W05 NPCM Jide Wayward

#
|
Dialog Topic
|
Speaker Form ID
|
Speaker
|
Start Scene Form ID
|
INFO group
|
Prompt
|
Dialogue Form ID
|
Response Text
|
Script Notes
|

1
|
0042ecde
|
|
|
|
JideNormalToCombatGroup
|
|
0042ed1d
|
Эй! Мы не желаем тебе вреда!
|
*Entering combat.*
|

2
|
|
|
|
JideNormalToCombatGroup
|
|
0042ed1e
|
Зачем ты это делаешь?
|
*Entering combat.*
|

3
|
|
|
|
JideNormalToCombatGroup
|
|
0042ed1f
|
Ладно. Но ты об этом пожалеешь!
|
*Entering combat.*
|

7
|
0042ecdf
|
|
|
|
JideTauntGroup
|
|
0042ed67
|
Если тебе нужны неприятности, они уже прибыли!
|
*Yelling at someone in the heat of combat.*
|

8
|
|
|
|
JideTauntGroup
|
|
0042ed68
|
Ты делаешь ошибку!
|
*Yelling at someone in the heat of combat.*
|

9
|
|
|
|
JideTauntGroup
|
|
0042ed69
|
Думаешь, мы тебя боимся? Ага, щаз!
|
*Yelling at someone in the heat of combat.*
|

13
|
|
|
|
JideTauntGroup
|
|
00560178
|
Ты пожалеешь об этом!
|
*Yelling at someone in the heat of combat.*
|

14
|
|
|
|
JideTauntGroup
|
|
00560179
|
Я вообще не должен был этим заниматься!
|
*Yelling at someone in the heat of combat.*
|

17
|
0042ece0
|
|
|
|
JideHitGroup
|
|
0042edae
|
Уф! Сволочь…
|
*You were just hit while in combat.*
|

18
|
|
|
|
JideHitGroup
|
|
0042edaf
|
Ух…
|
*A non-verbal grunt. You were just hit while in combat.*
|

19
|
|
|
|
JideHitGroup
|
|
0042edb0
|
А-а-а!
|
*A non-verbal shout. You were just hit while in combat.*
|

23
|
0042ed09
|
|
|
|
|
|
0042ed74
|
Эй. Герцогиня рассказала мне о том, что случилось. Я… Мне очень жаль, что все так закончилось.
|
*Somber. You’re talking about the death of a friend.*
|

24
|
|
|
|
JideSleepingHellos
|
|
0042ed8a
|
Эй. Может, поговорим утром? Хорошо?
|
*Kinda groggy. You were woken up.*
|

25
|
|
|
|
JideSleepingHellos
|
|
0042ed8b
|
Завтра, ладно? Сегодня у меня нет сил.
|
*Kinda groggy. You were woken up.*
|

26
|
|
|
|
JideSleepingHellos
|
|
0042ed8c
|
Слушай, что бы это ни было, ему придется подождать до утра.
|
*Kinda groggy. You were woken up.*
|

27
|
|
|
|
|
|
0042ed8d
|
Эй. Свежая кровь. Добро пожаловать в «Уэйуорд». Иди внутрь, Герцогиня о тебе позаботится.
|
|

28
|
|
|
|
|
|
На пороге есть пара торговых автоматов, если тебе нужны лекарства или патроны.
|
*Introducing yourself to a stranger.*
|

29
|
|
|
|
|
|
0042ed8e
|
Герцогине с тобой повезло. Надеюсь, она налила тебе кружечку за счет заведения.
|
|

30
|
|
|
|
|
|
0042ed8f
|
А вот и он, герой дня. Я ценю то, что ты сделал для наших ребят.
|
|

31
|
|
|
|
|
|
0042ed90
|
Эй, это же героиня «Уэйуорда» собственной персоной. У меня нет слов, чтобы выразить, как мы тебе благодарны.
|
|

32
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed93
|
Кстати, меня зовут Джид.
|
*Jide = «Jee-day»*
|

33
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed94
|
Внутри ты найдешь все, что тебе нужно.
|
|

34
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed95
|
Не обращай на меня внимания. Я просто слежу, чтобы это место не развалилось на куски.
|
|

