DialogueExportvDialogueSecuritron.txt

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла **dialogueExportvDialogueSecuritron.txt**, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. В данный файл включены общеупотребительные реплики, принадлежащие неигровому квесту «Securitron Dialogue», и предназначенные для использования Секьюритронами.

## Темы

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

GREETING | 0015D7DF | GREETING
|
Недавние беспорядки в «Топс» прекращены. Не опасайтесь посещать «Топс». | Спокойствие 50 |

0015D7E0 | GREETING
|
Недавние беспорядки в {beat, as though pasted in} «Гоморре» {beat} прекращены. Не опасайтесь посещать {beat} «Гоморру».
|
Спокойствие 50 | |

0015D7E1 | GREETING
|
Лаки 38 закрыт для посещения. По нарушителям будет открыт огонь. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

0015D7E2 | GREETING
|
Не тревожьтесь. Мы были усовершенствованы, чтобы лучше служить вам. Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

0015D823 | GREETING
|
Некролог покойного мистера Хауса, президента, генерального директора и единоличного владельца Стрипа Нью-Вегаса, имеется в свободном доступе. Обратитесь к любому секьюритрону. | Спокойствие 50 | |

0015D824 | GREETING
|
Уведомляем вас, что мистер Хаус добровольно согласился принять гражданство НКР. | Спокойствие 50 | |

Стрип Нью-Вегаса перейдет под власть НКР. Точная дата будет определена в дальнейшем. Приятного вам дня. | Спокойствие 50 | |||

0015D825 | GREETING
|
Уведомляем вас, что когда мистер Хаус передаст суверенитет над Стрипом Новой Калифорнийской Республике, он останется его единственным владельцем. Приятного вам дня. | Спокойствие 50 | |

0015D826 | GREETING
|
Последствия инцидента на монорельсе в аэропорту Маккарран будут устранены в ближайшее время. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

0015D827 | GREETING
|
Не забывайте о словах ободрения в адрес граждан НКР в военной форме. Вегас высоко ценит их вклад в наше процветание. | Спокойствие 50 | |

0015D828 | GREETING
|
Уведомляем вас, что президент НКР Аарон Кимбол пережил попытку покушения на дамбе Гувера. | Спокойствие 50 | |

Еще одна причина для праздника в прекрасных казино Нью-Вегаса! Спасибо. | Спокойствие 50 | |||

0015D829 | GREETING
|
Информируем вас, что президент НКР Аарон Кимбол погиб в ходе подлого нападения на дамбе Гувера. | Спокойствие 50 | |

На Стрипе имеется немало прекрасных коктейль-баров, где можно утолить свои печали. | Спокойствие 50 | |||

0015D82A | GREETING
|
Добро пожаловать в Вегас, столицу шестого штата Новой Калифорнийской Республики! | Спокойствие 50 | |

0015D82B | GREETING
|
Слава Цезарю. | Спокойствие 50 | |

0015D82C | GREETING
|
Добро пожаловать в Нью-Вегас, город, где занимается новый день! | Спокойствие 50 | |

0015D82D | GREETING
|
Добро пожаловать в Вегас. Ведите себя прилично. | Спокойствие 50 | |

0015D82E | (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING
|
Добро пожаловать на Стрип! | Спокойствие 50 | |

0015D82F | (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING
|
Наслаждайтесь всеми радостями Вегаса. | Спокойствие 50 | |

0015D830 | (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING
|
Удачного дня на Стрипе. | Спокойствие 50 | |

0015D831 | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Очень приятно. | Спокойствие 50 | |

0015D832 | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Приятно тебя видеть. | Спокойствие 50 | |

0015D833 | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
И снова здравствуйте. | Спокойствие 50 | |

0015D834 | (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
О, посмотрите, кто здесь! | Спокойствие 50 | |

0015D835 | (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
Это же наш любимый гость! | Спокойствие 50 | |

0015D836 | (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
Тебе всегда рады в этом городе! | Спокойствие 50 | |

