d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Патч 0.2.1479.0 для Fallout 76 PTS

Описание патча для *Fallout 76 Public Test Server* от 4 мая 2024 года. Версия патча 0.2.1479.0. Описание было приведено в дискорд канале .Описание патча официально не переводилось.

Hello there.

Quick update for you all from the dev team:

> We have temporarily disabled the blast door at Hawksbill Weather Station, as it was blocking quest progress for Between the Lines. As a side effect, the quest marker may not appear during the "Go to the Vault 63 Meteorology Sector" stage, however, players can still progress by traveling to Hawksbill in the Northwest of Skyline Valley, and entering the white vault door to the right of the Power Armor Station.

We'll let you know of any further updates. Cheers for all your great feedback so far!
Передняя брутальная грузовая броня охранника

**Передняя брутальная грузовая броня охранника** (англ. Sentry Front Brutal Storage Plate) — модификация для *название робота* в *Automatron*, дополнении к *Fallout 4*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Изготовление

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Передняя брутальная грузовая броня охранника* появляется только в дополнении к *Fallout 4* — *Automatron*.
Плазменное ружьё: короткий прицел разведчика

**Плазменное ружьё: короткий прицел разведчика** (англ. Plasma Gun Short Recon Scope) — модификация для *плазменного ружья* в *Fallout 4* и модификация для *плазменного ружья* в *Fallout 76*.

## Эффект

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Плазменное ружьё: короткий прицел разведчика* появляется в *Fallout 4* и *Fallout 76*.
По заслугам (задание)

Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном.Fallout Shelter |



Описание


**По заслугам** (англ. Just Deserts) — бессрочное задание *Fallout Shelter*, шестое и последнее в линейке заданий «Всадники Постапокалипсиса, ч. 3».

## Получение

Задание появляется в списке доступных после возвращения отряда с выполнения предыдущего задания линейки и находится там, пока не будет выполнено. После выполнения задание появляется в списке выполненных. Задания не повторяются.

## Требования

К выполнению задания допускаются жители уровня не ниже 30, их оружие должно наносить урон не ниже 12. Других требований нет.

## Прохождение

Внутреннее устройство локации случайно. Противников в локации нет. Для выполнения задания жителям необходимо поговорить с господином в костюме мэра.

## Записки

### Первая записка

### Вторая записка

Пустошь была дикой и опасной задолго до Всадников. Как поселенцы могли жить в атмосфере постоянного страха и насилия? Серьёзные проблемы требуют радикальных решений.

Эта идея пришла мне в голову в Убежище 144, жители которого считали Смертью обычного кротокрыса в спячке. Чтобы создать культ, оказалось достаточно шепнуть пару-тройку слов нужным людям. Ради всеобщего блага мною были созданы Голод, Чума и Война.

### Третья записка

Рейдеры, гули и преступники стекались отовсюду, чтобы сражаться за Всадника. Сражаться и умирать. Их ликвидация шла полным ходом, но мне требовались герои, которые сыграют в финале этого спектакля. Вы идеально подошли на эту роль. В соседней комнате вас ждёт подарок. Если вы снова мне понадобитесь, я с вами свяжусь. — Друзилла.

## Диалоги

Начало диалога | Возможные реплики жителей | Ответ персонажа |
---|---|---|

Ваша удивительная награда ждёт вас в четвёртой части! Ха-ха! Шучу. Вы бы себя сейчас видели. |
Одеяния Голода (S/E/I/L +4) | Отличный выбор! Подкладка сделана из тряпок Голода! |

Броня Чумы (E/C/I/A +4) | Отличный выбор! Мало что может пробить панцирь радскорпиона! | |

Доспехи Войны (S/P/E/C +4) | Отличный выбор! Но перед тем как надеть эту вещь, её желательно продезинфицировать. | |

Куртка Смерти (P/E/A/L +4) | Отличный выбор! Шкура кротокрыса лучше любой искусственной кожи! |
Поле гашения инерции

**Поле гашения инерции** (англ. Inertia suppression fields) — способность *Mothership Zeta*, дополнения к *Fallout 3*, доступная только пришельцам.

## Описание

Способность отображает одну из технологий чужих — персональное защитное поле, которое помогает своему носителю получить дополнительную физическую защиту. Оптически поле искажает окружающее пространство вокруг пришельца и визуально делает его со стороны наблюдателя немного дефектным как в отношении открытых участков тела, так и в местах, что защищены скафандром. При каком-либо физическом воздействии — ударом кувалдой или выстрелом из винтовки — поле принимает на себя бóльшую часть удара и равномерно распределит его по организму; визуально это проявляется ярким свечением всего тела пришельца. Свечение и оптические явления не будут проявляться, если носитель технологии будет убит.

