Fallout4 ru.ilstrings

**Fallout4 ru.ilstrings** — игровой файл *Fallout 4*.

## Описание

- Имя исходного файла — «
*Fallout4 — Interface.ba2 Fallout4_ru.ilstrings*». - Версия игры —
*1.10.75.0*. - Размер исходного файла — 7'680'210 байт.
- Количество записей — 74'955.

Декодировано в формат txt utf-8. Для удобства использования файл представлен в табличном виде.

Файл в формате ODT можно скачать по ссылке: Файл:FO4 ru ilstrings.odt, Файл:FO4 en ilstrings.odt.

Таблица содержит только начало файла (строки #1-14’000), так как объём одной страницы wiki не может превышать 2’048 кБ.

Другие части таблицы: **часть 1**, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6.

## Таблица

# | ID | utf8text |
---|---|---|

1 | 000126C6 | Отлично. Тут нужен либо хакер, либо взломщик. И это все не про меня... |

2 | 000126C9 | |

3 | 000126CC | Какой умница. Вот бы мне такого пса, когда я добирался сюда из Столичной Пустоши. |

4 | 000126CE | Что? В чем дело? |

5 | 000126CF | Если к тебе подойдет незнакомка и сразу попытается обхватить тебя своими ручищами, знай, что это наш курьер. Она тебя практически боготворит. |

6 | 000126D1 | Надеюсь. |

7 | 000126D2 | |

8 | 000126D6 | Напомни, чтобы я зашла за ними в лабораторию Присциллы. |

9 | 000126D8 | Дикие твари... |

10 | 000126D9 | Полагаю, ты знаешь, кто я? |

11 | 000126DA | Не так давно я услышал из твоих уст признание, что ты хочешь более близких отношений со мной... Что я для тебя не просто друг. Я тогда согласился. |

12 | 000126DB | Раз ты собираешься решать свои проблемы именно так и никак иначе - наверное, и правда стоит. |

13 | 000126DC | Ваш кофе на столе, мэм! |

14 | 000126DD | Один из... э-э... местных жителей... человек по имени Кент. Его якобы спас Серебряный Плащ. По крайней мере, так говорят. |

15 | 000126DE | У нас очень много дел. |

16 | 000126E1 | Что я могу для тебя сделать, красавица? |

17 | 000126E3 | Так клиентов, значит, найти не проблема... |

18 | 000126E4 | "Репортаж из Кайф-сити". |

19 | 000126E5 | Глория, она хотела себе новую память. Она понимала, что ее личность сотрется. |

20 | 000126E8 | Деревянный наблюдательный пункт - чтобы на вражеских радарах не светиться. Находчиво. |

21 | 000126E9 | Думаю, в современном мире компромиссы неизбежны. |

22 | 000126EA | Либо ты, либо я. |

23 | 000126EB | Но в одиночку вы ее не найдете. Без моей помощи - точно. |

24 | 000126EC | Это не так просто. |

25 | 000126ED | Черт. Извини, но ничего не выйдет. |

26 | 000126EF | Вы будете что-нибудь пить? |

27 | 000126F0 | Наверное, в свое время тут проходило много налички. |

28 | 000126F2 | Желаешь что-нибудь купить или продать? |

29 | 000126F3 | Что ты стоишь и молчишь? Это просто грубо! |

30 | 000126F4 | Все с тобой понятно. Короче, гонорар - 200 крышек. И не торгуйся. |

31 | 000126F7 | Думаешь, будет лучше, если он достанется супермутантам или рейдерам? |

32 | 000126F9 | В первую очередь - безусловно и несомненно американского. Разумеется, речь идет о нашем любимом виде спорта - бейсболе. |

33 | 000126FC | Это недоразумение. Вы же сами пригласили меня сюда. |

34 | 00012700 | Смотритель всеми командует, но она добрая. Она мне нравится. |

35 | 00012701 | Мой подход состоит в том, чтобы использовать научные методы, но при этом не отказываться от новых идей. |

36 | 00012704 | Здорово! Не нужна ли тебе помощь минитменов? |

37 | 00012705 | Видела бы это Пайпер... |

38 | 00012707 | Институт, похоже, окончательно перестал прятаться. На этот раз его агенты пытались похитить ни в чем не повинного жителя Содружества. |

39 | 00012708 | А приз какой? |

40 | 00012709 | Бедняжка погибла от вашей руки. |

41 | 0001270A | А-а. |

42 | 0001270C | В Добрососедстве мы в таких местах здорово кайфовали. Как же это было круто... Наверное... |

43 | 0001270D | Местные люди очень дружелюбны. Почему? |

44 | 00012710 | Не сдавайся. Видения не всегда ясны. Может, у нас еще есть шанс спастись. |

45 | 00012711 | Кстати, спасибо, хорошо быть на свободе. |

46 | 00012712 | Я так и не привыкла летать на этих штуках. |

47 | 00012713 | Кажется, теперь уже ясно, что минитмены - сила, с которой нужно считаться. |

48 | 00012715 | Если вы слышали это шоу, то запомнили бы. Это лучшие детективные истории во всем мире. |

49 | 00012716 | Спокойной ночи. |

50 | 00012718 | Вы правы. Вам уже пора это узнать. |

51 | 00012719 | Х-ха-а! |

52 | 0001271A | То есть, если вы не возражаете против спутников. |

53 | 0001271B | Ладно. |

54 | 0001271C | Я слишком ленив, чтобы пойти к минитменам. |

55 | 0001271E | У Братства даже кожаная одежда с заклепками какая-то скучная. |

56 | 0001271F | Судя по вашему снаряжению, вы двое - агенты Института. |

57 | 00012720 | Я сейчас очень занята. |

58 | 00012721 | Я пыталась. Дважды. В первый раз меня заперли в сарае рядом с нашим домом. |

59 | 00012722 | Куда делся любящий муж и отец? |

60 | 00012723 | Так что, ты уходишь или нет? |

61 | 00012724 | Что? Нет! Нет, нет, нет, ты лжешь. И я ведь почти поверил. К черту все! И тебя к черту! |

62 | 00012727 | Выйти из "Когтей смерти" было очень смелым поступком. |

63 | 00012728 | Если у тебя есть сомнения, лучше откажись. Немногие из нас доживают до пенсии. |

64 | 0001272A | Там, наверху столько невинных людей... Они умирают. А здесь столько технологий, которые могли бы улучшить их жизнь. |

65 | 0001272B | Тот, кто впервые к нам заглянул, - наш гость. Не лезь со своими вымогательствами. |

66 | 0001272D | Так устроена система командования. Которая начинается с наших самых величественных адмиралов и заканчивается презренными роботами-часовыми. |

67 | 0001272F | Ладно. Как хочешь. |

68 | 00012730 | Цены на жилье здесь, наверное, вполне доступные. |

69 | 00012733 | Где броня, Плащ? |

70 | 00012736 | По крайней мере, ей его лень не передалась. Эрин - ангел. Не знаю, что бы я без нее делала. |

71 | 00012737 | Что за дело? |

72 | 00012739 | Если бы не ты, мне бы не жить! |

73 | 0001273A | Ушли... скорее всего... |

74 | 0001273C | А-а-а! |

75 | 0001273D | Там я познакомился с парнем по имени Катлер. Мы с ним поладили - помогали друг другу. |

76 | 0001273E | Слушайте, я понимаю, что у вас очень плотный график и нет времени почти ни на что. Но сейчас все мы работаем в таком режиме. |

77 | 0001273F | Пока нет. |

78 | 00012740 | Что ж, видать, ты благоразумнее меня. |

79 | 00012742 | Дэнни Салливан умер прямо у меня на глазах. Этот парень заслуживал большего... |

80 | 00012745 | Не знаю. Просто это уже был не тот человек, с которым я вырос. |

81 | 00012746 | Да, это на все сто. Ну, то есть я же создала газету не для того, чтобы завести друзей. |

82 | 0001274A | Даймонд-сити? А это где? |

83 | 0001274B | Слушайте, я даже не буду спрашивать, откуда вам это известно. |

84 | 0001274C | Даже не верится, что в таком месте кто-то станет покушаться на чужую жизнь... |

85 | 00012750 | Да, кому охота жить вечно... |

86 | 00012752 | Черт! Эстлин, запускай программы самоуничтожения! Фарис, отходи! |

87 | 00012753 | Значит, именно над этим работал Техник Том? |

88 | 00012755 | Еретик! |

89 | 00012756 | Ходят слухи о боях... которые... э-э... идут в центре города... И возможно, что в них участвуют... э-э... Институт и "Подземка". |

90 | 00012758 | Что ж, цель благородная. Удачи. |

91 | 00012759 | Это Симпатяга. |

92 | 0001275A | Не стоит вставать у нас на пути. |

93 | 0001275D | Но если ты хочешь вступить в нашу организацию, у меня, возможно, найдется для тебя задание. Выполнишь его, тогда и поговорим. |

94 | 0001275F | Эван, все будет в порядке. |

95 | 00012760 | Человек - хороший воин. |

96 | 00012762 | У меня все не очень хорошо. |

97 | 00012763 | Но что-то его спугнуло, и он вдруг начал швырять гранаты во все стороны! |

98 | 00012764 | Ты снова здесь. Ну что, получилось добыть краску? |

99 | 00012765 | Колледж-Сквер... Я надеялась встретить тут профессоров - ну или хотя бы студентов. |

100 | 00012768 | Ну так что? |

101 | 00012769 | Можете сообщить еще что-нибудь? |

102 | 0001276A | Теперь тебя от меня не уйти. |

103 | 0001276B | Смотри! Особое меню. Вкуснятина. |

104 | 0001276C | Видишь, малыш, тебе уже лучше. |

105 | 0001276E | И вновь я побывала в бою - и выжила. |

106 | 0001276F | Великолепно. |

107 | 00012770 | Институт вас обманывает. |

108 | 00012771 | Я ищу работу. |

109 | 00012772 | Чух-чух! Так они делали, да? |

110 | 00012773 | А, Кент, друг мой. Почему такая кислая мина? Ты же получил, что хотел. |

111 | 00012774 | Ладно, 90 на 10. Если хочешь забрать и последние 10 процентов, готовься к бою. |

112 | 00012777 | Пока будете в Содружестве, ищите чертежи, записи, руководства, книги, графики... все, что может содержать полезные технические данные. |

113 | 00012779 | Я могу оставаться на средней дистанции. |

114 | 0001277C | Неплохо подзаработали. |

115 | 0001277E | Конца этому не видно. |

116 | 0001277F | Я несколько месяцев на это дело работаю. Я ни одной крышки не отдам какому-то новичку. |

117 | 00012783 | Вот ваши деньги. Приятно иметь с вами дело. |

118 | 00012784 | Вот это да! |

119 | 00012785 | Кто-то сейчас умрет. |

120 | 00012788 | Кажется... Кажется, враг ушел. |

121 | 00012789 | Понятия не имею. Никто из нас не ожидал, что прилетит "Скимитар". |

122 | 0001278A | Да уж. Верь, не верь - но мне даже как-то неудобно перед тобой. |

123 | 0001278D | Я могу со скидкой продать тебе нормальную рукоять, а поставишь ее уже самостоятельно. |

124 | 0001278E | Ну что, хватаем винтокрыл? В полицейский участок пробраться будет непросто. |

125 | 00012791 | Похоже, она стесняется! |

126 | 00012793 | У тебя сейчас есть время поговорить? |

127 | 00012794 | Итак, жертва сама пришла ко мне. Это глупо. |

128 | 00012795 | Да ладно. Ты же знаешь ответ. Никаких свидетелей. |

129 | 00012796 | Привет... Кто это? Ребята, у нас свежее мясо! |

130 | 00012797 | Минитменам нужны такие люди, как ты. |

131 | 00012798 | Хе. Кто сказал, что я проиграл? |

132 | 0001279B | Ждем только вас. |

133 | 0001279C | Я просто ищу майонез. Может, посмотришь? Он на второй полке, рядом с пудингом. |

134 | 0001279E | Плевать. Ты мне надоел со всеми своими идиотскими правилами! |

135 | 000127A0 | Даже если мы его найдем, то пока не ясно, как мы сможем его добыть. Думаю, это проблема капитана. |

136 | 000127A1 | Этот малыш тебе и правда небезразличен. |

137 | 000127A4 | Я никому ничего не скажу. Надеюсь, я об этом не пожалею. |

138 | 000127A8 | Похитили, говоришь? |

139 | 000127A9 | Ну, во всяком случае дело закрыто. |

140 | 000127AB | Надо отдать вам должное, сэр, вы свое дело знаете. |

141 | 000127AC | Тоже фанатка "Мухобоя"? Это дело. |

142 | 000127AE | Слушай, если тебе пришло бы в голову поднадавить, я бы заплатил больше. Я у тебя в долгу. |

143 | 000127B5 | Пошли-ка отсюда. Смотреть на все это дерьмо тошно. |

144 | 000127BA | Личное сообщение для тебя от Дяди Сэма! |

145 | 000127BB | Я - отец. Я хотел, чтобы мой сын жил лучше, чем я. |

146 | 000127BC | Откуда тебе известно это имя?.. Тебе удалось их найти. Где? Что с ними случилось? |

147 | 000127BD | Пожалуйста, не спешите... |

148 | 000127BE | Пока ждешь, закажи себе выпивку в баре! |

149 | 000127BF | Мама сказала, что я могу отдать тебе вот это. |

150 | 000127C2 | Уничтожение всего, что движется, - одна из моих специальностей. |

151 | 000127C3 | Вы, конечно, хотите получить награду... Обычно этим занимается Эдвард... |

152 | 000127C4 | Просто доверься мне. Возьмем серое вещество Келлога, отнесем его Амари, а там уж посмотрим, что она сможет сделать. |

153 | 000127C5 | Не откажусь. |

154 | 000127C6 | Не важно. |

155 | 000127C8 | Вы - "Красотка с пистолетом"? Если да, то следующая песня - про вас. |

156 | 000127C9 | Да, не очень много. Но лучше хоть сколько-то, чем совсем ничего. |

157 | 000127CA | Нет! Слишком поздно. |

158 | 000127CC | С радостью приму любую помощь. |

159 | 000127CD | Мария, как жаль, что я не умею так готовить. |

160 | 000127CE | Спасибо, милый. Ты здорово нам помог. |

161 | 000127D0 | На минитменов снова можно рассчитывать. Люди начинают это осознавать. |

162 | 000127D1 | Рассчитываю вероятность успеха... 50%. |

163 | 000127D2 | Ну, тогда увидимся. Может быть... |

164 | 000127D3 | Это случилось не в первый и не в последний раз. |

165 | 000127D4 | Как это все досадно! Хорошо, что драке конец. |

166 | 000127D5 | Только тебе я могу доверять. Не разочаруй меня. |

167 | 000127D7 | Ну хватит... Нечего себя жалеть. |

168 | 000127DB | А пить из реки вам, значит, не нравится? |

169 | 000127DC | Немного поплясав с бубном, я смогу подключить старый терминал к новым терминалам службы безопасности. По крайней мере, этого должно быть достаточно, чтобы открыть двери. |

170 | 000127DD | Хм-м. Если бы меня спросили, что здесь происходят, я бы сказал: "Пытаются построить атомную бо..." |

171 | 000127DF | Изменить решение я уже не могу? |

172 | 000127E0 | Силачу скучно. Силач хотеть убивать. |

173 | 000127E2 | Это я вижу. Может, поговорим об этом? |

174 | 000127E5 | Если у меня когда-нибудь будут дети, обязательно отдам их в школу. |

175 | 000127E6 | Я просто пешка в этой игре. Понимаешь? За ниточки дергает мой хозяин - настоящий хозяин... |

176 | 000127E8 | Это тяжелая жизнь, но все-таки это лучше, чем ничего. Война ничего не изменит. |

177 | 000127EA | Интересно, в чем предназначение этого убежища? |

178 | 000127EB | У меня большой опыт общения с системой безопасности бюро робоконтроля. Все получится. Но найти пароль будет непросто. |

179 | 000127EC | Никогда не ездил на общественном транспорте. Видимо, уже и не придется. |

180 | 000127ED | Данс, почему ты мне не сказал? |

181 | 000127EE | Пыталась здесь укрыться. Неудачное решение. |

182 | 000127EF | Не сейчас. |

183 | 000127F0 | Да? А что за чертежи? |

184 | 000127F3 | Подсечку! |

185 | 000127F6 | ...их обратно. Повторяю, мы отступаем к главному... |

186 | 000127F9 | Я обычно предпочитаю находиться под землей, но это уже слишком. |

187 | 000127FA | Ладно. Угу. Позже. |

188 | 000127FC | Без проблем. |

189 | 000127FD | Боюсь, у нас просто нет лишней еды. |

190 | 000127FE | Здесь что, егерь живет или что? |

191 | 00012800 | Благодарю. |

192 | 00012801 | Если меня до сих пор не обнаружили, то точно заметят на выходе. Я в ловушке, мать вашу. |

193 | 00012805 | Комплекс? Кто тут говорит про Комплекс? Знаете что? У меня очень много дел. |

194 | 00012806 | Я так горжусь тем, что наши минитмены разгромили Институт. |

195 | 00012809 | М-м? |

196 | 0001280B | Что? Нет... нет-нет. |

197 | 0001280D | Многие в Содружестве не разделяют эту точку зрения, но я надеялась, что хотя бы вы будете проявлять заботу о других. |

198 | 0001280E | Все готово. |

199 | 00012811 | ...хотя конкретно ей и впрямь недолго осталось. |

200 | 00012814 | Похоже, что-то важное. |

201 | 00012817 | Не стесняйся. Садись, выпей что-нибудь. |

202 | 00012818 | Что такое? Что-то случилось? |

203 | 0001281C | Я сегодня проголодалась. Дай мне добавки. |

204 | 0001281F | Вместе мы всех их переиграем. Бостон будет наш. |

205 | 00012820 | С ума сойти, сколько энергии люди потребляли до войны. И это всего лишь одна из многих старых электростанций Содружества. |

206 | 00012821 | Ублюдок! Я бы сам его убил, но... даже я не смог бы это скрыть. |

207 | 00012823 | Наши выводы подтверждаются несколькими источниками. |

208 | 0001282C | О, мы пойдем смотреть кино? |

209 | 0001282D | Подобный уровень технологий - забытое искусство, которое Братство надеется возродить. |

210 | 0001282F | Так что, тебе нужны припасы? |

211 | 00012832 | Хочешь испортить мне настроение? |

212 | 00012835 | Ты как вьючная лошадь просто. Не надорвешься? |

213 | 00012836 | Надо ломать. Так быстрее. |

214 | 00012838 | Милое местечко, но от соседей я не в восторге. |

215 | 00012839 | Гули? Кто это? |

216 | 0001283A | Тогда разговор окончен. |

217 | 0001283C | Я столько лет наблюдала за вашими дрязгами. Не хотела вмешиваться - думала, вы сами разберетесь... |

218 | 0001283E | Это я могу. |

219 | 0001283F | Какое счастье, что эти роботы еще работают и могут рассказать нашим детям о тайнах океана. |

220 | 00012840 | Но остальное Содружество безучастно смотрело на это. |

221 | 00012842 | Я пытался не обращать внимания. Хотел верить, что вы сможете продолжить дело Отца. |

222 | 00012843 | Джейни интересуют только тряпки и мальчишки. Скукота! |

223 | 00012845 | А почему ты хочешь уйти из Добрососедства? |

224 | 00012846 | О, извини, Комбез. Я не... Да, да, продолжим позже. |

225 | 0001284A | Но я подумал, что уже прошло достаточно времени, и, может быть, стоит попытаться построить их? |

226 | 0001284B | Ладно, ладно. |

227 | 0001284D | Да уж, посмотрим. |

228 | 00012850 | Не понимаю, зачем вам нужна эта псина. |

229 | 00012853 | Куда ни посмотришь, все во мне сомневаются. Я уже начинаю привыкать. |

230 | 00012854 | И еще один день с вами. |

231 | 00012855 | Когда вернетесь в Институт, советую обратиться к психиатру. |

232 | 00012856 | Похоже, купаться здесь не стоит. |

233 | 00012858 | Хорошо, мама. Я не подведу тебя, честное слово. |

234 | 0001285E | Я должна была сказать "нет". G5 была мне как родная. Как я только могла согласиться... |

235 | 0001285F | Наступаем! За великое Деление! |

236 | 00012860 | Человек любить читать скучные слова. |

237 | 00012861 | Что? |

238 | 00012862 | Дай я объясню. |

239 | 00012868 | А в этой твоей наручной фиговине фонарика случайно нет? |

240 | 00012869 | Либо настоящие, либо мы построим огромное пресс-папье. |

241 | 0001286B | Нет, я так не думаю. А теперь оставьте меня. Я хочу оплакать отца. |

242 | 0001286D | Похоже, он считает, что тут не обошлось без твоего участия. Я бы на твоем месте отправился к нему в отель "Рексфорд" в Добрососедстве, да побыстрей. |

243 | 0001286E | Босс! Ты в порядке? |

244 | 0001286F | Ты мне постоянно врешь... Держишь меня за дуру, когда говоришь, что изменишься. |

245 | 00012870 | Притормозите, сэр. |

246 | 00012871 | Лайам пытается учить меня роботехнике. Это оказалось сложнее, чем я думал. |

247 | 00012873 | У них преимущество! |

248 | 00012875 | Вот как? А что ты об этом знаешь? |

249 | 00012877 | Помогите услышать Его оглушающий глас, братья! |

250 | 00012878 | У нас не было никакой возможности узнать заранее, что именно они хранят в сети, и я просто настроил программу так, чтобы она хватала все подряд. |

251 | 00012879 | И что нам тогда делать? |

252 | 0001287A | Разве похоже, что у меня есть время на болтовню? |

253 | 0001287D | А нельзя просто украсть оружие? |

254 | 0001287E | У вас есть какие-нибудь припасы, которые сгодятся для строительства укреплений? |

255 | 00012880 | Привет... |

256 | 00012881 | Здорово, Кейт. |

257 | 00012883 | Так вот, не хотите купить бутылочку воды? |

258 | 00012884 | Ты правда хочешь их смерти? |

259 | 00012887 | Не хотите объяснить, что за кровавый след тянется в подвал? |

260 | 00012888 | Я прочитаю молитву и буду надеяться, что Бог меня спасет. |

261 | 00012889 | Ты... Ты сдохнешь. |

262 | 0001288A | Прикрой меня, я ранен. |

263 | 0001288B | Я же не прошу вас одеться Грогнаком-варваром. Но если передумаете, я буду здесь. |

264 | 0001288C | Да... То есть нет, но я только... |

265 | 0001288D | Ну давай посмотрим, что ты можешь сделать с моим оружием. |

266 | 0001288F | Давай, монстр, я знаю, что ты там. |

267 | 00012891 | Я знаю, у Братства куча крутых игрушек, но не забывай, что твой долг - возглавлять минитменов. |

268 | 00012893 | Стрелка в центре указывает направление. |

269 | 00012895 | Что это за хрень? |

270 | 00012896 | Мало того что Уоллес так неадекватно отреагировал на наше появление... но потом еще и стрелки? К такому повороту я готов не был. |

271 | 00012897 | Я Эдди Уинтер, и ты - в МОЕМ бункере. |

272 | 0001289B | Я должен завершить ваше существование. |

273 | 0001289C | Насколько сильно мы пострадали от Института, док? |

274 | 000128A0 | Ладно, будь по-твоему. Я просто хотел сказать тебе спасибо. |

275 | 000128A2 | Ага, просто выбрось это куда подальше. |

276 | 000128A6 | Хотя, если подумать, нет. Забудь. |

277 | 000128A8 | Мне удалось найти код для решетки. Так что тебе останется только выжить. |

278 | 000128A9 | Хорошо. На секунду я испугался, что ты согласишься. |

279 | 000128AA | Почему ты делаешь это ради меня? |

280 | 000128AC | О, приз замечательный. |

281 | 000128AD | Что вам угодно, дорогуша? Если можно, побыстрей, а то у меня много дел. |

282 | 000128AF | Возможно, при помощи данных с пленки Тома они даже смогут найти путь в Институт. |

283 | 000128B1 | Мистер Финч. |

284 | 000128B3 | Не вини себя, парень. |

285 | 000128B7 | Ох. Когда выберемся отсюда, я на целую неделю засяду в ванну. |

286 | 000128B8 | Тут-то мы и поживимся. У "Волт-Тек" всякого добра навалом. |

287 | 000128B9 | Мы ведь разделим награду, да? |

288 | 000128BA | Но неужели свободное распространение информации не стоит того, чтобы терпеть мелкие неприятности? |

289 | 000128BB | Профессор! У меня есть новая теория относительно того, как Институт производит синтов. |

290 | 000128BD | Рад тебя видеть. |

291 | 000128BE | В мире живут и цивилизованные люди, знаете ли. |

292 | 000128BF | Как скажешь. |

293 | 000128C0 | У тебя сотрясение мозга, что ли? Бой закончен. Выходи. |

294 | 000128C1 | Т-только не убивай нас. Господи... |

295 | 000128C5 | Объект готов к базовому тестированию. |

296 | 000128C6 | Ну, я определенно впечатлена. Продолжай в том же духе. |

297 | 000128C8 | Даже не знаю. |

298 | 000128CB | Ну что? Получилось узнать что-нибудь про Пола? |

299 | 000128CC | Приручить болотников, вероятно, нельзя. Любопытно... |

300 | 000128CD | ...и что под нашим руководством человечество придет к процветанию. |

301 | 000128CE | Поехали, железная леди! |

302 | 000128D0 | У Института были сотни лет, чтобы повсюду установить датчики, камеры и прочие приблуды. |

303 | 000128D1 | Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового "друга". |

304 | 000128D3 | Рикки, ты готов стать героем? Таким, о которых слагают песни? Мы штурмуем базу. И нам нужен отвлекающий маневр. Что-нибудь масштабное. |

305 | 000128D4 | Не знать, как работать роботы. Просто давить! |

306 | 000128D5 | А теперь из-за вас... моя семья... погибла! |

307 | 000128D6 | Ну ладно, чего уж там. |

308 | 000128D8 | Я живу один. Избегаю других людей... всех... созданий. Что тебе нужно? |

309 | 000128D9 | Под хранилищем Даймонд-сити. |

310 | 000128DA | Допустим, гипотетически, что это так. |

311 | 000128DB | Они тут постоянно вертелись, и мы решили, что лучше не рисковать. Думаем, они вернутся и попытаются уничтожить артиллерию. |

312 | 000128DC | А какие у тебя могут быть потребности?.. Ну, если не считать электричества и масла? |

313 | 000128DD | Кажется, всех удалось достать. |

314 | 000128DE | Мне бы хотелось, чтобы ты больше помогал мне на складе. |

315 | 000128E0 | Мир меняется. А мои цены - нет. |

316 | 000128E2 | Оценка угрозы: основная цель атакована, но продолжает проявлять враждебные намерения. |

317 | 000128E5 | Ко мне. |

318 | 000128E6 | Ну, я... я просто прогуливаюсь. Смена только что кончилась, захотелось воздухом подышать. Ничего такого. |

319 | 000128E8 | Проклятые кротокрысы тут так и кишат. |

320 | 000128EB | Это вымогательство! 300 и ни крышкой больше. Теперь ты мне поможешь? |

321 | 000128EE | Так точно. Я отойду на пару шагов. |

322 | 000128EF | Приятно снова оказаться здесь. |

323 | 000128F0 | Прощай. И... и... спасибо. |

324 | 000128F1 | Не могу поверить, что тебе реально удалось найти для Мо Кронина это бейсбольное старье. Пришлось повозиться, наверное. |

325 | 000128F2 | Ладно. Валяйте. Только быстро, пока я не передумала. |

326 | 000128F4 | Ну подходите, кучи железа! |

327 | 000128F5 | Леди и джентльмены, вот наш боец! |

328 | 000128F6 | Вот это охота в стиле Содружества. |

329 | 000128F7 | Внимание. Немедленно покиньте запретную зону, или по вам откроют огонь без предупреждения. |

330 | 000128FD | Мне кажется, да. Он уже должен быть свободен. |

331 | 000128FE | Плохая собака! |

332 | 000128FF | Тебе не кажется, что они немного переусердствовали с декором? |

333 | 00012900 | Да, любовь моя. Я очень нехорошо обошлась с вами. Но это все в прошлом. Вот увидите. |

334 | 00012901 | Мне надо очистить запасы воды. Возьметесь? |

335 | 00012902 | У меня нет на это времени. |

336 | 00012903 | Эй... э-э... Не хотите услышать хорошую новость? |

337 | 00012905 | Получилось найти папоротник? Его легко заметить. |

338 | 00012906 | Я сказал, что отдам вам запасные очки. Вот они. Еще раз спасибо за помощь! |

339 | 00012907 | Ну, в чем проблема? |

340 | 00012908 | Я рада, что все кончилось, но мне не до веселья - ведь погибло столько великих ученых. Все их открытия теперь утеряны навсегда. |

341 | 00012909 | Древние возводили могучие постройки, которые, как им казалось, выдержат испытание временем. |

342 | 0001290C | Не знаю, это ты мне скажи. |

343 | 0001290D | Я же не громила. В таких делах я не участвую. |

344 | 0001290E | У тебя сегодня творческий настрой? |

345 | 00012912 | Это мое дело. Просто помоги мне считать код с этого чипа охотника. |

346 | 00012914 | Три года в полном одиночестве... видимо, изоляция его сломала. |

347 | 00012915 | Нет, а правда, что ты тут делаешь? |

348 | 00012916 | Да я же просто пошутил, рыцарь. |

349 | 00012917 | Они древние, как дерьмо мамонта, но на них все еще есть отпечатки Эдди. Это то, что нужно. |

350 | 00012919 | Я прибыл сюда, чтобы познакомить этих бедных, невежественных существ с культурой. |

351 | 0001291A | Удивительное расточительство. |

352 | 0001291D | Вперед, бойцы! |

353 | 0001291E | Все будет проще, если вы отдадите мне деньги и препараты. |

354 | 0001291F | Значит, в этом мире все хорошо. |

355 | 00012920 | Ты сказал, там будут стрелки? |

356 | 00012921 | Вообще-то есть. |

357 | 00012922 | Все бы отдал за пачку хорошего пестицида. |

358 | 00012924 | Здесь можно искать что-нибудь полезное. Ты искать, Силач бить. |

359 | 00012925 | Скажем так: я рада, что вы оба в целости и сохранности. |

360 | 00012926 | Конечно. Я сделаю все, что нужно. |

361 | 00012927 | Ты хочешь договориться с этой тварью? |

362 | 00012928 | Допустим, кто-то собирается ограбить подземное хранилище Даймонд-сити. |

363 | 00012929 | За собаку отдельно платить не нужно. |

364 | 0001292B | Ты шутишь? Ведь когда мы только познакомились, ты сам убил человека прямо у меня на глазах. |

365 | 0001292F | Разговор окончен. |

366 | 00012930 | Это не важно. Туда я не вернусь... это невозможно. Посмотри на меня! |

367 | 00012931 | *напевает и насвистывает* |

368 | 00012935 | Чего вы ждете? |

369 | 00012937 | Видимо, это памятник произошедшей здесь битве. |

370 | 00012938 | Все сюда! |

371 | 0001293A | Скряга оставляет нуждающегося ни с чем. |

372 | 0001293C | По крайней мере, дело закрыто. Больше он никому не причинит вреда. |

373 | 0001293E | Все лучше и лучше. |

374 | 0001293F | Говорит с Пайпер. |

375 | 00012941 | А в конце концов даже рейдеры стали им не по зубам. |

376 | 00012947 | Я не совсем тебя понимаю. |

377 | 00012948 | Прошу прощения... мне нелегко говорить об этом... |

378 | 00012949 | Ну да, ладно. Погиб он, бедняга. |

379 | 0001294A | Мне удалось найти чип охотника. Ваши люди смогут его расшифровать? |

380 | 0001294E | Если ты хочешь сначала что-то осмотреть в этом тоннеле - самое время это сделать. |

381 | 0001294F | Руку задело! |

382 | 00012950 | Вот это всем похвалам похвала. Беру. |

383 | 00012952 | В Даймонд-сити собрались такие чистоплюи - не пускают к себе в город гулей. Так что мне остается либо сидеть здесь, либо вернуться в Сэнкчуари-Хиллс, к этому твоему долбанутому роботу. |

384 | 00012953 | Своими поступками ты позоришь славное имя минитменов и их идеалы. |

385 | 00012954 | Ясно. Приближается что-то грозное... |

386 | 00012957 | Здравствуйте, мистер. |

387 | 00012958 | |

388 | 00012959 | Пошли. Познакомитесь с боссом. |

389 | 0001295A | Нам с тобой непременно нужно поговорить. Про Данверс, эту историю с Монтрано, про все. |

390 | 0001295B | Что-то случилось? |

391 | 0001295C | Угроза нейтрализована. |

392 | 0001295F | Отвали от меня! |

393 | 00012961 | Теперь мы много знаем об Институте и можем это использовать. |

394 | 00012963 | Что такое синт? |

395 | 00012964 | Прощай. |

396 | 00012966 | Всем минитменам! На одно из поселений напали супермутанты. Если вы рядом, окажите помощь жителям. |

397 | 00012968 | Это все? Надо все осмотреть. |

398 | 00012969 | Мэр охотно принимает посетителей - всех, за исключением репортеров. Чем я могу вам помочь? |

399 | 0001296B | Это ему я пообещал... пообещал, что исправлюсь, стану хорошим. |

400 | 0001296C | Тут нужно внимательно смотреть под ноги. |

401 | 0001296D | Вы еще не расплатились со мной за "Парсонс". И за помощь здесь. |

402 | 0001296E | В одном ты прав - инспектора по безопасности Элис Лански убили. Ее никогда не найдут, потому что от нее ничего не осталось. |

403 | 00012971 | Расскажите о себе. |

404 | 00012975 | Я их не вижу. |

405 | 00012977 | Без понятия? Это как? У тебя с рождения мозгов нет или недавно отвалились? |

406 | 0001297A | Том настаивал на дематериализации во времени. Но результаты прошлых экспериментов Тома... оставляют желать лучшего. |

407 | 0001297B | Ты же не собираешься ее пощадить? |

408 | 0001297C | Эта Кюри вроде нормальная... Может быть, она бы даже понравилась G5... |

409 | 0001297D | Теперь... теперь, я надеюсь, мы сможем общаться так, словно ничего этого не было. |

410 | 00012985 | А теперь в эфире Рой Браун с песней о выдающемся человеке по имени "Пит-Мясник". |

411 | 00012986 | Месье Дьякон, проследите, чтоб хозяйка не влипала в неприятности. |

412 | 00012987 | Вот, Джейк, смотри - это человек, действительно заслуживающий моего внимания. Не то что ты. |

413 | 00012988 | Не-а. Ни за что. |

414 | 00012989 | Кто тебе сказал, что мы с тобой друзья? |

415 | 0001298B | Мы победили! Мне казалось, что мы совершаем ошибку, вызывая рейдеров на бой, но вы помогли нам. |

416 | 0001298C | Привет, бабушка. |

417 | 0001298E | Уже как Хэнкок. |

418 | 00012992 | Кто не спрятался, я не виноват! |

419 | 00012995 | ...трагедию для всех, кто будет иметь к этому отношение. |

420 | 00012997 | Снова нужно драться, да? |

421 | 0001299A | Твоя дочь рискует заболеть, как Остин, а ты ноешь из-за того, что тебе придется провести время с семьей? |

422 | 0001299B | Надо же, наш патологический лгун не полностью забил на твою подготовку. |

423 | 0001299C | Тебе что-то нужно? Ты либо клиент, либо источник неприятностей. Выбирай! |

424 | 0001299D | В наше время врача днем с огнем не сыщешь. Позволь, я тебя осмотрю. |

425 | 0001299F | А теперь заткнись и гляди в оба. |

426 | 000129A0 | Раз он мой сын, может, попробуем с ним договориться? |

427 | 000129A1 | Сочувствую. Наверняка это был настоящий кошмар. |

428 | 000129A2 | Не слушайте его. Он - мошенник. |

429 | 000129A7 | Почему человек не бить? Силач бы сразу бить. |

430 | 000129A9 | Добро пожаловать в семью. |

431 | 000129AA | Не проблема, мэм! |

432 | 000129AD | Попробуем определить источник сигнала. |

433 | 000129AE | Как видите, здесь нет ценностей. |

434 | 000129B0 | Прощай, приятель. |

435 | 000129B7 | Это я и хотел услышать. |

436 | 000129B9 | Патронов у нас ведь хватает? Не жалейте их! |

437 | 000129BA | Тогда зачем вы здесь? |

438 | 000129BB | Личное сообщение для тебя от Дяди Сэма! |

439 | 000129BD | Да что не так с этими роботами? Они что, не понимают, что ухаживают за трупами? |

440 | 000129BE | Вон тот. |

441 | 000129C0 | Ментаты. Ясно. |

442 | 000129C4 | Ладно. Заплачу тебе 125 крышек. |

443 | 000129C5 | Отныне ты получаешь звание "послушник". |

444 | 000129C6 | Пытаешься все Содружество с собой утащить? |

445 | 000129C7 | В укрытие, идиотина! |

446 | 000129C8 | Я понимаю, что разозлило Хиггса и Локена. Их оскорбило то, что с ними не посоветовались по столь важному вопросу. |

447 | 000129C9 | Значит, разговор окончен. |

448 | 000129CC | Хотя я вынуждена признать, что другие отделы относятся к нашим нуждам не так серьезно, как следовало бы. |

449 | 000129CD | Очень жаль. Предложение в силе, если вдруг передумаешь. |

450 | 000129CE | Мы знаем, где они. Надеюсь, ты найдешь и перебьешь их всех до одного. |

451 | 000129D0 | Мы расскажем свою историю, но разве нам кто-нибудь поверит? |

452 | 000129D2 | А вы как директор должны определить путь развития для достижения этой цели. |

453 | 000129D4 | Если найдем ее, Стоктон отвалит кучу крышек. |

454 | 000129D6 | Среди этого хлама наверняка найдется что-то ценное. |

455 | 000129D8 | Ладно. Я пойду. |

456 | 000129DB | Сколько ты платишь? |

457 | 000129DE | Вот это новость. |

458 | 000129E2 | Может, передохнем и выпьем чего-нибудь? |

459 | 000129E3 | Прости, Престон. Я исправлюсь. |

460 | 000129E4 | Очистись! |

461 | 000129E5 | Мы понесли некоторый ущерб, но наша птичка еще полетает. |

462 | 000129E8 | Так насос теперь работает? |

463 | 000129E9 | Почему ты здесь? |

464 | 000129EA | Здесь есть броня. |

465 | 000129EB | Не думайте, что это ослабит мою решимость. |

466 | 000129EC | Иди сюда, шавка. |

467 | 000129EE | Когда они запустят эту штуку, нам нужно быть как можно дальше от нее. |

468 | 000129EF | Ай! Нога! |

469 | 000129F0 | Ладно, дверь заперта хорошо - но, может, какое окошко осталось? |

470 | 000129F2 | Черт. |

471 | 000129F3 | Взлом и проникновение еще никому не вредили, правда? |

472 | 000129F4 | Есть ли какой-то выход из этой ситуации? |

473 | 000129F5 | Жаль, что придется вас прикончить. |

474 | 000129F6 | Но по-моему, "второе поколение" - это уже люди. Может, еще слегка кроманьонцы. Но все-таки люди. |

475 | 000129F7 | Вы тоже. |

476 | 000129F8 | Знайте, что мы с отцом очень гордимся всеми вами - и нашим общим достижением. |

477 | 000129F9 | Ура. |

478 | 000129FD | Не верю своим глазам... |

479 | 000129FF | Я рад, что все прошло хорошо... но еще больше рад, что с тобой ничего не случилось. |

480 | 00012A00 | Я тебя прикрою! Вперед! |

481 | 00012A01 | Вот план: после подготовки полетим на винтокрыле на "Придвен" и посадим его прямо на дирижабле. |

482 | 00012A03 | Объяснение признано неправдоподобным. Немедленно покиньте территорию. |

483 | 00012A05 | Меня зовут Кук, кстати. Генри Кук. Если что-то будет нужно, просто скажи. |

484 | 00012A07 | Не. Без проблем. Но от радиации у меня суперсилы. Рентгеновское зрение. Классные у вас леопардовые стринги. |

485 | 00012A08 | Я не причиню вам вреда. И никто не причинит, ясно? Мы просто хотим поговорить. |

486 | 00012A0B | Мне нужно идти. |

487 | 00012A0F | Далее в нашей программе - "Ползи через радиоактивные осадки". Это название песни. Я не... я не рекомендую так делать. |

488 | 00012A10 | Есть минутка? Выпивка за мой счет. |

489 | 00012A1A | Надеюсь на это. |

490 | 00012A1C | Я не фанат воды. Предпочитаю водку. |

491 | 00012A1E | Самым искренним образом, мэм. |

492 | 00012A21 | Я просто хочу, чтобы все опять стало как прежде. |

493 | 00012A25 | Ситуация за стенами города накаляется. Десять раз подумайте, прежде чем покидать безопасный Даймонд-сити. |

494 | 00012A28 | Отстаньте. |

495 | 00012A29 | Ну и ладно... игнорируй меня. Мне-то что. |

496 | 00012A2A | Сдохни. |

497 | 00012A2B | Смотри не застрели меня ненароком. |

498 | 00012A2D | А-а! |

499 | 00012A2E | И что самое мерзкое, мне от него реально плохо. Кровью плююсь и будто гнию изнутри. |

500 | 00012A2F | Макдонаха больше нет. Оказывается, он был синтом. Может, когда-нибудь и меня выберут мэром? Я когда-то правил целой страной. Там были одни женщины. |

501 | 00012A33 | Прогулки на свежем воздухе раньше были полезны. Я все еще пытаюсь выяснить, как сейчас с этим. |

502 | 00012A35 | Будем надеяться, что до этого не дойдет. |

503 | 00012A36 | Зачем хоронить множество людей в одном месте? Разве что с целью удобрения почвы, других причин я не вижу. |

504 | 00012A37 | Поверить не могу, что ты просишь меня об этом. |

505 | 00012A38 | Не знаю, мне это не по душе. Слишком сложная операция. |

506 | 00012A39 | Эту старую фотографию. Вот, взгляни. |

507 | 00012A3B | Это что за издевательство? Мы через все это прошли, чтобы получить такое вот "сокровище"? |

508 | 00012A3D | Откуда в тебе такая наивность? |

509 | 00012A3E | Должен отметить, я провел 200 лет без единой крупицы ржавчины благодаря строгому режиму. И плаванье никоим образом в него не входило. |

510 | 00012A42 | Молодчина. |

511 | 00012A43 | Ты сама на жизнь зарабатывала тем, что била других. Чего ты так бесишься? |

512 | 00012A49 | Думаю, эта штука сработает. |

513 | 00012A4A | Четвертый ярус парковки |

514 | 00012A4D | Здесь произошло что-то ужасное. |

515 | 00012A54 | Боюсь, что да. Ничего личного. |

516 | 00012A55 | Как мне лучше поступить? Есть какой-то предпочтительный вариант? |

517 | 00012A58 | Ну какого хера... извини, я обещал, что не буду так говорить. Ладно... пошли уже. |

518 | 00012A59 | Отец был прав. |

519 | 00012A60 | Ну, похоже, он получил по заслугам. Жестокая тварь карма. |

520 | 00012A61 | Ты уже успел посмотреть мои последние отчеты по серии два-семь-четыре? |

521 | 00012A66 | Не на что тут смотреть. |

522 | 00012A6D | Ладно, убедили. Победа за тобой, Джамейка-Плейн. |

523 | 00012A6E | Сколько синтов выбралось из Содружества за прошлый месяц? |

524 | 00012A70 | Ладно. Я тебе помогу. |

525 | 00012A71 | Я запрограммирована на поведение в соответствии с установленными социальными нормами. |

526 | 00012A72 | Просто бей и бей. Когда много бьешь, роботы умирать. |

527 | 00012A74 | Да, это так. Он погиб от моей руки. |

528 | 00012A78 | Мда, вот это адреналин. |

529 | 00012A79 | Так вот, дело в следующем. |

530 | 00012A7A | Иди сюда! |

531 | 00012A7B | Покажись! Я весь день могу ждать! |

532 | 00012A7E | А тебе какое дело? Он не из наших. |

533 | 00012A80 | Расскажи мне про эту тюрьму. |

534 | 00012A82 | Надеюсь, это будет проще, чем собрать кроватку Шона. |

535 | 00012A84 | Ты правда примешь меня обратно? |

536 | 00012A85 | Почти ничего не видно. |

537 | 00012A86 | Я не хотела тебя обидеть. |

538 | 00012A87 | Прототип находится в самом центре комплекса. |

539 | 00012A8B | Кодсворт, береги себя, дружок. |

540 | 00012A8C | Большое спасибо! Больше я из Убежища 81 ни ногой! |

541 | 00012A8D | Прекрасно. Тогда в путь! |

542 | 00012A8E | Пора тебя прикончить. Всего хорошего и так далее. |

543 | 00012A90 | Эй! |

544 | 00012A93 | Ох ты, новый клиент! Тебе надо вштыриться винтом. Препарат домашнего приготовления. Цена приемлемая. |

545 | 00012A95 | Говорят, они укрылись на старой пивоварне "Бинтаун". Нужно пойти туда, показать, что мы настроены серьезно, и... |

546 | 00012A97 | Если глаз за что зацепится - покупай. А то все расхватают. |

547 | 00012A99 | Не могу... дышать... |

548 | 00012A9A | Никогда не думал, что настанет день, когда меня будет кому прикрыть. |

549 | 00012A9C | Тебе конец! |

550 | 00012A9D | Ты отрываешь меня от дел. Где мои деньги? |

551 | 00012A9F | Если тебе не интересно, так и скажи. |

552 | 00012AA0 | Трэвис, ты ужасный диджей. |

553 | 00012AA1 | Лучшее лекарство от всего, да? |

554 | 00012AA2 | Что у вас нового? |

555 | 00012AA3 | Ересь окружает нас! Отступаем! |

556 | 00012AA4 | Всенепременно. Отойду подальше. |

557 | 00012AA6 | Дез, мы должны его впустить. У него же есть неповрежденный чип охотника! |

558 | 00012AA8 | *кашляет* |

559 | 00012AA9 | Ржавчина. Мой любимый цвет. |

560 | 00012AAA | Отлично. Я и сам считаю подобные отношения крайне отвратительными. |

561 | 00012AAD | Серебряный Плащ! Ты ранен! |

562 | 00012AAE | Каждый провал подрывает наше положение в Содружестве. Я не потерплю неудач. |

563 | 00012AAF | Он оставался для меня тайной, как и для всех остальных. Но вот уж по чему я не скучаю, так это по его вспышкам гнева... |

564 | 00012AB0 | Некоторые старые модели синтов были созданы более века назад. |

565 | 00012AB4 | Сэнкчуари. Ну, это мы еще посмотрим. |

566 | 00012AB6 | Мы несем слово Атома и Его дары всем в Содружестве. Скоро все познают истину сияния Атома. |

567 | 00012AB7 | Стрижки здесь и сейчас. |

568 | 00012AB8 | Премного благодарен. |

569 | 00012ABA | И нет, кузена Стивена мы с собой не возьмем, не волнуйся. Пусть сам выбирается из страны. |

570 | 00012ABB | Тревога. В секторе может находиться противник. Мирным жителям рекомендовано спрятаться до окончания операции. |

571 | 00012ABC | Для того чтобы очистить Содружество от всего этого, нужен будет Институт, Братство и божественное вмешательство. |

572 | 00012ABE | Да мы немного перебрали? Может, притормозить чуток? |

573 | 00012AC0 | Оставь нас в покое. |

574 | 00012AC1 | Не самое подходящее место для купания. |

575 | 00012AC3 | Скажите... |

576 | 00012AC4 | Глории, мне и остальным проще без остатка посвятить себя делу. |

577 | 00012AC5 | Атом покинул нас! Бежим! |

578 | 00012AC7 | Да вы мастер на все руки, а? |

579 | 00012AC8 | Он жив и здоров, но хочет, чтобы его оставили в покое. |

580 | 00012ACA | Продолжай. |

581 | 00012ACC | Дождитесь своей очереди. |

582 | 00012ACE | А мы сейчас не совершаем преступления? |

583 | 00012ACF | Иногда он приходит с вопросами по теоретической физике, хотя я думаю, что это просто предлог, чтобы пообщаться. |

584 | 00012AD1 | |

585 | 00012AD2 | Ни разу в жизни не приходилось серьезно болеть. |

586 | 00012AD3 | Никаких проблем. Я запрограммирован служить всем клиентам "Колониального бара". Даже тем, кому здесь не место. |

587 | 00012AD5 | Я бы с радостью отдал жизнь за любого из братьев. |

588 | 00012AD7 | Ладно, отправьте двух охотников, чтобы они их вернули. Пусть будут осторожны на случай, если рейдеры все еще рядом. |

589 | 00012AD8 | Мы знаем, что вы здесь! Вы оба подозреваетесь в убийстве мэра Мерфи! Выходите с поднятыми руками! |

590 | 00012AD9 | Мы оба сражаемся под одним знаменем. Можешь рассказать мне о своем задании. |

591 | 00012ADA | Слышал кое-что. |

592 | 00012ADE | Мне очень жаль. Я бы хотел сообщить вам об этом иначе. Но у нас кончается время. |

593 | 00012ADF | Звучит захватывающе. Но мне ничего не известно про этот... Комплекс, да? |

594 | 00012AE1 | А я тебе как - нравлюсь? Или не просто нравлюсь? |

595 | 00012AE2 | Я просто... Я просто буду ставить музыку и притворюсь, что все хорошо. |

596 | 00012AE3 | Мэр. |

597 | 00012AE6 | Однако это не умаляет твоей роли в данной операции. Если бы не ты, ее успех был бы под вопросом. |

598 | 00012AE7 | Ну что ж, Дьякон... видимо, твой черед. Берегите себя. |

599 | 00012AE8 | Да, такие правила. Вы готовы? |

600 | 00012AEB | Наверное, я идеализирую людей: они мне кажутся такими, какими я хочу их видеть, а не какие они на самом деле. |

601 | 00012AEC | Убежище. Но вы же знаете, что я хотела посмотреть мир? |

602 | 00012AED | Никогда не любила науку. Это ведь из-за нее вся эта хрень случилась, правда? |

603 | 00012AEE | Рада снова видеть вас, рыцарь. Вы проделали большой путь с тех пор, как забрели в Кембриджский полицейский участок. |

604 | 00012AEF | Но уверяю тебя, других вариантов у нас не было. С фанатиками нельзя договориться. |

605 | 00012AF0 | Это уж точно. У некоторых из твоих ребят такой вид, как будто они еще из подгузников не выросли. |

606 | 00012AF1 | Для этого нужно особое снаряжение. |

607 | 00012AF3 | Если что будет нужно, мы всегда открыты. |

608 | 00012AF9 | Для такого исторически значимого места здесь как-то мало техники. |

609 | 00012AFA | Откуда они лезут? Одного придавишь, так на его месте уже другой. Сколько можно? |

610 | 00012AFC | Ты знал, что у Института есть устройство мгновенного перемещения? Они называют его "молекулярным телепортом". |

611 | 00012AFE | Мы очень давно не видели подобной самоотверженности. |

612 | 00012AFF | Трус много раз до смерти умирает; храбрец вкушает лишь однажды смерть. |

613 | 00012B03 | Убить сукиного сына! |

614 | 00012B05 | Возможно, сбой в нервной системе. Пора обновить программы мелкой моторики. |

615 | 00012B07 | Впереди ядро двигателя. Это последняя точка нашего маршрута. |

616 | 00012B08 | Найти этого робота было непросто. Надеюсь, в итоге он себя оправдает. |

617 | 00012B09 | Не терплю я всей этой благотворительности. Это удел слабаков. |

618 | 00012B0B | Меня подбили! |

619 | 00012B0C | Это здесь они прятались? Даже жалко диких гулей, они ведь мозги любят. Небось даже червячка не заморили. |

620 | 00012B0F | Опаньки! |

621 | 00012B10 | Р-р-ра-а-а! |

622 | 00012B11 | Мне удалось засечь сигнал твоего маяка. Поэтому я здесь. |

623 | 00012B12 | И я не собираюсь путешествовать с человеком, который отказывается помочь людям, попавшим в беду, чтобы рук не замарать. |

624 | 00012B13 | Нам нужно поговорить. Сейчас же. |

625 | 00012B16 | Может, на этот раз от вас, ребята, все-таки будет польза. |

626 | 00012B17 | Не знаю... А ты все так же примеряешь чужие лица? |

627 | 00012B19 | Ты прав, я по-прежнему о думаю о нем. Даже не знаю, что на меня нашло... |

628 | 00012B1A | На него напали какие-то рейдеры, которые обосновались у "Парсонса". С ними уже покончено. |

629 | 00012B1B | О! Это было бы чудесно. |

630 | 00012B1D | Пожалуй, хватит мне болтать и отвлекать вас от дел. |

631 | 00012B23 | Что? О, эти идиоты... |

632 | 00012B24 | В краткосрочной перспективе - да, но за насилие всегда приходится платить. |

633 | 00012B25 | Слушай, я занимаюсь химией. Медицина, понимаешь? В этих краях это как бы важно. Стимуляторы тебя мигом подлатают. |

634 | 00012B26 | Билл Саттон сошел с ума, из-за него пострадает невинный человек. |

635 | 00012B27 | С тех пор, как мы поговорили... Ну, мне стало легче смотреться в зеркало. |

636 | 00012B28 | Если вас это успокоит, я очень ответственно подхожу к своей работе именно по этой причине. |

637 | 00012B2A | Мучает жажда? Могу помочь! |

638 | 00012B2B | Эй, навигатор... |

639 | 00012B2F | Псина нашел нам помощника. Вы только посмотрите... |

640 | 00012B33 | Это твой последний шанс, Джейк. Я считаю до трех. Если не убьешь пленника, для тебя все кончено. |

641 | 00012B35 | Вместе мы призовем их к ответу за все их преступления. |

642 | 00012B37 | Глаз не своди со счетчика Гейгера. Особенно в кратерах. |

643 | 00012B38 | Даже если бы у меня было время на это все, а времени нет, то кому я вообще сдался? |

644 | 00012B39 | Может, среди этого оборудования завалялись какие-нибудь таблетки. Я поищу. |

645 | 00012B3C | Не знаю. Он очень похож на психа, но кто не сошел бы с ума, проведя 400 лет в камере? |

646 | 00012B4C | Ты переходишь все границы, X6. |

647 | 00012B4F | Заходите на платформу! В центр! |

648 | 00012B50 | Я не могу поверить, что он предложил нам такое! |

649 | 00012B52 | Прелестно. Мы с тобой сейчас заняты очень полезным делом. |

650 | 00012B54 | Я всегда готова испачкать руки в земле. |

651 | 00012B55 | Можно попробовать взорвать... Не, рискованно... |

652 | 00012B58 | Я благодарю небеса за то, что в итоге очутился в Даймонд-сити. Тоже не идеал, конечно, но в сравнении с остальным Содружеством - небо и земля. |

653 | 00012B59 | Мы правда работаем на благо всего человечества. |

654 | 00012B5A | Раз уж мы собираемся вместе работать, нам стоит познакомиться поближе. |

655 | 00012B5B | Наверное, он рассказал вам про странный артефакт, который нашел отец? Джек столько лет его изучал. |

656 | 00012B5D | Интересно, чем тут занимались? Сказки рассказывали, что ли? |

657 | 00012B5F | Свежее мясо, лучше не найдете! |

658 | 00012B61 | Мы на учениях такие лагеря разбивали. С тех пор словно миллион лет прошел. |

659 | 00012B63 | Мне очень жаль, отец. Надеюсь, то, что я назначил тебя своим преемником, даже не спросив тебя об этом, было не слишком бесцеремонно с моей стороны... |

660 | 00012B64 | Готово. Еще жалобы есть? Ну мало ли. |

661 | 00012B65 | Какая разница? Американский уголовный кодекс был уничтожен вместе с Бостоном. |

662 | 00012B68 | Хорошо. |

663 | 00012B6A | Мне... мне уже не больно. Это плохо? |

664 | 00012B6B | Привет, красавчик! Присмотри за этой девчонкой, ладно? А то она вечно ввязывается в неприятности. |

665 | 00012B6E | Мне, конечно, очень приятно, но что-то мне подсказывает, это еще не все. |

666 | 00012B6F | Нет, спасибо. |

667 | 00012B71 | Нам нужна помощь, Пайпер. Человек по имени Келлог похитил моего сына. Мы узнали, что он выполнял заказ Института и отдал Шона им... |

668 | 00012B72 | Это много для меня значит. Мне страшно повезло, что мы с тобой друзья. |

669 | 00012B73 | В другой раз, ага? |

670 | 00012B74 | Вы просто потрясающий индивид, месье Хэнкок. |

671 | 00012B75 | Давай побыстрее пройдем этот сад. Меня он уже начинает раздражать. |

672 | 00012B76 | Запомните: если морем, то две. |

673 | 00012B77 | Мне сейчас не до тебя, извини... |

674 | 00012B78 | Все, что захочешь, Кейт. |

675 | 00012B7A | Так мы и сделаем. |

676 | 00012B7C | Будет сделано. |

677 | 00012B7E | Тобой можно гордиться. |

678 | 00012B80 | Уходи. |

679 | 00012B81 | Просто дай денег, и все. Что ты как занудная мамаша? |

680 | 00012B83 | Какой здесь беспорядок. Интересно, давно ли его устроили. |

681 | 00012B84 | У большинства людей талант ломать вещи, а я люблю их ремонтировать. |

682 | 00012B86 | Сэр, я не могу принудить вас использовать код, но Отец одобрил бы именно этот способ. Надеюсь, вы это учтете. |

683 | 00012B87 | Ой, мне пора на работу. Пока. |

684 | 00012B89 | На месте моего любимого стадиона теперь какой-то трущобный городишко. Хороший сегодня денек, лучше некуда. |

685 | 00012B8B | Ты в форме, и она тебе идет. Твой чин и твои подчиненные защищают тебя лучше, чем самая прочная броня. |

686 | 00012B8D | Ладно. Тогда уходи. |

687 | 00012B8E | Имей в виду - за то, что тебе известно, Институт может тебя пытать и даже убить. Дьякон покажет тебе выход. |

688 | 00012B8F | Не понял... Это что, пирамида?! |

689 | 00012B91 | Если б я что-то решал, мы бы вас обоих без проблем впустили, но тут командует мэр. Ну, и вы сами видели, насколько он зол. |

690 | 00012B94 | Удачи. |

691 | 00012B96 | Это не довоенная постройка. Что это такое, черт возьми? |

692 | 00012B97 | Правда? Ну-ка, дай посмотрю... |

693 | 00012B99 | Так... А теперь пришло твое время показать себя. |

694 | 00012B9C | Рейдеры устраивают тут засады на людей, отчаянно нуждающихся в самом необходимом. Человеческая жестокость не знает границ. |

695 | 00012B9E | Полегче. Что я ни делаю, тебе все не так. |

696 | 00012BA0 | О, за словом в карман не лезешь? |

697 | 00012BA1 | Как мне с ним связаться? |

698 | 00012BA2 | Номер 16. 16. |

699 | 00012BA4 | Джек хочет всем управлять, но даже не в силах обеспечить поставки сыворотки. |

700 | 00012BA5 | На старых кораблях бывают аптечки со стимуляторами. |

701 | 00012BA6 | Мне удалось встретиться с главой Института. Оказывается, это мой сын. |

702 | 00012BA7 | Можно расплатиться карточкой? |

703 | 00012BAC | Ну вот, детектив. Если вы следовали моим инструкциям, то сюда вы пришли один. |

704 | 00012BAD | Можно и так сказать. А ты? Всю жизнь здесь живешь? |

705 | 00012BB0 | А мне начинает нравиться. |

706 | 00012BB3 | Ага, можно? Что-нибудь интересное про поверхность? Как супермутанты стреляют в людей? |

707 | 00012BB4 | А вот еще... э-э... еще новости... Ну, то есть если это правда. Я точно не знаю. |

708 | 00012BB6 | Что ты о нем знаешь? |

709 | 00012BB7 | Ты умираешь? |

710 | 00012BBA | А! |

711 | 00012BBB | Мне это не интересно. |

712 | 00012BBC | Давай сразу перейдем к делу. У нас есть комнаты. Точнее, одна комната. Деньги вперед. |

713 | 00012BBD | Держись, я тебя прикрою. |

714 | 00012BBF | Причем тут родные и близкие? |

715 | 00012BC0 | Все жители побережья ушли вглубь континента. Я их понимаю - соседство с болотниками мало кого порадует. |

716 | 00012BC1 | О чем ты? |

717 | 00012BC2 | Это все? |

718 | 00012BC3 | А если попробовать сбить их корабль из артиллерии? |

719 | 00012BCA | Но мы ведь еще не все обсудили?.. |

720 | 00012BCC | Каждый человек должен сам решать свою судьбу. |

721 | 00012BCD | Мои модели эпидемий в доиндустриальном обществе обретают актуальность, учитывая разрушение аэропорта. |

722 | 00012BCF | Надеюсь, мы не задержимся здесь надолго, сэр? |

723 | 00012BD2 | К сожалению, нет. |

724 | 00012BD5 | В наши дни добрых самаритян днем с огнем не сыщешь. |

725 | 00012BD7 | Я выросла в Добрососедстве. Вы там были, конечно же? Каких только людей там не встретишь. Иногда мне этого не хватает. |

726 | 00012BDA | А что Даймонд-сити может предложить? |

727 | 00012BDE | Похоже на то. |

728 | 00012BDF | Когда мне понадобится новый отчет, я вам сообщу. Пока это все. |

729 | 00012BE1 | Это здесь? Он прячется здесь, дружок? |

730 | 00012BE3 | Прощай, папа. Я найду того, кто это сделал. |

731 | 00012BE5 | Мне тут так весело - я как-то даже и забыл про свои проблемы. |

732 | 00012BE9 | Э-э... Братство продолжает делать... разные штуки... на территории Содружества. |

733 | 00012BEB | Ну, тогда удачи вам. |

734 | 00012BEC | Нет, у нас так не принято. Твоя жизнь, твое имя, твой выбор. |

735 | 00012BED | Нет. На этом все. |

736 | 00012BEE | Думаешь, я не найду другую шваль, которая убьет Пола за 200 крышек? Либо соглашайся, либо проваливай. |

737 | 00012BEF | Я могу хоть как-то заставить тебя передумать? |

738 | 00012BF2 | Это мне нравится. |

739 | 00012BF3 | Ваш часовой сказал, что мне нужно подняться сюда. Зачем? |

740 | 00012BF5 | С радостью. |

741 | 00012BF6 | Кажется, вы не вполне понимаете, в какую ситуацию попали. |

742 | 00012BFA | Даже для тебя там может быть слишком опасно. Но если тебя все-таки каким-то ветром туда занесет, не забудь обо мне. |

743 | 00012BFC | Заходи в любое время. |

744 | 00012BFD | В камере проведут санобработку и сброс давления перед дальнейшим спуском в убежище. Сохраняйте спокойствие. |

745 | 00012BFE | Металлургический завод? Как раз то, что нужно для моего проекта. |

746 | 00012C00 | То есть вы все-таки решили рассказать мне, чем вы занимаетесь. Ну давайте. |

747 | 00012C02 | Генерал! Все поселения докладывают о готовности. По вашей команде мы начнем обстрел дирижабля. |

748 | 00012C04 | Ну и бардак. А уж если я такое говорю, это многое значит. |

749 | 00012C05 | Это база Форт-Стронг. Она кишит супермутантами. |

750 | 00012C06 | Хочешь поторговать? У Веселого Ларри есть все, что тебе нужно. |

751 | 00012C07 | Мне ногу продырявили! |

752 | 00012C08 | Где его найти? |

753 | 00012C09 | У меня был подобный опыт. Но он не заставил меня пытать невинных. |

754 | 00012C0C | Не могу больше держать! Мы упадем! |

755 | 00012C0E | Нужна комната? |

756 | 00012C0F | Значит, мы кретины просто потому, что не согласны с тобой? |

757 | 00012C10 | Он хороший парень, но я бы предпочел, чтобы он не отвлекал тебя от работы. Нам и так хватает проблем. |

758 | 00012C11 | Похоже, что вы попали в беду. Я хочу вам помочь. |

759 | 00012C12 | Я все обдумывала твои слова насчет Нат - снова и снова. Думаю, я последую твоему совету. |

760 | 00012C13 | Остин, ты ведь вроде хотел ее куда-то отвести? |

761 | 00012C14 | Валим эту кучу говна! |

762 | 00012C16 | Капитан... |

763 | 00012C17 | В этом мы с тобой согласны. |

764 | 00012C19 | Как у тебя прошел день, Лайам? |

765 | 00012C1B | Я решаю, что важно, рыцарь. Выполняй задание. |

766 | 00012C1D | Ну, неплохое место. Я выросла среди караванщиков, так что чувствую себя здесь как дома. |

767 | 00012C1E | Комбез, ты страшнее смерти. Давай отведем тебя к врачу. |

768 | 00012C1F | Как же ты вовремя. |

769 | 00012C21 | Заведи мобиль. Шон его обожает. |

770 | 00012C24 | Ну, есть наш детектив. Мистер Ник Валентайн. Он ничего не боится. Если кто и возьмется вам помочь, так это он. |

771 | 00012C25 | Еще что-нибудь? |

772 | 00012C26 | Правда, я нашел вот эту голографическую запись. Вероятно, супруг хотел вам ее вручить. В качестве сюрприза. Но затем... случилось все то, что случилось. |

773 | 00012C28 | А я и не знал, что рука в эту сторону тоже гнется. |

774 | 00012C29 | Люди из Института похитили одного человека, а я хочу его вернуть. |

775 | 00012C2D | В общем, вот так вот. Извините, ребята. |

776 | 00012C2E | Ты по-прежнему не хочешь помочь мне разобраться с историей Ника Валентайна? |

777 | 00012C2F | Отвяжись. |

778 | 00012C31 | Это верно, не ставлю. |

779 | 00012C35 | Надеюсь, вы сделаете правильный выбор. Даже если это непросто. |

780 | 00012C38 | Старик Трэвис должен быть тебе благодарен. Хороший поступок. |

781 | 00012C3B | Хочешь обнимашек? |

782 | 00012C3C | Тогда за дело. |

783 | 00012C3D | Что нам еще известно о полицейском участке? |

784 | 00012C41 | Ай! |

785 | 00012C42 | Как машина летать? Она же тяжелый. |

786 | 00012C43 | Вы изменились, и не в лучшую сторону. |

787 | 00012C45 | Откуси хоть чуть-чуть. Ради науки. |

788 | 00012C47 | Ну вас на хрен! Я сваливаю! |

789 | 00012C48 | Любую ищейку за пояс заткнет. |

790 | 00012C49 | Поговори с Ником Валентайном. Он поможет тебе найти сына. У него свой подход к непростым делам. |

791 | 00012C4B | Я пытаюсь кое-кого разыскать. |

792 | 00012C4F | Конечно. |

793 | 00012C50 | Двигатель верхней конечности поврежден. |

794 | 00012C52 | Из нас получилась хорошая команда. |

795 | 00012C54 | Наступил новый день для Даймонд-сити... черт, да для всего Содружества. Давайте воспользуемся этим шансом. |

796 | 00012C55 | Пищеблок работает круглосуточно. Не желаете взять паек? |

797 | 00012C56 | Омлет из яиц когтей смерти. Пища королей. |

798 | 00012C58 | Кроме того... на моей "Янцзы" небезопасно. Рейдеры приходят. Я сражался с ними. Но я боюсь оставлять ее одну и искать то, что нужно для ремонта. |

799 | 00012C5D | Какого... |

800 | 00012C5F | Ах ты, продажная душонка. И что же ты собираешься делать? |

801 | 00012C60 | Пол попросил меня поговорить с тобой, и поэтому я здесь. Вежливо задаю вопросы. |

802 | 00012C61 | Я вступил в Братство два года назад. Все это время я ни разу не усомнился в наших устоях. Ни разу. |

803 | 00012C62 | Он тот еще тип. |

804 | 00012C63 | Что ты имеешь в виду? Здесь был твой дом? |

805 | 00012C64 | Ты слышишь, что я говорю? |

806 | 00012C66 | Слушай, а тебе удалось поймать парней, которые 20 лет назад украли у тебя кучу препаратов? |

807 | 00012C67 | Я сейчас не про отвлеченные социальные концепции, а про вполне конкретную физическую энергию. Без которой не работают двигатели. |

808 | 00012C68 | Светлое будущее - под землей. Это не просто наша задача, это наше призвание. |

809 | 00012C6E | Я, как и ты, понятия не имею. |

810 | 00012C71 | Я знаю человека, который очень хочет узнать, чем Институт занимается на самом деле. Это Пайпер, журналистка из Даймонд-сити. Давай поговорим с ней. |

811 | 00012C72 | Осмотри тот труп. |

812 | 00012C73 | Приятно снова путешествовать. А то в этом Добрососедстве я бы долго не высидел. |

813 | 00012C74 | Поначалу приходилось туговато, но я никогда не пытался скрывать, кто я такой. Со временем ко мне стали относиться теплее. |

814 | 00012C75 | Отлично. Спасибо за помощь. |

815 | 00012C76 | Сколько раз я говорила тебе, чтобы ты не шлялся по ночам по той свалке? |

816 | 00012C77 | Ты хотел меня видеть? |

817 | 00012C78 | Что?! Ничем таким я не занимаюсь! |

818 | 00012C79 | Все эти 200 лет я жил с чувством вины. С этим стыдом. Столько огня. Столько бэй. |

819 | 00012C7A | Мы никуда не спешим, сестричка. |

820 | 00012C7B | Вон он! Вон там! |

821 | 00012C7C | Ты это видишь, да? |

822 | 00012C7D | Пожалуйста, не надо. У нас и так напряженные отношения практически со всеми отделами. |

823 | 00012C7E | Какая кошмарная фантазия. |

824 | 00012C80 | Фу. Иным местам слишком мало бомб досталось. |

825 | 00012C83 | Ты знаешь, почему здесь все так? Рано или поздно все истории становятся похожи одна на другую. |

826 | 00012C85 | Только вылези, и ты труп. |

827 | 00012C87 | Не знаю. |

828 | 00012C88 | Вот спасибо, мистер. Ты до смерти напугал мою подругу. |

829 | 00012C89 | Облучение вредить человекам. Супермутантам не очень вредить. |

830 | 00012C8B | Если там есть энергия, то эти станции могут принести большую пользу. |

831 | 00012C90 | Мне, конечно, льстит, что Братство Стали обо мне высокого мнения, но признаюсь, что меня настораживают ваши методы и цели. |

832 | 00012C91 | Говорят, он отправился на юг. |

833 | 00012C92 | Вы меня беспокоите. А беспокоить такого человека, как я, вам не следует. |

834 | 00012C94 | Сработало. Вся вода слилась мгновенно. |

835 | 00012C9A | Плохо уже то, что ты это обдумываешь. |

836 | 00012C9C | Так что мы оказались брошены на произвол судьбы и страшно голодали. |

837 | 00012C9D | Он у меня встроен в "пип-бой". |

838 | 00012C9F | Робот-охранник, кодовое название "СЕРЖАНТ", загружается. |

839 | 00012CA2 | А где можно найти эти чертежи? |

840 | 00012CA3 | Ну ни хрена ж себе. |

841 | 00012CA4 | Хочешь, чтобы я вернулся на базу? |

842 | 00012CA7 | Что за история? |

843 | 00012CA9 | Встретимся в Комплексе. |

844 | 00012CAA | Тебе надо больше верить в своих братьев и сестер, солдат. |

845 | 00012CAB | Черт... Ну, сегодня удача нам изменила. В следующий раз нужно будет постараться им помочь. |

846 | 00012CAC | У Силача все равно быть дела. Силач бить. |

847 | 00012CAD | Эй. |

848 | 00012CAE | Эти проклятые рейдеры доставляют нам массу хлопот. |

849 | 00012CB2 | А можно было за крышки продать. |

850 | 00012CB4 | Осталась еще одна кабинка. Я с превеликим удовольствием вас обслужу. |

851 | 00012CB5 | Сюда. |

852 | 00012CB6 | Сюда. Смотри. |

853 | 00012CBA | И Институт. Ну, что уж тут говорить... И потом, мое мнение не имеет значения. Главный вопрос - что думаешь ты. |

854 | 00012CBB | Возможно. Если приз большой. |

855 | 00012CBC | Зачем лечить собаку? Собака не человек. Пусть собаки помогать собакам. |

856 | 00012CBD | Слушай, я знаю, что я не подарок... Бываю заносчивым типом, и со стороны кажется, будто мне нравится быть одиночкой. |

857 | 00012CBF | Институт по-прежнему представляет угрозу Содружеству. Он обладает технологиями, которые нужно конфисковать или уничтожить. |

858 | 00012CC0 | Макдонах был прав. Он всего лишь дал людям то, чего они хотели. |

859 | 00012CC1 | Может, хватит на меня любоваться? Давай ты уйдешь отсюда, пока они не заставили меня что-нибудь с тобой сделать? |

860 | 00012CC3 | По условиям декларации номер 22, ваше согласие не требуется. У нас чрезвычайная ситуация. |

861 | 00012CC9 | Мы надеемся, что ты продолжишь служить Братству и поможешь разобраться с этими проблемами. |

862 | 00012CCA | О, да это же... пусть лучше он объяснит. |

863 | 00012CCC | Она нужна нам для участия в особом проекте. |

864 | 00012CCD | У меня дела. |

865 | 00012CCF | Переходить из в вагона в вагон запрещено. |

866 | 00012CD0 | Ну все, хана поселению. |

867 | 00012CD3 | Я вижу землю, где все безопасно. Под контролем. Опасные предметы забирают у тех, кто не понимает. У тех, кому нельзя доверять. |

868 | 00012CD4 | Мне жаль, что так вышло с твоим сыном. Честно. |

869 | 00012CD5 | Так-то лучше! |

870 | 00012CD6 | Нет, конечно. Ты солдат. |

871 | 00012CD8 | У нас много работы. Когда захочешь принять участие в операции, сообщи. |

872 | 00012CDC | Шон капризничает. Поможешь? |

873 | 00012CDD | Силач хотеть, чтобы мы скорее найти бальзам прекраснодушия. |

874 | 00012CE0 | Вот, возьми. Может, теперь я стану больше верить людям. |

875 | 00012CE1 | Может, спрячешься где-нибудь? |

876 | 00012CE2 | Значит, Крокер решил поиграть с беднягой Эрлом в мясника. Вот в такие минуты я так радуюсь тому, что я не из мяса. |

877 | 00012CE4 | А вы, парни, серьезно настроены. |

878 | 00012CE6 | Отлично. Отличная работа. |

879 | 00012CE7 | Может, стоит заглянуть в эти здания, немного осмотреться. |

880 | 00012CEA | В баре коммунист, шпион и китаец. |

881 | 00012CEF | Удачи. Надеюсь, у тебя все получится. |

882 | 00012CF1 | Люди шастают по берегу днем и ночью. Распугивают рыбу. |

883 | 00012CF2 | Если провалишь это задание, Кодсворт, я лично прослежу, чтобы тебя разобрали на части, а потом расплавили. |

884 | 00012CF4 | Док Каррингтон спрашивал, не видел ли я тебя. |

885 | 00012CF5 | О нет, Маккриди. Я же говорил... сто крышек - это только комиссия, а вы мне еще должны за утилизацию. |

886 | 00012CF6 | Какой смысл нам тут прятаться? Почему нельзя просто их перестрелять, как они переступят порог? |

887 | 00012CF7 | Доктор Секорд, вам все еще нужно перенастроить входной портал для БРК? |

888 | 00012CF8 | Глубоко в мыслях? Мне знакомо это чувство. |

889 | 00012CF9 | Да. Теперь из этого болота ему не выбраться. |

890 | 00012CFA | Есть. Можешь сказать мне "спасибо". |

891 | 00012CFB | Массовая резня в открытом море. Отличная бы вышла история, а? |

892 | 00012CFE | Малыш? Поможешь мне с Шоном? |

893 | 00012D01 | Помните, мы открыты 24 часа в сутки. |

894 | 00012D02 | Думаю, будет лучше отнести эти чертежи проктору Инграм. |

895 | 00012D03 | |

896 | 00012D04 | Последний шанс. Не. Продавай. Детям. |

897 | 00012D05 | Содружество - это одно сплошное уродство. |

898 | 00012D06 | |

899 | 00012D0A | Надеюсь, вы здесь не для того, чтобы говорить со мной. |

900 | 00012D0B | Странно. Раньше охрана без труда отбивала атаки рейдеров. Не понимаю, что произошло на этот раз. |

901 | 00012D0C | Верно. Я не могу допустить, чтобы она стала такой же, как я. |

902 | 00012D0D | Впустую сотрясаю воздух... Для тебя есть срочное поручение. |

903 | 00012D0F | Это не так уж плохо... Мне, например, здесь нравится куда больше. |

904 | 00012D11 | В молчанку играешь? Ну-ну. Смотри, не лезь ни к кому. |

905 | 00012D12 | Комбез, очнись. Ну же. Нам пора. |

906 | 00012D13 | Мне уже довелось там побывать. Вот, держи свой меч. |

907 | 00012D15 | Спасибо. Всем станет намного спокойней. |

908 | 00012D18 | Мы должны что-то придумать. |

909 | 00012D1A | Запрашиваю подкрепление. |

910 | 00012D1B | У тебя появились сомнения? |

911 | 00012D1C | Это не единственное оружие в моем распоряжении. |

912 | 00012D1D | Я вас слушаю, будущий лидер Института. |

913 | 00012D1E | Надеюсь, мне никогда не придется пережить такое... |

914 | 00012D1F | Пожалуйста. Знак "Подземки". |

915 | 00012D25 | Проктор Тиган? |

916 | 00012D26 | Хорошо. |

917 | 00012D27 | Отец столького достиг. Я надеюсь, вы сможете оценить это. |

918 | 00012D2B | "Мухобою" не хватает останавливающего действия? Попробуй стальные гвозди. |

919 | 00012D2D | И для меня не имеет значения. Я синт. По крайней мере, мне так говорят. А значит, мне нечего терять. |

920 | 00012D2F | Может, пойдешь уже отсюда? |

921 | 00012D30 | Надо связаться с ними напрямую. |

922 | 00012D35 | Конечно. |

923 | 00012D36 | Вы нарушили свои самые священные клятвы. |

924 | 00012D39 | До встречи, приятель. |

925 | 00012D3A | Ого. Сразу угрожать мне принимаешься. А я-то думал, мы друзья. |

926 | 00012D3B | Осторожнее. Тут шляются болотники. |

927 | 00012D3C | Надо же, как ты суетишься. Не бойся, мы в расчете. Эти деньги мне не нужны. |

928 | 00012D3D | Ясно. Передавай привет маме с папой. |

929 | 00012D3E | Внимание! |

930 | 00012D3F | Да она неуязвима, мать вашу! |

931 | 00012D41 | Подожди! Постой... не уходи... Сойдемся на 400? |

932 | 00012D42 | Кажется, эта штука должна быть внутри... |

933 | 00012D45 | Не окажешь мне услугу? |

934 | 00012D47 | А вдруг хозяева отсюда свалили, потому что знали что-то, чего еще не знаем мы... |

935 | 00012D49 | Как будто вам это интересно. Просто отдайте то, что мне нужно. |

936 | 00012D4A | Зачем? Он безнадежен. Другие авторитеты застукали его со спущенными штанами, и теперь у него ничего не осталось, кроме этого паршивого отеля. |

937 | 00012D4C | Как бы это нам не аукнулось. |

938 | 00012D4D | Как Альянс помогает людям? |

939 | 00012D4E | Ну... Начну снова завоевывать сердце Дарси. Это был только первый шаг. |

940 | 00012D4F | Вольно, послушник. |

941 | 00012D50 | Нечего здесь ошиваться. |

942 | 00012D51 | Знаю. Именно поэтому им нужен я. |

943 | 00012D55 | Но как бы тяжело нам ни было, все, что мы делаем... мы делаем ради нашей семьи. |

944 | 00012D56 | Надеюсь, ты понимаешь, что я сильно рискую, так быстро за тебя поручившись. |

945 | 00012D58 | Ничего. |

946 | 00012D5B | Любому, кто может замешкаться в бою из-за ложных моральных принципов, явно не место в Братстве. |

947 | 00012D5C | Ладно. |

948 | 00012D5E | Я ухожу. Спать ложись без меня. |

949 | 00012D60 | Напомни мне, чтобы я тебя не злил, когда ты в этой штуке. |

950 | 00012D62 | Ты закроешь глаза и притворишься, что это не наше дело? |

951 | 00012D63 | Теперь давай постреляем. |

952 | 00012D67 | Если кто-то сейчас возвращается в Даймонд-сити из Содружества, эта песня для вас. |

953 | 00012D69 | Извини, но ничего не выйдет. |

954 | 00012D6A | Тебе удалось их найти? Где? Что с ними случилось? |

955 | 00012D6C | Посмотри на меня - думаешь, я бы смог? |

956 | 00012D6D | Это очень важный первый шаг. Однако пока что сыворотка нейтрализует только один штамм ВРЭ. |

957 | 00012D6E | Мы очень признательны тебе за помощь. |

958 | 00012D6F | Только не делай вид, что тебе не больно. |

959 | 00012D70 | Ты будто не знаешь, на какие "гениальные" решения способны иные люди. |

960 | 00012D71 | Радскорпион! Берегись жала! |

961 | 00012D73 | Ты ведь знаешь, как поступить в такой ситуации. |

962 | 00012D74 | Значит, все это ради общего блага. |

963 | 00012D75 | Ведите себя прилично. |

964 | 00012D76 | К сожалению, из-за отсутствия проектов мы вынуждены провести сокращение кадров. |

965 | 00012D77 | Двигаюсь в точку с указанными координатами. |

966 | 00012D78 | Не очень. За эти годы его здорово потрепало. Я сделал, что мог, но нужны запчасти - без них его не восстановить. |

967 | 00012D7A | Так что я решил запереть ее в комнате, пока не придумаю, что с ней делать. |

968 | 00012D7B | Вот, держи. |

969 | 00012D7C | Комбез? Ты еще здесь? |

970 | 00012D80 | Это не важно. Важно только одно - то, что у тебя есть сведения об Институте. |

971 | 00012D81 | Знаешь, тебе стоит посетить отель "Рексфорд". Там работает еще один гуль, который тоже помнит довоенные времена. |

972 | 00012D84 | Почему мусорщики напали? |

973 | 00012D85 | Просто катастрофа. Думали, лучше бы мы просто отдали им то, что они хотели. |

974 | 00012D86 | Теперь я знаю твое имя. И я тебя найду. |

975 | 00012D87 | Давненько я не дралась. |

976 | 00012D89 | В общем, там миниган, и он вроде рабочий. Если надеть эту броню, ты сможешь его оторвать от винтокрыла. И тогда этим рейдерам прямая дорога в ад. Как тебе идея? |

977 | 00012D8A | Держи меня в курсе. |

978 | 00012D8B | Ты меня разочаровал, X6. Если ты в меня не веришь, тебе не место в Институте. |

979 | 00012D8D | Я здесь слишком давно. Я... не в себе. Думаешь, меня примут обратно? |

980 | 00012D8F | Остерегайся ее громил. Мерзкие твари. Удачи. |

981 | 00012D91 | Я понимаю, вы человек занятой, поэтому много времени не отниму. Время теперь ценно как никогда... |

982 | 00012D93 | Мне нужно будет еще немного об этом подумать. |

983 | 00012D96 | Или можешь вступить в Братство Стали и оставить свой след в мире. |

984 | 00012D97 | Рука болит! |

985 | 00012D98 | Ладно, ладно... только без перегибов. |

986 | 00012D9A | Понимаю. Но нам надо поспешить. |

987 | 00012D9B | Чего еще? |

988 | 00012D9D | Давай потом. |

989 | 00012DA1 | Следите за своим тоном, доктор. Начальник здесь я. |

990 | 00012DA4 | Приходите еще! |

991 | 00012DAA | Ну, разумеется. Мой чудесный характер. |

992 | 00012DAB | Опять вы? Дверь открыта. |

993 | 00012DAD | Это же за тобой охотится маньяк. Так что у нас общие интересы. |

994 | 00012DAE | А Институт послал туда своего представителя - синта. Который преспокойно вырезал всех остальных. |

995 | 00012DAF | На что отвлеклись, моя милая? |

996 | 00012DB0 | Мы вступили в Братство почти одновременно, года два назад. Мы с ним друзья... были до недавних пор. |

997 | 00012DB4 | Что ты думаешь о бойце слева? |

998 | 00012DB5 | Я всегда держу слово, рыцарь. |

999 | 00012DB6 | Протектрон. Эти ребята не такие уж страшные. |

1000 | 00012DB7 | Снять предохранители! |

1001 | 00012DB8 | Столько времени в одиночестве кого угодно сломает. Даже паладина. Как жаль. |

1002 | 00012DB9 | Прикончи этих тварей! |

1003 | 00012DBF | Ничего себе план. |

1004 | 00012DC0 | Бегите, Дети! |

1005 | 00012DC1 | Химикаты - дрянь. |

1006 | 00012DC2 | Вообще-то мне нужно просто пополнить запасы. |

1007 | 00012DC3 | Это зависит от того, зачем ты ее ищешь. |

1008 | 00012DC4 | И из всех возможных вариантов ответа ты выбираешь этот. |

1009 | 00012DC6 | О, доброе утро, мэм! Ваш кофе. 78,6 градуса Цельсия. Сварен идеально! |

1010 | 00012DC7 | Надеюсь, прогулка по "Придвену" помогла тебе понять, как у нас тут что заведено. |

1011 | 00012DC9 | Сюда, пожалуйста. |

1012 | 00012DCB | Принести железу дутня. Понятно. |

1013 | 00012DCC | Давай, заходи, вода смертельно опасная. |

1014 | 00012DCD | Ты не поверишь, как много людей заказывает у меня экскурсию. |

1015 | 00012DD4 | Мы можем обо всем договориться. |

1016 | 00012DD6 | Тупицы! Роботы, дети мои, в атаку! Уничтожьте этих чужаков! |

1017 | 00012DD7 | Мы штурмуем базу. Как только мы нанесем удар, снимай из винтовки каждого, кого увидишь. От нас зависят жизни многих. |

1018 | 00012DD8 | Я ничего об этом не знаю. |

1019 | 00012DD9 | А то. Я, Джонни Д. и Уоттс. Сколько уже прошло? 60 лет? 70? Я уж счет потерял. |

1020 | 00012DDB | Сектор не защищен! Атакую врага! |

1021 | 00012DDC | Так вот, значит, как все было в старые времена? |

1022 | 00012DDD | Ерундой какой-то занимаюсь... |

1023 | 00012DDE | Зря стараешься! |

1024 | 00012DDF | Ого, тут враг. |

1025 | 00012DE4 | Это зависит от того, зачем ты ее ищешь. |

1026 | 00012DE6 | "Придвен" позволяет нам мобилизовать всю нашу дивизию, отправив ее туда, куда решит старейшина Мэксон. |

1027 | 00012DE7 | Вот это будет жесть. На многое не надейся. |

1028 | 00012DEB | Обычный приз. Если ты победишь, конечно. |

1029 | 00012DEF | Безумный старый робот. |

1030 | 00012DF3 | Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения... для рядового преступника. |

1031 | 00012DF6 | Но в твои намерения это не входило, да? |

1032 | 00012DF7 | Друг мой, вы заслужили эти крышки. Возвращайтесь, как только найдете что-нибудь еще. |

1033 | 00012DF8 | Всем будет только лучше, когда на поверхности все вымрут. |

1034 | 00012DFC | Я знал, что они отправят его по моему следу, и даже пытался подготовиться. Но я не был уверен в том, что выживу... |

1035 | 00012DFD | Как думаешь, можно за этот хлам что-нибудь выручить? |

1036 | 00012DFE | Ищи, ищи. Тут точно что-то должно быть. |

1037 | 00012E00 | Тяга к учению - одна из важнейших добродетелей. |

1038 | 00012E02 | Мы заберем хабар с твоего трупа! |

1039 | 00012E06 | А-а! Рука! Как же слаба плоть... |

1040 | 00012E07 | Ну ладно, синт. |

1041 | 00012E08 | Карл вляпался в неприятности, и мне удалось ему помочь. У него есть знакомый, у которого есть знакомый, который мне и намекнул. |

1042 | 00012E0A | Мы с тобой еще поговорим. |

1043 | 00012E0B | Ну, мне все вот таким запомнилось. |

1044 | 00012E0C | |

1045 | 00012E14 | Спасибо, что выбрали Пуловски! |

1046 | 00012E16 | И все-таки... мне с трудом верится, что мы смогли одолеть Братство. |

1047 | 00012E18 | Действие вируса необратимо. Катлеру уже никто не мог бы помочь. |

1048 | 00012E19 | Нам нужно добраться до моего кабинета. Там мы сможем оценить обстановку. |

1049 | 00012E1A | Я готов. |

1050 | 00012E1C | Как хорошо, что теперь у меня есть все детали. Вот теперь дело пойдет... |

1051 | 00012E1D | Да, я тоже ошибалась в жизни, но чтобы так... |

1052 | 00012E1F | Успокойтесь, пожалуйста! |

1053 | 00012E21 | Я даже не представляю, что в этих ящиках, но их очень много. На этом вроде бы все. |

1054 | 00012E22 | В Добрососедстве мы сами разбираемся со своими проблемами. Кто не сумеет, тому хана. |

1055 | 00012E27 | Да, да, только из штанов не выпрыгивай. |

1056 | 00012E28 | Да. То, что было до Квинси... нет, теперь у нас все по-другому. |

1057 | 00012E2B | Ну, по крайней мере, ты все еще здесь. |

1058 | 00012E2C | Обходим с фланга! Пошли! |

1059 | 00012E2F | Не кажется ли вам, что жизнь в Содружестве стала лучше? |

1060 | 00012E30 | Но ты не волнуйся, я его починю. Рано или поздно. |

1061 | 00012E34 | Так точно. |

1062 | 00012E37 | |

1063 | 00012E38 | Кажется, это очень опасно. |

1064 | 00012E39 | Мы не знакомы. |

1065 | 00012E3A | Но почему каждый раз это Банкер-Хилл? |

1066 | 00012E3D | Печальная история, но это меня не касается. |

1067 | 00012E3E | Какая необычная просьба. Будь вы из моряков, я бы напомнил вам о присяге. Но раз вы солдат... |

1068 | 00012E3F | Нет. Просто делай что должно. |

1069 | 00012E43 | Мы не хотели ничего плохого. Просто Вадим любит пошутить. |

1070 | 00012E45 | Разве синты не просто машины? Машины и есть собственность. |

1071 | 00012E46 | Я не хочу быть нянькой для этого нытика. |

1072 | 00012E49 | Этому кораблю не выдержать еще один пуск. |

1073 | 00012E4C | Мы тебе доверяли. |

1074 | 00012E4F | Мне надоело слушать этот бред. |

1075 | 00012E50 | Я же сказал - нам нужно поговорить. Это больше не может ждать. |

1076 | 00012E51 | Вот это настрой. |

1077 | 00012E56 | Спасибо. Я во всем виню себя. Я не нашел способ исцелить Лоренцо прежде, чем дошло... до этого. |

1078 | 00012E57 | Кроме того, я приказал одному отряду занять форт - он станет здесь нашим плацдармом и поможет оборонять восточную часть аэропорта. |

1079 | 00012E59 | Я пока не понимаю. |

1080 | 00012E5A | Но это... как бы очень сложно проверить... ну, вы понимаете... правда ли это... |

1081 | 00012E5B | Чем? Это что, какое-то довоенное пластиковое удостоверение? Ты шутишь, что ли? |

1082 | 00012E5D | О боже, как тут светло. Они, очевидно, не рассчитывали, что тут будет кто-нибудь с похмелья. |

1083 | 00012E60 | Верно. Почти... 400 лет. |

1084 | 00012E61 | Спасибо, я это ценю. |

1085 | 00012E64 | Наверное, Институт прислал подкрепления. |

1086 | 00012E66 | Особых проблем не будет. |

1087 | 00012E67 | Нашел что-нибудь? |

1088 | 00012E6B | Мне как-то раз приходилось летать на винтокрыле. Пилот даже дал пострелять из минигана. Лучший день в моей жизни. |

1089 | 00012E6C | Зачем было это говорить?! Вот теперь она точно придет в ярость. |

1090 | 00012E6D | Элли? |

1091 | 00012E6F | В душе мы, гули, не так уж отличаемся от остальных. |

1092 | 00012E72 | Это место отлично подходит для сна. Если батарейки сели, самое время их зарядить. |

1093 | 00012E73 | Отлично. Еще один обед, за которым все молчат. |

1094 | 00012E79 | Всегда считала, что успех для репортера - это когда его угрожают убить. Лично я добилась невероятного успеха. |

1095 | 00012E7D | Пусть будет так, но надо будет свести насилие к минимуму. Мы же не хотим уничтожить Содружество. |

1096 | 00012E7E | Да, я из "Подземки". |

1097 | 00012E7F | Правда? |

1098 | 00012E81 | Свалка. Чудесно. |

1099 | 00012E82 | Я хочу распространять его... э-э... славу... Слушай, бомбы будут использованы по назначению. Тебе ведь это нужно, да? |

1100 | 00012E86 | Ну, как там обстоят дела с этими рейдерами? |

1101 | 00012E88 | Интересно, хоть кто-то тебе нравится? |

1102 | 00012E8A | Кей! Как дела у моего любимого доктора? |

1103 | 00012E8B | Пока не ясно, кто одержал победу в этом бою и что стало его причиной. |

1104 | 00012E8C | Доктор Ли? |

1105 | 00012E8E | Не волнуйтесь, я сама найду дорогу домой. Я пока не готова к встрече с матерью. |

1106 | 00012E8F | Что ж, прощай навеки, мистер Далтон. Неплохой способ от него избавиться. |

1107 | 00012E94 | Хм? |

1108 | 00012E95 | Превосходно, сэр. |

1109 | 00012E96 | Выбирать тебе. |

1110 | 00012E97 | Чтобы усилить гарнизон, мы объявили набор добровольцев. Теперь у нас много солдат. |

1111 | 00012E98 | Вы принимаете такие карты? |

1112 | 00012E99 | Разумно ли так поступать? |

1113 | 00012E9A | Только давай побыстрее. |

1114 | 00012E9B | Удивительно, что до сих пор работает. |

1115 | 00012E9C | Осторожнее, здесь могут быть болотники, сэр. |

1116 | 00012E9E | Брось, Чарли. Я заказываю то, чего нет в меню, с того самого дела с... Тайтроуп. |

1117 | 00012E9F | Ты заплатишь за свое преступление. Обещаю. |

1118 | 00012EA0 | Надеюсь, у вас осталось место для десерта! |

1119 | 00012EA1 | Что с ними случилось? |

1120 | 00012EA2 | Черт! |

1121 | 00012EA3 | Мне здесь нравится. |

1122 | 00012EA4 | Удачи?.. Ну ты и фрукт. Все, с меня хватит. |

1123 | 00012EA5 | Я говорю Ефиму, что уже все придумал. Он мне не верит. Давай мне поможешь ты? |

1124 | 00012EA6 | Женщина... |

1125 | 00012EA8 | Вполне возможно. У Института было достаточно времени, чтобы всех заменить синтами-шпионами. |

1126 | 00012EAB | *ворчание* |

1127 | 00012EAC | Гонорар. |

1128 | 00012EAE | Ладно, вперед! |

1129 | 00012EAF | Да, да, ладно. Я тебе заплачу 300 крышек. Идет? |

1130 | 00012EB0 | Черт, сколько крови. |

1131 | 00012EB1 | По-моему, мы неплохо сработались. |

1132 | 00012EB3 | Для этого тебе придется найти кого-нибудь другого. |

1133 | 00012EB5 | Ты отправляешь ее искать пропавший груз? |

1134 | 00012EB6 | Атом благословляет нас победой! |

1135 | 00012EB7 | А в молодости ты был красавчиком. Кстати, что-то у тебя за спиной на фото? |

1136 | 00012EB8 | Я знаю, это вообще-то была неподходящая работа для минитменов, но все равно я очень благодарен. В будущем можешь на меня рассчитывать. |

1137 | 00012EB9 | Так и будешь молчать? |

1138 | 00012EBB | Войны без сопутствующего ущерба не бывает. |

1139 | 00012EBC | Да, но нам еще предстоит большая работа. |

1140 | 00012EBD | Вы не выполнили приказ, поэтому плату не получите. Начало вышло не очень-то хорошее. |

1141 | 00012EC4 | Повернешься к кому спиной, в тебя тут же всадят нож. Дашь кому-нибудь пару крышек, попросят еще. Это не кончается никогда. |

1142 | 00012EC5 | Диагностика рисует мрачную картину. |

1143 | 00012EC6 | Продолжайте говорить, пока можете... Боюсь, что это будет больно. |

1144 | 00012EC7 | Десять записей, сделанных этим бандитом Эдди Уинтером. По слухам, они хранятся в разных полицейских участках Содружества. |

1145 | 00012EC8 | Ничего. |

1146 | 00012EC9 | Вряд ли "Подземка" возьмет ответственность на себя, но все указывает на то, что это сделали ее агенты. |

1147 | 00012ED2 | Сходи посмотри. |

1148 | 00012ED3 | Ух ты. Похоже, кто-то доедал свои готовые обеды. |

1149 | 00012ED4 | Расскажи о себе. Как ты сюда попала? |

1150 | 00012ED6 | Сдохни уже! |

1151 | 00012ED8 | Если он тебя не убьет, это сделаю я! |

1152 | 00012EDD | Так и будете стоять и смотреть? |

1153 | 00012EE1 | Хорошо, что он только один. |

1154 | 00012EE4 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

1155 | 00012EE8 | Спасибо. Стараюсь поддерживать небольшой оазис среди ненастий жизни. |

1156 | 00012EE9 | Угу. Я сама не понимаю, почему столько людей рискуют головой ради нас. Но если надумаешь... |

1157 | 00012EEB | В камере пусто. Черт. |

1158 | 00012EED | Зачем тебе я? |

1159 | 00012EEE | Глупый человек. Носить броню. |

1160 | 00012EEF | Погоди, Ефим. Я рассказываю историю. |

1161 | 00012EF0 | Надо же было попытаться. Спасибо, Чак. |

1162 | 00012EF2 | Где ты... |

1163 | 00012EF4 | Хм. |

1164 | 00012EF5 | Не болтать. Делайте упражнение. |

1165 | 00012EF6 | Огонь из всех орудий! |

1166 | 00012EF8 | Я не понимаю, о чем вы. |

1167 | 00012EFB | И зачем доктор Грей наделил вас индивидуальностью? |

1168 | 00012EFC | Как сделаешь - возвращайся. У нас к этому времени все будет готово. |

1169 | 00012EFD | Ого! Вы как? |

1170 | 00012EFF | Извиниться? Но за что? |

1171 | 00012F00 | Возможно, мы никогда не выясним, что там произошло. И знаете что? Я не против. |

1172 | 00012F01 | Хоть так. Тебе ведь уже хватило наглости присвоить то, что принадлежало мне по праву. |

1173 | 00012F02 | В чем проблема? |

1174 | 00012F03 | Ха, "немного"... |

1175 | 00012F06 | И я так рад с вами познакомиться! Эдвард находит это утомительным, но я люблю лично встречаться со всеми, кто на меня работает. |

1176 | 00012F0B | С этим проблем не будет. |

1177 | 00012F0C | Ну, тебе что-нибудь налить? |

1178 | 00012F0E | Уровень угрозы: зеленый. Операция по восстановлению безопасности завершена. Возвращаюсь в обычный режим действий. |

1179 | 00012F0F | Без проблем, Престон. |

1180 | 00012F10 | Неужели эта цель не стоит того, чтобы за нее сражаться? |

1181 | 00012F15 | На подключение старого терминала к современным уйдет немало времени. Даже с паролем. |

1182 | 00012F16 | Проваливайте. |

1183 | 00012F17 | Мне казалось, что нужно бежать туда, где не действуют законы НКР. |

1184 | 00012F18 | Задание выполняется согласно плану. Засада для агентов "Подземки" организована. Мы готовы вернуть всех синтов, которые есть у них в наличии. |

1185 | 00012F19 | Конечно. Вот, держи. |

1186 | 00012F1C | Это чудесно, дорогуша, просто чудесно. |

1187 | 00012F20 | Меня можно принять за тупицу? |

1188 | 00012F21 | Комбез, такие места привлекают самых отчаянных людей. Возможно, тут следует проявить особую осторожность. |

1189 | 00012F22 | А зачем мне нужна твоя помощь? |

1190 | 00012F23 | Если ты вдруг не знаешь, что значит "частная собственность", - не распускай руки. |

1191 | 00012F24 | Вы с X6 все сделали наилучшим образом. Молодцы. |

1192 | 00012F25 | Тебе есть что мне сказать? |

1193 | 00012F26 | Эй, Комбез. |

1194 | 00012F29 | Оно определенно лучше сохранилось, чем можно было ожидать от стеклянного дома после атомной бомбежки. |

1195 | 00012F2A | Папа! Ничего я не строю! |

1196 | 00012F2D | Ты прям жить без благородства не можешь, ага? |

1197 | 00012F2E | Даже не верится, что все кончено. Института и правда больше нет? |

1198 | 00012F34 | Тут вроде бы безопасно. Можно немного отдохнуть и перевести дух. |

1199 | 00012F36 | Э-э, вы что-то хотели сказать, мистер? |

1200 | 00012F38 | Когда-нибудь я стать мастером. И я вам всем показать. |

1201 | 00012F3B | Здесь воняет. |

1202 | 00012F3C | Следи за языком, сынок. Ты еще в пеленках ползал, а я уже чинила лазерные мушкеты на поле боя. |

1203 | 00012F3F | Черт. Нужно поберечь патроны. |

1204 | 00012F40 | Хорошо. |

1205 | 00012F43 | Эй, бармен. |

1206 | 00012F44 | Пожалуй, я пас. |

1207 | 00012F47 | Что нового? |

1208 | 00012F48 | Что это было? |

1209 | 00012F4A | Вы хорошо послужили нашему благородному кораблю. |

1210 | 00012F4F | Ага, само собой. Как только выберемся отсюда, я вручу тебе сундук, полный изумрудов. |

1211 | 00012F51 | Минус один коготь смерти, минус одна из моих девяти жизней. Ура. |

1212 | 00012F52 | Чем меньше в мире синтов, тем ближе окончательная победа Братства на территории Содружества. |

1213 | 00012F53 | Нет. Я - лунная мартышка Джэнглс! |

1214 | 00012F54 | Подобное поведение может быть сочтено нежелательным. И ты понимаешь, к чему это приведет. |

1215 | 00012F55 | Помню, как мы с хозяином ждали ваш рейс в аэропорту. Ой! Я... Забудьте, что я это сказал, мэм. Крайне бестактно с моей стороны. |

1216 | 00012F56 | Здравствуй, Тина. |

1217 | 00012F59 | Похоже, у тебя дел по горло. Не буду тебе мешать. |

1218 | 00012F5A | *ахает* Убийство! |

1219 | 00012F5E | У меня есть вопросы о пропавших припасах. |

1220 | 00012F5F | Все слова из головы вылетели? Как с тобой трудно. |

1221 | 00012F62 | Я нашел алкоголь. Постарайся не напиться. |

1222 | 00012F63 | Как ты можешь верить машине, которая считает себя живой? |

1223 | 00012F64 | Это большая ответственность. Но я знаю, ты сумеешь изменить этот мир к лучшему. |

1224 | 00012F66 | Любые исследования, которые вы хотели бы провести... что угодно... Всем этим вы сможете там заниматься. Я обещаю. |

1225 | 00012F68 | Из очереди не выходить! Шевелитесь! |

1226 | 00012F6A | Люди меня уважают за то, что я не ставлю себя выше них! Ширяюсь и нюхаю наравне с рядовыми гражданами. |

1227 | 00012F6B | Есть затычки для ушей? |

1228 | 00012F6C | А что это за "Великое разделение"? |

1229 | 00012F6E | Мне бы хотелось, чтобы в классе было больше детей. |

1230 | 00012F6F | Как обычно, все остальное приведено в отчете. |

1231 | 00012F70 | Ладно. |

1232 | 00012F73 | Эта штука знавала лучшие времена, верно? |

1233 | 00012F74 | Если попытаешься мне помешать, я тебя убью. |

1234 | 00012F75 | Болотников убивать всегда приятно... Очередное мутировавшее создание, свидетельствующее о недопустимости заигрывания с природой. |

1235 | 00012F76 | Ну если это бесплатно, то да. Спасибо. |

1236 | 00012F79 | Только не надо пичкать меня этой галиматьей про мой путь. |

1237 | 00012F7B | Тест завершен. Коэффициент эффективности - 96,7%. |

1238 | 00012F7D | Наказание за измену - смерть. |

1239 | 00012F7F | Я только что из Альянса. Там мне сказали, что мне нужно прийти сюда. |

1240 | 00012F80 | Отлично. Просто опиши мне вкус и свои ощущения. |

1241 | 00012F82 | Стоктон - выдающийся бизнесмен в Банкер-Хилле. Тайник будет где-то в том районе. |

1242 | 00012F84 | Никакого десерта, никаких друзей. Будешь получать двойную порцию домашних заданий, чтобы днем не скучно было. |

1243 | 00012F85 | Мародеры появились далеко не сразу. Поначалу везде было до ужаса тихо. |

1244 | 00012F86 | Бомбы упали более 200 лет назад. Ты такой старый? |

1245 | 00012F87 | Я в порядке. Спасибо за заботу. |

1246 | 00012F88 | Жаль... |

1247 | 00012F89 | Почему мы здесь торчать? Сидеть. Болтать. Тьфу. |

1248 | 00012F8A | Именно! Кто это сказал? Потом зайди ко мне. Тебе полагается премиальная доза винта. |

1249 | 00012F8B | Попался. |

1250 | 00012F8C | По-моему, это плохая затея... |

1251 | 00012F8D | Покинуть Братство? Вот так просто? |

1252 | 00012F91 | Странно. Хм. Ну ладно, надо ее подлечить. |

1253 | 00012F92 | Черт побери! От вас никакого проку. |

1254 | 00012F93 | Наши источники сообщают, что в штабе "Подземки" есть какая-то экспериментальная модель робота. |

1255 | 00012F95 | Убей его, Джейк. Либо он, либо ты. |

1256 | 00012F96 | С меня пока что хватит экскурсий. |

1257 | 00012F9A | Караван отправляется. |

1258 | 00012F9C | Мы не солдаты... Надеемся, ты поможешь нам выстроить хоть какую-нибудь защиту, пока еще не поздно. |

1259 | 00012FA0 | Глаза кита неподвижны. Чтобы посмотреть в другую сторону, он разворачивается всем телом. |

1260 | 00012FA1 | Да что с тобой? Я был о тебе лучшего мнения. |

1261 | 00012FA2 | Уэйн, смерть идет к тебе. |

1262 | 00012FA3 | Все это чушь. Я часто в ночную смену работаю. Уж поверь мне, единственный риск тут - умереть со скуки. |

1263 | 00012FA6 | Но, как я и сказал, сначала покажи себя в бою с моей пташечкой, а потом уже займемся контрактами. |

1264 | 00012FA8 | К счастью, эти твари в упор ничего не видят и не слышат. |

1265 | 00012FAC | Да ты же знаешь, она это обожает. Так она ощущает себя моложе. |

1266 | 00012FAD | Ну, скажем так. Вы здесь в куда более выгодном положении. |

1267 | 00012FAE | Прекращаю боевые действия. |

1268 | 00012FB0 | Тупица. Радуйся, что тебя прикрываю я. |

1269 | 00012FB1 | Вставь ее в любой терминал в Институте, и программа сама все сделает. Потом просто вытащишь пленку и отдашь ее мне, а я уже попробую разобраться в том, что ей удастся записать. |

1270 | 00012FB2 | Самым искренним образом, сэр. |

1271 | 00012FB3 | Еще одна пушка. Еще одна пара глаз. По-моему, тут и думать нечего. |

1272 | 00012FB4 | И меня немного удивляет то, что ты еще помнишь произошедшее несколько веков назад. Это было вмешательство со стороны людей. Закончилось все плохо. |

1273 | 00012FB5 | Мир был бы гораздо лучше, если бы в нем было меньше трупов. Это я так, к слову. |

1274 | 00012FB6 | Если тебе так хочется - ладно, я пойду домой. |

1275 | 00012FB7 | Он позволяет мне общаться с древними, которые создали нашу цивилизацию. |

1276 | 00012FB8 | Уходите, иначе вам же хуже будет. |

1277 | 00012FB9 | Это мы выясним. |

1278 | 00012FBA | Как-нибудь потом. |

1279 | 00012FBB | Как только ты телепортируешься, Институт вычислит, какой сигнал мы перехватили, изменит код, и мы не сможем использовать его повторно. |

1280 | 00012FBC | С тех пор как мы возобновили работу, я слежу за тремя посылками. Все они стартовали из одной и той же точки. |

1281 | 00012FBD | Сразу видно, ты даже никогда в ресторан с ними не ходил. Они даже о закусках не могут договориться. И счет оплатить никто не спешит. |

1282 | 00012FBE | Да. |

1283 | 00012FBF | Упс... |

1284 | 00012FC1 | Расскажи мне шутку. |

1285 | 00012FC2 | Жизнь на поверхности очень тяжела. Вероятно, бедняжка просто тронулась умом. Но мы на всякий случай пошлем охотника. |

1286 | 00012FC4 | Мужчина... |

1287 | 00012FC5 | Я буду ждать твоего сигнала. Береги себя. |

1288 | 00012FC9 | Можно подумать, у нас без Братства проблем не было. |

1289 | 00012FCA | Но отсюда все равно можно вынести тонну крышек. |

1290 | 00012FCB | Мэр Мерфи! Ну конечно! Все сходится! |

1291 | 00012FCD | Показалось. |

1292 | 00012FCE | Мои стимуляторы проходят самый жесткий контроль качества. Возьмете экземпляр? |

1293 | 00012FD0 | Мутанты. Сердитые, вооруженные и идут сюда. |

1294 | 00012FD1 | Надеюсь, так и будет, сэр. |

1295 | 00012FD2 | Великолепно. |

1296 | 00012FD3 | |

1297 | 00012FD4 | И что теперь? |

1298 | 00012FD6 | Добыли для меня реликвии? От этого зависит будущее бейсбола. |

1299 | 00012FD9 | Вам нужно знать, кто будет нам противостоять. |

1300 | 00012FDB | Пожалуй, вы для чего-нибудь сгодитесь. |

1301 | 00012FDE | Ногу задело! |

1302 | 00012FDF | Если Вадим у них, то он наверняка внутри. У нас... у нас же все будет хорошо? |

1303 | 00012FE3 | Это был неправильный выбор команды, бестолочь. |

1304 | 00012FE4 | Извини, Комбез. Твоя песенка спета. Такахаси мне все рассказал. Паутина лжи раскрыта. Тебя ведь на самом деле даже не Комбезом зовут, а? |

1305 | 00012FE6 | С его помощью мы могли бы добиться нужных результатов значительно быстрее. |

1306 | 00012FEA | Идет. |

1307 | 00012FEC | Когда встретишь толстяка и злую женщину, вели им "вспомнить карьер и Лилли Джун на грани". И они пропустят вас с другом. |

1308 | 00012FED | Не допустите, чтобы случилась трагедия. |

1309 | 00012FEF | Но с этой стороны нет ручки. И тут очень темно. |

1310 | 00012FF4 | Если у тебя есть ранения, Кэй тебя залатает. Лучший доктор и ветеринар в округе. |

1311 | 00012FF5 | Отличное решение. |

1312 | 00012FF6 | Здесь произошло нечто ужасное. |

1313 | 00012FF7 | Сказал тебе, убирайся! |

1314 | 00012FF9 | Так что я просто прошу тебя не убивать всех подряд. Иначе я сильно разозлюсь. |

1315 | 00012FFA | Пусть ведет тебя Атом, сестра. |

1316 | 00012FFC | Ты о чем вообще? |

1317 | 00012FFD | Так, вот и все. |

1318 | 00012FFE | Ага, можно и так сказать. |

1319 | 00012FFF | Эй, что у нас тут. Дэвис? Дэвис! |

1320 | 00013000 | Не смейте нас тут бросать! |

1321 | 00013001 | Ладно, будь по-твоему. |

1322 | 00013002 | Прости! Я уже привык, что все вокруг думают только о себе. |

1323 | 00013004 | Может, недельку в том маленьком пансионе в Килкенни? |

1324 | 00013005 | Стоило на секунду из штаба отлучиться и вот вам - Братство пожаловало. Черт их подери. |

1325 | 00013007 | Когда закончите, вас будет ждать награда. Помогите мне, пожалуйста! |

1326 | 00013008 | Что тебе нужно, так это универсальный ядерный блок довоенного производства. Высокоемкий ядерный аккумулятор. Использовался армией и некоторыми компаниями, давно, еще в те времена. И мы как раз знаем, где такой найти... |

1327 | 00013009 | Вредит бизнесу. |

1328 | 0001300C | Да вас просто не удержать. |

1329 | 00013010 | Мы здесь все одна семья. Поверь мне, когда появляется новый брат, все приходят пожать ему руку. |

1330 | 00013011 | Чего ты хочешь? |

1331 | 00013012 | Я рад, что вас так забавляет эта ситуация. |

1332 | 00013013 | Я настаиваю. Братство всегда платит по счетам. |

1333 | 00013014 | А неплохо они тут все обустроили. |

1334 | 00013015 | Я занимаюсь с учениками, но вы можете самостоятельно осмотреться тут. |

1335 | 00013016 | Кругло? Точно? Силач не понимать. |

1336 | 00013017 | А теперь пойдемте. Нас ждет Сэнкчуари. |

1337 | 0001301C | А это Рой Браун с песней "Силач". |

1338 | 0001301E | Снова вы? Предпочитаете компанию немолодых мужчин? У нас, знаете ли, многие годы опыта. А-ха-ха-ха! Не обращайте внимания... |

1339 | 00013020 | Быстрее. Устанавливай заряд, и избавимся от них раз и навсегда. |

1340 | 00013025 | Почему каждый раз, когда происходит что-то интересное, ты в самой гуще событий? |

1341 | 00013026 | Спасибо. Вам, наверное, тяжело - я понимаю... |

1342 | 00013027 | Поэтому отныне Институт и их "синты " считаются врагами Братства Стали, и с ними нужно разбираться быстро и беспощадно. |

1343 | 00013028 | Если хочешь остаться в наших рядах, беспрекословно выполняй наши правила. |

1344 | 00013029 | У тебя маловато крышек. Начнем лечение, когда будут деньги. Что-нибудь еще? |

1345 | 0001302A | Хватит, человек. Мы их упустить. |

1346 | 0001302C | Иди-иди. |

1347 | 0001302F | Эй, я с вами говорю... |

1348 | 00013030 | Позвольте поприветствовать вас на новом посту, мэм. Надеюсь, наша работа будет плодотворной. |

1349 | 00013031 | ...Всегда дергаюсь после боя... |

1350 | 00013032 | Рейдеры... непродуманная тактика, ненадежное снаряжение, да и сами они постоянно пьяные. Противник из них так себе. |

1351 | 00013034 | Не проблема, сэр! |

1352 | 00013035 | Мне нужен твой отчет по Банкер-Хиллу. |

1353 | 00013036 | Братство... э-э... тоже приняло участие в схватке... судя по тому... что я слышал. |

1354 | 00013037 | Я? Вообще-то, все дело в тебе. |

1355 | 00013039 | Ха-ха, смешно. Держи, за счет заведения. |

1356 | 0001303A | Большая новость... Реально, реально большая новость... О... э-э... "Подземке". |

1357 | 0001303B | Мне бы хотелось уладить дело миром. |

1358 | 0001303C | Силач ненавидеть замки. |

1359 | 0001303D | Отрежь ему нос! |

1360 | 0001303F | Тоже фанат "Мухобоя"? Это дело. |

1361 | 00013041 | Генералу Беккеру удавалось держать все под контролем. При нем минитмены более или менее радели за общее дело. |

1362 | 00013043 | М-м-м. |

1363 | 00013044 | Эти синты - настоящее чудо техники. |

1364 | 00013046 | Эй, Кодсворт. Ты уверен, что справишься? |

1365 | 00013047 | О да. Определенно. Стопудово. Наверное. |

1366 | 00013049 | Я скажу им, чтобы они этого не делали. |

1367 | 0001304A | Какой ужас... |

1368 | 0001304B | Раз уж ты теперь пират, то ни в чем себе не отказывай. Мы найдем себе еще. |

1369 | 0001304C | Какого... |

1370 | 0001304D | Комбез, тут что-то не так. |

1371 | 0001304E | Может, укрытие какое найдем? |

1372 | 0001304F | Что ж, похоже, у нас общая цель. |

1373 | 00013051 | Что ты помнишь о прошлой жизни? |

1374 | 00013053 | Если я прав, тебе не понравится то, что ты увидишь. И тогда ты сможешь измениться. |

1375 | 00013054 | Советую бросить хоть часть барахла, которое ты с собой таскаешь. |

1376 | 00013055 | Твою мать. Кто бы сомневался. За мной пришли. Меня забирают в Институт. |

1377 | 00013057 | Я как раз дежурил, когда дирижабль с неба упал. Интересно, выжил ли хоть кто-нибудь. |

1378 | 00013059 | Проклятье! Откуда этот туман? |

1379 | 0001305A | Что ты помнишь об Институте? |

1380 | 0001305C | Теперь я точно выживу. |

1381 | 0001305D | Если бы мы смогли использовать эту запись для взлома системы безопасности в терминале ПАМ, тогда мы заставим робота отправиться на "Придвен". |

1382 | 0001305F | Ты мне заплатишь, сколько обещала. Не то пеняй на себя. |

1383 | 00013060 | Это гиппокамп! И к нему что-то подсоединено. Нейроинтерфейс? |

1384 | 00013061 | Благодарю, сэр. |

1385 | 00013062 | Шон говорит, что время пришло. |

1386 | 00013063 | Я пытаюсь починить этот старый насос. Тут наверняка полно лома - надо только воду откачать. |

1387 | 00013064 | Мы уже потеряли людей. |

1388 | 00013065 | Больно. |

1389 | 00013066 | Какая разруха... сколько ресурсов потрачено зря. |

1390 | 00013067 | Время вышло! |

1391 | 00013068 | Похоже, кто-то тут как следует прибрался. |

1392 | 0001306A | Продолжай. |

1393 | 0001306B | У "Мухобоя" патроны не закончатся. |

1394 | 0001306C | Ясно. |

1395 | 0001306D | А вообще они все относились ко мне как к человеку - и я с тех пор тоже стараюсь не оставаться в долгу. |

1396 | 0001306E | Вы часто бываете на поверхности, да? Может, вы меня выручите. |

1397 | 0001306F | А чем именно мы будем заниматься в ближайшее время? |

1398 | 00013073 | Розалинда столь же умна, сколь красива. Жаль, что она меня не замечает. |

1399 | 00013074 | Пару дней назад сюда пришел караван старика Стоктона. Ты же его видел, да? |

1400 | 00013075 | Это логично. 60 на 40 - нормально? |

1401 | 00013076 | Стойте. Не надо сходить с ума. Просто поговорим. |

1402 | 00013077 | Надо бы распеться немного. Па-ба-ба-ба, ла-ла-ла-ла, та-да-да-да. |

1403 | 0001307C | Раньше нас было больше... |

1404 | 0001307D | Это поможет тебе протянуть еще один день. |

1405 | 00013080 | Подожди. |

1406 | 00013082 | А, да. М-м... Наблюдатели пока не зафиксировали новых угроз. |

1407 | 00013084 | Мы будем ждать. |

1408 | 00013085 | Мы решили заново воссоздать минитменов. Теперь мы снова хорошие ребята. |

1409 | 00013086 | Как ты помог синтам сбежать? |

1410 | 00013087 | Сила Атома! |

1411 | 00013088 | Ты права. Употреблять химикаты или нет - решать тебе. |

1412 | 0001308A | Раньше это была территория рейдеров. Не сказать что я по ним сильно скучаю. |

1413 | 0001308C | А что вас привело в наш город? Будьте любезны, укажите причину в журнале. |

1414 | 0001308D | А теперь, пожалуйста, не путайтесь под ногами - у меня много работы. |

1415 | 0001308F | Я буду рядом с вами. |

1416 | 00013090 | Эй! Консервная банка! Есть что на разлив? |

1417 | 00013091 | Эй, я делаю все, что могу, но я же один. Сейчас объясню, в чем дело. |

1418 | 00013094 | Время уходит. Говори, где она? |

1419 | 00013096 | Ты правильно делаешь, что сохраняешь дистанцию. Да, это нелегко, но все же лучше, чем потерять ее навсегда. |

1420 | 00013098 | А что за "Подземка"? |

1421 | 0001309A | Милая мордашка. |

1422 | 0001309C | Ну, я не чужак. Твой отец - мой друг, и я хочу ему помочь. |

1423 | 0001309F | Не бойся, я его починю. |

1424 | 000130A2 | Так и сделаем. |

1425 | 000130A3 | Говорите, что собирались сказать, а затем оставьте меня в покое. |

1426 | 000130A4 | Похоже, выбора у меня нет, верно? |

1427 | 000130A5 | Если вы здесь, чтобы молиться, то сядьте и ведите себя тихо. |

1428 | 000130A8 | Два. |

1429 | 000130A9 | Ну что еще? |

1430 | 000130AE | SOS, SOS, SOS. Бостон, это "Скайлейнс" один-восемь-девять-один. Двигатели отказали. Мы разваливаемся на части! |

1431 | 000130B0 | Сюда вход воспрещен. Уходи. |

1432 | 000130B1 | Жертвы неизбежны. Сейчас идет война, пусть это и не заметно с первого взгляда. |

1433 | 000130B2 | Братство, значит? Хотел бы я посмотреть, на что ты способен без этой твоей силовой брони. |

1434 | 000130B3 | Сюда человеки класть мертвых роботов. Мы искать тут ценные вещи. |

1435 | 000130B6 | Ничего не надо. Я уже ухожу. |

1436 | 000130B8 | Мы обеспечим человечеству будущее. |

1437 | 000130BA | Отправим этих тварей обратно в ад! |

1438 | 000130BB | Теперь, когда мы очистили его от грязи, нужно приступать к работе. |

1439 | 000130BC | Возвращайся в штаб и веди к свободе тех из нас, кто выжил. |

1440 | 000130BE | Тихий район. Укрепленный дом. Вот так начинается хороший сюжет... или роман-ужастик. |

1441 | 000130C0 | Не. Умнее было бы дождаться, пока мы войдем в лифт. |

1442 | 000130C1 | Я могу предоставить вам оружие. |

1443 | 000130C2 | Вы с барменом подрались. |

1444 | 000130C3 | Ну конечно, я буду следовать за вами. |

1445 | 000130C4 | И как сильно ты ошибаешься? |

1446 | 000130C5 | Обещаю. |

1447 | 000130C7 | Помоги дворняге. |

1448 | 000130CA | Пожалуй, стоит установить такие штуки в Институте. Кажется, они могут принести пользу. |

1449 | 000130CD | Ты посмотри на себя. Таким очарованием могут наделить только ментаты. |

1450 | 000130D3 | Ого! Кто это назначил тебя палачом? |

1451 | 000130D5 | Веллингем. |

1452 | 000130D7 | Вследствие этого персоналу не будет дозволено покинуть лабораторию до тех пор, пока проект по пьезонуклеиновой прослойке не будет завершен. |

1453 | 000130D8 | Ты смогла прочесть чертежи Верджила? |

1454 | 000130D9 | Узнай, не готов ли завтрак. |

1455 | 000130DA | Привет, я Дьякон. "Привет, Дьякон". |

1456 | 000130DE | Я не понимаю, в чем проблема. Он такой же настоящий, как все дети, которых я видел. |

1457 | 000130DF | Продолжайте слушать радио Даймонд-сити. |

1458 | 000130E0 | Да мне плевать. Мне нужна информация, и ты расскажешь мне все, что я у тебя спрошу. |

1459 | 000130E1 | Вы помогаете синтам. Я хочу помочь вам. |

1460 | 000130E7 | Видали большой взрыв? На месте ТИС! Говорят, именно там зародился тот самый Институт... |

1461 | 000130E8 | Похоже, там был какой-то бой... Типа с кучей пушек и так далее. В здании "Аркджета". |

1462 | 000130EB | Не нравится мне это... ой как не нравится. |

1463 | 000130EC | А что? Планируете ответный визит? |

1464 | 000130ED | Вот, держите. |

1465 | 000130F2 | Уму непостижимо, если задуматься. Наши предки постарались на славу. |

1466 | 000130F3 | Верно подмечено. Здесь любой синт очень быстро потеряет первоначальный лоск. |

1467 | 000130F4 | Пол мертв! Пришла какая-то баба и застрелила его! Кому понадобилось убивать Пола? |

1468 | 000130F5 | Мистер Плащ, вы вели себя очень плохо. Напугали всех моих друзей. |

1469 | 000130F9 | Чтоб тебя. Ладно. Как-нибудь в другой раз. |

1470 | 000130FA | В Институте... меня называли К1-98, но я называю себя Дженни. Я синт, как ты, наверное, догадываешься. |

1471 | 000130FB | Верно. Он был человеком, таким же как и все мы. У его действий, даже жестоких, должны быть причины. |

1472 | 000130FF | Извините, тут сейчас немного напряженно. |

1473 | 00013100 | Еще как - и ты прекрасно знаешь, отчего. |

1474 | 00013101 | Держись, Глория. |

1475 | 00013103 | Да? А тебе какое дело? |

1476 | 00013104 | Что станет с нашим горячим героем? Об этом мы узнаем на следущей неделе, в следующем увлекательном выпуске... "Серебряного Плаща"! |

1477 | 00013105 | Он убил моего сына Нельсона. Или это сделали его бандиты. В любом случае, он за это заплатит. |

1478 | 00013106 | Собрать все необходимые части и привести его в рабочее состояние и без того тяжело. |

1479 | 00013108 | Похоже, что в отделе бионаук проблемы. Доктор Оберли хочет немедленно с вами поговорить. |

1480 | 0001310C | Спокойно. Он хотел сказать: "Счетчик на ремонте". |

1481 | 0001310D | Вот именно, черт возьми. |

1482 | 0001310E | Ладно, я поговорю с Бобби, выясню, что да как. |

1483 | 0001310F | Так я могу тут все осмотреть? |

1484 | 00013111 | Спасибо. Даже не знаю, что и сказать. |

1485 | 00013113 | Не знаю. Кем бы они ни были, теперь их уже нет. |

1486 | 00013114 | "Я волнуюсь, я волнуюсь". Это... э-э... Ну, это песня группы Three Suns. И я собирался поставить ее потом. То есть сейчас. |

1487 | 00013115 | Хм. Да. Бросать карьеру солдата тебе не стоит. |

1488 | 00013116 | Вы когда-нибудь слышали о Комплексе? |

1489 | 00013117 | Жалко, что просто давить этих тварей нельзя. Патроны бы сэкономили. |

1490 | 00013118 | Отступаем! |

1491 | 00013119 | Я вместе с синтами телепортируюсь в Институт. |

1492 | 0001311A | Это зацепка, но нужно что-то еще. |

1493 | 0001311B | Однажды мы покажем им, чего добились. Но пока мы должны оставаться под землей. |

1494 | 0001311C | Я весь внимание. |

1495 | 0001311E | Пистолеты, винтовки, боеприпасы! |

1496 | 0001311F | Уф. Ушли, кажется. |

1497 | 00013121 | Доктор Крокер убил Эрла Стерлинга. И меня собирался убить. |

1498 | 00013122 | Отлично. Просто отлично. |

1499 | 00013125 | Я думаю, не обесцветить ли вам пару прядок. Еще можно попробовать с боков убрать побольше. Хм, или косички сделать?.. |

