DialogueExport NPCMHancock.txt

FILENAME
|
DIALOGUE BEFORE
|
RESPONSE TEXT
|
DIALOGUE AFTER
|
TOPIC
|
VOICE TYPE
|

00169E11_1
|
Player Default: Любимый американский досуг. Теплый летний вечер, вся семья в сборе. И никакого насилия. Почти.
|
А я-то думал, что бита - просто веселый способ познакомиться...
|
Moe: ...Моя версия мне больше нравится.
|
00169BFE
|
NPCMHancock
|

00169FE3_1
|
Player Default: Часто команды забивали насмерть даже зрителей. Поэтому места в первых рядах стоили бешеные деньги.
|
Да, детка! Кто с нами в эти выходные?
|
Moe: ...Моя версия мне больше нравится.
|
00169BFD
|
NPCMHancock
|

00169D0E_1
|
Player Default: Там были мячи, страйки, хоумраны и четыре базы. Очки зарабатывали игроки, которые добегали до основной базы.
|
Надо быть вконец упоротым, чтобы смотреть такую лабуду.
|
Moe: ...Моя версия мне больше нравится.
|
00169BFC
|
NPCMHancock
|

00169674_1
|
Player Default: А, к черту все. Передавайте привет Эрлу.
|
Прощайте, док.
|
|
0016963D
|
NPCMHancock
|

0017C8F6_1
|
|
Не знаю. Мы бы вынесли эту шваль.
|
|
0007D4AF
|
NPCMHancock
|

00220FB5_1
|
|
Наш четвероногий спутник заслужил медаль. Но теперь будем действовать мы, а пес пусть отдохнет.
|
|
00220FAF
|
NPCMHancock
|

0016BA03_1
|
Player Default: Пойдем искать твой дом.
|
Не бойся, малыш. Мы тебя защитим.
|
Billy: Спасибо. Я живу в Квинси. По крайней мере, жил раньше. Но я не знаю, как туда добраться.
|
0016B9F1
|
NPCMHancock
|

0016BA6F_1
|
Player Default: Ты должен сам решить, как жить дальше.
|
Да что с тобой не так? Парнишку и так ждет нелегкая жизнь. Хочешь, чтобы его беды начались уже сейчас?
|
Billy: Наверное, сяду здесь и буду ждать, когда меня кто-нибудь съест.
|
0016B9F0
|
NPCMHancock
|

0016B9F7_1
|
Player Default: Не хочу тебя расстраивать, но твои родители, скорее всего, уже умерли.
|
Возможно, они превратились в гулей, как мы с тобой. Или добрались до убежища. Но это маловероятно.
|
Billy: Умерли? Вы правда так думаете?
|
0016B9EF
|
NPCMHancock
|

001664B0_1
|
Jack: Какая глупость! Почему вы не выполнили мою просьбу?
|
*Хэнкок вмешивается в разговор*
|
|
00187AD0
|
NPCMHancock
|

0016A306_1
|
Player Default: Это очень интересно.
|
В этом мире случались и не такие странности.
|
Jack: Мне приятно это слышать. Это стало делом всей моей жизни.
|
0016A0A9
|
NPCMHancock
|

0016A209_1
|
Player Default: Если мне заплатят, я буду верить в любую завиральную теорию.
|
И судя по тому, как тут все обустроено, денег на оплату счетов у тебя хватит.
|
Jack: Ну, если вы так настроены, оставляю вас Эдварду. Он будет вашим непосредственным руководителем.
|
0016A0A8
|
NPCMHancock
|

0016A2CA_1
|
Player Default: Мне просто нужна работа, и больше ничего.
|
Да, а что именно нужно сделать?
|
Jack: Извините, если я вас заговорил. Иногда я забываю, что эта тема не всем так интересна, как мне.
|
0016A0A7
|
NPCMHancock
|

0016A1FD_1
|
Player Default: Вы думаете, что цивилизацию создали инопланетяне?
|
Пожалуй, тут они облажались.
|
Jack: Да, если под "инопланетянами" вы подразумеваете нечеловеческих предшественников изначальных цивилизаций: Шумера, Египта, Ассирии.
|
0016A0A6
|
NPCMHancock
|

0016A28E_1
|
Player Default: У меня есть флакон с сывороткой. Похоже, она вам нужна.
|
Тебе не кажется, что есть другие люди, которым эта штука пригодится больше, чем этой бабушке?
|
emogene: Как вам удалось ее добыть? А, не важно, не хочу знать. Большое спасибо.
|
0016A09E
|
NPCMHancock
|

0016A215_1
|
Player Default: Спасибо за помощь.
|
На сцену выходят профессионалы.
|
ParsonsGuardCaptain: Конечно.
|
0016A09D
|
NPCMHancock
|

0016A336_1
|
Player Default: Значит, ты просто ждала, что я приду и разберусь с этими гадами?
|
Это к лучшему. Мы же не хотим, чтобы она пострадала?
|
ParsonsGuardCaptain: Насколько я помню, ты мне не начальник. И да, мы тебя ждали.
|
0016A09C
|
NPCMHancock
|

0016A1C1_1
|
Player Default: Это все, что мне нужно знать.
|
Произведем зачистку.
|
ParsonsGuardCaptain: Ну, значит, это все.
|
0016A09B
|
NPCMHancock
|

0016A1D9_1
|
Player Default: Извини, мне не следовало это говорить.
|
Мы никого не хотим обидеть. Просто решили малость потрепаться перед боем.
|
ParsonsGuardCaptain: Это что, извинение? Вот теперь я могу сказать, что в жизни видела все.
|
0016A099
|
NPCMHancock
|

0016A22D_1
|
Player Default: К счастью для тебя, горсткой рейдеров меня не испугаешь.
|
Как и охранницей, которая слишком много болтает.
|
ParsonsGuardCaptain: Ну ладно. Может, тогда свалишь отсюда и убьешь их?
|
0016A098
|
NPCMHancock
|

0016A1E5_1
|
Player Default: Верно. Эдвард не нанял бы меня, если бы думал, что ты справишься с работой.
|
А Эдвард явно набил руку в подборе талантов.
|
ParsonsGuardCaptain: Для новичка ты слишком задираешь нос. Ничего, скоро мы узнаем, стоишь ты чего-нибудь или нет.
|
0016A097
|
NPCMHancock
|

0016A859_1
|
Player Default: Эй, эй. Полегче.
|
Ты даже не знаешь, с кем имеешь дело. А ну отвали!
|
FirstMate: Невозможно выполнить команду.
|
0016A7FC
|
NPCMHancock
|

0016AA39_1
|
Player Default: Только попробуй - и тогда превратишься в гору металлолома.
|
Да ладно, замочим жестяного солдатика.
|
FirstMate: Обнаружены угрозы. Жду разрешения ликвидировать цель.
|
0016A7FB
|
NPCMHancock
|

0016A841_1
|
Player Default: Это недоразумение. Вы же сами пригласили меня сюда.
|
Не на такое гостеприимство мы рассчитывали.
|
FirstMate: Данные не обнаружены.
|
0016A7FA
|
NPCMHancock
|

0016A9FD_1
|
Player Default: Что? Вы собираетесь меня убить?
|
Нет, если мы первые его завалим.
|
FirstMate: Так точно.
|
0016A7F9
|
NPCMHancock
|

0016A829_1
|
|
Чумовое будет зрелище.
|
|
0016A7F8
|
NPCMHancock
|

0016A9C1_1
|
Player Default: В каком жалком состоянии находится этот знаменитый корабль.
|
Вид, кстати, обалденный.
|
Ironsides: В этом мы с тобой согласны.
|
0016A7F7
|
NPCMHancock
|

0016A8AD_1
|
Player Default: Тебе нужно бросить корабль.
|
Не знаю. Похоже, они причиняют кораблю меньше вреда, чем могли бы причинить другие.
|
Ironsides: Сэр, это не в моем характере - отступать просто потому, что опасность велика. Я буду и дальше стойко сносить тяготы судьбы.
|
0016A7F6
|
NPCMHancock
|

0016AB1D_1
|
Player Default: Тяжелое положение.
|
Это что-то.
|
Ironsides: Более всего мне досаждает моя неспособность внести свой вклад в победу над врагом. У моих орудий нет других целей, кроме кротокрысов и бездельников.
|
0016A7F5
|
NPCMHancock
|

0016A895_1
|
Player Default: Как он вообще оказался здесь?
|
Думаю, сила тяжести уже должна была вмешаться, а?
|
Ironsides: Жуткая история, тут сомнений быть не может. По крайней мере, я так полагаю.
|
0016A7F4
|
NPCMHancock
|

0016AA75_1
|
Player Default: Ладно, я с вами. Что делать думаете?
|
Умно. Эта техника может пригодиться куче людей.
|
Mandy: Это правильное решение.
|
0016A7F3
|
NPCMHancock
|

0016A871_1
|
Player Default: Так не пойдет. Я с Айронсайдом.
|
Вместо того чтобы накормить этих людей, ты хочешь помочь безумному роботу?
|
Mandy: Ну так иди к черту. Повезло тебе, что мы тебя не пристрелили.
|
0016A7F2
|
NPCMHancock
|

0016AAB1_1
|
Player Default: Мне нужно подумать.
|
По-моему, все просто. Либо мы поможем этим людям прокормиться и получим немного техники, либо поддержим безумного робота.
|
Mandy: Давай побыстрее, иначе мы сами возьмем "Конститьюшн". И тогда ты ничего не получишь.
|
0016A7F1
|
NPCMHancock
|

0016A312_1
|
Player Default: Нет. Я забираю все в счет платы.
|
Что? У воров нет чести?
|
PaulPembroke: Мы так не договаривались!
|
0016A0B0
|
NPCMHancock
|

0016A1A9_1
|
Player Default: Лучше будет 70 на 30.
|
Это ведь мы тут все сделали.
|
PaulPembroke: Как скажешь! Давай, накалывай меня дальше. Я уже должен был к этому привыкнуть.
|
0016A0AF
|
NPCMHancock
|

00168B34_1
|
Player Default: Ну ладно. Ладно. Хорошо. Ну то есть, у меня все получится. Типа обязательно.
|
Не волнуйся. Мы тебя прикроем, боец.
|
Travis: Может... еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался...
|
001689A7
|
NPCMHancock
|

00168A8C_1
|
Player Default: Ой. Ладно... Я надеялся, ты меня хоть как-то подбодришь...
|
Наш друг пытается сказать, что мы столкнемся с реальной опасностью.
|
Travis: Может... еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался...
|
001689A6
|
NPCMHancock
|

00168B10_1
|
Player Default: Ладно, хорошо. Конечно. Да.
|
Это хороший совет. Не думай. Просто действуй.
|
Travis: Может... еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался...
|
001689A5
|
NPCMHancock
|

00168A73_1
|
Player Default: Да нет. Кажется, тут... тут прячется их банда. Наверное, их не очень много.
|
Ну, какая-то информация лучше, чем никакой.
|
Travis: Может... еще что-нибудь посоветуешь? Просто я никогда этим не занимался...
|
001689A4
|
NPCMHancock
|

0016A991_1
|
|
Теперь она никому не причинит вреда.
|
|
0016A7EF
|
NPCMHancock
|

0016AAED_1
|
Player Default: Ладно, продолжай свою работу.
|
Не знал, что ты одобряешь пытки.
|
HonestDan: Вот это была ошибка.
|
0016A7EE
|
NPCMHancock
|

0016A9A9_1
|
Player Default: На такие условия я не пойду.
|
Ты заплатишь за все, что наделала.
|
DoctorChambers: Значит, вам придется меня убить.
|
0016A7ED
|
NPCMHancock
|

0016AB29_1
|
Player Default: Не убивай девушку. Пощади ее.
|
Не то хуже будет.
|
DoctorChambers: Невозможно. Слишком велика вероятность того, что она - агент Института.
|
0016A7EC
|
NPCMHancock
|

0016AA09_1
|
Player Default: Оставьте эти крышки себе.
|
Прогнило что-то в этом городишке. И мы выясним, что именно.
|
JacobOrden: Пожалуйста, оставьте нас в покое. История гораздо более запутанная, чем вам кажется.
|
0016A7E9
|
NPCMHancock
|

0016A811_1
|
Player Default: Но мы ведь, конечно, можем договориться? Я забираю выживших, и мы... остаемся друзьями. Но вы должны мне все рассказать.
|
Поверь, с нами стоит сотрудничать.
|
JacobOrden: Вы требуете очень многого. Такая сделка... ну, в общем, заключать такие сделки я не в праве.
|
0016A7E8
|
NPCMHancock
|

0016A961_1
|
Player Default: Как можно оправдать уничтожение каравана?
|
На всю эту хрень про "общее благо" нам плевать.
|
JacobOrden: Все не так просто. Неужели местные жители не были добры к вам? И ко всем остальным путешественникам?
|
0016A7E7
|
NPCMHancock
|

0016A979_1
|
Player Default: Так не пойдет.
|
А мы можем позволить себе отказываться от бесплатных бойцов?
|
HonestDan: Ну, тогда посмотрим, кто их первым найдет.
|
0016A7E5
|
NPCMHancock
|

0016AA8D_1
|
|
Мать моя! Вот это номер!
|
|
0016A80B
|
NPCMHancock
|

0016A901_1
|
|
Что они такого натворили, чтобы их нужно было убивать?
|
|
0016A80A
|
NPCMHancock
|

0016AAC9_1
|
|
Если ты думаешь, что в ситуации с заложниками нужно действовать вот так, значит, у тебя мозги реально набекрень.
|
|
0016A809
|
NPCMHancock
|

0016A8E9_1
|
Player Default: Давай сюда крышки.
|
Ты шутишь? Если кто и заслужил пулю...
|
AJ: Держи. И больше здесь не появляйся.
|
0016A808
|
NPCMHancock
|

0016AA51_1
|
Player Default: Прекрати продавать дурь детям, мерзавец. Или узнаешь, что такое мой гнев.
|
Все, твоя лавочка закрывается.
|
AJ: Да пошел ты. Вали урода.
|
0016A807
|
NPCMHancock
|

0016A955_1
|
Player Default: Молодец, что пытаешься сделать мир лучше.
|
Раз в жизни нужно попробовать все.
|
Kent: Я просто должен что-то сделать, понимаете?
|
0016A804
|
NPCMHancock
|

0016A925_1
|
Player Default: Похоже, сегодня мне везет. Потому что у меня в руках вы оба.
|
О нет, друг. Мы пришли за тобой.
|
|
0016A800
|
NPCMHancock
|

0016AAF9_1
|
Player Default: Перестань так разговаривать.
|
Слушай внимательно. Это - последнее, что ты услышишь.
|
SinjinRightHand: Это Плащ. Реально Плащ! Так, все, на хрен!
|
0016A7FF
|
NPCMHancock
|

0016A99D_1
|
Kent: Он... Он... 23-я серия.
|
Гуля не сломить.
|
Sinjin: *смеется* Наслаждайся шоу, Кент. Сейчас разберусь с Плащом, и тогда следующий - ты.
|
0016A7FE
|
NPCMHancock
|

00129357_1
|
NPCMHancock: Так погиб большой и злой Синьцзинь. И мы еще денек походим по канату свободы.
|
Возьми вот это за труды.
|
Player Default: Тебе удалось свершить правосудие над теми, кто это заслужил.
|
0012934A
|
NPCMHancock
|

00129373_1
|
Player Default: Тебе удалось свершить правосудие над теми, кто это заслужил.
|
Мне будет не хватать наших бесед.
|
Hancock: В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
129349
|
NPCMHancock
|

00048978_1
|
Player Default: Тебе удалось свершить правосудие над теми, кто это заслужил.
|
И теперь будущее станет немного светлее.
|
Hancock: В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
129349
|
NPCMHancock
|

0012936A_1
|
Player Default: Ты использовал меня, чтобы решить свою проблему, и в награду я получаю вот это?
|
Ну да. Бродячие актеры зарабатывают немного.
|
Hancock: В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
129348
|
NPCMHancock
|

00129360_1
|
Player Default: У тебя еще работа есть?
|
Тебе и так уже многое удалось сделать.
|
Hancock: В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
129346
|
NPCMHancock
|

00129359_1
|
Player Default: Мне будет не хватать наших бесед.
|
В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
Hancock: А, Кент, друг мой. Почему такая кислая мина? Ты же получил, что хотел.
|
129341
|
NPCMHancock
|

00129378_1
|
Hancock: В канавах вода в последнее время какая-то красноватая. Прочисти их, и можешь заходить в любое время.
|
А, Кент, друг мой. Почему такая кислая мина? Ты же получил, что хотел.
|
Kent: Меня п-пытали. Я едва не погиб. Это совсем не как в радиошоу.
|
129340
|
NPCMHancock
|

00129363_1
|
Kent: Меня п-пытали. Я едва не погиб. Это совсем не как в радиошоу.
|
Да ладно, кого из нас время от времени не пытают? Когда борешься с системой, всегда остаются шрамы.
|
|
0012933E
|
NPCMHancock
|

00129363_2
|
|
Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее.
|
Player Default: Что бы мог сделать Плащ, если бы остался без своего верного друга Ретта Рейнхарда?
|
0012933E
|
NPCMHancock
|

000DECD7_1
|
Hancock: Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
Но скажу, как урод уроду - зачем этот прикид?
|
Player Default: Многие хотели разоблачить Плаща. Но безуспешно.
|
000DECC0
|
NPCMHancock
|

