Графтонская тварь

Для улучшения этой статьи желательно:
Добавить русский перевод из видеоролика на канале Bethesda Softworks Russia См. также: список статей к доработке |



Сегодняшняя история «Графтонская тварь» начинается в лесу неподалеку от Графтона, где местные жители стали замечать странное существо. Робби Кокрелл и Пегги Мансфилд решили вдвоём отпраздновать день рождения Пегги. Когда они выехали, взошла полная луна…YouTube-канал

Bethesda Softworks Russia

**Графтонская тварь** (англ. The Beast of Grafton) — серия из двух голозаписей *Fallout 76*.

## Описание

Две голозаписи, содержащие запись аудиоспектакля из серии «Истории с холмов Западной Вирджинии». Эта серия посвящена легендарному графтонскому чудовищу. Запись сделана на английском языке и в игре не переведена.

Нахождение этих голозаписей необходимо для прохождения испытания «Значок опоссумов: коллекционер».

## Содержание

### Графтонская тварь — часть 1

(Играет аудиодрама)


Narrator: Welcome back, dear listeners. It’s time once again to set aside all that you think know, all you believe to be true. Time to open your mind to the strange, bizarre, and sometimes terrifying world that exists in the shadows and fringes of our own where myth, legend, and rumor are made real. Yes, it’s time for more thrilling *TALES FROM THE WEST VIRGINIA HILLS!* Tonight’s episode, *the Beast of Grafton* is brought to you by…


Narrator: Dandy Boy Apples, apples so good they never go bad! And remember: an apple a day, keeps the doctor away! That’s Dandy Boy Apples: fresh, delicious, and dandy every time! Pick up a box today!


Narrator: Our tales beings in the rural hills near Grafton where locals have reported a strange creature lurking in the woods. Robby Cockgril and Peggy Mansfield were out on a date, celebrating Peggy’s birthday. A full moon looms large as they drove.


Peggy: Robby, you’re going too fast!


Robby: Don’t worry, this nuclear roadster handles like a dream.


Peggy: Where are you taking me anyway?


Robby: I told ya it’s a birthday surprise.


Peggy: Way out here in the woods? There’s nothing this far out of Grafton, except that hospital by the river. Wait, I bet we’re going to that new drive-in over in Clarksburg, right? Just so you can show off your slick new hot rod.


Robby: Ah, come on don’t be like that Peggy. I just that thought driving would be romantic.


Peggy: Oh, Robby… Robby, look out!


(Brakes screeching) (metal thuds)


Robby: Peggy, are you okay? Peggy?


Peggy: Yeah, I’m okay.


Robby: What happened?


Peggy: There was a huge boulder in the middle of the road. I tried to warn you, but it was too late.


Robby: But look in the road, there’s nothing there.


Peggy: How could that be? I-I saw it plain as day in the headlights. And just look at the front end: it’s smashed right in. I mean… it didn’t just get up and walk away!


Peggy: What was that?


Robby: Probably just a wolf.


Peggy: That didn’t sound like a wolf to me!


(Loud footsteps in woods) (louder growling)


Peggy: There it is again!


Peggy: Whatever it is, it sounds like it’s coming this way!


Robby: Look, those lights by the river! That would be the hospital, we can get help there. Come on.


(Дверь авто закрывается) (Шаги по траве)


Peggy: Ow! My foot! I think I hurt it in the accident! Look, I’m bleeding!


Robby: Everything’s going to be okay. Here, lean against me. Ugh, there ya go.


Narrator: Will our two love birds survive such a harrowing ordeal? Tune in next time for the thrilling conclusion of *the Beast of Grafton.*

### Графтонская тварь — часть 2

(Играет аудиодрама)

**Narrator**; Tonight, we bring you the final chapter of *The Beast of Grafton*. When last we left of, two teenagers, Robby Cochrall and Peggy Mansfield were running for their lives after a harrowing car accident, trying to escape frightening creatures stalking them.


(бег)


**Robby**: See, you’re doing great, just like when won that three-legged race. We’re almost at the hospital.


**Peggy**: Oh no. There it is. I see it. Coming out of the woods!


**Robby**: It’s bigger than a bear!


**Peggy**: It’s just flesh and muscle and claws! Robby, it wasn’t a boulder we hit. It was… that thing!


**Robby**: It’s ok. We’re here, we made it. Door’s locked. Hello? Anyone in there? Help us!


**Doctor**: My my, what’s going on? Who are you?


**Robby**: Please doctor, there’s been an accident. My girlfriend’s injured.


**Peggy**: There’s something after us, a monster, in the woods.


**Doctor**: Oh, a monster you say.


**Robby**: I know, it sounds crazy but, I hit it with my car and…


**Doctor**: Ah, I see. It’s just you two?


**Peggy**: Yes, it’s just us. Won’t you help us doctor? Please!


**Doctor**: Of course, we’ll take care of you dear. Do come in, come in!


**Robby**: See? I told you everything was going to be ok, Peggy. Doctor, are you going to call the police about the… thing outside?


**Doctor**: Well, all in good time, son. First, let’s have a look at the girl’s foot. Lie down on this table, dear.


**Peggy**: Is it bad, doctor?


**Doctor**: Nothing we can’t fix right up. I think a little shot should do the trick.


**Peggy**: Aww!


**Robby**: What’s that shot for?


**Doctor**: I told you, to fix her.


**Peggy**: Doctor, my arm’s starting to tingle, it that normal?


**Doctor**: Oh yes, quite normal.


**Peggy**: Ow, it’s really burning now!


**Doctor**: Hold still, my dear.


**Robby**: Hey! Why you strapping her down like that?


**Doctor**: Just following procedure.


**Peggy**: In the hallway, it’s the monster!


**Doctor**: Actually, that’s an entirely different subject. She’s been much more agreeable than the escaped one you encountered earlier on the road.


**Robby**: These monsters are yours?


**Doctor**: Why of course! Though monster’s a gross mischaracterization of the extraordinary enhancements of evolution we’ve achieved here.


**Peggy**: My whole body is burning!


**Robby**: Evolution? I don’t understand.


**Doctor**: Oh you will, my boy, eh eh, you both will!


**Robby**: What is this place? Hey! Let go of me!


**Peggy**: Ah! What’s happening? I feel so… strange!


**Robby**: Ahh, ahh!


**Narrator**: Tonight’s gruesome tale taught us several things. You can’t always trust a good Samaritan. Be cautious driving through the woods near Grafton, and birthday wishes don’t always come true. Be sure to tune in next week for another thrilling chapter of Tales from the West Virginia Hills!

## Местонахождение

Графтон — первая часть находится внутри мэрии, за прилавком на полке слева от хода. Вторая часть лежит на столе в палатке для избирателей на южной стороне города.

## Появление

Голозапись *«Графтонская тварь»* появляется только в *Fallout 76*.