Mouse.txt

**Mouse.txt** — диалоговый файл *Fallout Tactics*.

## 1С, версия 1.27

The Great Mouse Debacle


Dear All,

I saw a mouse, where? there in the rec room, there in the rec room right there, etc etc…

His name is Malcom and although he is very cute I'm afraid he cannot stay so we need to put some traps down.

Also please make sure no food is left out for him — particularly large pieces of cake!

I'm not imagining this as Ed, Damien and Ivan also saw him (albeit rather briefly)

- Tony


Lets get him!

- Jason


I’m not sure which is more worrying. The mouse in the kitchen, or that Tony needs reassurance that he’s not seeing imaginary critters. Hee

- Robin


I say we catch him alive and fatten him up for the next milestone feast…

- Gareth


MMMMMMMmmmmmmm Chicken

- Jason


I almost stepped on him last week..

- Damo


Lets catch him and keep him as a pet. Failing that I could use him as a friend to keep my pet rat company.

- Damo Jr


Leave the mouse alone. He wont hurt ya.

- Parrish


I like to wear mice as hats.

- Ed


Let's make our next game about him. Malcolm the MF Mouse…

- Gareth


So that’s who's been stinkey'n up the loo and not turning the fan on!!! Of course! He cant reach the fan!

- Damo


Nor can he aim, apparently.

- Ed


Let get the little furry F**K.

- Jason


We can always get a mouse-friendly trap rather than a snappy trap…

Although where to dump him when he's caught....?

- Al


OUT THE WINDOOOOOoooowww................. *splat*

Just kidding

- Damo


Simple: a combination mouse trap and catapult.

>SNAP — SPROING — WHOOOOOOOOOOOOOOOSH — . . . . . . . . . . thud<

- Ed


I take it that the “THUD” is you whacking him out of bounds with your baseball bat?

- Jason


shouldn't that be SNAP — SPROING — SQUEAK — WHOOSH?

- Gareth


Maybe we could invest in a cat

- Alistair


Down Parrish's trousers! (Now that would be cruel)

- Tony


I just love the sexy scurry of a lady mouse, Leave the mouse alone, Leave all mice alone, My darlin I, cant get enough of you love baby.... la la la la la

- Parrish


No, it should be: SNAP — SPROING — SQUEAK — WHOOSH — ting (microwave done)

- Jason


Did you have a bad mouse experience during your childhood???

- Jan


Gee, that X-Box demo would have worked heaps better if they'd thrown a mouse into a room full of mouse traps already primed with other mice, setting off a chain reaction of SNAPs, SQUEAKs and SPROINGs.

- Ed


This is my one line comment.

- Karl


Maybe we can convince Stuart to eat it?

- Ed


That'll take a lot of convincing

- Stuart


You can do it!

- Jason


Or we could put it back where it belongs .. plugged into the back of somebody’s computer.

- Alistair


Hasn't anyone seen Stuart Little??? He could be our ticket to fame and fortune!

- Kirky


In the sequel to Stuart Little, they're gonna have him infect the happy family with the plague.

- Ed


Has anyone ever seen both parrish and the rat at the same time?… just wondering if there’s some secret identity thingy going on.

- Karl


Maybe he's the little bastard moving everyone’s stuff.

- Max


So was it the mouse that was sneaking smokes in the toilet? Seems like the poor little thing is getting blamed for everything else.

- Damo Jr


Let’s get him!

- Jason


I could use another mouse or two to help power my car…

- Gareth


We should cover the room with flour and see where his little tracks lead. Then douse the mongrel in petrol.

- Max


nah.. That’s not funny.. That’s just a bit sick.

- Damo


Let's just cover the room in Petrol and light it up now!

- Ed


WOOOHOOO!! An old fashion burnin'! Let me duck home and grab me roastin' trousers

- Kirky


I'm beginning to see the start of the Stinky Meat Project part 2 ;-)

- Alistair


Put his little mouse head on a big dirty pike as a warning to others…

- Lakin


Lets just all burn our pants.