00048976_1
|
|
Нужно переброситься парой слов.
|
|
48956
|
NPCMHancock
|

0004896C_1
|
NPCMHancock: Костюмы - это весело и все такое, только вот вопрос гораздо серьезнее, чем ты думаешь.
|
Убитые тобой подонки... все они работали на одну и ту же сволочь.
|
Hancock: И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься?
|
48955
|
NPCMHancock
|

00048960_1
|
Hancock: Убитые тобой подонки... все они работали на одну и ту же сволочь.
|
И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься?
|
Player Default: Спасибо, что предупредил.
|
48954
|
NPCMHancock
|

0004898F_1
|
Player Default: Спасибо, что предупредил.
|
Знаешь, будет жаль, если он тебя завалит.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но если с ним не разобраться...
|
48953
|
NPCMHancock
|

0004897A_1
|
Player Default: Я не боюсь.
|
И это потому, что ты не знаешь, кто тебе противостоит.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но если с ним не разобраться...
|
48952
|
NPCMHancock
|

0004896E_1
|
Player Default: Я уже и не знаю, сколько людей хочет меня убить.
|
Хотят многие, но именно этот - может.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но если с ним не разобраться...
|
48951
|
NPCMHancock
|

00048964_1
|
Player Default: Знаешь, будет жаль, если он тебя завалит.
|
Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но если с ним не разобраться...
|
Hancock: Я знаю, где засели кое-какие из его людей. Кэт-Улыбка действует в Банкер-Хилле.
|
0004894B
|
NPCMHancock
|

0004895A_1
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но если с ним не разобраться...
|
Я знаю, где засели кое-какие из его людей. Кэт-Улыбка действует в Банкер-Хилле.
|
Hancock: А у Норти квартира в районе Проспект-Хилл.
|
0004894A
|
NPCMHancock
|

0004897E_1
|
Hancock: Я знаю, где засели кое-какие из его людей. Кэт-Улыбка действует в Банкер-Хилле.
|
А у Норти квартира в районе Проспект-Хилл.
|
Hancock: Разберись с ними. Может, тогда мы узнаем, где засел их босс.
|
48949
|
NPCMHancock
|

00048972_1
|
Hancock: А у Норти квартира в районе Проспект-Хилл.
|
Разберись с ними. Может, тогда мы узнаем, где засел их босс.
|
|
48948
|
NPCMHancock
|

00048972_2
|
|
Если его ликвидировать, все Добрососедство вздохнет с облегчением.
|
Player Default: Я не против поработать на благо людей.
|
48948
|
NPCMHancock
|

00048966_1
|
Player Default: Я не против поработать на благо людей.
|
Наш человек. Разберись с Синьцзинем, и тогда я тебя отблагодарю. Сечешь?
|
|
48947
|
NPCMHancock
|

0004895C_1
|
Player Default: Похоже, это не моя проблема, а твоя.
|
Он охотится за неким Плащом, а это не я. Короче, ты будешь действовать в интересах нас обоих.
|
|
48946
|
NPCMHancock
|

0004895C_2
|
|
А я тогда тебя отблагодарю. Сечешь?
|
|
48946
|
NPCMHancock
|

00048980_1
|
Player Default: Так расскажи мне о нем.
|
Рейдеры жестоки... Но Синьцзинь - это настоящий монстр.
|
|
48945
|
NPCMHancock
|

00048980_2
|
|
Сровнял с землей несколько ферм. Залил напалмом своих же людей, чтобы прикончить пару врагов. Но кроме его преступлений, о нем ничего не известно.
|
|
48945
|
NPCMHancock
|

00048980_3
|
|
Если не разобраться с ним сейчас, через пару лет с ним не справится и целая армия.
|
Player Default: Я не против поработать на благо людей.
|
48945
|
NPCMHancock
|

00048974_1
|
Player Default: Ты не знаешь, где он?
|
Никто не знает. Он предпочитает действовать из-за кулис.
|
|
48944
|
NPCMHancock
|

00048974_2
|
|
Продолжай тыкать в его людей пулеметом, и тогда он наверняка вылезет из убежища.
|
Player Default: Я не против поработать на благо людей.
|
48944
|
NPCMHancock
|

0004896B_1
|
NPCMHancock: Надо же, я с тобой говорю...
|
Все эти люди, которых Кент попросил тебя замочить...
|
|
0004893F
|
NPCMHancock
|

0004896B_2
|
|
Все они работали на одну и ту же сволочь. И я ненавижу эту сволочь даже больше, чем тебя.
|
Player Default: Мне бы хотелось все исправить.
|
0004893F
|
NPCMHancock
|

0004895F_1
|
Player Default: Мне бы хотелось все исправить.
|
С нами это никак не связано, ясно? Между нами все кончено.
|
|
0004893E
|
NPCMHancock
|

0004895F_2
|
|
Но если ты завалишь эту сволочь, то поможешь Добрососедству.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными.
|
0004893E
|
NPCMHancock
|

00048984_1
|
Player Default: Чтоб ты сдох, Хэнкок.
|
Как бы тебе не сдохнуть раньше - стараниями моего друга.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными.
|
0004893D
|
NPCMHancock
|

00048977_1
|
Player Default: Ладно, давай договариваться.
|
Если мы не договоримся, он тебя убьет. Гарантирую.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными.
|
0004893C
|
NPCMHancock
|

0004896D_1
|
Player Default: Почему вдруг я стану тебе помогать?
|
Потому что этим ты поможешь себе же. Ведь он тебя ненавидит и мечтает замочить.
|
Hancock: Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными.
|
0004893B
|
NPCMHancock
|

00048963_1
|
Player Default: Но если ты завалишь эту сволочь, то поможешь Добрососедству.
|
Его зовут Синьцзинь. Он набрал каких-то рейдеров и сделал их... страшными.
|
|
48936
|
NPCMHancock
|

00048963_2
|
|
У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти.
|
|
48936
|
NPCMHancock
|

00048963_3
|
|
Я так думаю: либо ты их замочишь, либо они тебя. Сплошная польза!
|
|
48936
|
NPCMHancock
|

00048963_4
|
|
Но если выживешь и замочишь Синьцзиня, я тебя отблагодарю.
|
|
48936
|
NPCMHancock
|

00048963_5
|
|
А теперь убирайся ко всем чертям.
|
|
48936
|
NPCMHancock
|

00048959_1
|
NPCMHancock: Даже не знаю, кто из вас, ублюдков, больше заслужил пулю.
|
Но Синьцзинь умер, а вы - нет. Вот ваши проклятые крышки.
|
Player Default: Да ладно, дай мне еще один шанс.
|
48935
|
NPCMHancock
|

0004897D_1
|
Player Default: Да ладно, дай мне еще один шанс.
|
На вас двоих я на две жизни вперед насмотрелся. Убирайтесь.
|
|
48934
|
NPCMHancock
|

00048971_1
|
Player Default: Может, пусть бы он спалил Добрососедство и тебя вместе с ним.
|
Убирайтесь к черту.
|
|
48933
|
NPCMHancock
|

00048965_1
|
Player Default: Значит, обниматься не будем? Я на всякий случай спрашиваю.
|
Тебе повезло, что за труды я не угостил тебя пулей. Убирайся отсюда.
|
|
48932
|
NPCMHancock
|

0004895B_1
|
Player Default: Значит, это все?
|
Да. Так что проваливай.
|
|
48931
|
NPCMHancock
|

0003FE88_1
|
NPCMHancock: Знаешь, что мне рассказали? Что в Добрососедстве действует какой-то урод в костюме.
|
И вот прикол - это не я. И что я должен об этом думать?
|
Player Default: Этот район болен. А я - лекарство.
|
0003FE81
|
NPCMHancock
|

0003FE9E_1
|
Player Default: Этот район болен. А я - лекарство.
|
Обалдеть. Словно Серебряный Плащ собственной персоной пришел в мое логово со страниц комикса. Потрясающе.
|
Hancock: Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
0003FE7C
|
NPCMHancock
|

0015059E_1
|
Player Default: Этот район болен. А я - лекарство.
|
Ну ты даешь! Словно женская версия Серебряного Плаща собственной персоной пришла в мое логово со страниц комикса. Потрясающе.
|
Hancock: Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
0003FE7C
|
NPCMHancock
|

0003FE8F_1
|
Player Default: Не твое дело.
|
Нет, душа моя, тут все - мое дело. Но не бойся, мне нравится твой стиль.
|
Hancock: Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
0003FE7B
|
NPCMHancock
|

0003FEC4_1
|
Player Default: Я что, нарушаю какие-то правила?
|
Не знаю. Давай вспомним все, что произошло.
|
Hancock: Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
0003FE79
|
NPCMHancock
|

0003FEBC_1
|
Player Default: Обалдеть. Словно Серебряный Плащ собственной персоной пришел в мое логово со страниц комикса. Потрясающе.
|
Ты пугаешь людей. Разбиваешь головы. Это я уважаю. Пока что.
|
Hancock: Но скажу, как урод уроду - зачем этот прикид?
|
0003FE78
|
NPCMHancock
|

0003FEC0_1
|
Player Default: Многие хотели разоблачить Плаща. Но безуспешно.
|
Только не останавливайся. Будь собой.
|
Hancock: Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
0003FE67
|
NPCMHancock
|

0003FE8A_1
|
Player Default: Не скажу.
|
Как это скучно. А ведь все так хорошо начиналось.
|
Hancock: Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
0003FE66
|
NPCMHancock
|

00128CD7_1
|
Player Default: Следую твоему примеру.
|
Ха. Ладно.
|
Hancock: Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
0003FE65
|
NPCMHancock
|

0003FE93_1
|
Player Default: А это важно?
|
Да вообще-то, нет. Просто ты выделяешься даже в этом странном городишке. А это нелегко.
|
Hancock: Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
0003FE64
|
NPCMHancock
|

0003FE9B_1
|
Player Default: Только не останавливайся. Будь собой.
|
Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но со временем...
|
0003FE63
|
NPCMHancock
|

0003FE9D_1
|
Hancock: Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься?
|
К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их... страшными. Сейчас он - мелкая рыбешка, но со временем...
|
Player Default: Он ответит за свои преступления.
|
0003FE5A
|
NPCMHancock
|

0003FEC3_1
|
Player Default: Он ответит за свои преступления.
|
Поверь, отвечать ему придется долго.
|
Hancock: У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти. Кэт собирает банду, чтобы тебя замочить.
|
0003FE55
|
NPCMHancock
|

0003FE8E_1
|
Player Default: Значит, ты хочешь использовать меня для своих грязных делишек?
|
Так будет лучше для всех. Если ты с ним не разберешься, то станешь покойным Серебряным Плащом. Врубаешься?
|
Hancock: У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти. Кэт собирает банду, чтобы тебя замочить.
|
0003FE54
|
NPCMHancock
|

0003FE97_1
|
Player Default: Что ты о нем знаешь?
|
Сровнял с землей несколько ферм. Залил напалмом своих же людей, чтобы прикончить пару врагов. Но кроме его преступлений, о нем ничего не известно.
|
|
0003FE52
|
NPCMHancock
|

0003FE97_2
|
|
Если не разобраться с ним сейчас, через пару лет с ним не справится и целая армия.
|
Player Default: Он ответит за свои преступления.
|
0003FE52
|
NPCMHancock
|

000DECF8_1
|
Player Default: Что ты о нем знаешь?
|
Если я ввяжусь в это дело, все осложнится. Но ты...
|
|
0003FE52
|
NPCMHancock
|

000DECF8_2
|
|
Никто не знает, что ты за птица. Чокнутое создание, которое наводит порядок на улицах. И если тебя завалят, против меня никаких улик.
|
Player Default: Он ответит за свои преступления.
|
0003FE52
|
NPCMHancock
|

000DECF9_1
|
Player Default: Что ты о нем знаешь?
|
Ради блага человечества и все такое.
|
Hancock: У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти. Кэт собирает банду, чтобы тебя замочить.
|
0003FE52
|
NPCMHancock
|

0003FE9C_1
|
Player Default: Поверь, отвечать ему придется долго.
|
У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти. Кэт собирает банду, чтобы тебя замочить.
|
|
0003FE51
|
NPCMHancock
|

0003FE9C_2
|
|
А Норти перепуган насмерть. Нанял громил и укрылся в районе Проспект-Хилл.
|
|
0003FE51
|
NPCMHancock
|

0003FE9C_3
|
|
Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса.
|
Player Default: Синьцзинь считает себя выше закона. Но от Серебряного Плаща никто не укроется.
|
0003FE51
|
NPCMHancock
|

0003FEB0_1
|
Player Default: Синьцзинь считает себя выше закона. Но от Серебряного Плаща никто не укроется.
|
Только не дай себя убить. Разберешься с Синьцзинем - отблагодарю. Сечешь?
|
|
0003FE4C
|
NPCMHancock
|

0003FE9A_1
|
Player Default: Похоже, это не моя проблема, а твоя.
|
Это же за тобой охотится маньяк. Так что у нас общие интересы.
|
|
0003FE4B
|
NPCMHancock
|

0003FE9A_2
|
|
Кроме того, если разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь?
|
|
0003FE4B
|
NPCMHancock
|

0003FEA9_1
|
Player Default: Ликвидация Синьцзиня выгодна тебе. Так что тебе стоит меня отблагодарить.
|
Если поможешь мне, я подброшу тебе крышек.
|
|
0003FE4A
|
NPCMHancock
|

0003FEA9_2
|
|
Как только разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь?
|
|
0003FE4A
|
NPCMHancock
|

000DECDA_1
|
Player Default: Ликвидация Синьцзиня выгодна тебе. Так что тебе стоит меня отблагодарить.
|
Дружище, я же оказываю тебе услугу. Синьцзинь просто кипит от ненависти к тебе.
|
|
0003FE4A
|
NPCMHancock
|

000DECDA_2
|
|
Но если разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь?
|
|
0003FE4A
|
NPCMHancock
|

0003FE92_1
|
Player Default: Ты не знаешь, где находится Синьцзинь?
|
Никто не знает. Он предпочитает действовать из-за кулис.
|
|
0003FE49
|
NPCMHancock
|

0003FE92_2
|
|
Продолжай тыкать в его людей пулеметом, и тогда он наверняка вылезет из убежища.
|
Player Default: Синьцзинь считает себя выше закона. Но от Серебряного Плаща никто не укроется.
|
0003FE49
|
NPCMHancock
|

00048989_1
|
|
Даже не знаю, кто из вас, ублюдков, больше заслужил пулю.
|
Hancock: Но Синьцзинь умер, а вы - нет. Вот ваши проклятые крышки.
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0004898A_1
|
|
Так погиб большой и злой Синьцзинь. И мы еще денек походим по канату свободы.
|
Hancock: Возьми вот это за труды.
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0003FEBF_1
|
|
От твоей руки погиб большой и злой Синьцзинь. И мы еще денек походим по канату свободы.
|
Hancock: Возьми вот это за труды.
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0004898B_1
|
|
Надо же, я с тобой говорю...
|
Hancock: Все эти люди, которых Кент попросил тебя замочить...
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0004898C_1
|
|
Костюмы - это весело и все такое, только вот вопрос гораздо серьезнее, чем ты думаешь.
|
Hancock: Убитые тобой подонки... все они работали на одну и ту же сволочь.
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0004898D_1
|
|
Ты мочишь злодеев, оставляешь визитки. Это весело, да. Только вот вопрос гораздо серьезнее, чем ты думаешь.
|
Hancock: Убитые тобой подонки... все они работали на одну и ту же сволочь.
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

00129377_1
|
|
Знаешь, что мне рассказали? Что в Добрососедстве действует какой-то урод в костюме.
|
Hancock: И вот прикол - это не я. И что я должен об этом думать?
|
000A7D04
|
NPCMHancock
|

0004A609_1
|
|
Если захочешь еще повеселиться, приходи.
|
|
0002AE64
|
NPCMHancock
|

0004A60E_1
|
|
Ну ладно, бывай.
|
|
0002AE64
|
NPCMHancock
|

0004A60F_1
|
|
Значит, все? Ну, как хочешь...
|
|
0002AE64
|
NPCMHancock
|

0016AC5D_1
|
|
Мать твою.
|
|
0016AC57
|
NPCMHancock
|

00169BA0_1
|
Player Default: Если на нашей стороне эта штука, война закончится быстро.
|
Умеете вы красиво выйти на сцену.
|
BoS201Danse: Так и задумано.
|
001698D6
|
NPCMHancock
|

00169A44_1
|
Player Default: Пригнав сюда эту штуку, вы точно начали войну.
|
Обычно людям не нравится, когда им заслоняет вид огромная летучая крепость.
|
BoS201Danse: Если история нас чему и учит, так это тому, что демонстрация силы может предотвратить начало конфликта.
|
001698D5
|
NPCMHancock
|

00169A74_1
|
Player Default: Похоже, старейшина Мэксон не намерен вести переговоры.
|
Теперь все Содружество задумалось о природе ваших намерений.
|
BoS201Danse: В чем дело? Тебе не нравится вышибать двери?
|
001698D4
|
NPCMHancock
|

00169AB0_1
|
Player Default: Я не желаю, чтобы человечество повторило ошибки прошлого.
|
Вы просто хотите указывать людям, как они должны жить.
|
Player Default: Не беспокойтесь, меня убеждать не нужно.
|
001698D2
|
NPCMHancock
|

