NcBigJes.msg

NcBigJes.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

# 0. QUICK LOOK

{100}{}{Вы видите Большого Хесуса Мордино.}


# 0. LOOK

{150}{}{Вы видите толстяка с крошечными черными глазками. С него течет пот, и он очень тяжело дышит.}

{151}{}{Вы видите Большого Хесуса Мордино. С него течет пот, и он очень тяжело дышит.}


# 1. WARNING FLOAT (WTG)

{200}{}{Не подходи туда.}

{201}{}{Это принадлежит... не тебе.}

{202}{}{Тронь еще раз, и... умрешь на Голгофе.}


# 2. FLOAT (WTG)

{210}{}{::Хрип::}

{211}{}{*Кхе* *Кхе*}

{212}{}{::Вытирает со лба пот.::}


# 3. MADE MAN: MORDINO (WTG)

{220}{}{Ты... *кхе*... лучший из моих людей.}

{221}{}{Жители Нью-Рино приняли тебя... *кхе*... с должным уважением?}


# 4. MORDINO HEART ATTACK (WTG)

{230}{}{Ы-ы-ы...}

{231}{}{...Диос мио...}

{232}{}{...сердце...}

{233}{}{х-х-х-р-р-р-рр}


# 5. NORMAL INTRO (WTG)

{240}{}{(Человек поворачивается к вам лицом. Кажется, у него лихорадка: пот ручьями струится по лицу и капает на одежду. }

{241}{}{Не обратив на вас внимания, он тяжелым взглядом упирается в Майрона. Кажется, он ждет, пока Майрон заговорит первым.)}

{242}{}{Он тяжелым взглядом упирается в вас. Кажется, он ждет, пока вы заговорите.)}

{243}{}{Подарить ему самый злобный из ваших взглядов.}

{244}{}{Посмотреть на него с вежливым равнодушием.}

{245}{}{Хмуро посмотреть на него.}

{246}{}{Посмотреть на него с подчеркнутым равнодушием.}

{247}{}{Оставить штуку в покое.}

{248}{}{Кто вы?}

{249}{}{Вы Хесус Мордино?}

{250}{}{Простите, я ошибся дверью.}


# 6. STARE BACK AT HIM (WTG, 5, 19, 22, 28, 30, 33)

{260}{}{Ты. (Мордино пристально смотрит на Майрона. В его глазах сверкают черные молнии.) Ты оставил... свой пост. Твои УСЛУГИ больше мне... не понадобятся. (Он делает знак, и его охранники хватаются за оружие.)}

{261}{}{(Взгляд человека мрачнеет. Он делает знак, и его охранники хватаются за оружие.)}

{262}{}{(Взгляд Большого Хесуса мрачнеет. Он делает знак, и его охранники хватаются за оружие.)}

{263}{}{А-а-а-ай!}

{264}{}{Подыгрывай!}

{265}{}{Бежим!}

{266}{}{Ух ты! Ух ты...!}

{267}{}{Эй! Постой секунду...!}

{268}{}{Получай-ка вот ЭТО, *толстяк!* Тебе еще покажет }


# 7. WHO ARE YOU? (WTG, 5)

{275}{}{(Человек говорит скрипучим голосом.) Я... Хесус Мордино. Ты... будешь обращаться ко мне СЕНЬОР Мордино. (Капля пота стекает у него по лбу.) Что... тебе нужно от меня?}

{276}{}{Ты снова... здесь. (Капля пота стекает у него по лбу.) Что... тебе нужно от меня?}

{277}{}{Я ищу работу.}

{278}{}{Меня направил к вам ваш сын, сеньор Мордино. Я ищу работу.}

{1278}{}{Меня направил к вам ваш сын, сеньор Мордино. Я торгую рабами, и мне нужна работа.}

{279}{}{Меня направил к вам ваш сын, сеньор Мордино. Я торгую рабами, и мне нужно продать кое-кого.}

{280}{}{Вам известно что-нибудь о смерти младшего Райта?}

{281}{}{Вам, похоже, жарковато? Кажется, вам не совсем... комфортно.}

{282}{}{Сейчас ничего не нужно. Мне пора идти.}


# 8. I'M LOOKING FOR WORK [REFUSE] (7, 12)

{290}{}{(Долго вас изучает, потом качает головой.) Ты... недостаточно СИЛЕН. У меня нет для тебя работы.}