0015D837 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Постарайся держать себя в руках сегодня. | Спокойствие 50 | |

0015D838 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Надеюсь, сегодня с тобой не будет проблем. | Спокойствие 50 | |

0015D839 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
В Вегасе не любят нарушителей порядка. | Спокойствие 50 | |

0015D83A | (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING
|
Кто знает, что тебе в голову придет? | Спокойствие 50 | |

0015D83B | (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING
|
Держу пари, у тебя что-то на уме. | Спокойствие 50 | |

0015D83C | (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING
|
Ты мне не нравишься. Давно уже. | Спокойствие 50 | |

0015D83D | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Не думай, что мы за тобой не следим. | Спокойствие 50 | |

0015D83E | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
У тебя в этом городе не самая лучшая репутация. | Спокойствие 50 | |

0015D83F | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING
|
Можешь не сомневаться. Мы за тобой следим. | Спокойствие 50 | |

0015D840 | (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
Ну что, крутой парень/девушка, только дай мне повод. | Спокойствие 50 | |

0015D841 | (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
Покажи, что ты можешь. А потом будет наш черед. | Спокойствие 50 | |

0015D842 | (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING
|
Тебя не любят в Вегасе. Тебе здесь не место. | Спокойствие 50 | |

0015D843 | GREETING
|
До свидания. | Спокойствие 50 | |

0015D844 | GREETING
|
Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

0015D845 | GREETING
|
Удачного дня в Вегасе. | Спокойствие 50 | |

0015D846 | GREETING
|
Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение сопровождающих их роботов. | Спокойствие 50 | |

0015D847 | GREETING
|
Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение любых сопровождающих их разумных негуманоидов. | Спокойствие 50 | |

PLAYERFIREWEAPON | 0015EF17 | PLAYER FIRE WEAPON
|
Применение оружия не поощряется. Спасибо за сотрудничество. | Спокойствие 50 |

0015EF18 | PLAYER FIRE WEAPON
|
Просьба не использовать оружие. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

PLAYERINIRONSITES | 0015EF05 | PLAYER IN IRON SITES
|
Уведомляем, что нападения на служителей закона запрещены. | Спокойствие 50 |

0015EF06 | PLAYER IN IRON SITES
|
Уведомляем, что нападение на служителей закона является тяжким преступлением. | Спокойствие 50 | |

PLAYERLAYMINE | 0015EED5 | PLAYER LAY MINE
|
Проводится анализ. Такое поведение не зарегистрировано. | Спокойствие 50 |

0015EED6 | PLAYER LAY MINE
|
Такое поведение не зарегистрировано. | Спокойствие 50 | |

PLAYERTHROWGRENADE | 0015EF07 | PLAYER THROW GRENADE
|
Уведомляем, что была брошена граната. | Спокойствие 50 |

0015EF08 | PLAYER THROW GRENADE
|
Уведомляем, что была брошена взрывчатка. | Спокойствие 50 |


## Общение

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

HELLO | 0015D7FA | Hello
|
Недавние беспорядки в «Топс» прекращены. Не опасайтесь посещать «Топс». | Спокойствие 50 |

0015D7FB | Hello
|
Недавние беспорядки в {beat, as though pasted in} «Гоморре» {beat} прекращены. Не опасайтесь посещать {beat} «Гоморру».
|
Спокойствие 50 | |

0015D7FC | Hello
|
«Лаки 38» закрыт для посещения. По нарушителям будет открыт огонь. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

0015D7FD | Hello
|
Не тревожьтесь. Мы были усовершенствованы, чтобы лучше служить вам. Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

0015D7FE | Hello
|
Некролог покойного мистера Хауса, президента, генерального директора и единоличного владельца Стрипа Нью-Вегаса имеется в свободном доступе. Обратитесь к любому секьюритрону. | Спокойствие 50 | |

0015D7FF | Hello
|
Уведомляем вас, что мистер Хаус добровольно согласился принять гражданство НКР. | Спокойствие 50 | |