00169A08_1
|
Player Default: Удивительно, что ты этого не понимаешь.
|
Каждый человек должен сам решать свою судьбу.
|
Player Default: Не беспокойтесь, меня убеждать не нужно.
|
001698D1
|
NPCMHancock
|

00169AEC_1
|
Player Default: Повернуть оружие против тех же самых людей, которых ты пытаешься спасти, - это тяжело.
|
Это очень похоже на борьбу за власть.
|
Player Default: Не беспокойтесь, меня убеждать не нужно.
|
001698D0
|
NPCMHancock
|

00169A20_1
|
Player Default: Разница в том, что в ходе нашей войны цивилизация не будет разрушена до основания.
|
Значит, заставите всех плясать. И музыку тоже выберете сами?
|
Player Default: Не беспокойтесь, меня убеждать не нужно.
|
001698CF
|
NPCMHancock
|

0016A949_1
|
Player Default: Успокойся, Том. Все будет нормально.
|
У меня есть кое-что, что поможет расслабиться. Если хочешь, угощу.
|
TinkerTom: Точно. Глубокий вдох, выдох. Хорошо.
|
0016A7CE
|
NPCMHancock
|

0016A9E5_1
|
Player Default: Опять ты со своей паранойей.
|
Он ради нас жизнью рискует. Прояви уважение.
|
TinkerTom: Ладно, хватит. Нам нужен позитивный настрой.
|
0016A7CD
|
NPCMHancock
|

0016A4FC_1
|
Player Default: Очень понравилась. Идеальное исполнение.
|
Восхитительно. Как всегда, Магс.
|
Magnolia: Ох, спасибо! Стараюсь как могу.
|
0016A398
|
NPCMHancock
|

0016A478_1
|
Player Default: Джаз мне не очень по душе...
|
Тебе просто нужно получше познакомиться с репертуаром Магс.
|
Magnolia: Жаль... Но других песен я здесь не исполняю. Добрососедство настраивает на определенный лад.
|
0016A397
|
NPCMHancock
|

0016A5E0_1
|
Player Default: Мне просто нужно с тобой поговорить.
|
У нас к тебе пара вопросов, Магс.
|
Magnolia: Так мы вроде уже разговариваем.
|
0016A396
|
NPCMHancock
|

0016A43C_1
|
Player Default: Я не берусь за работу, если не знаю, кто ее оплачивает.
|
А, платить буду я. Забыл уточнить.
|
Whitechapel: Заказчик сам поможет вам провернуть это дело. Ну так что, согласны?
|
0016A391
|
NPCMHancock
|

00112837_1
|
Player Default: Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов.
|
Ого... Серьезно? Ну и жуть... Даже по меркам нашего городка перебор...
|
|
112833
|
NPCMHancock
|

00112837_2
|
|
Я предупрежу людей, чтобы не совались туда.
|
|
112833
|
NPCMHancock
|

00112837_3
|
|
Молодец. Попасть в ад и вернуться оттуда живым - это достойно похвалы. Вот твои деньги.
|
|
112833
|
NPCMHancock
|

00112839_1
|
Player Default: Ты бы видел... Пикман ваял произведения искусства из трупов. Это жестоко, но в то же время... прекрасно.
|
Ясненько... Ну, не мне упрекать людей в странных наклонностях...
|
|
112832
|
NPCMHancock
|

00112839_2
|
|
Но, пойми меня правильно, я все-таки предупрежу людей, чтобы туда не совались.
|
|
112832
|
NPCMHancock
|

00112839_3
|
|
Ладно, главное - дело сделано. Вот. Это твои деньги. Всегда приятно видеть людей, которым работа приносит удовольствие.
|
|
112832
|
NPCMHancock
|

0011283B_1
|
Player Default: Скажем так, творчество Пикмана резко упадет в цене, когда все эти трупы начнут разлагаться...
|
Хе-хе-хе... Да уж, ускользающая красота...
|
|
112831
|
NPCMHancock
|

0011283B_2
|
|
Я бы и рад сказать, что это самое чудовищное деяние на моей памяти, но на самом деле... Оно только где-то в первой тройке...
|
|
112831
|
NPCMHancock
|

0011283B_3
|
|
Я оповещу народ. Скажу, чтобы держались от этого места подальше...
|
|
112831
|
NPCMHancock
|

0011283B_4
|
|
Правильно я сделал, что тебя нанял. Держи. Трать на здоровье.
|
|
112831
|
NPCMHancock
|

00112835_1
|
Player Default: С чего начать... Ты знаешь, почему ее называют "галереей Пикмана"?
|
Нет. Поэтому я и подрядил тебя на эту работу. Что ты пытаешься мне сказать?
|
Player Default: Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов.
|
112830
|
NPCMHancock
|

0011201F_1
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
В натуре? Здорово. И что же там было?
|
Player Default: Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов.
|
112008
|
NPCMHancock
|

00112020_1
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
Это хорошо, но ты все тщательно осмотри. Я же тебе не просто так деньги плачу. Узнай, что там на самом деле происходит.
|
|
112008
|
NPCMHancock
|

00112015_1
|
Player Default: Разведка? Нет, спасибо.
|
Слушай, тебе же нужна была работа. Не хочешь - ну, как хочешь.
|
|
112007
|
NPCMHancock
|

00112016_1
|
Player Default: Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату.
|
Хорошо. Обычно я за такое плачу 200, но ты мне нравишься, так что я готов дать 250.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
112006
|
NPCMHancock
|

00112017_1
|
Player Default: Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату.
|
Мне нравится ход твоих мыслей. Договоримся на 300.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
112006
|
NPCMHancock
|

00112018_1
|
Player Default: Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату.
|
Уважаю... Можно надеяться, что с таким норовом ты не загнешься на полпути. Ладно, 400 крышек. Но больше городская казна не потянет.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
112006
|
NPCMHancock
|

00112019_1
|
Player Default: Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату.
|
Хорош торговаться. Знаешь, что я думаю? Хватит с тебя стандартной платы в 200 крышек. Это мое последнее слово.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
112006
|
NPCMHancock
|

0011200F_1
|
Player Default: Что еще ты можешь рассказать об этой галерее?
|
Ничего. Потому я и плачу тебе за разведку.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
112005
|
NPCMHancock
|

00111FA3_1
|
Player Default: Я ищу работу.
|
Работу? Хм...
|
|
00111F91
|
NPCMHancock
|

00111FA3_2
|
|
Знаешь что... Нужно провести разведку. До меня дошли странные слухи насчет места под названием "галерея Пикмана".
|
|
00111F91
|
NPCMHancock
|

00111FA3_3
|
|
Это территория рейдеров, но они что-то в последнее время притихли. И мне от этой тишины неспокойно. Сходи разузнай, в чем дело.
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
00111F91
|
NPCMHancock
|

00112623_1
|
Player Default: Я ищу работу.
|
Ну, мне по-прежнему нужно выяснить, что творится в галерее Пикмана, так что если хочешь...
|
Player Default: Вообще-то я недавно оттуда...
|
00111F91
|
NPCMHancock
|

00112624_1
|
Player Default: Я ищу работу.
|
Пока никакой нет, извини. Но ты поспрашивай у местных. Какую-нибудь работенку тебе непременно подкинут...
|
|
00111F91
|
NPCMHancock
|

00111F9A_1
|
Player Default: Пока ничего.
|
Славно, славно.
|
|
00111F90
|
NPCMHancock
|

00071551_1
|
Player Default: Ты что-то говорил про Институт?
|
Тебе понравилась моя речь? Я ее повторяю время от времени - на тот случай, если они подслушивают.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071551_2
|
|
Я хочу, чтобы в Институте знали - в Добрососедство им путь заказан. Я не позволю тут никого "заменить" на синта.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071551_3
|
|
Но мы вроде о тебе говорили. Что тебя сюда привело?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071552_1
|
Player Default: Ты что-то говорил про Институт?
|
Неужто мне попалась пара девственных ушей? Да это ж просто праздник.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071552_2
|
|
Синты выглядят как ты и я. Только они появились на свет вовсе не приятным и естественным путем. Их сконструировали. В Институте.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071552_3
|
|
Старые модели - это практически роботы. А вот новые... Они прямо копия человека - родная мама не отличит.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071552_4
|
|
Потому-то мы с моими ребятами поддерживаем такую тесную связь. Любое изменение в поведении может говорить, что человека подменили синтом.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071552_5
|
|
Тебе что-то еще нужно?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071553_1
|
Player Default: Ты что-то говорил про Институт?
|
А я откуда знаю? Чтобы сбить нас с толку? Управлять нами, не выходя из тени? Или они это делают, просто потому что могут?
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071553_2
|
|
Никто не знает, где этот Институт, что за люди там работают и зачем они решили сконструировать себе рабов.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071553_3
|
|
Пойми меня правильно: мы в Добрососедстве рады всем гостям. Мне все равно, кто передо мной - синт, гуль или супермутант - лишь бы он вел себя хорошо.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071553_4
|
|
Но вот от тех синтов, которых контролирует Институт, хорошего поведения ждать не приходится.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00071553_5
|
|
А вообще, хватит об этом. Что еще тебе нужно?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00111FA7_1
|
Player Default: Ты что-то говорил про Институт?
|
Заходи в любое время.
|
|
00111F8F
|
NPCMHancock
|

00111F96_1
|
Player Default: А как ты здесь оказался, Хэнкок?
|
Моя любимая тема. Я прибыл в этот город где-то лет десять назад. Тогда у меня была нормальная, гладкая кожа.
|
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00111F96_2
|
|
И пока я работал над тем, чтобы стать одним из столпов этого сообщества, я... ну... отрывался по полной... Я был молод...
|
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00111F96_3
|
|
Пробовал все препараты, какие мог найти. Чем экзотичнее, тем лучше. В конце концов мне попался один экспериментальный радиоактивный наркотик. Оставалась всего одна доза.
|
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00111F96_4
|
|
Какой был кайф! Оно того стоило. Да, теперь приходится мириться с побочными эффектами, но кому придет в голову жаловаться на бессмертие?
|
Player Default: Рисковый ты парень, Хэнкок.
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00112011_1
|
Player Default: А как ты здесь оказался, Хэнкок?
|
Главное в нашем городе - люди, понимаешь? Они все сплошь психи, изгои, бунтари - и за это я их и люблю.
|
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00112011_2
|
|
Каждый здесь живет так, как ему хочется. Никто никого не осуждает.
|
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00112011_3
|
|
Тебя что-то еще интересует?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F8E
|
NPCMHancock
|

00111F9E_1
|
Player Default: Рисковый ты парень, Хэнкок.
|
Живешь всего один раз. Надо успеть все попробовать!
|
|
00111F85
|
NPCMHancock
|

00111F9E_2
|
|
Ладно... Тебе что-то еще было нужно?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F85
|
NPCMHancock
|

00111F99_1
|
Player Default: Ты себя чуть не угробил, торчок.
|
Мне нравится думать, что смерть - это такой финальный трип. Когда она меня настигнет, я буду ловить кайф, а не сожалеть об ошибках.
|
|
00111F84
|
NPCMHancock
|

00111F99_2
|
|
Ну ладно, мои грешки мы обсудили. Могу я чем-то еще быть тебе полезен?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F84
|
NPCMHancock
|

00111FA2_1
|
Player Default: Пристрастие к наркотикам определенно подготовило тебя к политической карьере.
|
Люди меня уважают за то, что я не ставлю себя выше них! Ширяюсь и нюхаю наравне с рядовыми гражданами.
|
|
00111F83
|
NPCMHancock
|

00111FA2_2
|
|
Давай-ка сменим тему, пока у меня настроение не испортилось. Тебе что-то нужно?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
00111F83
|
NPCMHancock
|

00111F95_1
|
Player Default: Ты бессмертен?
|
Ну... не совсем. Гули просто очень медленно стареют. Может, это радиация оказывает такое влияние - кто знает...
|
Player Default: Рисковый ты парень, Хэнкок.
|
00111F82
|
NPCMHancock
|

0011283C_1
|
|
Как поживает мой маленький разведчик? Удалось выяснить, что творится в галерее Пикмана?
|
Player Default: Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

0011283D_1
|
|
Эй, тебе удалось осмотреть галерею Пикмана? Что там происходит?
|
Player Default: Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

00111F2F_1
|
|
Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты... Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

0011E364_1
|
|
Эй, я же вроде отправил тебя в галерею Пикмана, а ты все еще здесь. Тебе что-то нужно?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

001120E0_1
|
|
Что я могу для тебя сделать? Мой дом - твой дом. Мой город - твой город.
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

0011200E_1
|
|
Что тебе нужно, приятель?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

001120E1_1
|
|
Что тебе нужно, сестренка?
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

001120E2_1
|
|
Хочешь потрепаться? Говори, коли есть что сказать.
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

001120E3_1
|
|
Мы рады всем гостям. Если что-то нужно, просто скажи.
|
Player Default: Я ищу работу.
|
000A7CF5
|
NPCMHancock
|

00034522_1
|
|
Я занят, но мы с тобой еще поговорим. Моя дверь всегда открыта.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0011283E_1
|
|
Эй, спасибо еще раз за разведку в галерее Пикмана. Будем надеяться, следующая твоя работа окажется не такой... жуткой.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0003451E_1
|
|
Мне сейчас не до разговоров. Служебные обязанности и все такое.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0003451D_1
|
|
Желаю приятного пребывания в Добрососедстве, сестренка.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0003451F_1
|
|
У нас здесь каждый сам по себе. Запомни это.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

00034520_1
|
|
В Добрососедстве охрана порядка построена по принципу самообслуживания, так что держи пушку под рукой.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

00034521_1
|
|
Чтобы понять, что собой представляет Добрососедство, не надо никого расспрашивать - просто прогуляйся по городу.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0003451C_1
|
|
Желаю приятного пребывания в Добрососедстве, приятель.
|
|
0003451A
|
NPCMHancock
|

0007EDC5_1
|
|
Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как?
|
Player Default: Все нормально. Спасибо, что приструнил его.
|
0007C95F
|
NPCMHancock
|

0003356B_1
|
|
Ты как, сестренка?
|
Player Default: Все нормально. Спасибо, что приструнил его.
|
0007C95F
|
NPCMHancock
|

0003356A_1
|
|
Ты как, братишка?
|
Player Default: Все нормально. Спасибо, что приструнил его.
|
0007C95F
|
NPCMHancock
|

00055E74_1
|
Player Default: Хорошо. Веди себя прилично, и мы примем тебя в наше сообщество.
|
Только не забывай, кто тут главный.
|
|
5,50E+74
|
NPCMHancock
|

000358A0_1
|
|
Эй, эй! Тайм-аут.
|
Hancock: В кои-то веки Ник Валентайн заглянул в наш город, а ты пристаешь к его партнеру со своими вымогательствами?
|
0003588A
|
NPCMHancock
|

000358A3_1
|
Hancock: В кои-то веки Ник Валентайн заглянул в наш город, а ты пристаешь к его партнеру со своими вымогательствами?
|
Я рад снова тебя видеть, Ник.
|
Nick: Привет, Хэнкок...
|
35889
|
NPCMHancock
|

00034CF0_1
|
Hancock: Да ладно тебе! Ты говоришь мне такие вещи в лицо? Давай я тебе кое-что объясню...
|
Ну вот зачем так себя вести? У меня сердце кровью обливается.
|
|
00034CEC
|
NPCMHancock
|

00033598_1
|
Finn: Ты размяк, Хэнкок. Будешь позволять чужакам помыкать нами - рано или поздно мы выберем себе нового мэра.
|
Да ладно тебе! Ты говоришь мне такие вещи в лицо? Давай я тебе кое-что объясню...
|
Hancock: Ну вот зачем так себя вести? У меня сердце кровью обливается.
|
33595
|
NPCMHancock
|

000358A2_1
|
Hancock: Эй, эй! Тайм-аут.
|
В кои-то веки Ник Валентайн заглянул в наш город, а ты пристаешь к его партнеру со своими вымогательствами?
|
Hancock: Я рад снова тебя видеть, Ник.
|
0003354B
|
NPCMHancock
|

0003355D_1
|
Hancock: Эй, эй! Тайм-аут.
|
Тот, кто впервые к нам заглянул, - наш гость. Не лезь со своими вымогательствами.
|
Hancock: Я рад снова тебя видеть, Ник.
|
0003354B
|
NPCMHancock
|

0003356E_1
|
Finn: А тебе какое дело? Она не из наших.
|
Не уважаешь своего мэра, Финн? Я сказал, не лезь к нему.
|
|
33549
|
NPCMHancock
|

001507B6_1
|
Finn: А тебе какое дело? Она не из наших.
|
Не уважаешь своего мэра, Финн? Я сказал, не лезь к ней.
|
|
33549
|
NPCMHancock
|

00033556_1
|
Player Default: Все нормально. Спасибо, что приструнил его.
|
Хорошо. Я надеюсь, этот инцидент не испортит тебе впечатления от нашего городка.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
33544
|
NPCMHancock
|

00033568_1
|
Player Default: Ты... ты гуль?
|
Так точно. Тебе нравится мое лицо? Мне кажется, смотрится очень секси, в эстетике зомби. Дамочки такое обожают.
|
|
33543
|
NPCMHancock
|

00033568_2
|
|
Послушай, тут в округе еще много радиоактивных уродцев вроде меня, так что ты лучше воздержись от такого рода вопросов.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
33543
|
NPCMHancock
|

00034CF3_1
|
Player Default: Ты... ты гуль?
|
Нравится? По-моему, смотрится очень секси, в эстетике зомби. Дамочки такое обожают.
|
|
33543
|
NPCMHancock
|

