E07B Invaders Homer

* E07B Invaders Homer* — диалоговый файл Гомера Саперштайна.

*Dialogue_E07B_Invaders_Homer* (00629d87)

# | Dialog Topic
|
Speaker ID
|
Speaker
|
Start Scene ID
|
Prompt
|
Dialogue Form ID
|
Response Text
|
Script Notes
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00629d88 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Ты можешь мне чем-нибудь помочь?
|
00629dd3 | Да. Недавно я разработал аэрозоль, который временно улучшает мозговую активность. | |||

2 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Ты можешь мне чем-нибудь помочь?
|
Сейчас отправлю его в бункер. Воспользуйтесь им с умом. | |||||

3 | 00629d8b | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Это наша планета. Мы не можем позволить им творить здесь все, что они захотят.
|
00629dcc | Пара контраргументов: может ли планета быть "нашей"? Что определяет владение ею? Количество лет, прожитых здесь? | |||

4 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Это наша планета. Мы не можем позволить им творить здесь все, что они захотят.
|
Можно ли лишиться права на свою планету, если осознанно уничтожить ее? | |||||

5 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Это наша планета. Мы не можем позволить им творить здесь все, что они захотят.
|
Пока что эти вопросы риторические. Но над ними стоит серьезно подумать. | |||||

6 | 00629d8d | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Я понятия не имею, о чем вы говорите.
|
00629de3 | Приношу извинения за ложное предположение. Мой позывной — "Гомер". | |||

7 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Я понятия не имею, о чем вы говорите.
|
Недавно этот регион захватил внеземной вид, который проводит здесь исследования. | |||||

8 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Я понятия не имею, о чем вы говорите.
|
Я оказываю поддержку силам обороны, отслеживая пришельцев и сообщая о них людям в оккупированных областях. | |||||

9 | 00629d91 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Эти вторжения начались уже давно. Когда они закончатся?
|
00629dd5 | Это… сложный вопрос. Исследования требуют времени. Порой на поиск ответа уходят годы, а иногда его и вовсе не удается найти. | |||

10 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Эти вторжения начались уже давно. Когда они закончатся?
|
Извиняюсь за эту пустую абстрактность. Само собой, я просто человек. Я могу лишь предполагать, что задумали пришельцы. | |||||

11 | 00629d93 | Что тебе известно о пришельцах?
|
00629dec | Мало чего. По правде говоря, меня больше интересуют ваши познания и мысли об этих пришельцах. | ||||

12 | 00629d94 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Поначалу они были настроены враждебно. У нас не было выбора.
|
00629dd7 | Разумно. Учитывая языковой барьер, попытки наладить отношения в лучшем случае будут безуспешными, а в худшем — смертельными. | |||

13 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Поначалу они были настроены враждебно. У нас не было выбора.
|
В первую очередь человечество думает о своей безопасности. Вряд ли можно вычислить моральную "правильность" такого подхода. | |||||

14 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Поначалу они были настроены враждебно. У нас не было выбора.
|
Это просто данные. | |||||

15 | 00629d95 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Так кто же ты на самом деле?
|
00629ddf | Меня зовут Гомер Саперштайн. Я человек, как и вы. Хотя почти всю жизнь я стараюсь избегать контакта с другими людьми. | |||

16 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Так кто же ты на самом деле?
|
Поэтому простите меня за любые нарушения социального этикета. | |||||

17 | 00629d96 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Поговорим о вторжении пришельцев.
|
00629dda | Мне интересно услышать ваше мнение об этих "инопланетянах". | |||

18 | 00629d99 | 00629dd0 | Напрашивается вывод о том, что вы участвовали в недавней защите Земли от инопланетного вторжения. | |||||

19 | Благодарю вас за самоотверженность. | |||||||

20 | 00629d9a | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Да, я квалифицированный убийца пришельцев. Обожаю разносить этих скользких чудиков на куски.
|
00629ddb | Поразительно. Убийства приносят вам радость? Я учитывал такую возможность, но все же… это несколько пугает. | |||

21 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Да, я квалифицированный убийца пришельцев. Обожаю разносить этих скользких чудиков на куски.
|
Каждый день узнаю что-то новое о людях. | |||||

22 | 00629d9b | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Что это за место?
|
00629dcf | Это моя личная база, где я провожу исследования явлений за пределами Земли. | |||

23 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Что это за место?
|
Обычно я сижу здесь, но отступаю в свой бункер, если кто-то приближается. | |||||

24 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Что это за место?
|
Не принимайте это на свой счет. | |||||

25 | 00629d9d | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Зачем они к нам вторглись?
|
00629dd9 | Не берусь называть конечную цель пришельцев, но они явно исследуют человечество. | |||

26 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Зачем они к нам вторглись?
|
Быть может, они хотят решить, что делать с нами и нашей планетой. | |||||