На момент боя технология предоставляет своему носителю различные показатели CУ, в зависимости от уровня самого пришельца:

- 50 СУ, если пришелец имеет 20 уровень,
- 80 СУ при 25-м;
- 110 СУ при 30-м уровне.

В связи с этим обладатели защитного поля являются очень сложными целями для убийства. Примечательно, что эффекты защиты поля от переодического урона огнём и электричеством игнорируются, поэтому использование такого оружия, как огнемёт и пушка «Тесла» являются одними из наилучших средств для устранения пришельцев.

## Заметки

- Несмотря на то, что в скриптах способности оставлено специальное указание для немедленной активации эффекта при загрузке игры, способность активируется не сразу. После запуска сохранённой игры можно заметить, как эффект поле гашения энергии проявляется у носителя только спустя 1-2 секунды.
- В качестве расправы с носителями технологии допускается взрыв штанов.

## Появление

*Поле гашения инерции* появляется только в дополнении к *Fallout 3* — *Mothership Zeta*.
Надсмотрщик (Fallout 2)

В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Надсмотрщик. |



По татуировке вы догадываетесь, что это работорговец. Похоже, он командует местными охранниками.Описание в игре


**Надсмотрщик** (англ. Slave overseer) — персонаж *Fallout 2*; надсмотрщик во «Владениях Вортиса» в 2241 году.

## Описание

Коренастый мужчина, который руководит охранниками своего босса — Вортиса. Как и его подчинённые, он работорговец, состоящий в Гильдии работорговцев. В детстве он со своими друзьями пытался разыскать Убежище 13, но так ничего и не нашёл. Некоторое время он даже изучал технологии Убежища и поэтому наслышан о ГЭККе. Когда-то у него был брат, который так же занимался работорговлей, но его убили рейнджеры НКР. После этого надсмотрщик желает перебить всех рейнджеров.

## Характеристики

Имя (Proto ID) | Характеристики | Защита | Боевые навыки | Дополнительно | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

Надсмотрщик работорговцев00000141 275 |
|
|
|


## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
---|---|---|

Металлическая броня | Пистолет 14 мм | 127 $ Стимулятор 14 мм ББ (30 шт.) |


## Квесты

Для рейнджеров: освободить рабов из загона • Избранный должен уничтожить работорговцев и освободить рабов. При этом надсмотрщик станет враждебным и откроет ответный огонь.

## Цитаты

- «
*Эти ублюдки пришили моего брата и сказали, что это всё на благо народа! Я хочу их всех перебить. А если желаешь помочь, поговори с Вортисом*». - «
*Все слышали об Убежище 13. Когда я был ребенком, мы с друзьями ходили искать его. Говорили, что оно к востоку отсюда, так что мы всё там обыскали, но так ничего и не нашли*». - «
*ГЭКК, да? Ну, давно, когда я изучал технологии Убежища, я про эту штуковину читал. Такая должна была быть в каждом Убежище, и её надо было использовать сразу после того, как убежище откроют. Говорят, так и зародился Шэйди Сэндс — из ГЭККа. Ну что, помогло это тебе?*»

## Заметки

Несмотря на то, что имеется описание надсмотрщика как *человека с пистолетом-пулемётом*[1], в действительности у него имеется лишь 14 мм пистолет.

## Появление

*Надсмотрщик* появляется только в *Fallout 2*.

## Примечания

- ↑ Scslvovr.msg, стр. 100
Неповреждённый плюшевый мишка

В Убежище есть статьи о других плюшевых мишках. |


**Неповреждённый плюшевый мишка** (англ. Pristine teddy bear) — хлам *Fallout 76*.

## Описание

Довоенная игрушка-медвежонок, чистая версия плюшевого мишки.

## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


- Заброшенная шахта — ствол 6 — лежит на матрасе в главном здании.
- Станция Чарлстон — внутри, на скамейке.
- Ферма Беккеров — второй этаж, на диване.
- Ферма Грэнинджеров — на кровати, стоящей возле напольного сейфа.
- Шахта «Кервуд» — в самой северной постройке.