00034CF3_2
|
|
Видишь ли, я гуль. И тут в округе еще много радиоактивных уродцев вроде меня, так что ты лучше воздержись от такого рода вопросов.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
33543
|
NPCMHancock
|

0003357A_1
|
Player Default: Не каждый день мне случается стать жертвой ограбления, а затем еще и свидетелем убийства.
|
Очевидно, ты слишком редко выбираешься в люди. Но мы не будем тебя этим попрекать.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
33542
|
NPCMHancock
|

00033562_1
|
Player Default: Ты его убил.
|
Со зрением у тебя порядок. Думаю, тебе у нас будет хорошо.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
33541
|
NPCMHancock
|

00033573_1
|
Player Default: Да. Понимаю.
|
Хорошо. Веди себя прилично, и мы примем тебя в наше сообщество.
|
Hancock: Только не забывай, кто тут главный.
|
0003353C
|
NPCMHancock
|

0003355F_1
|
Player Default: Похоже на анархию.
|
Анархия в самом лучшем виде. Прими ее, и этот сгусток хаоса может стать для тебя новым домом.
|
Hancock: Только не забывай, кто тут главный.
|
0003353B
|
NPCMHancock
|

0003356F_1
|
Player Default: Построенный людьми для людей? Ох...
|
Хе-хе-хе! Я чувствую, ты мне понравишься. Считай, что этот город теперь твой второй дом...
|
Hancock: Только не забывай, кто тут главный.
|
0003353A
|
NPCMHancock
|

00033580_1
|
Player Default: Добрососедство? Это так он называется?
|
Да. В этом городе селятся всякого рода чудаки и отщепенцы, которых больше нигде не желают видеть.
|
|
33539
|
NPCMHancock
|

00033580_3
|
|
Вот увидишь, нужно только обзавестись здесь друзьями, и этот город станет твоим новым домом.
|
Hancock: Только не забывай, кто тут главный.
|
33539
|
NPCMHancock
|

00033567_1
|
Player Default: Хорошо. Я надеюсь, этот инцидент не испортит тебе впечатления от нашего городка.
|
Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
Player Default: Да. Понимаю.
|
0003352E
|
NPCMHancock
|

000197C0_1
|
|
О-хо-хо, ты мне уже нравишься! Приходишь в новое место и сразу начинаешь всех прессовать. Неплохо.
|
Hancock: Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям.
|
000A7CF4
|
NPCMHancock
|

001776EF_1
|
PrestonGarvey: Приступим, генерал.
|
Истребляем паразитов.
|
|
1,78E+12
|
NPCMHancock
|

0016A101_1
|
Player Default: Давайте не будем все усложнять. Просто пойдем и вдарим по ним из всего, что у нас есть.
|
Самый простой способ - самый лучший.
|
PrestonGarvey: Как скажешь.
|
0016A08D
|
NPCMHancock
|

0016A31E_1
|
Player Default: Мне нужно время, чтобы принять решение.
|
Только давай не будем с этим тянуть.
|
PrestonGarvey: Да, конечно, можешь еще раз осмотреться. Если на тебя нападут, мы тебя, конечно, прикроем, но лучше все же определиться с планом.
|
0016A08C
|
NPCMHancock
|

0016A125_1
|
Player Default: Ударим по ним с двух сторон.
|
Как скажешь, Наполеон.
|
PrestonGarvey: Мы разделимся, а ты можешь присоединиться к любому из отрядов.
|
0016A08B
|
NPCMHancock
|

0016A34E_1
|
Player Default: Устройте засаду. Я их выманю.
|
Только не думай, что я отпущу тебя веселиться в одиночку.
|
PrestonGarvey: Хорошо. Мы будем поджидать их здесь. Только постарайся не угодить в западню.
|
0016A08A
|
NPCMHancock
|

0016C58E_1
|
Player Default: Неплохая идея. Вы наверняка можете работать круглосуточно.
|
И перекуров не требуется.
|
SupervisorWhite: Ну конечно, дорогуша. Наша уникальная иерархия - залог непрерывной работы.
|
0016C43F
|
NPCMHancock
|

0016C4FE_1
|
Player Default: Роботы способны выполнять простые задачи, это да. Но для принятия ответственных решений требуется человек.
|
Ты будто не знаешь, на какие "гениальные" решения способны иные люди.
|
SupervisorWhite: Но тем Грейгарден и уникален, дорогуша.
|
0016C43E
|
NPCMHancock
|

0016C672_1
|
Player Default: Что-то знакомое... Кажется, про него рассказывали в новостях. Еще до войны.
|
Оно определенно лучше сохранилось, чем можно было ожидать от стеклянного дома после атомной бомбежки.
|
SupervisorWhite: Да, строительство завершилось за считанные дни до войны.
|
0016C43D
|
NPCMHancock
|

0016C4E6_1
|
Player Default: Тут вообще нет людей?
|
Тогда понятно, почему вокруг ни одного сортира.
|
SupervisorWhite: Именно так, дорогуша. Мы полностью автономны и не нуждаемся в человеческом руководстве.
|
0016C43C
|
NPCMHancock
|

0016C642_1
|
SupervisorWhite: Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я - личность.
|
Для робота она действительно весьма мила.
|
Player Default: Ну, ты определенно что-то с чем-то. Это трудно не заметить.
|
0016C43B
|
NPCMHancock
|

0016C5D6_1
|
Player Default: Неудивительно, что у тебя такой богатый урожай.
|
Надеюсь, вы их тщательно моете.
|
Roger: Да, это уж точно.
|
0016C44C
|
NPCMHancock
|

0016C516_1
|
Player Default: Плевать мне, насколько здесь плодородная земля. Воняет страшно.
|
Пахнет как место, куда немытые супермутанты приходят умирать.
|
Roger: Да, но со временем привыкаешь.
|
0016C44B
|
NPCMHancock
|

0016C5B2_1
|
Player Default: Где плюсы, там и минусы.
|
Лучше у тебя, чем у нас.
|
Roger: Так везде, друг мой.
|
0016C44A
|
NPCMHancock
|

0016C50A_1
|
Player Default: Что вы здесь выращиваете?
|
Дохлых кротокрысов?
|
Roger: Пока только мутафрукты и тошку.
|
0016C449
|
NPCMHancock
|

0016AA5D_1
|
Player Default: У меня нет на это времени.
|
Эта женщина умирает. Прояви хоть каплю уважения.
|
Glory: Где же... свет в конце тоннеля?
|
0016A7D5
|
NPCMHancock
|

0016A8F5_1
|
Player Default: Обещаю.
|
Нас никто не остановит, Глория.
|
Glory: Только ты...
|
0016A7D4
|
NPCMHancock
|

0016AA99_1
|
Player Default: Насколько все плохо?
|
Не смей нас бросать.
|
Glory: На этот раз... не выкарабкаюсь.
|
0016A7D3
|
NPCMHancock
|

0016A0DD_1
|
|
Это же гангстерские разборки. Я думал, что мы выше этого.
|
|
186770
|
NPCMHancock
|

0016A275_1
|
|
Мы тебе не мальчики на побегушках, Маровски.
|
|
0018676F
|
NPCMHancock
|

0016A0C5_1
|
|
Если ты собираешься заниматься чужими грязными делами, хотя бы попроси за это хорошую цену.
|
|
0018676E
|
NPCMHancock
|

00169B28_1
|
Player Default: Братство не может допустить, чтобы у этих тварей был ядерный арсенал.
|
У зеленых уродов нет ни одного шанса.
|
BoS202Maxson: Так... Винтокрыл полностью снаряжен и готов к вылету.
|
001698CE
|
NPCMHancock
|

00169A2C_1
|
Player Default: Мы не можем закрывать глаза на то, что происходит. Форт-Стронг представляет слишком большую опасность.
|
Зачем таким талантам пропадать?
|
BoS202Maxson: Так... Винтокрыл полностью снаряжен и готов к вылету.
|
001698CD
|
NPCMHancock
|

00169B70_1
|
Player Default: Жаль, что не все люди разделяют ваши чувства.
|
Людям нужно просто набраться храбрости и постоять за себя.
|
BoS202Danse: Эти чудовища - еще одно доказательство того, как человечество наугад делает огромный шаг вперед - только для того, чтобы затем, оступаясь, попятиться на два шага назад.
|
001698CA
|
NPCMHancock
|

001699A8_1
|
Player Default: Ты в своем уме?
|
Эй. Давайте не будем валить всех уродов в одну кучу.
|
BoS202Danse: Эти чудовища - еще одно доказательство того, как человечество наугад делает огромный шаг вперед - только для того, чтобы затем, оступаясь, попятиться на два шага назад.
|
001698C9
|
NPCMHancock
|

00169BAC_1
|
Player Default: Приятно видеть, что ты разбираешься с ними так, как подобает воину Братства.
|
Не волнуйся, Данс. Принципы Братства у нас прямо-таки в крови.
|
BoS202Danse: Эти чудовища - еще одно доказательство того, как человечество наугад делает огромный шаг вперед - только для того, чтобы затем, оступаясь, попятиться на два шага назад.
|
001698C8
|
NPCMHancock
|

00168A37_1
|
Player Default: Пожалуй.
|
Препираться бесполезно, поверь мне. Выкладывай все начистоту.
|
Enrico: Они уже не первый год за ним следят. Не могу сказать, как они изначально на него вышли, да и, пожалуй, лучше этого не знать.
|
001689C2
|
NPCMHancock
|

00168B7C_1
|
Player Default: Послушайте, у меня были те же разведданные, что и у всех. Никто такого не ожидал.
|
Нам не нужны отговорки. Нам придется разгребать за тобой твое дерьмо. Давай, колись.
|
Enrico: Они уже не первый год за ним следят. Не могу сказать, как они изначально на него вышли, да и, пожалуй, лучше этого не знать.
|
001689C1
|
NPCMHancock
|

00168A4F_1
|
Player Default: Будь все иначе, нас бы здесь не было. В данный момент, по крайней мере. Но учитывая, что сейчас происходит в Содружестве...
|
Ты про подземный улей, населенный оравой проныр?
|
Enrico: Они уже не первый год за ним следят. Не могу сказать, как они изначально на него вышли, да и, пожалуй, лучше этого не знать.
|
001689C0
|
NPCMHancock
|

00168ABC_1
|
Player Default: Они решили, раз я ученый, я сумею найти с ним общий язык.
|
Надо было послать того, кто умеет за себя постоять. Ну, и зачем им сдался этот тип?
|
Enrico: Они уже не первый год за ним следят. Не могу сказать, как они изначально на него вышли, да и, пожалуй, лучше этого не знать.
|
001689BF
|
NPCMHancock
|

001689E3_1
|
Player Default: Институт хочет того же, что и вы. Мы с ними можем работать сообща.
|
Вам придется нам довериться.
|
MinutemenContact: Что-то я насчет этого сомневаюсь, но... Слушай, ну хотя бы сходи туда и убедись, что с ним все в порядке.
|
001689B7
|
NPCMHancock
|

00168AE0_1
|
Player Default: Я точно знаю, что они не тронут этого человека. И если вы попытаетесь вмешаться, мне придется вас остановить.
|
Так что убирайтесь-ка подобру-поздорову, и тогда вы сохраните лицо... и жизнь.
|
MinutemenContact: Стоп, спокойно... Я не хочу, чтобы у нас тут выросла гора трупов.
|
001689B6
|
NPCMHancock
|

001689EF_1
|
Player Default: Вы просто не обладаете всей информацией. Я - обладаю, и я вам говорю: это не то, чем кажется. Этому человеку ничто не угрожает.
|
Ты не на того наехал, приятель.
|
MinutemenContact: Надеюсь, это так. Но если ты ошибаешься, его гибель будет на твоей совести.
|
001689B5
|
NPCMHancock
|

00168B04_1
|
Player Default: А вдруг вы ошибаетесь? Вы правда хотите рискнуть?
|
Вам правда не терпится поглазеть на чью-то смерть?
|
MinutemenContact: Слушайте, я... я просто забочусь о безопасности людей. Я не хочу, чтобы кого-то еще убили, или похитили, или что похуже.
|
001689B4
|
NPCMHancock
|

00169A80_1
|
Player Default: Я буду помогать вам, но сначала ты должен мне кое-что объяснить.
|
Скажи нам, на кого ты работаешь.
|
BoS100Danse: Хорошо.
|
1,70E+05
|
NPCMHancock
|

001699F0_1
|
Player Default: Если так пойдет и дальше, вас перебьют за пару дней. А мне это не нужно.
|
Мы вас хоронить не нанимались. Вы, похоже, сами прекрасно управитесь.
|
BoS100Danse: Значит, тебе больше незачем здесь оставаться.
|
1,70E+04
|
NPCMHancock
|

00169ABC_1
|
Player Default: Все зависит от того, сколько ты заплатишь.
|
Такие навыки, как у нас, стоят недешево.
|
BoS100Danse: Значит, ты из наемных бойцов. Как это знакомо. Ладно. Ты поможешь нам, а я прослежу за тем, чтобы тебя вознаградили за услуги.
|
1,70E+03
|
NPCMHancock
|

00169930_1
|
Player Default: Я хочу вам помочь, но мне не нравится вся эта секретность. Кто вы такие на самом деле?
|
Только давай без этого вот "доверься нам". Так говорят рейдеры.
|
BoS100Danse: Хорошо.
|
001698DF
|
NPCMHancock
|

0016A2B2_1
|
|
Я предпочитаю контролировать процесс, а не работать самому, но в этот раз я с радостью помогу.
|
Player Default: Я с радостью помогу.
|
0016A085
|
NPCMHancock
|

0016A19D_1
|
preston: Нам нужен тот, кто сумеет объединить все Содружество во имя общей цели. И мне кажется, ты как раз можешь стать таким лидером.
|
Я бы предложил на роль лидера себя, но после меня ты самый логичный кандидат.
|
Player Default: Ладно. По рукам.
|
0016A084
|
NPCMHancock
|

0016A2EE_1
|
Player Default: Ладно. По рукам.
|
Ну, теперь у минитменов появился шанс, а?
|
preston: Славно. Славно! Добро пожаловать в наши ряды. Это очень важный шаг для минитменов, да и для всего Содружества.
|
0016A083
|
NPCMHancock
|

0016A10D_1
|
Player Default: Нет. Я не смогу вам помочь. У меня полно своих проблем.
|
Я тебя понимаю. Быть начальником значит вечно исправлять чужие ошибки.
|
preston: Ясно. Ты не сможешь решать чужие проблемы, пока не разберешься со своими.
|
0016A082
|
NPCMHancock
|

0016A90D_1
|
Player Default: Задержки никто не любит.
|
Народ становится нетерпеливым.
|
OldManStockton: Вредит бизнесу.
|
0016A7D2
|
NPCMHancock
|

0016AAD5_1
|
Player Default: Ты говоришь о синтах, так?
|
Все-таки шпион из тебя так себе.
|
OldManStockton: Да, я говорю о синтах.
|
0016A7D1
|
NPCMHancock
|

0016A889_1
|
Player Default: Торговцу всегда необходимо следить за передвижением товара.
|
Особенно, когда речь идет о столь хрупком товаре.
|
OldManStockton: Именно.
|
0016A7D0
|
NPCMHancock
|

0016A9B5_1
|
Player Default: Интересно, хоть кто-то тебе нравится?
|
А то я начинаю подозревать, что тебе утром кто-то в завтрак нассал.
|
DrCarrington: Я и не подозревал, что мы состязаемся в дружелюбии. Я думал, мы спасаем синтов. Прошу прощения.
|
0016A7C9
|
NPCMHancock
|

0016A9F1_1
|
Player Default: Какого еще тайника?
|
Хранилище для тайненького знаньица. Что непонятного?
|
DrCarrington: Господи боже. У "Подземки" есть тайники - почтовые ящики с особым знаком.
|
0016A7C7
|
NPCMHancock
|

0016A73C_1
|
Player Default: Нет ничего хуже, чем потерять ребенка. Поверь, я-то знаю.
|
Такого никому не пожелаешь.
|
Blake: Прими мои соболезнования.
|
0016A716
|
NPCMHancock
|

0016A724_1
|
Player Default: Если твоя дочь была такой идиоткой, она это заслужила.
|
Эй. Прояви уважение, черт тебя дери.
|
Blake: Какой же ты мерзавец!
|
0016A715
|
NPCMHancock
|

0016A77E_1
|
Player Default: Насколько я понимаю, здесь всем нелегко приходится.
|
Такова цена свободы. Она высока.
|
Blake: Да, только нам от этого не легче.
|
0016A714
|
NPCMHancock
|

00216881_1
|
Player Default:
|
Песик, твоя очередь.
|
dogmeat:
|
216867
|
NPCMHancock
|

00169B58_1
|
Player Default: Это была бы честь для меня.
|
Ты понимаешь, что делаешь? Вообрази, сколько приказов тебе придется выполнять!
|
BoS101Danse: Именно это я и хотел услышать.
|
001698DA
|
NPCMHancock
|

00169990_1
|
Player Default: Нет, я пойду дальше.
|
Извини, друг. Братство - не наша тема.
|
BoS101Danse: Жаль.
|
001698D9
|
NPCMHancock
|

00169B7C_1
|
Player Default: Я не знаю.
|
Хочешь рисковать шкурой ради Братства? Такое решение нужно обдумать.
|
BoS101Danse: Это важное решение, так что я тебя понимаю.
|
001698D8
|
NPCMHancock
|

