Список предметов Fallout

Список предметов *Fallout*, составленный на основе файла PRO_ITEM.MSG. Русские варианты названий и описания приведены в соответствии с официальным переводом от 1С.

Предмет | Статья в англовики | Описание |
---|---|---|

Кожаная броня | Leather Armor | Ваша обычная кожаная одежда. Сделана из хорошо выделанной кожи брамина. |

Металлическая броня | Metal Armor | Броня, грубо сформированная из полированных металлических пластин. |

Усиленная броня | Powered Armor | Высокотехнологичный автономный защитный костюм. Получает энергию от реактора микросинтеза, горючего хватит на сто лет. |

Нож | Knife | Острое оружие ближнего боя. Мин СЛ: 2. |

Дубинка | Club | Военная или полицейская дубинка. Из крепкой древесины. Мин. СЛ: 3. |

Кувалда | Sledgehammer | Большой молот с крепкой рукоятью. Популярен среди качков. Мин. СЛ: 6. |

Копье | Spear | Вариант алебарды. Рукоять деревянная, а наконечник стальной. Мин. СЛ: 4. |

Пистолет 10 мм | 10mm Pistol | Самозарядный пистолет Colt 6520 10 мм. После каждого выстрела оружие перезаряжается до тех пор, пока не закончится магазин. Мин. СЛ: 3. |

Пист.-пулемет 10 мм | 10mm SMG | Пистолет-пулемет H&K MP9 (вариант калибра 10 мм). Средний пистолет-пулемет, может работать в режиме одиночной и автоматической стрельбы. Мин. СЛ: 4. |

Охотничье ружье | Hunting Rifle | Полуавтоматическая винтовка Colt Rangemaster, калибра 0,223. Только одиночный огонь. Мин. СЛ: 5. |

Огнемет | Flamer | Огнемет Факел-450. Выпускает струю очень горячей, горючей жидкости. Для работы требует особого горючего. Мин. СЛ: 6. |

Миниган | Minigun | Миниган Рокуэлл CZ53. Многоствольный пулемет со скорострельностью более 60,000 выстр. в мин. Мин. СЛ: 7. |

Гранатомет | Rocket Launcher | Гранатомет Рокуэлл «Супербазука». С 3-фунтовым спуском. Стреляет ББ или фугасными ракетами. Мин. СЛ: 6. |

Фугасная ракета | Explosive Rocket | Ракета, оснащенная мощной фугасной боеголовкой. |

Плазменное ружье | Plasma Rifle | Плазменное ружье Винчестер P94. Энергетическое оружие индустриальной эпохи, стреляющее нагретой до предела плазмой через сверхпроводящий ствол. Питание осуществляется при помощи ядерных микрореакторов. Мин. СЛ: 6. |

Лазерный пистолет | Laser Pistol | Лазерный пистолет Ваттс 1000. Гражданская модель — мощность снижена по сравнению с военными или полицейскими моделями. Использует малые батарейки. Мин. СЛ: 3. |

Боевая броня | Combat Armor | Высокотехнологичная броня, изготовленная из улучшенных защитных полимеров. |

Дезерт Игл 0,44 | Desert Eagle .44 | Древний Дезерт Игл калибра 0,44 Магнум. Благодаря художественным фильмам конца ХХ века стал самым популярным пистолетом всех времен и народов. Мин. СЛ: 4. |

Камень | Rock | Это булыжник. Модель от фирмы ООО Гранит, новая версия. Мин. СЛ: 1. |

Монтировка | Crowbar | Крепкий и тяжелый металлический прут, созданный для того, чтобы ворочать тяжести. Или проламывать головы. Мин. СЛ: 5. |

Кастет | Brass Knuckles | Кастет из стали. Защищает руку и помогает нанести большие повреждения в ближнем бою. Мин. СЛ: 1. |

Пистолет 14 мм | 14mm Pistol | Автоматический пистолет ЗИГ-Зауэр калибра 14 мм. Крупное оружие отличного качества. Огонь только одиночными. Мин. СЛ: 4. |