27 | 00629d9f | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Эти мерзкие недомерки получат то, что им причитается. Мои пули.
|
00629dd1 | Ясно. Понял вас. | |||

28 | 00629da0 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Давай сменим тему.
|
00629de1 | Я уделяю все свое внимание вторжению, но смогу ответить на ваш запрос. | |||

29 | 00629da1 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Мне бы очень хотелось, чтобы мы все стали друзьями.
|
00629dcd | Неожиданный ответ. Друзья… вы подразумеваете взаимную симпатию? | |||

30 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Мне бы очень хотелось, чтобы мы все стали друзьями.
|
И готовы проявить ее в отношении инопланетной расы, если она решит вернуться? | |||||

31 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Мне бы очень хотелось, чтобы мы все стали друзьями.
|
Мне нужно обдумать это. | |||||

32 | 00629da2 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Должно быть, они делают все это не просто так.
|
00629ddc | Значит, человеческая эмпатия распространяется не только на людей? Не ожидал. | |||

33 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Должно быть, они делают все это не просто так.
|
Мне еще учиться и учиться. | |||||

34 | 00629da3 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Я ничего о них не знаю.
|
00629dd8 | Вы не проявляете особого интереса. Признаю, для меня это странно. | |||

35 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Я ничего о них не знаю.
|
Что может быть изумительнее многообразия видов и культур, которое наше зашоренное воображение даже не может представить? | |||||

36 | 00629da4 | Пока что это все.
|
00629dcb | До свидания. | ||||

37 | 00629da8 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Пока что забудь об этом.
|
00629ddd | Хорошо. | |||

38 | 00629daa | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты хочешь сказать, что люди и пришельцы похожи?
|
00629dd4 | Да. И нет. | |||

39 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты хочешь сказать, что люди и пришельцы похожи?
|
Солдаты, которых они отправляют защищать исследовательские устройства… Я считал, что это лишь необходимые жертвы ради научного прогресса. | |||||

40 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты хочешь сказать, что люди и пришельцы похожи?
|
Но они ведь тоже индивиды, разве нет? Быть может, к этому исследованию стоит подойти иначе? | |||||

41 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты хочешь сказать, что люди и пришельцы похожи?
|
Простите, я ударился в какие-то философские размышления. | |||||

42 | 00629dab | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Тебя что-то беспокоит?
|
00629de4 | Мои недавние беседы с вами и другими людьми заставили меня… задуматься над своими заключениями. | |||

43 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Тебя что-то беспокоит?
|
Особи любого разумного вида существенно отличаются друг от друга физическими и умственными способностями. | |||||

44 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Тебя что-то беспокоит?
|
Мы склонны считать, что другие виды сравнительно одинаковы, но при более близком знакомстве открывается огромное разнообразие. | |||||

45 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Тебя что-то беспокоит?
|
Мы гораздо более похожи и различны, чем я предполагал. | |||||

46 | 00629db2 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Мне кажется, ты знаешь больше, чем говоришь.
|
00629de0 | Подозреваю, что без моего физического присутствия вам будет трудно доверять мне. | |||

47 | 'Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Мне кажется, ты знаешь больше, чем говоришь.
|
Понимаю это, но некоторые существенные обстоятельства пока что препятствуют иному формату общения. | |||||

48 | 00629db3 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Итак, какова же твоя цель?
|
00629dd6 | Мы с помощником следим за перемещениями пришельцев и помогаем защитникам Земли. | |||

49 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Итак, какова же твоя цель?
|
Меня всегда завораживали галактики за пределами нашей. Я изучаю их всю свою жизнь. | |||||

50 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Итак, какова же твоя цель?
|
И способам защититься от них, когда начнется неминуемая борьба за власть и процветание. | |||||

51 | 00629db5 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Кто тебе помогает?
|
00629de2 | Я сказал о помощнике? Прошу прощения, должно быть, оговорился. | |||

52 | 00629db6 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Почему ты не хочешь прийти сюда лично?
|
00629dd2 | Я еще не готов лично беседовать с другими людьми. Пока что могу предложить только свой образ и измененный голос. | |||

53 | 00629db7 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Personal
|
Ну ты и чудик. Ты точно человек?
|
00629dde | Очень интересно. Надо бы понять, почему вы задаетесь таким вопросом. | |||

54 | 00629db8 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
Давай сменим тему.
|
00629dce | Так точно. | |||

55 | 00629dbd | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_FirstMeeting | 00629de5 | Вот вы и нашли мою базу. | ||||

56 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
00629de7 | Еще раз привет. Чем могу помочь? | |||||

57 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
00629de8 | Как обстоят дела с пришельцами? | |||||

58 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
00629de9 | Надеюсь, что моя помощь в борьбе с захватчиками по-прежнему полезна. | |||||