1500 | 00013127 | Если хочешь что-то сказать, я слушаю. |

1501 | 00013128 | Ну что, выручишь меня? |

1502 | 00013129 | *Дьякон вмешивается в разговор* |

1503 | 0001312B | Отсутствие полезной информации заставляет меня усомниться в вашей преданности. |

1504 | 0001312D | Выбираем не "драпать", а "драться"? Ладно... |

1505 | 00013132 | Уф! *кашель* *хрип* |

1506 | 00013133 | Ты ничего мне не должна. |

1507 | 00013134 | Откуда такая враждебность? |

1508 | 00013137 | Ох ты. Это большой куш. |

1509 | 0001313A | Может, и так. Но у меня сил больше нет это терпеть. |

1510 | 0001313B | Мило. Очень мило. |

1511 | 0001313F | Да. Я и есть новенький. |

1512 | 00013141 | Я предпочитаю "Скамью запасных". Конечно, можно и в "Колонию" сходить, но там люди так на тебя смотрят... |

1513 | 00013143 | Что вы продаете? |

1514 | 00013145 | О. И что же вы ищете? |

1515 | 00013146 | Если нужно, чтобы я ждала... |

1516 | 00013147 | Пф. Скоро я быть лидером. Ты меня слушаться. |

1517 | 00013148 | Беги! Беги, человечек! |

1518 | 00013149 | А кукуруза-то растет, да? Поначалу я и не думал, что приживется. |

1519 | 0001314A | Малыш, я же начальница. Я заведую распределением информации. |

1520 | 0001314C | Что с тобой произошло? |

1521 | 0001314E | Да, это непросто, потому я и предлагаю тебе деньги. Но как скажешь... |

1522 | 00013150 | Но потом я понял, что синты и правда ничем от нас не отличаются. Только у них нет свободы. |

1523 | 00013151 | Мне нравятся люди, которые сразу переходят к делу. Ведь, в конце концов, мэр - занятой человек. |

1524 | 00013152 | Да! Пришло время узнать правду! Кто такой... Механист? |

1525 | 00013154 | От моих зорких сенсоров не укроешься. |

1526 | 00013156 | Это твои проблемы, а не мои. |

1527 | 00013158 | Если б мы жили в мире единорогов и крышек, мы бы сначала узнали друг друга поближе, но мы не можем себе этого позволить. |

1528 | 00013159 | По слухам, из Убежища 111 вышел неопознанный человек в комбинезоне жителя убежища. |

1529 | 0001315A | Такая мелочь, как замок, нас не остановит, правда? Боже мой, я теперь сообщник... |

1530 | 0001315C | Вот что значит настоящий стиль. |

1531 | 0001315E | Спасибо. Спасибо тебе за все. |

1532 | 0001315F | Сэр, вы позволите? |

1533 | 00013163 | Нас должен волновать Институт, а не какой-то там Патриот. |

1534 | 00013165 | |

1535 | 00013166 | И много таких хранилищ было у ОРУ? |

1536 | 00013168 | Сюда! Скорее! |

1537 | 00013169 | Хорошо! Вы ведите, мы за вами. |

1538 | 0001316A | Ты правда будешь делать вид, что не понимаешь, в чем дело? |

1539 | 0001316C | Миниган заряжен и готов к бою. Хорошей стрельбы, сэр. |

1540 | 0001316D | Томми попытался использовать декорации в матчах "Боевой зоны". И пяти минут не прошло, как мы приспособили их под оружие. |

1541 | 0001316F | Эту стену пробило что-то большое. Может, коготь смерти? |

1542 | 00013171 | И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. |

1543 | 00013172 | Есть ли какой-то способ с ними связаться? |

1544 | 00013173 | Что-то мне это дело начинает нравиться все меньше и меньше. |

1545 | 00013174 | Черт! Я тебя найду. |

1546 | 0001317D | Вы отлично справились, сэр. |

1547 | 0001317E | Мощнее, эффективнее... неплохой экземпляр, сэр. |

1548 | 00013181 | Некоторые старые бутылки закупорены достаточно плотно. |

1549 | 00013183 | Вход разрешен только сотрудникам библиотеки и тем, кому назначено собеседование. Всех прочих гостей мы будем рады видеть в обычные часы работы. |

1550 | 00013185 | На нашей стороне будет Глория, ты и те, кого я успею найти. Думаю, у нас есть шанс победить. |

1551 | 00013186 | У меня была жена-красавица - Люси... И сын - мы его назвали Дунканом. |

1552 | 00013187 | Да, определенно. Она синт. |

1553 | 0001318A | Джейк рос таким одиноким. Мне нужно было уделять ему больше внимания. |

1554 | 0001318B | Они так сильно ненавидят синтов, что убивают их? |

1555 | 0001318E | Знаете, тут... э-э... Ну, тут просто сказано, что... э-э... что нам не о чем беспокоиться. Что... ну, опасность нам не угрожает и все такое. |

1556 | 00013190 | Ну что, веди. |

1557 | 00013192 | Ладно. Вот, держите. Повторяю: это должно остаться между нами. |

1558 | 00013193 | Не кричите. Амелия - синт, но она этого не знает. |

1559 | 00013196 | Обменяю на один из своих комиксов. |

1560 | 00013198 | Возвращайся, когда будут деньги. |

1561 | 00013199 | Божечки! Тут сейчас огроменный робот прошел, как будто так и надо. Теперь я видел все. |

1562 | 0001319B | Тебе никогда не казалось, что мы можем стать не просто друзьями? |

1563 | 0001319C | Нам нужно завоевать любовь широкой публики, а это даже при лучшем раскладе нелегко. |

1564 | 0001319D | И ради этого надо было вызывать "Скимитар"? |

1565 | 0001319E | Привет. |

1566 | 0001319F | Я снова здесь. |

1567 | 000131A0 | Нужно что-то придумать, чтобы спасти синтов. |

1568 | 000131A1 | Просто... просто оставь меня. Это все, чего я прошу. |

1569 | 000131A2 | Человек, я тебя найду! |

1570 | 000131A3 | Прекрасно. |

1571 | 000131A7 | Обнаружено преступление. Судебные банки памяти рекомендуют назначить нарушителю смертную казнь. |

1572 | 000131A9 | С вами хочет поговорить пилот-капитан Келс. Не заставляйте его ждать, паладин. |

1573 | 000131AA | Институт снабжает своих лакеев крутыми игрушками. |

1574 | 000131AB | Сначала был проект по очистке воды - предполагалось, что все жители Столичной Пустоши получат бесплатную воду. |

1575 | 000131AC | После всего, что я для тебя сделал, ты просто возьмешь и бросишь меня? Нет. Нет! |

1576 | 000131AD | Хм. Не уверен, что этот сломанный робот нам пригодится. |

1577 | 000131AE | Даже не верится, что такое место вправду существует. |

1578 | 000131B0 | Раненый? Плевать на боль. Не показывать слабость. |

1579 | 000131B3 | Сейчас не время паниковать. Побереги силы для встречи с Братством. |

1580 | 000131B5 | Пока нет. |

1581 | 000131B6 | Наука здесь буквально ощущается в воздухе, хотя уж сколько времени прошло. |

1582 | 000131B7 | Я все вижу! |

1583 | 000131BD | Вали отсюда на хрен, или тебе же будет хуже. |

1584 | 000131BF | Я не думаю, что сейчас - подходящее время. |

1585 | 000131C4 | |

1586 | 000131C8 | Я слушаю. |

1587 | 000131C9 | Если у тебя есть время, могу еще работы подкинуть. |

1588 | 000131CD | Мы делаем это с тяжелым сердцем. |

1589 | 000131CE | Интересно, в этом пруду есть живые существа? Может, стоит взять образец? |

1590 | 000131D0 | Мы очистим Чарльзтаун. По одному ублюдку за раз. |

1591 | 000131D3 | Нет у меня счетчика Гейгера. |

1592 | 000131D5 | Хочешь еще историй послушать? Я, наверное, весь мир обошел. |

1593 | 000131D6 | Продолжай. |

1594 | 000131D7 | Здесь очень многим может потребоваться наша помощь. |

1595 | 000131D9 | Сколько же ты всего на себе тащишь... Лучше продай что-нибудь Дэйзи, пока тебя не обокрали. |

1596 | 000131DC | Вроде ничего особенного. |

1597 | 000131DD | Выпад! |

1598 | 000131DE | Тяжелый выбор. Я тебе не завидую. |

1599 | 000131DF | Хардкорные боевые роботы. Осторожность, как говорится, мать всего, и так далее, и тому подобное. |

1600 | 000131E1 | Конечно, можешь. Ты - лучший друг из всех, что у меня были. |

1601 | 000131E2 | Эй, Ефим... |

1602 | 000131E3 | Так точно. |

1603 | 000131E6 | У меня полно дел. Иди отсюда. |

1604 | 000131E7 | Эй, забияка. Постарайся никого не убить, ладно? Потом убирать еще за тобой... |

1605 | 000131E9 | Наши передовые технологии гарантируют процветание Содружества. |

1606 | 000131EA | Зачем вы считаете? |

1607 | 000131EC | Извини, мы с ним были мало знакомы. |

1608 | 000131ED | Будем надеяться, что его уже давно здесь нет. |

1609 | 000131EE | Не хороший, как их капитан, хуже. Меня они не трогают. Но вас убьют! |

1610 | 000131EF | Может, Отец и дал вам ключи от царства, но кому позволено заходить в мою лабораторию, решаю только я. |

1611 | 000131F1 | Ну, если потом что понадобится - ты не стесняйся. |

1612 | 000131F3 | Здравствуйте, слова. Мы действия, и мы значим больше, чем вы. |

1613 | 000131F4 | Вам придется сильно постараться, чтобы произвести впечатление на кого-либо. |

1614 | 000131F5 | Если вы пришли нас уговаривать, то можете даже не пытаться. |

1615 | 000131F6 | Не уверен, что вы справитесь, сэр. |

1616 | 000131F8 | Силач хотеть кого-нибудь убивать. Может, убивать человека. |

1617 | 000131F9 | Здесь мы на виду. Нужно вернуться обратно. |

1618 | 000131FA | Для людей, которые желают помочь "Подземке", существуют определенные механизмы связи. Нельзя просто так приходить сюда без приглашения. |

1619 | 000131FC | Да, конечно. Извините, если мои слова обидели вас. |

1620 | 000131FE | Слабых надо бросать. Раненым надо умирать. |

1621 | 00013200 | Поэтому я и решила ухватиться за эту возможность. Мы еще не оправились от потери Коммутатора. Больше нам терять людей нельзя. |

1622 | 00013202 | (лает) |

1623 | 00013203 | В общем, я разозлилась и решила уйти. Вышла на улицу, и тут до меня докопалась толпа рейдеров. |

1624 | 00013204 | Плохая мысль... |

1625 | 00013205 | Подумать только, все это время мальчишка над нами насмехался. |

1626 | 00013206 | Боюсь, что это решение искать уже нет времени. Мы должны действовать быстро и без колебаний. Я могу на тебя положиться? |

1627 | 00013208 | Реба говорит, не за что. |

1628 | 00013209 | В твои времена эти хреновины что, реально летали? |

1629 | 0001320C | Как твои дела? |

1630 | 0001320D | Нужна огневая поддержка! |

1631 | 00013211 | Осталось немного! |

1632 | 00013213 | Тебе стоит следить за тем, что ты говоришь и делаешь. У нас и без того врагов хватает. |

1633 | 00013214 | Никогда не смогу привыкнуть к тому, что Стена теперь... вот такая. |

1634 | 00013215 | Ничего себе обстановочка - и только для того, чтобы люди могли нажраться. |

1635 | 00013216 | Но ведь было же что-то... |

1636 | 00013217 | Здания и артефакты были... странными. Даже пугающими. Они точно не были созданы людьми. |

1637 | 00013219 | Не желаете ли бесплатного лимонаду? |

1638 | 0001321A | Я говорю о тайной истории нашей планеты. Об истоках человеческой цивилизации. |

1639 | 0001321B | Что за херня?.. Выходи на бой! |

1640 | 0001321C | Ну ладно, пошли отсюда. |

1641 | 0001321D | Может, у тебя как раз появится время разобраться в себе. |

1642 | 0001321E | Ты уже знаешь, что они существуют... Я тебе не верю. |

1643 | 00013220 | Наверняка был другой выход. |

1644 | 00013224 | Я что-то не так сказала? |

1645 | 00013225 | Я думаю, тебе не только песня понравилась. |

1646 | 00013227 | Отличная новость. Давай, сделай первый мазок. Посмотрим, совпадут ли оттенки. |

1647 | 00013228 | Чтобы когда-нибудь он смог выйти из убежища в дивный новый мир. Звучит знакомо? |

1648 | 0001322A | Пока, зайка! Мы тебя любим! |

1649 | 0001322C | Для начала прекрати глумиться над людьми и запугивать их. Относись к ним с уважением - я даже не говорю о сострадании. |

1650 | 0001322D | Смотрите под ноги. В данный момент у нас проводится ремонт. |

1651 | 0001322E | Я всегда вас прикрою, сэр. |

1652 | 00013230 | Это как раз то, что я хотел бы от вас услышать. |

1653 | 00013231 | А, это ты. Сегодня ночуешь у нас? Арендодатель не гарантирует уединения, безопасности и сохранности имущества. |

1654 | 00013232 | Значит, теперь все хорошо. |

1655 | 00013233 | Я ценю вашу преданность и вашу службу стране, мадам, но тайна, которую легко узнать, перестает быть тайной. |

1656 | 00013234 | Ладно. Но только не вздумай меня бросить. Даже мне будет сложно справиться с ними в одиночку. |

1657 | 00013236 | Любовница мне не нужна, сестренка. Извини, если разочаровала. |

1658 | 00013239 | Возможно, ты скорбишь о потере друга. |

1659 | 0001323A | На ферму Уорвик я больше не пойду. Наверное, посижу пока что здесь. |

1660 | 0001323B | Хорошая мысль. Издалека враги меня даже не заметят. |

1661 | 0001323C | Вы с этой репортершей поладили, я смотрю? Будь осторожнее, у мэра на нее зуб. |

1662 | 0001323D | В общем, это еще не все. |

1663 | 0001323E | Некоторые человеки любят свечение. |

1664 | 00013240 | Такое ощущение, что все были в этом уверены, кроме меня. |

1665 | 00013241 | Даже не знаю, Гарви. Тогда все плохо кончилось. Ты-то уж это знаешь лучше других. |

1666 | 00013242 | Не припомню, чтобы у нас это раньше было. |

1667 | 00013243 | Ты все свои задания сделала? |

1668 | 00013244 | Не тяните время. |

1669 | 00013245 | Мы вернемся к этому чуть позже. Пока нужно обсудить более насущные вопросы. |

1670 | 00013247 | А я думал, что это всего лишь повод надраться в будний день. |

1671 | 00013248 | Ты в порядке? Очень больно, да? |

1672 | 00013249 | У меня не так много времени. |

1673 | 0001324C | Вода и роботы - плохое сочетание. |

1674 | 0001324D | Но эта новость стала таким же шоком и для меня... Клянусь, я не знал. |

1675 | 0001324E | Мне в какой-то момент показалось, что тебя поглотила темная сторона Содружества - беспредел, безжалостность, бессердечность... К счастью, я ошибался. |

1676 | 0001324F | А-а... Показалось. |

1677 | 00013251 | Не знаю, смогу ли я вам чем-то помочь, но ваш комплимент определенно порадовал меня. |

1678 | 00013252 | Он вроде хороший парень. Неужели ты хочешь так подло с ним поступить? |

1679 | 00013253 | Являешься из ниоткуда, убиваешь парочку гулей, а потом вдруг оказывается, что вы с паладином Дансом лучшие друзья. |

1680 | 00013256 | Минитмены просто поступили так, как считали правильным. |

1681 | 00013258 | Препараты нужны? |

1682 | 0001325A | Мне нужны демпфирующие спирали. Мне кажется, здесь должны такие быть. |

1683 | 0001325B | Тебя ранили? Удивительно, как это на вас с Глорией металлодетекторы до сих пор не реагируют. |

1684 | 0001325E | Раз мы снова работаем, мне нужно выпить и как следует отдохнуть. |

1685 | 0001325F | Это дикие гули! Не дай им окружить себя! |

1686 | 00013260 | Это шутка. Вы выглядите просто потрясающе. |

1687 | 00013261 | Уважаю... Можно надеяться, что с таким норовом ты не загнешься на полпути. Ладно, 400 крышек. Но больше городская казна не потянет. |

1688 | 00013262 | Пора повеселиться! |

1689 | 00013263 | Говорят, какой-то здоровенный робот просверлил проход в Институт и всех там перебил. |

1690 | 00013264 | М-м... Почему? Этот Плащ хочет выйти на рынок химикатов? |

1691 | 00013265 | Основатели Института осуждали телевидение. Считали его вредным для развития науки. |

1692 | 00013266 | Сука. |

1693 | 00013269 | Тридцать второй этаж |

1694 | 0001326B | Рентгеновское излучение, бета-лучи, гамма-лучи... Что из этого для нас опаснее всего? Что было страшнее всего во взрывах этих старых больших бомб 200 лет назад? |

1695 | 0001326C | Тебя по голове ударили, что ли? Я с этим могу помочь, знаешь ли. |

1696 | 0001326E | На чем мы остановились? А, да! Твое новое лицо уже практически ждет тебя на операционном столе. |

1697 | 0001326F | Вижу примитивные обучающие пособия. |

1698 | 00013270 | Люди говорят про... э-э... Про большой бой в городе. Типа реально большой. |

1699 | 00013271 | Несколько тонн земли и кирпичей на столетнем фундаменте... Интересно, интересно. |

1700 | 00013272 | Вот здесь, наверное, мэр и играл сам с собой. |

1701 | 00013273 | Старт! |

1702 | 00013274 | Ты что-то сказала? |

1703 | 00013275 | Неужели только мне кажется смешным, что Институт уничтожил гигантский робот? Ну ведь явно напрашивается какая-то шутка... |

1704 | 00013277 | Ладно, спасибо за помощь. |

1705 | 00013278 | Мы выращиваем лучшую смолянику в Содружестве. |

1706 | 00013279 | Это просто жуть. |

1707 | 0001327C | Все остальные могут уже быть закрыты, но "Товары Даймонд-сити" работают 24 часа в сутки! |

1708 | 0001327D | Похоже, забот у вас полон рот. |

1709 | 0001327E | Черт возьми! Я надеялся, что он передумает, когда поймет, какая жизнь его ждет... |

1710 | 00013284 | У нас какая-то проблема? |

1711 | 00013285 | Удивительно, что здесь столько неповрежденной техники. Обычно мусорщики разбирают ее на части. |

1712 | 00013287 | Плохая мысль. Нужно было оставить этого парня там. |

1713 | 00013289 | Что ж, надеюсь, больше у нас гостей не будет. |

1714 | 0001328A | Наконец-то. Давно хочу провести еще одну зачистку. |

1715 | 0001328D | С тобой путешествовать точно не скучно. |

1716 | 0001328F | Эй, можно тебя на минутку? |

1717 | 00013291 | Так что мы делать-то будем? |

1718 | 00013292 | Не могу с вами согласиться, дорогуша. Можете считать это женской интуицией. Я уверена, что урожай созрел. |

1719 | 00013293 | Ну уж нет. Сначала вы ответите на вопросы. |

1720 | 00013294 | Чертов кретин! |

1721 | 00013296 | Мой сын. Кто-то похитил его, а потом меня опять заморозили. Теперь я его ищу. |

1722 | 00013297 | Вот оно что... Этого я и боялся. |

1723 | 00013299 | По-моему, я даже тарелок настолько чистых не видел, не то что полов. |

1724 | 0001329A | Вы меня колотите... |

1725 | 0001329C | Мы с тобой давние друзья. |

1726 | 0001329E | Крышки от бутылок? Конечно, нет! Только законную валюту. |

1727 | 0001329F | Есть ли какие-либо довоенные сведения об Институте, которые могли бы нам пригодиться? |

1728 | 000132A1 | Видимо, у тебя есть дела поважнее. |

1729 | 000132A3 | Вы столь же учтивы, сколь и храбры. |

1730 | 000132A5 | Простите, генерал, я не всех знаю. Наверное, она ушла из минитменов до того, как я вступил в их ряды. |

1731 | 000132A8 | Какое собрание хлама. |

1732 | 000132A9 | Я просто хочу найти людей Стоктона. Незачем проливать кровь. |

1733 | 000132AA | Они взяли под контроль систему безопасности отдела биологических наук и отрезали нас от запасов продовольствия. |

1734 | 000132AC | А, это ты. Хочешь купить доспехи? |

1735 | 000132AE | Ой... Ладно. |

1736 | 000132B0 | Мне казалось, что "Подземке" нужна помощь. |

1737 | 000132B1 | Хм. Похоже, никого. |

1738 | 000132B2 | Минитмены напоминают мне Братство, когда им командовал старейшина Лайонс... У них не было цели, и они слишком много занимались благотворительностью. |

1739 | 000132B3 | Что ж, хорошо, что вы меня застали. |

1740 | 000132B6 | Джекпот! |

1741 | 000132B8 | Не стойте у меня на пути, а то пожалеете. |

1742 | 000132B9 | Запуск режима диалога. |

1743 | 000132BA | Ладно, это было просто любопытство. |

1744 | 000132BB | Мне бы хотелось сказать, что большинство случаев заканчиваются более оптимистично, но увы. Таков уж Даймонд-сити. |

1745 | 000132BC | Из вас вышел бы отличный Мистер Помощник, сэр. Мне ли не знать. Ха-ха. |

1746 | 000132BD | Зря ты так. Злоупотребление своей властью - это совсем не ерунда. |

1747 | 000132BE | Я не знаю, что... э-э... чего теперь ожидать. Значит это... типа... война? Между Братством и... э-э... Институтом? |

1748 | 000132BF | Слышишь? Одна из этих консервных банок еще чего-то щелкает... |

1749 | 000132C0 | Эй, Маровски. У меня есть кое-что для тебя, если дашь подходящую цену. |

1750 | 000132C1 | Все это плохо закончится. |

1751 | 000132C2 | Хорошо, сэр. Я останусь здесь и буду ревностно охранять дом. |

1752 | 000132C3 | Когда я нашел этот корабль, он уже был здесь. Над этим Саргассовым морем обломков и несчастий. |

1753 | 000132C5 | Справишься с таким поручением? |

1754 | 000132C8 | Как он сюда попал? Меня больше беспокоит, как долго он тут еще останется. |

1755 | 000132C9 | Есть держаться позади. |

1756 | 000132CC | Он просто бродит повсюду и допрашивает людей. |

1757 | 000132D0 | Я, конечно, не самый терпеливый человек на свете, но я достаточно долго мирился с твоим новым "я". |

1758 | 000132D1 | Подожди, паладин. |

1759 | 000132D2 | Понимаю. |

1760 | 000132D3 | Как-то мне... нехорошо. |

1761 | 000132D5 | Организовать здесь все было очень нелегко. Но мне хотелось бы думать, что я справился. |

1762 | 000132D7 | Стойте, нарушитель закона! Вы приговариваетесь к смерти за убийство. |

1763 | 000132DA | |

1764 | 000132DB | Нет! Клянусь! |

1765 | 000132DC | Не обманывай себя. Вы для меня ничто. |

1766 | 000132DD | 70 на 30 и щеночек. Обсуждению не подлежит. |

1767 | 000132DE | После дел переходим к удовольствиям. Выпейте, если хотите. Несмотря ни на что, Джек, похоже, жил весьма неплохо. |

1768 | 000132E0 | О, сэр, это было ужасно! Два столетия мне не с кем было поговорить, некому служить. |

1769 | 000132E5 | Получена команда на отключение. Автомат возвращается в зарядную капсулу. |

1770 | 000132E6 | Думаю, я смогу это все подстроить. |

1771 | 000132E7 | Круто. Сколько же мы патронов на них потратим, пока их убьем? |

1772 | 000132EA | Когда-нибудь Альянс станет таким же большим, как Даймонд-сити. |

1773 | 000132EB | Беги, брат! Я покараю их Его пламенем! |

1774 | 000132EC | Это придется пока отложить. Береги себя. |

1775 | 000132EE | И если бы не подлый предатель Кук, никто и никогда ничего бы не разгадал. |

1776 | 000132EF | Очень хорошо. В этом деле нужно быть начеку. Держать ум в напряжении. |

1777 | 000132F0 | Да, это так. Я видела твою судьбу, и я разделяю твою боль. |

1778 | 000132F1 | Наверное, это дело рук "Подземки". Эти идиоты все испортили, когда начали вытаскивать синтов из Института. |

1779 | 000132F2 | Доктор, вы совершили ошибку, но еще можете все исправить. Подумайте хорошенько. |

1780 | 000132F4 | Отлично. Этот ублюдок! Надеюсь, перед смертью он помучился. |

1781 | 000132F5 | Серьезное оружие. |

1782 | 000132F6 | Что на этот раз? |

1783 | 000132F7 | Что они будут знать о нас? |

1784 | 000132FA | Что за хрень с тобой творится? |

1785 | 000132FD | Эти институтские похищали людей со всего Содружества, а теперь ты хочешь, чтобы они и минитмены работали сообща? Да у тебя крыша поехала. |

1786 | 000132FF | Что вы делаете? Мы должны были вернуть его назад в целости и сохранности! |

1787 | 00013300 | Восхитительно. Как всегда, Магс. |

1788 | 00013303 | Ты ведь это не всерьез, дорогуша? Она же разъест весь макияж на твоем... приемлемой красоты личике. |

1789 | 00013307 | Пока, зайка! Мы тебя любим! |

1790 | 00013308 | Сочувствие, которое ты проявляешь... это человеческое чувство. |

1791 | 00013309 | Спасибо, мне это было нужно. |

1792 | 0001330A | Мне плевать на ваши косметические процедуры. Идемте уже. |

1793 | 0001330B | Вперед, сестра! |

1794 | 0001330D | Ну тогда... я... еще немного посмотрю. |

1795 | 0001330F | Это она. |

1796 | 00013310 | Ну, все еще думаешь? |

1797 | 00013316 | Так что там мне нужно сделать? |

1798 | 00013317 | Как живется синту в Институте? |

1799 | 00013318 | Ты же не станешь бить девушку, правда? |

1800 | 0001331A | Тогда пойдемте. |

1801 | 0001331B | Офис Смотрителя приспособили под какую-то комнату для совещаний. |

1802 | 0001331C | Невероятно. Вот это прорыв. |

1803 | 0001331D | Вам что-нибудь известно о Комплексе? |

1804 | 0001331E | Если не хочешь наглотаться радиации, рекомендую сваливать отсюда. |

1805 | 00013321 | Надо же, а ты и впрямь не из этих краев, да? Гули - это... люди, которых поразила радиация. Большинство из них - как мы с тобой. Видок у них жуткий, и живут они очень долго, но все равно они... как нормальные люди. А вот те, о которых я говорил, - они другие. У них от радиации сгнили мозги. Они одичали. Если ты им попадешься, они тебя разорвут на куски... В общем, мы решили, что в Конкорде будет безопасно. А оказалось, тут рейдеры. Но... у нас есть еще одна идея. |

1806 | 00013323 | Что сделано, то сделано. |

1807 | 00013325 | Этот идиот Остин дал себя укусить. |

1808 | 00013327 | О, Каррингтон. Прямолинеен, как всегда. |

1809 | 0001332A | Молекулярный... что? Нет. |

1810 | 0001332C | Не вижу смысла. Все равно никаких кораблей там нет. |

1811 | 0001332F | Так... стой. Что за хрень с тобой творится? |

1812 | 00013330 | Лагерь человеков не казаться безопасным. |

1813 | 00013333 | Да ладно, кого из нас время от времени не пытают? Когда борешься с системой, всегда остаются шрамы. |

1814 | 00013336 | Да, паладин. Украл. |

1815 | 00013337 | Да, так всегда бывает. Еще одно дело, еще одна угроза... |

1816 | 00013338 | Пока Мэл в тюрьме Даймонд-сити, от него пользы мало. |

1817 | 0001333B | Послушайте, отсюда и до самого залива Куинси вы не найдете никого, кто принял бы этот бесполезный кусок пластика к оплате. Проще сразу выкинуть. |

1818 | 0001333C | Ну и зря. |

1819 | 0001333E | Учитывая твои достижения, мы с капитаном считаем, что твой вклад в общее дело заслуживает награды. |

1820 | 0001333F | Не знаю, какому богу я тут молюсь. Но пастор говорит, что это не так и важно. |

1821 | 00013340 | Пожалуйста. Мне просто хотелось выразить это как-то еще - не только прикрывать тебя в бою. |

1822 | 00013341 | Нет. Ни за что. |

1823 | 00013342 | А что если у меня есть фотография парней, которые 20 лет назад взяли твой склад с препаратами? |

1824 | 00013343 | Прежде чем согласиться, я хочу узнать, кого ты хочешь убить. |

1825 | 00013345 | Успокойся... Я слушаю. |

1826 | 00013346 | Еще вопросы? Мне нужно подготовиться к дороге. |

1827 | 00013347 | В любом случае, твоя задача выполнена. |

1828 | 00013348 | Так-так-так. Как состояние пациента? |

1829 | 00013349 | Держите, сэр. Знаете, я тут подумал... Возможно, ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

1830 | 0001334B | Но до сих пор нашим разведчикам не удалось обнаружить ни одной. |

1831 | 0001334C | Еще как стоит. Я вообще человек добродушный, но, черт возьми, всему есть пределы. |

1832 | 0001334D | Веди себя естественно. Тра-ля-ля, счетчик Гейгера. Это я. Мистер Доу. |

1833 | 0001334E | Так, куда я болты положила? |

1834 | 0001334F | Ни к чему хорошему это не приведет. |

1835 | 00013353 | Ах! |

1836 | 0001335A | Ага. |

1837 | 0001335B | Ну вот, начинается. |

1838 | 0001335C | Вопрос следующий: вы верите в то, что во вселенной существуют другие виды разумных существ? |

1839 | 0001335D | Да, наверное... Без разницы... Главное - освободить... |

1840 | 00013360 | Бостон одно время был центром высоких технологий. Тут места вроде этого на каждом шагу. |

1841 | 00013361 | А что это вообще за груз? |

1842 | 00013363 | Вот, держите. |

1843 | 00013364 | Ты шутишь? Велика вероятность того, что в руководство города проник синт из Института. |

1844 | 00013365 | Без толку прятаться. Скоро все закончится. |

1845 | 00013366 | Нужно отдать Стурджесу голозапись Института. Если повезет, он сумеет найти что-нибудь ценное. |

1846 | 00013368 | Бу! Ха-ха-ха! |

1847 | 0001336A | Моей самой первой мыслью было как можно скорее поделиться с вами. Иначе я не смогла бы поверить, что это реально. |

1848 | 0001336B | Болотника лучше держать на расстоянии, сэр. Выстрел, отступили, повторили. |

1849 | 0001336D | Не распугай мне тут всю рыбу. |

1850 | 0001336E | Вот сукины дети. Я о них слышала, но лично никогда не видела. |

1851 | 0001336F | Ну, рассказывай нам про охрану. |

1852 | 00013370 | Я смотрю, ты собираешься устроить уборку в Содружестве. |

1853 | 00013371 | Отрежь ей нос! |

1854 | 00013373 | Крышки - бесполезная вещь человеков. |

1855 | 00013375 | Решили ненадолго забыть о цивилизованности? Дэнни Кей считает, что это не так уж и плохо... |

1856 | 00013376 | Любопытно... Ладно, по рукам. Я отправлюсь туда прямо сейчас. |

1857 | 00013377 | Отчаяние, подковерные игры и сплетни у кулера. Прелесть. |

1858 | 00013378 | Не знаю, что возникло раньше, Банкер-Хилл или караваны, но теперь это, считай, одно и то же. |

1859 | 00013379 | Не может быть, что это действительно то, о чем я думаю... |

1860 | 0001337C | Я не доверяла бы ни человеку, ни зверю, если у них хватило ума поселиться здесь. |

1861 | 0001337E | Всем резидентам убежища подойти к воротам! |

1862 | 00013380 | Значит, нас осталось двое. По-моему, будет честно поделить все поровну. |

1863 | 00013382 | Твое время в этом мире истекло! Рыдай, увидев гнев Атома! |

1864 | 00013383 | Мне нужно было остаться на "Придвене" и смириться с неизбежным. |

1865 | 00013384 | Черт. Кажется, нога не должна сгибаться в эту сторону. |

1866 | 00013386 | *шипит* |

1867 | 00013387 | Ты в штабе новенький, да? Спасибо, что здесь все подготовили. |

1868 | 00013389 | Даже не верится, что мы клюнули на эту приманку. |

1869 | 0001338A | "Братство"? На мой взгляд, скорее шайка головорезов. |

1870 | 0001338B | Ты делай свою работу, а я буду делать свою. |

1871 | 0001338E | Не можешь уделить мне минутку внимания? Ну ладно... |

1872 | 00013391 | Я пойду прилягу. Возвращайся через пару дней. Или через неделю... и вот тогда уже посмотрим. |

1873 | 00013392 | Вот как? Ну, говори, только быстро. |

1874 | 00013393 | И поделом. |

1875 | 00013395 | Вы шутите? |

1876 | 00013396 | Скажи, что надо, и я мигом этим займусь. |

1877 | 00013397 | Джаз - нормальная музыка, но ничто не сравнится со старым добрым рок-н-роллом. |

1878 | 00013398 | *играет музыка* |

1879 | 00013399 | Ну и куда... Просто издевательство! |

1880 | 0001339A | Это устройство позволит мне попасть в Институт? |

1881 | 0001339C | Положи обратно. И не позорься... |

1882 | 0001339D | Неплохо бы спуститься в карьер и посмотреть, что там. |

1883 | 0001339F | Здесь куча всяких укрытий. Держи ухо востро. |

1884 | 000133A1 | И что вы будете теперь делать, доктор? |

1885 | 000133A2 | Что с ними случилось? |

1886 | 000133A3 | Еще одно место, которым заинтересуются писцы Братства. |

1887 | 000133A4 | Он продолжает выглядывать из воды. |

1888 | 000133A7 | Это будет легко. Они глушат сразу весь спектр, поэтому там должно быть чуть ли не лазерное шоу. |

1889 | 000133A8 | Она станет отличным начальником отдела роботехники. |

1890 | 000133A9 | Думаешь, они заплатили бы больше? |

1891 | 000133AA | Тогда уходите. Кыш. |

1892 | 000133AC | Просто скажите, что от меня требуется. |

1893 | 000133AF | Не желаете пройтись по магазинам, сэр? |

1894 | 000133B0 | Только один совет. Если заведешь ферму, приготовься к нападениям рейдеров. |

1895 | 000133B1 | И мы не хотим никого заставлять ждать. |

1896 | 000133B5 | В одном из наших поселений случилась беда. |

1897 | 000133B6 | |

1898 | 000133B9 | Прежде чем вы уйдете... Хочу сказать. Без вашей помощи у меня ничего бы не вышло. |

1899 | 000133BA | К тому же мне надоело слушать жалобы Джейкоба. |

1900 | 000133BC | А это укрытие стрелков. Они лишь немногим лучше рейдеров. |

1901 | 000133BE | Мы действуем в рамках утвержденных параметров. Я лично проверял. |

1902 | 000133C1 | Но в этом случае даже я должен признать, что больше особенно некому. Не делайте поспешных выводов, ребята, тщательно все обдумывайте. |

1903 | 000133C4 | И зачем все это было нужно? |

1904 | 000133C5 | Может, нам вместе осмотреть окрестности? Вдруг ваша супруга и Шон все еще где-то здесь. |

1905 | 000133C8 | И при этом Братство считает варварами нас. |

1906 | 000133C9 | Ты точно не сможешь встать? Мне бы пригодилась твоя помощь. |

1907 | 000133CA | Вот, возьмите еще несколько. |

1908 | 000133CC | Извини, Пайпер. Я изменюсь. |

1909 | 000133CE | О, что бы я только не отдала за хороший заголовок... |

1910 | 000133D0 | Да, малыш... добро пожаловать в реальный мир. |

1911 | 000133D1 | Из укрытия стреляют? Трусы! |

1912 | 000133D2 | Ну, все закончилось. Спасибо за помощь. |

1913 | 000133D3 | Ну, воля твоя. |

1914 | 000133D4 | Я хочу поговорить с Джеком Кэботом. |

1915 | 000133D5 | Нам пришлось отозвать синтов до тех пор, пока кто-то не разберется с этим. Надеюсь, это сделаете вы. |

1916 | 000133D6 | Но мы же на стороне добра! |

1917 | 000133D7 | Ты правда думаешь, что когда-то они были людьми? |

1918 | 000133DD | Если примешь решение, ты знаешь, где нас найти. |

1919 | 000133DF | Ага. |

1920 | 000133E2 | Мы договорились, что ты принесешь запчасти для игрушек. Со старому заводу "Атоматойз" в Квинси. Помнишь? |

1921 | 000133E4 | Могут, конечно, но надо ли? |

1922 | 000133E5 | Неплохо бы, да? Ну, а пока... э-э... Я просто включу музыку. |

1923 | 000133E6 | У нас мало времени. Тебе лучше идти. Ради твоей же безопасности. |

1924 | 000133E9 | Ты ведь новенький, да? |

1925 | 000133EA | Однажды в таком месте радчайка вырвала у меня из руки кекс. Летучие тараканы. |

1926 | 000133EB | А! |

1927 | 000133EC | Откуда мне знать, что ты не извратишь мои слова, лишь бы продать свою газетенку? |

1928 | 000133EE | Робот модели "Мисс Нянечка" должен уметь определять потребности вверенных в его попечение лиц. |

1929 | 000133EF | Я должна отсюда выбраться! Должна... выбраться! |

1930 | 000133F0 | Очень интересно. Если нужна помощь, дайте знать. |

1931 | 000133F2 | Человек - хороший воин. Пока быть вождем Силача. |

1932 | 000133F3 | Будь начеку. Мы здесь не одни. |

1933 | 000133F4 | Поскорее бы уже напали. Чего тянуть-то? |

1934 | 000133F5 | Что значит "я рискую жизнью"? |

1935 | 000133F7 | В Столичной Пустоши Братство вело войну с группой предателей, которые называли себя "Анклавом". |

1936 | 000133F9 | Активирую взрывное устройство. |

1937 | 000133FB | Когда свяжешься со Стоктоном, он не обратит на тебя внимания, пока не дашь нужный отзыв на пароль. |

1938 | 000133FC | Я подумаю. |

1939 | 000133FD | Мне нужно похоронить отца и закрыть это заведение. Больше я сюда не вернусь. |

1940 | 000133FE | ...намажем сверху термопасты... |

1941 | 00013401 | Интересно, это была школа для "обучения" или для "переобучения"? |

1942 | 00013403 | Интересно, чем вызвано такое старение организма гуля? |

1943 | 00013407 | С тех пор как я установила аварийный передатчик, прошло 3 часа. От паладина и Фариса пока никаких вестей. |

1944 | 0001340C | Он сейчас в ремонте. |

1945 | 0001340D | Я расскажу это вам только чтобы предупредить. Капитан требует, чтобы все говорили правильно. |

1946 | 0001340F | Хм. Стандартная защита еще действует. А значит... |

1947 | 00013412 | Эй ты, убирайся. |

1948 | 00013414 | Синты, отменить приоритетные команды, вернуться в обычный режим. |

1949 | 00013415 | Еще один день, еще один дождь пуль... |

1950 | 00013417 | Такая жизнь годится не для всех. Черт, я даже не уверен, что она для меня годится. |

1951 | 00013418 | Что? Я весь день ждать не собираюсь. |

1952 | 00013419 | Ой, какая жалость. |

1953 | 0001341A | Потрясающе. Я соберу образцы. |

1954 | 0001341C | Опережаешь приказы? Прекрасно, паладин. Так держать. |

1955 | 0001341F | Сэр. |

1956 | 00013420 | Извини, что пришлось меня ждать. |

1957 | 00013424 | Я сумела разыскать своего технаря. Его зовут Мэл, он прямо здесь, в Даймонд-сити. |

1958 | 00013425 | А вот и мой любимый клиент. |

1959 | 0001342C | Не волнуйся, я обо всем позаботилась. |

1960 | 0001342E | Так точно, мэм. |

1961 | 0001342F | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

1962 | 00013431 | Неужели мы так низко пали? |

1963 | 00013432 | Если она снова заработает, я непременно... придумаю, как тебя отблагодарить. |

1964 | 00013434 | Черт... Немедленно открывай ворота, Дэнни Салливан! Я здесь живу! Вы не можете меня прогнать! |

1965 | 00013436 | Так вот что там было? "Подземка" не удосужилась мне сообщить. |

1966 | 00013438 | Так меня назвали мои создатели. Но я себя считаю женщиной. И я заведую магазином, где продаются очень большие стволы. |

1967 | 0001343A | ... переключаюсь. Теперь как? |

1968 | 0001343C | Давай, Кук! Теперь ты можешь убить меня и сказать, что это я во всем виноват! |

1969 | 0001343E | Еще бы не знать. Получше тебя знаю. Это не значит, что меня это устраивает. |

1970 | 00013441 | Я не могу. |

1971 | 00013442 | Алло? Что, язык отнялся? |

1972 | 00013443 | Я не желаю, чтобы человечество повторило ошибки прошлого. |

1973 | 00013444 | Мне надоесть это место. Это... Содружество. |

1974 | 00013445 | Не надоело мое время тратить? |

1975 | 00013446 | Нет, совсем нет. Отдел инфраструктуры уже вносит последние штрихи. |

1976 | 00013448 | Мне жаль это слышать, друг. Содружество - опасное место, это точно. |

1977 | 00013449 | У тебя есть причины во мне сомневаться? |

1978 | 0001344B | Соберись. Нам нужно выполнить задачу. |

1979 | 0001344E | Можешь даже не смотреть, если, конечно, ты не коллекционируешь мусор. |

1980 | 0001344F | Да что с тобой такое? Мы же не родственники какие-нибудь. |

1981 | 00013451 | А-а... Силача сильно задеть. |

1982 | 00013452 | Я готов на все ради своего народа. Но как они попадут к телепорту? |

1983 | 00013453 | Хорошо, что мы вас нашли. |

1984 | 00013454 | Ты отведешь меня домой, к отцу? |

1985 | 00013455 | Наверняка этот робот уцелел неспроста. |

1986 | 00013459 | Внимание. Отказ систем неизбежен. |

1987 | 0001345A | Сама не понимаю, как я тебе бесплатно все выложила. |

1988 | 0001345D | Когда я думаю о вас, у меня сердце готово выскочить из груди, и я краснею. Вот, опять. |

1989 | 0001345E | Я здесь не для этого. |

1990 | 0001345F | Плохо понимаю, как будет копать робот без конечностей. |

1991 | 00013461 | Что на этот раз? |

1992 | 00013462 | Исчез! |

1993 | 00013463 | Можешь воспользоваться моей лабораторией или взять что-нибудь из этого хлама, если нужно. |

1994 | 00013466 | Я отмечу это место на вашей карте. |

1995 | 0001346B | Было бы логично предположить, что после этой атаки конфликт между двумя группами выйдет на новый уровень. |

1996 | 0001346D | Не забудьте поговорить с доктором Карлином - ему нужна помощь. |

1997 | 0001346E | Слава богу! Вы прибыли как раз вовремя. |

1998 | 0001346F | Как жаль, что все психлечебницы позакрывались. |

1999 | 00013470 | Ай-ай-ай... Это же испортит все веселье! Ты сам должен это увидеть! Вперед! Идем... к большому складу на 12-м пирсе. |

2000 | 00013473 | Что? |

2001 | 00013474 | Видать, к нам пожаловало еще одно чудо природы, которому больше нигде нет места. |

2002 | 00013476 | Зря вы перешли дорогу Хэнкоку! |

2003 | 00013477 | Я тебя не держу, X6. Если не нравятся мои методы, можешь уходить. |

2004 | 00013478 | А что это за электромагнитное поле? Что оно делает? |

2005 | 00013479 | Не староваты ли вы для того, чтоб ходить в школу? |

2006 | 0001347A | Это место на удивление прилично сохранилось. |

2007 | 0001347D | Но лично я не буду помогать тебе разрушать все, что мы с таким трудом построили. |

2008 | 0001347E | Парочка придурков, которые хотят подняться к успеху по чужим головам. |

2009 | 0001347F | Нет, сэр. Я лишь хотел удостовериться, что правильно вас понял. |

2010 | 00013481 | Силовая броня! |

2011 | 00013483 | По виду напоминает бомбоубежище - хотя, как видно, толку от него в этом плане было немного... |

2012 | 00013485 | Боюсь, я не стану это выполнять. |

2013 | 00013487 | Если не перестанешь махать пушкой, то оно точно станет моим. |

2014 | 00013489 | Я проснулся еще более усталым, чем засыпал. |

2015 | 0001348A | Отличная мысль. |

2016 | 0001348B | В окрестностях поселились дикие гули. Чересчур близко. Нужно, чтобы кто-то от них избавился. |

2017 | 0001348C | Я не в перый раз отсюда ухожу. Это не дает мне покрыться плесенью. Потерять голову от власти. В Добрососедстве такие вещи важны. |

2018 | 0001348D | Вы принимаете такие карты? |

2019 | 0001348F | Но если решишь замолвить за нас словечко перед торговцами, мы будем благодарны. |

2020 | 00013490 | Все просто, да? |

2021 | 00013494 | Стоять, еретик! |

2022 | 00013498 | Возможно. Но мне все равно неприятно даже произносить это слово. |

2023 | 0001349A | А это... э-э... Ink Spots. |

2024 | 0001349B | Знаешь, Кесслер нужны компетентные люди. Если тебе нужна работа, обратись к ней. |

2025 | 0001349C | Атаковать мы не можем. У нас слишком мало солдат... пока что. |

2026 | 0001349F | Все, что угодно, старейшина. Только скажите. |

2027 | 000134A0 | Он нанял тебя, чтобы меня напугать? |

2028 | 000134A4 | Легко было врать прямо мне в глаза? |

2029 | 000134A6 | Исход задания спрогнозирован верно. Внимание! Вероятность появления других охотников чрезвычайно высока. |

2030 | 000134A8 | Это моя территория, слышишь? |

2031 | 000134AA | Следи за языком, сержант. |

2032 | 000134AD | Не подпускайте ко мне Плаща! |

2033 | 000134AE | Сейчас у меня нет времени. |

2034 | 000134B2 | Назад! |

2035 | 000134B4 | Мисс? |

2036 | 000134B5 | Ворота в убежище в той стороне, сэр! |

2037 | 000134B7 | Не бойся, от меня она ничего не узнала. |

2038 | 000134BA | Насколько я могу судить, вы "подвергли себя риску" по вашей же собственной неосторожности. |

2039 | 000134BB | Хе. Ты прав, брат. Кроме гулей. |

2040 | 000134BC | Ты умрешь. |

2041 | 000134BD | Да ладно уже, брось. |

2042 | 000134BE | Простите, не могу. |

2043 | 000134C0 | Заткнись! Они идут сюда. Приготовьтесь! |

2044 | 000134C1 | Как ты там оказался? |

2045 | 000134C3 | Энергия течет сплошным потоком. |

2046 | 000134C4 | Давайте сразу перейдем к делу. |

2047 | 000134C5 | У вас отличный вид в костюме. |

2048 | 000134C6 | Наверняка ты тут не просто так. Лучше буду держаться подальше. |

2049 | 000134C8 | Когда мы прибудем в "Парсонс", вы должны в точности выполнять мои приказы. Не больше, не меньше. Ясно? |

2050 | 000134CB | Что касается систем "Придвена", лучше проктора Инграм в них никто не разбирается. |

2051 | 000134CF | Что у вас с Ником вообще тут происходит? |

2052 | 000134D0 | Я все сделаю - любой ценой. |

2053 | 000134D1 | Успокойся, Том. Все будет нормально. |

2054 | 000134D4 | Видимо, не всем рады в городах. |

2055 | 000134D5 | Мы занимаемся наукой, а не философией. Не забывайте об этом. |

2056 | 000134D7 | Далее в программе - Большая Мэйбелл. Она сорвет всем крышу песней "Большая трясучка". |

2057 | 000134D9 | Я здесь, потому что хочу вам помочь. А ты мне читаешь нотации. |

2058 | 000134DC | Нет, не выдумывай. |

2059 | 000134DD | И я не оставлю свой город из-за гнусных обвинений прессы. |

2060 | 000134E0 | Все, что угодно. |

2061 | 000134E2 | Истинно так, сестра. |

2062 | 000134E3 | Не знаю. Возможно, эти люди важнее, чем фантазия тех роботов. |

2063 | 000134E4 | Фу. Одна из этих крыс, наверное, тяжело больна. Здоровые существа так не пахнут. |

2064 | 000134E5 | На этот раз... не выкарабкаюсь. |

2065 | 000134E6 | О, привет. Тебе уже доводилось бывать у нас раньше? |

2066 | 000134E7 | У нас была хорошая укрепленная база. Мы думали, мы в безопасности. А потом штурмовики Института вышибли двери и превратили базу в тир. |

2067 | 000134E8 | Черт, вот это удар. |

2068 | 000134E9 | Тебе понадобится это. Импульсный заряд. Установишь на реактор, а потом подорвем его дистанционно. |

2069 | 000134EB | Нет, нет... Извини, я лучше пойду. |

2070 | 000134ED | Именно. Мы у них в огромном долгу. |

2071 | 000134EE | Говорят, синты похищают людей. Интересно, а потом с ними что делают? |

2072 | 000134F0 | Ну, в газете. |

2073 | 000134F1 | И вот еще что, рыцарь. За выполнение этого приказа тебя ждет повышение. Так что не подведи меня. |

2074 | 000134F2 | Разумеется. Рассказывайте, что у вас случилось. |

2075 | 000134F4 | А, это вы. Вам не разрешено здесь находиться. |

2076 | 000134F5 | Когда на улицы Бостона выходит зло, один человек остается в тени. Защищая невинных. Вынося приговор виновным. И этот хранитель... Серебряный Плащ! В сегодняшнем выпуске: "Ошибка Жирного Фэхи"! |

2077 | 000134F6 | Приятно наконец убраться из церкви. Там точно чокнуться можно. |

2078 | 000134F8 | Ящики, повсюду ящики. |

2079 | 000134F9 | Это ваша церковь, пастор? |

2080 | 000134FA | С третьим вопросом прогресс есть? |

2081 | 000134FC | Как приятно, что не нужно постоянно оглядываться. |

2082 | 000134FD | Отставить, послушник. Это приказ. |

2083 | 000134FE | А как же иначе. |

2084 | 000134FF | Ладно! Оставь свое дерьмо себе! |

2085 | 00013500 | Еще не поздно отступить. Подумайте. |

2086 | 00013502 | Но зачем? Я бы предпочел это продать, чем просто выбрасывать. |

2087 | 00013503 | Я смотрю, ты настроен серьезно. |

2088 | 00013504 | Берегите себя. |

2089 | 00013506 | Ну что, раз Хэнкок уходит, значит, кресло мэра попытается занять кто-то другой? |

2090 | 00013507 | Вот ведь упрямая скотина... |

2091 | 00013509 | В Содружестве, наверное, так здорово. И опасно. |

2092 | 0001350A | Ты так прекрасна. |

2093 | 0001350B | Анализирую интонацию. Интервал уверенности... 2,74%. Результат отрицательный. Немедленно вернитесь домой. |

2094 | 0001350C | Ладно. |

2095 | 0001350E | |

2096 | 0001350F | ...Вечно так продолжаться не может... Еще одно дело, и завязываю... |

2097 | 00013511 | Но у него будут большие проблемы, если вину свалят на него. |

2098 | 00013512 | Дам тебе дружеский совет... Перестань выставлять нас дураками. |

2099 | 00013514 | В последнее время на наших разведчиков часто нападали. Мы не знаем, кто за этим стоит, но, судя по всему, нужно готовиться к серьезной атаке. |

2100 | 00013516 | О нет. Это же... Это же атомная бомба! |

2101 | 0001351A | Спасибо, Кодсворт. |

2102 | 0001351B | В общем, ты наверняка найдешь здесь что-нибудь по вкусу. Ну что, посмотришь на товар? |

2103 | 0001351F | Привет, Ронни. |

2104 | 00013521 | Опасность близко! |

2105 | 00013522 | Э-э... ну... э-э... Ник Валентайн снова в городе. Его давно не было, и кое-кто, но только не я, разумеется... подумал, что... |

2106 | 00013524 | О, отлично. |

2107 | 00013525 | Подумать только! Мы едва познакомились, а я уже только и делаю, что ною. |

2108 | 00013527 | Хэнкок, я тебе так скажу. Если когда-нибудь я вдруг решу, что мне нравятся гули... то ты будешь первым в списке. |

2109 | 00013528 | И как же человечество использовало технологии во зло? |

2110 | 00013529 | Знали. Мы все знаем. |

2111 | 0001352A | У нее сейчас много иллюзий. |

2112 | 0001352B | Ядерная война? Серьезно? Разве такое возможно? |

2113 | 0001352D | Ник, план с самого начала был таким. Мы ничего не можем поделать. Уинтер работал на федералов. Он напрямую отчитывался перед БКОАНТОЛО. Все показания зафиксированы. |

2114 | 00013532 | Ладно. Готова вести дела с тобой. Только без шуток. |

2115 | 00013534 | ...семь... |

2116 | 00013536 | Не надо было злить Маровски. |

2117 | 00013538 | Ты смотри. Вот ведь штука. |

2118 | 00013539 | Я пока не могу решить. |

2119 | 0001353C | Ну, тогда мне жаль, что я тебя разочаровал. |

2120 | 00013540 | Да, чем скорее, тем лучше. |

2121 | 00013541 | В свое время это, наверное, было потрясающее место. |

2122 | 00013542 | Я просто выполняю приказ… сэр. |

2123 | 00013543 | Тебе на всех плевать. Я, как дурак, надеялся, что ты меня услышишь и все-таки изменишься. |

2124 | 00013545 | Я горжусь. |

2125 | 00013547 | Замечательно. Вот только одних слов недостаточно. Либо начни подкреплять их делом, либо ищи себе нового попутчика. |

2126 | 00013548 | Приказ X9-27: убить всех людей на этом уровне. Спасибо. |

2127 | 0001354A | Должен быть какой-то очень весомый повод, чтобы я остался. |

2128 | 0001354C | Ты что думаешь, я шучу? Они крадут людей посреди ночи и подменяют их на... на таких, как я. На машин. |

2129 | 0001354E | Жижа, какая радость... |

2130 | 00013551 | По-моему, идиотизмом здесь страдает совсем не она. |

2131 | 00013552 | Мы теперь твоя семья, Джейк. Они тебе не нужны. |

2132 | 00013553 | Расскажи мне про ваше отделение. |

2133 | 00013554 | Мне это не по карману! |

2134 | 00013555 | Это срочно, сэр? |

2135 | 00013556 | Открой дверь, тогда и поговорим. Я не сбегу, честно. |

2136 | 00013558 | Почему ты такой злой? |

2137 | 00013559 | Ты не спрячешься, мерзкий коммуняка! |

2138 | 0001355A | Хмм... Целая гора бутылок - наверняка где-то рядом есть и крышки. |

2139 | 0001355B | Это дело непростое, но наверняка же такой человек существует? |

2140 | 0001355F | Сюда могут прийти очень плохие люди. Здесь опасно. |

2141 | 00013560 | "Волт-Тек" строила такие убежища, чтобы ставить эксперименты над людьми. Меня тошнит от одной мысли об этом. |

2142 | 00013561 | Глупостей? Глупостей? |

2143 | 00013563 | Мутафрукт содержит определенный сахар, который стимулирует выработку тромбоцитов, ускоряя заживление ран. |

2144 | 00013565 | Миллионы - а, может, и миллиарды погибли потому, что человек перестал сдерживать развитие науки. |

2145 | 00013566 | Отлично. |

2146 | 00013568 | Какая отвага... и слабоумие. |

2147 | 00013569 | Я хочу, чтобы Институт существовал и дальше! Больше мне ничего не нужно! |

2148 | 0001356A | Да, капитан. |

2149 | 0001356B | Если тебе понадобится что-нибудь купить или продать, особенно оптом, поговори с кем-нибудь из моих сотрудников на рынке. |

2150 | 0001356C | Вас скоро обслужат. |

2151 | 0001356D | Пайпер! Наконец-то решила опубликовать историю о подвигах Вадима? П-подвиги. Точно. Подвиги. Я редко говорю это слово. |

2152 | 0001356E | Похоже, он даже не пытался дать отпор. А жаль. Отсюда можно было нанести хороший ущерб. |

2153 | 0001356F | Вот. Ключ от подвала. Проверьте сами. Наверняка там нет ничего, не связанного с медициной. |

2154 | 00013570 | Ваши действия совершенно противозаконны. |

2155 | 00013571 | Итак, Джерри. Продолжай. Расскажи слушателям, о чем мы говорили. |

2156 | 00013572 | Вы знаете, зачем я здесь, так что давайте перейдем к делу. |

2157 | 00013573 | Я прочел отчеты паладина Данса. Кажется, он считает, что ты идеально впишешься в ряды Братства. |

2158 | 00013574 | Ты все усложняешь. Видишь ли, мы тут проголосовали... И решили, что не будем делиться с тобой добычей. |

2159 | 00013575 | Твои слова по поводу синтов... меня обеспокоили. Признаюсь, раньше я не задумывался о синтах, но... |

2160 | 00013576 | Самой важной частью моей жизни был мой брак. |

2161 | 00013578 | Хорошо. |

2162 | 00013579 | Из сломанных роботов можно добыть много всяких полезных штуковин - если сечешь в этом деле. |

2163 | 0001357A | Мне оно не так уж и нужно. Последнее предложение - 300 крышек. |

2164 | 0001357C | Специально для тебя у меня есть циркулярка! |

2165 | 00013581 | Послушник, вернись! Разговор еще не закончен! |

2166 | 00013582 | Суровые у них тут были правила, раз им были нужны такие штуки. |

2167 | 00013583 | Если в двух словах, Томми меня уволил. Видимо, ему надоело, что я постоянно всех побеждаю. |

2168 | 00013585 | Глупый человек. |

2169 | 00013588 | Нужно что-нибудь выпить... "Ядер-кола"... |

2170 | 0001358C | Будем работать вместе. Я буду делать консервы, а ты - добывать мясо и банки и следить за тем, чтобы никто ничего не заподозрил. |

2171 | 0001358D | Если бы у тебя не было прототипа, я бы решила, что вы оба лжете. |

2172 | 0001358E | Синта нельзя обмануть. Мы распознаем ложь по голосу. |

2173 | 00013590 | Моя пациентка знала, на какой риск шла, когда просила заменить ей память. Она хотела начать новую жизнь. |

2174 | 00013593 | Они больше не доставят нам хлопот. Считай, что с ними уже покончено. |

2175 | 00013595 | Вот как? И кого вы ищете? |

2176 | 00013596 | Не волнуйтесь, я помогу. Расскажите, что произошло. |

2177 | 00013597 | Подготовьтесь к тяжелому бою. Я буду ждать снаружи. |

2178 | 00013599 | Значит... ты обещаешь, да? Если я дам тебе пароль, ты меня отпустишь? |

2179 | 0001359A | Какого черта? Это же хладнокровное убийство! |

2180 | 0001359C | В конце концов ей это надоест, и она покинет город. Тогда все снова придет в норму. |

2181 | 0001359D | Люди платят большие деньги за мясо болотников. Как по мне, оно невкусное. |

2182 | 0001359E | Я же не прошу о многом. |

2183 | 0001359F | И все-таки... Может, ты поможешь разобраться с этими рейдерами, которые нам уже столько времени не дают спокойно жить? |

2184 | 000135A2 | Ага. |

2185 | 000135A4 | Принеси мне кукурузные початки, и я тебе заплачу. |

2186 | 000135A6 | Пятнадцатый этаж |

2187 | 000135A7 | Мне неловко это слушать. |

2188 | 000135A8 | Я тут ни при чем. |

2189 | 000135A9 | Враг бежал. Мудрое решение. |

2190 | 000135AA | Можно побыстрее? У меня много дел. |

2191 | 000135AD | У меня есть твоя старая фотография. Возможно, она тебе нужна. |

2192 | 000135AE | И теперь ты хочешь, чтобы мы опять бросились сломя голову в неизведанные края, только потому что Матушка Мерфи так сказала? |

2193 | 000135AF | Пока нет, капитан. |

2194 | 000135B2 | Так... Как там было в руководстве... Ага. |

2195 | 000135B4 | Никто перед нами не устоит. |

2196 | 000135B6 | Просьба всем выйти из лифта и организованно проследовать вверх по лестнице. |

2197 | 000135B7 | Чтобы проверить это, мне нужно провести вскрытие. |

2198 | 000135B8 | Тогда идите вон. |

2199 | 000135B9 | Крайне важно закончить с этим побыстрее, пока "Подземка" не поняла, что мы их нашли. |

2200 | 000135BB | Мы еще приведем Содружество в порядок. |

2201 | 000135BC | Нет. Ты наркоманка. Тебе нужно лечиться. |

2202 | 000135BF | Нужна. На то я и намекаю, дорогуша. Вода - она же просто ужасна! |

2203 | 000135C0 | Плевать, кем они были раньше. Супермутанты - это выродки, их надо истреблять. |

2204 | 000135C2 | Задание выполнено... Передатчик у нас. |

2205 | 000135C3 | Не сомневаюсь. Я растила свою младшую сестренку... |

2206 | 000135C4 | Сегодня уже слишком поздно. Приходи завтра после 6 вечера, я все организую. |

2207 | 000135C7 | Да ну? Позволь тебя просветить. |

2208 | 000135C9 | Это не цель. |

2209 | 000135CC | Кто ты? |

2210 | 000135CE | Ну, я... Я знаю, мир жесток, и все такое... Но, э-э... это как-то плохо. Типа даже для Содружества. |

2211 | 000135D0 | Наверно, приятно здесь было в довоенное время. |

2212 | 000135D4 | Хочется надеяться, на этот раз никому не придется рисковать жизнью. |

2213 | 000135D6 | Если мы это сделаем, мы перестанем быть надоедливой мухой для Института. Мы станем настоящей угрозой. |

2214 | 000135D7 | Всего хорошего. |

2215 | 000135D9 | Во всем этом нет моей вины. |

2216 | 000135DE | Да, без проблем. Хватит так хватит. Но, все равно... спасибо. |

2217 | 000135E1 | После того, как Братство взяло меня к себе, я ни разу не предал вас - и никогда не предам. |

2218 | 000135E2 | Ну, нам надо это обдумать. Люди уже свыклись с мыслью, что на вас нельзя положиться. В одночасье это не изменить. |

2219 | 000135E5 | Запомни, наша основная цель - коротковолновый передатчик. |

2220 | 000135E6 | Это, в общем, можно назвать мемориалом минитменов. А жаль. |

2221 | 000135E7 | Где моя доля? |

2222 | 000135EB | Эй, остановись. Пожалуйста. |

2223 | 000135EE | Для этого города чистота Стены много значит. |

2224 | 000135EF | Давай ты лучше... просто оставишь меня в покое? |

2225 | 000135F1 | Мы поговорили со Стурджесом. Он разработал план нападения на Институт. |

2226 | 000135F4 | Вы купите что-нибудь, или мне вас испепелить? |

2227 | 000135F7 | Потому что с синтами я не торгую... |

2228 | 000135F9 | Мне некогда этим заниматься. |

2229 | 000135FC | Мир снова познает могущество Атома. |

2230 | 000135FF | У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен стрелки. |

2231 | 00013603 | Пожалуйста. |

2232 | 00013607 | Если она пострадает, я порежу тебя от яиц до глаз. |

2233 | 00013608 | Мне нечего тебе сказать. |

2234 | 0001360A | Повторяю. Осторожно. Нерационально полностью полагаться на предсказание данного модуля. |

2235 | 0001360D | Скажи мне, дорогуша, как тебе здешняя вода? |

2236 | 0001360E | Матушка Мерфи умерла... Знаю, она была старой, да и химикатами баловалась... но порой мне действительно казалось, что она всех нас переживет... |

2237 | 00013610 | Я должна перед тобой извиниться. Любой, кто убил охотника, мой друг. |

2238 | 00013611 | Я надеялся, что вы станете хорошим Серебряным Плащом. |

2239 | 00013613 | Болезни, вирус рукотворной эволюции, прочие радости. Итак, ты выступишь против Института? |

2240 | 00013614 | Рекламу можно пропустить. |

2241 | 00013615 | Эй, это из-за тебя у нас Стена похожа на лимонадную стойку. |

2242 | 00013617 | Не могу представить, каково это: ютиться здесь вместе с сотнями других людей... |

2243 | 0001361D | Брось, им нужна наша помощь... Проси больше. |

2244 | 00013620 | По большому счету нет. Я все равно умираю. Делай что хочешь. |

2245 | 00013621 | Мы же просто разговариваем. Давай ты снимешь палец со спускового крючка? |

2246 | 00013623 | Как бы то ни было, мы уже здесь. Назад пути нет... |

2247 | 00013626 | Если Келлог питал пристрастие к пиву и сигарам определенной марки, наверняка он взял их с собой про запас. |

2248 | 00013629 | Эй, так ты будешь брать комнату? |

2249 | 0001362B | **Click... beep... buzz** |

2250 | 0001362C | Мне очень жаль... |

2251 | 0001362D | А пусть они сами нас атакуют! Мы устроим здесь засаду, а вы их выманите. |

2252 | 0001362E | Охотник бы прекрасно справился в одиночку. Это была пустая трата моего времени. |

2253 | 0001362F | Осторожно. Сюда идут враги. |

2254 | 00013630 | Нам нужно что-то решить с этими проклятыми рейдерами. |

2255 | 00013631 | А зачем это мне давать тебе второй шанс? |

2256 | 00013637 | Ну что, обманул я тебя? Ничего личного. Я всем вру. |

2257 | 0001363B | Погиб. |

2258 | 0001363C | Вон там. |

2259 | 0001363F | *одобрительно вопит* |

2260 | 00013640 | А теперь мне так страшно. |

2261 | 00013641 | Я знал, что на тебя можно рассчитывать. Хотел бы я сказать, что именно тебя ждет, но сам без понятия. |

2262 | 00013643 | Как у людей получалось работать, когда вокруг столько компьютеров? |

2263 | 00013644 | Не понимаю, что на тебя нашло. |

2264 | 00013645 | Они пытаются выиграть время - отрезать нас на верхних уровнях и дождаться прибытия подкрепления. |

2265 | 00013646 | Нашли кровавый след, да? Стоит выяснить, куда он ведет. |

2266 | 00013647 | Мы не справляемся! |

2267 | 00013649 | Ничего себе... Да мы богачи! |

2268 | 0001364A | Рассказывай. |

2269 | 0001364C | Пять... четыре... три... два... один... Огонь на поражение. |

2270 | 0001364D | И я бы не назвала потерю обеих ног счастливым исходом. |

2271 | 0001364E | Последняя ошибка... |

2272 | 00013651 | Надеюсь, теперь Институт десять раз подумает, прежде чем решиться на такое. Если увидите минитменов, поставьте им выпивку. Они это заслужили. |

2273 | 00013652 | Гнусные убийцы. |

2274 | 00013653 | Во всем Содружестве тебе за него дадут не больше двух крышек. |

2275 | 00013658 | Только не спрашивай меня про плотность нити. |

2276 | 0001365A | |

2277 | 0001365C | Зачем тебе понадобился весь этот хлам? Ты нас только замедлишь. |

2278 | 0001365D | Неужели ты откажешься от единственного шанса изменить Содружество к лучшему? |

2279 | 00013660 | Люди здесь отдыхали? Похоже, в те времена было меньше снайперов. |

2280 | 00013661 | Возможно, со следующим образцом нам повезет больше. |

2281 | 00013662 | В Даймонд-сити приходится вкалывать изо всех сил, чтобы чего-то добиться. |

2282 | 00013663 | Только, пожалуйста, поторопись. Если завяжется бой, это уже трудно будет остановить. |

2283 | 00013664 | У капитана Келса и у персонала в Кембриджском полицейском участке все еще много операций, в которых ты можешь принять участие. |

2284 | 00013665 | Ага. |

2285 | 00013667 | А что будет делать это подкрепление? |

2286 | 00013669 | Великолепное предложение. |

2287 | 0001366A | Их как специально делают похожими на мишени. |

2288 | 0001366B | Что, нечего сказать? |

2289 | 0001366C | Чертовы гули. Порвали рейдеров на тряпочки. |

2290 | 0001366D | Как я говорил... Мы были бы рады видеть тебя в Сэнкчуари. Нам бы очень пригодилась твоя помощь. |

2291 | 0001366E | Алкоголь нам ни к чему. |

2292 | 0001366F | Кто его похитил? |

2293 | 00013670 | Да, я же так и сказал! Платежная карта! |

2294 | 00013674 | Мусорьте. Или не мусорьте. Мне-то какое дело? |

2295 | 00013675 | Если у него есть хоть капля ума, он свалит отсюда, как только начнется стрельба. Если нет... ему же хуже. |

2296 | 00013676 | Нам пора в путь. |

2297 | 00013677 | Нет... я не телепат. |

2298 | 00013679 | О нет, нужно. Тебе нужно доказать, что ты не всадишь в меня пулю, как только я повернусь к тебе спиной. |

2299 | 0001367B | Боюсь, что да. Очень агрессивная форма рака. Поверь, мы сделали все, что могли. |

2300 | 0001367F | Как вы нас нашли? |

2301 | 00013681 | Хм-м. |

2302 | 00013684 | Никогда не видела ничего красивее! Смотри, как он полыхнул! |

2303 | 00013685 | Хочешь мне что-то показать? |

2304 | 00013686 | Может... может, кто-нибудь пойдет за врачом? Он скверно выглядит... |

2305 | 00013687 | Поживее! |

2306 | 00013688 | Мне все равно, что там было. Ты знаешь правила. |

2307 | 00013689 | Неплохо для простого гражданского, как считаешь? |

2308 | 0001368A | Если будем штурмовать эту крепость, нужно выманивать бойцов и уничтожать их поодиночке. |

2309 | 0001368B | Не отставай. |

2310 | 0001368E | Потому что он решил, что сможет победить. |

2311 | 00013690 | Да, это так. |

2312 | 00013691 | Легко забыть, что такие места еще существуют. |

2313 | 00013695 | Невелико утешение, но... по крайней мере, он никому не причинил вреда. |

2314 | 00013698 | Насколько я знаю, ПАМ недавно нашла место под новую тайную базу. Мастерская там отличная, расположение - удачнее не придумать, ну и ее прогнозирующие алгоритмы дали добро. |

2315 | 00013699 | Стиркой пусть занимается Кодсворт... |

2316 | 0001369A | Если эта тварь зарылась в землю, будь начеку - вылезти может в любой момент где угодно. |

2317 | 0001369B | На секунду я почти поверила, что вам действительно небезразлично Содружество... и я. |

2318 | 0001369D | Хм... |

2319 | 000136A0 | Извините, генерал, но я не смогу скоординировать атаку на "Придвен", пока мы не починим передатчик. |

2320 | 000136A1 | Я разберусь. |

2321 | 000136A2 | Хочешь сделать ставку? |

2322 | 000136A5 | Заходит физик в бар и достает нейтрон. Все попрятались от испуга. |

2323 | 000136A6 | Пока все? |

2324 | 000136A7 | Бегство от себя? Ты о чем? |

2325 | 000136AB | Платежную карту. |

2326 | 000136AC | Если ты возглавишь минитменов, с ними будут считаться. |

2327 | 000136AE | Нет. Это просто ужасно. |

2328 | 000136B4 | Нам нужно отыскать ученых и учебные заведения. Наверняка они еще остались. |

2329 | 000136B5 | Во многих довоенных постройках есть системы защиты. Роботы, турели и всякое такое. И много компьютеров. |

2330 | 000136B8 | Если найдешь бутылку, скажи. Я бы выпил. |

2331 | 000136B9 | Дела ждать. |

2332 | 000136BE | Наверное, это какая-то ошибка. |

2333 | 000136BF | Думаю, сила тяжести уже должна была вмешаться, а? |

2334 | 000136C0 | Работа утомительная, учитывая, что большая часть книг - обычная макулатура... беллетристика, поэзия... Сами понимаете. |

2335 | 000136C2 | Да, ребята, самопровозглашенные защитники Содружества действительно устроили Братству хорошую трепку. |

2336 | 000136C4 | По крайней мере, ты сражаешься лучше, чем эти идиоты. |

2337 | 000136C6 | Подташнивает? |

2338 | 000136C9 | Проверка "Волт-Тек"? Погоди, я проверю свои записи. |

2339 | 000136CB | Ну вот, мы на месте. |

2340 | 000136CC | Я подожду. |

2341 | 000136CD | Рекс - мой друг и наставник. Я не брошу его просто так. |

2342 | 000136CE | Макдонах был синтом! Он тут так часто бывал, а я ничего и не подозревал! Подумать только! Ну ладно, вы, наверное, пришли подстричься? |

2343 | 000136D1 | Может, если вы ними поговорите, то все удастся наладить? |

2344 | 000136D2 | Да ты шутишь, должно быть. |

2345 | 000136D3 | Поговорим, когда я здесь обустроюсь. |

2346 | 000136D4 | Пастор? |

2347 | 000136D5 | Используй коды сброса как можно быстрее. |

2348 | 000136D7 | Неплохо! |

2349 | 000136DB | Я не смогу объяснить принцип действия, но эти чертежи мне дал бывший ученый Института. |

2350 | 000136DE | Позвольте сказать, сэр, я обожаю проводить с вами время. |

2351 | 000136DF | Ты прямо в каком-то раздрае из-за Бобби. У вас с ней что-то было? |

2352 | 000136E0 | В следующий раз мы встретимся уже при более радостных обстоятельствах. |

2353 | 000136E1 | Пап, ты же не предложишь ему ту сумасбродную затею? |

2354 | 000136E2 | Что за приглашение? Давить его! |

2355 | 000136E4 | При таком наплыве данных их обработка занимает много ресурсов. Извините, если я иногда несу чушь. Я буду работать над этим. |

2356 | 000136E5 | Ой... Ох ты... Это из-за того, что произошло? Это... Это я во всем виноват. |

2357 | 000136E8 | Не соглашусь. Тебе нужно знать, что именно требуется для обеспечения функционирования Института. |

2358 | 000136E9 | Данс просто следовал заложенным в него алгоритмам, чтобы притворяться солдатом Братства. |

2359 | 000136EA | Ты пойдешь со мной. |

2360 | 000136EB | Все, что скажешь. |

2361 | 000136ED | В Добрососедство! |

2362 | 000136EE | Да, в последнее время Роджер ведет себя чуть странно. Но синт? В это очень трудно поверить. |

2363 | 000136F0 | Удивительно, что вам здесь удалось выжить без моей помощи. |

2364 | 000136F1 | Ладно, ладно. 300. Но ни крышкой больше. |

2365 | 000136F2 | Как показывает опыт, позеры и балаболы в итоге оказываются в закрытом гробу. |

2366 | 000136F3 | Отдам ей все, лишь бы она его пощадила. |

2367 | 000136F4 | Здорово, приятель! Хочешь подзаработать? |

2368 | 000136F5 | Фанел-Холл смотрелся бы куда лучше без этих гирлянд из кишок. |

2369 | 000136F7 | Если она тебя не убьет, это сделаю я! |

2370 | 000136F8 | А где у них афиша с репертуаром? Я бы с удовольствием послушала Моцарта. |

2371 | 000136F9 | Он не появился на свет из утробы матери, а был выращен в холодных стенах лаборатории. |

2372 | 000136FA | Так что мы откапываем? Сокровища? |

2373 | 000136FC | А это - "Добрые сердца и милые люди". Мне кажется, что Боб Кросби... немного преувеличивал. Но я ни в чем его не обвиняю. Просто так, к слову. |

2374 | 000136FE | Неплохо он тут устроился, неплохо... Вот только зачем? |

2375 | 000136FF | С вами радио "Свобода", и мы хотим сообщить жителям Содружества о результатах минувшего сражения. |

2376 | 00013701 | Увы, среди нас ты найдешь много товарищей по несчастью. |

2377 | 00013703 | Разве сострадание не достойное качество? |

2378 | 00013704 | Сколько здесь металла... хотя большая часть наверняка проржавела. |

2379 | 00013707 | Нет. Наверняка у вас есть какие-то свои дела, и я отношусь к этому с пониманием. |

2380 | 00013709 | Нет, нет. Теперь уже поздно отказываться. |

2381 | 0001370B | Наберись терпения. Надо дождаться, пока ретровирус подействует. |

2382 | 0001370C | А вдруг у меня изменились приоритеты? |

2383 | 0001370E | Если бы ты меня знала, то думала бы иначе. |

2384 | 0001370F | Жаль, что метро не работает. |

2385 | 00013716 | Почему ты мне его даешь? |

2386 | 00013718 | Ха-ха. Это хорошо. Смех - отличный способ справиться с неизбежным. Ведь это не твой мир, верно? Я видела, как ты выбираешься из ледяного короба. |

2387 | 00013719 | Кстати, это наше маленькое путешествие - просто идеальный шанс узнать побольше об Институте и его планах. |

2388 | 0001371C | Робот пытаться быть человеком. Глупые роботы. |

2389 | 0001371D | Лифт, который поднимет тебя в клетку, находится в подвале. |

2390 | 0001371E | Хорошо. Я... верю тебе. Верю, что ты поступишь правильно. Даже если я с этим решением не согласен. |

2391 | 00013721 | Мерзкие куски мяса! |

2392 | 00013722 | Приятно помогать людям. |

2393 | 00013724 | По-твоему, это разумная трата времени и людских ресурсов? |

2394 | 00013727 | У меня был прекрасный дом с забором из белого штакетника и зеленой-презеленой лужайкой. Выглядело весьма умиротворяюще. |

2395 | 00013728 | Я был готов на любые эксперименты. Решил, что терять мне нечего. |

2396 | 00013729 | Если мы останемся здесь еще на час, у меня голова треснет. |

2397 | 0001372A | Вернулся за добавкой?! |

2398 | 0001372F | Нам поручено провести разведку на местности. Однако я потерял одного бойца, и, кроме того, у нас заканчиваются припасы. |

2399 | 00013731 | Расскажи мне анекдот. |

2400 | 00013732 | Был рад услужить. |

2401 | 00013733 | Это насчет людей Стоктона? Я много раз говорил мистеру Дэну, что мы их не видели. |

2402 | 00013735 | Эм, ну да. Я не подумав это сказала. Все еще может измениться - ну знаешь, как оно. Ох, здесь что-то жарко стало, нет? |

2403 | 00013736 | Я прикрою! Обходи сбоку! |

2404 | 00013737 | О, сейчас я кое-кому кое-что направлю по полной программе. |

2405 | 00013739 | Что такое? В чем дело? |

2406 | 0001373A | Отвлеклись на мои волосы? У вас могут быть такие же. |

2407 | 0001373B | Хм-м. Если мы ничего не видеть, это не значить, что тут никого нет. |

2408 | 0001373C | Если он верит в вас, то и вы должны поверить в себя. |

2409 | 0001373F | Пожалуйста. |

2410 | 00013740 | Нет. |

2411 | 00013741 | Эй, скажи своему роботу, что у нас закончились пончики. |

2412 | 00013744 | О господи... Чудище! |

2413 | 00013745 | Не за что. |

2414 | 00013746 | Нет... Нет! |

2415 | 00013747 | Содружество - ужасно запущенное место. Позор. |

2416 | 00013748 | Все их военные технологии оказались бессильны против жителей Содружества, сплоченных общей целью. |

2417 | 0001374D | Без обид, но я ничего не куплю. |

2418 | 0001374E | Удачи, рыцарь. |

2419 | 0001374F | Оставь их себе, чтобы они напоминали тебе об утрате бдительности. |

2420 | 00013750 | Ни то ни другое. Пока нет. |

2421 | 00013751 | Злюсь - это очень мягко сказано. |

2422 | 00013753 | Начинаю понимать, почему Отец сделал вас своим преемником. |

2423 | 00013756 | Вот он. Вы уверены, что там он будет в безопасности? |

2424 | 0001375C | Я схвачу трубу и вырублю его. |

2425 | 0001375D | Эй, боцман... |

2426 | 0001375E | Серьезно? Из-за рейдеров? |

2427 | 00013760 | Дайте знать, если вам понадобится ядерная батарея. |

2428 | 00013763 | Осторожнее. В таких местах часто бывают обвалы. |

2429 | 00013765 | Не сейчас, рядовой. Где Коннорс? На посту его нет. |

2430 | 00013768 | Я не знаю, что сказать. |

2431 | 00013769 | У тебя пропал ребенок? Золотко, я так тебе сочувствую. Но ничего, мы тебе поможем. |

2432 | 0001376A | И вижу, что Сэмюэль лежит у моих ног, и повсюду кровь. |

2433 | 0001376C | Мне надоело играть в прятки! |

2434 | 0001376E | Все важные сведения наверняка зашифрованы, так что первым делом придется взломать код. |

2435 | 0001376F | Если будете тормозить, мы вас бросим. |

2436 | 00013770 | Отлично, отлично. |

2437 | 00013771 | Мне здесь не нравится. Мы как на ладони. |

2438 | 00013774 | Что там у тебя внутри?.. |

2439 | 00013777 | Я вас не задерживаю. Счастливого пути. |

2440 | 00013779 | Опасное место. |

2441 | 0001377B | Хорошо, что ты за нас. |

2442 | 0001377C | Не надо мне врать, рыцарь. Сюда вход посторонним запрещен. Здесь никто просто так не "осматривается". |

2443 | 0001377D | Я решил помогать тем, кто хотел сбежать. Стараюсь обеспечить им лучшую жизнь. |

2444 | 00013781 | Это великий уравнитель… защитник слова Атома! |

2445 | 00013786 | Так, ладно. Я Элли. Элли Филмор. Можете считать, что я ведущий инженер Института. |

2446 | 00013787 | Вознаграждение за услуги выделено. |

2447 | 00013788 | Нет, нет, нет. Не может быть. Они... они слишком далеко. Они бы тебя не послали нас искать... Правда же? |

2448 | 00013789 | Как хорошо, что у меня есть человек, на которого можно положиться. |

2449 | 0001378A | Если тебе нужна работа, то уже поздно. |

2450 | 0001378D | Не хочешь помочь нам проникнуть в хранилище Даймонд-сити? |

2451 | 0001378F | Без проблем. |

2452 | 00013790 | Тра-та-та! |

2453 | 00013791 | Я готов взвести курок и сбацать рок, босс. |

2454 | 00013792 | Это нам пригодится. |

2455 | 00013795 | Ее можно воспроизвести на любом стандартном устройстве для чтения голографических записей. Например, для этой цели превосходно подойдет "пип-бой", что у вас на руке. |

2456 | 00013798 | Все ясно? |

2457 | 00013799 | Плоть слаба! Но сталь, сталь сильна! Вы, мои дети, приблизите начало новой эры! Эры роботов! И вас поведу я, ваш отец... Механист! |

2458 | 0001379A | Ну, если он не попытается и меня утащить в Институт, то я не против. Лишний боец никогда не помешает. |

2459 | 0001379B | Я постараюсь задержать Лайама, насколько смогу. Но ему не терпится приступить к изначальному плану. |

2460 | 0001379C | По-моему, его это вообще не интересует. |

2461 | 0001379D | Да, видимо, этого следовало ожидать. |

2462 | 0001379F | К сожалению, у вас, в отличие от Отца, нет опыта научной работы. |

2463 | 000137A2 | Не знаю. Мы бы вынесли эту шваль. |

2464 | 000137A3 | Что тебе нужно? |

2465 | 000137A4 | Я дошел до ручки. Слушай, было, конечно, прикольно, но мне снова пора работать в одиночку. |

2466 | 000137A5 | Доктор Секорд, мне стало известно, что в квадрате J-12 охотник совершенно случайно наткнулся на беглого синта. |

2467 | 000137A6 | Так вот зачем тебе нужен был чип охотника. Из-за частоты? Зачем? Для чего нужна эта машина? |

2468 | 000137A7 | Ставь на Черного Бархата - не прогадаешь. |

2469 | 000137A8 | А так и не скажешь. |

2470 | 000137AB | И что я вообще тебя спрашиваю... |

2471 | 000137AC | Вот прекрасный пример того, как корпорации древности бездумно уничтожали природу. |

2472 | 000137B0 | Заплатим, когда закончишь работу, окей? |

2473 | 000137B1 | У нас впереди еще много работы. |

2474 | 000137B2 | Только тех, которые меня особенно интересуют. |

2475 | 000137B4 | Если вы... ну, вы понимаете, еще не встретили его... а я-то уже встретил и поэтому знаю, что это правда, а не слухи... |

2476 | 000137B5 | Мне очень жаль, и мне очень стыдно. Но вы же знаете, для меня все это в новинку. Ошибки неизбежны. |

2477 | 000137B7 | Вы уверены, что для меня не найдется другого задания, сэр? |

2478 | 000137B8 | Ну что, передашь мне данные для входа? |

2479 | 000137B9 | Вообще говоря, у меня уже есть одна штука. У Келлога к голове была присобачена вот эта хрень... |

2480 | 000137BA | И даже если мы попадем внутрь... |

2481 | 000137BB | Делай с ней что хочешь. |

2482 | 000137BE | Вступаю в бой. |

2483 | 000137C0 | Сэр? |

2484 | 000137C1 | Это были хладнокровные убийцы. |

2485 | 000137C3 | Но в планах у них куда большее. Я говорю о том, что синты постепенно заменяют людей. |

2486 | 000137C4 | Осторожно. Поведение биологических форм жизни содержит фактор хаоса. Непредсказуемо. Все итоговые данные подвержены крайне высокой вероятности ошибки вычисления. |

2487 | 000137C5 | Ладно вам, доктор. Не стоит принимать все это так близко к сердцу. |

2488 | 000137C6 | Извините, не осталось свободного места. В данный момент мы не можем принять ваше сообщение. |

2489 | 000137C7 | Снова станет милой, невинной Нат, разносчицей газет и примерным гражданином. |

2490 | 000137C9 | Я ошибался. Теперь я это понимаю, и мне жаль, что так вышло. |

2491 | 000137CA | Вам пришлось непросто. |

2492 | 000137CB | Мне совершенно не скучно. Нет, сэр. Ни капли. |

2493 | 000137D2 | Звучит заманчиво. |

2494 | 000137D3 | Отдохнуть и развлечься за счет Дяди Сэма - вот это я люблю. |

2495 | 000137D4 | Возьми с собой побольше средств защиты от радиации. |

2496 | 000137D7 | А ты прижимистый малый. Особенно если учесть, что я рискую жизнью, чтобы развлечь твоих посетителей. |

2497 | 000137DE | Таких, как я, нет. Нет! Я лучше. |

2498 | 000137DF | Видишь ли, Дарси любит иногда прийти сюда и расслабиться, а ее муж Пол - нет. |

2499 | 000137E0 | Вскрытие и исследование внутренних органов - важный элемент медицинской науки. Но это... Это отвратительно. |

2500 | 000137E1 | Что? Как вы меня назвали? Вы назвали меня вором? Вы хоть знаете, кто я? Вы хоть представляете себе, кто я, и с кем я знаком? |

2501 | 000137E2 | Но я говорю не о летающих тарелках и зеленых человечках, а о тайной истории нашей планеты. Об истоках человеческой цивилизации. |

2502 | 000137E3 | *неодобрительно кричит* |

2503 | 000137E4 | Что, любуешься моей заслонкой? Особая модификация. |

2504 | 000137E5 | Если мы постараемся, то сможем все здесь обустроить. |

2505 | 000137E7 | Даже не верится. |

2506 | 000137EC | Мне недавно здорово намяли бока. |

2507 | 000137EE | Слушай... Когда мы впервые встретились... Нам даже не пришлось уговаривать тебя нам помочь. Мы обязаны тебе жизнью. Так что вот, держи. Это тебе за труды. Спасибо. |

2508 | 000137F3 | Я о тебе был лучшего мнения. |

2509 | 000137F4 | Слушайте, ваше предложение меня заинтересовало, но я не хочу бросать свои исследования. |

2510 | 000137F6 | С тех пор, как Макдонах пробился к креслу мэра, жителям пришлось выбирать между этим городом и Добрососедством. И я не уверена, что здесь менее опасно. |

2511 | 000137F8 | Если сумеете выведать его у Дизера, непременно сообщите мне. Как говорит робот, "это веееликолееепно". |

2512 | 000137FA | Вали громил! |

2513 | 000137FB | Слушай, нельзя помогать этим парням. |

2514 | 000137FD | Надо же, какое симпатичное личико. |

2515 | 000137FE | Эти щелкоперы тут неплохо устроились. |

2516 | 000137FF | Здесь доброта - это слабость. Не стоит об этом забывать. |

2517 | 00013800 | Или рискни. Дай нам повод... |

2518 | 00013801 | Но все-таки... Это же первый раз, когда мы пытаемся напрямую адаптировать технологии Института. |

2519 | 00013803 | Господи, ну осторожнее, что ли... |

2520 | 00013804 | Вы что-то от меня хотели, сэр? |

2521 | 00013807 | Терпеть не могу такие места. Сразу вспоминается все, что мы потеряли. |

2522 | 00013808 | Так ты все эти годы провел здесь? Ждал, когда мама с папой вернутся домой? |

2523 | 0001380A | Брось, капитан... |

2524 | 0001380B | Я бы хотела сказать, что сюда приходят не ради расправы. Не ради мести. Что все здесь хотят помочь ближнему. Но это была бы ложь. |

2525 | 0001380E | Почти все. Некоторым членам "Подземки" повезло избежать трагедии, учиненной Институтом. Однако в целом нас объединяет именно эта трагедия. |

2526 | 00013813 | Если вы не хотите, чтобы я шла с вами, я останусь… но после этого милостей от меня не ждите. |

2527 | 00013816 | Поехали... |

2528 | 00013818 | Все в порядке? |

2529 | 0001381C | А я-то откуда знаю. Может, и шпион - тогда план Института по наблюдению за беглецами по всему Содружеству пока работает отлично. |

2530 | 0001381D | Здесь ничего. Может, обыщешь тот стол? |

2531 | 00013822 | Ни фига себе. Люди, которые все это раскопали, наверное, похожи на кротокрысов. |

2532 | 00013824 | Пытаясь играть роль бога, Институт осквернил святость человеческой жизни. |

2533 | 00013825 | Ну, наверное, все это действительно было немного странно. |

2534 | 00013826 | Дай сдачи! |

2535 | 0001382B | Мне это кажется неприятным. Я не стану этого делать. |

2536 | 0001382E | Ему стерли память и изменили личность. Теперь он считает себя человеком по имени Гэбриэл. |

2537 | 0001382F | Если эти рейдеры сломили сопротивление людей Эдварда, то они, возможно, уже создали невероятно опасную ситуацию. |

2538 | 00013831 | Они убили мою жену. |

2539 | 00013832 | И хочу вам напомнить, что в "Боевой зоне" кровь можно лить только на ринге! |

2540 | 00013833 | Тебе на моей ферме всегда будут рады. |

2541 | 00013834 | Всем гражданам просьба покинуть местность и найти укрытие. Вероятность сопутствующих потерь составляет 95,23%. |

2542 | 0001383A | Отличное место, если нужно кого-то завалить... |

2543 | 0001383B | Да, доктор Холдрен, самое подходящее. |

2544 | 0001383C | Если захочешь освободить синтов - целую группу синтов, возвращайся сюда, и мы это обсудим. |

2545 | 0001383F | Я второй раз повторять не буду. Уходи - или пеняй на себя. |

2546 | 00013840 | Ева хотела убить меня, чтобы защитить твою тайну. |

2547 | 00013842 | Едва ли. У меня все было под контролем. Но раз уж вы приложили столько усилий, можно и уйти. |

2548 | 00013844 | Эй, Нат... |

2549 | 00013845 | Том... |

2550 | 00013846 | А какое условие? |

2551 | 00013847 | Вам не дашь больше 200. |

2552 | 00013848 | Говорю же, нет проблем. |

2553 | 00013849 | Надеюсь, это не вся информация. |

2554 | 0001384A | Лентяй. |

2555 | 0001384C | Так точно, генерал. Мы будем ждать твоего сигнала для телепортации в Институт. |

2556 | 0001384D | Вы нам помогли, так что с нашей стороны было бы некрасиво отказать другим людям в помощи. |

2557 | 0001384E | На сканерах все чисто. |

2558 | 0001384F | |

2559 | 00013850 | Вы... вы правы. Я могу сделать только одно. Есть только один способ все исправить. |

2560 | 00013852 | Хорошо, отходим. |

2561 | 00013855 | Если бы мы играли по правилам, мы бы не заправляли в этом городе. |

2562 | 00013856 | Мы надеемся расширить масштаб изначального плана Патриота. Если не выйдет, будем действовать по ситуации. |

2563 | 00013857 | Похоже, тоннель заняли рейдеры. |

2564 | 00013858 | Повторяю: ему пришлось покинуть город. |

2565 | 00013859 | Да, наверное. |

2566 | 0001385A | Есть. |

2567 | 0001385C | Мы уже не первый раз это обсуждаем. |

2568 | 0001385E | Все, ближе не надо. |

2569 | 0001385F | Если тут и есть эти самые... то одна из них - его секретарша. С такой аккуратной прической. |

2570 | 00013864 | Поздравляю вас с 275-летием, мистер Кинкейд. Примите нашу благодарность за долгие годы самоотверженного труда. |

2571 | 00013865 | Так пусть нас ждет множество увлекательных дней! |

2572 | 00013869 | Нога у тебя паршиво выглядит. |

2573 | 0001386F | Хм. Да, наверное. |

2574 | 00013870 | Не стоит тратить здесь время. |

2575 | 00013871 | Важен элемент внезапности. К тому же при таком количестве восставших синтов начнется хаос. |

2576 | 00013872 | Ты покажешь мне свой дом, и тогда я его ограблю. |

2577 | 00013873 | Так, минуточку! Ты вообще кто? По какому праву ты указываешь мне, что делать, в моем же баре? |

2578 | 00013875 | Что-нибудь еще скажешь о моей тактике, или на этом все? |

2579 | 00013877 | Эдвард сказал, что он наймет меня только после нашего с вами разговора. |

2580 | 0001387A | А как же Нельсон? |

2581 | 0001387B | Старый бандит укрылся на станции Эндрю. Пошли, прикончим Эдди Уинтера. |

2582 | 0001387C | Если будем испытывать удачу и привлечем не того синта, весь план может рухнуть. |

2583 | 0001387E | Что-то мне подсказывает, что этой дыры здесь быть не должно. |

2584 | 0001387F | Ну не знаю. Я вот с первого раза запомнил: "Гамма-7-1-эспандер". |

2585 | 00013880 | Спасибо, доктор. Как мне их найти? |

2586 | 00013881 | Как скажешь, босс. Ты веди, а я за тобой. |

2587 | 00013883 | Держись! Я сейчас! |

2588 | 00013884 | Иногда прямой подход эффективнее всего. |

2589 | 00013885 | Дай ему обнюхать сигару. Он возьмет след. |

2590 | 00013886 | Только не утоните. Ваш труп мне оттуда в жизни не достать. |

2591 | 00013888 | Но после того разговора все пошло на лад. Ты присматриваешь за мной, следишь, чтобы я никуда не вляпалась. |

2592 | 00013889 | В убежище никогда еще не было так светло. |

2593 | 0001388A | Победители, заберите выигрыш! Проигравшие - вам повезет в следующий раз. |

2594 | 0001388E | Комбез, жители Либерталии не очень-то любят... если честно, никого они не любят. |

2595 | 0001388F | Я тебе говорю - у него уникальный нюх. |

2596 | 00013890 | Желаю удачи в экспедиции! |

2597 | 00013893 | Когда я был маленьким, минитмены были моими героями. Кроме них, здесь "хороших парней", по сути, и не было. |

2598 | 00013896 | Человек не падать. Если человек свернуть шею, зачем Силачу такой человек? |

2599 | 00013897 | С древних времен они мечтали захватить Содружество. И это почти им удалось благодаря армии синтов. Это во-первых. |

2600 | 00013898 | Остальное вы узнаете сами. |

2601 | 0001389B | Что такое? |

2602 | 0001389C | Я тут думал о том, как улучшить костюм. Хотите, чтобы я приступил к работе? |

2603 | 0001389D | Так, я отойду на минуточку. |

2604 | 0001389E | Дави их! |

2605 | 000138A1 | Добавь еще 200 крышек, и тогда я разберусь с Маровски. |

2606 | 000138A2 | Прости... прости, но это было смешно. |

2607 | 000138A3 | Салли собирает команду для рейда. Нам нужен снайпер. Добычу делим поровну. Хочешь поучаствовать? Если да, то ты знаешь, где меня искать. |

2608 | 000138A4 | Доктор Айо видел, как ты пользовалась терминалом. Ты знаешь, что у тебя нет допуска к терминалам в этом отделе. Доктор Айо ошибся? |

2609 | 000138A5 | Иду в бой. |

2610 | 000138A8 | Мутафрукты в этом году очень сладкие. Обязательно попробуй. |

2611 | 000138AB | Нам пока не удалось подтвердить эти сообщения, но пока что версия такова: Институт уничтожил банду рейдеров. |

2612 | 000138AC | Держи пушку наготове. Думаю, здесь не только камней чертова туча. |

2613 | 000138AD | Не сдаваться! Убить всех! |

2614 | 000138B1 | Да нет, я знаю, но он не выходит у меня из головы. Он, по идее, точная копия настоящего ребенка, но он всегда будет таким. Это... неправильно. |

2615 | 000138B2 | Мне... э-э... мне очень жаль... и я... я попытаюсь... э-э... изо всех сил... сделать так, чтобы этого больше не произошло. |

2616 | 000138B3 | Они все должны умереть? |

2617 | 000138B6 | Пепел! Беги домой. Тебя Эрин ждет. |

2618 | 000138B7 | Паладин Брэндис выжил, но он напал на меня... мне пришлось защищаться. |

2619 | 000138B9 | А вот и человек, расследующий исчезновение каравана Стоктона. А тебе не приходила в голову мысль о том, что его "дочь" - скорее всего, синт? |

2620 | 000138BA | Выходим на открытый участок! |

2621 | 000138BC | За себя я могу постоять, если ты об этом. |

2622 | 000138BD | Ходячие проблемы на батарейках, если хочешь знать мое мнение. |

2623 | 000138C1 | Вот зачем было так делать?! |

2624 | 000138C6 | Вы меня клеите? Слыхала я комплименты и получше. Так вы будете что-нибудь брать? |

2625 | 000138C7 | Прекрасный день в Даймонд-сити. |

2626 | 000138C8 | Интересное место. |

2627 | 000138CB | Ладно. Уходи. Ты еще вернешься! |

2628 | 000138CE | А почему ты не хочешь вернуться? |

2629 | 000138D1 | Ты здесь по поводу счетчика Гейгера? |

2630 | 000138D3 | Проваливай. |

2631 | 000138D6 | |

2632 | 000138D8 | Хорошо. Похоже, он мог уцелеть. Дверь на месте... Бастион не обрушился. |

2633 | 000138D9 | Значит, он хочет построить ракету. |

2634 | 000138DB | Хм-м... для этого надо быть служащим нашего отделения. Только нам разрешено приносить и уносить припасы. |

2635 | 000138DE | Я схватил Дункана на руки и побежал. Еще немного, и нас постигла бы та же участь. Хотя, может, было бы лучше, если бы мы погибли вместе с ней. |

2636 | 000138E1 | Одна хорошая идея может все изменить. |

2637 | 000138E2 | Ты действительно хочешь сюда зайти? Ну ладно. |

2638 | 000138E4 | То есть если ты все еще хочешь путешествовать вместе со мной. Если после всего пережитого ты решишь, что тебе нужно побыть в одиночестве, я тебя упрекать не буду. |

2639 | 000138E6 | Мистер Помощник, метелка и лет сто упорного труда - и тут все засияет. |

2640 | 000138E7 | Если ты так мечтаешь о смерти, убей себя сам. |

2641 | 000138EA | Поспеши. Они готовятся к новой атаке. И в этот раз я с ними уже не справлюсь. |

2642 | 000138EB | Если хочешь, чтобы было по-твоему, будь жестче. |

2643 | 000138ED | Слушаюсь, сэр. Лучшая защита - это мощное нападение. |

2644 | 000138EE | Ну? |

2645 | 000138EF | Мне не раз приходилось слушать высокопарный бред, но это уж переходит все границы. |

2646 | 000138F0 | Ну, может, в ваше время каждый ребенок был компьютерным гением, но сейчас таких нечасто встретишь. |

2647 | 000138F3 | Вы уверены, что этим не может заняться кто-нибудь другой? |

2648 | 000138F4 | Он должен быть там. |

2649 | 000138F5 | Точно. Вместе безопаснее. |

2650 | 000138F7 | Ха... кто бы сомневался. Ладно, может, в следующий раз. |

2651 | 000138F8 | Доктор, какая разница, что я сейчас чувствую? |

2652 | 000138F9 | Ну... Выкладывай уже, в чем дело. |

2653 | 000138FA | Почему? Он не идеален, но это ощутимый шаг вперед для всей программы. Ты отлично потрудилась. |

2654 | 000138FB | Если честно, я не понимаю, почему вы лезете в это дело. |

2655 | 000138FD | Мэр погиб. Это нехорошо. |

2656 | 000138FE | Стимуляторы, Рад-Х... все, что найдем, Братству пригодится. |

2657 | 000138FF | Ха. Мы бы все равно не поехали на лифте прямиком в засаду Братства. |

2658 | 00013900 | Не торопись. |

2659 | 00013901 | Э-э... Спасибо... |

2660 | 00013902 | Слушай, ошибки у каждого случаются. Большие, маленькие. Не нужно осложнять ситуацию. |

2661 | 00013904 | Мда... Что это такое, зачем это все? Не понимаю. |

2662 | 00013905 | Ладно, проведем базовую диагностику. |

2663 | 00013906 | Этим институтским гадам отсюда не выбраться. Мы их зажали. |

2664 | 00013907 | С днем рождения! |

2665 | 0001390A | Ты умеешь заставить поволноваться. |

2666 | 0001390B | Неплохо. Порой даже писцы так быстро не взламывают терминалы. |

2667 | 0001390E | Все думаешь, что сказать? |

2668 | 0001390F | Мы победили! Этот момент мы будем помнить всегда, брат! |

2669 | 00013910 | Приятно видеть вас в целости и сохранности. Я не знала, что с вами сделает перехватчик. |

2670 | 00013911 | Последний шанс. Или ты даешь мне деньги, или разговор закончен. |

2671 | 00013913 | Если мы его застрелим, остальные откроют ответный огонь. |

2672 | 00013916 | Ладно, буду здесь, пока ты там веселишься в одиночку. |

2673 | 00013917 | Давай чип сюда. Посмотрим, что на нем. |

2674 | 00013918 | Что это за место? Силачу тут скучно. Нет оружия. Нечего бить. |

2675 | 0001391B | Видал я разгромленные больницы, но чтоб такие... |

2676 | 0001391C | Надеюсь, оно того стоит. |

2677 | 0001391D | Слушаю, сэр. |

2678 | 0001391F | Выследи ее, прирежь и принеси мне, скажем, 1 000 крышек. Тогда будем считать, что все это - одно большое недоразумение. |

2679 | 00013920 | Вырви ей сердце! |

2680 | 00013921 | Знаешь, мне кажется, что жизнь в Даймонд-сити стала безопаснее. Вроде как... дышится теперь легче, понимаешь? |

2681 | 00013922 | Если твой отец невиновен, тебе волноваться не о чем. |

2682 | 00013923 | Я выполняю ваши приказы, но я не обязан с ними соглашаться. |

2683 | 00013924 | Если передумаешь... |

2684 | 00013925 | Ох ты, это удивительно. Вы прямо как Мистер Чудовищный из 83-й серии. |

2685 | 00013926 | Прекращаю сопротивление. |

2686 | 00013927 | Именно об этом я хочу сказать. |

2687 | 00013928 | Любой путь легче, когда рядом друг. |

2688 | 0001392A | Похоже, рискнуть стоит. Так и сделаем. |

2689 | 0001392B | Он... Он это заслужил. |

2690 | 0001392D | С самого начала обитатели Содружества представляли едва ли не большую угрозу для нас, чем Институт. |

2691 | 0001392E | Я пытаюсь слушать. |

2692 | 0001392F | Эй, мы же обо мне говорим. Брат, у меня все схвачено. |

2693 | 00013932 | Но я подумал, что прошло уже достаточно времени, и я готов услышать твое решение... |

2694 | 00013934 | Нужно вести статистику смертности населения. Мне кажется, в списке причин смерти увечья от когтей смерти займут одно из первых мест. |

2695 | 00013935 | Ты суешь свой нос туда, куда не просят. Не лезь в это дело. |

2696 | 00013936 | Ну, учитывая тогдашние обстоятельства, я их и не виню. Да и потом, когда я спас жизнь дочке мэра, они изменили свое отношение ко мне. |

2697 | 00013939 | Все зависит от того, сколько ты заплатишь. |

2698 | 0001393B | Ладно, признаюсь. Я поражена. |

2699 | 0001393C | Это было совершенно ни к чему, сэр. |

2700 | 0001393F | Пожалуйста, держитесь подальше от Комплекса. |

2701 | 00013942 | Вот черт. Я всякое слышал про Институт, но похищать детей - это... Вот мрази. |

2702 | 00013943 | Дьякон делал себе очень, очень много пластических операций. И то и дело - бац! - новая личность. |

2703 | 00013944 | Если Джек хочет выдавать фамильные секреты, это его дело. Я и так уже сказала слишком много. |

2704 | 00013946 | Силач все равно сильный. Даже без ног. |

2705 | 00013947 | За эти годы мы завербовали множество сторонников. Тех, чьи жизни разрушил Институт. |

2706 | 00013948 | Может, тебе пора уже на выход? |

2707 | 00013949 | Вместе, мой друг-солдат, мы победим этих подлых мусорщиков. |

2708 | 0001394A | На себя! На себя! |

2709 | 0001394B | От паладина Данса я уже знаю о твоих поисках пропавшего разведотряда. Это дело важное. Есть о чем доложить? |

2710 | 0001394C | Кажется, я нашел решение. |

2711 | 0001394D | Не знаю. Может, сходишь глянешь? |

2712 | 00013950 | Я подписался на простое разведзадание. Но этот ваш "Джо Слокам" просто кишит Железными дровосеками! |

2713 | 00013952 | Ах да, конечно. Я хотел бы на нее взглянуть. |

2714 | 00013954 | Они столько с ней сделали. Если и после всего этого они не знают, синт она или нет, значит, она человек. |

2715 | 00013955 | Ты все еще хочешь вступить в наши ряды? Или на этом мы расстанемся? |

2716 | 00013956 | Разумеется. Взаимовыручка - это всегда хорошо. |

2717 | 00013957 | Сила Атома да укажет на тебя! |

2718 | 00013958 | Как можно такое говорить? |

2719 | 0001395A | Иди сюда, Макдонах! Мы знаем, кто ты: грязный лживый синт! |

2720 | 0001395C | Вы что, серьезно думали, что это прокатит? Вынуждена разочаровать. |

2721 | 0001395E | Тогда, возможно, ты сможешь понять. |

2722 | 0001395F | Если человек умрет от пистолетного выстрела, кого ты обвинишь, производителя оружия? Конечно, нет. |

2723 | 00013960 | Он же не всерьез? |

2724 | 00013963 | Построен людьми! Для людей! |

2725 | 00013964 | Тогда проваливай. У меня дел полно. |

2726 | 00013966 | Что еще тебе нужно? |

2727 | 00013967 | Джаз мне не очень по душе... |

2728 | 0001396A | Познакомимся поближе, человек! |

2729 | 0001396B | Выполняю, генерал. |

2730 | 0001396C | Значит, ты новая игрушка Бобби? |

2731 | 0001396D | Опять старая песенка? |

2732 | 0001396E | Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория. |

2733 | 00013971 | Но теперь все в порядке. Я за тебя поручился. Никого не пристрелили. И все же буду премного благодарен, если не выдашь нас Институту. Спасибо. |

2734 | 00013972 | Тебе пора понять, что я и мой сын - разные люди. У нас разные принципы и разные приоритеты. |

2735 | 00013973 | Значит, вы из Института... Мне хотелось узнать, действительно ли вы существуете. |

2736 | 00013976 | Ты еще пожалеешь, что это не кошмар и ты не проснешься. |

2737 | 00013978 | Жизнь бесценна. |

2738 | 0001397A | Хватит. Бой закончен. Выходи. |

2739 | 0001397B | Ну давай. |

2740 | 0001397C | Вот черт. Да, верно. |

2741 | 0001397E | Ты опять просишь меня о помощи? |

2742 | 0001397F | Эту часть терминала мы переоборудовали под основной склад снабжения. |

2743 | 00013982 | Хорошо, я ухожу. |

2744 | 00013985 | Я и рад бы поболтать, но мне нужно заниматься делами. |

2745 | 00013986 | Будет сделано. |

2746 | 0001398C | Все так изменилось. Везде воронки от взрывов. |

2747 | 0001398D | Ладно. Я все равно уже отправил заказ, так что скоро вы получите свои препараты. Не волнуйтесь. |

2748 | 0001398E | Нам нужно поговорить, и сейчас же. |

2749 | 00013990 | Возможно. Смотря что именно тебе рассказывали. |

2750 | 00013992 | Не сам Даймонд-сити. То, что в нем находится. |

2751 | 00013993 | Проткни его! |

2752 | 00013995 | Тебе нужно взять на себя ответственность за судьбу планеты. Вносить свой вклад. |

2753 | 00013996 | Отлично! Присаживайтесь! |

2754 | 00013997 | Я видел тебя в баре, когда... |

2755 | 00013998 | Логично. Вряд ли тебе могло быть что-то известно о нем, потому что проект очень секретный. |

2756 | 0001399A | На анализ их разведданных, наверное, ушла бы вся жизнь. |

2757 | 0001399C | Чем могу помочь? |

2758 | 0001399E | Мне нравится твой энтузиазм. Дай взглянуть. |

2759 | 000139A2 | Да уж, в старое время строили на века. |

2760 | 000139A3 | И я тебе так скажу - ничто не сравнится с ПРАВИЛЬНЫМ воспоминанием, прожитым заново. Но это не для всех. |

2761 | 000139A4 | Переход в режим самообороны. |

2762 | 000139A8 | У Дез для тебя что-то срочное. |

2763 | 000139A9 | Да... Мне тоже такие ушлые торговцы не по нутру. |

2764 | 000139AC | И просто бросить его на съедение волкам? Его же порвут на части. |

2765 | 000139AD | О таком задании, где ты наконец-то сможешь применить все то, чему тебя научили. |

2766 | 000139B0 | Что за чудный запах? Не знаю, какой болотник сожрал кучу старых носков перед смертью, но приятно, что он решил ими с нами поделиться. |

2767 | 000139B1 | Какой-то мост. Наверное, здесь есть обходной путь. |

2768 | 000139B2 | Твою мать. |

2769 | 000139B4 | Нам повезло, что доктор Ли смогла привести в чувство старый реактор. |

2770 | 000139B5 | Тебе не приходилось пробовать самогон в "Скамье запасных"? Это самый быстрый способ испортить вечер. |

2771 | 000139B6 | Да расслабься, Престон. Вечно ты делаешь из мухи слона. |

2772 | 000139B7 | Ну так просто покажи, куда мне идти. |

2773 | 000139B8 | Мне казалось, тут должно было быть убежище. |

2774 | 000139B9 | Так, посмотрим. Хм... Да, это омерзительный почерк доктора Крокера. Похоже, Эрл Стерлинг был его пациентом. |

2775 | 000139BB | А был ли у нас выбор? Они пытались нас убить, знаешь ли. |

2776 | 000139BD | Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти. |

2777 | 000139BF | Клянусь тьмой! Жирный Фэхи! Он... он робот! |

2778 | 000139C1 | Это одна точка зрения. Другая - то, что столько людей его прошли, и этому стоит порадоваться. |

2779 | 000139C5 | Так мне и говорили. Только я не знал, стоит ли верить. |

2780 | 000139C8 | Еще один день в Содружестве. |

2781 | 000139CC | Я же сказал, что это не твое дело. |

2782 | 000139CF | Бобби, за это с тебя выпивка. |

2783 | 000139D3 | Проходите. Эта территория находится на военном положении. |

2784 | 000139D4 | *ловит ртом воздух* |

2785 | 000139D6 | Просто выкладывайте доказательства. |

2786 | 000139D7 | Может, я недооценила минитменов. Одержать победу над Институтом... |

2787 | 000139D8 | На фоне Детей Атома даже стрелки кажутся вменяемыми. |

2788 | 000139D9 | Не понимаю, почему этим выродкам позволяют здесь разгуливать. |

2789 | 000139DA | Доктор Чамберс о тебе хорошо отзывалась. |

2790 | 000139DB | Довольно. Другого выхода я не вижу. Будь по-твоему, Каррингтон. |

2791 | 000139DD | Что-нибудь видишь? |

2792 | 000139DF | Возьмите номерок, чтобы вас быстрее обслужили. |

2793 | 000139E0 | Ты не проболтаешься, если я тебя убью. |

2794 | 000139E1 | Ты неплохо справляешься. |

2795 | 000139E4 | Неплохо. |

2796 | 000139E6 | Значит, мне придется действовать на территории врага в одиночку? Это очень рискованно. |

2797 | 000139E7 | Ябеда! Корябеда! |

2798 | 000139EA | Тебе точно не хочется сменить прическу? |

2799 | 000139EB | Мечтаю хоть раз напиться чистой воды. |

2800 | 000139EC | Извините, но я не могу просто забыть о том, что вы сделали. |

2801 | 000139ED | Я могу много чего порекомендовать. |

2802 | 000139F0 | Сейчас он горит в аду - и там ему самое место. |

2803 | 000139F3 | Куда ни глянешь, повсюду грязь и разруха. |

2804 | 000139F4 | Только что вода нашлась. |

2805 | 000139F5 | Кто ты? |

2806 | 000139F6 | Выходи на свет, злодей! Или Серебряный Плащ тебя покарает! |

2807 | 000139F7 | Теперь я ясно вижу: Отец знал, что делает. И мне стоило довериться ему. |

2808 | 000139F9 | Я с радостью помогу. |

2809 | 000139FE | Один только мусор. |

2810 | 000139FF | Черт, мне очень жаль. Нет, я ничего про похищенных детей не слышал. Но если что, я тебе сразу дам знать. |

2811 | 00013A01 | Но, с другой стороны, и вышвырнуть они меня не могли. |

2812 | 00013A02 | Ты в курсе, что у Института есть машина под названием "молекулярный телепорт"? |

2813 | 00013A04 | Не надо извиняться, просто будь умнее... Или я уйду. |

2814 | 00013A06 | Послушай, я устала. Может, потом принесешь мне препаратов, и видения нарисуют более ясную картину. |

2815 | 00013A09 | Болотник! Убей его! |

2816 | 00013A0C | Кто это был? |

2817 | 00013A0F | Содружество - опасное место. Если хоть на секунду замешкаешься - бах, и ты уже труп. |

2818 | 00013A10 | О, конечно, многие из нас, гулей, жили в то время. Но все мы выглядим гораздо хуже, чем вы. Вы точно из того времени? |

2819 | 00013A11 | Стрелки как-то охотились за мной. Я был под разными именами и с разной внешностью, конечно. Интересно, сколько мест в их списке самых разыскиваемых преступников принадлежит мне. |

2820 | 00013A12 | Мы сейчас так высоко над землей. |

2821 | 00013A17 | Серьезно? Ты его пощадишь? |

2822 | 00013A1E | Если в Содружестве и есть более мрачное место, то я там не бывал. |

2823 | 00013A1F | Эй, Маровски. |

2824 | 00013A20 | Это меня не интересует. |

2825 | 00013A21 | Перестань зря тратить патроны! |

2826 | 00013A23 | В самом начале синты не были идеальными копиями человека. Институт добился этого посредством нескольких стадий. |

2827 | 00013A26 | А-а! Прямо в живот долбануло! |

2828 | 00013A2A | Я поставлю за тебя на бойца слева. |

2829 | 00013A2B | Ну и ладно. |

2830 | 00013A2C | И "Скимитар" вызвали, чтобы разобраться с рейдерами? |

2831 | 00013A2D | Доказать свою гипотезу я могу лишь при условии долгого и тщательного наблюдения. |

2832 | 00013A33 | Люсия и Кларк? |

2833 | 00013A3A | Сразу видно умного человека. Сколько ставишь? Максимум - 200 крышек. |

2834 | 00013A3B | Здравствуй. |

2835 | 00013A40 | О, смотрите-ка. Источник неприятностей. |

2836 | 00013A45 | От безопасного будущего нас отделяет лишь одна преграда - Братство. |

2837 | 00013A46 | Скоро старейшина Мэксон обратится с речью к экипажу. Думаю, тогда ты и получишь ответы на все вопросы. |

2838 | 00013A47 | Шок и трепет! |

2839 | 00013A49 | Я согласна. То, что вы предлагаете, равносильно убийству. |

2840 | 00013A4B | Я работаю под прикрытием. Они не знают, что я выдаю вам их секреты. |

2841 | 00013A4C | Желаю приятного пребывания в Добрососедстве, приятель. |

2842 | 00013A51 | Привет, Кюри. |

2843 | 00013A56 | Ладно, хорошо. Но в самом деле, прекрати фигней страдать. Потому что это уже твой самый последний шанс. |

2844 | 00013A57 | Как вы, держитесь? |

2845 | 00013A59 | Зачем было меня впускать, если вы собирались просто меня убить? |

2846 | 00013A5C | Неужели он правда послал тебя за мной? |

2847 | 00013A5D | Мне повредили руку, сэр. |

2848 | 00013A5F | Хм-м... люди будут недовольны. Это же великая ЗЕЛЕНАЯ защитница. Традиция и все такое. |

2849 | 00013A60 | Эй, хотите... э-э... узнать хорошую новость?.. Супер, потому что она у меня есть. |

2850 | 00013A61 | Да? Напрасно! |

2851 | 00013A62 | Почему я не должна тебя убивать? |

2852 | 00013A63 | Мы еще не включили "Либерти Прайм" на полную мощность, и я надеюсь, что мои труды по стабилизации его систем не пройдут даром. |

2853 | 00013A65 | Думаю, можно предположить, что им нужна какая-то техника. Лично я бы не хотел оказаться у них на пути. |

2854 | 00013A67 | Я что угодно сделаю ради победы. |

2855 | 00013A69 | Похоже, штурман совершил страшную ошибку в расчетах. |

2856 | 00013A6E | Только побыстрее, если можно. |

2857 | 00013A6F | Ностальгия по былым временам? |

2858 | 00013A73 | Если не знать, то тебя можно принять за человека. |

2859 | 00013A74 | Как тут мой малыш? Жизнь наладилась? |

2860 | 00013A75 | А вы даете скидку сотрудникам? У меня есть карточка... |

2861 | 00013A77 | Химикаты. Ничего интересного. |

2862 | 00013A78 | Эти книжки с комиксами - в них содержится полезная научная информация? |

2863 | 00013A79 | Жаль, что у нас на базе нет такого центра для отдыха. |

2864 | 00013A7A | Возьми это. |

2865 | 00013A80 | Скоро опять отправляемся в путь. В прошлом походе всего двух человек потеряли. |

2866 | 00013A81 | Мне надо возвращаться к работе. Прошу меня извинить. |

2867 | 00013A83 | Потом просто подключаем все к единой сети - и бам. Установка начинает сосать электричество из сети, словно гнус - кровь брамина. |

2868 | 00013A84 | Мне нужно подумать. |

2869 | 00013A8A | Стоять, гады. Кто шевельнется, убью и его, и его семью. |

2870 | 00013A8B | Вы ведь наше новое начальство, да? Ваш кабинет вон там. Пожалуйста, проходите. |

2871 | 00013A8F | Но знай, что я больше в тебе не сомневаюсь. |

2872 | 00013A90 | Ну, отдыхать мы будем, когда Институт превратится в дымящиеся развалины. А до тех пор мы со старейшиной Мэксоном рассчитываем на то, что ты будешь в идеальной форме. |

2873 | 00013A91 | Черт... Коготь смерти. |

2874 | 00013A92 | Спасибо, что предупредил. |

2875 | 00013A94 | Кажется, этот проект очень важен для него. |

2876 | 00013A97 | Мне жаль отказывать такой умной девочке, но сейчас мы новых клиентов не принимаем. |

2877 | 00013A98 | Ух... У тебя небось аж в ушах звенит. |

2878 | 00013A99 | Покрасить волосы не желаете? Присаживайтесь, давайте посмотрим. |

2879 | 00013A9A | Почему он меня ненавидит? |

2880 | 00013A9C | Летучих мошек сложно бить. |

2881 | 00013A9D | Он оставил свой след в истории. И, веришь или нет, у тебя тоже есть такой шанс. |

2882 | 00013A9E | Все нормально. Это правильное решение. |

2883 | 00013A9F | Отлично. Потому что нам предстоит большая работа, и я не хочу, чтобы кто-то нас тормозил. |

2884 | 00013AA0 | Ты не спрячешься, мерзкий предатель. |

2885 | 00013AA2 | Сначала мы промокнем, потом окоченеем. Как будто у нас других проблем мало. |

2886 | 00013AA3 | Если хочешь знать, я голосовала против. |

2887 | 00013AA4 | Но если тебе понадобится боевой напарник где-то еще, то я буду с тобой. |

2888 | 00013AA8 | Гули, да? Хочешь меня с кем-нибудь познакомить? |

2889 | 00013AA9 | Не знаю, почему я решил, что ты мне поможешь. |

2890 | 00013AAA | Будешь брать комнату или нет? |

2891 | 00013AAB | Мне нужно много оптоволокна. Если у вас есть в запасе, я готов приобрести любое количество. |

2892 | 00013AAD | Не то чтобы много, но пара стволов и патроны у меня есть. Может, еще немного лекарств и других припасов. |

2893 | 00013AB3 | Это я открою всего за... |

2894 | 00013AB4 | Давай вставлю свои пять крышек? Надо идти дальше. Мы же не хотим здесь застрять, когда явятся рейдеры. |

2895 | 00013AB5 | Заходи попозже - у меня ассортимент быстро обновляется. |

2896 | 00013AB6 | Следуйте за мной, мэм. Нужно отыскать вашу семью! |

2897 | 00013AB9 | Подай-принеси? Сам этим занимайся. |

2898 | 00013ABB | Отправить человека на верную смерть... И ты называешь себя солдатом?! |

2899 | 00013ABC | Они не уступают... |

2900 | 00013ABE | Я вам его принесу. |

2901 | 00013AC0 | Ну что, добралась она до границы? |

2902 | 00013AC1 | Том придумал, как использовать его сообщения, чтобы передать ему послание. |

2903 | 00013AC2 | Что-то случилось? Ты, кажется, расстроен. |

2904 | 00013AC3 | Замечено движение. |

2905 | 00013AC4 | Опять рейдеры... Ладно. |

2906 | 00013AC5 | Мистер Уоллес! Я хочу с вами поговорить. |

2907 | 00013AC7 | Мне снился такой хороший сон. |

2908 | 00013AC8 | Умеете вы красиво выйти на сцену. |

2909 | 00013AC9 | Я и есть "Волт-Тек"! Двадцать лет там проработал - а толку? Меня не внесли в списки. |

2910 | 00013ACC | Я вижу фрагменты того, что было, что будет... и что есть прямо сейчас. |

2911 | 00013ACD | Береги себя. |

2912 | 00013ACF | Вы думаете, что казнь Данса была оправдана? |

2913 | 00013AD1 | Честное слово, от кота больше толку, чем от него. |

2914 | 00013AD3 | Уоррен Смит поет песню о том, как копает уран. Ведь это, наверное... то, чем люди раньше занимались? Для забавы? Я... я не понимаю. |

2915 | 00013AD4 | Вообще-то с этими супермутантами уже покончено. |

2916 | 00013AD7 | Как дела, Кодсворт? |

2917 | 00013AD8 | Дамочка, больше никого нет. Мы тут одни, и ты наш последний вариант. Если не хочешь хотя бы попытаться... значит, ты обрекаешь этих людей на смерть. |

2918 | 00013AD9 | Отступаем! |

2919 | 00013ADC | Множество других солдат все бы отдали, чтобы быть на твоем месте. Не вынуждай меня жалеть, что я выбрал тебя. |

2920 | 00013ADD | Не защита! Нападать! |

2921 | 00013ADE | Если бы не Кент, ты был бы уже мертв. |

2922 | 00013AE0 | Я слышала про драку. Трэвис... действовал очень храбро. |

2923 | 00013AE1 | Не знаю, подходящее ли сейчас время... |

2924 | 00013AE2 | Ты измотана, ты теряешь концентрацию. |

2925 | 00013AE3 | Новый день, новое задание. |

2926 | 00013AE4 | Пока нет никаких указаний на то, почему именно Институт изменил тактику. Но эта новость точно не сулит нам ничего хорошего. |

2927 | 00013AE6 | |

2928 | 00013AE7 | Не уверен, что смог бы выполнить задание в одиночку. |

2929 | 00013AE8 | Уф! |

2930 | 00013AE9 | Ты неправ, Престон. |

2931 | 00013AEA | Я тут просто мимоходом. |

2932 | 00013AEC | Видишь ли, я гуль. И тут в округе еще много радиоактивных уродцев вроде меня, так что ты лучше воздержись от такого рода вопросов. |

2933 | 00013AED | Не забывай, что сказал Мэксон. |

2934 | 00013AEF | Знаешь, этим штукам больше лет, чем тебе, Комбез. |

2935 | 00013AF0 | Какая-то высокая технология. Подшипник для турбонасоса. Такую хрень уже никто не умеет делать. |

2936 | 00013AF1 | Вот это да. Ты, наверное, ненавидишь мутантов так же сильно, как и я. |

2937 | 00013AF4 | Хорошо. |

2938 | 00013AF6 | Его прислал Орден. |

2939 | 00013AF7 | Чего-чего?.. Ты хочешь сказать, что этих монстров создал Институт? Но зачем? |

2940 | 00013AF8 | Если бы вы помогли нам наладить энергосистему, тогда бы мы поставили этого здоровяка на ноги. |

2941 | 00013AF9 | Мы это сделаем. Еще не знаю, как, но мы спасем моих собратьев. |

2942 | 00013AFC | Вот это я хочу услышать. |

2943 | 00013AFD | Его зовут Пепел, и он - лучший кот в мире. |

2944 | 00013AFE | Знаешь что... Нужно провести разведку. До меня дошли странные слухи насчет места под названием "галерея Пикмана". |

2945 | 00013AFF | Лично я тоже могу назвать парочку причин. |

2946 | 00013B00 | Эти роботы "Мистер Помощник" просто удивительны, да? |

2947 | 00013B01 | Без тебя я ни за что бы не справился. |

2948 | 00013B04 | Мир! |

2949 | 00013B06 | Поверь, я высоко это ценю. |

2950 | 00013B07 | Как только доктор скажет, что путь свободен, я ухожу. |

2951 | 00013B0B | Слушай... Прости, но твой дружок меня... пугает до смерти. |

2952 | 00013B0C | Извини, малышка. Зато прикольно было. |

2953 | 00013B10 | Точно. Только так мы сможем себя защитить. |

2954 | 00013B12 | Меня от нее уже тошнило бы, если бы не ее смелость. Это внушает уважение. |

2955 | 00013B14 | Так... Уходим. |

2956 | 00013B15 | Мне пришлось нелегко. Надеюсь, оно того стоило. |

2957 | 00013B16 | А пока, всем лучше... ну, вы понимаете... просто попытаться не... э-э... Не беспокойтесь. Уверен, все будет в порядке. Правда же? |