35
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed96
|
Герцогиня уже предлагала тебе опрокинуть одну из ее наливок? Позволь дать совет: лучше ограничься одной стопкой.
|
|

36
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed97
|
«Уэйуорд» приветствует всех гостей — кроме тех, что буянят и хотят что-нибудь сломать. Тогда начинаются неприятности.
|
|

37
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed98
|
Те твари, которых мы видели по дороге сюда… От одного их вида я пожалел, что Бесси порастеряла свои пушки.
|
|

38
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed99
|
Клевый костюмчик. Ты из того Убежища на холме? С него открывается красивый вид… Хотя у тебя, наверное, не было времени им любоваться.
|
|

39
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9a
|
Ты только взгляни на себя. Откуда такой костюм? Я сомневаюсь, что ты пролезешь в дверь.
|
|

40
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9b
|
Могу поспорить, в таком прикиде можно куда угодно спокойно заявиться!
|
|

41
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9c
|
Эй, если у тебя трусы не свинцовые, лучше бы тебе внутри переждать.
|
*You’re standing outside in a dangerous storm.*
|

42
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9d
|
С такой погодкой я хоть смогу найти все дырки в крыше, чтоб при случае их залатать.
|
*You’re standing outside in a drenching storm.*
|

43
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9e
|
Похоже, вот-вот ливанет.
|
*It’s an overcast day.*
|

44
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042ed9f
|
Осторожнее там. В такую погоду чего угодно ожидать можно.
|
*Someone just came up on you in a storm.*
|

45
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042eda0
|
Бр-р. Холодрыга-то какая.
|
*It’s night and cold.*
|

46
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042eda1
|
В такие ночи начинает казаться, будто деревья на тебя пялятся.
|
*It’s night.*
|

47
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
0042eda2
|
Ах, что за денек! Поневоле забудешь, что у нас был конец света.
|
*It’s a beautiful day.*
|

53
|
|
|
|
|
|
00548088
|
Я кое-чем занят. Чего и тебе посоветую.
|
*Someone you don’t know is bothering you.*
|

54
|
|
|
|
|
|
00548089
|
Нам неприятности не нужны.
|
*Someone you don’t know is bothering you.*
|

55
|
|
|
|
|
|
0054808a
|
Дела ждут. Извини.
|
*Someone you don’t know is bothering you.*
|

56
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
00583941
|
Герцогиня оплатила все это из собственного кармана. Лучшие трейлеры, которые можно купить за деньги.
|
|

57
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
00583942
|
Герцогиня никогда не говорит, чем она занималась до войны. Что-то мне подсказывает, что ответ мне не понравится…
|
|

58
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
00583943
|
Не стоит бояться Бесси. Ее списали, вот мы и взяли ее по скидке. Сейчас она никому не может причинить вред — ну, разве что листовому железу.
|
|

59
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
00583944
|
Можешь сказать «здрасьте», только коров не пугай. У меня и так полно дел, некогда тут за ними бегать.
|
|

60
|
|
|
|
JideHelloGroup
|
|
00583945
|
Тебе выдали одну из этих штуковин, как их там — C.A.M.P.? Да, у «Волт-Тек» игрушки крутые.
|
|

63
|
00560151
|
|
|
|
|
|
0056017d
|
Думал, до тебя дойдет с первого раза. Похоже, не судьба.
|
*Charging into combat with someone you thought ran off.*
|

64
|
|
|
|
|
|
0056017e
|
Ха-ха! Я тебя нашел!
|
*Charging into combat with someone you thought ran off.*
|

65
|
|
|
|
|
|
0056017f
|
Черт! А я было подумал, что намек понят.
|
*Charging into combat with someone you thought ran off.*
|

69
|
00560152
|
|
|
|
JideWaywardAlertToCombatLines
|
|
00560185
|
Ага, вот ты где.
|
*You just found someone skulking around and now you’re attacking them.*
|

70
|
|
|
|
JideWaywardAlertToCombatLines
|
|
00560186
|
Я знал, что с тобой что-то не так.
|
*You just found someone skulking around and now you’re attacking them.*
|

71
|
|
|
|
JideWaywardAlertToCombatLines
|
|
00560187
|
Так вот, дело в следующем.
|
*You just found someone skulking around and now you’re attacking them.*
|