Штурмовая винтовка | Assault Rifle | Автомат AK-112. Старая военная модель, не используется со времен войны. Стреляет в одиночном и автоматическом режиме. Мин. СЛ: 5. |

Плазменный пистолет | Plasma Pistol | Плазменный пистолет Глок 86. Разработан ИИ Гастона Глока. Выстреливает небольшим зарядом нагретой до предела плазмы. Питание осуществляется при помощи малых батареек. Мин. СЛ: 4. |

Осколочная граната | Grenade | Обычная осколочная граната. Содержит небольшое количество взрывчатки. Сама оболочка при взрыве создает опасные осколки. Взрывается при сотрясении. Мин. СЛ: 3. |

Плазменная граната | Grenade | Плазменное подающее устройство на магнитном замке с детонирующей взрывчаткой. Создает выброс перегретой плазмы при столкновении. Мин. СЛ: 4. |

Импульсная граната | Grenade | Электромагнитная импульсная граната, создает сильное ЭМ поле при детонации. Не влияет на биологические создания. Активируется при контакте. Мин. СЛ: 4. |

Гатлинг-лазер | Gatling Laser | Гатлинг-лазер H&K L30. В начале войны представлял собой прототип. Благодаря нескольким стволам некоторое время удается избежать перегрева. Питание осуществляется при помощи ядерных микрореакторов. Мин. СЛ: 6. |

10 мм п/об | 10mm JHP | Вид боеприпасов. Калибр: 10 мм, полуоболочечные |

10 мм ББ | 10mm AP | Боеприпасы. Калибр: 10 мм, бронебойные. |

0,44 Магнум п/об | .44 Magnum JHP | Обойма патронов, калибр 0,44 Магнум, полуоболочечные. |

Огнеметн. топливо | Flamethrower Fuel | Цилиндр, в котором содержится легковоспламеняемое жидкое топливо для огнеметов. |

14 мм ББ | 14mm AP | Боеприпасы большого калибра. 14 мм, бронебойные. |

О,223 об. | .223 FMJ | Магазин с патронами, калибр 0,223, оболочечные. |

5 мм п/об | 5mm JHP | Обойма маленьких, легких боеприпасов. Калибр: 5 мм, п/об. |

5 мм ББ | 5mm AP | Обойма малокалиберных боеприпасов. 5 мм, бронебойные. |

Ракета (ББ) | Rocket AP | Снаряд, обладающий небольшой взрывной силой, но разработанный с целью пробивать броню. |

Мал. батарейка | Small Energy Cell | Небольшая автономная единица хранения энергии. |

Яд. микрореактор | Micro Fusion Cell | Энергопроизводственный элемент среднего размера. Автономная установка ядерного синтеза. |

Стимулятор | Stimpak | Медикамент. При введении в организм мгновенно вылечивает легкие ранения. |

Крышки от бутылок | Bottle Caps | В этой сумке лежат ваши крышки от бутылок. |

Метательный нож | Throwing Knife | Нож, сбалансированный для бросков. Сделан из титана, лазерная заточка. Мин. СЛ: 3. |

Сумка | Bag | Мешок среднего размера. Изготовлен из браминьего волоса. |

Аптечка п/п | First Aid Kit | Аптечка с минимумом лекарств и прочего медицинского снаряжения. Бинты, марля, антисептики и прочее. |

Антирадин | RadAway | Химическое соединение, которое связывает радиоактивные частицы и выводит их из организма. Требует некоторое время для полного действия. |

Противоядие | Antidote | Бутылка с самодельным противоядием. Молочно-белая жидкость, в которой плавают частички радскорпионьего мяса. |

НЗ | Reserved Item | Это запасной предмет. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ. |

Динамит | Dynamite | Взрывчатка, состоит из нитроглицерина смешанного с адсорбентом под названием «кисельгур». Имеется таймер. |

Счётчик Гейгера | Geiger Counter | Счетчик Гейгера от компании Ватт Электроникс, модель «Радомер». Фиксирует наличие и мощность радиационных полей. |