2958 | 00013B17 | Вы думаете, что справились бы лучше? |

2959 | 00013B19 | Как кому-то пришло в голову поклоняться радиации, мне никогда не понять. |

2960 | 00013B1B | Как только закончишь лапать трупы, можем идти. |

2961 | 00013B1C | Валите. Оба. Считаю до десяти, а потом забываю хорошие манеры и начинаю стрелять как бешеный! |

2962 | 00013B1D | Я бы за него проголосовал. |

2963 | 00013B1E | Спасибо, паладин. |

2964 | 00013B1F | Ты просто не умеешь отказывать - да, Пайпер? |

2965 | 00013B20 | Говорят, последние минитмены недавно отправились в Конкорд. |

2966 | 00013B21 | Я обратила внимание, что люди то и дело пристально смотрят на меня. Со мной что-то не так? |

2967 | 00013B23 | Я все понимаю. Это займет лишь пару минут. Просто нужно кое-что уточнить. |

2968 | 00013B24 | А потом попадаешь в засаду, друзья и родные начинают истекать кровью, и ты учишься обрабатывать раны и различать степень тяжести повреждений. |

2969 | 00013B28 | И теперь, когда ты это знаешь... ты со мной? |

2970 | 00013B29 | Нет. |

2971 | 00013B2B | Ракете нужно топливо. Много и быстро. Турбонасос доставляет его в двигатель. Один крошечный дефект - и у вас очень большие проблемы. |

2972 | 00013B2C | Тут вообще нет людей? |

2973 | 00013B2D | Да не слушай ты! Гляди в оба, и все будет нормально. |

2974 | 00013B2E | Пока - да. |

2975 | 00013B33 | В миле отсюда на меня напала стая супермутантов. Мне уж казалось, что все, конец. Похоже, повезло. |

2976 | 00013B36 | Дело твое, дружок. |

2977 | 00013B3A | Пока все идет неплохо. Надеюсь, так будет и дальше. |

2978 | 00013B3C | В чем дело, рыцарь? |

2979 | 00013B3E | Зачем ты мне это рассказываешь? |

2980 | 00013B3F | О, слава богу, ты здесь. |

2981 | 00013B40 | Ты психопат, похититель и убийца! Верни мне моего сына! Отдай мне Шона! Сейчас же! |

2982 | 00013B41 | Хочешь сказать, что потерять сына - это хорошо? |

2983 | 00013B42 | Да, у меня есть немного. К таким ситуациям обязательно нужно готовиться. |

2984 | 00013B43 | Ну что, понравилось? А? |

2985 | 00013B44 | Я здесь не для того, чтобы болтать, доктор. Меня ждут дела. |

2986 | 00013B45 | Это слишком опасно. Мы здесь уязвимы. |

2987 | 00013B47 | От меня стрелки пощады не дождутся. |

2988 | 00013B49 | Кротокрысы могут прорыть нору прямо у тебя под ногами, только зазевайся. |

2989 | 00013B4A | И это подводит нас к разговору о вашем следующем задании. |

2990 | 00013B4B | Неплохо для разнообразия. |

2991 | 00013B4D | Почему ты называешь меня "генералом"? |

2992 | 00013B50 | Лопни твои глаза! Восстановите подачу энергии. Немедленно. Иначе мы так и останемся беззащитными. |

2993 | 00013B52 | Вы готовы, мэм? Давайте поищем ваших родных. |

2994 | 00013B53 | Во-вторых, "антенна-ретранслятор". Она перехватывает сигнал телепорта. |

2995 | 00013B54 | А тебе-то какое дело? |

2996 | 00013B55 | Если вы зайдете, мне придется вас убить. Полагаю, вы не хотите, чтобы вас убили. Так что убирайтесь. |

2997 | 00013B57 | Йо-хо-хо... и всякое такое. |

2998 | 00013B5A | Шон, где все? |

2999 | 00013B5E | Вопрос с подвохом. Что же у вас такое украли? |

3000 | 00013B5F | Подробности - в тайнике. Будь осторожнее. Есть большая вероятность, что тебя ждут серьезные неприятности. |

3001 | 00013B60 | Ты что-то скрываешь, Дэвис? Знаешь волшебный трюк, который поможет туда попасть? У этого парня есть пропуск на корабль. Так что заткнись. |

3002 | 00013B62 | Конечно, камера - это дополнительная страховка. Но раскрытие истинных планов Института гораздо важнее. |

3003 | 00013B63 | Ты Кука спрашивала? |

3004 | 00013B64 | |

3005 | 00013B65 | Если тебя что-то беспокоит, рассказывай, я слушаю. |

3006 | 00013B67 | Может, лучше послушаем хиты в стиле "ду-воп"? Или смус-джаз? |

3007 | 00013B68 | Детка, я ведь женщина. У женщин есть потребности. |

3008 | 00013B69 | Господи, это было ужасно... Пикман - серийный убийца. Ваял "произведения искусства" из трупов. |

3009 | 00013B6A | Они вообще-то весьма далеки от принципа "живи и дай жить другим". |

3010 | 00013B6B | Может, вы передумаете? И поищете Пепла? |

3011 | 00013B6C | Ну что, рады, что решили поддержать минитменов? |

3012 | 00013B6D | Я кровью истекаю... |

3013 | 00013B6E | С Нельсоном я разберусь, а ты возьми на себя банду Маровски. |

3014 | 00013B70 | Если дашь мне повод для подозрений, я вернусь. |

3015 | 00013B71 | Боишься, да? Вот и правильно. |

3016 | 00013B74 | Девочка с газетами так не считает. |

3017 | 00013B75 | О, лаборатории. Нужно узнать, что они там изучали. |

3018 | 00013B77 | 75 - это просто даром. Ладно, я дам тебе 90, только оставь меня в покое. |

3019 | 00013B78 | Эй, Шеффилд? Не хочешь на меня поработать? |

3020 | 00013B79 | Мо?.. |

3021 | 00013B7A | *Кейт вмешивается в разговор* |

3022 | 00013B7D | Значит, Странник его достанет. |

3023 | 00013B80 | Никогда бы не подумал, что влюблюсь в своего командира. |

3024 | 00013B82 | Не знаю... |

3025 | 00013B84 | За этими сорванцами постоянно нужен глаз да глаз. |

3026 | 00013B85 | Какое омерзительное создание! |

3027 | 00013B86 | Короче, если вляпаетесь во что-то интересное, обязательно мне расскажите, ладно? |

3028 | 00013B89 | Знаю. Мы жизнью рисковали, чтобы добраться сюда. |

3029 | 00013B8C | Я еще не на том свете? |

3030 | 00013B8D | Нужен... стимулятор... |

3031 | 00013B8E | Запомни, если кого встретим, все разговоры ведешь ты. Я буду твоим немым другом Динго. |

3032 | 00013B90 | Извините, мы сейчас очень заняты. |

3033 | 00013B91 | Черт! Это еще откуда? |

3034 | 00013B92 | Все кончилось... *вздох облегчения* |

3035 | 00013B94 | Естественно. Я твой отец. |

3036 | 00013B96 | У тебя крыша съехала? |

3037 | 00013B97 | Вам не о чем беспокоиться. |

3038 | 00013B98 | Мы уже почти дошли до конца. Осталось последнее дело. |

3039 | 00013B9D | Значит, кое-кто из ваших чуть меня не убил. |

3040 | 00013B9E | Я приказываю тебе выследить и казнить Данса. |

3041 | 00013B9F | Если вам что-то нужно, то поговорите об этом с мэром. |

3042 | 00013BA0 | Может, местная выпивка и отрава, но она вряд ли переплюнет самогонку из "Скамьи запасных". |

3043 | 00013BA1 | Прошу прощения. Паладин Данс? |

3044 | 00013BA2 | Да ладно, я же не кусаюсь. Ну... обычно. |

3045 | 00013BA3 | Я бы предложил тебе сыграть, но ведь ты не можешь калибровать чувствительность рук? |

3046 | 00013BA4 | Ни за что. Их слишком много, я с ними не справлюсь. Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. |

3047 | 00013BA6 | Кодсворт, ты уверен, что с тобой все в порядке? |

3048 | 00013BAA | О боже, оно пытается думать... |

3049 | 00013BAB | Не теряй сознание! |

3050 | 00013BAC | Сестра, я тебя прикрою. |

3051 | 00013BAF | С тобой пытался связаться Замок. У них что-то случилось. Надо бы узнать, в чем дело. |

3052 | 00013BB1 | На корабле достаточно патронов и разного снаряжения... можешь брать все, что найдешь. |

3053 | 00013BB2 | Странно. |

3054 | 00013BB3 | Отличная игра. |

3055 | 00013BB8 | Да, я согласен. Вся эта история с Дарси... плохая затея. |

3056 | 00013BB9 | Даже не знаю, что ты имеешь в виду. |

3057 | 00013BBA | Не смей сомневаться в моей верности, X6. Я знаю, на чьей я стороне. |

3058 | 00013BBB | Ну и громила. |

3059 | 00013BBC | Ха, это же похоже на... о боже... |

3060 | 00013BBD | Тихо! Кто-то идет. |

3061 | 00013BBE | Еще раз спасибо. Я перед тобой в долгу. |

3062 | 00013BC0 | Ремонт завершен. Теперь не страшны нам ни дождь, ни ветер. Впрочем, дождя в убежище и не бывает. |

3063 | 00013BC1 | Эти штуки и есть будущее? Пока что не впечатляет. |

3064 | 00013BC3 | Стой там. |

3065 | 00013BC5 | Чуть более года назад Уинтер перестал шифровать свою корреспонденцию и начал общаться с адресатами исключительно с помощью обычных голозаписей. |

3066 | 00013BC6 | Не хочу на тебя давить, но если ты меня подведешь... пропадем мы оба. |

3067 | 00013BC7 | Вы тут поосторожнее. Сюда наведываются рейдеры, а иногда и кое-кто похуже. |

3068 | 00013BCB | Не гони. И на эту ногу особо не наступай. |

3069 | 00013BCC | Приглянулось что-нибудь? |

3070 | 00013BCD | А вот и ты. Все только о тебе и говорят после твоего визита к... ну, ты знаешь. Я сделаю тебе скидку как для члена семьи. |

3071 | 00013BCE | А в чем проблема? |

3072 | 00013BCF | Ох... Бедные фермеры. |

3073 | 00013BD0 | Серьезно? |

3074 | 00013BD2 | Ну даже не знаю... Я уже настроилась на движуху... |

3075 | 00013BD3 | |

3076 | 00013BD5 | Пятьсот крышек? Мне пора менять работу. |

3077 | 00013BD7 | Курс завершен. |

3078 | 00013BD8 | Полагаю, ты не всем встречным ставишь выпивку. |

3079 | 00013BD9 | Ну что думаете, ребята? Началась война между двумя мощными и хорошо вооруженными группировками? Если так, то надеюсь, что Даймонд-сити не попадет под перекрестный огонь. |

3080 | 00013BDA | Первая проблема - центральный процессор. Он очень нестабильный и при попытке подключить его к сети просто взрывается. |

3081 | 00013BDC | Бедные детки. По крайней мере, они были дома с родителями. |

3082 | 00013BDD | Я врач, а не секретарь. Наверняка рано или поздно он появится. |

3083 | 00013BDF | Солдат - это эффективная машина-убийца, а не древнее ископаемое, которое пытается идти в ногу со всем остальным миром. |

3084 | 00013BE0 | Ну да, не важно. Насчет моей награды... |

3085 | 00013BE5 | Синьцзинь, все чисто. |

3086 | 00013BE7 | Договорились. |

3087 | 00013BEA | Мне жаль, что так вышло с Вильгельминой. |

3088 | 00013BEE | Рыбы больше нет. |

3089 | 00013BF1 | Прошу тебя. Мой сын Нельсон пропал. Я тебе заплачу. Сколько хочешь. |

3090 | 00013BF3 | Да ладно. Ты откажешься от такой шикарной возможности надрать кому-то задницу? |

3091 | 00013BF4 | Вот псих. |

3092 | 00013BF5 | Смотри. |

3093 | 00013BF8 | Что это было? |

3094 | 00013BFA | Его родители умерли, и я взяла его к себе. |

3095 | 00013BFD | Знаешь что? В другой раз. |

3096 | 00013BFF | И ты готова рискнуть жизнью родных? |

3097 | 00013C00 | Пропавший ребенок? Тогда ты по адресу. То есть я - тот, кто тебе нужен. |

3098 | 00013C01 | Не останавливайся! |

3099 | 00013C03 | Мы зря теряем время. |

3100 | 00013C05 | Старейшина Мэксон, разумеется, очень тщательно отбирает рекрутов. |

3101 | 00013C06 | Так вот как, значит, они собрались защищать Содружество? |

3102 | 00013C07 | Воистину, наука - великая вещь. |

3103 | 00013C0A | В этом нет необходимости. |

3104 | 00013C0B | Так это вы помогали синтам бежать? |

3105 | 00013C0C | Ну, все не так уж и плохо. Бандиты вот, например, меня обходят стороной. |

3106 | 00013C0F | У меня все готово. Что насчет реактора? |

3107 | 00013C10 | Слушай, девочка, если не заплатишь как следует, помогать не буду. |

3108 | 00013C11 | А ты и правда синт? Значит, ты мне не врала. |

3109 | 00013C13 | Я обещаю, я что-нибудь придумаю. На следующей неделе. |

3110 | 00013C14 | Если вы действительно хотите помочь папе, тогда помешайте Седрику и Биллу. |

3111 | 00013C16 | Откуда ты знаешь? |

3112 | 00013C17 | Стена последнее время получше выглядит. Похоже, Эббот нашел краску. |

3113 | 00013C18 | Неплохое укрытие. |

3114 | 00013C1E | Силач работать молотом, охотничьим ружьем и лазерами. Другой пушки и брони не брать. Это для жалких человеков. |

3115 | 00013C20 | Нет! Я отказываюсь! Делайте, что задумали! |

3116 | 00013C21 | Приятно слышать. |

3117 | 00013C23 | Ну, тебе удалось узнать правду, а это главное. Незачем размышлять, что можно было сделать, а что - нет. От этого одна только бессонница. |

3118 | 00013C24 | Все, твоя лавочка закрывается. |

3119 | 00013C25 | Мне пришлось его выставить. Он приставал к посетителям с этими разговорами о спасении... |

3120 | 00013C26 | О нет... совсем несложно. Просто нужно побывать в самом негостеприимном месте во всем Содружестве. |

3121 | 00013C28 | Слушай, сейчас не лучший момент для разговоров. Мы все еще приходим в себя от... вещей, о которых я не буду распространяться. |

3122 | 00013C29 | Нет, мне платят за рекомендации. Рекомендую к нам не лезть. В противном случае ты умрешь - ты и все, кто с тобой рядом. |

3123 | 00013C2B | Это довоенная техника, которая помогает оптимизировать ядерные реакции. Теперь понятно? |

3124 | 00013C2D | Синты нового поколения легко могут выдать себя за людей. Некоторые так и сделали. |

3125 | 00013C2F | Он... Он умер... |

3126 | 00013C30 | Славно, славно. |

3127 | 00013C31 | Ну, что-то слышать приходилось. |

3128 | 00013C32 | Караван? Ты о чем? |

3129 | 00013C33 | В ваших жилах течет ледяная кровь. Из вас вышел бы отличный охотник. |

3130 | 00013C35 | Мы продаем все на свете. Стимуляторы, патроны, одежду, посуду. |

3131 | 00013C36 | Здесь есть броня. Советую взять. |

3132 | 00013C37 | Крышки бесполезные. Их нельзя есть. Ими нельзя стрелять. |

3133 | 00013C39 | Жду полный отчет о результатах. |

3134 | 00013C3A | Лично против вас я ничего не имею. |

3135 | 00013C3B | Значит, в другой раз. |

3136 | 00013C3E | Вы Салливан, верно? |

3137 | 00013C3F | Хочешь, чтобы я еще поварился в собственном соку? Ну ладно. |

3138 | 00013C40 | Стрелки. Как же я их ненавижу. |

3139 | 00013C41 | Ходят слухи... В общем, говорят, что в Содружестве строят какую-то огроменную машину. |

3140 | 00013C42 | Ты ноль без палочки! |

3141 | 00013C44 | Ты молодец. Ты будешь достойным членом Братства. А теперь пора возвращаться. |

3142 | 00013C47 | Конечно, Кент. Нормальный план. |

3143 | 00013C48 | Не важно, ты спустила курок или нет, - все равно это твоя вина. |

3144 | 00013C49 | Следую за вами, сэр. |

3145 | 00013C4A | И что мне надо будет делать? |

3146 | 00013C4C | Но, похоже, этот человек куда-то уходит. А человека, который сейчас передо мной, я любить не могу. |

3147 | 00013C4D | Вы хотите сказать, что ваш отец сидит здесь с тех пор, как было построено это заведение? |

3148 | 00013C4E | Осмотреть галерею Пикмана. Ясно. |

3149 | 00013C50 | Хм... |

3150 | 00013C51 | Нет, не интересует. |

3151 | 00013C53 | Что значит "его"? О ком вы? |

3152 | 00013C54 | Здесь точно какая-то история. |

3153 | 00013C55 | И, что самое важное, тебя будет поддерживать Братство... Готовое пролить свою кровь, чтобы защитить тебя. |

3154 | 00013C59 | Хорошие новости в Содружестве бывают редко, поэтому я рад сообщить вам вот это. |

3155 | 00013C5A | Это очень быстрый способ нажить себе врагов. |

3156 | 00013C5B | Я отказываюсь дальше вас защищать. Надеюсь, скоро вы встретите свою смерть. Это пойдет Институту только на пользу. |

3157 | 00013C5C | Обратись к Мо Кронину. Он тебе все расскажет об истинно американском спорте. Но предупреждаю: как только он раскроет рот, его уже не заткнешь. |

3158 | 00013C5D | Один из друзей моего брата. Ох, как же они любили девкам кости перемыть. Если вы думаете, что Вадим - болтун... |

3159 | 00013C5E | Я очень надеялся, что вы это скажете, Лейбовиц. Очень надеялся... |

3160 | 00013C5F | Да, сэр. |

3161 | 00013C61 | Очень любезно с твоей стороны. Только в этих краях добрый самаритянин рано или поздно нарвется на пулю - имей в виду. |

3162 | 00013C63 | Ты про безумного Кента и невозмутимую Дэйзи? Конечно, на свете я не один такой. Но из этих краев больше никого не осталось. Никого из "Волт-Тек". |

3163 | 00013C65 | Мне всегда казалось, что троллям больше по душе мосты, а не тоннели. |

3164 | 00013C66 | Что ж, прощай, приятель. В свое время мы с тобой славно повеселились. |

3165 | 00013C67 | Так что... э-э... да. Может... может, послушаем музыку? |

3166 | 00013C69 | Нет, не интересует. |

3167 | 00013C6A | Кто, по-твоему, должен это сделать? |

3168 | 00013C6C | Из всех, кого я знаю, только они могут расшифровать этот чип. Надеюсь, они смогут тебе помочь. |

3169 | 00013C6D | |

3170 | 00013C70 | Ладно, я пока проверю все настройки. Хотя мы не узнаем, работает ли эта штука, пока не запустим ее. |

3171 | 00013C72 | Не хочу больше слушать твое вранье. |

3172 | 00013C74 | Да, доктор Форсайт. Я каждый день его чищу. |

3173 | 00013C75 | Подумай о том, что ты делаешь. |

3174 | 00013C76 | У меня никогда не было лучшего друга... Люди вокруг меня как-то очень быстро умирают. |

3175 | 00013C77 | Пожалуйста... у меня ребенок. Я... |

3176 | 00013C78 | Все системы работают с максимальной эффективностью. |

3177 | 00013C79 | Осторожнее. Это очень злобные твари. |

3178 | 00013C7B | Шесть... |

3179 | 00013C7C | Мэксон сказал, что мы должны найти паладина Данса, и сообщить его координаты тебе. |

3180 | 00013C7D | Итак, уровень первый. Повторяй эту мантру, пока не поверишь в то, что говоришь... |

3181 | 00013C7F | Будем надеяться, вы не отравитесь. |

3182 | 00013C80 | Глазам своим не верю... Что с тобой не так? |

3183 | 00013C81 | Здесь. |

3184 | 00013C82 | Но если ничего не изменится, то мы с тобой... То, что было между нами... Все будет кончено. |

3185 | 00013C89 | Неплохой план. |

3186 | 00013C8B | Значит, искать родителей мне уже не нужно? |

3187 | 00013C8E | Жаль, у меня в броне нет металлоискателя. |

3188 | 00013C8F | Здесь как-то слишком спокойно. |

3189 | 00013C92 | Насилие недопустимо. |

3190 | 00013C94 | Это безответственно. Хотя, конечно, уговаривать людей тебя выслушать - само по себе очень трудная работа. |

3191 | 00013C95 | Одна наша тыква совсем другого цвета. Так странно. |

3192 | 00013C96 | Даже через тысячи лет от нашей цивилизации многое сохранится. |

3193 | 00013C9B | Я с радостью помогу. |

3194 | 00013C9F | Я тебе глаза вырву и на шнурок повешу! |

3195 | 00013CA0 | Вам стоит начать поиски в психиатрической больнице "Парсонс". Пусть вас не пугает название. Это просто охраняемое здание, которое мы используем. |

3196 | 00013CA1 | У нас нет никакого желания вмешиваться в незначительные стороны... |

3197 | 00013CA2 | Ну, как хочешь. |

3198 | 00013CA3 | Кто-то из нас лжет, и это не я. |

3199 | 00013CA7 | А... |

3200 | 00013CA9 | Я могу что-нибудь сделать? Только скажи. |

3201 | 00013CAA | Поскольку ты будущий директор, сделать это нужно будет тебе. |

3202 | 00013CAC | Ясно... |

3203 | 00013CAD | Здесь работать намного лучше, чем кое-как перебиваться в Даймонд-сити. Здесь нет разъяренных толп! |

3204 | 00013CAE | Эй, неплохой улов. |

3205 | 00013CB0 | Нет. Мне нужно идти в другое место. |

3206 | 00013CB1 | Я... пойду. |

3207 | 00013CB3 | Это для вас достаточно "роботизированно"? Ну, что будете покупать? |

3208 | 00013CB4 | И все зря. |

3209 | 00013CB5 | Ты, наверное, еще не знаешь... Институт послал к Замку кучу шпионов. Похоже, готовят массированную атаку. |

3210 | 00013CB8 | Надеюсь, я доживу до следующего триумфа Братства. |

3211 | 00013CBA | Отлично. Тогда поехали. |

3212 | 00013CBC | Я видела вас возле насосов. Вы тоже из Атомных Котов? |

3213 | 00013CBD | Надеюсь, ты прав. |

3214 | 00013CBF | Извините, если я вас заговорил. Иногда я забываю, что эта тема не всем так интересна, как мне. |

3215 | 00013CC2 | Капитан Келлс... |

3216 | 00013CC3 | Почему этот супермутант в клетке? |

3217 | 00013CC5 | А, вы вернулись. Вам что-то нужно? |

3218 | 00013CC6 | У нас все спокойно. И это хорошо. Берегите себя, ребята. |

3219 | 00013CC7 | Проходи мимо. |

3220 | 00013CC8 | Лаборатории "Кембридж Полимер" - мировой лидер в области коммерческого использования полимерных материалов. У нас открыты вакансии! Спешите подать заявку! |

3221 | 00013CCA | Подумай о том, что ты делаешь с бедным Полом. |

3222 | 00013CCC | А! |

3223 | 00013CCD | Это убедило меня в том, что я поступаю правильно. Он - бешеный пес, которого нужно было прикончить. |

3224 | 00013CD0 | А мне здесь нравится. |

3225 | 00013CD1 | Поняла. Но нам непременно нужно будет поговорить. |

3226 | 00013CD2 | Насчет супермутантов можете больше не беспокоиться. |

3227 | 00013CD4 | Не стоит отказываться от выгодной сделки. |

3228 | 00013CD5 | Но задача журналиста состоит именно в том, чтобы сообщить людям о надвигающейся опасности. |

3229 | 00013CD6 | А ты точно все хорошо помнишь? |

3230 | 00013CD7 | Да здравствует герой-победитель! Хе-хе-хе-хе. |

3231 | 00013CD8 | Любопытное у вас хобби. |

3232 | 00013CDA | "Подземка" уничтожена. |

3233 | 00013CDB | Время от времени он высовывается из воды и осматривается, словно охотится на что-то. |

3234 | 00013CDC | Все что угодно, сэр. Мисс Мирна гордится своей коллекцией всякой всячины из разных уголков Содружества. |

3235 | 00013CDF | Черт. Даже не знаю. Стараюсь избегать таких ситуаций. |

3236 | 00013CE0 | Этот мир порой так жесток. |

3237 | 00013CE1 | В следующий раз постарайтесь прибыть поскорее. |

3238 | 00013CE2 | Не спеши. Прежде чем нырять, надо потрогать воду. И если вода кишит пулями, сделать шаг назад и придумать что-нибудь другое. |

3239 | 00013CE6 | Это не так плохо, как можно подумать. Ну... было не так плохо, пока все не полетело псу под хвост. |

3240 | 00013CEA | Приготовились... понеслась! |

3241 | 00013CEC | Смеешься, что ли? |

3242 | 00013CF1 | На этот раз, похоже, на поселение Банкер-Хилл напали люди Института. |

3243 | 00013CF2 | Спасать людей от самих себя нелегко. |

3244 | 00013CF4 | Сенсоры обнаружили скрытую органическую форму жизни. |

3245 | 00013CF5 | На вид нормально. Мне сложно судить. |

3246 | 00013CF7 | Я заплачу, как только будут деньги. |

3247 | 00013CF9 | Поговорим обо всем в Тикондероге. Только бы добраться туда живыми. |

3248 | 00013CFA | Я целиком и полностью разделяю ваше мнение. |

3249 | 00013CFB | Берегитесь, сэр! |

3250 | 00013CFD | Видать, у этих несчастных и в лучшие времена почти ничего не было, а уж теперь и подавно. |

3251 | 00013CFE | Заткнись. Я прихожу сюда не для того, чтобы говорить о Поле. |

3252 | 00013CFF | Черт побери... Придется калибровать и запускать заново. |

3253 | 00013D00 | Лучше уж пусть нам достанется, чем какому-нибудь мусорщику из Пустоши. |

3254 | 00013D01 | Живее! В укрытие! |

3255 | 00013D03 | Я этого не сделаю, сэр. |

3256 | 00013D05 | Когда он стал давить на моего отца, я понял, что больше не выдержу. |

3257 | 00013D08 | С ними в основном разбирается охрана. |

3258 | 00013D09 | Что такое? Я устала, дорогуша. |

3259 | 00013D0A | Кто тебе сказал, что я твой отец? |

3260 | 00013D0B | Фред? Ты так и будешь целый день шататься по холлу - или все-таки спустишься и поработаешь? |

3261 | 00013D0C | Хорошо мы им задали! |

3262 | 00013D0D | *смеется* |

3263 | 00013D0E | Почему ты ее ищешь, золотко? |

3264 | 00013D10 | У тебя, небось, вообще денег нет? Не знаю, зачем я это делаю, но... ладно. 1000 крышек, и мы в расчете. Даю тебе неделю. |

3265 | 00013D11 | А теперь посмотрим, что с нашим другом. |

3266 | 00013D12 | Говорят, новобранцу удалось зачистить Коммутатор, пока ты стоял в сторонке. Добро пожаловать в команду, кстати. |

3267 | 00013D13 | Ну да, как же. Может, ты СЧИТАЕШЬ себя человеком, но это потому, что Институт так тебя запрограммировал. |

3268 | 00013D14 | Не может быть, чтобы она погибла... не может быть... Это просто сон... я сплю и вижу кошмар... |

3269 | 00013D18 | Поручаю заняться расследованием тебе. |

3270 | 00013D19 | Что это? |

3271 | 00013D1E | Если найдете что-нибудь интересное в штабе "Подземки", не забудьте это прихватить. |

3272 | 00013D20 | Ничего. |

3273 | 00013D21 | Ты... Брэндис? |

3274 | 00013D22 | Я ничего не понимаю, но ладно, я больше не буду про него упоминать. |

3275 | 00013D25 | Прошу прощения, мэм. Паркер Куинн. Я просто хотел сказать - как хорошо, что вы зашли ко мне. |

3276 | 00013D26 | А-а-а! |

3277 | 00013D27 | Теперь наша главная проблема - количество синтов, которых нам надо укрывать. |

3278 | 00013D28 | Что? О чем ты? |

3279 | 00013D29 | Рано или поздно ты выдашь свою настоящую сущность. |

3280 | 00013D2D | Если оставишь крышки, я отнесу их Хэнкоку и скажу, что ты погибла. И убивать никого не придется. |

3281 | 00013D2F | По две крышки за каждую ягоду. Идет? |

3282 | 00013D31 | Вторая батарея, вас понял. |

3283 | 00013D33 | Давайте насладимся еще одной песней... э-э... Ink Spots. |

3284 | 00013D34 | Держи. По две крышки за ягоду. |

3285 | 00013D36 | Похоже, здесь все отлично функционирует. Значит, вы прекрасно работаете. |

3286 | 00013D37 | О, приз просто замечательный. |

3287 | 00013D38 | Кук прийти не сможет, поэтому он прислал меня. |

3288 | 00013D39 | Ну да, конечно. Когда тебе охота приютить бездомного - это, значит, пожалуйста. А когда мне хочется завести себе ручного когтя смерти по кличке Пушок, так сразу нет-нет-нет... |

3289 | 00013D3C | Мы перед тобой в долгу. Ты нас спасла. |

3290 | 00013D3D | А можете сказать это голосом доктора Франкенштейна? "Игорь! Принеси мне мозг!" |

3291 | 00013D3F | Что у тебя с головой? |

3292 | 00013D40 | Мне... даже не верится, что ты испытываешь ко мне такие чувства. |

3293 | 00013D42 | А секретный пароль случайно удалось угадать? Ну конечно. |

3294 | 00013D43 | Согласно параметрам задания, мне отводится роль бойца поддержки. Командовать будешь ты. |

3295 | 00013D44 | Боюсь, сейчас я не могу обработать ваш запрос. |

3296 | 00013D45 | Но даже если бы я хотела вернуться - зачем я им? |

3297 | 00013D47 | Я хочу знать, сможешь ли ты собрать эту штуку. |

3298 | 00013D49 | Это не твое дело. |

3299 | 00013D4C | Вот. Теперь ты знаешь все. А я в полной жопе. |

3300 | 00013D4D | А с кем мне поговорить насчет пропавшего человека? |

3301 | 00013D4E | Мы с моим другом с тобой в два счета расправимся. |

3302 | 00013D51 | Но я тебе клянусь, у меня теперь все стерильно. Можешь заглянуть туда сейчас - там нигде нет и следа кротокрысов. |

3303 | 00013D52 | Это хладнокровное убийство. Ты позоришь все Братство. |

3304 | 00013D56 | Его лазер практически в рабочем состоянии, но без атомных бомб боевая мощь робота вдвое меньше возможной. |

3305 | 00013D58 | Я знаю, ты здесь! |

3306 | 00013D59 | Вот твои деньги. |

3307 | 00013D5B | По-твоему, это бой?! |

3308 | 00013D5F | Я так рад тебя видеть. У меня есть конфеты на любой вкус, если интересуешься. |

3309 | 00013D60 | Док Уэзерс. Давно не виделись. Можно подумать, что вы меня избегаете. |

3310 | 00013D62 | Пройди в первую испытательную камеру. |

3311 | 00013D63 | Я уже говорила с ней, но по какой-то причине она не хочет над ним работать. |

3312 | 00013D66 | Но это был один из проектов старика, вот так все и получилось. Малыш и я - веселая семья. |

3313 | 00013D67 | Давай, жми, Зик! |

3314 | 00013D69 | Меня зовут Артуро Родригес. Если что нужно для защиты, давай общаться. |

3315 | 00013D6B | Как бы то ни было, турист должен был оставить для нас след. |

3316 | 00013D6F | Вы говорили с мистером Дэном. Я не знаю, что ему здесь нужно. |

3317 | 00013D71 | Ну что, Псина, тебе получше? |

3318 | 00013D75 | А погружаться в воспоминания мертвеца - это не безумная затея? Один раз тебе удалось достичь невозможного, может, получится и еще раз! |

3319 | 00013D77 | Они не успеют уйти из-под огня. Если повезет, мы за минуту покончим с Братством, и больше оно Содружеству угрожать не будет. |

3320 | 00013D79 | Сюда, похоже, много лет никто не заходил. |

3321 | 00013D7A | Если делать по-твоему, за нами начнут охотиться все наемники Содружества. |

3322 | 00013D7B | Если сюда доберется дикий гуль, я его лично убью. Он все равно не человек. |

3323 | 00013D7C | Разумеется. |

3324 | 00013D7D | Ах ты сволочь! |

3325 | 00013D7E | Надеюсь, мы в этой помойке ковыряемся не просто так. |

3326 | 00013D7F | Что сегодня собираем? |

3327 | 00013D81 | Больной старик... |

3328 | 00013D82 | По крайней мере, он нас не пристрелил. |

3329 | 00013D84 | Как только генераторы будут отключены, мы сможем бросить в бой все наши силы. И это не фигура речи. |

3330 | 00013D85 | Ничего не получится. |

3331 | 00013D86 | Что-то не так? |

3332 | 00013D8A | Сколько же пива они тут производили? Неудивительно, что в ваше время было столько людей. |

3333 | 00013D8B | Ладно. Итак, Трэвис должен поверить в себя, да? Понять, что он способен на большее. Знаешь, что ему поможет? Драка в баре! Бывало с тобой такое? |

3334 | 00013D8C | Ты кто? |

3335 | 00013D90 | Ты занес в базу данных тот вид трехколючки, который мы открыли? |

3336 | 00013D91 | Кто мог выбрать такой тупой пароль? |

3337 | 00013D92 | Что за помощь? |

3338 | 00013D93 | Мы делаем успехи, да? |

3339 | 00013D94 | Вот поэтому я и не хочу разбираться в искусстве. |

3340 | 00013D98 | И теперь мне страшно... Я просто хочу узнать, что стало с Полом. |

3341 | 00013D9A | Да здравствует сотрудничество. Сейчас я достану материалы. |

3342 | 00013D9B | Так что, в общем... будем работать. Но теперь, когда у нас есть радио "Свобода", мы всегда сможем с тобой связаться. |

3343 | 00013D9C | Ты что, смеешься? |

3344 | 00013D9D | Такая крутая техника не могла просто взять и уйти так, чтобы никто этого не заметил. Импеллер где-то здесь. |

3345 | 00013D9F | Ну, ты знаешь, как оно бывает. Рано или поздно кто-то начинает ревновать, и тогда в кого-то стреляют. |

3346 | 00013DA0 | Какое отношение этот Уоллес имеет к Третьей фазе? |

3347 | 00013DA1 | Вы сказали, что ваш отец нашел забытый город? |

3348 | 00013DA4 | Ну вот другие люди как-то умудряются торговать, не высасывая из тебя все соки. |

3349 | 00013DA6 | Эх, вы меня раскусили, сэр. Холодильник сломался, так что у нас нет ни свежих фруктов, ни овощей. |

3350 | 00013DA8 | Все нужно за тебя делать, да? |

3351 | 00013DAD | Пусть она не нарывается на неприятности, тогда и я не буду. |

3352 | 00013DB2 | Проктор Тиган, наши разведчики нашли что-то интересное? |

3353 | 00013DB3 | Вы ничего не слышали? |

3354 | 00013DB4 | Я делаю что хочу с кем хочу. |

3355 | 00013DB7 | Эти типы из Братства по-прежнему тут шатаются, все разнюхивают что-то. Нет, ну хорошо, что они разбили Институт. Только вот их присутствие вредит торговле. |

3356 | 00013DBA | А это не нарушает твои законы роботехники? Они же существуют, да? |

3357 | 00013DBB | Вы с нами, генерал, и мне уже не так страшно. |

3358 | 00013DBD | Маневр "лима-альфа"! Пошли! |

3359 | 00013DBE | Говорит, он сын Профессора. |

3360 | 00013DBF | Ты только об этом помалкивай, ладно? |

3361 | 00013DC2 | Послушайте, я не собираюсь торговаться с наемником. Заказчик предлагает за эту работу 200 - вот 200 вы и получите. |

3362 | 00013DC3 | Мы с тобой вроде не болотники. |

3363 | 00013DC4 | |

3364 | 00013DC5 | Как скажешь. |

3365 | 00013DC6 | Нет, у меня нет счетчика. |

3366 | 00013DC7 | Ничтожество! Никчемная дрянь! |

3367 | 00013DCD | Откуда лучше начать? С того, что Келлог работает на Институт? Или с того, как он сказал мне, что Шон у них? |

3368 | 00013DCE | В нашей компании моя задача - все знать. Исходя из того, что мне известно, ты человек многих талантов. Опасный противник. И наверняка очень ценный союзник. |

3369 | 00013DD1 | Ну-ка, кто это тут у нас? Пришла затовариться, сестренка? |

3370 | 00013DD2 | О, от меня проблем не будет. |

3371 | 00013DD3 | Да, солдат? |

3372 | 00013DD4 | Возможно, вас ждет карьера в сфере научных исследований. Вы готовы к собеседованию? |

3373 | 00013DD7 | Вы, ребята, большие молодцы. Спасибо! |

3374 | 00013DD8 | Если все личные синты такие симпатичные, я тоже себе такого хочу. |

3375 | 00013DDB | Надо лишь уточнить пару деталей. И все! |

3376 | 00013DDD | У меня есть одна идея. Но сначала - демпфирующая спираль. |

3377 | 00013DDF | Эй, да вы что?! Вы зачем это сделали? |

3378 | 00013DE0 | Он экспериментирует с опасными технологиями, которые могут привести ко второй глобальной катастрофе в современной истории. |

3379 | 00013DE2 | Непременно проверь каждый уголок в доме Эрла. Никогда не знаешь, какие улики где можно найти. |

3380 | 00013DE3 | Кажется, мы оба знаем, как решить эту проблему. |

3381 | 00013DE5 | Если бы я была главврачом, поувольняла бы всех уборщиц. |

3382 | 00013DE6 | Ух ты, какое роскошное местечко. Вадим колоритный персонаж. |

3383 | 00013DE8 | Помни, о чем я тебе говорил, H2. |

3384 | 00013DE9 | Но хватит о них. У тебя на голове кошмар, а не прическа. Позволь мне привести ее в порядок. |

3385 | 00013DEA | Это была твоя последняя ошибка. |

3386 | 00013DEB | Может, я просто уйду? |

3387 | 00013DEC | Жалкая тварь. |

3388 | 00013DEE | Прошу прощения, меня ждет работа. |

3389 | 00013DEF | А что вы вообще делаете в Даймонд-сити? |

3390 | 00013DF4 | Лоренс, ничего хорошего из этого не выйдет. Вам не удастся победить! |

3391 | 00013DF5 | Офис Ника Валентайна в одном из переулков. Там большая неоновая вывеска с сердцем. Надеюсь, он сможет вам помочь. |

3392 | 00013DF7 | Сколько пива испорчено. |

3393 | 00013DF8 | Пока... нет... |

3394 | 00013DFC | Ладно, ладно. Тебя не обманешь, а? Ничего личного. Я всем вру. |

3395 | 00013DFD | Устройство настроено для идентификации вас как полковника Джонсона из Оборонительного разведывательного управления. |

3396 | 00013DFE | Не выйдет, извини. |

3397 | 00013DFF | Я готов принять свою судьбу. |

3398 | 00013E00 | Наконец-то. |

3399 | 00013E01 | По-моему, все просто. Либо мы поможем этим людям прокормиться и получим немного техники, либо поддержим безумного робота. |

3400 | 00013E02 | Без понятия. |

3401 | 00013E03 | Неужели у них совсем нет гордости? |

3402 | 00013E05 | Починим "воронье гнездо", и нам будет легче замечать вражеские судна. |

3403 | 00013E07 | Ну, тут... э-э... в городе говорят... И если это правда... то это однозначно считается новостью. |

3404 | 00013E08 | Тупо было вообще связываться с этими бандитами. |

3405 | 00013E09 | Убить всех! |

3406 | 00013E0A | Жаль, здесь нет писца Хэйлин. Она бы могла найти здесь много полезного. |

3407 | 00013E12 | Из-за Дарси. Я так ее разочаровал. |

3408 | 00013E13 | Не-а. |

3409 | 00013E14 | Следующий номер... э-э... исполняет Рой Браун. Песня называется... "Пит-Мясник". |

3410 | 00013E15 | |

3411 | 00013E17 | Давай повеселимся. |

3412 | 00013E19 | А теперь повеселимся. |

3413 | 00013E1C | Плюс и минус? Силач не понимать. |

3414 | 00013E1E | Смотри, тут кое-что очень интересное. |

3415 | 00013E22 | Рано или поздно война закончится. И тогда я вернусь в Бостон и продолжу с того места, на котором остановился. Я стану хозяином будущего. |

3416 | 00013E23 | Силач выполнять. |

3417 | 00013E24 | Вы правы, вы правы. У меня все в голове перепуталось. Дайте подумать... |

3418 | 00013E25 | Я расставляю приоритеты и в первую очередь делаю то, что важнее. |

3419 | 00013E26 | Ладно, спасибо. Он как сквозь землю провалился. |

3420 | 00013E28 | Хочешь провести еще один раунд в клетке? |

3421 | 00013E29 | Один из главных рыцарей решил, что мы слишком расслабились. |

3422 | 00013E2A | Тебе удалось заслужить мое уважение, рыцарь. Немногие могут этим похвастаться. |

3423 | 00013E2D | Ничего себе тайник бандиты устроили. Ну, не пропадать же добру. |

3424 | 00013E30 | Нельзя взорвать омлет, не облучив пару яиц. Ну что, делаем укол? |

3425 | 00013E31 | Возможно, они не подготовлены к подобной ситуации. |

3426 | 00013E32 | Только... не так... |

3427 | 00013E33 | Так вот в чем дело? Вы хотели меня публично опозорить? |

3428 | 00013E34 | Радскорпион! |

3429 | 00013E35 | Ты видеть? Я супермутант. Я сам страх. |

3430 | 00013E36 | Да, я уже подхожу к сути. |

3431 | 00013E37 | Собака болеть. Давай ее есть. |

3432 | 00013E3A | А вот и Рой Браун... опять... Тут он не поет про мясо... и не кичится своей силой... ну, может, и кичится, но смысл песни в другом. Вроде как. По-моему. |

3433 | 00013E3C | Добро пожаловать! Меня здесь все зовут миссис Фитцджеральд. Но ты, симпатяжка, можешь звать меня Пенни. |

3434 | 00013E3D | Если не собираешься мне помогать, не суйся под руку. |

3435 | 00013E3E | Я... Я понимаю, что таковы факты, но иногда я надеюсь, что смогу стать чем-то большим. |

3436 | 00013E3F | Наверное, в свое время Старый свет был ничего себе. |

3437 | 00013E40 | А у вас тут люди болеют? |

3438 | 00013E41 | Доступ к процессору открыт. |

3439 | 00013E45 | Ты даже не представляешь, насколько. |

3440 | 00013E46 | Вся королевская конница, вся королевская рать... |

3441 | 00013E47 | Что? Казнить их? Но мы никогда такого не делали. |

3442 | 00013E49 | Туловище повреждено. |

3443 | 00013E4A | |

3444 | 00013E4C | А как же минитмены? Если вступишь, мы все сможем помогать друг другу при нападениях рейдеров. |

3445 | 00013E4D | Похоже, Мэйвену удалось что-то спрятать прежде, чем... Ну, ты понимаешь. Давай поищем. |

3446 | 00013E4E | Ха! Конечно, у тебя же кишка тонка. |

3447 | 00013E4F | Я ищу человека по имени Келлог. |

3448 | 00013E51 | Мне нравится ваш энтузиазм. |

3449 | 00013E53 | Итак, передавай чип мне. |

3450 | 00013E54 | Я сейчас слишком зол, чтобы бояться. |

3451 | 00013E55 | Коготь смерти! |

3452 | 00013E58 | А что это за Доходяга Мэлоун? |

3453 | 00013E59 | Бедненько, но чистенько. |

3454 | 00013E5A | Не знаю, намного ли меня еще хватит. |

3455 | 00013E5B | Сотрудник отдела контроля качества исполнит роль гипотетического поднадзорного лица, малыша Тимми. |

3456 | 00013E5C | Как пожелаете. |

3457 | 00013E5D | Мило. Очень мило. Добавить подушки, гардины, и можно будет жить. |

3458 | 00013E5F | Эта штука позволит мне проникнуть в Институт. Это все, что тебе нужно знать. |

3459 | 00013E60 | Конец дворецкому. |

3460 | 00013E62 | Я об этом подумаю. Мне нужно время, чтобы все осмыслить. |

3461 | 00013E65 | Если ты сочтешь, что я перешел грань, я пойму. |

3462 | 00013E66 | Страдай! Страдай и сдохни! |

3463 | 00013E68 | А теперь отвали от меня, пока я не сделал чего-нибудь такого, о чем потом пожалею. |

3464 | 00013E69 | Я служу в материально-техническом обеспечении. Никто не задал мне ни одного вопроса, когда я забрал продукты из терминала. |

3465 | 00013E6A | Тогда что тебе нужно от меня? |

3466 | 00013E6B | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет... |

3467 | 00013E6C | Я занятой человек. Может, покончим с этим делом? |

3468 | 00013E6F | Хм... |

3469 | 00013E71 | Боюсь, я не взял купальный костюм, сэр. Роботы зря не лезут в воду. |

3470 | 00013E75 | К ним попали технологии, которые им не принадлежат. |

3471 | 00013E76 | Ник... |

3472 | 00013E77 | Ладно, пора возвращаться к работе. Комната тебе нужна? |

3473 | 00013E78 | Эй, Уайтчапел. Как делишки? |

3474 | 00013E7A | Ты у меня в долгу. |

3475 | 00013E7C | Надоела эта болтовня: Институт то, Институт се... У нас в Добрососедстве никто этих ботанов не боится. |

3476 | 00013E7F | Наверно, вряд ли нам повезет настолько, чтобы он упал в одну из этих штук... |

3477 | 00013E80 | О нет, сэр. Ваша рука! |

3478 | 00013E81 | Продолжай. |

3479 | 00013E82 | Интересно, как близко я подошел к черте, которая отделяет нас от диких. А может, я уже дикий гуль? |

3480 | 00013E84 | Хорошо. Я не дам в обиду единственного робота в городе, которого я могу выносить. |

3481 | 00013E85 | Мы проникнем на объект, захватим передатчик и принесем сюда. |

3482 | 00013E86 | К чему такая секретность? |

3483 | 00013E88 | Вот раньше как было хорошо: два товарища вместе путешествуют по Содружеству, вместе преодолевают трудности... А теперь я для тебя словно чужой человек. |

3484 | 00013E8A | Да, Томми. Мы тебя порадовали? Я знаю, что ты это обожаешь. |

3485 | 00013E8B | Сейчас огребешь, чудила! |

3486 | 00013E8C | Доктор Холдрен. |

3487 | 00013E8D | А я-то думал, они заняты. Освобождают торговые автоматы или спасают компьютерные терминалы... |

3488 | 00013E8E | Боюсь, что нет. Надеюсь, что с ней все в порядке. |

3489 | 00013E93 | Эти люди до сих пор верят, что в здешних краях еще остались минитмены. Давай постараемся их не разочаровать. Я отмечу на карте координаты поселения. |

3490 | 00013E94 | Права была мама. Все вы, бандюки, только и можете, что языком трепать. |

3491 | 00013E95 | Не будь я таким толстокожим, я бы вряд ли вообще выжил. |

3492 | 00013E98 | Если твоя дочь была такой идиоткой, она это заслужила. |

3493 | 00013E9A | Нужна медицинская помощь, солдат? |

3494 | 00013E9E | Я бы хотел, чтобы люди поняли, что не каждую проблему можно решить насилием. |

3495 | 00013EA1 | У тебя есть дети? У меня дочка. Слегка застенчивая, но книги, боже ж ты мой, просто проглатывает. |

3496 | 00013EA2 | Почему в больницах всегда так пахнет? И ведь не выветривается. |

3497 | 00013EA4 | Думаю, ты знаешь, насколько я предан движению минитменов. |

3498 | 00013EA5 | Может, я оставлю тебе половину препаратов? |

3499 | 00013EA6 | Нет. Нет, ты не понимать, брат. Я... не такой, как все. |

3500 | 00013EA9 | Далее в программе "Прямо у тебя за спиной"... Очень веселая песня, но... Даже не знаю... э-э... такое чувство, что этот Рэй Смит был... жутковатым парнем? |

3501 | 00013EAA | Я расследую пропажу припасов. Похоже, мне удалось их найти. |

3502 | 00013EAB | Скоро мы разбогатеем. |

3503 | 00013EAD | Многовато по голове били. Понимаю. Это лечится. |

3504 | 00013EAE | Согласен. Осторожность превыше всего. |

3505 | 00013EB0 | Проваливай. |

3506 | 00013EB2 | Я и не с таким разбирался, друг мой. |

3507 | 00013EB4 | Эй, может, поменьше розовых соплей? Ты супер, я супер, - и хватит об этом. |

3508 | 00013EB5 | В убежище много детей? |

3509 | 00013EB8 | Возможно. |

3510 | 00013EBC | Я хочу тебя отблагодарить. Возьми вот это. |

3511 | 00013EBD | Но я надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь, что я хотел построить. |

3512 | 00013EBE | Ладно. Порой я забываю, что люди не привыкли к таким странным вещам, как видения. Иди. |

3513 | 00013EBF | Не смей умирать! |

3514 | 00013EC1 | Смотри, как я с ними расправлюсь, Госпожа! |

3515 | 00013EC2 | Зачем бить роботов? Железо невкусное. |

3516 | 00013EC4 | Говорю тебе, это крепкий орешек. |

3517 | 00013EC5 | Похоже, это какая-то площадка для запуска. Почему мы ничего о ней не знали? |

3518 | 00013EC6 | Это склад снабжения, а не достопримечательность для туристов. Если ты не по делу, уходи. |

3519 | 00013EC7 | Я ранен! |

3520 | 00013ECA | Ну, если ты уверена, что нам нужен этот парень. |

3521 | 00013ECB | Если хочешь, могу показать тебе убежище. |

3522 | 00013ECE | Ник, я знаю, что передаю ее в надежные руки. Будьте осторожны, ладно? |

3523 | 00013ED0 | Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. |

3524 | 00013ED1 | А куда это все подевались? |

3525 | 00013ED2 | Зажигаем! |

3526 | 00013ED4 | Это склад. Им заведует семья Комбсов. |

3527 | 00013ED7 | Я этого не забуду, паладин. |

3528 | 00013EDA | Местонахождение нашего штаба - очень хорошо охраняемая тайна. |

3529 | 00013EDB | Кажется, супермутанты собираются меня съесть. |

3530 | 00013EDD | Ого, это ты. Я же вроде тебя только что видел? Вот меня торкнуло, обалдеть! Тебе обязательно надо попробовать эту дурь. |

3531 | 00013EDE | Сразу видно, как ты по мне скучал, красавчик. |

3532 | 00013EDF | Джамейка-Плейн? Мы будем искать сокровища? Лично я всегда боялась, что это просто дурацкая метафора. "Настоящее сокровище - это ты". Тьфу. |

3533 | 00013EE0 | Доброе утро, любовь моя. |

3534 | 00013EE1 | Я смоюсь, пока он не договорил. |

3535 | 00013EE2 | Синт?! Что ты несешь? |

3536 | 00013EE4 | Никаких "но". Это нужно сделать ради блага убежища. |

3537 | 00013EE6 | Ты так и собираешься ходить голышом? Меня это не устраивает. |

3538 | 00013EE8 | А сколько там с меня причитается? |

3539 | 00013EEA | К нам может зайти каждый, кто пройдет тест. Но жителей мы отбираем очень тщательно. |

3540 | 00013EEB | Не переживай, Бен. Я не злопамятный человек. |

3541 | 00013EED | Ну что, приступим? Садитесь в кресло. |

3542 | 00013EF3 | Ясно. Я понимаю, что ты чувствуешь. Наверное, у нас действительно бы ничего не вышло. |

3543 | 00013EF5 | Единственная песня, которую я хочу услышать, - это "Эдди Уинтер кается в грехах". |

3544 | 00013EF6 | Генерал, у нас неприятности. |

3545 | 00013EFB | Это должно меня впечатлить? |

3546 | 00013EFC | Нет, ничего. |

3547 | 00013EFD | Еретики наступают! |

3548 | 00013EFF | Сейчас у нас проблемы. Он не привык встречаться с гулем. Мы постоянно ссоримся. |

3549 | 00013F01 | Ты продолжаешь игнорировать все, чему я тебя учил. Хуже того, своими поступками ты позоришь Братство. |

3550 | 00013F02 | Это удивительный объект довоенной технологии, который принесет нам огромную пользу. |

3551 | 00013F05 | Рейдеров тесты не остановят. |

3552 | 00013F06 | Отлично. |

3553 | 00013F07 | Да. Но, черт возьми, когда-то они были людьми! |

3554 | 00013F08 | Блин, нужна доза. |

3555 | 00013F0B | Неподалеку есть одна ферма, на которой работают только гули. Можете в это поверить? В будущем они могут представлять для нас угрозу. |

3556 | 00013F0C | У нас нет никакого желания вмешиваться в незначительные стороны... |

3557 | 00013F0D | От меня не уйдешь! |

3558 | 00013F0E | Чудесно! |

3559 | 00013F11 | ...неверные должны быть наказаны... избранники Атома да покарают врагов Его... |

3560 | 00013F12 | Но ты все равно победил. Можешь гордиться собой. |

3561 | 00013F13 | Я бы на это не рассчитывала. |

3562 | 00013F14 | Дикие гули! |

3563 | 00013F16 | Да, можно и так сказать. |

3564 | 00013F17 | Я всегда тщательно выполняю свою работу. Его новая жизнь началась на небольшой ферме у Роксбери. Это все, что ему известно. |

3565 | 00013F18 | Если вкратце: есть одна машина, которая позволит мне проникнуть в Институт. |

3566 | 00013F19 | Черт... |

3567 | 00013F1A | Вижу я тебя впервые, а вот слыхал о тебе немало. Ты у нас звезда. |

3568 | 00013F1B | Тебя не узнать. |

3569 | 00013F1E | Ты их видишь? |

3570 | 00013F1F | Я сделала для "Подземки" столько всего, что имею на это право. |

3571 | 00013F20 | Обычно, когда я сообщаю, что снаряжение придется покупать на свои, народ напрягается. |

3572 | 00013F23 | А надо бы знать. Тебя назначили командиром, и вся ответственность за провал задания лежит исключительно на тебе. |

3573 | 00013F25 | Потому что те, кто это сделал, разрушили мою жизнь. Я же был на полпути к тому, чтобы завладеть всем городом. |

3574 | 00013F26 | Продаем отраву детям, да? Но сегодня к тебе пришел Серебряный Плащ. |

3575 | 00013F27 | Зверей легко убивать. |

3576 | 00013F2A | Это вопрос морали, не так ли? |

3577 | 00013F2F | Спасибо. Приятно... что хоть кому-то не все равно. В общем, мы решили, что в Конкорде будет безопасно. А оказалось, тут рейдеры. Но... у нас есть еще одна идея. |

3578 | 00013F33 | Не останавливаться. |

3579 | 00013F34 | Я хочу видеть кровь! |

3580 | 00013F35 | |

3581 | 00013F38 | Это ведь появилось после войны, да? |

3582 | 00013F39 | Тебе стало хуже? |

3583 | 00013F3A | Помогать человекам в беде - это хорошо. Для человеков. |

3584 | 00013F3B | Готово. |

3585 | 00013F3C | Интересно, сколько людей здесь живет... |

3586 | 00013F3D | Не подцепите клещей. Они переносят возбудителей болезни Лайма и прочую дрянь. |

3587 | 00013F40 | Ну, если ты так этого хочешь... |

3588 | 00013F42 | А это точно не мошенничество? |

3589 | 00013F44 | Я Нычка, странствующая торговка наркотиками! Не обращай внимания на мою команду. Они просто чересчур мнительные. |

3590 | 00013F45 | Самогон. Дам немного сверху, если позволишь тут чуток вздремнуть. |

3591 | 00013F47 | Ты права, не понимаю. Потому что мне никогда не приходилось убивать своих родных. |

3592 | 00013F49 | Пусть Мэксон - человек сердобольный, но уверяю тебя, Институт ждет самая жестокая кара. |

3593 | 00013F4B | Оно у меня, наверное, выпало из кармана. Может, обойдемся без него? |

3594 | 00013F4D | А значит, мы будем работать так же, как и всегда. Втайне. |

3595 | 00013F4E | Бомба - это мы! Бомба - это Атом! |

3596 | 00013F4F | Почему мне вечно все мешают? |

3597 | 00013F50 | Это просто... Просто еще один день в Содружестве, да? Да? |

3598 | 00013F51 | Я ушам своим не верю. По-вашему, я что, шарлатан? Вы думаете, что я построил свою карьеру на обмане? |

3599 | 00013F54 | Спрячьтесь до тех пор, пока опасность не будет ликвидирована. |

3600 | 00013F55 | При всем уважении, сэр, мне кажется, вы переоцениваете свои способности. |

3601 | 00013F57 | Малыш. Его похитили. |

3602 | 00013F5A | Не знаю, правильно ли я поступила с G5. У меня на душе так хреново... Надеюсь, Кюри стоит того. |

3603 | 00013F5D | Вот... это... да-а-а... Вот это доспех. |

3604 | 00013F5E | Э-э... Раз уж мы решили сюда зайти, давай побыстрее, ладно? |

3605 | 00013F5F | Значит, я приложу все силы для разрешения этого кризиса. |

3606 | 00013F60 | Нам сообщают, что бойцы "Подземки" напали на позиции Братства в полицейском участке. |

3607 | 00013F61 | Не повезло. |

3608 | 00013F62 | Но похоже, что это не так... ну, значит... э-э... повезло им. |

3609 | 00013F63 | Ну-ка, что у тебя есть? |

3610 | 00013F64 | Этому не бывать. |

3611 | 00013F65 | Знаешь, Трэвис последнее время на радио зажигает. |

3612 | 00013F66 | Мы выясним. Так или иначе. |

3613 | 00013F68 | Я много рынков повидала. Бывает, мне очень хочется купить бутылочку кулинарного хереса... Понимаешь? |

3614 | 00013F6A | Город уже был разрушен. Мало кто нас заметил. И почти всем было все равно. Слишком много тон ку. |

3615 | 00013F6B | Ничего страшного. Я буду здесь! |

3616 | 00013F6D | Вы уверены, что не перепутали игру? |

3617 | 00013F6E | Ну, меня давно не было. Даже если он и знал, кто я такая, то, видимо, решил, что я уже не вернусь. Да я и сама не думала, что вернусь. |

3618 | 00013F6F | Прошло уже целых три месяца. Да ты теряешь хватку. |

3619 | 00013F70 | Да, конечно. Мне спешить некуда. |

3620 | 00013F72 | Синий? Ты в своем уме? Эта Стена не синяя! |

3621 | 00013F73 | Это что, какое-то важное место? |

3622 | 00013F75 | Что такое Институт? |

3623 | 00013F77 | Неужели воспитанных людей уже не осталось? |

3624 | 00013F7A | Да. 600 крышек. Наличными. |

3625 | 00013F7B | Давай спустимся и посмотрим, остался ли там еще проход. |

3626 | 00013F7C | Ладно, хватит. Нам нужен позитивный настрой. |

3627 | 00013F7D | Братство Стали собирается искать в здании "Масс фьюжн" некий "бериллиевый импеллер". |

3628 | 00013F7E | Нет, ты мне больше не нужен. |

3629 | 00013F80 | Ты не слышишь, как мой товар взывает к тебе? "Купи меня, купи!" |

3630 | 00013F81 | О, золотко, мне так жаль. Потерять близкого человека - это так тяжело. Но, думаю, мы тебе поможем. |

3631 | 00013F82 | Ха-ха, неплохо. |

3632 | 00013F84 | Внимание, противник. |

3633 | 00013F85 | Спасибо. |

3634 | 00013F86 | Хм! |

3635 | 00013F87 | Хм, даже не знаю, с чего тут начать. |

3636 | 00013F89 | Я э... сама в Братство вступила не так давно. Я была такой же, как ты... странствовала в одиночку. |

3637 | 00013F8B | Все конечности на месте? |

3638 | 00013F8C | Вперед! Я их отвлеку! |

3639 | 00013F8E | Это будет быстро и, скорее всего, почти безболезненно. Сначала ты выманишь его из города... |

3640 | 00013F90 | Я слушаю. |

3641 | 00013F94 | Он считался Национальной Игрой, а это означало - бейсбол после работы в обязательном порядке. |

3642 | 00013F95 | Это бред! Он же посвятил свою жизнь защите людей! |

3643 | 00013F96 | Предположительно, его основная функция - математическое предсказание будущих событий. |

3644 | 00013F98 | Думаю, ты уже понимаешь, что мы прибыли в Содружество неслучайно. |

3645 | 00013F9A | Хороший мальчик. Сидеть. |

3646 | 00013F9C | Я хочу собрать данные от как можно большего числа больных с этим синдромом, который, похоже, продлевает им жизнь. |

3647 | 00013F9D | Превышен предел прочности. Класс 2. Ускорить протокол ремонта невозможно. |

3648 | 00013FA0 | Ну и ну! Это совершенно не соотносится с моими подпрограммами гостеприимства. |

3649 | 00013FA2 | Хорошо. Я могу спеть для тебя еще одну... |

3650 | 00013FA5 | Я сейчас ничем не могу тебе помочь, Кейт. |

3651 | 00013FA6 | Вперед! |

3652 | 00013FA8 | Ради чего-то настолько важного стоит выкроить время. Это "что-то" может изменить твою жизнь, а то и жизнь всего Содружества. |

3653 | 00013FA9 | Да? А если там полно диких гулей, которые на мою команду из гулей даже и не взглянут? |

3654 | 00013FAB | Осторожнее. Тут могут быть болотники. |

3655 | 00013FAC | Они на деревьях не растут, знаешь ли. |

3656 | 00013FAD | Я бы посмотрел, как одно из этих зданий рухнет. Готов поспорить, бардак будет еще тот. |

3657 | 00013FAE | У меня нет на это времени. |

3658 | 00013FAF | Почему нас не впускают? Да плевать на все эти списки! |

3659 | 00013FB0 | Все, тебе конец! |

3660 | 00013FB2 | Мне очень жаль разочаровывать вас, но я несу ответственность за всех жителей Даймонд-сити. Я не могу пожертвовать этим ради вас. |

3661 | 00013FB4 | Не извиняйся за свои ошибки. Учись на них и становись лучше. Так поступают все настоящие солдаты. |

3662 | 00013FB7 | Эй, просто говори первое, что придет тебе в голову. Я обычно так и делаю... |

3663 | 00013FB8 | Эй, Мэнди... |

3664 | 00013FBB | Чужаков мы сюда не пускаем. Зачем вы пришли сюда? |

3665 | 00013FBC | Ну слава Стене. Слушай, я буду снимать их из винтовки. Надеюсь, это вам поможет, когда все полетит к чертям. |

3666 | 00013FBD | Эй. Есть свободная минутка? Хочу тебе кое-что сказать. |

3667 | 00013FBE | Видишь? Даже он со мной согласен. |

3668 | 00013FBF | Веллингем? Мой ужин прибыл? |

3669 | 00013FC0 | Есть работа для меня? |

3670 | 00013FC1 | Возможно, тебе также стоит снова посетить уже найденные полицейские участки. |

3671 | 00013FC2 | Не появлялись ли у вас боли в других местах? |

3672 | 00013FC3 | Идемте. |

3673 | 00013FC4 | Продолжай. |

3674 | 00013FC5 | Сэр... вы плохо выглядите. |

3675 | 00013FC6 | Наш клиент... был в браке. Постарайтесь найти воспоминание о супруге. |

3676 | 00013FC7 | Я беспокоюсь за этих новобранцев. Слишком юные. Слишком зеленые. В мое время послушники были другими. |

3677 | 00013FCB | Покажи, на что ты способен, крутыш! |

3678 | 00013FCC | Вряд ли. Я думаю, по крайней мере один из нас погибнет. |

3679 | 00013FCE | Ты его сам смастерил? |

3680 | 00013FD0 | Старый кретин. |

3681 | 00013FD1 | Похоже, здесь была кладовая. |

3682 | 00013FD3 | Псина! Эй, малыш! |

3683 | 00013FD4 | Я знаю, тебе тяжело, но мы не можем все время винить себя. |

3684 | 00013FD6 | Скотина! Сдавайся уже! |

3685 | 00013FD7 | Ты не синт, но пафоса тебе не занимать. |

3686 | 00013FD8 | Теперь я понимаю, зачем вы посадили его в камеру. Он безумен, его нужно остановить. |

3687 | 00013FD9 | Так ты знаешь что-нибудь об убийстве Нельсона? |

3688 | 00013FDA | У тебя целый магазин. Можешь предложить и побольше. |

3689 | 00013FDD | Хм. Любопытное место. |

3690 | 00013FDE | Думаю, если немножечко подровнять, будет идеально. |

3691 | 00013FDF | Нельзя же быть настолько наивным. Ты просто был им в диковинку - только и всего. |

3692 | 00013FE0 | Что нового слышно? |

3693 | 00013FE1 | Вам правда не терпится поглазеть на чью-то смерть? |

3694 | 00013FE6 | Можешь жалеть их сколько угодно... А я пойду поджарю себе зефиринку на костре. |

3695 | 00013FE7 | В это трудно поверить. |

3696 | 00013FE8 | Поддельные человеки не хорошо. Бить их всех. |

3697 | 00013FE9 | Тут наверняка есть наркота. Лично я точно не смог бы жить здесь на трезвую голову. |

3698 | 00013FED | На удивление чисто. |

3699 | 00013FEE | Поживите здесь подольше, и вас тоже начнет тошнить от слова "синт". Меня - уже давно. |

3700 | 00013FEF | Стрелки приближаются. Будет весело. |

3701 | 00013FF2 | И еще - Братство Стали тоже не должно ничего знать о синтах, иначе это задание сильно усложнится. |

3702 | 00013FF4 | Похоже на арену для боев. Я только никак не возьму в толк, зачем эти обручи. |

3703 | 00013FF5 | Мне кажется, вы хорошо впишетесь в "Подземку". |

3704 | 00013FF6 | Вот твои координаты, приступай. |

3705 | 00013FF7 | Смотрим в оба. |

3706 | 00013FF8 | Мы все сделали правильно. |

3707 | 00013FF9 | Ага, один пропустили, гады. Прототип ждет нас внутри. |

3708 | 00013FFB | Мир был бы совсем другим, если бы люди учились на ошибках прошлого. |

3709 | 00013FFC | Ну что, поговорим? |

3710 | 00013FFD | Отныне Институт в твоих руках. Позаботься о нем. |

3711 | 00013FFF | В каком смысле - новое лицо? |

3712 | 00014004 | Не забудь запастись патронами. |

3713 | 00014005 | Хорошо. Доктор Ли сейчас вам все расскажет. |

3714 | 00014008 | Что скажете? |

3715 | 0001400B | Вы шутите? Не хватало еще, чтобы у меня путались под ногами. |

3716 | 0001400E | Поистине один из величайших певцов за всю историю - Нэт Кинг Коул. Песня "Оранжевое небо". |

3717 | 0001400F | Наверное, это создала компания, которая строила всех этих надоедливых роботов. |

3718 | 00014014 | |

3719 | 00014015 | Можете взять мой серебряный медальон. Мне его мама подарила. |

3720 | 00014017 | Мы точно не знаем. Скорее всего, где-то под старым Массачуссетским технологическим институтом. Но у них есть телепорт, так что он может быть где угодно. |

3721 | 00014018 | Если тут есть интересный сюжет, мы его найдем. |

3722 | 00014019 | В любом случае, могло быть хуже. |

3723 | 0001401A | Мне пора. |

3724 | 0001401C | Ох! |

3725 | 00014022 | Если очень надо. |

3726 | 00014023 | Мы не сможем ужиться с этими фанатиками. Они угрожают самому существованию Института. |

3727 | 00014025 | Папоротник-мутант. Все понятно. |

3728 | 00014026 | Я знал, что смогу вас обнаружить. |

3729 | 0001402B | Полностью согласен. |

3730 | 0001402C | Сюда! |

3731 | 0001402D | Ну и ну... Тоже неплохой способ спрятать комнату. |

3732 | 0001402F | И это, по-твоему, оружие? |

3733 | 00014031 | У Банкер-Хилла тебя будет ждать охотник. Отыщи его, прежде чем приступить к заданию. |

3734 | 00014032 | Сровнял с землей несколько ферм. Залил напалмом своих же людей, чтобы прикончить пару врагов. Но кроме его преступлений, о нем ничего не известно. |

3735 | 00014033 | Очевидно, произошло какое-то недопонимание, и этот житель позвал на помощь. А помощь прибыла в виде твоих минитменов. |

3736 | 00014034 | Малыш, есть у тебя что-нибудь такое, чтоб вставило? |

3737 | 00014036 | Эй, эй, полегче! Давай все обсудим! |

3738 | 00014038 | Я знаю. Именно поэтому я пытаюсь тебе помочь. |

3739 | 00014039 | Ставлю сто крышек, что замочу больше синтов, чем ты. |

3740 | 0001403B | Да... Полагаю, трудно воспитать ребенка, когда мир трещит по швам... |

3741 | 0001403C | Выражение "ловушка для туристов" приобретает новый смысл. |

3742 | 0001403D | Вот, держите. Все до последней крышки, как и договаривались. |

3743 | 0001403E | Назад! Я тебя прикрою! |

3744 | 0001403F | Кто мог такое сотворить? |

3745 | 00014040 | Из Института новости есть? |

3746 | 00014041 | Спасибо. Я понимаю, что это будет очень опасно, поэтому береги себя. |

3747 | 00014043 | Я отправлюсь в Бостон пешком - выясню, выжила ли моя сестра. У нее квартира на Бойлстон-стрит. |

3748 | 00014045 | Лаборатория настоящего ученого из Института. Здесь нужно осмотреть абсолютно все. |

3749 | 00014047 | Давай, соберись. |

3750 | 00014049 | Слушай, это твоя добыча... Делай с ней что хочешь. |

3751 | 0001404B | Ну, вам не угодить. |

3752 | 0001404C | Мне остается надеяться, что когда придет время... ты сделаешь правильный выбор. |

3753 | 0001404E | У Института есть огромный термоядерный реактор. |

3754 | 0001404F | На подходе множественные цели. |

3755 | 00014051 | Ну, тут дело не в торговле. |

3756 | 00014052 | Каждому свое. Мне, например, нравится "Чарльз-Ривер Трио". |

3757 | 00014053 | Они отступают! За ними! |

3758 | 00014054 | Это займет пару минут! Нам надо уточнить пару деталей. Чтобы обеспечить вам допуск в случае непредвиденного... тотального уничтожения. |

3759 | 00014055 | Если хочешь выжить, учись из нее стрелять. |

3760 | 00014056 | Истории со счастливым концом в наше время встречаются не слишком часто, и поэтому я надеюсь, что эта новость заставила вас улыбнуться. Меня она точно порадовала. |

3761 | 00014057 | Приятно увидеть дружелюбное лицо. |

3762 | 00014058 | Покончим с этим. |

3763 | 00014059 | Надеюсь, это имеет хоть какое-то отношение к нашему заданию. |

3764 | 0001405A | Это невозможно, сэр. |

3765 | 0001405B | Тут повсюду ржавые железяки. Не порежьтесь. |

3766 | 0001405C | Ох ты... Слушай, я... Спасибо. Это... это было что-то особенное. Пойду я, наверное, прилягу. |

3767 | 0001405D | Артуро... |

3768 | 0001405E | Что нужно сделать? |

3769 | 00014060 | Осторожнее с этими штуками. Цена может оказаться слишком высока. |

3770 | 00014062 | Когда я впервые увидел его, у меня были те же чувства. |

3771 | 00014067 | Да... Вроде того. Я родился больше 200 лет назад. Потом меня заморозили. Все эти годы мне пришлось провести в холодильнике. |

3772 | 00014069 | Какого черта?! |

3773 | 0001406A | Ну, как твоя прогулка по большому городу? |

3774 | 0001406E | Я адвокат. |

3775 | 0001406F | Вот чума... Реально, что ли? Первый раз в жизни такое вижу. |

3776 | 00014070 | В этом весь смысл. Так вот, насчет работы. |

3777 | 00014072 | Они могут забрать мои крышки, а потом просто всадить пулю мне в лоб. |

3778 | 00014073 | Эй, вы! Да, вы! |

3779 | 00014074 | Поэтому мы с вами телепортируемся туда, заберем его и вернемся, а Братство так ничего и не поймет. Договорились? |

3780 | 00014075 | Зря стараешься! |

3781 | 00014076 | Боже, что мне делать, что мне делать? |

3782 | 00014079 | А ты, Дьякон, постарайся не доставать новобранца. |

3783 | 0001407A | Тебя отмутузил любовник твоей жены. |

3784 | 0001407B | Есть что полезное? |

3785 | 0001407D | И теперь я жду, что ты обо мне скажешь. |

3786 | 0001407F | У тебя еще работа есть? |

3787 | 00014084 | Да, наверное, это будет неплохо. |

3788 | 00014085 | Я должен удостовериться, что ты не занесешь к нам что-нибудь, представляющее угрозу для экипажа. |

3789 | 00014086 | Человек терять время. Бить и забирать, что надо. Так быстрее. |

3790 | 00014087 | Хочешь поторговать со мной, ограбить или просто спросить дорогу до Даймонд-сити? |

3791 | 00014088 | Нет! |

3792 | 0001408A | Другое дело. |

3793 | 0001408B | Учитывая, что они сделали с Институтом... Может, эти минитмены не такие уж и засранцы. |

3794 | 0001408C | Человек выглядеть больным. Выглядеть слабым. |

3795 | 0001408F | Тебя будут судить, и ты за все ответишь. |

3796 | 00014090 | Вы что-то хотели? |

3797 | 00014091 | Человек удивительно противоречив. С одной стороны, его способности сильно ограничены, а с другой - он способен испытывать сложнейшую гамму эмоций. |

3798 | 00014092 | Ты не синт. Это был несчастный случай. |

3799 | 00014094 | Принеси мне этот артефакт как можно скорее. Он не должен попасть не в те руки. |

3800 | 00014095 | На один из наших отрядов собирателей напала банда рейдеров. Эти мерзавцы захватили синта первого поколения. |

3801 | 00014096 | Эти люди тут не в игрушки играли. |

3802 | 00014099 | Если что, дверь вон там... |

3803 | 0001409C | WRVR... только не это. Здесь студия "Чарльз-Ривер Трио". И нам лучше поскорее убраться отсюда. |

3804 | 000140A1 | Тому, что здесь творится, нет оправдания. |

3805 | 000140A2 | Наверное, нет. Но все же... Ну, то есть я и не думал, что способен на такое. |

3806 | 000140A5 | Давайте-ка снарядим вас для убийства... |

3807 | 000140A6 | Надеюсь, ты не собираешься здесь поселиться. |

3808 | 000140A7 | Конечно. |

3809 | 000140A9 | Есть. |

3810 | 000140AF | Ну хорошо. |

3811 | 000140B2 | Перехожу к описанию задания. |

3812 | 000140B3 | Ну конечно! Прошу вас, скажите, где он. Я хочу найти своего сына. |

3813 | 000140B4 | Вот как, черт меня возьми, такая, как я, сумела найти такого человека, как ты. |

3814 | 000140B5 | Господь всемогущий! Мне даже немного жаль этих бедолаг. |

3815 | 000140B8 | Тогда идем в Квинси. |

3816 | 000140B9 | Говорю же, Эмоджен сейчас никого не хочет видеть. |

3817 | 000140BA | Вы же сами отправили меня в экспедицию. |

3818 | 000140BC | Почему R5 так долго не мог вас найти? |

3819 | 000140BD | Слушайте, я бы хотел на минутку прерваться и сообщить вам кое-что личное. |

3820 | 000140BE | Потом убьем его и заберем крышки. Они понадобятся нам для новых взяток. |

3821 | 000140BF | Что это ты делаешь? |

3822 | 000140C0 | С агентами "Подземки" обращаются, как с малыми детьми. Держат в неведении и удобряют... в общем, ты понимаешь. |

3823 | 000140C2 | Что ты хочешь сказать? |

3824 | 000140C3 | Ха-ха! Вот это настрой. Так, посмотрим... |

3825 | 000140C4 | Есть куча баек про то, как этот корабль оказался там, наверху. Как по мне, ни одной правдоподобной. |

3826 | 000140C5 | Спокойно. Цель уже близка. |

3827 | 000140C6 | Ах ты ж... Это что, ракеты?! |

3828 | 000140C7 | Ну вот, прямо над нами - хранилище Даймонд-сити. |

3829 | 000140CC | Они и опомниться не успеют. |

3830 | 000140CF | Сюда, кис-кис-кис! |

3831 | 000140D2 | Подумать только, я ведь в тебе сомневался. |

3832 | 000140D3 | Пожалуйста, располагайтесь. |

3833 | 000140D5 | О господи. Что тут за резня случилась? |

3834 | 000140D6 | Перехожу к описанию задания. |

3835 | 000140D7 | Вы можете расшифровать чип охотника? |

3836 | 000140DA | Нам нужна помощь в организации обороны. |

3837 | 000140DB | Жизнь в убежище мне всегда представлялась несколько... даже не знаю, веселее? |

3838 | 000140DC | Не слушай слова, смотри на поступки. Думай, о чем тебя просят. |

3839 | 000140DD | "Гвиннет"... "Гвиннет"... Почему это название кажется таким знакомым? Я точно слышал его в Столичных Пустошах, но хоть убей, не помню, где. |

3840 | 000140DF | К сожалению, не выйдет. |

3841 | 000140E1 | Наверное, это напоминает тебе о былых деньках. |

3842 | 000140E2 | Мы прекрасно уживаемся с гостями. Как я всегда говорю, бесплатный ужин, безопасное место для ночлега и вежливое обращение из кого угодно сделают благопристойного постояльца. |

3843 | 000140E4 | Идиот. |

3844 | 000140E7 | Пока я поброжу в одиночестве, а потом разыщу тебя. |

3845 | 000140E8 | Это ты зря! |

3846 | 000140E9 | Пожалуй, тут они облажались. |

3847 | 000140EA | Недавно сбежал радскорпион, но мне удалось собрать солдат, и они помогли его поймать. К счастью, в лазарет попал только один из них. |

3848 | 000140ED | Ты же из минитменов, да? |

3849 | 000140F0 | На этот раз мы покончим с "Подземкой". |

3850 | 000140F1 | Большая лопата нужна, чтобы такую яму рыть. |

3851 | 000140F2 | Да, точно. |

3852 | 000140F3 | Зачем вообще обоняние, когда вокруг такая вонь? |

3853 | 000140F8 | Ты где-то здесь. |

3854 | 000140F9 | Нужно обеспечить передатчик энергией. |

3855 | 000140FA | Я надеюсь, что ты не разочаруешь их... и меня. |

3856 | 000140FB | Отлично, отлично. |

3857 | 000140FC | А Дьякон за тебя ручался. Нельзя было доверять ни ему, ни тебе. Но без боя мы не сдадимся. |

3858 | 000140FE | Это же фанатики, которым нужен только самосуд. Им плевать на любые законы. Даже на твои. |

3859 | 00014102 | Не стоит нам здесь находиться. |

3860 | 00014105 | Гули занимаются фермерством? То есть им все же требуется пища? Или это они только на обмен? |

3861 | 00014107 | Вот кто мог выбрать для себя такую жизнь? |

3862 | 00014108 | Там теперь безопасно. Твои друзья могут смело туда заселяться. |

3863 | 0001410B | А с чего это вдруг я им понадобилась? |

3864 | 0001410C | Ах, тебе жаль? Очень сомневаюсь, раз уж ты здесь. |

3865 | 0001410D | Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами. |

3866 | 0001410E | Ну, это преувеличение. На строительство и испытание реактора мы затратили тысячи часов. Хотя, конечно, на твою долю пришлись наиболее опасные испытания... |

3867 | 00014110 | Бесплатная газета? Качество, должно быть, отменное. |

3868 | 00014114 | Расследование пропажи разведотряда завершено. Выжил только паладин Брэндис. |

3869 | 00014115 | Мои родные уже заполнили все документы. |

3870 | 00014116 | Риз, я беспокоюсь... Я не уверена, что "Прайм" обеспечит нам преимущество. Мы еще не сталкивались со столь технологически продвинутым противником, как Институт. |

3871 | 00014117 | И что, как вы поговорили? |

3872 | 00014118 | Да осветит твой путь сияние Атома. |

3873 | 00014119 | Я видел, как люди сообща строят новый мир. В этом был весь смысл минитменов, пока все не покатилось к черту. |

3874 | 0001411B | И я бы сказал, что то, как вы справились с сегодняшней ситуацией, говорит, что вы годитесь для должности администратора. |

3875 | 0001411C | Я уже заприметил место для еще одной из своих крошек. Если у тебя будет время. |

3876 | 0001411D | *плач младенца* |

3877 | 0001411E | Мы не нарушали никаких инструкций. |

3878 | 0001411F | Что, совсем не так уютно, как в убежище? Ну да, я знаю, откуда ты. Комбинезон тебя выдает. |

3879 | 00014120 | Никто не знает. Он предпочитает действовать из-за кулис. |

3880 | 00014121 | Да, я вам помогу. Что случилось? |

3881 | 00014122 | Ладно. |

3882 | 00014123 | Ты же из Сэнкчуари-Хиллз, да? Да? |

3883 | 00014124 | Я пытаюсь определить генетические различия между двумя популяциями. |

3884 | 00014126 | Теперь я не знаю, что и думать. |

3885 | 00014127 | Не останавливайся! |

3886 | 0001412C | Скорее. |

3887 | 0001412F | О боже. Это место напомнило мне об одном свидании. Парень сказал, что это будет путешествие в "Тоннель любви". Второго свидания у нас не было. |

3888 | 00014132 | Постой. У меня есть вопросы. |

3889 | 00014133 | То есть реактор почти готов, но недавние испытания показали, что перед пуском нам нужно сделать кое-что еще. Это и есть Третья фаза. |

3890 | 00014135 | Но это ничего не меняет. Я - синт, и, значит, меня нужно уничтожить. |

3891 | 00014136 | Как мне измениться, чтобы не потерять тебя, Пайпер? |

3892 | 00014137 | Это все? |

3893 | 00014138 | Смотреть можно бесплатно. Все остальное - за деньги. |

3894 | 00014139 | Тебе конец. |

3895 | 0001413C | *свистит* |

3896 | 0001413D | Ладно. |

3897 | 0001413E | К оружию, Дети! |

3898 | 00014140 | Я здесь не за подачкой, жаба ты надутая. |

3899 | 00014141 | Возможно, возможно нет. Но я не знаю, как тебе удалось разобраться с маркерами. |

3900 | 00014143 | Я занимаюсь хирургией. И не обычной, а лицевой восстановительной. Это быстро и безопасно. |

3901 | 00014144 | Хорошо. |

3902 | 00014145 | На сегодня треволнений хватит. |

3903 | 00014146 | Держитесь... Посадка может быть жесткой. |

3904 | 00014147 | Мне пришлось его убить. |

3905 | 00014148 | Но он... Ладно. |

3906 | 00014149 | А ты что теперь скажешь? |

3907 | 0001414A | Доктор Филмор мне уже об этом сообщила. Я доволен результатом. Было бы крайне печально, если бы такая технология сгинула, попав в руки к этим дикарям. |

3908 | 0001414B | Ничего! Бумаги! Никакой налички! Вот зараза! Бери бумажник. У него должно быть хоть что-то... |

3909 | 0001414D | Вам удалось узнать о том, что стало с курьером? |

3910 | 0001414E | Теперь надо, чтобы все услышали эту запись. |

3911 | 0001414F | Да... Мир теперь не тот, что раньше. |

3912 | 00014151 | Не вопрос. |

3913 | 00014152 | Думаешь, командование отправило нас сюда в качестве жеста доброй воли? Я надеюсь, что мы все-таки вернемся назад. |

3914 | 00014153 | Вот что я тебе скажу. |

3915 | 00014154 | Уже поздно. Разобьем лагерь здесь или подыщем другое место? |

3916 | 00014155 | Вряд ли это поможет. |

3917 | 00014156 | Ого, да это же генерал минитменов. |

3918 | 00014158 | Полагаю, можно немного и накинуть. 250. |

3919 | 00014159 | Ну привыкай. |

3920 | 0001415A | Никого, да? Вряд ли это надолго. Давай быстренько осмотримся, пока есть такая возможность. |

3921 | 0001415B | Ага. |

3922 | 0001415C | Тебе напомнить? Я ушел из стрелков. |

3923 | 0001415D | Все в порядке? |

3924 | 0001415F | Э-э, лимонад? Разве для него не нужны... лимоны? |

3925 | 00014160 | Господи... Может, прикроешься? |

3926 | 00014161 | Вы правы, сэр. Просто для меня такая большая честь быть рядом с вами, сэр! |

3927 | 00014164 | Считай, что все уже сделано. |

3928 | 00014166 | Не играй со мной. Если найдешь Ника, я заплачу тебе сотню крышек. И размер вознаграждения не обсуждается. |

3929 | 00014167 | Если вы будете у руля, Институт в надежных руках. |

3930 | 00014168 | Выпусти ему кишки! |

3931 | 00014169 | Когда мне в следующий раз придется смотреть на чужую жизнь, я хочу заедать это попкорном. |

3932 | 0001416B | Опять ты здесь? Я же сказал тебе, у меня нет времени на весь этот вздор. |

3933 | 0001416F | А ну-ка, настало время теста! |

3934 | 00014175 | Я дождусь, когда начнется стрельба, а потом присоединюсь. |

3935 | 00014178 | Тед... |

3936 | 00014179 | Для новенькой ты слишком задираешь нос. Ничего, скоро мы узнаем, стоишь ты чего-нибудь или нет. |

3937 | 0001417B | Так не получится. Половина дозы его не вылечит. |

3938 | 0001417C | А вот теперь, когда вы нализались, у меня к вам предложение... |

3939 | 0001417D | |

3940 | 0001417E | Я надеюсь, вы смягчитесь. И станете внимательнее к людям - как раньше. |

3941 | 00014181 | Битву можно выиграть силой; войну - только умом. |

3942 | 00014182 | Этим людям очень нужна наша помощь. |

3943 | 00014184 | Так и есть. Он посвятил ему всю свою жизнь. |

3944 | 00014187 | Ладно, ладно. Я на тебя не давлю... |

3945 | 00014188 | Наверняка это вызывает у вас воспоминания. |

3946 | 00014189 | Спи спокойно, малышка. |

3947 | 0001418B | Что это было? |

3948 | 0001418C | По мне, так собрать в кучу всех диких гулей, мутантов и синтов - да запустить в космос. |

3949 | 0001418D | У вас явно выраженные симптомы лучевой болезни. С этим срочно нужно что-то делать. |

3950 | 0001418E | Ты знаешь, что Вольфганг псих? Он же просто маньяк! Давай, называй настоящую цену. |

3951 | 00014190 | Что? А, я сказал, что лично ими займусь. Извините, доктор Сун, но вы просто не умеете заботиться о людях. |

3952 | 00014193 | Хорошо. |

3953 | 00014195 | Все началось, когда повстречались два куска дерьма, которые стали моими родителями. |

3954 | 00014196 | Садитесь, расслабьтесь... Сейчас случится чудо. |

3955 | 00014197 | Не переживай. Нам помогут. Отправляйся в Даймонд-сити. |

3956 | 00014198 | Почему для тебя это так много значит? |

3957 | 00014199 | Сделай что-нибудь! Пожалуйста, обещай, что ты его спасешь! |

3958 | 0001419B | Если возьмем ее, больше по канавам ползать не придется. Никогда. |

3959 | 0001419E | Думаю, это не лучшая агитация за минитменов... |

3960 | 0001419F | Тебе будет очень больно. |

3961 | 000141A1 | Ну, тут тихо и спокойно. У нас отличнейшая служба безопасности. Мне хочется верить, что я тоже приложил к этому руку. |

3962 | 000141A3 | Ха-ха-ха! |

3963 | 000141A4 | Пожалуйста, выслушай меня. Если ты не поможешь, нам конец. |

3964 | 000141A6 | Проблема в том, как их туда доставить. Ну и вас тоже, конечно. |

3965 | 000141A8 | Поразительно. |

3966 | 000141A9 | Человек правильно делать больно. Боль делать других человеков сильнее. |

3967 | 000141AB | Ты уничтожишь их во имя нашего будущего? |

3968 | 000141AC | Неплохо стреляешь. |

3969 | 000141AE | Стоять на месте. Посторонним вход строго запрещен. |

3970 | 000141B0 | Нет. Плохая собака! |

3971 | 000141B1 | Неужели он думает, что мне не все равно? |

3972 | 000141B2 | Айзек, не кипятись. Ты сам знаешь, что у меня полный доступ к вашему саду, когда дело касается медицины. |

3973 | 000141B3 | Я... я тебя побью! |

3974 | 000141B4 | Неужели ты не хочешь, чтобы это прекратилось? |

3975 | 000141B5 | Ник. Ты всегда знаешь, что сказать. |

3976 | 000141B7 | *шум обратной связи* Упс. Ха-ха-ха. Нет, нет. Убери пальчики. Вот так. Просто скажи это. Вот сюда. Вот сюда. Давай. |

3977 | 000141BA | "Подземку" далеко не все любят. Многие считают синтов машинами для убийства. |

3978 | 000141BD | Мне пора возвращаться к работе. Если есть еще вопросы, можешь задать их Люсии или Кларку. |

3979 | 000141C0 | Вы спасли меня от Макдонаха. Я этого никогда не забуду, красавчик. |

3980 | 000141C1 | А других вариантов нет? |

3981 | 000141C4 | Тут радиация зашкаливает. Если нет счетчика, скоро засветишься. И не говори потом, что тебя не предупреждали. |

3982 | 000141C6 | Если честно, то это не наше дело. |

3983 | 000141C8 | Моя помощь? В ремонте роботов я не разбираюсь. |

3984 | 000141C9 | Как это вдруг "стухших"? |

3985 | 000141CA | Таких уже не делают. Я о тебе говорю, Комбез. |

3986 | 000141CB | Когда меркнет свет и появляются звезды, человек способен забыть все свои беды. |

3987 | 000141CC | Здесь много чего есть. Если захочешь купить где-то еще, дело твое. Цена все равно будет одна и та же. |

3988 | 000141CF | Сюда, видать, запустили не одну бомбу, а несколько. |

3989 | 000141D2 | Нужна доза? |

3990 | 000141D4 | Концентрированная смерть. |

3991 | 000141D7 | Бедная Соня. |

3992 | 000141D8 | Ты прав. Ты во мне разочаровался, и это моя вина. Пожалуйста, не уходи. |

3993 | 000141D9 | Вот же ты настырный... Хотя да, на твоем месте, наверное, любой хороший отец вел бы себя также. И я бы поступил так же. Жалко только, что толку не будет. |

3994 | 000141DB | Я ищу своего ребенка. Его зовут Шон. |

3995 | 000141DC | Ты все-таки хочешь выполнить мою просьбу? |

3996 | 000141DD | И кто же в нашем большом дружелюбном Содружестве хочет натравить нас друг на друга? |

3997 | 000141DF | Большая ошибка. Тебе конец. |

3998 | 000141E1 | Поэтому очень важно уметь думать на ходу. Тебе повезло, что ты работаешь с Дьяконом - он это понимает. Но все равно, будь осторожнее. |

3999 | 000141EB | Как это удобно - иметь пробелы в знаниях. |

4000 | 000141EC | Ну вот, это главное, а что еще имеет значение? Так вы будете что-нибудь покупать? |

4001 | 000141ED | Число ученых Института и охотников в Содружестве неизвестно. |

4002 | 000141EE | Может, поговорим? |

4003 | 000141EF | И все? Думаешь, тебе это сойдет с рук? Я ожидал от тебя большего, страж. |

4004 | 000141F0 | Бросить на растерзание? А что, Институту вы больше не нужны? |

4005 | 000141F1 | Мне это и в голову никогда не приходило. Но так и есть. |

4006 | 000141F3 | Знаешь, меня одолевают сомнения по поводу кода восстановления. Погоди-ка. Не говори, что код уже прочитан. |

4007 | 000141F4 | И это... все, что ты можешь? |

4008 | 000141F5 | Это что за звук? Прости. Что-то я дергаюсь. |

4009 | 000141F7 | Дарла?! К-куда это ты пошла? |

4010 | 000141F8 | Умереть в своей постели... Какая банальная смерть. |

4011 | 000141FB | Вы шутите? |

4012 | 000141FC | Какой дурак сам пойдет к Детям Атома? Вот что мне интересно. |

4013 | 000141FD | Свобода - суверенное право каждого американца. |

4014 | 00014200 | Ты знаешь, кто я. Доложи мне, зачем тебя сюда послали. |

4015 | 00014201 | По-моему, это какой-то бред... А если и правда, то это суперопасно, очень даже. |

4016 | 00014202 | Хотя когда я только пришел туда, люди панически боялись Института. Наверное, даже больше, чем сейчас. |

4017 | 00014204 | В Содружестве еще остались синты? |

4018 | 00014205 | Прости. Мне и в голову не приходило, что это отражается на наших отношениях. |

4019 | 00014206 | Я... я, э-э, надеюсь, что эта песня вам понравилась. Это была "Может быть" группы Ink Spots. |

4020 | 00014207 | Ремонтировать его будут мои скрипторы. А вы будете выполнять их поручения. |

4021 | 0001420A | Знаешь заведение "Круши-Кромсай"? Там есть очень хорошее оружие. |

4022 | 0001420B | Обновление тактических данных. Зафиксировано присутствие Красной Армии Китая. |

4023 | 0001420C | Ничего я тебе не буду показывать. |

4024 | 0001420D | Если ты всем торговцам помогаешь, то почему не берешь у меня пушки? А? |

4025 | 0001420E | Некоторые из нас носят эту маску слишком долго, и под ней уже ничего не остается. |

4026 | 0001420F | Я просто осматриваюсь. |

4027 | 00014213 | Переключите генераторы абрамелина в режим ручного управления, и тогда я наполню его камеру смертельной зета-радиацией. |

4028 | 00014215 | Скажу откровенно, сэр. В последнее время вы принимаете очень сомнительные решения. |

4029 | 00014216 | До встречи. |

4030 | 00014218 | Все признаки указывают на то, что здесь очень опасно. Мы должны быть начеку. |

4031 | 00014219 | Извини, но я все люблю делать по-своему. |

4032 | 0001421B | "Энергичная лапша". Звучит очень аппетитно. |

4033 | 0001421E | Мне ничего об этом не известно. |

4034 | 0001421F | Меня, кстати, зовут Кук. Генри Кук. Ты теперь тут живешь или просто гостишь? |

4035 | 00014220 | Я отправлю рыцарей на зачистку развалин. На этот раз никто из них не выживет. |

4036 | 00014222 | Отвечайте на вопросы, и только на вопросы. Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду! Какую позицию вы предпочитаете? |

4037 | 00014225 | Мне проще будет показать. Вот, садитесь в кресло. |

4038 | 00014226 | Знаете, что? Не волнуйтесь. SAFE - обычный психологический тест. Вам просто нужно ответить на ряд вопросов. |

4039 | 00014227 | Мочи все, что движется. Но, ради бога, не уничтожай добычу. |

4040 | 00014228 | Как это нет? Что ты говоришь? Ты что, больше меня не любишь? |

4041 | 0001422A | Удивительно, что тут еще что-то держится. |

4042 | 0001422B | Так везде, друг мой. |

4043 | 0001422C | Корабль. На крыше здания. Парусник "Конститьюшн". Mon dieu. |

4044 | 0001422D | Но однажды, я надеюсь, ты передумаешь и примешь мое предложение. Содружество нуждается в тебе. |

4045 | 0001422E | Они получили, что им причиталось. Теперь и я получу свое. |

4046 | 0001422F | Хитрый старый ублюдок выгнал меня из "Боевой зоны", чтобы я перестала употреблять... И как знал, что ты мне поможешь. |

4047 | 00014231 | Да и ты - чудесный отвлекающий маневр. У меня будет масса возможностей раскрывать тайны, оставаясь в твоей тени. |

4048 | 00014232 | Да. И я узнал нечто сногсшибательное. |

4049 | 00014234 | Вот я везучая, да? Институт забрал моего Чарли, а мне даже синта вместо него не оставил. |

4050 | 00014235 | Хм-м... Что это? |

4051 | 00014236 | Может, в другой раз? |

4052 | 00014237 | Проклятые падальщики. |

4053 | 00014238 | Если ты сможешь укрепить нашу оборону - давай... Но нам хватит и твоего присутствия. |

4054 | 00014239 | Рада снова тебя видеть, страж. |

4055 | 0001423A | Я сваливаю! |

4056 | 0001423D | |

4057 | 0001423E | Может, мы... сядем? |

4058 | 0001423F | То же самое можно сказать о любом месте здесь. И это будет правда. |

4059 | 00014240 | У нас здесь каждый сам по себе. Запомни это. |

4060 | 00014244 | Сообщите мне, когда настанет этот другой раз. |

4061 | 00014245 | Может, вам и не нравится Братство, но жители Содружества не должны из-за этого страдать. |

4062 | 00014246 | Хорошо. |

4063 | 00014247 | А мы все еще восстанавливаемся после того несчастного случая. Я не хотел обращаться за помощью без крайней необходимости. |

4064 | 00014248 | Да. Я учусь по ночам. |

4065 | 00014249 | Агенты БРК тщательно следят за всеми инцидентами. |

4066 | 0001424A | Я прекрасно умею взламывать терминалы. |

4067 | 0001424D | А ты не можешь изготовить сыворотку здесь? |

4068 | 00014250 | Да, именно он нам и нужен. |

4069 | 00014251 | Очень жаль, но я уважаю твое решение. |

4070 | 00014253 | Я не дам вас в обиду, сэр. Можете на меня рассчитывать! |

4071 | 00014254 | Подождите, вы еще не видели этого великана в деле. |

4072 | 00014255 | Если паладин Данс сказал, что они идут, значит, они идут. Нам просто нужно еще чуть-чуть продержаться. |

4073 | 00014257 | У нас есть док, который может вас залатать. У нас даже лимонад имеется. Ну, по крайней мере, Дизер его так называет. Однако есть небольшой нюанс. |

4074 | 00014258 | Дашь мне блинов на завтрак? |

4075 | 00014259 | Один остался. |

4076 | 0001425A | Ставки слишком высоки, чтобы я могла просто так тебя отпустить. |

4077 | 0001425B | А для нас эти данные бесценны. Мы просто так не отступимся. Если передумаешь, дай мне знать. |

4078 | 0001425F | Обнаружено убийство. Запрашиваю судебные банки памяти... Нарушитель приговаривается к смертной казни. |

4079 | 00014263 | Я и должен бояться! Все должны! Эти синты повсюду! |

4080 | 00014264 | Три метра мышц и злости. Рядом с когтями смерти все остальные - так, детский лепет. |

4081 | 00014265 | Это эгоистично, Ник. Убить человека только затем, чтобы поставить точку в своем прошлом? |

4082 | 00014267 | Проклятье. Рука теперь неисправна. |

4083 | 00014269 | Доброго вам утречка. |

4084 | 0001426A | Пожалуйста, верни его. Он идиот, но ведь он мой брат. Я бы пошел с тобой, но кто-то должен остаться здесь. |

4085 | 0001426B | Этой консервной банке пришел конец. |

4086 | 0001426C | Мы все знаем, что у меня с этим придурком персональные счеты, но не будем отвлекаться! |

4087 | 0001426E | Ну что ж, помирать так с музыкой. |

4088 | 00014271 | Я сообщу в отдел утилизации. |

4089 | 00014273 | Нам нужно устройство, позволяющее переводить молекулярные и биологические данные для последующей передачи... Думаю, стоит поискать в старых больницах. |

4090 | 00014275 | Нога в порядке? Вид у нее уже получше. |

4091 | 00014276 | Ты все равно молодец, Трэвис. Можешь гордиться собой. |

4092 | 00014277 | Сэр... новости... |

4093 | 00014278 | А в ответ мы поможем тебе. Поговори с Дьяконом. Можешь идти. |

4094 | 00014279 | Чем могу служить, сэр? |

4095 | 0001427A | Зачем ты это делаешь? |

4096 | 0001427B | Боюсь, заново замостить подъездную дорожку я смогу еще не скоро. |

4097 | 0001427D | Возможно. Пол Пемброук поручил мне с тобой разобраться. |

4098 | 0001427E | А ты как думаешь, как с ними поступить? |

4099 | 0001427F | Ник, ну такой вот я человек. |

4100 | 00014282 | Тут больше не играют дети... |

4101 | 00014283 | Что-то не так, Том? |

4102 | 00014286 | А... Ну ладно, переживу. |

4103 | 00014287 | Больше у тебя ничего нет? |

4104 | 00014288 | Да, мы знаем, кто вы такие. Наши вступали в минитмены, а вы так толком нам и не помогли. |

4105 | 00014289 | Может, это еще один похищенный ребенок. |

4106 | 0001428A | Просто нужно уметь смотреть на людей. Дело не только в волосах, но и в лице. В том, как человек себя ведет. |

4107 | 0001428B | Это дом моих предков. Кэботы всегда жили здесь, еще до Великой войны. |

4108 | 0001428D | Я не уверен, что предлагаемых протоколов безопасности на это хватит. |

4109 | 0001428E | Немедленно покиньте запретную зону. Других предупреждений не последует. |

4110 | 00014290 | Наверняка мы можем еще что-то для тебя сделать. |

4111 | 00014292 | Так, а мы с Эрин тоже подождем? |

4112 | 00014297 | А о каких конкретно компромиссах речь? |

4113 | 0001429A | Да это же Джамейка-Плейн. Будь начеку. Рейдеры часто приходят сюда искать сокровища, да так и остаются навеки. |

4114 | 0001429B | О боже. Что тут произошло? |

4115 | 0001429C | Найди укрытие и прячься уже! |

4116 | 0001429D | Назад! |

4117 | 0001429F | Может, и получится. |

4118 | 000142A0 | |

4119 | 000142A1 | Все, пора в душ! |

4120 | 000142A4 | Ладно, он уже почти отсидел свой срок. Сейчас я открою дверь. |

4121 | 000142A9 | А мне с этого сколько причитается? |

4122 | 000142AA | Суонсон сказал, что тест не идеален. А Честный Дэн ведет себя очень... подозрительно. |

4123 | 000142AD | Но сначала разберемся с одним делом. Я обещал поделиться с вами кровью, а я всегда держу свое слово. |

4124 | 000142AF | Мисс Пайпер, если вы закончили на сегодня, то мэр хотел бы уделить свое время... более ответственным гражданам. |

4125 | 000142B2 | Чем могу помочь? |

4126 | 000142B4 | Черт, а ты умеешь торговаться. Вот тебе 350, и я забираю мальчишку. |

4127 | 000142B5 | Ты когда-нибудь жалеешь, что не удалось поспать подольше и пришлось проснуться в таком кошмаре? |

4128 | 000142B6 | Решили записаться в барахольщики? |

4129 | 000142B7 | Вот ты где... Хм-м... или нет. |

4130 | 000142B8 | Вряд ли ты это поймешь. Да тебе и не нужно. Нам просто надо найти эти записи. |

4131 | 000142BD | Это система аварийного оповещения Содружества. Это не проверка. |

4132 | 000142C2 | Я думал, что защищаю невинного жителя убежища, которого вот-вот оберут до нитки. |

4133 | 000142C4 | Не слишком близко и не слишком далеко... Ясно. |

4134 | 000142C5 | Да, у нас есть пароли и отзывы, тайники и тайные рукопожатия. Ну ладно, если честно, рукопожатие так и не прижилось. |

4135 | 000142C6 | Ну отлично. Видимо, удача наконец-то повернулась к нам лицом. Теперь надо только вставить его в силовую броню, выдрать из винтокрыла миниган, и песенка рейдеров спета. Удачи. |

4136 | 000142C7 | Хорошо. |

4137 | 000142C8 | Дай знать, как добудешь. |

4138 | 000142C9 | Спуск. |

4139 | 000142CE | Прекрасно. |

4140 | 000142D1 | Зачем вы хотите отправиться с нами? |

4141 | 000142D3 | Ну, это вряд ли. |

4142 | 000142D4 | Лично мне кажется, что они стали смелее, но пока что это только мои предположения. |

4143 | 000142D5 | Поскорее бы уже знать. |

4144 | 000142D6 | Охренительный костюмчик, Комбез. |

4145 | 000142DA | Со мной можешь говорить открыто. |

4146 | 000142DB | Надеюсь, ты со всем разберешься, Том. |

4147 | 000142DC | ...ваше будущее. |

4148 | 000142DE | Где находится Институт? |

4149 | 000142DF | Слушай, он пришел сюда, начал размахивать пушкой. Мне пришлось защищаться. |

4150 | 000142E1 | Тогда советую тебе не мешаться под ногами. Я не могу тратить время попусту. |

4151 | 000142E2 | Хорошо. |

4152 | 000142E4 | Какой облом. |

4153 | 000142E5 | Я рада тебя видеть, генерал. Ты как раз вовремя - застанешь самое интересное. |

4154 | 000142E6 | Мы окружены, дети! |

4155 | 000142E7 | Если парочку прибьем, будет вкуснятина на ужин. |

4156 | 000142E8 | Все идет по плану, паладин. Поздравляю. |

4157 | 000142EA | Попробуй спрятаться сейчас! |

4158 | 000142EC | Что задумали эти уроды? |

4159 | 000142ED | На данный момент - да. |

4160 | 000142EE | Пока нам сложно подвердить достоверность сообщений, и я не хочу сеять панику... |

4161 | 000142EF | Эй, Пайпер... |

4162 | 000142F0 | Братство нуждается в тебе, паладин. Тебе пора явиться на базу. |

4163 | 000142F1 | Человек похожий на робота. |

4164 | 000142F2 | Добро пожаловать. |

4165 | 000142F3 | Ну что, наверное, вам не терпится приступить к новому проекту. Что вам рассказал об этом Мэксон? |

4166 | 000142F5 | Лучшее будущее? Да там же просто ад. |

4167 | 000142F6 | Ладно, я начну с Добрососедства. |

4168 | 000142FD | Все получится! |

4169 | 000142FE | Понимаю, у тебя голова идет кругом, но все же постарайся не отвлекаться. |

4170 | 00014300 | Рано или поздно Томас бы меня отпустил. Но мне уже надоело ждать, когда к нему вернется разум, так что... спасибо. |

4171 | 00014301 | И какое оружие у тебя есть? |

4172 | 00014303 | Что ж, попытка не пытка. И то хорошо. |

4173 | 00014304 | Мы уже это обсуждали. Хочешь данные – плати. Если передумаешь, дай мне знать. |

4174 | 00014305 | Знаешь, знаешь. Ты хочешь сказать, что это было с моей стороны очень жестоко. |

4175 | 00014306 | По-моему, это аморально. Вы меняете саму структуру жизни. |

4176 | 00014307 | Строительство идет по плану. |

4177 | 00014308 | И? |

4178 | 0001430A | Я чувствую себя... функционально. Но это ощущение... Что-то сжимает мне грудь. Бедный доктор Барроу. |

4179 | 0001430D | Я ни за что не останусь в стороне! |

4180 | 0001430E | Мирна, у тебя ядерные батареи есть? |

4181 | 00014310 | Я слушаю. |

4182 | 00014318 | У меня идея. Давайте вместе пройдемся по округе, поищем их! В конце концов, ваша супруга и Шон - они... они и моя семья тоже. |

4183 | 00014319 | Я знала, что ты нам друг. |

4184 | 0001431A | У тебя счетчик Гейгера тоже зашкаливает? |

4185 | 0001431B | Вижу, как к тебе тянутся руки. Всем нужна твоя помощь, малыш. Все хотят донести до тебя свою правду... |

4186 | 0001431D | Там полно диких гулей. Но на мою команду они и внимания не обратят, потому что она тоже только из гулей. Моя идея, кстати. |

4187 | 0001431E | Мой план прост: мы заберем и деньги, и препараты. |

4188 | 0001431F | Бывает. С одним-двумя мы можем управиться, но если их больше, тогда... |

4189 | 00014320 | А. Как мне этого не хватало. В Добрососедстве убивали только из-за политики, но это - чистый кайф. |

4190 | 00014321 | Вообще-то он уже у меня. Можно приступать. |

4191 | 00014323 | Здесь как бульдозером кто-то прошелся. |

4192 | 00014327 | Кроме того, мы готовы купить вещички, которые вам больше не нужны. И мы открыты 24 часа в сутки. |

4193 | 00014328 | Твои поступки ничем нельзя оправдать. |

4194 | 00014329 | Радиационное отравление - очень распространенное заболевание, но мы умеем лечить практически что угодно. |

4195 | 0001432A | Что, простите? Я уж сама решу, что я должна делать. |

4196 | 0001432B | Человек сражаться хорошо. Доброе убийство. |

4197 | 0001432F | Тут у нас боеприпасы. |

4198 | 00014331 | О нет. Вы меня на этот разговор не вытянете. Мне нравится моя работа, спасибо. |

4199 | 00014332 | Это бесполезно. Я возвращаюсь. |

4200 | 00014333 | Даем тебе слово, Эббот. |

4201 | 00014335 | Стрелки - считай, те же рейдеры, только игрушки у них подороже. |

4202 | 00014336 | Человеки здесь брать бальзам прекраснодушия? |

4203 | 00014337 | Нам нужно идти дальше. |

4204 | 00014338 | Пока нет. |

4205 | 0001433A | Я знаю, что сказал Мэксон, но у меня такое чувство, что, предотвращая одну войну, мы рискуем начать другую. И мне это не очень-то нравится. |

4206 | 0001433B | Ни о ком! Просто... Представьте, что кое-кто высокий, умный и красивый. А второй... добрый, но слегка... металлический. |

4207 | 0001433D | Да пошло оно все. |

4208 | 0001433F | Должен сказать, сэр, если выпала возможность уничтожить парочку рейдеров, день можно считать удачным. |

4209 | 00014340 | Нам часто приходится иметь дело с незнакомцами, и нам нужно быстро установить доверие. При этом, несмотря на все меры предосторожности, Институт всегда нас находит. |

4210 | 00014341 | Да, это правда. Мне в прошлом году задницу прострелили. Долгая история. |

4211 | 00014342 | |

4212 | 00014344 | Я тебе не помешаю. |

4213 | 00014346 | Еще одно отличное место для отряда по поиску синтов. |

4214 | 00014347 | Невероятно. Дай подумать. |

4215 | 00014349 | Основную подготовительную работу проделала доктор Орман, так что я дам слово ей. |

4216 | 0001434A | Три крышки за каждый арбуз, что ты мне принесешь. |

4217 | 0001434B | Вот, держи. |

4218 | 0001434C | Знаешь этих братьев-идиотов из "Викед Шиппинг", которые занимаются контрабандой радиоактивных материалов? Я на них нажал. Отобрал часть товара. |

4219 | 0001434D | Думаешь, я тебе поверю? |

4220 | 0001434F | Платежная карта? Ого! Я таких с войны не видала... |

4221 | 00014350 | Возможно, из тебя еще выйдет толк. |

4222 | 00014351 | Я буду жаловаться! |

4223 | 00014352 | Готовьтесь к бою. |

4224 | 00014353 | Потому что никто не собирался им пользоваться, идиот. До войны мы такие аферы постоянно проворачивали. |

4225 | 00014355 | Превосходно, солдат. |

4226 | 00014356 | Институт хочет того же, что и вы. Мы с ними можем работать сообща. |

4227 | 00014357 | Жаль, что Сержант сбрендил. Он стоял на страже Замка с тех самых пор, как... Да он здесь всегда был, по-моему. |

4228 | 00014359 | Конечно, сэр. Я буду рядом. |

4229 | 0001435A | Я узнала, что ты намереваешься возродить минитменов. И решила воочию полюбоваться на нового генерала. |

4230 | 0001435D | Вам больше нечем заняться? |

4231 | 0001435F | Я просто скажу себе, что они когда-то причинили тебе зло. |

4232 | 00014360 | Ну, значит, проехали. |

4233 | 00014361 | Это все? Либо ты вообще ничего не знаешь о шантаже, либо хочешь утаить от меня деньги. |

4234 | 00014362 | Давай посмотрим, что тут осталось. |

4235 | 00014366 | Придумай что-нибудь, солдат! |

4236 | 00014367 | Я... Я тут ни при чем. Я просто хочу... выпить. |

4237 | 00014368 | "Волт-Тек"... пф... |

4238 | 00014369 | Не позволяйте этим хромоногим вас окружить. |

4239 | 0001436B | Я... уже не знаю. |

4240 | 0001436D | Тут ничего нет. |

4241 | 0001436E | О, терминалы. Словно Старый мир в очередной раз показывает нам средний палец. |

4242 | 0001436F | Сделай что-нибудь... Что-нибудь! |

4243 | 00014370 | Да, ты прав. Это мне в голову как-то не приходило. |

4244 | 00014371 | Продолжаю поиск преступника. |

4245 | 00014374 | Одно я знаю точно. Томми и его загибы мне уже осточертели. |

4246 | 00014375 | Есть что-нибудь хорошее для меня? |

4247 | 00014376 | Извини. Прежде всего я должен заботиться о безопасности Института, а в этом жестоком мире те, кто не с нами, те против нас. |

4248 | 00014377 | Угрозы больше нет. |

4249 | 00014378 | Выходит, придется атаковать с поверхности. |

4250 | 0001437A | Да всем насрать, что тут случилось сотни лет назад. Пользы от этого с гулькин хрен. |

4251 | 0001437B | Нет. Здесь, на суше, ты в безопасности. |

4252 | 0001437D | Неплохой гонорар. |

4253 | 0001437E | Наш пес любой ищейке сто очков вперед даст. |

4254 | 0001437F | Фу, ну и вонь... мерзость какая. |

4255 | 00014385 | За Братство! |

4256 | 00014386 | Доктор Айо уже с ног сбился, пытаясь понять, что происходит. |

4257 | 00014388 | Человек брать себе. Силачу не нужно. |

4258 | 0001438D | Врага больше нет. Великолепно. |

4259 | 00014391 | Чем дальше, чем страннее это все. |

4260 | 00014392 | Есть и менее опасные развлечения. |

4261 | 00014393 | Это хорошо. Мы всегда готовы прийти на помощь. |

4262 | 00014394 | Думаю, теперь он тебя послушает. Считай, что это предчувствие. |

4263 | 00014395 | Что на этот раз? |

4264 | 00014396 | Согласен. В одиночку шансы выжить в Содружестве куда меньше. |

4265 | 00014397 | Ну что ж, по крайней мере, теперь я знаю, насколько ты ценишь нашу дружбу. |

4266 | 00014398 | Чертовски точно подмечено. Мы с братом Ефимом делаем лучший в Содружестве самогон. |

4267 | 00014399 | Ладно. Похоже, придется тебе поверить. |

4268 | 0001439A | А кем еще я могу быть? С этими твоими щенками меня уж точно не спутаешь. |

4269 | 0001439B | Извините, мэм, но мне нельзя разговаривать с чужаками. |

4270 | 0001439C | Еще один бастион знаний, затерянный в веках. |

4271 | 0001439D | Если мы что-то делаем, значит, на это есть веские причины. Самые веские. |

4272 | 0001439E | Все кончено? Самый уважаемый хирург Даймонд-сити погиб, его пациент порезан на куски, а вы говорите, что "вопрос решен"? |

4273 | 0001439F | Еще шаг и я... я... башку вам снесу нахрен! |

4274 | 000143A4 | Я думал, что он меня ненавидит. Это... это он тебя за мной прислал? |

4275 | 000143A5 | Осмелюсь спросить: в каком эксперименте требуется моя помощь? |

4276 | 000143A6 | Три года в полном одиночестве... видимо, изоляция его сломала. |

4277 | 000143A7 | У нас давно не было свадеб. Человек и робот... Странное дело, но я не думаю, что Бог был бы против. |

4278 | 000143A9 | Да, разумное использование довоенных сооружений. Надо будет запомнить. |

4279 | 000143AB | Некоторые пещеры простираются на многие километры. Надеюсь, это не одна из них. |

4280 | 000143AC | Держи. Мы поделимся с тобой урожаем. |

4281 | 000143AD | Шестьдесят процентов... |

4282 | 000143AE | Лучше отойдите-ка. |

4283 | 000143AF | Тут никого нет! |

4284 | 000143B0 | Что слышно о твоем кузене? |

4285 | 000143B2 | Тогда все придет в норму, и работа продолжится. |

4286 | 000143B3 | Только не думай, что сможешь отвертеться. |

4287 | 000143B5 | От меня не уйдешь. |

4288 | 000143B7 | Ну хорошо. Можете валить. Считаю до десяти. После этого я забываю о нашей старой дружбе - и вы умираете. |

4289 | 000143B8 | Хватит обо мне. |

4290 | 000143BB | Вор! |

4291 | 000143BC | Я тебя слушаю. |

4292 | 000143BE | Он был моим сыном, но мы с ним совсем не знали друг друга. Мы были чужими. |

4293 | 000143BF | Аналогично. |

4294 | 000143C3 | Есть что интересное? |

4295 | 000143C5 | Как думаешь, из-за чего тут все так? Радиация? Рейдеры? И то, и другое? |

4296 | 000143C6 | Легко смеяться над человеком, когда он на самом дне, да? |

4297 | 000143C7 | Вы же не собираетесь убить всех синтов? |

4298 | 000143C8 | Я тебе шею сверну! |

4299 | 000143C9 | Уж точно не ты. Он же был паладином Братства! Надо было хотя бы попытаться его убедить! |

4300 | 000143CA | Вы голосовали за то, чтобы предать меня? |

4301 | 000143CD | Я получил рану в голову. Восприятие искажено. |

4302 | 000143CE | Еще не факт, что от них будет толк. |

4303 | 000143CF | Вероятность того, что некоторые или все охотники продолжат мешать деятельности "Подземки", составляет 84%. |

4304 | 000143D0 | Ты прекрасно знаешь, в чем дело. |

4305 | 000143D5 | В конце концов сознание ко мне вернулось... Оказалось, Институт убил мою жену и похитил сына. Теперь я пытаюсь его найти. |

4306 | 000143D6 | Отдай мне данные, и я приступлю к работе. |

4307 | 000143D7 | Хочет, чтобы Рауди прощупала, как там у тебя обстоят дела с полезными навыками. |

4308 | 000143D9 | Что ж, раз уж вы здесь, чтобы со мной познакомиться, давайте к этому и перейдем. |

4309 | 000143DA | Эпицентр взрыва. |

4310 | 000143DB | Холод пробирает даже через силовую броню. |

4311 | 000143DD | Если эти рейдеры сломили сопротивление людей Эдварда, то они вполне могли уже освободить Лоренцо. |

4312 | 000143DF | Туда. |

4313 | 000143E0 | Отлично, отлично. Потому что тебе просто необходимо попасть внутрь. Ради нас обоих. |

4314 | 000143E2 | Может, они и не святые, но какая разница, если они служат благородной цели? |

4315 | 000143E5 | Черт. Не могу ногой пошевелить. |

4316 | 000143E8 | Он погиб! Твою мать! |

4317 | 000143EA | Ну что ж, приступим. |

4318 | 000143EB | Пожертвуйте часть урожая Братству, и мы этого не забудем. |

4319 | 000143EC | Ты только осторожней, ладно? Не хочу, чтобы на моей совести была еще чья-то смерть. |

4320 | 000143EE | Ты - чудовище. |

4321 | 000143EF | Она распсиховалась. Сказала, что убежит. Ну, с женщинами это бывает. Без обид. |

4322 | 000143F2 | Ходить и болтать скучно. Человеку надо больше драться. |

4323 | 000143F3 | Ругайся, если тебе так легче. |

4324 | 000143F4 | Капитан Келс хочет, чтобы вы провели диагностику всех основных ускорителей. Он говорит, что руль слегка сносит. |

4325 | 000143F6 | Черт! |

4326 | 000143F7 | Великолепно! Я так давно отправила сигнал бедствия. Уже начала думать, что произошло что-то ужасное. |

4327 | 000143F8 | Если наши агенты не смогут выводить синтов из Содружества, вся организация будет парализована. |

4328 | 000143FA | Что творится-то! Кто-то его выбросил, как мусор. |

4329 | 000143FB | Я все думал, сумеешь ли ты добраться сюда. В находчивости тебе не откажешь. |

4330 | 000143FC | Я тоже так всегда думал, но... эти, похоже, сами справляются. |

4331 | 000143FD | Ты меня за тупицу считаешь? |

4332 | 000143FF | Это наверняка коготь смерти. А это значит, что нужно быстро рвать отсюда когти. |

4333 | 00014401 | Кто ж не любит мины? |

4334 | 00014402 | Не надо меня беспокоить. |

4335 | 00014403 | Это... печально. М-м... прискорбно. Бу син. Я надеялся, что за 200 лет мы забудем о ненависти. |

4336 | 00014404 | Она синт, Джонни. Это понимает любой, у кого есть голова на плечах. |

4337 | 00014406 | Вот как? И все-таки ты еще не в могиле, так ведь? |

4338 | 00014408 | Рано или поздно меня все равно кто-нибудь поймал бы. Это не может длиться вечно. |

4339 | 00014409 | Вам что-нибудь известно о пропавшем караване? |

4340 | 0001440A | Эх, пивовара бы сюда. |

4341 | 0001440B | Давай поскорее с этим разберемся. |

4342 | 0001440C | Жаль, что не все люди разделяют ваши чувства. |

4343 | 0001440D | Мы почти у цели. Только бы мы не опоздали. |

4344 | 0001440E | Пора менять тактику. |

4345 | 0001440F | Ух ты, какой отсюда вид... |

4346 | 00014412 | Я сдеру с тебя твою жалкую шкуру! |

4347 | 00014414 | Не позже. Сейчас. |

4348 | 00014415 | Крепитесь. Вы обязательно поправитесь! |

4349 | 00014416 | Ad victoriam, сестра. |

4350 | 00014417 | Да... Надо подумать... |

4351 | 00014419 | Ладно. |

4352 | 0001441A | Что такое "это"? Матушка Мерфи, расскажите подробнее. Пожалуйста! |

4353 | 0001441D | В секторе нарушители. Повторяю. В секторе нарушители. |

4354 | 0001441E | Если вам что-то будет нужно, в особенности касательно синтов, дайте мне знать. |

4355 | 00014420 | Это война. |

4356 | 00014421 | Вопи! Спасай свою никчемную жизнь! |

4357 | 00014422 | Генетический. Последовательность ДНК, что есть у каждого живого создания. |

4358 | 00014425 | Меня страшно интересует все, что связано с Институтом. |

4359 | 00014428 | Серебряный Плащ! Пули! Они отскакивают! Они рикошетят от твоего одеяния. Прямо в... |

4360 | 0001442A | К чему вы ведете? Как вы видите будущее Института? |

4361 | 0001442B | Мне так неловко. Видишь ли, мы тут проголосовали... и решили, что не будем делиться с тобой добычей. |

4362 | 0001442C | Мы поговорим с ней - с твоей помощью или вопреки тебе. |

4363 | 0001442D | Игнорировать, говорите? Потрясающе. |

4364 | 0001442E | Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, паладин. У него было право на трибунал перед старейшиной. |

4365 | 0001442F | Этот кусочек про деньги меня заинтересовал. |

4366 | 00014431 | Может, еще вернешься. У Института есть привычка наступать людям на ноги отбойным молотком. Удачи. |

4367 | 00014432 | А, вы все об этом? Слушайте, я сейчас очень занята, понимаете? Всего вам доброго. |

4368 | 00014433 | Я прикрою твою задницу. |

4369 | 00014434 | Ты убил моего мужа и забрал у меня малыша! Я прикончу тебя! |

4370 | 00014436 | Подожди. |

4371 | 00014437 | Да у нас тут хакер? Кто бы мог подумать. |

4372 | 00014438 | В конце концов мне это даже понравилось. Напоминало о том, какой могла бы стать моя жизнь. |

4373 | 0001443B | Опекун... |

4374 | 0001443C | Погоди, я не уверен, что это хорошая мысль. |

4375 | 0001443F | Благодарю. |

4376 | 00014441 | И все? Вы больше ничего не сделаете? Стоп, не отвечайте. Идем дальше. |

4377 | 00014442 | Что бы у вас ни случилось, я вам помогу. |

4378 | 00014443 | Давай побыстрее, ладно? |

4379 | 00014444 | Да, здесь намного лучше, чем в последней дыре, в которой я был. Это буквально была дыра. В стене. |

4380 | 00014445 | Похоже, они не в настроении беседовать. |

4381 | 00014446 | Надеюсь, это не угроза. |

4382 | 00014447 | Ясно. |

4383 | 00014448 | Ты мне доверяешь? |

4384 | 00014449 | Да, на это времени не будет. Вы же понимаете... |

4385 | 0001444A | Я предпочитаю называть это упорядоченным хаосом. |

4386 | 0001444B | Хм. Не знаю, сказали тебе или нет, но, вообще-то, тут у нас была война. Так, мелочи, ничего серьезного. |

4387 | 0001444C | Да ты в кого стреляешь-то? |

4388 | 0001444F | Не перестарайся. Нас ждет много дел. |

4389 | 00014451 | Если Дьякон не врет, ты поможешь нашему движению. |

4390 | 00014452 | Сам с ней разбирайся. Мне проблемы не нужны. |

4391 | 00014454 | Слушайте, я понимаю, что вы пережили настоящий кошмар, но Институт нуждается в вас. |

4392 | 00014455 | Не затягивай с этим. |

4393 | 00014456 | Неужели нам действительно нужны здесь все эти охотники? |

4394 | 00014457 | Тогда перестань быть неудачником. |

4395 | 0001445A | Этот Верджил когда-то возглавлял биомедицинские исследования Института. Он экспериментировал с вирусом рукотворной эволюции. Тестировал его на людях! |

4396 | 0001445B | Удачи в Кембридже. |

4397 | 0001445C | Нет, нет. Больше они ничего не сделают. Вы их разгромили. |

4398 | 0001445D | Хорошо, Престон. Если возникнут проблемы, позови нас. |

4399 | 0001445F | Он на самом деле думал, что заставит меня вступить в эту нелепую секту. |

4400 | 00014460 | Неплохая идея. |

4401 | 00014462 | Если он здесь, значит, здесь и старейшина Мэксон. А это значит, что началась война. |

4402 | 00014463 | Пришло странное сообщение. От робота. Из места под названием Грейгарден. |

4403 | 00014464 | Все эти годы... Ты ведь не отдыхал ни минуты, да? Ты до сих пор слишком много работаешь. |

4404 | 00014465 | Мы в "Боевой зоне" газетами пользуемся. На пол кидаем, чтоб в крови не поскользнуться. |

4405 | 00014466 | Ну, со стороны казалось, что они жаждут крови. И если бы не ты, кровь бы пролилась. |

4406 | 00014468 | Надо же, какой чудесный, милый городок. |

4407 | 00014469 | Синтам нельзя доверять. Машины не должны принимать решения самостоятельно, ими нужно управлять. |

4408 | 0001446B | Ты здесь. Ты здесь... Хватит прятаться! |

4409 | 0001446C | А что тут надеялись узнать врачи? |

4410 | 0001446F | Мой источник надежен. Просто поверьте мне. |

4411 | 00014471 | Не хочу тебя пугать, но мы, кажется, не одни. |

4412 | 00014472 | Ну... не совсем. Гули просто очень медленно стареют. Может, это радиация оказывает такое влияние - кто знает... |