## Появление

*Неповреждённый плюшевый мишка* появляется только в *Fallout 76*.
Ньютон Оберли

У этого термина существуют и другие значения, см. Ньютон. |


Для улучшения этой статьи желательно:
Описать участие в проектах Института и участие в квестах. См. также: список статей к доработке |



**Ньютон Оберли** (англ. Newton Oberly) — персонаж *Fallout 4*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


Является членом Института и сотрудником отдела инфраструктуры. Доктор Ньютон Оберли отвечает за жильё и питание.

## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
На трупе |
---|---|---|---|

Жёлтый лабораторный халат Института | Институтский пистолет | — |


## Квесты

- Раздор Доктор Ньютон обеспокоен тем, что Доктор Хиггс и Доктор Локен взяли под контроль систему безопасности отдела биологических наук и отрезали Институт от запасов продовольствия, и впоследствии поможет проникнуть в запертое помещение.

## Появление

*Ньютон Оберли* появляется только в *Fallout 4*.
Обязательство

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Far Harbor |



**Обязательство** (англ. Bond) — хлам, вырезанный из *Far Harbor*, дополнения к *Fallout 4*.

## Компоненты

Текстиль — 1 ед.

## Появление

*Обязательство* было вырезано из дополнения к *Fallout 4* — *Far Harbor*.
Оживить игрока

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout 76 |


**Оживить игрока** (англ. Revive a Player) — испытание *Fallout 76*, актуальное для версии игры 1.5.1.3; в дальнейшем удалённое в связи с выходом сезонов и полной переработкой системы испытаний.
Отпуск в Новой Англии

**Отпуск в Новой Англии** (англ. New England Vacationer) — достижение/трофей *Far Harbor*, дополнения к *Fallout 4*.

## Требования

Обнаружить 20 точек на карте Фар-Харбора.

## Заметки

Достижение легко получить, исследуя Остров в процессе прохождения основного квеста.
Панель персонажа

**Панель персонажа** — элемент управления персонажем в *Fallout*, *Fallout 2* и *Fallout Tactics*, часть «Пип-Бой 2000» или «Пип-Бой 2000 В.БС.».

## Описание

*Панель персонажа* открывается соответствующей клавишей панели интерфейса и служит для ознакомления с текущими характеристиками и навыками персонажа, его состоянием и репутацией. Также здесь производится выбор новых способностей и изменение уровня навыков. Включает в себя несколько секций:

- Персонализация;
- Основные характеристики;
- Опыт;
- Состояние;
- Боевые характеристики;
- Навыки;
- Дополнительные характеристики;
- Описание.

В *Fallout Tactics* *панель персонажа* имеет дополнительную секцию выбора персонажа.

### Персонализация

Секция персонализации включает в себя имя, возраст и пол персонажа. В *Fallout Tactics* в ней дополнительно указана раса.

### Основные характеристики

Секция основных характеристик указывает текущее значение всех основных характеристик персонажа.
В *Fallout Tactics* значения, модифицированные воздействием брони или медикаментов, отображаются другим цветом.

### Опыт

Секция опыта отображает текущий уровень персонажа, количество имеющихся очков опыта, а также количество очков опыта, необходимых для перехода на следующий уровень.

### Состояние

Секция состояния отображает уровень здоровья персонажа (его текущие и максимальные очки здоровья), а также некоторые из возможных состояний персонажа. Другие состояния персонажа выводятся отдельной панелью в основном экране.

### Боевые характеристики

Секция боевых характеристик содержит боевые параметры персонажа: текущий класс брони, количество доступных очков действия, урон холодным оружием, текущие значения различных сопротивляемостей, реакции, скорости восстановления и шанса на критическое попадание. Также здесь указан максимальный груз, который может нести персонаж. В *Fallout Tactics* здесь также приведены бонус к урону, темп развития и скорость получения способностей персонажа, значения, модифицированные воздействием брони или медикаментов, отображаются другим цветом.

### Навыки

Секция навыков содержит список навыков, доступных персонажу, и их уровень. Основные навыки выделены серым. Уровень можно изменять при наличии очков навыков, полученных при переходе на следующий уровень. В *Fallout Tactics* значения, модифицированные воздействием брони или медикаментов, отображаются другим цветом.

### Дополнительные характеристики

Секция дополнительных характеристик включает в себя способности, карму (статус в *Fallout Tactics*) и статистику по существам, убитым персонажем.

#### Способности

Вкладка способностей перечисляет особенности и способности персонажа.

#### Карма/Статус

Вкладка кармы или статуса отображает общую репутацию персонажа (его статус в Среднезападном Братстве Стали), а также репутацию персонажа в отдельных поселениях (*Fallout 2*, *Fallout Tactics*) и заработанные им титулы.