59 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
00629dea | У вас есть какие-то вопросы? | |||||

60 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Main
|
00629deb | Внеземная жизнь полна чудес, не находите? | |||||

61 | 0062b35a | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты говоришь на их языке?
|
0062b35b | Да, я действительно приобрел элементарное понимание их речи. | |||

62 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты говоришь на их языке?
|
Видите ли, они уже давно держатся довольно близко к Земле, поэтому я смог получить доступ к их каналам связи. | |||||

63 | Dialogue_E07B_Invaders_Homer_Invasion
|
Ты говоришь на их языке?
|
Так что… я слушаю их. Замечаю повторяющиеся элементы. Перевожу. Надеюсь, это помогает. Это ведь главное, верно? |


*E07B_Invaders* (00620f7b)

# | Dialog Topic
|
Speaker ID
|
Speaker
|
Start Scene ID
|
Prompt
|
Dialogue Form ID
|
Response Text
|
Script Notes*
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 006274d2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d4 | Я предполагаю, что эти пришельцы изучают нас. Мне удалось отключить силовые поля их исследовательских устройств. Дело за вами. | |||

2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d5 | Анализ завершен. Похоже, что устройства P.R.O.B.E. собирают данные о нас. Я отключил их силовые поля, чтобы их можно было уничтожить. | ||||

3 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d6 | Похоже, инопланетяне используют продвинутые технологии для сбора данных о нашей планете. Их устройства пока что уязвимы — уничтожьте их. | ||||

4 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627590 | Чтобы сорвать планы пришельцев, нужно не только устранить их, но и уничтожить их исследовательские устройства. | ||||

5 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627591 | Превосходная защита. Я сумел отключить силовые поля исследовательских устройств пришельцев. Пожалуйста, уничтожьте их. | ||||

6 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976e | Пришельцы установили повсюду исследовательские устройства, которые называются P.R.O.B.E. Их силовые поля отключены. Уничтожьте устройства, пока можете. | ||||

7 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976f | Внимание, инопланетные устройства бесцеремонно собирают данные о живых организмах поблизости. Уничтожьте устройства, пока они не добыли больше информации. | ||||

8 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629770 | Пришельцы поставили вокруг устройства, чтобы собирать информацию о нас. Уничтожьте их — я как раз отключил силовые поля. | ||||

9 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dbe | Они разместили исследовательские устройства у бывшего правительственного центра Аппалачии. Интересно, что они там ищут? | ||||

10 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dbf | Аквапарк "Уэйви Уиллард", место для людских развлечений и отдыха под лучами солнца. Быть может, он скрывает что-то еще? | ||||

11 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dc0 | Эта роща мутировала и стала плотоядной. Впечатляет. Неудивительно, что пришельцы хотят провести здесь исследования. | ||||

12 | 0062758d | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627593 | Мы не успели: пришельцы получили всё необходимое и покидают эту область. Нам следует поработать над защитой, чтобы не допустить этого в следующий раз. | |||

13 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627594 | Похоже, захватчики завершили исследования и ушли сами. Может быть, в следующий раз нам удастся остановить их. | ||||

14 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627595 | Пришельцы завершили исследования и отступают. Нам не удалось помешать им. Надеюсь, последствия этого провала не будут катастрофическими. | ||||

15 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627596 | Время вышло. Атака завершена. Даже представить не могу, что смогли выведать пришельцы и как они потом используют эту информацию. | ||||

16 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627597 | Мы не справились. Захватчики собрали то, за чем прибыли, и отступают. К счастью, на этот раз они оставили Землю в покое. | ||||

17 | 0062758e | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627599 | Спасибо всем. Благодаря вашим усилиям мы справились. Уверен, вы вновь придете на помощь, если захватчики посмеют вернуться. | |||

18 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759a | Хорошо поработали. Вы без лишних вопросов беретесь за оружие, если выпадает шанс. С такими преданными солдатами Земле нечего бояться. | ||||

19 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759b | Человечество готово сплотиться перед лицом даже малейшей угрозы. Очень впечатляет. Я продолжу помогать вам издалека. | ||||

20 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759c | Мы защитили нашу великую планету. Прекрасно. Ваш сегодняшний вклад неоценим. | ||||

21 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759d | Отличная работа. Противники покидают этот регион, но все еще остаются на орбите. Будьте бдительны. | ||||

22 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629771 | Спасибо, что позволили помочь вам. Если пришельцы вернутся, можете рассчитывать на меня снова. | ||||

23 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629772 | Это было впечатляюще. Есть мнение, что человечество было создано для войн. Надо бы вычислить процентную погрешность этого утверждения. | ||||

24 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629773 | Надеюсь, моя поддержка была кстати. В любом случае прошу не пытаться отследить мой сигнал. Я предпочитаю сторониться социальных взаимодействий. | ||||

