Титры Fallout Shelter

|


**Титры** запускаются при нажатии кнопки с изображением шестерёнок в главном меню, затем нужно нажать на изображение с надписью «Авторы».

**GAME DESIGN**

Bethesda Game Studios



**GAME DIRECTOR**

Todd Howard


**LEAD PRODUCER**

Craig Lafferty


**SENIOR PRODUCER**

Veronique Bruneau


**ASSOCIATE PRODUCER**

Artour Goldenberg


**ART DIRECTOR**

Istvan Pely


**ADDITIONAL ART**

Igor Castilho

Ilya Nazarov

Natalia Smirnova

Yan Qin


**AUDIO**

Mark Lampert

Dave Schreiber

Frederic Tardif


**TECHNICAL LEAD PROGRAMMER**

Vincent Belanger


**LEAD PROGRAMMER**

Alexandre Phaneuf


**GAME PROGRAMMERS**

Maxime Charron Carrier

Thiago Deserto

Mihai Draghici

Sherry Han

Jibril Jeewanjee


**ADDITIONAL PROGRAMMING**

Nicolas Gauthier

Jean-Marc Nielly

Simon-Pierre Thibault


**3D ARTISTS**

Cristelle Khatiri

Christine Turcotte


**ANIMATOR**

Martín Valenzuela


**USER INTERFACE DESIGNER**

Khanh-Long Huynh


**LEAD WRITER**

Emil Pagliarulo


**GAME DESIGNER**

Emmanuelle Hardy-Senecal


**LEAD DESIGNER**

Jonathan Cournoyer


**ADDITIONAL DESIGN**

Brian Chapin

Elie Charest

Matt Daniels

Jon Paul Duvall

Ryan Jenkins

Alan Nanes

Phil Nelson

Bruce Nesmith

William Shen

Corrie Treadway


**DATA ANALYST**

Tiago Tex Pine


**CONCEPT ARTIST**

Guillaume Bonnet


**BUILD MASTER**

Martin Lauze


**QA TESTER**

Shaun De Sousa


**TECHNICAL DIRECTOR**

Patrick Labrie


**STUDIO DIRECTOR MONTREAL**

Yves Lachance


**BUSINESS DIRECTOR**

Jeff Moskowitz


**BUSINESS MANAGER**

John Hill


**SNOWED IN STUDIOS**


**PRESIDENT**

Jean-Sylvain Sormany


**ART DIRECTOR**

Ian Anderson


**3D TECHNICAL ARTIST**

Chris Taylor


**SENIOR ARTIST**

Michael Klukowski


**SENIOR GAME DESIGNER**

Ryan DesJardins


**STUDIO PRODUCTION DIRECTOR**

Nigel A. Franks


**PRODUCER**

Aparwal Cheeppensuk


**STUDIO TECHNICAL DIRECTOR**

Chris Thiffault


**TECHNICAL LEAD PROGRAMMER**

Tim Vito


**LEAD PROGRAMMER**

Alex Parlour

Kenneth Diamond


**PROGRAMMERS**

Alex Guglielmo

Brendan Sheedy

Cameron Gazey

Fraser Brooks Baillie

Ivan Palaisy

Kieran Yee

Luc Labelle

Nathan Pringle

Shayan Edalatmanesh

Tom Hansen

Zeb Fross


**DEVELOPMENT QA**

Misael "Gio" Manning


**LIQUID DEVELOPMENT**


**ANIMATION DIRECTOR**

Allyson Willsey


**ANIMATORS**

Cydoni Reyes

Kaiya Dait


**KEYWORDS STUDIOS**


**FQA PROJECT MANAGER**

Alexander Taranu


**FQA TEST LEAD**

Christopher Nemer


**FQA TESTERS**

Anthony Travaglini

Constantinos Nikolakakos

Dominik Karczewski

Olivier Boitel

Sahir Brown


**BETHESDA SOFTWORKS**


**PRESIDENT**

Vlatko Andonov


**VP, PR AND MARKETING**

Pete Hines


**SENIOR BRAND MANAGER**

Paris Nourmohammadi


**BRAND MANAGERS**

Matthew Clinkscales

Gia Manry


**COMMUNITY MANAGERS**

Matt Grandstaff

Jessica Finster

Christian Van Hoose


**LEGAL**

Marcia Mitnick

Amy Yeung


**VICE PRESIDENT OF QUALITY ASSURANCE**

Darren Manes


**SENIOR QA MANAGER**

Rob Gray


**QUALITY ASSURANCE LEADS**

Sam Bernstein

Keith Bower

Rob Clark

John Lynch


**QUALITY ASSURANCE SENIORS**

Christer Belich

Cenk Ersoy

Gary Powell

Carly Sullivan


**QUALITY ASSURANCE**

Gabriel Caldeira

Andre Daniels

Jason Debow

Matthew Farkas

Lilli Flynn

Michelle Gibson

Jesse Haughey

Robert MacDonald

Brandon Martinez

Robert McGowan

Steven Miller

Dylan Mitchell

Jason Rosenberger

Brian Seo

Carly Sullivan

Cody Whiteman


**ADDITIONAL QA**

Zachary Armstrong

Tim Ballard

Nickolas Baptista

Keith Bartlett

Michael Breen

Christian Byrnes

Roddy Colon

James Costantino

Taylor Cressman

Kandis Daniel

John DiAntonio

Terry Dunn, Jr.