0016A8D1_1
|
|
Никто не заслуживает, чтобы с ним обращались, как с собственностью. Хотя бы кто-то в Содружестве это понимает.
|
|
0016A7E2
|
NPCMHancock
|

0016AA2D_1
|
|
Надеюсь, ты понимаешь, что ошибаешься. Какая разница, в утробе ты зачат или на конвейере? Каждый заслуживает, чтобы к нему относились, как к человеку.
|
|
0016A7E1
|
NPCMHancock
|

0016A84D_1
|
Player Default: Ваша предводительница просто была осторожна.
|
Что не сделаешь, чтобы выжить.
|
Deacon: Именно. Правда, шанс на приятное первое впечатление она зарубила на корню.
|
0016A7E0
|
NPCMHancock
|

0016AA69_1
|
Player Default: Если вы всех новых людей так будете приветствовать, вам никто не станет помогать.
|
Вы не в том положении, чтобы отказываться от помощи.
|
Deacon: Ты уж прояви снисхождение. Она просто заботится о своих непутевых детях.
|
0016A7DF
|
NPCMHancock
|

0016A865_1
|
Player Default: Что было, то было.
|
Нежности нам не нужны.
|
Deacon: Вот это хороший подход.
|
0016A7DE
|
NPCMHancock
|

0016AAA5_1
|
Player Default: Обязательно быть настолько осмотрительными?
|
Я ведь не приглашаю к себе гостей, чтобы потом их унижать.
|
Deacon: Меры предосторожности необходимы. В нашем деле, если недооценить врага, игра быстро кончится.
|
0016A7DD
|
NPCMHancock
|

0016A87D_1
|
|
Ты в курсе, что ты его убиваешь? Да, курок спустишь не ты, но ответственность вся на тебе.
|
|
0016A7DC
|
NPCMHancock
|

0018778B_1
|
Player Default: Давно пора отсюда убраться. Идем.
|
Похоже, я пропущу все веселье.
|
dogmeat: (недоуменно скулит)
|
000F2527
|
NPCMHancock
|

000CE9F7_1
|
preston: Береги себя, Кодсворт.
|
Тогда я отправляюсь домой. Удачи.
|
|
001E05DB
|
NPCMHancock
|

00187D0B_1
|
|
Скажи мне, Гарви, кто на этот раз спасет минитменов от развала?
|
preston: Береги себя, Кодсворт.
|
000F9CFE
|
NPCMHancock
|

00085127_1
|
|
Не можешь глаз отвести, а?
|
|
00083AEF
|
NPCMHancock
|

00085128_1
|
|
Все нормально. Обдумай все тщательно...
|
|
00083AEF
|
NPCMHancock
|

00085129_1
|
|
Еще одна жертва моей ослепительной харизмы...
|
|
00083AEF
|
NPCMHancock
|

0016E954_1
|
myActor: Сейчас бы чего-нибудь тонизирующего.
|
День добрый. Налей одну.
|
|
0016E94E
|
NPCMHancock
|

0016EA38_1
|
|
Ну и ну. Мне надо отойти на минутку.
|
Bartender: Бобровская бражка. Лучшего самогона тебе еще пробовать не приходилось, лапочка. Хотя он очень крепкий. Пара рюмок, и тебя вырубит... Гарантирую.
|
0016E94B
|
NPCMHancock
|

0016EAEC_1
|
Bartender: Бобровская бражка. Лучшего самогона тебе еще пробовать не приходилось, лапочка. Хотя он очень крепкий. Пара рюмок, и тебя вырубит... Гарантирую.
|
Меня зовут Хэнкок. А ты не думал продавать свою продукцию в Добрососедстве?
|
Bartender: Рекорд поставил я. Четырнадцать рюмок за две минуты. Побьешь его, выпивка за мой счет. Проиграешь, заплатишь двойную цену.
|
0016E94A
|
NPCMHancock
|

0016EA44_1
|
Bartender: Рекорд поставил я. Четырнадцать рюмок за две минуты. Побьешь его, выпивка за мой счет. Проиграешь, заплатишь двойную цену.
|
Один из моих ребят с тобой свяжется. Думаю, мы с тобой поладим.
|
|
0016E949
|
NPCMHancock
|

0016EB10_1
|
myActor: О... какое любопытное заведение.
|
Ты Вадим Бобров. Делаешь "Самогон Боброва".
|
Bartender: Бобровская бражка. Лучшего самогона тебе еще пробовать не приходилось, лапочка. Хотя он очень крепкий. Пара рюмок, и тебя вырубит... Гарантирую.
|
0016E948
|
NPCMHancock
|

0016E9F0_1
|
|
К такому быстро можно привыкнуть.
|
Bartender: Простите, мадам, но если вы хотите, чтобы вас обслужили, пожалуйста, ведите себя благопристойно.
|
0016E945
|
NPCMHancock
|

0016EA5C_1
|
Bartender: Простите, мадам, но если вы хотите, чтобы вас обслужили, пожалуйста, ведите себя благопристойно.
|
Потише, металлолом. Мы просто пожрать хотели. Крышки есть.
|
Bartender: Мадам, прошу вас воздержаться от подобного тона. Иначе буду вынужден попросить вас уйти.
|
0016E944
|
NPCMHancock
|

0016EA08_1
|
Bartender: Мадам, прошу вас воздержаться от подобного тона. Иначе буду вынужден попросить вас уйти.
|
На пол? Знаешь что? Я потерял аппетит.
|
|
0016E943
|
NPCMHancock
|

0016EA80_1
|
myActor: Кто-нибудь, скажите мне, что этот робот-бармен способен налить выпить.
|
Что надо сделать, чтобы в этом заведении дали столик?
|
Bartender: Простите, мадам, но если вы хотите, чтобы вас обслужили, пожалуйста, ведите себя благопристойно.
|
0016E942
|
NPCMHancock
|

0016EA2C_1
|
|
Интересно, гулей здесь обслуживают?
|
Bartender: Для тебя, дорогуша, только самое лучшее!
|
0016E93F
|
NPCMHancock
|

0016EAD4_1
|
Bartender: Для тебя, дорогуша, только самое лучшее!
|
Это я, собственной персоной. Так как насчет выпить?
|
Bartender: Если надоест твоя компашка, приходи работать на меня. Плачу хорошо, и пить сможешь сколько влезет.
|
0016E93E
|
NPCMHancock
|

0016E9C0_1
|
Bartender: Если надоест твоя компашка, приходи работать на меня. Плачу хорошо, и пить сможешь сколько влезет.
|
Это зависит от того, сколько ты с меня возьмешь.
|
|
0016E93D
|
NPCMHancock
|

0016EAF8_1
|
myActor: Оригинальное, однако, местечко. Мне нравится.
|
День добрый. Мне бы выпить.
|
Bartender: Для тебя, дорогуша, только самое лучшее!
|
0016E93C
|
NPCMHancock
|

0016E9E4_1
|
|
Приятно снова оказаться здесь.
|
Bartender: Мисс Кейт. Я думал, вы сейчас в зоне боевых действий. Что вы здесь делаете, дорогуша?
|
0016E939
|
NPCMHancock
|

0016EB40_1
|
Bartender: Мисс Кейт. Я думал, вы сейчас в зоне боевых действий. Что вы здесь делаете, дорогуша?
|
Ничего страшного, Чак. Просто налей чего-нибудь, что не так сильно отдает старой подошвой.
|
|
0016E938
|
NPCMHancock
|

0016EB40_2
|
|
Пожалуйста.
|
Bartender: Не принимайте на свой счет. Я знаю Томми и уверен, он таким образом проявляет о вас заботу.
|
0016E938
|
NPCMHancock
|

0016E9FC_1
|
Bartender: Не принимайте на свой счет. Я знаю Томми и уверен, он таким образом проявляет о вас заботу.
|
Надо же было попытаться. Спасибо, Чак.
|
|
0016E937
|
NPCMHancock
|

0016EA68_1
|
myActor: Знакомое местечко.
|
Что есть хорошего выпить, Чак?
|
Bartender: Мисс Кейт. Я думал, вы сейчас в зоне боевых действий. Что вы здесь делаете, дорогуша?
|
0016E936
|
NPCMHancock
|

0016E9A8_1
|
|
Господи. Это еще что?
|
Bartender: Всего лишь самый освежающий, вкуснейший лимонад, что вы когда-либо пробовали!
|
0016E933
|
NPCMHancock
|

0016EAB0_1
|
Bartender: Всего лишь самый освежающий, вкуснейший лимонад, что вы когда-либо пробовали!
|
Рады меня сейчас волнуют далеко не в первую очередь. Бухло есть?
|
Bartender: Никаких алкогольных добавок или искусственных консервантов! Лишь старый добрый прохладительный напиток!
|
0016E932
|
NPCMHancock
|

0016E9B4_1
|
Bartender: Никаких алкогольных добавок или искусственных консервантов! Лишь старый добрый прохладительный напиток!
|
О, сейчас я кое-кому кое-что направлю по полной программе.
|
|
0016E931
|
NPCMHancock
|

0016EAE0_1
|
myActor: Этот робот... продает напитки?
|
Эй, робот. А лицензия на спиртное у тебя есть?
|
Bartender: Всего лишь самый освежающий, вкуснейший лимонад, что вы когда-либо пробовали!
|
0016E930
|
NPCMHancock
|

0016E96C_1
|
|
Вот это другое дело.
|
Bartender: Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете.
|
0016E92D
|
NPCMHancock
|

0016EB28_1
|
Bartender: Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете.
|
Это что еще значит, черт возьми?
|
Bartender: Надо же... наконец-то появился клиент со вкусом.
|
0016E92C
|
NPCMHancock
|

0016E978_1
|
Bartender: Надо же... наконец-то появился клиент со вкусом.
|
Как официально. О, ты мне нравишься. Налей чего-нибудь покрепче и запиши на счет моего шефа.
|
|
0016E92B
|
NPCMHancock
|

0016EB4C_1
|
myActor: О, да тут бар есть?
|
Неплохое заведение.
|
Bartender: Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете.
|
0016E92A
|
NPCMHancock
|

0016E99C_1
|
|
Энергичная лапша. Я бы перекусил.
|
Bartender: Нан-ни симасё-ка?
|
0016E927
|
NPCMHancock
|

0016EA98_1
|
myActor: Сейчас вернусь. Только выпить себе возьму.
|
Эй, бот. Что посоветуешь взять?
|
Bartender: Нан-ни симасё-ка?
|
0016E926
|
NPCMHancock
|

0016E960_1
|
Bartender: Нан-ни симасё-ка?
|
Э, чего?
|
Bartender: Нан-ни симасё-ка?
|
0016E925
|
NPCMHancock
|

0016EABC_1
|
Bartender: Нан-ни симасё-ка?
|
Хм. Либо он неисправен, либо я нечаянно перебрал.
|
|
0016E924
|
NPCMHancock
|

0016CBEF_1
|
|
Освежиться не помешало бы.
|
|
0016CBE4
|
NPCMHancock
|

0016CC2A_1
|
|
Удиви меня.
|
|
0016CBE3
|
NPCMHancock
|

0016CBFB_1
|
|
Хотя знаешь что? Налей мне лучше пива.
|
|
0016CBE2
|
NPCMHancock
|

0016C4AA_1
|
Roger: Но это еще не все, он и мою семью теперь пытается против меня настроить.
|
Разоблачен собственным работником. В Институте сидят по-настоящему мозговитые ребята.
|
Player Default: Их просто нужно убедить в том, что Билл не прав. Это будет несложно.
|
0016C436
|
NPCMHancock
|

0016C5BE_1
|
Player Default: Я знаю, что тебе сейчас нелегко, однако твой ответ может стоить человеку жизни. Пожалуйста, помоги мне.
|
Тошно смотреть на то, как ты лижешь зад этому ублюдку... Я, пожалуй, застрелюсь... А потом и его застрелю.
|
Cedric: Но ведь дело не только в Билле. Об этом Институте ходят слухи по всему Содружеству.
|
0016C435
|
NPCMHancock
|

0016C492_1
|
Player Default: От твоих слов зависит жизнь человека, а ты хочешь нагреть на этом руки? Как ты жалок.
|
Не говоря уже о запахе.
|
Cedric: Похоже, разговор окончен.
|
0016C434
|
NPCMHancock
|

0016C59A_1
|
Player Default: Что ж, пусть будет так.
|
Ну что, теперь-то поболтаем?
|
Cedric: Ну, похоже, я все-таки смогу тебе помочь.
|
0016C433
|
NPCMHancock
|

00169A53_1
|
|
Удачи, генерал. Надеюсь, ты найдешь своего сына.
|
|
185474
|
NPCMHancock
|

00181A36_1
|
|
Что-то тут нечисто. Куда это все гули подевались?
|
|
0016D3D0
|
NPCMHancock
|

00181982_1
|
|
Когда они нас увидят, очень удивятся.
|
|
0016D3CF
|
NPCMHancock
|

001805AF_1
|
|
Одна шальная пуля - и мы все взлетим на воздух.
|
|
0016D3CC
|
NPCMHancock
|

001805C1_1
|
|
О господи. Они же ведь не приведены в боевую готовность?
|
|
0016D3CB
|
NPCMHancock
|

001805D6_1
|
|
Как-то зловеще выглядит.
|
|
0016D3CA
|
NPCMHancock
|

00180597_1
|
|
Не стоит палить во все стороны. Тут полно ядерных двигателей.
|
|
0016D3C9
|
NPCMHancock
|

001805F1_1
|
|
Неслабый кусок неба эти ребята из "Подземки" себе захапали.
|
|
0016D3C7
|
NPCMHancock
|

00180609_1
|
|
Самый вычурный склеп в Бостоне.
|
|
0016D3C6
|
NPCMHancock
|

0018062A_1
|
|
Старушка знавала лучшие деньки.
|
|
0016D3C5
|
NPCMHancock
|

001805A0_1
|
|
С такой высоты можно просто сбросить пулю и убить человека.
|
|
0016D3C4
|
NPCMHancock
|

001805B5_1
|
|
Очень надеюсь, что лифт работает.
|
|
0016D3C3
|
NPCMHancock
|

001805C4_1
|
|
Здесь, наверное, до сих пор есть что почитать.
|
|
0016D3C2
|
NPCMHancock
|

00180588_1
|
|
Это самый идиотский тир, который я когда-либо видел.
|
|
0016D3C1
|
NPCMHancock
|

00180627_1
|
|
Охренеть. И местные постоянно должны были это слушать?
|
|
0016D3BF
|
NPCMHancock
|

001805B2_1
|
|
Серьезная аппаратура.
|
|
0016D3BE
|
NPCMHancock
|

00180582_1
|
|
Мне не хотелось бы выплывать отсюда, так что лучше ничего не трогать.
|
|
0016D3BD
|
NPCMHancock
|

00180624_1
|
|
Отсюда все просматривается на мили вперед... Если, конечно, враг не подойдет с другой стороны.
|
|
0016D3BB
|
NPCMHancock
|

001805D9_1
|
|
Кажется, мы опоздали на последний сеанс.
|
|
0016D3BA
|
NPCMHancock
|

001805F4_1
|
|
Ничего себе. Для них война, похоже, и не начиналась.
|
|
0016D3B8
|
NPCMHancock
|

00180594_1
|
|
А ведь кто-то за это уродство отвалил бы очень неплохие деньги.
|
|
0016D3B7
|
NPCMHancock
|

0018060C_1
|
|
Видать, в прежние времена недостаточно было просто побросать трупы в канаву.
|
|
0016D3B6
|
NPCMHancock
|

0018062D_1
|
|
Не, я для этого пока слишком трезв.
|
|
0016D3B4
|
NPCMHancock
|

0018057F_1
|
|
Неплохое они тут гнездышко обустроили.
|
|
0016D3B3
|
NPCMHancock
|

001805B8_1
|
|
Ну все, хана поселению.
|
|
0016D3B2
|
NPCMHancock
|

001805C7_1
|
|
Видимо, этот Торо не страдал клаустрофобией, а наслаждался ею.
|
|
0016D3AF
|
NPCMHancock
|

001805DC_1
|
|
Фу-у... Тут у всего давно уже истек срок годности.
|
|
0016D3AE
|
NPCMHancock
|

0018058E_1
|
|
Это всего лишь приемная? Видать, кто-то неплохо наживался на чужой боли.
|
|
0016D3AD
|
NPCMHancock
|

001805F7_1
|
|
Похоже, кого-то прервали в разгар собрания.
|
|
0016D3AC
|
NPCMHancock
|

0018060F_1
|
|
Это место жрало кучу энергии.
|
|
0016D3AB
|
NPCMHancock
|

00180630_1
|
|
...Ну, по крайней мере, теперь мы знаем, что эта тварь наверху, скорее всего, сыта.
|
|
0016D3AA
|
NPCMHancock
|

001805A3_1
|
|
Что это была за чертовщина?
|
|
0016D3A9
|
NPCMHancock
|

001805BB_1
|
|
Они правда думали, что мир снаружи именно такой? У них неплохо получилось.
|
|
0016D3A8
|
NPCMHancock
|

0018061E_1
|
|
Привет.
|
|
0016D3A7
|
NPCMHancock
|

0018058B_1
|
|
Похоже, когда упали бомбы, все это еще работало.
|
|
0016D3A6
|
NPCMHancock
|

0001A2C8_1
|
|
Вот черт... Знаешь, если хочешь убраться отсюда...
|
|
0016D3A5
|
NPCMHancock
|

