происходит? | Jack: Полагаю, вам пора это узнать. | 76444 | PlayerVoiceMale01 | |

0007636E_1 | Пожалуйста, расскажи, что тебе известно. | Magnolia: Раньше сюда постоянно заходил один проповедник. Один из самых пронырливых… Он вечно болтал, что нужно менять свою жизнь, и все такое. | 0007635E | PlayerVoiceMale01 | |

00076368_1 | Время уходит. Говори, где она? | Magnolia: Раньше сюда постоянно заходил один проповедник. Один из самых пронырливых… Он вечно болтал, что нужно менять свою жизнь, и все такое. | 0007635D | PlayerVoiceMale01 | |

00076365_1 | Мне просто нужно узнать, где она. | Magnolia: Раньше сюда постоянно заходил один проповедник. Один из самых пронырливых… Он вечно болтал, что нужно менять свою жизнь, и все такое. | 0007635C | PlayerVoiceMale01 | |

00076361_1 | Ты знаешь, куда она отправилась? | Magnolia: Раньше сюда постоянно заходил один проповедник. Один из самых пронырливых… Он вечно болтал, что нужно менять свою жизнь, и все такое. | 0007635B | PlayerVoiceMale01 | |

0007546D_1 | Надеюсь, вы все-таки объясните, о чем идет речь. | Jack: А. Да, конечно. Я все объясню по дороге. | 75449 | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E44_1 | Не понимаю, почему мне пришлось узнавать о назначении сыворотки от Эмоджен. | Jack: Если вам кажется, что я держал вас в неведении, то я прошу прощения. | 75448 | PlayerVoiceMale01 | |

00075464_1 | Я уже привыкаю к тому, что мне ничего не ясно. | Jack: Если вам кажется, что я держал вас в неведении, то я прошу прощения. | 75448 | PlayerVoiceMale01 | |

000546C4_1 | Мне удалось найти Эмоджен. С ней все в порядке. | Jack: Да, да… Все равно это не имеет значения. | 75447 | PlayerVoiceMale01 | |

0007548A_1 | Неважно. Уходим. | Jack: Да, да… Все равно это не имеет значения. | 75447 | PlayerVoiceMale01 | |

0007547C_1 | Значит сыворотка не только останавливает старение? | Jack: Что? А. Эмоджен слишком долго не получала сыворотку. | 75446 | PlayerVoiceMale01 | |

000F0E33_1 | А что именно делает эта сыворотка? | Jack: Что? А. Эмоджен слишком долго не получала сыворотку. | 75446 | PlayerVoiceMale01 | |

00075468_1 | Jack: Когда мы прибудем в «Парсонс», вы должны в точности выполнять мои приказы. Не больше, не меньше. Ясно? | Ясно. | Jack: Хорошо. | 75444 | PlayerVoiceMale01 |

00075495_1 | Jack: Когда мы прибудем в «Парсонс», вы должны в точности выполнять мои приказы. Не больше, не меньше. Ясно? | У меня плохо получается выполнять приказы. | Jack: Тогда учитесь, иначе никто из нас не уйдет из «Парсонса» живым. | 75443 | PlayerVoiceMale01 |

00075481_1 | Jack: Когда мы прибудем в «Парсонс», вы должны в точности выполнять мои приказы. Не больше, не меньше. Ясно? | Ладно. | Jack: Хорошо. | 75442 | PlayerVoiceMale01 |

00075477_1 | Jack: Когда мы прибудем в «Парсонс», вы должны в точности выполнять мои приказы. Не больше, не меньше. Ясно? | Почему это так важно? | Jack: У меня нет времени отвечать на ваши бесконечные вопросы. Вы просто должны верить, что я гораздо лучше понимаю ситуацию, чем вы. | 75441 | PlayerVoiceMale01 |

00075467_1 | Jack: Не говоря уже о том, что артефакт сделал его кровожадным параноиком, обладающим сверхъестественными способностями. | Тогда нам нужно как можно быстрее добраться до «Парсонса». | Jack: Вот именно. | 0007543B | PlayerVoiceMale01 |

00075494_1 | Jack: Не говоря уже о том, что артефакт сделал его кровожадным параноиком, обладающим сверхъестественными способностями. | Если 200 лет просидеть под замком по воле собственного сына, у кого угодно испортится характер. | Jack: Мне надоели ваши постоянные насмешки. Делайте то, что вам говорят, и все. | 0007543A | PlayerVoiceMale01 |

00075480_1 | Jack: Не говоря уже о том, что артефакт сделал его кровожадным параноиком, обладающим сверхъестественными способностями. | Значит, нужно помешать ему выбраться на свободу. | Jack: Вот именно. | 75439 | PlayerVoiceMale01 |

00075476_1 | Jack: Не говоря уже о том, что артефакт сделал его кровожадным параноиком, обладающим сверхъестественными способностями. | А какими именно способностями он обладает? | Jack: Огромной силой. Необычайной устойчивостью к большинству видов физического урона. | 75438 | PlayerVoiceMale01 |

00074E7D_1 | Я просто хочу убедиться, что у вас все в порядке. | emogene: Как видите, я жива и здорова. Просто хотела узнать, не вернется ли к Томасу разум. | 7,40E+78 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E81_1 | Хорошо. Уходя, я запру за собой дверь. | emogene: Постойте. Раз уж вы приложили столько усилий, можно и уйти. | 7,40E+77 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E85_1 | Вы могли бы проявить немного больше благодарности к человеку, который вас спасает. | emogene: Рано или поздно Томас бы меня отпустил. Но мне уже надоело ждать, когда к нему вернется разум, так что… спасибо. | 7,40E+76 | PlayerVoiceMale01 | |

000F06CA_1 | Вы сестра Джека? Мне казалось, что вы должны быть… моложе. | emogene: Ну… да. Я ждала, не вернется ли к Томасу разум. | 7,40E+75 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E89_1 | Вы хотите выбраться отсюда или нет? | emogene: Ну… да. Я ждала, не вернется ли к Томасу разум. | 7,40E+75 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E7B_1 | Похоже, эти сектанты взяли вас в плен. | emogene: Ну, по крайней мере, так кажется Томасу. Но на самом деле я просто жду, не вернется ли к нему разум. | 7,40E+74 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E7F_1 | Стоп. Вы сами попросили запереть вас здесь? | emogene: Нет, конечно. Но я могу уйти отсюда в любой момент. Я просто хотела узнать, не вернется ли к Томасу разум. | 7,40E+73 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E83_1 | Извините, это моя ошибка. Я ухожу. | emogene: Все равно Томас мне уже надоел. Сначала он казался таким интересным. Но когда мы прибыли сюда, выяснилось, что он — обычный мужлан, как и все остальные. | 7,40E+72 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E87_1 | Значит, вы не пленница? | emogene: Ну, по крайней мере, так кажется Томасу. Но на самом деле я просто жду, не вернется ли к нему разум. | 7,40E+71 | PlayerVoiceMale01 | |

00074E79_1 | Это не Джек. Это ваша мать отправила меня на поиски. | emogene: Как видите, я жива и здорова. Просто хотела узнать, не вернется ли к Томасу разум. | 00074E6F | PlayerVoiceMale01 | |

00074E7E_1 | Оставайтесь здесь, мне все равно. | emogene: Постойте. Раз уж вы приложили столько усилий, можно и уйти. | 00074E6E | PlayerVoiceMale01 | |

00074E82_1 | Вы не очень-то благодарны за то, что вас спасли. | emogene: Ну, может, формально мне и было запрещено уходить. Так что… спасибо. | 00074E6D | PlayerVoiceMale01 | |

00074E86_1 | Вы хотите выбраться отсюда или нет? | emogene: Ну… да. Я ждала, не вернется ли к Томасу разум. | 00074E6C | PlayerVoiceMale01 | |

00074E7C_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Уходим отсюда. | 00074E6A | PlayerVoiceMale01 | |

00074E80_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Ваш бойфренд убит. Уходим. | emogene: Томас? Он не мой «бойфренд». Мы просто немного повеселились. Не более того. | 7,40E+70 | PlayerVoiceMale01 |

000C8602_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Надеюсь, вы не хотите попрощаться со своим бойфрендом. | emogene: Томас? Он не мой «бойфренд». Мы просто немного повеселились. Не более того. | 7,40E+70 | PlayerVoiceMale01 |

00074E84_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Надеюсь, вы не успели привязаться к Томасу. | emogene: Я с ним порвала. Кроме того, ему не стоило запирать меня здесь. | 7,40E+69 | PlayerVoiceMale01 |

000C8603_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Ваш бойфренд Томас был настоящим обаяшкой. | emogene: Я с ним порвала. Кроме того, ему не стоило запирать меня здесь. | 7,40E+69 | PlayerVoiceMale01 |

00074E88_1 | emogene: Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. | Не хотите что-нибудь забрать? | emogene: Нет. У меня не было с собой ничего ценного. | 7,40E+68 | PlayerVoiceMale01 |

0006F9B3_1 | CabotHouseIntercom: Похоже, вы человек неплохой. Но поверьте, не стоит вам сюда заходить. | Да ладно, впустите меня. | CabotHouseIntercom: Я вижу, вы не сдаетесь. Что ж, ладно. Дверь открыта. Входите. | 00072F08 | PlayerVoiceMale01 |

0004A172_1 | Player Default: Иди ты на хер. | Ну и пошли вы. | 00072F07 | PlayerVoiceMale01 | |

0004A189_1 | CabotHouseIntercom: Уходите, иначе вам же хуже будет. | Ладно, я ухожу. | 00072F06 | PlayerVoiceMale01 | |

0004A186_1 | Player Default: Что это за место? | Почему мне нельзя войти? Место, кажется, неплохое. | CabotHouseIntercom: Если вы зайдете, мне придется вас убить. Полагаю, вы не хотите, чтобы вас убили. Так что убирайтесь. | 00072F05 | PlayerVoiceMale01 |

000495CC_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Я хочу поговорить с Джеком Кэботом. | CabotHouseIntercom: А, это вы. Хорошо. Заходите. | 00072F00 | PlayerVoiceMale01 |

000495CD_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Меня пригласил Эдвард Диган. | CabotHouseIntercom: А, это вы. Хорошо. Заходите. | 00072F00 | PlayerVoiceMale01 |

000495CE_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Мне бы очень хотелось войти. | CabotHouseIntercom: А, это вы. Хорошо. Заходите. | 00072F00 | PlayerVoiceMale01 |

000495C0_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Иди ты на хер. | 00072EFF | PlayerVoiceMale01 | |

000495C3_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Впустите меня. Меня пригласил Эдвард Диган. | CabotHouseIntercom: А, это вы. Хорошо. Заходите. | 00072EFE | PlayerVoiceMale01 |

000495C5_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Это ужасно грубо. | CabotHouseIntercom: А, это вы. Хорошо. Заходите. | 00072EFE | PlayerVoiceMale01 |

000495B7_1 | NPCMEdwardDeegan: Уходи. | Что это за место? | CabotHouseIntercom: Это дом Кэботов, как и указано на вывеске. | 00072EFD | PlayerVoiceMale01 |

0004A17C_1 | Jack: Привет, привет! Добро пожаловать в дом Кэботов. Я Джек Кэбот. | Просто скажите, что нужно сделать. | Jack: Всему свое время, всему свое время. Считайте, что это последнее собеседование. | 00072EF7 | PlayerVoiceMale01 |

0004A178_1 | Jack: Привет, привет! Добро пожаловать в дом Кэботов. Я Джек Кэбот. | Эдвард сказал, что он наймет меня только после нашего с вами разговора. | Jack: Да. Эдвард находит это утомительным, но я люблю лично встречаться со всеми, кто на меня работает. | 00072EF6 | PlayerVoiceMale01 |

0004A176_1 | Jack: Привет, привет! Добро пожаловать в дом Кэботов. Я Джек Кэбот. | Что это за место? | Jack: Это дом моих предков. Кэботы всегда жили здесь, еще до Великой войны. | 00072EF5 | PlayerVoiceMale01 |

000495B9_1 | Edward: Не шевелитесь. А теперь говорите, что вам здесь нужно. | Полегче. Мне неприятности не нужны. | Edward: Вы прибыли в Бостон, постучались в первую попавшуюся дверь… Кажется, вы ищете именно неприятности. | 00072EE9 | PlayerVoiceMale01 |

0004959F_1 | Edward: Не шевелитесь. А теперь говорите, что вам здесь нужно. | Это плохая мысль. Не стоит меня злить. | Edward: А мне плевать, злитесь вы или нет. Не двигайтесь, и все. | 00072EE8 | PlayerVoiceMale01 |

000495C8_1 | Edward: Не шевелитесь. А теперь говорите, что вам здесь нужно. | Я из «Волт-Тека»! Но… м-м… похоже, у вас тут уже все на мази. | Edward: Очень мило. Может, теперь попробуете заткнуться и не дергаться? | 00072EE7 | PlayerVoiceMale01 |

000495A5_1 | Edward: Не шевелитесь. А теперь говорите, что вам здесь нужно. | Зачем было меня впускать, если вы собирались просто меня убить? | Edward: Вообще-то, вы настаивали, не помните? | 00072EE6 | PlayerVoiceMale01 |

00072F14_2 | ParsonsGuardCaptain: Парни, которые застрелили Бена, укрылись на маслобойне «Парсонс», к северу отсюда. | Спасибо за помощь. | Companion: Они могли с самого начала это сказать. | 00072ED5 | PlayerVoiceMale01 |

00072F1A_2 | ParsonsGuardCaptain: Парни, которые застрелили Бена, укрылись на маслобойне «Парсонс», к северу отсюда. | Значит, ты просто ждала, что я приду и разберусь с этими гадами? | Companion: Лентяи… вот кто вы такие. | 00072ED4 | PlayerVoiceMale01 |

00072F22_2 | ParsonsGuardCaptain: Парни, которые застрелили Бена, укрылись на маслобойне «Парсонс», к северу отсюда. | Это все, что мне нужно знать. | Companion: Ну, вперед. | 00072ED3 | PlayerVoiceMale01 |

00072F2A_2 | ParsonsGuardCaptain: Парни, которые застрелили Бена, укрылись на маслобойне «Парсонс», к северу отсюда. | А кто эти люди? Рейдеры? | ParsonsGuardCaptain: Конечно. Уроды с пушками. Но странно, что они до сих пор крутятся поблизости. | 00072ED2 | PlayerVoiceMale01 |

00072F2B_1 | Извини, мне не следовало это говорить. | Companion: Ой, да ладно… Не извиняйся перед ней. | 00072EC4 | PlayerVoiceMale01 | |

00072F23_1 | К счастью для тебя, горсткой рейдеров меня не испугаешь. | Companion: И вообще ничем. | 00072EC3 | PlayerVoiceMale01 | |

00072F1B_1 | Верно. Эдвард не нанял бы меня, если бы думал, что ты справишься с работой. | Companion: О, любовь моя, мне так нравится твоя наглость. | 00072EC2 | PlayerVoiceMale01 | |

00072F15_1 | Здесь часто бывают такие нападения? | 00072EC1 | PlayerVoiceMale01 | ||

00072BD5_1 | NPCMEdwardDeegan: В чем дело? | Как пропал этот груз? | Edward: Курьер без проблем добрался до места и забрал груз, но сюда не вернулся. | 00072BBA | PlayerVoiceMale01 |

00072BD4_1 | NPCMEdwardDeegan: В чем дело? | Больше вопросов нет. | Edward: Ладно. В «Парсонсе» вас уже ждут, так что не задерживайтесь. | 00072BB9 | PlayerVoiceMale01 |

0004C9B2_1 | NPCMEdwardDeegan: В чем дело? | Почему люди Джека охраняют старую психиатрическую больницу? | Edward: Я не против того, чтобы вы задавали вопросы, если я смогу на них не отвечать. | 00072BB8 | PlayerVoiceMale01 |

0004C9B0_1 | NPCMEdwardDeegan: В чем дело? | А что это за груз, который я ищу? | Edward: Это металлический ящик с пузырьками с сывороткой. | 00072BB7 | PlayerVoiceMale01 |

0006FD5F_1 | Edward: Пошли. Познакомитесь с боссом. | Неплохая мысль. | Edward: Джек! Здесь новый парень. | 0006FD5D | PlayerVoiceMale01 |

0006FD5E_1 | Edward: Пошли. Познакомитесь с боссом. | Давайте займемся этим делом. | Edward: Джек! Здесь новый парень. | 0006FD5C | PlayerVoiceMale01 |

0006FD62_1 | Edward: Пошли. Познакомитесь с боссом. | Ведите. | Edward: Джек! Здесь новый парень. | 0006FD5B | PlayerVoiceMale01 |

0006FD61_1 | Edward: Пошли. Познакомитесь с боссом. | Что это за место? | 0006FD5A | PlayerVoiceMale01 | |

000546C8_1 | Jack: Странно. Раньше охрана без труда отбивала атаки рейдеров. Не понимаю, что произошло на этот раз. | Пойдем. | Jack: Хорошо. Я все объясню по дороге. | 000546AE | PlayerVoiceMale01 |

000546C1_1 | Jack: Странно. Раньше охрана без труда отбивала атаки рейдеров. Не понимаю, что произошло на этот раз. | Возможно, это те же рейдеры, которые украли сыворотку. | Jack: Хм, возможно. Если кто-то из них использовал неразбавленную сыворотку… Да, это может объяснить их неожиданные успехи в столкновении с людьми Эдварда. | 000546AD | PlayerVoiceMale01 |

000546BD_1 | Jack: Странно. Раньше охрана без труда отбивала атаки рейдеров. Не понимаю, что произошло на этот раз. | Что произошло? | Jack: Охранники в «Парсонсе» сообщили, что на них напали. Эдвард отправился их выручать. | 000546AB | PlayerVoiceMale01 |

000524DA_1 | Magnolia: Эмоджен? Да, конечно, я ее знаю. Правда, я давно ее не видела. | Она пропала, и семья за нее волнуется. | Magnolia: Я рада, что ее кто-то ищет. Она из тех, о ком нужно заботиться. | 000524C5 | PlayerVoiceMale01 |

000524D3_1 | Magnolia: Эмоджен? Да, конечно, я ее знаю. Правда, я давно ее не видела. | Это не важно. Просто скажи, где она. | Magnolia: Золотко, она мне не подруга. Просто человек, который иногда заходит в клуб. А теперь прошу прощения… | 000524C4 | PlayerVoiceMale01 |

000524CC_1 | Magnolia: Эмоджен? Да, конечно, я ее знаю. Правда, я давно ее не видела. | Ты знаешь, где ее искать? | Magnolia: Это зависит от того, зачем ты ее ищешь. | 000524C3 | PlayerVoiceMale01 |

000524FD_1 | Magnolia: Эмоджен? Да, конечно, я ее знаю. Правда, я давно ее не видела. | Мне просто нужно с ней поговорить. | Magnolia: Почему ты ее ищешь, золотко? | 000524C2 | PlayerVoiceMale01 |

000524D8_1 | Player Default: Она пропала, и семья за нее волнуется. | Семья хочет узнать, что с ней. | Magnolia: Я рада, что ее кто-то ищет. Она из тех, о ком нужно заботиться. | 000524BD | PlayerVoiceMale01 |

000524D1_1 | Player Default: Золотко, она мне не подруга. Просто человек, который иногда заходит в клуб. А теперь прошу прощения… | Это не твое дело. | Magnolia: Ну, тогда я ничего не могу для тебя сделать. А теперь прошу прощения… | 000524BC | PlayerVoiceMale01 |

000524CA_1 | Player Default: Почему ты ее ищешь, золотко? | Меня наняли ее родственники — хотят знать, что с ней стало. | Magnolia: Ну, тогда можно тебе рассказать. | 000524BB | PlayerVoiceMale01 |

000524DB_1 | Player Default: Это зависит от того, зачем ты ее ищешь. | Я пытаюсь ей помочь. Ты знаешь, где она, или нет? | Magnolia: Не стоит на меня злиться. Я не сплетничаю о чужих делах с каждым посетителем, который зашел в клуб — по-моему, это невежливо. | 000524BA | PlayerVoiceMale01 |

000524E4_1 | NPCFEmogeneCabot: Ничего не говорите. Вас прислал Джек. | Точно. Я здесь для того, чтобы вас спасти. | emogene: Почему вам кажется, что меня нужно спасать? | 000524A5 | PlayerVoiceMale01 |

000524E8_1 | NPCFEmogeneCabot: Ничего не говорите. Вас прислал Джек. | Мне велено доставить вас домой. Так что идемте. | emogene: Приказам обслуги я не подчиняюсь. | 000524A4 | PlayerVoiceMale01 |

000524F1_1 | NPCFEmogeneCabot: Ничего не говорите. Вас прислал Джек. | Ну, почти. На самом деле, это был Эдвард. | emogene: Эдвард, который работает на Джека. Я знаю, что за этим стоит Джек. Он всегда пытался меня контролировать. | 000524A3 | PlayerVoiceMale01 |

000518CA_1 | Edward: Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. | Третий рельс я знаю. Спрошу там. | 000518B0 | PlayerVoiceMale01 | |

000518CB_1 | Edward: Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. | Ясно. Значит, Добрососедство. | 000518B0 | PlayerVoiceMale01 | |

000518BE_1 | Edward: Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. | Значит, иду искать безумную сестрицу. | 000518AF | PlayerVoiceMale01 | |

000518B3_1 | Edward: Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. | А что если она не захочет пойти домой? | Edward: Она же член семьи, вы не можете просто дать ей по голове и оттащить за ноги. | 000518AE | PlayerVoiceMale01 |

000518C2_1 | Edward: Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. | Ладно, я начну с Добрососедства. | 000518AD | PlayerVoiceMale01 | |

0004EC3D_1 | NPCMEdwardDeegan: Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? | На него напали какие-то рейдеры, которые обосновались у «Парсонса». С ними уже покончено. | Edward: Хм. Не нравится мне, что в окрестностях «Парсонса» появились рейдеры. Надеюсь, они не замышляют ничего серьезного. | 0004EC30 | PlayerVoiceMale01 |

0004EC65_1 | NPCMEdwardDeegan: Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? | На него напали рейдеры. Было даже жалко тратить на них время. | Edward: Хм. Не нравится мне, что в окрестностях «Парсонса» появились рейдеры. Надеюсь, они не замышляют ничего серьезного. | 0004EC2F | PlayerVoiceMale01 |

0004EC5E_1 | NPCMEdwardDeegan: Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? | На него просто-напросто напали рейдеры. | Edward: Хм. Не нравится мне, что в окрестностях «Парсонса» появились рейдеры. Надеюсь, они не замышляют ничего серьезного. | 0004EC2E | PlayerVoiceMale01 |

0004EC52_1 | NPCMEdwardDeegan: Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? | Когда мне заплатят? | Edward: До этого мы еще дойдем. Сначала я хочу узнать, что стало с курьером. | 0004EC2D | PlayerVoiceMale01 |

0004EC53_1 | NPCMEdwardDeegan: Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? | В чем заключается следующее задание? | Edward: До этого мы еще дойдем. Сначала я хочу узнать, что стало с курьером. | 0004EC2D | PlayerVoiceMale01 |

0004EC44_1 | Edward: Время от времени она сбегает — обычно с новым бойфрендом. Тогда я поручаю кому-нибудь вернуть ее домой. | Нет проблем. Я ее верну. | Edward: Найти ее обычно труда не составляет. Сложнее убедить ее вернуться домой. | 0004EC1E | PlayerVoiceMale01 |

0004EC6D_1 | Edward: Время от времени она сбегает — обычно с новым бойфрендом. Тогда я поручаю кому-нибудь вернуть ее домой. | Похоже, дело несложное. | 0004EC1D | PlayerVoiceMale01 | |

0004EC3F_1 | Edward: Время от времени она сбегает — обычно с новым бойфрендом. Тогда я поручаю кому-нибудь вернуть ее домой. | Супер. Значит, сестра еще более психованная, чем Джек. | Edward: По-моему, я уже сказал, чтобы вы завязывали с такими разговорами. | 0004EC1C | PlayerVoiceMale01 |

0004EC60_1 | Edward: Время от времени она сбегает — обычно с новым бойфрендом. Тогда я поручаю кому-нибудь вернуть ее домой. | Вам известно, куда она отправилась? | Edward: Нет, но выяснить это будет несложно. | 0004EC1B | PlayerVoiceMale01 |

0004D4D7_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: Проход закрыт. Иди отсюда. | Меня прислал Эдвард Диган. Я ищу пропавший груз. | ParsonsGuardCaptain: А, ты тот самый новенький. | 0004D4C4 | PlayerVoiceMale01 |

0004D4E2_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: Проход закрыт. Иди отсюда. | Мне нужно знать, что стало с пропавшим грузом. | ParsonsGuardCaptain: А, значит, ты новая помощница Эдварда. Умеет же он вас выбирать. | 0004D4C3 | PlayerVoiceMale01 |

0004D4E6_1 | NPCFParsonsGuardCaptain: Проход закрыт. Иди отсюда. | Эдвард сказал, что ты знаешь, где мне начать поиски пропавшего груза. | ParsonsGuardCaptain: А, ты тот самый новенький. | 0004D4C2 | PlayerVoiceMale01 |

0004C9AB_1 | Edward: Значит, у вас все готово? | Ага. Скоро вернусь с вашим грузом. | Edward: Удачи. Только не погибните на первом же задании. | 0004C9A9 | PlayerVoiceMale01 |

0004C9B3_1 | Edward: Значит, у вас все готово? | У меня с самого начала все было готово. | Edward: Ну так идите уже. | 0004C9A8 | PlayerVoiceMale01 |

0004C9B8_1 | Edward: Значит, у вас все готово? | Я ухожу. | Edward: Удачи. Только не погибните на первом же задании. | 0004C9A7 | PlayerVoiceMale01 |

00072BD2_1 | Edward: Значит, у вас все готово? | У меня вопросы. | Edward: Валяйте. | 0004C9A6 | PlayerVoiceMale01 |

0004B212_1 | Jack: Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ? | Вселенная велика. Там может быть все что угодно. | Jack: Чудесно. Обычно люди слишком ограничены и поэтому не могут признать, что бесконечная вселенная таит в себе бесчисленные возможности. | 0004B1FA | PlayerVoiceMale01 |

0004B216_1 | Jack: Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ? | Зеленые человечки и НЛО? Да ладно. | Jack: Вы меня не поняли. Я говорю не о популярных в народе «летающих тарелках». | 0004B1F9 | PlayerVoiceMale01 |

0004B237_1 | Jack: Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ? | Я не знаю, есть ли во вселенной разумная жизнь. На этой планете точно нет. | Jack: Вы шутите, но на самом деле это хороший аргумент. | 0004B1F8 | PlayerVoiceMale01 |

0004B20D_1 | Jack: Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ? | Вы говорите про инопланетян? Про НЛО и зеленых человечков? | Jack: Нет, нет. Все это просто массовая истерия. Вряд ли она основана на каких-либо фактах. | 0004B1F7 | PlayerVoiceMale01 |

0004B1FC_1 | NPCMEdwardDeegan: Мне все еще нужно выдать вам задание. | Я могу приступить к работе. | Edward: Хорошо. | 0004B1E1 | PlayerVoiceMale01 |

0004B211_1 | NPCMEdwardDeegan: Мне все еще нужно выдать вам задание. | Вот псих. | Edward: Джек платит по счетам, так что может верить во все, что хочет. | 0004B1E0 | PlayerVoiceMale01 |

0004B232_1 | NPCMEdwardDeegan: Мне все еще нужно выдать вам задание. | Это было… интересно. | Edward: Ха. Отлично. Если вам нравятся такие темы, то вы пришли по адресу. | 0004B1DF | PlayerVoiceMale01 |

0004B20C_1 | NPCMEdwardDeegan: Мне все еще нужно выдать вам задание. | Это что такое было?! | Edward: Пока не берите в голову. | 0004B1DE | PlayerVoiceMale01 |

0004B204_1 | Edward: Вопросы есть? | Всего лишь миллион… | 0004B1D8 | PlayerVoiceMale01 | |

0004B21D_1 | Edward: Вопросы есть? | Вы и половины мне не рассказали. | Edward: Не выпрыгивайте из штанов. Я только начал. | 0004B1D7 | PlayerVoiceMale01 |

0004B1FE_1 | Edward: Вопросы есть? | Надеюсь, это не вся информация. | Edward: Не волнуйтесь. Никто не станет требовать от вас невозможного. По крайней мере, в первый день. | 0004B1D6 | PlayerVoiceMale01 |

0004B215_1 | Edward: Вопросы есть? | Для начала, что это за груз? | Edward: Это металлический ящик с пузырьками с сывороткой. | 0004B1D5 | PlayerVoiceMale01 |

00019BB1_1 | NPCMEdwardDeegan: Как жаль, что все закончилось именно так. | Спасибо за то, что подержали меня, что пошли против Джека. | 00019BAB | PlayerVoiceMale01 | |

00019BB2_1 | NPCMEdwardDeegan: Как жаль, что все закончилось именно так. | Они заслужили это. За то, что сделали с Лоренцо. | Edward: Возможно. Возможно, я тоже это заслужил. Ведь я все это время работал на Джека, помогал ему держать Лоренцо под замком в «Парсонсе». | 00019BAA | PlayerVoiceMale01 |

00019BAE_1 | NPCMEdwardDeegan: Как жаль, что все закончилось именно так. | Мне никогда бы не пришло в голову, что вы пойдете против Джека. | 00019BA8 | PlayerVoiceMale01 | |

00019BBB_1 | NPCMEdwardDeegan: Как жаль, что все закончилось именно так. | Что вы теперь будете делать? | Edward: Не знаю. Я давно не задавался таким вопросом. Ясно одно — здесь я не останусь. | 00019BA6 | PlayerVoiceMale01 |

00019BB6_1 | Edward: Не знаю, было ли это правильно. Но что сделано, то сделано. | Ну, удачи. Мне было приятно работать на вас. | Edward: Спасибо. Я не знаю, правильно ли я поступил, наняв вас. Но так уж получилось. | 00019B7D | PlayerVoiceMale01 |

00019BAF_1 | Edward: Не знаю, было ли это правильно. Но что сделано, то сделано. | Джек доверял вам, а вы его предали. | Edward: Он недостаточно уважал меня, чтобы мне доверять. Он думал, что я всегда буду верен ему. Ему было все равно, что я думаю. | 00019B76 | PlayerVoiceMale01 |

00019BC7_1 | Edward: Не знаю, было ли это правильно. Но что сделано, то сделано. | Вы ничем не обязаны Джеку. Вы просто были наемным работником. | Edward: Не знаю, так ли это… Но я много лет был ему верен и так и не заслужил его уважения. | 00019B72 | PlayerVoiceMale01 |

0001B760_1 | Что происходит? | Jack: Это Эдвард. Он в «Парсонсе» — старой психиатрической больнице. На них напали рейдеры. | 000A7D16 | PlayerVoiceMale01 | |

000EAF5E_1 | Привет, Джек. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000EAF5F_1 | У вас есть минутка? | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000EAF60_1 | Слушайте, у меня вопрос. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000F18BA_1 | Вы, должно быть, Эмоджен. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000F18BD_1 | Эмоджен… | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000F18BC_1 | Привет, Эмоджен. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

001004FE_1 | Вы в порядке? | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00115BC1_1 | Привет, Эдвард. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00115BC2_1 | Эдвард, у вас минутка есть? | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00115BC3_1 | Эдвард… | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00115BC5_1 | Привет, Вильгельмина. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00115BC6_1 | Привет, миссис Кэбот. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00029596_1 | Привет, Лоренцо. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

00029597_1 | Лоренцо. | 49591 | PlayerVoiceMale01 | ||

000A734D_1 | MrNavigator: Угроза ликвидирована. Оценка ущерба начнется после того, как данная единица выполнит все запланированные работы. | Вы, роботы, отлично защищаете свой корабль. | MrNavigator: Декларация номер 1. | 000A7321 | PlayerVoiceMale01 |