Jeffrey Feria

Jennifer Furtado

Nicholas Galope

Justin Green

Skylar Hinnant

Tyler Hollinger

Alex Jones

Brent Keith

Christopher Krietz

Zackary Lambert

Ashley Lingle

Hieu Ly

Jamie Mallory

Damien McCoy

Michael McGinn

David Norman

TJ Ogunkile

Koya Oneda

Charles Parsons

Romil Patel

Andrew Poff

Davis Scherer

Dan Silva

Jen Tonon

Alan Webb

Matt Weil


**ADDITIONAL PRODUCTION**

Chris Ondrus


**Localization Director**

Harald Simon


**Localization Project Manager**

Ruth Granados-García


**Assistant Localization Project Manager**

Ramón Goldarazena Ondarra



**BEHAVIOUR INTERACTIVE INC.**


**GAME DESIGNER**

Tomas Henriquez

Janick Neveu


**LEVEL DESIGNER**

Stefan Horvath


**GAME PROGRAMMERS**

Carlos Apablaza

Mauricio Castro

Jean Paul Coltters

Hubert Pare-Morency

Pablo Riedemann

Walter Torres

Agustin Valencia


**LEAD PROGRAMMER**

Federico Cicchi


**TECHNICAL LEAD PROGRAMMER**

Daniel Amthauer


**TECHNICAL DIRECTOR**

Vincent Villeneuve


**3D ARTISTS**

Felipe Díaz

Emilio Schaffhauser


**LEAD ARTIST**

Jaime Villa


**TECHNICAL ARTIST**

Juan Carlos Nunez


**ART DIRECTOR**

Guillermo Angel


**ANIMATOR**

Pablo Sepulveda


**USER INTERFACE DESIGNER**

Emilio Jéldrez

Walter Senguer


**CONCEPT ARTIST**

Dariens LeClerc

Felipe Montecinos


**SOUND DESIGNER**

Rodrigo Tapia

Frederic Tardif


**QA TESTER**

Ana Carolina Oliveira

Carlos Hansen

Daniel Rojas

Alexandre Therrien

Anais Renevey


**PRODUCER**

Francisco Leiva


**CREATIVE DIRECTOR**

Ashley Pannell


**Executive Creative Director**

David Osborne


**DIRECTOR AUDIO & QA**

Jean-Frédéric Vachon


**TECHNICAL DIRECTOR**

Juan Pablo Lastra


**VICE PRESIDENT,**
PRODUCTION

**Marcus Fielding**


**Chief Operations Officer**

Pascale Audette

**Chief Technical Officer**

Stephen Mulrooney

**CEO & EXECUTIVE PRODUCER**

Rémi Racine

**LOCALIZED VERSION**

PRODUCED BY

**Synthesis Global Solutions**


**LOCALIZATION PRODUCER**

Emanuele Scichilone

**FRENCH LANGUAGE**

COORDINATORS

**Mauro Bossetti**


**ITALIAN LANGUAGE**

COORDINATORS

**Emanuele Scichilone**


Jonathan Russo

**GERMAN LANGUAGE**

COORDINATORS

**Jan Werkmeister**


Aron Sayed

**SPANISH LANGUAGE**

COORDINATORS

**Gus Díaz**


**RUSSIAN LANGUAGE**

COORDINATORS

**Mikhail Zakharov**


Oleg Smagin

**TESTING COORDINATOR**

Alessandro Ciurleo

Adriano James Majocchi

**FRENCH TRANSLATORS**

Pierre Quelquejeu

Ophélie Colin

**ITALIAN TRANSLATORS**

Paolo Caronni

Claudia Mangione

**GERMAN TRANSLATORS**

Gerald Paetsch

Roland Strube

Roland Austinat

Ulrich Onken

Constanze Vogl

**SPANISH TRANSLATORS**

Diego Romero

José Cabezas

Estrella Del Campo

**RUSSIAN TRANSLATORS**

Aleksey Vorobyev

Mikhail Golovkin

**FRENCH TESTERS**

Thomas Frers

Augustin Truffaut

Violaine Sauze

Pierre Techoueyres

**ITALIAN TESTERS**

Nicolas Jara

Leonardo Oliver Lenares

Matteo Bianchini

Matteo Voltolina

**GERMAN TESTERS**

Andreas Edler

Björn Wetz

Danny Münch

Lilla Horváth

**SPANISH TESTERS**

Óscar Cruz González

Pablo López Cardona

Israel Delgado Miranda

Iñigo Luzuriaga Bañon

**RUSSIAN TESTERS**

Alexander Shishov

Egor Botov

Ekaterina Kartavenko

Roman Kosarev

**Bethesda.Net**

**VP, DIGITAL PLATFORM**

Erich Waas

**VP, DIGITAL TECHNOLOGY**

Jonathan Williams

**PRODUCTION DIRECTOR**

Ian Johnson

**TECHNICAL DIRECTOR**

James Whitehouse

**LEAD SOFTWARE ENGINEERS**

Nick Olson

Matt Bailey

**SR. PRODUCT OWNERS**

Derek Racca

Hilmar Hauksson

