MISSBRO.MSG

**MISSBRO.MSG** — диалоговый файл пропавшего посвящённого, персонажа *Fallout*.

## 1С, версия 1.1

{100}{}{Вы видите избитого человека.}

{101}{}{Спасибо, чужеземец! Я не знаю, сколько недель, а может и месяцев, эти головорезы держали меня здесь. Я очень благодарен тебе за помощь, уверен, что и Братство Стали тоже.}

{102}{}{Братство Стали?}

{103}{}{Ну, я рад что смог помочь.}

{104}{}{С тобой все будет в порядке?}

{105}{}{Я из Братства. Я искал тебя.}

{106}{}{Пожалуйста! Пока!}

{107}{}{Ох.}

{108}{}{Ты о нас не слышал? Я очень удивлен. Ты, наверное, не слишком часто покидаешь Хаб. Тебе еще многое предстоит узнать. Мы находимся на северо-западе отсюда, на западной стороне горной цепи.}

{109}{}{Я очень ценю твою помощь, но почему ты пытаешься обмануть меня? Ты не думал о том, что я знаю всех членов нашего ордена?}

{110}{}{Меня прислал Талус.}

{111}{}{Ну, ты еще не знаешь меня, потому что я только что присоединился к вам.}

{112}{}{Ты, видимо, просто не знаешь, о чем говоришь.}

{113}{}{Еще раз спасибо! Если ты будешь останавливаться в Братстве, я буду благодарен, если сообщишь Талусу, что со мной все в порядке. Уверен, что он беспокоится. Прощай и будь осторожен.}

{114}{}{Спасибо, со мной все в порядке. У меня здесь есть друзья, у которых я могу остановиться, пока не восстановлю свою силу. Постараюсь послать весточку в Братство, чтобы сообщить им, что я теперь в безопасности, благодаря тебе. Прощай!}

{115}{}{Но как... О, прошу прощения. Должно быть, ты прошел то "испытание", придуманное Старейшинами. Я совершенно забыл об этом. Что ж, я благодарен тебе еще больше. Я рад, что ты никогда не сдаешься. Моя жизнь подвергалась риску каждую минуту. Должно быть, тебе потребовалось время, чтобы найти меня. Это огромный город. И наверняка тебе пришлось преодолеть множество препятствий.}

{116}{}{Ну, понимаешь... Я считаю, что так было правильно.}

{117}{}{Вообще-то это было достаточно легко. Талус знал, куда ты отправился.}

{118}{}{Мне просто повезло, я полагаю.}

{119}{}{Не за что. Я просто рад, что нашел тебя.}

{120}{}{Ну... все равно, я очень благодарен тебе.}

{121}{}{Согласен. Это была отличная работа.}

{122}{}{Я рад, что смог помочь.}

{123}{}{С тобой все будет в порядке?}

{124}{}{Что ж, еще раз спасибо. Я останусь с одним своим другом, пока не восстановлю свою силу. К слову, на твоем месте я был бы здесь поосторожней. Я слышал, как мои хозяева говорили о каком-то Воровском Круге. Думаю, что мы недалеко от их территории или чего-то в этом духе. Полагаю, что именно поэтому они говорили о перемещении в другое место. Счастливо.}

{125}{}{Что ж, я рад, что твоя удача тебя не подвела. Я слышал всякие плохие вещи о Старом Городе. Наркота - страшное дело, учти.}

{126}{}{Как скажешь. Я просто счастлив снова быть свободным. Я не переношу пыток.}

{127}{}{Да нет, Талус действительно прислал меня.}

{128}{}{Я рад, что смог помочь.}

{129}{}{С тобой все будет в порядке?}

{130}{}{Может и нет. Мне было сложно запоминать, что происходит. Я думаю, они что-то мне подсыпали в еду.}

{131}{}{Да нет, Талус действительно прислал меня.}

{132}{}{Я рад, что смог помочь.}

{133}{}{С тобой все будет в порядке?}

{134}{}{Приветик!}

{135}{}{Я скоро ухожу. Я просто восстанавливаю свою силу.}

{136}{}{Еще раз спасибо.}


// Tell me abouts

{1000}{}{Братство}

{1001}{}{Братство Стали}

{1002}{}{Талус}


// Answers

{1100}{}{Это единственное спасение для этой измученной планеты и ее населения. Без них человечество точно погибнет.}