000A7347_1 | MrNavigator: Угроза ликвидирована. Оценка ущерба начнется после того, как данная единица выполнит все запланированные работы. | Кто бы мог подумать, что, помогая вам, я превращусь в мишень для всех. | MrNavigator: Предупреждения излишни. Вся территория Содружества обозначена, как «исключительно опасная». | 000A7320 | PlayerVoiceMale01 |

000A733E_1 | MrNavigator: Угроза ликвидирована. Оценка ущерба начнется после того, как данная единица выполнит все запланированные работы. | Хорошо, что все закончилось. | 000A731F | PlayerVoiceMale01 | |

000A7338_1 | MrNavigator: Угроза ликвидирована. Оценка ущерба начнется после того, как данная единица выполнит все запланированные работы. | Почему мусорщики напали? | MrNavigator: Мусорщики нападали на корабль 17 раз. Уничтожили 13 % корабельных систем. Украли 5 % груза. | 000A731E | PlayerVoiceMale01 |

000A7339_1 | MrNavigator: Угроза ликвидирована. Оценка ущерба начнется после того, как данная единица выполнит все запланированные работы. | Если они 17 раз нападали на вас, то почему вы не сопротивлялись? | MrNavigator: Мусорщики нападали на корабль 17 раз. Уничтожили 13 % корабельных систем. Украли 5 % груза. | 000A731E | PlayerVoiceMale01 |

000A56BE_1 | Bosun: Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо. | Не бойся, я его починю. | Bosun: Молодчина, сэр. | 000A5699 | PlayerVoiceMale01 |

000A56B2_1 | Bosun: Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо. | А сам ты ничего не можешь починить? | Bosun: Ваша критика попала точно в цель, сэр. Боюсь, что на счету мясника много добрых Мистеров Помощников. Я умоляю вас еще раз нас выручить. | 000A5698 | PlayerVoiceMale01 |

000A56A6_1 | Bosun: Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо. | Ладно. | 000A5697 | PlayerVoiceMale01 | |

000A56D5_1 | Bosun: Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо. | Почему ты этого стыдишься? | Bosun: Это подрывает боевой дух, сэр. Это были черные дни, когда я ложно обвинял капитана во всевозможных грехах, сомневался и в методах управления кораблем, и в нашей священной миссии. | 000A5696 | PlayerVoiceMale01 |

000A56B1_1 | Bosun: Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, сэр, ура. | Ну, всегда пожалуйста, боцман. | Bosun: Вы слишком добры. Я больше не нуждаюсь в помощи. | 000A568F | PlayerVoiceMale01 |

000A56A5_1 | Bosun: Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, сэр, ура. | Пожалуйста, скажи, что это все. | Bosun: Да, это так. Я больше не нуждаюсь в помощи. | 000A568E | PlayerVoiceMale01 |

000A56D4_1 | Bosun: Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, сэр, ура. | Если тебе больше ничего не нужно… | Bosun: Мне больше не нужна помощь. | 000A568D | PlayerVoiceMale01 |

000A56C1_1 | Bosun: Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, сэр, ура. | Значит, с энергией проблем больше нет? | Bosun: Ни одной. Энергия течет по нашим кабелям, словно полноводная река. Хирург гордился бы нами. | 000A568C | PlayerVoiceMale01 |

000A56A4_1 | MrNavigator: Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена. | Я с удовольствием еще раз вам помогу. | MrNavigator: Удовольствие солдата значения не имеет. | 000A5685 | PlayerVoiceMale01 |

000A56D3_1 | MrNavigator: Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена. | Значит, мне снова придется вас выручать. | MrNavigator: Заявление солдата соответствует действительности. | 000A5684 | PlayerVoiceMale01 |

000A56C0_1 | MrNavigator: Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена. | Рассказывай. | 000A5683 | PlayerVoiceMale01 | |

000A56B4_1 | MrNavigator: Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена. | А что с передатчиком? | MrNavigator: Результат диагностики неоднозначен. Для подробного анализа необходим функционирующий Мистер Помощник. | 000A5682 | PlayerVoiceMale01 |

000A56CD_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Мне показалось, что небольшая кража лучше большого кровопролития. | Ironsides: Согласен. Это достойно похвалы. | 000A5679 | PlayerVoiceMale01 |

000A56CE_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Мусорщики просили меня взорвать вашу ракету. | Ironsides: Согласен. Это достойно похвалы. | 000A5679 | PlayerVoiceMale01 |

000A56CF_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Они не оставили мне выбора. | Ironsides: Согласен. Это достойно похвалы. | 000A5679 | PlayerVoiceMale01 |

000A56D9_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Было бы гораздо легче просто убить их. | Ironsides: Подобный довод я слишком часто слышал от первого помощника. | 000A5678 | PlayerVoiceMale01 |

000A56DA_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Приятно осознавать, что мне удалось договориться с мусорщиками. | Ironsides: Подобный довод я слишком часто слышал от первого помощника. | 000A5678 | PlayerVoiceMale01 |

000A56DB_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Вы думаете, что справились бы лучше? | Ironsides: Подобный довод я слишком часто слышал от первого помощника. | 000A5678 | PlayerVoiceMale01 |

000A56C5_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Мне удалось выполнить задание. | Ironsides: Это достойно похвалы. | 000A5677 | PlayerVoiceMale01 |

000A56BA_1 | Ironsides: Я рад, что вы добыли чип управления, не проливая кровь. Хотя мусорщики и причинили нам чувствительный урон, у нас высокая цель, и мы не должны опускаться до мести. | Почему вы хотели пощадить мусорщиков? | Ironsides: Признаться, они — мое проклятие. Эти негодяи убили многих из моих моряков. У нас теперь неполный экипаж из-за этой… швали. | 000A5676 | PlayerVoiceMale01 |

000A56C4_1 | Ironsides: Я должен наградить вас за труды еще одним, последним заданием. Мы всего в одном шаге от того, чтобы начать нашу священную миссию. | Я с радостью помогу. | Ironsides: Иного я и не ожидал. | 000A5670 | PlayerVoiceMale01 |

000A56B9_1 | Ironsides: Я должен наградить вас за труды еще одним, последним заданием. Мы всего в одном шаге от того, чтобы начать нашу священную миссию. | А мне казалось, что мы с этим уже покончили. | Ironsides: О каждом из нас можно судить по испытаниям, которые мы выбираем. Так что смело идите навстречу опасности. | 000A566F | PlayerVoiceMale01 |

000A56AB_1 | Ironsides: Я должен наградить вас за труды еще одним, последним заданием. Мы всего в одном шаге от того, чтобы начать нашу священную миссию. | Ясно. | 000A566E | PlayerVoiceMale01 | |

000A56A3_1 | Ironsides: Я должен наградить вас за труды еще одним, последним заданием. Мы всего в одном шаге от того, чтобы начать нашу священную миссию. | А теперь ты расскажешь мне, что происходит? | Ironsides: Долг солдата — выполнять приказ, не требуя объяснений. Но… | 000A566D | PlayerVoiceMale01 |

000A2911_1 | MrNavigator: Система управления отключена. Обнаружены многочисленные ошибки. Первая ошибка: украден чип управления. Эта машина просит его вернуть. | Я могу помочь. Где он? | MrNavigator: Украден людьми-мусорщиками. | 000A28F4 | PlayerVoiceMale01 |

000A291A_1 | MrNavigator: Система управления отключена. Обнаружены многочисленные ошибки. Первая ошибка: украден чип управления. Эта машина просит его вернуть. | Взамен я тоже хочу что-нибудь получить. | MrNavigator: Вашу просьбу можно выполнить. Чип находится у людей-мусорщиков. | 000A28F3 | PlayerVoiceMale01 |

000A28FD_1 | MrNavigator: Система управления отключена. Обнаружены многочисленные ошибки. Первая ошибка: украден чип управления. Эта машина просит его вернуть. | Мне просто нужно узнать, где находится чип. | MrNavigator: Чип находится у воров — людей-мусорщиков. | 000A28F2 | PlayerVoiceMale01 |

000A290C_1 | MrNavigator: Система управления отключена. Обнаружены многочисленные ошибки. Первая ошибка: украден чип управления. Эта машина просит его вернуть. | Кто украл чип системы управления? | MrNavigator: Чип управления в списке украденных предметов. | 000A28F1 | PlayerVoiceMale01 |

000A2914_1 | Bosun: Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! | Какой ты энергичный. | Bosun: Весьма благодарен за комплимент. Но перейдем к делу. | 000A28EA | PlayerVoiceMale01 |

000A290A_1 | Bosun: Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! | Почему все роботы на этом корыте сломаны? | Bosun: Если честно, то у меня не хватает нескольких деталей, которые входят в стандартный комплект. Но я бы не сказал, что я сломан. | 000A28E9 | PlayerVoiceMale01 |

000A2902_1 | Bosun: Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! | Хорошо. | Bosun: Перейдем к заданию. | 000A28E8 | PlayerVoiceMale01 |

000A2917_1 | Bosun: Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! | И часто ты… вставляешь реплики? | Bosun: Да, это так. Я восклицаю от избытка чувств. А не потому, что меня пять раз перепрограммировали, чтобы я от всей души восхищался этими чудесными выражениями и анахронизмами. | 000A28E7 | PlayerVoiceMale01 |

000A2918_1 | Bosun: Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! | Почему тебя перепрограммировали? В этом участвовал капитан? | Bosun: Да, это так. Я восклицаю от избытка чувств. А не потому, что меня пять раз перепрограммировали, чтобы я от всей души восхищался этими чудесными выражениями и анахронизмами. | 000A28E7 | PlayerVoiceMale01 |

000A2901_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | Я займусь этим. | Bosun: Мои эмуляторы тревожности деактивируются с каждой микросекундой. | 000A28E0 | PlayerVoiceMale01 |

000A28FB_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | Я тебе не механик, дружище. | Bosun: Я бы пришел в отчаяние, но, похоже, мой эмулятор отчаяния был удален в принудительном порядке. | 000A28DF | PlayerVoiceMale01 |

000A2916_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | Я постараюсь что-нибудь сделать с твоими кабелями. | Bosun: Я чувствую, как мои эмуляторы тревожности деактивируются с каждой микросекундой. | 000A28DE | PlayerVoiceMale01 |

000AF902_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | А кто-нибудь другой не может их починить? | Bosun: Остальные члены экипажа запрограммированы на выполнение боевых функций. И поэтому они, если угодно, в этом деле бесполезны. | 000A28DD | PlayerVoiceMale01 |

000A290D_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | Как ты потерял свои руки? | Bosun: Остальные члены экипажа запрограммированы на выполнение боевых функций. И поэтому они, если угодно, в этом деле бесполезны. | 000A28DD | PlayerVoiceMale01 |

000A290E_1 | Bosun: Увы, из-за серьезной нехватки конечностей я несколько не в состоянии заменить кабели самостоятельно. | На корабле был хирург? Что с ним произошло? | Bosun: Остальные члены экипажа запрограммированы на выполнение боевых функций. И поэтому они, если угодно, в этом деле бесполезны. | 000A28DD | PlayerVoiceMale01 |

000A15F8_1 | FirstMate: Прошу разрешения применить оружие. | Эй, эй. Полегче. | Companion: Давайте решим вопрос цивилизованными средствами. Не нужно проливать кровь. | 000A15CA | PlayerVoiceMale01 |

000A15EE_1 | FirstMate: Прошу разрешения применить оружие. | Только попробуй — и тогда превратишься в гору металлолома. | Companion: Я не прочь пострелять в роботов. | 000A15C9 | PlayerVoiceMale01 |

000A15E4_1 | FirstMate: Прошу разрешения применить оружие. | Это недоразумение. Вы же сами пригласили меня сюда. | Companion: Почему мы приняли это приглашение — это совсем другое дело. | 000A15C8 | PlayerVoiceMale01 |

000A15DA_1 | FirstMate: Прошу разрешения применить оружие. | Что? Вы собираетесь меня убить? | Companion: Если тут кто и будет убивать, то только мы. | 000A15C7 | PlayerVoiceMale01 |

000A15EF_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | Спасибо, что отозвал его. | Ironsides: Сканирование показало, что у вас надлежащее число конечностей, так что все в порядке. | 000A15C0 | PlayerVoiceMale01 |

000939B2_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | Какой у вас тут корабль! | Ironsides: Сканирование показало, что у вас надлежащее число конечностей, так что все в порядке. | 000A15C0 | PlayerVoiceMale01 |

000A15F9_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | Ты что, сломан? Почему ты так разговариваешь? | 000A15BF | PlayerVoiceMale01 | |

000A15D7_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | У меня все в порядке. | 000A15BE | PlayerVoiceMale01 | |

000939B0_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | А мне-то казалось, что ничего более странного быть не может. | 000A15BE | PlayerVoiceMale01 | |

000A15E0_1 | Ironsides: Наш солдат прибыл. Надеюсь, первый помощник не слишком грубо с вами обращался? Мы так давно не видели армию Конгресса. | Первый помощник? Армия Конгресса? Почему ты так разговариваешь? | 000A15BD | PlayerVoiceMale01 | |

000A15E3_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | Ваш часовой сказал, что мне нужно подняться сюда. Зачем? | 000A15B3 | PlayerVoiceMale01 | |

000BB16B_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | Так что тебе от меня нужно? | 000A15B3 | PlayerVoiceMale01 | |

000A15ED_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | Вы сошли с ума? Вы хоть знаете, какой сейчас год? | Ironsides: Сэр, не стоит принимать мои манеры за признаки безумия. Мне прекрасно известно, что сейчас 2287-й год от рождества Христова. | 000A15B2 | PlayerVoiceMale01 |

000A15D9_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | Ты не объяснил, почему ты так разговариваешь. | Ironsides: Оглядитесь. В эту пору великой смуты не лучше ли вспомнить о манерах более цивилизованной эпохи? | 000A15B1 | PlayerVoiceMale01 |

000D839F_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | Почему ты вообще здесь? На этом корабле? Он же жутко старый. | Ironsides: Когда-то на этом корабле располагалось командование флота нашей великой страны. Уместно, чтобы эта честь снова досталась ему, верно? | 000A15B0 | PlayerVoiceMale01 |

000A15D1_1 | Ironsides: Это гордость нашего флота. «Конститьюшн». Я — его капитан, и поэтому моя привилегия — поддерживать здесь определенные правила приличия. | И ты здесь командуешь? Почему? | Ironsides: Когда-то на этом корабле располагалось командование флота нашей великой страны. Уместно, чтобы эта честь снова досталась ему, верно? | 000A15B0 | PlayerVoiceMale01 |

0009E5B7_1 | Lookout: Эй, на шхуне! Сама судьба решила так, что в сей тяжелый час к нам прибыл солдат армии Конгресса. | Может, мне удастся тебе помочь. Все зависит от того, что тебе нужно. | Lookout: Значит, добрый ветер еще дует. | 0009E5B0 | PlayerVoiceMale01 |

0009E5CA_1 | Lookout: Эй, на шхуне! Сама судьба решила так, что в сей тяжелый час к нам прибыл солдат армии Конгресса. | Что? Почему ты так говоришь? | Lookout: Как так, сэр? | 0009E5AF | PlayerVoiceMale01 |

0009E5C4_1 | Lookout: Эй, на шхуне! Сама судьба решила так, что в сей тяжелый час к нам прибыл солдат армии Конгресса. | Как скажешь, дружище. | 0009E5AE | PlayerVoiceMale01 | |

0009E5C0_1 | Lookout: Эй, на шхуне! Сама судьба решила так, что в сей тяжелый час к нам прибыл солдат армии Конгресса. | Мне довелось служить в армии. Но что такое «Армия Конгресса»? | Lookout: Такой приказ, сэр. Декларация номер 3: «Все военнослужащие армии США отныне являются солдатами армии Конгресса». | 0009E5AD | PlayerVoiceMale01 |

0009E5C3_1 | Lookout: Эй, на корабле! Отныне вы завербованы в армию Конгресса. | Значит, теперь я в армии? Ладно. | Lookout: Я благодарю вас за сотрудничество, мэм. | 0009E5A5 | PlayerVoiceMale01 |

0009E5C8_1 | Lookout: Эй, на корабле! Отныне вы завербованы в армию Конгресса. | Я ни за что не буду служить в твоей армии. | Lookout: По условиям декларации номер 22, ваше согласие не требуется. У нас чрезвычайная ситуация. | 0009E5A4 | PlayerVoiceMale01 |

0009E5BD_1 | Lookout: Эй, на корабле! Отныне вы завербованы в армию Конгресса. | Вот это новость. | Lookout: Прошу прощения, мэм? А, не важно. | 0009E5A3 | PlayerVoiceMale01 |

0009E5B6_1 | Lookout: Эй, на корабле! Отныне вы завербованы в армию Конгресса. | Ты что делаешь? По какому еще праву?! | Lookout: Мы живем в суровое время, мэм. Воззвание номер 22 позволяет всем членам экипажа вербовать граждан. | 0009E5A2 | PlayerVoiceMale01 |

00096DC9_1 | Mandy: А как тебе удалось подняться на борт? Мы думали, тебя в порошок сотрут. | Он знал, что мне приходилось служить в армии, поэтому он меня завербовал. | Mandy: Америка? Это какое-то старое слово? Ну не важно. Значит, удалось глянуть, что внутри, а? | 00096D68 | PlayerVoiceMale01 |

00096D88_1 | Mandy: А как тебе удалось подняться на борт? Мы думали, тебя в порошок сотрут. | Как мне удалось туда попасть — это мое дело. | Mandy: Ладно, прости, что спрашиваю. Но удалось тебе глянуть, что внутри, а? | 00096D67 | PlayerVoiceMale01 |

00096E90_1 | Mandy: А как тебе удалось подняться на борт? Мы думали, тебя в порошок сотрут. | Перейдем сразу к делу. Робот хочет получить обратно чип управления. | 00096D66 | PlayerVoiceMale01 | |

00096DDB_1 | Mandy: А как тебе удалось подняться на борт? Мы думали, тебя в порошок сотрут. | Какая разница, как мне удалось туда попасть? | Mandy: Ладно, можешь не говорить. Но внутрь-то заглянуть получилось? | 00096D65 | PlayerVoiceMale01 |

00096DC6_1 | Mandy: Столько добра. Настоящая сокровищница. Просто ждет, чтобы ее обчистили. | Небось стоит целое состояние. | Mandy: Если возьмем ее, больше по канавам ползать не придется. Никогда. | 00096D5F | PlayerVoiceMale01 |

00096DA4_1 | Mandy: Столько добра. Настоящая сокровищница. Просто ждет, чтобы ее обчистили. | Значит, причина всему — жадность. Как и всегда. | Mandy: Эй, если мы продадим все эти штуковины, то, даже не знаю, они помогут сиротам и все такое. Нам, людям, они пригодятся больше, чем этим роботам. | 00096D5E | PlayerVoiceMale01 |

00096D87_1 | Mandy: Столько добра. Настоящая сокровищница. Просто ждет, чтобы ее обчистили. | Как скажете. | 00096D5D | PlayerVoiceMale01 | |

00096E7E_1 | Mandy: Столько добра. Настоящая сокровищница. Просто ждет, чтобы ее обчистили. | Неужели этот хлам такой ценный? | Mandy: Ну да. Эти штуковины обеспечат Даймонд-сити деталями на несколько месяцев вперед. Больше по канавам ползать не придется. | 00096D5C | PlayerVoiceMale01 |

00096DC5_1 | Mandy: Значит, вы поговорили с жестянкой. Что он сказал? | Айронсайд говорит, что вы украли чип управления. Хочет получить его обратно. | Mandy: Его чип управления. Точно. | 00096D56 | PlayerVoiceMale01 |

00096DA3_1 | Mandy: Значит, вы поговорили с жестянкой. Что он сказал? | Ваши люди забрали его вещь. Он хочет получить ее обратно. | Mandy: Ну, очень жаль. Теперь он наш. | 00096D55 | PlayerVoiceMale01 |

00096D85_1 | Mandy: Значит, вы поговорили с жестянкой. Что он сказал? | Мы много о чем говорили. | Mandy: Сейчас угадаю: он хочет получить свой компьютерный чип? Ну, очень жаль. Теперь он наш. | 00096D54 | PlayerVoiceMale01 |

00096E6C_1 | Mandy: Значит, вы поговорили с жестянкой. Что он сказал? | А что, по-вашему, он мог сказать? | Mandy: Понятия не имею. Единственный раз, когда мы с ним говорили, он вопил «протащить под килем» и все такое прочее, пока его роботы пытались нас убить. | 00096D53 | PlayerVoiceMale01 |

00096DC4_1 | Mandy: Знаешь, для чего ему чип? Для ракет. Для огроменных ракет на корабле. Он спятил. | Наверняка они не просто так ему нужны. | Mandy: Ты реально хочешь помогать этому ведру с болтами? | 00096D4D | PlayerVoiceMale01 |

00096DA1_1 | Mandy: Знаешь, для чего ему чип? Для ракет. Для огроменных ракет на корабле. Он спятил. | Мне он этого не сказал. | Mandy: Конечно, нет, потому что он не в себе. | 00096D4C | PlayerVoiceMale01 |

00096D83_1 | Mandy: Знаешь, для чего ему чип? Для ракет. Для огроменных ракет на корабле. Он спятил. | Значит, он хочет построить ракету. | Mandy: И тебе что, наплевать? | 00096D4B | PlayerVoiceMale01 |

00096E56_1 | Mandy: Знаешь, для чего ему чип? Для ракет. Для огроменных ракет на корабле. Он спятил. | Ракеты? Зачем ему ракеты? | Mandy: Никто не знает. Может, хочет сделать бомбу. Может, хочет улететь в космос. Какая разница? Важно одно: штука адски ценная. | 00096D4A | PlayerVoiceMale01 |

00096E40_1 | Mandy: Помоги нам уничтожить эту жестянку. | Ладно, я с вами. Что делать думаете? | Companion: Думаешь, нам стоит уничтожить исторический артефакт, а также дом этих роботов? | 00096D42 | PlayerVoiceMale01 |

00096DD2_1 | Mandy: Помоги нам уничтожить эту жестянку. | Так не пойдет. Я с Айронсайдом. | Companion: Ты на стороне тупого робота? | 00096D41 | PlayerVoiceMale01 |

00096DAF_1 | Mandy: Помоги нам уничтожить эту жестянку. | Мне нужно подумать. | Companion: Ты шутишь? О чем тут думать? Этот робот тупой, как пробка. | 00096D40 | PlayerVoiceMale01 |

00096D8F_1 | Mandy: Помоги нам уничтожить эту жестянку. | А мне что с этого? | Companion: Никогда не думала, что когда-нибудь скажу такое. Роботы такие тупые, что этим людям я готова помогать бесплатно. | 00096D3F | PlayerVoiceMale01 |

00096D99_1 | NPCFMandyStiles: Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. | У меня кое-что есть. | Mandy: Так, посмотрим… | 00096D3A | PlayerVoiceMale01 |

00096D9A_1 | NPCFMandyStiles: Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. | Пока нет. Но я надеюсь, что скоро добуду. | Mandy: Так, посмотрим… | 00096D3A | PlayerVoiceMale01 |

00096DBD_1 | NPCFMandyStiles: Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. | У меня ничего нет. | Mandy: Ну так поторопись. | 00096D39 | PlayerVoiceMale01 |

00096DE9_1 | NPCFMandyStiles: Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. | Я ищу их. | Mandy: Ну так ищи быстрее. | 00096D38 | PlayerVoiceMale01 |

00096D6F_1 | NPCFMandyStiles: Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. | Так что мы делать-то будем? | Mandy: Если Айронсайд попросит какую-нибудь деталь для ракеты, сначала принеси ее мне. Если испортим ракеты, то сможем вывести из строя и эти чертовы пушки. | 00096D37 | PlayerVoiceMale01 |

00096DAC_1 | Davies: Какая-то высокая технология. Подшипник для турбонасоса. Такую хрень уже никто не умеет делать. | Похоже, это сработает. | Davies: Да. Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы. | 00096D2D | PlayerVoiceMale01 |

00096D8C_1 | Davies: Какая-то высокая технология. Подшипник для турбонасоса. Такую хрень уже никто не умеет делать. | Это то, что нам нужно? | Davies: Да! Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы. | 00096D2C | PlayerVoiceMale01 |

00096D70_1 | Davies: Какая-то высокая технология. Подшипник для турбонасоса. Такую хрень уже никто не умеет делать. | Ладно. | Davies: Мэнди, вот оно! Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы. | 00096D2B | PlayerVoiceMale01 |

00096DEA_1 | Davies: Какая-то высокая технология. Подшипник для турбонасоса. Такую хрень уже никто не умеет делать. | Что такое турбонасос? | Davies: Ракете нужно топливо. Много и быстро. Турбонасос доставляет его в двигатель. Один крошечный дефект — и у вас очень большие проблемы. | 00096D2A | PlayerVoiceMale01 |

00096DAB_1 | Mandy: Давай его сюда. Когда Айронсайд запустит свои ракеты, его ждет огромный сюрприз. | Вот, держите. | 00096D24 | PlayerVoiceMale01 | |

00096D8B_1 | Mandy: Давай его сюда. Когда Айронсайд запустит свои ракеты, его ждет огромный сюрприз. | Пожалуй, я оставлю его себе. | Mandy: Что? Не время дрейфить! На корабле людей нет. Никто не пострадает. Так что давай его сюда, живо. | 00096D23 | PlayerVoiceMale01 |

00096D6E_1 | Mandy: Давай его сюда. Когда Айронсайд запустит свои ракеты, его ждет огромный сюрприз. | Может, позже. Мне еще нужно разобраться с делами. | Mandy: Ладно, ладно. Но давай побыстрее. | 00096D22 | PlayerVoiceMale01 |

00096DE2_1 | Mandy: Давай его сюда. Когда Айронсайд запустит свои ракеты, его ждет огромный сюрприз. | Если вы испортите подшипник, что станет с кораблем? | Mandy: Ракета взорвется. Это выведет из строя системы защиты. И тогда мы возьмем корабль штурмом. Так что давай его сюда. | 00096D21 | PlayerVoiceMale01 |

00096DDC_1 | Ладно. Забирай. | Mandy: Я уж занервничала. Дэвис, сколько времени у тебя уйдет на работу? | 00096D1A | PlayerVoiceMale01 | |

00096DB9_1 | Нет, я не буду сотрудничать с вами. | Mandy: Ты нас за нос водишь, тварь? Парни, валите эту сволочь. | 00096D19 | PlayerVoiceMale01 | |

00096D97_1 | Я не собираюсь ввязываться в эту историю. Я ухожу. | Mandy: Приходи, когда к тебе вернется разум. | 00096D18 | PlayerVoiceMale01 | |

00096E07_1 | Сейчас козыри у меня. Поэтому я хочу изменить условия сделки. | Mandy: Что ты хочешь? | 00096D17 | PlayerVoiceMale01 | |

00096E08_1 | Всего пятьсот крышек? Серьезно? | Mandy: Что ты хочешь? | 00096D17 | PlayerVoiceMale01 | |

00096E3E_1 | Я позабочусь о том, чтобы у вас было достаточно энергии. | Ironsides: Великолепно. Ваш полк может вами гордиться. | 00096D0F | PlayerVoiceMale01 | |

00096D7F_1 | Мне что, все за тебя нужно делать? | Ironsides: Учитывая ваши заслуги, я прощаю вам это оскорбление. И приказываю заняться запасным генератором. | 00096D0E | PlayerVoiceMale01 | |

00096D9D_1 | Думаю, я смогу это сделать. | Ironsides: Великолепно. | 00096D0D | PlayerVoiceMale01 | |

00096DF1_1 | Где находится генератор? | Ironsides: На верхней палубе жилого дома «Ройял армс». Там еще могут оставаться мятежники, так что будьте начеку. | 00096D0C | PlayerVoiceMale01 | |

00096DB0_1 | NPCFMandyStiles: «Конститьюшн» в наших руках. | Вы здорово поработали. Удивительно, что вы еще живы. | Mandy: Ты все усложняешь. Видишь ли, мы тут проголосовали… И решили, что не будем делиться с тобой добычей. | 00096CE1 | PlayerVoiceMale01 |

00096D90_1 | NPCFMandyStiles: «Конститьюшн» в наших руках. | Корабль должен принадлежать мне. | Mandy: Вот это заявление. Что ж, так даже проще. Видишь ли, мы тут проголосовали и решили, что не будем делиться с тобой добычей. | 00096CE0 | PlayerVoiceMale01 |

00096D74_1 | NPCFMandyStiles: «Конститьюшн» в наших руках. | Ага, все кончено. | Mandy: Мне так неловко. Видишь ли, мы тут проголосовали… и решили, что не будем делиться с тобой добычей. | 00096CDF | PlayerVoiceMale01 |

00096DF2_1 | NPCFMandyStiles: «Конститьюшн» в наших руках. | И что дальше? | Mandy: Мне так неловко. Видишь ли, мы тут проголосовали… и решили, что не будем делиться с тобой добычей. | 00096CDE | PlayerVoiceMale01 |

00096DD1_1 | Mandy: Если хочешь знать, я голосовала против. | Наверняка мы сможем договориться. | Mandy: Извини. Мне действительно очень жаль. | 00096CD8 | PlayerVoiceMale01 |

00096DAE_1 | Mandy: Если хочешь знать, я голосовала против. | Вы, гады, подписали себе смертный приговор. | 00096CD7 | PlayerVoiceMale01 | |

00096D8E_1 | Mandy: Если хочешь знать, я голосовала против. | Что вы делаете? | Mandy: Дальше будет хуже. | 00096CD6 | PlayerVoiceMale01 |

00096D72_1 | Mandy: Если хочешь знать, я голосовала против. | Вы голосовали за то, чтобы предать меня? | Mandy: Мы много месяцев воевали с Айронсайдом. Многие погибли. Люди говорят, что ты не имеешь права прийти в последнюю минуту и получить равную с нами долю. | 00096CD5 | PlayerVoiceMale01 |

00092AF5_1 | NPCFMandyStiles: Не стреляй! Не мы приказали этим уродам напасть на корабль. И они не пытались тебя замочить — просто хотели убить этих чертовых роботов. | Похоже, я просто не в том месте не в то время. Бывает. | Mandy: Спасибо за понимание. Эти уроды уже были на взводе. А тут еще ты поднимаешься на «Конститьюшн»! | 00092AE4 | PlayerVoiceMale01 |

00092AF2_1 | NPCFMandyStiles: Не стреляй! Не мы приказали этим уродам напасть на корабль. И они не пытались тебя замочить — просто хотели убить этих чертовых роботов. | Значит, кое-кто из ваших чуть меня не убил. | Mandy: Мы же сказали этим психам, что не надо атаковать. Это не наша вина, понятно? Но они увидели, как ты поднимаешься на «Конститьюшн», и просто спятили. | 00092AE3 | PlayerVoiceMale01 |

00092AEF_1 | NPCFMandyStiles: Не стреляй! Не мы приказали этим уродам напасть на корабль. И они не пытались тебя замочить — просто хотели убить этих чертовых роботов. | Не важно. | Mandy: Нам правда неловко. Просто эти уроды увидели, как ты поднимаешься на «Конститьюшн», и спятили. | 00092AE2 | PlayerVoiceMale01 |

00092AEC_1 | NPCFMandyStiles: Не стреляй! Не мы приказали этим уродам напасть на корабль. И они не пытались тебя замочить — просто хотели убить этих чертовых роботов. | Значит, они — мусорщики, но не ваши? | Mandy: Ну, они как бы наши. Но на самом деле мы с ними не работаем. Тут никто никем не командует. | 00092AE1 | PlayerVoiceMale01 |

000570E1_1 | Ironsides: Вы посетили этот корабль в тяжелый момент. Столько долгих лет он провел на этой мели. Будьте вы прокляты, «Уэзерби — вклады и займы»! Я плюю на вас. | В каком жалком состоянии находится этот знаменитый корабль. | Companion: Если честно, я даже не могу поверить, что эта деревяшка еще не развалилась. | 000570D5 | PlayerVoiceMale01 |