{291}{}{(Долго вас изучает, потом качает головой.) Ты... ЖЕНЩИНА. Моя работа не для женщин.}

{1291}{}{Хорошо. Вы не хотите купить рабов?}

{292}{}{Дайте мне шанс. Дайте мне работу, любую работу. Я справлюсь.}

{293}{}{Дайте мне шанс, сеньор Мордино. Дайте мне работу, любую работу. Я справлюсь.}

{294}{}{Позвольте мне доказать, что я справлюсь с работой.}

{295}{}{Сеньор Мордино, позвольте мне доказать, что я справлюсь с работой.}

{296}{}{Хорошо. Увидимся позже.}


# 9. I'M LOOKING FOR WORK [SECOND TIME REFUSE] (8, 25, 50)

{305}{}{(Пот струится по лицу Мордино. Его лицо мрачнеет.) Я уже... все сказал. У меня НЕТ для тебя работы. Уходи... и НЕ возвращайся.}

{306}{}{Ну же, Большой Хесус... всего один шанс...}

{307}{}{Хорошо. До свидания.}


# 10. BAD NEWS (9, 17, 33, 47)

{315}{}{(Мордино какое-то время молчит, затем снова начинает говорить.) Я Хесус Мордино. Глава семьи Мордино. Ты находишься в... моем казино. Это... мой дом. Ты не выказываешь... мне уважения. Ты получишь свой УРОК.}

{316}{}{Думаю, скорее урок получишь ТЫ...}

{317}{}{Ух ты! Не надо же так... давайте поговорим об этом! Ну же...}

{318}{}{Со всех ног броситься к двери.}

{319}{}{::Нырнуть в укрытие и достать оружие - а в это время в комнату медленно, как в замедленной съемке, врываются бандиты.::}


# 11. QUESTION NODE (12, 13, 14, 15, 16, 46, 47, 48, 49)

{325}{}{(Мордино ждет. Вы видите, как еще одна капля пота скатывается по его скуле.)}

{326}{}{Мне бы хотелось продать рабов...}

{327}{}{Что вам известно о смерти Ричарда Райта?}

{329}{}{Да что вы.}


# 12. SLAVER (7, 11)

{335}{}{(Изучает вас.) Я... не знаю тебя, но я... выслушаю тебя. (Вытирает пот со лба.)}

{336}{}{У тебя есть рабы на продажу?}

{337}{}{Да, прямо здесь со мной. Можете взглянуть и назвать свою цену.}

{338}{}{Нет. Вообще-то, это ошибка. Я ищу работу, а не продаю рабов.}

{339}{}{Нет... вообще-то, мне просто нужно кое-что у вас узнать.}

{340}{}{Нет, извините. Мне нужно идти. Меня ждут в другом месте.}


# 13. SLAVE DEALINGS? (12, 16)

{345}{}{(Мордино изучает ваших спутников. Его взгляд останавливается на Марии, и он облизывает губы.) Твоя шлюха выглядит свеженькой... Я дам тебе за нее 250 монет.}

{346}{}{(Мордино изучает ваших спутников. Его взгляд останавливается на Дэвине.) Хотя этот парень не выглядит слишком сильным, я его беру. 200 монет.}

{347}{}{(Мордино изучает ваших спутников. Его взгляд останавливается на Сулике... и он морщит нос.) Дикарь... от него несет, но здоровенный. Я дам тебе за него 100 монет.}

{348}{}{(Мордино изучает ваших спутников. Его взгляд останавливается на Вике.) Я беру старика... кажется, несколько лет он еще протянет. Я дам за него 100 монет.}

{349}{}{(Мордино изучает ваших спутников. Его взгляд останавливается на Кэссиди.) Я беру старика... кажется, несколько лет он еще протянет. Я дам за него 100 монет.}

{350}{}{(Взгляд Мордино тут же останавливается на Робомозге.) Беру эту машину. Я дам тебе за нее 500 монет.}

{351}{}{(Взгляд Мордино тут же останавливается на киберпсе.) Я куплю этого... пса-машину. Я дам тебе за него 500 монет.}