001805DF_1
|
|
Так-так. Убежище 114. Ты даже не представляешь, сколько здесь тусуется всякого сброда из Содружества.
|
|
0016D3A4
|
NPCMHancock
|

00180603_1
|
|
Хм. Неплохо. Пастор, похоже, знает толк в эффектных представлениях.
|
|
0016D3A2
|
NPCMHancock
|

00180612_1
|
|
Давай пойдем побыстрее, ладно?
|
|
0016D3A1
|
NPCMHancock
|

001805EB_1
|
|
Как думаешь, сколько времени этот карьер заполнялся водой? Десятки лет?
|
|
0016D3A0
|
NPCMHancock
|

001805A6_1
|
|
Не бойся, дружище. Мы о тебе позаботимся.
|
|
0016D39F
|
NPCMHancock
|

001805D0_1
|
|
Знаешь, выпить я люблю не меньше любого гуля, но в данном случае, наверное, надежнее посидеть на химии.
|
|
0016D39D
|
NPCMHancock
|

00180585_1
|
|
Пиво. Много пива.
|
|
0016D39C
|
NPCMHancock
|

001805CA_1
|
|
Мне всегда казалось, что жизнь бойца в клетке должна быть более яркой...
|
|
0016D39B
|
NPCMHancock
|

001805E5_1
|
|
Ни фига себе хреновина!
|
|
0016D39A
|
NPCMHancock
|

001805FD_1
|
|
Теперь надо все осмотреть.
|
|
0016D399
|
NPCMHancock
|

001805AC_1
|
|
Дьявол. Это то самое место?
|
|
0016D398
|
NPCMHancock
|

00180618_1
|
|
Несколько тонн земли и кирпичей на столетнем фундаменте... Интересно, интересно.
|
|
0016D397
|
NPCMHancock
|

001805A9_1
|
|
Осторожнее. Тут могут быть болотники.
|
|
0016D396
|
NPCMHancock
|

0018059A_1
|
|
Хуже смерти не придумать... Хотя нет - бывает и хуже.
|
|
0016D395
|
NPCMHancock
|

001805BE_1
|
|
Коммон. Гиблое место. Может, обойдем его стороной?
|
|
0016D394
|
NPCMHancock
|

001805CD_1
|
|
Постой. Мы тут не одни.
|
|
0016D393
|
NPCMHancock
|

001805E8_1
|
|
Должен быть способ это выключить.
|
|
0016D38E
|
NPCMHancock
|

00180591_1
|
|
Как такая здоровенная хреновина могла летать по воздуху?
|
|
0016D38C
|
NPCMHancock
|

00180600_1
|
|
Сюда, видать, запустили не одну бомбу, а несколько.
|
|
0016D38B
|
NPCMHancock
|

0018061B_1
|
|
Ого... Смотри под ноги.
|
|
0016D38A
|
NPCMHancock
|

0018057C_1
|
|
Кажется, нас засекли.
|
|
0016D389
|
NPCMHancock
|

00180615_1
|
|
Умереть в своей постели... Какая банальная смерть.
|
|
0016D388
|
NPCMHancock
|

001805FA_1
|
|
Это какие-то примитивные орудия пыток.
|
|
0016D386
|
NPCMHancock
|

001805D3_1
|
|
Кажется, я как-то раз здесь очнулся...
|
|
0016D385
|
NPCMHancock
|

001805E2_1
|
|
О, халявные боеприпасы.
|
|
0016D384
|
NPCMHancock
|

001805EE_1
|
|
Как думаешь, скоро ли море снова поглотит все это?
|
|
0016D380
|
NPCMHancock
|

00180606_1
|
|
Рейдеры перекрыли выход? А я еще думал, что заскучаю без приключений.
|
|
0016D37F
|
NPCMHancock
|

00180621_1
|
|
Эти несчастные, видать, думали, что смогут убежать от бомб.
|
|
0016D37E
|
NPCMHancock
|

0018059D_1
|
|
Похоже, она пыталась убежать от чего-то...
|
|
0016D37C
|
NPCMHancock
|

0017EF9F_1
|
|
Вот зрелище будет, когда тут наконец все накроется.
|
|
0016D37B
|
NPCMHancock
|

0017EFA4_1
|
|
Квинси - территория стрелков, но это временно.
|
|
0016D37A
|
NPCMHancock
|

0017EFB9_1
|
|
Здесь, похоже, распределяли пайки. Народ пошел брать штурмом полицейский участок - якобы те все себе захапали. Хотел бы я это видеть.
|
|
0016D378
|
NPCMHancock
|

0017EF68_1
|
|
Эта штука больше не работает? Совсем-совсем?
|
|
0016D376
|
NPCMHancock
|

0017EF6F_1
|
|
Со всем этим можно столько химии наварить...
|
|
0016D374
|
NPCMHancock
|

0017EF7E_1
|
|
Хочешь опытным путем выяснить, для чего все эти кнопки?
|
|
0016D373
|
NPCMHancock
|

0017EF5C_1
|
|
А это что еще за хрень?
|
|
0016D372
|
NPCMHancock
|

0017EFAD_1
|
|
Вот поэтому я и не хочу разбираться в искусстве.
|
|
0016D371
|
NPCMHancock
|

0017EF96_1
|
|
Здесь произошло что-то ужасное.
|
|
0016D370
|
NPCMHancock
|

0017EFA7_1
|
|
Если бы я хотел совать нос в дела соседей, я бы, по крайней мере, озаботился стенами для себя.
|
|
0016D36E
|
NPCMHancock
|

0017EF8D_1
|
|
Разобраться с кровожадными крабами - и отличное было бы место.
|
|
0016D36D
|
NPCMHancock
|

0017EFBC_1
|
|
Похоже, в свое время тут была очень мощная электростанция.
|
|
0016D36B
|
NPCMHancock
|

0017EF72_1
|
|
Наверно, раньше здесь были набережные...
|
|
0016D36A
|
NPCMHancock
|

0017EF75_1
|
|
В Старом Капитолии в Добрососедстве был почти такой же. Идеальный тренировочный манекен.
|
|
0016D369
|
NPCMHancock
|

0017EF81_1
|
|
Вот почему нельзя играть в бейсбол в помещениях.
|
|
0016D368
|
NPCMHancock
|

0017EF8A_1
|
|
Дикие твари...
|
|
0016D367
|
NPCMHancock
|

0017EF99_1
|
|
Это то, что я думаю? В таком случае у нас появилась куча весомых аргументов.
|
|
0016D365
|
NPCMHancock
|

0017EF65_1
|
|
О господи. Что тут за резня случилась?
|
|
0016D363
|
NPCMHancock
|

0017EFAA_1
|
|
Ну, посмотрим, что тут спрятано...
|
|
0016D362
|
NPCMHancock
|

0017EFBF_1
|
|
Неплохо они тут окопались. Жаль только, не помогло.
|
|
0016D361
|
NPCMHancock
|

0017EF59_1
|
|
Вот так Институт решает проблемы с гражданами Содружества.
|
|
0016D360
|
NPCMHancock
|

0017EF78_1
|
|
Как будто он мог лучше вести бой, сидя на таком насесте.
|
|
0016D35F
|
NPCMHancock
|

0017EF84_1
|
|
Надеюсь, Рад-Х у тебя с собой.
|
|
0016D35E
|
NPCMHancock
|

0017EF90_1
|
|
А вода так и должна делать?
|
|
0016D35D
|
NPCMHancock
|

0017EF62_1
|
|
Надеюсь, эта хреновина не вздумает рвануть прямо сейчас.
|
|
0016D35C
|
NPCMHancock
|

0017EF9C_1
|
|
Представляешь, если бы тебя наняли все тут покрасить? Пришлось бы возиться до второго пришествия.
|
|
0016D35B
|
NPCMHancock
|

0017EFB0_1
|
|
Тут тесновато, так что стреляй осторожнее.
|
|
0016D359
|
NPCMHancock
|

0017EFC2_1
|
|
Довоенная рыба - не то, что мне сейчас хотелось бы съесть.
|
|
0016D358
|
NPCMHancock
|

0017EF6B_1
|
|
Если мы отсюда выберемся, ему не жить.
|
|
0016D356
|
NPCMHancock
|

0017EF7B_1
|
|
Банка пивка сейчас была бы очень кстати.
|
|
0016D355
|
NPCMHancock
|

0017EF87_1
|
|
Для управления народом все средства хороши.
|
|
0016D353
|
NPCMHancock
|

0017EF5F_1
|
|
Жизнь идет своим чередом, да?
|
|
0016D352
|
NPCMHancock
|

0017EF93_1
|
|
Либерталия? Хочешь пристукнуть парочку рейдеров?
|
|
0016D351
|
NPCMHancock
|

0017EFA1_1
|
|
Все царство как на ладони.
|
|
0016D350
|
NPCMHancock
|

0017EFB3_1
|
|
Проторчишь тут слишком долго - будешь как я. Хотя гуль из тебя выйдет отличный.
|
|
0016D34E
|
NPCMHancock
|

0017EFB6_1
|
|
Воткнуть в середине поселения огромный маяк - не лучший способ маскировки.
|
|
0016D34C
|
NPCMHancock
|

0017D755_1
|
|
Это студия "Чарльз-Ривер Трио"? Вот куда надо было бомбу сбросить. А лучше две.
|
|
0016D34B
|
NPCMHancock
|

0017D74F_1
|
|
Да ладно!
|
|
0016D34A
|
NPCMHancock
|

0017D752_1
|
|
Кто-то из кожи вон лез, чтобы защитить то, что здесь спрятано.
|
|
0016D349
|
NPCMHancock
|

0017D758_1
|
|
Дети Атома и радиация друг без друга не могут. Как трупы и жирные мухи.
|
|
0016D347
|
NPCMHancock
|

0017D745_1
|
|
Будем надеяться, что оставшаяся часть крыши поведет себя ответственнее.
|
|
0016D346
|
NPCMHancock
|

0017D749_1
|
|
Тебе стоило тщательнее выбирать друзей, приятель.
|
|
0016D345
|
NPCMHancock
|

0017D74C_1
|
|
Мерзость какая.
|
|
0016D344
|
NPCMHancock
|

0017D07B_1
|
|
Хочешь вступить в братство гулей? Не уверен, что это работает именно так.
|
|
0016D342
|
NPCMHancock
|

0017D081_1
|
|
Район этот мне не нравится, но вид отсюда шикарный.
|
|
0016D340
|
NPCMHancock
|

0017D066_1
|
|
Как тут вообще можно было заснуть с такой иллюминацией?
|
|
0016D33F
|
NPCMHancock
|

0017D087_1
|
|
Вот это они, конечно, ловко придумали.
|
|
0016D33E
|
NPCMHancock
|

0017D08D_1
|
|
Люди в то время своими руками вообще хоть что-то делали?
|
|
0016D33D
|
NPCMHancock
|

0017D093_1
|
|
Это здесь они прятались? Даже жалко диких гулей, они ведь мозги любят. Небось даже червячка не заморили.
|
|
0016D33C
|
NPCMHancock
|

0017D06C_1
|
|
Колледж-Сквер? Ты правда хочешь, чтобы тебя сожрали?
|
|
0016D33B
|
NPCMHancock
|

0017D072_1
|
|
Механический рай.
|
|
0016D33A
|
NPCMHancock
|

0017D07E_1
|
|
Эй. Тут что-то не так.
|
|
0016D339
|
NPCMHancock
|

0017D063_1
|
|
Больно круто для тупой солдатни.
|
|
0016D338
|
NPCMHancock
|

0017D084_1
|
|
Это, видимо, банк крови или жилище особо ленивых вампиров.
|
|
0016D337
|
NPCMHancock
|

0017D08A_1
|
|
Вот же хитро придумали!
|
|
0016D336
|
NPCMHancock
|

0017D090_1
|
|
Эти ребята знают толк в развлекухе.
|
|
0016D335
|
NPCMHancock
|

0017D06F_1
|
|
Этот купол знавал лучшие времена.
|
|
0016D333
|
NPCMHancock
|

0017D096_1
|
|
Значит, здесь и сидели гиены пера? С таким нагромождением столов не больно-то развернешься.
|
|
0016D332
|
NPCMHancock
|

0017D075_1
|
|
Фигово мы путь срезали.
|
|
0016D331
|
NPCMHancock
|

0017D069_1
|
|
Лучшие роборабы, которых только можно купить.
|
|
0016D330
|
NPCMHancock
|

00174AA5_1
|
|
Боулинг. Развлечение для королей.
|
|
0016D32F
|
NPCMHancock
|

00174AA8_1
|
|
Наверное, в те времена статуи были очень популярны.
|
|
0016D32E
|
NPCMHancock
|

00174AAB_1
|
|
Неплохо, неплохо. Видать, эти ребята знали толк в оружии.
|
|
0016D32D
|
NPCMHancock
|

00174AAE_1
|
|
Я все эти годы стрелял из винтовок, как идиот, а эти малышки лежали и меня дожидались?!
|
|
0016D32B
|
NPCMHancock
|

001819D4_1
|
|
Похоже, тут энергоснабжение не нарушено.
|
|
0016D32A
|
NPCMHancock
|

00174AA2_1
|
|
Всю жизнь ходить с мокрыми ногами? Неудивительно, что тут никто не живет.
|
|
0016D329
|
NPCMHancock
|

00173D8D_1
|
|
А тут просторнее, чем казалось поначалу...
|
|
0016D326
|
NPCMHancock
|

00173D9C_1
|
|
Для чего вообще нужны все эти сети? Куда мясо-то убежит?
|
|
0016D324
|
NPCMHancock
|

00173DAB_1
|
|
Центр Конкорда во всей красе. Хотя, может, на поверхности еще хуже.
|
|
0016D323
|
NPCMHancock
|

00173D74_1
|
|
Хочешь узнать, чутко ли спят когти смерти?
|
|
0016D322
|
NPCMHancock
|

00173DBA_1
|
|
Так-так. И что, по-твоему, они тут прячут?
|
|
0016D321
|
NPCMHancock
|

00173DC9_1
|
|
Здесь подозрительно тихо.
|
|
0016D320
|
NPCMHancock
|

00173D62_1
|
|
Они как будто специально для болотников сход строили. Молодцы.
|
|
0016D31F
|
NPCMHancock
|

00173D81_1
|
|
Вот где свершаются чудеса.
|
|
0016D31E
|
NPCMHancock
|

00173D90_1
|
|
Ух, красота... Надеюсь, мы здесь задержимся на какое-то время.
|
|
0016D31D
|
NPCMHancock
|

00173D9F_1
|
|
Как думаешь, это изначально так было задумано?
|
|
0016D31C
|
NPCMHancock
|

00173D6E_1
|
|
Мне чертовски не нравится клише "могила под водой", но здесь оно будет очень уместно...
|
|
0016D31B
|
NPCMHancock
|

00173DAE_1
|
|
Не поскользнись.
|
|
0016D31A
|
NPCMHancock
|

00173DBD_1
|
|
Даже сады здесь навевают тоску.
|
|
0016D318
|
NPCMHancock
|

00173DCC_1
|
|
На черта это все было нужно?
|
|
0016D317
|
NPCMHancock
|

00173D7D_1
|
|
Даже если они и были вменяемыми, когда их сюда забрали...
|
|
0016D316
|
NPCMHancock
|

00173D84_1
|
|
Мне казалось, что уж после четвертой лодки до них дойдет...
|
|
0016D315
|
NPCMHancock
|

00173D93_1
|
|
Ну ни хрена ж себе.
|
|
0016D314
|
NPCMHancock
|

00173D6B_1
|
|
Уф-ф... Я всегда убеждал себя, что мне это лишь чудится.
|
|
0016D313
|
NPCMHancock
|

00173DA2_1
|
|
Это самое странное, что я видел за сегодняшний день.
|
|
0016D312
|
NPCMHancock
|

00173DB1_1
|
|
Неплохой способ вломиться без приглашения.
|
|
0016D311
|
NPCMHancock
|

00173DC0_1
|
|
Кажется, мы опоздали на ужин...
|
|
0016D310
|
NPCMHancock
|

00173D7A_1
|
|
Хм. Эта недвижимость вряд ли будет пользоваться спросом.
|
|
0016D30F
|
NPCMHancock
|

00173DCF_1
|
|
Как думаешь, они пули вместо налички принимают?
|
|
0016D30E
|
NPCMHancock
|

00173D87_1
|
|
Единственное, что мне приходит на ум, - "гроб на колесах".
|
|
0016D30D
|
NPCMHancock
|

00173D68_1
|
|
А мне-то казалось, что нелепее уже просто некуда.
|
|
0016D30C
|
NPCMHancock
|

00173D96_1
|
|
Воистину, идиотизму нет предела.
|
|
0016D30B
|
NPCMHancock
|

00173DA5_1
|
|
Хм... Там лодка какая-то.
|
|
0016D30A
|
NPCMHancock
|

00173DB4_1
|
|
О господи. Они тут что, сортир себе устроили?
|
|
0016D309
|
NPCMHancock
|

00173D77_1
|
|
Если бы детей тут до войны так кормили, никто бы из них не стал бы прогуливать школу.
|
|
0016D308
|
NPCMHancock
|

00173DC3_1
|
|
Что? У тебя вирус театрализма? Со мной как-то было такое.
|
|
0016D307
|
NPCMHancock
|

00173DD2_1
|
|
Не знаю, что они тут понастроили, но взрыва оно точно не выдержало.
|
|
0016D303
|
NPCMHancock
|