Стрип Нью-Вегаса перейдет под власть НКР. Точная дата будет определена в дальнейшем. Приятного дня. | Спокойствие 50 | |||

0015D800 | Hello
|
Уведомляем вас, что когда мистер Хаус передаст суверенитет над Стрипом Новой Калифорнийской Республике, он останется его единственным владельцем. Приятного вам дня. | Спокойствие 50 | |

0015D801 | Hello
|
Последствия инцидента на монорельсе в аэропорту Маккарран будут устранены в ближайшее время. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

0015D802 | Hello
|
Не забывайте о словах ободрения в адрес граждан НКР в военной форме. Вегас высоко ценит их вклад в наше процветание. | Спокойствие 50 | |

0015D803 | Hello
|
Уведомляем вас, что президент НКР Аарон Кимбол пережил попытку покушения на дамбе Гувера. | Спокойствие 50 | |

Еще одна причина для праздника в прекрасных казино Нью-Вегаса! Спасибо. | Спокойствие 50 | |||

0015D804 | Hello
|
Информируем вас, что президент НКР Аарон Кимбол погиб в ходе подлого нападения на дамбе Гувера. | Спокойствие 50 | |

На Стрипе имеется немало прекрасных коктейль-баров, где можно утолить свои печали. | Спокойствие 50 | |||

00161204 | («Дикая пустошь») Hello
|
Твой ход, тупица. | Спокойствие 50 | |

0015D809 | (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello
|
Добро пожаловать на Стрип! | Спокойствие 50 | |

0015D80A | (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello
|
Наслаждайтесь всеми радостями Вегаса. | Спокойствие 50 | |

0015D80B | (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello
|
Удачного дня на Стрипе. | Спокойствие 50 | |

0015D80C | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Очень приятно. | Спокойствие 50 | |

0015D80D | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Приятно тебя видеть. | Спокойствие 50 | |

0015D80E | (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
И снова здравствуйте. | Спокойствие 50 | |

0015D80F | (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
О, посмотрите, кто здесь! | Спокойствие 50 | |

0015D810 | (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
Это же наш любимый гость! | Спокойствие 50 | |

0015D811 | (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
Тебе всегда рады в этом городе! | Спокойствие 50 | |

0015D812 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Постарайся держать себя в руках сегодня. | Спокойствие 50 | |

0015D813 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Надеюсь, сегодня с тобой не будет проблем. | Спокойствие 50 | |

0015D814 | (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello
|
В Вегасе не любят нарушителей порядка. | Спокойствие 50 | |

0015D815 | (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello
|
Кто знает, что тебе в голову придет? | Спокойствие 50 | |

0015D816 | (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello
|
Держу пари, у тебя что-то на уме. | Спокойствие 50 | |

0015D817 | (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello
|
Ты мне не нравишься. Давно уже. | Спокойствие 50 | |

0015D818 | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Не думай, что мы за тобой не следим. | Спокойствие 50 | |

0015D819 | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
У тебя в этом городе не самая лучшая репутация. | Спокойствие 50 | |

0015D81A | (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello
|
Можешь не сомневаться. Мы за тобой следим. | Спокойствие 50 | |

0015D81B | (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
Ну что, крутой парень/девушка, только дай мне повод. | Спокойствие 50 | |

0015D81C | (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
Покажи, что ты можешь. А потом будет наш черед. | Спокойствие 50 | |

0015D81D | (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello
|
Тебя не любят в Вегасе. Тебе здесь не место. | Спокойствие 50 | |

0015D81E | Hello
|
До свидания. | Спокойствие 50 | |

0015D81F | Hello
|
Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

0015D820 | Hello
|
Удачного дня в Вегасе. | Спокойствие 50 | |

0015D821 | Hello
|
Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение сопровождающих их роботов. | Спокойствие 50 | |

0015D822 | Hello
|
Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение любых сопровождающих их разумных негуманоидов. | Спокойствие 50 |