{352}{}{(Мордино изучает ваших спутников, потом качает головой.) У тебя нет того, что мне нужно.}

{353}{}{Сеньор Мордино, пожалуйста... этот раб стоит НАМНОГО больше этой суммы. Он еще много лет будет служить вам верой и правдой.}

{354}{}{Хорошая цена. Можете забирать раба.}

{355}{}{Вообще-то я пока не хочу продавать этого раба. Но я хочу задать вам несколько вопросов...}

{356}{}{Вообще-то я не хочу продавать этого раба. Договоримся в следующий раз.}

{357}{}{Хорошо. Но я хочу спросить у вас кое-что...}

{358}{}{Хорошо. Тогда в другой раз, когда у меня будет ассортимент получше.}


# 14. SLAVE DEALINGS 2, BARTER FAIL (13)

{370}{}{Нет. Она побывала во многих переделках и выглядит уставшей... 250 монет или ничего.}

{371}{}{Парень с виду слабый и вялый. Я дам за него не больше 200 монет.}

{372}{}{Нет. От дикаря несет, и, кажется, с ним будет... сложно управиться. Этого непросто сломать. 100 монет.}

{373}{}{Он уже стар. Я возьму его за 100 монет.}

{375}{}{Нет. 500 монет.}

{377}{}{Сеньор Мордино, пожалуйста... вы рискуете оскорбить меня. Рабы превосходные, они стоят гораздо больше того, что вы предлагаете.}


# 15. SLAVE DEALINGS 2, BARTER SUCCEED (13)

{390}{}{(Мордино обходит вокруг Марии, внимательно изучает ее лицо, затем шлепает ее по заднице.) Хмм. Я согласен заплатить за нее 500 монет.}

{391}{}{(Мордино обходит вокруг Дэвина, закатывает его рукав и щупает мускулы. После этого проверяет зрачки парня - не наркоман ли.) Хмм. Кажется, он достаточно сильный. 400 монет.}

{392}{}{(Мордино, нахмурившись, обходит вокруг Сулика.) Хммм. Выглядит сильным... и терпимым к боли, судя по кости в носу. Я дам за него 200 монет.}

{393}{}{(Мордино, нахмурившись, обходит вокруг Вика.) Хмм. Я возьму его за 200 монет. Но не больше.}

{394}{}{(Мордино, нахмурившись, обходит вокруг Кэссиди.) Хмм. Я возьму его за 200 монет. Но не больше.}

{395}{}{(Мордино в течение нескольких минут изучает Робомозга.) Даю тысячу монет.}

{396}{}{(Мордино в течение нескольких минут изучает киберпса.) Даю тысячу монет.}


# 16. SLAVE DEALINGS 2, BARTER SUCCEED (13, 14, 15)

{410}{}{(Мордино велит своим людям увести Марию, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{411}{}{(Мордино велит своим людям увести Дэвина, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{412}{}{(Мордино велит своим людям увести Сулика, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{413}{}{(Мордино велит своим людям увести Вика, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{414}{}{(Мордино велит своим людям увести Кэссиди, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{415}{}{(Мордино велит своим людям увести Робомозг, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{416}{}{(Мордино велит своим людям увести киберпса, а сам отсчитывает вам деньги.) Держи.}

{417}{}{Вы не хотите взглянуть на остальной товар?}

{418}{}{Благодарю, сеньор Мордино. Кстати, мне бы хотелось задать вам пару вопросов...}

{419}{}{Благодарю, сеньор Мордино. Надеюсь, этот раб будет отлично вам служить. До встречи.}


# 17. SLAVE DEALINGS 2, PUSH TOO FAR (14, 15)

{430}{}{(Пот струится по лицу Мордино. Он резко мрачнеет.) Ах ты пес, собачий сын. Я не буду покупать у таких, как ты. Уходи... и НИКОГДА не возвращайся.}

{431}{}{Сеньор Мордино, пожалуйста... подумайте еще раз...}

{432}{}{(Тихо уйти.)}


# 18. I'M LOOKING FOR WORK [AGREE] (8, 7, 12)

{440}{}{(Мордино изучает вас.) Хорошо. У меня... найдется для тебя работа. Возьми... (Делает глубокий шумный вдох и вытирает пот со лба.) ...этот пакет... и доставь в *конюшни* к северу от Рино. Отдай это... Рамиресу, а затем возвращайся.}

