Конец (телесериал Fallout)

Ну ладненько…Слоган


**Конец** (англ. The End) — первая серия первого сезона телесериала *Fallout*.

## Персонажи

## Синопсис

### Пролог: Конец

— Когда я был в морской пехоте, нас учили, что если они сбросят очень большую бомбу, то надо вот так поднять большой палец. И если гриб меньше твоего большого пальца, то скорей уноси ноги.

— А если он больше твоего пальца?

— Тогда бежать бессмысленно.Диалог Купера и Джейни


Действие начинается в довоенном Лос-Анджелесе в 2077 году. По телевизору ведущий новостей, рассказывает, что что Белый дом не комментирует местонахождение президента, а метеоролог говорит, что им не стоит беспокоиться, ведь кто знает, будет ли существовать следующая неделя, учитывая слухи о скором падении бомб.

Купер Говард, знаменитый актёр, часто снимающийся в ролях ковбоев, исполняет трюки на лошади на дне рождения юного Роя Спенсера, а его маленькая дочь Джейни в этом ему помогает. Отец мальчика, Боб Спенсер, высказывает своему другу Фрэнку предположение, что Купер подрабатывает на работе ниже своего уровня, чтобы выплачивать алименты бывшей жене. Мистер Спенсер просит Купера сфотографироваться, подняв большой палец вверх, но тот отказывается. Джейни спрашивает отца о причине отказа. Он объясняет, что об опасности грибовидного облака можно судить по тому, насколько оно больше поднятого вверх большого пальца и, если облако больше, то они уже обречены. Купер пытается приуменьшить опасения дочери и говорит ей, что «мы, ковбои, действуем по ситуации». Пока остальные участники вечеринки идут внутрь, чтобы съесть торт и посмотреть «Грогнак-варвар и рубиновые руины», Купер по просьбе Джейни, приносит ей кусочек праздничного торта.

На Лос-Анджелес сбрасывают ядерную бомбу, но участники вечеринки сначала принимают взрыв за вспышку от фотоаппарата. Джейни видит бомбу и в страхе вытягивает большой палец. Купер первым замечает бомбу и сначала говорит Джейни, что это всего лишь дым от пожара, а затем видит, как поднимается полная взрывная волна. Ударная волна бомбы выбивает все окна. Семья Спенсеров укрывается в бомбоубежище своего дома и не пускает туда других участников вечеринки, а Купер и Джейни уезжают на лошади. Пока они бегут, на город сбрасывают ещё несколько бомб.

### Часть 1: Люси

Теперь, спустя 200 лет, мы мало знаем о том, что наверху. Отчаяние, насилие, беззаконие. Этим выжившим нужно будет показать лучший путь. Признаюсь, я иногда боюсь, что старый жестокий мир вместо этого изменит нас.Хэнк Маклин


2296 год, Убежище 33 спустя 219 лет успешно функционирует под руководством Смотрителя Хэнка Маклина. Его дочь Люси, по собственному выражению, «деятельно помогает благополучию её общины», передает свое заявление о разрешении брака с «осеменителем» из соседнего Убежища 32 в управляющий совет 33-го, состоящий из Вуди Томаса, Бетти Пирсон и Реджа Макфи. Её заявление одобряют, и ее беременная подруга Стефани Харпер помогает ей подготовиться к свадьбе. Хэнк рассказывает Люси о том, как покинул родное Убежище 31, чтобы жениться на ее покойной матери. Привратник, кузен Люси Чет, тормозит процесс, так как сам влюблен в Люси. Она напоминает ему о негативных долгосрочных последствиях близкородственного скрещивания, и он неохотно открывает дверь в соседнее убежище. Ли Молдейвер выходит вперед и представляется как новый смотритель Убежища 32, а также представляет будущего мужа Люси — Монти. Увидев Монти, Стеф роняет «повезло», из-за чего ее муж Берт бросает на нее потрясенный взгляд исподлобья.

Люси заметно радуется, когда видит Монти, своего нового красивого мужа, и вскоре они женятся. После службы брат Люси, Норман, замечает, что с людьми из 32-го что-то не так: они кажутся подозрительно голодными, немного необычными и имеют шрамы в странных местах. Тем временем Хэнк произносит речь, в которой говорит, что с учетом того, как снижается уровень радиации, следующее поколение, вероятно, сможет наконец заново заселить поверхность. По окончании свадьбы Монти просит Люси показать ему их новый дом, и вскоре они начинают… работать над созданием следующего поколения.

