d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Ошибки перевода/Fallout Shelter

Название
|
Оригинал
|
Как следует
|
Комментарии
|
Обсуждение
|

Неутомимый резак рейдера
|
*Relentless raider sword*
|
Неутомимый меч рейдера
|
|
(Обсуждение ошибки)
|

Я оторвался от них и пошёл внутрь за припасами.
|
*I got them off and went inside to stock up*.
|
Я оторвал их и пошёл внутрь за припасами.
|
Реплика на входе в «магазин с заколоченной дверью» о досках, которыми заколочен вход.
|
|

Улучшенный плазм. пистолет
|
*Rusty plasma pistol*
|
Ржавый плазменный пистолет
|
|
|

Описание костюма Тенпенни: «Любимый костюм риэлтеров и элиты Пустоши»
|
*A favorite of Wasteland elitists and real estate developers*.
|
Любимый костюм девелоперов и элиты Пустоши
|
|
|

Описание майки Рэки Джобинсона: «Люди смертны, но легенда бейсбола будет жива вечно!»
|
*The baseball legend may be dead, but his legend lives on! You are… number 42!*
|
Вы… номер 42!
|
По неизвестным причинам фраза не была допущена.
|
|

Укрытие
|
*Sanctuary*
|
Сэнкчуари
|
Так переведены все упоминания города в ходе задания «Испытание — игровое шоу»
|
|

Э-э… «Причиндалы Джо Слокама»?
|
*Uh… Joe’s Spuckies?*
|
Э-э… «Сэндвичи Джо»?
|
Один из вариантов ответа на вопрос: «Как называется база Детей Атома на острове Фар-Харбор?», в ходе задания «Испытание — игровое шоу»
|
|
Пещера (Fallout 4)

Внимание! Крайняя высокая радиация! Отверстие среди изогнутого металла изворотливо ведет к пещере с силовой броней. Севернее частично погрузившийся в почву супермаркет.

Представляет из cебя короткий, случайно образовавшийся туннель в завалах из обломков автомобилей, железобетонных конструкций и земли. Внутри пещеры лежит труп рейдера, рядом с ним находятся любительская рация, транслирующая сигнал бедствия и полный комплект рейдерской силовой брони с ядерным блоком. На стенах можно обнаружить растущие светящиеся грибы и несколько колоний мозгогриба.

В развалинах супермаркета, который немного севернее, есть два входа в двухуровневый гараж. Первый сбоку под лестницей. Второй вход через лифт на крыше. Внутри гаража супермаркета обитают Коготь смерти и несколько диких гулей. Также есть несколько спальных мешков для отдыха и пункт приготовления пищи.

Находки

Неполный список предметов

Здесь может быть указан неполный список предметов. Пожалуйста, проверьте заполненность каждой секции.

* Без учёта предметов, находящихся у NPC, лежащих в контейнерах, получаемых по скрипту и т. п.
** Предметы в контейнерах могут генерироваться случайно
*** Из некоторых ловушек можно извлечь предметы, они не продублированы в соответствующем разделе выше, если не указано обратное

Галерея

Восточный вход в пещеру

Силовая броня в пещере

Тело рейдера и радиоприёмник

Супермаркет возле пещеры

Зона отдыха внутри гаража супермарта

Коготь смерти на нижнем уровне гаража

Примечания

↑[5.25] CAVE (SUPER DUPER MART). Warning! Extreme radiation danger! A cave mouth of bent metal leads to a weaving cave of debris, with Power Armor to claim. North is a half-buried Super Duper Mart.
Письмо для Л.

«**Письмо для Л.**» (англ. Letter to L) — заметка *Wild Appalachia*, обновления для *Fallout 76*.

## Содержание

Привет, Л.!


Спасибо, что согласилась присмотреть за моими пушистиками. Прилагаю инструкции, как с ними обращаться.