Ментат | Mentats | Таблетки из химического вещества, расширяющего сознание. Улучшает функции головного мозга, связанные с памятью, а также убыстряет некоторые умственные процессы. Вызывает сильное привыкание. |

Невидимка | Stealth Boy | Персональное маскировочное устройство «Невидимка 3001» от компании Роб. Генерирует модулирующее поле, которое передает отраженный свет с одной стороны объекта на противоположную. |

Водяной чип | Water Chip | Контрольный чип компьютерной системы водоочистки. Выглядит удивительно похожим на тот, что нужен вашему Убежищу. |

Солдатские жетоны | Dog Tags | Набор солдатских жетонов. Можно прочесть имя Даркуотер, но не остальное. |

Жучок | Bug | Миниатюрный микрофон и передающее устройство. |

Пленка | Tape | Пленка голографического диска от компании Ватт Электроникс. Кажется, конкретно эта пленка в очень плохом состоянии. |

Сенсор движения | Motion Sensor | Сенсор движения Ватт Электроникс, модель «Ви-ДОК». Определяет движение биологического материала на расстоянии нескольких метров, используя небольшой радар. |

Фрукт | Fruit | Странный фрукт. Без консервантов и красителей. |

Чемоданчик | Briefcase | Кейс из американской искусственной кожи. В неплохом состоянии, правда сломан кодовый замок. |

Бол. научная книга | Big Book of Science | Набор книг, содержащих информацию о различных науках. |

Кожаная куртка | Leather Jacket | Черная плотная кожаная куртка. |

Инструменты | Tool | Супернабор инструмента, на все случаи жизни. |

Электроника Дина | Deans Electronics | Учебник по починке электроники. На обложке лозунг: «Сделаем из каждого юного электрика!» |

Электронная отмычка | Electronic Lock Pick | Электронная отмычка модели «Карманный микроманипулятор» от Ватт Электроникс. Предназначена для открывания электронных замков и нейтрализации средств безопасности. |

Выцветшая картинка | Fuzzy Painting | Портрет певца. Очень, очень старый. Неплохая войлочная оторочка. |

Фонарик | Flare | Фонарик. На короткое время дает свет. Бумага слегка поизносилась, а в остальном — прекрасное состояние. Поверните крышку, чтобы активировать его. |

Учебник п/п | First Aid Book | Учебник по теории и практике оказания первой медицинской помощи. |

Шашлык из игуаны | Iguana-on-a-stick | Игуана, зажаренная прямо с кожей. |

Ключ | Key | Ключ. Ключ откроет определенный замок. |

Брелок | Key Ring | Связка ключей. |

Отмычки | Lock Picks | Набор инструментов слесаря. Включает все нужные отмычки и гаечные ключи для открытия обыкновенных бытовых замков. |

Пласт. взрывчатка | Plastic Explosives | Ломоть «Кордекса», военной пластиковой взрывчатки. Очень стабильный, весьма разрушительный. Прилагается таймер. |

Наст. книга скаута | Scout Handbook | Название говорит само за себя. Дает множество сведений о жизни вне городов. |

Баффаут | Buffout | Высокоэффективные стероиды. Заметно увеличивают силу и обостряют рефлексы. Вызывают привыкание. |

Часы | Watch | Дорогие часы. Не работают, но выглядят круто. |

Мотор | Motor | Электрический мотор на 40 лошадиных сил. |

Рюкзак | Back Pack | Обыкновенный рюкзак с дополнительными ручками. |

Саквояж доктора | Doctor’s Bag | Черный саквояж содержит инструменты и лекарства, которые используют профессиональные врачи. |

Хвост скорпиона | Scorpion Tail | Оторванный хвост радскорпиона. |

Сумка | Bag | Мешок среднего размера. Изготовлен из браминьего волоса. |

Дробовик | Shotgun | Винчестер Видоумейкер — двуствольный дробовик 12 калибра. Короткоствольный, с прикладом из красного дерева. Мин. СЛ: 4. |

Картечь, 12 калибр | 12 ga. Shotgun Shells | Патроны для дробовика. На коробке написано: «Патроны 12-калибра, не для детей в возрасте до 3 лет.» |

