KCBOB.MSG

KCBOB.MSG — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Вы видите старика с неопрятной бородой и большим красным носом.}

{101}{}{Перед вами Виски Боб.}


{110}{}{ЗдорОво, меня зовут Виски Боб. А тебя как, дружище?}

{111}{}{Ух ты, какая милашка объявилась в городке. Меня зовут Боб, Виски Боб. А тебя как?}

{112}{}{Вязкий Зоб? Что-что?}

{113}{}{Красный нос (хе-хе).}

{114}{}{Моя }

{115}{}{Моя пшел.}


{120}{}{Ты у нас не самый блестящий ум в этой вселенной, да? Ну, все равно, приятно было с тобой поговорить. Пока.}

{121}{}{Солнышко, каждый раз, открывая рот, ты разбиваешь мне сердце. Может быть, в следующий раз я отвезу тебя в Городок трапперов и покажу тебе свои гравюры (хе-хе). Счастливо, радость моя.}


{130}{}{Что ж, мистер, может быть, увидимся с тобой в другой раз. Пока.}

{131}{}{Что ж, надеюсь, увидимся еще, милашка. Счастливо оставаться.}


{140}{}{Слушай, если ты не хочешь со мной выпить, отстань от меня.}

{141}{}{Пхе, да я лучше пойду в купальню Салли, чем буду тут с тобой торчать. Отстань от меня.}


{150}{}{ЗдорОво, незнакомец, меня зовут Виски Боб. А тебя как?}

{151}{}{Меня зовут }

{152}{}{. Приятно с тобой познакомиться, Виски Боб.}

{153}{}{Я }

{154}{}{. Что происходит в городе?}

{155}{}{Не думаю, что тебе обязательно знать мое имя.}


{160}{}{Всегда приятно встретить кого-нибудь, с кем можно выпить. Угостишь меня выпивкой? Разговоры всегда вызывают у меня жажду.}

{161}{}{Конечно, Боб. Угощу.}

{162}{}{Я сейчас на мели.}

{163}{}{Я не хочу угощать тебя выпивкой, Виски Боб.}

{164}{}{Судя по твоему прозвищу, Виски Боб, это ты должен снабжать всех выпивкой.}


{170}{}{Спасибо за выпивку, партнер. Теперь я немного промочил горло, и думаю, можно поделиться небольшой проблемой, которая у меня возникла. Слушай, ты мне не поможешь?}

{171}{}{Ну, у меня сейчас очень много дел. Не думаю, что смогу тебе помочь.}

{172}{}{Что мне нужно сделать?}

{173}{}{Если это не займет много времени, возможно, я смогу тебе помочь. За определенную плату, естественно.}

{174}{}{Возможно, я смогу помочь тебе, если это не слишком опасно.}

{175}{}{Ничего необычного за последнее время в городе не происходило?}


{180}{}{Похоже, твой кошелек совсем отощал. У тебя нет денег даже на выпивку для старины Боба.}

{181}{}{[ДАЛЬШЕ]}


{190}{}{Видишь ли, у меня небольшой левый бизнес, а я сейчас не могу уделить ему внимание. Недалеко от города у меня есть самогонный аппарат, и туда сейчас пора снова подкинуть дров. Меня сильно укусил за ногу гекко, и я просто физически не успею добраться дотуда прежде, чем предыдущее топливо выгорит. Если я скажу тебе, где он находится, ты сможешь заправить мой аппарат? Я дам тебе $50.}

{191}{}{Звучит не слишком сложно. Продолжай.}

{192}{}{Мне не очень хочется этим заниматься. Извини, Виски Боб.}


{200}{}{Что ж, это не отнимет у тебя много времени и это совсем не опасно. Наверное. Ты хочешь узнать в чем дело или нет?}

{201}{}{Хорошо, расскажи мне, что у тебя за дело.}

{202}{}{С меня, пожалуй, хватит. До свидания.}


{210}{}{Справедливо. А ты хитрюга, не поспоришь. Держи выпить. А в ответ тебе придется выслушать меня. У меня возникла небольшая проблема.}


{220}{}{Все, что тебе нужно сделать - это найти небольшую хижину прямо к югу от города. Зайди в нее и брось в топку самогонного аппарата несколько поленьев. Затем возвращайся сюда за деньгами. Но это нужно сделать не позже завтрашнего дня, иначе брага перезреет.}

{221}{}{И всего-то? Ладно, я сделаю это.}

{222}{}{Я не хочу этим заниматься. Извини, Боб.}

{223}{}{$50 - маловато за подобное задание.}


{230}{}{Ты это сделаешь? Отлично. Запомни, это дело необходимо провернуть побыстрее, иначе брага перезреет. Спасибо тебе огромное. До скорой встречи.}

{231}{}{Без проблем, Боб. Увидимся через день.}

{232}{}{Я с радостью тебе помогу. Но сначала скажи мне, что за последнее время произошло в городе.}