{441}{}{Хорошо. Звучит несложно.}

{442}{}{Я отправляюсь немедленно, сеньор Мордино.}

{443}{}{А что в пакете?}

{444}{}{Э, у меня изменились планы. Думаю, я пас.}


# 19. WHAT'S IN THE PACKAGE? (18)

{450}{}{Я... плачу тебе... не за вопросы.}

{451}{}{Ну, мне нужно знать, что у меня в руках. Иначе я не смогу это доставить. Это опасно?}

{452}{}{Тогда проехали. Я ухожу.}


# 20. I'LL DO THE DROP (18, 19)

{460}{}{Направляйся на север по Девичьей улице мимо казино... иди по дороге, которая ведет за город. Ты придешь... в конюшни. А теперь иди.}

{461}{}{(Следовать его указаниям...)}


# 21. HAVE YOU DONE AS I ASKED (WTG)

{470}{}{Мое... задание выполнено?}

{471}{}{Нет, мне еще не удалось доставить пакет.}

{472}{}{Да, пакет у Рамиреса, как вы и просили.}

{473}{}{Да, ваш пакет доставлен в конюшни... вам известно, ЧЕМ они там занимаются? Они пытают рабов наркотиками.}

{474}{}{Да, пакет доставлен этому охраннику Рамиресу... Вам известно, что этот парень сидит на винте? Он него этим винтом за милю несет.}


# 22. HAVE YOU DONE AS I ASKED (21)

{480}{}{Тогда... почему ты здесь? (Большой Хесус вытирает лоб и делает глубокий вдох.) ПОЧЕМУ пакет еще не доставлен?}

{481}{}{Ну, мне хотелось сначала задать вам пару вопросов...}

{482}{}{Я немедленно отправляюсь выполнять задание.}

{483}{}{Э, знаете что? Думаю, я как раз сейчас этим займусь...}


# 23. HAVE YOU DONE AS I ASKED - YES (21, 24, 51, 52)

{490}{}{(Кивает.) Очень хорошо. Вот... твои деньги. Сто... монет. За простую... доставку это больше, чем достаточно.}

{491}{}{Что ж, это лучше, чем ничего.}

{492}{}{Благодарю, сеньор Мордино.}


# 24. I'VE BEEN TO THE STABLES (21)

{500}{}{(Сердито хмурится. Капля пота скатывается по его лицу.) Это... скот. Не больше.}

{501}{}{Ты чудовище... ты только что подписал свой смертный приговор.}

{502}{}{Э... просто уточнить хотелось. Теперь касательно моей оплаты...}


# 25. NO MORE WORK (23, 31, 41)

{510}{}{У меня больше нет... для тебя работы. (Кивает на дверь.) Я хочу остаться один. Уходи... и НИКОГДА больше не возвращайся.}

{511}{}{О, ну ради бога. Должна же быть хоть КАКАЯ-ТО работа, которую я смогу выполнить...}

{512}{}{Ладно.}


# 26. MISSION 2 (23)

{520}{}{У меня... есть еще одна работа. Мне нужно, чтобы кто-то... (Он делает глубокий шумный вдох, затем вытирает пот со лба.) ... получил мои проценты с... Корсиканских братьев. Они ОПАЗДЫВАЮТ с оплатой.}

{523}{}{Думаю, я пас. Но все равно спасибо.}


# 27. MISSION 2, AGREE (X)

{530}{}{Отправляйся на север по Девичьей улице. Их контора напротив спортзала... если они начнут создавать проблемы... если они начнут придумывать отговорки... СДЕЛАЙ им БОЛЬНО.}

{531}{}{Хорошо. Уже иду.}

{532}{}{Хорошо, сеньор Мордино.}


# 28. CORSICAN BROS DEAD (WTG)

{540}{}{Я сказал, что тебе можно... СДЕЛАТЬ БОЛЬНО Корсиканским братьям. Я не давал тебе разрешения... их УБИВАТЬ.}