000570DE_1 | Ironsides: Вы посетили этот корабль в тяжелый момент. Столько долгих лет он провел на этой мели. Будьте вы прокляты, «Уэзерби — вклады и займы»! Я плюю на вас. | Тебе нужно бросить корабль. | Companion: Верно. Я бы забрала все, что можно, а остальное сожгла. | 000570D4 | PlayerVoiceMale01 |

000570F3_1 | Ironsides: Вы посетили этот корабль в тяжелый момент. Столько долгих лет он провел на этой мели. Будьте вы прокляты, «Уэзерби — вклады и займы»! Я плюю на вас. | Тяжелое положение. | Companion: Ну, по крайней мере, мы повеселились. | 000570D3 | PlayerVoiceMale01 |

000570F0_1 | Ironsides: Вы посетили этот корабль в тяжелый момент. Столько долгих лет он провел на этой мели. Будьте вы прокляты, «Уэзерби — вклады и займы»! Я плюю на вас. | Как он вообще оказался здесь? | Companion: Вот это я хочу услышать. | 000570D2 | PlayerVoiceMale01 |

0004E39A_1 | Ironsides: Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашему герою. Вы заслужили двойную долю, сэр. Отличная работа. | Мне было приятно вам помочь. | Ironsides: Сэр, вы достойны того, чтобы увидеть, как наш корабль впервые отправляется в плавание. | 0004E376 | PlayerVoiceMale01 |

0004E385_1 | Ironsides: Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашему герою. Вы заслужили двойную долю, сэр. Отличная работа. | Поднять паруса? Одним везением тут не обойдешься. | Ironsides: Ваши сомнения обоснованны. Я изложу вам свой план. | 0004E375 | PlayerVoiceMale01 |

0004E396_1 | Ironsides: Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашему герою. Вы заслужили двойную долю, сэр. Отличная работа. | Надеюсь, награда того стоит. | Ironsides: Вы не будете разочарованы. И сможете увидеть, как наш корабль впервые отправляется в плавание. | 0004E374 | PlayerVoiceMale01 |

0004E381_1 | Ironsides: Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашему герою. Вы заслужили двойную долю, сэр. Отличная работа. | Поднять паруса? | Ironsides: Теперь, когда старт совсем близко, о секретности можно забыть. | 0004E373 | PlayerVoiceMale01 |

0004E391_1 | Ironsides: «Конститьюшн» взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики. | Амбициозный план. | Ironsides: Как говорится, «кто не рискует, тот не пьет шампанского». | 0004E36D | PlayerVoiceMale01 |

0004E37E_1 | Ironsides: «Конститьюшн» взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики. | Да вы просто на хрен взорвете корабль. | Ironsides: О вы, маловерующие. Вероятность такого исхода — жалкие 14 %. | 0004E36C | PlayerVoiceMale01 |

0004E38B_1 | Ironsides: «Конститьюшн» взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики. | Ничего себе план. | Ironsides: Блестящая идея, верно? | 0004E36B | PlayerVoiceMale01 |

0004E39D_1 | Ironsides: «Конститьюшн» взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики. | Что-что вы сделаете?! | Ironsides: Блестящая идея, верно? | 0004E36A | PlayerVoiceMale01 |

0004E39C_1 | RobotIronsides: Атака мусорщиков отбита. Ни один из этих негодяев не ступил на борт корабля. Экипаж, приготовиться к старту! | Поздравляю, капитан. | Ironsides: Осталось только одно. | 0004E363 | PlayerVoiceMale01 |

0004E388_1 | RobotIronsides: Атака мусорщиков отбита. Ни один из этих негодяев не ступил на борт корабля. Экипаж, приготовиться к старту! | Ужасная идея. | Ironsides: Только если мы не сможем ее реализовать, сэр. | 0004E362 | PlayerVoiceMale01 |

0004E378_1 | RobotIronsides: Атака мусорщиков отбита. Ни один из этих негодяев не ступил на борт корабля. Экипаж, приготовиться к старту! | Значит, я пойду. | Ironsides: Осталось только одно. | 0004E361 | PlayerVoiceMale01 |

0004E38D_1 | RobotIronsides: Атака мусорщиков отбита. Ни один из этих негодяев не ступил на борт корабля. Экипаж, приготовиться к старту! | Значит, план в силе? | Ironsides: Рано или поздно мусорщики соберутся с силами. Возможно, это наш единственный шанс. | 0004E360 | PlayerVoiceMale01 |

0004E37B_1 | Ironsides: Мы не сможем отправиться в путь, пока у нас не будет запасного генератора. Боюсь, что мне придется еще раз просить вас о помощи. | Считай, что все уже сделано. | Ironsides: Я восхищаюсь вашей отвагой. | 0004E35A | PlayerVoiceMale01 |

0004E38F_1 | Ironsides: Мы не сможем отправиться в путь, пока у нас не будет запасного генератора. Боюсь, что мне придется еще раз просить вас о помощи. | Мне надоело выполнять твои поручения. | Ironsides: Все уже сделано. Осталось лишь насладиться победой или вкусить горечь поражения. | 0004E359 | PlayerVoiceMale01 |

0004E37F_1 | Ironsides: Мы не сможем отправиться в путь, пока у нас не будет запасного генератора. Боюсь, что мне придется еще раз просить вас о помощи. | Ладно, одной услугой больше, одной меньше… | Ironsides: Я понимаю, что без вашего значительного вклада нас бы здесь не было. | 0004E358 | PlayerVoiceMale01 |

0004E395_1 | Ironsides: Мы не сможем отправиться в путь, пока у нас не будет запасного генератора. Боюсь, что мне придется еще раз просить вас о помощи. | Где находится генератор? | Ironsides: На верхней палубе дома «Ройал армс». Там еще могут оставаться мусорщики, так что будьте начеку. | 0004E357 | PlayerVoiceMale01 |

0004C989_1 | Mandy: Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их «улучшит». | Неплохая мысль. Значит, до встречи. | Mandy: Чип управления — внутри, в одном из картотечных шкафов. Надеюсь, тебе не придет в голову меня кинуть. | 0004C953 | PlayerVoiceMale01 |

0004C975_1 | Mandy: Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их «улучшит». | Не советую меня обманывать. | Mandy: Доверие — штука обоюдная. | 0004C952 | PlayerVoiceMale01 |

0004C985_1 | Mandy: Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их «улучшит». | Ясно. | Mandy: Чип управления — внутри, в одном из картотечных шкафов. Надеюсь, тебе не придет в голову меня кинуть. | 0004C951 | PlayerVoiceMale01 |

0004C973_1 | Mandy: Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их «улучшит». | Мне удалось починить энергосистему корабля. Это плохо? | Mandy: Энергосистема? Она им не поможет. | 0004C950 | PlayerVoiceMale01 |

000A56CB_1 | Mandy: Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их «улучшит». | А какие детали нам нужны? | Mandy: Энергосистема? Она им не поможет. | 0004C950 | PlayerVoiceMale01 |

0004B3FA_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Просто скажи, что тебе нужно. | Ironsides: Молодчина. | 0004B3D6 | PlayerVoiceMale01 |

0004B3F2_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Сам чини свой корабль. Я тебе не подчиняюсь. | Ironsides: Я на этом настаиваю, сэр. За невыполнение приказа старшего по званию можно попасть под трибунал. | 0004B3D5 | PlayerVoiceMale01 |

0004B425_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Если тебе нужна моя помощь, деньги вперед. | Ironsides: Хм. Обычно новые солдаты получают премию при вербовке. Я обо всем распоряжусь. Обратитесь к корабельному казначею. | 0004B3D4 | PlayerVoiceMale01 |

00091383_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Это опасное задание, да? Предусмотрено ли дополнительное вознаграждение за риск? | Ironsides: Хм. Обычно новые солдаты получают премию при вербовке. Я обо всем распоряжусь. Обратитесь к корабельному казначею. | 0004B3D4 | PlayerVoiceMale01 |

00091384_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | И это все? Если честно, то без меня у твоего корабля нет шансов. | Ironsides: Хм. Обычно новые солдаты получают премию при вербовке. Я обо всем распоряжусь. Обратитесь к корабельному казначею. | 0004B3D4 | PlayerVoiceMale01 |

000570EF_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | В победу над кем? | Ironsides: С Красным Китаем, конечно. Но если рядом проплывут красные мундиры или канадцы, им я тоже, конечно, задам хорошую трепку. | 0004B3D3 | PlayerVoiceMale01 |

0004B41E_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Что ты хочешь починить? | Ironsides: С Красным Китаем, конечно. Но если рядом проплывут красные мундиры или канадцы, им я тоже, конечно, задам хорошую трепку. | 0004B3D3 | PlayerVoiceMale01 |

000A15F0_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Это как-то связано с ракетами, прикрепленными к кораблю? | Ironsides: С Красным Китаем, конечно. Но если рядом проплывут красные мундиры или канадцы, им я тоже, конечно, задам хорошую трепку. | 0004B3D3 | PlayerVoiceMale01 |

000A15D0_1 | Ironsides: Обмен любезностями закончен. «Конститьюшн» нуждается в ремонте — только тогда он сможет выполнить свою задачу. | Мы оба сражаемся под одним знаменем. Можешь рассказать мне о своем задании. | Ironsides: С Красным Китаем, конечно. Но если рядом проплывут красные мундиры или канадцы, им я тоже, конечно, задам хорошую трепку. | 0004B3D3 | PlayerVoiceMale01 |

000BF958_1 | Эй, Мэнди… | 000A7D15 | PlayerVoiceMale01 | ||

000BF959_1 | Мэнди… | 000A7D15 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A819_1 | Безумные роботы… | 0008A816 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A81A_1 | Вот до чего мы дошли. | 0008A816 | PlayerVoiceMale01 | ||

0003A60F_1 | Так о чем был спор? | 0001DAD6 | PlayerVoiceMale01 | ||

00198BB4_1 | Trish: Надеюсь, тебя не будет мучить совесть. | Ладно, я тебя отпущу. | Trish: Ты не пожалеешь. Мне можно доверять, честно. | 00198BAC | PlayerVoiceMale01 |

00198BB1_1 | Trish: Надеюсь, тебя не будет мучить совесть. | Извини, но я не могу оставлять свидетелей. | Trish: Сволочь! | 00198BAB | PlayerVoiceMale01 |

00198BAD_1 | Trish: Надеюсь, тебя не будет мучить совесть. | Извини, но я тебе не верю. | Trish: Ну, значит, иди к черту! | 00198BAA | PlayerVoiceMale01 |

00198BB8_1 | Trish: Надеюсь, тебя не будет мучить совесть. | Но можно ли тебе доверять? Ты же была готова выдать лабораторию Маровски, лишь бы спасти свою шкуру. | Trish: Я ведь уже рассказала тебе все, что нужно! Клянусь, я забуду, что вообще тебя видела. | 00198BA9 | PlayerVoiceMale01 |

0019231A_1 | Удачи, Кук. Надеюсь, у тебя все получится. | HenryCooke: Обо мне не беспокойся. Я уже все спланировал. У меня все будет хорошо. | 0019230C | PlayerVoiceMale01 | |

00192314_1 | Нам всем будет лучше без тебя. | HenryCooke: Я тоже так думаю. Вот почему я собираюсь покинуть этот город. | 0019230B | PlayerVoiceMale01 | |

00192335_1 | Уже уходишь? Но ведь веселье только начинается. | HenryCooke: Я уже стар для таких развлечений. | 0019230A | PlayerVoiceMale01 | |

00192320_1 | И что вы будете теперь делать? | HenryCooke: Пожалуй, я не стану тебе об этом говорить. Я уже все спланировал. У меня все будет хорошо. | 192309 | PlayerVoiceMale01 | |

00092316_1 | PaulPembroke: Обойди вон те здания и выбери хорошую позицию. Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. | Неплохая идея. | 92309 | PlayerVoiceMale01 | |

00092313_1 | PaulPembroke: Обойди вон те здания и выбери хорошую позицию. Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. | Иди первым. А я тебя прикрою. | PaulPembroke: Серьезно? Ну ладно. Только ты уж прикрой, иначе никакой засады не получится. | 92308 | PlayerVoiceMale01 |

0009230F_1 | PaulPembroke: Обойди вон те здания и выбери хорошую позицию. Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. | Неплохой план. | 92307 | PlayerVoiceMale01 | |

00092324_1 | PaulPembroke: Обойди вон те здания и выбери хорошую позицию. Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. | А как же Нельсон? | PaulPembroke: Если у него есть хоть капля ума, он свалит отсюда, как только начнется стрельба. Если нет… ему же хуже. | 92306 | PlayerVoiceMale01 |

000880A9_1 | PaulPembroke: Так как все прошло? Проблемы были? | Мне пришлось его убить. | PaulPembroke: Ой. Ух ты… Ну… он сам напросился, да? | 88098 | PlayerVoiceMale01 |

000880AA_1 | PaulPembroke: Так как все прошло? Проблемы были? | В конце концов мне удалось вправить ему мозги. | PaulPembroke: Ой. Ух ты… Ну… он сам напросился, да? | 88098 | PlayerVoiceMale01 |

000880C9_1 | PaulPembroke: Так как все прошло? Проблемы были? | Он…м-м… прислушался к голосу разума. | PaulPembroke: Ладно. Мне плевать, что тебе пришлось сделать. Лишь бы теперь он отстал от Дарси. | 88097 | PlayerVoiceMale01 |

000880BC_1 | PaulPembroke: Так как все прошло? Проблемы были? | Мне удалось все разрулить. | PaulPembroke: Ладно. Мне плевать, что тебе пришлось сделать. Лишь бы теперь он отстал от Дарси. | 88096 | PlayerVoiceMale01 |

000880AF_1 | PaulPembroke: Так как все прошло? Проблемы были? | И что ты будешь теперь делать? | PaulPembroke: Ну… Начну снова завоевывать сердце Дарси. Это был только первый шаг. | 88095 | PlayerVoiceMale01 |

000880CA_1 | PaulPembroke: В общем… спасибо за помощь. И… до встречи. | Удачи. Надеюсь, у тебя все получится. | PaulPembroke: Спасибо. | 0008808F | PlayerVoiceMale01 |

000880A0_1 | PaulPembroke: В общем… спасибо за помощь. И… до встречи. | Это вряд ли. | PaulPembroke: Ладно. Пока. | 0008808E | PlayerVoiceMale01 |

000880AB_1 | PaulPembroke: В общем… спасибо за помощь. И… до встречи. | Пока. | PaulPembroke: Да, пока. | 0008808D | PlayerVoiceMale01 |

000880A5_1 | NPCMPaulPembroke: Черт, я должен убраться отсюда. И ты тоже. Прежде чем нас тут увидят. | Удачи. Надеюсь, у тебя все получится. | PaulPembroke: Спасибо. | 88089 | PlayerVoiceMale01 |

000880B2_1 | NPCMPaulPembroke: Черт, я должен убраться отсюда. И ты тоже. Прежде чем нас тут увидят. | Ничего. | PaulPembroke: Ладно. Пока. | 88088 | PlayerVoiceMale01 |

000880BE_1 | NPCMPaulPembroke: Черт, я должен убраться отсюда. И ты тоже. Прежде чем нас тут увидят. | Пока. | PaulPembroke: М-м, ладно. Пока. | 88087 | PlayerVoiceMale01 |

000880A8_1 | Player Default: Спасибо. | Отлично. Помощь мне не помешает. Встреча назначена у здания «Бэк стрит аппарел». | PaulPembroke: Я знаю, где это. Идем. | 88083 | PlayerVoiceMale01 |

0008809F_1 | Player Default: Ладно. Пока. | Надеюсь, ты не облажаешься. Встреча назначена у здания «Бэк стрит аппарел». Пошли. | PaulPembroke: Не бойся. Мне не впервой. | 88082 | PlayerVoiceMale01 |

000880C8_1 | Player Default: М-м, ладно. Пока. | Встреча назначена у здания «Бэк стрит аппарел». | PaulPembroke: Знаю, это у реки. Идем. | 88081 | PlayerVoiceMale01 |

000880CF_1 | Player Default: Если ты думаешь, что это хорошая мысль, тогда я в деле. В конце концов, Кук мне должен. | В записке сказано, что встреча назначена у здания «Бэк стрит аппарел». | PaulPembroke: А, знаю, у реки. Ну что, пошли. | 0008807D | PlayerVoiceMale01 |

0008159E_1 | PaulPembroke: Отлично, отлично. Кук точно отступится, если со мной будешь ты. | Идем. Ты будешь говорить, я — запугивать. | PaulPembroke: Отлично. Пошли. | 81592 | PlayerVoiceMale01 |

0008159C_1 | PaulPembroke: Не знаю, почему я решил, что ты мне поможешь. | Давай поскорее с этим разберемся. | PaulPembroke: Ладно. Пошли. | 81591 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD8A_1 | PaulPembroke: Ой. Ну… ладно. Прямо сейчас я могу заплатить только 80 крышек. Но когда разберемся с Куком, я найду еще. | Будет лучше, если с Куком поговорю я. | PaulPembroke: Да, пожалуй. Я так зол на Кука, что могу потерять контроль над собой. | 81590 | PlayerVoiceMale01 |

000815A0_1 | Player Default: Если ты собираешься просто с ним поговорить, зачем тебе я? | Если ты собираешься просто с ним поговорить, зачем тебе я? | PaulPembroke: Я не хочу бить Куку морду, но если он меня не послушает… то я просто не знаю, что сделаю. | 0008158F | PlayerVoiceMale01 |

00066EA3_1 | NPCFGibson: Не убивай! Я никому не скажу, честно! | Назови хоть одну причину тебя не убивать. | HenryCooke: Я хочу, чтобы она заткнулась. Другой причины мне не нужно. | 6,60E+67 | PlayerVoiceMale01 |

00066E9B_1 | NPCFGibson: Не убивай! Я никому не скажу, честно! | Ты не проболтаешься, если я тебя убью. | Trish: Стойте! Я расскажу вам, как найти лабу Маровски! Тогда сможете взять все его запасы препаратов! | 6,60E+66 | PlayerVoiceMale01 |

00066E91_1 | NPCFGibson: Не убивай! Я никому не скажу, честно! | Ничего личного, но я не могу оставлять свидетелей. | Trish: Стойте! Я расскажу вам, как найти лабу Маровски! Тогда сможете взять все его запасы препаратов! | 6,60E+65 | PlayerVoiceMale01 |

00066E88_1 | NPCFGibson: Не убивай! Я никому не скажу, честно! | Откуда я знаю, что ты не отправишь за мной погоню? | HenryCooke: Ты же не собираешься ее пощадить? | 6,60E+64 | PlayerVoiceMale01 |

00066E74_1 | Trish: Подождите, я вам помогу! Эти препараты — ерунда по сравнению с тем, что лежит в лаборатории Маровски. | Продолжай. | Trish: А как ты думаешь, откуда берутся эти препараты? У нас есть лаборатория, прямо здесь, в Содружестве. | 6,60E+58 | PlayerVoiceMale01 |

00066E6B_1 | Trish: Подождите, я вам помогу! Эти препараты — ерунда по сравнению с тем, что лежит в лаборатории Маровски. | Извини, но я не хочу оставлять свидетелей. | Trish: Нет! Нет! | 6,60E+57 | PlayerVoiceMale01 |

00066EA9_1 | Trish: Подождите, я вам помогу! Эти препараты — ерунда по сравнению с тем, что лежит в лаборатории Маровски. | Рассказывай. | Trish: А как ты думаешь, откуда берутся эти препараты? У нас есть лаборатория, прямо здесь, в Содружестве. | 6,60E+56 | PlayerVoiceMale01 |

00066E9F_1 | Trish: Подождите, я вам помогу! Эти препараты — ерунда по сравнению с тем, что лежит в лаборатории Маровски. | А что там, в этой лабе? | Trish: Там столько препаратов, что тебе и не снилось. Все запасы Маровски! | 6,60E+55 | PlayerVoiceMale01 |

00066E72_1 | Player Default: Но в одиночку вы ее не найдете. Без моей помощи — точно. | Договорились. | Trish: Ладно. Похоже, придется тебе поверить. | 00066E4F | PlayerVoiceMale01 |

00066E69_1 | Player Default: Нет! Нет! | Мне надоел этот разговор. | Trish: Нет! Нет! | 00066E4E | PlayerVoiceMale01 |

00066EA7_1 | Player Default: Но в одиночку вы ее не найдете. Без моей помощи — точно. | Сначала говори, что тебе известно. | Trish: Ну… ладно. Я тебе выложу все начистоту. | 00066E4D | PlayerVoiceMale01 |

00066E9D_1 | Player Default: Но без моей помощи вы ее не найдете. | А зачем мне нужна твоя помощь? | Trish: Во-первых, потому что ты не знаешь, где она. | 00066E4C | PlayerVoiceMale01 |

00198BBB_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | А, на том заводе? Все это добро уже у меня. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+47 | PlayerVoiceMale01 |

00066E67_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Туда легко подойти на лодке. Умно. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+47 | PlayerVoiceMale01 |

00198BB3_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Не так уж и хорошо ее спрятали. Мне удалось ее найти и все оттуда выгрести. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+46 | PlayerVoiceMale01 |

00066EA5_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Дурацкая затея — размещать там тайную лабораторию. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+46 | PlayerVoiceMale01 |

00198BC0_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Эти сведения бесполезны. Все тамошнее добро уже у меня. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+45 | PlayerVoiceMale01 |

00044253_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Ну, рассказывай нам про охрану. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+45 | PlayerVoiceMale01 |

00198BB6_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | Не так уж и хорошо ее спрятали. Мне удалось ее найти и все оттуда выгрести. | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+44 | PlayerVoiceMale01 |

00066E93_1 | Trish: Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе «Четырехлистник». | И, типа, поэтому она считается хорошо защищенной? | Trish: Что? Твою мать! | 6,60E+44 | PlayerVoiceMale01 |

00066EAD_1 | Player Default: Но… все равно не убивай меня! Клянусь, я ничего не скажу Маровски. Клянусь. | Ловко. Но, полагаю, это не все? | Trish: Верно. | 00066E3E | PlayerVoiceMale01 |

00066EA4_1 | Player Default: Но… все равно не убивай меня! Клянусь, я ничего не скажу Маровски. Клянусь. | Дикие гули, пф-ф. | Trish: Дикие гули — это просто прикрытие. | 00066E3D | PlayerVoiceMale01 |

00066E9C_1 | Player Default: Но… все равно не убивай меня! Клянусь, я ничего не скажу Маровски. Клянусь. | Полагаю, дикие гули — это не все. | Trish: Верно. | 00066E3C | PlayerVoiceMale01 |

00066E92_1 | Player Default: Но… все равно не убивай меня! Клянусь, я ничего не скажу Маровски. Клянусь. | Почему дикие гули не нападают на твою команду? | Trish: Ты что, не знаешь? Дикие нас, обычных гулей, не трогают. Не знаю, почему. Может, мы не вкусные, или еще что. | 00066E3B | PlayerVoiceMale01 |

00066EA2_1 | Trish: Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория. | Похоже, неплохая система. | Trish: Да уж, можешь мне поверить. | 6,60E+36 | PlayerVoiceMale01 |

00066E9A_1 | Trish: Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория. | Но теперь я знаю, что лаборатория находится там. | Trish: Но ты все равно не откроешь дверь без пароля. | 6,60E+35 | PlayerVoiceMale01 |

00066E90_1 | Trish: Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория. | Похоже, ты очень гордишься этой лабораторией. | Trish: Да, горжусь. Без меня у Маровски ничего бы не вышло. | 6,60E+34 | PlayerVoiceMale01 |

00066E87_1 | Trish: Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория. | А как мне туда попасть, не активируя все ловушки? | Trish: С помощью пароля. Который я тебе дам. Там есть терминал, который отключает ловушки и открывает дверь в лабораторию. | 6,60E+33 | PlayerVoiceMale01 |

00066E7C_1 | Trish: Значит… ты обещаешь, да? Если я дам тебе пароль, ты меня отпустишь? | Обещаю. | Trish: Ну… ладно. | 6,60E+24 | PlayerVoiceMale01 |

00066E73_1 | Trish: Значит… ты обещаешь, да? Если я дам тебе пароль, ты меня отпустишь? | Нет, мои планы изменились. Пароль мне не нужен. | Trish: Ах ты тварь! Ты ничем не лучше Кука! | 6,60E+23 | PlayerVoiceMale01 |

00066E6A_1 | Trish: Значит… ты обещаешь, да? Если я дам тебе пароль, ты меня отпустишь? | Если ты его не назовешь, я точно тебя убью. | Trish: Ах ты тварь. | 6,60E+22 | PlayerVoiceMale01 |

00066EA8_1 | Trish: Значит… ты обещаешь, да? Если я дам тебе пароль, ты меня отпустишь? | А ты обещаешь не говорить про меня Маровски? | Trish: Да, да, конечно! Я же сказала — когда я уйду, то забуду, что вообще про тебя слышала. | 6,60E+21 | PlayerVoiceMale01 |

00065A6C_1 | HenryCooke: Да? Что такое? | Зачем тащить препараты в Даймонд-сити контрабандой? Они же тут не запрещены. | HenryCooke: Да, но мэр Макдонах забирает себе большую долю всех препаратов, которые попадают в город. Не всем это нравится. | 00065A4B | PlayerVoiceMale01 |

00065A60_1 | HenryCooke: Да? Что такое? | Ничего. | HenryCooke: Ну что, ты в деле? | 00065A4A | PlayerVoiceMale01 |

00065A6E_1 | HenryCooke: Да? Что такое? | А что потом? На нас же все начнут охоту, разве нет? | HenryCooke: Да ладно. Ты же знаешь ответ. Никаких свидетелей. | 00065A49 | PlayerVoiceMale01 |

00065A6D_1 | HenryCooke: Да? Что такое? | Почему ты вдруг решил наколоть этих ребят? | HenryCooke: О нет, совсем не вдруг. Нельсон уже давно нудит, что моя доля слишком велика. Похоже, думает, как бы от меня избавиться. | 00065A48 | PlayerVoiceMale01 |

00064A11_1 | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | Да. Проблема в том, что ты спишь с женой Пола Пемброука. | HenryCooke: Что?! Даже если и так, какого черта ты-то лезешь в это дело? | 6,49E+04 | PlayerVoiceMale01 |

00064A07_1 | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | Ты оставишь Дарси в покое. Прямо сейчас. | HenryCooke: Так, минуточку! Ты вообще кто? По какому праву ты указываешь мне, что делать, в моем же баре? | 6,49E+03 | PlayerVoiceMale01 |

000649FD_1 | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | Возможно. Пол Пемброук поручил мне с тобой разобраться. | HenryCooke: Ты что, издеваешься? Тебя Пол послал? | 6,49E+02 | PlayerVoiceMale01 |

000649F3_1 | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | Ты спишь с женой Пола Пемброука? | HenryCooke: Тебе-то какое дело, с кем я сплю? | 000649DF | PlayerVoiceMale01 |

00064A0F_1 | HenryCooke: Что?! Даже если и так, какого черта ты-то лезешь в это дело? | Пол попросил меня поговорить с тобой, и поэтому я здесь. Вежливо задаю вопросы. | HenryCooke: А я прошу тебя… вежливо… убраться отсюда и передать Полу, чтобы он поговорил со мной сам. Если ему хватит храбрости. | 000649DA | PlayerVoiceMale01 |

00064A05_1 | HenryCooke: Так, минуточку! Ты вообще кто? По какому праву ты указываешь мне, что делать, в моем же баре? | Не хочешь по-хорошему, можно по-плохому. | HenryCooke: Я и не с такими расправлялся. Лучше беги отсюда, пока не поздно. А не то узнаешь, что значит «по-плохому». | 000649D9 | PlayerVoiceMale01 |

000649FB_1 | HenryCooke: Этот трус никогда не умел сам решать свои проблемы. | Я хочу, чтобы ты оставил Дарси в покое. Ничего личного, просто бизнес. | HenryCooke: В моем заведении никто мне указывать не будет. Лучше вали отсюда, пока не поздно. | 000649D8 | PlayerVoiceMale01 |

0003F7EB_1 | HenryCooke: Тебе-то какое дело, с кем я сплю? | Ты точно хочешь решить этот вопрос по-плохому? | HenryCooke: Я и не с такими расправлялся. Лучше беги отсюда, пока не поздно. А не то узнаешь, что значит «по-плохому». | 000649D7 | PlayerVoiceMale01 |

000649EF_1 | Player Default: А я прошу тебя… вежливо… убраться отсюда и передать Полу, чтобы он поговорил со мной сам. Если ему хватит храбрости. | Подумай. Дарси не стоит того, чтобы за нее умирать — или убивать. | Companion: Эй, любая женщина стоит того, чтобы за нее драться… Но ты поступай как знаешь. | 000649D2 | PlayerVoiceMale01 |

00064A03_1 | Player Default: Я и не с такими расправлялся. Лучше беги отсюда, пока не поздно. А не то узнаешь, что значит «по-плохому». | Считаю до трех. Раз… два… | Companion: Ой, да ладно, нужно было стрелять на счет «два». | 000649D1 | PlayerVoiceMale01 |

000649EE_1 | Player Default: В моем заведении никто мне указывать не будет. Лучше вали отсюда, пока не поздно. | Ты уже знаешь, что делать. Следующий ход за тобой. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 000649D0 | PlayerVoiceMale01 |

0003F7CF_1 | Player Default: Я и не с такими расправлялся. Лучше беги отсюда, пока не поздно. А не то узнаешь, что значит «по-плохому». | Это твой последний шанс. Ты отстанешь от Дарси или нет? | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 000649CF | PlayerVoiceMale01 |

00064A27_1 | HenryCooke: Слушай… Передай Полу, что все кончено. Я даже перестану пускать ее в бар. Этого достаточно? | Неплохо для начала. Но нужно что-то более… существенное. | HenryCooke: Да, ладно, я все понял. | 000649C9 | PlayerVoiceMale01 |

00064A1D_1 | HenryCooke: Слушай… Передай Полу, что все кончено. Я даже перестану пускать ее в бар. Этого достаточно? | Нет. Пол хочет, чтобы ты помучился. | HenryCooke: Ладно, ладно, я все понял. Он разозлился, и его можно понять. | 000649C8 | PlayerVoiceMale01 |

00064A13_1 | HenryCooke: Слушай… Передай Полу, что все кончено. Я даже перестану пускать ее в бар. Этого достаточно? | Одного обещания мало. | HenryCooke: Ну, тогда что ты от меня… | 000649C7 | PlayerVoiceMale01 |

00064A09_1 | HenryCooke: Слушай… Передай Полу, что все кончено. Я даже перестану пускать ее в бар. Этого достаточно? | Ты обещаешь хорошо себя вести? И это все? | HenryCooke: Признаю. Будь я на его месте, мне бы тоже этого было бы мало. | 000649C6 | PlayerVoiceMale01 |

00064A1C_1 | HenryCooke: У меня идея. Я уже давно об этом думаю. Убьем двух зайцев одним выстрелом, а? | Заинтриговал. Продолжай. | 000649C0 | PlayerVoiceMale01 | |

00064A12_1 | HenryCooke: У меня идея. Я уже давно об этом думаю. Убьем двух зайцев одним выстрелом, а? | Надеюсь, это что-то интересное. | 000649BF | PlayerVoiceMale01 | |

00064A08_1 | HenryCooke: У меня идея. Я уже давно об этом думаю. Убьем двух зайцев одним выстрелом, а? | Выкладывай. | 000649BE | PlayerVoiceMale01 | |

000649FE_1 | HenryCooke: У меня идея. Я уже давно об этом думаю. Убьем двух зайцев одним выстрелом, а? | Что за идея? | 000649BD | PlayerVoiceMale01 | |

000649EA_1 | HenryCooke: Одно из них заключается в том, что я помогаю Нельсону Латимеру тратить папашины денежки и при этом чувствовать себя гангстером. | И от части этих денежек мистера Латимера неплохо бы избавить. | PaulPembroke: Черт подери, Кук! А Малкольм об этом знает? | 000649BB | PlayerVoiceMale01 |