Красный пропуск | Red Pass Key | Электронная карта доступа. Цветовой код — красный. |

Синий пропуск | Blue Pass Key | Электронная карта доступа. Цветовой код — синий. |

Мусор | Junk | Куча мусора. Всего понемножку. |

Золотой кулон | Gold Locket | Ценный золотой кулон. |

Рация | Radio | Рация модели 2043B от прекрасной компании Ватт Электроникс. Надежная, прочная и камуфлированная. С дополнительным разъемом RS-121. |

Зажигалка | Lighter | Серебряная газовая зажигалка. В хорошем состоянии. |

Оружие и боеприпасы | Guns and Bullets | Журнал, посвященный практическому применению огнестрельного оружия, иногда публикующий пристрастные обзоры. |

Шашлык из игуаны | Iguana bits | Обуглившееся мясо и овощи на шампуре. |

Магнитофон | Tape Recorder | Магнитофон модели «Сиди-и-слушай» от Ватт Электроникс. Для проигрывания и записи использует стандартные 30-минутные пленки с высокой плотностью записи типа «Записал — отдыхай». |

Ключ | Key | Какой-то специальный ключ. |

Ядер-Кола | Nuka-Cola | Бутылка Ядер-Колы, сладкого безалкогольного напитка пост-ядерной эры. Теплая и выдохшаяся. |

Кости | Bones | Несколько странных костей. |

Рад-X | Rad-X | Антирадиационное лекарство. Принимать перед облучением. Побочные эффекты неизвестны. |

Солнце | Psycho | Уникальная упаковка со странными и неизвестными препаратами, вероятно, военного производства. Они предназначались для повышение боевого потенциала солдат. |

0,44 Магнум об. | .44 magnum FMJ | Обойма боеприпасов. Калибр 0,44 Магнум, оболочечные. |

Урна | Urn | Прекрасная золотая урна. Снаружи выгравирована надпись «Гарриет». Внутри хранится чей-то прах. |

Мантия | Robes | Мантия Чад Собора. |

Рука Танглера | Tangler’s Hand | Кибернетический манипулятор в форме руки. Поврежден из-за неаккуратного метода отделения от тела. |

Суперкувалда | Super Sledge | Суперкувалда произведена Братством Стали с использованием лучших боевых технологий. Прилагается аккумулятор кинетической энергии для увеличения сбивающей силы. Мин. СЛ: 5. |

Потрошитель | Ripper | Вибронож «Потрошитель»™. Питается от батареек, зазубренное лезвие впивается в плоть жертвы, разрывая ее. Мин. СЛ: 4. |

Цветочек | Flower | Прекрасный цветок. |

Лазерное ружьё | Laser Rifle | Лазерное ружье Ваттс 2000. Испоьзует ядерные микрореакторы для усиления лазеров и удлиненный ствол для увеличения дальности. Мин. СЛ: 6. |

Ожерелье | Necklace | Дорогое на вид ожерелье, изготовленное из золота, серебра и синтезированных бриллиантов. |

Бластер пришельцев | Alien Blaster | Странная пушка, видимо, сделанная пришельцами. Впрочем, может работать от батареек. Мин. СЛ: 2. |

9 мм Люгер | 9mm ball | Набор старинных патронов 9×19 мм. Покрыты жиром для защиты от окружающей среды. Стандартные боеприпасы. |

9 мм Маузер | 9mm Mauser | Маузер M/96 калибра 9×19 мм Парабеллум. В отличном состоянии. Идеальная точность выстрела. Мин. СЛ: 3. |

Психонейтрализатор | Psychic Nullifier | Необычное устройство, выполненное по неизвестной технологии. |

Пиво | Beer | Какой-то сорт домашнего пива. |

Самогон | Booze | Древний алкогольный напиток довоенной эпохи. |

Фляга | Water Flask | Сосуд для хранения воды или какой-либо другой жидкости. |

Веревка | Rope | Крепкая, толстая веревка. Длиной примерно 45 футов. |

Карта доступа | Access Card | Карта доступа. Все еще в рабочем состяоянии. |

Значок ЧС | COC Badge | Знак в форме символа Чад Собора. На одной стороне вы обнаружили странные выступы, которые сильно напоминают ключ. |