{541}{}{Эй, послушайте... они напали первыми, мне пришлось защищаться...}

{542}{}{Они оскорбили вашу мать, Большой Хесус. Мне ПРИШЛОСЬ их убить.}

{543}{}{О. Наверное, я ослышался.}


# 29. HAVE YOU DONE AS I ASKED (WTG)

{551}{}{Э... да, но у меня нет при себе денег. Дайте мне немного времени, и я верну их вам.}

{552}{}{Да, вот деньги.}

{553}{}{Нет, пока нет.}

{554}{}{Нет, э-э, я немедленно займусь этим.}


# 30. HAVE YOU DONE AS I ASKED (29)

{560}{}{В таком случае... что ты здесь делаешь? (Он вытирает лоб, затем делает глубокий вдох.) ПОЧЕМУ у тебя до сих пор нет денег?}

{561}{}{Ну, видите ли, мне нужно сначала кое-что у вас узнать...}

{562}{}{Хороший вопрос. Я пойду и займусь этим немедленно.}


# 31. HAVE YOU DONE AS I ASKED - YES (29)

{570}{}{(Кивает, когда вы отдаете ему деньги.) Вот. Половина... твоя. Хе. На самом деле они уже заплатили мне в этом месяце, но мне нравится держать их... на коротком поводке.}

{571}{}{Эй, спасибо, Большой Хесус.}


# 32. I'M LOOKING FOR WORK [AGREE] (31)

{580}{}{(Сеньор Мордино долго на вас смотрит, потом слегка кивает.) У меня есть для тебя последнее задание. Есть один... (Делает глубокий шумный вдох и вытирает со лба пот.)... ЧЕЛОВЕК, который должен умереть.}

{581}{}{Считайте, он уже мертв. У трупа есть имя?}

{582}{}{Кто этот человек?}

{583}{}{Кто этот человек, который должен умереть, сеньор Мордино?}

{584}{}{Ух ты. Никто ничего не говорил об убийстве. Это я делать не буду.}

{585}{}{Я не могу выполнить это задание, сеньор Мордино. Мне очень жаль. До свидания.}


# 33. REFUSE JOB (18, 19, 26, 32, 35, 36, 52)

{595}{}{Ты приходишь ко мне за работой. Я даю тебе... работу, а ты ноешь, как РЕБЕНОК. (Делает глубокий шумный вдох и начинает кашлять.) Больше... не приходи сюда... в мое казино. Уходи.}

{596}{}{Ты приходишь ко мне за работой. Ты отказываешься от... моего предложения. (Делает глубокий шумный вдох и начинает кашлять.) Больше... не приходи сюда... в мое казино. Уходи.}

{597}{}{Прежде чем я уйду, я хочу задать вам пару вопросов...}

{598}{}{Наш РАЗГОВОР еще не закончен, "Большой Хесус".}

{599}{}{Прошу меня извинить, сеньор Мордино. Я немедленно уйду.}

{600}{}{И как вы ЗАСТАВИТЕ меня уйти?}


# 34. THE CORPSE GOT A NAME? (32)

{610}{}{Этот человек, Луис Сальваторе... убил многих моих людей... многих ХОРОШИХ людей из семьи Мордино. Он... безжалостно перебил их на улице, как... собак. (Его рука сжимается в кулак.) Я желаю, чтобы этот человек умер.}

{611}{}{Если вы готовы заплатить, считайте его уже мертвым.}

{612}{}{Постойте минуту. Тот самый Луис Сальваторе, глава семьи Сальваторе? Это у них есть адские лучи, которые способны человека разрубить надвое?}

{613}{}{Я отомщу за семью Мордино, сеньор Мордино. Я вернусь, когда завершу это задание.}

{614}{}{Я не могу взять на себя это задание. Я ухожу.}

{615}{}{Хорошо. Я это сделаю.}


# 35. THE CORPSE GOT A NAME 2? (X)

{620}{}{Я заплачу тебе.. когда Сальваторе перестанет дышать.}

{621}{}{Постойте минуту. Тот самый Луис Сальваторе, глава семьи Сальваторе? Это у них есть адские лучи, которые способны человека разрубить надвое?}