### Описание

Секция описания отображает описание того или иного параметра персонажа. Для выбора параметра необходимо щёлкнуть по нему левой кнопкой мыши.
Патч 0.2.1485.0 для Fallout 76 PTS

Описание патча для *Fallout 76 Public Test Server* от 9 мая 2024 года.

## Описание

Версия патча 0.2.1485.0. Описание патча официально не переводилось.

### FIXES AND IMPROVEMENTS

- Hawksbill Weather Station: We've made a change to how the blast door functions, which will now only need to be opened once on a server, and will remain open after the first interaction
- Dangerous Pastimes has received several optimization updates in an effort to improve performance of the event
- Various text corrections to subtitles, notes, and terminals for Skyline Valley content
- Added several smaller landmarks in Skyline Valley to further populate the area
- The Trading Post is now a free fast travel location, and no longer shows Appalachia as an option
- When interacting with the Stash Box, each item will now display how much they will weigh when stashed
- This weight reflects the unmodified/without character perk weight
- Adjusted spacing issues that would be seen when changing Notes views, causing pages to be split oddly.
- Adjusted Kevin's furniture to make it easier to interact with him

### KNOWN ISSUES

- We are aware that some enemies, such as Protectrons, have obtained and activated Stealth Boy Mark III's and are causing havoc throughout the Wasteland. This is actively being investigated and will be addressed in a later update.

## Ссылки

*FALLOUT 76: SKYLINE VALLEY PTS UPDATE NOTES*.
Передняя варварская броня охранника

**Передняя варварская броня охранника** (англ. Sentry Front Barbaric Plate) — модификация для *название робота* в *Automatron*, дополнении к *Fallout 4*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Изготовление

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Передняя варварская броня охранника* появляется только в дополнении к *Fallout 4* — *Automatron*.
Плазменное ружьё: короткий ствол

**Плазменное ружьё: короткий ствол** (англ. Plasma Gun Short Barrel) — модификация для *плазменного ружья* в *Fallout 4* и модификация для *плазменного ружья* в *Fallout 76*.

## Эффект

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Плазменное ружьё: короткий ствол* появляется в *Fallout 4* и *Fallout 76*.
По матрасам

Выдаётся Дездемоной после уничтожения Института. У Подземки новая проблема: теперь им досаждает банда «L&L». Дездемона просит Выжившего уничтожить видных членов этой банды в отмеченных локациях.

Внимание! Стадии квеста могут отличаться в зависимости от версии игры.

100

без названия

101 или 102 или 103 или 104 или 105 или 106

После ликвидации Института у «Подземки» остался один серьезный враг — банда синтоненавистников L&L. Дездемона знает, как их найти. Моя задача — устранить их

101

Цель — <Alias=Boss01>

200 или 250

102

Цель — <Alias=Boss02>

200 или 250

103

Цель — <Alias=Boss03>

200 или 250

104

Цель — <Alias=Boss04>

200 или 250

105

Цель — <Alias=Boss05>

200 или 250

106

Цель — <Alias=Boss06>

200 или 250

200

Вернуться к Дездемоне

(Далее)

300

Благодаря мне банда L&L лишилась нескольких своих членов. Надо сообщить об этом Дездемоне

250

без названия (главная цель устранена)

(Далее)

350

Со смертью капитана Салли банде L&L пришел конец. Ребята в штабе, в особенности Дездемона, очень обрадуются такой новости

300

без названия (текущая цель устранена)

(Далее)

100

Несмотря на мои усилия, банда L&L по-прежнему орудует на территории Содружества, угрожая нашим агентам и синтам. Надеюсь, Дездемона сумеет еще что-нибудь разузнать

350

без названия (все цели устранены)

(Далее)

400

Обычные рейдеры по-прежнему будут досаждать и синтам, и людям, но, по крайней мере, о банде синтоненавистников L&L отныне можно забыть

400

Квест выполнен

(Далее)

(Квест выполнен!)

9000

Квест провален

(Далее)

(Квест провален!)

Команды для манипуляций с квестами

GetStage 0013a33d – показывает номер текущей стадии квеста.

sqs 0013a33d – показывает все стадии заданного квеста.

sqo 0013a33d – показывает все задачи заданного квеста.

sqt 0013a33d – показывает список всех стадий и задач заданного квеста. Позволяет узнать номера всех стадий.