25 | 0062758f | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759f | Галактический генерал так раздосадован действиями своих подчиненных, что решил прибыть на Землю и лично завершить миссию. Приготовьтесь. | |||

26 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a0 | Думаю, вы и так понимаете, что их лидер крайне недоволен. Готовьтесь: он прибудет на планету, чтобы лично покончить с вами. | ||||

27 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a1 | Пришельцы больше не собирают данные, но я подозреваю, что это еще не конец. Их генерал… мягко говоря, не рад таким результатам. | ||||

28 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a2 | Корабль пришельцев телепортирует что-то крупное. Будьте готовы защищаться. | ||||

29 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a3 | Что ж… вы остановили исследования пришельцев, но еще не время расслабляться. Они передают какой-то сигнал. | ||||

30 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629762 | Ваша впечатляющая разрушительная сила будет как нельзя кстати. Приготовьтесь и продержитесь еще немного. | ||||

31 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629763 | Не буду переводить это сообщение целиком, но скажу так: вам следует собраться с силами и продолжить оборону. | Emphasis on direct. A direct translation would include some very colorful language
| |||

32 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629764 | Вот и всё. Советую вам оберегать друг друга: пришельцы хотят отомстить за свое позорное поражение. | ||||

33 | 00629761 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629766 | Привет. Меня зовут Гомер. Можете считать, что я… заинтересованная сторона. | |||

34 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629767 | Друзья-земляне! Можете называть меня Гомером. Как видите, наш родной дом подвергся атаке. | ||||

35 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629768 | Защитники Земли! Меня зовут Гомер. Я буду удаленно помогать вам во время вторжения. | ||||

36 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629769 | Слушайте все, с вами говорит Гомер. Я хочу помочь. Эти внеземные существа — серьезная угроза для планеты. | ||||

37 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976a | Приветствую. Мой позывной — "Гомер". Я уже какое-то время слежу за инопланетной активностью. | ||||

38 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976b | Всем привет, друзья-земляне. Меня зовут Гомер. Воин из меня так себе, но я буду оказывать поддержку издалека. | ||||

39 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976c | Меня зовут Гомер. Я не привык заниматься общественной деятельностью, но… в инопланетных делах я эксперт. Так что буду рад помочь. | ||||

40 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976d | Не пугайтесь. Меня зовут Гомер. Я буду помогать вам удаленно благодаря этой трансляции. | ||||

41 | 0062b2f1 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f7 | И… они отправляют подкрепление. Будьте готовы. | |||

42 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f8 | Похоже, один из их лидеров присоединяется к битве. Он представляет более серьезную угрозу, чем предыдущий. | ||||

43 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f9 | Они отправляют полковника на защиту устройств. Разберитесь с ним… но не забывайте об основной задаче. | ||||

44 | 0062b2f2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b304 | Не дайте этому инопланетному злодею остановить вас. Они отправляют подкрепление. Значит, наша оборона работает. | |||

45 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b305 | Похоже, они отправляют одного из майоров. Скорее устраните его, пока он не занял выгодную позицию. | ||||

46 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b306 | Перевод: "Человеческие вредители собрались в стаю. Лунный майор, разберитесь!" Держите позиции. Думаю, они настроены серьезно. | ||||

47 | 0062b2f3 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fb | Я уже какое-то время изучаю внеземную жизнь, поэтому могу дать приблизительный перевод. Они злые. Очень-очень злые. | |||

48 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fc | Наш дом не только атакуют, но еще и оскорбляют. Такого допускать нельзя. | ||||

49 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fd | Они явно не в восторге от наших действий. Держите оборону. | ||||

50 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fe | Очень интересно. Сдерживайте натиск, пока я делаю перевод. | ||||

51 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2ff | Вот и они. Похоже, вам предстоит обороняться. | ||||

52 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b300 | Приблизительный перевод: "Грязные мясные мешки нашли исследовательские устройства. Их нужно истребить". Звучит так себе. | ||||

53 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b301 | Судя по всему, они отправляют на Землю силы для обороны. Вам нужно устранить их. | ||||

54 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b302 | Это был лидер их армии. Они переходят в наступление. Будьте начеку. | ||||

56 | 0062e815 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e824 | Похоже, вражеское судно готовится к серии выстрелов. Будьте осторожны. | |||

57 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063003e | Вражеский корабль меняет конфигурацию. Ожидайте обстрел с воздуха. | ||||

58 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063003f | Обратите внимание: вражеское судно снабжено смертоносными ракетами. Будьте бдительны. | ||||

59 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630040 | И еще кое-что: вражеский корабль заряжает свои системы залпового огня. Остерегайтесь атаки с воздуха. | ||||

60 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630041 | Они полностью зарядили системы залпового огня. Ожидайте бомбардировки. | ||||