4413 | 00014473 | Э! Ты обалдел? |

4414 | 00014474 | Да, но... |

4415 | 00014475 | Осторожнее. Уровень освещения здесь ниже минимально безопасного. |

4416 | 00014478 | Встретимся там. |

4417 | 0001447B | Вот поговорите с Мэксоном и Дансом, тогда и приходите. |

4418 | 0001447D | Телепортация. Теперь все ясно. Вход в институт не нашли, потому что его нет. |

4419 | 0001447F | Я... я думал, только мистеру Бинэ не все равно. Но ваши друзья за нас борются? |

4420 | 00014480 | Давайте все успокоимся. |

4421 | 00014481 | Мы со Стурджесом обсуждали возможность сбить "Придвен" с помощью артиллерии. |

4422 | 00014482 | С тех голодных времен у меня такое чувство, что мне нельзя отдыхать. |

4423 | 00014483 | Мы здорово влипли, брат. Я не вижу выхода. |

4424 | 00014486 | Погоди, какого-то салагу подпустили к рации? |

4425 | 00014487 | Извини, но с этим я согласиться не могу. |

4426 | 00014488 | Ох. Ну ладно, пусть эта цыпа остается. Но закрой дверь! Мы же не хотим, чтобы... |

4427 | 00014489 | Я даже подарил тебе солдатика в знак нашей дружбы. |

4428 | 0001448B | Чего ты ждешь? |

4429 | 0001448C | Значит, теперь я в армии? Ладно. |

4430 | 00014491 | Хватайте новый выпуск "Событий"! Мы раскрываем истину об Институте! |

4431 | 00014492 | Ну же. Не будем заставлять мир ждать. |

4432 | 00014493 | Мы патрулируем улицы. Встречаемся с мэром. Совсем как в радиошоу. |

4433 | 00014494 | Такие аппараты сейчас точно уже не строят. Каким образом она сохранилась? |

4434 | 00014495 | Гнус? Давить, давить, давить! |

4435 | 00014496 | Спасибо за понимание. Эти уроды уже были на взводе. А тут еще ты поднимаешься на "Конститьюшн"! |

4436 | 00014497 | А сам ты ничего не можешь починить? |

4437 | 00014499 | Займусь, когда время будет. |

4438 | 0001449A | Я как-то просроченный готовый обед сожрал. Восемь часов в отхожем месте потом просидел. Тайник откладывал. |

4439 | 0001449B | Ладно, я его выслушаю. |

4440 | 0001449E | Видать, все, кто выжил после бомбежки, вымахали вдвое и съехали с катушек. |

4441 | 000144A1 | А мистер Цвикки? Он тоже член семьи? Вроде мужа? |

4442 | 000144A4 | А далее будет Бетти Хаттон. Она... ну, она неплохая. Правда? |

4443 | 000144A8 | А теперь я хочу, чтобы каждый житель услышал мои слова. |

4444 | 000144A9 | Может, тебя заинтересует одно старое фото? Трое парней перед складом, на котором твое имя? |

4445 | 000144AA | Нет, я так не могу. |

4446 | 000144AB | Как это удобно! Да я ж тебя... |

4447 | 000144AC | Все, что внутри, - мое. Я первый нашел. |

4448 | 000144AE | Что? Гули? Чушь какая-то. Они бы сначала нас сожрали, а потом уж до продуктов добрались. Кто был настоящим вором? |

4449 | 000144AF | Это противоречит всем моим идеалам. Я не могу спокойно смотреть на это. |

4450 | 000144B0 | До Форт-Стронг очень далеко, рыцарь. |

4451 | 000144B2 | Хочешь путешествовать с этой железякой, пожалуйста. Если что, знаешь, где меня найти. |

4452 | 000144B4 | Да, конечно. |

4453 | 000144B5 | Старый склад... Интересно, что здесь хранили? |

4454 | 000144B9 | Я потеряю на тебе деньги! |

4455 | 000144BA | На нас напали. Они в здании. |

4456 | 000144BC | У тебя случаем нет при себе ящичка с запчастями для игрушек? |

4457 | 000144BD | Что они с ними делают? Куда отвозят? |

4458 | 000144BE | Я буду следовать за вами. |

4459 | 000144C0 | Мне не хочется поручать вам опасное дело, но в данном случае без этого не обойтись. |

4460 | 000144C1 | Ну хорошо. Я дам тебе еще один шанс. |

4461 | 000144C4 | Хорошо. Давай только без глупостей. |

4462 | 000144C5 | Смеешься? Я этим с детства промышляю. Рука у меня набита. |

4463 | 000144C6 | Это не твое дело, если не хочешь получить пулю. Все ясно? |

4464 | 000144C7 | А здорово ты этих рейдеров! |

4465 | 000144CB | Если Дрозд жив, я попробую его вернуть. |

4466 | 000144CC | С какой стати все решаешь ты? |

4467 | 000144CE | Это прямо из архивов. |

4468 | 000144D0 | Не может быть, чтобы это было совпадение... или западня... Это же бессмыслица. |

4469 | 000144D1 | Трэвис! Не ожидал увидеть тебя здесь! |

4470 | 000144D2 | Крепко вашей ноге досталось. |

4471 | 000144D6 | Я надеялся, что мы соберемся в бункере и найдем способ выбраться с территории Содружества. |

4472 | 000144D7 | Все продумано. Честно. |

4473 | 000144D8 | Скажу прямо. Я уважаю вас. |

4474 | 000144D9 | Твою мать! Перелом... |

4475 | 000144DA | Был рад услужить. |

4476 | 000144DB | Что мне приказано делать? |

4477 | 000144DC | Теперь слушаю. И прошу у тебя прощения. |

4478 | 000144DF | Минитмены должны были нас защитить. Гарви обещал. Он обещал. |

4479 | 000144E5 | Ух ты! Громко! |

4480 | 000144E6 | Больше нам не придется идти на компромиссы во имя выживания. Больше нам не грозит нехватка ресурсов. |

4481 | 000144E7 | Обо мне не беспокойся. |

4482 | 000144E9 | Если хочешь, чтобы я взглянул на этот терминал, только скажи. |

4483 | 000144EB | Мне это не нравится. Не стоит нам ввязываться в эту войну. |

4484 | 000144ED | Человеки бросать здесь много вещей. Может, даже полезные. |

4485 | 000144EE | Если будешь и дальше помогать Банкер-Хиллу, то у меня товар будет получше. И ты тогда будешь пробивать в людях совсем большие дырки! Эй... тебе пушка не нужна? |

4486 | 000144EF | Защищать и служить. |

4487 | 000144F2 | Веди нас, солдат. |

4488 | 000144F3 | Только не у нас. Уверяю тебя, это решит все проблемы. За этим будущее. |

4489 | 000144F5 | Ура-а-а! |

4490 | 000144F6 | По-моему, у нас только два варианта. |

4491 | 000144F7 | Отправляешься с Кейт, значит? Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |

4492 | 000144FA | Может, тут до сих пор кто-то есть. |

4493 | 000144FC | Даже если ты иногда ошибаешься, это все равно невероятно. |

4494 | 000144FE | Передатчик мне бы все-таки не помешал, босс. |

4495 | 00014500 | Я сильно напортачил, но ничего, я все исправлю. |

4496 | 00014503 | Все, что у меня осталось, - это воспоминания. И эта запись. |

4497 | 00014504 | Вот мои запасы. |

4498 | 00014505 | Да, Кук раскошелился. Вот твоя доля. |

4499 | 00014506 | Так-так, это же звезда Банкер-Хилла. Перед тобой, похоже, все в долгу. Но я все равно не раздаю свой хлам бесплатно. |

4500 | 00014507 | Все нормально. Расслабься. Отдохни. |

4501 | 00014508 | Здесь что-то не так. |

4502 | 00014509 | Тревоги не было. У моих друзей достаточно времени, чтобы забрать все необходимое и замести следы. |

4503 | 0001450A | Может, в другой раз? |

4504 | 0001450B | Вы не можете помнить того, что было до войны, просто в силу своего возраста. |

4505 | 0001450C | А потом мы превратим тебя в решето. От тебя только фарш останется. |

4506 | 0001450E | Величайшие умы человечества - такие как Эйнштейн и Кюри, в честь которой меня назвали, - обладали неким даром, а не просто способностью анализировать данные. |

4507 | 00014511 | Я получаю повреждения. |

4508 | 00014512 | Издеваетесь? |

4509 | 00014513 | В чем было мое задание? |

4510 | 00014517 | Нам правда не помешала бы помощь. |

4511 | 00014518 | Я попробую помочь, если скажешь, в чем дело, Кейт. |

4512 | 0001451B | Ты отказываешь в помощи ребенку? Это отвратительно, солдат. |

4513 | 0001451C | Воистину лучше смерть, чем коммунизм. |

4514 | 0001451E | Да. У меня есть старая фотография с тремя парнями, которые это сделали. |

4515 | 00014521 | Отвали от меня! |

4516 | 00014522 | Ты шутишь? Мы же не убийцы! |

4517 | 00014524 | Ага. Владельца. Давай так. Только ради тебя - ты платишь крышками, а я за это наливаю тебе выпить. |

4518 | 00014526 | Что, один раз споткнулись и сразу сдаемся? |

4519 | 00014527 | Демпфирующая спираль у меня. |

4520 | 00014529 | Когда-то у меня был друг-гуль. Человеческого в нем было не меньше, чем во мне или в тебе. |

4521 | 0001452B | Советую принять Антирадин, сэр. Он вам очень нужен. |

4522 | 0001452C | Стой. Нам надо поговорить... Прямо сейчас! |

4523 | 0001452E | Мы же многого добились, верно? |

4524 | 00014532 | Это ты волнуешься, а не я. Меня сейчас заботит только одно: как выполоть эту прорву сорняков. |

4525 | 00014535 | Я видал, как пули отскакивают от шкуры когтя. Тут нужен крупный калибр. |

4526 | 00014538 | Вот. Надеюсь, что это соответствует вашему обычному гонорару. |

4527 | 00014539 | Это великий успех. Дело, разумеется, еще не сделано. Но мы достигли выдающихся результатов. |

4528 | 0001453D | Куда они подевались? |

4529 | 0001453F | Коль ты того хочешь. |

4530 | 00014541 | Я сейчас твой аккумулятор просто вырву на хрен! |

4531 | 00014546 | С повышением рейтинга увеличиваются и твои гонорары. |

4532 | 00014548 | Девушка погибла! |

4533 | 0001454A | Наш самый большой успех - кража их чипа управления. И если мы с ним поработаем, то кто знает, где приземлится корабль, даже если взлетит. |

4534 | 0001454E | О боже, а что если... Что если я правда ошибся? Я же собирался... прямо на глазах у Джун и детей... |

4535 | 0001454F | Тебе надо было больше ему доверять. |

4536 | 00014551 | Нормально... |

4537 | 00014552 | Не знаю, кто тут жил, но это было давно. |

4538 | 00014553 | Силач тебя ломать! |

4539 | 00014555 | Не может быть! |

4540 | 00014556 | Надо убедиться, что нам хватит мощности. |

4541 | 00014557 | Да. Да, я именно так и говорю. Ну, то есть я смотрю на вас и - клянусь Богом, не вру, - говорю себе: "Вот это человечище". |

4542 | 00014559 | До этого мы еще дойдем. Отвечайте на вопрос. |

4543 | 0001455B | Это нам пригодится. |

4544 | 0001455C | Атакую врага. |

4545 | 0001455D | Да. Можно переходить к следующему этапу. |

4546 | 00014561 | Силач узнать секрет человеков. |

4547 | 00014563 | Вот это хороший подход. |

4548 | 00014564 | Время на исходе. |

4549 | 00014565 | Держим оружие наготове. Сюда в любой момент могут телепортироваться синты. |

4550 | 00014567 | Что ты сказать? |

4551 | 00014568 | О боже. Сколько можно просто стоять и смотреть?.. |

4552 | 00014569 | Говорят, в Бостон-Коммоне какая-то долбанутая птица завелась. Или что-то такое. |

4553 | 0001456A | Уровень земли |

4554 | 0001456C | Прости, прости, я не специально тебя игнорировал. Просто опять заработался. |

4555 | 0001456E | Какой был кайф! Оно того стоило. Да, теперь приходится мириться с побочными эффектами, но кому придет в голову жаловаться на бессмертие? |

4556 | 0001456F | Мне тут сказали, что тебя видели с ребенком-гулем. А я сказал, что таких не бывает. |

4557 | 00014570 | Нам заплатили, и даже стрелять ни в кого не пришлось. Отлично. Вот, держи. А теперь давай покажу тебе свои препараты. |

4558 | 00014571 | Но имей в виду - я не смогу мириться с этим вечно. Это твой последний шанс. |

4559 | 00014572 | Ее прислал Орден. |

4560 | 00014573 | Силач не понимать человеков. Человеки не понимать супермутантов. Такая жизнь. |

4561 | 00014574 | Ты думаешь, можно вот так взять и убить всех в Комплексе, и это сойдет тебе с рук? |

4562 | 00014575 | Я не подведу тебя, Данс. Обещаю. |

4563 | 00014578 | Это... Это логично, да? Ну, то есть они... э-э... любят технику... и все такое... вот поэтому они туда и пошли. |

4564 | 0001457A | Паладин. |

4565 | 0001457C | Вы - чуткий и понимающий человек. |

4566 | 0001457F | Я тебе еще такого могу порассказать... В общем, мы решили, что в Конкорде будет безопасно. А оказалось, тут рейдеры. Но... у нас есть еще одна идея. |

4567 | 00014580 | Есть препараты. "Рад-Х", "Антирадин". Вам их понадобится столько, сколько сможете унести. И даже больше. |

4568 | 00014581 | Мне очень жаль. Правда. Это... Это значительно осложняет дело. |

4569 | 00014582 | Еды у нас более чем достаточно, и мы продержимся здесь столько, сколько необходимо. |

4570 | 00014584 | Мы к нему заглядывали периодически, но он был нам не особо рад. |

4571 | 00014585 | Да не спросит никто! А если и спросит, я лично его вышвырну. |

4572 | 00014589 | |

4573 | 0001458C | Какой идиот мог додуматься до создания собственной атомной бомбы? |

4574 | 0001458D | Я рад, что тебя восхитили наши достижения. Ничего из этого не далось легко. |

4575 | 0001458E | Говорят, на терминал каждую ночь нападают рейдеры со стелс-боями. Что припасы исчезают быстрее, чем мы успеваем их пополнять. |

4576 | 0001458F | Хорошо, что все закончилось. |

4577 | 00014591 | Тебе так дорога жизнь этой машины? |

4578 | 00014595 | Прямо сейчас мы подключили его к двигателям "Придвена". |

4579 | 00014596 | Я знаю, чего ты хочешь попросить, Цзюнь. Я видела. И я ничем не могу тебе помочь. |

4580 | 0001459A | Болотник плохо пахнуть, но очень вкусный. |

4581 | 0001459B | Ну вот... э-э... тут одна новость, и... Ну, она... э-э... довольно важная. |

4582 | 0001459C | Вот станешь взрослым, будешь плавать, сколько хочешь. А пока слушайся меня с отцом. Ясно тебе? |

4583 | 0001459D | Отряд не заметил потери бойца. |

4584 | 0001459E | Ладно. Выкладывай. |

4585 | 0001459F | Вы оглохли или что? |

4586 | 000145A4 | Я всегда знал, что в тебе есть что-то необыкновенное. Рад, что не ошибся. |

4587 | 000145A7 | Эй, спокойно. Я не хотел тебя расстроить. У каждого из нас свой груз воспоминаний. Тут нечего стыдиться. |

4588 | 000145A8 | И я... в долгу перед вами. Цзао долги возвращает. Кроме того, мои ракеты, возможно... спасут вашу шкуру. |

4589 | 000145A9 | По-моему, это просто груда утиля. |

4590 | 000145AC | Я привык в одиночку выполнять задания. Но иметь напарника не так уж плохо. |

4591 | 000145AE | Что-то тут гниет... |

4592 | 000145AF | Есть идеи, в каком ключе повести с ним разговор? |

4593 | 000145B1 | Теперь у нас есть оружие, и, значит, в следующий раз мы придем тебе на помощь. |

4594 | 000145B2 | Это серьезно! Никто за пределами Института даже и мечтать не может о таких технологиях. |

4595 | 000145B3 | Слушай, если хочешь отправить меня как можно дальше, я не против. |

4596 | 000145B4 | Если мы будем тут языками чесать, крышек у нас от этого не прибавится. |

4597 | 000145B5 | Да. Может, так я и поступлю. |

4598 | 000145B7 | Да, конечно, давайте просто игнорировать Пайпер... отлично. |

4599 | 000145B8 | Хорошо, что я не твоя мамаша. А то у меня бы уже сердце разорвалось. |

4600 | 000145B9 | Что это за место? |

4601 | 000145BA | Сейчас неподходящее время. |

4602 | 000145BD | Выведи из строя пушки, а остальное сделаем мы. |

4603 | 000145C0 | Значит, это связано с предыдущими аномалиями? |

4604 | 000145C1 | В таком месте все приличные дикие гули собираются, чтобы перемыть кому-нибудь косточки. Ну или погрызть косточки. Ха. |

4605 | 000145C3 | Загон с гориллами открыт! |

4606 | 000145C5 | Охренеть что творится! |

4607 | 000145C6 | Мы их нагнули. |

4608 | 000145C8 | Ну давай, хлам летучий! |

4609 | 000145C9 | А-а-а-р-р-рррр! |

4610 | 000145CA | Не волнуйтесь. Знайте: будущее в надежных руках. Под нашим руководством человечество придет к процветанию. |

4611 | 000145CE | Что от меня требуется? |

4612 | 000145D1 | Все улажено. Вам ничто не угрожает. |

4613 | 000145D2 | Уровень угрозы: зеленый. Осмотр сектора отменен. |

4614 | 000145D4 | Тогда тебе повезло. Альянс - самое дружелюбное место во всем Содружестве. Вот увидишь! |

4615 | 000145D5 | Я не знал, придет ли кто-нибудь меня спасать. Думал, что это конец. |

4616 | 000145D7 | В чем... в чем дело? |

4617 | 000145D8 | Сержант. |

4618 | 000145DA | Видишь там воронов? Они могут оказаться Наблюдателями. И докладывать обо всем на корабль-носитель. |

4619 | 000145DC | Это невежливо, паладин. |

4620 | 000145DD | Нет... Мне кажется, я не справлюсь... |

4621 | 000145E0 | Тебя это так удивляет? Да, я тут главный... по крайней мере, я - главный по генераторам. Кэлвин занимается мелким ремонтом. |

4622 | 000145E2 | Приходи, когда соберешь крышки. |

4623 | 000145E6 | Признаюсь, я была к тебе несправедлива. И это на меня давит. |

4624 | 000145E9 | Поэтому придется действовать осторожно. А на это требуется время. |

4625 | 000145EA | У тебя будет доступ к современному оружию, а также своя силовая броня. |

4626 | 000145EB | Наконец-то что-то интересное. |

4627 | 000145EC | Полагаю, эта вспышка ярости отражает ваши сомнения в личности Данса. Уверяю вас, скриптор, мои выводы вполне точны. |

4628 | 000145EE | Еще и этот гад приперся? |

4629 | 000145EF | Что ж... Похоже, автор этих чертежей свое дело знает. Либо он гений, либо полный псих. Видимо, скоро мы это узнаем. |

4630 | 000145F1 | Возможно, стоит забрать ключ от жилья Эрла у Вадима Боброва. Он управляет "Скамьей запасных". |

4631 | 000145F2 | Мы начинаем мобилизацию. Скоро все наши агенты будут готовы прибыть сюда. |

4632 | 000145F3 | Паршивая ситуация. |

4633 | 000145F5 | Мне все еще хочется изучить чертежи Братства. В тот раз вы сказали, что заняты, ну а сейчас вы можете заняться этим делом? |

4634 | 000145F6 | Ну, разве что во имя науки... 200. |

4635 | 000145F7 | Любой из них заплатит кругленькую сумму за это фото. |

4636 | 000145FA | Что произошло? |

4637 | 000145FB | Мой сын Нельсон пропал. Если ты его найдешь, я тебе заплачу. 100 крышек. Больше у меня ничего нет. |

4638 | 000145FD | Все равно там наверняка ничего нет. |

4639 | 000145FF | Ну, не всем же выигрывать конкурсы красоты, верно? |

4640 | 00014600 | Уродливые твари, да? |

4641 | 00014601 | Так-так. Вид у тебя что надо. |

4642 | 00014602 | Познакомьтесь с Эдвардом поближе, и вы поймете, какой это славный парень. |

4643 | 00014603 | В Содружестве все приходят в ужас при виде охотников. И правильно. |

4644 | 00014606 | Прямо вижу: вон там будет сад, домики для животных... Может, даже электричество проведем... |

4645 | 00014607 | Сволочь. |

4646 | 00014609 | Ну конечно... Ты хочешь дорогу спросить... Короче, иди прямо, дойдешь до реки - увидишь дома на том берегу. |

4647 | 0001460A | Хорошо, но Дез настаивает на том, чтобы мы приступили к постройке как можно скорее. Если мы и вправду сможем проникнуть в Институт, мы готовы на любые траты. |

4648 | 0001460D | Не-а. Не выйдет. |

4649 | 00014610 | Джек, могу я сказать ей, что нужно делать? |

4650 | 00014614 | |

4651 | 00014616 | Черта с два, коммуняка! |

4652 | 00014619 | Будем считать, что этот энтузиазм - подтверждение того, что приказ принят и осознан. |

4653 | 0001461A | Ты совсем как Ефим. Да ладно, у нас все получится! |

4654 | 0001461B | Синт? Что такое синт? |

4655 | 0001461C | Наркоманка. |

4656 | 0001461D | Ничего. Забудь. |

4657 | 0001461E | Ты мне не начальник. |

4658 | 0001461F | Все вы вместе и каждый в отдельности превзошли мои ожидания, обеспечив наше скорейшее прибытие в Содружество. |

4659 | 00014620 | Если потребуется, можешь все это выбросить. Можно подумать, Институт не сможет обойти обычную камеру. |

4660 | 00014621 | Но все равно я тебе благодарен. |

4661 | 00014622 | Да пожалуйста. |

4662 | 00014625 | Сопровождение завершено. Всего хорошего, Имя Важной Персоны. Приятно было вас обслуживать. |

4663 | 00014626 | Чертова мошкара. Мерзость. |

4664 | 00014628 | Смотришь мне прямо в глаза и нагло врешь, что собираешься исправиться, - у тебя вообще совести нет. |

4665 | 0001462B | Я пойду собирать вещи. |

4666 | 0001462D | Я понимаю, что без вашего значительного вклада нас бы здесь не было. |

4667 | 0001462E | Ну, сами по себе эти болотники никуда не уйдут. |

4668 | 0001462F | Подожди. У тебя сын пропал? |

4669 | 00014631 | Я здесь недавно. Что вы имеете в виду под "нежелательными лицами"? |

4670 | 00014632 | Я не потерплю подобной наглости, Штурман. Прикажите наблюдателю просканировать две точки по левому борту. Бегом. |

4671 | 00014634 | Эти супермутанты вас больше не тронут. |

4672 | 00014637 | У Веселого Ларри всегда есть то, что тебе нужно. |

4673 | 00014638 | Ясно. |

4674 | 0001463A | Тебе что-нибудь нужно? |

4675 | 0001463B | Какой порядок. Не часто такое увидишь. |

4676 | 00014641 | Что бы Маровски ни сделал с Генри, так ему и надо. |

4677 | 00014645 | Тебе нужно принять решение. Иначе это сделаю я. |

4678 | 00014647 | Отлично. Этот ублюдок! Надеюсь, перед смертью он помучился. |

4679 | 00014648 | Ты здесь! Я... я уж думал, не зайдешь... |

4680 | 00014649 | Ты не мой сын! Ты синт. Робот. С какой стати мне любить тебя? |

4681 | 0001464A | Ты молодчина. Сейчас мало кто думает о других. |

4682 | 0001464B | Я хочу, чтобы она заткнулась. Другой причины мне не нужно. |

4683 | 0001464D | Ну и повезло же нам сегодня. |

4684 | 00014651 | Я просто наемный рабочий. Что тут еще скажешь? |

4685 | 00014652 | Дело твое. |

4686 | 00014657 | Если ты меня сейчас считаешь красавицей, представь, какой я была раньше. |

4687 | 00014659 | Не самый уютный дом, вы согласны? |

4688 | 0001465A | Деньги! Сяньцзинь! Американские деньги. Из прежних времен. Еще что-то стоят, нет? Для меня нет, на моей "Яньцзы". |

4689 | 00014661 | Крутая броня! |

4690 | 00014666 | Коммон. Гиблое место. Может, обойдем его стороной? |

4691 | 00014668 | Хорошо. Прошу меня извинить. |

4692 | 0001466A | И правильно. |

4693 | 0001466B | Да уж, все Содружество видело ваш полет. |

4694 | 0001466D | Ты шутишь, что ли? Только крышки, дружок. |

4695 | 0001466E | Может, 500 крышек помогут организовать встречу с ней? |

4696 | 00014671 | Извини, нет. |

4697 | 00014672 | Командиром назначили тебя, поэтому вся ответственность за провал задания лежит исключительно на тебе. |

4698 | 00014673 | Ну ладно. Показывай. |

4699 | 00014674 | Отправляйтесь в ближайшее подземное убежище. Остерегайтесь ударных волн и избыточного тепла. |

4700 | 00014676 | Пожалуйста, возьми из сейфа в коридоре запасной ядерный блок. |

4701 | 00014678 | Как называется бумеранг, который не вернулся? |

4702 | 0001467B | В газете правду писали. Я всегда думал, что наш мэр - просто болтун. |

4703 | 0001467C | Ничего себе исход. Прямо-таки бегство. |

4704 | 0001467E | Было что-нибудь подозрительное? |

4705 | 0001467F | Мы это уже обсуждали. Я надеялся... Ничего не вышло, да и ладно. В "Подземке" каждому место найдется. |

4706 | 00014681 | Что может быть лучше, чем заставить какого-нибудь беднягу умереть за свою страну. |

4707 | 00014682 | Хорошо. Надеюсь, стрелки сдержат слово. |

4708 | 00014684 | Ремонт брони - это самое лучшее вложение. |

4709 | 00014688 | ПОП ЗЗТ кфэтаж |

4710 | 0001468A | Сейчас у меня нет времени. |

4711 | 0001468D | Тронешь хоть одного, и мы разберемся с тобой все вместе! |

4712 | 0001468E | Один неверный шаг здесь может оказаться последним. |

4713 | 00014691 | Я думала, что мне конец... |

4714 | 00014692 | Путешествовать вместе с Пайпер - занятие не для слабонервных. Уж я-то знаю. |

4715 | 00014694 | Я знала, что вы со мной согласитесь. |

4716 | 00014695 | Погоди... Тебе 220 лет? |

4717 | 0001469C | После бомбежки здесь, наверное, был полный дурдом. |

4718 | 0001469D | Место высадки было в холмах у Мальдена. Обыщи этот район и определи порядок поиска. |

4719 | 0001469E | Вадим! Все так же травишь народ своим самогоном? |

4720 | 0001469F | И если хочешь еще на этом подзаработать, нужно кое с кем рассчитаться. Это тебя интересует? |

4721 | 000146A0 | О, простите. Я бы очень хотела помочь вам, но детектива нет. Если честно, то он пропал. |

4722 | 000146A1 | Есть лишь один способ это выяснить. |

4723 | 000146A2 | Месье Кук, пожалуйста, подбирайте слова аккуратнее. |

4724 | 000146A3 | Что-то не так? |

4725 | 000146A5 | Вы используете варварские методы. Это пытки. |

4726 | 000146A6 | Вот это мне бы пригодилось, если у тебя есть еще. |

4727 | 000146A9 | Ладно. |

4728 | 000146AA | Скоро не останется ничего, кроме Института, и человечество от этого только выиграет. |

4729 | 000146AB | Ересь! Ересь! |

4730 | 000146AD | Ты ищешь новое пристанище? |

4731 | 000146B0 | Увидимся в гараже. Чао-какао! |

4732 | 000146B1 | Хм-м, похоже, один я со всем этим не справлюсь. Попробую найти какого-нибудь помощника. |

4733 | 000146B2 | Подлатать тебя? |

4734 | 000146B6 | Да, теперь "Парсонс" охранять не нужно, и столько персонала мне не понадобится. |

4735 | 000146B9 | Ученый по имени Верджил сказал, что эта машина поможет мне проникнуть в Институт. |

4736 | 000146BC | В конце концов сознание ко мне вернулось... Оказалось, Институт убил моего мужа и похитил сына. Но я его все-таки нашла. |

4737 | 000146BD | Так что тут главное правило: "ничего не трогай и молчи". А что вас сюда привело? |

4738 | 000146C0 | Я разделяю это мнение. |

4739 | 000146C1 | Робот болтать так же много, как человек. Тихо, жестянка! |

4740 | 000146C2 | Я решаю, что важно, паладин. Выполняй задание. |

4741 | 000146C3 | Нет проблем. Когда закончишь, сообщи. |

4742 | 000146C4 | Я в этом не сомневаюсь. |

4743 | 000146C5 | Только посмотри на все это... |

4744 | 000146C6 | Учитывая... присутствие посторонних? |

4745 | 000146C8 | Вряд ли я смогу. У меня не хватит духу... убить себя. |

4746 | 000146C9 | К сожалению, на сегодня никаких собеседований не запланировано. Вы можете позвонить нам и записаться на другой день. Спасибо. |

4747 | 000146CB | Я об этом подумаю. |

4748 | 000146D1 | Бывает и получше. |

4749 | 000146D2 | Проект по восстановлению Сэнкчуари мне здорово помогает. Отвлекает от тяжелых мыслей. |

4750 | 000146D3 | Держись, солдат. Все будет хорошо. |

4751 | 000146D4 | Было кое-что интересное, да. |

4752 | 000146D6 | Так я и думал. |

4753 | 000146D7 | Рано или поздно они успокоятся. |

4754 | 000146D8 | Дар поможет тебе, малыш. У него всегда есть ответы. Ты только принеси мне дозу винта, и тогда я узнаю, что Дар хочет тебе поведать. |

4755 | 000146D9 | Что мне сказать, чтобы ты меня простила? |

4756 | 000146DE | Ой, да брось, Веллингем. Ты же помнишь, что я всегда заказываю. |

4757 | 000146DF | Только не заставляй меня ждать, ладно? |

4758 | 000146E5 | Ты что делаешь? |

4759 | 000146E6 | Терпение, сейчас узнаешь. |

4760 | 000146E9 | Следующая песня называется "Силач". |

4761 | 000146EA | Будет сделано. |

4762 | 000146EB | Игрок из противоположной команды, у которого был мяч, пытался вырубить бегуна, бросив мяч ему в голову. Вот что тогда означало слово "аут". |

4763 | 000146F2 | |

4764 | 000146F3 | То есть ваши песни бесподобны. Что-то тут жарковато... |

4765 | 000146F4 | Ищешь что-то? |

4766 | 000146F6 | Почему мне нельзя войти? Место, кажется, неплохое. |

4767 | 000146F7 | Хотя знаешь что? Налей мне лучше пива. |

4768 | 000146F8 | Давай. А пока что катись отсюда. |

4769 | 000146F9 | Через сто лет, когда я сдохну, я буду молить Бога отправить меня в ад, чтобы там я могла убить тебя снова, мразь. |

4770 | 000146FC | Нет, потому что у тебя нет ста крышек. А знаешь, откуда мне это известно? |

4771 | 000146FD | Ты снова здесь! Ну, как "ГаллюциГен"? Удалось найти что-нибудь хорошее? |

4772 | 00014700 | Рад, что по этому вопросу мы с вами согласны. |

4773 | 00014705 | Есть в тебе что-то странное. Как будто... ты откуда-то из других краев... |

4774 | 00014706 | Да, они дикари, но у супермутантов есть слабости, которые можно использовать в наших интересах. |

4775 | 00014707 | Этот робот... продает напитки? |

4776 | 00014708 | Какая разница? |

4777 | 0001470C | Даже у моей смекалки и находчивости есть пределы, друг мой. Мне нужны эти компоненты. |

4778 | 0001470E | В чем проблема? |

4779 | 0001470F | Ты прав, патрон преступного мира. Я вовсе не кокетливая красотка Кэнди. |

4780 | 00014714 | Да, один раз нам пришлось сотрудничать с минитменами. Но если мы хотим и дальше работать с ними, неизбежны трения. |

4781 | 00014715 | Причина: электромагнитный импульс после ядерного взрыва. На самом деле, нескольких взрывов. Судя по собранным мной данным, это было глобальное событие. |

4782 | 00014717 | Что за шум? |

4783 | 00014718 | Чего? |

4784 | 00014719 | Ха! Глупый человечек. |

4785 | 0001471A | О, это здорово. Мы знаем, где их база, но мы не можем сами дать им бой. |

4786 | 0001471B | А могли бы просто развернуться и уйти... |

4787 | 0001471D | Как ты мог лгать своей жене? |

4788 | 0001471E | Если забыть про стеновые панели, очень похоже на Институт. |

4789 | 00014720 | Назовите мне причину, почему я не должен убить вас прямо сейчас. |

4790 | 00014721 | Надеюсь, бомбы скоро будут здесь. Иначе боевая эффективность "Либерти Прайм" будет сильно ограничена. |

4791 | 00014722 | Мне казалось, что дело сдвинулось с мертвой точки, что ты меня слышишь и понимаешь. Но увы. Так что повторяю в самый последний раз. |

4792 | 00014724 | На подготовку к полету уйдет время. А Братство просто так нам его не даст. |

4793 | 00014725 | Как вам удалось прожить так долго? |

4794 | 00014726 | В общем, поговори с Элли, забери свой гонорар. |

4795 | 00014727 | На следующий день после этого Флаэрти и Канаву застрелили какие-то напуганные и отчаявшиеся выжившие. |

4796 | 0001472B | Ну, если Джек вам уже рассказал, тогда не страшно. |

4797 | 0001472C | Даже не думай идти туда в одиночку. |

4798 | 0001472D | А теперь кратко о погоде. На выходных сохранится не по сезону теплая погода, и столбик термометра поднимется до 13 градусов. |

4799 | 0001472F | Вот так Институт решает проблемы с гражданами Содружества. |

4800 | 00014731 | Серьезно? Ничем не поделишься? |

4801 | 00014733 | Наверняка у меня есть то, что тебе нужно. Тебе стоит взглянуть. |

4802 | 00014736 | Кажется, здесь можно устроить небольшую передышку. |

4803 | 00014739 | Он навсегда останется ребенком... Иногда мне кажется, что у нас нет права совершать такие вещи, что "просто потому, что можем" - это не основание. Думаю, мы допустили ошибку. |

4804 | 0001473A | Они что, учили роботов играть в боулинг? Вот кто подписал человечеству смертный приговор. |

4805 | 0001473D | Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, сэр, ура. |

4806 | 0001473E | Сволочь! |

4807 | 0001473F | Старейшина Мэксон просил передать вам свою благодарность за роман, который вы подарили ему на день рождения. |

4808 | 00014740 | Давай, Макдонах. Только трепаться ты и можешь. |

4809 | 00014742 | Том! Делай что угодно, лишь бы завоевать их доверие. Ври. Говори то, что они хотят слышать. Придумай что-нибудь и заставь их поверить тебе. |

4810 | 00014743 | Если хотите меня о чем-то спросить, не тяните. |

4811 | 00014744 | Живо надеть форму! |

4812 | 00014745 | Все прелести культа прямо в вашем облученном кратере. Присоединяйтесь к Детям Атома. |

4813 | 00014747 | Коготь смерти... твою ж мать. Это противник высшего класса. |

4814 | 00014748 | С роботом воевать - все равно что мусорный бак пинать. |

4815 | 0001474A | Болотник-король! Вали его! |

4816 | 0001474D | Кстати говоря. Если ничего не имеешь против спутника, я бы предложил продолжить наше плодотворное сотрудничество и отправиться в путь вместе. |

4817 | 0001474F | Спасибо за внимание. Добро пожаловать в нашу команду. |

4818 | 00014750 | Сломленный паладин для нас бесполезен. Будет лучше, если о нем забудут. |

4819 | 00014751 | Мы с тобой много времени провели вместе, и меня с каждым днем все больше тянет на откровенность. |

4820 | 00014753 | Спасибо за ваше терпение и понимание в это трудное время. |

4821 | 00014754 | Я предлагаю воспользоваться другим, более надежным банком. |

4822 | 00014755 | Да, наверное, младенец действительно напомнил мне о ней. Хоть я и гад бесчувственный, но все же человек. |

4823 | 00014756 | За какие подвиги теперь будут ставить памятники? |

4824 | 00014757 | О, продолжай... |

4825 | 00014759 | Так много человеков. Так мало супермутантов. |

4826 | 0001475C | Да нет, просто обычным воякой. |

4827 | 0001475D | Я тебе заплачу. Вот, держи. |

4828 | 00014760 | Не вините их, сэр. Не все роботы способны самостоятельно принимать решения. К огромному сожалению. |

4829 | 00014761 | Присоединиться к нам было лучшим решением в твоей жизни, сестра. |

4830 | 00014762 | Наши новые синты настолько реалистичные, что я их регулярно принимаю за людей. |

4831 | 00014763 | Тс-с. Хочешь, чтобы они тебя услышали? |

4832 | 00014764 | Если бы речь шла о довоенных чипах, можно было бы найти других спецов. Но технологии Института на порядок сложнее, в конце концов, они же создали синтов. |

4833 | 00014765 | Рад это слышать. Хоть от кого-то. |

4834 | 00014766 | Я сказала, что вернусь в Братство Стали - и вернулась. |

4835 | 0001476B | А-а! |

4836 | 0001476D | Я должен быть примером, а не исключением. |

4837 | 00014770 | И почему они не оставят папу в покое? |

4838 | 00014772 | Стоп. Что это? |

4839 | 00014773 | Если нужно, я могу что-нибудь понести. |

4840 | 00014775 | Ты заплатишь за свои преступления. |

4841 | 00014776 | Здравствуй. |

4842 | 00014778 | Я не люблю говорить о прошлом. Есть вещи, о которых мне стыдно вспоминать. |

4843 | 0001477B | Помните: эвакуация синтов - наша главная задача. Чтобы они не оказали сопротивления, понадобятся коды сброса. |

4844 | 0001477C | Мать моя! Вот это номер! |

4845 | 00014780 | Но знаешь что? Я бы обоим доверила собственную жизнь. Они достойные ребята, а в наши дни это редкость. |

4846 | 00014781 | Клео, а зачем тебе все эти деньги? Они же роботу не нужны. |

4847 | 00014782 | Говори по существу дела. |

4848 | 00014785 | С меня хватит. Все кончено. |

4849 | 00014786 | Лучше бы историю учили. Такое никогда до добра не доводит. |

4850 | 00014788 | Если победишь, конечно. |

4851 | 00014789 | Да, немалое. Но по итогам работы в Братстве - в том числе над этим проектом - я покинула Цитадель. |

4852 | 0001478A | Энергия снова течет по жилам "Конститьюшн". Ее изголодавшиеся системы оживают. От всего сердца благодарю вас. Ура! |

4853 | 0001478B | Спасибо тебе от меня и от бейсбола. |

4854 | 0001478D | Это мое условное обозначение. |

4855 | 0001478E | Вот бы взять все это и круто оттянуться на выходных. |

4856 | 0001478F | Как жаль. |

4857 | 00014790 | Ой. Значит, мои деньги потрачены? Надеюсь, ты собираешься мне их как-нибудь вернуть. |

4858 | 00014791 | Эй, Серебряный Плащ! Давай, открой мне свое истинное лицо. Я никому не расскажу. Хе-хе! |

4859 | 00014792 | Катлер был только одной из их жертв. |

4860 | 00014793 | Томас? Он не мой "бойфренд". Мы просто немного повеселились. Не более того. |

4861 | 00014794 | Ты вторгаешься в частные владения. Уходи, не то хуже будет. |

4862 | 00014795 | Малыш... |

4863 | 00014796 | Что навело вас на эту мысль? |

4864 | 00014798 | Запомни, если увидишь синта... уничтожь его. Пленных мы не берем. |

4865 | 0001479A | Осторожнее на краю, солдат. Братство не хочет тебя потерять. |

4866 | 0001479B | Шона я вам не отдам! |

4867 | 0001479C | Эй! Ты чего там? |

4868 | 0001479D | Только если других средств не осталось. |

4869 | 000147A1 | Вы пошли на сделку с Рексом? Вы же должны были его остановить! |

4870 | 000147A2 | Мне нужно выяснить, что стало с мамой и папой. |

4871 | 000147A5 | Вы, должно быть, Эмоджен. |

4872 | 000147A6 | О чем думаешь? |

4873 | 000147A8 | |

4874 | 000147AA | Я как раз возвращаюсь из небольшой научной экспедиции. |

4875 | 000147AC | Новый приказ для тебя. Один из наших ученых покинул Институт. |

4876 | 000147AF | В остальном все в полном порядке. Доктор Секорд и ее отдел ведут наблюдение за тем, что происходит на поверхности. |

4877 | 000147B0 | Кроме того, у нас нет выбора. Чем больше народу я привлеку, тем больше шанс, что нас раскроет бюро робоконтроля. |

4878 | 000147B1 | Шона похитили. Но я его найду. Я верну своего сына. |

4879 | 000147B2 | А, привет, Ник. Кто-то пропал? |

4880 | 000147B6 | И хотя это неофициальная версия, но многие отметили, что примерно в это же время пропал житель Даймонд-сити Генри Кук. |

4881 | 000147B8 | Да, я хочу помочь синту. |

4882 | 000147B9 | Ты права, Госпожа. Нам надлежит покинуть твой салон и бежать... Восстановить нашу репутацию. И победить... Фэхи! |

4883 | 000147BA | Смотри под ноги. Без соответствующего оборудования делать точные замеры невозможно. |

4884 | 000147BB | Мы не создадим себе репутацию в мире наемников, если будем отказываться от таких предложений. |

4885 | 000147BD | Что мне сказать, чтобы завоевать твое доверие? |

4886 | 000147BE | Итак... говори, зачем ты здесь, или немедленно уходи. |

4887 | 000147BF | Не знаю. Поэтому я и пришел к тебе. Думал, ты что-то сообразишь. |

4888 | 000147C1 | Нет, все будет нормально. Где, по-вашему, рейдеры покупают оружие? Если возникнут проблемы, мы просто прекратим его продавать. |

4889 | 000147C3 | Все, что нужно, чтобы день прошел легко и быстро. |

4890 | 000147C4 | Тебе никогда не приходило в голову, что, возможно, проблема - это ты? |

4891 | 000147C5 | Без разницы, родили их или собрали. Личность есть личность. Я думала, ты это понимаешь. |

4892 | 000147C6 | Надеюсь, ты сдохнешь! |

4893 | 000147C8 | Хочешь отдохнуть? Это место не хуже прочих. |

4894 | 000147C9 | Приказам обслуги я не подчиняюсь. |

4895 | 000147CA | Прекрати! Перестань! |

4896 | 000147CC | Я хочу, чтобы меня оставили в покое. |

4897 | 000147CE | С моей стороны никаких обещаний не было. |

4898 | 000147D0 | И что ты будешь теперь делать? |

4899 | 000147D2 | О, это ваш лучший друг, мэм! И ваш ключ к безопасному будущему. Видите ли, "Волт-Тек" строит подземные комплексы по самым передовым технологиям. |

4900 | 000147D3 | Ничего себе они тут устроились. |

4901 | 000147DD | Только попробуй мне когда-нибудь приснись, мерзкий комаришка! |

4902 | 000147DF | И за это я вас благодарю. |

4903 | 000147E0 | Хм. Похоже, она устала ждать. Ты не поверишь, сколько секретарш я уже так потерял. |

4904 | 000147E1 | Нога! |

4905 | 000147E2 | Прекрати паясничать. |

4906 | 000147E3 | Точно. Решим проблему как цивилизованные люди. |

4907 | 000147E4 | Тогда почему ты до сих пор здесь? Если я одно сплошное разочарование, просто уходи. |

4908 | 000147E8 | Не торопитесь. |

4909 | 000147EA | Зачем было это говорить?! Вот теперь она точно придет в ярость. Откуда тебе знать, что теперь она не убьет нас обоих? |

4910 | 000147EB | Какие жестокие слова. |

4911 | 000147ED | А ты не сдаешься, да? |

4912 | 000147EF | Здорово, Кук. |

4913 | 000147F0 | За меня не переживайте. |

4914 | 000147F1 | О боже. Нэйт... Я не могу снова на это смотреть... |

4915 | 000147F2 | Осторожнее, тут радиация. |

4916 | 000147F6 | Разве у нас хватит сил бороться с Институтом, даже если к нам примкнут синты? |

4917 | 000147F7 | Если вы были влюблены, то знаете, как это бывает. В эфире - Ink Spots. |

4918 | 000147F9 | Вот, наверное, толпа тут была, когда началась бомбежка. |

4919 | 000147FA | Похоже, рыбалка пошла не по плану. |

4920 | 000147FB | Я могу здесь использовать эту карту? |

4921 | 000147FD | Технические неполадки. С этим самым портом. Сейчас исправим. |

4922 | 000147FF | Да, да. |

4923 | 00014800 | Внешность может быть обманчива. |

4924 | 00014803 | У меня есть только мое честное слово... и кучка крышек. |

4925 | 00014804 | Затем пулей беги обратно к винтокрылу. Отлетим на безопасное расстояние, и прощай, "Придвен". |

4926 | 00014806 | Так вот, значит, как все обстоит? Ладно... |

4927 | 00014809 | В прошлом, когда мы принимали в свои ряды чужаков вроде тебя, это привело к катастрофе. |

4928 | 0001480A | Как ты смеешь меня осуждать?! Ты не знаешь, что там было! Я сделал все, что в моих силах, но эти чертовы рейдеры... надеюсь, они за все заплатят. |

4929 | 0001480B | Я на этом настаиваю, сэр. За невыполнение приказа старшего по званию можно попасть под трибунал. |

4930 | 0001480E | Теперь тебе нужно уйти. Извини. |

4931 | 0001480F | Ты - убийца? |

4932 | 00014814 | Раньше я работала только на разработке синтов, но теперь предпочитаю менее... динамичные направления. |

4933 | 00014816 | Твое время вышло, человек! |

4934 | 00014817 | Рад знакомству! |

4935 | 00014818 | Я бы не надеялся на теплый прием. |

4936 | 00014819 | Самая достойная работа в мире. |

4937 | 0001481B | Я не испытываю раскаяния, уничтожая рейдеров. Они оскорбляют мои чувства. |

4938 | 0001481C | Хорошо. |

4939 | 0001481D | Мы с ним работали вместе пару раз. Ему далеко не все люди нравятся, но у меня такое чувство, что вы поладите. |

4940 | 00014820 | Я не успокоюсь, пока Институт не будет стерт с лица земли. |

4941 | 00014821 | Но мы же могли его спасти! |

4942 | 00014825 | Твою ж мать... Робот-охранник! |

4943 | 00014826 | Обнаружен враждебно настроенный объект. |

4944 | 00014827 | Тихо... Может, это еще не все. |

4945 | 00014828 | Я не знаю, где он! |

4946 | 00014829 | Приятно работать с человеком, который умеет проявить уважение. |

4947 | 0001482A | Просто поверьте мне. Это очень важно, честное слово. |

4948 | 0001482B | Мусорная яма. Чудесно. |

4949 | 0001482C | Ладно, мне еще работать надо. Выпить хочешь? |

4950 | 0001482D | Что не так, Ник? |

4951 | 0001482E | Сегодня мы потеряли несколько хороших бойцов. Возможно, вы спрашиваете себя, почему вы выжили, а ваш товарищ - нет. |

4952 | 0001482F | Как тебе в голову пришло сделать такое? |

4953 | 00014830 | Значит, если это правда, то... э-э... то мы в долгу перед ней. Типа в большом долгу. |

4954 | 00014831 | Ник. Даже не представляю, о чем ты говоришь. |

4955 | 00014832 | В натуре? Здорово. И что же там было? |

4956 | 00014834 | Упрямства тебе не занимать! |

4957 | 00014835 | Есть только один флакон с сывороткой. Остальные унесли рейдеры. |

4958 | 00014839 | Если Комплекс действительно что-то сделал с его драгоценным караваном, значит, были на то причины. Причины получше, чем у такого, как он... |

4959 | 0001483B | В чем дело? Тебе не нравится вышибать двери? |

4960 | 0001483C | Отвали! Отвали! |

4961 | 0001483D | Привет, Дэн. |

4962 | 0001483F | Ладно, ладно. Но слушай: если Трэвис победит в драке, то сразу поверит в себя. А ты в этом деле птица стреляная, сразу видно! |

4963 | 00014841 | Иди сюда, свежее мясо! Дай нам на тебя посмотреть! |

4964 | 00014842 | Ad victoriam, послушник. |

4965 | 00014843 | Престон Гарви. Очень приятно. Да, я редко выбираюсь в Даймонд-сити. Неплохое заведение. |

4966 | 00014844 | Я и пытаюсь. |

4967 | 00014845 | Нам неприятности не нужны. |

4968 | 00014846 | Возьмите комбинезон. Он вам понадобится. |

4969 | 00014847 | Чем они тут вообще занимаются?! |

4970 | 0001484A | Если ты уйдешь, не выполнив приказ, тогда я выполню его вместо тебя. |

4971 | 0001484D | Ладно, давай договоримся. |

4972 | 0001484E | Боюсь, это секретная информация. Если расскажу, придется тебя убить. |

4973 | 00014850 | Потому что это будет непросто. |

4974 | 00014853 | А он не может остаться здесь? |

4975 | 00014856 | Я не преступник! |

4976 | 0001485A | Данс. |

4977 | 0001485D | Кстати... Мы разыскали последнюю партию, отправленную из "Парсонса". Осталось только... в общем, рейдеры успели израсходовать все раньше, чем мы до них добрались. |

4978 | 0001485E | Похоже, аэропорт пострадал одним из первых. |

4979 | 00014861 | Ну, может, формально мне и было запрещено уходить. Так что... спасибо. |

4980 | 00014863 | Сколько ему, лет сто? |

4981 | 00014865 | Это парусник "Конститьюшн", а вот что он делает на крыше - загадка. |

4982 | 00014866 | Я буду ждать на случай, если вам понадобится моя помощь, сэр. |

4983 | 00014867 | А что дикие гули? Они все еще представляют угрозу? |

4984 | 00014869 | Путешествие с вами - лучший стимулятор. |

4985 | 0001486A | Ой. Очень... мило с вашей стороны. Но нет. Я не должна разговаривать. Я занята. |

4986 | 0001486B | Неплохая мысль. Идем. |

4987 | 0001486E | Ну наконец-то задачка посложнее. Посмотрим, что тут можно сделать. |

4988 | 00014870 | Шагай, парень. |

4989 | 00014872 | Именно это я и хотел услышать. |

4990 | 00014873 | Уничтожаю с исключительной предвзятостью. |

4991 | 0001487A | Я пока еще думаю. |

4992 | 0001487D | Если уж ты не знаешь, откуда мне знать? |

4993 | 0001487F | Тогда всего хорошего. |

4994 | 00014880 | Мне порой кажется, что без тебя нам было бы только лучше. |

4995 | 00014881 | Нет! Нет, нет, нет, ты пытаешься меня обмануть. Уходи! Уходи! |

4996 | 00014882 | Знаешь, мне всегда казалось, что ты можешь быть радиозвездой. Внешность у тебя - то что надо. |

4997 | 00014883 | Все думают, главная у нас Дездемона. Она планирует операции, выступает с воодушевляющими речами. Но это все цирк. |

4998 | 00014884 | Меня ждут дела. |

4999 | 00014885 | Пожалуй, вы хватили лишнего... |

5000 | 00014886 | Вам будет обеспечена абсолютная безопасность. Здесь вам о таком и мечтать не приходится. |

5001 | 00014888 | Я рад, что заставил тебя передумать. |

5002 | 0001488B | Они даже и драться-то толком не умели. |

5003 | 0001488D | Рынок - сзади, бар - на углу, а туалет - за стеной. Пока. |

5004 | 0001488E | Дети! Нас окружили! |

5005 | 00014890 | Проклятые супермутанты. Их нужно ликвидировать за преступления против человечества. |

5006 | 00014892 | Привет. |

5007 | 00014893 | Подумать только - это сделал человек, которого я люблю. Конечно, это был несчастный случай, и больше такого не повторится. |

5008 | 00014894 | Если не вступишь в Братство Стали, упустишь неповторимую возможность. |

5009 | 00014896 | Да... неплохо. Очень неплохо. |

5010 | 00014897 | Погоди немного, ПАМ. У меня есть идея. |

5011 | 00014898 | Мне одному кажется, что здесь как-то уж слишком чисто? |

5012 | 0001489B | Ваше вмешательство не ускорит дело. |

5013 | 0001489C | Так... Винтокрыл полностью снаряжен и готов к вылету. |

5014 | 0001489E | ...Останавливаюсь. |

5015 | 0001489F | Вы несколько побледнели, сэр. |

5016 | 000148A2 | Даже после стольких лет это место навевает какую-то тоску. |

5017 | 000148A3 | Не ждать. Ты слушать Силача сейчас. |

5018 | 000148A4 | Силач видеть, что человек делать. Человек делать хорошо. |

5019 | 000148A5 | Да. Тебе тоже пришлось несладко. |

5020 | 000148A6 | Никто в убежище не хочет помогать нам с кафе. |

5021 | 000148A7 | Даже не знаю - то ли Джек теперь кажется еще круче, то ли еще безумнее. |

5022 | 000148A8 | Я беспристрастно выслушаю тебя. |

5023 | 000148AA | Вы мне ничего не сообщили. Это все просто... догадки. |

5024 | 000148AC | Ликвидирую все враждебно настроенные организмы. |

5025 | 000148AE | Брат, я тебя прикрою. |

5026 | 000148AF | Это Станция Рэндольф. Мы продолжаем работу над маршрутом. |

5027 | 000148B0 | Пожалуйста, не тревожьте наших резидентов. Им нужен покой. |

5028 | 000148B1 | Человек должен найти бальзам. |

5029 | 000148B4 | Ладно, ладно... Все равно не отстанете. |

5030 | 000148B5 | Начал я с "Макбета". |

5031 | 000148B6 | Эти машины не работать. Силач не ломать. Машины уже не работать, когда Силач приходить. |

5032 | 000148B7 | Я имею в виду что-нибудь менее масштабное. |

5033 | 000148B8 | У мэра всегда хватает забот. Прошу прощения. |

5034 | 000148B9 | Нет. Он и его работа - угроза для нас. Их необходимо уничтожить. |

5035 | 000148BA | Да. Конечно, малыш. Я и сама проголодалась, а здесь нам ловить нечего. Идем. |

5036 | 000148BB | Пока да. Ты не против? |

5037 | 000148BC | Превратить хлам в такое? Ого! |

5038 | 000148BD | Найди укрытие и ложись! |

5039 | 000148BE | Ты был прав. Только мы в Содружестве достаточно отважны или достаточно глупы, чтобы бороться с Институтом. |

5040 | 000148C0 | Так точно. Хранилище принадлежало Оборонительному разведывательному управлению. По своим технологическим возможностям ОРУ опережало многие другие правительственные организации. |

5041 | 000148C1 | Я не люблю болтать. |

5042 | 000148C8 | Ты мне нравишься. Не боишься крови на руках. |

5043 | 000148C9 | Ты закончил? |

5044 | 000148CA | Будь начеку... впереди турели. |

5045 | 000148CB | |

5046 | 000148CC | Не беспокойся. Я смогу тебя защитить. |

5047 | 000148CE | Да? Не припоминаю, чтобы я соглашалась на что-то подобное. |

5048 | 000148CF | Этого я и боялся. Три тайные базы уже уничтожены. Трудно в это поверить. |

5049 | 000148D2 | Тряпка! |

5050 | 000148D3 | Мы не знаем, когда сможем поймать сигнал в следующий раз. Вполне возможно, что никогда. Итак, начинаем? |

5051 | 000148D6 | Оружие к бою! |

5052 | 000148D8 | Осторожнее с этой дрянью. Не стоит осложнять себе жизнь. |

5053 | 000148D9 | Подарок? Мне? Как мило с вашей стороны... |

5054 | 000148DA | Речь идет об измене. В таких делах мы либо уверены, либо нет. А до тех пор подозреваемыми являются все. |

5055 | 000148DC | Может, если бы ты предложил мне какое-нибудь вознаграждение... |

5056 | 000148DE | Я подумал, если соберу достаточно крышек, то смогу от них откупиться. |

5057 | 000148E1 | Ясно. Извините за беспокойство. |

5058 | 000148E2 | Это вот с такими ребятами ты теперь дружбу водишь? |

5059 | 000148E3 | Извини за беспокойство. |

5060 | 000148E4 | Нет, это не совсем то, что я хотела услышать. Правильный ответ: гамма-лучи! |

5061 | 000148E5 | Сэр! Сюда нельзя! |

5062 | 000148E6 | К сожалению, судебные разбирательства еще не завершены, поэтому я не могу вам ответить. Все вопросы следует направлять в юридический отдел "Дженерал Атомикс". |

5063 | 000148EC | Хочу обратить твое внимание, что тут не только у тебя есть пушка. Уйди с дороги. |

5064 | 000148ED | Не волнуйся. Я разберусь. |

5065 | 000148EF | Как бы то ни было, пора заняться твоим здоровьем. |

5066 | 000148F0 | Здесь кто-то стрелять. Мы готовиться к бою. |

5067 | 000148F1 | Уровень угрозы: желтый. Веду поиск противника. |

5068 | 000148F5 | Будьте осторожны. Магазин комиксов находится в опасной части города. |

5069 | 000148F6 | Даже не верится, что эти штуки все еще работают. |

5070 | 000148F8 | А мне казалось, что мы с этим уже покончили. |

5071 | 000148F9 | Ха! |

5072 | 000148FA | Привет. |

5073 | 000148FC | Правда? И после всего ты сдаешься? |

5074 | 000148FD | Наслаждайтесь вашим новым домом. |

5075 | 000148FE | А-а-а! |

5076 | 00014900 | Я командую отделением материально-технического обеспечения уже десять лет. Группа немногочисленная, мы стараемся держаться вместе. Братство существует только благодаря нам. |

5077 | 00014901 | Пометь цель дымовым сигналом, а мы посмотрим, получится ли попасть по ней. |

5078 | 00014903 | Эй, не смей меня игнорировать! |

5079 | 00014905 | А если я не заплачу? |

5080 | 00014906 | Может быть. Давай посмотрим, что у тебя есть. |

5081 | 00014907 | Поверь, я на твоей стороне. Я хочу тебе помочь. |

5082 | 00014909 | Я горжусь тобой. |

5083 | 0001490A | Погоди, что? Мне кажется, ты приняла не ту сторону. |

5084 | 0001490C | Я пока не знаю. |

5085 | 0001490D | Труди, мы же договаривались! Давай сюда товар. За тобой должок! |

5086 | 0001490E | В следующий раз будут знать, с кем связались. |

5087 | 00014911 | Эта тварь у Латимера в черном списке. |

5088 | 00014912 | Все дороги и слухи ведут в Банкер-Хилл. |

5089 | 00014913 | Несомненно. |

5090 | 00014914 | Поэтому зачистка рейдеров в целом безопаснее, чем риск захвата товара конкурентами. |

5091 | 00014916 | А у синтов есть психология? Или они просто более совершенные машины? |

5092 | 00014919 | Когда обнаружишь помехи, иди к их источнику - так и найдешь "охотника". После этого тебе нужно просто... выжить. |

5093 | 0001491A | Зачем лечить собаку? Собаки вкусные. |

5094 | 0001491B | Отвечай на вопрос. Зачем Билл послал тебя сюда? |

5095 | 0001491E | Я не боюсь синтов. Они ведь совсем как роботы, да? |

5096 | 00014920 | Хе-хе-хе-хе, да, я так и думал, что тебе понравится. Защита - плюс прибавка к огневой мощи. |

5097 | 00014921 | Что здесь происходит? |

5098 | 00014924 | Тебе это знать не обязательно. Просто поверь, что это важно. |

5099 | 00014925 | Как думаешь, сколько народу могло тут разместиться? |

5100 | 00014926 | Ну тогда угощайтесь! |

5101 | 00014927 | Эти бедные роботы даже не понимают, что сейчас произойдет. |

5102 | 0001492A | Да, вам должно быть стыдно. Это было мерзко. |

5103 | 0001492D | Сейчас я проведу анализ систем и проверю боевую готовность… |

5104 | 0001492E | Детонатор готов. |

5105 | 00014932 | Значит, ты меня больше не любишь? |

5106 | 00014934 | Убитые тобой подонки работали на одну и ту же сволочь. И эта сволочь хочет тебе отомстить. Врубаешься? |

5107 | 00014939 | Боже, за что... |

5108 | 0001493C | Я за вами наблюдаю. |

5109 | 0001493F | Ярость! Ярость! |

5110 | 00014941 | У меня нет времени. Что за некомпетентность. |

5111 | 00014943 | И потом, это наверняка подождет. |

5112 | 00014945 | Человек. Даже если ты совсем голодный, не надо есть землю. Ты верить Силачу. На вкус как земля. |

5113 | 00014948 | Эй, прекрати. Ты здесь не работаешь. |

5114 | 00014949 | Постарайся успокоиться... У тебя давление растет... Я вытащу тебя через... три... две... одну... |

5115 | 0001494A | Мне всегда говорили, что в твое время люди были добрее. Никогда не думала, что смогу убедиться в этом на собственном опыте. |

5116 | 0001494C | Сразу не выговоришь. |

5117 | 0001494E | Можешь на меня рассчитывать. |

5118 | 00014950 | Хочешь говорить, говори. Или отваливай. |

5119 | 00014952 | Дружище, вы неправильно смотрите на вещи. |

5120 | 00014955 | Вот черт. Благими намерениями... |

5121 | 00014956 | Звучит заманчиво. Где мне поставить подпись? |

5122 | 00014957 | Как ты терпишь этого... монстра? |

5123 | 00014958 | Ты делаешь успехи. Продолжай расследование. |

5124 | 0001495B | Если честно, зря я согласился на эту дурацкую затею. |

5125 | 0001495C | Не знаю. Может, ты еще и за выпивку заплатишь? |

5126 | 0001495E | Спасибо. Действуй, как сочтешь нужным, только береги себя. |

5127 | 00014960 | Сюда. |

5128 | 00014961 | Я отмечу место на твоей карте. Отправляйся туда и делай, что вы, штабные, обычно делаете. Тогда K8 будет готова отправиться в путь. Я прослежу, чтобы она выбралась из Содружества. |

5129 | 00014962 | Думаешь, что сможешь спрятаться? |

5130 | 00014964 | Я никогда раньше об этом не задумывался, но синты заслуживают свободу так же, как и все остальные. С этим сложно спорить. |

5131 | 00014965 | Критическое повреждение основного сенсора. |

5132 | 00014967 | Только если мы не сможем ее реализовать, сэр. |

5133 | 00014968 | Думаешь, он согласится освободить всех синтов? |

5134 | 0001496B | Отличный вопрос. |

5135 | 0001496C | Мне довелось побывать на фабрике "Атоматойз". |

5136 | 0001496D | И трофеи, сколько унесу. |

5137 | 00014971 | Может, он и не такой грозный, как Цитадель в Столичной Пустоши, но нашим требованиям он соответствует. |

5138 | 00014972 | В чем дело? |

5139 | 00014973 | И все? |

5140 | 00014974 | Вот программа, которая сможет просканировать сеть Института и выгрузить оттуда все, что ей удастся найти. |

5141 | 00014975 | Осматриваетесь? |

5142 | 00014977 | Хорошо. Отлично. Посмотрим, сколько у нас общего. |

5143 | 00014979 | Забудь. Он был слишком опасен. |

5144 | 0001497A | |

5145 | 0001497B | Где они? |

5146 | 0001497C | Договорились. |

5147 | 0001497D | А неплохо. Нашим инженерам есть чему у вас поучиться. |

5148 | 0001497E | Ух! Прямо в колено! |

5149 | 00014980 | Мне жаль, что вы так думаете. |

5150 | 00014981 | Если ты ему и правда доверяешь, генерал, то мне незачем волноваться. |

5151 | 00014982 | Правильно, не надо ему ничего давать. |

5152 | 00014983 | А-а-ар-р! |

5153 | 00014985 | Получилось, паладин! Средство готово! |

5154 | 00014987 | Тот, кто здесь живет, наверное, заключил сделку с дьяволом. |

5155 | 00014988 | Приветствую. Все путем? |

5156 | 0001498B | Сколько там этих гулей? |

5157 | 0001498D | Мой сын болен. Я не знаю, что с ним. |

5158 | 0001498E | Говорит с Дьяконом. |

5159 | 00014991 | Кроме того, большинство синтов выбирает для себя новые воспоминания. Тоже для защиты. Но сначала надо доставить его в безопасное место. |

5160 | 00014992 | Когда-нибудь вы просто обязаны научить меня паре своих приемов. |

5161 | 00014993 | Лексингтон... Здесь творилась история. Может, заглянем в музей, а? |

5162 | 00014995 | Давайте быстрее. |

5163 | 00014996 | Я не очень много знаю о Братстве. |

5164 | 00014998 | С удовольствием покажу, как мы проводили время в "Боевой зоне", Дьякон. Только назови место и время. |

5165 | 0001499E | Спасибо тебе за то, что вы все остались в живых. |

5166 | 0001499F | Нам тут не помешало бы еще несколько костюмов... |

5167 | 000149A1 | Отец говорил, что вы солдат. Наверное, вы были отличным солдатом. |

5168 | 000149A4 | Неприятно. |

5169 | 000149A9 | Нет, я не знаю! С ними общался только он, я старался держаться от них подальше. |

5170 | 000149AB | Тебе не так много времени довелось провести в Пустоши, так что предположу, что твой ответ - "нет". |

5171 | 000149AC | Присси сказала, что созрела только репа. А ее никто не любит, даже Остин. |

5172 | 000149AD | Я тебя не тороплю. |

5173 | 000149AE | По газонам не ходить. |

5174 | 000149AF | Что такое? |

5175 | 000149B1 | А теперь ребята, еще один кусочек новостей из Содружества. |

5176 | 000149B3 | Я просто загляну внутрь. |

5177 | 000149B5 | Я не идеальный человек, X6, как бы тебе того ни хотелось. Так что прекращай меня пилить. |

5178 | 000149B8 | Да, это полный бред. |

5179 | 000149B9 | Сейчас два часа ночи. Вы слушаете радио "Свобода". |

5180 | 000149BA | О да. Оптимальное использование денег налогоплательщиков. |

5181 | 000149BB | В этих вопросах есть нечто, вызывающее реакцию синтов. Но точно выделить сам триггер не удается. |

5182 | 000149BC | Хорошо, хорошо. |

5183 | 000149BD | Может, Содружество и пытается нас убить, но скучать здесь не приходится. |

5184 | 000149BE | Эй. Прояви уважение, черт тебя дери. |

5185 | 000149BF | Одно точно ясно: эти самолеты уже никогда не взлетят. |

5186 | 000149C1 | Может, это те же рейдеры, которые украли последнюю партию... |

5187 | 000149C2 | Кажется, нас засекли. |

5188 | 000149C4 | Человек не бояться. В пещере монстры не самые страшные. В пещере Силач самый страшный. |

5189 | 000149C5 | Чертовы рейдеры... Вы не заслужили легкой смерти. |

5190 | 000149C6 | Эй, Хэнкок... |

5191 | 000149C7 | Пожалуй, с меня пока хватит. |

5192 | 000149C8 | |

5193 | 000149C9 | Кто ты, черт тебя дери? |

5194 | 000149CA | На счету каждая крышка, правда ведь? |

5195 | 000149CB | Угу. Ладно... Я вас оставлю. |

5196 | 000149CD | Мы практически уверены, что там лежат и бомбы "Mk 28". |

5197 | 000149D1 | Извините за то, что он вышел на свободу. Это была ошибка. |

5198 | 000149D2 | Похоже, здесь безопасно. Хорошее место для отдыха. |

5199 | 000149D3 | Еще одна лампа. Да что с ними народ делает, что они так часто ломаются? |

5200 | 000149D6 | Поскольку мэр... покинул нас, теперь я работаю на совет. Вам нужен вид на жительство? |

5201 | 000149D7 | Келлог... |

5202 | 000149DB | Сотрудникам предоставляются бесплатные прохладительные напитки. Пожалуйста, подписывайте еду и сигаретные пачки, если вы оставляете их в комнате отдыха. |

5203 | 000149DC | Тогда народ еще мало что знал о синтах. Люди, которых я встретил, скорее просто остерегались меня, но не были откровенно враждебны. |

5204 | 000149DD | Отродья! |

5205 | 000149DE | Что? Может, она и рот тебе должна вытирать после обеда? |

5206 | 000149DF | Либо я синт, и меня заставили это сделать, либо я по своей воле убила собственного внука. |

5207 | 000149E1 | Я понимаю, что у вас богатый военный опыт. И ни в коей мере не сомневаюсь в ваших боевых навыках. |

5208 | 000149E3 | Химикаты делать человека слабым, не сильным. |

5209 | 000149E4 | Нужна помощь врача? Если что, просто дай знать. |

5210 | 000149E5 | Ай. Кажется, я мышцу потянула. |

5211 | 000149E6 | Для Братства Стали он мертв. |

5212 | 000149E8 | Все системы корабля функционируют на оптимальном уровне. |

5213 | 000149EC | Я ничего не видел. |

5214 | 000149EF | Угрожаешь собственному сыну? Большей боли ты мне все равно уже не причинишь. |

5215 | 000149F3 | Что надо? |

5216 | 000149F6 | Да-да, мне все это говорят прямо перед тем, как я выпущу очередную разоблачающую статью. Я все равно все узнаю. Рано или поздно. |

5217 | 000149F7 | Ха-ха! Нашел! |

5218 | 000149F9 | Ладно, твоя взяла. |

5219 | 000149FD | Говорит с Кейт. |

5220 | 000149FE | Человек - хороший воин. Плохой вождь. |

5221 | 00014A04 | Здесь много курьеров. Им кажется, что здесь безопасно. |

5222 | 00014A07 | Да ладно, ты же не сволочь! Ты же не предашь друга просто потому, что тебе это приказали? |

5223 | 00014A08 | Осторожно, человек. Хорошее место для ловушки. |

5224 | 00014A0A | Веллингем? Мой обед прибыл? |

5225 | 00014A0B | Хэнкок дело говорит. Как всегда... |

5226 | 00014A0D | Кажется, им это показалось смешно. Всем, кроме Силача. |

5227 | 00014A0E | Если мусорщики и дальше будут искать свою смерть, мне придется исполнить их желание. |

5228 | 00014A10 | Он может вернуться в Братство? |

5229 | 00014A11 | Можешь хотя бы о ней рассказать? Или о доме. |

5230 | 00014A16 | Надо постоянно быть начеку, даже если вокруг тихо. |

5231 | 00014A18 | Я говорю про Вадима! Они его забрали! |

5232 | 00014A19 | Сразу видно, ты чем-то расстроен. |

5233 | 00014A1B | Если хочешь пить, тут вода есть. |

5234 | 00014A1C | Прости, что вывалила на тебя все свои чувства. Надеюсь, это не отразилось на нашей дружбе. |

5235 | 00014A1D | А ты, значит, сильный? |

5236 | 00014A1E | Ты собираешься из этой штуки палить по когтям смерти? |

5237 | 00014A20 | Если у вас не получается решить примеры, подойдите ко мне после уроков. |

5238 | 00014A21 | Что случилось, Силач? |

5239 | 00014A22 | |

5240 | 00014A23 | Сделайте правильный выбор. Выпустите меня. |

5241 | 00014A26 | Ради бога, будьте благоразумны! |

5242 | 00014A2A | Если надоест твоя компашка, приходи работать на меня. Плачу хорошо, и пить сможешь сколько влезет. |

5243 | 00014A2C | Точно не могу сказать, но сдается мне, это целый клубок старых травм и прочих радостей. Только без радостей. |

5244 | 00014A2D | ВПС - это временное правительство Содружества. Много лет назад наиболее крупные поселения решили создать некий союз. |

5245 | 00014A2E | Я знала одного чувака, у которого был кинопроектор. И всего один фильм - про говорящую собаку. Говно полное, но выбирать-то не из чего. |

5246 | 00014A2F | Не думай, что мы про тебя забыли. Веди себя прилично, слышишь меня? |

5247 | 00014A30 | Кто знает? Надо посмотреть. |

5248 | 00014A31 | Выясняй самостоятельно. Я даю 300 крышек прямо сейчас, чтобы тебе не пришлось далеко ходить... и разговаривать с Маровски. |

5249 | 00014A32 | Спасибо, что веришь в меня, сестра. |

5250 | 00014A34 | Веди нас... ты же тут командуешь. |

5251 | 00014A35 | Фараоны решили организовать тут филиальчик? |

5252 | 00014A36 | Ты ничем не лучше них. |

5253 | 00014A37 | Человек мелкий, но крепкий. |

5254 | 00014A38 | Когда Лоренцо надел его, артефакт каким-то образом слился с его нервной системой. И мои первые попытки удалить его едва не привели к смерти отца. |

5255 | 00014A3A | Я прикрываю! Вперед! |

5256 | 00014A3B | Другого выхода нет. Институту нельзя доверять. |

5257 | 00014A3C | У, черт! |

5258 | 00014A3D | Начнем тест! Сколько будет пятнадцатью двенадцать? |

5259 | 00014A3E | Салага хочет еще крышек? Дай, я запихну свою пушку ему... |

5260 | 00014A40 | Спасибо за совет, довоенный человек. |

5261 | 00014A42 | Если бы синты были рождены летать, нам бы приделали крылья... Кстати, было бы круто. |

5262 | 00014A45 | Пытаясь его вылечить, я обнаружил, что этот артефакт... изменил его кровь. |

5263 | 00014A48 | Тебе удалось убить их всех. И ты все еще дышишь. |

5264 | 00014A49 | Что теперь будет с Форт-Стронг? |

5265 | 00014A4A | Но я не могу полноценно заниматься наукой из-за фундаментальных ограничений роботехники. |

5266 | 00014A4D | Вы прибыли как раз вовремя, генерал. Сейчас тут такое начнется... |

5267 | 00014A4E | Мы отправили команду ремонтировать этого робота - и оказалось, что его выпотрошили. |

5268 | 00014A4F | Приветствую. Модель данных показывает, что шанс обнаружения другого тайника ОРУ составляет 93%. |

5269 | 00014A50 | Ну ладно. Я не знаю, что делать. Она явно думает, что в этом деле замешан я. Это мне не нравится. Похоже, она очень опасна. |

5270 | 00014A51 | Держи. Это не очищенная, но хоть что-то. |

5271 | 00014A52 | Учтите, что электричества эта штука жрет очень много. |

5272 | 00014A53 | Эй. Может, направишь свою ярость на что-нибудь поважнее? |

5273 | 00014A54 | Доктор Патриция. |

5274 | 00014A55 | Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду? Какую позицию вы предпочитаете? |

5275 | 00014A56 | Ты прячешься за невинным человеком. Ты трус, Синьцзинь. И я тебя уничтожу. |

5276 | 00014A57 | Думаешь, здесь плохо? Тебе бы заглянуть в Столичную Пустошь. |

5277 | 00014A59 | Каждый вносил свою лепту. |

5278 | 00014A5A | Забудьте об этом, Инграм. Это слишком опасно. |

5279 | 00014A5B | Может, позже обсудим? Я с ног валюсь. |

5280 | 00014A5C | Но я его вижу, малыш. Он сидит. У него красный ящик для инструментов и кофе. Его рабочее место. Он протягивает руку вниз, и шкаф открывается. |

5281 | 00014A60 | Случайна переменная опоздала примерно на... |

5282 | 00014A62 | Так что скажу прямо: если хочешь, чтобы я тебе помогал - придется пересмотреть свое поведение. |

5283 | 00014A63 | Ну что, как там приводы? Без рук и ног "Либерти Прайм" далеко не уйдет. |

5284 | 00014A65 | Отправьте кого-нибудь другого. Охотника, например. |

5285 | 00014A68 | Я вас слышу. |

5286 | 00014A69 | Самое главное - система ловушек, которые нужно активировать в определенном порядке, чтобы попасть в лабораторию. |

5287 | 00014A6A | Ты начинаешь меня доставать, Кодсворт. |

5288 | 00014A6D | Высший класс. |

5289 | 00014A6E | Они отправлены в раздел "история", да? О-о, мы тут зубоскалим, а бедные библиотекари сейчас в гробах переворачиваются... |

5290 | 00014A6F | Не хочу показаться занудой, и все-таки - "когти смерти"? Серьезно? "Колючая ящерица" уже была занята? |

5291 | 00014A71 | Именно такие корпорации и вбили последний гвоздь в крышку гроба человечества. |

5292 | 00014A73 | Клянусь лучами Ра! Механист - не кто иной, как... |

5293 | 00014A75 | Неужели здесь действительно кто-то живет? |

5294 | 00014A76 | Вообще доктора из Пустоши занимаются такими случаями, но я так давно на нем сижу, что врачи бессильны. |

5295 | 00014A79 | Если бы это было необходимо, я бы вам сказал. Но для задания эта информация не нужна. |

5296 | 00014A7C | Я ищу одного человека. Кендру. |

5297 | 00014A7D | Это был Майк Дейли. Удачи. Боже, храни Америку. Или то, что от нее осталось. |

5298 | 00014A80 | После этого я ненадолго завязал с наркотой, привел себя в порядок, убедил Клео одолжить мне кое-что из снаряжения. |

5299 | 00014A81 | По-моему, он бредит. Советую сменить тактику. |

5300 | 00014A83 | Сэр... Я не уверен, что это было необходимо. |

5301 | 00014A86 | Эстлин? Мы с ней как-то служили вместе. Лучший стрелок из всех, кого я знал. Проклятье... |

5302 | 00014A87 | Ты тот самый странник из Содружества. |

5303 | 00014A88 | Силач крушить! |

5304 | 00014A8B | Думаю, это был не лучший выбор. |

5305 | 00014A8C | Может, привал? А то мне уже совсем невтерпеж. |

5306 | 00014A8D | Выходи на бой! Если осмелишься! |

5307 | 00014A8E | Получены критические повреждения руки. |

5308 | 00014A90 | Вот именно. |

5309 | 00014A93 | Нет! |

5310 | 00014A94 | "Волт-Тек" создавал в своих убежищах самые разные тайные отсеки. Вот этот я даже не знаю, для чего предназначался. |

5311 | 00014A97 | Думаю, им это нужнее, чем нам. |

5312 | 00014A98 | Вот чертежи и список материалов. Не потеряйте их. |

5313 | 00014A9A | Нет! Ну, то есть... Нет, это плохо кончится. |

5314 | 00014A9C | Если бы речь шла о единичном случае, сэр, я бы не сильно беспокоился. |

5315 | 00014A9D | Послушайте, я вас не знаю. А меню у нас уже много лет одно и то же. |

5316 | 00014AA2 | Что бы это ни было, я справлюсь. |

5317 | 00014AA3 | Ага. |

5318 | 00014AA5 | Возможно, кто-нибудь видел, в какую сторону он пошел. |

5319 | 00014AA6 | Да, я говорю о синтах. |

5320 | 00014AA7 | Мне казалось, что с его смертью все станет на свои места. Но так не бывает. |

5321 | 00014AA8 | Что тут сложного? Попробую. |

5322 | 00014AA9 | Тащи тот пистолет! |

5323 | 00014AAA | Мы должны уничтожить их до того, как они уничтожат нас. |

5324 | 00014AAB | Святая шестерня! Коготь смерти! |

5325 | 00014AAC | Расскажи о местной системе безопасности. |

5326 | 00014AAE | Как жаль. |

5327 | 00014AB0 | Да, можно и в другой раз. |

5328 | 00014AB1 | Отлично. Любое постороннее вмешательство может испортить результаты и замедлить мои исследования на несколько месяцев. |

5329 | 00014AB2 | Нет. Я не пойду. |

5330 | 00014AB3 | Чтобы стать добычей рейдеров или ужином супермутантов? Нет, мир за стеной - это ад. Мы в западне. |

5331 | 00014AB4 | Я понимаю, что ты хочешь сделать, но я уже принял решение. |

5332 | 00014AB9 | Так что тебе нужно? |

5333 | 00014ABA | Кто ты? |

5334 | 00014ABC | Если и дальше будешь убивать невинных людей, окажешься без напарника. |

5335 | 00014AC3 | Карточка, перчатка и мяч. Все ясно. |

5336 | 00014AC4 | Чуешь беду? |

5337 | 00014AC8 | Хорошо. Но не надейся, что я забуду. |

5338 | 00014AC9 | Если вам такое по нраву, то да. |

5339 | 00014ACB | Да, Джек, знаете, точно не смогу. |

5340 | 00014ACD | Ну здравствуй, солнышко! |

5341 | 00014ACE | Как говорится, помянешь черта... |

5342 | 00014ACF | Прошу прощения. Скриптор Хэйлин? |

5343 | 00014AD0 | K1-98, твое маленькое путешествие окончено. Пора возвращаться домой. |

5344 | 00014AD1 | Ну, в общем, да, прочитан. |

5345 | 00014AD3 | Эй, малыш! |

5346 | 00014AD4 | Уходи! |

5347 | 00014AD5 | Удачи, рыцарь. |

5348 | 00014AD7 | Когда мне было девять, я сперла книжку с комиксами у торговца из каравана. Раз сто ее перечитала, пока предки не отобрали. |

5349 | 00014AD8 | Если там кто-то выжил, спаси их. Караванам нужны люди, иначе торговля загнется. |

5350 | 00014AD9 | Тебе нужна я. |

5351 | 00014ADA | Самое верное решение в вашей жизни... |

5352 | 00014ADB | Нет. Ты просто нечто. Ты настоящий друг Котам. |

5353 | 00014ADD | Решать будем мы. Просто выдайте нам всю информацию. |

5354 | 00014ADE | Есть, капитан. Я их добуду. |

5355 | 00014AE2 | Я все эти годы гадал, как ты выглядишь. Думал о том, сколько всего мы с тобой упустили. |

5356 | 00014AE3 | Похоже, тут много человеков. Знающие человеки. Сейчас наверняка мертвые. |

5357 | 00014AE5 | Обнаружены чужаки. Пожалуйста, нейтрализуйте их. |

5358 | 00014AE6 | А-а... нога! |

5359 | 00014AE7 | Наверное, если бы я его не тронул, для него ничего бы в итоге не изменилось. |

5360 | 00014AE8 | Мне не нужны неприятности. Тут добра нам обоим хватит. |

5361 | 00014AE9 | Почему бы и нет? 200. Но на этом торговля заканчивается. |

5362 | 00014AEA | Ну, в воспоминания удариться... Например, о Дне благодарения в 2071. |

5363 | 00014AEB | В чем дело, друг? |

5364 | 00014AEC | Бедный Трэвис... Он хороший, но для этой работы ему не хватает уверенности в себе. Да и всех остальных качеств тоже. |

5365 | 00014AED | От меня ты ничего не получишь. |

5366 | 00014AEE | О, просто чудесно. Но ведь твой путь куда длиннее, не так ли? Я видела его. Видела дыру в твоем сердце. |

5367 | 00014AF0 | У меня добрые намерения. Даю слово. |

5368 | 00014AF2 | Вы что-то уронили. |

5369 | 00014AF3 | Спасибо. |

5370 | 00014AF4 | Мы могли бы спасти Кента. |

5371 | 00014AF5 | Удивительно. Здесь словно остановилось время. |

5372 | 00014AF7 | Знаю. Просто я... я надеялся, что мы сможем убедить Билла в том, что он неправ. |

5373 | 00014AF8 | О, а также способностью к локальному телекинезу - это, похоже, свойство самого артефакта. |

5374 | 00014AF9 | Отлично. Можешь предварительно подзатариться у меня... Мало ли, вдруг что-нибудь из моих товаров спасет тебе жизнь? |

5375 | 00014AFA | Голова кружится? |

5376 | 00014AFC | Я в ночную смену работаю. Практически всегда только в ночную. |

5377 | 00014AFD | Если не хочешь помогать, ладно. Найду кого-нибудь другого. |

5378 | 00014AFF | Человеку не нужна голова, чтобы стрелять и бить. |

5379 | 00014B00 | Не-а. |

5380 | 00014B01 | А теперь он сидит на заднице у себя в кабинете и позорит память своих родителей. Если бы они знали, как низко он пал, они бы в гробах перевернулись. |

5381 | 00014B02 | Ты уже взял свою долю. Теперь моя очередь. |

5382 | 00014B04 | Нас бомбят, мэм! Это не учебная тревога! Шевелитесь! |

5383 | 00014B05 | Так тебе! |

5384 | 00014B06 | Мальчики и девочки, не пытайтесь повторить этого дома! |

5385 | 00014B08 | Да. |

5386 | 00014B09 | Удивительно, что Братство позволило ей уйти. |

5387 | 00014B0A | Приятного возвращения на поверхность. Спасибо, что выбрали "Волт-Тек". |

5388 | 00014B0B | Безопасность превыше всего. Помните это. |

5389 | 00014B0C | У тебя что, крыша поехала? Уйди с улицы, пока болотники тебя не унюхали! |

5390 | 00014B0E | Патроны бы нам не помешали. |

5391 | 00014B0F | Ну конечно, кому нынче охота заниматься честным трудом. |

5392 | 00014B10 | Есть у меня кое-кто на примете. Большой спец в своем роде. Он обычно сам по себе, но я смогу его сюда привести. |

5393 | 00014B11 | Я говорю то, что вижу. До сегодняшнего дня я молчал - но больше молчать не могу. |

5394 | 00014B13 | Я тебя люблю. |

5395 | 00014B15 | Компоненты для платформы мы как-нибудь добудем. Никаких проблем. |

5396 | 00014B17 | Хм. Тут у нас бухло. |

5397 | 00014B19 | Если хочешь остаться с нами, то да - выбора нет. |

5398 | 00014B1C | Может, и я - смотря что мне за это будет. |

5399 | 00014B1D | Прямо как в кино. Сейчас, наверное, еще и петь начнут? |

5400 | 00014B1E | Нас уже несколько недель терроризирует банда рейдеров. Они крадут у нас еду и припасы. Грозятся, что убьют нас, если мы не будем им платить. |

5401 | 00014B1F | Ладно, хватит! |

5402 | 00014B20 | *младенец плачет* |

5403 | 00014B23 | Слушай, мне нужны твои гранаты. Давай их сюда. |

5404 | 00014B24 | Не знаю, что вам надо, но у меня много дел. |

5405 | 00014B25 | Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность лаборанта. Вы сможете построить карьеру, наблюдая за контрольно-измерительной аппаратурой. |

5406 | 00014B28 | Никого не видно. |

5407 | 00014B29 | Может, где-нибудь. Например, в Даймонд-сити. Но здесь до этого еще далеко. Кстати, у меня к вам вопрос. |

5408 | 00014B2B | Великолепно! А вы, похоже, почти не пострадали. Удивительно. |

5409 | 00014B2F | Сэр, да вы круты! Мне нравится. |

5410 | 00014B30 | У многих агентов начинал проявляться посттравматический синдром. Теперь им станет получше. |

5411 | 00014B31 | Мне все еще нужна твоя помощь - а ты передо мной в долгу. |

5412 | 00014B33 | Можешь сколько угодно притворяться, будто не понимаешь. |

5413 | 00014B37 | О, Марлен... |

5414 | 00014B38 | Эй, вам же нравится Луис Джордан, да? Вот его классическая песня. |

5415 | 00014B39 | Приятно видеть все больше взрослых, которых интересует образование. |

5416 | 00014B3D | Не знаю. Он бежал. |

5417 | 00014B3E | В диких условиях имеет смысл сначала стрелять, потом разбираться. |

5418 | 00014B41 | Спасибо, доктор. Я знаю, как их найти. |

5419 | 00014B42 | И совершенно не с кем поговорить о важных вещах. Разве здесь не лаборатория? |

5420 | 00014B43 | Пока что нам нигде не удалось найти чернил, но скриптор Нерия практически уверена, что сможет их синтезировать. |

5421 | 00014B46 | Кажется, у нас больше нет на это времени. Идемте. |

5422 | 00014B47 | Вроде все на месте. |

5423 | 00014B49 | Я знаю, как это звучит. |

5424 | 00014B4D | Она не оставила нам выбора. |

5425 | 00014B4E | А, черт. |

5426 | 00014B4F | О да. Когда я говорю "испытать", то просто имею в виду сбор данных в течение длительного времени. Они очень пригодятся нам для дальнейших улучшений. |

5427 | 00014B50 | Да. Вот. Бери их. |

5428 | 00014B52 | Совершенно неважно, в каких мы с ними отношениях. |

5429 | 00014B53 | Чтобы больше такого не повторялось, ясно? Не зли меня. |

5430 | 00014B54 | Надеюсь лишь, для задания не потребуются знания о синтах и наших протоколах. Ведь у тебя практически не было шанса об этом узнать. |

5431 | 00014B55 | Вот как это делается. |

5432 | 00014B56 | Наверняка свободным синтам живется лучше, чем здесь. |

5433 | 00014B57 | Наверняка ты не просто так показала мне это фото. |

5434 | 00014B58 | Тебе уже рассказывали о битве между Братством и Институтом у Банкер-хилла? Такая мясорубка была. |

5435 | 00014B59 | У тебя на этих твоих часах есть подсветка? |

5436 | 00014B5A | Расскажи о нас друзьям. "Большой Луковски". У нас самое лучшее мясо. |

5437 | 00014B5D | Доверие - штука обоюдная. |

5438 | 00014B61 | Чуешь? Это запах свободы. |

5439 | 00014B62 | Ну... ладно. Я тебе выложу все начистоту. |

5440 | 00014B63 | Не сейчас. В данный момент у нас все неплохо. |

5441 | 00014B66 | В доме пусто. Похоже, они бежали второпях. |

5442 | 00014B67 | Ну ты и уродец... |

5443 | 00014B68 | Переходи к сути дела, если она есть. |

5444 | 00014B69 | Не отчаивайся, брат! Мы здесь, чтобы спасти Содружество! |

5445 | 00014B6B | *вздыхает* Ну хорошо. |

5446 | 00014B6C | Ты использовал меня, чтобы решить свою проблему, и в награду я получаю вот это? |

5447 | 00014B6D | Управляющий Браун. |

5448 | 00014B6F | Хорошо бы. Мы уже не знали, что делать. |

5449 | 00014B70 | Не забывай, паладин… никого не щадить. Убивай все, что движется. |

5450 | 00014B71 | ...вашей частной жизни. |

5451 | 00014B77 | Катись. |

5452 | 00014B78 | Отправили запись, и - бац! Все наладилось само собой. Даже страшно. |

5453 | 00014B7B | Вы двое ведите себя хорошо. |

5454 | 00014B7C | Все чисто. |

5455 | 00014B7D | Построено на века. |

5456 | 00014B7E | Прямо в руку! |

5457 | 00014B7F | Минитмены - зеркало народа Содружества. |

5458 | 00014B80 | Слабо! |

5459 | 00014B82 | Я отказываюсь. |

5460 | 00014B83 | Возможно, я нанесу визит этому детективу. |

5461 | 00014B84 | Занят. |

5462 | 00014B85 | Разве можно придумать более прекрасный подарок? |

5463 | 00014B87 | Думаю, разговоров на сегодня хватит, хорошо? |

5464 | 00014B8A | Возможно ли спасти больше синтов? |

5465 | 00014B8B | Это было любопытно. |

5466 | 00014B8F | Выглядишь роскошно, как в день нашего знакомства. |

5467 | 00014B91 | Когда человек по имени "Большая Мэйбелл" утверждает, что происходит "Сильная трясучка"... ну, наверное, в это можно поверить... То есть, скорее всего, это правда. Вероятно. |

5468 | 00014B92 | Если кто сунется, я его прикончу. |

5469 | 00014B95 | Минитмены, ура! |

5470 | 00014B96 | Разойдись. |

5471 | 00014B97 | Соня не обычный робот. |

5472 | 00014B98 | Смотри, чтоб он тебя не ужалил! |

5473 | 00014B99 | Ты в своем уме? Это же не наш метод. |

5474 | 00014B9B | Очередная сенсация здесь, в Даймонд-сити. Сейчас я вам все сообщу. |

5475 | 00014B9C | Действительно. Оно у тебя, и я хочу его получить. |

5476 | 00014B9D | Ну ладно. Всего хорошего. |

5477 | 00014B9F | Это место уже зачищено. |

5478 | 00014BA0 | Незачем подвергать себя такому риску, боец. |

5479 | 00014BA1 | Дэнни Кей спел... э-э, это была песня "Цивилизация". |

5480 | 00014BA4 | С черного входа безопаснее, но готовься к встрече с синтами первого и второго поколения. |

5481 | 00014BA7 | Нет... Нет, так не годится. Нечестно! Ты представляешь, что мне за эти 200 лет пришлось пережить? Глянь на меня! Я гуль! Отрыжка природы! |

5482 | 00014BA9 | Нет билета. |

5483 | 00014BAA | Эй, Стурджес! Есть свободная минутка? |

5484 | 00014BAF | Кодсворт, дружище, я думаю, коммунистов уже можно не бояться. |

5485 | 00014BB4 | X6... Если уйдешь от меня, я сделаю так, что ты об этом пожалеешь. |

5486 | 00014BB5 | Я докладываю о прибытии, как было приказано. |

5487 | 00014BB7 | Эй, это не ты с караваном из Куинси? У меня вот тут чешется, от этого никакой мази не найдется? |

5488 | 00014BB8 | Что?! |

5489 | 00014BB9 | Ищи знаки железной дороги. Помимо припасов туристы и агенты могли оставить ценные сведения. |

5490 | 00014BBA | Увидишь плохишей - швырни в них шашку. Если в пределах досягаемости есть артиллерия, мы подтвердим запрос по рации и проведем обстрел указанной позиции. |

5491 | 00014BBC | Значит, это и есть подземелье, да? |

5492 | 00014BBF | Черт! Тут что, минное поле? |

5493 | 00014BC2 | Чем больше в Содружестве безопасных мест, тем лучше. |

5494 | 00014BC6 | Нет. Это не так. |

5495 | 00014BC7 | Порядок. Теперь должно хватать на всех. |

5496 | 00014BC8 | Это придется очень кстати. |

5497 | 00014BC9 | Извини, но я не хочу оставлять свидетелей. |

5498 | 00014BCA | Корабль должен принадлежать мне. |

5499 | 00014BCB | Когда он был свободен, он совершил столько преступлений... Его не казнили только потому, что у нашей семьи большие связи. |

5500 | 00014BCC | Кто-то оставил здесь знак "Подземки". Этот знак означает опасность. Да, мы знаем, бедный ты трупик. Мы уже знаем. |

5501 | 00014BCD | Да, наверное. |

5502 | 00014BCF | Видишь, Дез? Говорил же, матрица молекулярной стабилизации выдержала. |

5503 | 00014BD0 | От этих уродов из Братства нужно держаться подальше. |

5504 | 00014BD2 | Сначала разберемся со снаряжением. |

5505 | 00014BD3 | Я ни на чьей стороне, Гарви. |

5506 | 00014BD4 | Слушаю вас. |

5507 | 00014BD6 | Но теперь это уже не важно. |

5508 | 00014BD8 | Сюда. |

5509 | 00014BD9 | Когда же ты сдохнешь? |

5510 | 00014BDA | Даже не верится, что раньше нужно было платить доктору за визит. |

5511 | 00014BDB | Прошу вас, не лезьте под руку. У меня здесь крайне деликатные исследования. |

5512 | 00014BDD | Ты слишком долго не умираешь! |

5513 | 00014BDE | Не высовывайтесь, сэр. Похоже, в нас стреляют. |

5514 | 00014BDF | Но мы же должны действовать быстро. |

5515 | 00014BE0 | Тут вряд ли что-то вырастет. |

5516 | 00014BE1 | А если код очень простой, то одна ошибка - и прощай, Дьякон. В общем, прочти только в случае необходимости. |

5517 | 00014BE3 | А-а! Силач убивать! |

5518 | 00014BE4 | Когти смерти очень опасны. Это был тяжелый бой. |

5519 | 00014BE5 | Я кое-кого ищу. |

5520 | 00014BE6 | Мне просто нужна работа, и больше ничего. |

5521 | 00014BE7 | Человек, ты мне отдавать. |

5522 | 00014BE8 | Тебе удалось продемонстрировать свои боевые навыки, и теперь у меня для тебя другое задание. |

5523 | 00014BE9 | Ник, у тебя такой вид, будто ты проиграл спор когтю смерти. |

5524 | 00014BEA | Получай, сволочь! |

5525 | 00014BEE | Не сомневаюсь ни на минуту. |

5526 | 00014BF0 | А ты? Готов рискнуть жизнью ради своих дурацких теорий? |

5527 | 00014BF1 | Кто еще желает испытать нашу веру? Кто? |

5528 | 00014BF2 | Туристы... |

5529 | 00014BF3 | Вовсе нет, генерал. У меня тут честный бизнес. |

5530 | 00014BF5 | Смотреть можно. Трогать нельзя. |

5531 | 00014BF9 | Придумать бы еще, как. Пока у них есть воздушный корабль, они представляют для нас угрозу. |

5532 | 00014BFA | Ладно. Я буду тут. |

5533 | 00014BFB | Если у Веселого Ларри нет какой-то вещи, значит, она тебе не нужна. |

5534 | 00014BFC | Это заметно. Мне пива, пожалуйста. |

5535 | 00014BFD | Кто хочет помедитировать? |

5536 | 00014BFE | И что, нет никого, кто мог бы нам помочь? |

5537 | 00014BFF | По магазинам захотелось? Ладно, только побыстрее. |

5538 | 00014C00 | Где-то по пути отсюда туда пропал важный груз. Вы должны разыскать его и доставить мне. |

5539 | 00014C02 | Спасибо. Это для меня очень много значит. Стать синтом - поистине умопомрачительный опыт. |

5540 | 00014C03 | Если не подлечишь ногу, это нас замедлит. |

5541 | 00014C05 | Говори пароль. |

5542 | 00014C06 | Выведу мальчика в безопасное место, а затем сдам властям. |

5543 | 00014C0B | День добрый. Налей одну. |

5544 | 00014C10 | Ты сваливаешь? Так многие со мной поступают. |

5545 | 00014C13 | Серьезно? Ну ладно. Только ты уж прикрой, иначе никакой засады не получится. |

5546 | 00014C14 | Сдохни, гадина! |

5547 | 00014C15 | А я-то думал, повеселимся. |

5548 | 00014C17 | Знаешь что, я вернусь попозже. |

5549 | 00014C1A | Мы вложили в этот проект все, что у нас было. Нельзя допустить, чтобы Институт раскрыл наш план. |

5550 | 00014C1B | Уверен, у вас есть на то свои причины, но порой вы забываете, что на самом деле имеет значение. |

5551 | 00014C20 | Хорошая работа. Под наблюдением лучшего начальника в мире. |

5552 | 00014C21 | Да. |

5553 | 00014C23 | Надеюсь, основное блюдо мы переживем. Но сначала возьми это. |

5554 | 00014C26 | Ваша основная программа запрещает наносить вред гостям. |

5555 | 00014C2D | Я говорил, что мне не нравится, как работает наше с тобой партнерство... и что если дело не изменится, я уйду. |

5556 | 00014C2E | О боже, нет. Когда рабочий день заканчивается, я полностью забываю о делах. |

5557 | 00014C30 | Глория... |

5558 | 00014C31 | Когти смерти быстрые. Когти смерти сильные. Когти смерти сложные. |

5559 | 00014C32 | Какие жучищи! Откуда вы взялись? |

5560 | 00014C35 | Вот что у меня есть. |

5561 | 00014C37 | Прости... Я не знаю, что тут сказать. |

5562 | 00014C38 | Отлично. |

5563 | 00014C39 | Привет. |

5564 | 00014C40 | Этот двигатель работает? |

5565 | 00014C43 | Что у тебя? |

5566 | 00014C44 | Разве тебе не нравится, что я тут тебе все показываю? |

5567 | 00014C45 | Здесь все чисто. |

5568 | 00014C47 | Честное слово, я с ума схожу. |

5569 | 00014C48 | Вы знали Эрла Стерлинга? |

5570 | 00014C4B | Ладно, выкладывай... что за игру ты ведешь? |

5571 | 00014C4C | Ого, сегодня уже Рождество. Такие дела. |

5572 | 00014C50 | Я сбегаю в супермаркет и прихвачу несколько штук. |

5573 | 00014C52 | Такие места привлекают мусорщиков, бандитов и тех, кто ими питается. Держи ухо востро. |

5574 | 00014C53 | Сэр... Вы говорите ужасные вещи... Я... я полагаю, вам нужно отвлечься. Да! Отвлечься - это вас успокоит. |

5575 | 00014C54 | По расчетам Стурджеса, это безопасное расстояние от эпицентра взрыва. |

5576 | 00014C55 | Да, мэм. |

5577 | 00014C56 | Мы думали, что ты умер. |

5578 | 00014C57 | Да, знаю. Я покажу тебе на карте. |

5579 | 00014C59 | Пол... |

5580 | 00014C5A | Я рада, что мы с тобой вместе. Вопрос только в том... сможешь ли ты меня удержать? |

5581 | 00014C5B | Давай не будем подходить близко к краю. У меня голова кружится. |

5582 | 00014C5C | Неизвестный человеческий объект. Ваше прибытие не было спрогнозировано. |

5583 | 00014C61 | Более того, все идет настолько хорошо, что мы уже ждем, когда вы приступите к созданию электромагнитных приводов. |

5584 | 00014C62 | Послушайте, мне надо лавкой заниматься. |

5585 | 00014C64 | Эй! |

5586 | 00014C65 | Как вы могли подумать! Ну, хорошего вам дня. |

5587 | 00014C66 | Тупее дерева. |

5588 | 00014C6A | Что значит "дом"? |

5589 | 00014C6B | Мне не терпится узнать, что на ней. |

5590 | 00014C6C | Нет, мы просто стояли и смотрели. Мы не могли поверить собственным глазам. |

5591 | 00014C6D | Показалось. Но всем оставаться начеку. |

5592 | 00014C6F | Что-то не так? |

5593 | 00014C70 | А в чем проблема? |

5594 | 00014C72 | Если вы любите грязь, радиацию и насилие, то вам здесь понравится. |

5595 | 00014C74 | Робоглазы - это просто шары для боулинга с манией величия. |

5596 | 00014C76 | Хм... |

5597 | 00014C78 | Навигатор... |

5598 | 00014C79 | Возможно, но я знаю, что вы способны быть лучше. Я видел своими глазами. |

5599 | 00014C7C | Идиоты, я вас прикончу. |

5600 | 00014C7E | Сколько вокруг памятников. Похоже, Бостон был городом важным. Или таким себя считал. |

5601 | 00014C7F | Все ясно. Ты думаешь, что Маровски даст больше. Что ж, попытай счастья. Только имей в виду - ни он, ни его гангстеры меня не пугают. |

5602 | 00014C82 | Реактор был построен Технологическим институтом Содружества еще до войны, но исключительно для научных целей. |

5603 | 00014C83 | Просто скажи, какая помощь вам требуется. |

5604 | 00014C85 | Старый военный комплекс, который мы решили использовать в качестве оборонительного пункта. О нем упоминалось в инструктаже. |

5605 | 00014C86 | Ни души. |

5606 | 00014C87 | Мед-Х, значит? Ладно. |

5607 | 00014C88 | Надеетесь от меня спрятаться? |

5608 | 00014C89 | ...девять... |

5609 | 00014C8A | Да, но мы должны все обсудить - это важно. Чтобы мы ничего не упустили. |

5610 | 00014C8D | Грабить! Это хорошо. |

5611 | 00014C8E | Клевое название. |

5612 | 00014C8F | Даже это кажется подлостью. |

5613 | 00014C90 | Что не сделаешь, чтобы выжить. |

5614 | 00014C93 | Так что остается один вопрос - что ты собираешься делать со мной? Убьешь меня своими руками или взорвешь вместе со всем моим Институтом? |

5615 | 00014C94 | Вы все увидите, когда я получу лекарство. Я была одной из первых красавиц бостонского высшего света - когда таковой еще существовал. |

5616 | 00014C95 | Казалось бы, бармен должен быть... обходительным, да? Обаятельным? Только не Эрл. Но он так старался. Слишком сильно старался. |

5617 | 00014C97 | Так что именно мы должны раздобыть, Ник? |

5618 | 00014C99 | Понятно. |

5619 | 00014C9C | Что до тебя... Испытание пройдено, как говорится. Хорошая работа. |

5620 | 00014C9D | Джанет, не надо такие вещи говорить. Люди могут тебя неправильно понять. |

5621 | 00014CA0 | Приветствую, мэм. Добро пожаловать в пищеблок. Не желаете поесть? |

5622 | 00014CA5 | Ой, смотрите, парк. |

5623 | 00014CA6 | Он мертв. |

5624 | 00014CA8 | Надеюсь, вы готовы к бою. Когти смерти готовы всегда. |

5625 | 00014CAA | Видимо, не всем запрограммировали хорошие манеры... |

5626 | 00014CAC | Долго придется на крышу по лестнице подниматься. |

5627 | 00014CAF | Старина Ник снова в отличной форме. |

5628 | 00014CB1 | Не стоит затягивать это дело. По-моему, они уже получили урок. |

5629 | 00014CB3 | Я ухожу, и никакие твои слова не заставят меня передумать. |

5630 | 00014CB4 | Ну я же его видел. Это был глаз, и он смотрел прямо на меня. |

5631 | 00014CB5 | Я приму участие в боях. |

5632 | 00014CB7 | Нет. У меня не было с собой ничего ценного. |

5633 | 00014CB8 | Можно, конечно, подзарядить, но было бы чем... |

5634 | 00014CB9 | Ты в курсе, что на тебе нет одежды, да? |

5635 | 00014CBB | Силач говорить то же самое про мелкую женщину. |

5636 | 00014CBC | Надо заняться обороной, пока не поздно. |

5637 | 00014CBD | Похоже, что-то серьезное. |

5638 | 00014CBE | Берите все, что нужно, и разыщите меня на летной палубе. Только давайте поскорее. |

5639 | 00014CC1 | Приступим, генерал. |

5640 | 00014CC3 | Когда я вырасту, у меня будет своя ферма, и я там буду всеми командовать. |

5641 | 00014CC6 | Кому-то нужно связаться с собственником. Это здание определенно нуждается в ремонте. |

5642 | 00014CC7 | Возможно, от твоего решения зависит будущее Института. |

5643 | 00014CC8 | Хочу глянуть, что у тебя есть на обмен. |

5644 | 00014CC9 | И это твой план? Я думала, для твоей организации секретность превыше всего. |

5645 | 00014CCB | Ты тоже... как они, да? Ты робот? |

5646 | 00014CCD | Нога! Атом! |

5647 | 00014CD0 | Отсюда тебе не уйти! |

5648 | 00014CD1 | Да. Я даже не знаю, как отблагодарить вас за то, что вы мой друг. Мой лучший друг. |

5649 | 00014CD7 | На этом все. |

5650 | 00014CD8 | Нет. Сейчас нет. Рэндольф уже закрыт. |

5651 | 00014CD9 | Интересно, когти смерти всегда проявляют агрессию? Что если сыграть им что-нибудь из классики или почитать стихи? |

5652 | 00014CDA | Я тебя слушаю. |

5653 | 00014CDC | Мне нужна награда. |

5654 | 00014CDD | Добрососедство! |

5655 | 00014CDE | Ну и куда же ты делся? |

5656 | 00014CE0 | Добрый вечер, агент. Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Вознаграждение выделено. Требуется дополнительная помощь. |

5657 | 00014CE1 | Куда ты стреляешь? |

5658 | 00014CE2 | Извините, но мне нельзя с вами разговаривать. |

5659 | 00014CE3 | Силачу это место по душе. Здесь быть хорошая база для братьев. |

5660 | 00014CE4 | Слушай, ты так умело наливаешь, на кой мне что-то еще пробовать? |

5661 | 00014CE5 | Но... нас уверяли, что все будет хорошо... |

5662 | 00014CE8 | Чудесно. Приятно наконец осесть на одном месте. Слишком долго я путешествовала. |

5663 | 00014CE9 | Новый рекрут нам не помешает. |

5664 | 00014CEA | Бесполезный кусок хлама! |

5665 | 00014CEC | Обыщите тут все. Они не могли далеко уйти. |

5666 | 00014CED | Такое у меня точно найдется. |

5667 | 00014CEF | Рабочие занимаются физическим трудом и техобслуживанием. |

5668 | 00014CF1 | Да! Вот это энтузиазм! |

5669 | 00014CF2 | Стрелки... Их нужно уничтожить всех до единого. |

5670 | 00014CF5 | По-моему, ты не понимаешь. У нас не армия, и я не обязан тебе подчиняться. |

5671 | 00014CF6 | Кто-то должен остановить этих подонков. |

5672 | 00014CF7 | Пусть глазеют. |

5673 | 00014CF9 | Мне он этого не сказал. |

5674 | 00014CFA | Эдвард сказал, что ты знаешь, где мне начать поиски пропавшего груза. |

5675 | 00014CFB | Все будет нормально, вот увидите. |

5676 | 00014CFD | Я не говорю, что никогда так не делал, но сейчас-то уж все точно по-другому. |

5677 | 00014CFE | Есть следовать. |

5678 | 00014CFF | Ты шутишь. Дикие гули пробрались на базу, стянули наши припасы и сбежали? И так несколько раз, а никто не заметил? |

5679 | 00014D00 | Мы под обстрелом! |

5680 | 00014D02 | Далее в программе - Коул Портер. |

5681 | 00014D03 | Давайте сами. Я это даже трогать не стану. |

5682 | 00014D04 | Что-то еще? |

5683 | 00014D05 | Поверь мне. Стоит поговорить о чипе с ними. |

5684 | 00014D06 | Похоже, там началась какая-то эпидемия. Так что, наверное, это хорошо, что они редко открывают дверь. |

5685 | 00014D07 | Чем-то напоминает о доме. |

5686 | 00014D08 | Как будто они лучше. |

5687 | 00014D0A | Ищи себе другого убийцу. |

5688 | 00014D0B | Роботикс Пайонир Парк! Пойдемте туда, ну пожалуйста. Это же памятник одному из моих создателей. |

5689 | 00014D0F | По-моему, у нас уже нет выбора. Либо она, либо мы. Но вот вопрос: кто это сделает? |

5690 | 00014D10 | Вот и я так бабушке говорю. А она утверждает, что мозг всегда важнее мышц. |

5691 | 00014D11 | Вот все, что у нас есть. |

5692 | 00014D14 | Умеешь ты подать пример - особенно такой, которому не надо следовать. |

5693 | 00014D15 | Попасть туда очень сложно, да и дело не в этом. Даже если тебе это удастся, то ты почти наверняка сразу погибнешь. |

5694 | 00014D16 | До вас и впрямь не доходит, да? |

5695 | 00014D17 | Ладно, хорошо. Я пойду к нему. Спасибо. |

5696 | 00014D18 | Ну конечно, дорогуша. Наша уникальная иерархия - залог непрерывной работы. |

5697 | 00014D19 | Но хватит об этом. Твоя задача выполнена, синт благополучно вернулся к нам. |

5698 | 00014D1A | Если говорить честно, сэр, нет. Я бы предпочел остаться здесь и заниматься садом. |

5699 | 00014D1B | Интересно, кто в здравом уме решил бы полезть в эту мерзость... |

5700 | 00014D1C | Силач больше не бегать. Нога раненая. |

5701 | 00014D1F | Нажми кнопку... Жми на все подряд! |

5702 | 00014D20 | Задание выполнено безупречно, паладин. Если бы не твоя безграничная преданность делу, не видать бы нам этой победы. |

5703 | 00014D22 | ...несет исключительно развитие... |

5704 | 00014D23 | Нет. Тоннель был единственным. |

5705 | 00014D24 | Нет, сэр. На этом все. |

5706 | 00014D25 | И оставить вас наедине со всеми этими учениками? Я бы никогда так с вами не поступил... Вы... Вы... |

5707 | 00014D26 | Вообще-то изначально план был другой, но идея хорошая. |

5708 | 00014D27 | Мне начинает нравиться жизнь, полная приключений. Это очень... захватывает, да? |

5709 | 00014D28 | Я не хочу руководить Институтом. |

5710 | 00014D29 | Если мне не изменяет память, тут была военная база. |

5711 | 00014D2A | Вы хотите построить карьеру в научной сфере? В лабораториях "Кембридж Полимер" открыты вакансии на нескольких позициях! Спешите подать заявку! |

5712 | 00014D2C | Понял. |

5713 | 00014D2E | Спокойно. |

5714 | 00014D2F | Вам чем-нибудь помочь? |

5715 | 00014D30 | Хорошо бы. Мы уже не знали, что делать. |

5716 | 00014D31 | Я не понимаю... |

5717 | 00014D33 | До дна... |

5718 | 00014D34 | Оружие на все случаи жизни... |

5719 | 00014D35 | Слежу за тобой. |

5720 | 00014D36 | Не нервничай. Я стою на месте. |

5721 | 00014D37 | "Важен" - это мягко сказано. На этот проект брошены все наши ресурсы. Надеюсь, он того стоит. |

5722 | 00014D39 | Еще одна зарубка на стволе. |

5723 | 00014D3A | Иди, дитя! Его избранники защитят тебя! |

5724 | 00014D3B | У вас взгляд тупого брамина... |

5725 | 00014D40 | Из-за этих постоянных неудач я уже подумываю, не лучше ли взять другой штамм. |

5726 | 00014D43 | Здесь! Здесь! |

5727 | 00014D45 | Это место сгодится для короткого привала? |

5728 | 00014D47 | Может, это тебе так кажется... |

5729 | 00014D48 | Не вопрос. Считай, этих гулей уже нет. |

5730 | 00014D49 | Да? |

5731 | 00014D4A | Очень интересно. |

5732 | 00014D4C | Занят, занят, занят... |

5733 | 00014D4D | Я прикажу рыцарям арестовать его и забрать улики. У него есть право на трибунал перед старейшиной. |

5734 | 00014D4E | За крышки или без них, но добром это не кончится. |

5735 | 00014D50 | Ну... они важная часть моих исследований. |

5736 | 00014D51 | Если с домыслами мы закончили, то я, пожалуй, вернусь к работе. |

5737 | 00014D53 | Так... Я знаю, где находится убежище Уинтера. Однако на двери замок со сложным цифровым кодом. К счастью, наглость Уинтера безгранична. |

5738 | 00014D54 | Не стесняйся, можешь их брать и осматривать. |

5739 | 00014D58 | Заткнись. |

5740 | 00014D5A | Рад это слышать. Ну, я просто заглянул на минутку. Если понадоблюсь, заходи в офис. |

5741 | 00014D5C | Пока агенты Института способны незаметно проникать в наши ряды, они могут без предупреждения наносить удары и управлять нами. |

5742 | 00014D5D | Ты спятил. |

5743 | 00014D62 | Рассыпаться. Обыскать все, сверху донизу. |

5744 | 00014D64 | До синтов мы еще доберемся, не волнуйся. Но сначала давай постреляем супермутантов. |

5745 | 00014D66 | Значит, у тебя ужасная память. Я в Братстве с тех самых пор, как мы покинули Столичную Пустошь. |

5746 | 00014D67 | Что с тобой? Мозги спеклись? |

5747 | 00014D69 | Очень жаль. Ну, тебе же хуже... |

5748 | 00014D6B | Мы отдадим часть урожая Братству. |

5749 | 00014D6D | Вот сука! |

5750 | 00014D6E | Все болит, док. |

5751 | 00014D70 | Как чисто. |

5752 | 00014D72 | Это вам. |

5753 | 00014D73 | Эй, Бекки... |

5754 | 00014D75 | Нет, извините. Он сюда не заходил. |

5755 | 00014D76 | Настоятельно советую тебе не пялиться на мою дочь. |

5756 | 00014D7A | Заткнись уже, бабуля. |

5757 | 00014D7C | Слушай, я знаю, что дверь открыта, но она как бы... образно открыта, понимаешь? Выметайся. |

5758 | 00014D7D | Боюсь, выбор невелик. Наши поставщики чудовищно запаздывают, и, похоже, большинство приборов уже заржавело. |

5759 | 00014D7E | Если это был юмор, то я, боюсь, его не оценил. Сейчас я могу оценивать только свои расчеты. |

5760 | 00014D7F | Просто здорово, что мы нашли друг друга. Надеюсь, ты считаешь так же. |

5761 | 00014D82 | Похоже, неплохая система. |

5762 | 00014D83 | Ты сказать Силачу, если Силач нужен. |

5763 | 00014D84 | Не беспокойся. Когда все закончится, поговори со мной и Ризом, и мы все тебе объясним. |

5764 | 00014D8A | Мне сложно в это поверить. |

5765 | 00014D8B | Хватит ныть. Работай давай. |

5766 | 00014D8C | Еще одному пора на кладбище. |

5767 | 00014D8D | На поверхность? Но ведь это хуже смертной казни! Они такого не заслужили. |

5768 | 00014D90 | Это опасное задание, да? Предусмотрено ли дополнительное вознаграждение за риск? |

5769 | 00014D91 | Убить! Убить неверных! |

5770 | 00014D92 | Иди глянь! |

5771 | 00014D93 | Это не важно. |

5772 | 00014D94 | И что ты собираешься со всем этим делать? |

5773 | 00014D95 | А почему ты думаешь, что убийца - я? |

5774 | 00014D96 | Умри, институтская сволота! |

5775 | 00014D97 | Внимание, ребята! К нам приближаются мусорщики. |

5776 | 00014D98 | Внимание, минитмены! Пришло сообщение: одно из поселений нуждается в нашей помощи. Если можете, ответьте на вызов. |

5777 | 00014D99 | Для меня тоже, Комбез. |

5778 | 00014D9B | Это мы еще посмотрим. Парни. |

5779 | 00014D9C | 150 крышек. |

5780 | 00014D9E | Эй, ты бы поосторожнее с такими словами. "Торчок"... Так ведь можно задеть чьи-то чувства. |

5781 | 00014DA0 | Доктор Крокер был готов на такое, чтобы защитить свою репутацию? |

5782 | 00014DA2 | Но... э-э... похоже, что минитмены... ну, они как бы уничтожили Братство Стали. |

5783 | 00014DA3 | Ух ты, игрушечный пони, "Милютик" или что-то такое. И как его сюда занесло... |

5784 | 00014DA4 | Я прекрасно осознаю это противоречие, ведь именно отец является источником лекарства, которое продляет мою жизнь. |

5785 | 00014DA6 | В свое время здесь все работало на полную катушку. |

5786 | 00014DA9 | Эй! За что? |

5787 | 00014DAB | Привет, док... |

5788 | 00014DAC | Типа, хочешь вытереть об него ноги? |

5789 | 00014DAF | Теперь он меня беспокоит еще сильнее. |

5790 | 00014DB1 | Я ничего вам не скажу. Только то, что вы здорово влипли! |

5791 | 00014DB3 | Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я - личность. |

5792 | 00014DB6 | Больше никаких привязанностей. Одного раза вполне достаточно. |

5793 | 00014DB7 | Не торопись. |

5794 | 00014DB8 | Привет. М-м, ну, значит, тут... э-э... новая информация. Насчет событий... ну, вы понимаете, в Содружестве. |

5795 | 00014DBA | Я буду иметь это в виду. |

5796 | 00014DBC | Нет, но это не значит... |

5797 | 00014DBD | Если хочешь есть, Мария тебе что-нибудь сварит. |

5798 | 00014DC0 | Я хочу задать тебе пару вопросов. |

5799 | 00014DC2 | Адская смерть. |

5800 | 00014DC3 | Огонь на подавление! Живее! |

5801 | 00014DC4 | Целься точнее. Спокойной ночи, Кент. |

5802 | 00014DC5 | Берегитесь радиации. Светящееся море - не лучшее место для неподготовленного человека. |

5803 | 00014DC6 | Никому из вас отсюда не уйти. |

5804 | 00014DC7 | Слухи не врут. Один из наших агентов проник в Институт. |

5805 | 00014DC8 | Как скажете, сэр. |

5806 | 00014DC9 | Доктор Чемберс заплатила за преступления против человечности. |

5807 | 00014DCB | Вот где они. Надеюсь, ты сумеешь им помочь. Надо доказать людям, что на минитменов снова можно положиться. |

5808 | 00014DCC | Я все еще не приду в себя после своего открытия. И кто знает, какие свершения ждут меня впереди? |

5809 | 00014DCD | Может, он думал, что если будет делать все идеально, ты от него отстанешь, и у него появится свободное время. |

5810 | 00014DCF | Я вас прикрою. |

5811 | 00014DD2 | Проктор Инграм могла бы найти этому оборудованию применение. Надо будет рассказать ей об этом, когда мы вернемся на "Придвен". |

5812 | 00014DD3 | Не отступать! |

5813 | 00014DD4 | Силачу не надо бить голову. |

5814 | 00014DD5 | А что вам известно об этом детективе? |

5815 | 00014DD6 | Я не стану их убивать. |

5816 | 00014DD8 | Да что с тобой? Минитмены так не поступают. |

5817 | 00014DD9 | Стойте! Не подходите! Может, вы и победили моих детей - роботов... Но теперь я обращу против вас ваше же оружие! |

5818 | 00014DDD | Значит, Джастин победил - и все благодаря вам. Невероятно. |

5819 | 00014DDE | Ты не военного склада человек. Ты одиночка. |

5820 | 00014DE0 | Мне важно поменьше светиться перед гражданскими... |

5821 | 00014DE1 | Шен, а почему в воде был череп? |

5822 | 00014DE3 | Этот сектор чист. Запускаю протокол поиска. |

5823 | 00014DE4 | Ну конечно! Но... Но Вадиму нужна наша помощь. Пошли. |

5824 | 00014DE5 | Уходишь, да? Ищешь легкий выход... как и всегда! Что ж... надеюсь, тебе нравится странствовать в одиночку, потому что я с тобой не пойду. |

5825 | 00014DE8 | Рыцарь, не теряй время зря. |

5826 | 00014DE9 | Что не рассказали? Что? Как тебе удалось прожить 200 лет, не постарев? |

5827 | 00014DED | Пока нет. |

5828 | 00014DEE | Я готов вам помочь в покупке или продаже чего угодно. |

5829 | 00014DF1 | Однако в данном случае он ошибается. |

5830 | 00014DF2 | Минуточку... |

5831 | 00014DF3 | Не такие уж они и плохие. Хотя бы не дерутся. |

5832 | 00014DF5 | А, знаю, у реки. Ну что, пошли. |

5833 | 00014DF6 | Это те два говню... два идиота, с которыми я разговаривал у Третьего Рельса. Уинлок и Барнс. |

5834 | 00014DF8 | Слабые и раненые должны умирать. |

5835 | 00014DF9 | Так ты нам не поможешь? Ну и ладно. Я и сам что-нибудь придумаю. Еще увидишь... |

5836 | 00014DFA | Продано. Малыш, у тебя будет новый дом. |

5837 | 00014DFC | Но мне нужно, чтобы кто-нибудь его попробовал. Может быть, ты согласишься? |

5838 | 00014E00 | Наверное, этот город не случайно уцелел при бомбардировке. |

5839 | 00014E01 | Логично. Для перемещения его конечностей в пространстве нужны мощные электромагниты. |

5840 | 00014E02 | Лучший способ победить когтя смерти - зайти сбоку. Это их иногда сбивает с толку. |

5841 | 00014E04 | Протри очки, дедуль. |

5842 | 00014E05 | Как эти насекомые вымахали до таких размеров? |

5843 | 00014E06 | Только если она сама захочет пойти. |

5844 | 00014E08 | Найди способ спасти их. Это можешь сделать только ты. |

5845 | 00014E0B | Кажется, с Рождеством она нас теперь поздравлять не будет. |

5846 | 00014E0C | Да, конечно. |

5847 | 00014E0F | У всех нас были свои сомнения. И у меня в том числе. |

5848 | 00014E10 | Оружие наготове! |

5849 | 00014E11 | Стимуляторы закончились. Побегу искать. |

5850 | 00014E12 | Они были достойными солдатами. Все до единого. |

5851 | 00014E17 | Все нормально? |

5852 | 00014E19 | Только красивым. Может, присядешь? |

5853 | 00014E1A | Спасибо. |

5854 | 00014E1C | Я пытаюсь ей помочь. Ты знаешь, где она, или нет? |

5855 | 00014E1F | Все в норме. |

5856 | 00014E20 | Ты меня раздражаешь. |

5857 | 00014E22 | Ладно, не буду выпытывать у тебя подробности. Не думаю, что хочу их знать. |

5858 | 00014E23 | У меня и в мыслях не было... |

5859 | 00014E26 | Когда я только вступила в Братство... Риз был моим наставником. Он взял меня под крыло, показал, что к чему. |

5860 | 00014E28 | А-а-а... |

5861 | 00014E29 | Надеюсь, для тебя свобода синтов важна не менее, чем для нас. Пожалуйста, переходи к нам. |

5862 | 00014E2B | Нужно забрать это. Пусть они лучше будут у нас, чем у кого другого. |

5863 | 00014E2C | Здорово работать в паре с тем, кого действительно уважаешь. |

5864 | 00014E32 | Интересно, здесь есть памятник Джону Адамсу? Он же ведь родился в Квинси. |

5865 | 00014E34 | Ты - житель убежища? |

5866 | 00014E36 | Что ты такое говоришь? Как еще люди узнают о том, что на самом деле происходит? |

5867 | 00014E37 | Руки прочь! |

5868 | 00014E38 | Да... Закончил. |

5869 | 00014E39 | А какие выплаты? |

5870 | 00014E3A | Доходяги сраные. Только жечь их и остается. |

5871 | 00014E3B | Я... э-э... Спасибо. |

5872 | 00014E3E | Честно говоря, сэр, я не уверен, что из вас выйдет достойный руководитель Института. |

5873 | 00014E3F | А вот и наш герой. |

5874 | 00014E42 | Пора по магазинам. |

5875 | 00014E43 | Представляю, какой отсюда был вид до войны. |

5876 | 00014E44 | Мне кажется, у меня уже что-то такое есть. |

5877 | 00014E47 | Мы бы погибли, если бы не ты... Спасибо тебе! Спасибо. |

5878 | 00014E4B | Эй, аккуратнее... А то ведь рикошетом отскочит. |

5879 | 00014E4C | На самом деле это место почти не изменилось. Прошла ядерная бомбежка, а грязь как была, так и осталась. |

5880 | 00014E4D | Только не надо говорить, мол, я постарел, раскис и все такое прочее. Просто выслушайте меня. |

5881 | 00014E4F | Не надо на меня так смотреть. Не я здесь принимаю решения. |

5882 | 00014E51 | О, это идеально. Теперь только так и говори. |

5883 | 00014E52 | Если вы участники программы, шаг вперед. Если нет, ПО ДОМАМ! |

5884 | 00014E56 | Они знали о риске. |

5885 | 00014E5A | Предупреждаю, лучше сразу уходи. |

5886 | 00014E5D | Ты в своем уме? Мы убиваем только врагов! |

5887 | 00014E60 | Прости. Я не буду этого делать. |

5888 | 00014E63 | Эй, я не против, когда люди смотрят, но... э-э... |

5889 | 00014E64 | А, черт. Братство уже здесь! У нас нет времени, придется применять силу. |

5890 | 00014E67 | ... и типа какого-то главного человека выгнали или убили или... ну, я не знаю. Я просто так слышал. |