00173D65_1
|
|
Кто шляется по таким местам, рано или поздно непременно станет жертвой эксперимента.
|
|
0016D302
|
NPCMHancock
|

00173D8A_1
|
|
Неужели здесь действительно кто-то живет?
|
|
0016D301
|
NPCMHancock
|

00173D99_1
|
|
Не знаю, как этот обелиск еще не рухнул, но, надеюсь, когда это произойдет, меня рядом не будет.
|
|
0016D300
|
NPCMHancock
|

00173DA8_1
|
|
Каждый имеет право жить так, как хочется, но без высоких и прочных стен не у всех это получается.
|
|
0016D2FF
|
NPCMHancock
|

00173D71_1
|
|
Заплесневелые книги, мертвые тела... Едкая смесь.
|
|
0016D2FE
|
NPCMHancock
|

00173DB7_1
|
|
Кто-нибудь может объяснить, какое отношение львы имеют к прокату книг?
|
|
0016D2FD
|
NPCMHancock
|

00173DC6_1
|
|
О да. Оптимальное использование денег налогоплательщиков.
|
|
0016D2FC
|
NPCMHancock
|

00173DD5_1
|
|
Рай для снайпера...
|
|
0016D2FB
|
NPCMHancock
|

001722C1_1
|
|
Эх... Видать, совсем уж невмоготу ему было...
|
|
0016D2F9
|
NPCMHancock
|

001722C7_1
|
|
Никогда не мог заставить себя пить это на трезвую голову.
|
|
0016D2F8
|
NPCMHancock
|

001722C9_1
|
|
Вот такое искусство мне по душе.
|
|
0016D2F7
|
NPCMHancock
|

001722C3_1
|
|
Это то самое "самодвижущееся полотно"?
|
|
0016D2F6
|
NPCMHancock
|

001718CE_1
|
|
Хех. Почти как "Третий Рельс", только стрельбы поменьше.
|
|
0016D2F4
|
NPCMHancock
|

001718D2_1
|
|
Разведывательное управление министерства обороны? Ребята, вы в курсе, как вы облажались?
|
|
0016D2F3
|
NPCMHancock
|

001718D5_1
|
|
Джекпот.
|
|
0016D2F2
|
NPCMHancock
|

001689FB_1
|
Player Default: Помните: сохранность синтов - наша основная задача. В идеале они не должны получить ни царапины.
|
Вряд ли можно ожидать заботы о гражданских от охотника из Института.
|
X418: Вот коды отзыва. За мной.
|
001689C3
|
NPCMHancock
|

0016A35A_1
|
Player Default: Не кипятитесь. Откуда мне было знать, что в Содружестве еще остались минитмены?
|
Мы думали, что все минитмены давно уже гниют в земле...
|
|
0016A091
|
NPCMHancock
|

0016A35A_2
|
|
...хотя конкретно ей и впрямь недолго осталось.
|
RonnieShaw: Да, после смерти Джо я устроила себе продолжительный отпуск. Неудивительно, что вы ничего про меня не слышали.
|
0016A091
|
NPCMHancock
|

0016A13D_1
|
Player Default: Ну попробуйте.
|
Бабуль, да вы вообще атас.
|
RonnieShaw: Сейчас повеселимся.
|
0016A090
|
NPCMHancock
|

0016A221_1
|
Player Default: Мне с вами некогда херами меряться. Что вам конкретно надо?
|
Эй, ну ты чего? Это же неуважение.
|
RonnieShaw: И этим ртом ты целуешь свою маму? Ладно, перейдем к делу.
|
0016A08F
|
NPCMHancock
|

0016A161_1
|
Player Default: Если вы минитмен, почему Престон мне о вас ничего не рассказал?
|
Мог бы предупредить нас, чтобы мы надели ботинки потяжелей.
|
RonnieShaw: Гарви? Да, я о нем слышала. Он возглавил отряд Холлиса после резни в Квинси. Хороший парень.
|
0016A08E
|
NPCMHancock
|

00175B6F_1
|
|
Нам бы не помешала лишняя пара мускулов. Даже... дряблых.
|
|
000AB309
|
NPCMHancock
|

00168B28_1
|
Player Default: Естественно, выполнять этот приказ я не буду. Но как мне выкрутиться?
|
Я думаю, нам стоит преподать Институту урок.
|
Desdemona: С этим разберемся позже. Сначала нужно подготовиться к штурму Братства.
|
001689BB
|
NPCMHancock
|

00168A13_1
|
Player Default: Боюсь, вам всем придется умереть.
|
Эй, ты что? Ты в своем уме?
|
Desdemona: А Дьякон за тебя ручался. Нельзя было доверять ни ему, ни тебе. Но без боя мы не сдадимся.
|
001689BA
|
NPCMHancock
|

00168B4C_1
|
Player Default: Ну, ты ведь еще жива, так что сама-то что думаешь?
|
Лично мы вас убивать не станем.
|
Desdemona: У меня нет времени разгадывать загадки. Кроме того, сюда в любой момент может нагрянуть Братство.
|
001689B9
|
NPCMHancock
|

00168A2B_2
|
Player Default: Скажи, что мне делать, Дездемона.
|
|
Desdemona: Сначала ответь на мой вопрос. Ты все еще на нашей стороне?
|
001689B8
|
NPCMHancock
|

001842C9_1
|
Player Default: Учитывая, скольким они тебе и так обязаны? Тебе поверят. А я уж позабочусь о том, чтобы больше обо мне никто не узнал.
|
Он прав. Если бы они хотели его убить, от него бы уже давно осталось только мокрое место.
|
|
184281
|
NPCMHancock
|

00175B73_1
|
BoS301Duff: Боюсь, что с ней случилось что-то ужасное.
|
Ага, точно.
|
Player Default: Не волнуйтесь, я ее найду.
|
184368
|
NPCMHancock
|

00169B10_1
|
BoS301Scara: Это довольно сложно. Возможно, я когда-нибудь вам объясню.
|
Я люблю послушать истории. Но выпивку ставишь ты.
|
BoS301Scara: Теперь, когда я вам представилась, может, скажете, зачем вы здесь?
|
001698BA
|
NPCMHancock
|

001699D8_1
|
Player Default: Затем, что нам с вами небезразлична судьба Содружества.
|
А кроме того, у тебя будет свой робот-убийца.
|
BoS301Li: Знаете, если бы это сказал кто-то другой в форме Братства Стали, я бы рассмеялась ему в лицо.
|
001698B9
|
NPCMHancock
|

00169A5C_1
|
Player Default: Если вы откажетесь работать над "Прайм", вам не жить.
|
Ого! Кто это назначил тебя палачом?
|
BoS301Li: Ничтожество!
|
001698B8
|
NPCMHancock
|

001699B4_1
|
Player Default: Сделайте это - если не ради Братства, то хотя бы ради доктора Верджила!
|
Такая возможность выпадает только раз в жизни!
|
BoS301Li: То, что они сделали с доктором Верджилом, это жестоко... и просто чудовищно. Как я могла так ошибаться?
|
001698B7
|
NPCMHancock
|

00169A38_1
|
BoS301ChildofAtom: Именно поэтому мы оберегаем их.
|
Да, ситуация давно превратилась из забавной в унылую. Может, перейдем к сути дела?
|
Player Default: Я хочу распространять его... э-э... славу... Слушай, бомбы будут использованы по назначению. Тебе ведь это нужно, да?
|
001698B5
|
NPCMHancock
|

0018438A_1
|
|
Похоже, мы пропустили самое интересное.
|
|
184384
|
NPCMHancock
|

001843A2_1
|
|
Пыталась здесь укрыться. Неудачное решение.
|
|
184383
|
NPCMHancock
|

00184396_1
|
|
Похоже, он даже не пытался дать отпор. А жаль. Отсюда можно было нанести хороший ущерб.
|
|
184382
|
NPCMHancock
|

00184ADB_1
|
|
Неповиновение. Кто бы мог подумать.
|
|
00184AD5
|
NPCMHancock
|

00184270_1
|
|
А мы стояли и смотрели.
|
Companion: Этот Мэксон, похоже, знал, что к чему. Нужно было его послушать.
|
0018426A
|
NPCMHancock
|

00184262_1
|
|
Мэксон тобой так и вертит. Неприятно, наверное, когда его рука у тебя в заднице.
|
Companion: Жаль, что у тебя оказалась кишка тонка, чтобы сделать это самостоятельно. Ну, по крайней мере, теперь с этим покончено.
|
0018425C
|
NPCMHancock
|

00169960_1
|
Player Default: С удовольствием. Я заставлю его заплатить за ложь.
|
Ты что, серьезно?! Склонишься перед этим тираном?
|
BoS302Maxson: Спасибо за сотрудничество.
|
001698AB
|
NPCMHancock
|

00169B40_1
|
Player Default: Я не стану этого делать. У Данса должен быть шанс оправдаться.
|
Хотите убить Данса - делайте это без меня.
|
BoS302Maxson: Ты сделаешь это. Приказы не обсуждаются!
|
001698AA
|
NPCMHancock
|

00169978_1
|
Player Default: Я не знаю, что сказать.
|
У меня есть несколько грязных ругательств, которые я могу тебе одолжить.
|
BoS302Maxson: Это не просьба, рыцарь. Это приказ.
|
001698A9
|
NPCMHancock
|

00169B64_1
|
Player Default: А другого способа нет?
|
Что? В остальном он же совершенно нормальный! Может, оставишь его в покое?
|
BoS302Maxson: Разумеется, нет. Это окончательное решение.
|
001698A8
|
NPCMHancock
|

0016999C_1
|
BoS302Haylen: Если его слова тебя не убедят, или если он действительно нас предал, тогда исполни свой долг.
|
Наконец-то на этом корабле нашелся хоть один умный человек.
|
Player Default: Ладно, я его выслушаю.
|
001698A7
|
NPCMHancock
|

00187785_1
|
Codsworth: Кстати, Конкорд рядом, и я видел там людей. Не знаю, помогут ли они нам, но, может, стоит туда заглянуть?
|
Я смотрю, ты собираешься устроить уборку в Содружестве.
|
dogmeat:
|
000FBD2E
|
NPCMHancock
|

00187D01_1
|
Player Default: Я всегда рядом, сэр.
|
Ты и правда хочешь взять с собой институтского подхалима?
|
X688: Он в надежных руках.
|
00126FFE
|
NPCMHancock
|

001877D9_1
|
Player Default: Как скажешь.
|
Решили прогуляться с нашей юной репортершей? Я начинаю ревновать.
|
dogmeat:
|
00162C4B
|
NPCMHancock
|

001877E5_1
|
Player Default: Так точно.
|
Братство, значит? Хотел бы я посмотреть, на что ты способен без этой твоей силовой брони.
|
dogmeat: (недоуменно скулит)
|
001100B2
|
NPCMHancock
|

0015FD31_1
|
Player Default: Супер.
|
Ты бросаешь меня ради этой железяки? Ник, ты уж смотри, не подведи моего друга.
|
dogmeat:
|
0015FC32
|
NPCMHancock
|

0015FD32_1
|
Player Default: Супер.
|
Ты бросаешь меня ради этой железяки? Ник, ты уж смотри, не подведи мою подругу.
|
dogmeat:
|
0015FC32
|
NPCMHancock
|

00187D03_1
|
Player Default: Силач узнать секрет человеков.
|
Похоже, вы вместе как следует повеселитесь.
|
Strong: Робот не пищать. Силач бить.
|
121490
|
NPCMHancock
|

001877DF_1
|
Player Default: Тогда пойдемте.
|
Так что, ты правда сможешь не дать себя в обиду?
|
Curie: Как любезно с вашей стороны, месье Кодсворт. До встречи.
|
001869A6
|
NPCMHancock
|

001877E1_1
|
Player Default: Я готов отправиться в путь.
|
Хочешь отправиться с ним? Тебе же хуже. Это, считай, твои похороны.
|
Deacon: Я всегда осторожен, Кодсворт. Уж на это можешь рассчитывать.
|
001869A4
|
NPCMHancock
|

001877D7_1
|
Player Default: Давно пора. Я уж заскучал.
|
Маккриди, значит? Ничего себе у тебя винтовочка.
|
dogmeat:
|
0011CD23
|
NPCMHancock
|

0016A32A_1
|
Player Default: Я друг ее семьи. Давай я с ней поговорю - может, смогу ее успокоить.
|
О да. Мы умеем убеждать.
|
CultLeader: Слушай... Дело в том, что у нас с ней случилась размолвка по поводу ее вступления в наши ряды. Она чересчур бурно отреагировала.
|
0016A0A5
|
NPCMHancock
|

0016A119_1
|
Player Default: Просто чтобы ты знал: был еще один парень, что пытался меня развести. Теперь кормит червей.
|
У тебя такой красивый костюмчик - обидно будет его запачкать.
|
CultLeader: Понятно. Я сейчас просто отопру дверь, окей?
|
0016A0A4
|
NPCMHancock
|

0016A2FA_1
|
|
А мне кажется, лучше было бы просто сбрызнуть его наряд красненьким.
|
CultLeader: Это другой разговор.
|
0016A0A1
|
NPCMHancock
|

0016A0F5_1
|
|
Этот парень тебе все мозги задурит. И я не имею в виду приятную дурь, как после винта.
|
Player Default: Я заслуживаю лучшей жизни. Моя жизнь скоро станет лучше. Она уже почти стала лучше.
|
0016A0A0
|
NPCMHancock
|

0016A2BE_1
|
CultLeader: Просто отдай мне все, что тебе принадлежит, и я сделаю тебя Столпом сообщества первого уровня.
|
Эй, мы это материальное имущество заработали тяжким трудом. Ты же не собираешься просто так его им отдать?
|
Player Default: Вот. Это все, что у меня есть.
|
0016A09F
|
NPCMHancock
|

0017A623_1
|
PrestonGarvey: Господь всемогущий! Мне даже немного жаль этих бедолаг.
|
Ха, "немного"...
|
RonnieShaw: Сами напросились. Пришли в Содружество и начали всеми тут командовать. Такое никогда добром не кончается.
|
0017A603
|
NPCMHancock
|

0016C52E_1
|
X6: Я уже нейтрализовал охрану периметра. По вашему сигналу мы можем начать штурм главной базы.
|
Я не в восторге от того, что за нами увязалась ищейка Института.
|
Player Default: Ну ладно, пойдем.
|
0016C448
|
NPCMHancock
|

0016C582_1
|
Player Default: Хорошо. Не люблю прибегать к насилию без нужды.
|
Без нужды? Мне все равно, кем он был раньше, но рейдером-то он стал по своей воле. Значит, хочет драки. Я правильно говорю, X6?
|
X6: Ну, его наверняка будут охранять, так что драки избежать все равно не удастся.
|
0016C447
|
NPCMHancock
|

0016C522_1
|
Player Default: Я не буду стирать личность и подавлять свободную волю этого человека. Даже убить его было бы гуманнее.
|
Да, никого нельзя принуждать жить в рабстве.
|
X6: Это не человек, сэр. Это опасный для общества синт со сбившейся программой.
|
0016C446
|
NPCMHancock
|

0016C636_1
|
Player Default: Обещаю. Давай свое награбленное добро, и мы уйдем.
|
Ты издеваешься? Хочешь сказать, тебя можно купить за пару крышек?
|
SynthBoss: Пароль к тайнику - "Бешеная косатка".
|
0016C443
|
NPCMHancock
|

0016C552_1
|
Player Default: Черта с два. Я и так возьму все, что захочу.
|
Так и надо.
|
SynthBoss: Ну, раз ты так этого хочешь, тогда за дело.
|
0016C442
|
NPCMHancock
|

0016C612_1
|
Player Default: Не, так не пойдет.
|
Давно пора. Меня от их поганых рож уже просто воротит.
|
SynthBoss: Ну, раз ты так этого хочешь, тогда за дело.
|
0016C441
|
NPCMHancock
|

0016C546_1
|
Player Default: А если я откажусь?
|
Давай оставим ему один глаз, а то он какой-то ненастоящий пират.
|
SynthBoss: Ну, раз ты так этого хочешь, тогда за дело.
|
0016C440
|
NPCMHancock
|

00187D1A_1
|
|
Что там у тебя внутри?..
|
|
000F4AC7
|
NPCMHancock
|

00187D1B_1
|
|
Привет.
|
|
000F4AC7
|
NPCMHancock
|

00187D1C_1
|
|
Что тут у нас прячется?
|
|
000F4AC7
|
NPCMHancock
|

000CF5ED_1
|
|
Закрыто.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D83_1
|
|
Хм. Заперто.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D84_1
|
|
Ничего не выйдет.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D31_1
|
|
Кусок брони. На вид вполне целый.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D32_1
|
|
Здесь у нас средство индивидуальной защиты.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D33_1
|
|
Здесь есть броня.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D3A_1
|
|
Эй. Стимуляторы.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D3B_1
|
|
Стимуляторы нужны? А то здесь есть.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D3C_1
|
|
Что тут у нас... Ну вот... Одни стимуляторы...
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D43_1
|
|
Джекпот. Тут стимуляторы.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D44_1
|
|
Похоже, здесь была чья-то заначка.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D45_1
|
|
О. Неплохо. Стимуляторы.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D4C_1
|
|
Тут продукты.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D4D_1
|
|
Похоже, здесь была кладовая.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D4E_1
|
|
Здесь одна жрачка.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D55_1
|
|
Хм-м. Здесь вода.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D56_1
|
|
Тут у нас вода.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D57_1
|
|
Эй. Пить хочешь? Тут вода есть.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D5E_1
|
|
А вот и бухло.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D5F_1
|
|
Похоже, тут хранилось спиртное.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D60_1
|
|
Здесь выпивка.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D67_1
|
|
Тут боеприпасы.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D68_1
|
|
Эй. Боеприпасы нашлись.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D69_1
|
|
Видимо, тут они хранили боеприпасы.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D28_1
|
|
Здесь оружие.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D29_1
|
|
Ну и ну. Тут оружие.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D2A_1
|
|
О, какая красота. Здесь оружие.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D78_1
|
|
Эй. Тебе стоит на это взглянуть.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D79_1
|
|
О, тебе надо это видеть.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D7A_1
|
|
Эй. Иди сюда. Как думаешь, тебе такое пригодится?
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D70_1
|
|
Ну вот... Один мусор.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D71_1
|
|
Всякая ерунда.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