61 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630042 | Проявляйте осторожность: вражеский корабль готов открыть огонь. | ||||

62 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630043 | Не попадитесь под обстрел ракетами. Пришельцы усиливают оборону. | ||||

63 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630044 | Похоже, пришельцы распознали в вас угрозу. Они готовят ракетный удар. | ||||

64 | 0062e816 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e81c | Отлично. Отправляйтесь к следующему сифону. Чтобы уничтожить его, нужно будет выманить еще одного командира. | |||

65 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004c | Операция "Каппа" завершена. Приступайте к операции "Омега". Осталось еще два сифона. | ||||

66 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004d | Превосходно. Отправляйтесь ко второму сифону. Необходимо повторить те же действия, чтобы сделать его уязвимым. | ||||

67 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004e | Это их замедлит. Но мы еще не закончили. Переходите ко второму сифону. | ||||

68 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004f | Хорошая работа. Поблизости осталось еще два сифона. Переходите к следующему. | ||||

69 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630050 | Хорошо. Двигайтесь ко второму сифону. Нам нужно привлечь внимание другого командира. | ||||

70 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630051 | Один готов, два осталось. Начнем наступление на сифон "Омега". | ||||

71 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630052 | Отправляйтесь к сифону "Омега" и не сбавляйте темп. | ||||

72 | 0062e817 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e81e | Силовое поле снято. Уничтожьте сифон мозговых волн. | |||

73 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005a | Силовое поле отключено. Уничтожьте сифон мозговых волн. | ||||

74 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005b | Силовое поле уничтожено. Разрушьте сифон мозговых волн. | ||||

75 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005c | Теперь сифон остался без силового поля. Уничтожьте его. | ||||

76 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005d | Превосходно. Сосредоточьте огонь на сифоне мозговых волн. | ||||

77 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005e | Не теряйте времени, нужно уничтожить сифон. | ||||

78 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005f | Теперь сифон мозговых волн можно разрушить. | ||||

79 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630060 | Сифон мозговых волн теперь уязвим. | ||||

80 | 0062e818 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e820 | Их командир движется сюда. | |||

81 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630068 | Командир пришельцев спускается на защиту сифона мозговых волн. | ||||

82 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630069 | Внимание всем! Готовьтесь встречать командира. | ||||

83 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006a | Инопланетный командир телепортируется к вам. Атакуйте его. | ||||

84 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006b | К вам движется лейтенант пришельцев. Победите его, чтобы отключить силовое поле сифона "Каппа". | ||||

85 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006c | Стреляйте по командиру. Это поможет нам уничтожить сифон мозговых волн. | ||||

86 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006d | Вас заметил командир. Будьте готовы сразиться с ним. | ||||

87 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006e | Инопланетный лейтенант сейчас приземлится у сифона "Каппа". Победите его и отключите силовое поле. | ||||

88 | 0062e819 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e826 | Эти устройства извлекают мозговые волны людей. Чтобы отключить силовые поля сифонов, надо выманить вражеских командиров и убить их. | |||

89 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630045 | Эти устройства извлекают мозговые волны из ближайших живых существ. Ключи от силовых полей должны быть у командиров инопланетян. Нужно выманить их. | ||||

90 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630046 | Надо уничтожить эти сифоны мозговых волн, чтобы защититься. Заставьте командиров пришельцев сразиться с вами и отключите силовые поля. | ||||

91 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630047 | Эти сифоны мозговых волн нужно уничтожить. Для этого вам потребуется выманить инопланетных командиров, которые управляют силовыми полями. | ||||

92 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630048 | Держитесь, пока не явятся инопланетные командиры. Устраните их, и силовые поля сифонов должны будут отключиться. | ||||

93 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630049 | Эти сифоны мозговых волн собирают данные без разрешения. Чтобы остановить это, выманите инопланетных командиров, которые управляют силовыми полями. | ||||

94 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004a | Наша цель — уничтожить сифоны мозговых волн. Сейчас они закрыты силовыми полями — победите лидеров пришельцев, чтобы лишить их защиты. | ||||

95 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004b | Вам необходимо выманить и победить инопланетных командиров. Это позволит отключить силовые поля сифонов мозговых волн и уничтожить их. | ||||

96 | 0062e81a | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e822 | Избегайте энергетических импульсов сифонов. Извлечение мозговых волн не безболезненно. | |||

97 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631694 | Прислушивайтесь к сифонам, чтобы не попасть в энергетические импульсы. При извлечении мозговых волн бывает больно. | ||||

98 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631695 | Сифоны будут периодически испускать энергетические импульсы. Держитесь на расстоянии. | ||||

99 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631696 | Остерегайтесь энергетических импульсов сифонов. Отходите подальше, чтобы они не задели вас. | ||||