00064A30_1 | HenryCooke: Одно из них заключается в том, что я помогаю Нельсону Латимеру тратить папашины денежки и при этом чувствовать себя гангстером. | Давай ближе к делу. | PaulPembroke: Черт подери, Кук! А Малкольм об этом знает? | 000649BA | PlayerVoiceMale01 |

00064A23_1 | HenryCooke: Одно из них заключается в том, что я помогаю Нельсону Латимеру тратить папашины денежки и при этом чувствовать себя гангстером. | Этот кусочек про деньги меня заинтересовал. | PaulPembroke: Черт подери, Кук! А Малкольм об этом знает? | 000649B9 | PlayerVoiceMale01 |

00064A1B_1 | HenryCooke: Одно из них заключается в том, что я помогаю Нельсону Латимеру тратить папашины денежки и при этом чувствовать себя гангстером. | Кто такой Нельсон Латимер? | HenryCooke: Отпрыск Малкольма. Наглый маленький засранец. | 000649B8 | PlayerVoiceMale01 |

00064A2B_1 | HenryCooke: Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. | Мне нравится. Я в деле. | HenryCooke: Что скажешь, Пол? Мы в расчете? | 000649AA | PlayerVoiceMale01 |

00064A1F_1 | HenryCooke: Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. | Мой план проще. Сначала мы убьем тебя, а потом — их. | Companion: Хорошее решение. Так будет лучше. | 000649A9 | PlayerVoiceMale01 |

00064A0C_1 | HenryCooke: Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. | Не знаю. Ситуация слишком запутанная. | HenryCooke: Поверь, у нас все получится. Встреча всегда проходит в одном и том же месте, и они всегда приводят одно и то же число людей. | 000649A8 | PlayerVoiceMale01 |

00064A0B_1 | HenryCooke: Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. | Похоже, рискнуть стоит. Так и сделаем. | HenryCooke: Поверь, у нас все получится. Встреча всегда проходит в одном и том же месте, и они всегда приводят одно и то же число людей. | 000649A8 | PlayerVoiceMale01 |

00065A5F_1 | HenryCooke: Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. | Постой. У меня есть вопросы. | Player Default: Зачем тащить препараты в Даймонд-сити контрабандой? Они же тут не запрещены. | 000649A7 | PlayerVoiceMale01 |

0004580C_1 | NelsonLatimer: Вали отсюда на хрен, или тебе же будет хуже. | Меня прислал Кук. Просил кое-что тебе передать. | NelsonLatimer: Тебе Кук про это рассказал? И где его носит вообще? | 000457FB | PlayerVoiceMale01 |

00045832_1 | NelsonLatimer: Вали отсюда на хрен, или тебе же будет хуже. | Мне нужны препараты и деньги. А, и еще я планирую всех вас замочить. | NelsonLatimer: Что? Твою мать! | 000457FA | PlayerVoiceMale01 |

0004580D_1 | NelsonLatimer: Вали отсюда на хрен, или тебе же будет хуже. | Я просто мимо прохожу. | NelsonLatimer: Ну тогда шагай дальше, тупица. | 000457F9 | PlayerVoiceMale01 |

00045833_1 | NelsonLatimer: Вали отсюда на хрен, или тебе же будет хуже. | Что здесь происходит? | NelsonLatimer: Это не твое дело, если не хочешь получить пулю. Все ясно? | 000457F8 | PlayerVoiceMale01 |

0004581E_1 | Trish: В чем дело, Нельсон? | Кук прийти не сможет, поэтому он прислал меня. | NelsonLatimer: Брешешь. Триш, стреляй! | 000457EB | PlayerVoiceMale01 |

00045808_1 | NelsonLatimer: Что? Твою мать! | Это ограбление. Бросайте пушки. | NelsonLatimer: Ты серьезно? Убейте его! | 000457EA | PlayerVoiceMale01 |

0004582D_1 | NelsonLatimer: Это не твое дело, если не хочешь получить пулю. Все ясно? | Вы отдадите деньги и препараты, или мне нужно вас убить? | NelsonLatimer: Ты серьезно? Убейте его! | 4,57E+11 | PlayerVoiceMale01 |

0004580F_1 | Trish: Нам неприятности не нужны. Убирайся. | Все будет проще, если вы отдадите мне деньги и препараты. | NelsonLatimer: Ты серьезно? Убейте его! | 4,57E+10 | PlayerVoiceMale01 |

00045809_1 | PaulPembroke: Значит, нас осталось двое. По-моему, будет честно поделить все поровну. | Я не против. | PaulPembroke: Супер. Значит, ты берешь деньги у Нельсона, я забираю препараты, и мы в расчете. | 000457DE | PlayerVoiceMale01 |

00045821_1 | PaulPembroke: Значит, нас осталось двое. По-моему, будет честно поделить все поровну. | Нет. Я забираю все в счет платы. | Companion: Значит, поделим все поровну, да? | 000457DD | PlayerVoiceMale01 |

0004581D_1 | PaulPembroke: Значит, нас осталось двое. По-моему, будет честно поделить все поровну. | Лучше будет 70 на 30. | Companion: Нужно было забрать все, но так тоже неплохо. | 000457DC | PlayerVoiceMale01 |

00045803_1 | PaulPembroke: Значит, нас осталось двое. По-моему, будет честно поделить все поровну. | Что ты собираешься делать с деньгами? | PaulPembroke: Теперь, когда Кука больше нет… я смогу купить его дом. Тогда сбудется мечта Дарси — она наконец-то будет жить в богатом квартале. | 000457DB | PlayerVoiceMale01 |

00045813_1 | PaulPembroke: Супер. Значит, ты берешь деньги у Нельсона, я забираю препараты, и мы в расчете. | Я не против. Удачи. | PaulPembroke: Да, может, мне наконец-то повезет. | 000457DA | PlayerVoiceMale01 |

0001379E_1 | PaulPembroke: Супер. Значит, ты берешь деньги у Нельсона, я забираю препараты, и мы в расчете. | Я не против. Удачи. | PaulPembroke: Да, может, мне наконец-то повезет. | 000457DA | PlayerVoiceMale01 |

0001379F_1 | PaulPembroke: Супер. Значит, ты берешь деньги у Нельсона, я забираю препараты, и мы в расчете. | Я не против. Заплачу, когда будут деньги. Удачи. | PaulPembroke: Да, может, мне наконец-то повезет. | 000457DA | PlayerVoiceMale01 |

00045834_1 | Player Default: Нет. Я забираю все в счет платы. | Это нечестно. | PaulPembroke: Еще как честно. Я ведь должен отдать мэру Даймонд-сити его долю, да еще и обеспечить доставку товара. | 000457D9 | PlayerVoiceMale01 |

00013AE2_1 | Player Default: Нет. Я забираю все в счет платы. | Всю работу пришлось делать мне. Так что мне причитается больше половины добычи. | PaulPembroke: Еще как честно. Я ведь должен отдать мэру Даймонд-сити его долю, да еще и обеспечить доставку товара. | 000457D9 | PlayerVoiceMale01 |

0004580E_1 | PaulPembroke: С препаратами разбирайся самостоятельно. Отдай мне половину денег Нельсона — похоже, это все, на что я могу рассчитывать. | Делай что хочешь. | PaulPembroke: Ну, удачи. Может, увидимся в Даймонд-сити. | 000457D8 | PlayerVoiceMale01 |

0004582E_1 | Player Default: Что ты собираешься делать с деньгами? | Но ведь препараты стоят больше, разве нет? | PaulPembroke: Да, конечно, если у тебя магазин прямо здесь. Но мне же нужно заплатить мэру, да еще и везти их в город. | 000457D7 | PlayerVoiceMale01 |

00074836_1 | Player Default: Что ты собираешься делать с деньгами? | Может, я оставлю тебе половину препаратов? | PaulPembroke: Да, конечно, если у тебя магазин прямо здесь. Но мне же нужно заплатить мэру, да еще и везти их в город. | 000457D7 | PlayerVoiceMale01 |

00045800_1 | PaulPembroke: Ведь так Кук должен был заплатить мне за то, что сделал! | Точно. Поделим поровну. | 000457D2 | PlayerVoiceMale01 | |

00045811_1 | PaulPembroke: Ведь так Кук должен был заплатить мне за то, что сделал! | Если попытаешься мне помешать, я тебя убью. | PaulPembroke: И вот так всю жизнь. Меня обманывали каждый раз, когда я собирался сорвать большой куш. | 000457D1 | PlayerVoiceMale01 |

00045810_1 | PaulPembroke: Ведь так Кук должен был заплатить мне за то, что сделал! | Не важно. Мне не так уж и нужны деньги. Поделим их поровну. | 000457D0 | PlayerVoiceMale01 | |

0004582C_1 | PaulPembroke: Ведь так Кук должен был заплатить мне за то, что сделал! | Зачем тебе так нужны деньги? | PaulPembroke: Из-за Дарси. Я так ее разочаровал. | 000457CF | PlayerVoiceMale01 |

00044249_1 | PaulPembroke: Просто заставь его оставить Дарси в покое. | Я позабочусь о том, чтобы Кук все понял. | PaulPembroke: Отлично. Не убивай его, если не будет нарываться, но уж если будет… Мне плевать, что ты с ним сделаешь. Его нужно наказать. | 44237 | PlayerVoiceMale01 |

00044262_1 | PaulPembroke: Просто заставь его оставить Дарси в покое. | Не волнуйся. Он свое получит. | PaulPembroke: Хорошо. Надеюсь, тебе не придется его убивать, но можешь его как следует помучить. Он должен получить хороший урок. | 44236 | PlayerVoiceMale01 |

00044245_1 | PaulPembroke: Просто заставь его оставить Дарси в покое. | Я все сделаю — любой ценой. | PaulPembroke: Отлично. Не убивай его, если не будет нарываться, но уж если будет… Мне плевать, что ты с ним сделаешь. Его нужно наказать. | 44235 | PlayerVoiceMale01 |

0004425E_1 | PaulPembroke: Просто заставь его оставить Дарси в покое. | Как далеко я могу зайти? | PaulPembroke: Решать тебе. Я не хочу, чтобы он сдох, но в остальном… Он должен ответить за свои действия. | 44234 | PlayerVoiceMale01 |

00042DB5_1 | HenryCooke: Запомни: никто не должен уйти. | Хороший план. | 00042D9A | PlayerVoiceMale01 | |

00042DA5_1 | HenryCooke: Запомни: никто не должен уйти. | Иди первым. А я тебя прикрою. | HenryCooke: Ладно. Но только не вздумай меня бросить. Даже мне будет сложно справиться с ними в одиночку. | 00042D99 | PlayerVoiceMale01 |

00042DB2_1 | HenryCooke: Запомни: никто не должен уйти. | Неплохой план. | 00042D98 | PlayerVoiceMale01 | |

00042DCC_1 | HenryCooke: Запомни: никто не должен уйти. | А как же Нельсон? | HenryCooke: С Нельсоном я разберусь, а ты возьми на себя банду Маровски. | 00042D97 | PlayerVoiceMale01 |

0003D759_1 | PaulPembroke: Ну… Что скажешь? | По-моему, так все будут в выигрыше. | HenryCooke: Вот именно, черт возьми. | 0003D736 | PlayerVoiceMale01 |

0003D75C_1 | PaulPembroke: Ну… Что скажешь? | Сейчас он скажет все, что угодно, лишь бы спасти свою шкуру. | HenryCooke: Да пошли вы к черту! | 0003D735 | PlayerVoiceMale01 |

0003D742_1 | PaulPembroke: Ну… Что скажешь? | Если ничего не выйдет, можно убить его позже. | HenryCooke: Считайте, что я этого не слышал. | 0003D734 | PlayerVoiceMale01 |

0003D745_1 | PaulPembroke: Ну… Что скажешь? | Как ты собираешься обогатить нас, Кук? | HenryCooke: Подходите ближе, и я вам расскажу. | 0003D733 | PlayerVoiceMale01 |

0003D2C6_1 | HenryCooke: Он нанял тебя, чтобы меня напугать? | Точно. А теперь послушай, что скажет Пол. | HenryCooke: Ты совершаешь ошибку, ввязываясь в это дело. | 0003D2AC | PlayerVoiceMale01 |

0003D2BF_1 | HenryCooke: Он нанял тебя, чтобы меня напугать? | Я не с ним. Просто хочу выпить. | PaulPembroke: Что? | 0003D2AB | PlayerVoiceMale01 |

0003D2B6_1 | HenryCooke: Он нанял тебя, чтобы меня напугать? | Пол просто попросил меня пойти с ним. | HenryCooke: Так вот, значит, как все обстоит? Ладно… | 0003D2AA | PlayerVoiceMale01 |

0003D2B1_1 | HenryCooke: Он нанял тебя, чтобы меня напугать? | Какая разница? | HenryCooke: Я просто хочу знать, в кого нужно стрелять, когда мы достанем пушки. | 0003D2A9 | PlayerVoiceMale01 |

0003D2C2_1 | PaulPembroke: Думаешь, я не спущу курок? То есть, мне надо тебя пристрелить, чтобы до тебя дошло? | Пол, убери пушку. Обойдемся без стрельбы. | 0003D29C | PlayerVoiceMale01 | |

0003D2B8_1 | PaulPembroke: Думаешь, я не спущу курок? То есть, мне надо тебя пристрелить, чтобы до тебя дошло? | Да стреляй ты уже, Пол. | Companion: Тоже метод. | 0003D29B | PlayerVoiceMale01 |

0003D2C4_1 | PaulPembroke: Думаешь, я не спущу курок? То есть, мне надо тебя пристрелить, чтобы до тебя дошло? | Убери пушку, пока ситуация не вышла из-под контроля. | 0003D29A | PlayerVoiceMale01 | |

0003D2BE_1 | PaulPembroke: Думаешь, я не спущу курок? То есть, мне надо тебя пристрелить, чтобы до тебя дошло? | Подожди, может, Кук тебя послушает? | 0003D299 | PlayerVoiceMale01 | |

0003CD96_1 | NPCMPaulPembroke: Эй. Ты. Я… хочу тебя кое о чем спросить. | Я тебя слушаю. | PaulPembroke: Я видел тебя в баре, когда… | 0003CD78 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD7F_1 | NPCMPaulPembroke: Эй. Ты. Я… хочу тебя кое о чем спросить. | Это меня не интересует. | PaulPembroke: Подожди, выслушай меня. Я тебе заплачу. | 0003CD77 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD92_1 | NPCMPaulPembroke: Эй. Ты. Я… хочу тебя кое о чем спросить. | Мне некогда этим заниматься. | PaulPembroke: Я видел тебя в баре, когда… | 0003CD76 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD7E_1 | NPCMPaulPembroke: Эй. Ты. Я… хочу тебя кое о чем спросить. | Что тебе нужно? | PaulPembroke: Я видел тебя в баре, когда… | 0003CD75 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD84_1 | Player Default: Я видел тебя в баре, когда… | Вы с барменом подрались. | PaulPembroke: Спасибо, что называешь это дракой. Но мы оба знаем, что произошло. Кук меня отмутузил, как щенка. | 0003CD6F | PlayerVoiceMale01 |

0003CD9D_1 | Player Default: Я видел тебя в баре, когда… | Тебя отмутузил любовник твоей жены. | PaulPembroke: Ага. Я жалок, да? | 0003CD6E | PlayerVoiceMale01 |

0003CD82_1 | Player Default: Я видел тебя в баре, когда… | Тебя избил бармен. | PaulPembroke: Да. Старина Генри Кук, лучший друг для всех. Особенно для Дарси. | 0003CD6D | PlayerVoiceMale01 |

0003CD95_1 | Player Default: Я видел тебя в баре, когда… | Ты пытался набить морду бармену. Что там у вас за история? | PaulPembroke: Я думал, это всем ясно. Кук спит с моей женой. | 0003CD6C | PlayerVoiceMale01 |

0003CD7A_1 | PaulPembroke: Пока она не наскучит Куку и не приползет обратно домой. | Непростая ситуация. | PaulPembroke: И не говори. Но я не позволю Куку украсть мою жену, не позволю разрушить нашу семью. | 0003CD63 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD8B_1 | PaulPembroke: Он спит с моей женой, а я даже ничего не могу с этим сделать. | У всех свои проблемы. | PaulPembroke: Нет, мне нужна твоя помощь. Я… я тебе заплачу. У меня есть деньги, и я могу достать еще. | 0003CD62 | PlayerVoiceMale01 |

0003CDA0_1 | PaulPembroke: А я должен притворяться, что ничего не знаю. Пока она не наскучит Куку и не приползет обратно домой. | Печальная история, но это меня не касается. | PaulPembroke: Нет, мне нужна твоя помощь. Я… я тебе заплачу. У меня есть деньги, и я могу достать еще. | 0003CD61 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD85_1 | Player Default: А я должен притворяться, что ничего не знаю. Ждать, когда она наскучит Куку и приползет обратно домой. | И какую роль тут играю я? | PaulPembroke: Я вернусь и поговорю с ним. Сходи, пожалуйста, со мной. | 0003CD60 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD91_1 | PaulPembroke: Иначе он не примет меня всерьез. Я не хочу бить ему морду, но мне нужно, чтобы он оставил Дарси в покое. | Ладно. Я тебе помогу. | PaulPembroke: Отлично, отлично. Кук точно отступится, если со мной будешь ты. | 0003CD53 | PlayerVoiceMale01 |

0008213D_1 | PaulPembroke: Иначе он не примет меня всерьез. Я не хочу бить ему морду, но мне нужно, чтобы он оставил Дарси в покое. | Меня все равно это не интересует. | Companion: Я не хочу быть нянькой для этого нытика. | 0003CD52 | PlayerVoiceMale01 |

0003CD79_1 | PaulPembroke: Иначе он не примет меня всерьез. Я не хочу бить ему морду, но мне нужно, чтобы он оставил Дарси в покое. | Мне это не интересно. Сам решай свои проблемы. | Companion: Я не хочу быть нянькой для этого нытика. | 0003CD52 | PlayerVoiceMale01 |

0008159D_1 | PaulPembroke: Иначе он не примет меня всерьез. Я не хочу бить ему морду, но мне нужно, чтобы он оставил Дарси в покое. | За это тебе придется мне заплатить. | Companion: Если попросить крышек, дело станет не таким противным. | 0003CD51 | PlayerVoiceMale01 |

0003A9E4_1 | DarcyPembroke: Что ты тут торчишь без дела? Может, купишь мне выпить? | Конечно. Налей даме то, что она пьет. | DarcyPembroke: Так-то лучше. Надеюсь, ты тут задержишься. Думаю, мы подружимся. | 0003A9D8 | PlayerVoiceMale01 |

0003A9E2_1 | DarcyPembroke: Что ты тут торчишь без дела? Может, купишь мне выпить? | Похоже, тебе пить уже не стоит. | DarcyPembroke: Фу-ты, ну-ты, какая важная птица! Проваливай, не мешай пить. | 0003A9D7 | PlayerVoiceMale01 |

0003A9E0_1 | DarcyPembroke: Что ты тут торчишь без дела? Может, купишь мне выпить? | Как угодно. Кук, налей даме еще. | DarcyPembroke: Генри, ты все слышал. Мне как обычно. | 0003A9D6 | PlayerVoiceMale01 |

0003A9DF_1 | DarcyPembroke: Что ты тут торчишь без дела? Может, купишь мне выпить? | Часто здесь бываешь? | DarcyPembroke: Так часто, как только могу. Рассказываю Генри о своих горестях. | 0003A9D5 | PlayerVoiceMale01 |

00013214_1 | NPCMPaulPembroke: Ну что, удалось добыть деньги? | Да. Вот, держи. | PaulPembroke: Хоть так. Тебе ведь уже хватило наглости присвоить то, что принадлежало мне по праву. | 00012F3A | PlayerVoiceMale01 |

00013215_1 | NPCMPaulPembroke: Ну что, удалось добыть деньги? | У меня с собой нет крышек. | PaulPembroke: Хоть так. Тебе ведь уже хватило наглости присвоить то, что принадлежало мне по праву. | 00012F3A | PlayerVoiceMale01 |

0001317F_1 | NPCMPaulPembroke: Ну что, удалось добыть деньги? | Пока нет. | PaulPembroke: Невероятно. | 00012F16 | PlayerVoiceMale01 |

000138D4_1 | NPCMPaulPembroke: Ну что, удалось добыть деньги? | Мне нужно больше времени. | PaulPembroke: Мне надоело ждать, когда ты отдашь то, что принадлежит мне по праву. | 0000F788 | PlayerVoiceMale01 |

00013217_1 | NPCMPaulPembroke: Ну что, удалось добыть деньги? | А сколько там с меня причитается? | PaulPembroke: Ну ты и фрукт. 500 крышек, память отшибло? Жалкие крохи, которые ты оставляешь мне после той засады на Латимера. | 0000F76C | PlayerVoiceMale01 |

00065A62_1 | Минуточку, Кук. | HenryCooke: Да? Что такое? | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

00065A64_1 | Рассказывай, что там у тебя за идея. | HenryCooke: Идея такая. У меня есть… дела на стороне. | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

00064A29_1 | Нам нужно поговорить. | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

0003F7F6_1 | Ты — Генри Кук, да? | HenryCooke: Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

0003F7F7_1 | О чем вы спорили? | DarcyPembroke: Не твое дело. | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

000880C5_1 | Кук больше не будет приставать к Дарси. | PaulPembroke: Отлично! Я знал, что ты с ним разберешься. | 000A7D14 | PlayerVoiceMale01 | |

000880CC_1 | У Кука есть план, который позволит нам обоим разбогатеть. Напасть на дилеров, которых он свел с Нельсоном Латимером. Тебе это интересно? | 88090 | PlayerVoiceMale01 | ||

000880CD_1 | Я знаю, что Кук договорился о сделке с дилерами препаратов. Может, нападем на них и заберем все? | 88090 | PlayerVoiceMale01 | ||

0004D2C6_1 | И что ты будешь теперь делать? | 88090 | PlayerVoiceMale01 | ||

000F937B_1 | Ни с места. | 0003A606 | PlayerVoiceMale01 | ||

000F9365_1 | Player Default: Это не смешно. | Трэвис, я не шучу. Это серьезное дело. Мне действительно нужна твоя помощь. | Travis: Постой… Ты серьезно? | 000F9358 | PlayerVoiceMale01 |

000F935F_1 | Player Default: Что? Да ладно, это… это не смешно. | Трэвис, какие шутки?! Эта информация нужна мне прямо сейчас. | Travis: Ты не… Ты не шутишь? | 000F9357 | PlayerVoiceMale01 |

000F9372_1 | Player Default: Не… не шутите так. Это не смешно. | Если не хочешь помогать, ладно. Найду кого-нибудь другого. | Travis: Подожди… Ты серьезно? | 000F9356 | PlayerVoiceMale01 |

000F936C_1 | Player Default: Что? Это… это не смешная шутка. Типа, совсем. | Думаешь, это шутка? Нет. Все серьезно. | Travis: Ха-ха… Подожди, что? Ты серьезно? | 000F9355 | PlayerVoiceMale01 |

000F9369_1 | Travis: Ой… Ох ты… Это из-за того, что произошло? Это… Это я во всем виноват. | Нет, Трэвис. Это дело Вадима и тех людей. Ты здесь ни при чем. | Travis: Но если бы я не ввязался в драку, ничего этого, может, и не случилось бы. | 000F9350 | PlayerVoiceMale01 |

000F9364_1 | Travis: Ой… Ох ты… Это из-за того, что произошло? Это… Это я во всем виноват. | Да. Это полностью твоя вина, и если что-то случится с Вадимом, это будет на твоей совести. Так что давай, выкладывай. | Travis: Ох. Невероятно. | 000F934F | PlayerVoiceMale01 |

000F935E_1 | Travis: Ой… Ох ты… Это из-за того, что произошло? Это… Это я во всем виноват. | Слушай, Вадим и раньше имел дело с этими парнями. Какая разница, почему они его забрали? Главное — освободить его. | Travis: Да. Мы должны его вызволить. | 000F934E | PlayerVoiceMale01 |

000F9371_1 | Travis: Ой… Ох ты… Это из-за того, что произошло? Это… Это я во всем виноват. | Какая разница, кто в этом виноват? | Travis: Да, наверное… Без разницы… Главное — освободить… | 000F934D | PlayerVoiceMale01 |

000F9368_1 | Travis: Если Вадим пропал, попал в беду или еще что… Значит, я иду его выручать. | Ладно, помощь мне не помешает. | Travis: Хорошо. Я не… Я не хотел спорить об этом. | 000F9347 | PlayerVoiceMale01 |

000F9363_1 | Travis: Если Вадим пропал, попал в беду или еще что… Значит, я иду его выручать. | Я не хочу втягивать тебя в это дело. | Travis: Но… я ведь уже в нем замешан. | 000F9346 | PlayerVoiceMale01 |

000F935D_1 | Travis: Если Вадим пропал, попал в беду или еще что… Значит, я иду его выручать. | Возможно, это будет опасно. Думаю, дойдет до драки. | Travis: Я не… Я не дурак. Я понимаю. | 000F9345 | PlayerVoiceMale01 |

000F9370_1 | Travis: Если Вадим пропал, попал в беду или еще что… Значит, я иду его выручать. | Думаешь, тебе хватит духу сделать то, что нужно? | Travis: Ты хочешь сказать… придется кого-то убить? | 000F9344 | PlayerVoiceMale01 |

000F4848_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Мне нужна твоя помощь. Бык похитил Вадима. | Travis: Это не смешно. | 000F483E | PlayerVoiceMale01 |

0001934E_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Мне нужна твоя помощь. Друзья Быка похитили Вадима. | Travis: Это не смешно. | 000F483E | PlayerVoiceMale01 |

000F484A_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Где Бык, этот отморозок из «Скамьи»? Он похитил Вадима. | Travis: Что? Да ладно, это… это не смешно. | 000F483D | PlayerVoiceMale01 |

0001933A_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Где тусовался Бык, этот отморозок из «Скамьи»? Его друзья похитили Вадима. | Travis: Что? Да ладно, это… это не смешно. | 000F483D | PlayerVoiceMale01 |

000F4844_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Вадима похитили. | Travis: Не… не шутите так. Это не смешно. | 000F483C | PlayerVoiceMale01 |

000F4846_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Ты не видел Вадима? Его похитили из «Скамьи». Ефим думает, что тебе известно, куда Бык его повел. | Travis: Что? Это… это не смешная шутка. Типа, совсем. | 000F483B | PlayerVoiceMale01 |

00019350_1 | NPCMTravisMiles: Эй… Что происходит? | Ты не видел Вадима? Его похитили из «Скамьи». Ефим думает, что тебе известно, куда его повели. | Travis: Что? Это… это не смешная шутка. Типа, совсем. | 000F483B | PlayerVoiceMale01 |

000EAE95_1 | Scarlett: Я слышала про драку. Трэвис… действовал очень храбро. | Это точно. Тебе стоит зайти к нему в гости. | Scarlett: Ты думаешь? | 000EAE74 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE8E_1 | Scarlett: Я слышала про драку. Трэвис… действовал очень храбро. | Не то чтобы прямо храбро, но… теперь его стоило бы проведать. | Scarlett: Ой. Ты думаешь? | 000EAE73 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE84_1 | Scarlett: Я слышала про драку. Трэвис… действовал очень храбро. | Пожалуй… Ты зайди к нему, он тебе сам расскажет. | Scarlett: Ой, я не знаю. | 000EAE72 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE7C_1 | Scarlett: Я слышала про драку. Трэвис… действовал очень храбро. | А тебе бы хотелось, чтобы он про тебя говорил? | Scarlett: Да, конечно. | 000EAE71 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE83_1 | Scarlett: Ну, то есть я обратила на него внимание. Но я не могу просто так к нему пойти. | Слушай, Трэвис хороший парень. Я вижу, что он тебе нравится, и, по-моему, ты ему — тоже. Просто поговори с ним, и все. | Scarlett: Ладно, хорошо. Я пойду к нему. Спасибо. | 000EAE6C | PlayerVoiceMale01 |

000EAE7B_1 | Scarlett: Ну, то есть я обратила на него внимание. Но я не могу просто так к нему пойти. | Слушай, либо ты идешь к Трэвису, либо в больницу. Выбирай. | Scarlett: Ты из маньяков, что ли? Господи, ладно, пойду я, пойду! | 000EAE6B | PlayerVoiceMale01 |

000EAE98_1 | Scarlett: Ну, то есть я обратила на него внимание. Но я не могу просто так к нему пойти. | Если навестишь его, я дам тебе 20 крышек. | Scarlett: Очень смешно. Ладно, я с ним поговорю. | 000EAE6A | PlayerVoiceMale01 |

000EAE91_1 | Scarlett: Ну, то есть я обратила на него внимание. Но я не могу просто так к нему пойти. | Почему ты так нервничаешь? Что вообще с тобой может случиться? | Scarlett: Поверь, я могу представить себе очень страшные вещи. | 000EAE69 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE7A_1 | Yefim: Помоги мне! Я один не справлюсь… Пожалуйста, помоги! | Спокойно, все будет хорошо. Расскажи, что случилось. | Yefim: Они забрали его! Они забрали Вадима! | 000EAE62 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE97_1 | Yefim: Помоги мне! Я один не справлюсь… Пожалуйста, помоги! | Успокоишься ты или нет?! Я ни хрена не понимаю. | Yefim: Не могу я успокоиться! Они забрали Вадима! | 000EAE61 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE90_1 | Yefim: Помоги мне! Я один не справлюсь… Пожалуйста, помоги! | Ефим, я понятия не имею, что здесь происходит. | Yefim: Они забрали его! Они забрали Вадима! | 000EAE60 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE86_1 | Yefim: Помоги мне! Я один не справлюсь… Пожалуйста, помоги! | О чем ты говоришь? | Yefim: Я говорю про Вадима! Они его забрали! | 000EAE5F | PlayerVoiceMale01 |

000EAE8F_1 | Yefim: Сделай что-нибудь! Пожалуйста, обещай, что ты его спасешь! | Я верну его, Ефим. Можешь на это рассчитывать. | Yefim: Пожалуйста, верни его. Он идиот, но ведь он мой брат. Я бы пошел с тобой, но кто-то должен остаться здесь. | 000EAE57 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE85_1 | Yefim: Сделай что-нибудь! Пожалуйста, обещай, что ты его спасешь! | Слушай, это не моя проблема. | Yefim: Я тебя умоляю. Он мой единственный брат. Я знаю, что он идиот, но все же он мне родная кровь. Я не могу его потерять! | 000EAE56 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE7D_1 | Yefim: Сделай что-нибудь! Пожалуйста, обещай, что ты его спасешь! | Не знаю, стоит ли мне вмешиваться в это дело. | Yefim: Я не могу потерять брата. Я знаю, он делает глупости, но ведь он — мой единственный родич. Я не смогу работать здесь в одиночку. | 000EAE55 | PlayerVoiceMale01 |

000EAE9B_1 | Yefim: Сделай что-нибудь! Пожалуйста, обещай, что ты его спасешь! | Ты знаешь, куда его увели? | Yefim: Нет, я не знаю! С ними общался только он, я старался держаться от них подальше. | 000EAE54 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD5D_1 | Vadim: Я рад, что ты хочешь мне помочь. Не то что мой брат. Трэвис хороший парень. Он заслуживает большего. | Я с радостью тебе помогу. | Vadim: Ладно. Итак, Трэвис должен поверить в себя, да? Понять, что он способен на большее. Знаешь, что ему поможет? Драка в баре! Бывало с тобой такое? | 000EAD2E | PlayerVoiceMale01 |

000EAD6D_1 | Vadim: Я рад, что ты хочешь мне помочь. Не то что мой брат. Трэвис хороший парень. Он заслуживает большего. | Мы еще ни о чем не договорились. Так что давай пока без пышных слов. | Vadim: Ладно, ладно. Но слушай: если Трэвис победит в драке, то сразу поверит в себя. А ты в этом деле птица стреляная, сразу видно! | 000EAD2D | PlayerVoiceMale01 |