{240}{}{Что ж, ты умеешь вести дела, с этим не поспоришь. Хорошо, я дам тебе $65. Теперь сделаешь?}

{241}{}{Торгуемся, значит? Да эта работа больше $50 и не стоит. Черт, у меня больше просто и нет.}

{242}{}{Ладно, я это сделаю.}

{243}{}{Я не буду это делать за такую плату. Мое время стоит гораздо больше.}


{250}{}{Привет, дружище. Пришел навестить Виски Боба? Хочешь поговорить о выпивке и делах и все такое?}

{251}{}{Привет, красавица. Хочешь еще раз поговорить с Виски Бобом о выпивке и делах и все такое? Хочешь, садись ко мне на коленки! (хе-хе) Шучу.}

{252}{}{Конечно, Боб. Расскажи мне о выпивке и делах.}

{253}{}{Думаю, в прошлый раз мне хватило этого с лихвой.}


{260}{}{Ну как, аппарат в порядке? Не-а, похоже, что еще нет. Возвращайся, когда все сделаешь.}


{270}{}{Кто-то разбил мой драгоценный аппарат! А никто, кроме тебя, не знал, где он стоит. Будь я немного помоложе и посильнее, я бы преподал тебе урок. Убирайся с глаз моих, предатель!}


{280}{}{Спасибо за помощь с аппаратом. Вот твои $50. У тебя есть еще ко мне какие-нибудь вопросы?}

{281}{}{Спасибо. Теперь мне не придется самому ковылять туда, хотя это и стоило мне $65. Вот твои деньги. У тебя есть еще ко мне какие-нибудь вопросы?}

{282}{}{Да. Расскажи мне, что происходит в городе.}

{283}{}{Нет, спасибо, Боб. Кажется, я знаю все, что мне нужно знать.}


{290}{}{Здесь в последнее время много чего происходит. Кто-то калечит наших браминов, появились бродячие духи, гигантские крысы, еще и люди пропадают. Некоторые даже говорят, что тут не обошлось без деятелей из Дыры.}

{291}{}{Кто калечит браминов?}

{292}{}{Расскажи мне о бродячих духах.}

{293}{}{Гигантские крысы? Ну-ка, с этого момента подробнее.}

{294}{}{Дыра? Какая такая дыра?}

{295}{}{Люди пропадают? Расскажи подробнее.}

{296}{}{Я хочу спросить о другом. Тебе не приходилось слышать о такой вещи - Генератор Эдемских Кущ Компактный?}

{297}{}{Может, поговорим об этом в другой раз?}

{298}{}{Конечно, Боб, а я расскажу тебе, как мы с парнями однажды поймали рыбину величиной с меня в бочке с дождевой водой.}


{310}{}{Спасибо за помощь с моим аппаратом. Когда у меня заживет нога, я сам им займусь. У тебя есть какие-нибудь вопросы ко мне? Я ведь завсегдатай баров, помни об этом.}

{311}{}{Что ж, меня заинтересовали кое-какие слухи, услышанные мной в городе.}

{312}{}{Прямо сейчас мне не нужна никакая информация, Боб.}


{320}{}{Говорят, что некие существа, похожие на огромных человекоподобных жуков, в панцирях и все такое, нападают по ночам на наших браминов. Все, что удалось найти - это изуродованные трупы браминов.}

{321}{}{Ужас какой.}


{330}{}{Несколько человек видели этих людей-жуков, но лучше всех их рассмотрел Торр, сын вдовы Бакнер. То, что он увидел, напугало его так, что он и последнего ума лишился, не то чтобы там вообще было чего лишаться.}

{331}{}{Невероятно! Позволь мне задать тебе еще один вопрос.}

{332}{}{Похоже, это все, что мне сейчас нужно знать. Прощай.}


{340}{}{Прямо к западу от города есть ущелье, так вот, однажды там случилась яркая вспышка. Было это несколько месяцев назад. С тех пор из ущелья время от времени доносятся жуткие пронзительные крики и скрежет. Брамины, заходившие в ущелье, обратно не возвращаются. Никто не осмеливается даже приблизиться к этому месту.}

{341}{}{Да, очень похоже на злых духов. Был бы у вас хороший шаман, он бы мигом справился. Расскажи мне еще что-нибудь.}

{342}{}{На сегодня достаточно. Думаю, у меня достаточно информации для размышления. До встречи.}


{350}{}{Дальний район Городка трапперов к западу от бизнес-центра заполонили крысы. Чем дальше ты заходишь, тем крупнее они становятся. Поговаривают, их всех возглавляет дух огромной крысы. Многие трапперы вообще там больше не показываются. Говорят, слишком опасно.}

{351}{}{Крысы выжили трапперов? Расскажи мне о другом.}

{352}{}{Крыс боятся. Хмм, должно быть, это не совсем такие крысы, что водятся у нас дома. Пожалуй, я услышал достаточно. До встречи.}


