Лоунсем Дрифтер

**Лоунсем Дрифтер** (англ. The Lonesome Drifter, Одинокий бродяга) — персонаж *Fallout: New Vegas* и дополнения *Honest Hearts*, странствующий гитарист.

## Описание

Лоунсем Дрифтер родился в 2253 году[1] в маленьком городке штата Монтана. Как рассказывала его мать, его отец был очень таинственным человеком, который часто путешествовал тайно. Он бросил семью, когда Дрифтер был ещё совсем маленьким. От отца у него осталось лишь немного вещей, в том числе акустическая гитара и «Таинственный Магнум».

Матери и Дрифтеру пришлось тяжело работать, чтобы выжить. Сам он с 15 лет трудился на угольной шахте. Когда мать, не выдержав тяжёлого труда, скончалась, он стал странствовать по пустошам, желая найти отца, чтобы то ли пару вопросов ему задать, то ли поквитаться.

В 2281 году Лоунсем Дрифтер оказался в Мохавской пустоши. Ему некуда податься, а идея найти отца кажется ему всё более дурацкой.

Лоунсем Дрифтер — простой дружелюбный человек. Он очень ценит тесные личные отношения, не желая работать на того, кому он безразличен. Придерживается традиционных взглядов на семью: «Мужчина заботится о жене и ребёнке — или он вообще не мужчина».

## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
На трупе |
---|---|---|---|

Пыльник Регуляторов Шляпа шерифа |
Таинственный Магнум | Акустическая гитара Ключ от ворот Вегаса* Патрон кал. 44 «Магнум» |
— |


* *Если выполнен квест «Таланты, отзовитесь!»*

*Fallout: New Vegas*

Курьер может обнаружить Лоунсема Дрифтера возле рекламного щита «Сансет сасапариллы» к северу от автозаправки «Эльдорадо» и к югу 188-го торгового поста, где он устроил импровизированный лагерь с костром. Бродяга греется у костра, сидя на пне, к которому он прислонил гитару, и спит на подстилке.

Курьер может расспросить Дрифтера про гитару и попросить рассказать его историю. Гитарист рассказывает про своего отца, которого называет «таинственным» (*mysterious*) и «незнакомцем» (*stranger*). Сказав, что больше не ищет отца, он спрашивает Курьера, не знает ли он работы для парня с гитарой.

При взятой способности «Женоубийца» Курьер, узнав, что Лоунсем Дрифтер родом из Монтаны, может удивлённо спросить, не 17 ли ему лет, что может указывать на то, что 18 лет назад у Курьера были отношения с женщиной из Северного содружества.

Курьер может передать Лоунсему Дрифтеру предложение и визитку Томми Торини и выпросить («Бартер» 50) у него «Таинственный Магнум», который ему на Стрипе не понадобится. Если Курьер предложит ему работу, не узнав предварительно его биографию, Дрифтер откажется. По его словам, нельзя предлагать работу незнакомому человеку.

*Honest Hearts*

Вслед-за-Мелом может рассказать Курьеру, что стал мечтать о путешествии в цивилизованные земли после встречи с неким человеком с гитарой и усами. Под это описание подходит Лоунсем Дрифтер. Курьер может заметить: «Я думаю, что знаю этого парня. Мир тесен». А в случае выполнения квеста «Таланты, отзовитесь!» может сказать: «Я знаю этого парня, я нашёл ему работу».

## Заметки

- Намёков на то, что отец Дрифтера никто иной, как Таинственный незнакомец, более чем достаточно. В локализации их несколько меньше, слова «Таинственный» и «незнакомец», которые он произносит, заменены синонимами.
*Fallout: New Vegas Official Game Guide*явно утверждает, что «Таинственный магнум» принадлежал отцу Лоунсема:*A grateful Drifter hands over his daddy’s gun*, что переводится как «Благодарный Дрифтер вручает пушку своего папы».- Если главный герой атакует Дрифтера в режиме V.A.T.S. со взятой способностью «Таинственный незнакомец», то существует вероятность того, что незнакомец появится и иронично убьёт своего, как предполагается, сына.
- Если Дрифтера устроить на работу в театр «Туз», то каждый день в 10:00 вечера он будет исполнять там песню
*Home on the Range*, переделанную с учётом реалий Пустошей. - Пень Дрифтера — это не единственный пень-стул на пустоши, такой же пень встречается в одной из пещер-складов Великих Ханов.

## Появление

*Лоунсем Дрифтер* появляется в *Fallout: New Vegas* и упоминается в дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Honest Hearts*.

## За кулисами

- Лоунсем Дрифтер и его биография, особенно история поисков внезапно пропавшего отца, возможно являются отсылкой к Одинокому Путнику и сюжету
*Fallout 3*. Имя также, вероятно, является игрой слов с прозвищем главного героя*Fallout 3*(и**Lone**Wanderer*The*).**Lone**some Drifter - Песни, которые Лоунсем поёт в театре «Туз», записаны лично Джошуа Сойером
[2]. Гитарные партии для песен исполнили Натаниэль Чепменenи Джеймс Мелиллиen[3]. Это было сделано не специально, а из-за его оплошности: уже после готовности закадрового озвучивания выяснилось, что песни не успели подобрать и, соответственно, записать[4][5]. Несмотря на получившуюся разницу в звучании голосов, Джош не захотел самостоятельно озвучить Лоунсема заново, так как не счёл себя подходящим для этой роли[6]. Казалось маловероятным, что оплошность всплывёт, так как мало кто из игроков вернётся послушать песни после окончания квеста[7][8]. Все песни записали за один день[9].

## Баги

Иногда он может начать свое выступление, не сходя с того места, где обычно сидит — за столиком в углу театра. При этом песня раздаётся со сцены.

## Галерея

## Примечания

- ↑ В 2281 году ему 28 лет.
- ↑
*Streets of New Reno*,*Home on the Wastes*,*New Vegas Valley*. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*I noticed you wrote and performed a few songs*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-08-21. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*How could you record a VO for a guy who sings*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-06-20. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why did you do the songs for the Lonesome Drifter*… (перевод),*Tumblr*, 2013-12-20. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Having just heard that you were the one who*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-06-20. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why did you make songs for Fallout: New Vegas?*… (перевод),*Formspring.me*, 2013-07-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*What made you want to sing and add a song like*… (перевод),*Tumblr*, 2019-12-30. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Do you sing as a hobby or in a band or*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-10-19.