И ещё. Я не знаю, сколько меня не будет, но на всякий случай оставил на терминале список идей для подарков на дни рождения. Сохрани чеки, и я тебе всё верну!


Удачи тебе. Ещё раз спасибо. Передавай привет Р.


КУДРЯШ. Короткошерстный. Любит, когда еду оставляют под столом.


ДИЕГО и ДОЛЛИ. Эта парочка неразлучна. Рекомендую надевать перчатки.


ЭЛМА. Она у нас многопалая, так что ей нужно будет регулярно подстригать когти.


ПЬЯНЧУЖКА. Хорошая киса, но вот зубки ей и вправду нужно будет чистить.


МАРИ. «Ключ к моему сердцу», моя лучшая подруга, единственная во всём мире, кому я ДОВЕРЯЮ. Любит спать на терминале.


РУБИ. Надеюсь, Р. напомнил тебе надеть длинные брюки.


СЛЕДОПЫТ. Крупный, но ходит бесшумно. Ветеринар посадил его на особую диету.


ОБНИМАШКА. Это имя дано ей в шутку. Серьёзно. Даже не пытайся обниматься с Обнимашкой! К сожалению, ей тоже надо будет почистить зубы… Извини.


КЛЕО. Я на всякий случай оставил щётку для шерсти — вдруг у тебя будет возможность.


МИТЧЕЛ и СПЕНСЕР. Я их не различаю. Обожают лазать. Береги голову.


Ещё раз спасибо!

СПРИНТЕР

## Местонахождение

Хибара Спринтера — возле терминала.

## Квесты

Плохое предчувствие • Данная заметка содержит подсказку для доступа к закрытым записям в терминале.

## Появление

Заметка *«Письмо для Л.»* появляется только в *Wild Appalachia*.
Платье из перьев

**Платье из перьев** (англ. Feathered dress) — уникальная одежда *Fallout 4*.

## Описание

Данный комплект одежды выглядит как старое изорванное платье в стиле барокко с воротником, украшенным перьями, корсетом и коричневыми сапогами.

При ношении даёт +2 к Харизме.

## Местонахождение

Дом воспоминаний в Добрососедстве — носит Ирма и может быть неоднократно украдено у неё («Карманник» 4).

## Появление

*Платье из перьев* появляется только в *Fallout 4*.

## Галерея

|
---|
| Обмундирование напарников | | Снаряжение для собак (Броня для собаки, Двойной собачий ошейник, Лёгкая броня для собаки, Надульник с шипами, Ошейник-цепочка, Собачий ошейник, Собачий ошейник c шипами, Собачья каска, Тяжёлая броня для собаки, Усиленный собачий ошейник) · Снаряжение для супермутантов (Бойцовский шлем супермутанта, Броня для ног супермутанта, Броня сёгуна супермутантов, Броня супермутанта, Лёгкая броня супермутанта, Лётный шлем супермутанта, Лохмотья супермутанта, Набедренная повязка супермутанта, Нагрудные ремни супермутанта, Нарукавники супермутанта, Наручи супермутанта, Обмотки для запястий супермутанта, *Одежда супермутанта из медвежьей шкуры*, Повязка наблюдателя, Поножи супермутанта, Тяжёлая броня супермутанта, Тяжёлые рукавицы супермутанта, Цепи супермутанта, Шлем супермутанта, Шлем супермутанта с лезвиями) |
| | |
|
Подопытный кротокрыс из Убежища 81

Отсутствует карточка
В этой статье отсутствует карточка. Вы можете помочь Убежищу, добавив её. См. также: Список статей с отсутствующей карточкой |



**Подопытный кротокрыс из убежища 81** (англ. Vault 81 Lab Mole rat) — существо *Fallout 4*.

## Описание

Вид кротокрыса, обитающий в секретной части Убежища 81. Один из таких кротокрысов и укусил Остина Энджилла, что послужило началом квесту «Закуток». Если Выжившего укусит такой кротокрыс, то у него может возникнуть кротокрысья болезнь. Ничем другим от обычного кротокрыса не отличается.