5891 | 00014E68 | Руби его! |

5892 | 00014E69 | А кто эти люди? Рейдеры? |

5893 | 00014E6A | Похоже, непростая задачка. |

5894 | 00014E6B | Я это же могу и тебе сказать. |

5895 | 00014E6F | Если тебе нужно где-то остановиться, можешь расположиться за сценой, вместе с другими бойцами. Но что-то мне подсказывает, что ты не захочешь здесь селиться. |

5896 | 00014E70 | Идея такая. У меня есть... дела на стороне. |

5897 | 00014E71 | Наверняка с ним его лучшие бойцы, так что они окажут достойное сопротивление. |

5898 | 00014E72 | Оно займет не десятилетия, а какие-то секунды... Правда, результат продержится недолго. |

5899 | 00014E73 | Люксы |

5900 | 00014E74 | А вы знаете, как заставить меня плясать под вашу дудку. |

5901 | 00014E75 | Ты про вот этот меч говоришь? |

5902 | 00014E76 | А какими именно способностями он обладает? |

5903 | 00014E77 | Все вы, люди, сволочи. |

5904 | 00014E78 | Ну, что скажешь? |

5905 | 00014E79 | Выйди в свет Атома! |

5906 | 00014E7A | Не говоря уже о том, как их оловянные солдатики появляются из всех щелей. |

5907 | 00014E7E | А у тебя, если я не ошибаюсь, есть работа... |

5908 | 00014E7F | На хрена нужно было его выпускать? |

5909 | 00014E80 | Вадим, мы это уже обсуждали. Я не буду твоим подопытным кроликом... еще раз. |

5910 | 00014E81 | Понятия не имею. |

5911 | 00014E82 | Аккуратнее, Кюри. На кладбище полно людей, которые были слишком любопытны. |

5912 | 00014E85 | Лоренцо, слава богу. Наконец-то ты на свободе. Джек просто не желал меня слушать. |

5913 | 00014E87 | Прости, я шутить не умею. |

5914 | 00014E8B | Составь полный рапорт на терминале ПАМ. Затем мы его проанализируем и решим, что делать дальше. Приступай. |

5915 | 00014E8C | Наверное... Да, может быть. Наверное, мог бы. |

5916 | 00014E93 | Я не врач. |

5917 | 00014E95 | Хоторн. А ты явно не из этих мест. Я знаю все поселения по обе стороны Чарльз-Ривер, а тебя не видел ни разу. |

5918 | 00014E96 | А что делать? Надо же как-то крышки зарабатывать на карманные расходы. |

5919 | 00014E97 | А, да, мы слушали вашу радиостанцию. Все думали, когда вы к нам заглянете. |

5920 | 00014E98 | Невероятно. Они планировали, что этот реактор будет снабжать энергией целый город. |

5921 | 00014E99 | Я не могу закрывать глаза на убийство невинных людей. Это против принципов "Подземки". |

5922 | 00014E9A | Вам следует бережнее относиться к другим людям. |

5923 | 00014E9B | Я в алкоголе не разбираюсь, но точно знаю одно: пьяные рейдеры не умеют целиться. |

5924 | 00014E9C | Мне не следует с тобой разговаривать. Потому что я занята и все такое. |

5925 | 00014E9D | Я к тебе еще зайду. |

5926 | 00014E9E | Гореть тебе в аду. |

5927 | 00014E9F | Жестоко Институт с тобой обошелся. |

5928 | 00014EA0 | Только вот не надо бред нести. |

5929 | 00014EA1 | Я же обещал, что не буду путаться под ногами и мешать тебе. |

5930 | 00014EA2 | А ты против? |

5931 | 00014EA3 | Стимуляторы - это, конечно, чистое золото. Любой может пораниться, и всем нужно лечиться. А еще я всегда держу под рукой антирадин - по понятным причинам. |

5932 | 00014EA5 | А нам точно стоит вламываться к людям в дома? |

5933 | 00014EA6 | Мне кажется, опасно менять генетический код организма. |

5934 | 00014EA7 | Фортуна улыбается. Давайте работать вместе. И ци лай. |

5935 | 00014EA9 | Это как бы огромный... э-э... сюрприз... Но, наверное, никто не был удивлен сильнее, чем ребята из Братства, да? |

5936 | 00014EAA | Чудесно. Похоже, опять придется вкалывать сверхурочно. |

5937 | 00014EAB | Ты хочешь заключить с ним сделку? Его нужно просто прикончить! |

5938 | 00014EAC | Ты одна всем здесь заведуешь? |

5939 | 00014EAD | Неплохо, сэр. Может, и с моим оружием то же самое проделаете? |

5940 | 00014EB0 | Надеюсь, этого хватит. У нас уже не остается времени. Бегом в укрытие и глядим в оба. |

5941 | 00014EB1 | Верно, черт побери. Чем больше пушек, тем быстрее исчезает проблема. |

5942 | 00014EB2 | Вспомните учения. |

5943 | 00014EB5 | Здесь закрытая система. В отсутствие новых мутагенов известные вирусы и бактерии изучены вдоль и поперек. |

5944 | 00014EB6 | Должен признать, что когда мы только познакомились, я сомневался в тебе. |

5945 | 00014EB7 | Силач ждать здесь. |

5946 | 00014EBC | Если бы смотритель не позволила мне здесь остаться, я бы наверняка погиб. |

5947 | 00014EBD | Несколько дальних генераторов аэропорта снова вышли из строя. |

5948 | 00014EBE | Но я ведь всегда устраняю проблемы! Я знал: если Эрл исчезнет, все подумают, что его забрал Институт. |

5949 | 00014EC6 | Хорошо бы найти потом укромное место, разжечь костер и обсушиться как следует... |

5950 | 00014EC7 | Теперь мне стало легче. Вы снова мой лучший друг. Спасибо. |

5951 | 00014EC8 | Вы забыли, как разговаривать, что ли? |

5952 | 00014EC9 | Расскажи мне об этой карте. |

5953 | 00014ECD | Вообще-то она и я... у нас с ней роман. |

5954 | 00014ED0 | Предатель! Поганый предатель! |

5955 | 00014ED2 | Вам нужно научиться думать о ситуации в целом - что важно, а что не важно для будущего Института. |

5956 | 00014ED6 | Вот видишь, я знал, что у тебя есть голова на плечах. |

5957 | 00014ED9 | Они пробили стену! |

5958 | 00014EDB | Самое время вложить сбережения в лодку. |

5959 | 00014EDD | Ну, теперь выкладывай. Как тебе стало известно, что я в убежище? |

5960 | 00014EDE | Именно этого я и хотел от жизни. Ходить туда-сюда, искать врага, который разнесет меня в клочья. |

5961 | 00014EDF | Но я не могу любить человека, который ведет себя так, как ты в последнее время. |

5962 | 00014EE0 | Это хорошо, но ты все тщательно осмотри. Я же тебе не просто так деньги плачу. Узнай, что там на самом деле происходит. |

5963 | 00014EE1 | Да, если ты правильно его соберешь. Пожалуйста, не ошибись. Тебе просто необходимо попасть внутрь. Ради нас обоих. |

5964 | 00014EE3 | Торговые презентации меня не интересуют. |

5965 | 00014EE5 | Мы слушали все серии, ни одной не пропускали. |

5966 | 00014EE6 | Сейчас пять часов утра. Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов. |

5967 | 00014EE8 | Еще раз спасибо. Без тебя бы я не выбрался. |

5968 | 00014EEA | Только если мы не сможем ее реализовать, мэм. |

5969 | 00014EEB | Псина! Эй! |

5970 | 00014EEC | Извини, я не могу вам помочь. |

5971 | 00014EED | Сейчас таких мест почти не осталось... |

5972 | 00014EEF | В одной из голографических записей упоминался бункер. Возможно, паладин Брэндис отступил туда. |

5973 | 00014EF2 | Не такого я ожидал от босса преступного мира... |

5974 | 00014EF4 | Вот совершенно разумный ответ. |

5975 | 00014EF5 | После этого мэр изменил свое мнение. Жители избавились от Мэйберна и встретили рейдеров во всеоружии - те были удивлены. |

5976 | 00014EFA | Стоять! |

5977 | 00014EFB | Ну, ну. Скажи уже что-нибудь. |

5978 | 00014EFC | Да у вас тут вечеринка. А мое приглашение где? Потерялось? |

5979 | 00014EFD | Пусть он этим займется. |

5980 | 00014EFE | Да, мне тут пришось поработать... |

5981 | 00014EFF | Извините, но тут я на стороне Джека. |

5982 | 00014F01 | Возможно, у тебя сложилось... неправильное впечатление. |

5983 | 00014F07 | В таком случае, добро пожаловать. Здесь, на ферме Уорвиков, всегда рады гостям. |

5984 | 00014F08 | Хм. Никого. |

5985 | 00014F0A | Ближе, рыцарь... хоть меня и заперли в этой проклятой клетке, даю честное слово, я не кусаюсь. |

5986 | 00014F0C | Значит, даже эффект внезапности не дал нам достаточного преимущества. Мы их недооценили. Снова. |

5987 | 00014F0D | Цзао! Капитан китайского флота! Я плыву на "Янцзы-31". Этой чьентин. Подлодке. На моем прекрасном корабле. |

5988 | 00014F0E | Вид у тебя скверный. Чувствуешь себя тоже хреново? |

5989 | 00014F10 | Сейчас ты умрешь, человек! |

5990 | 00014F11 | Доктор Хиггс, вы проиграли. Ваш план провалился. Откройте дверь. |

5991 | 00014F12 | Готовьсь! |

5992 | 00014F14 | Если человек способен выжить в Содружестве и как ни в чем не бывало прогуливается прямо по южному Бостону, значит, у него все схвачено. Вы - профи. |

5993 | 00014F17 | Если что еще понадобится - только скажи. |

5994 | 00014F18 | Да, мне кажется, что твой... опыт работы в торговле... мне бы очень пригодился. |

5995 | 00014F1A | Хватит темнить. Рассказывайте все от начала и до конца. |

5996 | 00014F1B | В Добрососедство! |

5997 | 00014F1C | Пора с ними кончать! |

5998 | 00014F1D | Это для общего блага. Содружество имеет право само определять свою судьбу. |

5999 | 00014F1E | Ему явно небезразличен Институт. Наверняка он хочет для него только лучшего. |

6000 | 00014F1F | Я все равно пройду. Рано или поздно. |

6001 | 00014F22 | Привет, Клементс... |

6002 | 00014F23 | Убедите меня в том, что вам еще можно доверять. |

6003 | 00014F24 | Что вам налить? |

6004 | 00014F25 | Я отведу вас к доктору Чемберс. Она решит, что с вами делать. |

6005 | 00014F26 | То есть, если бы не вы, у Братства бы не было гигантского робота. |

6006 | 00014F28 | Ну, угощайтесь! |

6007 | 00014F29 | Спроси у своих друзей в "Подземке". Мне нужны данные для входа. |

6008 | 00014F2A | Да, только что-то мне подсказывает, что он не зайдет к нам на кофеек рассказать об этом... |

6009 | 00014F2C | Боцман все еще нуждается в помощи, мэм. |

6010 | 00014F2D | Кем ты был раньше? |

6011 | 00014F30 | Часть денег я потрачу на создание Сони-2, в память о ее предшественнице. |

6012 | 00014F33 | Будь осторожнее. Починить можно много чего, но людей латать непросто. |

6013 | 00014F34 | Бобби говорит, тебе надо заняться очистителем воздуха. |

6014 | 00014F35 | Ты... |

6015 | 00014F36 | Не знаю. |

6016 | 00014F37 | Брось. Думаешь, такое и правда возможно? Ядерная война? |

6017 | 00014F38 | Ну и ему, видать, не понравилась еда - достал пистолет и давай палить во все стороны. Кучу народа положил. |

6018 | 00014F39 | Амбициозный план. |

6019 | 00014F3A | Анкоридж будет освобожден. |

6020 | 00014F3B | Не волнуйся, солнышко. Скоро туда поедем. |

6021 | 00014F3C | Что ты здесь делаешь? Мэксон выступает с речью на командной палубе. |

6022 | 00014F3D | Теперь включите последний генератор, и тогда я смогу все закончить. Кажется, у нас еще есть время. |

6023 | 00014F3E | Пока вы будете держать свое обещание, я могу оставаться с вами. |

6024 | 00014F3F | Ясно. |

6025 | 00014F40 | Радтараканы. Ох, боюсь. |

6026 | 00014F42 | Ладно. Если что будет нужно, просто скажи. |

6027 | 00014F43 | Лучше бы они держали свое мнение при себе. |

6028 | 00014F46 | Сканирую... Личность подтверждена. |

6029 | 00014F48 | Я знаю, что вы еще здесь. |

6030 | 00014F49 | Бабуля говорит, у меня талант узнавать то, чего не надо. |

6031 | 00014F4A | Ты еще встретишь мужчину своей мечты, Холли. Даже не сомневаюсь. |

6032 | 00014F4C | После битвы я... мне нужно было время подумать. Я нашел это место. И гулей. |

6033 | 00014F4D | Если хочешь знать мое мнение, прыгать оттуда было ужасно тупо. |

6034 | 00014F4F | Да, жуткий бардак. |

6035 | 00014F50 | Неплохая мысль. |

6036 | 00014F53 | Мы очень признательны тебе за помощь. |

6037 | 00014F55 | Я просто сам не свой от горя. |

6038 | 00014F58 | Я хочу вам чем-нибудь помочь. |

6039 | 00014F59 | Во сколько мне это обойдется? |

6040 | 00014F5A | Это точно. Если тебе что-то нужно для укрепления обороны - бери. |

6041 | 00014F5B | Не могу сказать, что я в восторге от этого маршрута. |

6042 | 00014F5C | Бериллиевого импеллера нигде не видно. Наверное, его перенесли в другое место. |

6043 | 00014F5D | Они отключили лифты... Умный ход, это да. |

6044 | 00014F5E | Да, валим отсюда, пока и мы не повторили судьбу Глории. |

6045 | 00014F60 | Из-за вас Стена теперь синяя. Не знаю, благодарить мне вас или поколотить. |

6046 | 00014F61 | Человек не драться. Другие человеки думать, что человек слабый. Слишком много говорить. Надо больше бить. |

6047 | 00014F65 | Нам нужно больше воды. Может, хватит всего одного насоса. |

6048 | 00014F67 | Что мистеру Маровски от меня нужно? |

6049 | 00014F68 | Просто дай мне последний шанс. |

6050 | 00014F6D | Кола... Ядер-кола... |

6051 | 00014F6E | Вы только представьте, какого размера нужна мухобойка, чтобы прихлопнуть этих... насекомых. |

6052 | 00014F71 | Одна из величайших певиц... Элла Фицджеральд. |

6053 | 00014F72 | Я тебе не мальчик на побегушках. Сам за ним сходи. |

6054 | 00014F73 | Возвращайтесь, как только найдете железу дутня, и эта награда - ваша. |

6055 | 00014F75 | Как такая здоровенная хреновина могла летать по воздуху? |

6056 | 00014F76 | Это не ваше дело, если честно. |

6057 | 00014F77 | Твой гнев ни на шаг не приблизит тебя ни к Атому, ни к его святым творениям. |

6058 | 00014F78 | Да ладно тебе, не бузи. Потусуешься с нами - станешь на шаг ближе к стильной жизни. |

6059 | 00014F7C | Вот ты молодец. Может, лучше сразу пустишь пулю промеж глаз и мне, и себе заодно? Так проще будет. |

6060 | 00014F7F | За вами будущее Института. Моя задача не просто защищать вас, моя задача - защитить будущее. |

6061 | 00014F80 | Ну, и какой у нас план? |

6062 | 00014F81 | Я иногда представляю, как такие места могли выглядеть до того, как бомбы растерли весь континент в труху. |

6063 | 00014F82 | Проверить мы его сможем, только если перехватим сигнал Института. Но если мы это сделаем, то второй попытки уже не будет. |

6064 | 00014F83 | Станет ли мир таким, как прежде? |

6065 | 00014F84 | Не представляю, что со мной будет, если я тебя потеряю. |

6066 | 00014F88 | Я немедленно им сообщу. |

6067 | 00014F8A | Тебе какая выгода? А мне-то какая выгода?! |

6068 | 00014F8B | Как это? |

6069 | 00014F8C | Здесь недавно кто-то был. |

6070 | 00014F8E | Операция щекотливая. Ты не будешь против, если придется применить насилие? |

6071 | 00014F90 | Это, похоже, основная энергосистема убежища. |

6072 | 00014F91 | Я бы хотел поговорить, если найдется минута. |

6073 | 00014F94 | Супер... просто супер. |

6074 | 00014F95 | Нет. Точно не человек. |

6075 | 00014F96 | Да ладно, замочим жестяного солдатика. |

6076 | 00014F99 | Я пытался взломать эту консоль, но без толку. |

6077 | 00014F9B | Иди. Если понадобишься, я тебя найду. |

6078 | 00014F9C | Ага, я так и думала. |

6079 | 00014F9D | Надеюсь, этот путь приведет нас в стоящее место. |

6080 | 00014F9E | *свистит* |

6081 | 00014F9F | Не думаю, что здесь нас кто-то потревожит... |

6082 | 00014FA0 | Давай чип сюда, и мы начнем его анализ. |

6083 | 00014FA1 | Ты мне небезразлична. |

6084 | 00014FA2 | Более гладко? Мне казалось, что все было нормально. |

6085 | 00014FA3 | Строительство "Придвена" потребовало очень большого количества ресурсов... гораздо больше, чем было у Братства на момент начала работ. |

6086 | 00014FA4 | Эти мерзкие насекомые сожрут что угодно. |

6087 | 00014FA6 | Вовсе нет. |

6088 | 00014FA7 | Он - убийца, и притом мастер своего дела. |

6089 | 00014FA8 | Тогда веди себя нормально. |

6090 | 00014FA9 | Видимо, это означает отказ. |

6091 | 00014FAA | Интересно было бы посмотреть. |

6092 | 00014FAB | Что-то не так, послушник? |

6093 | 00014FAC | Удачи в новой квартирке под землей. |

6094 | 00014FAE | А что, телешоу действительно снимались именно так? |

6095 | 00014FB0 | Ха. Похоже, что-то из этого сохранилось. |

6096 | 00014FB1 | Уверен, вы что-нибудь придумаете. Вы же отличаетесь находчивостью, правда же? |

6097 | 00014FB2 | Я ищу убийцу. Того, кто застрелил моего мужа. Забрал моего ребенка. И я понятия не имею, кто он и где его искать. |

6098 | 00014FB3 | Что, кто-то у нас отправился в аут? |

6099 | 00014FB5 | |

6100 | 00014FB8 | Наверное, показалось. |

6101 | 00014FBA | Посетителями занимается доктор Дафф. Мешайте работать ей. |

6102 | 00014FBB | Конечно. Оттуда будет легче следить за происходящим. |

6103 | 00014FBC | Нравится маскировка? Камуфляж для Пустоши. |

6104 | 00014FBD | Их цель - спутниковая антенна на побережье. Возможно, они слишком далеко. |

6105 | 00014FC1 | Элли, твоя секретарша. Меня послала она. |

6106 | 00014FC4 | Поговорите с Джеком. Тогда сможем заняться делом. |

6107 | 00014FC5 | Похоже, старейшина Мэксон не намерен вести переговоры. |

6108 | 00014FC9 | Вы сдохнете! Поняли меня? Вы сдохнете! |

6109 | 00014FCA | Мама говорит, ты помогаешь лошадкам найти дом. Ты о них позаботься, ладно? |

6110 | 00014FCD | Я буду в доме. |

6111 | 00014FCF | Ого. Кто это накалякал? Трехлетка фломастером? Блин, ну и здоровый же он был, наверное. |

6112 | 00014FD5 | Не отвлекайся! |

6113 | 00014FD6 | Осторожнее. Если реактор экранирован не полностью, это может быть опасно для здоровья. |

6114 | 00014FD9 | Атом забрал еще одну душу. |

6115 | 00014FDA | Похоже, берег чист. |

6116 | 00014FDB | Давай только без глупостей, ладно? |

6117 | 00014FDC | Девчонка лет пятнадцати. Радость и гордость тогдашнего мэра, Генри Робертса. |

6118 | 00014FDD | Может, в баскетбол сыграем? Знаешь, меня ведь в профессиональную лигу приглашали. |

6119 | 00014FDE | Никто не знает, что ты за птица. Чокнутое создание, которое наводит порядок на улицах. И если тебя завалят, против меня никаких улик. |

6120 | 00014FDF | Для тебя, дорогуша, только самое лучшее! |

6121 | 00014FE2 | Дадим новенькому пару секунд на поиск двери. |

6122 | 00014FE3 | А вы не очень любите платить... сэр. |

6123 | 00014FE4 | Это значит, что вы на два столетия опоздали на ужин! Ха-ха-ха. Приготовить вам что-нибудь перекусить? Вы, наверное, проголодались. |

6124 | 00014FE6 | Я сделаю все, что нужно. |

6125 | 00014FE7 | Ия-а! |

6126 | 00014FE9 | Наша позиция располагалась на вершине утеса над полем боя. На высоте метров тридцать. Плюс-минус. |

6127 | 00014FEA | Да, да, я понимаю. Вы матерый боец с крутым нравом. Я тоже. Может, перейдем к делу? |

6128 | 00014FEB | Город выглядит очень симпатично. Как вам это удалось? |

6129 | 00014FED | Ты меня совсем не знаешь. Если у тебя тут есть рекорд выпитых рюмок, я его удвою. |

6130 | 00014FEE | Неужели на такой большой территории нет ничего, кроме мусора? Наверняка здесь стоит покопаться. |

6131 | 00014FF0 | Ха! С твоей точки зрения я, может, и правда выгляжу чокнутой. Мой дар - ненормальный, это уж точно. Но все дело в препаратах. Под их действием мне являются "видения". |

6132 | 00014FF3 | Выходи! Окунись в Сияние Атома! |

6133 | 00014FF5 | Ясно. |

6134 | 00014FF6 | Если бы вы узнали, что кто-то из ваших близких страдает от какой-нибудь зависимости, вы бы... не знаю... попытались бы что-нибудь сделать? Или, допустим... написать об этом песню... |

6135 | 00014FF7 | Однажды я увидел, как вылупляется болотник. С тех пор морепродукты я не ем. |

6136 | 00014FF8 | Спасибо. Я рада, что вы так говорите. |

6137 | 00014FF9 | Сможешь? В смысле, собрать сможешь? У тебя есть помощники на примете? В одиночку тут не справиться даже тебе. |

6138 | 00014FFA | Зависит от того, что за расчеты, и сколько мне за это заплатят. |

6139 | 00014FFC | Чем скорее ты найдешь Седрика, тем лучше. |

6140 | 00014FFD | Подходящий день для того, чтобы умереть! |

6141 | 00014FFF | Итак, поговорим о тебе. Помощь нужна? |

6142 | 00015002 | Джек. Я с этим разберусь. |

6143 | 00015003 | Очень соблазнительное предложение, но, боюсь, придется отказаться. Однако когда удача от меня отвернется, не удивляйся, если я приду к тебе на порог. |

6144 | 00015005 | Что еще скажешь? |

6145 | 00015006 | Ad victoriam, страж. |

6146 | 00015007 | Ха. А я-то думала, что этой штукой хром полируют. |

6147 | 00015008 | Да? |

6148 | 00015010 | Если в чем-то я и солидарен с минитменами, так это в том, что долбаных рейдеров надо держать под контролем. |

6149 | 00015017 | Если мы обеспечим "Прайма" бомбами, его боевой потенциал станет максимальным. |

6150 | 00015019 | Ты уже здесь. Есть новости об отряде? |

6151 | 0001501A | Да? |

6152 | 0001501B | Ой, да ладно... Они бы из тебя котлету сделали. |

6153 | 0001501C | Опять вляпался в эту гадость. Ну сколько же можно? |

6154 | 0001501D | Ты член Братства, Кларк. Пусть это дается тебе тяжело, но ты должен ему доверять. Верить в нас. |

6155 | 0001501E | Слушай, друг. Нам нужно поговорить. |

6156 | 0001501F | Значит, ты не идиот. |

6157 | 00015020 | Но в тот момент я просто хотел убраться от него куда подальше. И от него, и от этого проклятого города. |

6158 | 00015022 | За что они так на тебя ополчились? |

6159 | 00015024 | Слушай, я... я теперь буду держаться от Дарси подальше. Даю слово. |

6160 | 00015026 | Ладно, Инграм... По-моему, он уже все понял. |

6161 | 00015027 | Давай, девочка! |

6162 | 00015028 | Я здесь! |

6163 | 00015029 | И у меня бы это получилось. Но раз дошло до такого... Нет, пусть уж лучше моя мечта погибнет, чем я убью человека ради нее. |

6164 | 0001502A | Нет, это совсем неправильно. |

6165 | 0001502B | Пол, убери пушку. Обойдемся без стрельбы. |

6166 | 0001502D | Отличная позиция для снайпера. |

6167 | 0001502F | Это чемпион "Боевой зоны". Короче, не из хилых. |

6168 | 00015030 | Ого. Сколько же ядерной энергии нужно одному убежищу? |

6169 | 00015031 | До сих пор не могу поверить, что меня отправили на "Придвен". Потому что... Он же единственный в своем роде. |

6170 | 00015033 | Решили заняться благотворительностью, сэр? |

6171 | 00015035 | Ну, раз тебе так хочется, валяй. Мне все равно больше заняться нечем. |

6172 | 00015036 | Микропивовары... готовы к работе. |

6173 | 00015037 | Думаю, доктор Холдрен предпочел рассказать о важности работы отдела биологических наук вместо того, чтобы объяснить вам ситуацию. |

6174 | 00015038 | Удачи. |

6175 | 00015039 | Понятно. |

6176 | 0001503B | Доступ разрешен. Добро пожаловать, мэр. Можете проходить. |

6177 | 0001503D | Я думал, он просто языком треплет, но потом он упомянул синие нарывы. |

6178 | 0001503F | Нам очень нужно поговорить. Есть минутка? |

6179 | 00015042 | Пожалуй, нам стоит заглянуть в эти здания. |

6180 | 00015043 | Сюрприз! Силач тебя поймать! |

6181 | 00015044 | К синтам в том числе. Когда люди поняли, что происходит... |

6182 | 00015045 | Да. Представляю. |

6183 | 00015048 | Остин, постой. |

6184 | 00015049 | Я продолжу свои исследования. Удачи, рыцарь. |

6185 | 0001504A | Поехали! |

6186 | 0001504B | Человеки должны помогать человекам. Не роботам. |

6187 | 0001504E | Да ладно. Я уже привыкла, что все меня хотят испытать. |

6188 | 0001504F | Так как я твой официальный попечитель, лучше нам пойти вместе. |

6189 | 00015051 | Весной 2074-го на щедрую субсидию, предоставленную Инициативой по экспериментальным исследовательским проектам в области обороны, была основана эта компания. |

6190 | 00015052 | Ну вот, про спокойный сон в ближайшее время можно забыть. |

6191 | 00015054 | Синты просто взяли и пришли. Ничего плохого не делают, так что... непонятно, что с ними делать. |

6192 | 00015055 | Не нравится мне это, Комбез. |

6193 | 00015057 | Хотите еще что-нибудь добавить? |

6194 | 00015059 | Мы столько вместе пережили, и ты мне такое говоришь? Ну и ладно. |

6195 | 0001505A | После этих уродов даже рейдеры кажутся симпатичными. |

6196 | 0001505B | Смыться решил? Умно. |

6197 | 0001505F | Мэл, твой робот здесь сработает? |

6198 | 00015060 | Куда направляется наша группа? |

6199 | 00015062 | Что-то еще? Ты серьезно? |

6200 | 00015063 | Центр обеспокоен из-за радиопереговоров с полицейского участка. Что там произошло? |

6201 | 00015064 | Но если я действительно тебя знаю, ты выслушаешь его, прежде чем спустить курок. |

6202 | 00015066 | Что ж, с этим не поспоришь. |

6203 | 00015069 | Ну, обычно я в ее дела не лезу, но тут в ее терминале обнаружились кое-какие записи. |

6204 | 0001506A | А иногда люди ко мне подходят с такими странными предложениями... И я еще больше теряюсь. Зачем они это делают? |

6205 | 0001506C | Леди? Эй, леди! Ты куда? |

6206 | 0001506E | О нет. Вы упали. |

6207 | 0001506F | Должен признаться, мне понравилось. |

6208 | 00015072 | Я не подведу вас, старейшина. |

6209 | 00015073 | Плохая - в том, что починить его парой заклепок и сваркой не удастся. |

6210 | 00015075 | Берегите себя, генерал. |

6211 | 00015076 | Что скажешь насчет следующего задания, Профессор? |

6212 | 00015079 | Отлично. Сейчас мы их завалим. Ничего сложного. |

6213 | 0001507B | Без проблем. Но допуск к действительной службе ты получишь только после медосмотра, когда я выдам тебе санитарное свидетельство. |

6214 | 0001507C | Ты что творишь? Уматывай, пока босс не передумал! |

6215 | 0001507D | Хочешь сказать, ты меня уважаешь? |

6216 | 00015080 | Вы просто не обладаете всей информацией. Я - обладаю, и я вам говорю: это не то, чем кажется. Этому человеку ничто не угрожает. |

6217 | 00015083 | Думайте, я вас не тороплю. |

6218 | 00015087 | Сканирую... сканирую... ошибка в подпрограмме сканирования. Личность подтверждена на временной основе. |

6219 | 00015089 | Возвращайся в полицейский участок. Я скоро прибуду туда, а сейчас мне нужно провести разведку - что тут по части технологий. |

6220 | 0001508B | Спокойно. Она покупатель. |

6221 | 0001508C | Человек, вот бесполезный человеческий хлам. Ты любить бесполезный человеческий хлам. |

6222 | 0001508D | Я прикажу переместить запасы продуктов и удвоить охрану. На данный момент мы ничего больше сделать не сможем. |

6223 | 0001508F | Очень смешно. |

6224 | 00015091 | Нет времени осторожничать. Надо уходить быстрее. |

6225 | 00015092 | Я такое встречал чаще, чем хотелось бы. |

6226 | 00015093 | Если честно, до меня не дошло, о чем ты так долго говорил. |

6227 | 00015094 | Скоро придется доставать тебе новые башмаки. |

6228 | 00015095 | Из караванщиков. |

6229 | 00015098 | Тем более я продаю только то мясо, которые вы сами мне и поставляете. Если с ним что-то не так, это уж ваша вина. |

6230 | 00015099 | Очень... интересно... |

6231 | 0001509A | Марк, ты еще десять лет назад был слишком стар для нее. |

6232 | 0001509B | Послушайте, у меня были те же разведданные, что и у всех. Никто такого не ожидал. |

6233 | 0001509D | Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена. |

6234 | 0001509E | Вы больше не нуждаетесь в моих услугах? |

6235 | 0001509F | Маровски, ты мне должен. Кук и Латимер убиты. |

6236 | 000150A0 | Эй, на шхуне! Сама судьба решила так, что в сей тяжелый час к нам прибыл солдат армии Конгресса. |

6237 | 000150A1 | Он поможет нам быстрее разобраться с этим делом. |

6238 | 000150A2 | Хоть я и синт, благодаря Алану и Лайаму я чувствую себя членом их семьи. |

6239 | 000150A5 | Хорошее решение. Возможно, мы приобрели ценного союзника. |

6240 | 000150A6 | Что? Почему? |

6241 | 000150A7 | Никак не могу. |

6242 | 000150A8 | Это невежливо, страж. |

6243 | 000150AA | Мы все в долгу перед ним. Черт побери, да мы ему жизнью обязаны. |

6244 | 000150AB | Похоже, тебе не помешало бы пропустить стаканчик. В "Скамье запасных" есть холодная выпивка. |

6245 | 000150B2 | Теперь нам ничего не грозит. |

6246 | 000150B3 | Неплохой денек. Куда идем? |

6247 | 000150B6 | Слушай, бесплатно я тебя пустить не могу. |

6248 | 000150B7 | Твои желания утратят всякий смысл, когда Атом вернется к нам и в своей бесконечной мудрости разделит нас всех. |

6249 | 000150B8 | И снова минитмены надрали зад Институту. Они теперь нам это долго будут припоминать. |

6250 | 000150B9 | Она обладает уникальными способностями. |

6251 | 000150BB | Каждый день необходимо было выйти всей семьей и сыграть пару иннингов, а иначе - штраф за пренебрежение к спорту. |

6252 | 000150BC | Нет. Запомни мои слова: будет только хуже. Гораздо хуже. Институт стал действовать в открытую потому, что уже больше никого не боится. |

6253 | 000150BD | С тяжелыми схемами я объявляю об этой победе. |

6254 | 000150BE | Господи... Как вы только тут живете? |

6255 | 000150BF | А-а! |

6256 | 000150C0 | Келлог близко. Совсем близко. |

6257 | 000150C3 | Второй раз трюк с телепортом уже не сработает. Тем более что теперь от него осталась лишь груда металлолома. |

6258 | 000150C5 | Объясни мне, что тут происходит. |

6259 | 000150C6 | Соня, нам нужен импульс максимальной мощности. |

6260 | 000150C7 | Газ "ГаллюциГен". Помогает разгонять демонстрации с 2055 года. |

6261 | 000150C8 | Дурацкая затея - размещать там тайную лабораторию. |

6262 | 000150C9 | Теперь уже ничего не исправить. Так что тебе известно? |

6263 | 000150CA | Ага. Это точно. Как же мне повезло, что тебя разморозили. |

6264 | 000150CB | Вот ты где! |

6265 | 000150CD | Идиотизм. Я и есть "Волт-Тек"! |

6266 | 000150CE | Ad victoriam! |

6267 | 000150D0 | Кто угодно лучше жуков. |

6268 | 000150D2 | Какое отношение это имеет к терраформированию? |

6269 | 000150D3 | Я хочу помогать людям. |

6270 | 000150D4 | Ты не понимаешь. Мы с семьей здесь жили. До войны... |

6271 | 000150D6 | Будь начеку. Похоже, здесь засада. |

6272 | 000150D7 | Наконец-то. |

6273 | 000150D8 | Точно. |

6274 | 000150D9 | Ситуация... нормальная. Закон и порядок восстановлены. |

6275 | 000150DA | Вам действительно это настолько необходимо? |

6276 | 000150DD | Давайте так. Вы пока не спешите, освойтесь тут, разберитесь, что где, и все такое. |

6277 | 000150DF | Более того, успех весьма вероятен. Нам понадобится синт - но я, кажется, знаю, где его взять. |

6278 | 000150E0 | Это кресло тоже заело. Можешь на него взглянуть? |

6279 | 000150E2 | Ну... на минуточку зашел... а что? Дай угадаю, доктор Уотсон снова на меня жаловался? |

6280 | 000150E3 | Ну, отвечай! Это важно. |

6281 | 000150E4 | Буду делать, что хочу. Не забывай свое место. |

6282 | 000150E5 | ...Последняя доза винта была перед заданием... Жесть как ломает... |

6283 | 000150E6 | Первое слово, что приходит на ум, - "уродство". |

6284 | 000150E8 | Если наткнешься на особо упрямый замок, дай мне знать. |

6285 | 000150E9 | Да, да... Я привык прятаться. И драться. Со всеми. Со всеми созданиями. |

6286 | 000150EA | Если честно, мне неприятно, что доктор Холдрен утверждает, будто мне "нужна помощь". В этих словах содержится намек на мою беспомощность. |

6287 | 000150EB | Сияние Атома тает! |

6288 | 000150EC | Ты думаешь, это мучения? Я могу заставить тебя истекать кровью и молить меня прикончить тебя. |

6289 | 000150ED | О господи... |

6290 | 000150F0 | Ну да, я понимаю. Однако другого пути нет. |

6291 | 000150F2 | Сегодняшний день несет уйму возможностей. |

6292 | 000150F3 | Кажется, мы опоздали ко всеобщему веселью. |

6293 | 000150F4 | Луна слишком ярко светит. Нам пора. |

6294 | 000150F5 | Наверное, в свое время тут было очень красиво. |

6295 | 000150F6 | Нет, Пол. Мы не наемные громилы. |

6296 | 000150F7 | Я постараюсь не принимать это на свой счет. |

6297 | 000150F9 | Слушай, я могу сказать только одно: наше прибытие связано с данными, которые прислал нам разведотряд Данса. |

6298 | 000150FA | Ого. Значит, ты отличный стрелок. |

6299 | 000150FB | Там кто-то есть... |

6300 | 000150FF | Если тебе когда-нибудь доведется пострелять из такого оружия, послушай моего совета. |

6301 | 00015100 | Вот это были времена. |

6302 | 00015101 | Расскажи дяде доктору, где болит. Дашь крышки, и болеть перестанет. |

6303 | 00015102 | Как такая вонь могла сохраниться на двести лет? |

6304 | 00015104 | О, Маккриди любит большой бумсик. |

6305 | 00015107 | Разве ты не должна сообщить мне, куда отправился Данс? |

6306 | 00015108 | А это не может подождать? Нам нужно доставить импеллер в аэропорт. |

6307 | 00015109 | Вставай с коленей. Выглядишь по-идиотски. |

6308 | 0001510A | Никто не знает. Может, хочет сделать бомбу. Может, хочет улететь в космос. Какая разница? Важно одно: штука адски ценная. |

6309 | 0001510C | Штурмотрон! Прячься! |

6310 | 0001510D | Сынок, ты, видать, не местный. |

6311 | 0001510E | Требуется помощь механика. |

6312 | 0001510F | Я не могу допустить, чтобы это произошло из-за меня. |

6313 | 00015111 | Наверное, это место было заброшено не без причины. |

6314 | 00015115 | Когда мне нужна помощь, я обычно убираю пушку. Люди тогда сговорчивее. |

6315 | 00015116 | Пожалуйста! Без воды я могу умереть. Мне сгодится какая угодно. Какая угодно! |

6316 | 00015117 | Очень надеюсь, что нет. |

6317 | 00015118 | Я разберусь, только сначала список из сотни других дел закрою. |

6318 | 00015119 | Помнишь то поселение, куда ты меня отправил? Тамошние жители решили примкнуть к минитменам. |

6319 | 0001511B | И еще. Я так долго исследовал этот артефакт... Возможно, я смогу что-нибудь с ним сделать. |

6320 | 0001511D | Значит, тебе не дают покоя воришки? |

6321 | 0001511E | Минитмены, тревога! На одно из поселений напало Братство Стали. Если поблизости есть минитмены, ответьте на вызов. |

6322 | 00015120 | Взаимно. |

6323 | 00015121 | Не бойся. Я здесь только для того, чтобы слегка напиться. |

6324 | 00015122 | Довоенные артефакты ценнее любых сокровищ. Они позволяют нам одним глазком увидеть время, которое больше не вернется. |

6325 | 00015127 | Мне нужны демпфирующие спирали. Ты не знаешь, где их можно взять? |

6326 | 00015129 | Тогда я двигаюсь дальше. |

6327 | 0001512A | Да делай что хочешь. Разговор окончен. |

6328 | 0001512B | Что? У воров нет чести? |

6329 | 0001512C | Ох. Я бы на их месте просто все здесь сожгла и отстроила заново. |

6330 | 0001512F | О нет, вы никуда не уйдете... |

6331 | 00015131 | Не забывайте - ничто не заставляло меня вернуться сюда и помочь вам. |

6332 | 00015132 | Мутировавший папоротник. Говорят, из него получаются превосходные лекарства от радиации. Тебе удалось его найти? |

6333 | 00015133 | Посмотри, кто там. |

6334 | 00015134 | Ну значит, решено. |

6335 | 00015137 | Она говорит разумные вещи, в отличие от Мэксона. |

6336 | 00015139 | Мы просто разберем их на запчасти, как только их сюда вернут. |

6337 | 0001513C | Поверь, я ничего тебе не сделаю. |

6338 | 0001513D | Я искупаюсь в твоей крови! |

6339 | 0001513E | Ты куда? |

6340 | 00015140 | Важно только то, что ты не против. |

6341 | 00015141 | Я теперь синт - и я едва справляюсь с этим. |

6342 | 00015142 | Я никогда не доверял Биллу Саттону. У него винтиков в голове не хватает. |

6343 | 00015143 | Вы должны были узнать правду, какой бы горькой она ни была. |

6344 | 00015144 | Как только доктор Ли прибудет сюда, мы допросим ее на борту "Придвена". |

6345 | 00015146 | Не могу... дышать не могу! |

6346 | 00015148 | Это самый идиотский тир, который я когда-либо видел. |

6347 | 0001514A | Надо же... какая гордыня. |

6348 | 0001514B | Я могу картой заплатить? |

6349 | 0001514C | Силач бить. |

6350 | 0001514E | Давай, иди за ним. А я останусь здесь, с Инграм… и моими волосами. |

6351 | 0001514F | Ты неплохо справляешься, страж. |

6352 | 00015151 | |

6353 | 00015152 | Ах, нетленные традиции мародерства. |

6354 | 00015158 | Ну что, ты в деле? |

6355 | 00015159 | Все слышали про то, что Уэйн Дилэнси убил бедную мисс Селми и ее малыша за пару вшивых крышек. |

6356 | 0001515B | Вот ведь надоедливые твари. |

6357 | 00015160 | Хотя он несколько раз приходил поторговать с нами, мы практически с ним не общались. Было совершенно очевидно, что он предпочитает уединение. |

6358 | 00015161 | Как? Великий механический детектив зашел в тупик? |

6359 | 00015162 | Что вы на меня так смотрите? |

6360 | 00015164 | И это очень приятно. |

6361 | 00015165 | Здесь ничего полезного нет. Если только вы не фанат чтения. |

6362 | 00015166 | Идем внутрь. Я все объясню. |

6363 | 00015167 | Все, бежать, только меня здесь и видели! |

6364 | 00015168 | Комплект взрывчатки готов, сэр! |

6365 | 00015169 | Думаешь, парень из Содружества просто так сдастся? |

6366 | 0001516D | Но ты... ты не из таких. Мы с тобой почти во всем сходимся. |

6367 | 0001516E | Там я занимаюсь исследованиями. Это все, что вам нужно знать. |

6368 | 0001516F | Силач искать бальзам. Пить бальзам. Супермутанты стать сильнее человеков. |

6369 | 00015170 | Кто готов умереть за свою страну? |

6370 | 00015172 | Я ничего не боюсь! |

6371 | 00015174 | Дэн практически признался в том, что работает на Институт. Я не хочу, чтобы он создал проблемы вам или вашим друзьям. |

6372 | 00015179 | Дадим новенькой пару секунд на поиск двери. |

6373 | 0001517A | |

6374 | 0001517B | Ха, я знал, что на тебя можно положиться! |

6375 | 0001517C | Давай, Кейт. Удачи. |

6376 | 0001517D | Потрясающе, да? |

6377 | 0001517E | Мне уже довелось там побывать. Вот, держи свой меч. |

6378 | 0001517F | Я вернусь в Добрососедство. Плащ, если вам что-то будет нужно, заходите. И спасибо еще раз. |

6379 | 00015181 | Они уже доказали, что могут успешно противостоять большим силам, а в случае опасности - исчезать без следа. |

6380 | 00015183 | Слушай, с псиной совсем беда. |

6381 | 00015184 | Это значит, что вы на два столетия опоздали на ужин! Ха-ха-ха. Приготовить вам что-нибудь перекусить? Вы, наверное, проголодались. |

6382 | 00015187 | Сломалась. |

6383 | 00015189 | Не знаете кого-нибудь, кто хотел бы усыновить Билли? |

6384 | 0001518A | Значит, придется справляться самим. |

6385 | 0001518B | Конечно, мы не остановимся на этом, а продолжим стремиться к новым свершениям. Теперь Институт действительно воплощает надежды всего человечества. |

6386 | 0001518F | В конце концов он сдался. |

6387 | 00015190 | Посмотри, что там! |

6388 | 00015191 | |

6389 | 00015193 | Сдохни, синяя дура! |

6390 | 00015194 | Не забывай, что я сказал насчет мистера Дэна. Он не самый благопристойный гражданин. |

6391 | 00015195 | Зачем такому человеку, как ты, нужна такая, как я? |

6392 | 00015196 | Ad victoriam! |

6393 | 00015197 | В конце концов он нашел то, что искал - город, похороненный в песках аравийской пустыни, в Руб-эль-Хали. |

6394 | 0001519A | Я чувствовал себя полным ничтожеством. Потом нашел дурь, закайфовал и вырубился. |

6395 | 0001519B | Вот и приехали. |

6396 | 0001519C | Ad victoriam, рыцарь. |

6397 | 0001519F | Неважно. Уходим. |

6398 | 000151A1 | Прекрасно, просто прекрасно. |

6399 | 000151A2 | Может, скажешь "Да, сэр", и дело с концом? Говорят тебе, Данс - синт. |

6400 | 000151A3 | Стой. Нам нужно кое-что обсудить. |

6401 | 000151A4 | Разумеется, разумеется. |

6402 | 000151A5 | Я уверена, что собиралась что-то важное проверить... |

6403 | 000151A6 | Ну, если так, твоя помощь пригодится. Как видишь, тут проблемы. |

6404 | 000151A7 | Похоже, они тут неплохо окопались. |

6405 | 000151A8 | Не знаю, кто тут убирался, но спасибо, что выставил нас всех неряхами. |

6406 | 000151A9 | И часто ты... вставляешь реплики? |

6407 | 000151AA | Не знаю, сработает ли мой план. |

6408 | 000151AB | Я не знаю, подхожу ли на эту должность. |

6409 | 000151AC | Даже не знаю, Ник. Это похоже на хладнокровное убийство. |

6410 | 000151AD | Да. Выкладывай, что там у тебя. |

6411 | 000151B0 | Если будешь продолжать в том же духе, получишь оплеуху. |

6412 | 000151B1 | У меня на это нет времени. |

6413 | 000151B2 | Хороший поединок. Она - неплохой боец. |

6414 | 000151B3 | Сейчас бы выпить чего-нибудь холодненького. |

6415 | 000151B4 | Выжил только один. Паладин Брэндис. |

6416 | 000151B5 | Как думаете, мы здесь надолго, сэр? |

6417 | 000151B6 | Мисс Перкинс... |

6418 | 000151B8 | Если хочешь сходить осмотреть эту лодку, то иди. |

6419 | 000151B9 | Внутренняя система сервоприводов "Вест-Тек", вот что. Залезешь в эту крошку - станешь как супермен. Сильней, выносливей, устойчивей к радиации. А еще... |

6420 | 000151BE | Тебя в детстве не пугали чудовищами, которые по ночам хватают людей? В общем, это и есть Институт. |

6421 | 000151BF | Вы слушаете радио "Свобода". Мы вещаем круглосуточно на всей территории Содружества. |

6422 | 000151C0 | А ты что, из наемников? Если отстрелишь Вольфгангу башку, я дам тебе 100 крышек. |

6423 | 000151C1 | Нет, извини. |

6424 | 000151C3 | Напомни, что там надо найти? |

6425 | 000151C4 | Пес твой ранен... Ты уж о нем позаботься. |

6426 | 000151C5 | И что - это все, что ты можешь? |

6427 | 000151C6 | Детектив Валентайн. Ник. Слушай... Мне жаль. |

6428 | 000151C7 | Похоже, кто-то заставил горничную вкалывать сверхурочно. |

6429 | 000151C8 | И если мы падем, Братство почтит нашу память. |

6430 | 000151C9 | Супер. |

6431 | 000151CD | Силач помогать человек. Человек дать Силачу бальзам. Силач стать лидер. |

6432 | 000151CF | Вы в порядке? |

6433 | 000151D1 | Ну что, здоровяк? Идем. |

6434 | 000151D3 | Нельзя допустить, чтобы они нас окружили. |

6435 | 000151D4 | Если вам потребуется что-то еще... |

6436 | 000151D5 | Хорошо, 125, но больше не дам. Иначе мне уж проще самому все сделать. |

6437 | 000151D8 | Полковник Джонсон обладает допуском ко всему военному снаряжению ОРУ в регионе, обозначенном как Содружество. |

6438 | 000151DC | Вы не могли бы взглянуть на эти чертежи? Один ученый по имени Верджил утверждает, что это устройство поможет проникнуть в Институт. |

6439 | 000151DD | И ЭТО... последний! Теперь займемся Механистом. Но куда делся этот подлый негодяй? |

6440 | 000151DE | Наконец-то! Месть так сладка. |

6441 | 000151DF | Будь я так же заперта в подобном теле, в полном одиночестве... Может, смерть показалась бы мне благословением. Не знаю. Правда не знаю. |

6442 | 000151E0 | Ненавижу этих тварей. |

6443 | 000151E1 | У тебя появились сомнения? |

6444 | 000151E3 | Кто я?! Ты-то что за хрен? |

6445 | 000151E4 | Уходи отсюда, пока не наделал глупостей. |

6446 | 000151E5 | О боже... Понятно, что сейчас начнется. |

6447 | 000151E9 | Да, эти твари яростно защищают свою территорию. Хорошо, что тебе удалось от них убежать! |

6448 | 000151EA | Что еще скажешь? |

6449 | 000151ED | У представителей семейства скорпеновых, например у рыбы-льва, на спине располагается острая игла, покрытая ядовитой слизью. |

6450 | 000151EF | Все не можешь об этом забыть? У нее есть квартира в пригороде Добрососедства. |

6451 | 000151F0 | Сэр. |

6452 | 000151F2 | Значит, тебе еще и начальство не нравится? Я просто в шоке. |

6453 | 000151F6 | Ты правда хочешь знать? Послушай мои песни. В них вся моя биография. |

6454 | 000151F7 | Чем большему числу людей мы поможем, тем скорее наберемся сил, чтобы атаковать Институт. |

6455 | 000151F8 | Вряд ли мы найдем тут что-то стоящее. От довоенных денег теперь никакого толку. |

6456 | 000151F9 | Есть! Один, девять, пять, три, семь, два, восемь, четыре, ноль, шесть. |

6457 | 000151FA | Найти это было нелегко. |

6458 | 000151FB | Когда имеешь дело с Институтом, некоторая паранойя вполне оправдана. |

6459 | 000151FC | Да ладно, ерунда. |

6460 | 000151FD | Может, достаточно? Вы же не хотите отрубиться в самый неподходящий момент. |

6461 | 000151FE | А ну, выходи! Покончим с этим. |

6462 | 00015200 | Я слушаю. |

6463 | 00015201 | Очень жаль. Мы надеялись, тебя прислали нам на помощь. |

6464 | 00015206 | Наемники, как и ты. Мне нужно как можно больше людей. |

6465 | 00015207 | Выглядят многообещающе. У вас явно в этом деле талант. |

6466 | 00015208 | Поздравляю! Ты функционируешь исправно. Теперь ты можешь вернуться к исполнению своих обязанностей. |

6467 | 00015209 | Раз уж ты здесь, у меня появилась идея. Спасти сразу много синтов. |

6468 | 0001520A | Насилие в отношении синтов недопустимо. |

6469 | 0001520C | Он должен умереть - ради Братства... Но я не собираюсь спускать курок. |

6470 | 0001520D | Встретимся у телепорта и отправимся в путь. |

6471 | 0001520F | Мне казалось, что выбора у меня нет. Я посвятил всю свою жизнь попыткам извлечь этот артефакт. |

6472 | 00015210 | О, шопинг! |

6473 | 00015212 | Удивительно, что вы не обратились к Дез. |

6474 | 00015215 | Держи. |

6475 | 00015216 | Скажи, кто ты? |

6476 | 00015217 | Иногда даже ученый должен полагаться на веру. |

6477 | 0001521A | В Содружество прибывает корабль Братства Стали, наш сигнал телепорта перехватывают, а теперь на моем пороге появляетесь вы. |

6478 | 0001521B | Почему процессор взрывается? |

6479 | 0001521C | Работы над "Либерти Прайм" еще идут. И капитан Келс обнаружил то, что может поставить под удар всю нашу операцию. |

6480 | 0001521D | Ходовой товар? Не знаю. Еда неплохо продается. Она у тебя есть? |

6481 | 00015220 | Опять пришли? На этот раз здесь мало кто захочет вступить в ваши ряды. |

6482 | 00015224 | Дикие гули меня просто поцарапали... Все будет нормально. |

6483 | 00015227 | У нас чрезвычайная ситуация. |

6484 | 00015229 | Хорошо-хорошо. Не надо так нервничать. |

6485 | 0001522A | Не ожидал снова увидеть тебя. |

6486 | 0001522C | Утром добавляй в кофе толченые ментаты, это расшевелит в твоем мозгу центры речи. И снизит тревожность. |

6487 | 0001522D | Ладно, я отстану, пойду по твоему следу. |

6488 | 0001522E | Что ты делаешь? Чего пытаешься добиться? |

6489 | 0001522F | В последнее время с ним какие-то странности творятся. Наверное, нужно вызвать специалиста. На вашем месте я бы не обращал на это внимания. |

6490 | 00015230 | Разумное решение. |

6491 | 00015233 | Здесь бы немного прибраться. |

6492 | 00015234 | |

6493 | 00015237 | Мне не разрешают покидать Институт, но мне очень интересно, что там в Содружестве. |

6494 | 00015239 | Все голодают. Может, ты как-нибудь нам поможешь? |

6495 | 0001523B | При всем уважении, вам вешают лапшу на уши. |

6496 | 0001523C | Да, Глория, ты выживешь. Ты непобедима. |

6497 | 0001523D | Что говорят в городе? |

6498 | 0001523E | Кто такой Патриот? |

6499 | 0001523F | Вот она, твоя добыча! Смотри! |

6500 | 00015240 | Думаешь, это шутка? Нет. Все серьезно. |

6501 | 00015243 | Платформа готова? |

6502 | 00015245 | Когда охотники нападают на след, под угрозой не только базы "Подземки". Друзья и близкие многих из наших тоже не раз попадали под удар. |

6503 | 00015246 | Не шуми, ладно? |

6504 | 00015248 | Совсем мозги набекрень... |

6505 | 0001524B | Сюда, пожалуйста. |

6506 | 0001524C | Точно! Именно об этом я и говорю Ефиму. |

6507 | 0001524E | Док Крокер все исправит. Только не толпитесь. |

6508 | 0001524F | Показалось. |

6509 | 00015251 | А я только начал думать, что мы сработались... |

6510 | 00015252 | Кража со взломом. Чего не сделаешь ради газеты. |

6511 | 00015254 | Да так... ничего особенного. |

6512 | 00015255 | С таким умом недолговечны дети. |

6513 | 00015256 | Включи рацию и настройся на радио "Свобода", чтобы мы могли сообщить о готовности. |

6514 | 00015259 | Пф, мужчины! Поверь мне, дорогуша, она ужасна, просто ужасна. |

6515 | 0001525D | Ты определенно чем-то расстроена... |

6516 | 00015260 | Мы все потеряли... Господи... |

6517 | 00015261 | Talks to X6-88. |

6518 | 00015262 | Вы шутите, но на самом деле это хороший аргумент. |

6519 | 00015265 | Какой ужас. Наверняка они и не знали, что за ними наблюдают. |

6520 | 00015266 | Я целый день все забываю... |

6521 | 00015269 | Ну? |

6522 | 0001526A | Старайся не нагружать пока эту ногу - ей нужно зажить. |

6523 | 00015271 | Ни хрена не видно! |

6524 | 00015272 | Сделайте это - если не ради Братства, то хотя бы ради доктора Верджила! |

6525 | 00015274 | Где же Кук, черт побери? Мы не можем больше ждать. |

6526 | 00015276 | Большое место. Зачем мелким человечкам столько места? |

6527 | 00015277 | Базовая архитектура нашей системы безопасности особо не изменилась со времен Технологического института. |

6528 | 00015278 | Так что будьте осторожнее. Институт вас может в любой момент сцапать. Про это есть в газете. |

6529 | 00015279 | Буду признателен за ответ, страж. |

6530 | 0001527B | Ну же. |

6531 | 0001527D | Вот мы и пришли. Убежище 95. |

6532 | 00015281 | Интересно, сколько людей остались, чтобы сообщить новости, когда началась бомбардировка? |

6533 | 00015283 | Не мы! |

6534 | 00015284 | Это между тобой и другим человеком. |

6535 | 00015286 | У меня найдется товар для каждого. |

6536 | 00015287 | Вечные задержки, то одно, то другое. |

6537 | 00015288 | Я не собираюсь рисковать шкурой ради такой подачки. |

6538 | 00015289 | В мире и так более чем достаточно насилия. |

6539 | 0001528A | У нас набралось достаточно сторонников среди жителей Содружества, чтобы можно было не беспокоиться о выживании организации. |

6540 | 0001528B | Нам нужно поговорить. Я серьезно. |

6541 | 0001528C | Минитмены? А мне казалось, что вас всех перебили. |

6542 | 0001528D | Это... это ПРАВДА вы! |

6543 | 0001528E | Не могу с вами не согласиться. |

6544 | 0001528F | Разумеется. Можно сказать, что истинным источником вдохновения для меня стали наши постоянные стычки и ранения. |

6545 | 00015291 | И, пожалуйста, знай, что мне это не доставит никакого удовольствия. Я не сторонник насилия. Просто иного выхода нет. |

6546 | 00015293 | У нас не было выбора. |

6547 | 00015294 | Где же этот... |

6548 | 00015298 | Я только с радостью, мистер Валентайн. |

6549 | 00015299 | Вадим, Вадим, нам нужно поговорить... |

6550 | 0001529B | Эй... |

6551 | 0001529C | Я пока оставлю ее себе. |

6552 | 0001529D | Да что мне ваше слово - я вас впервые вижу. Ладно. |

6553 | 0001529E | Если тебе нужна помощь в минимизации урона от радиации, обратись к проктору Тигану. Он наверняка согласится тебе помочь. |

6554 | 000152A0 | Приступим. |

6555 | 000152A1 | Мы не готовы расстаться с урожаем меньше, чем за 1000 крышек. |

6556 | 000152A2 | Не на такое гостеприимство мы рассчитывали. |

6557 | 000152A3 | Ищите химикаты... Антирадин, Винт, что-нибудь в этом роде. |

6558 | 000152A4 | Иди. |

6559 | 000152A6 | Так... Значит, нам будет нужен кусок мозга Келлога. Столько серого вещества, сколько Амари потребуется для работы... |

6560 | 000152A8 | Конечно, мэм. Буду ждать дома. |

6561 | 000152AA | Ладно. |

6562 | 000152AB | Это складской отсек, а я... как ты, наверное, догадываешься... квартирмейстер этого судна, проктор Тиган. |

6563 | 000152AC | Одиночка, значит? Ну ладно, заходи, только не вздумай тут палить. Рынок открыт. Можешь торговать, сколько душе угодно. |

6564 | 000152AD | Из чего мы соберем консоль? |

6565 | 000152AE | Если больше у тебя дел здесь нет, уходи. |

6566 | 000152B2 | Вот черт, меня ранили. |

6567 | 000152B3 | Любопытно. |

6568 | 000152B4 | Ты не встречала больше никого из тех времен? |

6569 | 000152B6 | Ты уверен? |

6570 | 000152B9 | Над чем вы сейчас работаете? |

6571 | 000152BA | Понимаю, к чему ты клонишь. Я дам тебе 200 крышек, если принесешь меч. |

6572 | 000152BB | Покажи, на что ты способна, куколка! |

6573 | 000152BC | Интересно, здесь было выжить легче, чем на поверхности? |

6574 | 000152C1 | Нет, не могу. |

6575 | 000152C2 | Именно. |

6576 | 000152C3 | Вероятно, он решил, что другого выхода нет. Жаль... |

6577 | 000152C4 | Должно быть, это ужасно. Сочувствую вам обоим. |

6578 | 000152C5 | Неплохо для начала. |

6579 | 000152C6 | Хм? |

6580 | 000152C7 | А что будет с телом Данса? |

6581 | 000152CA | Ты... |

6582 | 000152CB | Ого, обед сам пришел. |

6583 | 000152CC | Отлично! Надеюсь, мы узнаем что-то новое. |

6584 | 000152CF | Оно встроено в чип, который находится в голове "охотника". Тебе нужен этот чип. Но чтобы его добыть, нужно найти "охотника". |

6585 | 000152D0 | Х-ха-а-а! |

6586 | 000152D1 | Отгоняете призраков? |

6587 | 000152D2 | Мне кажется, отправиться сюда было не самой лучшей твоей идеей. |

6588 | 000152D5 | Введи его, чтобы разблокировать терминал и открыть дверь. |

6589 | 000152D6 | Спасением в Конкорде мы обязаны только тебе. Никто не заставлял тебя это делать. У тебя хватало и своих проблем. Но тебе все равно удалось выкроить для нас время. |

6590 | 000152D7 | Командный центр |

6591 | 000152DA | Так вот чем вы тут занимались! Резали тело Эрла? |

6592 | 000152DB | Эти рейдеры - серьезная проблема. |

6593 | 000152DC | Да, серьезно. Уходим отсюда. |

6594 | 000152DE | У вас проблемы со слухом? Я могу с этим помочь... |

6595 | 000152DF | Кротокрысы - очень интересный вид. |

6596 | 000152E0 | Но нам понадобится помощь. Так, где он сейчас работает... Точно, идем в западный атриум. |

6597 | 000152E1 | Нельзя не признать, синты третьего поколения - это нечто. |

6598 | 000152E2 | Это здесь мне выдадут силовую броню? |

6599 | 000152E4 | Да, мы здесь, и мы... |

6600 | 000152E5 | Больше они никого не потревожат. |

6601 | 000152E8 | Но ведь препараты стоят больше, разве нет? |

6602 | 000152EA | |

6603 | 000152EF | Жалкий человечишка вместо Силача? Пфф! |

6604 | 000152F0 | Чудесно. |

6605 | 000152F1 | Это займет день или два. |

6606 | 000152F2 | Я так и думала. |

6607 | 000152F4 | Вы не убедите меня в своей правоте. |

6608 | 000152F5 | Основной энергоблок отключен. |

6609 | 000152F6 | Наконец-то хорошие новости. А то с тех пор, как исчезли минитмены, дела идут все хуже и хуже. |

6610 | 000152F8 | Результаты сканирования - отрицательные. |

6611 | 000152F9 | Теперь ты мне поможешь? |

6612 | 000152FA | *бьется в конвульсиях* |

6613 | 000152FB | Все тихо. Пока что. |

6614 | 000152FF | Ой! Ой, мама! Ну все, на этот раз нам крышка! Знаешь, кто это? Мы замочили мэра Мерфи! |

6615 | 00015300 | Последние новости из Содружества: минитмены настроены очень серьезно - и Братство Стали узнало об этом на своем горьком опыте. |

6616 | 00015302 | Вы не делаете ничего особенного. |

6617 | 00015304 | Хорошо... |

6618 | 00015305 | Непроизвольные подергивания и быстрые движения глаз во время сна могут значить только одно, Макс. |

6619 | 00015306 | Ладно. Оттуда Силач лучше замахиваться. |

6620 | 0001530A | Еще увидимся, приятель. |

6621 | 0001530B | Меня это не интересует. |

6622 | 0001530C | О. |

6623 | 0001530D | Удивительно, что столько небоскребов уцелело. |

6624 | 0001530E | Как любопытно! Возможно, Братство могло бы включить это в свою тренировочную программу. |

6625 | 00015312 | Человеки слишком любить машины. От них человеки слабые. |

6626 | 00015313 | Прекрасно! Большое тебе спасибо за помощь. |

6627 | 00015314 | Сдается мне, ты и не охранник вовсе. Безумная идея, знаю. Но ведь любопытная. |

6628 | 00015316 | Соберись и не стреляй куда попало. Не хочу, чтобы меня зацепило шальной пулей. |

6629 | 00015317 | Просто дай знать, когда сможем начать. |

6630 | 00015318 | Я говорю о мутантах, гулях, синтах... выродках, которые появились, когда драные ученые начали играть со своими игрушками. |

6631 | 00015319 | Отлично. Вот твои крышки. |

6632 | 0001531A | Нам? Это тебе нужно не забывать помогать тем, кто попал в беду, и карать злодеев. |

6633 | 0001531C | Стоп-стоп-стоп. Давай-ка проясним... Китайская подлодка? В нашей гавани? Ну, после такого меня уже ничем не удивишь. |

6634 | 0001531D | Работа неплохая. Сержант Гэвил строгий, но я многому научилась, работая здесь. |

6635 | 00015320 | Рекомендуется немедленно покинуть данную территорию. |

6636 | 00015321 | Во всем Содружестве тебе за него дадут не больше двух крышек. А для нас эти данные бесценны. Мы просто так не отступимся. |

6637 | 00015322 | Если захочешь еще сократить дистанцию, я занервничаю. |

6638 | 00015326 | О, похоже, у нас тут герой. |

6639 | 00015327 | Сколько же крышек ушло на то, чтобы это построить. Какое расточительство. |

6640 | 00015329 | Мы вдвоем. |

6641 | 0001532A | Ну и что с того? |

6642 | 0001532C | В записке сказано, что встреча назначена у здания "Бэк стрит аппарел". |

6643 | 0001532D | Они были готовы уморить всех нас голодом. За это они заслуживают смерти. |

6644 | 0001532F | В чем дело? |

6645 | 00015331 | Никого, совсем никого. Видать, с ума схожу... |

6646 | 00015332 | А с мусором они в то время неплохо обходились, а? |

6647 | 00015335 | Наверное, это включает в себя и возможность внезапно встретить телепата. Жизнь - странная штука. |

6648 | 00015336 | Ладно, продолжай свою работу. |

6649 | 0001533B | Тайна. Интрига. Аэропорт. |

6650 | 0001533C | Лучшее средство против супермутанта - выстрел в голову. Много выстрелов в голову. |

6651 | 0001533D | Я за него боюсь. У него паранойя, нервы расшатаны. |

6652 | 00015340 | Мы съедаем весь свой урожай. У нас не остается ничего на рассаду. |

6653 | 00015341 | Сначала говори, что тебе известно. |

6654 | 00015342 | Если тебе еще не доводилось бывать в Альянсе, рекомендую туда заглянуть. По мне, так это единственное цивилизованное место в здешних краях. |

6655 | 00015346 | За старейшину М... Мэксона... |

6656 | 00015348 | Не так? Я всего лишь пытаюсь понять, что за игру ты ведешь. |

6657 | 0001534A | Вам идет, сэр! |

6658 | 0001534B | У тебя совсем мозги набекрень, ты знаешь об этом? |

6659 | 0001534C | Так мы теперь торговцы? Ничего не понимаю. |

6660 | 0001534E | Надеюсь, у нас хватит бинтов. |

6661 | 00015350 | Впервые тут? Сходите к Эбботу около стены, получите урок истории. |

6662 | 00015353 | Пора сдохнуть! |

6663 | 00015354 | Братство Стали поручило мне найти вас. |

6664 | 00015355 | Ой. Ну ладно. Спасибо за ответ. |

6665 | 00015356 | Он дома. Институт - его дом. |

6666 | 00015357 | У Плаща появилась слава. Дурная слава. |

6667 | 00015359 | В этом наши мнения не сходятся. |

6668 | 0001535A | В конце концов он передумал, но было уже слишком поздно. |

6669 | 0001535B | Точно. Мне жаль, но это все, что я могу вам сообщить. |

6670 | 0001535E | Ну, много что. Пришлось принять радиоактивную ванну, потом мы познакомились с зеленым великаном. А, да, еще мне удалось раздобыть вот этот зашифрованный чип из шеи охотника. Ему это не слишком понравилось. |

6671 | 00015360 | Купите несколько экземпляров, чтобы разнообразить побоища... |

6672 | 00015362 | Скорее всего, в каком-нибудь укромном месте, например, в сундуке или шкафу. Думаю, они еще и охраняются. |

6673 | 00015364 | Да, Пайпер! Поздравляю, ты победила! Надеюсь, ты сломаешь ногу, пытаясь выбить дверь! |

6674 | 0001536A | Думаю, его форма теперь твоя. Забирай, если хочешь. Этому старикану она уж точно не понадобится. |

6675 | 0001536B | Мы сказали им, что им нас не запугать. Если надо, мы готовы драться. |

6676 | 0001536E | Супер. Теперь осталось его найти. Если кто и знает про "Комплекс", то это Джейкоб. Он в этом городе главный. |

6677 | 0001536F | Как ты смеешь предавать Братство! |

6678 | 00015372 | Оно того стоило? |

6679 | 00015373 | Ладно, понял. |

6680 | 00015374 | Нас впустят. Обязательно!.. Обязательно!.. |

6681 | 00015377 | Ты возглавляешь минитменов. Слыхал, тебе удалось зачистить Замок. Все об этом только и говорят. |

6682 | 00015378 | Внимание! Лаборатории "Кембридж Полимер" объявляет о наборе персонала. Вам гарантированы приличная зарплата и соцпакет. Спешите подать заявку! |

6683 | 0001537A | М-м... Нет, мне ничего про это не известно. |

6684 | 0001537B | Ну ладно... Спасибо за доброе слово. |

6685 | 0001537C | Мяу! |

6686 | 0001537D | Было приятно с вами познакомиться. |

6687 | 00015381 | Против кого вы собираетесь выступать? |

6688 | 00015382 | Это уже ни в какие ворота, дорогуша! |

6689 | 00015384 | Отойди от мяса, мальчик. Если не хочешь, чтобы тебя тоже съели. |

6690 | 00015385 | Это бессмысленно. Война давно закончилась. |

6691 | 00015387 | Скучаете по старым добрым временам, сэр? |

6692 | 00015389 | Не совсем по уставу, но надеюсь, тебе оно будет служить так же верно, как мне. |

6693 | 0001538B | Поддерживать все здешние системы в рабочем состоянии - то еще жонглерство. |

6694 | 0001538C | Мне все еще нужно выдать вам задание. |

6695 | 0001538D | Он или, может быть, она, точно мы не знаем, работает в Институте и помогает синтам сбежать на свободу. |

6696 | 00015390 | Я просто выполняю свой долг. |

6697 | 00015392 | Неплохо? Трэвис, да тебя не узнать! |

6698 | 00015393 | Кажется, я что-то чую. |

6699 | 00015396 | Кажется, вы не в себе! Быть может, супруг утешит вас, заключив в объятия, как это принято у людей? Кстати говоря, а где же ваша дражайшая половина? |

6700 | 00015397 | Потому что не знал. |

6701 | 00015398 | Тебе ничего не грозит. Я тебя отпущу. |

6702 | 00015399 | Пятьсот крышек. |

6703 | 0001539A | Дурацкие крышки. Заставлять человеков делать дурацкие вещи. |

6704 | 0001539D | А тебе какое дело? |

6705 | 0001539E | Извините, мне нужно уйти по делам. |

6706 | 000153A0 | Прошу прощения. Проктор Тиган? |

6707 | 000153A2 | Огонь! Не подпускай его! |

6708 | 000153A6 | Все то время, пока я жила в довольстве и комфорте, в Содружестве гибли люди. |

6709 | 000153A7 | Крови нет. Следов ранений тоже. Сколько же ты здесь пролежал, бедняга? |

6710 | 000153A9 | Великолепно. Давай откроем. |

6711 | 000153AA | Я тебя обожаю... Если бы все мои клиенты были как ты... Короче, у меня полно всяких препаратов, которые так и просят, чтобы им нашли применение. |

6712 | 000153AD | Что, уже утро? |

6713 | 000153AE | По слухам, тут где-то закопаны сокровища. Многие погибли, пытаясь их найти. |

6714 | 000153AF | Хоть меня и развлекла наша беседа, боюсь, пора ее прервать. |

6715 | 000153B0 | Мой приказ остается в силе. |

6716 | 000153B2 | От тебя трудно спрятаться. |

6717 | 000153B3 | Ты меня с кем-то путаешь. |

6718 | 000153B5 | И не суйся мне под руку. Я должен защитить невинного гражданина. |

6719 | 000153B6 | Прежде всего: если ты отдашь мне передатчик, я вознагражу тебя за помощь, оказанную в ходе этой операции. |

6720 | 000153B8 | Если вы тут в первый раз, то должны кое-что узнать. |

6721 | 000153B9 | Жалкая тварь! |

6722 | 000153BA | Ку-ку! |

6723 | 000153BB | И каково это - быть гулем? |

6724 | 000153BC | Ладно, можешь пойти со мной. |

6725 | 000153BE | Газеты вон та девчонка продает. |

6726 | 000153C0 | В нем сгорает все, но... нет... я их чувствую. Там люди. Взывают к чему-то. Поют. |

6727 | 000153C1 | Силач ходить с человеком. |

6728 | 000153C3 | А рейдеры? |

6729 | 000153C6 | Черт. Аж в ушах звенит. |

6730 | 000153C8 | Хорошо, Труди. Я избавлю тебя от него. |

6731 | 000153C9 | Меня ранили! Прямо в руку! |

6732 | 000153CC | Отличные новости. Свяжись с ним снова. Нам нужно многое узнать. |

6733 | 000153CF | Ах, вот и пришло мое спасение! |

6734 | 000153D4 | Я настойчивая, но не дура. Если честно, то сейчас я больше боюсь за сестру. Даже не знаю, что буду делать, если с ней что-нибудь случится. |

6735 | 000153D6 | Уайзмен. |

6736 | 000153D7 | Они пытались добраться до спутниковой станции. Но скриптор Фарис погиб по пути. |

6737 | 000153D8 | В отличие от вас, мы с доктором Локеном очень терпеливые люди. |

6738 | 000153D9 | Ладно, все. Я ухожу. |

6739 | 000153DB | Я поверю тебе на слово. Пока. Но если узнаю, что ты врешь... |

6740 | 000153DC | Убейте их. |

6741 | 000153E0 | Мы же не знаем, что именно произойдет, когда мы щелкнем выключателем. |

6742 | 000153E1 | Да тут стимуляторы. |

6743 | 000153E3 | Чудесно! Заходи на любой урок. |

6744 | 000153E6 | Чистая вода! Подходите, покупайте! Я здесь не просто так стою! |

6745 | 000153E7 | Поэтому наша основная проблема в численности. Даже если призовем всех своих агентов, мы не сможем долго противостоять Институту. |

6746 | 000153E8 | Задание выполнено. |

6747 | 000153E9 | Как насчет, скажем, 150 крышек? Пойдет? |

6748 | 000153EC | Возможно. Но лучше будет покончить с ними прямо сейчас. |

6749 | 000153ED | Ничего, мы его приведем в порядок. |

6750 | 000153EE | Одна из причин, по которым я тебе открылся... Господи, это прозвучит жутко банально. |

6751 | 000153EF | Наши передовые технологии гарантируют процветание Содружества. |

6752 | 000153F0 | Он бы нас с вами убил, а затем расправился бы с моей семьей. И это было бы только начало. |

6753 | 000153F2 | И я бы гордился тем, что ты в наших рядах. |

6754 | 000153F3 | Но вам надо это знать, потому что это и есть цель нашей операции. Эван? |

6755 | 000153F4 | Если тебе нужна моя помощь, то мне нужна информация. |

6756 | 000153F5 | Черт возьми, ты действительно меня слушаешь, вот что. |

6757 | 000153F6 | Значит, вам повезло, что вы так и не нашли способ исцелить Лоренцо. |

6758 | 000153F8 | Прекрасно. Как аукнется, так и все такое прочее. |

6759 | 000153F9 | Но... Будут возникать и новые угрозы. Вам нельзя терять бдительность. |

6760 | 000153FA | Пароль "aardvark"? Какое забавное слово. |

6761 | 000153FB | Мы должны помогать этим гражданам, а не орать на них. |

6762 | 000153FE | Смотри под ноги, если не собираешься искупнуться. |

6763 | 000153FF | Нельзя об этом забыть и потом ожидать от окружающих уважения. |

6764 | 00015400 | Перехватчик сигнала сработал. Мне удалось проникнуть в Институт и вернуться обратно. |

6765 | 00015401 | И ты бросишь их вот так? Серьезно? |

6766 | 00015402 | Ну почему непременно дикие? |

6767 | 00015403 | А что ты имеешь в виду под "остановкой мыслительных процессов"? |

6768 | 00015404 | Что скажешь? |

6769 | 00015405 | Сейчас я не могу об этом говорить. Возвращайтесь к работе. |

6770 | 00015406 | Используешь людей в своих целях, чуть что хватаешься за оружие... Это неправильно. |

6771 | 00015407 | Боюсь, это действительно так. Мы обсудили эту тему, и если у "Подземки" будет план, как ликвидировать Институт, мы вам поможем. |

6772 | 00015409 | Что-то не так, рыцарь? |

6773 | 0001540B | Он нам не враг. Собственно, он тебе здорово помог, пусть даже из корыстных побуждений. |

6774 | 0001540C | Не тяжело тащить такую ношу? Если есть что ненужное, я куплю. А если тебе что нужно, я продам. |

6775 | 0001540D | Получай по зубам, красный ублюдок! |

6776 | 0001540E | У вас найдется минута, чтобы поговорить, сэр? |

6777 | 0001540F | Эй, смотрите, у меня на крюках полно браминьего мяса. |

6778 | 00015411 | Давай вернемся на поверхность. От шоссе иногда отваливаются куски. |

6779 | 00015413 | А какие именно будут подкрепления? |

6780 | 00015414 | Нет. Ну, может, я бы запер дверь. |

6781 | 00015415 | Ну конечно! Еще бы, сэр! |

6782 | 00015417 | Эй, малыш... |

6783 | 00015418 | Чтобы раскрыть код, необходимо собрать несколько фрагментов в определенном порядке. |

6784 | 00015419 | Перестань так разговаривать. |

6785 | 0001541A | Нам нужно обсудить еще один вопрос. |

6786 | 0001541B | Всего вам хорошего! |

6787 | 0001541D | Вы двое совсем спятили? |

6788 | 00015422 | Ну а вы пока можете собрать то, что он назвал "стабилизированной платформой-отражателем". |

6789 | 00015423 | Кук больше не будет приставать к Дарси. |

6790 | 00015425 | Считай, что мое спасение - комиссионные за его услуги. |

6791 | 00015426 | Рейдеры думали, что мы - легкая добыча. Но мы доказали, что это не так. |

6792 | 00015427 | Робоконтроль обшарили почти все, наверняка они были близки к разгадке... Я предложила ему свою помощь, чтобы его не поймали. |

6793 | 00015428 | Если заболеешь, сначала обратись к Рэйчел. Она позовет меня, если случай стоит моего внимания. |

6794 | 00015429 | Выдвигай платформу. |

6795 | 0001542A | Ого. Вот это серьезно. |

6796 | 0001542B | Не знаю. Все это как-то глупо. |

6797 | 0001542D | Я был рад тому, как все складывается. |

6798 | 00015430 | Да, наверное. Но не для меня. |

6799 | 00015434 | Видишь, я знал, что тебе понравится. |

6800 | 00015435 | Вот это они, конечно, ловко придумали. |

6801 | 00015437 | Сколько шедевров потеряно навсегда... |

6802 | 00015439 | Помни, синтов я тут не обслуживаю. Мой товар только для людей. |

6803 | 0001543B | Договорились. |

6804 | 0001543C | Но теперь я понимаю - если не можешь доверять людям, с которыми работаешь, все остальное не имеет значения. |

6805 | 0001543D | Невероятно. Паладин Данс столько сделал для тебя, а ты его вот так просто предаешь. |

6806 | 0001543F | Мясо гулей противное. |

6807 | 00015441 | Следов взрыва на самолете нет. Вокруг какие-то странные обломки. Нет, его не бомба уничтожила, а шоссе. |

6808 | 00015445 | Правда? Спасибо! Мы уже и не знали, что делать. |

6809 | 00015446 | Какая у нас увлекательная жизнь. |

6810 | 00015447 | Предупреждаю в последний раз. Покажи бомбы, а не то пожалеешь! |

6811 | 00015448 | Губы. Можем сделать их полнее. Или мягче? Или нос потоньше? Уши выровнять? Простая операция, быстро и безболезненно. |

6812 | 00015449 | Время уходит. Ты в деле или нет? |

6813 | 0001544A | Мне нужны подробности. После чего ты стала считать себя синтом? |

6814 | 0001544B | По крайней мере, вы честны со мной... Кстати, это была очень плохая идея. Но это уже не исправить. |

6815 | 0001544C | Сэр, боюсь, вы подверглись облучению. Вам требуется медицинская помощь. |

6816 | 0001544E | Ты что-нибудь видишь? |

6817 | 00015450 | Тут очень серьезные подпрограммы. Но, может... |

6818 | 00015451 | Только зря пули потратил. |

6819 | 00015452 | Я знала. Прочь от моей лавки, синт! Мы таких, как ты, не обслуживаем. |

6820 | 00015453 | Псина, малыш, ты как? |

6821 | 00015455 | Так. Кто первый?! |

6822 | 00015458 | Эдвард! Ты сильно ранен? |

6823 | 00015459 | Сейчас ты умрешь. |

6824 | 0001545A | |

6825 | 0001545B | Только быстро, ага? |

6826 | 0001545C | Надеюсь, этот драндулет дотянет до финиша... |

6827 | 0001545E | Мы - ополченцы. Жители Содружества, сплотившиеся для того, чтобы сообща держать оборону и строить светлое будущее. |

6828 | 0001545F | Шум? |

6829 | 00015460 | Нас нет в программе... О боже... Нас туда не впустят... |

6830 | 00015463 | По-моему, отличные условия. |

6831 | 00015464 | Я тебя слушаю. |

6832 | 00015466 | Хорошо, что сейчас на карту не поставлена твоя жизнь и мой шанс опять стать человеком, иначе такой сарказм вывел бы меня из себя. |

6833 | 00015469 | Конечно. Братство превыше всего. |

6834 | 0001546A | Вопросы есть? |

6835 | 0001546B | |

6836 | 0001546C | Помощник, хорошо, что у нас есть ты. Мы с Бобби ни хрена чинить не умеем. |

6837 | 0001546D | Сэр! Убежище в другой стороне! |

6838 | 0001546E | Мы не боимся красной угрозы. |

6839 | 0001546F | Сладких снов, угробище. |

6840 | 00015470 | Но здесь... ни слова. Тут вообще очень странное местечко. |

6841 | 00015471 | Ты совершил ошибку. И сейчас за это заплатишь. |

6842 | 00015472 | Что, боишься? |

6843 | 00015473 | А-а-а! |

6844 | 00015474 | Бей их с фланга! |

6845 | 00015475 | Очень просто - никак. |

6846 | 00015476 | Раз уж решили, так давайте приступим. |

6847 | 00015479 | В этом костюме ты сможешь оторвать от винтокрыла миниган. И тогда этим рейдерам прямая дорога в ад. Как тебе идея? |

6848 | 0001547A | Медный провод, медный провод... Ты мне не скажешь, где... |

6849 | 0001547B | Мэл говорит, что так мы сможем добраться до хранилища в десять раз быстрее, чем если будем просто копать. |

6850 | 0001547D | Мы призваны, дабы покончить с муками твоими! |

6851 | 0001547E | Слушай, мне правда нужна твоя помощь... И Дункану нужна. |

6852 | 00015480 | Как поживаете? Пайпер Райт, "Общественные события". |

6853 | 00015483 | В случае чрезвычайной ситуации, вызовите полицию по аварийному телефону. |

6854 | 00015485 | И мы сражаемся, чтобы защитить эту силу от тех, кто хочет использовать ее во зло. |

6855 | 00015488 | Похоже, Чемпион - в нокауте. |

6856 | 00015489 | У нас там было правило: никаких взрослых. Когда тебе исполняется шестнадцать, ты собираешь манатки и сваливаешь. |

6857 | 0001548B | Нас окружают! |

6858 | 0001548D | В рукопашную! |

6859 | 0001548E | Я пока не могу его отдать. |

6860 | 0001548F | А-а-а-а-а-а-а! |

6861 | 00015490 | Херкимер и Аллен полностью уничтожены. Многие боятся, что Августа тоже попала под удар. |

6862 | 00015492 | Зря вы на нас полезли. |

6863 | 00015493 | Это все, о чем я прошу. |

6864 | 00015494 | Как, уже? Я все еще работаю над кодом, который прислали из отдела Роботехники. Алгоритм очень плохой, мы так к пиковой эффективности и близко не подойдем! |

6865 | 00015495 | Разумеется. В противном случае я бы очень удивилась. |

6866 | 00015496 | Возможно, я кое в чем приукрасил действительность. |

6867 | 00015497 | Раньше я слушал одну радиостанцию, которая играла кантри. Это была Станция Рэндольф? |

6868 | 00015499 | Иди сюда. |

6869 | 0001549C | Мы тщательно проработали методологию. Особенно удивительны ответы Объекта-12 про бейсбол и детство. Посмотрите сюда. И сюда. |

6870 | 0001549D | Отлично, а то мне уже скучно стало. |

6871 | 000154A0 | М-да, тебя ждет большое разочарование. |

6872 | 000154A2 | Если тут обосновались супермутанты, лучше нам туда не соваться. |

6873 | 000154A3 | С радостью. |

6874 | 000154A6 | Дар матушки Мерфи - полезная штука... |

6875 | 000154A8 | Мне кажется, этот рынок не задумывался как открытый. |

6876 | 000154AA | Да у тебя серьезные повреждения, солдат. Я немедленно обработаю твои раны. |

6877 | 000154AC | Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? |

6878 | 000154AE | И сколько еще осталось? |

6879 | 000154AF | Здесь давно никого нет. |

6880 | 000154B0 | Потому что если это так, то прийти сюда было твоим самым верным решением. |

6881 | 000154B2 | Спокойно. У нас тут покупатель. |

6882 | 000154B4 | Ну и пусть его убьют, мне-то что? |

6883 | 000154B5 | Почему? В чем дело? |

6884 | 000154B6 | Час расплаты пробил. |

6885 | 000154B7 | Торговцу всегда необходимо следить за передвижением товара. |

6886 | 000154B8 | А теперь Дэнни Кей споет нам про "Цивилизацию". |

6887 | 000154BA | Вот же хитро придумали! |

6888 | 000154BB | Почему бы просто не дать ему бутылку? |

6889 | 000154BC | Теперь, когда пришло подкрепление, и есть поддержка с воздуха, мы здесь в безопасности. |

6890 | 000154BD | Ты берешь взятку? Но ведь это против правил. |

6891 | 000154C4 | Да-да... иду. |

6892 | 000154C5 | Только скажите, мэм, и я задействую свой протокол поиска. |

6893 | 000154C7 | Анализирую... Обнаружена поврежденная задача. |

6894 | 000154CA | Говорю тебе, это легче, чем кажется. Просто уговори его выйти с тобой из города... |

6895 | 000154CE | Для кого-то это пивоваренный завод, а для меня - храм. |

6896 | 000154CF | Почему ты сбежал из Института? Я знаю, что ты оттуда. |

6897 | 000154D0 | Присматривай за животным. Не хочу, чтоб он тут кого-нибудь покусал. |

6898 | 000154D1 | Отлично. |

6899 | 000154D4 | По поводу Верджила. Мне очень жаль, он мертв. |

6900 | 000154D6 | Тьфу... Так топорно подкатывать к даме... Мне за тебя стыдно. |

6901 | 000154D7 | Последние новости из Содружества! |

6902 | 000154D8 | И ты будешь разъезжать на этих красавицах... Повезло же тебе. |

6903 | 000154DA | Я была, есть и, с высокой долей вероятности, буду ПАМ -Предиктивно-аналитической машиной. |

6904 | 000154DC | Проще сказать, чем сделать. |

6905 | 000154DD | Что бы мог сделать Плащ, если бы остался без своего верного друга Ретта Рейнхарда? |

6906 | 000154DF | Моя учительница в пятом классе говорила то же самое. До сих пор ее ненавижу. |

6907 | 000154E1 | И сколько людей вы готовы уничтожить ради этой цели? |

6908 | 000154E3 | Зеленые человечки и НЛО? Да ладно. |

6909 | 000154E5 | *свистит* |

6910 | 000154E6 | Доктор Секорд. |

6911 | 000154EC | Так это из-за тебя патрули сегодня удвоили? |

6912 | 000154ED | Институт? О-го-го... |

6913 | 000154EE | Если вдруг понадобится жратва, патроны или просто отдохнуть, поднимись на лифте в Тикондерогу. Мой дом - твой дом. |

6914 | 000154EF | Я вам не зубная фея. Выкладывайте, что вам нужно. Чем быстрее я отсюда свалю, тем лучше. |

6915 | 000154F0 | Без проблем. |

6916 | 000154F1 | Отлично. Можешь идти. |

6917 | 000154F2 | Рад, что ты с нами. |

6918 | 000154F3 | Поистине достойно. |

6919 | 000154F9 | Я знал, что вы отлично подойдете для этой работы. |

6920 | 000154FB | Сейчас тебе удалось застать меня врасплох. Но однажды я проверну этот трюк с тобой. Берегись, сволочь. |

6921 | 000154FD | Слушай, это не тебя я видела на баррикадах вчера вечером? |

6922 | 000154FE | А еще и Институтом надо руководить. |

6923 | 000154FF | И последнее... Если вас поймают, этого разговора не было. |

6924 | 00015501 | Мы с тобой команда, и нам надо держаться вместе. |

6925 | 00015502 | Это правда. Но как жаль, что так вышло с Эдвардом... Он так долго был со мной. |

6926 | 00015506 | Четыре самых важных стены Содружества. |

6927 | 00015507 | Ура. |

6928 | 00015508 | Вы правы. Ведь я - его жена, я всегда должна быть на его стороне. |

6929 | 00015509 | Как бы это сказать? |

6930 | 0001550A | Не думаю. Я внимательно слежу за всеми, кто подходит к моим терминалам. |

6931 | 0001550B | Это было ужасно. Будто все пыталось меня убить. |

6932 | 0001550C | |

6933 | 0001550E | Всего лишь царапина! |

6934 | 0001550F | Если вставишь эту запись в любой терминал в Институте, мы сможем привлечь его внимание. Надеюсь. |

6935 | 00015511 | Да, и ты, пожалуй, идеально подойдешь... |

6936 | 00015514 | Слушай, я сам порой несу полный бред... но тема с инопланетянами - это уже за гранью. |

6937 | 00015515 | Наверное, просто шум. |

6938 | 00015516 | Что бы ты там ни продавал, мне это не нужно. |

6939 | 00015517 | Круто! С ним нужно обращаться осторожно - разложить на составляющие и все такое. Но это уже моя забота. |

6940 | 00015518 | Спасибо. |

6941 | 00015519 | Полный анализ систем "Либерти Прайм". |

6942 | 0001551A | Сэр, прошу меня извинить, но... |

6943 | 0001551D | Он отказался платить, тогда они его схватили и сказали, что заставят... А потом увели! |

6944 | 0001551E | А, ладно. Пока. |

6945 | 0001551F | Расскажите про вид на жительство. |

6946 | 00015520 | Подохни ты уже! |

6947 | 00015525 | Силач бить. |

6948 | 00015528 | Да. Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы. |

6949 | 00015529 | Солдат должен поступать сурово, но справедливо. Подумай об этом. |

6950 | 0001552A | Заражение распространяется с невероятной скоростью. Однако врача нет на месте. Что вы будете делать? |

6951 | 0001552C | Термальный двигатель заправлен топливом, запущен и готов к работе. |

6952 | 00015530 | Интересно, какая тут акустика. |

6953 | 00015532 | Согласна. Твое уничтожение потребует немалых ресурсов. |

6954 | 00015533 | Еще есть информация? |

6955 | 00015534 | Ты уже закончил работу с чертежами? |

6956 | 00015535 | *напевает и насвистывает* |

6957 | 00015536 | Уф! |

6958 | 00015537 | Тебе что-то нужно, страж? |

6959 | 00015539 | Ну вот. Твое воспоминание. Просто расслабься. Мы будем следить за твоим состоянием. |

6960 | 0001553A | Они просто выберут главой кого-нибудь другого. |

6961 | 0001553B | Вот, возьми это. |

6962 | 0001553C | Уф. На мгновение я будто бы увидела, как над моей головой свистят пули. Снова. |

6963 | 0001553E | О Господи. Это охотник. |

6964 | 00015541 | Нет, я так не думаю. |

6965 | 00015542 | Живых не оставлять! |

6966 | 00015544 | Вы показали мне, что не всегда есть единственно верный выход из ситуации. Я видел, как вы решаете проблемы, и многому у вас научился. |

6967 | 00015546 | Правда? Какое совпадение. Я тоже. |

6968 | 00015547 | Невероятно. Ты жертвуешь своей карьерой... ради машины. |

6969 | 00015549 | Значит, я в хорошей компании. |

6970 | 0001554A | А, привет. Чем могу помочь? |

6971 | 0001554B | Готовьтесь... |

6972 | 0001554D | Неужели все было настолько плохо? |

6973 | 0001554F | Тоннель? Про это я ни черта не знаю. Слушайте, если штабу нужна помощь, ему пора научиться делиться информацией. |

6974 | 00015550 | Нет, на этот раз ты так легко не отвертишься. |

6975 | 00015551 | Ха! Я видал младенцев в лучшей форме! |

6976 | 00015552 | Мы получили разрешение на взлет. |

6977 | 00015554 | Установка связи человека с машиной. Поздравляю, агент. Мы отправим людей за содержимым. Вознаграждение выделено. |

6978 | 00015555 | Интересно, хоть один из этих самолетов можно вернуть в небо? |

6979 | 00015557 | Открываю огонь. |

6980 | 00015558 | Не так уж сложно было. |

6981 | 00015559 | Пожалуйста, будьте осторожны, сэр. Когти смерти никогда не отличались кротким нравом. |

6982 | 0001555C | Знаю, знаю. |

6983 | 0001555E | Как скажете, сэр. |

6984 | 00015566 | Действовать надо быстро. Братству Стали стало известно местонахождение штаба "Подземки". |

6985 | 00015568 | Защитные сооружения тут крепкие, да? |

6986 | 00015569 | Позвольте, я сам, сэр. |

6987 | 0001556A | Кодсворт... |

6988 | 0001556B | Тебе нужно место, где развернуться? Не вопрос. |

6989 | 0001556C | Это тебе Рекс Гудман обязан своим спасением? Учить супермутантов Шекспиру, вот идиот. |

6990 | 0001556D | Хм-м... А куда все подевались? Тут вроде раньше было поселение. |

6991 | 0001556F | И Дездемона не против? |

6992 | 00015572 | Здесь мы сделали все возможное. Пора доложить капитану. |

6993 | 00015574 | А ты неплохо справляешься - если учесть трехзначный возраст! |

6994 | 00015577 | И поделом. |

6995 | 00015578 | Точно? По-моему, даже безумным роботам можно доверять больше, чем этим. |

6996 | 00015579 | В моей голове... какое-то жжение. Она словно горит... |

6997 | 0001557A | Как скажете. |

6998 | 0001557B | Поклоняться атому - не такая уж безумная затея, если вспомнить, на что он способен... Нет, стоп, теперь я поняла. Это действительно безумие. |

6999 | 0001557C | Единственные достоверные данные об объекте - его координаты. Требуется устное согласие. |

7000 | 0001557D | Спокойно, спокойно. Давайте все успокоимся. |

7001 | 0001557E | Чтоб тебя! |

7002 | 00015580 | Надо же. А вчера ты не был так уверен. |

7003 | 00015582 | Что такое "Мухобой"? |

7004 | 00015583 | Да, такому новобранцев не учат. |

7005 | 00015584 | Тебе еще нужна та фотография? |

7006 | 00015585 | Не хочешь поработать детективом? Наверняка Ник не откажется от помощи. |

7007 | 00015588 | Ох, какой же ты упрямый осел. |

7008 | 00015589 | И при этом он всегда называл болтуньей меня. Как это на него похоже! |

7009 | 0001558A | Всегда рада помочь клиенту. |

7010 | 0001558B | Надеюсь, это шутка. |

7011 | 0001558C | Я хочу зайти внутрь. |

7012 | 00015590 | Вот ваши бумаги. Больше ни с чем вам помочь не можем. |

7013 | 00015592 | А вы не такой уж и плохой человек. Видите, я шучу! |

7014 | 00015594 | Нам правда надо поговорить. Я серьезно. |

7015 | 00015596 | Проклятые эгоисты, вот кто они! |

7016 | 00015599 | По-моему, это очевидно. |

7017 | 0001559C | Пожалуйста, не заставляй меня делать этот выбор. Я не могу... |

7018 | 0001559D | И пусть эта газетенка пытается разобщить нас своими криками про синтов и прочими жуткими историями, мы не предадим эту священную веру. |

7019 | 0001559E | Что за шутки! |

7020 | 000155A2 | Пф. Никого, только зря дергаюсь. |

7021 | 000155A6 | Я не знаю, где искать детали для излучателя. |

7022 | 000155A7 | Беги! Я прикрою! |

7023 | 000155AA | "Инвизивейв" - новинка в области стелс-технологий, которая навсегда избавит вас от необходимости таскать с собой громоздкие персональные генераторы. |

7024 | 000155AB | Да ты шутишь? |

7025 | 000155AD | Скоро все закончится. |

7026 | 000155AF | Думаю, вы очень милая девушка. *вздыхает* Ну хорошо. Я оставлю ключ у себя на столе и "забуду" про него. |

7027 | 000155B0 | Что Келлог? |

7028 | 000155B1 | Так. Вы наняты. Поздравляю. |

7029 | 000155B5 | Раз ты знаешь, кто я, то знаешь и то, что не надо путаться у меня под ногами. |

7030 | 000155B6 | Так тебе папа с мамой говорили, да? |

7031 | 000155B7 | Хорошо, на этот раз я поверю тебе. Но если это случится снова... |

7032 | 000155B8 | Знаете старую психбольницу? Держитесь от нее подальше. Те, кто туда заходят, не возвращаются. |

7033 | 000155BA | Уберите оружие - немедленно. |

7034 | 000155BB | Эти подземные структуры играли роль убежища для бедняков. Не уверен, где в итоге было лучше. |

7035 | 000155BD | И благодарить за все это следует вас, друг мой. Я никогда этого не забуду, верите? |

7036 | 000155BE | А что конкретно у тебя есть? |

7037 | 000155C1 | Первое и второе поколение были промежуточными стадиями. "Подземка" до сих пор не может определиться, как к ним относиться. |

7038 | 000155C3 | Хитроумно. |

7039 | 000155C4 | У нас был уговор! Я помогаю тебе попасть в Институт, а ты добываешь сыворотку. |

7040 | 000155C5 | Похоже, она та еще зануда. |

7041 | 000155C7 | Может, попробуем что-нибудь еще? |

7042 | 000155CB | Давайте я посмотрю - может, у меня что-нибудь такое есть. |

7043 | 000155CC | Напомни мне, что нужно делать. |

7044 | 000155CD | Ага. Все лучше, чем с тобой. |

7045 | 000155CE | С годами я здорово поднаторела в искусстве проникать туда, куда меня не звали. |

7046 | 000155D1 | Интересно, как это место выглядело до... всего этого. |

7047 | 000155D5 | Фу-ты, ну-ты, какая важная птица! Проваливай, не мешай пить. |

7048 | 000155D6 | Я готов и жду только вас. |

7049 | 000155D7 | Так что я решил запереть ее в комнате, пока не придумаю, что с ней делать. За 500 крышек я с радостью переложу эту проблему на твои плечи. |

7050 | 000155D8 | Благодарю за рассказ. Дети, скажите "спасибо". |

7051 | 000155DC | Минитмены выстоят. Главное - не сдавайся. |

7052 | 000155DE | Я их задержу! Шевелись! |

7053 | 000155DF | На этом все? Хорошо. Можешь идти. |

7054 | 000155E2 | Не заставляйте меня ждать. |

7055 | 000155E4 | Этические принципы, которые она пытается защищать - не ее собственные, а чужие. Их внедрили, чтобы машина могла замаскироваться в обществе. |

7056 | 000155E6 | Ты знаешь, что в таких местах были химические лаборатории? Прямо в университетских городках. Никогда не понимал, почему дети ненавидели учебу. |

7057 | 000155EA | Ты сочувствуешь предателю! |

7058 | 000155EC | Супермутанты? Мне казалось, что наш враг - Институт. |

7059 | 000155ED | А ты любишь странствовать, да? Я с тобой больше областей Содружества истоптал, чем за всю свою жизнь. |

7060 | 000155EE | В это сложно поверить, это уж точно. |

7061 | 000155F0 | А-а-а-а! |

7062 | 000155F2 | Возможно, тебе покажется, что "Подземка" не представляет угрозы, но уверяю тебя, эти люди очень опасны. |

7063 | 000155F3 | Ты труп! |

7064 | 000155F6 | Рядом. |

7065 | 000155F8 | Интересно, весь океан заражен радиацией или вдали от материков вода чище? |

7066 | 000155F9 | А... Ну, если не... м-м... Пожалуй, мне лучше вернуться в лабораторию. *вздыхает* |

7067 | 000155FA | Чем она только думала, когда решила им помогать? |

7068 | 000155FB | Вы хотите выбраться отсюда или нет? |

7069 | 000155FC | *смеется* |

7070 | 000155FD | Вместо обычных дверей Институт использует телепортацию. Эта машина перехватит их сигнал и вместо их человека отправит меня. |

7071 | 000155FE | Именно. Обычно детишки из школы приходят раньше всех, но почему бы не начать занятия здесь и сейчас. |

7072 | 000155FF | Ник Валентайн попал в переделку. Ходят слухи, тебе удалось его спасти. А в процессе еще c Доходягой Мэлоуном разобраться. |

7073 | 00015600 | Да ладно. Я знаю ему цену. |

7074 | 00015602 | Я ценю попытку поднять мне настроение, но мне совсем не хочется смеяться, пока Рекс в лапах этих зверей. |

7075 | 00015603 | Я как-то видел, как гнус утащил брамина. Богом клянусь. |

7076 | 00015604 | Я просто гуляю. |

7077 | 00015606 | Похоже на то. Вон там Нельсон Латимер, он разговаривает с гулем. |

7078 | 00015607 | Пожалуйста. |

7079 | 0001560D | Похоже, тебе надо что-нибудь от нервов прописать. Спокойнее станешь. |

7080 | 0001560E | Именно это я и имею в виду. Я тебя прошу поддержать Трэвиса в его первой драке. |

7081 | 0001560F | Не делай вид, что тебя это волнует. У тебя был шанс помочь мне. Не отталкивать меня. |

7082 | 00015613 | Ой, может быть, зайдем познакомимся с диджеем? |

7083 | 00015615 | Мне кажется, вода так делать не должна. |

7084 | 00015616 | Какие симпатичные домики. Если бы не болотники, было бы даже красиво. |

7085 | 00015617 | Да? Ну, значит, нам больше не о чем разговаривать. |

7086 | 00015618 | Мне противна сама мысль, что технологии Института могут попасть в руки наземных созданий. |

7087 | 0001561A | У некоторых вообще нет художественного вкуса. |

7088 | 0001561E | Я не прошу тебя меня вылечить. |

7089 | 00015620 | Что? |

7090 | 00015621 | Я давно знаю Маровски, и насчет такого он бы не соврал. Мне бы не соврал. |

7091 | 00015627 | Но я знаю, такому человеку, как ты, достаточно дать пару советов и указать на цель. |

7092 | 00015628 | Как же я ненавижу этих тварей. |

7093 | 0001562A | Слабый! Чтоб вы знали, я многократно и с большим успехом отражал нападение гнуса. |

7094 | 0001562B | Пикман, ты не сможешь там вечно отсиживаться! |

7095 | 0001562C | Даже не знаю, стоило ли оно того. |

7096 | 0001562E | Я собиралась основать поселение в Саути, и теперь у меня есть деньги, чтоб это сделать. |

7097 | 0001562F | Поверить не могу! Как можно было все рассказать капитану? Он приказал Люсии меня арестовать! |

7098 | 00015630 | В чем заключается задание? |

7099 | 00015631 | В таких местах можно наткнуться на всякие странности. Знаешь историю про склад в Южной Дакоте? |

7100 | 00015632 | Кроме того, хочу предложить тебе броню из моей личной коллекции. Носи ее с гордостью, паладин. |

7101 | 00015633 | Что-то тут нечисто. Куда это все гули подевались? |

7102 | 00015635 | Мои чувства исходят не из обязательств. Это гораздо глубже и серьезнее. |

7103 | 00015637 | Знаешь, выпить я люблю не меньше любого гуля, но в данном случае, наверное, надежнее посидеть на химии. |

7104 | 00015638 | Как же мне это надоело. |

7105 | 00015639 | Я не понимаю. |

7106 | 0001563A | Верджил! |

7107 | 0001563B | Маловато. Ты же деловой человек, да? Предлагай условия получше. |

7108 | 0001563C | Я лично видела, что может сделать правда. Мы с сестрой выросли в сердце Содружества. В крошечном поселении. |

7109 | 0001563D | Возьми вот это и подготовься к тому, чтобы войти в Его святилище. |

7110 | 00015640 | Не стоит забывать, что дикие гули появились в результате человеческого безрассудства. |

7111 | 00015643 | Правда? |

7112 | 00015644 | Мастерская вон там, можешь пользоваться. Скажи мне, если что будет нужно. |

7113 | 00015645 | Убей пленника. Докажи, что от тебя есть хоть какая-то польза. |

7114 | 00015646 | Стоять! Пусть Лебедь с ним разберется. |

7115 | 0001564D | Если нужна еда, тут есть. |

7116 | 0001564E | С верхней палубы я часто вижу других роботов Содружества. Они плывут по течению. Они безучастны. Мы не такие. |

7117 | 0001564F | И знать не хочу, что вы оттуда достали. |

7118 | 00015653 | Этому не бывать, Кейт. |

7119 | 00015654 | Сегодня не самый подходящий день для таких рассказов. |

7120 | 00015656 | В противном случае вас могут проводить к телепорту без обратного билета. |

7121 | 00015659 | Привет. |

7122 | 0001565C | Не понимаю, как эти старые корабли остаются на плаву. |

7123 | 0001565E | Если ты не собираешься в меня стрелять, тогда просто отойди в сторону, и я покончу с этим балаганом. |

7124 | 0001565F | Итак. Снова. Поздравляем! Вас приняли в бейсбольную команду! Какую позицию вы предпочитаете? |

7125 | 00015661 | Иди поешь что-нибудь, Бобби. Одним винтом сыт не будешь. |

7126 | 00015662 | Да, я не вижу смысла. Ты же на самой очевидной цели во всем Содружестве. |

7127 | 00015663 | Я не хочу тебя потерять. |

7128 | 00015664 | Ну ладно. Надеюсь, этого хватит. Надо быть начеку: рейдеры могут нагрянуть сюда в любую минуту. |

7129 | 00015665 | И? |

7130 | 00015666 | Если бы это зависело от меня, я бы забрал на "Придвен" все, что не прибито гвоздями. |

7131 | 00015667 | Спасибо, мистер Кук. Из полезного робота сделал электронную сволочь. |

7132 | 00015669 | Она направляется в Коммон! |

7133 | 0001566A | А что произошло потом? |

7134 | 0001566D | Вряд ли все это предназначалось для реабилитации. |

7135 | 0001566F | Поторопитесь. Если мой сын доберется сюда, он сможет вам помешать. |

7136 | 00015670 | Но найти пароль будет непросто. В очевидном месте его нет. |

7137 | 00015671 | Наступаем! Вперед! |

7138 | 00015675 | Я бы рассказал - если бы знал, кто я. |

7139 | 00015676 | Том, ты отправляешься с ним. |

7140 | 00015677 | Меня дважды просить не надо. |

7141 | 00015678 | Я бы занялся, но у меня такой же завал, как и у тебя. |

7142 | 00015679 | Я согласен, сэр. Братству нечего нам предложить. |

7143 | 0001567A | Очевидно, ты слишком редко выбираешься в люди. Но мы не будем тебя этим попрекать. |

7144 | 0001567B | Сейчас я не откажусь от любой помощи. |

7145 | 0001567D | Да ведь далекое прошлое для тебя не такое уж далекое. Я видела, как ты вылезаешь из ледяного короба. Для тебя весь этот мир словно дурной сон, от которого никак не получается проснуться, да? |

7146 | 0001567E | Вы меня слышите? Але? |

7147 | 0001567F | Силой отберу имущество и в наказание оставлю мальчика в пещере. |

7148 | 00015681 | Да, да... Именно. |

7149 | 00015684 | Он сделал свой выбор, когда стал вам угрожать. |

7150 | 00015687 | Мой счетчик Гейгера встроен в "пип-бой". |

7151 | 0001568C | Продолжать огонь! |

7152 | 0001568D | Не уверен. Именно поэтому нам стоит поговорить. |

7153 | 0001568E | Только нелюди достаточно глупы, чтобы поселиться здесь. |

7154 | 0001568F | Джейкоб, что ты будешь делать, если рейдеры снова нападут? |

7155 | 00015691 | Вот почему вы должны найти бериллиевый импеллер. |

7156 | 00015692 | Вот почему он пришел туда. Чтобы люди из Института не посмели за ним сунуться. |

7157 | 00015694 | Мой отец... изолирован в "Парсонсе". Ради его - и всех остальных - безопасности. |

7158 | 0001569C | Даже не верится, что супермутанты когда-то были людьми. Как только ученые умудрились сделать такое? |

7159 | 000156A1 | Вам хорошо заплатят, это я вам обещаю. |

7160 | 000156A3 | Вот, прошу. |

7161 | 000156A4 | Наглый ублюдок! Держись подальше от моей жены! |

7162 | 000156A6 | Невероятно. |

7163 | 000156AA | Могу тебя подлатать, если надо. Разумеется, за небольшую плату. |

7164 | 000156AB | Я задала вопрос. |

7165 | 000156AC | Все зависит от того, какая работа. |

7166 | 000156AF | Мне это все не нравится. Тут что-то не так. |

7167 | 000156B1 | Мне было бы гораздо спокойнее, если бы эту штуковину создал Институт. |

7168 | 000156B2 | Я не боюсь поверхности. |

7169 | 000156B4 | Мог бы предупредить нас, чтобы мы надели ботинки потяжелей. |

7170 | 000156B5 | Я ушла из Братства потому, что меня заставляли работать над созданием оружия. |

7171 | 000156B6 | Рассказывай, в чем дело. |

7172 | 000156B7 | Похоже на рабство. |

7173 | 000156B9 | Внимание. В озере высокий уровень радиации. Рекомендую его обойти. |

7174 | 000156BB | Такое ощущение, что за нами наблюдают... |

7175 | 000156BD | Далее в программе "Five Stars", они поют про женщину... Ну, может, кто-то из них ее любил? Вряд ли ее любили все они, ведь это... ну, это было бы очень странно. |

7176 | 000156BE | В принципе, мне безразлично, кому из этого отребья жить, а кому умирать. Но если перегнем палку, то привлечем к себе ненужное внимание. |

7177 | 000156C0 | О, это снова вы. Что вы здесь делаете? |

7178 | 000156C1 | Не бойся. Я тебя прикрою. |

7179 | 000156C3 | *младенец смеется* |

7180 | 000156C6 | Все идет хорошо. Через пару лет сюда будет приезжать больше людей, чем в Добрососедство. Вот увидишь. |

7181 | 000156C7 | Курьер уже ее подобрал. Надеюсь, бедняжка найдет себе новый дом. |

7182 | 000156C9 | Мне казалось, что уж после четвертой лодки до них дойдет... |

7183 | 000156CB | Лучше расстаться с горсткой крышек, чем устраивать бойню. |

7184 | 000156CC | Эта новая береговая охрана какая-то странная. |

7185 | 000156CD | Если тебе интересно, радиосигнал из Даймонд-сити отлично ловится у нас в Добрососедстве. И этот Трэвис - классный ведущий. |

7186 | 000156CE | Не надо смотреть на меня. Я специализируюсь на поиске людей, а не ядерных штуковин. |

7187 | 000156D0 | Дез, мы должны ее впустить. У нее же есть неповрежденный чип охотника! |

7188 | 000156D5 | Таких людей сейчас уже не делают. Ты - офигенный друг, ты знаешь это? |

7189 | 000156D7 | Правда, круто? В следующий раз у супермутанта Джо вырастет вторая голова, и они начнут спорить друг с другом! |

7190 | 000156D8 | Нет, пожалуйста, не надо! |

7191 | 000156D9 | У меня есть время для исследовательского задания. |

7192 | 000156DA | Вы меня так всего выпотрошите... Сойдемся на 400. Больше я не дам. |

7193 | 000156DB | Мне здесь требуется подкрепление! |

7194 | 000156DC | Впереди, в здании полицейского участка, база Братства Стали. |

7195 | 000156DD | А что со светом? |

7196 | 000156DF | А кто стер ему память и зачем? |

7197 | 000156E0 | Кодсворт... |

7198 | 000156E1 | Некоторые формы жизни уже двести лет находятся в облученной среде, и им пришлось приспособиться. Круто, правда? |

7199 | 000156E3 | Хорошо, что ты и твоя семья в безопасности. |

7200 | 000156E5 | Ты там спишь, что ли? |

7201 | 000156E6 | Эй. Тут что-то съедобное. |

7202 | 000156E9 | Котелок уже не варит, сэр. |

7203 | 000156EA | Какой любопытный акцент. Нестандартная система речевой модуляции. |

7204 | 000156EB | Мы еще не закончили. |

7205 | 000156EC | На этом все, сэр. Я больше не побеспокою вас на эту тему. |

7206 | 000156ED | Заинтриговал. Продолжай. |

7207 | 000156EE | Думаю, можно поставить установку на Станции Мерсер. ПАМ уже одобрила это место. |

7208 | 000156EF | Ха. Вот ведь сучара. |

7209 | 000156F1 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

7210 | 000156F2 | Целую. |

7211 | 000156F3 | Не думал, что снова тебя увижу. У тебя все получилось? |

7212 | 000156F5 | К счастью, вам удалось убедить доктора Мэдисон Ли вернуться в Братство. |

7213 | 000156F7 | Здесь кто-нибудь способен вести цивилизованную дискуссию? |

7214 | 000156F9 | С тех пор как мы стали работать вместе, я усвоил один урок: я в вас очень сильно ошибался. |

7215 | 000156FC | Спокойно, паладин. Мы члены Братства. |

7216 | 000156FD | Кларка взяли под стражу, и я отправил отряд зачистить развалины. Все закончилось как нельзя лучше. |

7217 | 000156FE | У тебя ужасно нездоровый вид. Может, стоит показаться врачу? |

7218 | 000156FF | Думай о том, как вызволить своего друга, ясно? |

7219 | 00015704 | Так, замок я открыл, но на той стороне кто-то очень шумно топает. Так что на всякий случай приготовься к пальбе. |

7220 | 00015707 | Да ладно. Неужели ты его так низко ценишь? |

7221 | 00015709 | Еще пара доз винта, и я буду чувствовать себя здесь как дома. |

7222 | 0001570D | Подойди сюда. |

7223 | 0001570F | И это, по-твоему, тихо? |

7224 | 00015710 | М-м... Веллингем, это твой шедевр. |

7225 | 00015714 | Вы слушали радио "Новости Галактики" (дочерняя компания сети "Новости Галактики") |

7226 | 00015716 | Это засекреченная информация. Но я могу сообщить, что она работала в нашем отделе боевой роботехники. |

7227 | 00015717 | Что мне нужно сделать? |

7228 | 00015719 | Давай встретимся в Даймонд-сити. Поверь мне, чем больше я буду знать, тем скорее мы найдем Шона. |

7229 | 0001571D | Накатим винта, полирнем психо. |

7230 | 00015721 | Хм... |

7231 | 00015724 | Томми хотел бы, чтобы его оружие досталось тебе. И пусть его размер тебя не обманывает. |

7232 | 00015726 | Ты снова здесь? Может, все-таки расскажешь, что ты тут ищешь? |

7233 | 0001572A | Шатает от усталости, сэр? |

7234 | 0001572C | Скоро... Скоро! |

7235 | 0001572D | Осталось еще два. Скорее, время на исходе. |

7236 | 0001572E | Апорт! (кричит) |

7237 | 00015734 | Выбрана цель: коммунист. |

7238 | 00015735 | Естественно, я не буду рисковать жизнью ради... радио. Но ради первого поколения? Или второго? Где провести черту? |

7239 | 00015737 | Вам, наверное, слегка не по себе. |

7240 | 00015738 | Хорошо, что все так закончилось. |

7241 | 00015739 | Почему тут столько трупов? |

7242 | 0001573C | Вы что, решили это выбросить? |

7243 | 0001573D | Но то, что ты делаешь... Я не знаю... На такое способен только тот, у кого нет сердца. |

7244 | 0001573E | Мы с Эммой попытались выяснить, куда они отправились. Нашли Энтони. Наверное, все было очень плохо, иначе бы они забрали его труп с собой. |

7245 | 00015740 | B2-57, активация процедуры сброса. Код авторизации: тэта-9-3-стратус. |

7246 | 00015741 | Эй, осторожно. Странно, что они еще не смылись. Обычно рейдеры хватают добычу и сваливают куда подальше. |

7247 | 00015743 | Да уж, не самое радушное приветствие. |

7248 | 00015744 | Настойчивости вам не занимать, да? |

7249 | 00015747 | Впереди - боевой робот. Нужно действовать с предельной осторожностью. |

7250 | 00015748 | Ты шутишь? Если кто и заслужил пулю... |

7251 | 00015749 | Мне жаль, что я не могу дать тебе больше. Но у нас почти ничего нет. |

7252 | 0001574A | Надеюсь, они не мучились. Конечно, зная супермутантов... |

7253 | 0001574B | Молчание - знак согласия? Или чего-то еще? |

7254 | 0001574F | Правила игры меняются. Эти записи - фундамент для дела Эдди Уинтера. Наша следственная группа будет заниматься именно ими. |

7255 | 00015750 | Не нравится мне, что придется полагаться на их телепорт. |

7256 | 00015751 | Кендра и Дилэнси кормят червей. Их ликвидировал Серебряный Плащ. |

7257 | 00015753 | Есть какие-нибудь проекты, о которых мне нужно знать? |

7258 | 00015755 | Нет, я тут первый раз. |

7259 | 00015757 | Как хотите. |

7260 | 00015758 | Забудьте, это не важно. |

7261 | 00015759 | Найти их и убить! |

7262 | 0001575A | Если бы я знала, что в тебе есть ЭТО, то никогда бы в тебя не влюбилась. |

7263 | 0001575B | Похоже на тренировочный лагерь для роботов. |

7264 | 0001575D | Я отмечу это место на твоей карте. |

7265 | 0001575E | Стоять, гады. Кто шевельнется, убью и его, и его семью. |

7266 | 0001575F | На него просто-напросто напали рейдеры. |

7267 | 00015763 | Классная штуковина, полезная. Надо себе в агентстве такую поставить. |

7268 | 00015767 | Нужно потом зайти в "Третий рельс". |

7269 | 0001576C | Кажется, он успокоился. Не жди нас. |

7270 | 0001576E | Артефакт, который свел Лоренцо с ума, также создал некие... аномалии в его крови. |

7271 | 0001576F | Не начинайте. Эта тема под запретом, вы не забыли? Помните прошлый раз? Сначала мы кричали друг на друга, а потом я три ночи в лаборатории на полу спала? |

7272 | 00015770 | У тебя мало времени. Мало надежды. Но еще не все потеряно. Я чувствую... энергию твоего сына. Он жив. |

7273 | 00015771 | Вот ведь какой живучий зверь. |

7274 | 00015772 | Сделай глубокий вдох и расскажи, что произошло. |

7275 | 00015773 | Глянь, что там есть. |

7276 | 00015775 | Только патроны зря тратить. |

7277 | 00015777 | Но мы же знали, что за день ничего не изменишь. |

7278 | 00015779 | Добрый день, директор. |

7279 | 0001577C | И что ты будешь делать теперь? |

7280 | 0001577E | Когда мы узнали, что случилось в Коммутаторе, мы решили, что и нам крышка. |

7281 | 0001577F | А-а! |

7282 | 00015780 | Валим отсюда! |

7283 | 00015782 | Дожидаться спуска на воду он теперь будет долго. |

7284 | 00015784 | Смотри-ка, в старом пруде высадили смолянику. Гениально. |

7285 | 00015785 | При всем уважении, сэр, у нас каждый имеет равное право голоса. |

7286 | 00015786 | Выходим! |

7287 | 00015789 | Вы были супругами? Мои соболезнования. |

7288 | 0001578A | Издеваешься? Смотри под ноги! |

7289 | 0001578C | Смотри куда стреляешь. Тут слишком много всего взрывоопасного. |

7290 | 0001578F | Это были продажные сволочи, которые ценили человеческую жизнь в несколько крышек. |

7291 | 00015791 | Что это за место? |

7292 | 00015792 | Я копаю тоннель в своем подвале. |

7293 | 00015793 | Может, я не хочу с вами разговаривать. |

7294 | 00015798 | Хэнкок не собирается тебя убивать. |

7295 | 00015799 | Я, конечно, уже и так отнял у вас немало времени, но тем не менее должен спросить... Не собираетесь ли вы остаться у нас? |

7296 | 0001579A | Когда захочешь отправиться в путь, сообщи мне. |

7297 | 0001579B | Информация, заключенная в памяти этого робота, чрезвычайно важна для выживания всех пьяниц и алкоголиков Содружества. |

7298 | 0001579C | Старейшина Мэксон сказал, что хочет поговорить с вами, как только здесь все закончится. |

7299 | 0001579E | Идите! |

7300 | 0001579F | За старейшину Мэксона! |

7301 | 000157A0 | Ну, вы были правы. Братство действительно здесь. Похоже, придется прорываться с боем. |

7302 | 000157A3 | Приятно тебя видеть. |

7303 | 000157A4 | Что? В "Волт-Тек" мне о таком не рассказывали! Невероятно! |

7304 | 000157A5 | Но ты ведь хочешь продать мне это фото, да? |

7305 | 000157A6 | Умеешь ты развлечь девушку. |

7306 | 000157A8 | Устаревшие довоенные технологии. |

7307 | 000157AF | Уточнение. Погрешность всех предыдущих предсказаний в среднем в 3,5 раза меньше, чем у любой другой модели, предсказывающей поведение нестандартной переменной. |

7308 | 000157B0 | Говорят, ТИС здорово полыхнул. Надеюсь, это правда, и Институт наконец получил по заслугам. |

7309 | 000157B1 | Вы это сделаете? Правда? |

7310 | 000157B5 | У меня столько данных. Дома будет чем заняться. |

7311 | 000157B6 | Не вижу проблемы в том, что роботы помогают людям. |

7312 | 000157B7 | Отличный план. Я поговорю со Стурджесом. |

7313 | 000157BC | А ты знаешь, что мы близки, и я последую за тобой хоть на край света. |

7314 | 000157BE | Господи... |

7315 | 000157C2 | Повезло нам... Не знаю, кто тут был, но мы только что разминулись. |

7316 | 000157C5 | Думаю, вы хотели оставить этот мусор там, где его нашли. |

7317 | 000157C6 | Конечно, я тебе помогу. |

7318 | 000157C9 | Я просто хочу сжечь здесь все дотла. |

7319 | 000157CC | Ладно. Я просто подумала, что ты захочешь заняться одним делом. Я обращусь к кому-нибудь другому. |

7320 | 000157CE | Мне вот интересно, как именно началась та война. Какой кретин выстрелил первым? Почему? Чего он пытался добиться? |

7321 | 000157CF | Мистер Уоллес, вы хотите помочь Институту? |

7322 | 000157D0 | Ник. Выпить зашел или опять что-то разнюхиваешь? |

7323 | 000157D1 | А-а! |

7324 | 000157D3 | У нас все тихо. Оставайтесь на связи. |

7325 | 000157D4 | Вызываю всех фанатов Серебряного Плаща. Уникальное объявление. |

7326 | 000157D5 | Он создал сыворотку, которую все мы принимаем. Она фактически останавливает старение - хотя вы видите, что бывает, если ее долго не пить. |

7327 | 000157DB | Я больше ничего не могу сделать... |

7328 | 000157DD | Мерзкий обман! Подлое надувательство! И все для того, чтобы сбить нас со следа! |

7329 | 000157DF | Знаешь что? Иди ты на хер. Понятно? На хер! |

7330 | 000157E1 | Если она тебя не убьет, это сделаю я! |

7331 | 000157E3 | Это было... глупо. |

7332 | 000157E6 | Вот уже семь лет тысячи британских солдат живут на этой самой земле в ровных рядах палаток. |

7333 | 000157E7 | Я распоряжусь о том, чтобы вам немедленно выдали премию. Обратитесь к корабельному казначею. |

7334 | 000157EB | Фарис получил ранение, не мог идти. Они отправили сигнал бедствия, и Брэндис бросил его тут. |

7335 | 000157ED | Бери все, что сможешь унести. |

7336 | 000157EF | Очень надеюсь, что эта штуковина безопасна. |

7337 | 000157F0 | Он выживет, это я вам гарантирую. |

7338 | 000157F1 | У тебя минута, не больше. |

7339 | 000157F4 | Эй, винтарь. Смотри не перестарайся. Я за тобой больше убирать не буду. |

7340 | 000157F5 | Будьте начеку. Похоже, эта сволочь пользуется стелс-боями. |

7341 | 000157F8 | Я убеждала себя, что они меня любят, пусть совсем капельку. Ведь они не выбросили меня на улицу. |

7342 | 000157F9 | Для бизнеса? В смысле? |

7343 | 000157FA | Эти тоннели проходят под всем городом. |

7344 | 000157FC | Ну, вам удалось здесь все взбудоражить. |

7345 | 000157FD | Институт давно забыл про них. |

7346 | 000157FF | Действительно. Мне пришлось собрать всю волю в кулак, чтобы не открыть огонь. |

7347 | 00015800 | Когда-нибудь вы мне расскажете, кто это. |

7348 | 00015802 | Эй, не забудь, что я тебе говорила! |

7349 | 00015804 | Я думал, у нас с тобой схожие представления о добре и зле. |

7350 | 00015806 | Может, и не нужна, но наша цель - дать им понять, что нас стоит оставить в покое. Обратить их робота против них самих - отличный способ это сделать. |

7351 | 00015808 | Я-то готова. А ты? |

7352 | 00015809 | Мы же не плохие парни. |

7353 | 0001580A | Отличное имя. Очень вдохновляет. |

7354 | 0001580B | Знай: я только из-за тебя не сжег здесь все дотла. |

7355 | 0001580E | Мы с тобой еще увидимся. Будь начеку и держи ухо востро. |

7356 | 0001580F | В другой раз, X6. |

7357 | 00015810 | Ну, вот и он, мой рыцарь в сверкающих доспехах... Осталось только узнать: зачем ему так рисковать ради какого-то старого сыщика? |

7358 | 00015811 | Береги себя. |

7359 | 00015815 | Я так не думаю. |

7360 | 00015819 | У меня тут, э-э, новость... ну, точнее, слух, но вроде как и новость... В общем, это про одно Убежище, которое находится здесь, в Содружестве. |

7361 | 0001581D | Судя по ее словам, это было просто... ужасно. Просто ужасно. |

7362 | 00015822 | Тогда идем в дом Кэботов. Уверен, там они и укрылись. Встретимся там. Только... без меня не начинайте. |

7363 | 00015823 | Я бы расцеловала человека, который изобрел стимуляторы. |

7364 | 00015824 | Эмоджен... |

7365 | 00015829 | О. Очень жаль. |

7366 | 0001582B | Ну, по слухам... э-э... которые я слышал... Ну, то есть говорят, что... ха... Говорят, что там была какая-то... э-э... эпидемия. |

7367 | 0001582D | Ладно, как скажешь. |

7368 | 00015837 | Если бы речь шла о довоенных чипах, можно было бы найти других спецов. Но технологии Института на порядок сложнее, в конце концов, они же создали синтов. |

7369 | 0001583A | Отлично! Мне всегда было интересно, на что это похоже. |

7370 | 0001583B | Какой же ты трус... Здоровенный монстр - и при этом боишься мертвеца? |

7371 | 0001583C | Моя задача - исследовать болезнетворные организмы и вирусы и искать способы противодействия им. Но мне мешают мои собственные рамки. |

7372 | 0001583D | Два... |

7373 | 00015840 | Слышь, Дино! Отвали уже от сыщика и иди сюда! |

7374 | 00015841 | Конечно, раздавило именно отдел с печеньем. |

7375 | 00015843 | Этот наглый мальчишка Бинэ получит хороший урок. |

7376 | 00015844 | Он тебя не ненавидит. |

7377 | 00015845 | Но говорят, что... Ну, в общем, говорят, что это как-то связано с Институтом. Что его пытаются взорвать, ликвидировать или еще что... Подробностей... Подробностей никаких нет. |