100 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631697 | При извлечении мозговых волн сифоны периодически испускают энергетические импульсы. Советую избегать их. | ||||

101 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631698 | Лучше не подходить к работающим сифонам слишком близко: они испускают неприятные энергетические импульсы. | ||||

102 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631699 | Прислушивайтесь к сифонам: они издадут сигнал перед тем, как испустить болезненный энергетический импульс. | ||||

103 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063169a | Энергетические импульсы сифонов могут поразить вас током. Переместитесь подальше, чтобы избежать этого. | ||||

104 | 0062f423 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062f426 | Вражеский генерал вступает в бой. Это их последняя линия обороны. | |||

105 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630053 | Приготовьтесь к прибытию генерала. | ||||

106 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630054 | Вы разгневали генерала. Справьтесь с ним и одержите победу. | ||||

107 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630055 | Последний командир выдвигается. Защищайтесь. | ||||

108 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630056 | Пришельцы бросают в бой свои последние силы. Уничтожьте их. | ||||

109 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630057 | Приближается вражеский генерал. Осторожнее. | ||||

110 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630058 | А теперь победите последнего командира и положите этому конец. | ||||

111 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630059 | У этого командира есть ключ от последнего силового поля. Одержите победу и завершите начатое. | ||||

112 | 0062f424 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062f428 | Остался еще один. Соберитесь у сифона "Дзета". | |||

113 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630061 | Отлично держитесь. Мы почти закончили. Остался последний сифон. | ||||

114 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630062 | Хорошая работа. Отправляйтесь к последнему сифону. | ||||

115 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630063 | Мы почти закончили. Уничтожьте последний сифон, и тогда им придется отступить. | ||||

116 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630064 | Два сифона ликвидированы, один остался. Поскорее соберитесь рядом с ним. | ||||

117 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630065 | Пожалуйста, соберитесь у последнего сифона. Мы почти закончили. | ||||

118 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630066 | Защита идет как по маслу. Остался один сифон. | ||||

119 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630067 | Хорошо. Теперь выдвигайтесь к сифону "Дзета". Покончим с этим. | ||||

120 | 0063003c | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630070 | На этот раз командиров двое… меняйте тактику. | |||

121 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630071 | К вам спускаются два командира. Разберитесь с ними. | ||||

122 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630072 | Я засек… две формы жизни. Они спускаются к вам. Обе внушительные. Будьте осторожны. | ||||

123 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630073 | На Землю отправились два капитана. Уничтожьте их обоих, чтобы отключить силовое поле. | ||||

124 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630074 | Силовое поле подключено к двум инопланетным особям. Уничтожьте их вместе, чтобы отключить его. | ||||

125 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630075 | Вам предстоит разом устранить двух командиров. Проявите осторожность. | ||||

126 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630076 | Рекомендую разделиться: к вам телепортируются два капитана. | ||||

127 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630077 | В вашу сторону движутся два капитана. Постарайтесь не попасть под перекрестный обстрел. | ||||

128 | 006334c7 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334c9 | Скорее, уничтожайте сифон. | |||

129 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334ca | Силовое поле последнего сифона отключено. | ||||

130 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cb | Последний сифон уязвим. | ||||

131 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cc | Давайте, уничтожьте последний сифон. | ||||

132 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cd | Уничтожьте сифон, и дело будет сделано. | ||||

133 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334ce | Теперь сифон "Дзета" уязвим. | ||||

134 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cf | Вы должны уничтожить сифон мозговых волн. | ||||

135 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334d0 | Осталось только уничтожить сифон. |


* *Комментарии разработчиков.*

*DailyOps_Mode01_Quest* (005a77d4)

# | Dialog Topic
|
Speaker ID
|
Speaker
|
Start Scene ID
|
Prompt
|
Dialogue Form ID
|
Response Text
|
Script Notes*
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|

11 | 005cc195 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f38 | Скорее всего, пришельцы отключили ретранслятор. Возможно, они хотят понять принцип его работы… каким бы устаревшим он ни был. | |||

12 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f39 | Сперва нужно починить ретранслятор. Ожидайте сопротивления. Пришельцы вполне могут все еще экспериментировать с ним. | ||||

13 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f3a | Прошу вас проследовать к ретранслятору. Его нужно починить, чтобы наладить связь с модулями. Эта задача лежит на вас. | ||||

24 | 005d080f | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f34 | Эти модули связи крайне важны для наблюдения за планетой… и ее защиты, разумеется. Вы справились с задачей. До встречи. | A bit sus, and then correcting himself. He's doing this for humanity's benefit, ~of course~
| ||

25 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f35 | Хорошо поработали. С помощью этих модулей связи я смогу лучше изучить Землю… и ее многочисленные опасности. На этом я прощаюсь. | A bit sus, and then correcting himself. He's doing this for humanity's benefit, ~of course~
| |||