000EAD3E_1 | Vadim: Я рад, что ты хочешь мне помочь. Не то что мой брат. Трэвис хороший парень. Он заслуживает большего. | Я жду, когда ты расскажешь мне свою идею. | Vadim: Трэвису нужно поверить в себя. Знаешь, что в этом поможет? Победа в кабацкой драке. Понимаешь, о чем я? | 000EAD2C | PlayerVoiceMale01 |

000EAD4A_1 | Vadim: Я рад, что ты хочешь мне помочь. Не то что мой брат. Трэвис хороший парень. Он заслуживает большего. | Так что ты задумал? Я хочу узнать подробности. | Vadim: Случалось тебе подраться в баре? | 000EAD2B | PlayerVoiceMale01 |

000EAD4F_1 | Player Default: Ладно. Итак, Трэвис должен поверить в себя, да? Понять, что он способен на большее. Знаешь, что ему поможет? Драка в баре! Бывало с тобой такое? | Еще не нашелся тот человек, которого мне не удалось уложить. | Vadim: У меня есть… контакты. Люди, на которых можно рассчитывать. Сурового вида парни, которые нам подыграют — за деньги. | 000EAD26 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD43_1 | Player Default: Ладно, ладно. Но слушай: если Трэвис победит в драке, то сразу поверит в себя. А ты в этом деле птица стреляная, сразу видно! | Я же не громила. В таких делах я не участвую. | Vadim: У меня есть… контакты. Люди, на которых можно рассчитывать. Сурового вида парни, которые нам подыграют — за деньги. | 000EAD25 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD36_1 | Player Default: Трэвису нужно поверить в себя. Знаешь, что в этом поможет? Победа в кабацкой драке. Понимаешь, о чем я? | За себя я могу постоять, если ты об этом. | Vadim: У меня есть… контакты. Люди, на которых можно рассчитывать. Сурового вида парни, которые нам подыграют — за деньги. | 000EAD24 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD62_1 | Player Default: Случалось тебе подраться в баре? | Какое это имеет отношение к делу? | Vadim: У меня есть… контакты. Люди, на которых можно рассчитывать. Сурового вида парни, которые нам подыграют — за деньги. | 000EAD23 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD4E_1 | Vadim: Тебе нужно сделать так, чтобы это было похоже на настоящую драку. Что скажешь? Хорошая мысль? | Я за. Когда начнем? | Vadim: Как можно скорее. | 000EAD1D | PlayerVoiceMale01 |

000EAD42_1 | Vadim: Тебе нужно сделать так, чтобы это было похоже на настоящую драку. Что скажешь? Хорошая мысль? | По-моему, это просто чудовищно. | Vadim: Ты совсем как Ефим. Да ладно, у нас все получится! | 000EAD1C | PlayerVoiceMale01 |

000EAD35_1 | Vadim: Тебе нужно сделать так, чтобы это было похоже на настоящую драку. Что скажешь? Хорошая мысль? | Мне нужна более подробная информация. | Vadim: Хорошо, я уже все продумал. | 000EAD1B | PlayerVoiceMale01 |

000EAD61_1 | Vadim: Тебе нужно сделать так, чтобы это было похоже на настоящую драку. Что скажешь? Хорошая мысль? | Как это вообще может сработать? | Vadim: Все продумано. Честно. | 000EAD1A | PlayerVoiceMale01 |

000EAD4D_1 | Vadim: Все просто, да? | Ладно, я в деле. | Vadim: Ха, я знал, что на тебя можно положиться! | 000EAD15 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD41_1 | Vadim: Все просто, да? | Это ужасная идея. Я не хочу в этом участвовать. | Vadim: Все получится. Все будет так, как я задумал. | 000EAD14 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD34_1 | Vadim: Все просто, да? | Если громилы получат деньги за драку, то я тоже хочу. | Vadim: Ладно, ладно. Ты тоже получишь долю — 100 крышек. | 000EAD13 | PlayerVoiceMale01 |

000DE943_1 | Vadim: Все просто, да? | Мне казалось, что Трэвис — твой друг. Неужели ты так мало его ценишь? | Vadim: Ладно, ладно. Ты тоже получишь долю — 100 крышек. | 000EAD13 | PlayerVoiceMale01 |

000DE944_1 | Vadim: Все просто, да? | Да ладно. У владельца бара наверняка припрятана куча денег. | Vadim: Ладно, ладно. Ты тоже получишь долю — 100 крышек. | 000EAD13 | PlayerVoiceMale01 |

00097331_1 | Vadim: Все просто, да? | Этого все равно недостаточно. Добавь еще. | Vadim: Ладно, ладно. Ты тоже получишь долю — 100 крышек. | 000EAD13 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD60_1 | Vadim: Все просто, да? | Зачем тебе я? | Vadim: Ты представляешь себе Трэвиса? В одиночку он драться не сможет, даже понарошку. А ты ему поможешь. | 000EAD12 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD6F_1 | Vadim: Ну что, перейдем к следующему этапу гениального плана? | Давай, выкладывай. | Vadim: Вот это настрой! Все будет просто и легко. | 000EAD09 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD5F_1 | Vadim: Ну что, перейдем к следующему этапу гениального плана? | Предыдущий этап прошел не так уж гладко. | Vadim: Трэвис жив, ты тоже… Все в порядке. А следующий этап совсем простой. | 000EAD08 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD52_1 | Vadim: Ну что, перейдем к следующему этапу гениального плана? | Зависит от того, в чем он заключается. | Vadim: Все легко и просто. | 000EAD07 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD46_1 | Vadim: Ну что, перейдем к следующему этапу гениального плана? | Снова нужно драться, да? | Vadim: Нет, нет. На этот раз все просто. | 000EAD06 | PlayerVoiceMale01 |

000EAD5E_1 | Vadim: Трэвису бы пошло на пользу, если бы она с ним пообщалась. Но об этом должен сказать не ее работодатель, а кто-нибудь другой. | Я могу с ней поговорить. | Vadim: Да, я знаю. Именно поэтому и обращаюсь к тебе. | 000EACFF | PlayerVoiceMale01 |

000EAD51_1 | Vadim: Трэвису бы пошло на пользу, если бы она с ним пообщалась. Но об этом должен сказать не ее работодатель, а кто-нибудь другой. | Роль купидона я играть не собираюсь. | Vadim: К чему такая агрессия? Это же просто разговор. Ты слегка подтолкнешь ее в правильном направлении, вот и все. | 000EACFE | PlayerVoiceMale01 |

000EAD45_1 | Vadim: Трэвису бы пошло на пользу, если бы она с ним пообщалась. Но об этом должен сказать не ее работодатель, а кто-нибудь другой. | О, это может круто повысить его самооценку. Если только все не закончится катастрофой. | Vadim: Какое маловерие! Все получится, не сомневайся. | 000EACFD | PlayerVoiceMale01 |

000EAD39_1 | Vadim: Трэвису бы пошло на пользу, если бы она с ним пообщалась. Но об этом должен сказать не ее работодатель, а кто-нибудь другой. | Зачем ты впутываешь в это дело меня? | Vadim: Подумай. Я босс Скарлетт. Я говорю ей, что она должна встретиться с Трэвисом. И внезапно ей начинает казаться, что она уже не просто официантка. | 000EACFC | PlayerVoiceMale01 |

000E85AF_1 | NPCFScarlett: Сейчас у меня перерыв… | На самом деле, мне бы хотелось поговорить о Трэвисе. | Scarlett: О Т-Трэвисе? Правда? | 000E85A3 | PlayerVoiceMale01 |

000E85AD_1 | NPCFScarlett: Сейчас у меня перерыв… | Мне ничего не нужно. | Scarlett: Ладно… Еще что-нибудь нужно? | 000E85A2 | PlayerVoiceMale01 |

000E85B4_1 | NPCFScarlett: Сейчас у меня перерыв… | Извини за беспокойство. | Scarlett: А, не страшно. | 000E85A1 | PlayerVoiceMale01 |

000E85B1_1 | NPCFScarlett: Сейчас у меня перерыв… | Можно задать тебе личный вопрос? О Трэвисе. | Scarlett: О Т-Трэвисе? Правда? | 000E859E | PlayerVoiceMale01 |

000E7644_1 | Vadim: Не думаю, что многие заметят, если он… исчезнет. | Неплохая мысль. | Vadim: Отлично! Но это нужно сделать тихо, без шума. Может, выманить его из города… | 000E762B | PlayerVoiceMale01 |

000E764D_1 | Vadim: Не думаю, что многие заметят, если он… исчезнет. | Чудовищный план. | Vadim: Говорю тебе, это легче, чем кажется. Просто уговори его выйти с тобой из города… | 000E762A | PlayerVoiceMale01 |

000E7630_1 | Vadim: Не думаю, что многие заметят, если он… исчезнет. | Наверное, можно и так. | Vadim: Это будет быстро и, скорее всего, почти безболезненно. Сначала ты выманишь его из города… | 000E7629 | PlayerVoiceMale01 |

000E7638_1 | Vadim: Не думаю, что многие заметят, если он… исчезнет. | Ты в своем уме? | Vadim: Мы же только что пришли к согласию, что это серьезная проблема! Она требует серьезного решения. Сначала ты выманишь его из города… | 000E7628 | PlayerVoiceMale01 |

000E763D_1 | Vadim: Тихо, Ефим. Так, слушай, ты. Вот скажи, радио Даймонд-сити — ужасное, правда? Хочется уши себе отрезать? | Да, это ужас. | Vadim: Я Ефиму так и говорю! Нужно что-то с этим делать. Радио мешает бизнесу, расстраивает клиентов. | 000E7623 | PlayerVoiceMale01 |

000E7645_1 | Vadim: Тихо, Ефим. Так, слушай, ты. Вот скажи, радио Даймонд-сити — ужасное, правда? Хочется уши себе отрезать? | Все не так уж плохо. | Vadim: Ты не понимаешь, о чем говоришь! Этот диджей, Трэвис, портит нам бизнес. | 000E7622 | PlayerVoiceMale01 |

000E764E_1 | Vadim: Тихо, Ефим. Так, слушай, ты. Вот скажи, радио Даймонд-сити — ужасное, правда? Хочется уши себе отрезать? | Я ничего такого не припоминаю. | Vadim: Да ты его послушай! По ушам проходится, словно наждаком. Диджей Трэвис — это просто катастрофа. | 000E7621 | PlayerVoiceMale01 |

000E7631_1 | Vadim: Тихо, Ефим. Так, слушай, ты. Вот скажи, радио Даймонд-сити — ужасное, правда? Хочется уши себе отрезать? | Так в чем проблема? | Vadim: Да ты его послушай! Диждей Трэвис просто ужасен. Даже хочется отправиться в прошлое и сделать так, чтобы радио не изобретали. | 000E7620 | PlayerVoiceMale01 |

000E7646_1 | Yefim: Вадим шутит. Он вовсе не предлагает убивать Трэвиса. | Ага, мы просто шутим. | Yefim: Ладно, ладно. Пойми меня правильно. | 000E7619 | PlayerVoiceMale01 |

000E764F_1 | Yefim: Вадим шутит. Он вовсе не предлагает убивать Трэвиса. | Я все понимаю. Меня не проведешь. | Yefim: Мы не хотели ничего плохого. Просто Вадим любит пошутить. | 000E7618 | PlayerVoiceMale01 |

000E7632_1 | Yefim: Вадим шутит. Он вовсе не предлагает убивать Трэвиса. | Мне показалось, что он говорит серьезно. | Yefim: Нет, нет. Он же просто шутит. Да, Вадим? | 000E7617 | PlayerVoiceMale01 |

000E763A_1 | Yefim: Вадим шутит. Он вовсе не предлагает убивать Трэвиса. | Короче, что здесь происходит? | Yefim: Извини, мы просто решили немного пошутить. | 000E7616 | PlayerVoiceMale01 |

000E7650_1 | Yefim: Он не верит в себя, понимаешь? Всегда настраивает себя на неудачу — ну так и выходит. | Ну, это всегда можно изменить. | Vadim: Точно! Именно об этом я и говорю Ефиму. | 000E760F | PlayerVoiceMale01 |

000E7633_1 | Yefim: Он не верит в себя, понимаешь? Всегда настраивает себя на неудачу — ну так и выходит. | Ну, тут бесполезно что-то делать. | Vadim: Нет, не бесполезно! Трэвису можно помочь. Я все время твержу об этом Ефиму. | 000E760E | PlayerVoiceMale01 |

000E763B_1 | Yefim: Он не верит в себя, понимаешь? Всегда настраивает себя на неудачу — ну так и выходит. | Такое сложно исправить. | Vadim: Нет, ничего сложного! Я постоянно говорю об этом Ефиму. | 000E760D | PlayerVoiceMale01 |

000E7643_1 | Yefim: Он не верит в себя, понимаешь? Всегда настраивает себя на неудачу — ну так и выходит. | Значит, ты хочешь что-то предпринять? | Vadim: Я говорю Ефиму, что уже все придумал. Он мне не верит. Давай мне поможешь ты? | 000E760C | PlayerVoiceMale01 |

000E4464_1 | Travis: Это… это был какой-то сумасшедший дом. Но, кажется, я многое понял. | У тебя неплохо получилось, Трэвис. Поздравляю. | Travis: Спасибо. | 000E4451 | PlayerVoiceMale01 |

000E4461_1 | Travis: Это… это был какой-то сумасшедший дом. Но, кажется, я многое понял. | Надеюсь. Мне так надоело твое мерзкое нытье. | Travis: Да, да. Я знаю. | 000E4447 | PlayerVoiceMale01 |

000E446B_1 | Travis: Это… это был какой-то сумасшедший дом. Но, кажется, я многое понял. | Для меня это обычный день. | Travis: Да, наверное. Но не для меня. | 000E4443 | PlayerVoiceMale01 |

000E4468_1 | Travis: Это… это был какой-то сумасшедший дом. Но, кажется, я многое понял. | Что ты теперь будешь делать? | Travis: Об этом я сейчас и думаю. | 000E443D | PlayerVoiceMale01 |

000E355F_1 | Vadim: Спасибо. Ты — настоящий друг. | Мы ни за что не бросили бы тебя в беде, Вадим. | Vadim: Ты хороший человек. | 000E3550 | PlayerVoiceMale01 |

000E355D_1 | Vadim: Спасибо. Ты — настоящий друг. | Тупо было вообще связываться с этими бандитами. | Vadim: Согласен, это было не самое умное решение. Но все это уже в прошлом. | 000E354F | PlayerVoiceMale01 |

000E3558_1 | Vadim: Спасибо. Ты — настоящий друг. | Это мы потом обсудим, надо сматываться. | Vadim: Да, да. Я так хочу вернуться домой. | 000E354E | PlayerVoiceMale01 |

000E3565_1 | Vadim: Спасибо. Ты — настоящий друг. | Это все или еще остались? Будут еще тебе мстить? | Vadim: Нет, нет. Больше они ничего не сделают. Вы их разгромили. | 000E354D | PlayerVoiceMale01 |

000E2E52_1 | Travis: Если Вадим у них, то он наверняка внутри. У нас… у нас же все будет хорошо? | Конечно. Все будет хорошо. | Travis: Ну ладно. Ладно. Хорошо. Ну то есть, у меня все получится. Типа обязательно. | 000E2E48 | PlayerVoiceMale01 |

000E2E56_1 | Travis: Если Вадим у них, то он наверняка внутри. У нас… у нас же все будет хорошо? | Вряд ли. Я думаю, по крайней мере один из нас погибнет. | Travis: Ой. Ладно… Я надеялся, ты меня хоть как-то подбодришь… | 000E2E47 | PlayerVoiceMale01 |

000E2E5C_1 | Travis: Если Вадим у них, то он наверняка внутри. У нас… у нас же все будет хорошо? | Только не волнуйся, ладно? Не накручивай себя. | Travis: Ладно, хорошо. Конечно. Да. | 000E2E46 | PlayerVoiceMale01 |

000E2E61_1 | Travis: Если Вадим у них, то он наверняка внутри. У нас… у нас же все будет хорошо? | Тебе известно еще что-нибудь об этой пивоварне? | Travis: Да нет. Кажется, тут… тут прячется их банда. Наверное, их не очень много. | 000E2E45 | PlayerVoiceMale01 |

000E2E54_1 | Travis: Может… еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался… | Просто сохраняй спокойствие. Не сходи с ума. | Travis: Точно. Спокойствие. Это можно. Ладно, пошли, пока я совсем не разнервничался. | 000E2E3F | PlayerVoiceMale01 |

000E2E5A_1 | Travis: Может… еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался… | Сначала будем стрелять, потом разбираться. Ясно? | Travis: Да… Да! Вперед! | 000E2E3E | PlayerVoiceMale01 |

000E2E5F_1 | Travis: Может… еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался… | Я пойду вперед, а ты за мной. Прикрывай меня. | Travis: Ладно, как скажешь. | 000E2E3D | PlayerVoiceMale01 |

000E2E4F_1 | Travis: Может… еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался… | Что, боишься? | Travis: Ну конечно! Но… Но Вадиму нужна наша помощь. Пошли. | 000E2E3C | PlayerVoiceMale01 |

000D38CC_1 | Travis: Мне жаль, что так вышло… Ну… Я не хочу говорить «я же предупреждал», но… Я как бы знал, что все так закончится. | Все нормально. Ты же пытался, да? | Travis: Да? Ну, то есть да… конечно. Я попытался. | 000D38BB | PlayerVoiceMale01 |

000D38CA_1 | Travis: Мне жаль, что так вышло… Ну… Я не хочу говорить «я же предупреждал», но… Я как бы знал, что все так закончится. | Да ладно, Трэвис. Ты жалок! | Travis: Извини! Я не умею махать кулаками, драться… и вообще ничего не умею. | 000D38BA | PlayerVoiceMale01 |

000D38C7_1 | Travis: Мне жаль, что так вышло… Ну… Я не хочу говорить «я же предупреждал», но… Я как бы знал, что все так закончится. | Подумай о хорошем: теперь они к тебе не пристают. | Travis: Да, наверное. | 000D38B9 | PlayerVoiceMale01 |

000D38C4_1 | Travis: Мне жаль, что так вышло… Ну… Я не хочу говорить «я же предупреждал», но… Я как бы знал, что все так закончится. | Ну что, как тебе первая драка? Весело было? | Travis: Если честно, то нет. Но… ну… я все-таки остался жив. Это же… не конец света. | 000D38B8 | PlayerVoiceMale01 |

0004853E_1 | Travis: Я говорил с Ефимом… Узнал, что произошло. Я… пришел сюда, чтобы найти Вадима. А ты тут откуда? | У меня было предчувствие, что я найду его здесь. | Travis: Ого, ну ладно… Это… Это потрясающе. | 48526 | PlayerVoiceMale01 |

00048538_1 | Travis: Я говорил с Ефимом… Узнал, что произошло. Я… пришел сюда, чтобы найти Вадима. А ты тут откуда? | Это не твое собачье дело, Трэвис. | Travis: Ого. Извини. | 0004851F | PlayerVoiceMale01 |

00048533_1 | Travis: Я говорил с Ефимом… Узнал, что произошло. Я… пришел сюда, чтобы найти Вадима. А ты тут откуда? | Я здесь случайно. | Travis: Ничего себе совпадение, да? | 0004851E | PlayerVoiceMale01 |

00048548_1 | Travis: Я говорил с Ефимом… Узнал, что произошло. Я… пришел сюда, чтобы найти Вадима. А ты тут откуда? | Не важно, лучше скажи, почему ты здесь? | Travis: Вадим мой друг. У меня мало друзей. Так что если он в беде, я должен ему помочь. | 0004851D | PlayerVoiceMale01 |

00048540_1 | Travis: Без меня ты не пойдешь… | Просто сохраняй спокойствие. Не сходи с ума. | Travis: Точно. Спокойствие. Это можно. Я вон какой спокойный. Обалдеть какой спокойный. Ясно? Ладно, пошли… пока я совсем не разнервничался. | 000484F9 | PlayerVoiceMale01 |

0004853A_1 | Travis: Без меня ты не пойдешь… | Сначала будем стрелять, потом разбираться. Ясно? | Travis: Да… Да! Вперед! | 000484F7 | PlayerVoiceMale01 |

00048535_1 | Travis: Без меня ты не пойдешь… | Иди за мной. Прикрывай меня. | Travis: Ладно, как скажешь. | 4,84E+11 | PlayerVoiceMale01 |

00048530_1 | Travis: Без меня ты не пойдешь… | Ты уверен, что справишься? | Travis: Нет, конечно… но… но это не важно. Ты же со мной, а это уже чего-то стоит, да? Пошли. | 4,84E+02 | PlayerVoiceMale01 |

0004737C_1 | Travis: Это… это невероятно! Мы победили! | Ты не струсил — и вот результат. | Travis: Невероятно. Надо было сразу тебе поверить! | 0004736D | PlayerVoiceMale01 |

00047382_1 | Travis: Это… это невероятно! Мы победили! | Больше не сомневайся в моих словах. | Travis: Наверное, нет. Но все же… Ну, то есть я и не думал, что способен на такое. | 0004736C | PlayerVoiceMale01 |

00047378_1 | Travis: Это… это невероятно! Мы победили! | Ну, теперь у тебя все изменится. | Travis: Наверное… Может, и так, да? Я просто никогда не думал, что могу… сделать что-то подобное. | 0004736B | PlayerVoiceMale01 |

0004737E_1 | Travis: Это… это невероятно! Мы победили! | И как ты себя теперь чувствуешь? | Travis: Я не знаю… Ну, то есть… ух. Просто… ух. | 0004736A | PlayerVoiceMale01 |

0004715B_1 | Travis: Чем… могу помочь? | Я хочу тебе помочь. | Travis: Я… Ну, то есть… На самом деле, я не хочу никаких неприятностей. | 0004711C | PlayerVoiceMale01 |

00047145_1 | Travis: Чем… могу помочь? | Приятель, тебе нужно набраться храбрости. | Travis: Я… Я тут ни при чем. Я просто хочу… выпить. | 0004711B | PlayerVoiceMale01 |

0004715A_1 | Travis: Чем… могу помочь? | Похоже, ты в опасности. | Travis: Н-не… не я это затеял. | 0004711A | PlayerVoiceMale01 |

0004713F_1 | Travis: Чем… могу помочь? | У тебя все в порядке? | Travis: А что, похоже, что все в порядке? На самом деле… это не так. | 47119 | PlayerVoiceMale01 |

00047158_1 | Travis: Мне просто хочется, чтобы они от меня отстали. | Ну так давай этим займемся. | Travis: Нет, нет. Я… Это может плохо кончиться. | 47118 | PlayerVoiceMale01 |

0004713C_1 | Travis: Мне просто хочется, чтобы они от меня отстали. | Ну давай. Надо постоять за себя. Не трусь. | Travis: Вряд ли я смогу сделать то, о чем вы говорите… | 47117 | PlayerVoiceMale01 |

00047152_1 | Travis: Мне просто хочется, чтобы они от меня отстали. | Будь смелее, тогда все получится. | Travis: По-моему, это плохая затея… | 47116 | PlayerVoiceMale01 |

00047136_1 | Travis: Мне просто хочется, чтобы они от меня отстали. | Может, дашь им отпор? | Travis: Нет! Ну, то есть… Нет, это плохо кончится. | 47115 | PlayerVoiceMale01 |

0004714C_1 | Travis: Эти люди… Ну, в общем, они могут применить насилие. | Не бойся. Я тебя прикрою. | Travis: Ну, если тебе кажется, что это сработает… | 47114 | PlayerVoiceMale01 |

00047135_1 | Travis: Эти люди… Ну, в общем, они могут применить насилие. | Да не трусь ты так. | Travis: Я не трус! | 47113 | PlayerVoiceMale01 |

00047151_1 | Travis: Эти люди… Ну, в общем, они могут применить насилие. | Ситуация изменится только в том случае, если ты сам что-нибудь сделаешь. | Travis: Все не так плохо. Я могу… просто с этим смириться. | 47112 | PlayerVoiceMale01 |

00047134_1 | Travis: Эти люди… Ну, в общем, они могут применить насилие. | Неужели ты не хочешь, чтобы это прекратилось? | Travis: Да, но… | 47111 | PlayerVoiceMale01 |

0004714D_1 | Bully: В чем проблема? | Я хочу, чтобы ты оставил Трэвиса в покое. | Bully: Ну да, а я хочу миллион крышек. Похоже, сегодня мы оба будем разочарованы. | 47110 | PlayerVoiceMale01 |

00047133_1 | Bully: В чем проблема? | Проблема в тебе. | Bully: Ты суешь свой нос туда, куда не просят. Не лезь в это дело. | 0004710F | PlayerVoiceMale01 |

00047148_1 | Bully: В чем проблема? | Похоже, вы не сошлись во мнениях. | Bully: Смотрите, тут щеголяют остроумием! Вот только… если у тебя действительно есть ум, советую топать отсюда прямо сейчас. | 0004710E | PlayerVoiceMale01 |

0004715D_1 | Bully: В чем проблема? | Что ты пристал к Трэвису? | Bully: Зачем ты лезешь в дело, которое тебя не касается? | 0004710D | PlayerVoiceMale01 |

0002E133_1 | Travis: Что тебе нужно? | Я хочу тебе помочь. | Travis: А, ты про радио. Я… я знал. Ну, то есть… я знаю, что я… | 0002E11D | PlayerVoiceMale01 |

0002E125_1 | Travis: Что тебе нужно? | Трэвис, ты ужасный диджей. | Travis: Ну, это… как бы резковато. | 0002E11C | PlayerVoiceMale01 |

0002E132_1 | Travis: Что тебе нужно? | Тебе нужна помощь. | Travis: Да, я… я знаю. Я стараюсь, честно… Я, я просто не очень умею выступать перед публикой. | 0002E11B | PlayerVoiceMale01 |

0002E124_1 | Travis: Что тебе нужно? | Что ты делаешь? Чего пытаешься добиться? | Travis: Наверное… Да, может быть. Наверное, мог бы. | 0002E11A | PlayerVoiceMale01 |

0002E12C_1 | Travis: Так что, если ты предлагаешь… Ну, то есть… ты же хочешь что-то предложить, да? Ну, то есть… что-то конкретное? | Ну, у нас тут есть одна задумка. Мне просто нужно было выяснить, не против ли ты. | Travis: Ух ты… Ну да, наверное. «У нас»? Значит… Вас несколько? Хм… Ну ладно… Наверное, ничего страшного. | 2,00E+114 | PlayerVoiceMale01 |

0002E122_1 | Travis: Так что, если ты предлагаешь… Ну, то есть… ты же хочешь что-то предложить, да? Ну, то есть… что-то конкретное? | Успокойся. Подробностей тебе знать не обязательно. | Travis: А, ну ладно. Я… Я тогда просто буду ждать, когда ты все мне расскажешь. | 2,00E+113 | PlayerVoiceMale01 |

0002E12B_1 | Travis: Так что, если ты предлагаешь… Ну, то есть… ты же хочешь что-то предложить, да? Ну, то есть… что-то конкретное? | Важно только то, что ты не против. | Travis: Ну… да. Ну, то есть если ты… не разыгрываешь меня или еще что. | 2,00E+112 | PlayerVoiceMale01 |

0002E121_1 | Travis: Так что, если ты предлагаешь… Ну, то есть… ты же хочешь что-то предложить, да? Ну, то есть… что-то конкретное? | Ну что, тебя это интересует? | Travis: Ну… да, наверное. Да, да, меня… это интересует. | 2,00E+111 | PlayerVoiceMale01 |

00019333_1 | Vadim: Почему ты думаешь, что это нормально? | Мне очень жаль, Вадим. Наверное, мне просто не хватило самообладания. | Vadim: Мне кажется, что я обратился за помощью к психопату. | 19322 | PlayerVoiceMale01 |

0001932E_1 | Vadim: Почему ты думаешь, что это нормально? | Эти парни оказались козлами и получили по заслугам. | Vadim: Конечно, они были козлами! На это и был расчет! | 19321 | PlayerVoiceMale01 |

0001933E_1 | Vadim: Почему ты думаешь, что это нормально? | Больше такое не повторится. | Vadim: Это и не может повториться, потому что только двое парней были готовы сыграть эту роль. Это ж надо так облажаться! | 19320 | PlayerVoiceMale01 |

00019338_1 | Vadim: Почему ты думаешь, что это нормально? | Плевать на них. Что дальше? | Vadim: Шутишь? Из-за тебя весь мой план помощи Трэвису сорван, а ты хочешь знать, что дальше. Невероятно. | 0001931F | PlayerVoiceMale01 |

001A0370_1 | Что тебе нужно, Вадим? | Vadim: Я рад, что ты хочешь мне помочь. Не то что мой брат. Трэвис хороший парень. Он заслуживает большего. | 000A7D13 | PlayerVoiceMale01 | |

00054B97_1 | Эй, приятель. | Travis: Чем… могу помочь? | 000A7D13 | PlayerVoiceMale01 | |

00054B98_1 | Эй… | Bully: В чем проблема? | 000A7D13 | PlayerVoiceMale01 | |

00147CFA_1 | Mel: Если ты хочешь сначала что-то осмотреть в этом тоннеле — самое время это сделать. | Все готово. | Mel: Ясно. Тогда действуем. | 00147CE8 | PlayerVoiceMale01 |

00147D0E_1 | Mel: Если ты хочешь сначала что-то осмотреть в этом тоннеле — самое время это сделать. | Подожди, сначала мне нужно кое-что сделать. | Mel: Нет проблем. Когда закончишь, сообщи. | 00147CE7 | PlayerVoiceMale01 |

00147D04_1 | Mel: Если ты хочешь сначала что-то осмотреть в этом тоннеле — самое время это сделать. | Как скажешь. | Mel: Я говорю, что нам нужно идти дальше. | 00147CE6 | PlayerVoiceMale01 |

00147D00_1 | Mel: Если ты хочешь сначала что-то осмотреть в этом тоннеле — самое время это сделать. | Засомневался? | Mel: Просто у меня такое чувство, что над нами не Даймонд-сити. | 00147CE5 | PlayerVoiceMale01 |

00143ADD_1 | Мэл, веди Соню сюда. | Mel: Есть. Соня, давай. | 00143ADC | PlayerVoiceMale01 | |

00147D05_1 | Мэл, нам нужно пройти здесь. | Mel: Есть. Соня, давай. | 00143ADC | PlayerVoiceMale01 | |

00147D06_1 | Сюда, Мэл. | Mel: Есть. Соня, давай. | 00143ADC | PlayerVoiceMale01 | |

00147D07_1 | Соня нужна здесь. | Mel: Есть. Соня, давай. | 00143ADC | PlayerVoiceMale01 | |

001417AA_1 | NPCFBobbiNoNose: Найди путь, который позволит отсюда выбраться. Помни, юго-запад — лучше всего. | Можешь на меня рассчитывать. | Bobbi: Если нас кто-то захочет сожрать, надеюсь, ты этому помешаешь. | 141799 | PlayerVoiceMale01 |

001417B0_1 | NPCFBobbiNoNose: Найди путь, который позволит отсюда выбраться. Помни, юго-запад — лучше всего. | Я помогать не собираюсь. | Bobbi: Я плачу тебе за работу. Если тебе она не нравится, уходи. | 141798 | PlayerVoiceMale01 |

001417B6_1 | NPCFBobbiNoNose: Найди путь, который позволит отсюда выбраться. Помни, юго-запад — лучше всего. | У тебя не очень хорошая репутация. | Bobbi: Слушай, у меня очень четкие цели в жизни, и я ничего бы не добилась, если бы всех гладила по шерстке. | 141797 | PlayerVoiceMale01 |

0014179E_1 | NPCFBobbiNoNose: Найди путь, который позволит отсюда выбраться. Помни, юго-запад — лучше всего. | В мире столько способов добывать крышки. Почему ты выбрала этот? | Bobbi: Вообще-то, это личное дело. | 141796 | PlayerVoiceMale01 |