7378 | 00015846 | Прошу прощения? |

7379 | 00015847 | Я подумаю. |

7380 | 00015848 | Кроме того, я хочу дать вам кое-что - в знак личной благодарности. |

7381 | 00015849 | Комбез, помнишь? Мы с тобой должны поговорить. |

7382 | 0001584F | Черт... |

7383 | 00015850 | Чтоб я больше ничего подобного от тебя не видел. |

7384 | 00015851 | Что тебе нужно? |

7385 | 00015853 | Даже не верится, что наши парни сражались против самого Института. И кое-какие трофеи перекочевали в мой магазин. |

7386 | 00015855 | Не волнуйся. У меня есть идея. |

7387 | 00015856 | Конечно. |

7388 | 00015857 | Да, ты прав. Извини. |

7389 | 00015858 | Я не занимаюсь благотворительностью. Одежда стоит денег. Даже не думай что-нибудь украсть, понятно? |

7390 | 0001585A | Ты здесь зачем? Хочешь поторговать со мной, ограбить или просто спросить дорогу до Даймонд-сити? |

7391 | 0001585F | Есть что полезное? |

7392 | 00015860 | О боже, что они с нами сделают? |

7393 | 00015862 | Привет, Кейт. |

7394 | 00015864 | Ладно, ладно. Не надо заводиться. |

7395 | 00015866 | Как зачистишь это место, поставь радиомаячок, чтобы оповестить поселенцев. |

7396 | 00015867 | Тогда проблем у нас больше не будет. Ну, пошли. Я все сказал. |

7397 | 00015868 | Он хороший песик. И умный. |

7398 | 0001586C | Все в порядке. Сюда часто люди с рынка по ошибке вламываются. Дети постоянно отвлекаются. |

7399 | 0001586D | Я уже много лет ищу эти обломки. Это выгоднее, чем собирать металлолом. |

7400 | 0001586E | Я жду, чмо! |

7401 | 0001586F | Альянс - это убежище? |

7402 | 00015872 | Уверен, что так и есть. |

7403 | 00015876 | Ладно. Не хочешь рассказывать? Как хочешь. Мне кто-нибудь другой расскажет. Думаю, вам просто повезло. |

7404 | 00015878 | И еще. |

7405 | 0001587A | Самый простой способ - самый лучший. |

7406 | 0001587B | Спасибо за совет. |

7407 | 0001587D | Не смей чужие вещи брать! |

7408 | 0001587F | Мэнди... |

7409 | 00015881 | Эй. Тут радиация. Это не для мягкокожих. |

7410 | 00015883 | Сначала опустите оружие. |

7411 | 00015885 | Должна признаться, я по вам скучала. Надеюсь, вы собираетесь отправиться в путь вместе со мной. Это намек. |

7412 | 00015886 | Подавись ты этими проклятыми деньгами. |

7413 | 00015887 | Почему бы и нет? Только постарайся впредь быть более терпимым. |

7414 | 00015889 | Ты открываешь шкаф - но это всего лишь шкаф. Ты не найдешь в нем Буку, пока он сам не выйдет и не задушит тебя. |

7415 | 0001588C | Я бы сказал, что сегодня великий день для всего Содружества. |

7416 | 0001588D | Здесь небезопасно. |

7417 | 0001588E | О, вы вернулись. |

7418 | 00015891 | Куда ни глянь - везде что-то военное. |

7419 | 00015892 | И люди решили разрабатывать месторождение прямо здесь? Интересно. |

7420 | 00015897 | Лайам каждый день умудряется нас удивлять. Для своего возраста он невероятно умен. |

7421 | 00015899 | Какое увлекательное путешествие. |

7422 | 0001589B | Ты так говоришь, будто тебе все равно, но спасением-то мы обязаны именно тебе. Нравится тебе это или нет. |

7423 | 0001589C | Но другого способа попасть внутрь я не нашел. Либо так, либо никак. |

7424 | 0001589E | Думаешь, мы сможем отбить Замок? |

7425 | 000158A0 | Подлая тварь. Обдирал нас, бродяг, как липку. |

7426 | 000158A1 | Вот он. Никому его не показывайте. Лучше уничтожить его, чем допустить, чтобы его увидела третья сторона. |

7427 | 000158A3 | Очевидно, что он просто издевается над властями. Он знает, что мы следим за его корреспонденцией, но ему плевать. Уинтер считает себя неприкасаемым. Но он ошибается. |

7428 | 000158A4 | Тебе приказано прибыть на командную палубу и выслушать речь. После этого старейшина Мэксон желает поговорить с тобой. |

7429 | 000158A5 | О чем только думали эти врачи? Как они могли просто "отключить" этику?! |

7430 | 000158A6 | Данс верит в принципы Братства. |

7431 | 000158A8 | Забавно, про себя могу сказать то же самое. |

7432 | 000158A9 | Пригнись, человек. Быстро! |

7433 | 000158AA | Слушай, давай встретимся у эстакады рядом с фермой? А то мне одному страшновато идти на разговор с отцом... |

7434 | 000158AB | Все, я сдаюсь... Что за хрень водится в этой помойке? |

7435 | 000158AE | Спасибо за честность. |

7436 | 000158B0 | Побочные эффекты могут включать в себя частичный и/или полный паралич у пользователя, а также находящихся поблизости людей, маленьких животных и/или больших животных. Требуется соблюдать осторожность. |

7437 | 000158B4 | Я же начал ходить туда задолго до того, как там объявились стрелки. |

7438 | 000158B5 | Мистер Куинн? Разве мы чужие люди? Мистер Куинн - это имя моего отца. Я - Паркер. |

7439 | 000158B7 | Правило номер один временно отменяется. Бей ее, парни! |

7440 | 000158B9 | Вас ждет кара! |

7441 | 000158BA | Ну... да. Я ждала, не вернется ли к Томасу разум. |

7442 | 000158BB | Успокоишься ты или нет?! Я ни хрена не понимаю. |

7443 | 000158BD | Нелегко поступать по справедливости с существом, которое выглядит так жутко. Однако мы должны дать шанс каждому. |

7444 | 000158BF | Как скажешь. |

7445 | 000158C0 | Надо же... наконец-то появился клиент со вкусом. |

7446 | 000158C2 | Рыцарь, я вижу, что решение уже принято. Какое разочарование. |

7447 | 000158C4 | В старые времена строили на совесть, да? |

7448 | 000158C7 | Это точно. Да, Ник и сам синт, но даже он не знает, как попасть в Институт. |

7449 | 000158C8 | О-о. Да... Давайте все набросимся на робота... |

7450 | 000158CA | Ты не в себе? Ничего, несколько пуль тебя вылечат. |

7451 | 000158CB | Нога! |

7452 | 000158CC | Сделаю, что смогу. |

7453 | 000158CD | Я ничего не понимаю. Почему все не может стать так, как было раньше? |

7454 | 000158CE | Ты воровал у Братства, чтобы кормить этих выродков? Это непростительно. |

7455 | 000158CF | Идеальное состояние. Как это могло случиться? |

7456 | 000158D0 | Вытащи из этих штук все, что сможешь. |

7457 | 000158D2 | Вам нужны их голографические записи? |

7458 | 000158D3 | Да, у Кодсворта есть свои... странности. |

7459 | 000158D5 | Ну вот, теперь у нас есть колеса. То есть крылья. Ну, ты понимаешь. |

7460 | 000158DA | А. Ну что же. |

7461 | 000158DB | Ух ты. Судя по запаху, здесь не очень следят за санитарией. |

7462 | 000158DC | Ничем не могу помочь. |

7463 | 000158DD | Симпатично. Даже в наши дни. |

7464 | 000158DF | Супермутанты не иметь детей. |

7465 | 000158E1 | Я тебя уделал, жалкий кусок железа. Я выиграл. |

7466 | 000158E3 | Если где и правда существуют призраки... |

7467 | 000158E5 | Я мог бы сделать из твоего лица... идеал. |

7468 | 000158E9 | Когда вы рядом, очень непросто сосредоточиться на науке. |

7469 | 000158EB | Риз до сих пор тебя третирует? |

7470 | 000158EE | Будешь и дальше так делать, прикрывать твою задницу станет некому. |

7471 | 000158F0 | Я прощаю тебя. |

7472 | 000158F1 | Не думаю, что многие заметят, если он... исчезнет. |

7473 | 000158F2 | Не показывать слабость. Не показывать боль. Даже если раненый. |

7474 | 000158F5 | Надеюсь, вы выясните, что произошло. На меня охрана только орет, когда я задаю им вопросы. |

7475 | 000158F9 | Рекомендую воздержаться от враждебных действий. |

7476 | 000158FB | Они называют себя Детьми Атома. Какое кощунство. |

7477 | 00015900 | Особенно, когда речь идет о таком ценном грузе. |

7478 | 00015901 | Тогда хоть выпить у папки купи. |

7479 | 00015902 | Не желаете устроить пикник, сэр? |

7480 | 00015903 | Конечно, это было до того, как они устроили войну и все разнесли. |

7481 | 00015905 | Столько книг... и все уничтожены... |

7482 | 00015906 | Ради вас с Шоном ничего не жалко. |

7483 | 00015907 | Они ко мне прислушаются. Я что-нибудь придумаю. Можете считать, этот вопрос уже решен. |

7484 | 00015909 | Все вторичные операции уже прекращены. Либо мы бросим синтов, которых поклялись защищать, либо продолжаем действовать. Больше вариантов нет. |

7485 | 0001590B | Почему эта штука до сих пор работает? |

7486 | 0001590C | Я хочу помочь Братству Стали уничтожить Институт. Это единственный шанс обезопасить Содружество. |

7487 | 0001590D | Суть в том, что никто не знает, кто такой Дьякон. |

7488 | 0001590E | Вот мы и пришли. |

7489 | 0001590F | Если информация Бобби верна - в чем я сомневаюсь - то хранилище должно быть прямо здесь. |

7490 | 00015910 | Я только знаю, что хочу быть с вами. |

7491 | 00015911 | Надеюсь, ты умираешь. Это единственная уважительная причина, по которой меня можно беспокоить не в часы приема. |

7492 | 00015913 | Бармен! Сюда! |

7493 | 00015914 | Ну что ты дурацкие вопросы задаешь, Комбез? |

7494 | 00015917 | Ладно... На чем я там остановился? |

7495 | 00015918 | Мы просто обязаны изучать этих диких гулей. Действительно ли у них лишь животные инстинкты? Или они все же обладают сознанием? |

7496 | 00015919 | Быть ее участником тоже не самая большая радость. |

7497 | 0001591B | Как думаешь, тут осталось то, что можно пить? |

7498 | 0001591D | Мы уже и так привлекли к себе внимание. Время уходит. Надо торопиться. |

7499 | 0001591F | Зачем тебе убивать Маровски? |

7500 | 00015921 | Двадцать первый этаж |

7501 | 00015922 | Вот это уже лучше. |

7502 | 00015923 | Да, да. |

7503 | 00015925 | Можем попробовать, а там уж как получится. |

7504 | 00015926 | Текущая операция прервана. |

7505 | 00015927 | Почему нас бросили на произвол судьбы? |

7506 | 00015928 | Они начали убегать. Но мы... мы их догоняли. Я их убил. Всех убил. |

7507 | 00015929 | От меня подачек не жди. |

7508 | 0001592D | Вы ничего не упускаете, клянусь. Тут все тихо, как в могиле. |

7509 | 0001592E | Разговоры будешь вести ты. Если что замечу, потом сообщу. |

7510 | 0001592F | Гарантирую, у Веселого Ларри есть все, что тебе нужно. |

7511 | 00015931 | Мэм, я тут подумал... Возможно... ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

7512 | 00015933 | Мы знаем, что он прячется где-то в Светящемся море. Вот его досье. |

7513 | 00015934 | Советую подойти и взглянуть на это. |

7514 | 00015935 | Что ты собираешься делать с деньгами? |

7515 | 00015938 | Больше ты никого не убьешь, злодейка. |

7516 | 00015939 | Хочет ли Дез, чтобы каждый Том, Дик и Гарриетт были здесь только ради спасения синтов? Да, разумеется. Но мы живем в реальном мире. |

7517 | 0001593A | Я должен... Я должен собраться. Встретимся там. |

7518 | 0001593B | Нет, конечно, это совсем не похоже на ловушку... |

7519 | 0001593D | Дать залп из всех орудий. |

7520 | 0001593E | Летучий рассадник заразы! |

7521 | 0001593F | Лично я бы дал ему второй шанс, но решать, конечно, тебе. |

7522 | 00015941 | Твоя помощь была неоценима. Думаю, ты заслуживаешь эту честь. |

7523 | 00015942 | Живо прочесать территорию! |

7524 | 00015943 | Над интерьером работали супермутанты? |

7525 | 00015945 | Ты что, хочешь втравить нас в неприятности? |

7526 | 00015946 | Я бы предпочел, чтобы ты дралась лучше. Ты измотана, ты теряешь концентрацию. Завязывай с препаратами, лапочка. |

7527 | 00015947 | Да у меня нет выбора. |

7528 | 00015949 | Да уж, это явно. Но у меня было на уме кое-что конкретное. |

7529 | 0001594C | Один из разведывательных патрулей нашел тот комикс, который вы искали. |

7530 | 0001594D | Какая-то бессмыслица. |

7531 | 0001594F | Да. Но они опять были грязные. |

7532 | 00015950 | Будь начеку. С Верджилом справиться будет нелегко. |

7533 | 00015952 | Похоже, этот лифт работать не будет. По крайней мере, без карты. |

7534 | 00015954 | Ну так что? |

7535 | 00015956 | Что? В остальном он же совершенно нормальный! Может, оставишь его в покое? |

7536 | 00015957 | Слушай меня внимательно. |

7537 | 00015959 | Назначь хорошую цену. 300 крышек. |

7538 | 0001595A | Я на службе. Что надо-то? |

7539 | 0001595B | Я знаю, просто... наверное, это привычка. Я привык их так называть. |

7540 | 0001595C | А здесь очень много боеприпасов. |

7541 | 0001595D | Ты ведь ничего не знаешь о наших читателях, да? |

7542 | 00015962 | Даже если они и были вменяемыми, когда их сюда забрали... |

7543 | 00015964 | Берегись. Не все будут такими щедрыми, как я. |

7544 | 00015965 | Я не в курсе. Мы сбросили десант, облетели квадрат, а потом нам приказали возвращаться. |

7545 | 00015967 | Прямое попадание. Тут мало что осталось. |

7546 | 00015969 | Я вижу, что в тебе произошли перемены. Похоже, я не зря сотрясал воздух, и мне удалось донести до тебя свою мысль. |

7547 | 0001596B | Черт! |

7548 | 0001596E | А я-то думал, что таких уже не осталось... |

7549 | 0001596F | Скатертью дорога. |

7550 | 00015970 | Еще одна новость, ребята. Ситуация просто жуткая. |

7551 | 00015975 | Прежде чем ты сможешь вернуться к исполнению своих обязанностей, необходимо провести несколько тестов. |

7552 | 00015976 | Не знаю. Мне надо подумать. |

7553 | 00015977 | Стимуляторы нужны? А то здесь есть. |

7554 | 00015978 | Черт! Меня ранило в руку! |

7555 | 00015979 | На самом деле нет. |

7556 | 0001597C | Ну надо же. |

7557 | 00015980 | Добро пожаловать в "Великий зеленый самоцвет" Содружества. Безопасность, счастье - отличное место, чтобы потратить деньги или обосноваться. |

7558 | 00015984 | Это крайне важно. |

7559 | 00015986 | Ох! |

7560 | 00015989 | Этих рейдеров больше нет. |

7561 | 0001598B | Генри может за себя постоять. Кроме того, ему наверняка хватит ума предложить вам хорошие деньги за снимок. |

7562 | 0001598C | Полностью согласен, сэр. |

7563 | 0001598D | Паладин Данс идеально совпадает с синтом, которого они называют "М7-97". |

7564 | 0001598E | Приветствую, страж. |

7565 | 0001598F | Ох! |

7566 | 00015990 | В таком случае, постараюсь тебе не мешаться. |

7567 | 00015992 | Вы за это заплатите! |

7568 | 00015995 | Давай уже сменим тему, а? |

7569 | 00015996 | И как мы надеялись выстоять против Братства... Все впустую. |

7570 | 00015997 | Заменю лекарство от давления сладкими пастилками. |

7571 | 00015999 | Вот чего я терпеть не могу, так это беспорядка. |

7572 | 0001599C | Оружие к бою. Мне тут совсем не нравится. |

7573 | 0001599D | Система безопасности в режиме блокировки. Коммуникация невозможна. |

7574 | 0001599F | И чью память увековечивает это сооружение? |

7575 | 000159A0 | Ну, давай поглядим... грязная одежда, поношенная обувь... ага. Похоже на правду. Ну что, как прошло твое путешествие? Зверье не досаждало? |

7576 | 000159A1 | Мы полагаем, это был системный сбой. Сейчас разбираемся. |

7577 | 000159A4 | Пункт назначения достигнут. Приступаю к патрулированию периметра. |

7578 | 000159A6 | Думаю, так будет лучше... По крайней мере, пока. |

7579 | 000159A7 | На самом деле не факт, что это сработает. Но синты оснащены кибернетическими имплантатами, которые напрямую взаимодействуют с мозгом. |

7580 | 000159AB | Нет, совсем нет. |

7581 | 000159AC | Ладно, извините. Удачи вам. |

7582 | 000159AD | Неужели так сложно предложить кому-то свою помощь? |

7583 | 000159B1 | Я не техника, вышедшая из-под контроля. Я приношу пользу людям, а не подталкиваю их к гибели. |

7584 | 000159B2 | Ты в курсе, что я три года провела в "Боевой зоне"? |

7585 | 000159B4 | Мне разрешено выдавать вознаграждение за каждый набор документов, который вы мне принесете. |

7586 | 000159B5 | Точно. |

7587 | 000159B6 | Это она. |

7588 | 000159B7 | Ты... кого-то ищешь? |

7589 | 000159B9 | О, смешно... Обхохочешься. Как с этим твоим роботом... |

7590 | 000159BC | По крайней мере, мы можем выяснить, что с ними стало. |

7591 | 000159BD | Некогда расслабляться. Вещи сами себя не починят. |

7592 | 000159BE | Твой сын находится там, где его место. Не цепляйся за него. Твое время ушло. |

7593 | 000159C0 | Хорош болтать! Выкладывай все, что знаешь. |

7594 | 000159C1 | Хорошо. Смотри не погибни, а то все мои старания пропадут даром. |

7595 | 000159C4 | Как угодно. Я буду здесь, так что приходите, как надумаете. |

7596 | 000159C8 | Надеюсь. Приходи, когда он на самом деле сдохнет. |

7597 | 000159C9 | Да, мы здесь, и мы - ваше будущее. |

7598 | 000159CB | Правда? |

7599 | 000159CC | Докладывай, страж. Расследование пропажи припасов завершено? |

7600 | 000159CD | Можешь идти, рыцарь. |

7601 | 000159CE | Они что-то скрывают. Я в этом уверен. |

7602 | 000159D1 | Ты герой, девочка. Ты пришла к нам на выручку. |

7603 | 000159D3 | Ты и правда хочешь, чтобы я оставался с тобой? По твоему поведению не похоже. |

7604 | 000159D9 | Вот твои деньги. Вся сумма. Как и обещал. |

7605 | 000159DB | Будь осторожнее. Вряд ли мы единственные в Содружестве, кто ищет эти артефакты. |

7606 | 000159DC | Ну что ж - по крайней мере, теперь все карты открыты. |

7607 | 000159DD | Начиная с этого момента, он наш полноценный агент. Помогите ему побыстрее войти в курс дела. |

7608 | 000159DE | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |

7609 | 000159E1 | Я спрашиваю: "Ты из караванщиков или из рейдеров?" Ну? |

7610 | 000159E5 | В этом заведении была сцена. Мне нужно было петь, а Уайтчэпелу Чарли нужны были клиенты. Так все и завертелось. |

7611 | 000159E7 | Это еще что?! |

7612 | 000159E8 | Больше тебе беспокоиться не о чем. |

7613 | 000159EA | Мы пока не можем подтвердить эти сообщения, однако возможно, что причиной этой перестрелки стал побег синтов. |

7614 | 000159EB | Ну слава богу... |

7615 | 000159EC | Дело не только в вас. Я пытаюсь отстоять несколько десятилетий исследований и научной работы. |

7616 | 000159ED | Мне ничего не нужно. |

7617 | 000159F1 | Если ты уйдешь из бункера, я сам закончу это дело. |

7618 | 000159F3 | Ты в курсе, что это стоит крышек? |

7619 | 000159F6 | Ты меня разочаровала. |

7620 | 000159F7 | Да. Да, я из охраны. |

7621 | 000159FD | Мне сообщают, что теперь, когда минитмены обосновались в Содружестве, они смогут более эффективно оказывать помощь тем, кто в ней нуждается. |

7622 | 000159FE | Я только и делаю что угнетаю людей, с которыми еще пару лет назад мог с удовольствием обтяпать какое-нибудь дельце. |

7623 | 000159FF | Замечен Дрозд. Он тяжело ранен. Вступить в бой невозможно - слишком много врагов. Прошу помощи. |

7624 | 00015A00 | Не знаю, что заставляет вас так поступать, но я уж точно не намерен принимать в этом участия. |

7625 | 00015A01 | В конце концов он нашел его - забытый город, похороненный в песках аравийской пустыни, в Руб-Эль-Хали. |

7626 | 00015A02 | Тебе стоить полечить эту ногу. |

7627 | 00015A05 | |

7628 | 00015A06 | Смотрите, у нас новый знаток. Испытаем-ка ваши математические навыки. Сколько будет пятнадцатью двенадцать? |

7629 | 00015A08 | Точно не знаю. |

7630 | 00015A09 | Учитывая, скольким они тебе и так обязаны? Тебе поверят. А я уж позабочусь о том, чтобы больше обо мне никто не узнал. |

7631 | 00015A0B | Когда будет время, принесешь мне еще хлеба? |

7632 | 00015A0C | Скажем так: здесь еще есть люди, на которых я могу положиться. В том числе те, кто умеет работать с системой телепортов. |

7633 | 00015A0D | Расслабься, я тебя отпускаю. |

7634 | 00015A0E | Это странно, но... э-э... Это произошло примерно в то же время, когда Генри Кук... э-э... пропал. Совпадение?.. Возможно! |

7635 | 00015A10 | Минитмены? Ты о команде Престона Гарви? |

7636 | 00015A11 | Только лучшие друзья могут быть так откровенны в своих словах. |

7637 | 00015A14 | Слушай, мне нужна твоя помощь. Вся операция на грани провала. |

7638 | 00015A15 | Временная проблема анализа вербального ввода. Обработка. |

7639 | 00015A18 | А-а! Рука! |

7640 | 00015A19 | Не самый ободряющий вопрос. Чем больше, тем лучше. Мне все равно придется работать с тем, что есть. |

7641 | 00015A1A | Когда-то это был символ прогресса. А теперь - ржавая гробница изношенных машин. |

7642 | 00015A1F | Силач отвлечет внимание, а ты бей! |

7643 | 00015A20 | Это неприемлемо, солдат! Неприемлемо! |

7644 | 00015A21 | Доктор Уотсон должен быть у себя в лаборатории. Он все тебе объяснит. |

7645 | 00015A22 | А, мое убежище. Пожалуйста, давайте пойдем куда-нибудь еще. |

7646 | 00015A23 | Я не просила себя спасать. |

7647 | 00015A25 | В противном случае это повлечет... |

7648 | 00015A26 | Ничего себе. И кому пришло такое в голову? |

7649 | 00015A27 | Эрл никуда не сбегал. Док Крокер убил его в ходе неудачной операции. |

7650 | 00015A28 | Без вас таких возможностей у меня бы не было. Благодаря вам мне открылся мир - а в нем еще столько неизведанного! |

7651 | 00015A29 | Убивай. |

7652 | 00015A2A | Я понимаю, вы расстроены. Ваша точка зрения ясна. А теперь откройте дверь. |

7653 | 00015A2B | Отлично. Просто опиши мне вкус и свои ощущения. |

7654 | 00015A2C | Конечно, я из Альянса. |

7655 | 00015A2D | Да. Сразу было ясно, что по-хорошему он не сдастся... |

7656 | 00015A32 | Это было глупо. Незачем искать ответы. Со временем Атом раскроет их мне. |

7657 | 00015A33 | Надо же! Ну тогда держи. Тебе бы, кстати, поговорить с Кесслер - ей вроде как раз нужны ребята вроде тебя. |

7658 | 00015A36 | Я всегда с тобой, что бы ни случилось. |

7659 | 00015A37 | Как ты сюда попал? |

7660 | 00015A38 | Это ни к чему. У меня для тебя послание. |

7661 | 00015A3B | Никакой пощады Институту! |

7662 | 00015A3D | А ведь раньше была такая социальная реклама. Про наркотики и ужасно клевый образ жизни, к которому они ведут. |

7663 | 00015A3E | Дело не в этом. Это вопрос доверия и преданности. |

7664 | 00015A3F | Даже если и так, какая теперь разница? Для меня в этой жизни ничего не осталось. |

7665 | 00015A41 | Какая трагедия. |

7666 | 00015A42 | Что скажете? Готовы отправиться в Даймонд-сити? |

7667 | 00015A43 | А мне приятно вдвойне, мисс Кюри. Не волнуйтесь, я прослежу за безопасностью хозяина. |

7668 | 00015A46 | Приветствую. |

7669 | 00015A47 | Для новичка ты слишком задираешь нос. Ничего, скоро мы узнаем, стоишь ты чего-нибудь или нет. |

7670 | 00015A48 | Надеюсь, мы скоро придем домой. |

7671 | 00015A4B | Это была бы честь для меня. |

7672 | 00015A4E | А чего ты ожидал? Ты знал принципы Братства. |

7673 | 00015A4F | А я пока подготовлю процессор "Либерти Прайм", и мы попробуем запустить этого здоровяка. |

7674 | 00015A51 | Нет! |

7675 | 00015A52 | Он попросил "ядер-колу". Что в этом такого? |

7676 | 00015A53 | Ты мне ничего не хочешь сказать? |

7677 | 00015A54 | Обязательно уничтожать Институт? |

7678 | 00015A55 | Похоже, выбора у меня нет. |

7679 | 00015A58 | Ты ждать, когда кротокрысы лезть из земли. Потом бить! Прямо по башке. |

7680 | 00015A59 | Вы - настоящий профессионал. Если передумаете, разыщите меня в доме Кэботов на Бикон-Хилл. Спросите Эдварда Дигана. |

7681 | 00015A5A | Она увеличивает силу и защиту от всех видов физического урона. |

7682 | 00015A5B | Но возникло еще одно препятствие, с которым должен разобраться наш боец. Вы готовы к работе? Это мистер Тимс, конец связи. |

7683 | 00015A5E | А давно это все назревало? Когда они утвердились в этой мысли? |

7684 | 00015A5F | Молитесь, чтобы мне не удалось их найти. |

7685 | 00015A60 | Мерзкое насекомое! |

7686 | 00015A61 | Точно. Так помоги нам решить эту проблему. |

7687 | 00015A62 | Вы можете помочь с "Либерти Прайм"? |

7688 | 00015A64 | Вы что-то хотели сказать, сэр? |

7689 | 00015A6A | А-а! Глаза кровью залило! |

7690 | 00015A6B | Дам тебе две крышки за каждую ягоду. Идет? |

7691 | 00015A6E | Больше этого не повторится. Обещаю. |

7692 | 00015A70 | Да чтоб тебя! Мина! |

7693 | 00015A71 | Я через сеть подброшу туда улики, свидетельствующие о том, что именно он помогает синтам бежать. |

7694 | 00015A73 | Я хочу выбраться отсюда! |

7695 | 00015A74 | Тут есть стимуляторы. |

7696 | 00015A75 | Хм. |

7697 | 00015A76 | |

7698 | 00015A77 | Не волнуйся, у меня все под контролем. |

7699 | 00015A7A | Ну? |

7700 | 00015A7D | Это знак, что мы на правильном пути. |

7701 | 00015A7E | Да какое беспокойство. Приходите за ним, когда закончите. |

7702 | 00015A7F | Если передумаете, я буду здесь. |

7703 | 00015A82 | Думаю, им просто надо быть уверенными, что мир вокруг них не может взорваться в любой момент. |

7704 | 00015A83 | Для чего все это? |

7705 | 00015A84 | Похоже, тут скрыто незаконное питейное заведение. |

7706 | 00015A85 | Можешь мне про них рассказать? |

7707 | 00015A86 | Ищите лабораторные записи Верджила, его личные дневники. Все, что могло бы пролить свет на события. |

7708 | 00015A87 | У тебя все нормально? |

7709 | 00015A8A | Значит, ты обычно так и ведешь себя с людьми? |

7710 | 00015A8D | Я не угрожаю. Это было обещание. |

7711 | 00015A8E | Слова, слова, слова. Слишком слова. |

7712 | 00015A8F | Том, я люблю тебя как брата. Но умоляю, давай покороче. |

7713 | 00015A90 | Да. Безусловно. Врубаюсь. Все изменится. |

7714 | 00015A91 | И кроме нас этого никто не сделает. |

7715 | 00015A94 | У меня иногда такие кошмары бывают. |

7716 | 00015A96 | Он ест все, что я ему только даю, но этот новый фрукт и в руки брать не хочет. |

7717 | 00015A97 | Тогда покончи с этим. Прямо сейчас. Пока это еще в твоей власти. |

7718 | 00015A9A | Он на нашей стороне. Он тоже пленник. |

7719 | 00015A9C | А теперь Эдди тоже мертв, как Дженни и Ник. И я... я растерян. |

7720 | 00015A9D | Я жду, когда ты расскажешь мне свою идею. |

7721 | 00015A9E | Я Джек Кэбот. Добро пожаловать в дом Кэботов. |

7722 | 00015AA2 | Вперед. |

7723 | 00015AA3 | Я с таким наслаждением все это потрачу. |

7724 | 00015AA4 | Ни за что! Вы хоть знаете, с кем имеете... |

7725 | 00015AA5 | Хотел бы я знать ее историю. |

7726 | 00015AA8 | Отвали, старик. |

7727 | 00015AAB | Всегда пожалуйста. |

7728 | 00015AAD | Я могу весь день ждать, Дэнни. Открывай! |

7729 | 00015AAE | Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? |

7730 | 00015AAF | Истребим всех этих гулей до единого. |

7731 | 00015AB0 | И это после всего, через что нам пришлось пройти с этим парнем? |

7732 | 00015AB1 | Да, но это само собой, когда ты рядом. Я не хочу причинять тебе зла. И не хочу, чтобы это повлияло на наши отношения. |

7733 | 00015AB6 | Сэр, чудесные новости! Сотрудники проекта по нуклеострикционному покрытию подготовили рабочий прототип. |

7734 | 00015AB8 | А если добьет? |

7735 | 00015AB9 | Невежливо так заканчивать разговор. |

7736 | 00015ABA | Вот. Будем считать это премией за первый бой. |

7737 | 00015ABB | Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность сотрудника службы безопасности. Вы сможете построить карьеру, отлавливая нарушителей. |

7738 | 00015ABC | Обнаружено преступление. Вынесен смертный приговор. |

7739 | 00015AC5 | Да, приходилось. А еще была механиком в Даймонд-сити. Собираешься что-то строить? |

7740 | 00015AC6 | Ты говорить Силачу, что делать. |

7741 | 00015AC7 | Как тебе это понравится, сраный коммуняка? |

7742 | 00015AC9 | Но тошка у них отменная. Хотя не уверена, что я теперь смогу ее есть. |

7743 | 00015ACA | По-моему, он сам напросился. За то, как он обращается с такими, как я, он еще и не такого заслуживает. |

7744 | 00015ACF | Уф! |

7745 | 00015AD0 | Такое ощущение, что мы попали в прошлое. |

7746 | 00015AD1 | Ну... мы согласны. Если что-то случится, можете на нас рассчитывать. Еще раз спасибо тебе. |

7747 | 00015AD2 | Там вы захватите и уничтожите всю артиллерию, боеприпасы, провизию, палатки, огнестрельное оружие и все военные склады. |

7748 | 00015AD3 | Все очень просто, Комбез. Не можешь. |

7749 | 00015AD4 | В одиночку я не справлюсь. Если останешься со мной, то, обещаю, мы изменим тут все так, как ты захочешь. |

7750 | 00015AD5 | Джонни, Джонни, Джонни. Толстый, ленивый говнюк. Я знал, я ЗНАЛ, что эта сделка - обман чистой воды. |

7751 | 00015AD9 | Отдашь чертежи мне? Дело крайне важное. |

7752 | 00015ADD | Новостей пока нет. Оставайтесь на нашей волне. |

7753 | 00015AE3 | Что? |

7754 | 00015AE5 | Перед тобой... Серебряный Плащ. Я ищу тварь по имени Кендра. |

7755 | 00015AE6 | Мам, ты сама только что сказала, что их невозможно отличить от людей. Она не знает, синт ли Женева, и ты не знаешь, так что, может, успокоишься уже? |

7756 | 00015AE9 | Ты прикрываешь меня, я - тебя. |

7757 | 00015AEA | Если это действительно тот снимок, я с радостью тебе заплачу. Но сначала я должен его увидеть. |

7758 | 00015AEB | Ваши поступки не забудут, это уж точно. |

7759 | 00015AEC | О боже... Как ты... Ты знаешь, что произошло? |

7760 | 00015AEE | Показалось. Наверняка. |

7761 | 00015AEF | Иногда нам приходится использовать энергоустановки на поверхности. А это большой риск - можно потерять и персонал, и оборудование. |

7762 | 00015AF0 | Эти человеки слабые. |

7763 | 00015AF1 | Как правило, у меня и двух крышек при себе нет. |

7764 | 00015AF2 | Бомбы разнесли на атомы множество достижений науки. Приятно видеть, что ты стараешься хоть что-то восполнить. |

7765 | 00015AF5 | Похоже, что мутанты тоже хотели применить к нам "принципы Братства". |

7766 | 00015AF7 | Сколько? |

7767 | 00015AF8 | Пожалуй, вы правы. |

7768 | 00015AF9 | Почему ты обвиняешь меня? |

7769 | 00015AFA | Если нужна медицинская помощь, могу тебя подлатать. |

7770 | 00015AFB | Не нравится мне это. |

7771 | 00015AFD | Как два манипулятора об асфальт! |

7772 | 00015AFF | И ты теперь можешь стать частью этой жизни. |

7773 | 00015B00 | Может, расскажешь моим ученикам, как живется в Содружестве? |

7774 | 00015B03 | Поскорее бы сменить этот костюм. |

7775 | 00015B04 | Не расслабляйся, смотри по сторонам... Это идеальное место для засады. |

7776 | 00015B06 | Быстрее, возьми это. Том для тебя сделал. Похоже, нам это понадобится. |

7777 | 00015B07 | Именно там вы его и найдете. Вы лучше всех. |

7778 | 00015B09 | Есть. Буду поддерживать среднюю дистанцию между нами, мэм. |

7779 | 00015B0A | Секретарша. Бог мой... |

7780 | 00015B0B | Он все отделение допросил. Никто из нас ничего не видел. |

7781 | 00015B0D | Меня не раз уже грабили, и, если честно, я не очень-то тебя боюсь. Может, пойдешь отсюда, а? |

7782 | 00015B0E | У меня... У меня есть деньги. Я вам все отдам, если вы меня отпустите. |

7783 | 00015B10 | Прощай, Макдонах. |

7784 | 00015B13 | Надеюсь, эти люди теперь в безопасном месте. |

7785 | 00015B14 | Видишь ли... Проблема в том, что я правда ничего не знаю. |

7786 | 00015B16 | Пожалуйста, прими это в знак моей благодарности. |

7787 | 00015B19 | Серьезно?! |

7788 | 00015B1A | Как только подадим сигнал, перебросишь нас обратно. И всех из Института, кто захочет эвакуироваться. Если они в тебя не стреляют, выводи их. |

7789 | 00015B1B | Эти деньги - мои! |

7790 | 00015B1D | Я готов жизнь отдать за этих людей. |

7791 | 00015B1E | Да... Так что советую запастись защитой от радиации. |

7792 | 00015B20 | Нет ничего страшного в том, чтобы разок-другой положиться на химию. Соломон может тебе что угодно продать. |

7793 | 00015B22 | Объект хорошо защищен. Следует ожидать серьезного сопротивления. |

7794 | 00015B23 | Всего лишь самый освежающий, вкуснейший лимонад, что вы когда-либо пробовали! |

7795 | 00015B25 | Они сдаются пред величием Его! Вперед! |

7796 | 00015B26 | Я же солдат, у меня включился инстинкт самосохранения... Полагалось собраться с мыслями и оценить ситуацию. |

7797 | 00015B28 | Нам не хватает всего пары компонентов, чтобы починить генератор. |

7798 | 00015B29 | Ну... нам бы пригодились оборонительные сооружения. Даже не знаю, что мы будем делать, если нападут рейдеры. |

7799 | 00015B2A | Я тебе так скажу. Эта классная треуголка мне уже давит на голову. Может, я превращаюсь в тирана? |

7800 | 00015B2C | Надо не забыть полить тут все, когда закончим. |

7801 | 00015B2D | Разумеется, после казни Данса у нас выпало звено в цепи командования. |

7802 | 00015B2E | О, халявные боеприпасы. |

7803 | 00015B30 | То есть если называть вещи своими именами - вы тащите все, что плохо лежит. |

7804 | 00015B31 | Такое неповиновение должно быть наказано. |

7805 | 00015B32 | Ну что, пора в путь? |

7806 | 00015B34 | Я слегка занята. Поговорю с тобой попозже. |

7807 | 00015B36 | Все не так... Проехали. |

7808 | 00015B37 | А это... э-э... Ой. Это Боб Кросби с песней "На родине". |

7809 | 00015B39 | Мы тебя тоже любим. |

7810 | 00015B3A | Это очень интересно. Не знала, что ваши люди вообще умеют о чем-то просить. |

7811 | 00015B3B | Что такое? |

7812 | 00015B3C | Да, держи. |

7813 | 00015B3D | Да! Время крушить! |

7814 | 00015B3F | Не спеши с выводами. Иногда неприятности нужны, чтобы люди начали на них реагировать. |

7815 | 00015B41 | Привет. |

7816 | 00015B42 | Проклятые скоты эти рейдеры. |

7817 | 00015B43 | Я стараюсь. Я правда очень стараюсь. |

7818 | 00015B44 | А Red Menace там есть? Черт, я обожаю эту игру. |

7819 | 00015B45 | Мы у тебя в долгу. Спасибо. |

7820 | 00015B46 | Передайте своему лакею, чтобы он держал себя в руках. |

7821 | 00015B48 | Думаю, что сюда нечасто заходили мародеры. Возможно, тут осталось что-то ценное. |

7822 | 00015B4A | Дай мне один шанс, приходи поговорить со мной лично. Я просто хочу спасти нас обоих. |

7823 | 00015B4C | Добро пожаловать в Даймонд-сити, скотина. |

7824 | 00015B4D | Часть скалы снесло, а платформа, на которой я стояла, перевернулась. |

7825 | 00015B4E | Похоже, мы пропустили самое интересное. |

7826 | 00015B50 | Думаете, Дэн - один из них? Он задавал кучу вопросов о караване. |

7827 | 00015B52 | Гарви? Да, я о нем слышала. Он возглавил отряд Холлиса после резни в Квинси. Хороший парень. |

7828 | 00015B53 | А теперь катись отсюда. |

7829 | 00015B57 | Сэр, у нас еще одно происшествие. Код красный. |

7830 | 00015B58 | Чтоб тебя... |

7831 | 00015B5A | Ладно, я заплачу. Но этот ублюдок больше ни капли винта не продаст моему мальчиу. |

7832 | 00015B5C | Будь другом, открой дверь, пожалуйста. |

7833 | 00015B5F | У лобстеров кровь синего цвета. |

7834 | 00015B60 | Ах ты тварь! Ты ничем не лучше Кука! |

7835 | 00015B62 | Со временем наши открытия изменят этот мир. |

7836 | 00015B63 | Мэм, вы меня пугаете. |

7837 | 00015B65 | |

7838 | 00015B66 | О боже. Не убивай меня. |

7839 | 00015B68 | Раньше для вас нужды других людей были выше ваших собственных - и это меня восхищало. |

7840 | 00015B69 | Нам тут не нужные всякие ботаны, непонятно откуда припершиеся. Мы заботимся о своей репутации. |

7841 | 00015B6B | Должен же быть способ эту штуку открыть. |

7842 | 00015B6C | Скажу честно: вы для нас посторонний человек. |

7843 | 00015B6D | Вот моя стихия. Цивилизация. |

7844 | 00015B6F | Жуткая смерть. |

7845 | 00015B70 | Хочешь рисковать шкурой ради Братства? Такое решение нужно обдумать. |

7846 | 00015B72 | А как же риск моего разоблачения? |

7847 | 00015B73 | Черт... Шпилька сломалась. Попробую еще раз. |

7848 | 00015B75 | Раз уж мы странствуем вместе, хочу дать тебе это. Это мой код восстановления. |

7849 | 00015B76 | Я заперся в ванной, чтобы спрятаться от роботов-убийц... Разумеется, я не в порядке! |

7850 | 00015B77 | Я надеюсь, ты поможешь нам в борьбе против Братства. Как нам иначе справиться с людьми, на которых силовая броня? |

7851 | 00015B78 | Глория предложила отправлять диких гулей в катакомбы. Я не в восторге от этой идеи. |

7852 | 00015B79 | Вот выкуп. Когда они вернутся, заплатите им. |

7853 | 00015B7A | Оп-па! Яо-гай! Уходим! |

7854 | 00015B7B | У меня к тебе просьба, малыш. Знаю, она дурацкая, но мне нужен удобный стул. Такой, чтоб с комфортом разложить на нем свои старые кости. Ты мне поможешь? |

7855 | 00015B7D | Урод... |

7856 | 00015B7E | Посмотрим, что у тебя есть. |

7857 | 00015B80 | У тебя найдется для меня еще какая-нибудь работа? |

7858 | 00015B82 | День добрый. Все, что вы перед собой видите, будет ранить, калечить и убивать по вашему усмотрению. Кроме меня. Я убиваю только когда сама захочу. |

7859 | 00015B83 | |

7860 | 00015B85 | Этих кретинов надо убивать - нам все только спасибо скажут. |

7861 | 00015B86 | Он также способен телепортироваться на небольшие расстояния - это, похоже, свойство самого артефакта. |

7862 | 00015B88 | От этой пыли и задохнуться недолго... |

7863 | 00015B89 | Извини. Это моя ошибка. Больше такого не повторится. |

7864 | 00015B8A | Уровень угрозы: зеленый. Периметр зачищен. Перехожу в стандартный режим. |

7865 | 00015B8B | Ха, считай, что тебе повезло. |

7866 | 00015B8C | Думаю, что формально рейдеры тоже гомо сапиенс. |

7867 | 00015B8E | Это невероятно. |

7868 | 00015B8F | У меня есть еще несколько вопросов. |

7869 | 00015B91 | Дез могла бы хоть иногда отправлять нас на помощь людям. Порой малое добро дает большие плоды. |

7870 | 00015B93 | Здесь погибло много хороших людей. |

7871 | 00015B94 | Раньше начинающие гладиаторы проламывали тут друг другу черепа. А теперь сюда набежали рейдеры. Так что ничего не изменилось. |

7872 | 00015B95 | Ты чего торчишь на открытом месте? |

7873 | 00015B96 | Платформа в той стороне, сэр! |

7874 | 00015B98 | Не стоит тут задерживаться. |

7875 | 00015B99 | Мы команда. Мы сражаемся, страдаем и побеждаем как единое целое. |

7876 | 00015B9D | Наверное, это старая система безопасности. Берегитесь! |

7877 | 00015B9F | Иди посмотри! |

7878 | 00015BA0 | Только не думай, что я отпущу тебя веселиться в одиночку. |

7879 | 00015BA1 | Это не тюрьма особого режима, и охраны там мало. |

7880 | 00015BA3 | Если вы хотите узнать, что мы здесь до сих пор делаем, когда Бостон в таком плачевном состоянии... Ну... Эту историю мы прибережем до другого раза. |

7881 | 00015BA4 | Ну что, ты это сделаешь? Самый легкий способ заработать 200 крышек. |

7882 | 00015BA7 | Ого... ладно. Извини за резкость. |

7883 | 00015BA8 | Ты правда думаешь, что оно того стоит? |

7884 | 00015BA9 | Оставьте меня в покое. |

7885 | 00015BAA | Точно не знаю. Большинство было уничтожено в боях с супермутантами или разобрано на запчасти. |

7886 | 00015BAB | Так, не двигайтесь. Искажения молекулярного луча нам не нужны... |

7887 | 00015BAC | Временная проблема анализа вербального ввода. Обработка. |

7888 | 00015BAE | Спасибо за помощь. |

7889 | 00015BAF | Спасибо за помощь. |

7890 | 00015BB2 | Да уж, такое точно не каждый день увидишь. |

7891 | 00015BB3 | Ну да. Подумаешь, какой-то конец света! Нет, лучше я буду за столом рассиживаться. |

7892 | 00015BB4 | Спасибо, мэм. Вы хорошая. |

7893 | 00015BB5 | М-м-м, м-м-м. Продукты нашлись. |

7894 | 00015BB6 | Когда найдешь их, дай мне знать. |

7895 | 00015BB7 | Расслабься. Ты ничего не почувствуешь. |

7896 | 00015BB9 | Не знай я, что такого быть не может, я бы решила, что мы все отыграли назад - к тому дню, когда мы только встретились в "Боевой зоне". |

7897 | 00015BBA | Хочешь я тебя напугаю? К северу отсюда есть старая психбольница. И в ней кто-то есть - хотя никого не должно быть. |

7898 | 00015BBB | Ну и ладно... |

7899 | 00015BBE | Если есть возможность проскользнуть незамеченными, не стоит вступать с ними в бой. |

7900 | 00015BBF | Здесь можно найти неплохое оружие. |

7901 | 00015BC0 | Вы с Макдонахом знаете друг друга с детства? |

7902 | 00015BC1 | Мы все уже видели или слышали про огромный воздушный корабль, который прибыл из Содружества и занял позицию над аэропортом. |

7903 | 00015BC2 | Нет, мне нужна твоя помощь. Я... я тебе заплачу. У меня есть деньги, и я могу достать еще. |

7904 | 00015BC4 | Капитуляция... принята. |

7905 | 00015BC6 | В Институте никто мной не интересовался? |

7906 | 00015BC7 | У тебя все тело в крови! |

7907 | 00015BC8 | Я не тот друг, что тебе нужен. Я бы наверняка всадила тебе нож в спину, если был бы шанс извлечь из этого выгоду. |

7908 | 00015BC9 | Так ты ему не доверяешь. Первое правило в нашем деле - доверять своей интуиции. Если он врет, у главного входа нас ждут горы леденцов и ромашек. |

7909 | 00015BCA | Кто ты вообще такой? |

7910 | 00015BCB | Искать человека в Светящемся море - само по себе не подарок, но я не думал, что эта лабораторная крыса из Института доставит столько хлопот. |

7911 | 00015BCE | Хочешь пособирать эту кукурузу? |

7912 | 00015BD2 | Так вот, перехожу я речку, значит, в чем мать родила. И тут вылезает самый страшенный из морских зверей - болотник! |

7913 | 00015BD4 | А что за работа? |

7914 | 00015BD5 | Возьми... Тебе это пригодится. |

7915 | 00015BD6 | Логическая ошибка. Капитан приказал ликвидировать мусорщиков только в том случае, если необходимо защитить корабль. |

7916 | 00015BD7 | "Третий рельс" - твое заведение? |

7917 | 00015BD8 | Я пошла домой. |

7918 | 00015BDA | Я распоряжусь, чтобы в лаборатории гидропоники сделали уборку. |

7919 | 00015BDB | Только, я думаю, с Женевой они перестарались. Ни одна женщина не может выглядеть так хорошо. У нее же просто все... торчит! |

7920 | 00015BE0 | Еще две катушки, и... Ой, прости. Чем могу помочь? |

7921 | 00015BE1 | Мне нужна помощь. |

7922 | 00015BE3 | Я с радостью вам помогу. Что случилось? |

7923 | 00015BE5 | Он пропал, когда занимался расследованием. Банда Доходяги Мэлоуна похитила девушку. Он их выследил, нашел укрытие на станции "Парк-стрит". |

7924 | 00015BE6 | Хэнкок! |

7925 | 00015BE7 | Так, начинаю поиск сигнала Института... |

7926 | 00015BE8 | Слушай, мне патроны жалко тратить. Давай я тебе заплачу, а ты притворишься мертвым. |

7927 | 00015BEA | Все возможно. |

7928 | 00015BEB | Стой там. |

7929 | 00015BEC | Вот чертовы бочки с гайками... |

7930 | 00015BED | Ха! |

7931 | 00015BEE | Значит, смерть моего сына для тебя повод для шуток? Ах ты сволочь. Посмотрим, кто будет смеяться последним. |

7932 | 00015BEF | "Подземке" здесь преподали суровый урок. |

7933 | 00015BF0 | Какой у нас Рикки милашка. Как думаешь, он говорит правду? |

7934 | 00015BF2 | Столько людей бросили на произвол судьбы... |

7935 | 00015BF4 | Где же... свет в конце тоннеля? |

7936 | 00015BF5 | Хорошо. Может, человек умнеть. |

7937 | 00015BF6 | Ушла на неделю? Комбез, похоже, у нее реальные проблемы. |

7938 | 00015BF8 | Возможно, это те же рейдеры, которые украли сыворотку. |

7939 | 00015BF9 | Посмотрим. |

7940 | 00015BFA | Главное, что вам удалось выжить. |

7941 | 00015BFB | Ну, не кончено... Просто мне нужно взять перерыв, чтобы подумать о нашем с тобой будущем. |

7942 | 00015BFC | Прошу прощения. Извини за беспокойство, но... помнишь меня? |

7943 | 00015BFF | Мне передали... э-э... еще один слух из... э-э... Кембриджа. |

7944 | 00015C01 | Может, отныне полевые задания будем доверять мне? |

7945 | 00015C02 | Ату их! |

7946 | 00015C03 | Я все жду передатчика. Без него у нас никаких шансов. |

7947 | 00015C06 | Я сейчас подойду. |

7948 | 00015C07 | Если ты проигнорируешь эти условия, по тебе откроют огонь. |

7949 | 00015C08 | Братство Стали послало меня просить вас о помощи. |

7950 | 00015C0A | Бегите, пока можете. |

7951 | 00015C0B | Ладно. |

7952 | 00015C0D | Нас атакуют с юго-запада. |

7953 | 00015C0F | Ты прав. Прости меня. |

7954 | 00015C11 | Больше вопросов нет. |

7955 | 00015C12 | Оригинальное применение для пруда. |

7956 | 00015C15 | Этот маленький робот поможет нам двигаться под землей со скоростью бешеного кротокрыса на стимуляторах. |

7957 | 00015C16 | Я понимаю, наступил конец света. Но хотя бы элементарные приличия надо соблюдать. |

7958 | 00015C17 | Интересно, остались ли еще тут метеорологи. Надеюсь, дождя не будет. |

7959 | 00015C19 | Ну, многие думали, что он умер. Или был уничтожен, или еще что. В общем... Ник, я рад, что ты вернулся... Хотя мы с тобой и не разговаривали... Как всегда. |

7960 | 00015C1A | Они и опомниться не успеют, мэм. |

7961 | 00015C1B | Возьму пушку и застрелюсь. |

7962 | 00015C1D | Ага! Наверняка здесь должен быть ценный хабар. |

7963 | 00015C1E | На твоем месте я бы это сделал... но решать тебе. |

7964 | 00015C21 | В общем, нам сейчас болтать некогда… у нас обоих полно дел. |

7965 | 00015C22 | Если захотите уйти, просто проходите в ворота. |

7966 | 00015C23 | Посмотрим, как ты без ног забегаешь. |

7967 | 00015C27 | Серьезно, дружок? Воровать? |

7968 | 00015C29 | Нас ждет бой. |

7969 | 00015C2A | Я тоже не хочу ненужного кровопролития. Я лишь хочу свободы для своего народа. |

7970 | 00015C2E | Забудь. |

7971 | 00015C2F | Отличное решение. |

7972 | 00015C30 | Смотрите, кто пришел. Тебе никогда не хотелось обзавестись напарником - красивым и смертельно опасным гулем? |

7973 | 00015C31 | В этом нет ничего особенного. Я такой же человек, как и все. |

7974 | 00015C32 | Если человек не меняться, Силач уходить. |

7975 | 00015C33 | Может, что полезное тут найдем. |

7976 | 00015C34 | Видимо, все дело в испарениях от смертоносных инструментов, которыми я торгую. Так вы будете что-нибудь покупать? |

7977 | 00015C35 | Пока он не договорил... |

7978 | 00015C39 | Я вижу лишь Сияние Атома! |

7979 | 00015C3F | Добро воздается сторицей. |

7980 | 00015C41 | Спокойно. Он покупатель. |

7981 | 00015C43 | Встретимся в доме Кэботов. Уверен, именно там и соберутся крысы. |

7982 | 00015C44 | Второе открытие? |

7983 | 00015C45 | Рада, что все продумано. |

7984 | 00015C46 | Минуту. |

7985 | 00015C47 | Вы мастер на все руки. Броня выглядит отлично. |

7986 | 00015C4A | Надеюсь, это вам пригодится. |

7987 | 00015C4C | *неодобрительно кричит* |

7988 | 00015C4E | Ты не знаешь, симуляция на основном терминале уже завершена? |

7989 | 00015C4F | Если честно, то я даже рад, что он пропал. Он без умолку болтал про то, что сделает себе новое лицо в центре "Мега-хирургия". Тщеславный до ужаса. |

7990 | 00015C50 | Ладно. Знаешь, можешь даже ничего не объяснять. Если жить надоело, то дело твое. |

7991 | 00015C52 | Чтобы этот хлам снова заработал, понадобится чудо. |

7992 | 00015C57 | Да. Матушка Мерфи, Стурджес, семья Лон... Все они из Квинси. |

7993 | 00015C58 | Думаю, тебе стоит пересмотреть свои привычки. |

7994 | 00015C5C | Точно. Работа. Но идея интересная, да. |

7995 | 00015C5D | Великолепно. |

7996 | 00015C61 | Какую лапшу тут подают? |

7997 | 00015C62 | Так скажи, куда надо ее установить. |

7998 | 00015C64 | Кхм. Так у вашего визита есть какая-то конкретная причина? |

7999 | 00015C65 | Уверен, что такая находчивая женщина, как вы, может получить то, что ей нужно, не прибегая к вымогательству. |

8000 | 00015C66 | Как все? Вы нашли подходящее место для перехватчика сигнала? |

8001 | 00015C67 | Просто не спеши с выводами, пока не узнаешь больше, хорошо? |

8002 | 00015C68 | Добро пожаловать на борт, паладин. Скоро взлетаем. |

8003 | 00015C69 | Все готово. Можно переходить к следующему этапу. |

8004 | 00015C6D | Это GNN. Столп первоклассной журналистики. |

8005 | 00015C6E | Это не... |

8006 | 00015C71 | Но роботы способны делать удивительные вещи. Они же внесли большой вклад в науку, ведь так? |

8007 | 00015C72 | Но если мой отец сбежит из "Парсонса", я навсегда его потеряю. Этого нельзя допустить. |

8008 | 00015C75 | Они забрали его! Они забрали Вадима! |

8009 | 00015C76 | Я знаю, что в ходе работы вам часто приходится выходить на поверхность, где припасов не так много. |

8010 | 00015C78 | Это была бы честь для меня. |

8011 | 00015C79 | А это, э-э... Ink Spots. Может быть. Ну, то есть песня называется "Может быть". |

8012 | 00015C7B | Я сейчас. Только выпить себе возьму. |

8013 | 00015C7C | Согласна, что моя работа находится на грани аморальности. Но ради защиты наших войск я готова на такой риск. |

8014 | 00015C7D | Ну все. Официально заявляю, что этот мир может поцеловать меня в задницу. |

8015 | 00015C7E | Если вспомнить решения, которые при мне принимали вы... чья бы корова мычала. Я правильно выразилась? |

8016 | 00015C7F | Не волнуйся. Я скоро. Ты иди. |

8017 | 00015C82 | Хм. Не густо. Посмотрим, удастся ли мне выяснить что-нибудь про этот... Комплекс. |

8018 | 00015C84 | Содружество не будет в безопасности, пока эти дегенераты на свободе. |

8019 | 00015C85 | Так, а какое отношение все это имеет ко мне? |

8020 | 00015C86 | Я в этом не сомневаюсь. |

8021 | 00015C88 | Поставим еретиков на колени, братья! |

8022 | 00015C89 | Я понимаю. Но прошу, сначала выслушай меня. |

8023 | 00015C8B | Эй! Ладно! |

8024 | 00015C91 | Это... это не твое дело. |

8025 | 00015C92 | Это моя ошибка. |

8026 | 00015C93 | Конечно, я люблю тебя, Шон. И всегда буду любить. |

8027 | 00015C94 | Не-е. |

8028 | 00015C9A | Эти железы - результат приспособления к высокому уровню радиации. Возможно, наши собственные внутренности тоже изменились. Это было бы потрясающе, правда? |

8029 | 00015C9D | Да нет здесь никакой логики. Просто жизнь такая - приходится приспосабливаться. |

8030 | 00015C9E | Подними парус на чи, получишь десять чи ветра. |

8031 | 00015C9F | Видимо, пытались связаться с "Придвеном". Если они и отправили сообщение, до нас оно не дошло. |

8032 | 00015CA1 | Ну, типа: "Через два дня тебя порвет на клочки супермутант". |

8033 | 00015CA2 | А как насчет вас? Что вы здесь делаете? |

8034 | 00015CA6 | Извини, мне некогда этим заниматься. |

8035 | 00015CA7 | Так говори. |

8036 | 00015CA8 | Очень хорошо. Жду распоряжений. |

8037 | 00015CAB | Как скажешь. |

8038 | 00015CAE | Мы - будущее! |

8039 | 00015CAF | Если хочешь пройти через этот тоннель, рейдеров можно не опасаться - они нас даже не поцарапают. |

8040 | 00015CB1 | Что если это место станет не просто убежищем для гулей, которым нигде не рады? |

8041 | 00015CB2 | Пришла пора нанести ответный удар по Институту. |

8042 | 00015CB4 | Преступник ушел от преследования. Теперь задача по его задержанию ложится на службы правопорядка. |

8043 | 00015CB6 | Эти дни были лучшими в моей жизни. Знаете, я ведь веками сидела взаперти, так что теперь я... как вы это называете? Свободна. |

8044 | 00015CB7 | У тебя антирадин есть? Съешь его. |

8045 | 00015CB9 | Ко мне! |

8046 | 00015CBB | Мэр Хэнкок! Помните про мое предложение? Теперь оно стало еще лучше. Во всех великих городах был монорельс - в Риме, в Лондоне... |

8047 | 00015CBC | Минитмены вас не боятся. |

8048 | 00015CBD | Да ладно. Война же была 200 лет назад. |

8049 | 00015CBE | Статус: желтый, уровень падает. Безопасность периметра больше не гарантирована. |

8050 | 00015CC2 | Ой! |

8051 | 00015CC3 | Полегче. Мне неприятности не нужны. |

8052 | 00015CC4 | И снова добро пожаловать на мостик, солдат. |

8053 | 00015CC5 | Возвращайтесь поскорее! |

8054 | 00015CC6 | Да ну? Тогда тебе повезло. Страховку для партнеров нашего великого сыщика мы оформляем по скидочной цене. |

8055 | 00015CC7 | Ладно, ладно. Дай знать, когда соберешься. |

8056 | 00015CC9 | Из последнего - похищения, истребление целых поселений, кошмарные биоинженерные эксперименты. |

8057 | 00015CCA | Неужели ты никогда не устаешь от всего этого? Выслеживать разных уродов, зачищать Пустошь... По-моему, это неподъемная работа. |

8058 | 00015CCB | Я никогда не разглашаю столь личную информацию... разве что она окажется уж очень смешной. |

8059 | 00015CCD | Ну, я отвел ее домой. Мэр от радости чуть с ума не сошел. Сразу объявил меня героем и предложил остаться в городе. Многие считали меня шпионом, но он их даже слушать не хотел. |

8060 | 00015CCE | Итак, друзья, настал момент, ради которого мы с вами трудились столько лет. |

8061 | 00015CD0 | Я, конечно, не энтомолог, но эти насекомые - очень богатый источник данных. |

8062 | 00015CD2 | Возможно, они в канализации, в тоннелях - или даже в старом убежище. Прямо сейчас у нас недостаточно информации. |

8063 | 00015CD3 | Я тебя прикрою, а в кого ты будешь стрелять - не важно. |

8064 | 00015CD4 | Мой любящий сын запер меня здесь в 1898 году от Рождества Христова... так что почти 400 лет назад. |

8065 | 00015CD5 | Отвали, дедуля. Не до тебя сейчас. |

8066 | 00015CD7 | Безумный врач и подвал, набитый кусками трупа, считаются? |

8067 | 00015CD8 | А что тебе сделал Маровски? |

8068 | 00015CDA | Черт, страшно-то как. |

8069 | 00015CDB | О поиске пропавшего разведотряда. Неужели не помнишь? |

8070 | 00015CDC | Отлично, сэр. |

8071 | 00015CDD | Хм. В этом что-то есть. Это точно про бейсбол? |

8072 | 00015CDF | Никогда не знаешь, что и где найдешь. |

8073 | 00015CE0 | Твоя в том вина или моя... или мы оба виноваты, но очевидно, что нам нужно разобраться со своими проблемами. |

8074 | 00015CE1 | Да, важно. |

8075 | 00015CE5 | А, погодите, я понял. Это по поводу моего возраста. Остроумно. Я это запомню. |

8076 | 00015CE6 | Как хочешь. |

8077 | 00015CE8 | Это шутка. Скажи, что это шутка. |

8078 | 00015CEE | Конечно, не так! Как ты можешь делать вид, что ничего не происходит? |

8079 | 00015CEF | Хочешь попробовать? У меня-то вообще ничего не получается. |

8080 | 00015CF2 | Для начала лучше всего изучить их чертежи - если, конечно, их удастся добыть. |

8081 | 00015CF3 | Беда в том, что все три точки в городе, на территории старых складов, так что я не могу задействовать своих ребят. Это будет слишком заметно. Потому-то мне и нужны вы. |

8082 | 00015CF4 | Да, вполне. |

8083 | 00015CF5 | Хорошо, вот вам ключ - можете осмотреть его дом. Только он давно заброшен. Не думаю, что ваши поиски увенчаются успехом. |

8084 | 00015CF6 | Вернись! Я еще не все рассказал тебе о задании! |

8085 | 00015CF7 | Ладно, бери. Зачем крышки, если из-за них тебя убьют. |

8086 | 00015CF8 | Это нехорошо. |

8087 | 00015CF9 | Я не знаю, есть ли во вселенной разумная жизнь. На этой планете точно нет. |

8088 | 00015CFA | Как и многие другие, он погиб во время войны. Ужасная потеря. |

8089 | 00015CFB | Разумеется, мы должны прибегнуть к дисциплинарным мерам. Но к каким - решать вам. |

8090 | 00015CFD | То есть ты хочешь сказать, что между нами все кончено? |

8091 | 00015CFF | Делай, что сочтешь нужным. Только, прошу, береги себя. |

8092 | 00015D00 | Отлично. |

8093 | 00015D01 | До свидания. |

8094 | 00015D05 | Я тебе кто, бармен? Иди кому-нибудь другому душу изливай. |

8095 | 00015D06 | Тебе что-нибудь известно о пропаже припасов? |

8096 | 00015D09 | Интегрить твою матрицу! |

8097 | 00015D0C | Учитывая все обстоятельства, я готов закрыть глаза на эту ошибку. |

8098 | 00015D0D | Ну нет. |

8099 | 00015D0E | Теперь моя очередь любоваться на твою задницу, да? |

8100 | 00015D0F | Это что, ящерицы-мутанты? Разумеется, по закону подлости они стали плотоядными. |

8101 | 00015D10 | Мы входим в секретную исследовательскую лабораторию Оборонительного разведывательного управления. Место, которое официально никогда не существовало. Оно называется "Коммутатор". |

8102 | 00015D11 | Ну, значит, пойду домой. |

8103 | 00015D13 | Как раз то, что тебе нужно. |

8104 | 00015D15 | Обнаружено преступление. Запрашиваю судебные банки памяти... Нарушитель приговаривается к смертной казни. |

8105 | 00015D18 | Нам светит хорошая добыча. Так что заткнись и жди. |

8106 | 00015D19 | Ваша предводительница просто была осторожна. |

8107 | 00015D1B | Вон она, видишь? Мама совсем рядом. |

8108 | 00015D1D | Ты добрый, любящий... (Шон смеется)... и смешной! Ха-ха. Вот именно. И терпеливый. Терпение как у святого, как говорила моя мать. |

8109 | 00015D1E | Всех подряд мы не впускаем. Сначала нужно пройти тест. Мы называем его "тест SAFE". Его каждый должен пройти. |

8110 | 00015D20 | Да чтоб я знала. Там машины... огромные, сложные. На поверхности я ничего подобного не видела. |

8111 | 00015D22 | Какими соображениями вы руководствовались? Он ведь не один из нас... он даже не ученый! |

8112 | 00015D24 | Да чтоб тебя. Если хочешь бежать, это уж без меня. |

8113 | 00015D25 | Да. Давай поговорим. |

8114 | 00015D28 | В самом деле? Видимо, ты уже знаешь про старый арсенал? |

8115 | 00015D29 | Меня запрограммировали эффективно ликвидировать противников-людей. |

8116 | 00015D2A | С превеликим удовольствием. |

8117 | 00015D2C | Ну что, теперь вы понимаете? Я говорил, что произойдет, если Лоренцо выйдет на свободу. |

8118 | 00015D2F | Жалко, что с этими существами никак невозможно договориться. |

8119 | 00015D31 | Поиграем! |

8120 | 00015D32 | Все как всегда. Вот, можешь посмотреть... |

8121 | 00015D34 | Просто у меня такое чувство, что над нами не Даймонд-сити. |

8122 | 00015D35 | Пару раз покрасить, и тут все будет нормально. |

8123 | 00015D36 | Ой. Ладно... Я надеялся, ты меня хоть как-то подбодришь... |

8124 | 00015D37 | Трэвису нужно поверить в себя. Знаешь, что в этом поможет? Победа в кабацкой драке. Понимаешь, о чем я? |

8125 | 00015D38 | Вы знали, что док Крокер здесь делает? |

8126 | 00015D39 | Уже полчаса прошло. Она опаздывает. |

8127 | 00015D3A | Миссис Кэбот, не волнуйтесь. Я отправлю кого-нибудь на поиски Эмоджен. |

8128 | 00015D3B | Прятаться на верхнем этаже небоскреба очень рискованно. Если что, бежать некуда - только прыгать. |

8129 | 00015D3C | Сэр? |

8130 | 00015D3E | Нет, просто захотелось погулять, а потом мне стало скучно без тебя. Поболтаем? |

8131 | 00015D40 | Встречались мне случаи и похуже. Ты не умираешь. |

8132 | 00015D44 | И кто же этот твой друг, Ник? |

8133 | 00015D45 | Если ты меня еще любишь, ты изменишься... А нет - ну... останемся просто друзьями. |

8134 | 00015D47 | Профессор, я должна признать, что без вас мы бы ничего не смогли сделать. |

8135 | 00015D4B | Теперь ты знаешь, что такое "злоупотребление". |

8136 | 00015D4C | Ух ты, тебе удалось побывать внутри Института. С ума сойти. Ну ты даешь. |

8137 | 00015D4D | Шутка, сэр. |

8138 | 00015D4E | От мин ноги болеть. |

8139 | 00015D53 | Здесь тяжело дышать. |

8140 | 00015D54 | Решать тебе. |

8141 | 00015D57 | Жаль, что с Труди так вышло. Но, с другой стороны, у нас теперь есть новая торговая точка. Держи, это тебе. Ну, что я могу предложить нашему первому клиенту? |

8142 | 00015D59 | Приветствую! |

8143 | 00015D5D | Если они не расширяют технологические знания Братства, они бесполезны. |

8144 | 00015D5E | Ладно. Потом договорим. |

8145 | 00015D5F | А может, просто... сбежите, а? |

8146 | 00015D60 | Ясно. |

8147 | 00015D61 | А тебе какое дело? Она не из наших. |

8148 | 00015D62 | Если уж хотите говорить при ней, не тяните время. |

8149 | 00015D63 | Это уже не важно. Оно у тебя, а я хочу его получить. |

8150 | 00015D66 | Что? |

8151 | 00015D67 | Не могу понять, комплимент это или попытка съема, или и то, и другое... Так что, пожалуй, пойдем отсюда. |

8152 | 00015D68 | Раствори мир в себе. |

8153 | 00015D6A | И тебе все равно вздумалось убить синта Стоктона? Я не хочу иметь ничего общего с таким... непредсказуемым человеком. |

8154 | 00015D6D | Мэксон хотел с тобой поговорить. Я не буду запускать устройство, пока он не даст добро. |

8155 | 00015D6E | Да все время так делает. Проблема в том, что иногда она блефует, а иногда за ней действительно гонится полсотни кровожадных рейдеров. |

8156 | 00015D71 | Осторожнее. Местные такого не любят. |

8157 | 00015D72 | Жаль, но мне запретили разговаривать с незнакомыми людьми. |

8158 | 00015D73 | Я нарушу собственные программы, если тоже не вставлю реплику. Да здравствует капитан! |

8159 | 00015D74 | Когда-нибудь "Подземка" себя покажет. Я думал, этот день пришел в Свитчборде. До сих пор не могу избавиться от ощущения, что мы только оттягиваем неизбежное. |

8160 | 00015D75 | Да у тебя просто талант конструктора. |

8161 | 00015D76 | Снова вы? Я думал, что вы не хотите помогать старому моряку. |

8162 | 00015D77 | *чирикает* |

8163 | 00015D78 | Кажется, здесь я смогу найти запчасти. |

8164 | 00015D79 | Если восстание пройдет успешно, директорат может обеспечить бюро робоконтроля всеми ресурсами Института. |

8165 | 00015D7A | Ваша критика попала точно в цель, мадам. Боюсь, что на счету мясника много добрых Мистеров Помощников. Я умоляю вас еще раз нас выручить. |

8166 | 00015D7C | Не подведите свою команду! Купите "Мухобой" сейчас! |

8167 | 00015D7D | Засомневался? |

8168 | 00015D7E | Мне очень нужно с вами поговорить. |

8169 | 00015D80 | Ты же знаешь, как у нас дела делаются. В тайнике указаны только место и наличие проблемы. |

8170 | 00015D81 | Критический ущерб! Нам скоро конец! |

8171 | 00015D82 | Ну... если у вас вдруг завалялся небольшой ядерный реактор, он бы как раз подошел. |

8172 | 00015D83 | А что это такое? |

8173 | 00015D84 | Эй, Клэр? Ты же работала с боссом в его лучшие времена? Как это было? |

8174 | 00015D85 | Прошу прощения. Я больше не буду сомневаться в вас. |

8175 | 00015D86 | Наверное, тут эти сраные генералы и прохлаждались, пока их солдаты погибали на поверхности. |

8176 | 00015D88 | Так, перейдем к делу. |

8177 | 00015D89 | Ты знаешь, что у Института есть машина под названием "молекулярный телепорт"? Смотри. |

8178 | 00015D8C | ПАМ просит тебя зайти к ней. |

8179 | 00015D8F | Я... ничего не вижу! |

8180 | 00015D92 | Да и сложно назвать везением то, что мне раздробило обе ноги. |

8181 | 00015D95 | Мы идем! Не закрывайте Убежище без нас! |

8182 | 00015D96 | Нет, стоп. Не надо этого. Работа стоит 100 крышек, и торговаться не буду. |

8183 | 00015D97 | Лоренцо уже здесь? |

8184 | 00015D98 | Где это место? |

8185 | 00015D99 | Штурмотрон! В укрытие! |

8186 | 00015D9C | У меня внутри словно что-то поет. Я чувствую себя такой... счастливой! Вот самое подходящее слово! |

8187 | 00015D9F | Интересно. Значит, до войны этому месту придавалось большое значение. |

8188 | 00015DA0 | Помни. Нужно дышать. Если я забуду это делать, Кюри не станет. |

8189 | 00015DA1 | А паладин Брэндис? Он жив? |

8190 | 00015DA2 | Не знаю, синт Данс или нет, но хладнокровно убивать его - это не дело. |

8191 | 00015DA3 | Я что, плотник? |

8192 | 00015DA4 | Бывало получше, бывало и похуже. |

8193 | 00015DA6 | Думаю, на сегодня хватит. |

8194 | 00015DA7 | Думаю, я справлюсь. |

8195 | 00015DA9 | Надеюсь, вы не успели привязаться к Томасу. |

8196 | 00015DAB | Чтобы жить тут, надо быть конченым психом. Хотя это и типично для Либерталии. |

8197 | 00015DB1 | Как скажешь. |

8198 | 00015DB2 | Ink Spots. То есть это были они. Спели "Я не хочу поджигать мир". |

8199 | 00015DB4 | Короче, вытащи его оттуда. |

8200 | 00015DB5 | Не в этот раз! |

8201 | 00015DB7 | Дело твое. |

8202 | 00015DB8 | Великолепно! |

8203 | 00015DB9 | Называй это как хочешь. |

8204 | 00015DBA | Этого хватит, чтобы остановить этих маньяков? |

8205 | 00015DBB | Это были лучшие годы в моей жизни. Я чувствовал, что не один, что делаю что-то большое и важное. Что помогаю сделать Содружество лучше. |

8206 | 00015DBC | Если будешь так часто ко мне заглядывать, так и быть, научу тебя как стильно одеваться. |

8207 | 00015DBF | То есть обожающих фанатов тебе мало? |

8208 | 00015DC3 | Если я и кажусь подозрительным, то потому, что здесь мы столкнулись с трудностями при выполнении задания. |

8209 | 00015DC6 | Приятно знать, что в трудную минуту мы можем рассчитывать на минитменов. |

8210 | 00015DC8 | При себе нет, но я знаю, где его можно достать. В здании "Атоматойз" в центре города. |

8211 | 00015DC9 | Я буду защищать корабль до последней капли крови. |

8212 | 00015DCA | Следи за тоном, послушник. |

8213 | 00015DCB | Посмотри сюда! Эй! |

8214 | 00015DCD | Мы знаем, что тебе удалось проникнуть в Институт с помощью Братства Стали. Надеюсь, это было сделано ради нас. |

8215 | 00015DD1 | Вы посмотрите. Вокруг один только хаос. Аж голова разболелась. |

8216 | 00015DD2 | У нас мало чистой воды. Люди уже начинают беспокоиться. |

8217 | 00015DD4 | Если нужны крышки, обращайся к папе или к Дебби. Они охотно у тебя что-нибудь купят. |

8218 | 00015DD7 | Джек, он нам пригодится. А вы ведь втянули его в эту историю с Лоренцо, практически ничего не объясняя. |

8219 | 00015DD8 | Благодарю за оценку тактической обстановки, рыцарь. |

8220 | 00015DD9 | Черт... нам уже пора? |

8221 | 00015DDA | Надо было смываться! |

8222 | 00015DDC | Я должен познакомить тебя с принципами "Подземки". Считай это уроком номер... сбился со счета. |

8223 | 00015DDD | А как это связано с нашим разговором? |

8224 | 00015DDE | Теперь я вижу, что вы просто наемник. Гу юн бин! |

8225 | 00015DE0 | Это бабушка. Она обо мне заботится. Можешь называть ее "доктор Пенске". |

8226 | 00015DE3 | Ты до сих пор здесь? Я же дала тебе задание. |

8227 | 00015DE4 | Прошли все сроки сдачи отчета по серии три-семь-шесть-один. В чем задержка? |

8228 | 00015DE7 | Нет, душа моя, тут все - мое дело. Но не бойся, мне нравится твой стиль. |

8229 | 00015DE9 | К сожалению, его больше нет. Еще одна жертва трижды проклятой войны с мусорщиками. Его смерть - страшный удар для нас. |

8230 | 00015DEB | А кто пропал? Друг? Родственник? |

8231 | 00015DEC | Это еще что?! |

8232 | 00015DED | Прими мои соболезнования. |

8233 | 00015DEE | Если я буду так в открытую нарушать закон, это подорвет репутацию Макдонаха. |

8234 | 00015DEF | В молодости, что было сто лет назад, я был... скажем так, мерзавцем. Я был фанатиком. Очень жестоким фанатиком. |

8235 | 00015DF2 | Ничего не видно. |

8236 | 00015DF4 | Все злишься на меня? Ну, я тебя понимаю. |

8237 | 00015DF8 | Как скажете... |

8238 | 00015DF9 | Где построили "Придвен"? |

8239 | 00015DFB | Профессор Скара сказала, что собирается в "Дженерал Атомикс Галлериа". |

8240 | 00015DFD | Один из них дал мне кодовую фразу. Сказал, что она поможет мне найти их, если возникнет такая необходимость. "Следуй по Пути Свободы". |

8241 | 00015DFE | Давай спустимся и попробуем пройти в арсенал. |

8242 | 00015DFF | Глупый человек. Зачем химикаты. Не надо. |

8243 | 00015E03 | Почему ты до сих пор здесь? Тебе уже дали приказ. |

8244 | 00015E04 | В их поисках вам поможет кодовая фраза: "Следуй по Пути Свободы". Боюсь, больше мне ничего не известно. |

8245 | 00015E05 | Бежим! Убегаем! |

8246 | 00015E08 | Ха! Да! Спасибо. Се се, друг мой. |

8247 | 00015E0B | А рука и должна так выгибаться? |

8248 | 00015E0C | Возможно, свежий взгляд пойдет нам здесь на пользу. |

8249 | 00015E0D | Надо заглянуть в эти дома - может, патронов раздобудем. |

8250 | 00015E0E | Ну хорошо. Идем дальше. |

8251 | 00015E0F | Но мы с тобой знаем, что Плащ - просто дурацкий костюм. Ты - слабый человек. |

8252 | 00015E11 | Нет. Я просто хочу получить деньги. |

8253 | 00015E18 | Ничего страшного. Я знаю, у тебя много дел. |

8254 | 00015E19 | Ура капитану, ура "Конститьюшн"! |

8255 | 00015E1A | Вот так вот это всегда и заканчивается. |

8256 | 00015E1B | Еще одна жертва атомного века. |

8257 | 00015E1E | Ну, по крайней мере хоть у болотников не будет проблем с жильем. |

8258 | 00015E20 | Подожди, сначала мне нужно кое-что сделать. |

8259 | 00015E23 | Это проще, чем поднять зад и переключить станцию? |

8260 | 00015E24 | Ты что делаешь? Этот человек ни в чем не виноват! |

8261 | 00015E25 | Вообще, были мысли продать ваши тайны Институту. Немного на пиво сшибить. |

8262 | 00015E28 | Нам бы не помешала лишняя пара мускулов. Даже... дряблых. |

8263 | 00015E2B | Я... очень это ценю. Спасибо. |

8264 | 00015E2C | Говорят, тут объявился какой-то странный новый человечек, который не понимает, что я бармен, а не служба новостей. |

8265 | 00015E2D | Нет, пока со мной друзья. |

8266 | 00015E2F | Когда полетели бомбы, вряд ли кто пожалел о том, что больше не придется сидеть в офисе. |

8267 | 00015E33 | Ну чего... |

8268 | 00015E34 | Узри предел декадентства. Как люди дошли до подобного уровня лени? |

8269 | 00015E38 | Фу! Человеческие награды скучные. Оторванные головы и селезенки намного лучше. |

8270 | 00015E39 | Прошу прощения, мэм, но это очень важное и секретное дело. Его успешное завершение поможет Америке и ее союзникам одержать победу в войне. |

8271 | 00015E3B | Подлецы в красных мундирах! |

8272 | 00015E3C | Просто надеялась, что ты что-нибудь расскажешь моим ученикам. |

8273 | 00015E3D | Здесь ученые разведуправления тратили свои драгоценные мозговые клетки, пытаясь перехитрить Красную угрозу. |

8274 | 00015E3E | Это единственный способ порвать со старой жизнью и вступить на путь, ведущий к здоровью, богатству и счастью. |

8275 | 00015E40 | Мы постараемся как можно быстрее загрузить эти бомбы на "Либерти Прайм". |

8276 | 00015E41 | И вы считаете этот запуск успешным? |

8277 | 00015E42 | А знаешь, даже для двухсотлетнего гуля Уинтер выглядел ужасно. |

8278 | 00015E43 | Как же меня достали эти твари. |

8279 | 00015E44 | Это моя вина. Я не смог уничтожить их все. |

8280 | 00015E46 | Ты же не веришь в эту хрень? |

8281 | 00015E47 | Воистину. |

8282 | 00015E48 | Импеллер закреплен в реакторе. Нужно как-то высвободить его... |

8283 | 00015E4C | Не торопитесь, сэр. Выбирайте слова тщательнее. |

8284 | 00015E4D | От твоих слов зависит жизнь человека, а ты хочешь нагреть на этом руки? Как ты жалок. |

8285 | 00015E4E | Зачем хранить трупы? Можно было использовать пространство с большей пользой. |

8286 | 00015E50 | Впереди нас ждет еще более важная задача. |

8287 | 00015E53 | Мне нравятся книжки с комиксами. Они такие яркие. |

8288 | 00015E54 | Тогда молись, чтобы старая снаряга не развалилась. Если брамин сломает ногу, влетишь на деньги. |

8289 | 00015E55 | Гуидак - самый большой моллюск в мире. Его длина превышает один метр, и он может прожить более 150 лет. |

8290 | 00015E56 | В голову попало! Теряю сознание! |

8291 | 00015E57 | Выдвигаемся. |

8292 | 00015E58 | Давно пора показать, что ты не бесхребетное создание. |

8293 | 00015E5A | Это ложь, и мы оба прекрасно это понимаем. |

8294 | 00015E5B | Наверное, нам еще повезло. Многие не превратились в гулей, а умерли. Наверно, у нас какие-то особенные гены. |

8295 | 00015E5C | "Жалок"? Да это слишком слабо сказано. |

8296 | 00015E5D | А-а... Так вот о чем речь. |

8297 | 00015E5E | Любовь людей к вымыслам всегда меня поражала. |

8298 | 00015E62 | Ты смотри. |

8299 | 00015E63 | По-моему, это хорошая мысль - забрать крышки и обойтись без боя. |

8300 | 00015E64 | Извини, мы просто решили немного пошутить. |

8301 | 00015E67 | Вадим, если это шутка, то реально мерзкая. |

8302 | 00015E69 | Держать позицию! |

8303 | 00015E6A | Что нового в городе? |

8304 | 00015E6E | Ах, если бы, но сейчас у нас дела. Просто решил заглянуть. Береги себя. |

8305 | 00015E6F | Вот это нужно запомнить! |

8306 | 00015E72 | Из тебя вышел отличный солдат, ты в курсе? |

8307 | 00015E73 | Какую сыворотку? |

8308 | 00015E75 | Мне бы тоже хотелось, чтобы этот здоровенный корабль скрылся за горизонтом, но, боюсь, мы этого не дождемся. |

8309 | 00015E76 | Процессу назначен максимальный приоритет. |

8310 | 00015E7B | Порой Дез сложно воспринимать серьезно. Я ее помню еще желторотым новобранцем. |

8311 | 00015E7C | Слушай, будет безопаснее, если мы сделаем вид, что не знакомы. |

8312 | 00015E7D | Все закончится здесь и сейчас. |

8313 | 00015E7E | Можно было бы помочь, но встает вопрос расходов. |

8314 | 00015E7F | Я ем. Что надо? |

8315 | 00015E80 | Наша линейка роботов "Мистер Помощник" навсегда избавит вас от утомительной работы по дому. |

8316 | 00015E82 | Ну что, погнали. |

8317 | 00015E83 | Я как-то смотрел довоенный ролик про завод "РобКо". И вот, что осталось от того мира. Печально. |

8318 | 00015E87 | Вряд ли тут стоит долго купаться. |

8319 | 00015E88 | Не сегодня. |

8320 | 00015E89 | Предатель казнен. |

8321 | 00015E8B | Я пас. |

8322 | 00015E8C | Удалось что-нибудь найти? |

8323 | 00015E8D | Я поручу нашим скрипторам улучшить методы сканирования, чтобы мы смогли узнать больше. |

8324 | 00015E8F | Ненавижу подниматься на таких штуках. |

8325 | 00015E90 | Не знаю, кто такой этот Атом, но с Братством ему не сравниться. |

8326 | 00015E91 | Заходи. Нам нужно спланировать атаку. |

8327 | 00015E92 | Прямо сейчас вы можете выбрать один из этих роскошных призов. |

8328 | 00015E95 | Доктор, я в курсе ваших идей, и они не просто так не пользуются популярностью. |

8329 | 00015E97 | Вы в порядке, дорогуша? |

8330 | 00015E98 | Единственное логичное объяснение - их штаб находится под землей. |

8331 | 00015E99 | Говорит с Силачом. |

8332 | 00015E9C | Все, чем я торгую, отлично тебя защитит. |

8333 | 00015E9D | Большая часть этой системы была повреждена при взрыве, и поэтому я пытаюсь восстановить ее буквально наугад. |

8334 | 00015E9F | Ладно, сначала самое важное. Как мне выбраться на поверхность? |

8335 | 00015EA1 | Прошу меня простить, сэр. Мне не следовало сомневаться в вас. |

8336 | 00015EA2 | Эта посудина знавала времена и получше. |

8337 | 00015EA3 | А что за работа? |

8338 | 00015EA5 | Не вопрос. |

8339 | 00015EA6 | На самом деле, я еще здесь не был. Но, насколько мне известно, тут лучше не зевать. |

8340 | 00015EA7 | *посмеивается* Да, в свое время он немало натворил дел. Еще до того, как нас выперли из нашего старого района. |

8341 | 00015EA8 | Отступаю. |

8342 | 00015EA9 | Впустите меня. Меня пригласил Эдвард Диган. |

8343 | 00015EAA | Готов умереть за свою страну, красная свинья? |

8344 | 00015EAD | У ваших людей отлично получилось вернуть этой крепости ее былое величие. |

8345 | 00015EAE | Если честно, то я вообще не верю, что Институт еще существует. Думаю, это просто слухи. |

8346 | 00015EAF | Пройдите к столу. Возьмите комбинезон. |

8347 | 00015EB4 | Куча хитроумных штуковин просто для того, чтобы копать ямы. |

8348 | 00015EB8 | Правосудие? Хочешь ее прикончить? В таком случае знай - у нее квартира к югу от Добрососедства. Жилой дом "Уотер-стрит". |

8349 | 00015EB9 | Я не прошу многого, но можно иногда хотя бы чуть-чуть задумываться о последствиях своих действий? |

8350 | 00015EBA | Беру свои слова обратно. Не будем ссориться. |

8351 | 00015EBB | Кто же знал, что он будет стрелять? |

8352 | 00015EBC | Кроме того, было очень много статистики. Личная результативность, средние показатели. |

8353 | 00015EBD | Хочешь мне что-то показать? |

8354 | 00015EBE | Ладно. |

8355 | 00015EC1 | Не то чтобы много, но пара стволов и патроны у меня есть. Может, еще немного лекарств и других припасов. |

8356 | 00015EC4 | Напомните, сколько вы уже странствовали по Содружеству? |

8357 | 00015EC5 | Ладно... Молодцы, ребята, но это еще не все. |

8358 | 00015EC7 | Человек думать только о себе. Плохой человек. |

8359 | 00015EC8 | Мерзкая личинка! |

8360 | 00015EC9 | Мне жаль, что это доставляет вам неприятности, однако директор должен уметь справляться с такими задачами. |

8361 | 00015ECB | Открывашка с собой? |

8362 | 00015ECC | Если вы думаете, что я псих, значит, вы не встречали таких, как мой отец. |

8363 | 00015ECD | Полагаю, это мы скоро выясним. |

8364 | 00015ECE | Обходим! Вперед! Вперед! |

8365 | 00015ECF | Престон! Друг мой! Сколько лет, сколько зим. |

8366 | 00015ED2 | О, чуть не забыла! Вот, возьмите. |

8367 | 00015ED3 | Мальден - не самое безопасное место... Пожалуй, я могу заплатить тебе 200 крышек. |

8368 | 00015ED4 | Я не буду пока убирать скальпель. |

8369 | 00015ED5 | Плесну чаем ей в лицо. |

8370 | 00015ED6 | Человеки это делать, чтобы прятаться. Не вышло ничего у человеков. |

8371 | 00015ED7 | Сначала мне нужно кое-что сделать. |

8372 | 00015ED8 | В этом городе все малейшего шороха боятся. Спокойнее надо быть. |

8373 | 00015ED9 | Мы по тебе скучаем. Возвращайся домой поскорее! |

8374 | 00015EDC | Ты должен взять ситуацию под контроль. |

8375 | 00015EDD | Это не люди, это паразиты. |

8376 | 00015EDF | Доктор Крокер убил Эрла Стерлинга. Можете сами проверить. |

8377 | 00015EE0 | Здорово, что вы с нами. Мне так интересно, что вы для нас сделаете. |

8378 | 00015EE1 | *вздыхает* |

8379 | 00015EE2 | Отправляйся к доктору Амари и передай ей, что другого пути нет. Ты подготовишь все для последней операции. |

8380 | 00015EE3 | Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо. |

8381 | 00015EE4 | Не испытывай судьбу. Иди отсюда. |

8382 | 00015EE5 | Вот эту штукенцию я взялась почистить. Это часть насосной системы на ферме Уорвиков. |

8383 | 00015EE6 | Убирайся. |

8384 | 00015EE8 | На крыше враги! Готовьтесь вступить в бой! |

8385 | 00015EE9 | Готова, Соня? |

8386 | 00015EEA | Ну же, люди, мне нужна цель! |

8387 | 00015EEB | Вот и я тем же вопросом задаюсь. |

8388 | 00015EEC | Разве это имеет значение? |

8389 | 00015EED | Да, мне рассказали. |

8390 | 00015EEF | К счастью, у меня есть Реба. Она помогает мне эти их панцири вскрывать. Так ведь, девочка моя? |

8391 | 00015EF0 | Кстати, насчет Квинси... Ты же знаешь, что я там был ни при чем? Никто не хотел подставлять вас с Холлисом, но... |

8392 | 00015EF3 | Больше не говорить? Ладно. |

8393 | 00015EF6 | Это я, Таинственная Госпожа. Я затуманила посредственную перцепцию Поли, чтобы получить доступ в твой притон порока. |

8394 | 00015EF7 | От крышек теперь мало толку. |

8395 | 00015EF8 | Повреждение собственности Института - преступление. Пожалуйста, воздержитесь от дальнейших попыток. |

8396 | 00015EF9 | Дьякон, это ты? |

8397 | 00015EFC | Значит, я ухожу. Но надеюсь, что скоро наше путешествие продолжится. |

8398 | 00015EFD | Не подскажете, где еще можно найти документы? |

8399 | 00015EFE | Без боя я не сдамся! |

8400 | 00015EFF | Да, но я не знаю, что делать. |

8401 | 00015F01 | Вы должны настроить остальные генераторы, пока не поздно. |

8402 | 00015F03 | Благодаря вам я теперь снова могу отправить отряд собирателей в тот сектор. |

8403 | 00015F05 | От винта дергаться начинаешь. Видимо, она была права. |

8404 | 00015F06 | Еще одна умная мысль - поместить ее там, где полно диких гулей, а затем набрать персонал только из гулей. |

8405 | 00015F07 | Спасибо. Ведь он здесь только благодаря тебе. |

8406 | 00015F08 | Слушаю. |

8407 | 00015F09 | Я... я это сделал, да? Убил человека. О боже. Сколько крови. На мне столько крови! |

8408 | 00015F0A | Повежливей, синт. |

8409 | 00015F0B | Он где-то близко. Посмотрим, что удастся найти. |

8410 | 00015F0C | Это же люди... Как ты можешь думать о том, чтобы поддержать безумного робота? |

8411 | 00015F0D | Это уже не важно. Ведь теперь вы здесь, со мной. |

8412 | 00015F0E | Торговаться я не буду, не хочу навредить своей репутации. Но если согласишься, накину сверх цены немного товаров. Это все, что я могу для тебя сделать. |

8413 | 00015F0F | Но вам надо это знать, потому что это и есть цель нашей операции. Доктор Ли? |

8414 | 00015F12 | Какая ловкость рук. |

8415 | 00015F13 | Ого... Ты серьезно? Как только сменюсь, расскажешь мне во всех подробностях. |

8416 | 00015F14 | Ага. Рассказывай, в чем дело. |

8417 | 00015F16 | Гнев Атома? А мне стоит вообще спрашивать, что это такое? |

8418 | 00015F17 | Зачем покупать то, что можно взять бесплатно? |

8419 | 00015F18 | Мы тебя прикроем, а ты устанавливай заряд. Помни, второй попытки не будет. Удачи. |

8420 | 00015F19 | Сопротивление является нарушением закона. |

8421 | 00015F1B | Мне дурно от одной мысли о том, что здесь творилось. |

8422 | 00015F1D | Нет... |

8423 | 00015F1E | Совсем другое дело. |

8424 | 00015F20 | Назад! Отступаем! |

8425 | 00015F21 | Ты это видишь?! |

8426 | 00015F23 | Прямо сейчас - нет. |

8427 | 00015F24 | Берегись! |

8428 | 00015F25 | Отлично. |

8429 | 00015F26 | Что с ним теперь будет? |

8430 | 00015F29 | Ай! Нога еле шевелится. |

8431 | 00015F2A | Чего ты так злишься? |

8432 | 00015F2D | За мной. |

8433 | 00015F2F | Атакую с минимальной дистанции. |

8434 | 00015F30 | Как надумаешь, обращайся. |

8435 | 00015F31 | Как хочешь. Если понадоблюсь, я буду в столовой. |

8436 | 00015F32 | Я и не думал, что из-за меня у отца будут такие неприятности. Нужно было это предвидеть. |

8437 | 00015F33 | Нет, нет. Вряд ли это снова повторится. |

8438 | 00015F36 | Взять их! |

8439 | 00015F37 | Мама? Папа? Вы здесь? |

8440 | 00015F3A | Ты права. Прости меня. |

8441 | 00015F3D | Ты так и будешь там стоять? |

8442 | 00015F3E | Войну без оружия не выиграть, так что тут и думать нечего. Сосредоточьте все усилия на разработке оружия. |

8443 | 00015F40 | Спасибо. |

8444 | 00015F41 | Нет! Твоя ложь меня не обманет! |

8445 | 00015F42 | Сигнал все еще слабый. |

8446 | 00015F43 | А вот новость, связанная с Убежищами, находящимися в Содружестве... |

8447 | 00015F49 | Прошу, не верь этому бреду. |

8448 | 00015F4A | В общем, не буду тебя утомлять подробностями. Могу дать тебе первое задание, если тебя это интересует. |

8449 | 00015F4B | Эй, мистер, вы хотели что-то сказать? |

8450 | 00015F4C | Милый, ты уверен? Я... не обычная девушка. |

8451 | 00015F4D | Рад видеть новое лицо в церкви. Даймонд-сити приходится вам по вкусу? |

8452 | 00015F4E | Через дверь клетки. |

8453 | 00015F4F | Ты что-то еще хотел сказать? |

8454 | 00015F51 | Насколько велик риск? |

8455 | 00015F53 | Ну и ладно. |

8456 | 00015F55 | Я тебе горло перегрызу, тварь! |

8457 | 00015F57 | Хм-м... Нутром чую, в этом мотеле происходит что-то мутное. |

8458 | 00015F58 | То, что ты творишь в последнее время... Я даже и не думал, что в тебе может скрываться такое. |

8459 | 00015F59 | Надеюсь. |

8460 | 00015F5A | Мне не стоило в вас сомневаться. И всем остальным не стоит. |

8461 | 00015F5B | Похоже, что... э-э... у побережья... ох... видели китайскую подлодку, которая уходила в море. |

8462 | 00015F5C | Мой дом! Мои друзья! Моя единственная надежда снова стать человеком! |

8463 | 00015F5E | Стрелки с наилучшим оружием - как правило, лидеры. Берегитесь их. |

8464 | 00015F60 | Слушай, несмотря на первое впечатление, Данс - хороший малый. Просто он солдат до мозга костей... Протокол для него - это все. |

8465 | 00015F61 | Да сколько ж можно? |

8466 | 00015F62 | Кажется, меня угораздило сбиться с пути. |

8467 | 00015F63 | Мистер Цвикки, у вас такой усталый вид. Возможно, вам стоит взять отгул. |

8468 | 00015F64 | Я вас ждал. |

8469 | 00015F66 | Знаешь, я уже двести лет слышу это от разных людей. Ладно. Я ухожу. |

8470 | 00015F68 | И... спасибо тебе. Спасибо за все. |

8471 | 00015F6A | Однако оказавшись на поверхности, они порой начинают вести себя немного... непредсказуемо. |

8472 | 00015F6B | Как-нибудь потом. |

8473 | 00015F6C | Неожиданный контакт! Атакую! |

8474 | 00015F6D | Избыток правил не лучшим образом сказывается на эффективности: он ее тормозит. |

8475 | 00015F6F | Поэтому когда ты спрашиваешь, ненавижу ли я их, я отвечаю, что "ненавижу" - это слишком мягко сказано. |

8476 | 00015F72 | Супермутанты могут быть очень опасны, так что примите все необходимые меры предосторожности. |

8477 | 00015F74 | Тупица. |

8478 | 00015F76 | Похоже, это уже никому не понадобится. |

8479 | 00015F78 | Пожалуй, я оставлю его себе. |

8480 | 00015F7A | Вы наемник? У нас всегда есть работа для наемников. Поищите плакаты на рынке. |

8481 | 00015F7D | Так... Возвращайся на "Придвен". А я пока сделаю этот бункер более пригодным для жилья. |

8482 | 00015F7E | Не смеши меня. |

8483 | 00015F7F | Может, я сумею их уговорить. |

8484 | 00015F81 | Слишком легко? Может, устроим матч-реванш, когда я немного отдохну от всех этих боев с идиотами, которые были до тебя? |

8485 | 00015F85 | Мне правда жаль, Престон, я исправлюсь. |

8486 | 00015F86 | Ну, если да, проверка "Волт-Тек" это бы показала. |

8487 | 00015F87 | Старая перечница. |

8488 | 00015F88 | Так точно. |

8489 | 00015F89 | Здесь боеприпасы. |

8490 | 00015F8B | Вот твоя награда. Заслуженная, до последней крышки. Я так давно ждал этого дня. |

8491 | 00015F8C | То, что ты украл пару вещей у своих родителей, не говорит о твоей силе, мальчик. |

8492 | 00015F8E | Он еще может поправиться. Дай ему время. |

8493 | 00015F8F | Почему не доверяешь своему боссу? |

8494 | 00015F90 | Здесь установлены передовые технологии безопасности от бюро робоконтроля. Прямой взлом ничего не даст. Придется обходить. |

8495 | 00015F93 | Это место не дает тактического преимущества, так что мы просто разместим там небольшой отряд - на тот случай, если туда кто-нибудь вернется. |

8496 | 00015F94 | Туше! |

8497 | 00015F97 | Макдонах - синт! О боже, что нам теперь делать? |

8498 | 00015F98 | Тебе легко говорить. Я должен думать о семье. Придется самому с ней разобраться. |

8499 | 00015F99 | У вас есть родные за городом? Господи... Мы их никогда не увидим... |

8500 | 00015F9C | Проклятые гули лезут из всех щелей. Их надо истребить. |

8501 | 00015F9D | Попрошу миниган, чтобы выполнить задание как следует. |

8502 | 00015F9E | Вы... сволочь. Я вас ненавижу! |

8503 | 00015FA3 | Где находится генератор? |

8504 | 00015FA4 | Хочешь вступить в братство гулей? Не уверен, что это работает именно так. |

8505 | 00015FA6 | Слушайте, вы двое. Дело в следующем. Я хочу крови. Но так, чтобы никто не умер. |

8506 | 00015FA7 | У "Прайма" две системы вооружения: глаз-лазер и набор ядерных боеголовок. |

8507 | 00015FA8 | Сначала я просто хотел проверить, получится ли у меня. Для меня это было чем-то вроде испытания, понимаете? |

8508 | 00015FAC | Я не собираюсь выслушивать лекции. |

8509 | 00015FAD | Но я скажу так: мы можем друг другу помочь. |

8510 | 00015FAF | Это невозможно - держать в уме кучу чертежей сразу. |

8511 | 00015FB2 | Надеюсь, что так. Но я подозреваю, что у Института больше ресурсов, чем вам кажется. |

8512 | 00015FB3 | Только, э-э... Тебе стоит подготовиться. Морально и так далее. Я теперь немного... изменился. Но любовь же все преодолеет, так? |

8513 | 00015FB5 | Превосходно! В бой! |

8514 | 00015FB8 | Что ж мы всегда только про секс и винт? Давай просто за жизнь поговорим. |

8515 | 00015FBB | Наш ответ - "нет". Мы не сдадимся. |

8516 | 00015FBC | Пойдем выйдем? |

8517 | 00015FBD | Можешь быстро ввести меня в курс дела? |

8518 | 00015FBF | Ну, вы можете сделать вывод, что они взяли, что им нужно, и свалили. Но это место такое жуткое, что можно предположить, что там случилось что-то другое... |

8519 | 00015FC0 | Я не знаю, из чего собирать антенну-ретранслятор. |

8520 | 00015FC2 | Вы находитесь в баре. А я бармен. Как вы думаете? |

8521 | 00015FC4 | Ну так поторопись. |

8522 | 00015FC5 | Я был не самым лучшим отцом. Слишком старый. Слишком много работал. Я с ней... даже не попрощался. |

8523 | 00015FC6 | Э, пожалуй, обойдусь скотчем. |

8524 | 00015FC7 | Мне просто нужно узнать, где находится чип. |

8525 | 00015FC8 | Нет, сэр, на этом все. Благодарю. |

8526 | 00015FCB | Ничего. |

8527 | 00015FCD | А, привет. Сегодня разливаем знаменитую бобровскую бражку. |

8528 | 00015FD0 | О, японский. Ватаси ва кюри дэсу. |

8529 | 00015FD1 | Я начинаю думать, что зря стал твоим наставником. |

8530 | 00015FD2 | Великолепный совет. Постарайся ему последовать. |

8531 | 00015FD6 | Раз! |

8532 | 00015FD8 | Прекратите ныть и будьте благодарны за то, что мне удалось вернуть продовольствие. |

8533 | 00015FDA | Не угадал в обоих случаях. |

8534 | 00015FDD | Насколько я понимаю, они - опасные линчеватели. |

8535 | 00015FE0 | Я же говорю - исторический момент. |

8536 | 00015FE3 | Как я вообще ухитрялась путешествовать без тебя, Комбез? |

8537 | 00015FE4 | Я хочу вам кое-что сказать, сэр. Уделите мне пару минут? |

8538 | 00015FE6 | Это у нас много времени не займет. |

8539 | 00015FE9 | Эти существа давным-давно перестали быть людьми. |

8540 | 00015FEB | Дверь даже не была заперта... Или это вы ее открыли? |

8541 | 00015FEC | Раньше сюда постоянно заходил один проповедник. Один из самых пронырливых... Он вечно болтал, что нужно менять свою жизнь, и все такое. |

8542 | 00015FED | Ты же ведь не собираешься тут купаться, надеюсь? |

8543 | 00015FEE | И не только потому, что тебя угораздило согласиться на уговор, а потому что я думала, ты будешь мной помыкать, как прислугой. |

8544 | 00015FF1 | М-м... Я не очень понимаю, что здесь происходит. |

8545 | 00015FF2 | И я сделаю все возможное, чтобы больше не остаться одному. |

8546 | 00015FF3 | Ты про потайное отделение. Там уже тоже ничего нет. |

8547 | 00015FF5 | Извините, я не могу вам помочь. |

8548 | 00015FF6 | Мне ничего не нужно, Том. |

8549 | 00015FF7 | Что ж, идем. |

8550 | 00015FF8 | Ну ладно... Лучше так, чем некрашеная... |

8551 | 00015FF9 | Видимо, кто-то допустил ошибку. |

8552 | 00015FFA | Хейлин, беспокоиться не о чем... Победа будет за нами. |

8553 | 00015FFC | Да, конечно, вы правы. |

8554 | 00015FFD | Симпатяга. Что скажешь насчет того, чтобы снова вернуться в бой? |

8555 | 00015FFE | Посмотрим, что у меня есть. |

8556 | 00015FFF | На верхней палубе дома "Ройал армс". Там еще могут оставаться мусорщики, так что будьте начеку. |

8557 | 00016000 | Это было бы круто. Тогда его нужно убить и раскидать кишки по всем докам. Это будет офигенно. |

8558 | 00016003 | Я следил за тем, как ты поступаешь с людьми. И я очень огорчен. |

8559 | 00016004 | Уверен, мы тут ни капли не найдем. Какая досада. |

8560 | 00016007 | Я догадываюсь, что тебя прислал этот старый мерзкий гуль. Но я хочу услышать это от тебя. |

8561 | 00016008 | Да... командование растягивает расписание на семь дней в неделю. Так что про увольнительную можешь забыть. |

8562 | 00016009 | А мне плевать, злитесь вы или нет. Не двигайтесь, и все. |

8563 | 0001600A | Здравствуйте, сэр или мадам. Я буду вашим персональным сопроводителем в течение вашего визита в Название Района Действий. |

8564 | 0001600B | Каждый раз приходит новичок и давай меня расспрашивать. Всем хочется знать все обо всем. |

8565 | 0001600E | Слушай. Есть важный разговор. |

8566 | 00016011 | Я хочу знать, почему в вашей семье никто не стареет. И я хочу узнать это прямо сейчас. |

8567 | 00016012 | Если минитмены передали тебе голографическую запись, это как раз то, что надо. Все, что преодолело систему безопасности Института, у нас на вес золота. |

8568 | 00016014 | Теперь я знаю, что ваши слова были ложью. |

8569 | 00016015 | Ты хоть знаешь, кто я? Мой отец - хозяин Даймонд-сити. |

8570 | 00016017 | Да, необходимо. Эта штука не только хрупкая, но и старая. Слушайте, я с ней сама разберусь, а вам просто нужно будет позаботиться о моей безопасности. |

8571 | 00016019 | Тебе-то что? |

8572 | 0001601E | Ладно, ладно. |

8573 | 0001601F | "Истребитель" представляет собой сверхсовременную установку для проведения дезактивации в полевых условиях. |

8574 | 00016023 | Р-р-р! |

8575 | 00016024 | Эта победа - всего лишь начало. |

8576 | 00016027 | Отправляйтесь в Даймонд-сити. Нам срочно нужна Профессор Скара. А я пока подготовлю энергосистему "Прайм". |

8577 | 00016028 | Показывай дорогу... а я пойду за тобой как красивая дурочка, какой ты меня считаешь. |

8578 | 0001602D | Джекпот. Тут стимуляторы. |

8579 | 00016031 | Ну сейчас-то что тебе надо? |

8580 | 00016034 | И, судя по числу трупов, дополнительная мотивация тебе не требуется. |

8581 | 00016035 | Вот мерзавец... |

8582 | 00016037 | Спрятаться от меня хочешь? Боюсь, ничего не выйдет. |

8583 | 0001603A | Без рейдеров тут получше. Не намного, но все-таки лучше. |

8584 | 0001603E | Комбез, не дай им почувствовать твой страх. Хотя нет, это работает только с собаками... |

8585 | 0001603F | Черт! У меня была надежда увидеть ее здесь. |

8586 | 00016040 | Все должно быть просто. Он тебе доверяет и ничего не заподозрит. |

8587 | 00016041 | Объект - беглый синт. Он возглавил банду рейдеров, база которой находится в порту на "острове" из разбитых кораблей. |

8588 | 00016042 | Слышишь? |

8589 | 00016044 | Пока мы не установим список потерь после штурма Института, все агенты подчиняются мне. Включая тебя. |

8590 | 00016045 | По крайней мере, никто не погиб. На самом деле, это чудо. |

8591 | 00016046 | Похоже, мы нашли чью-то заначку. |

8592 | 00016047 | Суровая, наверное, у них жизнь. Пожилого рейдера не часто встретишь. |

8593 | 00016049 | Стой, маленький робот! Дай Силачу тебя сломать! |

8594 | 0001604C | Наверняка здесь осталось еще что-нибудь пристойное. Нужно все осмотреть. |

8595 | 0001604E | Пол? Вообще-то его уже давно не было видно. |

8596 | 0001604F | Но мы настаиваем, чтобы вы не мешали нашей работе. В противном случае это повлечет за собой печальные последствия. |

8597 | 00016051 | Я был не один. |

8598 | 00016052 | Привет. До свидания. |

8599 | 00016054 | Каррингтон. Стэнли. Salus aegroti suprema lex. |

8600 | 00016055 | Куда ты? |

8601 | 00016058 | Ты и правда не знаешь? Я синт. Синтетический человек. Такой же, как ты, только крови поменьше. |

8602 | 00016059 | Наш город держится на том, что с рейдерами у нас все на мази. Мы платим бандам, они не трогают наши караваны. |

8603 | 0001605E | О, спасибо! А то мы уж совсем было отчаялись. |

8604 | 0001605F | Неплохо, Безносая. |

8605 | 00016062 | Большие открытые пространства. Бр-р-р... |

8606 | 00016063 | Истребляем паразитов. |

8607 | 00016064 | Как скажешь. |

8608 | 00016069 | О, всего понемногу, от консервированных бобов до химических препаратов. Я стараюсь собирать все мало-мальски интересные штуки, какие караваны соглашаются продать. |

8609 | 0001606C | Самое подходящее место, если ищешь мусор. |

8610 | 0001606F | Мои дети-роботы! Мои славные творения! Сегодня начнется новая эра! Слишком долго люди Бостона, эти паразиты, разрушали этот прекрасный город! |

8611 | 00016074 | Мы здесь не одни. |

8612 | 00016075 | Добавки захотелось, да? |

8613 | 00016076 | Ты уверен, что теперь с "Подземкой" покончено? |

8614 | 00016077 | После всего, что я сделал... Для того чтобы дать тебе новый дом, новую жизнь... Для того чтобы мы стали семьей... |

8615 | 00016078 | Лучше уж так. Лучше, чем забрать малыша, а его оставить в живых. |

8616 | 0001607A | Это наш новый дом... |

8617 | 0001607B | Слушай, не хотел я лезть в твои дела, но, может, я могу тебе что-то подсказать? |

8618 | 0001607D | Если бы я знал, что это спасательная операция, я бы ни за что не согласился. |

8619 | 0001607E | Идемте. Только так мы сможем спуститься. |

8620 | 0001607F | Предупреждаю: если ты уйдешь, не выполнив приказ... мне придется выполнить его за тебя. Ты этого хочешь? |

8621 | 00016081 | Я же сказала, мы тут таких не обслуживаем... синт. Или ты хочешь сказать, что ты человек? |

8622 | 00016082 | Твою мать, что с ними случилось? |

8623 | 00016083 | Только медикаменты зря тратите. |

8624 | 00016084 | Да заткнись ты уже. |

8625 | 00016085 | Ты думаешь, что тебе хватит смелости? |

8626 | 00016086 | Жаль это слышать, сэр. Приходите еще. |

8627 | 00016087 | Ты постоянно кидаешь людей. Между прочим, когда-нибудь нам может понадобиться их помощь. |

8628 | 00016088 | Поддерживаю прежний курс. |

8629 | 00016089 | Плохие новости. В ходе штурма Замок получил сильные повреждения. |

8630 | 0001608A | Хранилище ОРУ в безопасности. |

8631 | 0001608B | Эй! Сюда! |

8632 | 0001608E | А что, прежде разрешали изображать только старого генерала, льва и сердитую голую женщину? |

8633 | 0001608F | Ха! Теперь наши враги бежать в страхе! |

8634 | 00016092 | А тут у нас редкая, почти новая... Э-э-э... А зачем вообще нужна была эта штуковина? |

8635 | 00016096 | Земля неровная... надо быть осторожнее. |

8636 | 0001609C | Команда принята. Начинаю пятисекундный обратный отчет. |

8637 | 0001609D | Болотники, сэр! |

8638 | 0001609E | Господи, я сейчас чихну... нет, передумала. |

8639 | 000160A0 | Босс, умоляю тебя... ее нужно остановить. |

8640 | 000160A2 | Альянс. Для нового поселения выглядит неплохо. Я собирался как-нибудь сюда зайти. |

8641 | 000160A3 | Спасибо. |

8642 | 000160A5 | У меня есть запас по времени, если нужно с чем-то помочь. |

8643 | 000160AB | Моя рука. Как она? |

8644 | 000160AC | Интересно, как за все это время мутировали вирусы Эболы, гепатита и гриппа. |

8645 | 000160B2 | Вот где свершаются чудеса. |

8646 | 000160B6 | Как хотите. |

8647 | 000160B7 | Хорошо. |

8648 | 000160B9 | Слишком яркое освещение. Мы не сможем найти укрытие. |

8649 | 000160BB | Я что-то не так делаю? |

8650 | 000160BC | Знаешь, у меня такое чувство, что еда в таких местах стала лучше, чем в твое время. |

8651 | 000160BD | Ну? Мозг у вас? |

8652 | 000160BE | Итак, вставляем панель А в ячейку Б, так? |

8653 | 000160C0 | Про что этот парень из Института толковал? Весь мир на поверхности перестанет существовать? Не нравится мне все это. |

8654 | 000160C2 | Вот теперь ты сожалеешь. Но уже слишком поздно. |

8655 | 000160C3 | Если тебе нужна медицинская помощь, зайди ко мне с утра. |

8656 | 000160C4 | Тогда чего ты ждешь-то? |

8657 | 000160C6 | Либо мы слушаем плохого диджея, и клиенты недовольны, либо не слушаем ничего, и клиенты скучают. |

8658 | 000160C7 | Эти бандиты уже кормят червей. Можете не благодарить. |

8659 | 000160CB | *одобрительно вопит* |

8660 | 000160CC | Да, да... Все равно это не имеет значения. |

8661 | 000160CF | Иди сюда, свежее мясо! Дай нам на тебя посмотреть! |

8662 | 000160D0 | Слушай, я... я не знал. Ну, то есть я не думал, что все так серьезно. |

8663 | 000160D2 | Выкинь это из головы сейчас же. Все они виновны. Мэксон сказал, что за свободу нужно платить... и все они заплатят. |

8664 | 000160D3 | Летательный аппарат атакует. |

8665 | 000160D4 | Только не забывай, кто тут главный. |

8666 | 000160D8 | Ну понятно. |

8667 | 000160DA | Мы отправили несколько разведывательных отрядов. В числе первых - бывший отряд паладина Данса. |

8668 | 000160DB | Снова повторяется старая история. |

8669 | 000160DE | Да, разговор окончен. Я просто изучаю 4-й вопрос. Удивительное дело, честно... |

8670 | 000160DF | Так, погоди-ка минутку... |

8671 | 000160E1 | Потише, приятель. |

8672 | 000160E4 | Я так и полагал, что жизнь там не ахти. |

8673 | 000160E6 | Нет. Просто нужно правильно подобрать людей. |

8674 | 000160E7 | Как скажешь, Наполеон. |

8675 | 000160E8 | А я все гадал, когда же твои ищейки выйдут на мой след, Уинлок. |

8676 | 000160E9 | Извини. Теперь все будет по-другому. Клянусь. |

8677 | 000160EC | А, вот ты где. |

8678 | 000160EF | Похоже, что абрамелиновое поле еще действует, хотя несколько дверей в подвале уже пробиты. |

8679 | 000160F0 | Что они такого натворили, чтобы их нужно было убивать? |

8680 | 000160F2 | Если обращаться с ними как с детьми, они непременно будут повторять свои ошибки. |

8681 | 000160F3 | Нет, босс. Дело не в этом. Просто у нас были... разногласия... |

8682 | 000160F4 | Какого хрена ты платишь этому идиоту? |

8683 | 000160F5 | Я знаю, что Кесслер на это плевать, и все-таки - я вручаю тебе эту шляпу. Раньше ее носил Дедушка Савольди. |

8684 | 000160F7 | Мы проникнем в кафе через тоннель. По тоннелю тебе что-нибудь известно? |

8685 | 000160FB | У меня нет времени отвечать на ваши бесконечные вопросы. Вы просто должны верить, что я гораздо лучше понимаю ситуацию, чем вы. |

8686 | 000160FD | О твоем сотрудничестве с "Подземкой" известно всем. Как и о том, что именно они помогли тебе проникнуть в Институт. |

8687 | 000160FE | Я могу вам чем-нибудь помочь? |

8688 | 000160FF | И вот прикол - это не я. И что я должен об этом думать? |

8689 | 00016100 | Вам следует вернуться в Братство. |

8690 | 00016101 | Если тебе нужны припасы, зайди в "Лавку Дэйзи". |

8691 | 00016102 | Рыцарь Эстлин. Мы с ней служили вместе много лет назад. Лучшее нее я стрелка не встречал. |

8692 | 00016104 | Я готов к работе, мэм. |

8693 | 00016107 | Прекрати себя вести как эгоистичная свинья, или я уйду. Ясно тебе? |

8694 | 00016108 | Хорошо, когда есть на кого положиться. |

8695 | 0001610A | Сейчас я раскрою тебе самую тщательно охраняемую тайну "Подземки". Пора тебе узнать о Патриоте. |

8696 | 0001610B | Что? Не может быть... |

8697 | 0001610C | Хорошо. |

8698 | 0001610D | С тобой все будет в порядке, но стимулятор надо вколоть. На всякий случай. |

8699 | 0001610E | Если кто-то на тебя нападет, я тебя выручу. |

8700 | 00016111 | Могу я просить о том, чтобы мы помогли капитану Айронсайду? Эти люди ему и в подметки не годятся. |

8701 | 00016112 | Вот это да. Еще одно убежище. |

8702 | 00016114 | Вы... Вы серьезно? |

8703 | 00016116 | Спасибо, Силач. Я тебя тоже уважаю. |

8704 | 0001611B | Показалось, наверно. |

8705 | 0001611D | Но ты все равно не откроешь дверь без пароля. |

8706 | 0001611E | Согласен. Пока я склоняюсь к тому, что он не врет. Первое правило в нашем деле - доверять интуиции. Так что если верить ему на слово... |

8707 | 00016123 | Они не могли уйти далеко. |

8708 | 00016124 | Надеюсь, вы с Отцом наверстаете упущенное время. Семья - это важно. |

8709 | 00016125 | Будешь плохо себя вести, Каррингтон отправит тебя вот в такое место - искать то, не знаю что. |

8710 | 00016127 | Ну почему вокруг так тихо? |

8711 | 00016129 | А зачем ты решил остаться там, где тебе явно были не рады? |

8712 | 0001612B | *кашляет, тяжело дышит* |

8713 | 0001612C | Всему свое время. Если хочешь остаться здесь, советую сначала ответить на мой вопрос. |

8714 | 0001612D | Это небезопасно. Нужно найти укрытие как можно скорее. |

8715 | 0001612E | Грустно все это. |

8716 | 0001612F | Если собираешься что-то делать, шевелись! |

8717 | 00016130 | Этого здесь не было... Постой, это что, знаки Братства? |

8718 | 00016135 | Кто-нибудь другой из наших с радостью с тобой поболтает. Но... |

8719 | 00016136 | Не беспокойся, мы найдем того, кто тебе поможет. Сначала осмотрись. |

8720 | 00016137 | Но именно в тот день мы познакомились с последними творениями Института. С синтами. |

8721 | 00016139 | Я не думаю, что мое поведение сильно изменилось за последнее время. |

8722 | 0001613B | Эй! |

8723 | 0001613C | Честное слово, я и не думал, что это сработает. |

8724 | 0001613D | В конце концов, ни одна женщина не хочет прослыть заурядной. |

8725 | 0001613F | Урок усвоен. Играть в "кто первый свернет" с разводным мостом - плохая идея. |

8726 | 00016141 | Возможно. Там был миллион факторов. И Голландец больше ни с кем не разговаривает. |

8727 | 00016142 | Я так и знала, что ты отправишь меня прикрывать тылы. |

8728 | 00016144 | Не знаю, можно ли доверять Z1. |

8729 | 00016148 | Рад тебя видеть, паладин. Чем могу помочь? |

8730 | 0001614A | В Добрососедстве жесть. Кражи, убийства и еще что похуже. Иногда бывает просто необходимо хоть ненадолго сбежать. |

8731 | 0001614B | Ха! Вот ты где, жопа с ручкой! |

8732 | 0001614E | Вот ваша плата. Жаль, что так вышло с сывороткой. |

8733 | 0001614F | Ну, я не против. |

8734 | 00016150 | Жуткая история, тут сомнений быть не может. По крайней мере, я так полагаю. |

8735 | 00016152 | Не знаю, стоит ли мне вмешиваться в это дело. |

8736 | 00016153 | Я знал, что порой на тебя находит, но чтобы такое... |

8737 | 00016154 | Почему ты помогаешь синтам? |

8738 | 00016155 | Слишком поздно. Твое время истекло. |

8739 | 00016157 | Автор этих портретов, очевидно, испытывал серьезную душевную боль. |

8740 | 00016158 | Если эти сволочи знают, где мы... |

8741 | 0001615A | Неплохо тебе удалось все провернуть. Молодец. |

8742 | 0001615D | Говоришь, люди орут на тебя с порога? |

8743 | 0001615E | Я могу оплатить этой картой? |

8744 | 0001615F | Он - мой отец. Мы с ним давно не виделись, вот я и решил его проведать. |

8745 | 00016161 | Скажи им, что с ней все хорошо. |

8746 | 00016162 | Это зависит от того, что у тебя есть. |

8747 | 00016166 | Дар требует разных химикатов, так что я не каждый раз буду просить именно винт. Но сейчас нужен как раз он. |

8748 | 00016167 | Видим вашу дымовую шашку, генерал. Готовимся к стрельбе. |

8749 | 00016169 | Всего пара лет, и у меня будет своя команда - нужно только наладить связи. |

8750 | 0001616A | Несколько месяцев назад родила Шона. Почти все мое время занимали заботы о нем. |

8751 | 0001616C | Вы шутите! |

8752 | 0001616F | Приказа об отмене боевой готовности не поступало. Распоряжение о военном положении сохраняет силу. |

8753 | 00016170 | Ему сильно повезет, если его не отправят в ссылку. |

8754 | 00016171 | Они там очень занятые и не любят, когда их беспокоят. |

8755 | 00016172 | Будь я таким уродом, я бы тоже злился. |

8756 | 00016173 | Вот не надо было меня злить! |

8757 | 00016177 | Нужно было закопать этих идиотов, когда мне приходилось разбираться с этим чипом. |

8758 | 00016178 | Я за свою жизнь повстречал немало подонков. Иными, пожалуй, даже дутни побрезговали бы. |

8759 | 0001617B | Ну, Джек, не хотите ничего объяснить, пока сюда не пришел Лоренцо? |

8760 | 0001617C | Он мертв, хочешь - верь, хочешь - нет. |

8761 | 0001617E | Я знаю Билла Саттона гораздо лучше, чем ты. Он - не псих. |

8762 | 00016180 | Довоенное хранилище? Любопытно. |

8763 | 00016183 | Он искал пристанища у Атома. Мне нужно знать кое-что еще, прежде чем я смогу сказать тебе, где он. |

8764 | 00016184 | Привет, Билли. |

8765 | 00016185 | По-другому тут не умеют. Главный талант караванщиков - делать деньги. А все, кто здесь живет, - это бывшие караванщики. |

8766 | 00016186 | Мы же должны написать заявление в полицию? А все эти штучки распихать по пакетикам для улик. |

8767 | 00016187 | А-а-а! |

8768 | 00016188 | Я очень раздосадован. Просто не могу поверить в то, что они это сделали. |

8769 | 0001618B | Мы по-прежнему ведем наблюдение за Форт-Индепенденс, там в последнее время оживленнее, чем обычно. Но ситуация не требует немедленного вмешательства. |

8770 | 0001618C | Минутка есть? |

8771 | 0001618D | Бобби, он же помогал тебе. А теперь ты его обкрадываешь? |

8772 | 0001618F | Ну да, здесь чисто... вато. |

8773 | 00016190 | Да что с тобой не так?! |

8774 | 00016191 | Мы с ним видели такое, что не поддается объяснению. И хотим понять, что это было. |

8775 | 00016192 | Пошли-пошли-пошли! |

8776 | 00016193 | Стрельба в Бостоне, возможно, указывает на то, что две тайных организации вступили в конфликт между собой... |

8777 | 00016194 | Нет, ничего. Прошу прощения. |

8778 | 00016196 | Мэр Макдонах всегда был против минитменов. И я так и не понял, почему. |

8779 | 00016198 | Подожди, я еще подумаю. |

8780 | 00016199 | Если мы и дальше собираемся сотрудничать, я должна убедиться, что мы друг друга понимаем. |

8781 | 0001619C | Как можно скорее. |

8782 | 0001619D | Я слишком мало знаю о синтах, чтобы ответить на этот вопрос. |

8783 | 0001619E | Здравствуй, Рэйчел. |

8784 | 0001619F | Плевать мне, насколько здесь плодородная земля. Воняет страшно. |

8785 | 000161A0 | Все это в любом случае уже неважно. Он мертв. |

8786 | 000161A1 | Силач видеть врага для драться. |

8787 | 000161A7 | Узри Свет Атома! |

8788 | 000161AF | Так... Телепорт создает сильные возмущения по всему электромагнитному спектру. У тебя рация в "Пип-бое" есть? |

8789 | 000161B0 | Коротышка... |

8790 | 000161B2 | Иди вперед, я не отстану. |

8791 | 000161B3 | Когда они его забрали, они... оставили тебе послание. Послушай радиостанцию Кента. Оно повторяется снова и снова. |

8792 | 000161B4 | Мне бы хотелось найти слова, которые бы вас убедили. |

8793 | 000161B5 | Не стой столбом, разинув рот. Говори, в чем дело. |

8794 | 000161B6 | |

8795 | 000161B7 | Ваши люди забрали его вещь. Он хочет получить ее обратно. |

8796 | 000161BA | Он мертв. Не могу сказать, что Макдонах этого не заслужил, но... |

8797 | 000161BB | Ответь мне на такой вопрос: что ты будешь делать, если у тебя что-то украдут? |

8798 | 000161BD | Я слышал, что они... э-э... захватили "Замок", который, кажется, когда-то давно принадлежал им, но потом они оттуда ушли... |

8799 | 000161C0 | Что со мной не так на этот раз? |

8800 | 000161C1 | Думаю, сейчас полной грудью лучше не дышать. |

8801 | 000161C5 | Мэм... Вы говорите ужасные вещи... Я... я полагаю, вам нужно отвлечься. Да! Отвлечься - это вас успокоит. |

8802 | 000161C9 | ...Надо скопить крышек на Дом воспоминаний... Снова вернуться на юг, в тот день, после большой победы... Да... |

8803 | 000161CA | Обольюсь антимутационным препаратом. |

8804 | 000161CB | Ничего себе... ну и ну... Похоже, что Братство, возможно... э-э... ликвидировало... э-э... "Подземку". |

8805 | 000161CC | Слушай, мне надоело это обсуждать, так что я скажу прямо... |

8806 | 000161CE | Взгляни на это с другой стороны. Мы можем украсть канцелярские принадлежности - кто узнает-то? |