26 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f36 | Задание выполнено. Я использую данные этих модулей, чтобы помочь вам справиться с внеземной угрозой. Не теряйте бдительности. | ||||

37 | 005d0810 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f0c | Приближается важная цель. Судя по всему, это их лидер. Приготовьтесь. | |||

38 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f0d | Готовьте оборону, я засек крупный сигнал. Уничтожьте этого врага, и задание будет выполнено. | ||||

39 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f0e | Я заметил важную цель. Это ваша последняя задача. | ||||

50 | 005d0811 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f40 | Вы достигли нужной точки. Пора вернуть эту территорию человечеству. | |||

51 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f41 | Чтобы захватить область, мы должны устранить лидера их группы. Попробуйте привлечь его внимание. | ||||

52 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f42 | Вы приближаетесь к неприятелям. Человечество должно отвоевать эту территорию. | ||||

63 | 005d0812 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f4c | Модули связи работают на полную мощность. Они показывают, что рядом остались враги. Зачистите эту местность во имя человечества. | |||

64 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f4d | Мы снова можем предугадывать атаки пришельцев. Кстати, к вам как раз движется отряд. Что вы предпримете? | ||||

65 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f4e | Второй модуль связи включен. Я вижу активность поблизости. Еще инопланетяне. Что будете делать? | ||||

76 | 005d0813 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f3c | Идет калибровка второго модуля. Он привлекает еще больше внимания, так что ожидайте нападения. | |||

77 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f3d | Калибровка второго модуля начата. Готовьтесь обороняться. | ||||

78 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f3e | Второй модуль связи, калибровка запустилась. Проследите, чтобы ее не прервали. | ||||

89 | 005d0814 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f1c | Сигнал первого модуля связи откалиброван. Отправляйтесь ко второму. | |||

90 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f1d | Нужно отладить еще один модуль связи. Отправляйтесь туда. | ||||

91 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f1e | Калибровка сигнала завершена. Остался еще один вышедший из строя модуль. Выдвигайтесь к нему. | ||||

102 | 005d0815 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f58 | Калибровка сигнала начата. Будьте готовы к инопланетной агрессии. Их вид не выносит такие частоты. | |||

103 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f59 | Начинаю калибровку сигнала. Высока вероятность, что это привлечет внимание захватчиков. Не щадите их. | ||||

104 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f5a | Калибровка сигнала пошла. Его частота неприятна захватчикам. Будьте готовы дать им отпор. | ||||

115 | 005d0816 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f28 | Превосходно. Держите курс к первому модулю связи. Когда доберетесь, вам нужно будет откалибровать сигнал. | |||

116 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f29 | Ретранслятор работает. Отправляйтесь к первому модулю связи. | ||||

117 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f2a | Отлично. Теперь нужно откалибровать сигнал первого модуля связи. Отправляйтесь туда. | ||||

127 | 005d0817 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f18 | Это Гомер. Я потерял связь с парой модулей в этом регионе. Возобновите их работу, иначе я не смогу предупреждать вас о грядущих атаках пришельцев. | |||

128 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f19 | Друзья-земляне, я Гомер. Некоторые из моих модулей связи для отслеживания действий пришельцев вышли из строя. Почините их, чтобы мы были во всеоружии. | ||||

129 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f1a | Гомер к вашим услугам. Помогите мне восстановить неактивные модули связи в этой области. Без них мы не сможем готовиться к наступлениям пришельцев. | ||||

130 | 006369a8 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006369af | Этими модулями связи пользуется не только Братство. Однако я прошу не уведомлять их о моем участии. Иначе получится крайне неловкая ситуация. | |||

131 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006369b0 | Не стоит сообщать Братству о моей помощи. Возобновление работы модулей связи выгодно нам всем. | ||||

132 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006369b1 | Послушник Вернон Додж не знает о моем вмешательстве. Просто я пришел к выводу, что под моим руководством операция имеет наибольшую вероятность успеха. |


* *Комментарии разработчиков.*

*DailyOps_Mode02_Quest* (005f0897)

# | Dialog Topic
|
Speaker ID
|
Speaker
|
Start Scene ID
|
Prompt
|
Dialogue Form ID
|
Response Text
|
Script Notes*
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|

13 | 005fa1fa | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f20 | Задание выполнено. Ваши действия многому научили меня… и, само собой, наши конфиденциальные каналы снова работают. Благодарю вас за помощь. | |||

14 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f21 | Каналы данных в безопасности. Мы защитили человеческое право общаться конфиденциально. Разум улья не получит наши сообщения! Это была шутка. Понравилось? | Stilted and awkward, but wholesome
| |||

15 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f22 | Канал надежно защищен. Знания — сила, мои друзья. Вы сделали все возможное, чтобы они остались в нужных руках. |
| |||