{1101}{}{Это единственное спасение для этой измученной планеты и ее населения. Без них человечество точно погибнет.}

{1102}{}{Он мой учитель и великий человек. Я надеюсь увидеть его еще раз.}


#Женский вариант, Елка, 11.12.2006 1:58

{10101}{}{Спасибо, чужеземка! Я не знаю, сколько недель, а может и месяцев, эти головорезы держали меня здесь. Я очень благодарен тебе за помощь, уверен, что и Братство Стали тоже.}

{10103}{}{Ну, я рада, что смогла помочь.}

{10105}{}{Я из Братства. Я искала тебя.}

{10108}{}{Ты о нас не слышала? Я очень удивлен. Ты, наверное, не слишком часто покидаешь Хаб. Тебе еще многое предстоит узнать. Мы находимся на северо-западе отсюда, на западной стороне горной цепи.}

{10109}{}{Я очень ценю твою помощь, но почему ты пытаешься обмануть меня? Ты не думала о том, что я знаю всех членов нашего ордена?}

{10111}{}{Ну, ты еще не знаешь меня, потому что я только что присоединилась к вам.}

{10113}{}{Еще раз спасибо! Если ты будешь останавливаться в Братстве, я буду благодарен, если сообщишь Талусу, что со мной все в порядке. Уверен, что он беспокоится. Прощай и будь осторожна.}

{10115}{}{Но как... О, прошу прощения. Должно быть, ты прошла то "испытание", придуманное Старейшинами. Я совершенно забыл об этом. Что ж, я благодарен тебе еще больше. Я рад, что ты никогда не сдаешься. Моя жизнь подвергалась риску каждую минуту. Должно быть, тебе потребовалось время, чтобы найти меня. Это огромный город. И наверняка тебе пришлось преодолеть множество препятствий.}

{10119}{}{Не за что. Я просто рада, что нашла тебя.}

{10121}{}{Согласна. Это была отличная работа.}

{10122}{}{Я рада, что смогла помочь.}

{10128}{}{Я рада, что смогла помочь.}

## TeamX, версия 1.3.5

*Примечание: приведены только строки, отличающиеся от официальной локализации.*

{101}{}{Спасибо! Я не знаю, сколько недель, а может и месяцев, эти головорезы держали меня здесь. Я очень благодарен тебе за помощь, уверен, что и Братство Стали тоже.} # fixed

{103}{}{Всегда пожалуйста.} # fixed

{105}{}{Я из Братства. Меня послали за тобой.} # fixed

{108}{}{Ты о нас не знаешь? Я очень удивлен. Ты, наверное, не слишком часто покидаешь Хаб. Тебе еще многое предстоит узнать. Мы находимся на северо-западе отсюда, на западной стороне горной цепи.} # fixed

{109}{}{Я очень ценю твою помощь, но почему ты пытаешься обмануть меня? Ты не догадываешься о том, что я знаю всех членов нашего ордена?} # fixed

{111}{}{Ну, ты еще не знаешь меня, потому что меня приняли недавно.} # fixed

{113}{}{Еще раз спасибо! Если ты будешь останавливаться в Братстве, я буду благодарен, если сообщишь Талусу, что со мной все в порядке. Уверен, что он беспокоится. Прощай и будь осторожнее.} # fixed

{115}{}{Но как... О, прошу прощения. Должно быть, тебе удалось пройти то "испытание", придуманное Старейшинами. Я совершенно забыл об этом. Что ж, я благодарен тебе еще больше. Я рад, что ты никогда не сдаешься. Моя жизнь подвергалась риску каждую минуту. Должно быть, тебе потребовалось время, чтобы найти меня. Это огромный город. И наверняка тебе пришлось преодолеть множество препятствий.} # fixed

{119}{}{Не за что. Хорошо, что удалось найти тебя.} # fixed

{121}{}{Я догадываюсь. Это была отличная работа.} # fixed

{122}{}{Не за что.} # fixed

{128}{}{Все хорошо, что хорошо кончается.} # fixed