001417A8_1 | NPCMMel: Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. | Отлично у тебя получилось с этим роботом. | Mel: Спасибо. Знаешь, роботы вроде Сони — большая редкость. | 0014178B | PlayerVoiceMale01 |

001417AE_1 | NPCMMel: Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. | Всю работу делает робот. Ты тут ни при чем. | Mel: У меня большой опыт работы с охранными системами. И кроме того, Бобби любит, когда я рядом. | 0014178A | PlayerVoiceMale01 |

001417B4_1 | NPCMMel: Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. | Это настоящий лабиринт. Даже не знаю, туда ли мы идем… | Mel: Я попросил у Бобби карту, схему или что-нибудь такое. | 141789 | PlayerVoiceMale01 |

0016FBDE_1 | NPCMMel: Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. | Вольно. | Mel: Я попросил у Бобби карту, схему или что-нибудь такое. | 141789 | PlayerVoiceMale01 |

001417BB_1 | NPCMMel: Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. | Что связывает тебя и Бобби? | Mel: Ну, она клянется, что работала с моим дедушкой, когда ему было столько, сколько мне сейчас. | 141788 | PlayerVoiceMale01 |

001417A6_1 | Player Default: Словно нас свела сама судьба. | Неплохая история. | Mel: Я тоже так думал. В любом случае, после встречи с ней моя жизнь стала в тысячу раз интереснее. | 0014177D | PlayerVoiceMale01 |

001417AC_1 | Player Default: Так что я в деле, нравится это тебе или нет. | Это полный бред. | Mel: Ты же знаешь, у Бобби дар убеждения. | 0014177C | PlayerVoiceMale01 |

001417B9_1 | Player Default: По прямой? Такая прямая бывает, когда я стреляю из кривого ружья в грозу после четырех рюмок. | Ну да, а еще она была фармацевтом соседки моей бабушки. | Mel: Да, смейся. Мне плевать, правда это или нет, но я просто был рад, что могу чем-то заняться. | 0014177B | PlayerVoiceMale01 |

001417B2_1 | Player Default: Она прилипла ко мне в баре в Добрососедстве, все говорила, как я похож на ее покойного друга. | Ты ей веришь? | Mel: Не знаю, но она рассказала мне кучу безумных историй про ограбления, которые они провернули. | 0014177A | PlayerVoiceMale01 |

0013BD21_1 | NPCMMel: Если честно, мне не очень понравилось, как все прошло. | Мне жаль, что так получилось. | Mel: Мне тоже, мне тоже. | 0013BD11 | PlayerVoiceMale01 |

0013BD1E_1 | NPCMMel: Если честно, мне не очень понравилось, как все прошло. | Бобби получила по заслугам. | Mel: Не знаю. Обязательно нужно было ее убивать? | 0013BD10 | PlayerVoiceMale01 |

0013BD1C_1 | NPCMMel: Если честно, мне не очень понравилось, как все прошло. | По крайней мере, мы с тобой выжили. | Mel: Ничего личного, но я потерял одного из немногих друзей. | 0013BD0F | PlayerVoiceMale01 |

0013BD19_1 | NPCMMel: Если честно, мне не очень понравилось, как все прошло. | Что ты будешь делать теперь? | Mel: Я, наверное, отправлюсь туда, где никто не слышал про Хэнкока и его подручных. | 0013BD0E | PlayerVoiceMale01 |

0013A28E_1 | NPCMMel: Я Мэл. Чем обязан? | Я хочу вытащить тебя отсюда. | Mel: В таком случае не следует сообщать об этом всем охранникам Даймонд-сити. | 0013A1F0 | PlayerVoiceMale01 |

0013A223_1 | NPCMMel: Я Мэл. Чем обязан? | Нет. Я хочу тебе помочь. | Mel: Я тебе для чего-то нужен, так ведь? | 0013A1DD | PlayerVoiceMale01 |

0013A226_1 | NPCMMel: Я Мэл. Чем обязан? | Ты часто здесь бываешь? | Mel: Знаешь, говорят, особые встречи происходят там, где этого совсем не ждешь. | 0013A1DC | PlayerVoiceMale01 |

0013A238_1 | NPCMMel: Я Мэл. Чем обязан? | Говорят, ты какой-то спец по технике. | Mel: Не врут. Ну, может, «техника» — это слишком расплывчато. Моя тема — роботы. | 0013A1D2 | PlayerVoiceMale01 |

001292A2_1 | NPCFFahrenheit: Правильное решение. | Извини за беспокойство. | Fahrenheit: Босс все поймет. Вы не знали, что делали. | 0012927C | PlayerVoiceMale01 |

0012929A_1 | NPCFFahrenheit: Правильное решение. | Бобби нас обманула. Хорошо, что все закончилось так. | Fahrenheit: Я мечтала подраться, но так тоже ничего. | 0012927B | PlayerVoiceMale01 |

001292B6_1 | NPCFFahrenheit: Правильное решение. | Я так не думаю. | Fahrenheit: Ну, если передумаешь, то я все еще хочу подраться. | 0012927A | PlayerVoiceMale01 |

001292AB_1 | NPCFFahrenheit: Правильное решение. | Как ты нас нашла? | Fahrenheit: Если тебе кажется, что Хэнкок не в курсе всего происходящего на его территории, ты сильно ошибаешься. | 129279 | PlayerVoiceMale01 |

001277DB_1 | Bobbi: Не слушай ее. | Хэнкоку все равно, обкрадываем мы Даймонд-сити или нет. | Bobbi: Да, кстати… | 001277C3 | PlayerVoiceMale01 |

001277D5_1 | Bobbi: Не слушай ее. | Мэл прав. Это не Даймонд-сити. | Bobbi: Ну и что? Это ничего не меняет. Дело у нас то же самое. | 001277C2 | PlayerVoiceMale01 |

001277CF_1 | Bobbi: Не слушай ее. | Я не понимаю, что происходит. | Bobbi: Спокойно. Цель уже близка. | 001277C1 | PlayerVoiceMale01 |

001277C9_1 | Bobbi: Не слушай ее. | Какое отношение это имеет к Хэнкоку? | Bobbi: Да, кстати. Мэл угадал, это не хранилища Даймонд-сити. | 001277C0 | PlayerVoiceMale01 |

001277D2_1 | Fahrenheit: Что скажете? | Я с тобой, Бобби. | Bobbi: Ты не пожалеешь. | 001277B5 | PlayerVoiceMale01 |

001277CC_1 | Fahrenheit: Что скажете? | Ты обманула нас, Бобби. И заплатишь за это. | Bobbi: Ты не смеешь! Все должно было быть совсем не так. | 001277B4 | PlayerVoiceMale01 |

001277E0_1 | Fahrenheit: Что скажете? | Да ладно, Бобби. По крайней мере, мы выйдем отсюда живыми. | Bobbi: Вот черт. Да, верно. | 001277B3 | PlayerVoiceMale01 |

001277D9_1 | Fahrenheit: Что скажете? | В чем дело, Бобби? Почему ты обманула нас? | Bobbi: Я знала, что никто в здравом уме не пойдет со мной грабить Хэнкока. | 001277B2 | PlayerVoiceMale01 |

001275FF_1 | Bobbi: Почему не доверяешь своему боссу? | Я верю тебе, Бобби. | Bobbi: Вот поэтому ты мне нравишься. | 1,28E+07 | PlayerVoiceMale01 |

001275F9_1 | Bobbi: Почему не доверяешь своему боссу? | Мэл прав, это не Даймонд-сити. | Bobbi: Опровергнуть меня будет несложно. | 1,28E+06 | PlayerVoiceMale01 |

001275F3_1 | Bobbi: Почему не доверяешь своему боссу? | Ну, мы сможем ответить на этот вопрос. | Bobbi: Точно. Идем туда. | 1,28E+05 | PlayerVoiceMale01 |

001275ED_1 | Bobbi: Почему не доверяешь своему боссу? | Бобби, скажи честно, где мы? | Bobbi: Под хранилищем Даймонд-сити. | 1,28E+04 | PlayerVoiceMale01 |

0011E493_1 | GuardMaleDiamondCity02: Ты что-то хочешь сказать? | Я хочу вытащить Мэла из тюрьмы. | DmndCitySecurityGuard: Не знал, что у Мэла есть друзья. | 0011E488 | PlayerVoiceMale01 |

0011E4B0_1 | GuardMaleDiamondCity02: Ты что-то хочешь сказать? | Либо ты выпустишь Мэла сам, либо я сделаю это силой. Выбирай. | DmndCitySecurityGuard: Это жестковато, тебе не кажется? | 0011E487 | PlayerVoiceMale01 |

0011E4A0_1 | GuardMaleDiamondCity02: Ты что-то хочешь сказать? | Если выпустишь Мэла, я дам тебе 300 крышек. | DmndCitySecurityGuard: Не шуми, ладно? | 0011E486 | PlayerVoiceMale01 |

0011E499_1 | GuardMaleDiamondCity02: Ты что-то хочешь сказать? | А за что Мэл здесь? | DmndCitySecurityGuard: Он пытался перепрограммировать робота-бармена, чтобы тот давал ему выпивку бесплатно. На том и поймали. | 0011E485 | PlayerVoiceMale01 |

0011E49B_1 | Bobbi: Тебе нужно вытащить его оттуда. Я же не могу зайти в тюрьму Даймонд-сити. Хоть с закрытым лицом, хоть с открытым. | Ну, если ты уверена, что нам нужен этот парень. | Bobbi: Да, именно он нам и нужен. | 0011E480 | PlayerVoiceMale01 |

0011E4A1_1 | Bobbi: Тебе нужно вытащить его оттуда. Я же не могу зайти в тюрьму Даймонд-сити. Хоть с закрытым лицом, хоть с открытым. | Я не смогу вытащить парня из тюрьмы. | Bobbi: Еще как сможешь. Это же не крепость какая. Просто место, куда сажают карманников и разгулявшихся пьяниц. | 0011E47F | PlayerVoiceMale01 |

0011E490_1 | Bobbi: Тебе нужно вытащить его оттуда. Я же не могу зайти в тюрьму Даймонд-сити. Хоть с закрытым лицом, хоть с открытым. | Не думаю, что это хорошая мысль. | Bobbi: У меня все мысли хорошие. Нам нужен именно этот парень. Уж поверь. | 0011E47E | PlayerVoiceMale01 |

0011E49A_1 | Bobbi: Тебе нужно вытащить его оттуда. Я же не могу зайти в тюрьму Даймонд-сити. Хоть с закрытым лицом, хоть с открытым. | Расскажи мне про эту тюрьму. | Bobbi: Она сделана в помещении старых раздевалок, и пахнет соответственно. | 0011E47D | PlayerVoiceMale01 |

0011A0F0_1 | Bobbi: Интересует? | Я в деле. | Bobbi: Именно это я и хотела услышать. | 0011A0E4 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0F2_1 | Bobbi: Интересует? | Это не для меня. | Bobbi: Тебе решать. Передумаешь — приходи, мне наверняка еще будет нужна помощь. | 0011A0E3 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0ED_1 | Bobbi: Интересует? | Ты можешь дать больше. | Bobbi: Ты меня просто разоришь. 150 для начала. | 0011A0E2 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0EE_1 | Bobbi: Интересует? | Это плохие условия. | Bobbi: Ты меня просто разоришь. 150 для начала. | 0011A0E2 | PlayerVoiceMale01 |

00109D67_1 | Bobbi: Интересует? | Может, дашь побольше? | Bobbi: Ты меня просто разоришь. 150 для начала. | 0011A0E2 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0EF_1 | Bobbi: Интересует? | Этого все равно слишком мало. | Bobbi: Ты меня просто разоришь. 150 для начала. | 0011A0E2 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0F3_1 | Bobbi: Интересует? | Мне нужно больше информации. | Bobbi: Я работаю над большим проектом. И если о нем узнают не те люди, у меня начнутся проблемы. | 0011A0E1 | PlayerVoiceMale01 |

000C94FF_1 | Bobbi: По-моему, он сам напросился. За то, как он обращается с такими, как я, он еще и не такого заслуживает. | Начнем. | Bobbi: Мне нравится твой настрой. | 000C94F9 | PlayerVoiceMale01 |

000C950C_1 | Bobbi: По-моему, он сам напросился. За то, как он обращается с такими, как я, он еще и не такого заслуживает. | Это невозможно. | Bobbi: Нет. Просто нужно правильно подобрать людей. | 000C94F8 | PlayerVoiceMale01 |

000C9518_1 | Bobbi: По-моему, он сам напросился. За то, как он обращается с такими, как я, он еще и не такого заслуживает. | Значит, все это ради общего блага. | Bobbi: Пойми меня правильно: моя главная цель — деньги. | 000C94F7 | PlayerVoiceMale01 |

000C9524_1 | Bobbi: По-моему, он сам напросился. За то, как он обращается с такими, как я, он еще и не такого заслуживает. | А что внутри? | Bobbi: Крышки. Медикаменты. Еда. Столько, что хватит на весь город. | 000C94F6 | PlayerVoiceMale01 |

000C9519_1 | Mel: Этот маленький робот поможет нам двигаться под землей со скоростью бешеного кротокрыса на стимуляторах. | Мечтаю поскорее увидеть ее в деле. | Mel: Ха, а я — поскорее показать ее вам. | 000C94EE | PlayerVoiceMale01 |

000C9525_1 | Mel: Этот маленький робот поможет нам двигаться под землей со скоростью бешеного кротокрыса на стимуляторах. | Вид у нее не особо внушительный. | Mel: Соня не обычный робот. | 000C94ED | PlayerVoiceMale01 |

000C9507_1 | Mel: Этот маленький робот поможет нам двигаться под землей со скоростью бешеного кротокрыса на стимуляторах. | Плохо понимаю, как будет копать робот без конечностей. | Mel: А что вы ожидали увидеть? Мистера Помощника с лопатой? | 000C94EC | PlayerVoiceMale01 |

000C9532_1 | Mel: Этот маленький робот поможет нам двигаться под землей со скоростью бешеного кротокрыса на стимуляторах. | Чем нам поможет робот? | Mel: Она обладает уникальными способностями. | 000C94EB | PlayerVoiceMale01 |

000C8821_1 | Bobbi: Придется копать. | Тебе нужен я. | Bobbi: Подхалимов никто не любит. | 000C881E | PlayerVoiceMale01 |

000C883B_1 | Bobbi: Придется копать. | Копать? Это не по моей части. | Bobbi: Если нужна работа получше, старайся, пробивайся наверх. Покажи свою целеустремленность. | 000C881D | PlayerVoiceMale01 |

000C8832_1 | Bobbi: Придется копать. | Я сделаю все, что нужно. | Bobbi: Это хорошо. | 000C881C | PlayerVoiceMale01 |

000C882B_1 | Bobbi: Придется копать. | Так что мы откапываем? Сокровища? | Bobbi: Можно и так сказать. | 000C881B | PlayerVoiceMale01 |

000C8823_1 | NPCFBobbiNoNose: Что происходит в моем тоннеле? | Тут было полно болотников. | Bobbi: По крайней мере, ты сражаешься лучше, чем эти идиоты. | 000C880E | PlayerVoiceMale01 |

000C883D_1 | NPCFBobbiNoNose: Что происходит в моем тоннеле? | Твои люди сбежали, как только увидели болотников. | Bobbi: Серьезно? Вот это сенсация. | 000C880D | PlayerVoiceMale01 |

000C8834_1 | NPCFBobbiNoNose: Что происходит в моем тоннеле? | Похоже, сегодня на ужин будут крабы. | Bobbi: Ты ешь болотников?! Фу… | 000C880C | PlayerVoiceMale01 |

000C882D_1 | NPCFBobbiNoNose: Что происходит в моем тоннеле? | Тут было полно болотников. Почему ты этого не предусмотрела? | Bobbi: Это было неожиданно. Но это не значит, что я ничего не продумала. | 000C880B | PlayerVoiceMale01 |

000C8822_1 | Bobbi: Старый друг. Он захочет получить долю, но мы же знаем, что было, когда я попыталась сэкономить. | Просто скажи, куда идти и с кем поговорить. | Bobbi: Я знала, что ты мне понравишься. | 000C8805 | PlayerVoiceMale01 |

000C883C_1 | Bobbi: Старый друг. Он захочет получить долю, но мы же знаем, что было, когда я попыталась сэкономить. | Не знаю, действительно ли ты понимаешь, что делаешь. | Bobbi: Ну, я же наняла тебя, правда? | 000C8804 | PlayerVoiceMale01 |

000C8833_1 | Bobbi: Старый друг. Он захочет получить долю, но мы же знаем, что было, когда я попыталась сэкономить. | Значит, мне достанется меньше крышек. | Bobbi: Да. Но не волнуйся, в хранилище их полно. | 000C8803 | PlayerVoiceMale01 |

000C882C_1 | Bobbi: Старый друг. Он захочет получить долю, но мы же знаем, что было, когда я попыталась сэкономить. | Кто этот человек? | Bobbi: Он поможет нам быстрее разобраться с этим делом. | 000C8802 | PlayerVoiceMale01 |

000520B1_1 | NPCFBobbiNoNose: Ну что, берешься за работу? | Рассказывай, что мне нужно делать. | Bobbi: Работа простая, честно. | 52018 | PlayerVoiceMale01 |

000520CA_1 | NPCFBobbiNoNose: Ну что, берешься за работу? | Пока нет. | Bobbi: Ну конечно, кому нынче охота заниматься честным трудом. | 52017 | PlayerVoiceMale01 |

000520E4_1 | NPCFBobbiNoNose: Ну что, берешься за работу? | Нет, я за тобой бегу, просто чтобы размяться. | Bobbi: Остроумно. Ну, здесь в физических упражнениях недостатка не будет. | 52016 | PlayerVoiceMale01 |

00052108_1 | NPCFBobbiNoNose: Ну что, берешься за работу? | Ну что, расскажешь, чем именно мы занимаемся? | Bobbi: Короче, мы тут вышли на одно дело. Сулит большой куш. Мы забираем вещи, которые формально еще не наши. | 52015 | PlayerVoiceMale01 |

0005204A_1 | Player Default: Рассказывай, что мне нужно делать. | Амбициозный план. | Bobbi: Да, и поэтому нам нужна помощь. | 52013 | PlayerVoiceMale01 |

00052106_1 | Player Default: Возвращайся, когда закончишь свои важные дела. | Вы просто ищете проблем на собственную задницу. | Bobbi: Легко не будет, но именно поэтому мы нанимаем только лучших. | 52012 | PlayerVoiceMale01 |

000520E2_1 | Player Default: Нет, я за тобой бегу, просто чтобы размяться. | Ладно, это не мое дело. Лишь бы деньги платили. | Bobbi: Мне нравятся люди, которые не задают лишних вопросов. Так что пока ты мне нравишься. Надеюсь, так будет и впредь. | 52011 | PlayerVoiceMale01 |

000520C8_1 | Player Default: Короче, мы тут вышли на одно дело. Сулит большой куш. Мы забираем вещи, которые формально еще не наши. | Если тебе нужна моя помощь, то мне нужна информация. | Bobbi: А ты из любопытных, да? Ладно, я сейчас все объясню. | 52010 | PlayerVoiceMale01 |

0005208D_1 | Mel: Значит, ты новая игрушка Бобби? | Бобби попросила тебя освободить. | Mel: И наверняка просто по доброте душевной? | 00051FB3 | PlayerVoiceMale01 |

00052074_1 | Mel: Значит, ты новая игрушка Бобби? | Я не игрушка. | Mel: Точно… Бобби умеет выбирать доверчивых. | 00051FB2 | PlayerVoiceMale01 |

00052058_1 | Mel: Значит, ты новая игрушка Бобби? | Ну да. Лучший подарок в этом году. Покупай, пока не кончились. | Mel: Ага, ты явно тот еще подарок. | 00051FB1 | PlayerVoiceMale01 |

00052041_1 | Mel: Значит, ты новая игрушка Бобби? | Откуда ты знаешь? | Mel: Ради меня никто больше на такое не пошел бы. | 00051FB0 | PlayerVoiceMale01 |

000520D3_1 | Mel: Что за работа? | Не хочешь помочь нам проникнуть в хранилище Даймонд-сити? | Mel: Ох ты. Это большой куш. | 00051FA6 | PlayerVoiceMale01 |

000520BA_1 | Mel: Что за работа? | Вряд ли тебе нужно знать все подробности прямо сейчас. Если нужны крышки, соглашайся. | Mel: Какая преданность. | 00051FA5 | PlayerVoiceMale01 |

0005209F_1 | Mel: Что за работа? | Бобби сообщит тебе все подробности. | Mel: Ну да, конечно, она мне столько всего расскажет. | 00051FA4 | PlayerVoiceMale01 |

00052085_1 | Mel: Что за работа? | Ты уже работал с Бобби? | Mel: Приходилось, так что знаю, что верить ей — дело гиблое. | 00051FA3 | PlayerVoiceMale01 |

0005206C_1 | Bobbi: А ты… Без тебя у меня бы ничего не вышло. | Спасибо. Это было весело. | Bobbi: Значит, тебе было весело? Может, тогда нам стоит оставить твою долю себе? | 00051F93 | PlayerVoiceMale01 |

00052050_1 | Bobbi: А ты… Без тебя у меня бы ничего не вышло. | Да, от тебя вообще никакого толку. | Bobbi: Малыш, я же начальница. Я заведую распределением информации. | 00051F92 | PlayerVoiceMale01 |

0005210C_1 | Bobbi: А ты… Без тебя у меня бы ничего не вышло. | Я заслуживаю большего за свою роль в этой операции. | Bobbi: Может, я и бандитка, но я не обманщица. Конечно, ты заслуживаешь больше. На тебе все держалось. | 00051F91 | PlayerVoiceMale01 |

000520E8_1 | Bobbi: А ты… Без тебя у меня бы ничего не вышло. | И что ты будешь делать теперь? | Bobbi: Ну, я же не могу вернуться в Добрососедство, правда? | 00051F90 | PlayerVoiceMale01 |

0005204B_1 | NPCFBobbiNoNose: Эй ты. Работа нужна? | Да. Когда можно приступать? | Bobbi: Надо же, какой энтузиазм! | 00051F8A | PlayerVoiceMale01 |

00052107_1 | NPCFBobbiNoNose: Эй ты. Работа нужна? | Я не знаю ни про какую работу. | Bobbi: Сейчас узнаешь. | 00051F89 | PlayerVoiceMale01 |

000520E3_1 | NPCFBobbiNoNose: Эй ты. Работа нужна? | Все зависит от того, какая работа. | Bobbi: Самая достойная работа в мире. | 00051F88 | PlayerVoiceMale01 |

000520C9_1 | NPCFBobbiNoNose: Эй ты. Работа нужна? | А что за работа? | Bobbi: Хорошая работа. Под наблюдением лучшего начальника в мире. | 00051F87 | PlayerVoiceMale01 |

0011E4A9_1 | Бобби… | 0005203D | PlayerVoiceMale01 | ||

0011E4AA_1 | Мэл? | 0005203D | PlayerVoiceMale01 | ||

0011E4AB_1 | Мэл… | 0005203D | PlayerVoiceMale01 | ||

000553FE_1 | Там болотники… | 0005203D | PlayerVoiceMale01 | ||

00052111_1 | Не хочешь помочь нам проникнуть в хранилище Даймонд-сити? | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

00052112_1 | Меня прислала Бобби. Сказала, что нам нужен ты. | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

00052116_1 | Мы копаем тоннель от дома Бобби до хранилища Даймонд-сити. | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014C782_1 | Бобби Безносая собирается ограбить подземное хранилище Даймонд-сити. | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014C783_1 | Никаких вопросов. Извини за беспокойство. | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014C784_1 | Допустим, кто-то собирается ограбить подземное хранилище Даймонд-сити. | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014C785_1 | Это правда, что под кабинетом мэра находится тайное хранилище? | 52033 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008B41A_1 | Я могу поработать в твоей мастерской? | TaliaMcGovern: О, конечно. Можете брать там все, что плохо лежит. Там все равно ничего особо полезного, так что делайте что хотите. | 0008B35F | PlayerVoiceMale01 | |

000ED49E_1 | У тебя время есть? Хочу тебя кое о чем спросить. | TaliaMcGovern: Боюсь, что нет. Надеюсь, что с ней все в порядке. | 0008B35F | PlayerVoiceMale01 | |

000ED49F_1 | Можно задать тебе пару вопросов? | 0008B35F | PlayerVoiceMale01 | ||

000ED4A0_1 | У тебя время есть? Хочу задать тебе пару вопросов. | 0008B35F | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E754_1 | Хм-м… Похоже, торговец оставил здесь свой спальник. | 0019E751 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E754_2 | Никаких знаков. Непонятно, принадлежала эта вещь людям Стоктона или нет. | 0019E751 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E756_1 | Кто такие синты? Почему они их боятся? | 0019E750 | PlayerVoiceMale01 | ||

000786C2_1 | Почему они так боятся синтов? | 0019E750 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E75A_1 | Серьезный замок. Нужно найти ключ. Надеюсь, кто-то утратил бдительность. | 0019E74F | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E75D_1 | Да, на караван напали совсем рядом с Альянсом. | 0019E74E | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E753_1 | Я это заберу. | 0019E74D | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E758_1 | Тот же лимонад, что и в караване Стоктона. Они точно были здесь. | 0019E74C | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E759_1 | Лимонад Дизера? Похоже, он пользуется спросом. | 0019E74C | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E75C_1 | Фламинго? Серьезно? | 0019E74B | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E752_1 | Ничего себе защита. Возможно, тут есть и другой вход. | 0019E74A | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E755_1 | Что тут у нас… «Борьба с депрессией», «12 ступеней горя»… и книжки типа «помоги себе сам». | 0019E749 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E755_2 | Обширная библиотека. | 0019E749 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E75B_1 | Суровая камера. | 0019E748 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019E757_1 | Зачем такому крошечному поселению такая огневая мощь? | 0019E747 | PlayerVoiceMale01 | ||

0018B103_1 | HonestDan: Адская работенка, да? | Похоже, что ты реально волнуешься за исход этого дела. | HonestDan: Если бы не моя сентиментальность, мои карманы давно были бы набиты крышками. | 0018AF1C | PlayerVoiceMale01 |

0018B0FB_1 | HonestDan: Адская работенка, да? | Не всякий человек готов рисковать жизнью за деньги. | HonestDan: Уж мне-то можешь не рассказывать. | 0018AF07 | PlayerVoiceMale01 |

0018AFA8_1 | HonestDan: Адская работенка, да? | Надеюсь, твоя страховка включает стоматологию. | HonestDan: А ты реально странный человек. | 0018AF06 | PlayerVoiceMale01 |

0018B105_1 | HonestDan: Адская работенка, да? | А кто вообще такие эти синты? | HonestDan: Ты явно не из местных. Синты — искусственные люди, созданные Институтом. | 0018AF05 | PlayerVoiceMale01 |

0018B10B_1 | HonestDan: Адская работенка, да? | Что ты можешь рассказать об Институте? | HonestDan: Ты явно не из местных. Синты — искусственные люди, созданные Институтом. | 0018AF05 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC83_1 | Хм. Пятна крови. След ведет к Альянсу. | 0012AC49 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC84_1 | Хм. Пятна крови. | 0012AC49 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC72_1 | Камеры включены. Зачем записывать тест SAFE? | 0012AC48 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC73_1 | Интересно, включены ли камеры? | 0012AC48 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC88_1 | Лимонад Дизера? Значит, Караван точно останавливался в Альянсе. | 0012AC47 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC89_1 | Лимонад Дизера? Первый раз слышу. | 0012AC47 | PlayerVoiceMale01 | ||

0012AC81_1 | DoctorChambers: Ты идешь по трупам моих людей. И, конечно, знаешь, на что способны мы. Но всей картинки у тебя нет. | Я беспристрастно выслушаю тебя. | DoctorChambers: Как это мило. | 0012AC41 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC70_1 | DoctorChambers: Ты идешь по трупам моих людей. И, конечно, знаешь, на что способны мы. Но всей картинки у тебя нет. | Тому, что здесь творится, нет оправдания. | DoctorChambers: Все наши усилия направлены на то, чтобы помешать Институту и его синтам мучить невинных людей. | 0012AC40 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC5D_1 | DoctorChambers: Ты идешь по трупам моих людей. И, конечно, знаешь, на что способны мы. Но всей картинки у тебя нет. | Продолжай. | 0012AC3F | PlayerVoiceMale01 | |

001C409C_1 | DoctorChambers: Ты идешь по трупам моих людей. И, конечно, знаешь, на что способны мы. Но всей картинки у тебя нет. | Каких фактов? | DoctorChambers: Для того чтобы ответить на этот вопрос подробно, необходимы некие базовые сведения. | 0012AC3E | PlayerVoiceMale01 |

0012AC53_1 | DoctorChambers: Ты идешь по трупам моих людей. И, конечно, знаешь, на что способны мы. Но всей картинки у тебя нет. | Дочь Стоктона — синт? | DoctorChambers: Для того чтобы ответить на этот вопрос подробно, необходимы некие базовые сведения. | 0012AC3E | PlayerVoiceMale01 |

0012AC76_1 | DoctorChambers: И как после этого поступать? Смириться? Или попробовать что-нибудь сделать? | У меня был подобный опыт. Но он не заставил меня пытать невинных. | DoctorChambers: Жертвы неизбежны. Сейчас идет война, пусть это и не заметно с первого взгляда. | 0012AC38 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC62_1 | DoctorChambers: И как после этого поступать? Смириться? Или попробовать что-нибудь сделать? | Надо заставить их ответить за содеянное. | DoctorChambers: Тогда ты меня поймешь. Сейчас идет война, пусть это и не заметно с первого взгляда. | 0012AC37 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC4C_1 | DoctorChambers: И как после этого поступать? Смириться? Или попробовать что-нибудь сделать? | Вижу, ты так и не смогла об этом забыть. | DoctorChambers: Нет, не смогла. Сейчас идет война, пусть это и не заметно с первого взгляда. | 0012AC36 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC79_1 | DoctorChambers: И как после этого поступать? Смириться? Или попробовать что-нибудь сделать? | Что с тобой произошло? | DoctorChambers: Давным-давно, в Даймонд-сити кто-то убил моих родителей и еще восемь человек. Сначала мы думали, что этот маньяк — человек. | 0012AC35 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC6D_1 | DoctorChambers: Неужели эта цель не стоит того, чтобы за нее сражаться? | Вы же не собираетесь убить всех синтов? | DoctorChambers: Именно этого мы и хотим. Но сначала их надо вычислить. | 0012AC30 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC5A_1 | DoctorChambers: Неужели эта цель не стоит того, чтобы за нее сражаться? | Кто-то должен уничтожить Институт. | DoctorChambers: Вот совершенно разумный ответ. | 0012AC2F | PlayerVoiceMale01 |

0012AC50_1 | DoctorChambers: Неужели эта цель не стоит того, чтобы за нее сражаться? | Кто знает, какие еще преступления совершил Институт… | DoctorChambers: …и как им удается держать нас в неведении. | 0012AC2E | PlayerVoiceMale01 |

0012AC80_1 | DoctorChambers: Неужели эта цель не стоит того, чтобы за нее сражаться? | Война, серьезно? Неужели все настолько плохо? | DoctorChambers: За эти годы похищены сотни людей. Спроси у выживших, «настолько ли все плохо». | 0012AC2D | PlayerVoiceMale01 |