- Max


Umm, you go first.

- Lakin


Let’s get him!

- Jason


You all want to jump me now I've burnt my pants huh?

- Max


One of my friends in high school had a story about his father doing the mouse vs petrol thing when he was young, and with its last chance at revenge, the burning mouse ran into some very long, very dry grass, set the grass alight, and burned down a whole farm.. crops, machinery, house, and also the people who owned it…

- Damo


hahahahaha cooooooool

- Parrish


See, vicious little mongrels, mice. Burn your house down soon as look at you. They're dangerous! Arsonists! Satanists! They must be stopped, before it's too late. It's us or them. [oh, and I'm always available for a pants burning. name a time]

- Ed


Let’s get him!

- Jason


Release your anger and complete the journey to the dark side…

- Gareth


Why don't we just get HIM?

- Max


That's not the mouse you are looking for.. Move along, move along

- Alistair


Let’s get him!

- Jason


I don't think Jason needs any help releasing . . .

- Ed


Certainly not releasing so much as restraining.

- Lakin


Has anyone heard the one about the mouse and giraffe that met in a bar?

- Max


Yep.

- Ed


I think we should all try and get out of the office a little more.

- Parrish


Woowoo! Parrish said we can all go home!

- Al


Let get HIM then!

- Jason


Let's have pants burning as a random encounter, or even a full mission. Somebody keeps sneaking into the BOS base and setting fire to peoples pants.

- Gareth


There isn't really a mouse. I just made the whole thing up.

- Tony


THERE IS NOW DAMMIT!!!

- Damo


Lets get Tony then?

- Jason


Blah blah blah!

- Karl


Dracula impressions? Really?

- Ed


blah blah blah, dude! (keanu in dracula)

- Gareth


If it was MY mouse, Id say like: Get back in the kitchen and cook me some pie bee-atch.

- Robin


You have a pie-cooking mouse?

- Ed


Yeah of course I do, <insert three random names to support self reinforced delusions> saw it as well!

- Robin


If you don't mind I’d like to borrow it for the night.

- Lorne


You need help.

- Ed


That's WHY I need the mouse . . I feel he could add some valuable insights into my non-existent social life.

- Lorne


Let's just set up a big barbed wire cage (or even better, a dome) and have a sort of last man standing dealie. The winner gets to eat the mouse…

- Gareth


I’m in.

- Max


Are we fighting the mouse or each other?

- Ed


I assumed the idea was to beat each other to a bloody pulp.

- Max


Sure, but I've always wanted to compete versus a rodent [I might actually have a chance of winning].

- Ed


Aaaaaargh!

- Karl


«I'm not imagining this as Ed, Damien and Ivan also saw him (albeit rather briefly)»

I'd just like to categorically deny ever seeing a mouse. Tony is a loon.

- Ed


Catch mE IF you cann!!!! i'Ve BEEEN crappping in YoUr Koffee for ^Wee&ks.

HAR HAR HAR HAR!!!!

The MOuS!!!!-----

## Korney San

*Примечание: Данный перевод является неофициальной попыткой донести текст до людей, незнакомых с английским языком.*

Великий мышиный разгром


Уважаемые господа,

Я видел мыша, где? да там, в комнате отдыха, в комнате отдыха прямо там, и т.д., и т.п.

Его зовут Малькольм, и хотя он очень мил, боюсь, что он не сможет остаться, так что нам надо установить несколько ловушек.

Также, пожалуйста, убедитесь, что не оставляете ему никакой еды — особенно те большие куски пирога!

Я это не выдумал — Эд, Дэмиен и Иван тоже видели его (хотя скорее мельком)

- Тони


Ату его!