Тем временем брат Люси Норман заходит в Убежище 32 и с тревогой обнаруживает там мертвые посевы и сильно разложившийся труп жителя Убежища, из-за чего ему приходится бежать обратно в Убежище 33. Люси слышит крики возле своего номера и, надев пип-бой, обнаруживает, что ее новый «муж» излучает аномально высокий уровень радиации как для жителя Убежища и она, к своему ужасу, понимает, что он на самом деле рейдер с поверхности. Монти нападает на Люси, говорит ей, что ему очень понравилось время, проведенное вместе, и готовится покончить с ее жизнью. Он ударяет ее в живот спрятанным ножом и начинает душить, прежде чем ей удается поранить ему лицо разбитым кувшином. Люси делает себе инъекцию стимулятором, чтобы залечить рану, а затем выходит из комнаты и обнаруживает, что между рейдерами и жителями убежища разгорелась кровавая битва, уносящая множество жизней с обеих сторон. Люси отправляется в разграбленный арсенал и берет пистолет с транквилизатором, чтобы помочь своим сожителям отбиться. Когда раненый Монти возвращается, чтобы отомстить, Хэнк бьет его лопатой и топит в бочке с солеными огурцами. Вуди удается спастись из хаоса, но другим не повезло. Берт убит рейдерами, что приводит Стефани в ярость, ей протыкают глаз вилкой, но она успевает схватить пистолет-пулемет рейдера и отстреливается. Но даже несмотря на то, что обитатели Убежища 33 оказывают сопротивление, рейдеры все равно одерживает победу.

Молдейвер не теряла времени и к этому моменту у двери между двумя убежищами взяла в заложники нескольких обитателей 33-го, включая Чета и беременную Стеф, и заложила в дверь бомбу. Она предлагает Хэнку сделать выбор: спасти их или Люси. Хэнк ненадолго задумывается и говорит, что похоже знает, кто на самом деле лидер Молдейвер, на что она отвечает: «Все знают, кто я». Хэнк запирает Люси в кладовке вопреки ее протестам, говоря ей: «Ты мой мир». Молдейвер обращается к Люси через дверь, говоря, что она похожа на свою мать. Рейдеры вытаскивают Хэнка в «реальный мир» и оставляют остальных заложников рядом с активированной бомбой. Заложники успевают убежать в безопасное место, до момента когда бомба взрывается.

Позже выжившие в 33-м лечат свои раны, компостируют погибших, устраняют повреждения убежища и пытаются привести все в порядок, вывесив явно фальшивый плакат с надписью «Внешний мир никогда не сможет причинить вам вреда». На собрании в атриуме Люси предлагает отправить поисковый отряд на поверхность, чтобы найти отца, но от этого быстро отмахиваются, поскольку за 219 лет никто добровольно не покидал убежище. Норм говорит, что лидеры не хотят искать отца, потому что тогда они перестанут быть главными. Люси решает уйти одна и берет в помощники Норма и Чета, чтобы они помогли ей сбежать незамеченной. Они поднимаются на лифте к главной двери убежища, и Чет пытается убедить Люси позволить ему уйти вместе с ней. Она вкалывает ему транквилизатор, чтобы он не смог последовать за ней. Норм признается, что он «слишком труслив», чтобы покинуть убежище, и прощается с сестрой. Дверь открывается, но появляются другие обитатели 33-го Редж и Дейви. Они просят Люси не уходить, но она выходит во внешний мир, и дверь закрывается за ней. Снаружи она наблюдает за пустынным пейзажем и останками людей, погибших около убежища. За поворотом она видит вдали Тихий океан и разрушенный пирс Санта-Моники, а затем решительно идет вперед на поиски своего отца.

### Часть 2: Максимус

Наша миссия дана нам высшими клириками Содружества. Считается, что один житель Анклава сбежал. И что у него с собой объект с крайне высоким потенциалом навредить нашей нации или спасти ее. Каждый рыцарь в этом легионе будет обыскивать часть местности в поисках этой цели. Братья, мы существуем ради таких моментов, как эти. Идите вперед с честью. И да будет облик будущего высечен вашим мечем.Напутствие братьям


На военной базе на поверхности Максимус, «послушник» Братства Стали, подвергается избиению со стороны своих товарищей, а вскоре учитель критикует его за то, что он не знает довоенных реликвий с первого взгляда. После этого его друг Дейн напоминает ему, что «плоть слаба, но все же вынослива». На занятиях клирик Феликс рассказывает о миссии Братства по спасению и хранению довоенных технологий. Но урок прерывает прибытие огромного дирижабля, с которого сходят несколько членов Братства в впечатляющей в силовой броне Т-60.

Максимуса назначают дежурным по уборной, но его прерывает, но Дейн отвлекает его. Они находят сарай, где хранятся комплекты брони Т-60, и вместе любуются ими. Максимус вспоминает, как в детстве его спас рыцарь Братства после разрушения родного города. В это время Дейна уводят офицеры Братства. В этот вечер группа претендентов получает повышение, в том числе и Дейн, который назначается оруженосцем рыцаря Титуса. Максимус втайне выражает свою ревность. На следующее утро Дейн получает ужасную травму ноги, когда кто-то положил ему в сапог лезвие бритвы. В случившемся обвиняют Максимуса и тащат его к старшему клирику.