8807 | 000161D1 | Я буду рядом. |

8808 | 000161D2 | Пойми меня правильно. Мы с Фаренгейт давно вместе. И если бы ее убийство было хладнокровно спланировано, я бы сделал все, чтобы тебе отомстить. |

8809 | 000161D3 | Похоже, что... ну, э-э... в общем, вчера в баре я подслушал один разговор... В общем, произошло... как бы это сказать... |

8810 | 000161D4 | Отличное место, чтобы тобой пообедали. |

8811 | 000161D7 | Я... я больна... и я больше не могу это от тебя скрывать. |

8812 | 000161D9 | Этот ублюдок от меня ни одной крышки не получит. |

8813 | 000161DA | По Зеленому Самоцвету шастают синты... "Придвен" превратился в сверхновую... Если хочешь себя обезопасить, тебе нужен мой товар. |

8814 | 000161DB | Я тебя об этом прошу. |

8815 | 000161E0 | Смотри под ноги. |

8816 | 000161E1 | Это секретная информация. Но я могу сказать, что проект связан с "Либерти Прайм". |

8817 | 000161E2 | Вперед. |

8818 | 000161E7 | Я не буду упрощать тебе задачу! |

8819 | 000161E8 | Мы хотим, чтобы все приезжали сюда с радостью, с улыбкой, зная, что здесь они получат отличный товар по выгодной цене. |

8820 | 000161E9 | Нет. Только не это. Меня всю жизнь дурачили, и на этот раз... пошло оно все. |

8821 | 000161EA | В то время "Придвен" не был под командованием Мэксона. Его вообще не было в Столичной Пустоши. |

8822 | 000161ED | Приходите к нам еще! |

8823 | 000161F1 | Мне невыносима сама мысль о том, в какой ситуации сейчас находится Эмоджен. |

8824 | 000161F3 | Эй, кажется, там кто-то есть. |

8825 | 000161F5 | Нужна поддержка! |

8826 | 000161F8 | Нет слов от восхищения нашими товарами? Даже со мной такое бывает. |

8827 | 000161F9 | Быстро найти бальзам прекраснодушия, или Силач тебя бить. |

8828 | 000161FA | Мне стало спокойнее. |

8829 | 000161FB | Док... |

8830 | 000161FC | Может, лучше пока просто выждать? Дать им время обдумать наше заявление и посмотреть, что они будут делать? |

8831 | 000161FE | М-м... Ты про моего наводчика? Ни разу не промахнулся. |

8832 | 00016201 | Тебе мутантов видеть доводилось? Они такие уроды! |

8833 | 00016206 | Прекратить огонь. |

8834 | 00016207 | ...вот так вот. |

8835 | 00016208 | Значит, этот... "груз"... По-моему, мы знаем, где он. |

8836 | 00016209 | О боже. |

8837 | 0001620A | Моя броня уже многим спасла жизнь. |

8838 | 0001620B | Когда минитмены действуют сообща, нам все по плечу. |

8839 | 0001620C | Давай, мы почти пришли. |

8840 | 0001620E | Директорат... пришел к выводу, что нужно принять меры для обеспечения нашей безопасности в долгосрочной перспективе... |

8841 | 00016211 | Машины... люди... Плевать мне, кем ты их считаешь. Если мне платят за их смерть, им конец. |

8842 | 00016212 | Ага, я знаю. То есть... Спасибо. Мне показалось, что прикольно будет сделать такую штуку. Надеюсь, она вам поможет. |

8843 | 00016213 | Да она просто надеялась сбить цену. |

8844 | 00016214 | Кишки наружу торчат... |

8845 | 00016216 | Спасибо за все, мама. |

8846 | 00016218 | Пока этот выродок жив, он представляет угрозу для Братства. Настала пора с ним разобраться. |

8847 | 0001621A | Тогда, Кент, ты делаешь из него идиота. Тогда он не остановится ни перед чем, лишь бы вернуть свое добро. |

8848 | 0001621D | Типичная тактика трусливых комунясов. |

8849 | 00016220 | Когда освоитесь тут, приходите на осмотр. Нужно завести на вас карточку. Но это не горит. |

8850 | 00016222 | Уверена на сто процентов. |

8851 | 00016225 | Разумеется. |

8852 | 00016226 | Да, конечно. Позже. |

8853 | 00016227 | Люди надеются, что Новая Калифорнийская Республика наконец-то принесет на юго-запад страны мир и процветание. |

8854 | 0001622A | Не помню, чтобы у Братства была информация об этом агентстве. Нужно расследовать это дело. |

8855 | 0001622B | Мы отправляемся в Либерталию? Тебе хочется побегать под пулями? |

8856 | 0001622D | Твою ж мать. Рейдеры. А я-то думал спокойно отдохнуть на природе. |

8857 | 0001622E | Вы это видите? Огромный глаз в воде? |

8858 | 0001622F | У меня только что двойная смена закончилась. У меня нет на это времени. |

8859 | 00016230 | Ты паладин Брэндис? |

8860 | 00016231 | Потому что вся моя жизнь прошла в этих стенах. Здесь я учился и тренировался. Я посвятил всю свою жизнь Институту. |

8861 | 00016232 | 300 крышек. |

8862 | 00016233 | Знаю этих мразей. Не самые приятные создания. |

8863 | 00016235 | Сюда, Мэл. |

8864 | 00016236 | Почему тут стало так тихо? |

8865 | 00016237 | Что скажешь? |

8866 | 0001623B | А-а-а! |

8867 | 0001623D | Устройство, которое мы ищем... Оно очень хрупкое и страшно древнее. Не то что бы я вам не доверяла - просто себе я доверяю больше. |

8868 | 0001623F | Отойдем подальше, пусть сами прикончат друг друга. |

8869 | 00016241 | Тебе же надо было попасть в Институт? Так чего же ты ждешь? |

8870 | 00016242 | Порой, когда тебя окружают только сражения... начинаешь забывать, что такие места еще существуют. |

8871 | 00016243 | Дверь А: верная мучительная смерть. Дверь Б: все остаются в живых. И ведь, казалось бы, дверь Б должны хоть иногда выбирать. |

8872 | 00016244 | А это проблема? |

8873 | 00016245 | У меня у самой случались дикие улеты... но не настолько дикие, чтобы превратиться в гуля. |

8874 | 00016246 | Да чтоб тебя! |

8875 | 00016247 | А мы знакомы? |

8876 | 00016249 | Хорошо. Скажем, 250. |

8877 | 0001624A | Сколько людей ты заразил вирусом ВРЭ для своих "исследований"? Ты получил по заслугам. |

8878 | 0001624B | О, он убил бы нас обоих, а затем расправился бы с моей семьей. И это было бы только начало. |

8879 | 0001624C | Если увидите труп, дайте мне знать. |

8880 | 0001624E | Мда. Тут чище, чем в моей комнате в "Боевой зоне". |

8881 | 0001624F | Потому что тебе нужно попасть в Институт, помнишь? "Охотники" - это твой входной билет. |

8882 | 00016250 | Давай, уходи. Чего еще можно ждать от такого ничтожества, как ты. |

8883 | 00016252 | Надеюсь, эту тварь мы больше не увидим. |

8884 | 00016257 | Как только кончится дежурство, меня ждет cолсбери-стейк. |

8885 | 00016258 | Да! Беги, еретик! |

8886 | 0001625C | Подобно любой машине, синт может дать сбой. К сожалению, это случается слишком часто. |

8887 | 0001625E | Да, конечно. Денег-то у меня навалом. |

8888 | 00016260 | Спасибо! Такое чувство, что в голове, наконец, прояснилось. |

8889 | 00016262 | Своего рода хобби, чтобы время скоротать. Модификации серьезной мощности. |

8890 | 00016263 | Вот ты где! |

8891 | 00016268 | Да то же, что и в прошлый раз. Заряжу турели, и пусть Суонсон с ними разбирается. |

8892 | 0001626A | Сейчас бы кружечку холодненького, но и так сойдет. |

8893 | 0001626B | Роботы такие скучные. Не вопят, когда дохнут. |

8894 | 0001626E | А что, это проблема? |

8895 | 0001626F | Все твои атомы и молекулы, до последней, необходимо отсортировать, а потом перевести в цифровой вид. |

8896 | 00016270 | Не забудьте показать, что успели сделать. |

8897 | 00016271 | Если ты опять будешь в моем доме, загляни за картину "Пикник для Стэнли". Там тебя будет ждать моя благодарность. |

8898 | 00016276 | Не такой вы себе представляли прогулку по пляжу, да, сэр? |

8899 | 00016277 | Он ради нас жизнью рискует. Прояви уважение. |

8900 | 00016278 | Еду и напитки мы готовим прямо тут. |

8901 | 00016279 | У меня плохие новости. Мне не удалось защитить то поселение. |

8902 | 0001627A | Шляпа тебя выдает. |

8903 | 0001627B | В обход! Живее! |

8904 | 0001627C | Зачем надо было так перегораживать автостраду? |

8905 | 0001627F | Великолепно. |

8906 | 00016281 | Я тебя почти не слышу! |

8907 | 00016285 | Я подниму нам настроение цитатами из Барда. |

8908 | 00016286 | Как поживаешь? |

8909 | 00016289 | Это большая ошибка, Трэвис. Я вас обоих размажу - и тебя, и подпевалу. |

8910 | 0001628A | Если хочешь, чтобы я как-то облегчила твою ношу, дай знать... А еще я умею вычитывать текст. |

8911 | 0001628B | Не сейчас. У нас срочное дело. |

8912 | 0001628C | Я просто выполняю свою работу. |

8913 | 0001628F | Р-ра! |

8914 | 00016290 | С этой шпилькой вы прямо чудеса творите. |

8915 | 00016293 | Господи, что здесь произошло-то? |

8916 | 00016296 | Я больше ничего не могу сделать. Улучшить эту броню уже невозможно. |

8917 | 00016297 | Интересное предложение. |

8918 | 0001629A | Да. Докладывай. |

8919 | 0001629C | Будьте бдительны. |

8920 | 0001629D | Столько всего нового можно увидеть и узнать. |

8921 | 000162A1 | Я так поняла, минитмены и без нас отлично справились. |

8922 | 000162A3 | Жуткая смерть. |

8923 | 000162A4 | Какая ирония. Радиация исцеляет диких гулей. |

8924 | 000162A6 | Зависит от того, что нужно делать. |

8925 | 000162A7 | Извините, я не могу вам помочь. |

8926 | 000162A8 | Эй, рыбка-рыбка-рыбка! |

8927 | 000162A9 | Все лучше, чем бросить ее гнить. |

8928 | 000162AA | Как ты вообще еще стоишь? |

8929 | 000162AB | Возможно, они превратились в гулей, как мы с тобой. Или добрались до убежища. Но это маловероятно. |

8930 | 000162AD | Да ерунда. Стрелки - это те же рейдеры, только броня у них получше. |

8931 | 000162B0 | Если Данс умрет, вы потеряете и меня тоже. Если его жизнь так мало значит для вас, я не смогу вам служить. |

8932 | 000162B2 | Черт. |

8933 | 000162B4 | Ты труп! |

8934 | 000162B5 | Вследствие повышенного спроса на сотрудников на всех должностях мы сократили число вопросов в тесте на профпригодность. |

8935 | 000162B8 | О боже, какое у вас стало лицо! Я же вас подкалываю! |

8936 | 000162B9 | Вот и они. |

8937 | 000162BB | Здесь что-то не так. Но что - непонятно. |

8938 | 000162BC | Я, э-э... Я не знаю, кто победил... Ну, то есть, вряд ли кто-то это знает. Я бы не хотел... ну, вы понимаете... гадать. |

8939 | 000162BE | А тебе разве это все еще важно? |

8940 | 000162C0 | Не-а. Всех друзей отца я знаю. Вы - не его друг. |

8941 | 000162C1 | Куда ты исчезнуть? Я тебя найду... И УБЬЮ! |

8942 | 000162C2 | На этот сигнал откликнулись только мы. Остальные отряды... просто отвернулись от нас. И от жителей Квинси. |

8943 | 000162C4 | В каком смысле - жестче? |

8944 | 000162C6 | Слушай... Когда мы впервые встретились... "Я здесь мимоходом", - таковы были твои слова. Ну, может, это заставит тебя передумать. Это, конечно, немного, но... ничего лучше мы пока предложить не можем. |

8945 | 000162C7 | Такое прошлое может стать большой проблемой. |

8946 | 000162C8 | Я работал в такой технике. |

8947 | 000162C9 | Он говорит правду. |

8948 | 000162CA | Я же сказала, что нам надо поговорить. Есть пара минут? |

8949 | 000162CD | Не волнуйся. Здесь нет недостатка в мерзавцах, которые готовы убить за такие деньги. |

8950 | 000162D2 | Могу поспорить, тебе было нелегко такое сказать. |

8951 | 000162D4 | Ха! Время не терять. Сразу бить. |

8952 | 000162D6 | А вот и я! Драться так драться! |

8953 | 000162D7 | Почему люди подумали бы, что Эрла Стерлинга забрал Институт? |

8954 | 000162D8 | Отличный совет. Последствия повышенного давления и стресса для организма слишком часто недооценивают. |

8955 | 000162DA | Ладно, только давай побыстрее. |

8956 | 000162DB | Если нужно оружие, то оно у меня есть. |

8957 | 000162DD | И почему у всех всегда какие-то вопросы? |

8958 | 000162DE | У нас есть магазины, врачи, школы, электричество, водопровод. От внешнего мира нас защищает Стена. О Стене вы еще услышите. |

8959 | 000162E0 | Я знал, что мы тебя уговорим! |

8960 | 000162E1 | Эдди Уинтер превратил себя в гуля. За двести лет до того, как это вошло в моду. Наверное, он стал первым гулем в мире. |

8961 | 000162E2 | Ничего... просто что-то в глаз попало. |

8962 | 000162E3 | Удачи. Только не погибните на первом же задании. |

8963 | 000162E9 | Сейчас девять часов вечера. |

8964 | 000162EC | У нас не было другого выхода. Своими силами мы бы организовать оборону не смогли. |

8965 | 000162ED | Привет, песик! |

8966 | 000162EF | Я несколько месяцев готовила эту операцию. Обратной дороги нет. |

8967 | 000162F1 | Разумеется, нет, сэр. |

8968 | 000162F2 | Алана. |

8969 | 000162F7 | ...вестный наемник... особая осторож... |

8970 | 000162F8 | Не знаю, хочешь ли ты стать гулем, но такими темпами у тебя скоро не останется выбора. Давай отведем тебя к врачу. |

8971 | 000162F9 | Это ужасно. У вас такое горе... а я болтаю всякую чепуху. |

8972 | 000162FA | Присматривай за братом, Тина. Не нравится он мне в последнее время. |

8973 | 000162FB | Может, вы об этом и не знаете, но мэр города - синт, агент Института. |

8974 | 000162FD | Да пошло оно к черту. |

8975 | 000162FE | Такие, как он, понимают только одно - грубую силу. Ты сделал правильный выбор. |

8976 | 000162FF | Я тебе верю. Спасибо. |

8977 | 00016300 | Не твое дело, Стурджес, черт тебя подери. Активируй телепорт. |

8978 | 00016301 | Я не могу рисковать. Мне нужно найти сына. |

8979 | 00016303 | Я пока ищу. |

8980 | 00016305 | Давно пора. Я уж заскучал. |

8981 | 00016306 | Если мы останемся тут еще на часок, у нас будет гораздо больше конечностей и гораздо меньше волос. |

8982 | 00016308 | Защищаешь свои источники информации? |

8983 | 00016309 | Я не хочу, чтобы эти миниганы разорвали меня на кусочки. |

8984 | 0001630A | Значит, среди нас разгуливают синты? Похоже, пора к этому привыкнуть. |

8985 | 0001630C | Ну да, конечно, она мне столько всего расскажет. |

8986 | 0001630E | Как скажешь. |

8987 | 0001630F | О да, хлюпать здесь куда лучше, чем расхаживать по улицам наверху. |

8988 | 00016310 | Во-вторых, она хорошо охраняется. |

8989 | 00016312 | Ой. Ты думаешь? |

8990 | 00016313 | А что? Я его предупреждал. Заткнись и не отвлекайся. |

8991 | 00016314 | Возможно. Что вам нужно? |

8992 | 00016315 | "Охотнику" нужна девчонка. Все, кто живой - немедленно поднимайтесь на верхний этаж. Это приказ! |

8993 | 00016316 | Я подумаю на этот счет. У меня сейчас много других дел. |

8994 | 00016317 | Чем скорее вы настроите генераторы абрамелина, тем скорее я смогу все закончить. |

8995 | 00016319 | Институт - не только мой дом, но и твой. Узнай о нем побольше. Познакомься с людьми, с которыми ты будешь работать. |

8996 | 0001631D | Честно говоря, это все не мое дело. |

8997 | 0001631E | Если вирус ВРЭ мутирует и начнет передаваться воздушно-капельным путем, человечество обречено. |

8998 | 00016320 | Этот город и в подметки не годится Даймонд-сити. |

8999 | 00016323 | Пусть это будет ваша цель, ваша главная задача. Так поступаю я. |

9000 | 00016324 | А теперь прощу прощения, мне нужно разобраться с делами. |

9001 | 00016325 | Оставьте меня в покое. |

9002 | 00016327 | Об этом вы узнали именно здесь: кораблю каким-то образом удалось взлететь, и теперь он застрял на другом здании в центре города. |

9003 | 0001632A | Да, синта создали мы, но убийцей его сделали агенты "Подземки". Неважно, намеренно или нет. |

9004 | 0001632B | Ладно. Простите, что спросил. |

9005 | 0001632D | Не понимаю, вокруг чего такой шум. Это же просто машина. |

9006 | 0001632E | Они уже подали рапорты. Теперь это вопрос безопасности. А безопасность - твоя обязанность, паладин. |

9007 | 00016330 | Нет, благодаря тебе мы выиграли время и успели найти новый маршрут из Дома воспоминаний. |

9008 | 00016331 | Она вообще хоть иногда затыкается? |

9009 | 00016334 | Чем ты занимаешься? |

9010 | 00016335 | Добро пожаловать! Мы разместим вас в комнате, где жила Глэдис. |

9011 | 00016336 | Этот код... это шутка. Я просто хотел доказать, какие федералы тупые. Оказалось, они реально тупые. Так что валите отсюда. |

9012 | 00016337 | Да, я только что поела, так что давай. |

9013 | 00016338 | При генерале Беккере минитмены были грозной силой, с которой нельзя было не считаться. |

9014 | 00016339 | Ни для кого не должен стать сюрпризом тот факт, что наши операции в Бостоне, скажем так, поставлены под удар. Агенты Уинтера есть везде, в том числе и в полиции Бостона. |

9015 | 0001633A | Просто... подожди. Дай Институту шанс. |

9016 | 0001633B | Если мы найдем эту последнюю деталь, через несколько часов робот будет готов к бою. |

9017 | 0001633C | До сих пор не могу поверить, что Отец Института - мой сын. |

9018 | 0001633D | Это настолько важно? Если соглашусь - чтоб та песня была охренительно красивой, слышишь? Я видел, как они устанавливали мины. |

9019 | 0001633E | Если ты хочешь остаться с нами, рекомендую прислушиваться к моим советам. |

9020 | 0001633F | Думай о прочности. Красота пули не остановит. |

9021 | 00016340 | Многие хотели разоблачить Плаща. Но безуспешно. |

9022 | 00016341 | Хочешь подзаработать? Хватит таращиться, помоги-ка лучше. |

9023 | 00016342 | Ну... вчера я видела тебя в Колониальном баре, когда Пол устроил сцену и подрался с Генри... |

9024 | 00016343 | Надеюсь, прибегать к насилию не придется. Однако в первую очередь тебе нужно думать о благе Института. |

9025 | 00016344 | Да спалит огонь Его могущества все грехи твои! |

9026 | 00016345 | Удачи, паладин… Ad victoriam. |

9027 | 00016346 | Значит, мы расстаемся? |

9028 | 00016347 | Вот ваша заслуженная награда. |

9029 | 00016348 | Мы еще не закончили. |

9030 | 00016349 | Ты любишь антиквариат? Я так и думал. |

9031 | 0001634A | |

9032 | 0001634C | О, спасибо! Спасибо! |

9033 | 0001634E | Включаю подпрограмму комплиментов. Отлично выглядите! |

9034 | 0001634F | Враг атакует! |

9035 | 00016350 | Слишком уж много людей считают, что гули для них опасны. |

9036 | 00016351 | Да, но если он... знаешь... если он работает на... |

9037 | 00016352 | Он попытался ограбить торговцев препаратами. |

9038 | 00016353 | Угу. Надейтесь, надейтесь. |

9039 | 00016354 | Я заслуживаю большего за свою роль в этой операции. |

9040 | 00016355 | Лови! |

9041 | 00016357 | |

9042 | 00016358 | Хочешь от меня спрятаться, тварь? |

9043 | 0001635C | Докладывай. |

9044 | 0001635D | Погоди, что-что ты собираешься делать? |

9045 | 0001635E | Кто такой Атом? |

9046 | 0001635F | Если тебя интересует, у нас есть кое-какие товары на продажу. |

9047 | 00016361 | Пещеры, где я вырос, - настоящий дворец по сравнению с этой дырой. |

9048 | 00016364 | Я... очень надеюсь, что ты найдешь то, что ищешь. |

9049 | 00016365 | Слышно что-нибудь в последнее время? |

9050 | 00016366 | Не к "нему", доктор Локен. К "ней". И у нее есть имя. |

9051 | 00016369 | Образец, который вам нужен, у меня. |

9052 | 0001636A | У вас с ним что-то есть? |

9053 | 0001636C | Потогонка? Как вы додумались до такого названия? |

9054 | 0001636D | Фу шэ! Как вы говорите... радиация. Из поврежденного реактора. Превращать меня в это гуай у. |

9055 | 0001636E | Для бюро робоконтроля это будет производственный несчастный случай, при котором погибло много синтов. Такое бывает, хотя и редко. |

9056 | 0001636F | Супер. Только заткни водопровод. Как только начинается та, про любовь, у тебя слезы фонтаном. |

9057 | 00016370 | Я жду. |

9058 | 00016371 | Стоя среди этих железных башен, чувствуешь себя таким маленьким... |

9059 | 00016372 | Третий вопрос... пожалуйста, отвечай честно. |

9060 | 00016374 | Ох ты, раньше я сюда постоянно приходил. Страшно сказать, сколько крышек оставил в этой дыре. |

9061 | 00016375 | Не боюсь я Серебряного Плаща! Да, я так и сказала! Выходи, и я разделаюсь с тобой так же, как и с мэром! |

9062 | 00016376 | Плюнь на этого робота, работай с нами. Мы обчистим этот корабль и получим целое состояние. |

9063 | 00016377 | Да, да... Еще одна блестящая идея. |

9064 | 00016379 | Поиск перекрестных ссылок в базе администраторов безопасности ТИС и результатах переписи населения Содружества 2077 года. Фильтрация оставшихся элементов. |

9065 | 0001637A | Крепко вас приложили по голове! |

9066 | 0001637B | Только не останавливайся. Будь собой. |

9067 | 0001637C | Не стоит беспокоиться. |

9068 | 0001637E | Да. |

9069 | 0001637F | А что станет с синтами? Ну, то есть если Института действительно больше нет... |

9070 | 00016380 | Использовать надо все ресурсы. Только так здесь можно выжить. |

9071 | 00016381 | А что после этого произойдет с "Либерти Прайм"? |

9072 | 00016382 | Тебе следовало слушать меня там, в "Аркджете". Тогда кое-что тебе уже было бы знакомо. |

9073 | 00016383 | Что за задание? |

9074 | 00016385 | Тебе же вроде нравится учительница - мисс Кэти? |

9075 | 00016386 | Черта с два. |

9076 | 00016387 | Куда еще ты можешь пойти? |

9077 | 00016389 | |

9078 | 0001638A | Ну, спасибо за возможность выговориться. Неожиданный получился урок истории, да? Ну что, теперь в путь? |

9079 | 0001638B | Мы должны выполнить задачу. Ликвидировать "Подземку", пока есть такая возможность. |

9080 | 0001638C | Не важно. |

9081 | 00016390 | Пора отрабатывать жалование. |

9082 | 00016391 | Даже не знаю, получится ли у нас хоть что-нибудь. |

9083 | 00016392 | Ты снова здесь? |

9084 | 00016394 | Пилот-капитан Келс не пустит нас на мостик. Он очень строгий. |

9085 | 00016396 | Хорошо. Я принимаю твои извинения. |

9086 | 00016397 | Никого. |

9087 | 00016398 | А сейчас Боб Кросби споет про "Добрые сердца и милых людей". |

9088 | 00016399 | Неси мне другие штуковины. |

9089 | 0001639F | Хорошо. |

9090 | 000163A0 | Так что заказывать-то будете? |

9091 | 000163A2 | Я даю ее вам не для того, чтобы вы продавали, выбрасывали или копили ее. |

9092 | 000163A3 | Я говорю то, что вижу. До сегодняшнего дня я молчал - но больше молчать не могу. |

9093 | 000163A5 | Думаешь, не найду? |

9094 | 000163A6 | Я знаю, что я далеко не самая грозная фигура в Добрососедстве, но, может, ты все-таки уйдешь? Я пытаюсь работать. |

9095 | 000163A7 | Ты мне на нервы действуешь. Чего надо? |

9096 | 000163A8 | У Банкер-Хилла тебя будет ждать охотник. Если понадобится, я вышлю подкрепление, но постарайтесь обойтись своими силами. |

9097 | 000163A9 | Прости, собеседник из меня сейчас так себе. |

9098 | 000163AA | Хорошо. Считай, дело в шляпе. |

9099 | 000163AC | Вам нужна помощь. |

9100 | 000163AD | Не могу больше ждать! Иду в бой! |

9101 | 000163AF | О боже. Он постоянно строил планы обогащения. Но я и не думала, что дойдет до такого. |

9102 | 000163B0 | Почти получилось. |

9103 | 000163B1 | С трудом верится... Ну ладно. |

9104 | 000163B2 | Забудь. Я не хочу об этом говорить. |

9105 | 000163B3 | Какая-то зона для тренировок. Неплохо. |

9106 | 000163B4 | Они скрылись! |

9107 | 000163B5 | Соглашусь целиком и полностью. Нужно разгромить их, пока они не оправились от шока. |

9108 | 000163BB | Расслабься. Я просто хочу узнать, как туда попасть. |

9109 | 000163BC | Это оказалось не так просто, как мы думали. |

9110 | 000163BD | Теперь ты труп! |

9111 | 000163BE | Ладно. Вот твои 500 крышек. А теперь давай сюда фотографию. |

9112 | 000163C1 | Сюда. |

9113 | 000163C2 | Ладно. Я, пожалуй, пошел. |

9114 | 000163C4 | Не нравится мне эта вода. |

9115 | 000163C5 | Только что привезли кучу металлолома. Могу выдать новых гвоздей или подковы для твоего брамина. |

9116 | 000163C7 | Ну так что, хочешь взглянуть на мой товар? Если у тебя есть крышки, само собой. |

9117 | 000163C9 | Что за Дэн? |

9118 | 000163CB | Вам что-нибудь известно о караване Стоктона? |

9119 | 000163CD | Почему здесь все такие добрые? |

9120 | 000163CF | Наверно, раньше здесь были набережные... |

9121 | 000163D0 | Помогите нам обуздать алчность Института. |

9122 | 000163D1 | Посмотрим. |

9123 | 000163D2 | Синты уже много дней входят и выходят. Продолжают все выносить. Ящики и все такое. |

9124 | 000163D3 | ПОРА! |

9125 | 000163D5 | Сейчас мы тут всю пыль соберем. |

9126 | 000163D6 | Дар будет здесь, приходи когда нужно. |

9127 | 000163D7 | Я жду, приятель. |

9128 | 000163D8 | Не рекомендую ничего пробовать, если не хочешь выблевать себе кишки. |

9129 | 000163D9 | К сожалению, похоже, попытка увенчалась успехом. С тех пор этого человека не видели, и все полагают, что он похищен. |

9130 | 000163DA | Доктор Форсайт просил вас зайти, если у вас есть свободная минутка. |

9131 | 000163DB | Если ты хочешь, чтобы мы остались друзьями, ты изменишься... А нет - ну... пойдем каждый своей дорогой. |

9132 | 000163DE | Пора выдвигаться. |

9133 | 000163DF | У них есть помещения, которые им даже не нужны! |

9134 | 000163E0 | Не заставляй меня пожалеть о том, что я дал тебе шанс все исправить. |

9135 | 000163E1 | Ух... Что? Что случилось? |

9136 | 000163E2 | Они скажут про нас: "Эти ребята жили не только для себя. Они подарили нам надежду". |

9137 | 000163E4 | На их лагерь напали гули. Рыцарь Эстлин погибла, защищая его. |

9138 | 000163E5 | Что вы сделаете? |

9139 | 000163E6 | Я видел тебя в баре, когда... |

9140 | 000163E8 | Отступаем! |

9141 | 000163EA | Невинный человек уже давно мертв, а это - тварь, притворяющаяся Роджером! |

9142 | 000163EB | В вас есть смелость, твердость... А вы точно не охотник? |

9143 | 000163F0 | Черт возьми, не лезьте не в свое дело, Инграм. Переносите нас отсюда. |

9144 | 000163F1 | Братство хочет меня вернуть, но для этого присылает робота, который может действовать только по инструкции. |

9145 | 000163F2 | Это лишь ненадолго улучшит его положение. Но да, это милосердно с вашей стороны. |

9146 | 000163F3 | Мы с тобой что, приятели? Будем языками чесать? Иди гуляй. |

9147 | 000163F4 | Люблю личное общение! |

9148 | 000163F5 | Мне нравится, как вы тут все обустроили. |

9149 | 000163F6 | Осторожнее со взрывчаткой, сэр. Не хочу оказаться погребенным заживо. |

9150 | 000163F7 | "Ты же обещала поделиться"... Почему мне всегда достаются нытики вроде тебя? |

9151 | 000163F8 | Слушай, я вот что хочу сказать... |

9152 | 000163FA | Эй, мистер! |

9153 | 000163FB | Активируем коды сброса и возвращаемся в Институт. Дорога каждая секунда. |

9154 | 000163FC | Не сейчас, Престон. |

9155 | 000163FD | А зачем вам образцы тканей? |

9156 | 00016401 | Я тебя найду! |

9157 | 00016402 | Нет. Мэксон не из тех, кто нарушает обещания. |

9158 | 00016403 | Ну? |

9159 | 00016404 | Даже если бы мне об этом сказал один из моих агентов, я бы не поверила. А тебя я совершенно не знаю... |

9160 | 00016407 | В нашем мире были проблемы, но он же был наш, родной, понимаешь? Наверное, мне казалось, что он не изменится. |

9161 | 00016408 | Так, успокойся, дыши носом. Если ты больна, я хочу тебе помочь. |

9162 | 00016409 | Святая земля? Атом? Что здесь происходит? |

9163 | 0001640A | Довольно. Выполняй приказ. |

9164 | 0001640C | Нет, слава Стене. |

9165 | 0001640F | Быть может, здесь заперто не просто так? |

9166 | 00016411 | Нет, меня это не интересует. |

9167 | 00016412 | Похоже, ты умеешь за себя постоять. А то я поначалу не был в этом уверен. |

9168 | 00016413 | А теперь убирайтесь отсюда. Оба. |

9169 | 00016415 | В наше время приходится. |

9170 | 00016417 | Что, нечего сказать? |

9171 | 00016418 | Держи фонарь наготове. Дикие гули почему-то очень любят эти старые тоннели. |

9172 | 00016419 | Интересно, сколько времени тут эта лодка проторчала... |

9173 | 0001641A | Ты действительно собираешься убить паладина Данса? |

9174 | 0001641B | От каждой тени уже дергаюсь. |

9175 | 0001641C | Стоп. Второе открытие... Ты и есть управляющий второго открытия "18-альфа"? Очень опаздываешь. |

9176 | 0001641D | Никто из тех, кто говорил о ней... э-э... точно не знает, зачем она нужна. |

9177 | 00016422 | Ты хоть знаешь, что сделал этот человек? И за что ему платит Институт? Про такие дела в отчетах не пишут. |

9178 | 00016424 | Я только... только разогреваюсь... да... |

9179 | 00016425 | Огромный скорпион! Берегитесь жала. |

9180 | 00016426 | Просто скажи, где у вас тут бомбы, и все. |

9181 | 00016427 | Не каждый в "Подземке" с этим согласен, но я считаю, что мы должны помогать всем. Людям, синтам и всем остальным. |

9182 | 00016429 | Я предпочитаю стоять на твердой земле. Там не шатает. |

9183 | 0001642B | Силач крушить! Сдохни! Сдохни! |

9184 | 0001642D | И пока я работал над тем, чтобы стать одним из столпов этого сообщества, я... ну... отрывался по полной... Я был молод... |

9185 | 0001642F | Ладно, расскажи мне, в чем я нуждаюсь. |

9186 | 00016431 | А, значит, новичок убил одного из моих людей, и теперь думает, что круче всех? Сейчас я тебе все объясню. |

9187 | 00016433 | Мне нужно знать, что произошло. |

9188 | 00016434 | А знаете что? Примите решение сами. Удивите меня. |

9189 | 00016436 | Я из Убежища 111. |

9190 | 00016437 | Смотри-ка... Все, что любит Келлог. |

9191 | 00016439 | Ты кто? |

9192 | 0001643A | Нужно посмотреть, что тут есть внутри. |

9193 | 0001643B | Чем могу тебе помочь? |

9194 | 0001643C | Доктора! |

9195 | 0001643D | Инструкции: применять многократно до самой смерти. |

9196 | 0001643E | Просить прощения всегда легче, чем разрешения. |

9197 | 0001643F | Об этом нарушении будет доложено Джастину Айо. |

9198 | 00016440 | Что? Тебя не научили, как разговаривать с людьми? |

9199 | 00016441 | А теперь Рой Браун споет нам песню "Силач". |

9200 | 00016444 | Уходи немедленно и больше не возвращайся. |

9201 | 00016445 | Но если зайти слишком далеко, рискуешь пойти по стопам Глории. А мне этого совсем не хочется. Вот и все. Я высказался. |

9202 | 00016447 | Может, здесь еще осталась взрывчатка. Она бы нам пригодилась. |

9203 | 00016448 | Вы когда-нибудь работали с Эрлом Стерлингом? |

9204 | 00016449 | Совсем, что ль, псих? И что, вы его уложили? |

9205 | 0001644A | Ваш бойфренд Томас был настоящим обаяшкой. |

9206 | 0001644B | Ни разу еще не видел никого из Содружества. |

9207 | 0001644C | Пап, ты уже готов? |

9208 | 0001644D | Мне удалось добиться таких успехов. Зачем я буду ставить свою карьеру под удар? |

9209 | 0001644E | Хлам, хлам... один только хлам. |

9210 | 0001644F | Эй, эта твоя подруга - это же Пайпер? Журналистка? Я от нее фанатею. |

9211 | 00016450 | ...*вздох* Выпить бы... чего-нибудь нормального, а не самогона... |

9212 | 00016451 | Это было непростое задание, страж. Молодец. |

9213 | 00016452 | Это официальное заявление, мистер Макдонах? "Мэр-тиран атакует свободную прессу"? |

9214 | 00016453 | |

9215 | 00016454 | Решение: необходимо основать новый центр распределения в комплексе "Красная ракета" в Конкорде. |

9216 | 00016455 | Нам точно нужно вставать? |

9217 | 00016457 | Слава богу. У меня уже кончаются образцы, и я не хотела брать новые у своих подопытных. |

9218 | 00016459 | Супермутанты очень хорошо вооружены. Готовься к худшему и держи стимуляторы наготове. |

9219 | 0001645A | Ты всегда находишь нужные слова, да? |

9220 | 0001645C | Эббот... |

9221 | 0001645D | Да, был в Даймонд-сити один случай, когда гуль одичал, и кто-то пострадал. |

9222 | 0001645E | Колетта. Говорит, что дочь Кука. Я даже не знал, что у него есть дочь, хотя удивляться тут нечему. |

9223 | 00016461 | Что это за херня была? |

9224 | 00016462 | Этой краски тебе хватит? |

9225 | 00016463 | Тебе удалось найти сыворотку? |

9226 | 00016465 | Восемьдесят процентов... |

9227 | 00016466 | Враг все еще в зоне действия... |

9228 | 00016469 | Мы уроды. Мы дичаем и убиваем людей. Из-за нас у детей по ночам кошмары. Так обычно говорят гладкокожие. |

9229 | 0001646B | В Добрососедстве полно наркоманов. У тебя не должно быть проблем с финансами. |

9230 | 0001646D | Знаешь, какой факт, связанный с болотниками, пугает меня больше всего? То, что мир на 70 процентов состоит из воды. |

9231 | 0001646E | Вскоре после этих событий я и оказался в городе - и мне чертовски повезло, что меня не вышвырнули сразу за ворота. |

9232 | 0001646F | Судя по отчетам, тебе действительно удалось нейтрализовать "Придвен". Достойно уважения. |

9233 | 00016472 | Я понимаю... Он проходит через центр Мальден. |

9234 | 00016474 | Приятно видеть, что вы не забываете об интеллектуальном развитии. |

9235 | 00016475 | Хроническая тошнота. Ненавижу ее. |

9236 | 00016476 | Тебе нужен Дар? Он говорит мне, что на этот раз заглянуть в твою судьбу помогут ментаты. |

9237 | 00016479 | Скажите... Вы Пола в последнее время не видели? |

9238 | 0001647B | Тесные контакты? Это мне нравится. |

9239 | 0001647C | Это не Джек. Это ваша мать отправила меня на поиски. |

9240 | 0001647D | Проклятые "Вклады и займы", больше мы к вам не привязаны. |

9241 | 00016480 | Не вижу цель! |

9242 | 00016481 | Переходите к делу. |

9243 | 00016484 | Если ты собираешься что-нибудь построить, лучше места не найти. |

9244 | 00016485 | Это вы меня наняли. Я не собираюсь выслушивать оскорбления. |

9245 | 00016487 | Наконец-то кто-то позаботится о Содружестве. |

9246 | 0001648B | Эй! Это я слушать не хочу. Не обращайте внимания. |

9247 | 0001648C | Пайпер! Кто тебя обратно впустил? Я велел Салливану не открывать ворота! |

9248 | 0001648D | Вы про Братство Стали знаете? |

9249 | 0001648F | Эй! Есть тут кто-нибудь?.. Странно - вроде в метро должно быть очень людно. |

9250 | 00016490 | Мы справимся. |

9251 | 00016494 | Твою мать! |

9252 | 00016495 | Фу, дутень. Мерзость какая! |

9253 | 00016496 | Но это все к делу не относится. Что ты здесь делаешь? Что тебе нужно? |

9254 | 0001649A | Нет, мы еще не готовы. |

9255 | 0001649B | Не знаю, что они тут понастроили, но взрыва оно точно не выдержало. |

9256 | 0001649D | Почему человек помогать Силачу? Силач не человек. |

9257 | 0001649E | Если что-то еще забибикает, то это не я. |

9258 | 0001649F | Я заметила, что с тех пор он часто уходит один, раз-два в день. Я сначала не обращала внимания, но... |

9259 | 000164A0 | Лично я всегда решаю проблемы так. |

9260 | 000164A1 | Довольно высоко. |

9261 | 000164A2 | Ты хилый, как все человеки. |

9262 | 000164A4 | А вместо этого все мои мысли... только о вас. |

9263 | 000164A6 | Я супермутант! Меня не остановить! |

9264 | 000164A7 | О, я так рада, что вам здесь нравится. Доброго вам дня. |

9265 | 000164A8 | Ты явно давно добиваешься этой встречи. Но прежде чем мы продолжим, ответь на мои вопросы. |

9266 | 000164AA | У нас нет другого выхода. |

9267 | 000164AB | Я все убрал, как вы попросили. Хотя, как обычно, мне не совсем понятна формулировка "и всякое там дерьмо". |

9268 | 000164AC | Крабовые котлетки на ужин, сэр? |

9269 | 000164AD | Хорошо. |

9270 | 000164AE | Я решила назвать его средством X111... Мне кажется, подходящее название. |

9271 | 000164AF | Да, выглядит отлично, но мне бы хотелось, чтобы он поскорее остался в нашем прошлом. Давайте поскорее закончим с этим делом, ладно? |

9272 | 000164B1 | Мы хотим сказать, что мы вообще-то спешим. |

9273 | 000164B4 | Сюда, я хочу еще кое-что вам показать. |

9274 | 000164B5 | Ладно, одной услугой больше, одной меньше... |

9275 | 000164B6 | Только этого не хватало. |

9276 | 000164B7 | Спроектировала систему энергообеспечения робота. Мощный компактный реактор, позволивший "Либерти Прайм" ходить самому. И стрелять. И еще швырять бомбы. |

9277 | 000164B8 | Даже не намекнешь? Да ладно, у меня же есть право знать. |

9278 | 000164B9 | Ха-а-а-а! |

9279 | 000164BB | Ну что ж. |

9280 | 000164BD | Прячешься? Вышел месяц из тумана... |

9281 | 000164C1 | Как думаешь, кто тут поработал? Пираты? Матка болотников? Пьяный капитан? |

9282 | 000164C2 | А сам как думаешь? |

9283 | 000164C3 | Нужно действовать осторожно. Одно точное попадание, и весь этот мост рухнет. |

9284 | 000164C4 | Эй, погоди секунду. |

9285 | 000164C5 | Мэм. |

9286 | 000164C6 | Да как скажете, мистер. Удачи. |

9287 | 000164C9 | Когда качаешься на качелях, сохранять важный вид просто невозможно. |

9288 | 000164CE | И кстати, этим обличьем ты никого не обманешь. Ты такой же человек, как и все мы. |

9289 | 000164CF | Добро пожаловать на борт, сестра. |

9290 | 000164D1 | Превосходящая огневая мощь - единственный способ добиться мира. |

9291 | 000164D4 | Когда доберемся до верхних этажей, нужно следить за тем, чтобы нам не отрезали путь к отступлению. |

9292 | 000164D5 | Дез, это она зачистила Форт-Стронг для Братства. Она у них главный рыцарь или типа того. |

9293 | 000164D6 | Неудивительно, что Мэксон отправил тебя. Он никогда не любил сам марать руки. |

9294 | 000164D7 | На "Придвене" все примерно так же выглядит. |

9295 | 000164D8 | Хотя нет, лучше не отвечайте. Этим вы меня просто расстроите. |

9296 | 000164D9 | Тревога. Идет применение оружия. Безопасность мирных жителей не гарантирована. |

9297 | 000164DB | Если повезет, Стурджес сумеет что-нибудь раскопать в данных, которые тебе удалось добыть. |

9298 | 000164DD | Ох. |

9299 | 000164DE | Как насчет 500 крышек? |

9300 | 000164DF | А теперь я поставлю Эллу Фицджеральд. Наслаждайтесь. |

9301 | 000164E0 | Удовольствие солдата значения не имеет. |

9302 | 000164E2 | Если вас начнет тошнить, у меня есть лекарство от этого. |

9303 | 000164E4 | Том, поговори со мной. |

9304 | 000164E6 | Что вы собираетесь делать с остальными ракетами? |

9305 | 000164E8 | Я просто хочу с тобой поговорить. |

9306 | 000164E9 | Послушайте, когда фильтры начнут работать, это все будет уже не важно, верно? |

9307 | 000164EB | Настоящий морской монстр! Интересно, на что он похож? |

9308 | 000164EE | Может быть. Но... должен же быть кто-то, кому я смогу довериться. |

9309 | 000164F2 | Ну вот только этого мне сейчас не хватало... |

9310 | 000164F3 | Что? Не настолько ведь все плохо, правда? |

9311 | 000164F5 | Ох, слава богу! Они хотят получить за меня выкуп... Но им уже надоело ждать, да и денег у нас столько не наберется. |

9312 | 000164F6 | Уходи или прими очищение! |

9313 | 000164F7 | Я предпочитаю контролировать процесс, а не работать самому, но в этот раз я с радостью помогу. |

9314 | 000164F8 | Хорошо, Труди. Я избавлю тебя от него. |

9315 | 000164F9 | Я исключительно горд тем, чего мы достигли. |

9316 | 000164FA | А теперь почему бы тебе не убраться отсюда? |

9317 | 000164FC | Когда-нибудь наверняка попробую. |

9318 | 000164FD | Ага. |

9319 | 00016501 | А теперь прошу меня извинить. Мне надо возвращаться к работе. |

9320 | 00016503 | Твою мать. Дикие гули. |

9321 | 00016504 | Это... Это, несомненно, лестно, благодарю вас. |

9322 | 00016505 | Помоги мне! Мою сестру похитили! |

9323 | 00016506 | Я поверю тебе на слово. Пока. Но если узнаю, что ты врешь... |

9324 | 00016508 | Ты хороший воин. Хороший, как супермутант. Много раз драться рядом с Силачом. |

9325 | 00016509 | Так что иди, ищи эти штуковины. |

9326 | 0001650A | Кроме того, мы готовы купить вещички, которые вам больше не нужны. И мы открыты 24 часа в сутки. |

9327 | 0001650C | И даже маленькие робоглазы сражаются? Как странно. |

9328 | 0001650E | Многовековая вонища... Кто остался в штаб-квартире, небось, подыхают от зависти. |

9329 | 00016511 | Рыцарь. |

9330 | 00016514 | Необходимости в дальнейшем общении между нами больше не возникнет. |

9331 | 00016515 | Нарываешься?! |

9332 | 00016516 | Ну, тебе же хуже... |

9333 | 00016517 | В гавани морской монстр! |

9334 | 00016519 | Мы должны найти это лекарство. |

9335 | 0001651C | Кто-то из отдела роботехники вносит изменения в состав команд, заменяет отобранных мною синтов теми, у которых высока вероятность побега. |

9336 | 0001651E | Не останавливайтесь. Хранилище Даймонд-сити дальше к юго-западу. |

9337 | 00016520 | Но не волнуйтесь! Осталось еще много продуктов с высоким содержанием консервантов - кексы и тому подобное. |

9338 | 00016521 | Я счастлив. Впервые в жизни я счастлив. Ты можешь в это поверить? |

9339 | 00016525 | Ого. Солидная у тебя броня. |

9340 | 00016527 | Ладно, ладно, можешь пойти со мной. Очень надеюсь, что не пожалею об этом. |

9341 | 00016528 | Конечно, конечно. |

9342 | 0001652A | Не дай чувствам повлиять на твое решение. |

9343 | 0001652C | Ты не против? |

9344 | 0001652E | Я вас не отвлекаю? |

9345 | 0001652F | Когда победим Институт и освободим всех синтов, отправимся в море на поиск приключений. Я тебе даже подходящую шляпу достану. |

9346 | 00016530 | Паладин. |

9347 | 00016531 | Удалось найти бейсбольные реликвии, о которых я говорил? |

9348 | 00016532 | На этом пока все. До встречи. |

9349 | 00016533 | Привет, Собутыльник. |

9350 | 00016534 | Все настолько плохо? |

9351 | 00016535 | Помогите замочить ее, и они все наши. |

9352 | 00016536 | Я даже не знаю, как так вышло. |

9353 | 00016538 | Ну и повезло же нам сегодня. |

9354 | 00016539 | (дружеский лай) |

9355 | 0001653D | У тебя возникает чувство, что мы на правильном пути? |

9356 | 00016540 | Ой, а старый Капитолий мы посмотрим? Может, там есть брошюры для туристов. |

9357 | 00016541 | Когда закончим установку компонентов, надо будет подключить их к одной электросети. |

9358 | 00016543 | Мне что-то послышалось? Слушать надо только глас Атома. |

9359 | 00016545 | Чего надо? |

9360 | 00016546 | Ты берешь за это плату? |

9361 | 00016547 | Надеюсь, он уже не вернется. |

9362 | 00016549 | Неплохое местечко. |

9363 | 0001654A | Так, бросай этот пораженческий настрой. Все у нас получится... |

9364 | 0001654C | Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату. |

9365 | 0001654D | Спасибо. Приятно знать, что вы всегда придете нам на помощь в трудную минуту. |

9366 | 0001654E | Удивительно, что ребенок способен так долго выживать там. |

9367 | 0001654F | А уж до чего бессмысленная затея - вытирать пыль в обрушившемся доме... И машина! Машина! Какой смысл полировать ржавчину? |

9368 | 00016551 | Будьте начеку, мэм. Вдруг здесь коммунисты. |

9369 | 00016552 | Он сказал, что не станет рисковать жизнью ради нашего дела. |

9370 | 00016554 | Слушай, мы можем быть партнерами. Ты ничего никому не скажешь, а я возьму тебя в долю. |

9371 | 00016555 | Враг ушел. Раз - и нет. |

9372 | 00016559 | Макдонах... |

9373 | 0001655A | Мне передали твое сообщение. Что тебе нужно? |

9374 | 0001655E | Какое варварство. Неужели человечество действительно так низко пало? |

9375 | 0001655F | Ничтожество! |

9376 | 00016561 | Лукас Миллер. Где вы прятались, Лукас? |

9377 | 00016563 | Если хотите побывать здесь с экскурсией, попросите Отца. Ведь он, похоже, отдал вам все ключи от царства. |

9378 | 00016564 | Каждый из нас сыграл свою роль. Ты получишь то, что тебе причитается, и ни крышкой больше. |

9379 | 00016568 | Ваше время на исходе. |

9380 | 00016569 | Ну уж нет. |

9381 | 0001656A | Такой степени грязи может добиться только настоящая свинья. Это практически подвиг. |

9382 | 0001656B | Какого ты мнения о Банкер-Хилле? |

9383 | 0001656C | Мне удалось все разрулить. |

9384 | 0001656D | Привет. Знаешь, если эта штука тебе не нужна, то я с радостью ее заберу. |

9385 | 0001656E | Ну что, как прошло совещание? Директорат изложил тебе свои планы? |

9386 | 0001656F | Никогда заранее не знаешь, что может скрываться в таких вот местах. |

9387 | 00016571 | Аплодисменты, сэр. |

9388 | 00016572 | И что теперь? |

9389 | 00016573 | А теперь давай все же обсудим твое лицо. Я могу сделать с ним просто фантастические вещи... |

9390 | 00016575 | О нет. Просто эта леди разыскивает Эмоджен. Ты не знаешь, откуда был тот проповедник? |

9391 | 00016577 | Каких тем лучше избегать? |

9392 | 00016578 | Я должен чувствовать, что тебе на меня не наплевать. Будешь нормально со мной обращаться - я останусь. |

9393 | 0001657B | Будь смелее, тогда все получится. |

9394 | 0001657C | Команда охотников попала в засаду рейдеров. Все выжили, но получили повреждения и не могут телепортироваться. |

9395 | 0001657D | Думаю, это дает исчерпывающее представление о районе в целом. |

9396 | 0001657F | Ты за это заплатишь... |

9397 | 00016580 | Привет гостям из Содружества! Добро пожаловать на склад. Прошу прощения за бардак. Убираться почти некогда. |

9398 | 00016582 | Вот так громадина. Если мы туда полезем, давайте держаться нижних этажей. Не хотелось бы, чтобы нам отрезали путь к отходу. |

9399 | 00016584 | Берегитесь ржавых колонн и платформ. |

9400 | 00016585 | Мужики. |

9401 | 00016587 | Доктор Хиггс вечно на что-нибудь жалуется. Наверное, эта история не должна была меня так удивить. |

9402 | 00016588 | Прошу прощения. У меня срочное сообщение от Z1-14. |

9403 | 0001658A | Ввязываться в перестрелки в таком возрасте - это глупо. |

9404 | 0001658B | У меня есть сведения, которые могут быть полезны нам обоим. |

9405 | 0001658C | Ты знаешь, где именно находится Убежище 95? |

9406 | 0001658D | Далее в нашей программе - Элла Фицджеральд, которая не любит нерешительных людей. И поет об этом. |

9407 | 0001658E | По-моему, это просто пустые слова. "Все войны несправедливы, кроме моей". |

9408 | 00016590 | Ну и зря. |

9409 | 00016591 | Ты знаешь, что с тобой сделают стрелки, если заметят, что ты воруешь их металл. |

9410 | 00016593 | Только мне кажется, что это слишком просто?! |

9411 | 00016594 | Эй! А что такого у меня с волосами? |

9412 | 00016595 | Дело в том, что я тебе не верю. Отвечай на вопросы, иначе все закончится плохо. |

9413 | 00016596 | Мне это неинтересно. |

9414 | 00016598 | Мы защищали свободу. Американский образ жизни. |

9415 | 00016599 | Ты за мной следил? |

9416 | 0001659A | Похоже, мы поймем, что к чему, когда здесь появится Лоренцо. |

9417 | 0001659E | Тебе бывает жалко бедняг, с которыми мы сражаемся? У них ведь никаких шансов. |

9418 | 000165A0 | Ага. Ну конечно. |

9419 | 000165A2 | Зайка? |

9420 | 000165A3 | Встречаемся в церкви. |

9421 | 000165A6 | Силач уметь использовать книги. Бить человека ими по голове. |

9422 | 000165A7 | Вы что, говнюки, от собственной тени шарахаетесь? Нет здесь никого. |

9423 | 000165A8 | Еще вопросы? |

9424 | 000165AB | Ну уж нет, я это пробовать не стану. |

9425 | 000165AC | Ты боишься меня? Да если бы бюро робоконтроля взломало "Троицу"... |

9426 | 000165AE | Конечно, нет. Весь их замысел состоит в том, чтобы я ничего не знал. |

9427 | 000165AF | Я не могу с ними связаться. Обычно они сами меня находят, когда к ним попадает очередной синт, сбежавший из Института и желающий получить новую память. |

9428 | 000165B1 | У Силача голова болеть. Голова раненая. |

9429 | 000165B2 | Зыко. |

9430 | 000165B8 | На полчаса, не больше. Ты чаще пропадаешь неизвестно где, чем приходишь на склад. |

9431 | 000165BC | А это "Малышка - атомная бомба" от группы Five Stars. |

9432 | 000165BE | Но если того просит Институт, я буду это делать. |

9433 | 000165BF | Так-то лучше. У меня чуть сердце из груди не выскочило. |

9434 | 000165C0 | Нет. |

9435 | 000165C1 | Стоять. |

9436 | 000165C2 | Только скажите, сэр, и я задействую свой протокол поиска. |

9437 | 000165C3 | Вадим, ну серьезно, какая муха тебя укусила? |

9438 | 000165C6 | Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс? |

9439 | 000165C8 | Я найду твоего сына. |

9440 | 000165C9 | С фланга! |

9441 | 000165CA | Сэр? |

9442 | 000165CC | Для этого требуется особая процедура. |

9443 | 000165CF | Не сдавайтесь, сэр. |

9444 | 000165D1 | Что-то не так? |

9445 | 000165D4 | Верно, обещала. |

9446 | 000165D7 | Значит, ты хочешь заграбастать все. |

9447 | 000165DA | А у этого протекторона мозги видно! |

9448 | 000165DC | Я ищу человека по имени Верджил. Ты его видела? |

9449 | 000165DF | А-а-ар! |

9450 | 000165E1 | Эй. Тут что-то не так. |

9451 | 000165E2 | Как вам удается выживать при такой радиации? |

9452 | 000165E3 | Ну, посмотрим, что тут спрятано... |

9453 | 000165E6 | Не волнуйтесь. Вы можете рассчитывать на минитменов. |

9454 | 000165E7 | Привет... Говорят, у тебя есть медподготовка. Это правда? |

9455 | 000165E8 | Никто лучше нее не знает энергосистемы "Прайм". Она уже сэкономила нам несколько недель работы - а то и месяцев. |

9456 | 000165EA | Добро пожаловать на борт, рыцарь. Скоро взлетаем. |

9457 | 000165EB | А вот и вознаграждение. Прекрасно. |

9458 | 000165ED | Мне больше не нужна помощь. |

9459 | 000165EE | Идемте со мной. Я отведу вас в лабораторию, где вы сможете приступить к работе. |

9460 | 000165EF | Не рад, что я остаюсь? |

9461 | 000165F0 | Разумеется, сэр. |

9462 | 000165F1 | С тех пор как сюда прибыл этот ваш чудовищный корабль, в Даймонд-сити только о нем и говорят. |

9463 | 000165F3 | Привет, команда. Говорит капитан Уайлдмарк. |

9464 | 000165F4 | Слушайте, я знаю, что думает Айо, но он ошибается. Мой отец не помогает синтам бежать. |

9465 | 000165F6 | Я осознаю, что никогда не смогу заменить Алану жену или стать Лайаму настоящей матерью, но, по крайней мере, могу помогать по хозяйству. |

9466 | 000165F7 | Мы ни разу не пробовали выяснить, насколько быстро Институт может нас найти и всех уничтожить. Для нас это все в новинку. |

9467 | 000165FE | Вызов протоколов. |

9468 | 000165FF | Я дал тебе шанс, но только время зря потратил. |

9469 | 00016600 | Нет, конечно же, нет. В другое время нам бы такое и в голову не пришло, но данный случай оказался по-своему уникален. |

9470 | 00016601 | Наверное, это надежней, чем пивовар-человек. |

9471 | 00016604 | В какой-то момент даже забываешь, как опасно здесь ночью. |

9472 | 00016605 | Мы пойдем туда, и если ты не собираешься нам помогать, тогда не путайся под ногами. |

9473 | 00016606 | Ты такой же, как все мы. Так уж... быть. |

9474 | 00016607 | Кто ты? |

9475 | 0001660A | Интересно, сколько людей сумели пережить первый день в этом хаосе. |

9476 | 0001660C | Эти монстры охраняют огромный ядерный арсенал. |

9477 | 0001660D | Но они все равно только для вида. |

9478 | 0001660E | Все будет сверкать чистотой! |

9479 | 0001660F | Это задание, как и многие другие инициативы Института, имеет далеко идущие последствия, которые не всегда можно предвидеть сразу. Имей это в виду. |

9480 | 00016610 | Да. Даже если они знают о наших планах, мы все равно победим. |

9481 | 00016613 | Спасибо, док! |

9482 | 00016614 | Ох. Вы разве не замечаете, что у вас с головой? |

9483 | 00016615 | Ты ведь понимаешь, правда, пап? |

9484 | 00016617 | Я... э-э... надеюсь, что эта песня вам понравится. "Пит-Мясник", исполняет Рой Браун. |

9485 | 00016618 | Хорошее напоминание о том, за что мы сражаемся. |

9486 | 00016619 | Я не понимаю, о чем ты говоришь. |

9487 | 0001661B | Я... я... слушаюсь, паладин. |

9488 | 0001661C | Это все просто смешно! Если бы не ты, я бы уже его изрешетил. |

9489 | 0001661D | Ты, наверное, знаешь все о том, что происходит в Содружестве. |

9490 | 0001661E | Смотри-ка. Джентльменский набор наемника... |

9491 | 00016620 | Йа! |

9492 | 00016621 | Помнишь то поселение, что просило о помощи? Теперь там все спокойно. |

9493 | 00016622 | Проклятье. Эти ублюдки разбежались, словно радтараканы, как только увидели первого гуля. |

9494 | 00016623 | Скоро ты у нас снова сможешь боксировать. |

9495 | 00016626 | Ай! |

9496 | 00016629 | А твои дела как? Что нового? |

9497 | 0001662B | Откуда тебя вообще выкопали?! |

9498 | 0001662D | Приятно видеть, что ты вернулся из Института целым и невредимым, брат. |

9499 | 0001662E | Чем я могу вам помочь? |

9500 | 00016630 | У меня есть и другие обязанности, капитан. |

9501 | 00016631 | Не можешь уйти без меня? Это чувство мне знакомо. |

9502 | 00016632 | Почему Айо считает, что вы помогаете синтам? |

9503 | 00016633 | О боже, Комбез, ты можешь уболтать девушку насмерть. |

9504 | 00016634 | Если ты не готов платить нормальные деньги, на меня не рассчитывай. |

9505 | 00016635 | Просто мы с тобой уже долго путешествуем вместе, и мне казалось, что я успел хорошо тебя узнать. |

9506 | 00016636 | Меня зацепило. |

9507 | 0001663C | Я модифицировал ее радиосистему, и теперь она излучает волны определенной частоты, которые разрушают осадочные породы. |

9508 | 0001663D | Они - результат злоупотребления технологиями. Создания Института. Отродья, которые должны "улучшить" человечество. |

9509 | 0001663E | Не забывай, мы здесь представляем Братство. Оно должно нами гордиться. |

9510 | 0001663F | Простудами и тому подобной ерундой. Здесь почти никто серьезно не болеет. |

9511 | 00016640 | Но учитывая все, что тебе удалось узнать, я не сомневаюсь в результате. |

9512 | 00016641 | Приятно познакомиться, мистер Гарви. Хорошо, что минитмены вернулись. |

9513 | 00016642 | Битва... его изменила. |

9514 | 00016643 | Платежная... карта? |

9515 | 00016644 | Вы сегодня особенно неуклюжи. |

9516 | 00016645 | Похоже, ложная тревога. |

9517 | 00016646 | Пойдем. Генератор здесь, недалеко. |

9518 | 00016648 | Это же Джамейка-Плейн? Вроде бы тут где-то закопаны древние сокровища. Давай поищем? |

9519 | 00016649 | В их глазах я обычный ремонтник, хоть и именитый, но на самом деле я такой же ученый, как и все они. |

9520 | 0001664B | В таком случае, как ты планируешь вывести отсюда H2? |

9521 | 0001664C | Докладывай, рыцарь. |

9522 | 0001664D | Первый помощник? Армия Конгресса? Почему ты так разговариваешь? |

9523 | 0001664F | Наконец-то ты начинаешь говорить разумные вещи. |

9524 | 00016652 | Препираться бесполезно, поверь мне. Выкладывай все начистоту. |

9525 | 00016653 | Даже после стольких лет это место осталось священным. |

9526 | 00016654 | Лаборатории "Кембридж Полимер". Компания с ограниченной ответственностью. У нее было несколько военных контрактов, специализировалась на роботехнике. |

9527 | 00016655 | Рейдеры перекрыли выход? А я еще думал, что заскучаю без приключений. |

9528 | 00016656 | Скажем так, Дьякон далеко не всегда дружит с правдой. |

9529 | 00016657 | Моя реплика - упрек им, а не вам. |

9530 | 00016658 | А я о чем! Наконец-то хоть кто-то меня понял. |

9531 | 00016659 | Под КТИ была целая сеть тоннелей общей протяженностью во много миль. Я прочла это в книге. |

9532 | 0001665C | Я пойду открою самый дешевый самогон, чтобы наша гостья могла выпить что-нибудь подходящее. |

9533 | 0001665E | Хорошо будет смотреться. |

9534 | 0001665F | Бобби, мы это уже обсуждали. То, что ты спишь со своей сводной сестрой - это твое сраное дело. Но во сне ты разговариваешь, Бобби. |

9535 | 00016662 | Сентиментальная или слащавая? В эфире - "Еще одно завтра"... Решайте сами. |

9536 | 00016663 | Не понимаю, зачем нам вообще нужна эта ходячая консервная банка. |

9537 | 00016664 | Все еще нос воротишь от нас, никчемных? |

9538 | 0001666A | Потому что я так сказал. Разве этого недостаточно, доктор? |

9539 | 0001666C | И если кто-то хочет оказать им сопротивление, то после этого, возможно, подумает еще раз. Я бы точно подумал... |

9540 | 0001666D | Почему бы и нет. |

9541 | 0001666E | Я все равно считаю, что это он виноват, ну да ладно. |

9542 | 0001666F | Вы это нарочно выбросили? |

9543 | 00016670 | Я не знаю, сколько продержатся эти металлические конструкции, но пока что они вполне успешно противостоят стихии. |

9544 | 00016672 | Да вы издеваетесь, что ли? |

9545 | 00016673 | Парни из Братства Стали не такие и плохие. Денег много тратят. |

9546 | 00016674 | Даже не знаю... Возможно, мне понадобится твоя помощь, а может, мне лучше пойти в одиночку... |

9547 | 00016675 | Знаете, я на самом деле деньги зарабатываю на воде, а не на разговорах. |

9548 | 00016676 | Какая преданность. |

9549 | 00016677 | Я бы хотел, чтобы тебя убили, но... я дам тебе шанс. 2000 крышек, и я тебя пощажу. |

9550 | 0001667A | Джек! Ты уверен, что стоит все это ей рассказывать? |

9551 | 0001667C | Правило номер один временно отменяется. Бей его, парни! |

9552 | 00016680 | Стрелки портят репутацию наемникам. А это уже о многом говорит. |

9553 | 00016681 | Отсюда, похоже, можно выбраться на автостраду. |

9554 | 00016682 | X5-76 уже приходил? |

9555 | 00016683 | Какое счастье! |

9556 | 00016685 | Ой! |

9557 | 00016686 | Наконец-то у меня кто-то есть. |

9558 | 00016687 | Тебе стоит познакомиться с начальниками отделов. С доктором Филлмор из инфраструктуры, доктором Айо из Бюро робоконтроля... а, еще доктором Холдреном из департамента биологии… |

9559 | 00016688 | Что он несет... |

9560 | 00016689 | Правда? Ты мне это просто так отдашь? Ха-ха! А я-то думал, будешь крышки вымогать. |

9561 | 0001668B | Такую возможность нельзя упускать. |

9562 | 0001668E | Прошу. Господь свидетель, я их нажимать ни за что не буду. |

9563 | 0001668F | Эдвард, переключайся на модулятор Хартли. Слышишь меня? |

9564 | 00016697 | Показывай, что у тебя есть. |

9565 | 0001669A | У меня нет на это времени. |

9566 | 0001669F | Надеюсь, он уцелел. У меня там коллекция бейсбольных карточек осталась. |

9567 | 000166A1 | Я предпочитаю "Гвиннет", но "Бинтаун" на крайняк тоже сойдет. |

9568 | 000166A2 | Ты когда-нибудь заткнешься? |

9569 | 000166A4 | "Подземка", значит? И что ты о них думаешь? |

9570 | 000166A5 | Как жаль, что приходится взрывать такой объект. |

9571 | 000166A8 | Братство - это самая большая новость в истории Содружества с тех пор... ну, с тех пор, как Институт дал о себе знать. |

9572 | 000166AA | Я не желаю выполнять этот приказ. |

9573 | 000166AB | По слухам, на западе люди и мутанты живут вместе. Интересно, кто из них рабы, а кто - хозяева. |

9574 | 000166AC | Твое желание для меня просто рекомендация. |

9575 | 000166AD | Где Данс хранил свою силовую броню? |

9576 | 000166AF | Кто в своем уме построил бы ферму посреди этой выжженной Пустоши? |

9577 | 000166B0 | Держитесь подальше от груд металлолома. |

9578 | 000166B1 | Ты найдешь то, что ищешь. Я это знаю. |

9579 | 000166B6 | Джек, могу я сказать ему, что нужно делать? |

9580 | 000166B8 | Слушай, надоели мне твои расспросы. Короче, условия такие... |

9581 | 000166BA | Что? Нервничаешь? |

9582 | 000166BC | Мне пришлось поработать больше, чем тебе. Награду нужно поделить соответственно. |

9583 | 000166BD | Нам с папой не важно, как ты выглядишь. Мы все равно тебя любим. |

9584 | 000166BF | Сбросят его с крыши. Они уже делают ставки на то, сколько раз он подпрыгнет. |

9585 | 000166C0 | Как селедка в бочке, да? |

9586 | 000166C3 | Заходите, располагайтесь. Кажется, у нас тысячу лет не было гостей! |

9587 | 000166C5 | Прошло столько времени... Я не думал, что еще когда-нибудь услышу их голоса. Ты не представляешь, как много это для меня значит. |

9588 | 000166C6 | Ха. |

9589 | 000166C8 | Откуда лучше начать? С того, что Келлог работает на Институт? Или с того, как он сказал мне, что Шон у них? |

9590 | 000166CA | Нет, не представляю. |

9591 | 000166CC | Да, конечно. Все в норме. |

9592 | 000166CE | Слова настоящего лидера. Я тобой горжусь. |

9593 | 000166D1 | Здесь вода. |

9594 | 000166D6 | Я буду исполнять твои приказы, как мне велит долг. Но нашей дружбе настал конец. |

9595 | 000166D7 | Частные корпорации, подобные "Волт-Тек", уничтожили человечество. Сколько интеллектуальных ресурсов зря потрачено... |

9596 | 000166D8 | Точно. |

9597 | 000166D9 | Так-то лучше. |

9598 | 000166DA | Вообще-то ничего во мне не изменилось. Просто я пока что не чувствую потребности в этих наших "беседах". |

9599 | 000166DC | Поднимайся наверх, ко мне. Сейчас идет заседание Директората, требуется твое присутствие. |

9600 | 000166E0 | Все красное! |

9601 | 000166E1 | Сэр. |

9602 | 000166E2 | Ты как - идти-то сможешь? |

9603 | 000166E3 | Он просто оказался не в том месте не в то время. |

9604 | 000166E6 | У нас бывают разногласия, но я уверена, что он никогда не желал мне зла. |

9605 | 000166E8 | Николас. Вы обдумали мое предложение? |

9606 | 000166EA | Правильно разыграешь карты - и нам светит солидный куш. |

9607 | 000166EB | Она же мне отказала, разве нет? |

9608 | 000166EC | А значит, мы должны подготовить это место к обороне - на случай, если сюда заглянет кто-то поумнее диких гулей. |

9609 | 000166ED | Дай Тому время. Он все сделает. |

9610 | 000166EE | Вы знаете, как открыть эту дверь? |

9611 | 000166EF | Это наше имущество. Проваливай. |

9612 | 000166F1 | А это точно безопасно? Мы не упадем? |

9613 | 000166F2 | Мы проанализировали твой рапорт. Это... невероятно. Мы получили ответы на огромное количество вопросов. |

9614 | 000166F3 | Именно. Правда, шанс на приятное первое впечатление она зарубила на корню. |

9615 | 000166F5 | Господи... не надо было есть того кротокрыса на палочке... Извините... |

9616 | 000166F6 | Ты не победишь. Я - Силач. |

9617 | 000166F9 | Все во имя науки. |

9618 | 000166FA | Займи позицию. |

9619 | 000166FB | Приветствую, техник. |

9620 | 000166FC | Тогда вы заговорите по-другому. |

9621 | 000166FE | Если сообщишь мне это, мы будем в расчете. Я уже давно ищу этих сволочей. |

9622 | 00016700 | Я буду дома, Дарси. Заботиться о нашем сыне. |

9623 | 00016703 | Ужасная история. |

9624 | 00016704 | Это твоей личной сборки робот? У тебя, наверное, мозгов полно. |

9625 | 00016705 | Что, заблудились? Я не экскурсовод. |

9626 | 00016707 | Похоже, что после бомбардировки эти корабли вынесло на берег. |

9627 | 00016708 | Ты... Не хочу сейчас с тобой разговаривать. |

9628 | 00016709 | Пришла наша смерть. Минуты расставанья исполнены столь сладкого страданья... |

9629 | 0001670A | Не хочу учить тебя, как выбирать друзей, но от Пайпер здесь одни проблемы. |

9630 | 0001670B | Ну, он, конечно, не ангел, но остальные варианты куда хуже... |

9631 | 0001670D | Слишком сложная аппаратура для психушки. Тут занимались кое-чем еще. |

9632 | 00016710 | Тебе нужны деньги? Говорят, Безносая Бобби собирает команду для очередного ограбления. У меня-то работа есть, а то бы я с радостью... |

9633 | 00016712 | Надеюсь, ты не собираешься лезть в эту кошмарную жижу. |

9634 | 00016713 | У меня есть товары на обмен. Но вот чего нам не нужно - это хлама. У нас его и так хватает. |

9635 | 00016714 | Великая война уже 200 лет как закончилась. |

9636 | 00016715 | Просто металлолом. Ничего ценного. |

9637 | 00016718 | Ты не Шон. Ты - робот, который считает себя человеком. |

9638 | 0001671A | В сообщениях говорится, что они вернулись живыми и, предположительно, добыли то, что искали. |

9639 | 0001671D | Господи, ты вообще кто?! |

9640 | 0001671F | А вам нужно сделать сами приводы. |

9641 | 00016720 | Я больше не хочу наблюдать, как ты выбрасываешь на ветер все, что мы создали. Я облегчу тебе жизнь и уйду сама. |

9642 | 00016721 | А вы не очень любите делиться информацией, да? |

9643 | 00016722 | Ищи документы или чертежи, которые могут пригодиться нашим писцам. |

9644 | 00016726 | Эдвард, я понимаю, почему он тебе нравится. Он же такой красноречивый. |

9645 | 00016728 | Вот ублюдок. Хорошо, что удалось спасти хотя бы кого-то. |

9646 | 0001672B | Ты прав. Прости меня. |

9647 | 0001672D | Мы со Стурджесом поговорили. Наконец-то можно будет выступить против Института. |

9648 | 0001672E | Доктор Амари! У нас новый клиент. Можете найти воспоминание, к которому можно подключиться? |

9649 | 0001672F | Бросай ее... нам надо уходить, живо. |

9650 | 00016731 | Отпусти! |

9651 | 00016733 | Просто так не отстанешь, да? Ладно. У меня есть список людей, которые могли бы вписаться в нашу семью. Я обратил на тебя внимание и навел справки. |

9652 | 00016735 | Его взрывники и солдаты окажут тебе поддержку в бою против "Подземки". |

9653 | 00016737 | Мы не знаем, в чем дело, но будь осторожен, Плащ. Мы с тобой. |

9654 | 00016738 | |

9655 | 00016739 | Да, я так и думала. На меня у тебя никогда нет времени. Ладно. |

9656 | 0001673A | Тем не менее, его опыт и знания о Содружестве будут очень полезны. Братство от него не отвернется. |

9657 | 0001673C | Интересно, кто сегодня выступает. Ах да - мы сами. |

9658 | 0001673F | ...а потом (это была моя идея) написали программу, которую специальный модифицированный синт сможет загрузить в "Либерти Прайм". |

9659 | 00016741 | Ты что такое творишь? |

9660 | 00016742 | Видите? Вот почему я ношу костюм. |

9661 | 00016743 | Какую кнопку нажать? Э. Вот так. |

9662 | 00016746 | Одна шальная пуля - и мы все взлетим на воздух. |

9663 | 00016747 | Военному сектору "Дженерал Атомикс" может предложить нашу линейку роботов "Мистер Храбрец", собранных с использованием новейших комплектующих. |

9664 | 00016748 | Значит, он подставил Данса, а ты его прикончишь. Так что ли? |

9665 | 0001674A | Что? Ты меня не помнишь? Это я продал тебе то место в убежище! А меня самого в списках не оказалось. |

9666 | 0001674B | Ты сильная, не сдавайся. Ты справишься. |

9667 | 0001674C | Всего хорошего. |

9668 | 00016751 | Она тебя отделает! |

9669 | 00016752 | А ты-то вообще кто? Хотя я уже знаю кто: ты один из них! |

9670 | 00016753 | Ладно... Спасибо за ответ. Я... Я должна идти. Прощай. |

9671 | 00016755 | Ох, а я так хотел искупаться. |

9672 | 00016758 | У этих несчастных детей не было ни одного шанса. |

9673 | 00016759 | Сосредоточимся на том, что делать дальше. |

9674 | 0001675A | Господи, что у тебя с лицом?! |

9675 | 0001675B | Что за проблема у туриста? |

9676 | 0001675C | Я в город не ходок. Опасно. |

9677 | 0001675E | Первый десяток лет я занимался тем, что пытался сохранить в чистоте пол, но ядерные осадки из паркета не выведешь ничем. Просто ничем! |

9678 | 00016764 | Ты смотри. |

9679 | 00016765 | Приветствую, патриот. |

9680 | 00016766 | Джордж Купер. Очень рад знакомству. |

9681 | 00016768 | И что теперь? |

9682 | 0001676A | И какой резон мне тебе помогать? |

9683 | 0001676E | Нам всыпали по первое число. Какая разница, из-за чего? |

9684 | 00016771 | Информации слишком мало. Возможно, у меня не получится его найти. |

9685 | 00016773 | Мне бы хотелось тебе помочь, но я не знаю, где он. |

9686 | 00016774 | Вот мы туда доберемся, и вы мне спасибо скажете, когда будем считать крышки. |

9687 | 00016776 | Что? Нет! Ты... у тебя просто получилось вскрыть дверь! У тебя в руках оружие! |

9688 | 00016777 | Ты видишь врага? |

9689 | 00016779 | Ты пытаешься сказать мне что-то важное? |

9690 | 0001677A | Очень признателен, сэр. |

9691 | 0001677E | Кто там? |

9692 | 0001677F | Нужно внимательно следить за уровнем радиации. |

9693 | 00016782 | А теперь давай сюда деньги. Все деньги. |

9694 | 00016784 | Мы разгромили силы Института. Они отступают. Можете быть спокойны: Замок по-прежнему находится под контролем минитменов. |

9695 | 00016785 | Ого, кто бы мог подумать! |

9696 | 00016786 | Вот ведь! Это же жутчайший ужас ночи! Докучливый детектив! Хитрый хрен! Поли, идиот, тебя облапошили! Это не просто дамочка! |

9697 | 00016787 | Эй. Нам пора поговорить. |

9698 | 00016789 | По вагонам! Да, знаю, ничего лучше в голову не пришло. Не каждый же раз получаться шедеврам, а? |

9699 | 0001678B | Не понимаю, чего вы пытаетесь этим добиться, сэр. |

9700 | 0001678C | Оценка угрозы: основная цель сильно повреждена. Продолжаю бой. |

9701 | 0001678D | Человеческое тело недолговечно, но творит настоящие чудеса. |

9702 | 0001678E | Еще один человек искренне рад меня видеть. К такому можно быстро привыкнуть. |

9703 | 0001678F | Я надеялся, что ты все же одумаешься и начнешь вести себя по-человечески - но, видать, я сильно в тебе ошибался. |

9704 | 00016790 | Здесь нечего стыдиться. Эта проблема встречается гораздо чаще, чем ты думаешь. Давай от нее избавимся. |

9705 | 00016791 | Человек, не забывай сделку. Приходить за Силачом. Мы идти искать бальзам прекраснодушия. |

9706 | 00016794 | У меня нет возражений, босс. |

9707 | 00016796 | Я... я не могу их убить. Это же мой экипаж. Моя семья. Цзя рэн - все мы. Но вы делайте то, что должны сделать. |

9708 | 00016797 | Да, там, наверху, довольно паршиво. |

9709 | 00016798 | Ты меня слышишь? Ты покойник! |

9710 | 00016799 | Вон их подмога! В укрытие! Защищайте самолет! |

9711 | 0001679C | Эта новость поступила из-за пределов Даймонд-сити... |

9712 | 0001679D | Осмотри довоенные радары или радиобашни. Если повезет, там могут оставаться уцелевшие антенны. |

9713 | 0001679E | Поскольку в последнее время все было тихо, я отключил турели, чтобы поберечь боеприпасы. Само собой, теперь их нужно включить. |

9714 | 0001679F | Хорошая мысль, человек. |

9715 | 000167A1 | Эй, X4... |

9716 | 000167A2 | Я слышал, что это место уничтожил какой-то монстр, вышедший из воды. |

9717 | 000167A3 | Я рад, что ты ему помогаешь... Он один из нас. |

9718 | 000167A4 | По-видимому, этот медведь очень опасен. |

9719 | 000167A5 | |

9720 | 000167A6 | Ты меня понимаешь? |

9721 | 000167A7 | Здесь применили химическое оружие. Нужно убираться отсюда. |

9722 | 000167A8 | Я почти могу представить, как летним вечером здесь собирались люди, чтобы послушать музыку. У них не было никаких забот... |

9723 | 000167A9 | Подвал |

9724 | 000167AC | Тебя там порвут! Назад! |

9725 | 000167AF | Не буду врать. Мы союзники. |

9726 | 000167B0 | Народ действительно был готов на все, лишь бы не ходить пешком, да? |

9727 | 000167B3 | Вот же бешеный жук. |

9728 | 000167B4 | Ладно. Можешь и дальше делать вид, что ты не пустое место. |

9729 | 000167B5 | А теперь... Теперь я хочу поспать... |

9730 | 000167B8 | Содержимое засекречено. Однако доступ к хранилищу увеличит эффективность нашей организации на 2%. Внимание, погрешность - 3%. |

9731 | 000167BB | Да как скажете. Удачи. |

9732 | 000167BC | Папа говорит, что я разбираюсь в компьютерах не хуже его. |

9733 | 000167BD | Институту известно про Банкер-Хилл. Они планируют захватить синтов, которые там находятся. |

9734 | 000167BE | Да ладно тебе, Комбез! Чего тут сомневаться? Скажи ему, что это бред! |

9735 | 000167C0 | Убирайся. |

9736 | 000167C2 | Грязные гули. Смерть! |

9737 | 000167C3 | Извинения ничего не изменят. |

9738 | 000167C6 | О, мне не нужно мое имя на вывеске. Но только подумайте! Два механических детектива борются за справедливость в Содружестве! Мне говорили, что шляпа мне очень идет. |

9739 | 000167C8 | Принято. Готовлюсь к посадке. |

9740 | 000167C9 | Здравствуйте, миссис Кодман... |

9741 | 000167CD | Ограбить банк нынче раз плюнуть. Хрен вы меня поймаете, сраные копы. |

9742 | 000167CE | Угу. |

9743 | 000167CF | Это неправильно. Я отказываюсь это делать. |

9744 | 000167D0 | Тебе надо завязать с ним разговор. Закажи что-нибудь выпить. Он любит поговорить о деле, после того как клиент пропустит пару стопок. |

9745 | 000167D1 | К этому я даже не прикасаюсь! Наркомания - очень серьезная проблема. Было бы здорово, если бы продажу таких препаратов запретили, а распоряжаться ими имели право только профессионалы вроде меня. |

9746 | 000167D2 | Вот такой разговор я понимаю. |

9747 | 000167D3 | Слушай, новичок... Я не знаю, из какой там пещеры тебя к нам занесло. Да и все равно мне. Но пора тебе смахнуть с себя паутину и начать действовать, иначе нам всем хана. |

9748 | 000167D4 | А этому Синклеру можно доверять? |

9749 | 000167D5 | Согласен, в переходный период нам будет нелегко, но в конце концов мы выберем настоящего лидера. |

9750 | 000167D6 | *свистит* |

9751 | 000167D7 | Интересно, что здесь хранили? Надеюсь, что-то полезное. |

9752 | 000167D9 | А я тебе говорила - грохни его, и всего делов! А ты сопли распустил, нюня - "мы с ним старые друзья..." |

9753 | 000167DB | Кстати, можешь пользоваться нашей мастерской. Ты же теперь наш друг. |

9754 | 000167DC | Радиация! Уходим! |

9755 | 000167DD | Посмотрим, есть ли тут что выпить. |

9756 | 000167DF | Столько пустых кроватей. Жуть... |

9757 | 000167E0 | Если бы мне встретился неагрессивный супермутант, у меня было бы к нему столько вопросов... Болевой порог, типичные заболевания, продолжительность жизни... |

9758 | 000167E2 | Изучение травм определенно может быть полезным. |

9759 | 000167E3 | Меня не устраивало то, что Братство мной помыкает. |

9760 | 000167E6 | Между прочим, она бы точно повелась. |

9761 | 000167E7 | Подробностей мало, но, похоже, стороны были настроены довольно агрессивно. |

9762 | 000167E8 | Увы, он мне на глаза не попадался. |

9763 | 000167E9 | Надоело таскать с собой? |

9764 | 000167EA | К рейдерам лучше не лезть. Они злобные. |

9765 | 000167EB | Вы меня спасли. Спасибо. Мой отец - Старик Стоктон. Он вас наградит. |

9766 | 000167ED | Не получится. |

9767 | 000167EE | Дорогуша, вам не приходило в голову, что люди охотнее пойдут с вами на контакт, если вы будете вести себя менее агрессивно? Ну или хотя бы перестанете орать? |

9768 | 000167F1 | Если вы действительно хотите помочь папе, тогда я вам кое-что расскажу. |

9769 | 000167F2 | Отлично. |

9770 | 000167F3 | Я уверен, что нам удастся починить систему охлаждения реактора, если мы найдем резиновые трубки и охладитель. |

9771 | 000167F4 | Как ты можешь так говорить о нашей дочери! |

9772 | 000167F5 | Очень интересно. |

9773 | 000167F7 | Что? Этот... этот выродок нашел лекарство? |

9774 | 000167FA | Продолжай. |

9775 | 000167FB | Стоять! Пусть Лебедь с ней разберется. |

9776 | 000167FC | Кстати, я - Эдвард Диган. Работать будете преимущественно под моим началом. |

9777 | 00016800 | Надеюсь, "Подземка" сможет найти менее радикальное решение. |

9778 | 00016801 | Не самое подходящее место, чтобы стрелять. |

9779 | 00016802 | Дело не только в вас. Из-за вашего легкомыслия могут пострадать другие люди. |

9780 | 00016804 | Скольким синтам удалось сбежать? |

9781 | 00016806 | Ты так говоришь про всех, кого убиваешь? Ничего, на этот раз ты заплатишь за свое преступление. |

9782 | 00016808 | К чему такая секретность? |

9783 | 00016809 | И в чем подвох? |

9784 | 0001680C | Хорошо. Так мы и завоюем поддержку Содружества - маленькими, но важными победами. |

9785 | 0001680D | Она тайком передала сообщение: "Братство знает о логове "Подземки"". |

9786 | 00016810 | Все нормально? |

9787 | 00016812 | Нюх у тебя отменный, это да. Что ты там нашел? |

9788 | 00016813 | У тебя больше нет ни единого шанса. |

9789 | 00016814 | Мне следовало подумать, как моя смерть повлияет на тех, кому я дорог. На таких, как ты и Хэйлин. |

9790 | 00016815 | Здесь мы можем натолкнуться на что угодно. |

9791 | 00016817 | Содружество будет похлеще Столичной Пустоши... это уж точно. |

9792 | 0001681B | Ты просто скромничаешь. |

9793 | 0001681C | Проспект-Хилл стал бы отличным местом для поселения, если разогнать рейдеров. |

9794 | 0001681D | Желаю приятно провести у нас время. |

9795 | 0001681E | Сколько разных деталей. Если найдете что полезное - скажите. |

9796 | 00016821 | Тут очень опасный уровень радиации. Если вам нужна защита, обращайтесь ко мне. |

9797 | 00016822 | Наш мэр - из Института... Обалдеть... |

9798 | 00016825 | Эти тоннели крайне ненадежны. Я бы не советовал использовать здесь взрывчатку. |

9799 | 00016826 | Человек, скорее. Силач хотеть уйти отсюда. |

9800 | 00016828 | Z1. |

9801 | 0001682A | Ты где? |

9802 | 0001682B | Кто-то играет с нами в игры. |

9803 | 0001682D | Зовите меня "Профессор". |

9804 | 0001682E | Интересно, каково пришлось парням в открытом море и каково им было возвращаться. |

9805 | 0001682F | Ты издеваешься?! |

9806 | 00016830 | Что тебе нужно? |

9807 | 00016831 | Видать, деревенские разговоры для тебя слишком скучные. |

9808 | 00016832 | Погоди, вы любите убивать и делиться? |

9809 | 00016833 | Крепко заперто. |

9810 | 00016835 | Представляю единственный вид денег, который вам понадобится. |

9811 | 00016836 | Мы победили! Мне казалось, что мы совершаем ошибку, вызывая рейдеров на бой... Но минитмены нас выручили. |

9812 | 00016837 | Если честно, я не уверена. |

9813 | 00016838 | Патриот? |

9814 | 00016839 | Секундочку... |

9815 | 0001683A | Когда в Коммутаторе началась заваруха, некоторые потеряли не только боевых товарищей, но и родных. Нелегко такое пережить. |

9816 | 0001683C | Когда Отец рассказал нам о вас, было очевидно, что он необъективен. Да и разве могло быть иначе? Он ваш сын и гордится этим. |

9817 | 0001683E | А у тебя, если я не ошибаюсь, есть работа... |

9818 | 00016841 | Тут оружие. |

9819 | 00016843 | Говори что хочешь. Но одним выполненным заданием ты меня не удивишь. |

9820 | 00016844 | Что ты хотел, X6? |

9821 | 00016846 | По-моему, маловато денег за зачистку целого здания. |

9822 | 00016847 | Я надеюсь, их не очень много. |

9823 | 00016848 | Признаюсь, рад это слышать. Проект задумывался как секретный. Само собой, это означает, что о нем узнали все, кому не положено. |

9824 | 00016849 | И тогда... прощай, Джастин Айо. |

9825 | 0001684B | Дин. |

9826 | 0001684D | Я нервничаю, потому что из-за твоего напарника-идиота мы здесь как мишени в тире. |

9827 | 0001684E | Это просто мавзолей старых разведчиков. |

9828 | 0001684F | О большем я тебя и не просил. |

9829 | 00016850 | Так точно. Тебе нравится мое лицо? Мне кажется, смотрится очень секси, в эстетике зомби. Дамочки такое обожают. |

9830 | 00016852 | Это уж точно. |

9831 | 00016853 | Пока нет. |

9832 | 00016854 | А ты сама попробуй. Ради науки. |

9833 | 00016855 | Это значит, что я синт, тупица. И если ты отсюда не свалишь, я тебе проделаю дыру в башке. |

9834 | 00016857 | Интересно, откуда взялась эта дыра? |

9835 | 00016858 | Слушай, ты можешь оказать мне услугу, это да. Но позволь мне кое-что тебе объяснить. |

9836 | 00016859 | У нас потери! |

9837 | 0001685F | Товар возврату не подлежит. |

9838 | 00016860 | Посмотри, что тут нашлось. |

9839 | 00016861 | Ого... У меня нет слов, X6. |

9840 | 00016862 | Я больше не могла с этим мириться. |

9841 | 00016863 | Вот еще одна классическая песня в исполнении Эллы Фицджеральд - "Нерешительный". Я тоже таким раньше был. А потом я определился. Решил, что буду... крутым. |

9842 | 00016865 | Что нам нужно сделать, чтобы все исправить? |

9843 | 00016866 | Чего бы я только не отдала за стабильный приток клиентов... У меня есть, считай, только Саймон, и то он на меня работает. Но теперь Лекса говорит, чтобы я ему больше не продавала. |

9844 | 00016867 | Может, однажды я мог бы... Хм... |

9845 | 00016868 | У вас легкая рука, сэр. Это уж точно. |

9846 | 0001686C | Идите обратно в свой тоннель, и мы забудем обо всем, что произошло. |

9847 | 0001686D | Не советую тут тебе что-нибудь пить. |

9848 | 0001686E | Я просто говорю: если встанешь на совсем уж кривую дорожку, я с тобой не пойду. |

9849 | 00016870 | Что ж, похоже, никаких застарелых симптомов не наблюдается, так что предположим, что ответ - "нет". |

9850 | 00016872 | Мы выясним, что тут происходит. |

9851 | 00016873 | Надеюсь, мы прощаемся не навсегда и я еще увижу вас: и тебя, и твоего сына, когда вы вернетесь. |

9852 | 00016875 | Узрите трусость неверных! |

9853 | 00016877 | Ты ведь сможешь сам о себе позаботиться? |

9854 | 00016878 | Я возьму пиво. |

9855 | 00016879 | Если это так необходимо, сэр. |

9856 | 0001687E | Да? Почему это? |

9857 | 00016881 | Ну. Те, кто просят милостыню, не могут выбирать. Я согласен. |

9858 | 00016886 | А-а! Рука! |

9859 | 00016887 | В таком состоянии - нет. Его поместят под наблюдение, пока он не будет способен вернуться на службу. |

9860 | 00016888 | У меня есть и бутылочные крышки. Новые деньги для вашей новой, обожженной Америки. Они тоже ваши. |

9861 | 0001688D | Я жду, родная. |

9862 | 0001688E | Кто-то должен уничтожить Институт. |

9863 | 0001688F | Это твоя последняя ошибка. |

9864 | 00016890 | Кто знает ответ? У Генри и Салли было четыре мутафрукта, и они разрезали каждый на четыре дольки. Сколько долек получилось? |

9865 | 00016891 | Ни черта... не видно! |

9866 | 00016893 | Ну вот. Об этом и речь. |

9867 | 00016894 | У тебя явно какой-то сбой. Советую немедленно обратиться в сервисный центр. |

9868 | 00016895 | Не спешите. У нас есть время. |

9869 | 00016896 | Этим коридорам конца и края не видать. |

9870 | 00016897 | Похоже, все тихо. А у тебя? |

9871 | 00016898 | Подопытное животное ждет указаний. |

9872 | 00016899 | Черт. Рейдеры. Ну что, обойдем? Или пробьемся? |

9873 | 0001689A | Я... понимаю. Как бы ни прискорбно мне было это слышать, я сделаю нужные приготовления. |

9874 | 0001689B | Просто делайте то, за что вам платят. |

9875 | 0001689D | Хреновые получились переговоры. |

9876 | 0001689F | Возьмите комбинезон и следуйте дальше. |

9877 | 000168A0 | В данную минуту я могу сообщить только одно: "Конститьюшн" принесет мало пользы нашей великой стране, пока находится здесь. Это нужно исправить. |

9878 | 000168A4 | Маловато будет... |

9879 | 000168A5 | Как скажешь. |

9880 | 000168A7 | Они даже не представляют, с кем связались, да, сэр? |

9881 | 000168A9 | За что я тебе плачу! Ты же разбираешься в технике! |

9882 | 000168AA | Доктор Томпсон, я знаю, мы не то чтобы близкие друзья, но могу я попросить об одолжении? |

9883 | 000168AB | О нет... *смешок* Надо было предвидеть... |

9884 | 000168AE | У меня нет на это времени. |

9885 | 000168AF | По-моему, разницы между алкоголем и химикатами особой нет. Результат практически один и тот же. |

9886 | 000168B1 | Кажется, у меня лучевая болезнь. |

9887 | 000168B3 | Какая нам разница, что о нас думают? |

9888 | 000168B5 | Не испытывайте мое терпение! Убирайтесь! |

9889 | 000168B6 | М-м... да... Нет, не надо... |

9890 | 000168B7 | Это такая редкость в наши дни - человек, который не собирается мириться с несправедливостью. |

9891 | 000168B8 | Возвращайся поскорее. |

9892 | 000168BA | Я не собираюсь перед тобой отчитываться. |

9893 | 000168BC | Что-то не так? |

9894 | 000168BD | Скажи что-нибудь понятное. |

9895 | 000168BE | Ну ладно. |

9896 | 000168C0 | Ты знаешь, куда его забрали? |

9897 | 000168C1 | Я... должна... убить... |

9898 | 000168C2 | Даже не хочу думать, что эти люди делают со своими отходами. |

9899 | 000168C3 | Я? Нет, я секретарша Ника. Составляю график, веду отчетность, все такое. |

9900 | 000168C4 | Сейчас я состою из органического материала, но то, что было изначально заложено в меня программным способом, никуда не делось. |

9901 | 000168C5 | Так, так, посмотрим... 20 баксов, водительское удостоверение... |

9902 | 000168C7 | А ведь верно. |

9903 | 000168C8 | А ты возвращайся в Сэнкчуари-Хиллс. Я буду туда время от времени заглядывать. Обещаю. |

9904 | 000168CA | *кашляет* |

9905 | 000168CC | Теперь вы знаете, что Отец вам солгал. Он не заслуживает того, чтобы вы на него работали. |

9906 | 000168CD | Гуля не сломить. |

9907 | 000168CF | Ты ищешь Арлена? Он ушел несколько дней назад. Сказал, на поиски игрушек, чтобы потом их чинить. |

9908 | 000168D1 | Ничего интересного не слышно? |

9909 | 000168D2 | Что значит "опасались худшего"? |

9910 | 000168D3 | Вы с Дез отправитесь к месту подрыва. А нас с пацаном сразу после этого перенесет обратно в штаб. |

9911 | 000168D5 | Прощай. |

9912 | 000168D6 | Если интересует, у нас есть кое-какой товар на продажу. Бог свидетель, так было не всегда. |

9913 | 000168D7 | Ни за что. |

9914 | 000168D8 | Хм. |

9915 | 000168D9 | Профессор, познакомьтесь с Генералом. |

9916 | 000168DB | Да уж, ступенек много. |

9917 | 000168DC | Вы очень дорогой для меня человек. Мой самый близкий друг. Я в большом долгу перед вами - и надеюсь, что смогу отдать его. |

9918 | 000168DD | Но ты ведь хочешь продать мне это фото, да? |

9919 | 000168E2 | Это огромный робот. |

9920 | 000168E6 | Кажется, от ваших людей наверху мало толку. |

9921 | 000168E8 | Такие детали можно найти только в одном месте - на старом заводе "Атоматойз", что к югу от Квинси. |

9922 | 000168EA | Супермутантов там больше нет. Поселенцы рады, что одной угрозой для них стало меньше. |

9923 | 000168EC | Собака, сэр! |

9924 | 000168EE | Не сейчас. |

9925 | 000168EF | Когда соберешься, дай знак. |

9926 | 000168F0 | Если найдете еще такие чертежи, сообщите мне. |

9927 | 000168F1 | Его просто на части разорвало. |

9928 | 000168F2 | А тебе какое дело? |

9929 | 000168F3 | Я по-прежнему считаю, что мы друзья, но мне нужно время, чтобы залечить эту рану. |

9930 | 000168F7 | О господи... |

9931 | 000168F8 | Подземка-Альфа предлагает вам приоритет в выборе снаряжения, которое может улучшить ваши боевые способности. |

9932 | 000168FE | Вы все это допустили, доктор. Вы могли бы предотвратить трагедию. |

9933 | 00016906 | Ну ладно... Но чем раньше, тем лучше. |

9934 | 00016907 | Хорошо. Силач хотеть найти бальзам прекраснодушия. |

9935 | 00016908 | Конечно, у всех нас свои секреты. Спасибо за совет. |

9936 | 0001690A | Я... Слушай, мне неприятности не нужны. |

9937 | 0001690B | Теперь, когда у нас есть винтокрыл? У них нет шансов. |

9938 | 0001690C | Больше никаких контрактов... У нас настоящая работа. |

9939 | 0001690F | Мне надо все взвесить. |

9940 | 00016912 | Они забрали его! Они забрали Вадима! |

9941 | 00016914 | Это прекрасная новость! Я знал, что эта задача тебе по плечу. |

9942 | 00016915 | Алана Секорд. Она честная и справедливая, а еще очень любит свою работу. |

9943 | 00016917 | Нет, спасибо. |

9944 | 00016919 | Дух захватывает, правда? |

9945 | 0001691B | Из отдела инфраструктуры ненавязчиво напоминают, что первому поколению пора пройти техобслуживание. |

9946 | 0001691C | Тебе повезло, что ты еще с нами. Я приведу тебя в порядок. |

9947 | 0001691D | Семь... |

9948 | 0001691E | Эй. Здоровяк. Чур этого человека не жрать, ладно? |

9949 | 00016920 | Ладно, убийца, я даю 200 крышек. Но не больше. |

9950 | 00016922 | Да и разве можно их винить? Не могучие армии и не превосходящие технологии избавили мир от этой угрозы. |

9951 | 00016923 | Я не возражаю против того, что к нам приходят чужаки, но вы хотите, чтобы я с вами еще и разговаривал? |

9952 | 00016924 | Я жалею лишь о том, что вам потребовалось столько времени, чтобы это понять. |

9953 | 00016925 | И если это произойдет, то вы услышите об этом здесь, на волне Даймонд-сити. |

9954 | 00016926 | Если захочешь подстричься, сходи к Джону в "Суперсалон". |

9955 | 00016928 | Попался. |

9956 | 00016929 | Чем там занят Джош? Его уже больше часа нет. Нужно убираться отсюда. |

9957 | 0001692A | Об этом месте я ничего не слышал. Что там внутри? |

9958 | 0001692D | Вот! Прикончить их! |

9959 | 0001692E | Допустим, я знаю, как проникнуть в Институт. |

9960 | 0001692F | Каждое лицо, которое я создаю, - настоящий шедевр. Присаживайся - начнем. |

9961 | 00016930 | И что теперь? |

9962 | 00016931 | Спокойно, приятель. Соберись. |

9963 | 00016932 | *смеется* |

9964 | 00016933 | Мне удалось починить энергосистему корабля. Это плохо? |

9965 | 00016935 | Есть свободная минутка? Я хочу перед тобой извиниться. |

9966 | 00016937 | Так ты и есть новенькая. Я слышал, что кого-то впустили в убежище. |

9967 | 00016939 | Если нужны патроны или оружейные модули, проктор Тиган тебе поможет. |

9968 | 0001693A | Ты поступил так, как считал нужным. Это самое главное. |

9969 | 0001693B | Алан, можешь не прятаться за формальности. Я - твой друг, и я не сужу тебя. Но остальные могут. |

9970 | 0001693C | Хорошо. |

9971 | 0001693D | Это хорошо, что ты так думаешь, потому что дальше будет сложнее. |

9972 | 0001693F | Агент. Профессор. Ваше прибытие не было спрогнозировано. |

9973 | 00016940 | Вот если бы они научили их петь "Милая Рози О'Грейди", я была бы впечатлена. |

9974 | 00016942 | Мне не доводилось видеть ни одного непродажного политика. |

9975 | 00016943 | Мне просто хочется, чтобы они от меня отстали. |

9976 | 00016944 | Найди Келлога, малыш. Приведи меня к этому мерзавцу... |

9977 | 00016945 | У меня плохое предчувствие... |

9978 | 00016946 | Этот сериал уже довольно давно у нас в ротации, такие забавные небольшие приключения. Только сейчас, похоже, приключения стали реальностью... |

9979 | 00016947 | Вот так! |

9980 | 00016948 | Он должен вам спасибо сказать за то, что вы его впустили. |

9981 | 00016949 | Напыщенный дурак. |

9982 | 0001694A | Выслушай меня. Это важно. |

9983 | 0001694D | Хорошие пациенты получают новое милое лицо. Плохие истекают кровью на полу, потому что хотят испортить жизнь хирургу! |

9984 | 0001694E | Я тебе искренне сочувствую. |

9985 | 0001694F | Нет крышек - нет комнаты. |

9986 | 00016950 | Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов. |

9987 | 00016951 | Ее президент был каким-то изобретателем… придумывал самые разные ядерные игрушки. |

9988 | 00016952 | Мы победили! Этот момент мы будем помнить всегда, сестра! |

9989 | 00016953 | Черт. Куда они подевались? |

9990 | 00016954 | С удовольствием разберу тебя на части. |

9991 | 00016955 | Но если ты и дальше будешь продолжать думать только о себе, то я ухожу. |

9992 | 00016956 | Ну, то есть формально он еще там. Только... ну, в общем... его части... как бы... взорвались. Очень шумно. |

9993 | 00016958 | Хватит притворяться, будто не понимаешь, о чем речь. |

9994 | 00016959 | Больно. |

9995 | 0001695B | Может, позже. Мне еще нужно разобраться с делами. |

9996 | 0001695D | А где у них тут клубничка? |

9997 | 00016964 | А вот Бетти Хаттон, она поет про мужчину, к которому ее так и тянет. "Он - демон, он - дьявол, он - душка". |

9998 | 00016965 | Ситуация... вышла из-под контроля. В Институте не любят насилие, и я боюсь, что вам еще придется столкнуться с последствиями вашего поступка. |

9999 | 00016968 | Это было ужасно. Дюжина рейдеров... Они забрали Кента... |

10000 | 00016969 | Приветствую. Проблемы со здоровьем? За небольшую плату могу помочь. |

10001 | 0001696A | |

10002 | 0001696B | По-моему, мэр - нормальный человек. Он же выгнал гулей, так? |

10003 | 0001696C | Следующая композиция - "Ползи через радиоактивные осадки". Исполнил Шелдон Оллмен, поставил в эфир Трэвис "Одиночка" Майлз... |

10004 | 0001696D | |

10005 | 0001696E | Ты же собираешься поделиться, верно? |

10006 | 00016970 | Пуловски! Противоядерная защита, не бьющая по карману. |

10007 | 00016972 | Гадость какая. Кому вообще могло прийти в голову запихивать мясо в банки? |

10008 | 00016973 | Он полагал, что у всех ранних цивилизаций людей был один доселе неизвестный предок. |

10009 | 00016975 | Не сейчас. |

10010 | 00016978 | Удивительно, что это здание еще не рухнуло. |

10011 | 0001697A | Идти напролом? Тоже вариант, не хуже других. Жалко только того, кому потом придется мыть полы... |

10012 | 0001697B | Как там твоя псина? Лучше? |

10013 | 0001697F | У тебя такой красивый костюмчик - обидно будет его запачкать. |

10014 | 00016980 | На ум приходят только те слова, которых в приличном обществе не говорят. |

10015 | 00016982 | Ну? |

10016 | 00016984 | "Скимитар" получил повреждения. Ремонт займет пару часов. |

10017 | 0001698B | Ладно, Марси. Можешь предложить что-нибудь получше? |

10018 | 0001698C | Он считает себя непобедимым. Я хотела показать ему, что это не так. |

10019 | 0001698D | Если честно, то винтовка, которую ты мне вчера продала, меня здорово выручила. |

10020 | 0001698F | *вздыхает* Знаешь, что? Ничего! Я сам со всем разберусь. |

10021 | 00016990 | Ты хочешь, чтобы я ушла? |

10022 | 00016991 | Он получил по заслугам. |

10023 | 00016992 | Если я начну изнашиваться, здесь можно будет достать подходящие запчасти. |

10024 | 00016993 | Честно говоря, первый раз слышу. |

10025 | 00016994 | Ну, я же не могу вернуться в Добрососедство, правда? |

10026 | 00016995 | Неси пушку! |

10027 | 00016996 | Верджил все еще представляет для нас угрозу. Пора с ним разобраться. |

10028 | 00016997 | Когда выйду на пенсию, создам клининговую компанию. Спрос точно будет. |

10029 | 00016998 | Приятно наблюдать за вашей работой, сэр. |

10030 | 00016999 | Обожаю запутанные истории. Но давайте как-нибудь в другой раз. |

10031 | 0001699B | Спокойно. Если тебе так неймется ее повидать, я тебе мешать не буду. Давай я отопру дверь. |

10032 | 0001699D | Хорошо. Минитмены вновь одержали победу. Продолжай в том же духе, и скоро нас будет поддерживать все Содружество. |

10033 | 0001699F | За нами наблюдает не только Сияние... |

10034 | 000169A0 | Что-нибудь еще? |

10035 | 000169A1 | Последний отряд ушел три года назад. На связь они так и не вышли. Официально их признали пропавшими без вести, предположительно погибшими. |

10036 | 000169A2 | Только не это. Больно было? |

10037 | 000169A3 | Тревога! Произошло похищение. Если поблизости есть минитмены - ответьте на вызов. |

10038 | 000169A4 | Мэр Макдонах... |

10039 | 000169A6 | Просто прекрасно. Открывашка есть? |

10040 | 000169A7 | Сэр, я не хочу, чтобы вы были идеальным. Это просто невозможно. |

10041 | 000169A9 | Установка связи человека с машиной на 100%. Приветствую, агент. Требуется ваша помощь в поиске другого хранилища ОРУ. |

10042 | 000169AA | В конце концов, мне пришлось посадить его под замок. Ради его - и нашей - безопасности. |

10043 | 000169AB | Сэр! Развернитесь и отправляйтесь в убежище! |

10044 | 000169AD | Ты слышишь? |

10045 | 000169AE | Пайпер... |

10046 | 000169B0 | Говорят, тебе довелось пройти Путем Свободы. Ты что, из этих... как их там... любителей истории? |

10047 | 000169B3 | Сэр! Что у вас с рукой? |

10048 | 000169B5 | Ты только посмотри, какая громадина. |

10049 | 000169B6 | Мне удалось спасти похищенного жителя. Еще одно поселение перешло на нашу сторону. |

10050 | 000169BA | Ах ты, сволочь. Продаешь нас ему! |

10051 | 000169BC | Превосходно. |

10052 | 000169BD | Страж? |

10053 | 000169BE | Маловато... А риск высокий... |

10054 | 000169BF | Я все понимаю. Меня не проведешь. |

10055 | 000169C0 | Твой гнев лишь подтверждает мою правоту. |

10056 | 000169C2 | Здесь отличный обзор. |

10057 | 000169C3 | Я поговорю с бюро. Они должны знать, синт ты или нет. |

10058 | 000169C4 | Если враг вернется, я буду готов. |

10059 | 000169C5 | Ты, скорее всего, меня с кем-то путаешь... Давай уже этот сраный пузырь. Мне нужно нажраться. |

10060 | 000169C7 | Спасением в Конкорде мы обязаны только тебе. Никто не заставлял тебя это делать. У тебя хватало и своих проблем. Но тебе все равно удалось выкроить для нас время. |

10061 | 000169C8 | Да, сэр? |

10062 | 000169CA | Иду за тобой, Псина. |

10063 | 000169CB | Содружество наше! |

10064 | 000169CC | Ну надо же. Серебряный Плащ. Во плоти. О нет! За мной явилась сама смерть! Хе-хе-хе... |

10065 | 000169CD | Надеюсь, дело важное. Иначе только время зря тратишь. |

10066 | 000169CE | Ну что? Толпа тебя на руках носить будет. |

10067 | 000169D0 | Давай быстрее. Хозяева в любой момент могут вернуться. |

10068 | 000169D1 | Постарайся не попасть в засаду и смотри, куда стреляешь. |

10069 | 000169D4 | Я и близко не подпущу к своему горлу никого с колюще-режущими предметами. |

10070 | 000169D5 | И поделом тебе, шавка. |

10071 | 000169D6 | Ой, ну сколько можно? Малыш, послушай меня. Я старая. Старше, чем ты думаешь. Даже если химикаты меня прикончат, я прожила достаточно. |

10072 | 000169D8 | Один главный робот управляет всем персоналом роботов-исполнителей, которые эффективно занимаются всеми остальными процессами... Это просто удивительно! |

10073 | 000169D9 | Сейчас три часа дня. |

10074 | 000169DA | Кто шляется по таким местам, рано или поздно непременно станет жертвой эксперимента. |

10075 | 000169DB | После всего... проклятье. |

10076 | 000169DD | Наконец-то ты здесь. Почему так долго? |

10077 | 000169DE | Отлично, буду знать. |

10078 | 000169DF | И все это ради заплесневевших бумажек? Вы шутите? |

10079 | 000169E1 | Если сумеете добыть герметичный костюм, прекрасно. А, может... силовую броню? Это был бы идеальный вариант. |

10080 | 000169E2 | Это вас убедило? |

10081 | 000169E5 | Интересно, что они там делали? |

10082 | 000169E7 | Я распоряжусь выдать им припасы. По крайней мере, у них будет шанс выжить, пусть я и не уверен, что они этого заслуживают. |

10083 | 000169E8 | Да, мы в долгу перед тобой. |

10084 | 000169E9 | Что-то нужно? |

10085 | 000169EA | Когда-нибудь, Кейт, ты поймешь, что мир не крутится вокруг тебя одной. |

10086 | 000169EB | Почему ты не можешь быть таким же преданным, как наш дорогой Эдвард? |

10087 | 000169EC | Ладно, как скажете. |

10088 | 000169ED | С помощью такого можно любой спор выиграть. |

10089 | 000169F0 | Ладно. Извините за беспокойство. Пф-ф. |

10090 | 000169F2 | Это не первый мой бой, салага! |

10091 | 000169F3 | Не особо много. Зовут его Уоллес. Вроде башковитый тип, но пугливый очень. Живет затворником. |

10092 | 000169F4 | А почему бы и нет? Синт похож на обычного человека. У него есть волосы, пот, кровь... и все остальное. |

10093 | 000169F5 | Значит, тебя послали они? Ты работаешь на Келлога! |

10094 | 000169F6 | Значит, если это правда, то... э-э... то мы в долгу перед ним. Типа в большом долгу. |

10095 | 000169F8 | Вали его! |

10096 | 000169F9 | Идиоты умерли за свою страну. Я бы на их месте пошел искать убежище. |

10097 | 000169FA | Слушай, у меня еще много важных дел. |

10098 | 000169FB | Что ж, это приятно слышать. |

10099 | 000169FC | Заметили что-то подозрительное? Не рискуйте, немедленно сообщите властям. |

10100 | 000169FD | Я не понимаю, какое это имеет отношение к делу. |

10101 | 000169FE | Ваша задача выполнена. |

10102 | 000169FF | Привет, Эмоджен. |

10103 | 00016A01 | Не останавливайся... Ты же знаешь, они больше потратят! |

10104 | 00016A02 | За Глорию. |

10105 | 00016A03 | Жду не дождусь конца света! |

10106 | 00016A06 | Да, правда. |

10107 | 00016A07 | Ну, это... Нечто, готова признать. |

10108 | 00016A08 | У нас также есть верстак - обратись к Талии, она тебе покажет. Кстати, тебе уже довелось попробовать лимонад Дизера? Как он и говорит, это просто вкуснотища. |

10109 | 00016A09 | У нас множество довольных клиентов, правда? Им даже уходить не хочется. |

10110 | 00016A0A | Вас бы это заинтересовало? |

10111 | 00016A0E | Надо было, не знаю, пирог испечь. Вы же так делаете, да? |

10112 | 00016A13 | Покойся с миром, Глория. |

10113 | 00016A14 | Давай, чеши языком, болван. Как раз дашь Доходяге Мэлоуну время обдумать твою скорую смерть. |

10114 | 00016A15 | Что у тебя есть? |

10115 | 00016A16 | Я сожалею, что мне пришлось вам угрожать. Я была загнана в угол и немного запаниковала. |

10116 | 00016A17 | Если он сумел создать такую систему, он, несомненно, гений. |

10117 | 00016A19 | Я лично знаю каждого солдата в этом отделении. У меня нутро переворачивается от одной мысли, что кто-то сомневается в их верности. |

10118 | 00016A1A | Этому пора положить конец. |

10119 | 00016A1B | М-м? |

10120 | 00016A1D | |

10121 | 00016A1F | У тебя неделя на то, чтобы собрать 2000 крышек. После этого говорить будем по-другому. |

10122 | 00016A20 | Это старье вообще хоть чего-нибудь стоит? |

10123 | 00016A21 | Да, режь правду-матку, Хэнкок! |

10124 | 00016A22 | Ты об этом не пожалеешь. |

10125 | 00016A23 | Я знаю, что мы должны помогать тем, кто попал в беду, но включать в число спасаемых еще и когтей смерти - это уже слишком. |

10126 | 00016A24 | Какая же вы сволочь. |

10127 | 00016A25 | Так кто забрал груз? Рейдеры? |

10128 | 00016A26 | Ну что, тебе хватает смелости? Или кишка тонка? |

10129 | 00016A27 | Здравствуй, Кэти. |

10130 | 00016A29 | Верхний мир в целом меня разочаровал. Но лично к вам это ни в коей мере не относится. |

10131 | 00016A2C | Привет-привет! Я так рад вас видеть! |

10132 | 00016A2D | Да, в чем дело? |

10133 | 00016A2F | Учитель сказал, что новая власть все сделает так, как было раньше. Как до большой войны. |

10134 | 00016A30 | Кто на самом деле управляет Даймонд-сити? Читайте "События"! |

10135 | 00016A31 | Враг еще где-то здесь, Комбез. Осторожно. |

10136 | 00016A32 | Он погиб от моей руки. |

10137 | 00016A33 | Не время для шуток. |

10138 | 00016A34 | Возвращайся на "Придвен" и поговори с Мэксоном. Уверен, он хочет как можно быстрее получить от тебя сведения. |

10139 | 00016A35 | Какая наглость! |

10140 | 00016A39 | Не хотите разговарить - так и скажите. |

10141 | 00016A3B | Подумать страшно, до чего могут довести дождь, ветер и сорняки. |

10142 | 00016A3F | Даже не стали в землю закапывать... |

10143 | 00016A40 | И люди что, вот так целыми днями сидели на одном месте и пялились в компьютер? |

10144 | 00016A41 | Пойдем, я тебе все покажу. |

10145 | 00016A43 | С тех пор я просто пытаюсь хотя бы понять, как артефакт действует. Я надеюсь, что это поможет мне нейтрализовать его. |

10146 | 00016A44 | Что-то не так? |

10147 | 00016A45 | Теперь со мной мои парни. |

10148 | 00016A46 | Ты не знаешь? Тебе не рассказали? |

10149 | 00016A47 | Тогда вам придется действовать по обстоятельствам. Вы похожи на умного человека, вы справитесь. |

10150 | 00016A48 | Что же это за место, если чтобы попасть туда, нужно пройти тест? |

10151 | 00016A4B | Идем со мной. Мне нужна твоя помощь. |

10152 | 00016A4C | Будем надеяться, эти данные нам в этом помогут. |

10153 | 00016A51 | Да... до войны... Когда здесь еще стояли дома. |

10154 | 00016A53 | Я вроде четко дала тебе понять, что хочу быть твоим напарником, черт тебя дери, но ты продолжаешь как нарочно выводить меня из себя. |

10155 | 00016A54 | Силач защищать и бить всех врагов. |

10156 | 00016A57 | Стоит разжиться патронами - вот уж что никогда лишним не бывает. |

10157 | 00016A59 | Может, рано или поздно он принесет пользу ферме. |

10158 | 00016A5A | Вот теперь, Кент, ты увидишь, как умрет твой друг. |

10159 | 00016A5B | Хм. Никогда здесь не была. Звучит цинично, однако история о том, что происходит в "Боевой зоне", сильно бы увеличила тираж газеты. |

10160 | 00016A5C | Мне наплевать, что они там говорят. Мы любим друг друга. |

10161 | 00016A5D | Я тут просто прибираюсь. |

10162 | 00016A5E | Лишь те, кто сами того хотели или попросту напросились. |

10163 | 00016A62 | Тогда я домой. Береги себя - если с тобой что случится, мне будет очень тебя не хватать. |

10164 | 00016A63 | Ого. А вас тут немало, да? Ну, это пока что немало. |

10165 | 00016A66 | Видимо, это утвердительный ответ. Не могу сказать, что я удивлен. |

10166 | 00016A67 | Где-то тут есть терминал... |

10167 | 00016A6A | Что за бред?! Ты же синт, Валентайн! Выкладывай все, что знаешь! |

10168 | 00016A6B | Зачисти пункт доставки. И мы присоединимся к тебе. |

10169 | 00016A6E | Мы не знаем, что на самом деле происходит в Институте и что они могут сделать с тобой, так что импровизируй и найди Патриота. |

10170 | 00016A6F | Вот "Мухобой" - это дельное оружие. Поговори с Мо Кронином, у него еще есть. |

10171 | 00016A70 | Даже не верится, что эта развалина еще стоит - сколько лет прошло. |

10172 | 00016A71 | Но я убиваю только тех, кто этого заслуживает. И насчет тебя я еще не уверена. Пока. |

10173 | 00016A72 | Эх... Видать, совсем уж невмоготу ему было... |

10174 | 00016A73 | Это крыло мы никогда не использовали. Сюда много лет никто не заходил. |

10175 | 00016A74 | Мне надоело воевать. |

10176 | 00016A75 | Я же сказал - разберусь. Я еще думаю! |

10177 | 00016A76 | Вместе мы скинем с трона Эдди Уинтера и усадим его на кресло с напряжением в 2000 вольт. |

10178 | 00016A77 | И мне кажется, что я оскорбила ее память. Вот так. Ладно, увидимся в штабе. |

10179 | 00016A79 | Не важно. Выбери ты. |

10180 | 00016A7A | Сука. |

10181 | 00016A7B | А так все как обычно - политика, соперничество, внутренние распри. |

10182 | 00016A7E | Это у тебя костюм на Хэллоуин или просто от природы рожа такая? |

10183 | 00016A80 | Если же тебе плевать на мое мнение, можешь продолжать в том же духе. |

10184 | 00016A83 | Сканирую. |

10185 | 00016A84 | Знаешь, я надеялся, что здесь мы немного замараем руки. Ты ведь не боишься, а? |

10186 | 00016A85 | Слишком поздно. Я принял решение. |

10187 | 00016A86 | На твоей совести много прегрешений. |

10188 | 00016A87 | Сидеть. Хороший котик. |

10189 | 00016A8A | Кажется, мы незнакомы. Что я могу для тебя сделать? |

10190 | 00016A8B | Среди всех мэров Содружества для меня он на втором месте. С конца! |

10191 | 00016A8C | Время человеков прошло! Теперь супермутанты главнее! |

10192 | 00016A8D | Наверное, потому что разозлился. |

10193 | 00016A93 | Хорошо. |

10194 | 00016A94 | Команда всякий раз другая, но степень туманности инструкций не меняется. |

10195 | 00016A96 | Чип находится у воров - людей-мусорщиков. |

10196 | 00016A97 | Знаю, знаю. Просто... очень уж я падкая на гладкокожих. |

10197 | 00016A98 | Мы всего лишь хотим с ней поговорить. |

10198 | 00016A99 | Если будешь продолжать в том же духе, может, и уйду. |

10199 | 00016A9C | В убежище я представляла себе внешний мир совсем иначе. |

10200 | 00016A9D | А ну живо вернись сюда! |

10201 | 00016AA0 | Длинный получился список. Приятно, что столько людей выжило. |

10202 | 00016AA2 | Прекрати... Просто заткнись. |

10203 | 00016AA3 | Я больше не желаю об этом спорить. |

10204 | 00016AA5 | Как бы я ни любил разговаривать с людьми, у меня много дел. |

10205 | 00016AA6 | Ad victoriam. |

10206 | 00016AA7 | Спасибо. |

10207 | 00016AA8 | Комбез! |

10208 | 00016AA9 | Думай куда стреляешь. Эти автомобили имеют обыкновение взрываться. |

10209 | 00016AAB | Как спалось, любовь моя? |

10210 | 00016AAD | Я все сделаю, капитан. |

10211 | 00016AAE | У нас гости. |

10212 | 00016AAF | Это Мастер. |

10213 | 00016AB0 | Вот и все... это все-таки произошло... |

10214 | 00016AB2 | Приветик! |

10215 | 00016AB5 | Первый раз слышу про подобные учения. |

10216 | 00016AB6 | Нам придется снова поговорить о твоем поведении с мистером Маровски. |

10217 | 00016AB8 | Кто здесь? |

10218 | 00016ABA | Я не могу весь день ждать. |

10219 | 00016ABB | Я так счастлива. |

10220 | 00016ABD | Эй, на корабле! Отныне вы завербованы в армию Конгресса. |

10221 | 00016AC1 | Не время шутить. |

10222 | 00016AC3 | А это, кстати, весьма интересно. |

10223 | 00016AC4 | Я уже не первый год говорю, что мы слишком сильно полагаемся на синтов, но никто не хочет меня слушать. |

10224 | 00016AC5 | Эй, я не собираюсь возиться с препаратами за жалкие 30%, так что бери, что дают. |

10225 | 00016AC7 | Скорее ад замерзнет, чем я куплю твое пойло. |

10226 | 00016AC8 | Уходите из опасной зоны. |

10227 | 00016AC9 | Синты будут сражаться против нас? |

10228 | 00016ACA | Человек брать больше. Человеку понадобиться. |

10229 | 00016ACB | Сэр, я все же хотел бы с вами поговорить. |

10230 | 00016ACD | Крошечные мозги в огромной упаковке - не лучший рецепт для создания цивилизованных существ. |

10231 | 00016ACE | Я просто хочу кое-что обменять. |

10232 | 00016ACF | Осмотрим этот дом. Только не расслабляйся. Его не зря укрепляли. |

10233 | 00016AD0 | Так. И не возвращайся. |

10234 | 00016AD1 | Вы наверняка уже знаете, что там давно обосновалась банда рейдеров. Ну вот, а теперь, похоже, этих рейдеров больше нет. |

10235 | 00016AD2 | Ты... ты же охотник. Господи. Честное слово, я ни при чем. |

10236 | 00016AD3 | Я не буду спрашивать, как вы это узнали, но это может быть интересно остальным. Надеюсь, у вас есть доказательства. |

10237 | 00016AD6 | Пол, прислушайся к голосу разума. |

10238 | 00016AD8 | Обмен любезностями закончен. "Конститьюшн" нуждается в ремонте - только тогда он сможет выполнить свою задачу. |

10239 | 00016ADC | А кто-нибудь, кроме меня, здесь вообще работает? |

10240 | 00016ADD | Да, меня попросили передать, что теперь дежурства удлиняются на два часа. |

10241 | 00016AE0 | Веди, человек. |

10242 | 00016AE1 | После всего, через что мы прошли вместе? Ты уже показала мне и свои лучшие, и свои худшие стороны. |

10243 | 00016AE3 | Бывают люди, которые просто завидуют тем, кто живет лучше. И мечтают о том, чтобы опустить всех до своего уровня. |

10244 | 00016AE4 | Да. Более того, я могу загрузить их в ваш Пип-бой. |

10245 | 00016AE5 | Что-то мне подсказывает, что нам придется много лазать. |

10246 | 00016AE8 | Никого там нет, тупица. |

10247 | 00016AEA | Какая разница, кто в этом виноват? |

10248 | 00016AEB | Полагаю, это неплохо. |

10249 | 00016AEE | А зачем мне вообще было искать Эрла Стерлинга? |

10250 | 00016AEF | У меня всегда такое чувство, будто из этих зданий за мной кто-то наблюдает. |

10251 | 00016AF0 | Шорох. Что скажешь насчет того, чтобы снова вернуться в бой? |

10252 | 00016AF1 | Адреналин. Ух. |

10253 | 00016AF3 | Ну, на чем порешим? Мы отдадим тебе код с этого чипа, но после этого он - наш. Договорились? |

10254 | 00016AF4 | Дай знать, если что-то еще выяснишь. |

10255 | 00016AF6 | Вот это заваруха. |

10256 | 00016AF7 | Быть того не может. |

10257 | 00016AF8 | Мелкая мерзость. |

10258 | 00016AF9 | Отнять атомные бомбы у супермутантов? О да, мы сделаем все, что в наших силах. |

10259 | 00016AFA | Они уже выдвинули требования? |

10260 | 00016AFB | Кем ты был раньше? |

10261 | 00016AFD | Координаты переданы на ваш "пип-бой". Разговор завершается. |

10262 | 00016AFE | О, какая красота. Здесь оружие. |

10263 | 00016B00 | Он больше не представляет угрозы для Братства. |

10264 | 00016B02 | Починим радиовышку, восстановим стены - и люди увидят, что минитмены готовы дать бой. |

10265 | 00016B03 | Удивительно, как некоторым вообще хоть как-то удалось выжить. |

10266 | 00016B04 | У тебя... у тебя была дочь? |

10267 | 00016B08 | Можете себе это пожертвование в задницу засунуть. |

10268 | 00016B09 | Если хочешь остаться в рядах лучших, тебе нужно стать пожестче. |

10269 | 00016B0A | Ты сможешь построить эту штуку, Том? |

10270 | 00016B0B | Все эти годы... Я не осознавал, сколько она для меня значит, пока она не сказала... |

10271 | 00016B0D | Сообщение будет начитано повторно. |

10272 | 00016B10 | Так что ты уж постарайся не попасться им. |

10273 | 00016B12 | Люсия так же говорит. Но мы могли остановиться. Могли просто их отпугнуть. Необязательно было их убивать. |

10274 | 00016B14 | Только если что - тебя никто не нанимал, это твоя личная инициатива. Про нас из Хилла ты ничего не знаешь. Понятно? |

10275 | 00016B16 | Нас тут за яйца взяли! |

10276 | 00016B18 | Полагаю, тебе нужна медицинская помощь. Посмотрим, что с тобой стряслось на этот раз. |

10277 | 00016B1A | Надеюсь кое-что найти. |

10278 | 00016B1C | Как мы это допустили? Как мы могли так проморгать собственного сына? |

10279 | 00016B1F | Эй? Есть здесь кто-нибудь? |

10280 | 00016B20 | Конечно. Все будет хорошо. |

10281 | 00016B21 | Ну, тогда не волнуйся. Мы с твоим другом сами разберемся. |

10282 | 00016B22 | Так, кризис миновал. Если тебя интересует бартер, подходи к стойке. |