- Джейсон


Я не уверен, что больше беспокоит. Мышь на кухне или необходимость убедить Тони, что ему не показалось. Хи

- Робин


Я говорю, что нужно поймать его живьём и откармливать до сдачи следующего этапа…

- Гарет


МММММММммммммм курочка

- Джейсон


Я чуть не наступил на него на прошлой неделе…

- Дамо


Давайте словим его и будем держать в качестве питомца. В противном случае я мог бы подружиться с ним, чтобы он составил компанию моей ручной крысе.

- Дамо младший


Оставьте мыша в покое. Он никого не тронет.

- Пэрриш


Мне нравится носить мышиные шляпки.

- Эд


Давайте сделаем нашу следующую игру о нём. Малькольм МФ Мыш…

- Гарет


Так вот кто навонял в туалете и не включил вытяжку! Конечно! Он до неё не достаёт!

- Дамо


Очевидно, он и не пытался.

- Эд


Давайте сцапаем пушистого засранца.

- Джейсон


Мы всегда можем взять ловушку вместо капкана.

С другой стороны, куда его деть, когда поймаем?..

- Ал


В ОКНОООООооооо… *шмяк*

Шучу

- Дамо


Просто: скрестим мышеловку и катапульту.

>ЩЁЛК — ДРЫННЬ — ФЬЮУУУУУЙЙЙЙЙЙЙТЬ — . . . . . . . . . бум<

- Эд


Я так понимаю, что «БУМ» — это вы выбиваете его с поля бейсбольной битой?

- Джейсон


Разве не должно быть ЩЁЛК — ДРЫНЬ — ПИ — ФЬЮЙТЬ ?

- Гарет


Наверное, следует купить кота

- Алистер


Содрать брюки Пэрриш ! (Сейчас это было бы жестоко)

- Тони


Я люблю сексуальный стремительный мышиный бег, Отстаньте от мыша, Отстаньте от них всех,

Моя дорогая, я не могу насытиться тобою, твоей любовью… ля-ля-ля-ля-ля

- Пэрриш


Нет, это должно быть так: ЩЁЛК — ДРЫНЬ — ПИ — ФЬЮЙТЬ — динь (микроволновка прогрела)

- Джейсон


У вас в детстве был неудачный опыт с мышью???

- Ян


Ничего себе, та демка *X-Box* работала бы много лучше, если бы они бросили мышь в комнату, полную мышеловок с уже привязанными мышами, положив начало цепной реакции всяких ЩЁЛК, ПИ и ДРЫНЬ.

- Эд


Это мой однострочный комментарий.

- Карл


Может быть, мы сможем убедить Стюарта съесть его?

- Эд


Потребуется сильное убеждение

- Стюарт


Вы можете сделать это!

- Джейсон


Или мы могли бы положить его обратно, на место… подключить к чьему-то компьютеру.

- Алистер


Кто-нибудь видел «Стюарт Литтл»? Он мог быть нашим билетом к славе и богатству!

- Кирки


В продолжении «Стюарт Литтл» они собираются с его помощью заразить счастливую семью чумой.

- Эд


Кто-нибудь видел Пэрриш и крысу одновременно?… просто интересно, если происходит какая-то секретная штуковина совпадения.

- Карл


Может, это он тот маленький ублюдок, который постоянно двигает чужие вещи.

- Макс


Так это мышь втихаря курила в туалете? Похоже, бедняжка становится оправданием для любых гадостей.

- Дамо младший


Ату его!

- Джейсон


Я бы мог использовать другую мышь или пару, чтобы завести свою машину…

- Гарет


Мы должны засыпать комнату мукой и увидеть, куда ведут его маленькие следы. А затем окунуть ублюдка в бензин.

- Макс


не… Это не смешно… Выглядит немного нездорово…

- Дамо


Давайте просто зальём комнату бензином и подожжём его!