Jonathan Firestone

**BETHESDA.NET PRODUCTION**

TEAM

**Justin Emminizer**


Omar Madrid

Lenwood Powell

**BETHESDA.NET ENGINEERING**

TEAM

**Steve McGarrity**


Balaji Thiruvengadam

Jonathan Tanner

Yogesh Maheshwari

Saqib Ali

Oliver Murillo

Alexander Adamovich

Huy Nguyen

Marc Lewis

Joe Osborne

Matt Leva

Yohanand Gopal

Jacob Geiman

James Hegarty

Vincent Schumaker

**UX DESIGN**

Brian Ambrose

**DIRECTOR, OPERATIONS**

INFRASTRUCTURE

**Marcus Weber**


**SR. SYSTEM ENGINEERS,**

OPERATIONS

INFRASTRUCTURE

**Jesse Johnson**


Doug Granzow

**SYSTEM ENGINEERS,**

OPERATIONS

INFRASTRUCTURE

**Paul Stagner**


Paul Sidze

**SR. NETWORK ARCHITECTS,**

OPERATIONS

INFRASTRUCTURE

**Jonathan Pace**


Chad Compton

**DIRECTOR OF SECURITY**

Zate Berg

**BETHESDA.NET SECURITY TEAM**

Scott Harrison

John Folkers

Dylan Sanders

Erin Griffiths

Jessey Bullock

Justin Ferguson

**SR. OPERATIONS AND**

DEVELOPMENT SERVICES

MANAGER

**Brandon Atkins**


**OPERATIONS CENTER**

MANAGER

**Baddi Sigurdsson**


**OPERATIONS CENTER LEADS**

Brad Hudson

Brian Robinson

**SERVICE DELIVERY**

MANAGERS

**Tara Newfield**


Kol Cooley

**TOOLS ADMIN**

Mike Eder

**OPERATIONS CENTER SYSTEMS**

ADMINS

**Antoine Ridgley**


Eugene Brunshteyn

Jamie Wells

John Amori

John Sheehan

Chris Resseguie

Jermaine McDaniels

Joe Fasolo

Molly Hoffman

**Customer Service**

**Customer Service Director**

Boyd Beasley

**Customer Service Leadership**

Daniel Beahn

Hap Campbell

Tres Herndon

James Kimble

Craig Pratt

Richard Rasmussen

Nick Raynor

Terry White

**Customer Service Management**

Jay Blincoe

Quentin Chappet

Mike Green

Jordan Hill

Shajuane Holmes

Dina Kraus

Markus Kraus

Michael Luipersbeck

Frank Morales

Kat Siegert

Elise Steinharter

Jasmine Thomas

Edward Williams

**Customer Service Staff**

James Czaplyski

Betty Dardhirun

Dominic Davies

John Fulmer

Andrew Griffiths

Brian Hartley

Philisia Henderson

Clarice Jones

Simon Kay

Bradley Lauderdale

Joshua Leishear

Justin Liappes

Taryn Lyon

Cam McMillion

Peter Mitchell

Andrew Pak

Kathy Roberts

Milena Romaniuk

Meredith Schreibstein

Ronald Simpson

Joshua Smith

Aitia Stuart

Christie Swann

Douglas Whitmore

**SPECIAL THANKS**

Chris East

Tracy Généreux

Rob Havlovick

Christian Henderson

David Jimenez de Benito

David Kushmerick

Sebastian Lagos

Jeremy Los

Benjamin Prieto

Phillip Profitt

Matias Ramirez

Jeff Sullivan

Ruben Acon

Ray Batts

Scott Boykin

Matt Butler

Joon Choi

Sam Combs

Sammi Curry

Jonathan Faugeaux

Jesse Flanagan

Kenny Friesenhahn

Shirley Frye

Jessica Harris

Ashley Haynie

Jacob Hensley

Austin House

Lance Howell

Dusten Jameson

Derick Janssen

Ju Li Khaw

Cameron Lamprecht

Felix Lau

Michael Marcin

Josh Martel

Ian McCleary

Justin McLaine

Dan Nanni

Erlson Neba

Du Ngu

Alex Nguyen

Cullen O'Hara

Brian Peacock

Kenneth Polly

Jonathan Rust

Ali Scissons

Logan Sharp

Joshua Smith

LD Smith

Dean Soeder

Chris Stark

Vinh Tran

Chris Venable

J Robert Wilson

Mai Yang

Caleb Zuniga

© 2015-2023 Bethesda

Softworks LLC, a ZeniMax

Media company. Bethesda,

Bethesda Softworks, Bethesda

Game Studios, ZeniMax, and

related logos are registered

trademarks or trademarks of

ZeniMax Media Inc. in the U.S.

and/or other countries. Fallout,

Fallout Shelter and related

logos are trademarks or

registered trademarks of

Bethesda Softworks LLC in the

U.S. and/or other countries.

All Rights Reserved.