MORPH.MSG

**MORPH.MSG** — диалоговый файл Морфеуса, персонажа *Fallout*.

{100}{}{Вы видите Морфеуса.}


{102}{}{О, прошу прощения, я, должно быть, потерялся.}

{103}{}{У меня есть к тебе дело...}

{104}{}{Я }

{105}{}{. Какое?}

{106}{}{Один из Братьев прислал меня сюда.}

{107}{}{Мам?}


{109}{MORP03}{Что ж, дитя мое, очень опасно исследовать места, которые ты не знаешь. Куда же ты направляешься, если я вижу тебя в моих личных покоях?}

{110}{}{Я новичок и искал ванную комнату. Один из Первосвященников послал меня сюда.}

{111}{}{Я искал исповедальню, и один из Первосвященников послал меня сюда. Прошу прощения, что зашел сюда!}

{112}{}{Ну, на самом деле я не очень заблудился.}

{113}{}{Я направлялся сюда, чтобы убить тебя.}

{114}{}{Я забыл. Я, пожалуй, пойду.}


{116}{MORP04A}{ Тебя предупреждали. Охрана! }

{117}{MORP05A}{ Ты нагло лжешь. Скажи мне, зачем ты здесь... пока я не содрал с тебя кожу заживо. }

{118}{}{Да нет же! Я действительно заблудился!}

{119}{}{Ну что ж, ты раскусил меня. Я здесь, чтобы предложить тебе сделку.}

{120}{}{Я просто смотрю по сторонам.}


{122}{MORP07}{И что же ты можешь предложить мне? }

{123}{}{Я из Убежища. Ты знаешь, что это, не так ли?}

{124}{}{Я бы хотел предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{125}{}{Я был послан сюда Создателем. Он хочет, чтобы я шпионил за вами.}


{127}{}{Я бы хотел предложить твоему Создателю немного информации о моём Убежище.}

{128}{}{У меня есть некоторая информация для Создателя о моем Убежище.}

{129}{}{Не так быстро. Я хочу знать, что я получу за свою информацию.}


{131}{}{Тогда как вы называете Создателя? Разве он вас не контролирует?}

{132}{}{Похоже, что Создатель точно контролирует вас.}

{133}{}{Эй. Смотри, кому грубишь!!}

{134}{}{Кажется, я попал в точку.}


{136}{}{Да, точно. Ты просто щенок на коротком поводке.}

{137}{}{Неважно. У меня есть информация об Убежище, которую он хотел бы получить.}

{138}{}{Он отдает приказы, верно? А ты следуешь им, не задавая вопросов.}


{140}{MORP12}{Отлично. Я отведу тебя к Создателю. Но если ты лжешь, он узнает об этом. }

{141}{}{Прекрасно.}

{142}{}{Никуда ты меня не поведешь!}


{144}{MORP14}{Ты можешь сохранить себе жизнь. Расскажи мне, что тебе известно. }

{145}{}{Я из Убежища, и хочу сообщить Создателю его местонахождение.}

{146}{}{Или что?}

{147}{}{Я ничего не скажу тебе.}


{149}{MORP16}{И кто может быть моими врагами? }

{150}{}{Ну, это точно Последователи.}

{151}{}{С моей точки зрения, почти все.}


{153}{}{Я так не думаю. Отведи меня к Создателю. Ему я расскажу все.}

{154}{}{Скажем так, я знаю кое-что, что может помочь тебе в борьбе против них.}


{156}{}{Думаешь, Создатель будет счастлив, если ты убьешь обитателя Убежища?}

{157}{}{Я буду говорить только с Создателем.}


{159}{}{А если вместо этого мы принесем тебя в мешке?}

{160}{}{И я тоже.}


{162}{MORP21}{ Ты не умеешь лгать. Теперь скажи мне, что тебе надо. }

{163}{}{Я из Убежища. Ты знаешь, что это. Не так ли?}

{164}{}{Я бы хотел предложить тебе информацию о твоих врагах.}


{166}{}{Я из Убежища, и хочу сообщить Создателю его местонахождение.}

{167}{}{Я бы хотел предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{168}{}{Ты не очень-то устрашающе выглядишь.}

{169}{}{Я ничего не скажу тебе.}


{171}{}{Нет, при помощи вот этого...}

{172}{}{Это было бы слишком легко. Я пойду более сложным путем.}

{173}{}{ думаю, пуля в голову вполне сгодится.}


{175}{}{Я из Убежища, и хочу сообщить Создателю его местонахождение.}

{176}{}{Я бы хотел предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{177}{}{Ты не очень-то устрашающе выглядишь.}

{178}{}{Я ничего не скажу тебе.}


{180}{}{Я всего лишь заблудился.}

{181}{}{Я здесь, чтобы предложить тебе сделку.}


{183}{}{Привет. Я новенький среди Чад, и хотел узнать, могу ли я задать несколько вопросов.}

