Fclopan.msg

**Fclopan.msg** — диалоговый файл Ло Пэна, персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Вы видите высокомерного гангстера Ши.}

{101}{}{Перед вами Ло Пэн, высокомерный и безжалостный человек.}

{102}{}{Вы видите гангстера Ши в шёлковом одеянии. У него крепкие, мозолистые руки. Вид у него опасный и неприятный.}

{103}{}{Что вам надо?}

{104}{}{Грязюка-зюка-зюка!}

{105}{}{Вы кто?}

{106}{}{С кем это вы сражались?}

{107}{}{Кто вы?}

{108}{}{Я хочу научиться сражаться так, как вы. Научите меня.}

{109}{}{Я хочу вызвать вас на бой.}

{110}{}{Ладно, забыли.}

{111}{}{Пошёл вон, кретин. Мне не о чем с тобой говорить.}

{112}{}{ГРР!}

{113}{}{Я Ло Пэн. Я лучший боец в городе, если не считать Дракона. В один прекрасный день он умрёт. И когда это случится, я буду учить других своему стилю.}

{114}{}{Научите меня!}

{115}{}{Пасиб.}

{116}{}{Хочешь учиться? А способности у тебя есть? Ну-ка, посмотрим.}

{117}{}{-готово-}

{118}{}{Научить тебя? Нет, не думаю. Ты слишком «хороший» и «правильный». Пошёл вон.}

{119}{}{Что за…?!}

{120}{}{Ой, смотрите, идиот. Я не собираюсь с тобой разговаривать. Проваливай.}

{121}{}{Щасс-с…}

{122}{}{Он-то? Дракон. Он неженка, поощряющий слабость.}

{123}{}{Народ — просто стадо овец. Служите самому себе.}

{124}{}{Так вы плохой?}

{125}{}{Понятно. У меня есть ещё вопросы.}

{126}{}{Плохой? Едва ли. Просто умный. Может быть, если ты так носишься с тем, чтобы поступать «хорошо» и «правильно», тебе стоит обратиться к Дракону? Он любит таких жеманных неженок.}

{127}{}{-готово-}

{128}{}{Да, именно так. Но, к сожалению, Дракон стоит у меня на пути. Наши силы равны. Всего один тренированный боец мог бы склонить чашу весов в мою сторону.}

{129}{}{Я этот человек.}

{130}{}{Понятно. У меня есть ещё вопросы.}

{131}{}{Понятно. Ну, до встречи.}

{132}{}{Ты? Ты умеешь сражаться голыми руками и ногами, не полагаясь на оружие и броню?}

{133}{}{Я могу, да только зачем?}

{134}{}{Ну, это справедливо. И что это за испытание?}

{135}{}{А-а. Ну, раз так, я пойду.}

{136}{}{Потому что иначе крестьяне поднимутся против меня, и мне будет гораздо сложнее запугать их, пока Дракон меня превосходит.}

{137}{}{Ясно. Начнём испытание.}

{138}{}{Понятно. У меня есть ещё вопросы.}

{139}{}{Ясненько. Ещё увидимся.}

{140}{}{Мы будем драться до смерти или просто чтобы выяснить, кто сильнее?}

{141}{}{Будем драться насмерть. Я справлюсь с вами.}

{142}{}{Испытаем силы. Я не хочу убивать вас.}

{143}{}{Ни то, ни другое. Забудьте об этом.}

{144}{}{Отлично. Надеюсь, могила для тебя уже выкопана? Это Дракон подослал тебя?}

{145}{}{Да. Я делаю это для блага Ши.}

{146}{}{Нет. Я делаю это, потому что ты мразь.}

{147}{}{Думаешь, ты круче всех? Сначала ты сразишься с моими людьми, а потом посмотрим, стоишь ли ты меня.}

{148}{}{-начать-}

{149}{}{Я — Ло Пэн. Дракон всё носится с тем, что я его «заклятый враг». Почему ему так хочется иметь заклятого врага, лежит за пределами моего понимания. Я просто сражаюсь так же хорошо, как и он, и считаю, что он мягкотелый, раз привечает всяких слабаков. Мы враги, потому что принадлежим к одной школе боевых искусств, и тот из нас, кто победит другого, станет хранителем традиций.}

{150}{}{Я тоже недурно умею драться руками и ногами. Дадите мне попробовать?}

{151}{}{Это интересно. И, должно быть, выгодно. У меня есть ещё вопросы.}

{152}{}{Спасибо. Пока.}

{153}{}{Может, я и мразь, но никто не скажет, что я не заступаюсь за своих людей. Ты у меня здорово помучаешься перед смертью.}

{154}{}{-готово-}

{155}{}{В таком случае ты просто безмозглая шавка. Я посмеюсь, когда ты будешь умирать.}

{156}{}{- атаковать немедленно, в броне и с оружием в руках -}

{157}{}{- войти на ринг, снять броню, сложить оружие и сражаться голыми руками -}

{158}{}{Хорошо. По крайней мере, ты сам себе хозяин. Но хватит ли тебе духу, чтобы сражаться без оружия или брони?}