## Бой

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

AcceptYield | 0015EEF1 | AcceptYield
|
Спасибо за сотрудничество. | Спокойствие 50 |

Assault | 0015EED2 | Assault
|
Обнаружено неприемлемое поведение. | Спокойствие 50 |

0015EED3 | Assault
|
Нападение на служителя закона является преступлением. | Спокойствие 50 | |

0015EED4 | Assault
|
Произведено нападение. Готовятся ответные меры. | Спокойствие 50 | |

Attack | 0015EEDF | Attack
|
Обнаружение цели. | Спокойствие 50 |

0015EEE0 | Attack
|
Атака. | Спокойствие 50 | |

0015EEE1 | Attack
|
Невинных посетителей просят немедленно разойтись. | Спокойствие 50 | |

AvoidThreat | 0015EEF5 | AvoidThreat
|
Тревога. | Спокойствие 50 |

0015EEF6 | AvoidThreat
|
Обнаружена угроза. | Спокойствие 50 | |

Death | 0015EF14 | Death
|
<Звуки гибели.> | Спокойствие 50 |

0015EF15 | Death
|
<Звуки гибели.> | Спокойствие 50 | |

0015EF16 | Death
|
<Звуки гибели.> | Спокойствие 50 | |

DeathResponse | 0015EED7 | DeathResponse
|
Парное устройство отключено. | Спокойствие 50 |

0015EED8 | DeathResponse
|
Уничтожение служителя закона является преступлением. | Спокойствие 50 | |

FireExplosive | 0015EF0F | FireExplosive
|
Подготовка гранат к бою. | Спокойствие 50 |

0015EF10 | FireExplosive
|
Запуск гранат. | Спокойствие 50 | |

Flee | 0015EF0C | Flee
|
Смена местонахождения. | Спокойствие 50 |

0015EF0D | Flee
|
Перемещение. | Спокойствие 50 | |

0015EF0E | Flee
|
Прошу прощения. | Спокойствие 50 | |

GuardTrespass | 0015EEE5 | GuardTrespass
|
Вам не позволено здесь находиться. | Спокойствие 50 |

0015EEE6 | GuardTrespass
|
Это запретная территория. Просьба удалиться. | Спокойствие 50 | |

0015EEE7 | GuardTrespass
|
Немедленно покиньте территорию. Спасибо. | Спокойствие 50 | |

Hit | 0015EF19 | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 |

0015EF1A | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 | |

0015EF1B | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 | |

0015EF1C | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 | |

0015EF1D | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 | |

0015EF1E | Hit
|
<Ворчание.> | Спокойствие 50 | |

Murder | 0015EF09 | Murder
|
О-о. | Спокойствие 50 |

0015EF0A | Murder
|
Серьезная угроза. | Спокойствие 50 | |

0015EF0B | Murder
|
Уровень угрозы повышен. | Спокойствие 50 | |

MurderNoCrime | 0015EECF | MurderNoCrime
|
Обнаружено убийство. | Спокойствие 50 |

0015EED0 | MurderNoCrime
|
Убийство является тяжким преступлением. | Спокойствие 50 | |

0015EED1 | MurderNoCrime
|
Убийства запрещены. | Спокойствие 50 | |

PowerAttack | 0015EF1F | PowerAttack
|
<натужное кряхтение.> | Спокойствие 50 |

0015EF20 | PowerAttack
|
<натужное кряхтение.> | Спокойствие 50 | |

0015EF21 | PowerAttack
|
<натужное кряхтение.> | Спокойствие 50 | |

0015EF22 | PowerAttack
|
<натужное кряхтение.> | Спокойствие 50 | |

Steal | 0015EED9 | Steal
|
Воровство является преступлением. | Спокойствие 50 |

0015EEDA | Steal
|
Это тебе не принадлежит. | Спокойствие 50 | |

0015EEDB | Steal
|
Кража не является преступлением без потерпевшего. | Спокойствие 50 |