{184}{}{Ничего.}

{185}{}{Чивоо?}


{187}{}{Спасибо...}

{188}{}{Ничего.}

{189}{}{Каковы планы Чад?}

{190}{}{Я передумал. У меня больше нет вопросов.}

{191}{}{Что ты скажешь, если бы я признался, что я из Убежища?}


{193}{}{Правда? Какому же развитию вы учите?}

{194}{}{Какого рода лечение?}


{196}{}{Ты шутишь, не так ли?}

{197}{}{И нашли вы это лучшее место?}


{199}{}{Я хотел проверить, много ли правды в шутках, которые я слышал. Теперь я знаю.}

{200}{}{Извини. Похоже, меня немного занесло.}


{202}{MORP35}{ Да, но я прощаю тебя. Если у тебя больше нет вопросов, мне надо работать. }

{203}{}{Вообще-то, есть еще несколько.}

{204}{}{Нет, спасибо.}


{206}{MORP37}{ Да, но я... прощаю тебя. Иди в мире, дитя мое. }

{207}{MORP38}{ Нет, но, обладая верой и надеждой, мы обязательно найдем его. Но все это должно быть известно тебе, дитя мое.}

{208}{}{Я знаю, но ответь мне еще на несколько вопросов, пожалуйста.}

{209}{}{Я знаю. Прощай.}


{211}{}{Ого. Я почти поверил в это. Здорово!}

{212}{}{Где эти больницы?}


{214}{MORP41}{Это прекрасные дни. Теперь к Святилищу и Хабу присоединится Джанктаун, в нашем стремлении спасти душу и тело. Ты желаешь узнать что-то еще, дитя мое? }

{215}{}{В общем-то...}

{216}{}{Ничего. Мне надо идти.}


{218}{}{Просто интересно. Могу я задать еще несколько вопросов?}

{219}{}{Ничего. Мне надо идти.}


{221}{}{Ты слышал меня. Отведи меня к Создателю, немедленно!}


{223}{MORP42C}{ Ох, дитя мое, то, что ты говоришь, не имеет смысла. Пожалуйста, обратись за помощью к одному из наших целителей. }

{224}{MORP45}{ Дитя мое, поговори с отцом Битье. Он поможет тебе. }

{225}{MORP46}{ Я сказал... }

{226}{MORP47}{ Ты не слышишь? Я сказал...}

{227}{MORP48}{ Я не собираюсь повторять еще раз! }

{228}{MORP49}{ Я не собираюсь рассказывать это еще раз! }

{229}{MORP50}{Дитя ночи приходило к нам некоторое время тому назад. Они могут быть отвратительными мутантами, но они крайне верны Чадам. Как и все мы.}

{230}{MORP51}{Это он принес мне сведения о Единстве, и именно он принесет мир этой несчастной земле.}

{231}{MORP52}{Дитя мое, тебе нужно знать, где находится Аудитория. Я читаю проповеди там. }

{232}{MORP53}{Не беспокойся об этом. Только Первосвященники могут войти туда. }

{233}{MORP54}{Я всего лишь скромный слуга Единства. }

{234}{MORP55}{Мы верховные служители великого Темного Бога. Тринадцать из нас имеют благословение передавать его великие слова остальным Чадам. }

{235}{MORP56}{Я не понимаю, о чем ты говоришь. }

{236}{MORP57}{Чада Собора из больниц изо всех сил заботятся об этой разрушенной земле. Эта забота жизненно важна для Единства.}

{237}{MORP58}{Единство - это поиск высшего уровня жизни и единения с нашими согражданами. }

{238}{MORP59}{Вот еще один Первосвященник. Он проводит большую часть своего времени в поисках знаний. }

{239}{MORP60}{Мое сердце страдает по ним. Они идут по ложному пути. Они не знают, что их усилия приведут только к боли и страданию их соплеменников.}

{240}{MORP61}{Николь - несчастный, заблудившийся лидер Последователей Апокалипсиса. }

{241}{MORP62}{Святилище - это город на северо-востоке от нас. }

{242}{MORP63}{Это неважно. }

{243}{MORP64}{Ничего страшного. Ты можешь спросить еще о чем-нибудь. }

{244}{morp65}{Ничего существенного.}

{245}{}{Создатель, я думаю, тебя это порадует...}

{500}{}{Вы получили 1000 очков опыта за то, что уничтожили лидера Чад Собора.}



# Morpheus Tell-Me-Abouts generic responses


{981}{MORP64}{Ничего страшного. Ты можешь спросить еще о чем-нибудь. }

{982}{morp65}{Ничего существенного.}



#

# Morpheus Tell-Me-Abouts

#



{1000}{}{Дитя ночи}

{1001}{}{Создатель}

{1002}{}{Аудитория}

{1003}{}{Святилище}

{1004}{}{Морфеус}

{1005}{}{Орден}

{1006}{}{Караваны}

{1007}{}{Больницы}

{1008}{}{Единение}

{1009}{}{Битье}

{1010}{}{Последователи}

{1011}{}{Николь}

{1012}{}{Адитум}

{1013}{}{Апокалипсис}

{1014}{}{Мутанты}

{1015}{}{Священное Пламя}

{1016}{}{Дети}

{1017}{}{База}

{1018}{}{Чип}



{1101}{MORP51}{Это он принес мне сведения о Единстве, и именно он принесет мир этой несчастной земле.}