{159}{}{- атаковать немедленно, в броне и с оружием в руках -}

{160}{}{- войти на ринг, снять броню, сложить оружие и сражаться голыми руками -}

{161}{}{Бе-е-е, моя овечка, бе-е-е! Беги к своим хозяевам в рясах. Мне не о чем с тобой говорить.}

{162}{}{-готово-}

{163}{}{Разве я не велел тебе отправиться к Дракону и доставать его своим морализаторством? Он подаст тебе руку. А я — нет. Уходи.}

{164}{}{-готово-}

{165}{}{Да, должен признать, ты сражаешься даже лучше, чем я. Попробуешь сразиться с Драконом?}

{166}{}{Да. И немедленно.}

{167}{}{Это вообще-то не моя битва.}

{168}{}{Конечно, но у меня есть пара вопросов.}

{169}{}{Нет. Но Дракон превосходит меня. Если у тебя есть хоть какая-то гордость, ты уничтожишь его. С другой стороны, откуда у лао вая гордость?}

{170}{}{Верно. У меня есть вопросы.}

{171}{}{Да, как скажете. Всего доброго.}

{172}{}{Я только что убил лао вая, который пытался украсть наши секреты. Мы с Драконом уничтожили его. У нас неплохо получилось работать в паре, надо признать.}

{173}{}{Отлично. У меня есть вопросы.}

{174}{}{Отлично. Пока.}

{175}{}{Дракон мёртв. Поверить не могу! Наконец-то мы можем избавиться от этих занудных традиций, регламентирующих каждый наш шаг. Спасибо.}

{176}{}{Отлично. У меня есть вопросы.}

{177}{}{Отлично. Пока.}


{200}{}{Ло Пэн ощущает ваше приближение, и вы проскакиваете мимо него.}

{201}{}{Знаешь ли, я очень не люблю, когда кто-то трогает мои вещи, так что иди и укради себе чьи-нибудь ещё. Вон отсюда.}

{202}{}{Я же сказал тебе уйти, а не умереть. Ну ладно.}

{203}{}{Дракон ведь тебя уже испытывал!}


{204}{}{На сегодня урок окончен. Возвращайся завтра.}


{205}{}{Я — Мастер Хунг, твое последнее испытание.}

{206}{}{Я Имбот. Приготовься.}

{207}{}{Я Вейюнг. Начнём?}

{208}{}{Я Лупал. Дальше ты не пройдешь.}

{209}{}{Я Смитти. Я разделаю тебя под орех.}

{210}{}{Я Мастер Кралл. Ты труп.}

{211}{}{НАЧАЛИ!}

{212}{}{Тебе надо больше тренироваться.}

{213}{}{Готовься!}

{214}{}{Вы победили Ло Пэна в смертельном поединке. Почему-то кажется, будто солнце сегодня сияет немного ярче.}

{215}{}{Мои люди уже отступили перед тобой. Испытание пройдено. Впереди — схватка с Драконом.}

{216}{}{Ты и так неплохо дерёшься. Пойди поучись стрелять и всё такое.}


#training messages

{217}{}{Начнём. Повторяйте за мной.}

{218}{}{На сегодня урок окончен.}

{219}{}{Схватываешь на лету.}


{220}{}{Ты уже одолел моих людей. Больше никто не осмеливается бросить тебе вызов.}


{221}{}{Твоя невольная помощь была мне очень на руку. Теперь, когда Дракон мёртв, я больше не должен следовать этим устаревшим моральным традициям.}

{222}{}{Не за что. Пока.}

{223}{}{Пожалуйста. Пока-пока.}

{224}{}{Пожалуйста. А вопрос задать можно?}

{225}{}{Пжалста. Можно моя вопрос?}


{226}{}{Вы ПОБЕДИЛИ!}

{227}{}{Вы ПРОИГРАЛИ!}

{228}{}{Следующий!}


{229}{}{Смотрите, что я нашёл.}


{230}{}{Во-первых, тебе придётся доказать, что такая задача тебе по зубам. Я попрошу тебя сразиться с пятью моими бойцами[1][2] — по одному за раз. Если ты справишься со всеми ними, то тебя будет ждать последнее испытание.}

{231}{}{Что это такое?}

{232}{}{Как-то слишком хлопотно. До встречи.}

{233}{}{Тебе придется одолеть меня. Но всё это время драться будем не до смерти — я не хочу подвергать своих бойцов опасности. [усмехается]}

{234}{}{Начнём!}

{235}{}{Разбирайся с Драконом сам.}

{236}{}{[Ло Пэн изучающе смотрит на вас, а затем бьёт вас кулаком по носу — так быстро, что вы даже не успеваете отреагировать.] Ты ничего не умеешь.}

{237}{}{Ладно, а могу я ещё кое-что узнать?}

{238}{}{Прекрасно. Пока.}


#Женский вариант.

{10220}{}{Ты уже одолела моих людей. Больше никто не осмеливается бросить тебе вызов.}

## За кулисами

Диалоговый файл был создан Колином Маккомбом.