Fclaocho.msg

**Fclaocho.msg** — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Вы видите человека, похожего на хозяина лавки.}

{101}{}{Перед вами Лао Чу, владелец магазина.}

{102}{}{Вы видите человека в удобном рабочем костюме.}

{103}{}{Поздравляю! Добро пожаловать в мой магазин, «Летящий дракон».}

{104}{}{Чем могу служить?}

{105}{}{Тырьбунгбунг!}

{106}{}{Ба-ра-хло!}

{107}{}{Кто вы?}

{108}{}{Мне нужно снаряжение.}

{109}{}{Мне нужна информация.}

{110}{}{Пока.}

{111}{}{Вы хотите что-нибудь купить?}

{112}{}{::кивнуть::}

{113}{}{::покачать головой::}

{114}{}{Тогда вот что у нас есть.}

{115}{}{- конец -}

{116}{}{Что ж, боюсь, что это всё, что я могу для вас сделать. Удачи.}

{117}{}{-готово-}

{118}{}{Я Лао Чу. А это мой магазин, «Летящий дракон». Многим известно, что я торгую… информацией.}

{119}{}{Какого рода информацией?}

{120}{}{Понятно. А что у вас из снаряжения?}

{121}{}{Мало что происходит в этом городе без моего ведома. Разумеется, вы должны уметь задавать правильные вопросы. Что вы хотите узнать?}

{122}{}{Мне нужно модернизировать моё снаряжение.}

{123}{}{Где я могу найти чертежи винтокрылов?}

{124}{}{Мне нужно найти топливо для танкера «Вальдез».}

{125}{}{Насколько я понимаю, мне нужен ключ танкера, чтобы получить доступ к компьютеру корабля «Вальдез».}

{126}{}{Мне нужны кое-какие компьютерные запчасти для СКП «Вальдез».}

{127}{}{Я ищу селезёнку.}

{128}{}{Мне говорили, что несколько летающих машин увезли племя дикарей в этом направлении.}

{129}{}{Нет, ничего.}

{130}{}{Поговорите с Крокеттом из лагеря хабологов. Он у них главный учёный.}

{131}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{132}{}{Спасибо. Пока.}

{133}{}{Посмотрите на севере, в Наварро. Там рядом с бензоколонкой есть секретная база.}

{134}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{135}{}{Спасибо. Пока.}

{136}{}{Поищите в старых Убежищах. Я слышал, что там полно знаний и технологий, оставшихся от древних.}

{137}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{138}{}{Спасибо. Пока.}

{139}{}{Селезёнку? Ха-ха! Да, Чип с танкера проиграл на днях селезёнку в карты. Я продал её доктору Вонгу. Доктор был просто в восторге.}

{140}{}{Доктору Вонгу? Где мне его найти?}

{141}{}{А если вы сами сейчас останетесь без селезёнки? [1]}

{142}{}{Спасибо. У меня есть ещё вопросы.}

{143}{}{А, ну ладно. До свидания.}

{144}{}{Доктор Вонг — ведущий учёный Стального дворца. Поищите его там.}

{145}{}{А если вы сами сейчас останетесь без селезёнки? По чистой случайности?}

{146}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{147}{}{Спасибо. Пока.}

{148}{}{Он был пьян. Очень, очень пьян. Селезёнка мучила его всю ночь, и он поставил её на кон.}

{149}{}{И вы забрали его СЕЛЕЗЁНКУ?}

{150}{}{Понятно. У меня есть ещё вопросы.}

{151}{}{Ну да. Это был долг, а он — человек чести.}

{152}{}{Понятно. Мне нужна ещё информация.}

{153}{}{Ну и сволочь же ты!}

{154}{}{Хорошо. До свидания.}

{155}{}{У тебя нет чести. Убирайся из моего магазина и возвращайся как-нибудь в другой раз.}

{156}{}{Ладно-ладно.}

{157}{}{Нет, не сюда. Они прилетели с севера и пролетели над нами, а потом улетели за море.}

{158}{}{За горизонт? Чёрт возьми, как я туда попаду?}

{159}{}{Да нет, именно сюда. Скажи мне, где они, прежде чем я вскрою тебя, как банку сардин.}

{160}{}{Что ж… ни одна из наших лодок не сможет пройти такое расстояние. Разве что…}

{161}{}{Разве что?}

{162}{}{Спасибо за «помощь». А теперь я собираюсь получить настоящий совет.}

{163}{}{…разве что вы сможете привести в рабочее состояние старый танкер в доках. Посудина, конечно, древняя, но, возможно, она ещё на что-то годится, если, конечно, над ней поработать. Спросите у бродяг, они должны знать больше.}

{164}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{165}{}{Спасибо. Пока.}

{166}{}{Ходят слухи, что хабологи недавно разжились уймой топлива. Попробуйте с ними договориться.}

{167}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{168}{}{Спасибо. Пока.}

{169}{}{Можете попробовать договориться с учёными Ши из Стального дворца. Возможно, они смогут вам помочь с топливом.}

{170}{}{Спасибо. Мне нужна ещё информация.}

{171}{}{Спасибо. Пока.}

{172}{}{Ты враг моего народа. Умри!}

{173}{}{Наш народ благодарен вам за избавление от НИК-9. Надеюсь, я смогу вам как-то помочь.}

{174}{}{Кто вы?}

{175}{}{Мне нужно снаряжение.}

{176}{}{Мне нужна информация.}

{177}{}{Пока.}

{178}{}{Вы же сами отдали их хабологам. Разве нет?}

{179}{}{Ох, да… ээ-э… Можно я ещё кое о чём спрошу?}

{180}{}{Ох, да… Пока.}

## Примечания

- ↑ Неверный перевод. Вопрос может расцениваться как агрессивное поведение и не быть выбранным игроком (или выбранным, в зависимости от стиля игры). В оригинале это всего лишь безобидный вопрос: «
*Как же можно проиграть селезёнку?*» и влечёт за собой повествование о карточной игре.