Старший клирик Квинтус допрашивает Максимуса. Максимус утверждает, что не знает, кто ранил Дейна, но Квинтус явно считает Максимуса виновником этого нападения из-за того, что Дейн получил повышение раньше него. Клирик говорит Максимусу, что насилие в Братстве — признак слабости, на что Максимус отвечает, что не хочет быть слабым. Тогда Максимус благодарит его, говоря, что Братство дало ему дом, когда ему некуда было идти, и что он готов отдать свою жизнь в благодарность за то, что оно дало ему смысл. Перед тем как Квинтус покидает их встречу, он сообщает, что Максимус примет повышение вместо Дейна. Позже Максимус навещает Дейна в лазарете, который говорит, что для него еще найдется место, когда он вылечится, и признается, что он говорил другим, что Максимус не виновен. Максимус проходит церемонию посвящения в оруженосцы, и на его спине появляется клеймо с буквой «Т». Квинт объявляет о новом задании Братства — поимке доктора Вилзига, беглеца из Анклава, который хранит у себя ценный артефакт. Максимус и Титус улетают на винтокрыле на поиски цели, в назначенный им сектор в окрестностях Филли.

### Часть 3: Гуль

Это что, «Граф Монте-Кристо» в исполнении амишей или круговая дрочка, какой я ещё не видел.Гуль


В другом месте трио охотников за головами во главе с Хончо проникает в крепость, принадлежащую Дону Педро, и убивает хламотроном одного из охранников. Их лидер, Хончо, объясняет, что они ищут печально известного охотника за головами, которого Дон Педро держит в плену уже несколько лет. Он держит охотника заживо похороненным, но раз в год выкапывает его, отрезает несколько кусков и снова хоронит. Они находят могилу с парой пакетов для внутривенных вливаний и трубками, выходящими из земли. Два других охотника, Бигги и Слим, шокированы, когда понимают, что охотник, которого они ищут, — гуль. Хончо говорит, что его отец когда-то работал с гулем, а Бигги выражает опасения, что тот может быть одичавшим. Хончо приносит курицу и объясняет, что одичавший гуль инстинктивно нападет на нее, и это будет сигналом к тому, чтобы убить его.

Охотник выкапывает гроб и кладет перед ним курицу, а затем открывает его. Из гроба выходит гуль, оказавшийся состарившимся и мутировавшим Купером Говардом. Он игриво подхватывает курицу, а Хончо предлагает им работать вместе, чтобы получить крупную награду, ту самую цель, за которой охотится Братство, и уйти на пенсию. Он сообщает, что цель бежит к Ли Молдейвер в Калифорнию, уточняя, что знает, что «Гуль» родом оттуда. Купер обижается на упоминание о своем прошлом и заявляет, что, в отличие от них, он «занимается этим делом из любви к нему». Он убивает Слима и Бигги и затаскивает Хончо в его могилу, утверждая, что «что мы, ковбои… действуем по ситуации». После этого «Гуль» отправляется на поиски беглеца в одиночку.

### Титры

В титрах показан человек, сидящий на пирсе Санта-Моники перед Великой войной и читающий газету «Кэпитал Пост», после чего он превращается в скелет в результате ядерного взрыва. Затем изображение увеличивается, чтобы показать разрушенный пирс, включая разрушенное колесо обозрения, американские горки, корабли на мели, а затем возвращается вглубь города, чтобы показать разрушенный город, включая станцию Красная ракета, рекламный щит Волт-Тек, изображающий Волт-Боя, поднимающего большой палец вверх и людей, что входят в убежище с надписью «Займи свое место сейчас!».

## За кулисами

- Анкоридж упоминается по телевизору.
- На вечеринке можно увидеть Ядер-Колу, Сансет саспариллу и пиво
*Fishbrau pale ale*. - В телевизоре упоминаются Сахарные бомбы и Грогнак и рубиновые руины.
- Книга, лежащая в книжном клубе, — это «Война и мир» Льва Толстого, реальная книга, опубликованная в 1869 году.
- Картина с водяными лилиями над кроватью Люси — из
*Fallout 4*и*Fallout 76*. - Шприц, которым Люси делает себе уколы, называется стимулятор, который восстанавливает здоровье и имеет тот же звуковой эффект.
- Рейдер, похоже, использует винт, прежде чем напасть на Чета.
- В проекте появляется сообщение «Пожалуйста, будьте наготове» из игр.
- Вывеску «Добрый вечер/утро» можно увидеть также в Убежище 76.