Значок ЧС | COC Badge | Знак в форме символа Чад Собора. На одной стороне вы обнаружили странные выступы, которые сильно напоминают ключ. |

Снайп. винтовка | Sniper Rifle | Снайперская винтовка DKS-501. Великолепное огнестрельное оружие дальнего действия. Изначально калибра .308, эта была переделана под более распространенный калибр .223. Мин. СЛ: 5. |

Суперстимулятор | Super Stimpak | Очень продвинутый стимулятор. Лечит очень серьезные повреждения. Через некоторое время наносит небольшие повреждения из-за невообразимой силы лекарства. |

Коктейль Молотова | Molotov Cocktail | Самодельная граната. Мин. СЛ: 3. |

Электрокнут | Cattle Prod | Электрокнут производства компании Ватт Электроникс. Модель «Лучший друг фермера». Питание обеспечивается малыми батарейками. Мин. СЛ: 4. |

Пневм. Ред Райдер | Red Ryder BB Gun | «Ред райдер». Классика. Мин. СЛ: 3. |

Ружье Ред Райдер SE | Red Ryder LE BB Gun | Эксклюзивная версия пневморужья Ред Райдер. Истинная классика. Мин. СЛ: 3. |

Шарики | BB’s | Довоенный набор шариков. В отличном состоянии. Нержавейка. |

Пленка Братства | Brotherhood Tape | Голографический диск Братства Стали. |

Диск ВРЭ | FEV Disk | Голозапись с медицинскими данными. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

Диск охраны | Security Disk | Голозапись с надписью «Журнал системы безопасности» на обложке. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

Диск эксп. «Альфа» | Alpha Experiment Disk | На ярлыке этой пленки написано "Журнал эксперимента «Альфа» |

Диск эксп. «Дельта» | Delta Experiment Disk | На ярлыке этой пленки написано "Журнал эксперимента «Дельта» |

Диск эксп. Врии | Vree’s Experiment Disk | Это голозапись медицинских данных от Врии из Братства Стали. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

Кодекс Братства | Brotherhood Honor Code | Голозапись с символом Братства. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

Переговоры мутантов | Mutant Transmissions | Кажется, это голозапись аудиоданных переговоров по рации. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

Фонарик | Flare | Фонарик. На короткое время зажигает свет. Бумага слегка поизносилась, а в остальном — прекрасное состояние. Уже горит. |

Динамит | Dynamite | Бризантное взрывчатое вещество, состоящее из нитроглицерина, смешанного c абсорбирующим веществом «киселгур». Оснащено таймером, который в настоящий момент активирован. |

Счётчик Гейгера | Geiger Counter | Счетчик Гейгера от компании Ватт Электроникс, модель «Радомер». Фиксирует наличие и мощность радиационных полей. В настоящий момент включен. |

Сенсор движения | Motion Sensor | Сенсор движения от компании Ватт Электроникс, модель «Ви-ДОК». Фиксирует движение биологических существ на определенном расстоянии в метрах при помощи настроенного датчика оптического контроля. В настоящее время включен. |

Пласт. взрывчатка | Plastic Explosives | Ломоть «Кордекса», военной пластиковой взрывчатки. Очень стабильный, весьма разрушительный. Прилагается таймер, который уже тикает. |

Невидимка | Stealth Boy | Персональное маскировочное устройство «Невидимка 3001» от компании Роб. Генерирует модулирующее поле, которое передает отраженный свет с одной стороны объекта на противоположную. |

Кости | Bones | Вы видите Эда. Эд мертв. |

Танди | Tandi (item) | Вы торгуетесь за освобождение Танди. |

Останки Гизмо | Remains of Gizmo | Гизмо, бывший авторитет в Джанктауне, мертв. И крепко воняет. |

История Братства | Brotherhood History | Голозапись с информацией об истории Братства Стали. Информацию можно перенести на ваш PIPBoy. |