{1621}{}{Что ж... хорошо. Я это сделаю.}

{623}{}{Я не собираюсь непонятно из-за чего рисковать своей шкурой. Я ухожу.}


# 36. WHOA. SALVATORES? (34, 35)

{630}{}{(Мордино кивает, изучая ваше выражение лица.) Это... тебя пугает? Если так, уходи. (Указывает на дверь.) Семье Мордино не нужны... трусы.}

{631}{}{Нет, я сделаю это.}

{633}{}{Лучше живой трус, чем мертвый храбрец. Я не возьмусь за эту работу.}


# 37. I'LL DO IT (34, 35, 36)

{640}{}{(Кивает.) Это хорошо. Он старик... калека... он прячется в своем баре "У Сальваторе", недалеко от казино Бишопа. Он... трус и никогда не выходит из своей комнаты на верхнем этаже. Когда он... будет мертв, возвращайся сюда.}

{641}{}{Калека?}

{642}{}{Ясно.}


# 38. CRIPPLE? (37)

{650}{}{(Кивает.) У этого мясника... слабые ноги. (Хесус вытирает лоб, затем делает еще один слабый вдох.) У него также... проблемы с... дыханием. Он дышит... через кислородную подушку.}

{651}{}{Через кислородную подушку, да? Хмм. Хорошо.}

{652}{}{Я вернусь, когда он будет мертв, сеньор Мордино.}


# 39. KILL SALVATORES (WTG)

{660}{}{Луис Сальваторе еще жив. Почему ты здесь?}

{661}{}{(Капля пота скатывается по лицу Мордино.) Мое задание выполнено? Луис Сальваторе мертв?}

{662}{}{Он мертв. Ваша семья отомщена, сеньор Мордино.}

{663}{}{Нет, я вернусь, когда убью его.}

{664}{}{Сальваторе слишком хорошо охраняют. Мне придется отказаться от работы.}


# 40. TRY AND QUIT SALVATORE JOB (39)

{670}{}{Если ты... откажешься от этой работы, я прикажу тебя... УБИТЬ.}

{671}{}{Если вы ставите вопрос так, я вернусь, когда он будет мертв.}

{672}{}{Попробуй только, и я тебя отправлю на встречу к тем Мордино, которых убили Сальваторе.}


# 41. SALVATORE JOB, SUCCEED (39)

{680}{}{Я уже знаю. (С уважением кивает.) Задание выполнено... отлично. Я не ошибся в тебе. Вот твоя... награда. Пятьсот... монет. }

{681}{}{Спасибо.}

{682}{}{Это пойдет... пока что.}

{683}{}{И... броня и оружие, которое тебе может... понадобиться.}


# 42. YOU HAVE DONE AS I ASKED. . . (41)

{690}{}{(Кивает.) Твои успехи... радуют меня. Я с радостью приму тебя в семью Мордино. (Обнимает вас за плечи.) Ты присоединишься к нашей семье? Твоя сила станет... нашей силой.}

{691}{}{Я с радостью войду в семью Мордино.}

{692}{}{Я не могу войти в семью Мордино. Но не поймите меня неправильно, Большой Хесус. С вами очень приятно было работать.}

{693}{}{Я не хочу входить в семью, спасибо. Сначала мне надо спасти мою деревню.}


# 43. YOU HAVE DONE AS I ASKED. . . (42)

{700}{}{(Кивает.) Мне жаль, что твое решение таково. Как я уже говорил, твои успехи радуют меня... Мне бы очень не хотелось, чтобы теперь они радовали... моих конкурентов. (Делает знак охранникам, которые сразу хватаются за оружие.)}


# 44. YOU HAVE DONE AS I ASKED. . . (42)

{710}{}{Это хорошо. Какое имя... ты хочешь для себя выбрать? Вся семья Мордино... весь Нью-Рино... узнает это имя.}

{711}{}{Пожалуй...}


# 45. CALL ME. . . (44)

{720}{}{... хорошее имя. (Кивает.) Имя Мордино обладает определенным весом... в Нью-Рино. Отправляйся в... Кошачью лапку... и оружейный магазин... и расскажи им, что ты член моей семьи... они хорошо тебя примут.}