Дабы не получить заражение рекомендуется иметь при себе оружие с легендарным свойством — взрывное.

## Виды

- Подопытный кротокрыс из убежища — матка.
- Подопытный кротокрыс из убежища.

## Появление

*Подопытный кротокрыс из убежища 81* появляется только в *Fallout 4*.
Получить мутацию: стадное чувство

Незавершённая статья о Fallout 76
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Получить мутацию: стадное чувство** (англ. Acquire the Mutation: Herd Mentality) — испытание *Fallout 76*.
Последний отчёт посла Филлипа Гренджера

**Последний отчёт посла Филлипа Гренджера** (англ. Ambassador Phillip Granger's final report) — голодиск; заметка *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Заметка имеет модель и иконку голодиска. Представлена в игре как предмет.

## Текст

Последний отчёт — посол Филлип Гренджер


Мой срок пребывания здесь подходит к концу, и я хотел бы подвести итоги. Увы, достичь удалось очень и очень немногого. Система взаимоотношений между семьями и мистером Хаусом такова, что туда крайне трудно вклиниться и с кем-нибудь о чём-нибудь договориться.


Омерта — низкопробные подонки, воображающие из себя невесть что. От «Белой перчатки» мороз по коже пробегает (у них творится что-то странное — настолько, что мне даже не хочет знать, что именно). Председатели — обычные бандиты, думающие, что цивильное платье делает из них «крутых ребят».


Меня удивляет, как они до сих пор друг друга не перебили, возможно, их сдерживает мистер Хаус со своими секьюритронами.


Вести с ними переговоры невозможно. Хотел бы я, чтобы моё пребывание здесь принесло хоть какие-то плоды, но это не так. Я рад возвращению в НКР.



Филлип Гренджер

## Местонахождение

Данный голодиск находится в комнате перед кабинетом посла Денниса Крокера в посольствe НКР.

При его взятии в Пип-бое появляется запись, текст которой приведен выше.

## Появление

*Последний отчёт посла Филлипа Гренджера* появляется только в *Fallout: New Vegas*.
Прирождённый стрелок

**Прирождённый стрелок** (англ. Crack Shot) — способность *Fallout 76*.

## Описание

Способность увеличивает дальность и точность во время прицельной стрельбы из пистолетов.

## Эффекты

Ранг | Описание | Base ID |
---|---|---|

1 | +10% к дальности и более значительно увеличенная точность во время прицельной стрельбы из пистолетов. | |

2 | +20% к дальности и более значительно увеличенная точность во время прицельной стрельбы из пистолетов. | |

3 | +30% к дальности и более значительно увеличенная точность во время прицельной стрельбы из пистолетов. |


## Появление

Способность *«Прирождённый стрелок»* появляется только в *Fallout 76*.
Противорадиационное укрытие

Не следует путать с игрой Fallout Shelter. |


Если вы попали сюда из другой статьи, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на конкретную статью.
|


**Противорадиационное укрытие** (англ. Fallout shelter) — название нескольких локаций *Van Buren*:

- Противорадиационное укрытие шефа полиции — секретная локация Денвера;
- Противорадиационное укрытие (Иерихон) — локация Иерихона.
Пылесос

**Пылесос** (англ. Vacuum cleaner) — предмет *Fallout 3* и *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Довоенный пылесос c поперечным расположением двигателя на цилиндрическом корпусе, откидной крышкой для снятия фильтра и муфтой для подсоединения шланга. Пылесос снабжён ручкой для переноски. На корпусе надпись *Deluxe*.

## Использование

*Fallout 3*

Используется для создания «Ракетки». Как ни странно, может использоваться в качестве боеприпаса для неё же.

*Fallout: New Vegas*

Практического применения не имеет, ограниченно (из-за веса) пригоден для перепродажи. Не может перерабатываться Тостером.