История Максона | Maxson’s History | |

Дневник капитана Максона | Maxson’s Journal | |

Малое исцеление | Light Healing | Выберите этот вариант, если вам требуется малое исцеление. |

Среднее исцеление | Medium Healing | Выберите этот вариант, если вам требуется среднее исцеление. |

Серьёзное исцеление | Heavy Healing | Выберите этот вариант, если вам требуется уход и серьезное исцеление. |

Карта-пропуск | Security Card | Ключ-карта с повышенным уровнем безопасности. Электроника очень простая. |

Полевой перекл. | Field Switch | Электронное передающее устройство с очень простой и большой кнопкой. Кажется, будто оно было сделано недавно и рассчитано на очень большие руки. |

Желтый пропуск | Yellow Pass Key | Электронная карта доступа. Цветовой код — желтый. |

Небольшая статуэтка | Small Statuette | Похоже, что это изображение Pip Boy, но с полной уверенностью сказать трудно. |

ЧЕРТ ЕГО ЗНАЕТ ЧТО | You Have No Idea | Тщательное исследование дает точный ответ на вопрос, что это такое: «Черт его знает!» |

Коробка лапши | Box Of Noodles | Вы понятия не имеете, что такое «лапша быстрого приготовления». |

Пыльная коробка | Small Dusty Box Of Some Sort | Телеобед. Это определенно несъедобно. Вы не уверены, что это вообще когда-либо было съедобным. |

Техн. руководство | Technical Manual | Техническое руководство по ремонту силовой брони T-51b. |

Деталь аппаратуры | Small Piece Of Machinery | Вы видите систолический мотиватор. Это странное устройство очень маленькое. |

Архивы Убежища | Vault Records | Собрание происшествий и важных записей из компьютерной системы Убежища. Вероятно, повреждены. |

Код доступа к базе | Military Base Security Code | Сам диск безнадежно испорчен, но на нем выцарапана надпись: КОД 010597 |

Закал. силовая броня | Hardened Power Armor | Силовая броня T-51b. Защитные способности этой брони были улучшены. |

Турбоплазм. винтовка | Turbo Plasma Rifle | Модифицированное плазменное ружье Winchester P94. Плазменная пазуха была обмотана проводами, для ускорения процесса формирования заряда. Мин. СЛ: 6. |

Шипованный кастет | Spiked Knuckles | Улучшенная версия классического кастета. Такие кастеты наносят больший урон благодаря своим шипам, которые впиваются в противника, в рукопашном бою. Мин. сила: 1. |

Силовой кастет | Power Fist | Силовой кастет «Большой таран» производства компании Бью. Большинство считает его лучшим оружием для рукопашного боя. Остальные же просто его боятся. Питание обеспечивается малыми батарейками. Мин. сила: 1. |

Боевой нож | Combat Knife | Высококачественный боевой нож модели «Сталлона» производства корпорации Остряк. Его лезвие гарантированно останется таким же острым даже через десять лет использования! Мин. сила: 2. |

Химические журналы | Chemistry Journals | Набор периодики посвященной вопросам химии. Особенно интересны работы по молекулярной химии. |

Сообщения регулятора | Regulator Transmission | Голографическая пленка с записью аудиосообщений. |

Броня Братства | Brotherhood Armor | Улучшенная версия боевой брони. Братство Стали значительно модифицировало стандартную версию. |

Броня Тесла | Tesla Armor | Эта броня отлично защищает от энергетических атак. Три прута отводной катушки Тесла рассеивают большую часть направленных на вас энергетических сгустков. |

Пистолет 0,223 | .223 Pistol | Винтовка калибра .223 обрезанная до пистолета. Это единственное в своем роде оружие безусловно сделано с любовью и умением. Мин. СЛ: 5. |

Боевой дробовик | Combat Shotgun | Боевой дробовик Винчестер Ситикиллер 12 калибра. Компоновка «буллпап». В отличном состоянии. Поставляется с герметиком «Война в пустыне», повышающим надежность оружия. Мин. сила: 5. |