23 | 005fa1fb | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f24 | Один перехватчик готов. Таким же образом нужно отключить остальные. Устраняйте врагов, пока я ищу следующий код. | |||

24 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f25 | Перехватчик отключен. Пожалуйста, зачистите местность, пока я ищу другой код. Не позволим захватчикам безнаказанно топтать нашу планету! | Suspicious, pointed "our"
| |||

25 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f26 | Один готов. Осталось еще два перехватчика. Устраните противников, пока я ищу другой код отключения. | ||||

34 | 005fa1fc | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f44 | Осталось найти последний код. Я займусь поисками отсюда. А вы пока уделите внимание более насущной проблеме инопланетного вторжения. | |||

35 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f45 | Остался последний перехватчик. Займите позицию, пока я ищу код. | ||||

36 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f46 | Теперь работает только один перехватчик. Держитесь, пока я ищу другого носителя кода. | ||||

44 | 005fa1fd | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f54 | Если вас тревожит тайна моей личности, спешу успокоить: я обычный человек, который просто хочет помочь своим собратьям. | |||

45 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f55 | Не переживайте о Верноне Додже. Он жив и, скорее всего, даже не подозревает о моем вмешательстве. Поверьте, лучше этой операцией буду руководить я. | ||||

46 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f56 | Я понимаю, что это операция Братства, но они не знают всех деталей. Не волнуйтесь по этому поводу. | ||||

54 | 005fa1fe | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f04 | Используйте код, чтобы отключить один из перехватчиков. Мои каналы необходимо защитить. | |||

55 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f05 | Вы уничтожили носителя кода. Ради всей Земли, остановите один из этих перехватчиков. | ||||

56 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f06 | Код получен. Введите его в один из перехватчиков сигнала. | ||||

64 | 005fa1ff | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f50 | Поблизости есть еще один носитель. Захватите его код любой ценой. | |||

65 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f51 | Я вычислил позицию другого носителя кода. Отследите эту особь. | ||||

66 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f52 | Носитель кода приближается. Это ваш шанс забрать код. | ||||

75 | 005fa200 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f10 | Код найден. Грамотно подойдите к поединку с его носителем. Я с удовольствием проанализирую вашу тактику. | |||

76 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f11 | Я отметил носителя кода неподалеку от вас. Уровень угрозы: высокий. Обдумайте стратегию перед началом боя. | ||||

77 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f12 | Я выяснил, у кого есть последний код. Таких врагов мы называем "плохими новостями". Проявите осторожность. | ||||

88 | 005fa201 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f14 | Это Гомер из антиинопланетных войск. В них состою только я. Так что именно я обязан сохранить конфиденциальность каналов связи Земли. | |||

89 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f15 | Привет, мои родные земляне. В этой области кто-то перехватывает сигналы. Насколько я понимаю, такие вмешательства не приветствуются. | ||||

90 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f16 | На связи Гомер. Поблизости находятся устройства, которые перехватывают данные некоторых моих каналов. Помогите найти и отключить эти устройства. | ||||

102 | 005fa202 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f30 | Код для отключения перехватчика находится у пришельца. Я не ожидал, что в этом замешаны они. Адаптирую план… | |||

103 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f31 | Поблизости есть враг с кодом отключения перехватчика. Я сузил область поисков настолько, насколько смог. Дальше дело за вами. | ||||

104 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f32 | Чтобы отключить перехватчики, нужны коды. Первый код оказался у одного из пришельцев. Отнимите его. | ||||

114 | 005fa203 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f2d | Идите к последнему перехватчику. Его тщательно охраняют. Еще одно подтверждение гипотезы о том, что слежку организовали пришельцы. | |||

115 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f2e | Цель ликвидирована. Используйте код и отключите последний перехватчик, чтобы снова защитить наши каналы связи. |
| |||

123 | 005fa204 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f08 | Хорошо. Теперь используйте код, чтобы отключить другой перехватчик. Враги прибывают, так что будьте начеку. | |||

124 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f09 | Введите этот код в другой перехватчик. Я вижу скопления врагов рядом с устройствами. Они намерены помешать вам. | ||||

125 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f0a | Отлично. Противники усиливают натиск, но я абсолютно уверен, что вы сможете отключить оставшиеся перехватчики. | ||||

134 | 005fa205 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f48 | Перехватчики данных расположены в зонах, оккупированных пришельцами. Вам придется все там зачистить. | |||

135 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f49 | К сожалению, перехватчики данных привлекли внимание пришельцев. Вам нужно будет прорываться с боем. | ||||

136 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00635f4a | Перехватчики данных находятся в областях, где скопились пришельцы. Этих захватчиков не стоит недооценивать. Будьте осторожны. |


* *Комментарии разработчиков.*