Недремлющая Туча

**Недремлющая Туча** (англ. Waking Cloud) — персонаж *Honest Hearts*, дополнения к *Fallout: New Vegas*. Возможный сюжетный спутник Курьера, повитуха племени Скорбящие.

## Биография

Недремлющая Туча родилась в племени Скорбящих в каньоне Зайон. Она прошла обряд инициации, убив яо-гая и сделав из его лапы перчатку — традиционное оружие племени. У Недремлющей Тучи был муж, которому она родила троих детей. Роды младшего проходили с осложнениями — Туча даже думала, что она и младенец могут погибнуть — и принимать их помогал Дэниэл[1], мормонский миссионер из Нью-Ханаана.

После родов Туча попросила Дэниэла обучить её акушерству и медицине, и он с радостью согласился. Заодно миссионер научил Тучу английскому языку, который преподавал по Священному Писанию, и привил ей основы веры мормонов, однако дикарка поняла их превратно и, как и все Скорбящие, отождествила Бога с Отцом-из-Пещеры.

Помимо этого, поскольку для занятия знахарством Туче требовались различные лекарственные травы, она стала одним их лучших разведчиков своего племени.

В 2281 году племя Белоногих, желая вступить в Легион, по заданию Цезаря разрушило Нью-Ханаан и стало разыскивать и истреблять его жителей. Во главе со своим военным вождём Соль-на-Раны они пришли в Зайон, преследуя группу ньюханаанцев, ведомую Дэниэлом. По совету Дэниэла Скорбящие стали готовиться к эвакуации и заранее увели из Зайона своих детей и стариков, в том числе детей Недремлющей Тучи. Её муж вызвался защищать беженцев от рейдеров Белоногих и в результате был убит во время нападения. Не желая расстраивать Тучу, Дэниэл не стал рассказывать ей об этом.

## Образ

Недремлющая Туча — спокойная и уравновешенная женщина. Она весьма религиозна, и, например, в начале боя может начать молиться:

О, Отец, направь и защити нас, твоих смиренных детей, работающих в винограднике, и дай нам силы противостоять тем, кто желает отнять у нас Зайон.Недремлющая Туча


Религиозные взгляды Тучи являются синкретизмом веры мормонов и суеверий Скорбящих, почитающих Отца-из-Пещеры.

Дэниэл обучил Тучу английскому языку, и она бегло говорит на нём, хотя и с акцентом, и реплики на дикарском наречии произносит редко, хотя чаще, чем, например, Вслед-за-Мелом.

Туча носит уникальную версию одежды Скорбящих с характерным украшением из перьев. Как и остальные члены её племени, она бреет голову наголо, и у неё типичные для женщин Скорбящих татуировки: плавные голубые линии, нисходящие от груди до колен.

## Недремлющая Туча в *Honest Hearts*

### Встреча с Недремлющей Тучей

Ты тот, кого к нам послал Джошуа. Да благословит тебя Отец-из-Пещеры — Дэниэл ждёт тебя.Недремлющая Туча


Курьер встретит Недремлющую Тучу в |лагере Скорбящих. Она сама подбежит к нему и произнесёт приветствие. Курьер может расспросить её о яо-гайской перчатке, и она предложит поговорить об этом с Белой Птицей, шаманом Скорбящих. Также она может рассказать об Отце-В-Пещере и Белоногих.

### Туча как спутник

После того, как Курьер отдаст Дэниэлу компас, набор медикаментов, ланчбоксы и рации, тот поручит ему обеспечить безопасность эвакуации Скорбящих из Зайона, разобравшись с рейдерами и трапперами Белоногих и яо-гаями, а также найти карту заповедника «Большая Лестница». При этом он скажет, что Недремлющая Туча вызвалась помочь Курьеру в этом.

Курьер может взять Тучу в спутники, поговорив с ней. Передвигаясь вместе с Курьером, она считается его спутником во всех смыслах, например, можно задавать её поведение при помощи «спутникового круга». Туча вооружена перчаткой яо-гая и метательными копьями. Пока Курьер путешествует по Зайону вместе с Недремлющей Тучей, она помогает ему оставаться незаметным для Белоногих («Восприятие» −3 для всех Белоногих, способность «Тишь да гладь». Этот эффект не только позволяет Курьеру оставаться незаметным для Белоногих, но и снижает их меткость).

Поговорив с Тучей, Курьер может узнать, что Дэниэл неохотно рассказывает ей о судьбе её детей и мужа. Узнав от Дэниэла, что мужа Тучи убили Белоногие, Курьер может рассказать об этом Туче, соврать ей, чтобы не расстраивать, либо пообещать Дэниэлу не говорить Туче о смерти мужа. Курьер не сможет поговорить с Тучей о её муже, если пообещал Дэниэлу не делать этого.

Во время выполнения поручений Дэниэла Туча советует обрушить логово яо-гаев с помощью взрывчатки, избавиться от трапперов Белоногих и похитить тотемы Белоногих, чтобы их воины потеряли волю к битве. Также она выражает обеспокоенность по поводу необходимости войти в пещеру Отца-из-Пещеры.

Недремлющая Туча покинет Курьера, когда он скажет Дэниэлу, хочет он помочь при эвакуации Зайона или повести Скорбящих и Мёртвых Лошадей в бой против воинов Соль-на-Раны вместе с Джошуа Грэхемом.

### Недремлющая Туча в концовках

Недремлющая Туча сама рассказывает о своей судьбе в концовке игры. Её будущее зависит от того, узнал ли Курьер о смерти её мужа и сделал ли что-то с этой информацией. Также она рассказывает о судьбе Скорбящих.

## За кулисами

- Недремлющую Тучу придумал Джошуа Сойер, а создал Трэвис Стаут
en[2][3][4][5]. - Несмотря на частые высказывания на тему религии, Недремлющая Туча, как и многие скорбящие, не так уж и глубоко разбирается в христианской/мормонской истории/каноне
[6].

## Появление

*Недремлющая Туча* появляется только в дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Honest Hearts*.

## Примечания

- ↑ Сам Дэниэл считает, что не сделал ничего особенного и даже удивится, что Туча помнит об этом случае, если об этом ему расскажет Курьер.
- ↑ Дж. Э. Сойер.
*I’m not sure what your involvement in Honest*… (перевод),*Tumblr*, 2015-12-02. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Hey Josh, I’m a long time fan and I’ve been*… (перевод),*Tumblr*, 2017-01-09. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Josh, Religious Studies scholar here. I was*… (перевод),*Tumblr*, 2020-11-24. - ↑ Крис Авеллон.
*Old World Questions*от 6.01.2012:*…Travis wrote Follows-Chalk and Waking Cloud…* - ↑ Дж. Э. Сойер.
*In Honest Hearts, Waking Cloud mentions that she*… (перевод),*Tumblr*, 2013-07-15.

|