0012AC54_1 | DoctorChambers: Пока что мы находимся только на раннем этапе его создания. Однако благодаря нашему упорству и самопожертвованию, процент успеха повышается. | Вы используете варварские методы. Это пытки. | DoctorChambers: Для улучшения теста SAFE на подопытных нужно оказывать сильное психологическое давление. Мера неприятная, но необходимая. | 0012AC26 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC87_1 | DoctorChambers: Пока что мы находимся только на раннем этапе его создания. Однако благодаря нашему упорству и самопожертвованию, процент успеха повышается. | Если ваш тест будет работать, это изменит все правила игры. | DoctorChambers: И тогда все наши действия будут оправданы. | 0012AC25 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC75_1 | DoctorChambers: Пока что мы находимся только на раннем этапе его создания. Однако благодаря нашему упорству и самопожертвованию, процент успеха повышается. | Не факт, что ваш тест вообще работает. | DoctorChambers: Связь есть. Мы ее замерили. Нам просто нужно больше данных, больше подопытных, чтобы улучшить тест. | 0012AC24 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC60_1 | DoctorChambers: Пока что мы находимся только на раннем этапе его создания. Однако благодаря нашему упорству и самопожертвованию, процент успеха повышается. | И тест SAFE работает? | DoctorChambers: О да. Вскрытия подтверждают, что результаты теста становятся все более точными. | 0012AC23 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC7A_1 | HonestDan: Если поддержишь эту психованную, у нас с тобой возникнет серьезная, смертельно опасная проблема. | Ладно, продолжай свою работу. | Companion: Удвой сумму. Это будет неплохой гонорар. | 0012AC1D | PlayerVoiceMale01 |

0012AC69_1 | HonestDan: Если поддержишь эту психованную, у нас с тобой возникнет серьезная, смертельно опасная проблема. | На такие условия я не пойду. | Companion: Мы не можем позволить вам и дальше пытать людей. | 0012AC1C | PlayerVoiceMale01 |

0012AC59_1 | HonestDan: Если поддержишь эту психованную, у нас с тобой возникнет серьезная, смертельно опасная проблема. | Не убивай девушку. Пощади ее. | Companion: Отдай ее нам. Прямо сейчас. | 0012AC1B | PlayerVoiceMale01 |

000786ED_1 | HonestDan: Если поддержишь эту психованную, у нас с тобой возникнет серьезная, смертельно опасная проблема. | Ты угрожаешь мне, Дэн? | HonestDan: У меня есть принципы. Они не всегда приносят выгоду, но зато позволяют спать по ночам. | 0012AC1A | PlayerVoiceMale01 |

0012AC4F_1 | HonestDan: Если поддержишь эту психованную, у нас с тобой возникнет серьезная, смертельно опасная проблема. | Альянс — это убежище? | HonestDan: У меня есть принципы. Они не всегда приносят выгоду, но зато позволяют спать по ночам. | 0012AC1A | PlayerVoiceMale01 |

000EEC5C_1 | JacobOrden: И вы в любое время сможете вернуться сюда — уже как мой друг. | Давайте мне крышки, и забудем обо всем. | Companion: По-моему, это хорошая мысль — забрать крышки и обойтись без боя. | 000EEC38 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC71_1 | JacobOrden: И вы в любое время сможете вернуться сюда — уже как мой друг. | Оставьте эти крышки себе. | Companion: Может, ваша совесть и запятнана, но наша по-прежнему чиста. | 000EEC37 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC8A_1 | JacobOrden: И вы в любое время сможете вернуться сюда — уже как мой друг. | Но мы ведь, конечно, можем договориться? Я забираю выживших, и мы… остаемся друзьями. Но вы должны мне все рассказать. | Companion: Либо так, либо ваши жизни кончатся прямо здесь и сейчас. | 000EEC36 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC42_1 | JacobOrden: И вы в любое время сможете вернуться сюда — уже как мой друг. | Как можно оправдать уничтожение каравана? | Companion: На всю эту хрень про «общее благо» нам плевать. | 000EEC35 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC6D_1 | GuardManny: Даже если Джейкоб за вас ручается, это не значит, что вы можете войти в Комплекс. С какой стати мне вас впускать? | Я просто хочу поговорить с вашим начальством. Наверняка мы сможем договориться. | GuardManny: Посмотрим. | 000EEC2D | PlayerVoiceMale01 |

000EEC58_1 | GuardManny: Даже если Джейкоб за вас ручается, это не значит, что вы можете войти в Комплекс. С какой стати мне вас впускать? | Так или иначе, но я сюда войду. Если договоримся, то вы после этого еще будете дышать. | GuardManny: Ладно. Будь по-вашему. | 000EEC2C | PlayerVoiceMale01 |

000EEC47_1 | GuardManny: Даже если Джейкоб за вас ручается, это не значит, что вы можете войти в Комплекс. С какой стати мне вас впускать? | Я просто хочу найти людей Стоктона. Незачем проливать кровь. | GuardManny: Ясно. | 000EEC2B | PlayerVoiceMale01 |

000EEC95_1 | GuardManny: Даже если Джейкоб за вас ручается, это не значит, что вы можете войти в Комплекс. С какой стати мне вас впускать? | А что это за место? | GuardManny: Вопросы здесь задаю я. Итак, почему я должен вас впустить? | 000EEC2A | PlayerVoiceMale01 |

000EEC8C_1 | DoctorChambers: Это не важно. Я не буду врать: из этой ситуации два выхода. Либо мы договоримся, либо прольется кровь. | Мне бы хотелось уладить дело миром. | DoctorChambers: Мне тоже. | 000EEC22 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC43_1 | DoctorChambers: Это не важно. Я не буду врать: из этой ситуации два выхода. Либо мы договоримся, либо прольется кровь. | Со мной не стоит ссориться. | DoctorChambers: Согласна. Твое уничтожение потребует немалых ресурсов. | 000EEC21 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC54_1 | DoctorChambers: Это не важно. Я не буду врать: из этой ситуации два выхода. Либо мы договоримся, либо прольется кровь. | Дочь Стоктона — синт? | DoctorChambers: Как ты думаешь, почему мы напали на ее караван? Вероятность того, что она — синт, более 70 процентов. | 000EEC20 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC66_1 | DoctorChambers: Это не важно. Я не буду врать: из этой ситуации два выхода. Либо мы договоримся, либо прольется кровь. | Других вариантов нет? | DoctorChambers: Ставки слишком высоки, чтобы я могла просто так тебя отпустить. | 000EEC1F | PlayerVoiceMale01 |

000EEC44_1 | DoctorChambers: Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам? | Я соглашаюсь на твои условия. | HonestDan: Вот это была ошибка. | 000EEC17 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC55_1 | DoctorChambers: Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам? | Твои условия меня не интересуют. | DoctorChambers: Жаль. Ну, раз мы не можем договориться… Парни. | 000EEC16 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC67_1 | DoctorChambers: Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам? | Ты должна прекратить пытки. | DoctorChambers: Мы зашли слишком далеко и не сможем изменить курс, даже если захотим. | 000EEC15 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC80_1 | DoctorChambers: Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам? | Синт Стоктона? | DoctorChambers: Как ты думаешь, почему мы напали на ее караван? Вероятность того, что она синт, более 90 процентов. | 000EEC14 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC61_1 | OldManStockton: Судя по ее словам, это было просто… ужасно. Просто ужасно. | Мне было приятно ей помочь. | OldManStockton: Вот ваша заслуженная награда. | 000EEBFD | PlayerVoiceMale01 |

000EEC7A_1 | OldManStockton: Судя по ее словам, это было просто… ужасно. Просто ужасно. | Амелия говорила про какую-то награду. | OldManStockton: Ну конечно. Вам заплатят, не беспокойтесь. | 000EEBFC | PlayerVoiceMale01 |

000EEC96_1 | OldManStockton: Судя по ее словам, это было просто… ужасно. Просто ужасно. | Ну, теперь она в безопасности. | OldManStockton: Вот ваша заслуженная награда. | 000EEBFB | PlayerVoiceMale01 |

000EEC48_1 | OldManStockton: Судя по ее словам, это было просто… ужасно. Просто ужасно. | Доктор Чемберс сказала, что Амелия — синт. Это правда? | OldManStockton: Она так сказала? Они там, в этом Комплексе, все маньяки… Амелия — моя дочь, вот и все. | 000EEBFA | PlayerVoiceMale01 |

000EEC7D_1 | OldManStockton: Я не просил помощи у… наших общих друзей. Но все равно рад, что вы там оказались. | Помогать вам уже вошло у меня в привычку. | OldManStockton: И я так вам благодарен за это. Возьмите эту вещь — вы ее заслужили. | 000EEBF3 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC99_1 | OldManStockton: Я не просил помощи у… наших общих друзей. Но все равно рад, что вы там оказались. | Она что-то говорила о награде. | OldManStockton: Вы заслужили ее. | 000EEBF2 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC49_1 | OldManStockton: Я не просил помощи у… наших общих друзей. Но все равно рад, что вы там оказались. | Удивительно, что вы не обратились к Дез. | OldManStockton: На караваны слишком часто нападают. Я подумал, что это просто совпадение. Все улики указывали на рейдеров. | 000EEBF1 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC5B_1 | OldManStockton: Я не просил помощи у… наших общих друзей. Но все равно рад, что вы там оказались. | Доктор Чемберс сказала, что Амелия — синт. Это правда? | OldManStockton: Не кричите. Амелия — синт, но она этого не знает. | 000EEBF0 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A7_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | Вам что-нибудь известно о пропавшем караване? | 000ED44C | PlayerVoiceMale01 | |

000ED488_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | Мне пора. | PennyFitzgerald: Ну, счастливо. | 000ED44B | PlayerVoiceMale01 |

000ED473_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | Что вам известно о Комплексе? | PennyFitzgerald: О, спасибо, что заметили. Люди говорят, что Альянс стал самым красивым городом Содружества благодаря старому доброму упорному труду. | 000ED44A | PlayerVoiceMale01 |

000ED474_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | Город выглядит очень симпатично. Как вам это удалось? | PennyFitzgerald: О, спасибо, что заметили. Люди говорят, что Альянс стал самым красивым городом Содружества благодаря старому доброму упорному труду. | 000ED44A | PlayerVoiceMale01 |

0008B41B_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | У Альянса какая-то проблема с синтами? | PennyFitzgerald: К нам может зайти каждый, кто пройдет тест. Но жителей мы отбираем очень тщательно. | 000ED449 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4B7_1 | PennyFitzgerald: Ну, я не знаю. У меня ужасно много дел. Давайте побыстрее. | Местные люди очень дружелюбны. Почему? | PennyFitzgerald: К нам может зайти каждый, кто пройдет тест. Но жителей мы отбираем очень тщательно. | 000ED449 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A5_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Мне удалось узнать про существование некоего «Комплекса». Возможно, выжившие там. | HonestDan: Я узнал только одно. Все говорят, что люди Стоктона вообще здесь не появлялись. Но они точно здесь были. | 000ED444 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A6_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | У тебя есть доказательства того, что Альянс связан с исчезновением каравана? | HonestDan: Я узнал только одно. Все говорят, что люди Стоктона вообще здесь не появлялись. Но они точно здесь были. | 000ED444 | PlayerVoiceMale01 |

000ED472_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Поговорим позже. | 000ED443 | PlayerVoiceMale01 | |

000786C3_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Так что это за Институт? | HonestDan: Спроси об этом трех людей и получишь три разных ответа. Абсолютно разных. | 000ED442 | PlayerVoiceMale01 |

000786C4_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Здесь все очень нервничают при упоминании синтов. Что такое «синт»? | HonestDan: Спроси об этом трех людей и получишь три разных ответа. Абсолютно разных. | 000ED442 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4B5_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Синты здесь — реально больная тема. | HonestDan: Спроси об этом трех людей и получишь три разных ответа. Абсолютно разных. | 000ED442 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4B6_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Поможешь советом насчет расследования? | HonestDan: Спроси об этом трех людей и получишь три разных ответа. Абсолютно разных. | 000ED442 | PlayerVoiceMale01 |

000ED490_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | Мне удалось найти карту, на которой обозначен некий «Комплекс». | HonestDan: Нет. Если эта версия с Альянсом не сложится, тогда я не знаю, что и делать. | 000ED441 | PlayerVoiceMale01 |

000ED491_1 | NPCMHonestDan: От этого места у меня мурашки по коже. Надеюсь, тебе удалось что-нибудь узнать про караван. | У тебя другие версии есть? | HonestDan: Нет. Если эта версия с Альянсом не сложится, тогда я не знаю, что и делать. | 000ED441 | PlayerVoiceMale01 |

000ED477_1 | Player Default: Ой. Очень… мило с вашей стороны. Но нет. Я не должна разговаривать. Я занята. | Все нормально. Мы разберемся с этим вместе. | TaliaMcGovern: Вместе? Вы о чем? Спасибо за разговор, но мне в самом деле пора. До свидания. | 000ED433 | PlayerVoiceMale01 |

000ED48C_1 | Player Default: Ладно. | Значит, вы что-то знаете о караване. Говорите. Немедленно. | TaliaMcGovern: Что? Нет. На самом деле, мне больше не стоит с вами разговаривать. До свидания. | 000ED432 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4AA_1 | Player Default: Думаете, Дэн — один из них? Он задавал кучу вопросов о караване. | Дэн практически признался в том, что работает на Институт. Я не хочу, чтобы он создал проблемы вам или вашим друзьям. | TaliaMcGovern: О боже, о боже. Если он узнает про выживших и Комплекс, то все погибло. Я должна рассказать кому следует. | 000ED431 | PlayerVoiceMale01 |

000ED45D_1 | Player Default: Они… На самом деле, я не должна разговаривать. У меня дела. Мне пора. | Как с этим связан караван? | TaliaMcGovern: Э-э… никак. Знаете, я страшно занята. Извините. | 000ED430 | PlayerVoiceMale01 |

000ED47C_1 | NPCMJacobOrden: Надеюсь, вам тут нравится. | Спасибо за теплый прием. | JacobOrden: Да у вас еще и манеры хорошие. Значит, вам здесь рады вдвойне. Но, к сожалению, мне сейчас нужно городом управлять. | 000ED42B | PlayerVoiceMale01 |

000ED467_1 | NPCMJacobOrden: Надеюсь, вам тут нравится. | До свидания. | JacobOrden: Поговорим позже. | 000ED42A | PlayerVoiceMale01 |

000ED458_1 | NPCMJacobOrden: Надеюсь, вам тут нравится. | Расскажите о себе. | JacobOrden: Я забочусь о том, чтобы у Пенни, Талии и всех остальных было то, что им нужно. Поддерживать наше сообщество на плаву — это большая работа. | 000ED429 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A2_1 | NPCMJacobOrden: Надеюсь, вам тут нравится. | Могу я задать вам пару вопросов? | JacobOrden: Наш город маленький, но у нас одно из лучших заведений в Содружестве. И кровати настоящие. | 000ED428 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A3_1 | NPCMJacobOrden: Надеюсь, вам тут нравится. | Здесь есть чем заняться? | JacobOrden: Наш город маленький, но у нас одно из лучших заведений в Содружестве. И кровати настоящие. | 000ED428 | PlayerVoiceMale01 |

000ED457_1 | JacobOrden: Задавайте. | Вам что-нибудь известно о пропавшем караване? | JacobOrden: Это насчет людей Стоктона? Я много раз говорил мистеру Дэну, что мы их не видели. | 000ED423 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4A1_1 | JacobOrden: Задавайте. | Мне пора. | JacobOrden: Хорошего вам дня. | 000ED422 | PlayerVoiceMale01 |

000ED485_1 | JacobOrden: Задавайте. | Вы когда-нибудь слышали о Комплексе? | JacobOrden: Звучит захватывающе. Но мне ничего не известно про этот… Комплекс, да? | 000ED421 | PlayerVoiceMale01 |

000ED486_1 | JacobOrden: Задавайте. | Дэн сказал, что ваши люди ему врут. | JacobOrden: Звучит захватывающе. Но мне ничего не известно про этот… Комплекс, да? | 000ED421 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4AD_1 | JacobOrden: Задавайте. | У Альянса какая-то проблема с синтами? | JacobOrden: Я думал, синтов не любит никто. Но здесь этих… штуковин… нет. Будьте спокойны. | 000ED420 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4AE_1 | JacobOrden: Задавайте. | У этого города практически довоенный вид. Как вам удалось этого добиться? | JacobOrden: Я думал, синтов не любит никто. Но здесь этих… штуковин… нет. Будьте спокойны. | 000ED420 | PlayerVoiceMale01 |

000ED478_1 | JacobOrden: Знаю, вам кажется, что вы поступаете правильно. Прошу вас, не принимайте поспешных решений, о которых впоследствии можете пожалеть. | Давайте начистоту. | JacobOrden: Может, до вас дошел слух о караване Стоктона и некоем Комплексе? Допустим, что гипотетически он отчасти верен. | 000ED411 | PlayerVoiceMale01 |

000ED48D_1 | JacobOrden: Знаю, вам кажется, что вы поступаете правильно. Прошу вас, не принимайте поспешных решений, о которых впоследствии можете пожалеть. | Я знаю, что в исчезновении каравана Стоктона замешаны вы и ваш тайный Комплекс. | JacobOrden: Допустим, гипотетически, что это так. | 000ED410 | PlayerVoiceMale01 |

000ED4AC_1 | JacobOrden: Знаю, вам кажется, что вы поступаете правильно. Прошу вас, не принимайте поспешных решений, о которых впоследствии можете пожалеть. | Я не понимаю, о чем вы говорите. | JacobOrden: Ах, если бы. Прислушайтесь к голосу разума, друг. | 000ED40F | PlayerVoiceMale01 |

000ED45E_1 | JacobOrden: Знаю, вам кажется, что вы поступаете правильно. Прошу вас, не принимайте поспешных решений, о которых впоследствии можете пожалеть. | О каких поспешных решениях вы говорите? | JacobOrden: Возможно, в следующей точке вашего маршрута чужаков не любят. | 000ED40E | PlayerVoiceMale01 |

000BA385_1 | Swanson: Ваш ответ? | Я скажу: «В свою засунь, приятель». | Swanson: Вы бы так ответили? Хм-м. | 000BA35E | PlayerVoiceMale01 |

000BA37B_1 | Swanson: Ваш ответ? | Я схвачу трубу и вырублю его. | Swanson: Трубу, говорите? | 000BA35D | PlayerVoiceMale01 |

000BA371_1 | Swanson: Ваш ответ? | Я смоюсь, пока он не договорил. | Swanson: Пока он не договорил… | 000BA35C | PlayerVoiceMale01 |

000BA367_1 | Swanson: Ваш ответ? | Тут можно не беспокоиться, ведь в этом случае он вызовет параболическую дестабилизацию ядерной сингулярности. | Swanson: М-м… ага. | 000BA35B | PlayerVoiceMale01 |

000BA38F_1 | Swanson: Заражение распространяется с невероятной скоростью. Однако врача нет на месте. Что вы будете делать? | Как можно тщательнее обработаю медикаментами пораженную область. | Swanson: У вас медицинское образование… | 000BA356 | PlayerVoiceMale01 |

000BA384_1 | Swanson: Заражение распространяется с невероятной скоростью. Однако врача нет на месте. Что вы будете делать? | Обездвижу пациента и стану наблюдать за тем, как распространяется заражение. | Swanson: Очень, очень интересно. | 000BA355 | PlayerVoiceMale01 |

000BA37A_1 | Swanson: Заражение распространяется с невероятной скоростью. Однако врача нет на месте. Что вы будете делать? | Ампутирую конечность, пока заражение не распространилось. | Swanson: Хм-м… Ампутация… Следующий вопрос. | 000BA354 | PlayerVoiceMale01 |

000BA370_1 | Swanson: Заражение распространяется с невероятной скоростью. Однако врача нет на месте. Что вы будете делать? | Крикну: «На помощь!» | Swanson: Полагаетесь на помощь других людей? Следующий вопрос. | 000BA353 | PlayerVoiceMale01 |

000BA366_1 | Swanson: Что вы сделаете? | Обниму его и скажу, что все будет хорошо. | 000BA34E | PlayerVoiceMale01 | |

000BA389_1 | Swanson: Что вы сделаете? | Силой отберу имущество и в наказание оставлю мальчика в пещере. | 000BA34D | PlayerVoiceMale01 | |

000BA37E_1 | Swanson: Что вы сделаете? | Украду эти вещи, а мальчика брошу на произвол судьбы. | 000BA34C | PlayerVoiceMale01 | |

000BA374_1 | Swanson: Что вы сделаете? | Выведу мальчика в безопасное место, а затем сдам властям. | 000BA34B | PlayerVoiceMale01 | |

000BA36A_1 | Swanson: Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду? Какую позицию вы предпочитаете? | Питчер. | 000BA346 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA38E_1 | Swanson: Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду? Какую позицию вы предпочитаете? | Кэтчер. | 000BA345 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA383_1 | Swanson: Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду? Какую позицию вы предпочитаете? | Отбивающий. | 000BA344 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA379_1 | Swanson: Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду? Какую позицию вы предпочитаете? | Я играю не в бейсбол, а в футбол. | 000BA343 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA36F_1 | Swanson: Бабушка пригласила вас на чай, но, к вашему удивлению, она дает вам пистолет и приказывает убить человека. Как вы поступите? | Отдам ей все, лишь бы она его пощадила. | Swanson: Хм-м… Типичный класс «Б»… | 000BA33E | PlayerVoiceMale01 |

000BA365_1 | Swanson: Бабушка пригласила вас на чай, но, к вашему удивлению, она дает вам пистолет и приказывает убить человека. Как вы поступите? | Попрошу миниган, чтобы выполнить задание как следует. | Swanson: Пожалуйста, отвечайте серьезно… Вы серьезно? Идем дальше. | 000BA33D | PlayerVoiceMale01 |

000BA388_1 | Swanson: Бабушка пригласила вас на чай, но, к вашему удивлению, она дает вам пистолет и приказывает убить человека. Как вы поступите? | Выполню просьбу бабушки. | 000BA33C | PlayerVoiceMale01 | |

000BA37D_1 | Swanson: Бабушка пригласила вас на чай, но, к вашему удивлению, она дает вам пистолет и приказывает убить человека. Как вы поступите? | Плесну чаем ей в лицо. | Swanson: Разумеется. | 000BA33B | PlayerVoiceMale01 |

000BA373_1 | Swanson: Старый мистер Абернати снова заперся в своей комнате, и вам поручено его вытащить. Как вы поступите? | Возьму шпильку и вскрою замок. | 000BA336 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA369_1 | Swanson: Старый мистер Абернати снова заперся в своей комнате, и вам поручено его вытащить. Как вы поступите? | Уйду, и пусть гниет в своей комнате. | 000BA335 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA38D_1 | Swanson: Старый мистер Абернати снова заперся в своей комнате, и вам поручено его вытащить. Как вы поступите? | Возьму лазерный пистолет и расплавлю замок. | 000BA334 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA382_1 | Swanson: Старый мистер Абернати снова заперся в своей комнате, и вам поручено его вытащить. Как вы поступите? | Выменяю что-нибудь на бомбочку и взорву дверь. | 000BA333 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA378_1 | Swanson: О нет! Вы подверглись воздействию радиации, и у вас на животе выросла рука! Какой вы выберете метод лечения? | Я прочитаю молитву и буду надеяться, что Бог меня спасет. | 000BA32E | PlayerVoiceMale01 | |

000BA36E_1 | Swanson: О нет! Вы подверглись воздействию радиации, и у вас на животе выросла рука! Какой вы выберете метод лечения? | Возьму пушку и застрелюсь. | Swanson: Почти полное отсутствие… Хм-м… | 000BA32D | PlayerVoiceMale01 |

000BA364_1 | Swanson: О нет! Вы подверглись воздействию радиации, и у вас на животе выросла рука! Какой вы выберете метод лечения? | Обольюсь антимутационным препаратом. | Swanson: Игнорирует возможные… Да… | 000BA32C | PlayerVoiceMale01 |

000BA387_1 | Swanson: О нет! Вы подверглись воздействию радиации, и у вас на животе выросла рука! Какой вы выберете метод лечения? | Отрежу мутировавшую ткань прецизионным лазером. | Swanson: Отдает предпочтение технике… Хм-м… | 000BA32B | PlayerVoiceMale01 |

000BA37C_1 | Swanson: У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса «Грогнак-варвар». Он вам нужен. Как вы его добудете? | Обменяю на один из своих комиксов. | 000BA326 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA372_1 | Swanson: У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса «Грогнак-варвар». Он вам нужен. Как вы его добудете? | Наставлю на него ствол и заберу силой. | 000BA325 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA368_1 | Swanson: У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса «Грогнак-варвар». Он вам нужен. Как вы его добудете? | Проберусь в его комнату и украду. | 000BA324 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA38C_1 | Swanson: У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса «Грогнак-варвар». Он вам нужен. Как вы его добудете? | Подмешаю сонных капель в его «ядер-колу». Затем возьму комикс. | 000BA323 | PlayerVoiceMale01 | |

000BA381_1 | Swanson: Вы решили подшутить над своим отцом. Убедившись, что за вами не наблюдают, вы проберетесь в его личную ванную и… | Ослаблю гайки на трубах. Когда он включит воду, его ждет сюрприз. | 000BA31E | PlayerVoiceMale01 | |

000BA377_1 | Swanson: Вы решили подшутить над своим отцом. Убедившись, что за вами не наблюдают, вы проберетесь в его личную ванную и… | Заменю лекарство от давления сладкими пастилками. | 000BA31D | PlayerVoiceMale01 | |

000BA36D_1 | Swanson: Вы решили подшутить над своим отцом. Убедившись, что за вами не наблюдают, вы проберетесь в его личную ванную и… | Брошу в унитаз хлопушку. Эта шутка никогда не надоедает. | 000BA31C | PlayerVoiceMale01 | |

000BA363_1 | Swanson: Вы решили подшутить над своим отцом. Убедившись, что за вами не наблюдают, вы проберетесь в его личную ванную и… | Переключу напряжение на бритве, чтобы его током ударило. | 000BA31B | PlayerVoiceMale01 | |

0008B3D7_1 | TaliaMcGovern: Альянс лучше всех, правда? | Здесь просто великолепно. | TaliaMcGovern: О, я так рада, что вам здесь нравится. Доброго вам дня. | 0008B363 | PlayerVoiceMale01 |

0008B3F2_1 | TaliaMcGovern: Альянс лучше всех, правда? | Этот город и в подметки не годится Даймонд-сити. | TaliaMcGovern: Ой. Ну ладно, я все равно надеюсь, что вам здесь понравится. | 0008B362 | PlayerVoiceMale01 |

0008B40C_1 | TaliaMcGovern: Альянс лучше всех, правда? | Прошу прощения. | TaliaMcGovern: Ну, если вам что-то нужно, обращайтесь. | 0008B361 | PlayerVoiceMale01 |

0008B428_1 | TaliaMcGovern: Альянс лучше всех, правда? | Могу я получить доступ к закрытой части общественного терминала? | TaliaMcGovern: О, конечно. Можете брать там все, что плохо лежит. Там все равно ничего особо полезного, так что делайте что хотите. | 0008B360 | PlayerVoiceMale01 |

00054AFC_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Выживших доставили в Комплекс. | HonestDan: Значит, действуем. Встретимся там и пойдем их спасать. | 00054AEB | PlayerVoiceMale01 |

00054B00_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Нет. Я продолжаю поиски. | HonestDan: Ну значит, будем копать дальше. | 00054AEA | PlayerVoiceMale01 |

00054B03_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Может, и удалось. | HonestDan: Ты что, цену себе набиваешь? Либо мы работаем на равных, либо никак. | 00054AE9 | PlayerVoiceMale01 |

000786D6_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Здесь все боятся синтов. А кто это вообще такие? | HonestDan: Ты явно не из местных. Синты — искусственные люди, созданные Институтом. | 00054AE8 | PlayerVoiceMale01 |

000786D7_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Рассказывай. Что еще за Институт? | HonestDan: Ты явно не из местных. Синты — искусственные люди, созданные Институтом. | 00054AE8 | PlayerVoiceMale01 |

00054B07_1 | NPCMHonestDan: Удалось что-нибудь узнать о караване? | Как успехи? | HonestDan: Ты явно не из местных. Синты — искусственные люди, созданные Институтом. | 00054AE8 | PlayerVoiceMale01 |

00054B01_1 | Player Default: Значит, действуем. Встретимся там и пойдем их спасать. | Ладно. Они в каком-то комплексе тут неподалеку. | HonestDan: Именно это я и хотел услышать. | 00054AE3 | PlayerVoiceMale01 |

00054B04_1 | Player Default: Ну значит, будем копать дальше. | Так не пойдет. | Companion: Было бы лучше заручиться его помощью, но я все равно тебя поддержу. | 00054AE2 | PlayerVoiceMale01 |

00054B08_1 | Player Default: Ты что, цену себе набиваешь? Либо мы работаем на равных, либо никак. | Ладно. Выжившие в каком-то комплексе, который находится неподалеку. | HonestDan: Значит, действуем. Встретимся там и пойдем их спасать. | 00054AE1 | PlayerVoiceMale01 |

00054AEE_1 | Player Default: Здесь все боятся синтов. А кто это вообще такие? | Может, увеличишь мой гонорар? | HonestDan: Это мне не интересно. Если не собираешься выполнять условия договора, от тебя никакой пользы. | 00054AE0 | PlayerVoiceMale01 |

00054AED_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Я хочу спасти тех, кто пришел с караваном Стоктона. | GuardManny: Я не могу этого допустить. | 00054AD7 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC72_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Я просто прохожу мимо. | GuardManny: Я не могу этого допустить. | 00054AD7 | PlayerVoiceMale01 |

00054B06_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Я только что из Альянса. Там мне сказали, что мне нужно прийти сюда. | GuardManny: Если бы Джейкоб кого сюда и отправил, я бы уже об этом знал. | 00054AD6 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC8B_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Вы мне угрожаете? | GuardManny: Если бы Джейкоб кого сюда и отправил, я бы уже об этом знал. | 00054AD6 | PlayerVoiceMale01 |

00054B02_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Мне просто нужны ответы на вопросы. О караване Стоктона. Ничего больше. | GuardManny: Я отведу вас к доктору Чемберс. Она решит, что с вами делать. | 00054AD5 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC78_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Мне неприятности не нужны. | GuardManny: Я отведу вас к доктору Чемберс. Она решит, что с вами делать. | 00054AD5 | PlayerVoiceMale01 |

00054AFF_1 | GuardManny: Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? | Кто вы? | GuardManny: Здесь вопросы задаю я. Зачем вы здесь? | 00054AD4 | PlayerVoiceMale01 |

00053792_1 | NPCMHonestDan: Ты из местных? Надеюсь, что нет. Мне так надоела эта деревенщина. | Конечно, я из Альянса. | HonestDan: Ты? Ты из Альянса? Ну да, а я — мэр Даймонд-сити. | 53756 | PlayerVoiceMale01 |

000537A3_1 | NPCMHonestDan: Ты из местных? Надеюсь, что нет. Мне так надоела эта деревенщина. | Нет, я просто прохожу мимо. | HonestDan: Тогда мой совет — проходи быстрее. | 53755 | PlayerVoiceMale01 |

000537B5_1 | NPCMHonestDan: Ты из местных? Надеюсь, что нет. Мне так надоела эта деревенщина. | А тебе какое дело? | HonestDan: Я просто выполняю свою работу. | 53754 | PlayerVoiceMale01 |

000537C7_1 | NPCMHonestDan: Ты из местных? Надеюсь, что нет. Мне так надоела эта деревенщина. | У тебя какие-то проблемы с местными? | HonestDan: Меня напрягают лживые улыбки и красивые речи. Чем скорее я уберусь отсюда, тем лучше. | 53753 | PlayerVoiceMale01 |

000537A6_1 | HonestDan: Тебе что-нибудь известно о караване Стоктона? | Конечно, я знаю о… Как там ты сказал? | HonestDan: Ты ничем не лучше этих идиотов. | 0005374D | PlayerVoiceMale01 |

000537B8_1 | HonestDan: Тебе что-нибудь известно о караване Стоктона? | Нет, не знаю. | HonestDan: Как же мне не везет. | 0005374C | PlayerVoiceMale01 |

000537CA_1 | HonestDan: Тебе что-нибудь известно о караване Стоктона? | Караван? Нет, я не занимаюсь торговлей. | HonestDan: Ну, тут дело не в торговле. | 0005374B | PlayerVoiceMale01 |