- Эд


ЮУУУХУУУ!! Старый добрый пожар! Дайте мне заскочить домой и захватить рулон для запекания

- Кирки


Я смотрю, начинается Проект Тухлое Мясо часть 2 ;-)

- Алистер


Насадите маленькую мышиную голову на большую грязную пику в назидание другим…

- Лакин


Давайте просто все спалим наши штаны.

- Макс


Гм, ты первый.

- Лакин


Ату его!

- Джейсон


Теперь вы все хотите заставить меня сжечь мои штаны, да?

- Макс


Один из моих школьных друзей рассказывал историю про своего отца, прогонявшего мышь бензином, так вот, использовав последний шанс на месть, горящая мышь забежала в очень высокую, очень сухую траву и подожгла её, спалив всё хозяйство… посевы, технику и владельцев…

- Дамо


хахахахаха крууууууууто!

- Пэрриш


Смотрите, порочные маленькие ублюдки, мыши. Спалим ваш дом как только заметим. Они опасны! Поджигатели! Сатанисты! Их нужно остановить, пока не стало слишком поздно. Это либо мы, либо они. [о, и я всегда доступен для сжигания штанов. назовите время]

- Эд


Ату его!

- Джейсон


Выпусти свой гнев и заверши переход на тёмную сторону…

- Гарет


Почему бы нам просто не поймать ЕГО?

- Макс


Это не та мышь, которую вы ищете… Проходите, проходите

- Алистер


Ату его!

- Джейсон


Я не думаю, что Джейсону необходима помощь в выпуске…

- Ред


Конечно не выпуская столько же, сколько оставляя.

- Лакин


Кто-нибудь слышал об одной мыши и жирафе, что встретились в баре?

- Макс


Да.

- Эд


Я думаю, мы все должны постараться и выйти из офиса немного пораньше.

- Пэрриш


Угу! Пэрриш сказал, что мы все можем идти домой!

- Аль


Ату ЕГО тогда!

- Джейсон


Давайте оформим сожжение штанов как специальную встречу, или даже как полноценную миссию. Кто-то пробирается на базу Братства Стали и поджигает штаны у персонала.

- Гарет


На самом деле это не мышь. Я только что разобрался.

- Тони


ТОЛЬКО ЧТО, ЧЁРТ ПОБЕРИ!

- Дамо


Ату Тони тогда?

- Джейсон


Бла-бла-бла!

- Карл


Впечатлился Дракулой? В самом деле?

- Эд


бла-бла-бла, чувак! (Киану в роли Дракулы)

- Гарет


Если б это была МОЯ мышь, я б сказал: дуй на кухню и сваргань мне пирог, суу-ка!

- Робин


У вас есть мышь, готовящая пироги?

- Эд


Конечно есть, <вставьте три случайных имени для поддержания самоусиливающейся мании величия> видели её!

- Робин


Если вы не возражаете, я бы взял её на ночь.

- Лорн


Вам нужна помощь.

- Эд


Вот ПОЧЕМУ мне нужна мышь… Я чувствую, что она сможет добавить некие ценные вкрапления в мою несуществующую общественную жизнь.

- Лорн


Давайте просто сварганим из колючей проволоки крупную клетку (а ещё лучше, купол) и устроим разборки типа «последний выживший». Победитель должен съесть мышь…

- Гарет


Я в деле

- Макс


Мы боремся с мышью или друг с другом?

- Эд


Я предположил, что идея была разбить друг друга в кровавое месиво.

- Макс


Конечно, но я всегда хотел завершить противостояние против грызунов [я мог бы на самом деле иметь шанс на победу].

- Ред


Ааааааргх!

- Карл


«Я это не выдумал — Эд, Дэмиен и Иван тоже видели его (хотя скорее мельком)»

Я просто хотел бы категорически отрицать то, что видел мышь. Тони оболтус.

- Эд


Поймайте мЕнЯ ЕСЛИ смогёте!!!! я ГАдил в ВаШ КоФиЙ ^Неделями.

ХА ХА ХА ХА!!!!

МыШ!!!!-----