## Местонахождение

*Fallout 3*

- ЛОБ Энтерпрайзис — 14 шт.
- Убежище 108 — 7 шт.
- Арлингтонская библиотека — 5 шт.
- Минное поле — по 2 шт. в доме Джиллиана и Бенсона, 1 шт. в доме Гибсона.
- Убежище 92 — 4 шт.
- Сухой коллектор — 3 шт. у выхода в Больницу Надежды.
- Капитолий — 2 шт., один у западного входа, один в колонном зале.
- Форт Индепенденс — 2 шт. в казарме.
- «Супермарт» — комната с протектроном.
- Кузница Механиста.
- Станция сети «СатКом» NN-03d — на люке, ведущем с крыши.
- Хьюбрис Комикс — в комнате бета-тестирования.
- Большой Город — в почтовом ящике рядом с юго-восточным домом.
- «Магазин на кратере» — 1—5 шт. в продаже у Мойры Браун.
- Тенпенни-Тауэр
- Заброшенная квартира — ванная юго-восточной комнаты 2-го этажа.

*Fallout: New Vegas*

- Испытательный полигон РЕПКОНН — подвал, в комнате в коллекторе, с правой стороны (если направляться к пусковой площадке ракет) — 2 шт.
- Гудспрингс, в домах — 2 шт.
- Ниптон, дом напротив магазина — 1 шт.
- Ранчо «Перекати-поле», в доме на стеллаже перед кухней — 1 шт.
- Железнодорожный тоннель — 1 шт.
- Кратер в Мескитских горах, Мотель Хелла — 1 шт.
- Дом в Новаке — 1 шт.
- Отель «Бизон Стив» — 2-й этаж, за дверью, запертой на очень простой замок — 1 шт.
- Авиабаза Неллис, Столовая и склад — 1 шт.
- Шахта «Койот» — дом — 1 шт.
- Вилла — полицейский участок — подвал.
- Посёлок Хиггса — дома 101 и 104.

Кроме того, пылесосы можно приобрести у следующих торговцев:

## Появление

*Пылесос* появляется в *Fallout 3* и *Fallout: New Vegas*.
Радскорпион (Fallout: The Roleplaying Game)

Радскорпион имеет и другие виды. |



**Радскорпион** (англ. Radscorpion) — существо *Fallout: The Roleplaying Game*.

## Описание

Мутировавшая форма императорского скорпиона, радскорпион — одно из самых ужасающих существ, которых можно найти в пустоши. Эти существа, возможно, претерпели самую радикальную мутацию в размерах, причем самое большое из них было лишь немного короче небольшого автомобиля. Их бронированные тела, мощные клешни, увесистое жало и огромная скорость делают их тяжелыми целями. Некоторые из этих существ по своей смертоносности могут соперничать даже с грозными когтями смерти. Воздействие их жал в сочетании с ядом может легко свалить даже крупное существо одним или двумя ударами. Обладая способностью зарываться под землю и заставать добычу врасплох, они являются опаснейшими хищниками.

## Атаки

**Клешня:**тело + ближний бой (сл. 12), 4 Жестокий, Физический урон.**Клешня:**тело + ближний бой (сл. 12), 3 Продолжительный, Токсический урон.

## Особенности

**Иммунитет к яду:**весь полученный токсический урон снижается до 0 эффекты отравления не действуют.**Большое:**Существо больше большинства персонажей. Оно получает дополнительно +1 очко здоровья за Уровень, но Защита снижается на 1, минимум до 1. Кроме того оно получает Критический удар только в том случае, если атака наносит 7+ урона (после вычета СУ) за один удар, вместо обычных 5+.**Слабое место**: Если тот, кто атакует Радскорпиона, выбирает целью голову, он игнорирует СУ области. Это не относится к случайным попаданиям в голову.**Зарыться:**В качестве Основного действия радскорпион может зарыться под землю. Пока он закопан он не может стать целью атаки и его не видно. За основное действие он может переместиться на две зоны. Требется Малое действие, чтобы выбраться на поверхность. Он не может рыть сквозь камень, дерево и прочие твердые материалы.
Оптический пистолет Института

Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном.Fallout Shelter |



Каждая гениальная стратегия начинается с идеиОписание в игре


**Оптический пистолет Института** (англ. Scoped Institute pistol) — редкое оружие *Fallout Shelter*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Варианты

- Пистолет Института;
- Зажигательный пистолет Института;
- Улучшенный пистолет Института;
- Рассеянный пистолет Института;
- Апофеоз.

### Сравнительные характеристики

Пистолет Института | 9—11 | 100 | Редкое |

Зажигательный пистолет Института | 10—13 | 100 | Редкое |

Улучшенный пистолет Института | 11—15 | 100 | Редкое |

Оптический пистолет Института
|
12—17 | 100 | Редкое |

Рассеянный пистолет Института | 13—19 | 500 | Легендарное |

Апофеоз | 14—21 | 500 | Легендарное |


## Изготовление

Оружие может быть изготовлено на оружейной фабрике или заводе. Для эффективной работы необходим высокий уровень параметра «Ловкость».

Материалы: | Требования: | Продукция: | ||
---|---|---|---|---|

Глобус (3) Камера (2) | Оружейная мастерская (2 уровень) Крышки: 350 Чертёж | Оптический пистолет Института (1) |


## Местонахождение

Оружие нельзя получить иначе, как созданием в мастерской.

## Появление

*Оптический пистолет Института* появляется только в *Fallout Shelter*.
Острое рагу из оленины и тошки

**Острое рагу из оленины и тошки** (англ. Spicy Venison and Tato Stew) — пища *Expeditions: The Pitt*, обновления для *Fallout 76*.

## Описание

Уникальное рагу для любителей мяса от шеф-повара Эсме на кухне Пристанища «Уайтспринг».

## Эффекты

Мутация | Базовый эффект | Эффект мутации | Эффект мутации + толпа странных |
---|---|---|---|

Плотоядный | Харизма +2 (30 мин.) Восстановление здоровья 2,4 ОЗ/сек. (25 сек.) Пища +10% Вода +15% |
Харизма +4 (30 мин.) Восстановление здоровья 4,8 ОЗ/сек. (25 сек.) Пища +20% Вода +15% |
Харизма +5 (30 мин.) Восстановление здоровья 6 ОЗ/сек. (25 сек.) Пища +25% Вода +15% |


## Местонахождение

Рагу можно получить 1 раз в день за завершение ежедневного задания «Рецепт успеха», если в диалоге с шефом Эсме при выборе ингредиента предложить [Добавить специи].

## Появление

*Острое рагу из оленины и тошки* появляется только в *Expeditions: The Pitt*.
Офицер О’Брайан

В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Брайан. |


В Убежище есть статьи о других офицерах. |


**Офицер О’Брайан** (англ. Officer O’Brian) — персонаж *Fallout 3*, сотрудник службы безопасности Убежища 101.

## Описание

Слегка прикрывающий свою сущность посредством выполнения лёгких наказаний для жителей Убежища, Офицер О’Брайан является злобным, бездумным человеком, который радуется боли других. Неразбериха в момент побега Одинокого Путника делает его склонность к насилию ещё более очевидной[1].

В неразберихе, воцарившейся во время побега Одинокого Путника из Убежища, Мэри и Том Холдены тоже пытаются сбежать от жестоких офицеров безопасности О’Брайана и Ричардса, и скорее всего их хладнокровно застрелят или забьют насмерть, если Одинокий Путник не попытается вмешаться[2].

## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
На трупе |
---|---|---|---|

Броня охраны Убежища 101 (2 шт.*) Перчатка Пип-боя Пип-бой 3000 Шлем охраны Убежища 101 |
10-мм пистолет Полицейская дубинка |
10-мм патрон (7 шт.) | Палец** |


* *Один комплект хранится в инвентаре*

***Если Одинокий Путник имеет способность «Законник»* и убил О’Брайана

## Квесты

- Побег! • О’Брайн будет враждебен к Одинокому Путнику и окажет сопротивление. Вместе с офицером Ричардсом он занимает пост в атриуме и приступит к атаке Мэри и Том Холдена, если те попытаются подступиться к двери.

## Появление

*Офицер О’Брайан* появляется только в *Fallout 3*.
Пачка сигарет (Fallout 76)

**Пачка сигарет** (англ. Pack of Cigarettes) — хлам *Fallout 76*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Пачка сигарет* появляется только в *Fallout 76*.
Пещера (Автозаправка «Красная Ракета»)

Внимание! Крайняя высокая радиация! Извилистая пещера из скрученного металла ведет к небольшому водоему с грязной водой и провисающим остаткам автозаправки «Красная ракета».

Тоннель пещеры имеет L-образную форму, проходит под рухнувшей автострадой и частично затоплен водой. Уровень воды совсем незначительный. Здесь Выжившего будут поджидать два радскорпиона (могут оказаться как в самой пещере, так и снаружи) и коготь смерти (над одним из входов). Северный выход из пещеры ведёт к разрушенной автозаправке «Красная ракета», не отмеченной на карте. Внутри пещеры на стенах растут Светящиеся грибы и несколько кустов мозгогриба.

Сразу возле северного выхода расположена автозаправка «Красная ракета». Через дверь можно попасть во внутренние помещения автозаправки.

На юго-востоке от пещеры можно найти опрокинутый красный автоконтейнер с несколькими сейфами внутри.

Находки

Неполный список предметов

Здесь может быть указан неполный список предметов. Пожалуйста, проверьте заполненность каждой секции.

* Без учёта предметов, находящихся у NPC, лежащих в контейнерах, получаемых по скрипту и т. п.
** Предметы в контейнерах могут генерироваться случайно
*** Из некоторых ловушек можно извлечь предметы, они не продублированы в соответствующем разделе выше, если не указано обратное

Галерея

Вид на «Красную ракету» со стороны пещеры

Вид на пещеру со стороны «Красной ракеты»

Второй вход в пещеру

Внутри «Красной ракеты»

Внутри «Красной ракеты»

Примечания

↑[5.21] CAVE (RED ROCKET FILLING STATION). Warning! Extreme radiation danger! A winding cave of twisted metal leads you to a small pool of filthy water and the sagging remains of a Red Rocket Filling Station.
Письмо для Сэнди

**Письмо для Сэнди** (англ. Letter to Sandy) — заметка *Fallout 76*.

## Содержание

Сэнди!


Возвращайся. Встретимся за комплексом после работы. Я проведу тебя по-тихому и запишу твою физиономию обратно в программу. В следующий раз не будь такой сволочью.

Скотт

## Местонахождение

Брошенный Богтаун, в сарае с трейлером, в столе.

## Появление

Заметка *«Письмо для Сэнди»* появляется только в *Fallout 76*.
Платье миссис Клаус

В этом платье вы будете самой нарядной на празднике. Эльфы-помощники в комплект не входят.Описание в магазине


**Платье миссис Клаус** (англ. Mrs Claus’ dress) — одежда *Fallout 76*.

## Описание

Традиционная одежда миссис Санта-Клаус, идёт в комплекте с чепцом.

В костюм одеты некоторые горелые во время сезонного события «Новогодние горелые» c 12 по 30 декабря 2019 года.

## Характеристики

Одежда не предоставляет какой либо защиты и эффектов и выполняет только декоративную роль.

## Местонахождение

После покупки в «Атомной лавке» за 700 атомов одежда будет доступна для изготовления на верстаках для брони, требуется 5 единиц текстиля.