{1102}{MORP52}{Дитя мое, ты должен знать, где находится Аудитория. Я читаю проповеди там. }

{1103}{MORP53}{Не беспокойся об этом. Только Первосвященники могут войти туда. }

{1104}{MORP54}{Я всего лишь скромный слуга Единства. }

{1105}{MORP55}{Мы верховные служители великого Темного Бога. Тринадцать из нас имеют благословение передавать его великие слова остальным Чадам. }

{1106}{MORP56}{Я не понимаю, о чем ты говоришь. }

{1107}{MORP57}{Чада Собора из больниц изо всех сил заботятся об этой разрушенной земле. Эта забота жизненно важна для Единства.}

{1108}{MORP58}{Единство - это поиск высшего уровня жизни и единства с нашими согражданами. }

{1109}{MORP59}{Вот еще один Первосвященник. Он проводит большую часть своего времени в поисках знаний. }

{1110}{MORP60}{Мое сердце страдает по ним. Они идут по ложному пути. Они не знают, что их усилия приведут только к боли и страданию их соплеменников.}

{1111}{MORP61}{Николь - несчастный, заблудившийся лидер Последователей Апокалипсиса. }

{1112}{MORP62}{Святилище - это город на северо-востоке от нас. }

{1113}{MORP60}{Мое сердце страдает по ним. Они идут по ложному пути. Они не знают, что их усилия приведут только к боли и страданию их соплеменников.}

{1114}{MORP50}{Дитя ночи приходило к нам некоторое время тому назад. Они могут быть отвратительными мутантами, но они крайне верны Детям. Как и все мы.}

{1015}{morp65}{Ничего существенного.}

{1016}{morp65}{Ничего существенного.}

{1017}{morp65}{Ничего существенного.}

{1018}{morp65}{Ничего существенного.}


#Женский вариант, Елка, 11.12.2006 2:20

{10102}{}{О, прошу прощения, я, должно быть, потерялась.}


{10110}{}{Я новичок и искала ванную комнату. Один из Первосвященников послал меня сюда.}

{10111}{}{Я искала исповедальню, и один из Первосвященников послал меня сюда. Прошу прощения, что зашла сюда!}

{10112}{}{Ну, на самом, деле я не очень заблудилась.}

{10113}{}{Я направлялась сюда, чтобы убить тебя.}

{10114}{}{Я забыла. Я, пожалуй, пойду.}


{10116}{MORP04A}{ Ты была предупреждена. Охрана! }

{10117}{MORP05A}{ Ты жалкая лгунья. Скажи мне, зачем ты здесь... пока я не содрал с тебя кожу заживо. }

{10118}{}{Да нет же! Я действительно заблудилась!}


{10124}{}{Я бы хотела предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{10125}{}{Я была послана сюда Создателем. Он хочет, чтобы я шпионила за вами.}

{10127}{}{Я бы хотела предложить твоему Создателю немного информации о моем Убежище.}


{10134}{}{Кажется, я попала в точку.}


{10161}{MORP20}{Шпионка? Очень глупо с твоей стороны. Тебе будет сложно что-либо сообщить ему, если ты будешь мертва, не так ли? }

{10164}{}{Я бы хотела предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{10167}{}{Я бы хотела предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{10176}{}{Я бы хотела предложить тебе информацию о твоих врагах.}

{10180}{}{Я всего лишь заблудилась.}

{10183}{}{Привет. Я новенькая среди Чад, и хотела узнать, могу ли я задать несколько вопросов.}

{10190}{}{Я передумала. У меня больше нет вопросов.}

{10191}{}{Что ты скажешь, если бы я призналась, что я из Убежища?}


{10199}{}{Я хотела проверить, много ли правды в шутках, которые я слышала. Теперь я знаю.}


{10210}{MORP39}{ Для начала мы излечиваем телесную оболочку. Разумеется, ты слышала о наших больницах. Кроме того, мы предлагаем душе обрести надежду и исцеление. }

{10211}{}{Ого. Я почти поверила в это. Здорово!}


{10214}{MORP41}{Это прекрасные дни. Теперь к Святилищу и Хабу присоединится Джанктаун, в нашем стремлении спасти душу и тело. Ты хотела узнать что-то еще, дитя мое? }

{10226}{MORP47}{ Ты глухая? Я сказал...}

{10231}{MORP52}{Дитя мое, ты должна знать, где находится Аудитория. Я читаю проповеди там. }

{11102}{MORP52}{Дитя мое, ты должна знать, где находится Аудитория. Я читаю проповеди там. }

## Заметки

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout |


- В игру не была допущена оригинальная реплика персонажа. В текстовый файл она не попала, а локализаторами не был сделан перевод. Судя по контексту, Морфеус должен был её произносить на моменте прихода Выходца из Убежища к Создателю:
- «
*Создатель, я думаю тебе это понравится…*»Звуковой файл - Ранее для Морфеуса предназначался другой диалоговый файл.

Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout
|