00187D72_1
|
|
Тут только мусор.
|
|
000F4AC6
|
NPCMHancock
|

001699C0_1
|
BoS303Ingram: Мы направляемся туда. Надеюсь, вы не возражаете против того, чтобы я составила вам компанию.
|
Ты точно хочешь прикрывать эту лабораторную крысу?
|
Player Default: Ты бы нам пригодилась.
|
001698B4
|
NPCMHancock
|

001718CF_1
|
BoS303Ingram: То есть, если вы не возражаете против спутников.
|
Босс, решать тебе, но если эта мадам идет с нами, нянчиться с ней будешь ты.
|
Player Default: Ты бы нам пригодилась.
|
001698B3
|
NPCMHancock
|

0016990C_1
|
BoS303Ingram: Так, идем в лабораторию. Мне не терпится ее осмотреть.
|
Ну что, будем стоять здесь и болтать - или начнем уничтожать синтов?
|
|
001698B1
|
NPCMHancock
|

00169AA4_1
|
BoS303Ingram: Наверное, его переместили. Давайте проверим вон тот терминал.
|
Если бы в Содружестве кто-нибудь продавал баритоновый компеллер из-под полы, я бы про это знал. Наверняка эта хреновина еще здесь.
|
|
001698B0
|
NPCMHancock
|

00169924_1
|
BoS303Ingram: Черт! Они отключили лифты.
|
Ха. Все равно я лучше всего действую в темноте.
|
|
001698AF
|
NPCMHancock
|

00169AE0_1
|
BoS303Ingram: Вот он… реактор "Масс фьюжн". Таких уже не делают.
|
Тут дофига электричества.
|
|
001698AE
|
NPCMHancock
|

00169948_1
|
BoS303Ingram: Я буду общаться с вами через их интерком и следить за тем, что здесь происходит.
|
Я тоже останусь. Кто-то должен позаботиться о том, чтобы у нас был путь для отступления.
|
|
001698AD
|
NPCMHancock
|

00169B1C_1
|
BoS303Ingram: Наверное, Институт прислал подкрепления.
|
Они не торопились.
|
BoS303Ingram: Я помогу их задержать, а вы уносите импеллер!
|
001698AC
|
NPCMHancock
|

00111F12_1
|
|
Эй, народ! Все сюда! Давайте-ка мы с вами побазарим... ну, перетрем...
|
|
00111EFF
|
NPCMHancock
|

00111F12_2
|
|
Я знаю, вы все заняты своими делами. Но я хочу, чтобы вы не забывали о самом главном...
|
Hancock: Привет, Дэйзи. Рад тебя видеть. Как поживает моя любимица? Я вроде на днях видел, как вы с Маровски гуляли под ручку.
|
00111EFF
|
NPCMHancock
|

00111F06_1
|
Hancock: Я знаю, вы все заняты своими делами. Но я хочу, чтобы вы не забывали о самом главном...
|
Привет, Дэйзи. Рад тебя видеть. Как поживает моя любимица? Я вроде на днях видел, как вы с Маровски гуляли под ручку.
|
Daisy: Да щас ему!
|
00111EFE
|
NPCMHancock
|

00111F08_1
|
Drifer01: *смеется*
|
Ладно, ладно. Не будем отклоняться от темы. Что я там говорил?
|
|
00111EFA
|
NPCMHancock
|

00111F08_2
|
|
Ах, точно! Самое главное...
|
Hancock: Мы, фрики, должны держаться вместе! И лучший способ сохранить теплую дружбу - не позволять никому и ничему вызвать между нами раздрай. Улавливаете?
|
00111EFA
|
NPCMHancock
|

00111F23_1
|
Triggerman01: Да, режь правду-матку, Хэнкок!
|
И кто же в нашем большом дружелюбном Содружестве хочет натравить нас друг на друга?
|
|
00111EEE
|
NPCMHancock
|

00111F23_2
|
|
Что за извращенное, злобное чудовище желает нашему миролюбивому сообществу зла?
|
Drifer01: Институт и его синты!
|
00111EEE
|
NPCMHancock
|

00111F17_1
|
Hancock: Ах, точно! Самое главное...
|
Мы, фрики, должны держаться вместе! И лучший способ сохранить теплую дружбу - не позволять никому и ничему вызвать между нами раздрай. Улавливаете?
|
Triggerman01: Да, режь правду-матку, Хэнкок!
|
00111EED
|
NPCMHancock
|

00111F3A_1
|
Drifer01: Институт и его синты!
|
Именно! Кто это сказал? Потом зайди ко мне. Тебе полагается премиальная доза винта.
|
Hancock: Институт! Вот кто наш настоящий враг! Не рейдеры, не супермутанты, даже не эти кретины из Даймонд-сити.
|
00111EEB
|
NPCMHancock
|

00111F25_1
|
Hancock: Именно! Кто это сказал? Потом зайди ко мне. Тебе полагается премиальная доза винта.
|
Институт! Вот кто наш настоящий враг! Не рейдеры, не супермутанты, даже не эти кретины из Даймонд-сити.
|
Triggerman01: Ну, не знаю, Хэнкок. Я бы этому Макдонаху с удовольствием рыло начистил!
|
00111EEA
|
NPCMHancock
|

00111F0C_1
|
Triggerman01: Ну, не знаю, Хэнкок. Я бы этому Макдонаху с удовольствием рыло начистил!
|
Мы все знаем, что у меня с этим придурком персональные счеты, но не будем отвлекаться!
|
Hancock: Я хочу, чтобы вы все помнили об Институте.
|
00111EE8
|
NPCMHancock
|

00111F00_1
|
Hancock: Мы все знаем, что у меня с этим придурком персональные счеты, но не будем отвлекаться!
|
Я хочу, чтобы вы все помнили об Институте.
|
|
00111EE7
|
NPCMHancock
|

00111F00_2
|
|
Если кто-то вдруг начнет странно себя вести... Если кто-то станет делать то, чего обычно не делал... Если родные вдруг от вас отдалятся без причины...
|
|
00111EE7
|
NPCMHancock
|

00111F00_3
|
|
Мы все знаем, кто за этим стоит. И единственный способ дать Институту отпор - держаться вместе.
|
|
00111EE7
|
NPCMHancock
|

00111F00_4
|
|
Они не могут контролировать нас, если мы их не боимся!
|
Hancock: Ну-ка, кто боится Института?
|
00111EE7
|
NPCMHancock
|

00111F27_1
|
Hancock: Они не могут контролировать нас, если мы их не боимся!
|
Ну-ка, кто боится Института?
|
Daisy: Не мы!
|
00111EE6
|
NPCMHancock
|

00111F1F_1
|
Daisy: Не мы!
|
И в какой из городов Содружества Институту лучше не соваться?
|
Daisy: В Добрососедство!
|
00111EDC
|
NPCMHancock
|

00111F18_1
|
Kleo: В Добрососедство!
|
А кто управляет Добрососедством?
|
Daisy: Хэнкок!
|
00111ED3
|
NPCMHancock
|

00111F0F_1
|
Daisy: Построен людьми! Ради людей!
|
Построен людьми! Ради людей!
|
|
00111ECA
|
NPCMHancock
|

0015C4A3_1
|
|
Знаешь, когда я поручил тебе разведать галерею Пикмана, я не рассчитывал, что ты потащишь туда МЕНЯ. А, ну ладно, лишь бы дело было сделано.
|
|
0015C4A2
|
NPCMHancock
|

0011285E_1
|
Fahrenheit: Знаешь, я бы справилась с Финном.
|
Да, но лучше, если люди будут знать, что я по-прежнему не боюсь замарать руки. Кроме того, у меня к нему ничего личного. Пытать его не нужно.
|
Fahrenheit: Ты никогда не даешь мне повеселиться.
|
112851
|
NPCMHancock
|

00112860_1
|
|
По-моему, супермутанты стали слишком назойливыми. Может, соберем отряд и немного их пощиплем?
|
Fahrenheit: Это лишнее. Они будут на своей знакомой территории, а у наших бойцов, к тому же, никакой организованности. Если они не защищают свои дома, их боевой дух на нуле.
|
112848
|
NPCMHancock
|

0011285A_1
|
Fahrenheit: Это лишнее. Они будут на своей знакомой территории, а у наших бойцов, к тому же, никакой организованности. Если они не защищают свои дома, их боевой дух на нуле.
|
И что? Будем отсиживаться в обороне? Это не мой стиль...
|
Fahrenheit: Хэнкок, у тебя только один стиль - не проигрывать. Уж поверь мне. Продолжим обороняться. Простая стратегия - мутанты сами к нам придут.
|
112845
|
NPCMHancock
|

00112861_1
|
Fahrenheit: Хэнкок, у тебя только один стиль - не проигрывать. Уж поверь мне. Продолжим обороняться. Простая стратегия - мутанты сами к нам придут.
|
И мы будем постепенно их вышибать... Это мне нравится...
|
|
112843
|
NPCMHancock
|

001D4AC6_1
|
|
По крайней мере, ты ждешь, пока они умрут.
|
|
001D286F
|
NPCMHancock
|

001D4AC7_1
|
|
Думаю, им уже все равно.
|
|
001D286F
|
NPCMHancock
|

001D4AC8_1
|
|
Поступай как знаешь.
|
|
001D286F
|
NPCMHancock
|

001D4AC9_1
|
|
Со мной... э-э-э, можешь не делиться.
|
|
001D286F
|
NPCMHancock
|

001D4ACA_1
|
|
Осторожнее, ты же не знаешь, где эта штука побывала.
|
|
001D286F
|
NPCMHancock
|

0017155D_1
|
|
Доброе утро, солнышко.
|
|
0016DA0F
|
NPCMHancock
|

0017155E_1
|
|
Не обращай на меня внимания. Я просто наслаждаюсь видами.
|
|
0016DA0F
|
NPCMHancock
|

001718D9_1
|
|
Ох. Видишь клеймо на брамине, который наступил мне на голову вчера?
|
|
0016DA0F
|
NPCMHancock
|

001718DA_1
|
|
Проснись и в бой.
|
|
0016DA0F
|
NPCMHancock
|

0013BE4F_1
|
|
Ну надо же. Наверное, я все еще сплю...
|
|
0016DA0F
|
NPCMHancock
|

001715B6_1
|
|
Похоже, мы только что разминулись... с тем, кто тут был.
|
|
0016DA0E
|
NPCMHancock
|

001715B7_1
|
|
У меня такое чувство, что люди ушли отсюда не просто так.
|
|
0016DA0E
|
NPCMHancock
|

001715B8_1
|
|
Из этого района жители уехали совсем недавно.
|
|
0016DA0E
|
NPCMHancock
|

001715B9_1
|
|
Ничего себе исход. Прямо-таки бегство.
|
|
0016DA0E
|
NPCMHancock
|

001715BA_1
|
|
Как думаешь, куда все делись?
|
|
0016DA0E
|
NPCMHancock
|

0017156E_1
|
|
Когда же они наконец выключат эту хрень?
|
|
0016DA0D
|
NPCMHancock
|

0017156F_1
|
|
О боже, как тут светло. Они, очевидно, не рассчитывали, что тут будет кто-нибудь с похмелья.
|
|
0016DA0D
|
NPCMHancock
|

00171570_1
|
|
О боже. Как вообще можно что-то видеть при такой мощности?
|
|
0016DA0D
|
NPCMHancock
|

0017157C_1
|
|
Если кто-то может так все надраивать, значит, у него слишком много свободного времени.
|
|
0016DA0C
|
NPCMHancock
|

0017157D_1
|
|
Черт. Какой тут порядок. Надо было ноги перед входом вытереть, да?
|
|
0016DA0C
|
NPCMHancock
|

0017157E_1
|
|
Сколько бы они ни платили роботу-уборщику, этого слишком мало.
|
|
0016DA0C
|
NPCMHancock
|

0017157F_1
|
|
По-моему, я даже тарелок настолько чистых не видел, не то что полов.
|
|
0016DA0C
|
NPCMHancock
|

00171591_1
|
|
Черт, что это... Хм. Там действительно что-то шевельнулось.
|
|
0016DA0B
|
NPCMHancock
|

00171592_1
|
|
Здесь что-то не так.
|
|
0016DA0B
|
NPCMHancock
|

00171593_1
|
|
Здесь даже у когтя смерти кошмары будут.
|
|
0016DA0B
|
NPCMHancock
|

001715A6_1
|
|
Черт. Кто-то забыл включить генераторы.
|
|
0016DA0A
|
NPCMHancock
|

001715A7_1
|
|
Я бы сейчас все отдал за фонарик.
|
|
0016DA0A
|
NPCMHancock
|

001715A8_1
|
|
Ни хрена не видно.
|
|
0016DA0A
|
NPCMHancock
|

001715A9_1
|
|
С трудом могу понять, куда мы забрели.
|
|
0016DA0A
|
NPCMHancock
|

00171560_1
|
|
Здесь давно никого не было...
|
|
0016DA09
|
NPCMHancock
|

00171561_1
|
|
Вряд ли сюда хоть раз заглядывал заботливый Мистер Помощник...
|
|
0016DA09
|
NPCMHancock
|

00171563_1
|
|
Похоже, здесь экскурсии водили редко.
|
|
0016DA09
|
NPCMHancock
|

00171572_1
|
|
Чувствую себя ходячей мишенью. Может, найдем укрытие?
|
|
0016DA08
|
NPCMHancock
|

00171573_1
|
|
Слушай, если ты жаждешь умереть, тогда останемся здесь, ради бога. А если нет, давай найдем укрытие.
|
|
0016DA08
|
NPCMHancock
|

00171574_1
|
|
Снайпер, снайпер, цып-цып-цып.
|
|
0016DA08
|
NPCMHancock
|

00171575_1
|
|
Наполеон, это не очень выгодная позиция.
|
|
0016DA08
|
NPCMHancock
|

00171581_1
|
|
Кто-то очень старался отвадить отсюда разную шваль. И все-таки мы здесь.
|
|
0016DA07
|
NPCMHancock
|

00171582_1
|
|
Если тут такая охрана, значит, есть чем поживиться.
|
|
0016DA07
|
NPCMHancock
|

00171583_1
|
|
Похоже, они тут неплохо окопались.
|
|
0016DA07
|
NPCMHancock
|

00171584_1
|
|
Ха. Кто-то очень хотел защитить свои владения.
|
|
0016DA07
|
NPCMHancock
|

0017159A_1
|
|
Уж если они выбрали тему, то они ее придерживаются, это уж точно.
|
|
0016DA06
|
NPCMHancock
|

0017159B_1
|
|
Как будто кто-то сбросил бомбу на мясную лавку.
|
|
0016DA06
|
NPCMHancock
|

0017159C_1
|
|
Не знаю, что здесь произошло, но надеюсь, на бис выступать не будут.
|
|
0016DA06
|
NPCMHancock
|

0017159D_1
|
|
Однажды я видел вот такого же кротокрыса. Кто-то привязал к нему бомбу.
|
|
0016DA06
|
NPCMHancock
|

0017159E_1
|
|
Не то чтоб это было живописно.
|
|
0016DA06
|
NPCMHancock
|

001715AB_1
|
|
Фу. Иным местам слишком мало бомб досталось.
|
|
0016DA05
|
NPCMHancock
|

001715AC_1
|
|
Тут не помешала бы генеральная уборка - с помощью керосина и спички.
|
|
0016DA05
|
NPCMHancock
|

001715AD_1
|
|
Надеюсь, ты не собираешься здесь поселиться.
|
|
0016DA05
|
NPCMHancock
|

001715AE_1
|
|
Вот он какой, рай для радтараканов.
|
|
0016DA05
|
NPCMHancock
|

00171565_1
|
|
Ха. Вот это штуковина.
|
|
0016DA04
|
NPCMHancock
|

00171566_1
|
|
А ты знаешь, для чего все это нужно?
|
|
0016DA04
|
NPCMHancock
|

00171568_1
|
|
Черт. Нужно много знаний, чтобы отгрохать такую штуку.
|
|
0016DA04
|
NPCMHancock
|

001766D1_1
|
|
Такие хитроумные штучки можно продать, верно?
|
|
0016DA04
|
NPCMHancock
|

00171577_1
|
|
Ты что-то хочешь сказать?
|
|
0016DA03
|
NPCMHancock
|

00171578_1
|
|
Здесь ни хрена не слышно.
|
|
0016DA03
|
NPCMHancock
|

0017157A_1
|
|
Знаешь, чего мне очень хочется? Нормально слышать.
|
|
0016DA03
|
NPCMHancock
|

00171586_1
|