## Появление

*Платье миссис Клаус* появляется только в *Fallout 76*.
Подпевала

Вы овладели искусством лизать задницы! Каждый уровень этой способности даёт вам дополнительное повышение в должности.Описание в игре


**Подпевала** (англ. Brown Noser) — способность в *Fallout Tactics*.

## Эффект

На каждый уровень этой способности персонаж получает очередное звание.

## Заметки

Несмотря на описание, в руководстве *Fallout Tactics* не указано, что у способности есть более одного уровня.

## За кулисами

Буквальный перевод этой идиомы звучит как «Коричневоносый», что равносильно довольно грубому понятию.
Получить мутацию: сумчатый

Незавершённая статья о Fallout 76
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Получить мутацию: сумчатый** (англ. Acquire the Mutation: Marsupial) — испытание *Fallout 76*.

Незавершённая статья о Fallout 76
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Получить мутацию: сумчатый** (англ. Acquire the Mutation: Marsupial) — испытание *Fallout 76*.
Последний приют

**Последний приют** (англ. The Last Plank) — неотмечаемая локация *Far Harbor*, дополнения к *Fallout 4*. Бар и гостиница в Фар-Харборе.

## Описание

Двухэтажное здание в дальнем конце пристани Фар-Харбора. Имеет два выхода. На первом этаже расположен бар и столики для клиентов, на втором — три комнаты, сдаваемые внаём.

Внутри «Приюта» можно найти его владельца и по совместительству бармена Митча, официантку Дебби и кошку Тинку. Одним из завсегдатаев бара является Старик Лонгфелло, он будет находиться там до того момента, пока Выживший в ходе квеста Прогулка в парке не наймёт его проводником.

У Митча можно снять комнату за 10 крышек. При первом посещении бара Выжившим Митч попытается привлечь внимание каждого, пообещав бесплатные напитки. Выживший может убедить Митча дать ему что-то более крепкое, в таком случае он будет иногда получать крепкие напитки. Если выполнить квест «Ритуал посвящения», Митч даст напиток бесплатно.

## Находки

Все находки в данной локации (кроме заметок, некоторой мебели и предметов из раздела «Разное») доступны для использования только с помощью кражи.

Ниже приведён полный список отдельно лежащих предметов* в данной локации.

* *Без учёта предметов, находящихся у NPC, лежащих в контейнерах, получаемых по скрипту и т. п.*

** *Предметы в контейнерах могут генерироваться случайно*

*** *Из некоторых ловушек можно извлечь предметы, они не продублированы в соответствующем разделе выше, если не указано обратное*

## Появление

*Последний приют* появляется только в дополнении к *Fallout 4* — *Far Harbor*.

## Галерея

|


|
Предварительный анализ

**Предварительный анализ** (англ. Initial analysis) — заметка *Fallout 76*.

## Содержание

Результаты первичного исследования показывают, что их происхождение может быть внеземным. Вероятно, это наша самая значительная находка за долгое время.


Состав вещества внутри довольно сложный и крайне разрушительный, поэтому рекомендую предпринять все меры предосторожности при взаимодействии с образцами.

## Местонахождение

Оружейный завод «Чёрная гора» внутри купола №2, на столе возле микроскопа.

## Появление

Заметка *«Предварительный анализ»* появляется только в *Fallout 76*.
Противорадиационное укрытие (Иерихон)

Иерихон ·Узловая станция ·Канализация Иерихона ·Противорадиационное укрытие ·Лагерь мормонов

Квесты

Устранить утечки на водном заводе ·Собрать генератор для Иерихонского водного завода ·Истребить паразитов ·Собрать автоматический водяной насос ·Отравить водяные отгрузки ·Убить Иеремию ·Саботировать водяной завод ·Заключить водный контракт с Дамбой Гувера ·Найти и вернуть Ивана ·Найти ворующего у Ансона