{360}{}{Не просто дыра, а Дыра с большой буквы. Это самое мерзкое сборище злодеев и негодяев в мире. Хм, кто же это так выражался, а? Ну да ладно, этот гадкий городок находится в нескольких днях пути к югу от Кламата. Там за деньги можно купить все что угодно... даже рабов. Но там нужно быть очень осторожным - слишком много вспыльчивых типов, вооруженных до зубов. Не думаю, правда, что они хоть сколько-нибудь угрожают нам. Слишком уж мы для них бедные.}

{361}{}{Не думаю, что там со мной что-нибудь случится. Я умею за себя постоять. Но я хочу тебя еще кое о чем спросить.}

{362}{}{У меня достаточно информации, Виски Боб. До встречи.}


{370}{}{За последнее время у нас пропало двое людей. Торговец по имени Вик, специализирующийся на довоенных товарах, и один из наших лучших трапперов.}

{371}{}{Торговец Вик? Расскажи мне о нем.}

{372}{}{Мне бы хотелось подробнее узнать о траппере.}

{373}{}{Позволь мне спросить у тебя еще кое-что.}

{374}{}{Это все, что мне хотелось узнать. До встречи, Виски Боб.}


{380}{}{Что ж, Вик был парень что надо. Работать он не очень любил, поэтому специализировался на дорогих довоенных товарах, которые продавал в Дыре, а иногда сплавлял глупым дикарям в качестве религиозных артефактов (тихо смеется). Упс, без обид, ладно? Как бы то ни было, я его давно уже не видел. Последний раз, когда я о нем слышал, он отправился на юг кое-что продать. Может быть, в Дыру.}

{381}{}{Что ты там говорил о пропавшем траппере?}

{382}{}{Я хочу тебя еще кое о чем спросить, Боб.}

{383}{}{Спасибо, мне нужно обдумать то, что ты мне рассказал. До встречи, Виски Боб.}


{390}{}{О пропавшем траппере тебе подробнее расскажет только миссис Бакнер. Она и Смайли очень... ээээ... дружили. Он отправился на север на поиски пещеры золотых гекко. С тех пор его никто не видел, а это было очень давно.}

{391}{}{Ты что-то говорил о пропавшем торговце?}

{392}{}{Хмм, интересно. Но я тебя хочу еще кое о чем спросить.}

{393}{}{У меня достаточно информации. До встречи, Виски Боб.}


{400}{}{Тебе никогда не говорили, что обещания надо выполнять? Мой аппарат не был вовремя заправлен, и брага испортилась! Я больше не хочу иметь с тобой никаких дел, как, надеюсь, и все остальные.}

{401}{}{Но мне казалось, я еще успею...}

{402}{}{Все равно на вкус твоя самогонка одинаковая, что испорченная, что нет.}

{403}{}{Твоя самогонка все равно на вкус, как собачья моча.}

{404}{}{Мне кажется, что топливо просто не смогло дать пламя необходимой для перегонки температуры.}


{410}{}{Мне не нужны твои чертовы отговорки. Просто уйди с глаз моих долой! Но я тебе скажу одно: здесь все узнают, что твое слово ничего не стоит. В этом можешь не сомневаться.}


{420}{}{Генератор Эдемских Кущ Компактный? Хм, кажется, я как-то видел что-то подобное - сидел в туалете, читал старый каталог, довоенный еще, вроде там что-то было написано. Но это и все, что я знаю.}

{421}{}{Правда? А можно мне посмотреть этот каталог?}


{430}{}{Э-э, (смущенно) понимаешь, я вообще-то использовал ту страницу по одному делу, ну типа ясно, зачем.}

{431}{}{По делу? А, по такому-то делу. Я лично предпочитаю старые газеты. Ну что ж, в таком случае позволь мне задать тебе еще один вопрос.}

{432}{}{Черт, разгадка была так близко. Думаю, на сегодня разочарований достаточно. До встречи, Боб.}


{500}{}{Привет, чем могу помочь?}

{501}{}{Что здесь происходит в последнее время?}

{502}{}{Ничего, спасибо.}


{550}{}{Похоже, Боб не желает с вами разговаривать.}


#Женские реплики, Андрей

{10150}{}{ЗдорОво, незнакомка, меня зовут Виски Боб. А тебя как?}

{10170}{}{Спасибо за выпивку, партнерша. Теперь я немного промочил горло, и думаю, можно поделиться небольшой проблемой, которая у меня возникла. Слушай, ты мне не поможешь?}

{10270}{}{Кто-то разбил мой драгоценный аппарат! А никто, кроме тебя, не знал, где он стоит. Будь я немного помоложе и посильнее, я бы преподал тебе урок. Убирайся с глаз моих, предательница!}

{10352}{}{Крыс боятся. Хмм, должно быть, это не совсем такие крысы, что водятся у нас дома. Пожалуй, я услышала достаточно. До встречи.}