SetStage 0013a33d <№ стадии> – продвигает квест на заданную стадию. Рекомендуется для преодоления багов.

movetoqt 0013a33d – телепортирует персонаж к цели текущей стадии заданного квеста.

completeallobjectives 0013a33d – завершает все текущие задачи заданного квеста.

sqv 0013a33d – показывает переменные для заданного квеста.

CompleteQuest 0013a33d – успешно завершает заданный квест.

caqs – успешно завершает ВСЕ текущие квесты, при этом персонаж получает всю награду (опыт, крышки, предметы, репутацию и т. д.). Крайне забагованная команда. Её использование может привести к аварийному завершению игры!

Награда

Различные предметы, 150—300 крышек, или 450 крышек и два различных предмета.

Основные (в том числе и фракционные) квесты обозначены полужирным шрифтом и расположены в порядке их следования в основной сюжетной линии. (Квесты «Война никогда не меняется», «Враг моего врага» и «Осколки», хоть и относятся к основной сюжетной ветке, являются неотмечаемыми).
Побочные квесты расположены в алфавитном порядке. Неотмечаемые обозначены курсивом и расположены в алфавитном порядке.
Поле регенерации

**Поле регенерации** (англ. Regeneration Field) — модификация для *название робота* в *Automatron*, дополнении к *Fallout 4*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Изготовление

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Поле регенерации* появляется только в дополнении к *Fallout 4* — *Automatron*.
Надсмотрщик (The Pitt)

В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Надсмотрщик. |



Отдыхать на том свете будешь. Билетик выписать?Надсмотрщик


**Надсмотрщик** (англ. Slave master) — безымянный персонаж *The Pitt*, дополнения *Fallout 3*.

## Описание

Этот рейдер находится в зоне обработки металлоконструкций внутри Нижнего города. Он строго ведёт надзор[1] за пятью работающими рабами (включая Нолу), которые время от времени делают себе перерыв. Надсмотрщик обходит место работы рабов по периметру и периодически стреляет из своей винтовки по земле прямо перед ними, чтобы заставить их усердней работать. Иногда он спускается к ним вниз, намекая на то, чтобы те перестали часто отдыхать.

## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
На трупе |
---|---|---|---|

Броня рейдеров* Шлемы рейдеров* |
Монтировка Штурмовая винтовка |
5,56-мм патрон (20) | Палец** |


* *Тип брони и шлемов генерируется случайно*

** *Если Одинокий Путник имеет способность «Законник» и убьёт надсмотрщика*

## Квесты

Надсмотрщик будет оказывать сопротивление рабам, поднявшим восстание.

## Цитаты

- «
*Сиеста закончена, недоумок! Подъём!*»Звуковой файл - «
*Хочешь сохранить голову на плечах? Тогда вкалывай!*»Звуковой файл - «
*Этот промах был нарочно. В другой раз не промахнусь. За работу!*»Звуковой файл - «
*Сдохнуть хочешь, придурок? Трудись!*»Звуковой файл - «
*В следующий раз я не промахнусь!*»Звуковой файл

## Появление

*Надсмотрщик* появляется только в дополнении к *Fallout 3* — *The Pitt*.

## Примечания

- ↑
*Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide*, стр. 501: «*A menacing Slave Master*oversees the workers*».*
Народный банк Пойнт-Лукаут

Элементы меню или тексты на иллюстрациях к этой статье не переведены на русский язык. Вы можете улучшить качество статей в Убежище, загрузив локализованные изображения.

До Великой войны это был небольшой двухэтажный банк в Пойнт-Лукауте. В настоящее время второй этаж завален. Единственными обитателями являются радтараканы.

Находки

Неполный список предметов

Здесь может быть указан неполный список предметов. Пожалуйста, проверьте заполненность каждой секции.

* Без учёта предметов, находящихся у NPC, лежащих в контейнерах, получаемых по скрипту и т. п.
** Предметы в контейнерах могут генерироваться случайно
*** Из некоторых ловушек можно извлечь предметы, они не продублированы в соответствующем разделе выше, если не указано обратное

Хранилище банка сохранилось в целости, но почти все ячейки, кроме трёх, вскрыты. В ящике, стоящем в правой верхней ячейке лежит «Магнум» кал. 44 опт. прицел и патроны к нему. В коробке, которая стоит на полу — бутылки вина.

Чтобы получить доступ к запертым ячейкам, необходимо найти и проиграть голосовые записи перед голосовой системой безопасности «Банком»:

1) 1 запись — Ячейка 1191 — Пароль. Находится справа от хранилища в столе кредитного инспектора (на стуле сидит сам инспектор).