## Обнаружение

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

AlertIdle | 0015EEE2 | AlertIdle
|
Проводится анализ. | Спокойствие 50 |

0015EEE3 | AlertIdle
|
Интерпретация сенсорных данных. | Спокойствие 50 | |

0015EEE4 | AlertIdle
|
Цель не подтверждена. | Спокойствие 50 | |

AlertToCombat | 0015EEF9 | AlertToCombat
|
Поиск. Подтверждено. | Спокойствие 50 |

0015EEFB | AlertToCombat
|
Поиск цели. Подтверждено. | Спокойствие 50 | |

AlertToNormal | 0015EF02 | AlertToNormal
|
Поиск приостановлен. | Спокойствие 50 |

0015EF03 | AlertToNormal
|
Поиск отменен. | Спокойствие 50 | |

0015EF04 | AlertToNormal
|
Поиск остановлен. | Спокойствие 50 | |

CombatToLost | 0015EEE8 | CombatToLost
|
Цель потеряна. Поиск. | Спокойствие 50 |

0015EEE9 | CombatToLost
|
Цель потеряна. Поиск продолжается. | Спокойствие 50 | |

0015EEEA | CombatToLost
|
Цель потеряна. Проводится анализ. | Спокойствие 50 | |

CombatToNormal | 0015EF11 | CombatToNormal
|
Цель потеряна. Атака прошла успешно. | Спокойствие 50 |

0015EF12 | CombatToNormal
|
Цель потеряна. Дальнейших действий не требуются. | Спокойствие 50 | |

0015EF13 | CombatToNormal
|
Цель потеряна. Возвращение в режим ожидания. | Спокойствие 50 | |

LostIdle | 0015EEF2 | LostIdle
|
Продолжаю поиск. | Спокойствие 50 |

0015EEF3 | LostIdle
|
Продолжаю анализ. | Спокойствие 50 | |

0015EEF4 | LostIdle
|
Продолжаю поиск цели. | Спокойствие 50 | |

LostToCombat | 0015EEDC | LostToCombat
|
Цель обнаружена. | Спокойствие 50 |

0015EEDD | LostToCombat
|
Объект снова замечен. | Спокойствие 50 | |

0015EEDE | LostToCombat
|
Цель обнаружена. Атака. | Спокойствие 50 | |

LostToNormal | 0015EEEB | LostToNormal
|
Поисковая операция остановлена. Приятного дня. | Спокойствие 50 |

0015EEEC | LostToNormal
|
Поиск отменен. Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

0015EEED | LostToNormal
|
Поиск остановлен. Приятного дня. | Спокойствие 50 | |

NormalToAlert | 0015EEFC | NormalToAlert
|
Неподтвержденная угроза. Проводится анализ. | Спокойствие 50 |

0015EEFD | NormalToAlert
|
Возможная угроза. Поиск. | Спокойствие 50 | |

0015EEFE | NormalToAlert
|
Обнаружена неподтвержденная угроза. Поиск. | Спокойствие 50 | |

NormalToCombat | 0015EEFF | StartCombat
|
Атака цели. | Спокойствие 50 |

0015EF00 | StartCombat
|
Разрешено применение силы. | Спокойствие 50 | |

0015EF01 | StartCombat
|
Начинаю бой. | Спокойствие 50 | |

StartCombatResponse | 0015EEEE | StartCombatResponse
|
Атака. | Спокойствие 50 |

0015EEEF | StartCombatResponse
|
Начинаю бой. | Спокойствие 50 | |

0015EEF0 | StartCombatResponse
|
Применение силы разрешено. | Спокойствие 50 |


## Прочее

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

ObserveCombat | 0015EEF7 | ObserveCombat
|
Замечено нападение. Планируется вмешательство. | Спокойствие 50 |

0015EEF8 | ObserveCombat
|
Отмечено нападение. Проводится анализ. | Спокойствие 50 |


## Примечания к таблицам

- Текст, помеченный
*курсивом*, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.

- Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].