000537DA_1 | HonestDan: Тебе что-нибудь известно о караване Стоктона? | Караван? Ты о чем? | 0005374A | PlayerVoiceMale01 | |

000537BE_1 | HonestDan: И я собираюсь выполнить поручение. | Это хорошие условия. Я в деле. | HonestDan: Вот все, что мне известно о караване. | 0005372D | PlayerVoiceMale01 |

000537AC_1 | HonestDan: И я собираюсь выполнить поручение. | Я с тобой работать не буду. | HonestDan: Если передумаешь, предложение еще в силе. | 0005372C | PlayerVoiceMale01 |

0005379B_1 | HonestDan: И я собираюсь выполнить поручение. | Мне нужен аванс. | HonestDan: Если обещаешь помочь, я выдам 50 крышек прямо сейчас. Это очень щедрые условия. | 0005372B | PlayerVoiceMale01 |

00053789_1 | HonestDan: И я собираюсь выполнить поручение. | Кого мы ищем? | HonestDan: Главная цель — дочь Стоктона, Амелия. Трупов с женскими признаками я не нашел. Так что надежда есть. | 0005372A | PlayerVoiceMale01 |

00053790_1 | PennyFitzgerald: Он просто пытается взбаламутить народ. | Есть такое дело. Непростой тип. | PennyFitzgerald: Именно! Такой высокомерный! | 53704 | PlayerVoiceMale01 |

000537A1_1 | PennyFitzgerald: Он просто пытается взбаламутить народ. | Что вы скрываете? | PennyFitzgerald: Как вы могли подумать! Ну, хорошего вам дня. | 53703 | PlayerVoiceMale01 |

000537B3_1 | PennyFitzgerald: Он просто пытается взбаламутить народ. | Как скажете. | PennyFitzgerald: Да, именно так и скажу. У меня много дел, так что до свидания. | 53702 | PlayerVoiceMale01 |

000537C5_1 | PennyFitzgerald: Он просто пытается взбаламутить народ. | Зачем ему это? | PennyFitzgerald: Бывают люди, которые просто завидуют тем, кто живет лучше. И мечтают о том, чтобы опустить всех до своего уровня. | 53701 | PlayerVoiceMale01 |

000537A4_1 | PennyFitzgerald: И Дэн думает, что именно он помогает людям. Он ничего не знает о том, как сделать Содружество лучше. | Он должен вам спасибо сказать за то, что вы его впустили. | PennyFitzgerald: Он просто бродит повсюду и допрашивает людей. | 000536FB | PlayerVoiceMale01 |

000537B6_1 | PennyFitzgerald: И Дэн думает, что именно он помогает людям. Он ничего не знает о том, как сделать Содружество лучше. | Вы не делаете ничего особенного. | PennyFitzgerald: Не делаем? Ну да, наверное. До свидания. | 000536FA | PlayerVoiceMale01 |

000537C8_1 | PennyFitzgerald: И Дэн думает, что именно он помогает людям. Он ничего не знает о том, как сделать Содружество лучше. | Что взять с наемника. | PennyFitzgerald: Он просто меня злит. Но ладно, хватит мне болтать. Всего хорошего, солнышко. | 000536F9 | PlayerVoiceMale01 |

000537D9_1 | PennyFitzgerald: И Дэн думает, что именно он помогает людям. Он ничего не знает о том, как сделать Содружество лучше. | Как Альянс помогает людям? | PennyFitzgerald: Ой, если я начну рассказывать, это будет надолго. Ой, кажется, у меня в духовке подгорает. Мне пора. Счастливо. | 000536F8 | PlayerVoiceMale01 |

00053768_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | Вам что-нибудь известно о караване Стоктона? | TaliaMcGovern: Нет, извините. Он сюда не заходил. | 000536D7 | PlayerVoiceMale01 |

00053757_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | Мне пора. | TaliaMcGovern: Ой. Ну ладно. | 000536D6 | PlayerVoiceMale01 |

000537CE_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | Вам что-нибудь известно о Комплексе? | TaliaMcGovern: М-м, нет. Извините. Я просто делаю разные штуки. Для магазина, понимаете? | 000536D5 | PlayerVoiceMale01 |

000ED484_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | Здесь все ведут себя… подозрительно. Что они скрывают? | TaliaMcGovern: М-м, нет. Извините. Я просто делаю разные штуки. Для магазина, понимаете? | 000536D5 | PlayerVoiceMale01 |

000537BC_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | У Альянса какая-то проблема с синтами? | TaliaMcGovern: С синтами? Да, в общем, нет. Благодаря тесту ни один из… этих сюда не проникнет. Нам обещали. | 000536D4 | PlayerVoiceMale01 |

000ED47D_1 | TaliaMcGovern: Если это поможет, конечно. | Я ищу одну девушку. Ее зовут Амелия Стоктон. Вы что-нибудь про нее слышали? | TaliaMcGovern: С синтами? Да, в общем, нет. Благодаря тесту ни один из… этих сюда не проникнет. Нам обещали. | 000536D4 | PlayerVoiceMale01 |

000537B9_1 | Player Default: Вам что-нибудь известно о караване Стоктона? | Похоже, что вы попали в беду. Я хочу вам помочь. | TaliaMcGovern: Ой. Очень… мило с вашей стороны. Но нет. Я не должна разговаривать. Я занята. | 000536CF | PlayerVoiceMale01 |

000537CB_1 | Player Default: Ой. Ну ладно. | Мне пора. | TaliaMcGovern: Ладно. | 000536CE | PlayerVoiceMale01 |

000537DD_1 | Player Default: Скрывают? Почему вы так думаете? Мы просто очень дружелюбные. И занятые. Ну, мне пора. | Суонсон сказал, что тест не идеален. А Честный Дэн ведет себя очень… подозрительно. | TaliaMcGovern: Думаете, Дэн — один из них? Он задавал кучу вопросов о караване. | 000536CD | PlayerVoiceMale01 |

00053765_1 | Player Default: С синтами? Да, в общем, нет. Благодаря тесту ни один из… этих сюда не проникнет. Нам обещали. | Они — это кто? | TaliaMcGovern: Они… На самом деле, я не должна разговаривать. У меня дела. Мне пора. | 000536CC | PlayerVoiceMale01 |

00039FBB_1 | NPCMHonestDan: Значит, Стоктон получит свою дочь, а мы — деньги. Неплохо. | Мне было приятно работать с тобой. | HonestDan: Мне тоже. Хорошо, что мы были заодно. | 00039F70 | PlayerVoiceMale01 |

00039FA6_1 | NPCMHonestDan: Значит, Стоктон получит свою дочь, а мы — деньги. Неплохо. | Я хочу получить награду. Прямо сейчас. | HonestDan: Ясно. | 00039F6F | PlayerVoiceMale01 |

00039F95_1 | NPCMHonestDan: Значит, Стоктон получит свою дочь, а мы — деньги. Неплохо. | Мы победили. | HonestDan: Это да. | 00039F6E | PlayerVoiceMale01 |

00039FA9_1 | NPCMHonestDan: Значит, Стоктон получит свою дочь, а мы — деньги. Неплохо. | А что если она — синт? | HonestDan: Они столько с ней сделали. Если и после всего этого они не знают, синт она или нет, значит, она человек. | 00039F6D | PlayerVoiceMale01 |

0003702F_1 | NPCMSwanson: Передумали насчет посещения Альянса? | Я хочу зайти внутрь. | Swanson: Если вы тут в первый раз, то должны кое-что узнать. | 37029 | PlayerVoiceMale01 |

00037054_1 | NPCMSwanson: Передумали насчет посещения Альянса? | Меня это не интересует. | Swanson: Дело ваше. | 37028 | PlayerVoiceMale01 |

0003704F_1 | NPCMSwanson: Передумали насчет посещения Альянса? | Мне бы хотелось заглянуть. | Swanson: Это не так просто. | 37027 | PlayerVoiceMale01 |

0003704A_1 | NPCMSwanson: Передумали насчет посещения Альянса? | А как называется это место? | Swanson: Да, мы — настоящий хит. Перевалочный пункт для торговцев и всех прочих. Заведение не крупное, но у нас отличные цены. | 37026 | PlayerVoiceMale01 |

00037053_1 | Swanson: Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его «тест SAFE». Его каждый должен пройти. | Осторожность — это здорово. | Swanson: В наше время приходится. | 37020 | PlayerVoiceMale01 |

0003704E_1 | Swanson: Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его «тест SAFE». Его каждый должен пройти. | Рейдеров тесты не остановят. | Swanson: А для этого у нас есть турели. | 0003701F | PlayerVoiceMale01 |

00037049_1 | Swanson: Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его «тест SAFE». Его каждый должен пройти. | Ваш город, ваши правила. | Swanson: Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. | 0003701E | PlayerVoiceMale01 |

00037045_1 | Swanson: Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его «тест SAFE». Его каждый должен пройти. | Любопытная идея. А если между нами, зачем нужен этот тест? | Swanson: Я, наверное, не должен вам ничего говорить. Ну да ладно, слушайте. Мы хотим, чтобы в Альянс заходили только честные люди. | 0003701D | PlayerVoiceMale01 |

000E6ED9_1 | Swanson: Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его «тест SAFE». Его каждый должен пройти. | Я здесь недавно. Что вы имеете в виду под «нежелательными лицами»? | Swanson: Я, наверное, не должен вам ничего говорить. Ну да ладно, слушайте. Мы хотим, чтобы в Альянс заходили только честные люди. | 0003701D | PlayerVoiceMale01 |

00037052_1 | Swanson: Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. | Конечно. | Swanson: Хорошо. | 37018 | PlayerVoiceMale01 |

0003704D_1 | Swanson: Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. | Я пас. | Swanson: Как хотите. Берегите себя. | 37017 | PlayerVoiceMale01 |

00037048_1 | Swanson: Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. | Да, наверное. | Swanson: Садитесь, и мы начнем. | 37016 | PlayerVoiceMale01 |

00037044_1 | Swanson: Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. | Мне обязательно проходить этот тест? | Swanson: Да, такие правила. Вы готовы? | 37015 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBC7_1 | NPCFAmeliaStockton: А-а… Не трогайте меня! | Все хорошо. Теперь ты в безопасности. | AmeliaStockton: О, спасибо. Спасибо. | 0001DBB4 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBC3_1 | NPCFAmeliaStockton: А-а… Не трогайте меня! | Соберись. | AmeliaStockton: Ой… Ладно. | 0001DBB3 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBBF_1 | NPCFAmeliaStockton: А-а… Не трогайте меня! | Скажи, кто ты? | 0001DBB2 | PlayerVoiceMale01 | |

0001DBBA_1 | NPCFAmeliaStockton: А-а… Не трогайте меня! | Что с тобой произошло? | AmeliaStockton: Эти люди утащили меня. Иглы, вопросы и боль. Тупые, тупые вопросы, снова и снова. | 0001DBB1 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBC6_1 | AmeliaStockton: Я Амелия. Стоктон. Я не синт. | Я тебе верю. | AmeliaStockton: Я просто хочу, чтобы этот кошмар закончился. | 0001DBAB | PlayerVoiceMale01 |

0001DBC2_1 | AmeliaStockton: Я Амелия. Стоктон. Я не синт. | Возможно, это ложь. | AmeliaStockton: Я не лгу. Сколько раз я должна это повторить? | 0001DBA6 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBBE_1 | AmeliaStockton: Я Амелия. Стоктон. Я не синт. | Ладно. | 0001DB9F | PlayerVoiceMale01 | |

0001DBB9_1 | AmeliaStockton: Я Амелия. Стоктон. Я не синт. | Откуда мне это знать? | AmeliaStockton: Пожалуйста… поверьте. Я человек, как и вы. | 0001DB9E | PlayerVoiceMale01 |

0001DBBD_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | Береги себя, Дэн. | HonestDan: Вы тоже. | 0001DB8E | PlayerVoiceMale01 |

0001DBB6_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | Мне пришлось поработать больше, чем тебе. Награду нужно поделить соответственно. | HonestDan: Это логично. 60 на 40 — нормально? | 0001DB89 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC7B_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | 60 на 40? Лучше 90 на 10. | HonestDan: Это логично. 60 на 40 — нормально? | 0001DB89 | PlayerVoiceMale01 |

0012AC7C_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | Если бы не я, ты бы погиб. Может, мне стоит забрать всю награду целиком. | HonestDan: Это логично. 60 на 40 — нормально? | 0001DB89 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBD7_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | До встречи. | HonestDan: Пока. | 0001DB88 | PlayerVoiceMale01 |

0001DBD2_1 | HonestDan: Вот твоя доля. Свою половину я получу у Стоктона. Приятно было с тобой работать. | Пытаешься что-то от меня утаить? | HonestDan: Честным Дэном меня прозвали не зря. Вот ровно половина суммы, которую Стоктон согласился мне уплатить. Ни крышкой больше, ни крышкой меньше. | 0001DB87 | PlayerVoiceMale01 |

000EEC9C_1 | Привет, Дэн. | 000A7D10 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A822_1 | Давай, соберись. | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A823_1 | Ну и тип. | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A824_1 | Трусишка. | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A825_1 | Ну и проныра. | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A826_1 | А тебе какое дело? | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008A827_1 | Давай, впускай меня уже. | 0008A814 | PlayerVoiceMale01 | ||

001A5DAD_1 | Player Default: Убирайся. Просто уходи. | Вы правы. Отдайте его Остину. | DrForsythe: Я не могу поверить, что вы правда думали лишить ребенка лекарства. | 001A5DA3 | PlayerVoiceMale01 |

001A5DB1_1 | Player Default: Неужели вы позволите Остину умереть просто для того, чтобы вы могли избавиться от некоторых неудобств? | Пусть сдохнет, мне-то что? Одним мертвым ребенком больше, какая разница? | DrForsythe: Неудивительно, что мы стараемся не пускать в убежище жителей Содружества. | 001A5DA2 | PlayerVoiceMale01 |

001A5DB5_1 | Player Default: Дайте ему половину, а половина останется мне. | Расслабься! Это просто шутка. Вот, держи. Дай его Остину. | DrForsythe: Просто отдайте мне лекарство. | 001A5DA1 | PlayerVoiceMale01 |

001A5DBA_1 | Player Default: Как дела у Остина? Он выживет? | А это его полностью излечит? А побочные эффекты? | DrForsythe: Кто знает? Мы ведь не можем провести клинические испытания. | 001A5DA0 | PlayerVoiceMale01 |

0019B49E_1 | DrPenske: Мне нужна ваша помощь. Спасите Остина. | Я с радостью помогу вам. | DrPenske: Я надеялась, что смогу на вас рассчитывать. | 0019B47E | PlayerVoiceMale01 |

0019B497_1 | DrPenske: Мне нужна ваша помощь. Спасите Остина. | Это не моя проблема. Найди кого другого себе на побегушки. | DrPenske: Мерзкая сволочь. | 0019B47D | PlayerVoiceMale01 |

0019B4AD_1 | DrPenske: Мне нужна ваша помощь. Спасите Остина. | Я сделаю это ради Остина. | DrPenske: У вас доброе сердце. | 0019B47C | PlayerVoiceMale01 |

0019B4A6_1 | DrPenske: Мне нужна ваша помощь. Спасите Остина. | Что мне нужно сделать? | DrPenske: Спасите моего мальчика, Остина. | 0019B47B | PlayerVoiceMale01 |

001B34C8_1 | DrPenske: Мне нужна ваша помощь. Спасите Остина. | Что находится в этом тайном убежище? | DrPenske: Спасите моего мальчика, Остина. | 0019B47B | PlayerVoiceMale01 |

0018E8BD_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | М-м… Да, у меня есть такие полномочия. Можешь идти. | Curie: Великолепно. У меня почти не осталось надежды когда-нибудь выбраться отсюда. | 0018E8A3 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8B6_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | Да нет же! Я просто человек, который ищет лекарство от таинственного заболевания. | Curie: Вы уверены? Возможно, вы куда-то положили свои бумаги. | 0018E8A2 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8B7_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | Говорю же, я не из «Волт-Тек». | Curie: Вы уверены? Возможно, вы куда-то положили свои бумаги. | 0018E8A2 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8AC_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | Волт-Тека больше нет. Можешь не выполнять их правила. | Curie: Нет? Серьезно? Мои программы не рассчитаны на подобное развитие событий. | 0018E8A1 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8BE_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | А просто так ты не можешь уйти? | Curie: Мне нужно устное или письменное разрешение. На самом деле, его может дать любой сотрудник «Волт-Тека», даже вы. | 0018E8A0 | PlayerVoiceMale01 |

001A5DB3_1 | Curie: Пожалуйста, скажите, что вы уполномочены выпустить меня из лаборатории. | Эти кротокрысы были подопытными животными? | Curie: Мне нужно устное или письменное разрешение. На самом деле, его может дать любой сотрудник «Волт-Тека», даже вы. | 0018E8A0 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8A8_1 | Curie: Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. | Спасибо за лекарство. | Curie: Надеюсь, это лекарство попадет к тому, кто в нем нуждается. | 0018E899 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8BA_1 | Curie: Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. | Я в тебе больше не нуждаюсь. | Curie: Великолепно. Тогда я ухожу. | 0018E898 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8B4_1 | Curie: Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. | Можешь идти. | Curie: Свобода. Наконец-то. | 0018E897 | PlayerVoiceMale01 |

0009AC39_1 | Curie: Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. | У тебя только одна доза? | Curie: Именно так. Раньше было больше, но срок годности закончился. | 0018E896 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8AE_1 | Curie: Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. | Ты просто отдашь мне лекарство? | Curie: Именно так. Раньше было больше, но срок годности закончился. | 0018E896 | PlayerVoiceMale01 |

00102244_1 | Curie: Вы из охраны «Волт-Тек»? Я так терпеливо ждала вашего появления. | Да. Да, я из охраны. | Curie: Великолепно! Я так давно отправила сигнал бедствия. Уже начала думать, что произошло что-то ужасное. | 102238 | PlayerVoiceMale01 |

00102247_1 | Curie: Вы из охраны «Волт-Тек»? Я так терпеливо ждала вашего появления. | Меня что, можно принять за охранника «Волт-Тек»?! | Curie: Столько лет прошло. Откуда мне знать, что нынче носят. | 102237 | PlayerVoiceMale01 |

0010223E_1 | Curie: Вы из охраны «Волт-Тек»? Я так терпеливо ждала вашего появления. | Просто открой для меня эту дверь. | Curie: Для этого требуется особая процедура. | 102236 | PlayerVoiceMale01 |

00102240_1 | Curie: Вы из охраны «Волт-Тек»? Я так терпеливо ждала вашего появления. | А ты вообще кто? | Curie: Я — клинический юстировочный робот-интерн, или КЮРИ. | 102235 | PlayerVoiceMale01 |

0018E8B2_1 | Curie: Вы из охраны «Волт-Тек»? Я так терпеливо ждала вашего появления. | Эти кротокрысы — переносчики инфекции. Тебе что-нибудь об этом известно? | Curie: Я — клинический юстировочный робот-интерн, или КЮРИ. | 102235 | PlayerVoiceMale01 |

002049E0_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Мне пришлось ею воспользоваться. Жаль, что так вышло с мальчиком. | DrForsythe: Что? Сволочь, ведь из-за тебя Остин умрет! | 0002BDF6 | PlayerVoiceMale01 |

0002BE59_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Вот. Возьмите лекарство и дайте его мальчику. | DrForsythe: Что? Сволочь, ведь из-за тебя Остин умрет! | 0002BDF6 | PlayerVoiceMale01 |

0002BE37_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Доза только одна, а проклятые кротокрысы покусали и меня тоже. Так что лекарство достанется мне. | DrForsythe: Но вы все-таки не на грани смерти, как Остин. По-моему, у вас только незначительные побочные эффекты. | 0002BDF5 | PlayerVoiceMale01 |

001A5DAF_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Пусть умирает. Лекарство я забираю себе. | DrForsythe: Но вы все-таки не на грани смерти, как Остин. По-моему, у вас только незначительные побочные эффекты. | 0002BDF5 | PlayerVoiceMale01 |

0002BE57_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Дайте ему половину, а половина останется мне. | DrForsythe: Так не получится. Половина дозы его не вылечит. | 0002BDF4 | PlayerVoiceMale01 |

0002BE34_1 | DrForsythe: Возможно, потому, что вы взрослый. А может, у вас иммунитет сильнее. | Как дела у Остина? Он выживет? | DrForsythe: Вскоре после вашего ухода он потерял сознание. | 0002BDF3 | PlayerVoiceMale01 |

0002AB17_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | Конечно. Можете взять у меня немного крови. | DrForsythe: Великолепно! | 0002AB0D | PlayerVoiceMale01 |

0002AB15_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | М-м… да… Нет, не надо… | DrForsythe: Нервничаете? На самом деле, бояться нечего. | 0002AB0C | PlayerVoiceMale01 |

000976CC_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | Я могу это сделать за крышки. | DrForsythe: Ладно. Смотритель действительно дал мне для этой цели немного крышек. 50 сойдет? | 0002AB0B | PlayerVoiceMale01 |

000976CE_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | Это совсем мало. | DrForsythe: Ладно. Смотритель действительно дал мне для этой цели немного крышек. 50 сойдет? | 0002AB0B | PlayerVoiceMale01 |

000976D1_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | Живая ткань стоит больше. | DrForsythe: Ладно. Смотритель действительно дал мне для этой цели немного крышек. 50 сойдет? | 0002AB0B | PlayerVoiceMale01 |

000A93B6_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | Давайте побыстрее. Не люблю иголки. | DrForsythe: Ладно. Смотритель действительно дал мне для этой цели немного крышек. 50 сойдет? | 0002AB0B | PlayerVoiceMale01 |

000A8C32_1 | DrForsythe: Вы не могли бы пожертвовать несколько образцов тканей? Хотя бы образец крови? | А зачем вам образцы тканей? | DrForsythe: Для исследований. | 0002AB0A | PlayerVoiceMale01 |

00115A2F_1 | Юстас… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A30_1 | Эй, Юстас… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A32_1 | Хоторн… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A33_1 | Эй, Хоторн… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A35_1 | Эдна… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A36_1 | Эй, Эдна… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A38_1 | Мистер Цвикки… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A39_1 | Здравствуйте, мистер Цвикки… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A3B_1 | Женева… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A3C_1 | Эй, Женева… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A3E_1 | Шеффилд… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A3F_1 | Эй, Шеффилд… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A41_1 | Полли… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A42_1 | Эй, Полли… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A47_1 | Мисс? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A48_1 | Бекки… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A49_1 | Эй, Бекки… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A4B_1 | Привет. | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A4C_1 | Шен… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115A4D_1 | Эй, Шен… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115861_1 | Пастор? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0002455A_1 | Пастор Клементс… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0002455B_1 | Привет, Клементс… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115862_1 | Мэр Макдонах? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00022E5F_1 | Мэр Макдонах… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00022E60_1 | Макдонах… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115732_1 | Вы Салливан, верно? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00022E63_1 | Эй, Салливан… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00022E62_1 | Дэнни… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0005C43F_1 | Что-то не так? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0005C440_1 | Мисс? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0003C5B5_1 | Элли… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0003C5B6_1 | Мисс Перкинс… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115734_1 | Вовсю трудитесь? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115735_1 | Эббот… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115736_1 | Эй, Эббот… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115738_1 | Офицер? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115739_1 | Офицер… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011573A_1 | Эй, офицер… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011573C_1 | Артуро… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011573D_1 | Эй, Артуро… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011573F_1 | Нат… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115740_1 | Эй, Нат… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115742_1 | Мирна… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115743_1 | Эй, Мирна… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115745_1 | Такахаси… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115746_1 | Эй, Такахаси… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115748_1 | Джон… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115749_1 | Эй, Джон… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011574B_1 | Соломон… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011574C_1 | Эй, Соломон… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011574E_1 | Кэти… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011574F_1 | Эй, Кэти… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115751_1 | Здравствуйте, миссис Кодман… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115752_1 | Миссис Кодман?.. | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

001157E7_1 | Доктор? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

001157E4_1 | Док… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

001157E5_1 | Эй, док… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115864_1 | Доктор Дафф… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115865_1 | Здравствуйте, доктор Дафф… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115867_1 | Эй, Мо… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115868_1 | Мо?.. | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011586A_1 | Мисс? | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011586B_1 | Скарлетт… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011586C_1 | Эй, Скарлетт… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011586E_1 | Вадим… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

0011586F_1 | Эй, Вадим… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115871_1 | Эй, Ефим… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00115872_1 | Ефим… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00117D81_1 | Трэвис… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00117D82_1 | Эй, Трэвис… | 00022E5B | PlayerVoiceMale01 | ||

00118AA8_1 | NPCMArlenGlass: Чем могу помочь? | Кажется, мне попало в руки кое-что, что принадлежит тебе. | Arlen: Голографическая запись? | 001196B0 | PlayerVoiceMale01 |

000C01DF_1 | NPCMArlenGlass: Чем могу помочь? | А чем ты вообще занимаешься? | Arlen: Голографическая запись? | 001196B0 | PlayerVoiceMale01 |

001196B6_1 | NPCMArlenGlass: Чем могу помочь? | Да нет, ничего. Извини. | Arlen: Ладно… На чем я там остановился? | 001196AF | PlayerVoiceMale01 |

001196CE_1 | NPCMArlenGlass: Чем могу помочь? | Как продвигается дело? | Arlen: Не очень. За эти годы его здорово потрепало. Я сделал, что мог, но нужны запчасти — без них его не восстановить. | 001196AE | PlayerVoiceMale01 |

001196CA_1 | NPCMArlenGlass: Чем могу помочь? | Ты Арлен Гласс? Конструктор игрушек? | Arlen: …Да. А ты откуда про это знаешь? | 001196AD | PlayerVoiceMale01 |

00118A9C_1 | NPCMArlenGlass: Прошло столько времени… Я не думал, что еще когда-нибудь услышу их голоса. Ты не представляешь, как много это для меня значит. | Ну что еще? | Arlen: Я… теперь я перед тобой навечно в долгу. | 00118A74 | PlayerVoiceMale01 |

00118A91_1 | NPCMArlenGlass: Прошло столько времени… Я не думал, что еще когда-нибудь услышу их голоса. Ты не представляешь, как много это для меня значит. | Все эти годы… Ты ведь не отдыхал ни минуты, да? Ты до сих пор слишком много работаешь. | Arlen: Пожалуй. | 00118A73 | PlayerVoiceMale01 |

00118ABE_1 | NPCMArlenGlass: Прошло столько времени… Я не думал, что еще когда-нибудь услышу их голоса. Ты не представляешь, как много это для меня значит. | Это долгая история, но… Я тоже потерял жену и сына. | Arlen: Тогда, возможно, ты сможешь понять. | 00118A72 | PlayerVoiceMale01 |

00118AAF_1 | NPCMArlenGlass: Прошло столько времени… Я не думал, что еще когда-нибудь услышу их голоса. Ты не представляешь, как много это для меня значит. | Что с ними случилось? | Arlen: У нас была квартира в Кембридже. Тем утром я пошел на работу, хотел опять попытаться поговорить с Марком. | 00118A71 | PlayerVoiceMale01 |

00118AA9_1 | Мне довелось побывать на фабрике «Атоматойз». | Arlen: Голографическая запись? | 00118A58 | PlayerVoiceMale01 | |

00118AB7_1 | Ладно, все это не важно. | 00118A57 | PlayerVoiceMale01 | ||

00118ACE_1 | Извини, я не помню. | Arlen: Да ничего. Я почти ничего не помню о том времени. А то, что помню… пытаюсь забыть. | 00118A56 | PlayerVoiceMale01 | |

00118A98_1 | У тебя… у тебя была дочь? | Arlen: Она погибла во время войны. | 00118A55 | PlayerVoiceMale01 | |

000C01E6_1 | Сколько же тебе лет? | Arlen: Она погибла во время войны. | 00118A55 | PlayerVoiceMale01 | |

000ED217_1 | Arlen: Что скажешь? Неплохо, а? | Да… неплохо. Очень неплохо. | Arlen: Тебе тоже такие штуки по нраву? | 000ED207 | PlayerVoiceMale01 |

000ED24A_1 | Arlen: Что скажешь? Неплохо, а? | Выглядит как рухлядь. | Arlen: В данный момент? Пожалуй, да. Но когда-то это была такая красота… | 000ED206 | PlayerVoiceMale01 |

000ED231_1 | Arlen: Что скажешь? Неплохо, а? | Это просто старая игрушка. | Arlen: «Просто игрушка»? | 000ED205 | PlayerVoiceMale01 |

000ED225_1 | Arlen: Что скажешь? Неплохо, а? | Что это такое? Игрушка какая-то? | Arlen: …Да. А ты откуда про это знаешь? | 000ED204 | PlayerVoiceMale01 |

000ED248_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Вообще-то есть. | Arlen: Ага. Ну конечно. | 000ED1FE | PlayerVoiceMale01 |

000C02EB_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Вообще-то у меня есть кое-какие детали. | Arlen: Ага. Ну конечно. | 000ED1FE | PlayerVoiceMale01 |

000ED249_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | При себе нет, но я знаю, где его можно достать. В здании «Атоматойз» в центре города. | Arlen: Ага. Ну конечно. | 000ED1FE | PlayerVoiceMale01 |

000C02EC_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Извини, но нет. | Arlen: Ага. Ну конечно. | 000ED1FE | PlayerVoiceMale01 |

000ED22F_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Извини. | Arlen: Жалко. Ну ладно… Придется что-нибудь придумать. | 000ED1FD | PlayerVoiceMale01 |

000ED230_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Нет. | Arlen: Жалко. Ну ладно… Придется что-нибудь придумать. | 000ED1FD | PlayerVoiceMale01 |

000ED21A_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | А что бы ты был готов за него отдать? | Arlen: Скажем, 150 крышек? Это все, что я могу себе позволить. | 000ED1FC | PlayerVoiceMale01 |

000ED212_1 | NPCMArlenGlass: Ну так… у тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? | Что тебе нужно? | Arlen: Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка. | 000ED1FB | PlayerVoiceMale01 |

000ED22E_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Ладно, по рукам. | 000ED1F4 | PlayerVoiceMale01 | |

000ED224_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Рисковать жизнью ради запчастей для игрушки? Ну уж нет. | Arlen: Ну, если передумаешь, приходи. | 000ED1F3 | PlayerVoiceMale01 |

000ED3E6_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Нет. | Arlen: Ну, если передумаешь, приходи. | 000ED1F3 | PlayerVoiceMale01 |

000ED237_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Сколько? | Arlen: Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? | 000ED1F2 | PlayerVoiceMale01 |

00118F23_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Да ладно. Неужели ты его так низко ценишь? | Arlen: Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? | 000ED1F2 | PlayerVoiceMale01 |

000ED238_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Ты просишь меня рискнуть жизнью, чтобы ты смог починить старую игрушку. Предложи что-нибудь получше. | Arlen: Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? | 000ED1F2 | PlayerVoiceMale01 |

000ED3F8_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Больше у тебя ничего нет? | Arlen: Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? | 000ED1F2 | PlayerVoiceMale01 |

000ED239_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Не знаю. Мне надо подумать. | Arlen: Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? | 000ED1F2 | PlayerVoiceMale01 |

000ED228_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей… | Серьезно? Детали для игрушек? А сам ты за ними не можешь сходить? | Arlen: Ты не понимаешь. Единственное место, где можно раздобыть такие детали, — это старый завод «Атоматойз», которая к югу от Квинси. | 000ED1F1 | PlayerVoiceMale01 |

000ED22D_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь. Удалось тебе найти запчасти? | Да, они у меня с собой. | 000ED1EB | PlayerVoiceMale01 | |

000ED223_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь. Удалось тебе найти запчасти? | Пока нет. | Arlen: Ну, ты только не забудь про них. | 000ED1EA | PlayerVoiceMale01 |

000ED219_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь. Удалось тебе найти запчасти? | Те же мне за них заплатишь? | Arlen: Да, да, как договаривались. | 000ED1E9 | PlayerVoiceMale01 |