# 46. WHAT ABOUT RICHARD? (7, 11)

{730}{}{(Долго на вас смотрит, затем непонимающе морщится.) Почему... ты меня об этом спрашиваешь? Я СЛЫШАЛ... что случилось. (Вытирает бровь.) Парень принял слишком много винта и умер.}

{731}{}{В этом-то и проблема. Мордино - самые крупные поставщики винта в Нью-Рино. А значит, винить во всем следует вас.}

{732}{}{Вы знаете, где он достал винт?}

{733}{}{Хорошо. Я просто интересуюсь. У меня есть еще несколько вопросов...}

{734}{}{Понятно. Думаю, теперь мне пора идти.}


# 47. YOU'RE GONNA TAKE THE BLAME (46)

{740}{}{(Тяжело дыша, вытирает пот со лба.) Если бы Райты сохранили... ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ, с которым они родились... они бы знали, что мы не единственная семья в Нью-Рино, торгующая винтом. Мы... не убиваем ДЕТЕЙ.}

{741}{}{Только взрослых, да? В смысле, винт убивает не сразу, но наверняка, так?}

{742}{}{Но тогда за этим стоит кто-то еще, и этот кто-то может запятнать имя Мордино. Вам известно, кто мог продать Ричарду винт, который убил его?}

{743}{}{Понятно. Послушайте, я хочу еще кое-что спросить...}

{744}{}{Спасибо за информацию, сеньор Мордино. Теперь мне пора идти.}


# 48. YOU KNOW WHO MIGHT HAVE SOLD IT TO HIM? (46, 47)

{750}{}{(Качает головой.) Я... мало что знаю о жизни пушеров в Нью-Рино. (Делает шумный вдох, слегка закашливается.) Можешь... спросить моего сына... в казино под нами.}

{751}{}{Спрошу. Но у меня есть еще пара вопросов к вам...}

{752}{}{Хорошо. Спасибо, сеньор Мордино.}


# 49. I HAVE A HEART CONDITION . . . (7, 11)

{760}{}{Этот климат мне не... подходит. Иногда мне трудно... дышать. При волнении и при движении я быстро устаю. Иногда у меня болит в груди.}

{761}{}{Правда? Что ж, тогда вам категорически нельзя принимать никаких метамфетаминов или стимуляторов. У меня есть к вам еще кое-какие вопросы...}

{762}{}{Понятно. Теперь мне пора идти.}


# 50. I HAVE A HEART CONDITION . . . (7)

{770}{}{Я не знаю тебя.. ты приходишь ко мне... без чьей-либо рекомендации... (Вытирает лоб и делает глубокий булькающий вдох.) У меня НЕТ для тебя работы.}

{771}{}{Ну же, дайте мне шанс. Дайте мне работу, любую работу... Я справлюсь.}


# 51. RAMIREZ IS A JET HEAD (24)

{780}{}{Не все в конюшнях... ЗНАЮТ, что они подопытные.}

{781}{}{Э... повторите еще раз?}

{782}{}{А. Так как насчет моей оплаты...}


# 52. COME AGAIN? (51)

{790}{}{Рамирес в прошлом месяце... упустил четырех рабов. (Слегка качает головой.) Это не очень хорошо. Через час винт, который я передал через тебя, остановит... его сердце. Это его НАКАЗАНИЕ.}

{792}{}{Ты использовал меня, чтобы УБИТЬ того парня? С меня хватит, Хесус. Я ухожу.}


{850}{}{Вы собрали дань для Большого Хесуса.}

{875}{}{Вы убили Большого Хесуса.}

{900}{}{Вы стали членом семьи Мордино.}

{925}{}{Вы выполнили контракт на убийство Большого Хесуса.}


# END LINES

{5268}{}{?!! Тогда ПОЛУЧАЙ, ЖИРНЫЙ СУК...}


#Женские реплики, Андрей

{10220}{}{Ты... *кхе*... лучшая из моих людей.}

{10221}{}{Жители Нью-Рино приняли тебя... *кхе*... с должным уважением?}


{10430}{}{(Пот струится по лицу Мордино. Он резко мрачнеет.) Ах ты сучка. Я не буду покупать у таких, как ты. Уходи... и НИКОГДА не возвращайся.}