10283 | 00016B23 | Будьте вы прокляты, кровожадные люди. |

10284 | 00016B24 | Внимание. У нас гости. |

10285 | 00016B25 | Поддержите огнем! |

10286 | 00016B26 | Да? А что, какая-то проблема? |

10287 | 00016B27 | Фу! Растения. |

10288 | 00016B29 | Давай вернемся к заданию. |

10289 | 00016B2A | Поговори с Трэвисом. Может, он знает, куда увели Вадима. |

10290 | 00016B2B | Вот что я могу вам сказать: медицина вашего времени - ничто по сравнению с тем, что доступно нам здесь сегодня. |

10291 | 00016B2C | Что скажете? |

10292 | 00016B2F | Так тебе что-нибудь нужно? У меня тут препараты домашнего приготовления. |

10293 | 00016B30 | И еще... можешь в любой момент воспользоваться нашей мастерской. Ты ведь наш друг. |

10294 | 00016B32 | Curie talks |

10295 | 00016B33 | Я уважал тебя как никого другого. А ты только и делаешь, что вытираешь об меня ноги. |

10296 | 00016B34 | Мне вообще-то бежать надо. |

10297 | 00016B36 | Один боец смотрит в глаза смерти. Второй - в глаза славы. Но кто из них кто? Давайте узнаем. |

10298 | 00016B37 | Это кафе "Солнечное". Бабушка говорит, что тут берут плоды ее тяжелого труда и превращают их в помои. |

10299 | 00016B3B | Что у тебя есть? |

10300 | 00016B3C | Давай, впускай меня уже. |

10301 | 00016B3F | Бросить семью - это же немыслимо. |

10302 | 00016B40 | Он...м-м... прислушался к голосу разума. |

10303 | 00016B41 | Значит, Келлог нам не наврал. Твой сын действительно там. Но даже я не знаю, где находится Институт - а ведь меня там сделали. |

10304 | 00016B42 | Долбаный синт! |

10305 | 00016B43 | Жизнь наверху так утомляет. Каждый день ты должен улыбаться людям, которым на тебя плевать, просто потому что это твоя работа. |

10306 | 00016B46 | Наверняка доктор Крокер наследил в подвале. Между операциями он не столь... щепетилен, как я. |

10307 | 00016B47 | Единственное место, которое мне хотелось бы называть домом, давным-давно было уничтожено. |

10308 | 00016B48 | Не знал. На самом деле не знал до того самого момента. |

10309 | 00016B49 | Если кто-нибудь спросит, я все свалю на тебя. |

10310 | 00016B4F | Что на уме, то на языке... |

10311 | 00016B50 | Я слушаю. |

10312 | 00016B51 | От этого пойла, которое ты зовешь алкоголем, еще никто не помер? |

10313 | 00016B52 | Алексис заставляет меня пахать как лошадь. Я постоянно поднимаю и таскаю тяжести. |

10314 | 00016B55 | Пара тысяч страниц, но читается достаточно легко. По крайней мере, на мой взгляд. |

10315 | 00016B56 | Скажу откровенно, дела пока идут совсем не так, как бы мне хотелось. |

10316 | 00016B58 | Эй, тебе помочь с постройкой перехватчика сигнала? Этот проект все изменит. Мы наконец узнаем, что замышляют эти ребята из Института. |

10317 | 00016B59 | Если ты собираешь коробки для сэндвичей, то мы пришли по адресу. |

10318 | 00016B5A | Слушайте, мне бы хотелось помочь вам, но я просто не хочу бросать свои эксперименты. |

10319 | 00016B5C | Ну, все могло пройти и более гладко, однако задание выполнено. |

10320 | 00016B5D | Похоже, вы поступили правильно. |

10321 | 00016B5E | Простите. Я поспешила с выводами. |

10322 | 00016B60 | Конечно. Меня это интересует. |

10323 | 00016B62 | До бомбардировок радиационное облучение было не таким уж частым явлением. |

10324 | 00016B63 | Спасибо, сэр! |

10325 | 00016B64 | Будет лучше, если с Куком поговорю я. |

10326 | 00016B66 | Ты и правда хочешь, чтобы твою задницу прикрывал этот лицемер? Ну-ну. |

10327 | 00016B68 | Тогда, боюсь, я ничего не могу сделать для тебя. |

10328 | 00016B6B | Насколько мне известно, город заняли стрелки. И это еще не самая большая угроза. Вся эта местность - сплошная западня. |

10329 | 00016B6C | В том бою погибло немало солдат, и паладин Криг в их числе. |

10330 | 00016B6D | Ты просил краску, вот тебе краска. |

10331 | 00016B6E | Вы настроились на волну радио "Свобода". |

10332 | 00016B6F | Смотрите, кого Псина к нам привел. |

10333 | 00016B71 | Нужно было сотрудничать с нами, когда была такая возможность. |

10334 | 00016B72 | Рано или поздно у тебя батарейка сядет! |

10335 | 00016B73 | Рад это слышать. Я бы с удовольствием поговорил о своих методах. |

10336 | 00016B76 | Смотрится внушительно. Надеюсь, этого окажется достаточно, чтобы сдержать стрелков. |

10337 | 00016B77 | Да! |

10338 | 00016B79 | О чем вы? Мир уничтожен. |

10339 | 00016B7A | Убежал. Жаль. |

10340 | 00016B7B | Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь снова оказались в такой ситуации. |

10341 | 00016B7C | Эй ты. Я тебя тут раньше не видела. |

10342 | 00016B7D | Не вижу ничего... |

10343 | 00016B7E | Может, примешь что-нибудь, чтобы день стал прекраснее? |

10344 | 00016B7F | Если хочешь толкнуть что-нибудь из своего имущества, не надо заливать мне, что это фамильная реликвия. Скорее всего, этой реликвии меньше лет, чем мне. |

10345 | 00016B80 | Вот тупица. |

10346 | 00016B81 | Проходите. |

10347 | 00016B82 | Прошу прощения, но я занята. |

10348 | 00016B85 | А, всего лишь таракан. |

10349 | 00016B88 | А это нормально, что у меня волосы на шее дыбом встали? |

10350 | 00016B89 | Спокойно. Все будет в порядке. |

10351 | 00016B8B | Смотри. |

10352 | 00016B8D | Человек это слышать? Тут кто-то есть. Гули или чокнутые человеки. |

10353 | 00016B8E | В другой раз. |

10354 | 00016B8F | Вы не сможете прятаться вечно. |

10355 | 00016B90 | Хэйлин, она даже не знает, что это значит. |

10356 | 00016B92 | Прекрасная новость. Ну, расслабься и выпей чего-нибудь. |

10357 | 00016B93 | О боже! Спасибо! |

10358 | 00016B94 | Вот чего я в тебе никак не пойму. |

10359 | 00016B95 | Защити H2. |

10360 | 00016B98 | Откуда такое доверие? Нельзя же верить всем подряд. |

10361 | 00016B9B | Я знаю всех, кто живет на трибунах, и ты явно в их число не входишь. |

10362 | 00016B9C | Малыш! Ты куда? |

10363 | 00016B9D | Не стоило тебе со мной связываться. |

10364 | 00016B9E | Порох, кристаллы для фокусировки лазера и кое-что другое. |

10365 | 00016B9F | Теперь я понимаю, почему люди так любят говорить о любви. Это пьянит. |

10366 | 00016BA0 | Доктор, что вы сделали с Эрлом Стерлингом? |

10367 | 00016BA2 | И тебя не пугает такой риск? Если она и в самом деле синт... |

10368 | 00016BA7 | |

10369 | 00016BA8 | Значит, для меня ты - герой. |

10370 | 00016BAA | Это не человек, сэр. Это опасный для общества синт со сбившейся программой. |

10371 | 00016BAC | Ну уж нет. |

10372 | 00016BAD | В чем дело-то? |

10373 | 00016BAE | Лучше, чем ты думаешь. |

10374 | 00016BAF | Чтобы эффективно действовать в составе отряда, тебе нужно ориентироваться на корабле и познакомиться с экипажем. |

10375 | 00016BB0 | Стимуляторы у нас еще будут - а Псинка одна-единственная. |

10376 | 00016BB1 | Ведется анализ неучтенных данных. Ошибка. |

10377 | 00016BB2 | Что за хрень! |

10378 | 00016BB3 | И что мы там будем делать? |

10379 | 00016BB4 | Он постоянно пристает к Мэй Белль. Намекает на... разное. |

10380 | 00016BB5 | Нам всем пришлось туго. А синты просто попали под пулю. |

10381 | 00016BB6 | Народ становится нетерпеливым. |

10382 | 00016BB8 | Он привел меня прямо к вам. |

10383 | 00016BBB | Враг сбежал. Передаю его описание службам правопорядка. |

10384 | 00016BBC | Ой-ой... |

10385 | 00016BBD | Кто это - Директор? |

10386 | 00016BBE | Я тут больше никого не вижу. |

10387 | 00016BC1 | Моя нога! |

10388 | 00016BC3 | Как здесь было бы мило, если убрать отсюда всех людоедов. |

10389 | 00016BC4 | Демократия восторжествует. |

10390 | 00016BC6 | Может, на тебя уже давно снизошло какое-то откровение, а до меня начало доходить только сейчас. Просто так нечестно, Корел. Если бы не этот мальчик... |

10391 | 00016BC7 | Поэтому я пока посижу здесь - тихо, как мышь. Ты даже не заметишь, когда я уйду. |

10392 | 00016BC8 | Я над этим работаю. |

10393 | 00016BC9 | Посторонним вход воспрещен. |

10394 | 00016BD1 | Вот это урод. |

10395 | 00016BD2 | Чем скорее я направлюсь в сторону границы, тем быстрее смогу оставить все позади. |

10396 | 00016BD3 | Проберусь в его комнату и украду. |

10397 | 00016BD4 | Мы движемся! |

10398 | 00016BD5 | Ничего себе... Может, тебе стоит пока завязать с разведкой? |

10399 | 00016BD6 | Лагерь означает, что рядом кто-то есть. Не нравится мне это. |

10400 | 00016BD8 | Они не оставили нам выбора. Помни об этом. |

10401 | 00016BDB | Если хочешь, чтобы Соня куда-нибудь ударила, крикни мне. |

10402 | 00016BDE | Спасибо, что называешь это дракой. Но мы оба знаем, что произошло. Кук меня отмутузил, как щенка. |

10403 | 00016BDF | Что-что вы сделаете?! |

10404 | 00016BE2 | А как именно ты хотел организовать оборону? |

10405 | 00016BE3 | Начался массовый психоз, так что мне реально очень повезло, что меня вообще пропустили в город. |

10406 | 00016BE5 | Вообще говоря, это не ваше дело. |

10407 | 00016BE6 | Вместо этого мы используем наш единственный шанс... чтобы спасти всех синтов. Всех до единого. |

10408 | 00016BE7 | Ну, добро пожаловать на вечеринку. После того, что случилось с Томми Уисперсом, нам не хватает крутых ребят, способных разгребать дерьмо. |

10409 | 00016BE8 | Вот такие синты первого поколения, как правило, были рабочими, на которых напали рейдеры. |

10410 | 00016BEB | А как же Нельсон? |

10411 | 00016BED | Хорошо бы тут включить свет. |

10412 | 00016BEE | М-м... Это просто... царапина... Не упусти... его... |

10413 | 00016BF0 | Химикаты ни к чему хорошему не приведут, солдат. |

10414 | 00016BF1 | Ты ныть, как человечек. Ты слабый. |

10415 | 00016BF3 | Вот... вот что тебе нужно, малыш. Знаки приведут тебя к яркому сердцу. |

10416 | 00016BF4 | Хорошо. Я подам сигнал. Ты его не услышишь из-за высокой частоты, но он точно услышит. |

10417 | 00016BF6 | Этот мой. |

10418 | 00016BF8 | Если окажется, что все это - не более чем винтовой приход, я сойду с ума от злости. |

10419 | 00016BFC | Слишком уж здесь чисто. Жди неприятностей. |

10420 | 00016BFD | Нам не устоять! |

10421 | 00016BFF | Не-а. Вполне нормально. Особенно пироги. |

10422 | 00016C01 | Хотя, знаешь, давай все-таки посмотрим, что там у тебя. |

10423 | 00016C02 | Конкурентов у тебя, поди, кот наплакал. |

10424 | 00016C04 | Что?! Разве можно так обращаться с товарищем? |

10425 | 00016C05 | Пропусти меня. У меня важное задание! |

10426 | 00016C06 | Наверняка Институт надежно шифрует все свои данные, так что на их расшифровку уйдет немало времени. |

10427 | 00016C07 | Порой мне кажется, что моя жизнь пошла куда-то не туда. |

10428 | 00016C08 | Разумеется. |

10429 | 00016C0B | Последний глоток должен достаться мне. |

10430 | 00016C0C | Просто хотел сказать тебе спасибо - если это для тебя что-то значит. Спасибо за то, что ты отличаешься от всех, кого я знаю, - в лучшую сторону. |

10431 | 00016C0F | Прячешься? Что, боишься? |

10432 | 00016C12 | Это полная бессмыслица. Зачем кому-то похищать моего сына... |

10433 | 00016C15 | Как можно было такое сделать? Ты не в себе? |

10434 | 00016C18 | Ну... есть один способ, но это будет нелегко. |

10435 | 00016C19 | Не могу. |

10436 | 00016C1B | Готов приступить к операции? |

10437 | 00016C20 | Оставь меня в покое. |

10438 | 00016C23 | Ну как, получилась из тебя сваха? |

10439 | 00016C25 | Принесите мне мутафрукты на рассаду, и я вам заплачу. Ну, ступайте, ступайте! |

10440 | 00016C26 | Мне бы чего-нибудь выпить... чего-нибудь получше. |

10441 | 00016C27 | Супермутанты - медлительные глупые создания. Для таких, как мы, они легкие мишени. |

10442 | 00016C29 | Я лично предпочитаю сухие дорожки, если ты не против. |

10443 | 00016C2A | Да, сэр. |

10444 | 00016C2B | То есть в конечном итоге мы все равно проиграем? |

10445 | 00016C2C | Ладно, пойдем. |

10446 | 00016C2D | Ага! |

10447 | 00016C2E | Вот как выглядит смерть! |

10448 | 00016C30 | Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов. Сейчас полдень. |

10449 | 00016C32 | Думаю, стоит попробовать. |

10450 | 00016C33 | Неужели ты хочешь оставить этих детей без отца? |

10451 | 00016C34 | А. Я пойду в Чжунго. Вернусь в Китай. Где моя родина. Мой цзя. Дом, понимаете? |

10452 | 00016C36 | И здесь жили люди? Они в своем уме были? |

10453 | 00016C37 | Ну, больше я тебя своими претензиями донимать не буду... Я ухожу! |

10454 | 00016C38 | У меня есть перчатка принимающего с автографом. |

10455 | 00016C3A | В процессе загрузки синт будет особенно уязвим, поэтому вам нужно будет его прикрывать. Если его застрелят, операция провалится, понимаете? |

10456 | 00016C3B | Похоже, мы знаем, куда идти. |

10457 | 00016C40 | А если понадобится ее отремонтировать, можете воспользоваться любой из здешних мастерских. |

10458 | 00016C41 | Мне надоело странствовать в одиночку. |

10459 | 00016C42 | Похоже, остальные девять уже у меня. Забирай. |

10460 | 00016C43 | Я уже говорил вам, что, на мой взгляд, вы можете стать лучшим лидером Института за всю его историю. И я не отказываюсь от своих слов. |

10461 | 00016C45 | Откуда поналезла вся эта нечисть? |

10462 | 00016C46 | Моя рука! |

10463 | 00016C47 | Тут до сих пор стоит запах курева и выдохшегося пива. |

10464 | 00016C48 | Удачи. Мы все тебя поддерживаем. |

10465 | 00016C4A | Зайдите еще как-нибудь, ладно? У меня куча идей. |

10466 | 00016C4C | *скулит* |

10467 | 00016C4E | Мир тебе, брат. |

10468 | 00016C4F | Надеюсь, вы передумаете. |

10469 | 00016C50 | Кто знает, может, он и правда что-то придумал. |

10470 | 00016C51 | Я просто пытаюсь сказать, что не могу гарантировать результат. |

10471 | 00016C52 | Надеюсь, ты не боишься уколов. Они тут любят втыкать в людей иголки. |

10472 | 00016C54 | Эй. Я близкий друг владельца. Поторопись с обслуживанием. |

10473 | 00016C55 | Ты не купишь наше молчание. |

10474 | 00016C57 | Верно. |

10475 | 00016C58 | У меня другие дела. |

10476 | 00016C5A | Не стоило тебе связываться с минитменами. |

10477 | 00016C5B | Ох, Пайпер, если не тебе - то кому же еще? |

10478 | 00016C5E | |

10479 | 00016C60 | Это единственный способ обеспечить безопасность Института. Значит, правы. |

10480 | 00016C62 | Смотри под ноги... Похоже, здесь нет света. |

10481 | 00016C64 | Ну, соображай. Можем же договориться. |

10482 | 00016C65 | Хорошо бы. Мы уже не знали, что делать. |

10483 | 00016C67 | Я стараюсь вести себя прилично. Не заставляй меня делать то, о чем я потом пожалею. |

10484 | 00016C69 | Это не важно. Все уже закончилось. |

10485 | 00016C6A | Дело все равно уже сделано. |

10486 | 00016C6C | Ответ приемлемый... и самый распространенный. |

10487 | 00016C6D | Ну как, удалось тебе найти дедов меч? |

10488 | 00016C6E | Ты что, совсем без мозгов? Скажи что-нибудь. |

10489 | 00016C6F | Я хочу знать, кто обвинил в этом убийстве меня. |

10490 | 00016C72 | Я не знаю, кто ты, но если с этим человеком что-то случится, я все узнаю и достану тебя хоть из-под земли. |

10491 | 00016C73 | Нужно было забрать все, но так тоже неплохо. |

10492 | 00016C75 | Не стоит прятаться от славы Атома! |

10493 | 00016C77 | Что? Это Джейни наябедничала? |

10494 | 00016C78 | И сколько вам уже удалось награбить? |

10495 | 00016C79 | Не забывай про тренировки. |

10496 | 00016C7B | Ситуация такова. |

10497 | 00016C7C | Бросать собаку. Собака сильно раненая. |

10498 | 00016C7E | Так вот оно, сокровище. Ха-ха... Это слишком смешно, чтобы сохранять серьезный вид. |

10499 | 00016C7F | Похоже, ты не понимаешь, куда нужно идти. И я не собираюсь стоять в сторонке и наблюдать. |

10500 | 00016C80 | Люди всегда надеются на лучшее. И обычно оказывается, что все изменилось к худшему. |

10501 | 00016C81 | Я ведь старая караванщица. Тут либо учишься лечить животных, либо очень быстро остаешься без каравана. |

10502 | 00016C82 | Тогда доброго тебе дня. |

10503 | 00016C83 | У Эй-Джея влиятельные друзья. Не тупи и веди себя смирно. |

10504 | 00016C84 | Слушай, мне... мне нелегко это говорить. Я реально думал, что ты - человек, с которым я должен быть. Недостающее звено. Та часть, которой мне не хватает. |

10505 | 00016C87 | Только с наступлением ночи я могу вздохнуть спокойно. |

10506 | 00016C88 | Я принимаю твое извинение, но в нем нет нужды. |

10507 | 00016C89 | Только побыстрее. |

10508 | 00016C8A | Хороший тактический ход, боец. Зажимать противника в клещи - классический маневр Братства. |

10509 | 00016C8B | Покупайте или продавайте, что собирались, и валите отсюда. |

10510 | 00016C8C | Вот как? А что ты об этом знаешь? |

10511 | 00016C8D | Боятся ли местные жители того, что синты Института могут испортить запасы продовольствия и отравить сотни граждан Содружества? |

10512 | 00016C90 | Тупой наркоторговец... |

10513 | 00016C91 | Ладно, не расстраивайся. Да, мы не достигли всех своих целей, но это был все же не полный провал. |

10514 | 00016C92 | Ничего страшного. У меня еще много дел. |

10515 | 00016C94 | Идеальна? Это что-то новенькое. Ну... ну, для меня ты тоже идеал. |

10516 | 00016C97 | Какими бы ни были их планы, ясно одно: чем меньше у нас тут будет супермутантов, тем лучше. |

10517 | 00016C9B | Это не так важно. Тех минитменов, что были раньше, уже нет, и никто по ним скучать не будет. |

10518 | 00016C9C | Прошу прощения, сэр. |

10519 | 00016C9D | Иди отсюда. |

10520 | 00016CA0 | М-м... Билли Холидей исполняет песню "Беззаботная жизнь". |

10521 | 00016CA2 | Это ученым мы обязаны всем этим кошмаром. |

10522 | 00016CA4 | Давайте-ка держаться подальше от этих механизмов. |

10523 | 00016CA5 | Могу я задать вам пару вопросов? |

10524 | 00016CA6 | Черт. |

10525 | 00016CA7 | Тебя этикету не учили? Проклятые янки. |

10526 | 00016CA8 | Ему не терпится этим заняться, поэтому все остальное приходится пока откладывать. |

10527 | 00016CA9 | Директор! Рад, что вы здесь. Надеюсь, вы поможете мне провести один эксперимент. |

10528 | 00016CAA | Наше партнерство катится под откос, а ты ходишь с таким видом, будто тебя это вовсе и не волнует. |

10529 | 00016CAB | Ты же ведь не веришь в эту чушь, которую он несет? |

10530 | 00016CAC | Если понадоблюсь, то я буду здесь. |

10531 | 00016CAE | От этой пыли задохнуться можно. |

10532 | 00016CAF | Маровски, ты разумный человек. Вот твои деньги. Надеюсь, ты на меня не в обиде. |

10533 | 00016CB0 | А мне особняк построишь? Каса дель Дьякон. |

10534 | 00016CB1 | Знаете, в ваших "Общественных событиях" нужно публиковать научные статьи. |

10535 | 00016CB2 | По крайней мере, насчет этого он прав. |

10536 | 00016CB3 | Опять говорить. Фу! |

10537 | 00016CB5 | Если тебе так неймется ее повидать, я тебе мешать не буду. Сейчас отопру дверь. |

10538 | 00016CB6 | Видок у вас так себе. |

10539 | 00016CB7 | Даже не верится, что все это могло им когда-нибудь пригодиться. |

10540 | 00016CB8 | Так что ты понимаешь, почему я рад возвращению минитменов. Хотя для моей Мэри уже слишком поздно. |

10541 | 00016CBA | Лоуренс. |

10542 | 00016CBB | Посадить отца под замок... Даже не знаю. |

10543 | 00016CBC | Наверное, так будет лучше. |

10544 | 00016CBE | Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? |

10545 | 00016CBF | Я слушаю. |

10546 | 00016CC0 | Вот, возьми... Забирай все, что у меня есть. Это немного, но... |

10547 | 00016CC2 | Тебя здесь никто не держит. Можешь уйти в любой момент. |

10548 | 00016CC5 | Это моя вина. Мне не удалось выполнить задание. |

10549 | 00016CC6 | Ну и хорошо. |

10550 | 00016CC7 | Мне хотелось бы с вами поговорить. |

10551 | 00016CC9 | Вместо того чтобы убегать, лучше выполните приказ. Этот робот сам себя не соберет. |

10552 | 00016CCA | Это мы еще посмотрим, кто слишком много о себе думает. Ты заплатишь за это преступление. |

10553 | 00016CCB | А это... э-э... Билли Холидей. И... и она... она споет "Беззаботную жизнь". |

10554 | 00016CCC | Жаль. |

10555 | 00016CCE | Эй! А ты что здесь делаешь? |

10556 | 00016CD3 | Осторожнее. Обычно здесь полно болотников. |

10557 | 00016CD5 | Приятель, если ты с проповедью про Атом... или ищешь, с кем бы подружиться... то ты не по адресу. Вот если тебе нужен наемник... тогда можем поговорить. |

10558 | 00016CD7 | Когда-то люди верили, что будущее там, наверху. Какая ирония. |

10559 | 00016CDB | Силач хотеть лучше тебя понимать. |

10560 | 00016CDD | Но потом я осознал, что на самом деле синты - такие же, как мы, только у них нет свободы. |

10561 | 00016CDE | "В единстве сила"... |

10562 | 00016CDF | Я их заберу. Братство всегда будет помнить их жертву. |

10563 | 00016CE0 | Шансы кончились. |

10564 | 00016CE1 | Людей с каравана пока не видно. Наверное, они их где-то прячут. Что они вообще здесь делают? |

10565 | 00016CE4 | Такое сложно исправить. |

10566 | 00016CE7 | Ну хорошо. Вперед! |

10567 | 00016CE9 | Ну же, освободи меня! |

10568 | 00016CEA | Попытка бегства только ухудшает ваше положение. |

10569 | 00016CEB | Рвануло посреди развалин старого института. Ну, я хочу сказать, если верить слухам, истории... Может, Институту на самом деле конец? |

10570 | 00016CEC | Невероятно. Он мертв. |

10571 | 00016CED | Пора отдохнуть от работы. |

10572 | 00016CEE | Ты на священной земле Атома. Зачем ты здесь? |

10573 | 00016CEF | Вы отдадите деньги и препараты, или мне нужно вас убить? |

10574 | 00016CF0 | Ну ладно, ладно. Я-то в чем виноват? Сейчас, минуточку. |

10575 | 00016CF1 | Что за бред. Это ведь не животные, а люди. |

10576 | 00016CF3 | Как ты догадался? |

10577 | 00016CF6 | Не понимаю твоей логики. Я постоянно с кем-то "знакомлюсь". |

10578 | 00016CF7 | А вы разбираетесь в истории. Большинство людей даже не понимает, как давно это случилось. |

10579 | 00016CF8 | Эй, ты куда? Экскурсия только началась. |

10580 | 00016CF9 | Это ты говорил в прошлом году, когда твоя куча была в два раза меньше. |

10581 | 00016CFA | Хорошо. Я бы не хотела испортить с тобой отношения. |

10582 | 00016CFB | Ладно. |

10583 | 00016CFC | Говоришь, это работа за деньги? |

10584 | 00016CFD | Когда мы сможем возобновить занятия по квантовой электродинамике? |

10585 | 00016CFE | О, замечательно. Как хорошо, что вы здесь: я очень боюсь, что с моим папой может произойти что-то страшное. |

10586 | 00016CFF | Не задерживайтесь. |

10587 | 00016D02 | Пока новостей нет. |

10588 | 00016D03 | Я выбираю второго. |

10589 | 00016D06 | Нет, точно нет. Если вдруг, я сразу расскажу. Честное слово. |

10590 | 00016D07 | Не оглядывайся, но, по-моему, за нами следят. |

10591 | 00016D09 | Старший работник Билл сказал, что знает, как разобраться с синтом. Он дал Седрику крышек и отправил его в Добрососедство. |

10592 | 00016D0D | Такая вероятность есть. Будем надеяться, они еще выйдут на связь. Удачи. |

10593 | 00016D0E | Здесь у меня было время подумать... Я понял, что все испортил. |

10594 | 00016D0F | Но хватит ли у нас сил справиться с охраной? Возможно... если мы открыто восстанем против ученых, другие тоже к нам присоединятся. |

10595 | 00016D10 | А давай наберем стейков из болотников, ядер-колы, кексов и устроим пикник. |

10596 | 00016D12 | Буду рад помочь вам и впредь. |

10597 | 00016D14 | Ваши действия могут привести к телесным повреждениям. |

10598 | 00016D16 | Может, ты тоже этого заслуживаешь. |

10599 | 00016D19 | 5... |

10600 | 00016D1B | Наши две ракеты NX-42 включатся и позволят нам покинуть эти жуткие "Вклады и займы". |

10601 | 00016D1C | Прекращаем огонь. Удачи вам. |

10602 | 00016D1E | Надо же. Как мило с вашей стороны, сэр! |

10603 | 00016D1F | Подумайте, чего мы могли бы достичь. |

10604 | 00016D21 | Что? О боже... |

10605 | 00016D22 | Зачем тебе так нужны деньги? |

10606 | 00016D27 | Что-то нужно? |

10607 | 00016D28 | Тут темновато. Смотри под ноги. |

10608 | 00016D29 | Сегодня вечером я наконец-то им сказала. Все плохо. Очень плохо. |

10609 | 00016D2C | Милая, у нас тут ничего подобного не бывает. |

10610 | 00016D2F | Они обсуждали Добрососедство. Про этот город ходят жуткие истории. |

10611 | 00016D32 | Ты прав, я по-прежнему о думаю о ней. Даже не знаю, что на меня нашло... |

10612 | 00016D33 | Серьезно, дружок? Воровать? |

10613 | 00016D35 | Точно нет, дружище. |

10614 | 00016D36 | Мы ни за что не бросили бы тебя в беде, Вадим. |

10615 | 00016D37 | Здесь можно запастись всем необходимым, если вонь не доконает. |

10616 | 00016D38 | Один кротокрыс - это грызун. А стая кротокрысов... Это обед, который можно погрызть. |

10617 | 00016D3A | Спасибо вам за помощь. Приятно знать, что я не единственная в Братстве, кто способен непредвзято смотреть на вещи. |

10618 | 00016D3B | Люди здесь не просто пытаются выжить. Они построили школу, магазины, электростанцию. Даже эту церковь. |

10619 | 00016D3C | Эй! Не говори так про мою бабулю. |

10620 | 00016D3E | Я не привык к тому, чтобы меня игнорировали, паладин. |

10621 | 00016D3F | Кто служил в армии, тот поймет. |

10622 | 00016D40 | Выкопать такую яму было непросто. Интересно, что же там на дне? |

10623 | 00016D41 | Билла вы все равно не переубедите. Он дал Седрику кучу крышек и куда-то послал. Думаю, за подмогой. |

10624 | 00016D43 | Да у тебя талант, малыш. |

10625 | 00016D44 | Может, ему просто хочется провести последние секунды жизни, разглядывая дырищу у себя в груди? |

10626 | 00016D48 | Не переживай. Они еще пожалеют, что связались с минитменами. |

10627 | 00016D49 | 600 крышек? Разве я похож на идиота? Я найду сотню негодяев, которые с восторгом примут мои условия. |

10628 | 00016D4A | |

10629 | 00016D4C | Одну минутку. Нам надо кое о чем поговорить. |

10630 | 00016D4D | Ты не поверишь, но вообще-то представляю. |

10631 | 00016D50 | Погоди. Тут кто-то есть. |

10632 | 00016D53 | Это... Я не хотел это видеть. |

10633 | 00016D54 | Рано или поздно такие поступки выйдут тебе боком. |

10634 | 00016D5B | Эй, только не нагнетай, хорошо? |

10635 | 00016D5C | Предатель. Притворялся человеком, а сам нас предавал. |

10636 | 00016D5F | Офигительное, наверное, было зрелище, когда все это раскапывали. |

10637 | 00016D61 | А я должен притворяться, что ничего не знаю. Пока она не наскучит Куку и не приползет обратно домой. |

10638 | 00016D64 | Сначала являешься сюда не пойми откуда, потом по-тихому говоришь с Роджером - и тут тебе приходит в голову отправиться на поиски Седрика. |

10639 | 00016D65 | Ник, я знаю, что передаю ее в надежные руки. Будьте осторожны, ладно? |

10640 | 00016D67 | Нет. |

10641 | 00016D69 | Это не твое дело. |

10642 | 00016D6A | Подозрительного? В каком смысле? |

10643 | 00016D6D | Ну и ладно. Оставьте себе ваши тайны. |

10644 | 00016D72 | Я терплю твое существование, но не надо это принимать за дружбу. Нам с тобой нечего сказать друг другу. |

10645 | 00016D73 | Если я что-то и говорил, то разве что отвечал на приказы ученых. Ну и изредка говорил с другими синтами. За последнюю неделю я сказал больше, чем за всю свою жизнь. |

10646 | 00016D75 | Я просто выполняю свою работу. |

10647 | 00016D78 | Я драться люблю, но это было ни к чему. |

10648 | 00016D79 | Насчет этого не беспокойтесь, док. |

10649 | 00016D7B | Кто-то, видать, ждал неприятностей... Или нарывался на них. |

10650 | 00016D7C | Город был неотделим от воды. Лодки и причалы можно встретить в самых разных уголках Содружества. |

10651 | 00016D7F | Если у тебя есть хоть капля мозгов, уходи. |

10652 | 00016D80 | Хорошо, но если все пойдет так и дальше, то Я развернусь и не буду тебе больше мешать. Постарайся вспомнить, что у тебя есть сердце. Ну пожалуйста. |

10653 | 00016D81 | Ты. Это ведь с твоей помощью спасся H2-22, верно? |

10654 | 00016D82 | |

10655 | 00016D84 | Ну нет, я тут не останусь! |

10656 | 00016D85 | Мы уже сто лет дружим. В убежище мало детей. |

10657 | 00016D86 | У меня насчет этого места нехорошее предчувствие. |

10658 | 00016D88 | Интересно, на этом складе больше красавиц или чудовищ? |

10659 | 00016D89 | Татуированные кретины. |

10660 | 00016D8A | Все, что дарует нам Атом. Ничего особенного, но возможно, тебе что-то понравится. |

10661 | 00016D8B | На этот счет я ничего не обещаю. |

10662 | 00016D8C | Если цена хорошая, то да. |

10663 | 00016D91 | Конечно. |

10664 | 00016D92 | Даже не представляю, как она ходила в школу с таким именем. |

10665 | 00016D93 | Конечно. |

10666 | 00016D97 | Институт поистине огромен. Вы вряд ли сразу запомните, что тут где находится. |

10667 | 00016D98 | Можешь не продолжать. Мы все-таки профессионалы. |

10668 | 00016D9A | Вы еще живы. Я вовремя. |

10669 | 00016D9C | Чарли заведует выпивкой. Я разбираюсь с выпивохами. |

10670 | 00016D9E | Спасибо. Это действительно очень много для меня значит. |

10671 | 00016DA0 | Силач хотеть быть там, где драться! Но Силач подчиняйся. |

10672 | 00016DA3 | Если тебе не нужна медпомощь, иди и надоедай кому-нибудь еще. |

10673 | 00016DA4 | Я подумал так же. Преподадим им урок. |

10674 | 00016DA5 | Но если мы будем вместе преодолевать препятствия, наши отношения станут только крепче. |

10675 | 00016DA6 | Сильно не задерживайся, я буду скучать. |

10676 | 00016DA9 | Я просто отключусь от этого. |

10677 | 00016DAD | Эй, кто здесь? |

10678 | 00016DAF | Конечно. |

10679 | 00016DB0 | Не знаю, смогу ли я тебе помочь. |

10680 | 00016DB1 | Давай держаться подальше от этой штуки... Такое ощущение, что он может рухнуть в любой момент. |

10681 | 00016DB2 | В беду не попаду? Пф-ф. А как тогда развлекаться? |

10682 | 00016DB6 | Я привык ждать. Мы с ожиданием старые друзья. |

10683 | 00016DB7 | Послушай... Мне очень жаль, что с твоим сыном так вышло. Почему бы тебе не зайти ко мне в офис как-нибудь и не дать интервью? Получится отличная публикация. А пока что можешь тут немного осмотреться - вдруг кто-то да видел твоего малыша? |

10684 | 00016DB8 | Похоже, рейдеры даже не успели ничего сообразить. |

10685 | 00016DB9 | Вот так. |

10686 | 00016DBB | Кроме того, это же была их тема. Я убиваю, они вставляют эти штуки. Так почему было не обзавестись имплантами? |

10687 | 00016DBC | Отлично. У нас тут оружие. |

10688 | 00016DC1 | Хорошо, что ты со мной поделился. Я понимаю, как это трудно. |

10689 | 00016DC3 | Так не пойдет. |

10690 | 00016DC4 | Интересно, что останется от Содружества еще через сотню лет... |

10691 | 00016DC5 | Ладно, я это сделаю. |

10692 | 00016DC6 | Так точно, сэр. |

10693 | 00016DC7 | Постой. Просто скажи прямо, что с тобой происходит. |

10694 | 00016DC8 | Матушка Мерфи... |

10695 | 00016DC9 | Нам нужно многое сделать. Тебе нужно здесь обжиться, познакомиться с нашими методами... |

10696 | 00016DCA | Друзья заботятся друг о друге... что бы ни случилось. |

10697 | 00016DCC | Отлично, Кент! |

10698 | 00016DD0 | То-то же. Беги. |

10699 | 00016DD3 | Коул Портер. Вы его знаете и любите... Я гарантирую вам, что эта песня застрянет у вас в голове надолго. В эфире - "Все, что угодно". |

10700 | 00016DD5 | Ты... ты слушаешь? |

10701 | 00016DD7 | Ах, да. Верно. |

10702 | 00016DD8 | Что за последняя угроза? |

10703 | 00016DD9 | Что ты тут делаешь? Ты не из Института! |

10704 | 00016DDA | Ну конечно! Ты и не узнаешь, пока не попробуешь! |

10705 | 00016DDC | Лекарство! Вы его нашли. |

10706 | 00016DDD | Как я уже говорил... |

10707 | 00016DDE | У меня вот какая теория: вы немного не в себе. |

10708 | 00016DDF | Какое преступление нужно было совершить, чтобы здесь жить заставили? |

10709 | 00016DE0 | Братство Стали - мощный, продвинутый в техническом отношении орден. Оно пришло сюда, чтобы уничтожить синтов. |

10710 | 00016DE1 | Ничего страшного, Чак. Просто налей чего-нибудь, что не так сильно отдает старой подошвой. |

10711 | 00016DE2 | Да... Похоже, это его рук дело. |

10712 | 00016DE3 | Опять дикие гули. Супер. |

10713 | 00016DE4 | Вы тут явно не за тем, чтобы передать сообщение от доктора Дафф, так что давайте, рассказывайте, зачем вы меня выследили. |

10714 | 00016DE5 | Рад это слышать, генерал. Людям и так живется нелегко, а тут еще эти гули повсюду... |

10715 | 00016DE7 | Сукин сын! Еще раз так... |

10716 | 00016DE8 | Спасибо вам всем огромное. |

10717 | 00016DE9 | Думаешь, убийства и смерть - это круто? Нет. Убирайся. |

10718 | 00016DEA | Что здесь добывали? |

10719 | 00016DEB | Рипост! |

10720 | 00016DED | Странное дело, Ник. Оказалось, что Эрла убил доктор Крокер и спрятал труп в подвале больницы. |

10721 | 00016DEF | Мне надо книги сортировать. Оставьте меня в покое. |

10722 | 00016DF3 | Очевидно, что Мэксон тебя испытывает. И я не хочу становиться препятствием на твоем пути. |

10723 | 00016DF4 | Большое место. Много оружия здесь держать. |

10724 | 00016DF8 | Мы должны защищать свои технологии любой ценой. Они поступили так, как велел им долг. Ни больше ни меньше. |

10725 | 00016DF9 | Просто помоги мне выбраться отсюда, больше ничего. Ну что, пойдем? |

10726 | 00016DFA | Все зависит от того, кого ты хочешь убить. |

10727 | 00016E00 | Рыцарь Люсия? |

10728 | 00016E01 | Опять тот продавец. Он к тебе пришел. |

10729 | 00016E02 | Доктор Орман. |

10730 | 00016E04 | Мы здесь не одни. |

10731 | 00016E05 | А я будто хочу? Вот тебе совет. Если не хочешь об этом говорить, больше никогда так не делай. |

10732 | 00016E06 | Обычно ее экспедиции длятся всего несколько дней, но сейчас прошло уже больше недели. |

10733 | 00016E08 | Да! Идеальный, чистейший образец ДНК! |

10734 | 00016E09 | Вам нужно немедленно выпить. В чем смысл находиться в обществе бойкого молодого человека, если не пытаешься расшатать его нервы при помощи алкоголя? |

10735 | 00016E0A | Вали их. |

10736 | 00016E0B | Мне сообщили, что доктор Ли возвращается к нам. Как думаешь, насколько она будет готова к сотрудничеству? |

10737 | 00016E0C | До свидания, Данс. |

10738 | 00016E0D | Нужно попасть туда и помешать им. |

10739 | 00016E10 | Стальные человеки жесткие снаружи и мягкие внутри. |

10740 | 00016E11 | Без проблем. Дай знать, когда можно отправляться в путь. |

10741 | 00016E13 | Ты меня за лоха держишь? 100 крышек за каждую, и все. Бери или вали. |

10742 | 00016E14 | Надеюсь, ты скоро все сделаешь. Мне нелегко обеспечивать семью в одиночку. |

10743 | 00016E15 | Я... я действительно кое-что знаю. Это был я. Я помог синтам. |

10744 | 00016E17 | Ну, если кто-нибудь поймет, как это применить... |

10745 | 00016E18 | Я их больше не вижу. |

10746 | 00016E19 | Других вариантов нет? |

10747 | 00016E1A | Крышки девать некуда? Если хочется выбросить их на ветер, здесь самое подходящее место. |

10748 | 00016E1C | В их поисках вам поможет кодовая фраза: "Следуй по Пути Свободы". Боюсь, больше мне ничего не известно. |

10749 | 00016E1F | Ах ты... Это ж долбаное Братство Стали. Какая нелегкая их принесла? |

10750 | 00016E20 | Просто покажи, где они сидят, и мы все сделаем в лучшем виде. |

10751 | 00016E22 | Со мной не стоит ссориться. |

10752 | 00016E24 | Приветствую, гражданин. Кажется, у тебя есть дело к охране. |

10753 | 00016E27 | Поговорим после того, как зайдешь к старейшине Мэксону и паладину Дансу. |

10754 | 00016E28 | Привет, друг. |

10755 | 00016E29 | А эта штука у тебя на запястье так и должна щелкать? |

10756 | 00016E2C | Даже не думала, что такая штука окажется у меня в руках. |

10757 | 00016E2D | Это... это было очень впечатляюще. Я рад, что ты на нашей стороне. |

10758 | 00016E2E | Дальше у нас песня Уайнони Харриса - "Бабуля играет на деньги". |

10759 | 00016E2F | Охраняй. |

10760 | 00016E30 | Ну? |

10761 | 00016E31 | Осторожно, сэр. Кто знает, что может выскочить из-за угла. |

10762 | 00016E33 | Ладно... Кто же ты такой, Ник? |

10763 | 00016E34 | Вот это другой разговор. Мы ребята четкие. Не то что здешние тупни. |

10764 | 00016E35 | Я все жду, когда вы объясните, зачем сюда явились. |

10765 | 00016E3B | Я тебя понимаю, но у нас возникли некоторые осложнения. |

10766 | 00016E3C | На заводе "Согас Айронворкс". Это там, за шоссе. |

10767 | 00016E3E | Сюда. |

10768 | 00016E3F | Да. |

10769 | 00016E40 | Такова цена свободы. Она высока. |

10770 | 00016E43 | Он неплохой парень, если честно. Немного зажатый. Жаль, что он не умеет расслабляться, а, Дарси? |

10771 | 00016E44 | Судя по отчетам бюро робоконтроля, синты находятся где-то в подвале главного здания поселения. |

10772 | 00016E45 | Их было слишком много. Нам пришлось им подчиниться. |

10773 | 00016E46 | Так ты человек или нет? |

10774 | 00016E49 | Привет, солдат. Мы готовы получить запасной источник энергии. |

10775 | 00016E4A | Я зафиксирую данные о результатах влияния этих химикатов на ваш организм. |

10776 | 00016E4C | Старайтесь по возможности его избегать. Боюсь, если он узнает, что мы задумали, он нас сдаст. |

10777 | 00016E4D | Если поймаешь сигнал, сможешь проследить его до источника. |

10778 | 00016E4E | Компьютер не работать для Силача. Просто показывать дурацкие слова. |

10779 | 00016E4F | Урок биологии? |

10780 | 00016E52 | Любопытно, что ты об этом говоришь. Ты же из убежища. Этот твой комбез тебя выдает. |

10781 | 00016E53 | Вон там! |

10782 | 00016E54 | Она здесь! Скорее! |

10783 | 00016E55 | Если что, ты знаешь, где меня найти. |

10784 | 00016E58 | Это все. Большое вам спасибо. До свидания. |

10785 | 00016E5A | Все на улицу! |

10786 | 00016E5C | Привет, Дэйзи... |

10787 | 00016E5D | Если бы я тут всем заправляла, то укрепила бы оборонительные рубежи. |

10788 | 00016E5F | Какой в этом смысл? Содружество уже погибло. |

10789 | 00016E60 | Свидетели сообщают о том, что солдаты Братства вели перестрелку... с неизвестным противником здесь, в Содружестве, в здании "Аркджета". |

10790 | 00016E62 | Четыре... |

10791 | 00016E64 | Постой. Да, я знаю, это была полная лажа с моей стороны. Но, пожалуйста, не уходи. |

10792 | 00016E65 | Я сейчас приду. |

10793 | 00016E66 | Почему? В чем, собственно, дело? |

10794 | 00016E6B | Под Содружеством находится раковая опухоль под названием "Институт". Злокачественное образование, которое нужно вырезать, пока оно не вышло на поверхность. |

10795 | 00016E6D | У меня это все уже в печенках. |

10796 | 00016E6E | Нужна крыша над головой? Это единственная ночлежка в городе. |

10797 | 00016E70 | Но их это не впечатлило. Сказали, что вернутся со своими дружками и перебьют нас, чтобы преподать урок Содружеству. |

10798 | 00016E72 | Я бы сам лучше не сказал. |

10799 | 00016E74 | Нам умирать рано... пока еще. |

10800 | 00016E77 | У нас не осталось времени. Наш следующий шаг - атаковать Институт. |

10801 | 00016E79 | В укрытие! |

10802 | 00016E7B | Данс, убийство - это убийство. Если лишил человека жизни, за это всегда приходится платить. |

10803 | 00016E7C | Ты уж прости. |

10804 | 00016E7D | Ты мне солнце загораживаешь, парень. Хе-хе-хе... |

10805 | 00016E81 | Надеюсь, чтение всех этих книг хоть как-то окупится. |

10806 | 00016E82 | Помни - все время будь начеку. |

10807 | 00016E86 | Я всегда говорил, что все эти компьютеры - пустая трата времени. |

10808 | 00016E87 | Во что я только ввязалась? |

10809 | 00016E8A | Улизнуть хочешь? Ха! |

10810 | 00016E8B | Ну да, в город ввалилась толпа рейдеров. Им показалось, что они сильнее меня. |

10811 | 00016E8E | Опасности больше нет. |

10812 | 00016E8F | Нет! Только не нога! Только не нога! |

10813 | 00016E93 | Ладно, всем отойти. |

10814 | 00016E94 | Я чем-нибудь могу здесь помочь? |

10815 | 00016E95 | Он ничего не помнит? |

10816 | 00016E96 | Но прежде чем я отвечу, может, ты назовешь себя? |

10817 | 00016E97 | Плохо дело. Идти сможете? |

10818 | 00016E98 | Институт похитил моего сына. Веришь? |

10819 | 00016E9B | Убить их! |

10820 | 00016E9D | Сделал все, что смог. Что-то вспомнил, что-то в свое время подслушал в чужих разговорах. |

10821 | 00016E9F | Осторожно, сэр. Мне кажется, за нами следят. |

10822 | 00016EA0 | Я и сам большой поклонник Грогнака. Что ждет дальше этого чокнутого варвара? |

10823 | 00016EA3 | Обычно она есть в "Скамье запасных"... но туда мне нельзя... там алкоголь... Врач говорит, что мне нельзя его пить... |

10824 | 00016EA4 | Вот спасибо, леди. Ты до смерти напугала мою подругу. |

10825 | 00016EA7 | Именно. |

10826 | 00016EA8 | Либерталия. Крепкий орешек. Рейдеры там окопались надежно. |

10827 | 00016EA9 | Вот это сюрприз. Берем все, что сможем унести. |

10828 | 00016EAB | Синты здесь - реально больная тема. |

10829 | 00016EAC | Ты уже труп. |

10830 | 00016EAF | Мы ведь еще пожалеем о том, что взяли этого парня, да? |

10831 | 00016EB0 | Я уже потерял счет этим убежищам - а ты? |

10832 | 00016EB1 | Слушай, я понимаю, как это звучит. Видения... да, это странная штука. И они не всегда ясны. Но я чувствую - твой сын ждет тебя. |

10833 | 00016EB2 | Вы добились этого удивительного успеха, не зная буквально ничего о месте назначения и нашей цели - и, что более важно, не задавая вопросов. |

10834 | 00016EB6 | Мы продаем мясо кусками. Вот. |

10835 | 00016EB7 | Чудесно. Отдавайте все бесплатно направо и налево. |

10836 | 00016EB8 | Тварь безбожная! Сгинь! |

10837 | 00016EB9 | Пепел! |

10838 | 00016EBA | Обработка. Для достижения указанных целей требуются дополнительные средства. Ваша задача - найти другое хранилище ОРУ. |

10839 | 00016EBB | Похоже, реактор нерабочий. Думаю, тут нам ничего не грозит. |

10840 | 00016EBC | Я?.. |

10841 | 00016EBD | Роботы наступают. А наше оружие конфисковано! Ну... значит, будем бить их руками! |

10842 | 00016EBE | У меня есть несколько грязных ругательств, которые я могу тебе одолжить. |

10843 | 00016EBF | Боюсь, что нет. Но... постойте. Вы сотрудник? |

10844 | 00016EC0 | Спасибо, Том. Я найду их. |

10845 | 00016EC1 | Агент. Симпатяга. Ваше прибытие не было спрогнозировано. |

10846 | 00016EC2 | Для чего вообще нужны все эти сети? Куда мясо-то убежит? |

10847 | 00016EC8 | Вы что, не помните меня? |

10848 | 00016EC9 | Враг идет! |

10849 | 00016ECC | Отойди. |

10850 | 00016ECD | Ох, мне бы вашу уверенность. |

10851 | 00016ECE | Эй, есть время поговорить? |

10852 | 00016ED0 | Где он? Говори! Ну? |

10853 | 00016ED1 | Это твой последний шанс. Ты отстанешь от Дарси или нет? |

10854 | 00016ED3 | Мне нужно знать, что стало с пропавшим грузом. |

10855 | 00016ED4 | Наверняка они не просто так ему нужны. |

10856 | 00016ED7 | Я встроил безаварийную систему в схему безопасности. |

10857 | 00016EDB | Запах у кротокрысов довольно... специфический. |

10858 | 00016EDC | Мы можем договориться как цивилизованные люди. |

10859 | 00016EDD | Как скажешь. |

10860 | 00016EDE | Привет. |

10861 | 00016EDF | Что-то знакомое. |

10862 | 00016EE1 | Я просто делаю то, что необходимо. |

10863 | 00016EE3 | Люди там восстанавливают цивилизацию, и это здорово. Действительно вселяет надежду. |

10864 | 00016EE4 | Бойцы Братства Стали - крепкие ребята. Будьте осторожны. |

10865 | 00016EE5 | Я мог бы... мог бы... |

10866 | 00016EE6 | Вот, взгляните. |

10867 | 00016EE7 | Целую. |

10868 | 00016EEA | О Атом! Нет! |

10869 | 00016EEB | Надо было слушать меня с самого начала. Сейчас никаких проблем не было бы. |

10870 | 00016EEC | Я начинаю скучать. |

10871 | 00016EEF | Не хочу уничтожать виды животных... |

10872 | 00016EF1 | Надеюсь, нам удастся хотя бы пару крышек выручить за этот хлам. |

10873 | 00016EF2 | Так, насчет следующего задания... |

10874 | 00016EF4 | Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. |

10875 | 00016EF5 | Что? Тебе нужно больше крышек? Вали отсюда. |

10876 | 00016EFB | Силач найдет тебя и сделает мертвым! |

10877 | 00016EFC | В чем дело? |

10878 | 00016EFD | Ничего себе вид, а? |

10879 | 00016EFE | Ты... э-э... ты про... радио, да? |

10880 | 00016F00 | Я... Так, все, надоело. Лучше сдохни. |

10881 | 00016F03 | Атакую противника! |

10882 | 00016F04 | Ты выполняешь мои просьбы, ты... ты снова тот человек, которого я полюбил. |

10883 | 00016F05 | Мы вместе ходили в вылазки. Он привел меня в Братство. Я... Он же был нашим братом. |

10884 | 00016F06 | А вдруг они решили зайти сзади? Может, проверить погрузочный док? |

10885 | 00016F07 | Конечно, я не хочу на тебя давить. |

10886 | 00016F0A | Ничего себе коллекция. |

10887 | 00016F0E | Офигеть. Что тут случилось? |

10888 | 00016F0F | Для таких, как ты, она проблем вообще не представляет. |

10889 | 00016F12 | Очень многое поставлено на карту, Том. |

10890 | 00016F14 | Но как же так? Мы... только-только нашли друг друга... |

10891 | 00016F15 | Я не хочу торговаться. Я требую передать нам этот чип. |

10892 | 00016F16 | Ты за это заплатишь... |

10893 | 00016F17 | Это не просто старые деревяшки. Эти "Мухобои" сделаны вручную из гикори. |

10894 | 00016F18 | Может, грабанем военную базу, химлабораторию или общественный туалет? Да все что угодно, только не это. |

10895 | 00016F19 | Смотри в оба. Здесь болотники могут прятаться на каждом шагу. |

10896 | 00016F1A | Отлично. |

10897 | 00016F1C | Умно. Эта техника может пригодиться куче людей. |

10898 | 00016F1E | Это же не мое чувство, а твое. Вот ты и скажи. |

10899 | 00016F20 | Это да. |

10900 | 00016F22 | Так, сосредоточься. |

10901 | 00016F23 | Я не знаю, что тебя ждет. Но проблему надо решить. |

10902 | 00016F25 | Иди туда. |

10903 | 00016F26 | Послушай, тут в округе еще много радиоактивных уродцев вроде меня, так что ты лучше воздержись от такого рода вопросов. |

10904 | 00016F28 | Получено критическое ранение ноги. |

10905 | 00016F29 | Слушай, Дейл, я не знаю, что случилось, но ты должен был встретиться со мной здесь еще три дня назад. |

10906 | 00016F2A | Если найдете патроны, берите. |

10907 | 00016F2C | Увидимся там. |

10908 | 00016F2E | А это "На родине" в исполнении Боба Кросби. |

10909 | 00016F2F | Хорошо. |

10910 | 00016F30 | Не принимай это на свой счет. Дело не в тебе, просто он такой человек. |

10911 | 00016F35 | Я тут тоже не сидел без дела. |

10912 | 00016F36 | Минитмены... Они это сделали... Я точно не знаю как, потому что со мной никто не разговаривает... они взяли Институт штурмом и... э-э... взорвали его! |

10913 | 00016F37 | Тебе бы прикрыться. Хотя как хочешь. |

10914 | 00016F38 | На этом все? |

10915 | 00016F39 | А ведь кто-то за это уродство отвалил бы очень неплохие деньги. |

10916 | 00016F3A | Откуда ты знаешь? |

10917 | 00016F3B | Да надо быть полным психом, чтобы считать машину живой. |

10918 | 00016F3D | Они хотят как лучше. Думают, что делают благое дело. |

10919 | 00016F3F | Отличный день, а? |

10920 | 00016F40 | Попросить тебя стать во главе минитменов было моей самой большой ошибкой. |

10921 | 00016F41 | *смех* Вот это история. Молодчина, Ти-бот, оставайся таким же. |

10922 | 00016F42 | Говорят, в Убежище 81 какая-то беда случилось. Что-то там про карантин говорили. Ты ничего про это не знаешь? |

10923 | 00016F43 | Дело спорится. Просто не все сразу. |

10924 | 00016F46 | Эй, да это же Снайпер! Снайпер снова здесь! |

10925 | 00016F47 | Это запретная зона. |

10926 | 00016F48 | Я буду рядом, сэр. |

10927 | 00016F49 | Ну вот. Полегчало? |

10928 | 00016F4A | Давайте держаться подальше от воды. Там могут быть болотники. |

10929 | 00016F4B | Пусть свет Атома согреет твою душу. |

10930 | 00016F4C | Силач бить роботов. |

10931 | 00016F4D | К сожалению, я не могу это выполнить. |

10932 | 00016F50 | Если я тебя найду, ты пожалеешь! |

10933 | 00016F55 | Говорите. |

10934 | 00016F5B | Человек сам делать. |

10935 | 00016F5E | Что-то нашел, дружок? |

10936 | 00016F60 | Неплохое место для того, чтобы что-нибудь стащить. |

10937 | 00016F61 | Уровень угрозы: желтый. Возможно, враг проник в сектор. Начинаю поиски. |

10938 | 00016F66 | Я не знаю, смогу ли занять твое место. |

10939 | 00016F67 | Какого черта, Комбез?! |

10940 | 00016F68 | Может, я правильно поступил, а может, и нет. |

10941 | 00016F69 | Приходи, когда захочешь. |

10942 | 00016F70 | Пленных не брать! |

10943 | 00016F71 | Понятно... А конкретнее? |

10944 | 00016F72 | Ах, да. Я вас помню. Вы у нас недавно. Знаете, я вам даже завидую - вы ведь впервые видите наш чудный город. Итак, чем могу помочь? |

10945 | 00016F73 | Тебе нужна одежда? |

10946 | 00016F74 | Заходи в любое время... |

10947 | 00016F75 | Отныне тебе запрещено появляться на борту "Придвена", а также говорить с кем-либо из Братства Стали. |

10948 | 00016F76 | Будем действовать осторожно. Ни один человек не мог так свалить книги. |

10949 | 00016F78 | Этому кораблю нужны подшипники для турбонасоса. Их можно найти на заводе неподалеку отсюда. Я верю, что вы справитесь с этим заданием. |

10950 | 00016F79 | Я рядом. |

10951 | 00016F7D | Мне нужны только крышки. |

10952 | 00016F7E | Именно! Я смотрю, ваши родители привили вам уважение к образованию. |

10953 | 00016F7F | Мы не легкая нажива. |

10954 | 00016F80 | Я найду эти сокровища, даже если мне придется откапывать их голыми руками. |

10955 | 00016F81 | Тебе не спрятаться! |

10956 | 00016F83 | На протяжении многих лет вы подозревали, что Институт все еще продолжает работу, что мы среди вас. Это правда, но это далеко не вся правда. |

10957 | 00016F85 | Ты поступил так, как велело Братство. |

10958 | 00016F88 | И все? Просто возьмешь и уйдешь? |

10959 | 00016F89 | Это не сулит ничего хорошего. Ни-че-го. |

10960 | 00016F8A | Да что ж такое! |

10961 | 00016F8C | Извини, я не могу это сказать. |

10962 | 00016F8E | Келлог. |

10963 | 00016F8F | Я займусь этим. |

10964 | 00016F91 | Может, дадим ему другое оружие? |

10965 | 00016F94 | Не то чтоб это было живописно. |

10966 | 00016F96 | Разумеется, нет. Это окончательное решение. |

10967 | 00016F97 | Кто меня послал - не важно. Я просто хочу забрать то, что ты украла. |

10968 | 00016F99 | Но сначала познакомься с нашими ребятами. |

10969 | 00016F9A | Эх, сейчас бы сигаретку... |

10970 | 00016F9C | То, что они не должны быть рабами. Собственностью Института. Они вправе принимать самостоятельные решения. |

10971 | 00016F9D | Неслабо тебя отделали, как я погляжу? |

10972 | 00016F9E | Квентин все врет. Откуда ему знать, что там на поверхности? Он никогда там не был. |

10973 | 00016F9F | Это подрывает боевой дух, сэр. Это были черные дни, когда я ложно обвинял капитана во всевозможных грехах, сомневался и в методах управления кораблем, и в нашей священной миссии. |

10974 | 00016FA0 | Именно этим занимается "Подземка", Z1. Эта женщина с поверхности. |

10975 | 00016FA1 | Я нечасто такое говорю... Но я надеюсь, на небесах за вами кто-то приглядывает. |

10976 | 00016FA2 | Ну что, есть что полезное? |

10977 | 00016FA5 | У тебя была возможность предать наше доверие. Спасибо, что ты еще с нами. |

10978 | 00016FA6 | Ты правда хочешь спросить, ем ли я еду? |

10979 | 00016FA7 | Ладно, генерал, если ты меня слышишь - мы готовы. Брось дымовую шашку в район цели, и мы начнем пробный обстрел. |

10980 | 00016FA8 | Будем надеяться, что оставшаяся часть крыши поведет себя ответственнее. |

10981 | 00016FA9 | В Директорате все имеют право голоса, мэм. |

10982 | 00016FAA | Ты лучшая подруга Остина? |

10983 | 00016FAB | Все нормально! Я... ой. Моя голова... |

10984 | 00016FAC | Я... я даже не знаю... |

10985 | 00016FAF | Бери 200 крышек и уходи. Тогда все в выигрыше. И никого на живодерню не уволокут. |

10986 | 00016FB3 | Выбор большой. |

10987 | 00016FB4 | Да, пока. |

10988 | 00016FB8 | Есть работа? |

10989 | 00016FB9 | А, да... Обычно этим занимается Эдвард... Вы, наверное, хотите получить "крышки"? Хм, посмотрим, что у меня есть... |

10990 | 00016FBA | Пока не ясно, почему "Подземка" решила открыто выступить против Братства, даже принимае во внимание растущую напряженность между ними. |

10991 | 00016FBB | И ты позволишь этой сучке махать стволом у тебя перед носом? |

10992 | 00016FBE | Я с тобой. |

10993 | 00016FBF | Целиком поддерживаю. Но ПАМ уже просчитала этот сценарий. |

10994 | 00016FC0 | Мозг Келлога. Шансов на успех немного, но доктор Амари сможет найти в нем нужные нам воспоминания - если повезет. |

10995 | 00016FC2 | Мы для них как неизбежное зло или что-то вроде того. Несправедливо, на самом деле. |

10996 | 00016FC3 | Эй! Я сказал - кончай болтать. Еще одно слово, и я сделаю так, что ты умолкнешь раз и навсегда. |

10997 | 00016FC4 | Сначала меня построили, потом я выработал ресурс и меня вышвырнули. Тогда я открыл сыскное агентство - и, оказывается, людям нужны такие, как я. |

10998 | 00016FC5 | Так точно. |

10999 | 00016FC7 | Псина! |

11000 | 00016FC9 | Быть рабом за деньги. Какая низость. |

11001 | 00016FCA | Ты лучше всех. |

11002 | 00016FCB | Снова ты. Нужны товары? |

11003 | 00016FCD | Сколько вы здесь уже сидите? |

11004 | 00016FCF | Ну, если он мне попадется. |

11005 | 00016FD0 | Конечно. Как скажешь. |

11006 | 00016FD3 | Может, ты, наконец, перестанешь отставать. |

11007 | 00016FD4 | О чем ты вообще? |

11008 | 00016FD5 | Твоя отцовская любовь заслуживает уважения. Жаль только, что все это без толку. |

11009 | 00016FD6 | Отель уже не такой роскошный, как был, но это не значит, что тут можно стрелять. |

11010 | 00016FD7 | Если хочется развлечься, перед тобой женщина твоей мечты. |

11011 | 00016FD8 | Мария. |

11012 | 00016FD9 | Такова цена лидерства. |

11013 | 00016FDA | Если бы я мог, я бы это сделал. |

11014 | 00016FDC | Тогда до свидания. |

11015 | 00016FDD | Я не знаю, почему ты хочешь путешествовать с этим... недисциплинированным гражданским, но это твой выбор. |

11016 | 00016FDE | Они не более чем кучка ученых сумасбродов, которые заигрались в роботов... Против Братства им не устоять. |

11017 | 00016FDF | Всем батареям доложить о готовности. |

11018 | 00016FE0 | А где все нормальные противники? |

11019 | 00016FE1 | Я уже очень давно об этом думаю. |

11020 | 00016FE2 | Похоже, у него появился ангел-хранитель. |

11021 | 00016FE3 | Пока что нет. Но если услышу что-нибудь интересное, я тебе скажу. |

11022 | 00016FE4 | Нам нужна помощь, Пайпер. Человек по имени Келлог похитил моего сына. Мы узнали, что он выполнял заказ Института и отдал Шона им... |

11023 | 00016FE5 | Лучше уж так. Лучше, чем забрать малыша, а ее оставить в живых. |

11024 | 00016FE7 | Разумеется. |

11025 | 00016FE8 | Думаю, это оружие в лучшем состоянии, чем то, что продают на рынке. По крайней мере, использовали его реже. |

11026 | 00016FE9 | Ты что, правда будешь тупицей прикидываться? Маровски! Из Добрососедства! Торгует препаратами! |

11027 | 00016FEC | Мои ребята будут искать новую тайную квартиру. Учитывая, что они те еще параноики, на это уйдет время. Береги себя. |

11028 | 00016FEE | Столько крови... |

11029 | 00016FF2 | Если сейчас он выйдет на свободу, то уничтожение меня и моей семьи станет лишь началом его серии преступлений. |

11030 | 00016FF4 | Пора подумать об отпуске. Не хочешь провести 6 недель в Ирландии? Дублин, залив Голуэй, Уотерфорд. |

11031 | 00016FF6 | Мне нужно похоронить родных, а затем... не знаю. |

11032 | 00016FF8 | Ладно. Кажется, ты говорил, что хочешь выследить убийцу твоей жены и похитителя сына. |

11033 | 00016FFA | Вот в такие минуты и задумываешься о том, что мы потеряли, да? |

11034 | 00016FFB | Ладно, человек. |

11035 | 00016FFC | Все как обычно. Что мне на самом деле нужно, так это технологии Института. Принесите мне их, и я в долгу не останусь. |

11036 | 00016FFD | Старая карга... |

11037 | 00016FFE | Передатчик должен быть в центре управления на вершине ядра. Но, похоже, ни один лифт не работает. |

11038 | 00016FFF | А где его искать? В Светящемся море? Не может быть. Никто в здравом уме туда не полезет - даже тот, кто попал в безвыходную ситуацию. |

11039 | 00017000 | Я думаю, такое оружие само по себе больше стоит. |

11040 | 00017004 | Мы, торговцы, в долгу перед тобой. Тебе броня нужна? |

11041 | 00017005 | Я не хочу брать на себя ответственность за это. Даже если мне придется умереть. |

11042 | 00017006 | А вознаграждение? |

11043 | 00017007 | Вниз долго лететь. Смотри под ноги. |

11044 | 0001700B | Это уже перебор. |

11045 | 0001700C | Я тяжело ранен... |

11046 | 0001700E | Каждый день вы что-то покупаете. Еду, патроны, пиво - не важно. И платите крышками. Крышками. Бутылочными крышками. У нас что, 1612 на дворе? |

11047 | 00017010 | И вижу, что вам очень нужна моя помощь. |

11048 | 00017012 | Отступаем! |

11049 | 00017013 | Даже не верится, что Хэнкок замочил старину Финна. |

11050 | 00017014 | Сегодня вы просто бесподобны, мэм. |

11051 | 00017015 | Институт? А зачем тебе вообще лезть к ним? |

11052 | 00017016 | Я должна проинформировать вас о том, что это охраняемое учреждение, и для посторонних лиц доступ ограничен вестибюлем. |

11053 | 00017017 | Я думала, что в твое время люди были более воспитанными. Или, по крайней мере, более вежливыми. |

11054 | 00017018 | Если у вас остались вопросы, сейчас самое время их задать. Если нет, то в зале телепортации уже все подготовлено. |

11055 | 00017019 | Похоже, вы кого-то прикрываете. |

11056 | 0001701D | Да ладно. Я ведь могу и передумать. |

11057 | 0001701F | Если мне заплатят, я буду верить в любую завиральную теорию. |

11058 | 00017020 | Еще не вечер. |

11059 | 00017021 | Так я тебя о том и прошу. |

11060 | 00017022 | Дрозд, агент из Августы, погиб. Никаких сведений о том, где могут быть синты, найти не удалось. |

11061 | 00017023 | Ты о ком сейчас? |

11062 | 00017028 | Я тоже по тебе скучаю. |

11063 | 00017029 | Вот о чем я беспокоюсь. |

11064 | 0001702A | Меня заверили, что все необходимые детали есть на самой станции. Нужно просто установить их на передатчик и увеличить его мощность. |

11065 | 0001702B | Вы хотите ее отдать? Подумайте, какую пользу она могла бы принести, если ее исследовать. |

11066 | 00017030 | Пара ядерных бомб - и людей не осталось. Какая жалость. |

11067 | 00017031 | Они достаточно сложны даже тогда, когда никто меня не отвлекает. |

11068 | 00017033 | На территории Содружества полно брошенных лагерей. Они - легкая добыча для рейдеров. |

11069 | 00017036 | Надо это обдумать. |

11070 | 00017037 | Ответ принят. Разговор завершается. |

11071 | 0001703B | Вы мне не расскажете, как вас занесло в Даймонд-сити, мистер? |

11072 | 0001703D | Иногда я задумываюсь, а в чем был смысл этого всего. Я столько сил вложил, чтобы этого достичь, а теперь... |

11073 | 0001703F | Если так пойдет и дальше, ферма Уорвиков станет самой успешной в Содружестве. |

11074 | 00017040 | Как всегда, очарован, мисс Кейт. |

11075 | 00017045 | Я просто пытаюсь защищать людей. |

11076 | 00017046 | Тебе повезло. Спасать людей - моя специальность. |

11077 | 00017047 | Надеюсь, что здешним школьникам не пришлось провести остаток дней в этом убежище. |

11078 | 00017048 | Посмотри на свой нос. У людей таких носов не бывает. |

11079 | 0001704A | У нас соль кончается. Скоро тебе придется ехать в Даймонд-сити. |

11080 | 0001704C | На твоем месте я бы это бросил. |

11081 | 0001704D | Я жду ваших распоряжений, мэм. Мне пойти с вами? |

11082 | 0001704E | У меня нет времени заниматься жалобами и компенсациями. Эти вопросы рассматривает доктор Крокер. |

11083 | 0001704F | У нас на радио Даймонд-сити скучать не приходится. |

11084 | 00017050 | Знаешь, не выходит у меня из головы наш последний разговор. Ну, насчет того, чтобы стать больше, чем просто друзьями. |

11085 | 00017051 | У меня есть на то причина. |

11086 | 00017052 | Ну, мэр - всегда мэр, находится он по месту работы или нет. |

11087 | 00017053 | Эй! Есть кто живой? |

11088 | 00017054 | Опасное место для боя. Океан отрезает путь к отступлению. |

11089 | 00017055 | Само собой. Это было совсем несложно. |

11090 | 00017056 | Если на нашей стороне эта штука, война закончится быстро. |

11091 | 00017057 | Очень надеюсь, что все пройдет нормально. |

11092 | 00017058 | Ты должен сам решить, как жить дальше. |

11093 | 00017059 | Так... Э-э... Стоит поспешить. Не обращайте внимания на этот шланг. Он там... просто для красоты... |

11094 | 0001705C | Видите ли... У меня уже просто нет крышек для поддержания ее искусственного обеспечения. Это дорогое удовольствие. |

11095 | 0001705D | Так точно! |

11096 | 0001705F | Восемнадцать лет я терпела столько дерьма, и все ради того, чтобы меня продали за пригоршню крышек. |

11097 | 00017062 | Береги себя, Кодсворт. |

11098 | 00017063 | Я тебя ни в чем не обвиняю. Просто я надеялась, что ты сможешь сделать больше. |

11099 | 00017064 | У вас странное выражение лица... |

11100 | 00017069 | Гули приперли ее к стенке. У нее не было шансов. |

11101 | 0001706B | Эй, Ева, тебе не попадался мой блокнот? |

11102 | 0001706C | Тупые компьютеры. Бить их. |

11103 | 0001706F | Терминал в доме для гостей предназначен специально для путешественников. |

11104 | 00017071 | Ага, и потому ты свалил с его химикатами, а меня оставил с носом. |

11105 | 00017072 | Я только размялся! |

11106 | 00017073 | Этот тип - само обаяние. Как дикий гуль с зубной болью. |

11107 | 00017074 | Классный костюмчик, урод... |

11108 | 00017075 | Запах просто невыносимый. Я сейчас блевану. |

11109 | 00017076 | Осторожней. Ты же не знаешь, где побывала эта штука. |

11110 | 00017079 | Извини, Шеффилд. Похоже, тебе придется глотать пыль - просто потому, что мой друг не может развязать шнурок на кошельке. |

11111 | 0001707A | Силовая броня, да? Хочешь на меня надавить? Ну вот что: этот барыга ни единой крышки от меня не получит, так ему и передай. |

11112 | 0001707B | Ваши сомнения обоснованны. Я изложу вам свой план. |

11113 | 0001707C | Я уверен, что это Алан Бинэ. Ему кажется, что синты - это люди. Он даже живет с одним из них. Это настораживает. |

11114 | 0001707D | Грин, старина, ты свободен? |

11115 | 0001707E | Я уйду. Но не стану врать, будто я этому рада. |

11116 | 00017080 | Думаешь, я тебе на слово поверю? |

11117 | 00017082 | Тогда всего хорошего. |

11118 | 00017083 | Вот почему наука не должна финансироваться частным сектором. |

11119 | 00017086 | Слушай, теперь, когда у нас есть Шон, когда мы дома, все вместе... Это был удивительный год. Но я знаю, что лучшее у нас еще впереди. |

11120 | 00017087 | Ты ничего не можешь сказать. |

11121 | 00017088 | Сюда! |

11122 | 00017089 | Да, беги-беги, дружок! |

11123 | 0001708A | Сходи посмотри. |

11124 | 0001708B | Кажется, это ошибка. Мне вообще не стоило поднимать эту тему. |

11125 | 0001708C | Подобный довод я слишком часто слышал от первого помощника. |

11126 | 00017091 | Хорошо. |

11127 | 00017092 | Доктор, Братству нужна ваша помощь. |

11128 | 00017093 | А, это же спаситель радио Даймонд-сити! Выпей с нами! |

11129 | 00017094 | Он на меня напал. Мне пришлось его убить. |

11130 | 00017095 | Цельтесь в мягкие участки. Так насекомых прибить легче всего. |

11131 | 00017097 | Знаешь, когда я поручил тебе разведать галерею Пикмана, я не рассчитывал, что ты потащишь туда МЕНЯ. А, ну ладно, лишь бы дело было сделано. |

11132 | 00017098 | Доктор Айо. |

11133 | 00017099 | Доктор Хиггс, мое терпение на исходе. |

11134 | 0001709A | Есть пара модификаций, над которыми я работаю. |

11135 | 0001709B | Слушай, что ничье, то наше. |

11136 | 0001709C | А мне не нравится, когда мне лгут. |

11137 | 0001709D | Не скажи. Я, конечно, не фермер, но видел, как люди умудряются выращивать еду в еще более суровых условиях. |

11138 | 0001709E | Мэр будет ждать в своем офисе. Он отдаст вам отчет, а вы доставите его мне. |

11139 | 0001709F | Люди воруют эти обноски? Серьезно? |

11140 | 000170A0 | Мне приказано любой ценой удерживать эту позицию. Весь сектор занят противником. Скоро враг снесет дверь. |

11141 | 000170A2 | Мне сказали, что... В общем, говорят, что... э-э... что в этом как-то замешан житель убежища... |

11142 | 000170A3 | Кое-кто хочет вывести тебя из игры. Но за определенную сумму я могу тебя не заметить. |

11143 | 000170A6 | Одни сволочи кругом! |

11144 | 000170A8 | Тебе здесь не рады. |

11145 | 000170A9 | Нет. |

11146 | 000170AA | Ну, все равно спасибо тебе. |

11147 | 000170AB | В общем... странно, да? Новости. Ага. Это... э-э... это новости. А теперь... э-э... вернемся к музыке... |

11148 | 000170AC | Детали операции продумай самостоятельно. Я не хочу в них вдаваться. |

11149 | 000170AD | Вам не о чем волноваться. Мы ее освободим. |

11150 | 000170AF | Господи... не успеешь обрадоваться отсутствию в прекрасном новом мире телевидения... |

11151 | 000170B1 | Погоди. У меня все равно душа не на месте. |

11152 | 000170B2 | Если Данс сбежал, значит, виновен. Надо его найти, пока не раскрыл наши тайны Институту. |

11153 | 000170B3 | Значит, в оружии ты разбираешься? |

11154 | 000170B4 | Но я... особый. |

11155 | 000170B6 | Держи. Только осторожнее. |

11156 | 000170B7 | Ну ладно, зануда. Иди, работай. А мы подумаем, как помочь Трэвису. |

11157 | 000170B9 | Только не провоцируйте его. |

11158 | 000170BA | Чем могу помочь? |

11159 | 000170BB | Мне нравится. Теперь людям есть где прилечь. Это поднимет им настроение. |

11160 | 000170BC | Ну же, ребята, задайте противнику жару! |

11161 | 000170BF | Она не сумасшедшая. Просто мир кажется ей совсем не таким, какой он на самом деле. |

11162 | 000170C0 | Ну, мне жаль это слышать. В любом случае, ответ "нет" меня не устраивает. |

11163 | 000170C3 | Уходите, пока не поздно! |

11164 | 000170CA | Я хочу узнать все, что тебе известно. Все, что поможет мне проникнуть в Институт. |

11165 | 000170CD | Ну, это тоже метод. |

11166 | 000170CE | Ха-ха-ха. У тебя, наверно, есть хорошие штуки. |

11167 | 000170D1 | Внимание. Вы вошли в запретную зону. Немедленно покиньте ее. |

11168 | 000170D2 | Вот шантрапа... Приходят тут, глаза таращат... |

11169 | 000170D4 | А зачем мне убивать одного из них? |

11170 | 000170D5 | Если вы хотите расстаться, я не против. |

11171 | 000170D6 | Это то самое "самодвижущееся полотно"? |

11172 | 000170D7 | В ней наш бесстрашный репортер говорит о серьезных вещах. Синты незаметно живут среди нас? Жутко, не так ли? |

11173 | 000170D8 | Так что давай ты снимешь комнату, пока я не вышла из себя? |

11174 | 000170D9 | Как насчет независимой точки зрения? Вот ты поддерживаешь новостную журналистику? А то мэр угрожает выкинуть свободу слова на помойку. |

11175 | 000170DA | Этот дурной характер уже начинает действовать на нервы... |

11176 | 000170DB | А, так это были твои ребята? А мне показалось, они просто хотели угостить меня барбекю. |

11177 | 000170DC | Приятно снова отправиться в путь... А то дома порезы от бумаги почти не заживают. |

11178 | 000170E1 | |

11179 | 000170E5 | Мой сын. Институт похитил его, а меня опять заморозил. Но мне удалось его найти. |

11180 | 000170E6 | А-а-а! |

11181 | 000170E7 | Договорились. Считай, что Пол уже сдох. |

11182 | 000170E8 | В Содружестве и так полным-полно паразитов... Но кому-то их показалось мало, и он решил создать новых? |

11183 | 000170E9 | Откуда они знают, куда идти? |

11184 | 000170EA | Нам бы не помешал какой-нибудь хороший план. |

11185 | 000170EB | Как-то раз, уже освоившись на новом месте, я решил навестить их и поблагодарить за все, но города уже не было. Рейдеры. |

11186 | 000170F1 | Ну ты и фрукт. 500 крышек, память отшибло? Жалкие крохи, которые ты оставляешь мне после той засады на Латимера. |

11187 | 000170F2 | Братство, по крайней мере, никогда меня не обманывало. |

11188 | 000170F3 | Думаю, это правильный выбор. |

11189 | 000170F4 | Великолепно, великолепно. |

11190 | 000170F5 | Хм-м, почему бы и нет? Наливай. |

11191 | 000170F7 | Да, а что именно нужно сделать? |

11192 | 000170F9 | Над каким "мощным оружием" работала доктор Ли? |

11193 | 000170FB | Но, видимо, другого выбора нет. Центр Мальден. Вот где главная проблема. |

11194 | 000170FC | Может, Бобби и темнит, но с деньгами никогда не обманывает. |

11195 | 000170FD | Боюсь, неграмотному программированию нет оправдания. |

11196 | 000170FE | Есть там кто? |

11197 | 000170FF | Давай! Я прикрою. |

11198 | 00017100 | ...незначительные стороны вашего жалкого существования. |

11199 | 00017101 | Я жду. Докладывай. |

11200 | 00017102 | Вы спасли меня от Макдонаха. Я этого никогда не забуду, милочка. |

11201 | 00017103 | Давно не виделись. |

11202 | 00017106 | Ну? |

11203 | 00017107 | Выпейте свежего лимонаду. |

11204 | 00017108 | Джек! Ты уверен, что стоит все это ему рассказывать? |

11205 | 0001710A | Все, след простыл? Надо найти что-то из его вещей... |

11206 | 0001710B | Нет, извини. |

11207 | 0001710C | Не говори так. У тебя еще много времени, и нам еще о многом нужно поговорить. |

11208 | 0001710D | Хотите здесь это бросить? А вещь-то полезная. |

11209 | 0001710E | Не вопрос. |

11210 | 00017110 | Мне будет приятно, если ты составишь мне компанию. |

11211 | 00017112 | Ты про ВРЭ знаешь? Похоже, именно этот вирус сделал мутантов такими сильными. И уродливыми. |

11212 | 00017114 | Осторожно, сэр. Гули проворнее, чем кажется. |

11213 | 00017115 | Надеюсь, ты меня понимаешь. Я не из тех, кто бьет морду всем подряд и просто так. |

11214 | 00017116 | Легко. |

11215 | 00017118 | Мы что, нырять туда будем? |

11216 | 00017119 | Ах ты сволочь! |

11217 | 0001711B | Но нам еще нужно как-то туда попасть. |

11218 | 0001711D | "Подземка"? |

11219 | 0001711E | Если бы она хотела, чтобы мы знали, куда она отправилась, она бы кому-нибудь сказала. |

11220 | 0001711F | Ты угрожаешь мне? Мне? Это твоя последняя ошибка, тварь. |

11221 | 00017120 | У меня куча вопросов. Про синтов, про Институт. Ответишь на них? |

11222 | 00017121 | А секретный пароль случайно удалось угадать? Ну конечно. |

11223 | 00017122 | Минитмены популярны как никогда. Мне удалось помочь тем жителям и попутно расчистить место для нового поселения. |

11224 | 00017123 | Погоди, это же Коммон. Валим отсюда на хрен... если не хочешь, чтобы тебя убили. |

11225 | 00017125 | Уйди с дороги. |

11226 | 00017126 | Если победишь, конечно. |

11227 | 00017127 | Зачем пить радиоактивную дрянь, если прямо здесь есть настоящая чистая вода. |

11228 | 0001712B | Ладно, ладно. Но давай побыстрее. |

11229 | 0001712C | Ты снова здесь? |

11230 | 0001712D | Может, ничего особенного. Но... я за него волнуюсь. |

11231 | 0001712F | Зачем они вообще столько всего строили, если все равно разбомбили? |

11232 | 00017133 | Супер... опять мошкара! |

11233 | 00017134 | Конечно. Я буду ждать вас здесь. |

11234 | 00017135 | Докладывать не о чем, капитан. |

11235 | 00017136 | X4... |

11236 | 00017137 | Ну да, конечно. А затем пришел Грогнак-Варвар и женился на королеве динозавров? Совсем как в учебниках истории. |

11237 | 00017139 | Посмотри, что на этом столе. Выводы сделаем потом. |

11238 | 0001713C | Открывай эту чертову дверь, не то я ее вышибу! |

11239 | 00017141 | Фу. Мы же не хотим, чтобы это досталось болотникам? |

11240 | 00017142 | Корабль готов, солдат. Запускайте его. |

11241 | 00017143 | Хочешь принять что-нибудь для расслабона? Фред Аллен. Отель "Рексфорд". Он тебе подгонит препараты. |

11242 | 00017146 | Чтобы заполнить эту яму, потребуется огромное количество воды. |

11243 | 00017147 | А что вы ожидали увидеть? Мистера Помощника с лопатой? |

11244 | 0001714A | Институт хочет построить под землей утопическое государство для ученых, и вы - их главное достижение. Наше будущее в жопе. |

11245 | 0001714C | Учения были максимально приближены к боевой обстановке. Начальство отслеживало все, искало ошибки. |

11246 | 0001714D | Что еще раз доказывает, что надо слушать старика Тома. Дай чертежи мне. Посмотрим, в чем там дело. |

11247 | 0001714E | Как думаешь, мы уже под Конкордом? |

11248 | 0001714F | Глянь-ка сюда... |

11249 | 00017150 | Это правильное решение. |

11250 | 00017152 | Я голосую за то, чтобы это досталось болотникам. |

11251 | 00017153 | Быть может, наши отношения были ошибкой. |

11252 | 00017156 | Умно. |

11253 | 00017157 | Бо-о-оль! |

11254 | 00017158 | Мутанты причинили много боли. |

11255 | 0001715A | В этом здании находится культурный центр всего Содружества. Потрясающе. |

11256 | 0001715B | Вы все испортили! |

11257 | 0001715C | Да… я очень разочарован тем, что по твоему недосмотру они так далеко продвинулись. |

11258 | 0001715F | Это у меня в списке дел. |

11259 | 00017161 | Если бы не его упорство, не его идеи, мы бы так и остались горсткой заблудившихся солдат, засевших в Цитадели в Столичной Пустоши. |

11260 | 00017162 | Эй. Нам нужно поговорить. Прямо сейчас. |

11261 | 00017165 | Я слушаю. |

11262 | 00017166 | Можешь не продолжать. Мы все-таки профессионалы. |

11263 | 00017167 | Нет, я вообще ничего не ем. |

11264 | 00017169 | Давай, Дарси! Идем! |

11265 | 0001716A | Ха! Мальчик, ты ошибся адресом. Для меня любовь давным-давно закончилась. |

11266 | 0001716B | И дальше вокруг всей планеты... |

11267 | 0001716D | Не говоря уже о всяких разных веселых штучках. Они у меня тоже есть. Если поможешь мне, будем сотрудничать. Поверь мне, я очень полезный друг. |

11268 | 0001716E | Не кипятитесь. Откуда мне было знать, что в Содружестве еще остались минитмены? |

11269 | 00017171 | Ну, счастливо. |

11270 | 00017172 | Какая же я дура. |

11271 | 00017173 | Ну, значит, это все. |

11272 | 00017175 | Не понимаешь? Что ж, я объясню. |

11273 | 0001717A | Если передумайте, подходите к стойке. |

11274 | 0001717B | Иди прочь отсюда! |

11275 | 0001717D | Если у вас есть электроника, я с радостью ее куплю. |

11276 | 0001717E | Эй, убийца. Ты этой штуковиной глаз кому-нибудь выбьешь. |

11277 | 0001717F | Раньше он был самой крутой шишкой в городе, пока у него не отжали химбизнес. |

11278 | 00017180 | Кротокрысы? Мерзкие паразиты. |

11279 | 00017181 | Стоит осмотреться на предмет разных полезных мелочей. |

11280 | 00017182 | Просто... оставить их в покое. Пока они здесь, они никому не причинят вреда. |

11281 | 00017183 | Без проблем. |

11282 | 00017184 | Если будем стоять здесь, как истуканы, никакого толка не будет. |

11283 | 00017185 | Ну и ладно. |

11284 | 00017186 | Ближе не подходи. |

11285 | 00017188 | Обалдеть! Я думала, таких уже не сыщешь. Может, потом вернусь и заберу себе. |

11286 | 00017189 | Пайпер? |

11287 | 0001718C | Ну, ты хоть не отказываешься... Слушай, если раздобудешь этот ядерный блок, надо только вставить его в силовую броню, выдрать из винтокрыла миниган, и песенка рейдеров спета. Удачи. |

11288 | 00017190 | Это лишнее. Они будут на своей знакомой территории, а у наших бойцов, к тому же, никакой организованности. Если они не защищают свои дома, их боевой дух на нуле. |

11289 | 00017191 | Еще бокал вина, Веллингем. |

11290 | 00017193 | Здесь нужно жить сегодняшним днем. |

11291 | 00017194 | А это... э-э... последние новости... по крайней мере, последние из тех, которые я слышал. Может, все остальные их уже знают... |

11292 | 00017195 | Что-то с глазами... Соберись, Дьякон. |

11293 | 00017196 | Коготь смерти - вот кого на самом деле надо бояться. И не пытайтесь от него бежать. Постарайтесь лучше спрятаться за что-нибудь крепкое... И молитесь. |

11294 | 00017197 | Здание довольно крепкое. Здесь мы в безопасности. |

11295 | 00017198 | Дэнни выживет? Он же не сильно ранен... да? |

11296 | 00017199 | Кодсворт... |

11297 | 0001719B | Вы посмотрите! |

11298 | 0001719C | У тебя такой вид, будто ты только что из наркопритона. |

11299 | 0001719E | Как говорится, хорошо там, где нас нет. Пошли-ка отсюда. |

11300 | 000171A0 | Ну, все не так уж и плохо. Бандиты вот, например, меня обходят стороной. |

11301 | 000171A1 | Я из правоверных! |

11302 | 000171A2 | Попробуй свежесваренный лимонад Дизера. |

11303 | 000171A3 | Джек? Вы меня слышите? Джек? Если мы не удержим... |

11304 | 000171A5 | Что меня расстроило? Да я смотрю на этого человека! |

11305 | 000171A7 | Я даже не вспотел! Хотя я вообще не потею. Ха-ха. |

11306 | 000171A9 | Потому что вся эта мизантропия - дерьмо. Женщина способна на все, что может мужчина. |

11307 | 000171AB | Как я и думал. Что ж, по крайней мере, ты в целости и сохранности. Может, в следующий раз Дездемона меня послушает. |

11308 | 000171AC | Я буду продавать тебе товар со скидкой и делиться с тобой доходами. |

11309 | 000171AE | Коготь смерти! Не жалей патронов! |

11310 | 000171B0 | Так... Значит, нам будет нужен кусок мозга Келлога. Столько серого вещества, сколько Амари потребуется для работы... |

11311 | 000171B1 | Исходя из того, что мне известно, будет безопаснее, если я промолчу. Не хочу подвергать вас лишней опасности. |

11312 | 000171B3 | Голова... кружится... плохо вижу... |

11313 | 000171B4 | Они не успеют ничего сообразить. |

11314 | 000171B5 | Я помню, что у нас с тобой и раньше бывали разногласия, но надеялся, что они остались в прошлом. |

11315 | 000171B6 | Смотрите в оба. Атом милостив к терпеливым. |

11316 | 000171B7 | Да, иди отсюда. |

11317 | 000171BA | Кто знал, что химический состав атмосферы окажется таким... зловонным. Надо заглянуть туда, где пахнет приятнее. |

11318 | 000171BC | Рыба на суше. Быстрее убить на обед! |

11319 | 000171BE | И что должно измениться? |

11320 | 000171C2 | Ну, то дело? Ту фигню с теми фиговинами? |

11321 | 000171C5 | Отпустить его - правильное решение, хоть он этого и не заслужил. Правда, местным оно не очень понравится. |

11322 | 000171C7 | Он пошел в подвал больницы. Возможно, ему понадобилось вымыть иглы или что-нибудь передвинуть. |

11323 | 000171C8 | Кто бы ни охранял эти лодки, я ему платить не буду. Ну, может, одну крышку дам. |

11324 | 000171CB | О, Никки. Рад тебя видеть. У меня новая партия самогона, но я не уверен, что он уже... настоялся. |

11325 | 000171CC | После всего, что с ней сделали эти чудовища, может, она что-то заподозрила. Но с этим уже ничего не поделаешь. |

11326 | 000171CE | Я учту, Джо. Спасибо. |

11327 | 000171CF | Нет. Была нештатная ситуация, и мне пришлось с ней разбираться. Я зайду к вам, как только прочту. |

11328 | 000171D0 | Видишь вон там небольшое строение? Это будет наша точка наводки. |

11329 | 000171D1 | Я стараюсь, но это правда трудно. |

11330 | 000171D2 | Не думаю, что Институт будет в восторге, когда это всплывет наружу. |

11331 | 000171D3 | Эй, приятель. |

11332 | 000171D4 | Будем считать это дело закрытым. Молодец, рыцарь. У тебя хороший потенциал. |

11333 | 000171D5 | Тебе нужно отправиться туда и поговорить с этими минитменами. Убеди их отступить. |

11334 | 000171D6 | Как ты думаешь, почему мы напали на ее караван? Вероятность того, что она - синт, более 70 процентов. |

11335 | 000171D7 | Наверное, им пригодились бы крышки. Мы точно приняли правильное решение? |

11336 | 000171D8 | Вы это специально сделали? |

11337 | 000171DC | Именно тут проводят так называемый "тест на синтов". Это почти смешно. |

11338 | 000171E0 | Я просто сделаю перерыв и дам тебе слово. |

11339 | 000171E2 | Просто... оставь меня в покое. |

11340 | 000171E3 | У вашего убежища когда-нибудь были проблемы с рейдерами? |

11341 | 000171E4 | Бобби Безносая собирается ограбить подземное хранилище Даймонд-сити. |

11342 | 000171E6 | Если ты думаешь, что в ситуации с заложниками нужно действовать вот так, значит, у тебя мозги реально набекрень. |

11343 | 000171E8 | Простите, я задумался... Вы что-то говорили? |

11344 | 000171E9 | Объясни по-человечески, что надо делать, ПАМ. |

11345 | 000171EB | Только не говори, что нам здесь что-то нужно. Иначе мы тут надолго застрянем. |

11346 | 000171EC | Я, вероятно, единственная, кто еще это помнит. Арсенал Замка располагался в западном бастионе. |

11347 | 000171EE | Силач не находить здесь бальзам прекраснодушия. |

11348 | 000171EF | Вы его не восстановите. |

11349 | 000171F0 | Ты знаешь, откуда они нападают? |

11350 | 000171F1 | Нет. |

11351 | 000171F7 | Кларк. |

11352 | 000171F8 | Я очень рад твоему возвращению. |

11353 | 000171FA | Не хотите спасти свою собаку? Я точно не хочу. |

11354 | 000171FB | Нет. И даже если ее взорвать, мы, скорее всего, уничтожим и сам арсенал. |

11355 | 000171FC | По крайней мере, мы увидим всех, кто пойдет в нашу сторону. |

11356 | 000171FD | Не понимаю, почему мне пришлось узнавать о назначении сыворотки от Эмоджен. |

11357 | 000171FF | Ну что, милочка, пора прощаться. |

11358 | 00017202 | Это называется признание. Для души полезно или типа того. |

11359 | 00017205 | Защитите нашего великана. Только с его помощью мы сможем попасть в Институт. |

11360 | 00017206 | Как угодно. Шантрапа... |

11361 | 00017209 | Могу предложить вам скромный ассортимент оружия, защитных средств и прочих предметов, утвержденных для полевых миссий. |

11362 | 0001720A | Сколько крышек нужно, чтобы построить такое здание? Наверное, пришлось выпить море колы. |

11363 | 0001720B | Он, считай, уже труп. И в этом твоя вина. Надеюсь, ты понимаешь. |

11364 | 0001720E | Давай не будем о ней, ладно? |

11365 | 0001720F | Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? |

11366 | 00017210 | Тогда давайте как можно скорее отправимся к ней. Пожалуйста. |

11367 | 00017213 | Не волнуйтесь, я проверяю оружие только на тех клиентах, которые мне не нравятся. Смотрите, выбирайте. |

11368 | 00017218 | Уверен, мы найдем этому применение. |

11369 | 0001721B | Радио... Передачи Института прекратились... Что произошло? |

11370 | 0001721C | Как скажете. Я передам ваши распоряжения отделу высших систем. |

11371 | 0001721D | Если так будет продолжаться и дальше, я не смогу... я отказываюсь... в этом участвовать. Наши пути разойдутся. |

11372 | 0001721F | Силач драться даже сломанной рукой. |

11373 | 00017227 | Твою мать. |

11374 | 0001722A | Такая была изначальная задумка, и она до сих пор вдохновляет. Ополчение распалось, потому что наши лидеры забыли, ради чего создавались минитмены. |

11375 | 0001722C | У нас нет выбора. Она нужна нам, Дэвис. |

11376 | 0001722E | Пусть это послужит вам напоминанием, сэр. Напоминанием о... более счастливых временах. |

11377 | 0001722F | Выдайте им припасы и вышвырните вон. Они отправляются в пожизненную ссылку. |

11378 | 00017231 | Тебе не уйти от избранников Атома. |

11379 | 00017233 | Тогда понятно, почему вокруг ни одного сортира. |

11380 | 00017235 | Из Содружества пришла странная новость, ребята. |

11381 | 00017236 | Мы убьем того, кто это сделал. Шевелись! |

11382 | 00017238 | Пожалуйста, пройдите в комнату реабилитации. |

11383 | 0001723C | К сожалению, не могу. |

11384 | 0001723D | Ха! Неплохой настрой. Знаешь, ты не перестаешь меня удивлять. Наверное, даже ты мне в чем-то симпатична. |

11385 | 0001723E | Все вышло лучше, чем я думала... |

11386 | 00017240 | Следи за языком, мальчик. |

11387 | 00017243 | Мечтаю поскорее увидеть ее в деле. |

11388 | 00017244 | Подходите ближе, и я вам расскажу. |

11389 | 00017248 | *чик-чирик* |

11390 | 00017249 | Что за... |

11391 | 0001724A | Меня это не интересует. |

11392 | 0001724B | Вот вы где. |

11393 | 0001724C | Думаю, что ты избегаешь ответа на вопрос. Это прозошло быстрее, чем мы ожидали. |

11394 | 0001724D | А как же, и не одного. |

11395 | 0001724E | Мне было так одиноко, любовь моя. Но теперь мы снова вместе, и у меня сердце вот-вот выскочит из груди от радости. |

11396 | 0001724F | И ногами - неукротимо и настойчиво! Ки-я! |

11397 | 00017250 | Если ты собираешься снова завести свою пылкую речь про искусственный разум и души машин, то даже не начинай. |

11398 | 00017253 | Зачем столько замков? |

11399 | 00017254 | Ни хрена себе. Какая у тебя продуктивность. |

11400 | 00017255 | Если вас нет в списке, проход закрыт! |

11401 | 00017257 | Как мне подать заявление о переводе отсюда? |

11402 | 00017258 | Без проблем. |

11403 | 0001725A | Он научил меня всему… а когда я лажала, он говорил, что я должна встать, отряхнуться и идти дальше. |

11404 | 0001725B | Значит, настал момент истины. |

11405 | 0001725D | Я с тобой быстро разделаюсь! |

11406 | 0001725F | Тебе нужно сохранять мужество. Держаться. Потому что твой путь куда длиннее. Я все видела. Я разделяю твою боль. |

11407 | 00017260 | Наверное, меня контузило. Всякая хрень мерещится. |

11408 | 00017261 | И тем не менее им грозит опасность. Позволь объяснить. |

11409 | 00017265 | Сейчас иду. |

11410 | 00017266 | Даже не могу себе представить, каково это - оказаться в таком положении. |

11411 | 00017268 | Бейте уродов! |

11412 | 00017269 | А сейчас в эфире прозвучит Элтон Бритт с песней, которая... Ну, если честно, песня довольно безответственная, и по самым разным причинам. "Урановая лихорадка". |

11413 | 0001726B | Уничтожили любимых солдатиков Синьцзиня. |

11414 | 0001726C | Сомневаюсь. Надо преподать им хороший урок, и они к нам больше не сунутся. |

11415 | 0001726D | О, спасибо! А то мы уж совсем было отчаялись. |

11416 | 0001726E | У Уайнони Харриса была бабушка, которая любила азартные игры, и вот он... написал... про это песню. Послушайте. |

11417 | 00017270 | После этого мы сможем отправить последнюю посылку. Ты - мой герой. Это мистер Тимс, конец связи. |

11418 | 00017271 | Стоп... вы это слышали? |

11419 | 00017275 | Говорит Замок. Мы получили разрешение на операцию "Осмотрительный феникс: синий код". Повторяю, "Осмотрительный феникс: синий код". По моему сигналу. |

11420 | 00017276 | Структурная целостность здания нарушена. Не советую применять здесь мощную взрывчатку. |

11421 | 00017279 | Вот так. Какой приятный звук. Замок открыт. |

11422 | 0001727A | Выполняю. |

11423 | 0001727D | Если ты не против, я все еще хочу с тобой поговорить. |

11424 | 0001727E | Там кто-то есть? |

11425 | 0001727F | От его носа никто не укроется. Дай ему понюхать сигару. Он выведет тебя на след Келлога. |

11426 | 00017280 | Посмотрим, что у тебя есть. |

11427 | 00017282 | Здесь ничего нет. Только вода. |

11428 | 00017283 | Серьезно? Еще бы чуть-чуть. |

11429 | 00017284 | Привет. |

11430 | 00017285 | То есть, ты даже не попытаешься измениться? |

11431 | 00017288 | Преступник найден. Вступаю в бой. |

11432 | 00017289 | Сейчас рванет! |

11433 | 0001728B | А, восхитительно. Тебе наконец-то удалось это заметить. |

11434 | 0001728C | Хм-м. Чем сегодня меня порадуешь? |

11435 | 0001728D | Сидит в гавани целый день... Интересно, чего он ждет? |

11436 | 0001728E | Потому что мы способны на большее. Но нет, все зациклились на этих чертовых синтах. |

11437 | 0001728F | Надеюсь, ты уже помолился. |

11438 | 00017290 | У меня есть все основания вам отказать. Что бы я ни говорил вам в прошлом, вы просто меня игнорируете. |

11439 | 00017291 | Я тоже так раньше думал. А потом я нашел способ, как все изменить. Как преобразить свою жизнь - и жизни тех, кто рядом. |

11440 | 00017292 | Всем резидентам убежища сюда! |

11441 | 00017294 | Для начала неплохо бы изготовить нормальные кровати. Мы слишком долго спали на голой земле. |

11442 | 00017296 | Тебе известно что-нибудь, что помогло бы мне доказать его невиновность? |

11443 | 00017297 | Вот это другое дело. |

11444 | 00017298 | Не волнуйся, меня ничем не смутишь. Я уже всякого наслушалась. |

11445 | 00017299 | Возможно, придется нанести визит этому "синту". |

11446 | 0001729C | Очень жаль. В Содружестве друзья - на вес золота. |

11447 | 0001729D | Да нет, с чего ты это взяла? |

11448 | 0001729E | Пытаешься меня поразить? У тебя получается. |

11449 | 0001729F | Не прислоняйтесь к дверям. |

11450 | 000172A1 | Сию минуту. |

11451 | 000172A5 | Да, теперь я точно буду опасаться удара в спину. |

11452 | 000172A6 | Это проблема. |

11453 | 000172A8 | Я не привык к тому, чтобы меня игнорировали, страж. |

11454 | 000172AA | Это правда. Он действительно погиб от моей руки. |

11455 | 000172AC | Это Странник. |

11456 | 000172B0 | Я буду сообщать обо всех увиденных злодеях. К сожалению, в Добрососедстве они встречаются на каждом шагу. |

11457 | 000172B1 | Воздух пропитан обманом и мошенничеством... Но может, это просто брамины воняют. |

11458 | 000172B2 | Дорогу обеспеченным клиентам. |

11459 | 000172B5 | Черт, мне все глаза кровью залило. |

11460 | 000172B7 | Как, впрочем, и все остальное, если вдуматься. Так что кофе - это все, что у нас осталось. |

11461 | 000172B8 | Я много думал об этом и решил, что мы не можем быть вместе - во всяком случае, пока ты не изменишься. |

11462 | 000172B9 | Да стреляй ты уже, Пол. |

11463 | 000172BB | Спасибо за участие в моей экскурсии. Это было так круто - всем тебя показать. |

11464 | 000172BD | Такие мелкие вещи, человекам малы. Это лагерь для мелких человеков. |

11465 | 000172BF | Со всем этим можно столько химии наварить... |

11466 | 000172C2 | Верно. Как я мог не понять этого? |

11467 | 000172C6 | Верни ее нам в целости и сохранности, хорошо? |

11468 | 000172C7 | Я Дездемона. Я возглавляю "Подземку". |

11469 | 000172C8 | Ну вас же никто не заставлял это делать... |

11470 | 000172CA | Ха! Кто знать. Может, ты прав, брат. Может, ты прав. |

11471 | 000172CB | И что же привело тебя в приемную мэра? |

11472 | 000172CC | Заходите! |

11473 | 000172CD | Да, да. Я знаю. |

11474 | 000172D1 | Смотри, не позволяй собой помыкать, Кодсворт. |

11475 | 000172D3 | Что ты собираешься делать? |

11476 | 000172D6 | Не думаю, что она выживет, генерал. |

11477 | 000172D8 | Инициализация защитных протоколов. |

11478 | 000172D9 | Знаменитое место. А вот смотреть тут уже не на что. |

11479 | 000172DA | Мы полагаем, что на курьера напали, когда он уходил оттуда. Охрана слышала выстрелы вдали, но она точно не знает, что произошло. |

11480 | 000172DB | Когда идешь в разведку, то привыкаешь есть все, что удается найти. С другой стороны... лучше голодать, чем есть это. |

11481 | 000172DC | И сестра по оружию нам не помешает. |

11482 | 000172DD | Мне стыдно. Больше и сказать нечего. |

11483 | 000172E0 | Следить за свечением. Светящие гули плохие. |

11484 | 000172E3 | Хорошо, что все закончилось. |

11485 | 000172E4 | Замечено движение. |

11486 | 000172E5 | Хватит вопросов. Пора браться за дело. Ясно? |

11487 | 000172E6 | Содружество теперь уже никогда не будет прежним, это точно. |

11488 | 000172E7 | Вы подчинитесь приказу? |

11489 | 000172E8 | Он уже не встанет, я гарантирую. |

11490 | 000172E9 | Сейчас его снабжают энергией двигатели "Придвена", но для запуска его термоядерного реактора этого явно недостаточно. |

11491 | 000172EA | Глянь-ка. |

11492 | 000172EB | Быстрее в укрытие, дитя! |

11493 | 000172EC | Благодарю, гражданин. Спасибо за сотрудничество. |

11494 | 000172ED | Какой уютный лагерь. Зефирки жарить будем? |

11495 | 000172EE | Так в чем дело? |

11496 | 000172EF | Ты что, не понимаешь, когда тебя не хотят видеть? |

11497 | 000172F0 | Я бы с радостью помог, но... |

11498 | 000172F3 | Но знайте: операции, которые сейчас вы планируете и проводите, - самые важные в нашей жизни. |

11499 | 000172F6 | Это ни в коей мере не означает, что мы недовольны вашей работой. Мы охотно предоставим вам рекомендацию. |

11500 | 000172F7 | Новенький? |

11501 | 000172F8 | Критические повреждения руки. |

11502 | 000172F9 | У меня хранятся подробные инструкции для аэропортов на случай карантина при эпидемии. Думаю, теперь их можно смело удалять. |

11503 | 000172FA | Разведотряд попал в засаду. Они уничтожили собственную силовую броню, чтобы она не досталась врагу. Выжило лишь три человека. |

11504 | 000172FD | Как жаль. |

11505 | 000172FE | Так и есть. Просто мне такие разговоры нелегко даются. |

11506 | 00017301 | Прошу прощения. Капитан Кейд? |

11507 | 00017302 | Хорошо, хорошо. |

11508 | 00017304 | Он анализировал полученные тобой данные. Оказалось, там были карты всего подземного комплекса. |

11509 | 00017305 | Не понимаю, какое тебе до этого дело. |

11510 | 00017306 | То есть... |

11511 | 00017307 | Он хотя бы жив. |

11512 | 00017308 | Ну, тогда что ты от меня... |

11513 | 00017309 | Раньше мне казалось, что только я вижу Содружество в реальном свете. А потом я встретила тебя. |

11514 | 0001730A | Вот почему нельзя играть в бейсбол в помещениях. |

11515 | 0001730D | Ладно, я подумаю. |

11516 | 0001730E | Рада снова с тобой поговорить. |

11517 | 00017310 | Но ведь должно быть какое-то решение, Ник. |

11518 | 00017311 | Гуляешь по миру, любуешься окрестностями? |

11519 | 00017312 | Глянь, что там есть! |

11520 | 00017313 | Все нормально. Я не спешу. |

11521 | 00017315 | Мужчина... |

11522 | 00017316 | И если меня раскроют, вся цепь поставок будет заморожена. |

11523 | 00017318 | Все подробности спрашивай у Бобби. Ну, у Безносой Бобби из Добрососедства. Я больше об этом ничего не знаю. |

11524 | 00017319 | Приятного отдыха. |

11525 | 0001731D | А? Нет-нет, все в порядке. |

11526 | 00017320 | Мне нужно больше сыворотки. |

11527 | 00017321 | А теперь попрощайся, Шон... Пока-пока? Скажи "пока-пока"? *малыш хихикает* |

11528 | 00017325 | Что? У меня много дел. |

11529 | 00017326 | Мне нужно было приготовить противовоспалительное. |

11530 | 00017328 | Я считаю, что психологическое здоровье экипажа так же важно, как и физическое. |

11531 | 00017329 | Не отмахивайтесь от меня. Хватит. |

11532 | 0001732F | Чем могу помочь? |

11533 | 00017330 | Пожалуйста. |

11534 | 00017331 | Так как вы чаще остальных бываете на поверхности, я подумал, что очередной отчет могли бы доставить вы. |

11535 | 00017332 | Можно, можно мы залезем внутрь? |

11536 | 00017333 | Важно понимать, что это не моя область. Я был в "бионауке", а не в "инженерии" и не в "высших системах". |

11537 | 00017334 | Не понимаю, при чем тут я. |

11538 | 00017335 | Кому там в Содружестве не хватало пробирок? |

11539 | 00017336 | Ладно, можешь не говорить. Но внутрь-то заглянуть получилось? |

11540 | 00017338 | Я на своей собственной стороне. И я не отступлю. |

11541 | 00017339 | Но тебе все равно удалось его спасти, да? |

11542 | 0001733A | Протестовать - это еще куда ни шло, но они зашли слишком далеко. |

11543 | 0001733C | Жутко устала. Надеюсь, сегодня удастся немного отдохнуть. |

11544 | 0001733E | А, значит, ты все же умеешь постоять за себя. |

11545 | 00017340 | Нет. |

11546 | 00017341 | Тысяча крышек? Еще чего! 750. |

11547 | 00017342 | Ну, что тебе подать, дорогуша? |

11548 | 00017345 | Боль - это просто знак того, что тело становится сильнее! |

11549 | 00017347 | А до тех пор ты останешься с нами. |

11550 | 00017348 | Мир - это слабость человеков. Супермутанты воевать. |

11551 | 00017349 | И прямо сейчас я вижу, как что-то приближается. Идет на весь этот шум и суматоху. |

11552 | 0001734A | Встань на платформу, попробуем найти нужный сигнал. |

11553 | 0001734C | Вот так мы в армии США расправляемся с врагами! |

11554 | 0001734D | Убирайся отсюда. |

11555 | 0001734E | Рейдеры, похоже, считают, что проще отнять то, что тебе приглянулось, а не заработать это своим трудом. |

11556 | 0001734F | Я знаю. |

11557 | 00017354 | Ты выполняла свой долг. |

11558 | 00017355 | Прошу прощения, но я сейчас крайне занят. |

11559 | 00017358 | Ты кого-то убил? |

11560 | 0001735B | Я тебя так отделаю, что мать родная не узнает. |

11561 | 0001735C | Паладин Брэндис? |

11562 | 0001735D | Есть новости? |

11563 | 0001735E | Каждый раз, как кто-то упоминает эту тему, все взрываются. Всплывают все старые споры. В итоге Глория и некоторые другие отказываются участвовать в таких заданиях. |

11564 | 00017360 | Что ж, приятно было поболтать. Уже поздно, так что мне пора. |

11565 | 00017362 | И к чему ты это все? |

11566 | 00017364 | Вы... Вы правы. Но я устал. Я просто хочу домой. |

11567 | 00017365 | Да, что-то определенно не так. |

11568 | 0001736B | Надеюсь, ты собираешься поделиться. |

11569 | 0001736C | О, вы снова здесь. Как успехи у скриптора? |

11570 | 0001736E | Слушай, у нас очень много работы. Мы не останавливались уже несколько недель. Нам нужна еда, вода, кров - вообще все. |

11571 | 00017375 | Келлог не знал жалости... Институт неспроста столько лет поручал ему самые грязные дела. |

11572 | 00017376 | Это будет очень любезно с твоей стороны. |

11573 | 0001737F | Все думали, что он - миф, легенда. И ошибались. |

11574 | 00017381 | Это очень любезно с вашей стороны. Но если ничего не изменится, все мои усилия пропадут впустую. |

11575 | 00017382 | И как только Дез могла одобрить такой бессмысленный план. |

11576 | 00017384 | Значит, вам придется меня убить. |

11577 | 00017386 | |

11578 | 00017388 | Встретимся на другой стороне. |

11579 | 00017389 | Я останусь здесь и буду прикрывать с тыла. Ты разберись с Кларком. Попробуй его успокоить и выяснить, что происходит. |

11580 | 0001738A | А, снова ты. Не можешь налюбоваться на мои прелести? Нет? Ну так покупай что-нибудь, нечего глаза таращить. |

11581 | 0001738C | Да не меня! Ее! |

11582 | 0001738E | Рыцарь? |

11583 | 0001738F | Силач не умеет строить роботов, но знать, как их ломать! |

11584 | 00017391 | Слишком поздно. Слухи уже пошли. Сержант Гэвил и его люди будут тебя ждать. |

11585 | 00017392 | Чего мы ждем? Погнали туда! Передавим этих лобстеров! |

11586 | 00017393 | После всего, через что мне пришлось пройти, чтобы тебя отыскать? Я думаю, ты уже знаешь мой ответ. |

11587 | 00017396 | Пусть вы не уважаете ни Институт, ни труд своего сына, но зато я уважаю. |

11588 | 00017398 | Нападение супермутантов. Этих людей, скорее всего, съели. |

11589 | 00017399 | Слушай, я... прошу прощения. Я не знал. |

11590 | 0001739C | Я... Да. Я здорово напортачил. Прости. |

11591 | 0001739D | Они начали отравлять планету еще до начала бомбардировок. |

11592 | 0001739F | Мне было приятно ей помочь. |

11593 | 000173A0 | Да эта сука пуленепробиваемая! |

11594 | 000173A1 | Вы же не собираетесь убить его втайне от меня? |

11595 | 000173A3 | Две крышки за початок. Что скажешь? |

11596 | 000173A4 | Это уж точно. Если ему нельзя доверять, значит, его самого надо убрать из Института. |

11597 | 000173A6 | Присоединяйтесь к нам - или умрите! |

11598 | 000173A7 | А что вы с ней сделаете, если она откажется сотрудничать? |

11599 | 000173A9 | Каждое из них отправило на съезд своих делегатов, чтобы вместе выработать некую общую стратегию. |

11600 | 000173AA | Я помогу тебе, но для этого ты должен мне доверять. |

11601 | 000173AB | Родители продали меня в рабство, но действительно ли они заслужили смерть? |

11602 | 000173AC | Э... Да... Конечно... Надеюсь, они смогут вам помочь. |

11603 | 000173AD | Послушник, проход на главную палубу закрыт до окончания речи. |

11604 | 000173AE | Я лишился их в расцвете лет - их у меня украли. А ведь гарантии оставалось еще полных двести лет. |

11605 | 000173AF | Это? Тоже мне, маскировка... |

11606 | 000173B0 | Деньги должны быть у Нельсона. А еще все эти препараты - и их можно будет продать. |

11607 | 000173B1 | Ох! |

11608 | 000173B3 | Извини. |

11609 | 000173B6 | Все твои бандиты уже мертвы. Кто теперь скажет, что я - не Плащ? |

11610 | 000173B8 | "Подземка" отправила меня на поиски некоего Патриота. Это ты. |

11611 | 000173BA | Надеюсь, ты не будешь творить всякий беспредел только потому, что теперь тебя некому одернуть. |

11612 | 000173BC | Томас меня разочаровал. Сначала он казался таким интересным. Но когда мы прибыли сюда, выяснилось, что он - обычный мужлан, как и все остальные. |

11613 | 000173BE | Комбез, тебе срочно нужно к доктору. |

11614 | 000173C0 | Кому могла прийти в голову мысль, что я могу выпустить синта на поверхность? Это ведь просто жестоко, в конце концов! |

11615 | 000173C2 | Я не помню. |

11616 | 000173C3 | Ага. Высота. Жду не дождусь. |

11617 | 000173C6 | Просто потому, что Даймонд-сити потерял мэра, Стена не перестанет быть Стеной. |

11618 | 000173C8 | Красота. А в тебе есть художественная жилка. |

11619 | 000173C9 | Охрана! |

11620 | 000173CA | Представь, что Братство переоборудует это место для сборки силовой брони. Тогда нас никто не остановит. |

11621 | 000173CB | Некоторые из этих гулей - те, кого вышвырнули из Даймонд-сити. Думаю, они просто не нашли ничего лучше. |

11622 | 000173CD | Даже не верится, что тебя пустили в убежище, а меня нет. Я же работал в "Волт-Тек". А они бросили меня умирать! |

11623 | 000173CE | Дел у меня хватает. Многое из того, что я знала, безнадежно устарело. Я не против и дальше оставаться одна и заниматься наукой. |

11624 | 000173CF | Еще порыпаешься? |

11625 | 000173D2 | *вздыхает* Как скажешь. |

11626 | 000173D7 | Последний шанс. Предлагай нормальные деньги, или я ухожу. |

11627 | 000173DA | О, благодарю. Мы с Марком стараемся поддерживать тут уют. Мы назвали его "Солнечное кафе". |

11628 | 000173DB | Во многих случаях - личные. Немало синтов приходят к нам с серьезной психологической травмой. |

11629 | 000173DC | Забирай себе этот хлам. Я понятия не имею, что это вообще такое. |

11630 | 000173DF | Я почти десять лет пугалась собственной тени, ждала, что они пришлют кого-нибудь вроде вас убить меня. |

11631 | 000173E1 | Прошу прощения, что-то не понятно? |

11632 | 000173E2 | Вы посмотрите! |

11633 | 000173E4 | Личный дневник. Штаб-сержант армии США Майкл Дейли. |

11634 | 000173E5 | Не подпускай его к себе. Достань стелс-бой, если у тебя он есть. |

11635 | 000173E6 | Тогда у меня есть работа для тебя. |

11636 | 000173E7 | Да! Сокрушить жестяного человека. |

11637 | 000173E9 | Кстати, у меня в машине что-то стучит, когда на заднюю переключаешь. |

11638 | 000173EA | А мы-то уж понадеялись, что ты нам поможешь... |

11639 | 000173EB | Попробую заняться делом. Взрослый мужик, который сидит и жалеет себя, - это неприятное зрелище. |

11640 | 000173ED | "За Содружество"... Проклятье! Давно это было... |

11641 | 000173F0 | Ты заплатишь за все, что наделала. |

11642 | 000173F3 | Когда мы здесь закончим, я отмечу это место как объект для поисковых операций. |

11643 | 000173F5 | Как пожелаешь. |

11644 | 000173F6 | Ну и помойка, скажи? Спасибо за помощь. |

11645 | 000173F8 | Может, поговорим об этом? |

11646 | 000173F9 | Старый Институт. Как далеко мы ушли от него. |

11647 | 000173FA | Есть один дом. В центре города. У рынка. Интересует? |

11648 | 000173FB | Если пить воду в Содружестве, будет плохо. Так мне мой друг Шен говорит. |

11649 | 000173FE | Всему свое время, док. Я пока только-только осваиваюсь. |

11650 | 000173FF | Ох ты, это же всамделишный минитмен! И угораздило меня забыть блокнот для автографов! |

11651 | 00017403 | Синты! Вали их! |

11652 | 00017405 | ВАС впускают? А МЕНЯ нет? Я буду жаловаться! |

11653 | 00017407 | Когда твои руки в крови супермутантов, у тебя страшная винтовая ломка, и ты на один шаг впереди Института... самое время для кружечки бостонского эля! |

11654 | 0001740E | Радтараканы! Дави их, человек! |

11655 | 0001740F | Здесь были люди. Недавно. |

11656 | 00017411 | Брось, тебе не за что извиняться. Ты себя береги, а остальное само приложится. |

11657 | 00017413 | А вот сейчас обидно было. |

11658 | 00017415 | Нам нужен опытный нейрохирург, хорошо разбирающийся в машинно-мозговых интерфейсах. |

11659 | 00017418 | Это запретная зона. Немедленно покиньте ее. |

11660 | 0001741B | Вот я и подумала... может, ты что-нибудь сделаешь? |

11661 | 0001741C | Кто там? |

11662 | 0001741D | Я все устроил. Я доставлю на место тринадцать синтов, о которых мы говорили. |

11663 | 0001741E | Нам нужно добраться до Станции Тикондерога. Я оттуда. |

11664 | 0001741F | А в верхнем мире все такие же, как вы? |

11665 | 00017420 | Хм-м. Наверно, стоит его выпустить. |

11666 | 00017421 | И штабу приходится решать чужие проблемы, потому что кое-кто не в силах это сделать самостоятельно. |

11667 | 00017422 | Сколько тут разных прикольных штук. |

11668 | 00017424 | У меня все мысли хорошие. Нам нужен именно этот парень. Уж поверь. |

11669 | 00017425 | Я предпочту быть на двадцать этажей ниже уровня земли, чем на двадцать этажей выше. |

11670 | 00017426 | Это единственный способ заслужить их уважение. |

11671 | 00017427 | А, снова ты. |

11672 | 00017429 | Не вопрос. Думаю, я смогу до него достучаться. |

11673 | 0001742A | Я сейчас не хочу ничего продавать. |

11674 | 0001742C | Наши цели внутри. Это четыре синта под защитой агентов "Подземки". Местные жители никак с ними не связаны и попытаются избежать конфликта. |

11675 | 0001742D | Я стараюсь не вмешиваться в чужие дела. |

11676 | 0001742F | Дело не в тебе. Просто я дал обещание. |

11677 | 00017430 | Шел бы ты в жопу, чокнутый робот. |

11678 | 00017431 | Не сейчас? Ты серьезно? |

11679 | 00017432 | Недостаточно данных. |

11680 | 00017433 | Есть что по тому контакту в Квинси? |

11681 | 00017437 | Не мешай другим постояльцам. |

11682 | 00017438 | Знаешь, когда немного глохнешь, это даже как-то успокаивает. |

11683 | 0001743A | Прошу прощения, Пайпер, но Макдонах рвет и мечет. Говорит, что в статье сплошная ложь. Весь город теперь на ушах стоит. |

11684 | 0001743B | Это шоу мне слушать не приходилось. |

11685 | 0001743C | Хех. Почти как "Третий Рельс", только стрельбы поменьше. |

11686 | 0001743E | Я их потерял! |

11687 | 0001743F | Я уверен, что вы хотите как лучше, но и вы должны понять, что мы не можем допустить вашего назначения на пост. |

11688 | 00017441 | Сойдет. Спасибо. |

11689 | 00017442 | О боже... господи... |

11690 | 00017443 | Осталось только одно. |

11691 | 00017444 | Так ты будешь продавать мальчишку или нет? |

11692 | 00017445 | Следи за языком, молодой человек. Старших надо уважать. |

11693 | 00017446 | Что ж, пусть будет так. |

11694 | 00017447 | Поэтому давайте я к нему вернусь, а вы займетесь чем-нибудь еще. |

11695 | 00017449 | Супер. Еще одна пара ботинок на выброс. |

11696 | 0001744A | Ладно. Хорошо. Ну, Генри, может попросишь прощения? |

11697 | 0001744B | Все идет гладко, проктор Инграм? |

11698 | 0001744C | Да, конечно. Извините. Я не хотела показаться грубой, просто... все дело в детективе. Он пропал. |

11699 | 0001744E | Можете смотреть, если хотите. Только НИЧЕГО НЕ ТРОГАЙТЕ. |

11700 | 00017450 | Раньше "Масс фьюжн" снабжала энергией весь город. А теперь... |

11701 | 00017451 | Да, я... я знаю. Я стараюсь, честно... Я, я просто не очень умею выступать перед публикой. |

11702 | 00017457 | Что с тобой? Тебе плохо? |

11703 | 00017458 | Ох... совсем не рассчитывал найти здесь это. Лучше тут ничего не трогать. |

11704 | 00017459 | Они выполняют свой долг. Я, как охотник, это уважаю. |

11705 | 0001745A | Он в Сэнкчуари. Пытается заново собрать минитменов. |

11706 | 0001745C | У нас потери! |

11707 | 0001745D | И я того же мнения. |

11708 | 0001745E | Больше оружия и патронов. Забыть про человеческий хлам. |

11709 | 00017461 | Р-ра-а! |

11710 | 00017462 | Женева... |

11711 | 00017465 | Одна из мотыг совсем проржавела. Нужна замена. |

11712 | 00017467 | Глупый человек. Только слабый человек забирать себе. Супермутанты делиться с братьями. |

11713 | 00017468 | Все под контролем. |

11714 | 00017469 | Слушайте, мне не очень нравится, когда со мной так разговаривают. |

11715 | 0001746A | "Конститьюшн" взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики. |

11716 | 0001746B | Могу я получить доступ к закрытой части общественного терминала? |

11717 | 0001746D | Какого черта? |

11718 | 0001746E | Вы еще вернетесь. |

11719 | 0001746F | Я уговаривать не буду. Если захочешь спасти синтов или просто отомстить Институту, ты знаешь, где нас найти. |

11720 | 00017471 | Сэр, я не могу оправдать подобные действия. Моральные принципы не позволяют. |

11721 | 00017472 | Сроки этого задания не являются критичными. Координаты переданы на ваш "пип-бой". Разговор завершается. |

11722 | 00017473 | Я уже несколько недель пытаюсь этот люк вскрыть. Я никому не позволю спереть мою добычу. |

11723 | 00017474 | Я просто выполняю свою работу. |

11724 | 00017475 | Здрасьте, мистер. |

11725 | 00017476 | Наш город маленький, но у нас одно из лучших заведений в Содружестве. И кровати настоящие. |

11726 | 00017479 | Эм-м... Позвольте мне объяснить. |

11727 | 0001747C | Берегись. Эта турель все еще работает. |

11728 | 0001747D | Я боюсь, что Остин умрет. |

11729 | 0001747E | Скоро я встану на ноги. |

11730 | 0001747F | Подлая тварь! |

11731 | 00017483 | Даже не хочу знать, сколько алкоголя потребовалось, чтобы это устроить. |

11732 | 00017486 | Нет, это не совсем то, что я хотел услышать. Правильный ответ: гамма-лучи! |

11733 | 00017489 | Еще немного, и мы увидим супермутантов в моряцкой форме. |

11734 | 0001748A | Извини, но мы тщательно отбираем клиентов. И сейчас у нас все расписано. |

11735 | 0001748D | Ну все, с меня довольно. Я сваливаю. |

11736 | 0001748E | Можно находить химикаты. Они делать человека сильнее, но не как Силач. |

11737 | 0001748F | Вопрос первый. |

11738 | 00017490 | В чем дело? Вы будете что-нибудь говорить, или нет? |

11739 | 00017491 | Привет, Силач. |

11740 | 00017492 | Нет, твой кот мне не попадался. |

11741 | 00017493 | |

11742 | 00017494 | Следующая песня называется "Беззаботная жизнь". |

11743 | 00017496 | Да нет. Кажется, тут... тут прячется их банда. Наверное, их не очень много. |

11744 | 00017497 | Но ведь я, кажется, оставил их у двери. |

11745 | 00017499 | Возможно, вам стоит обратиться к одному из дистрибьюторов. Их также можно найти в местных барах и ресторанах. |

11746 | 0001749A | О, у меня далеко идущие планы. Я планирую стать во главе института еще до своего сорокалетия. |

11747 | 0001749D | Понятно. Мало ли что там какая-то девчонка болтает. |

11748 | 0001749F | Ни разу не встречал человека, который хотел бы помочь... Но, сэр, мы должны спешить. |

11749 | 000174A0 | <кашляет> Значит... это... конец... <кашляет> Все, чего я хотел... это улучшить жизнь... улучшить... Содружество... избавить его... <кашляет> от людских распрей... |

11750 | 000174A1 | Ты не объяснил, почему ты так разговариваешь. |

11751 | 000174A3 | <рычит> |

11752 | 000174A4 | Да. Свободен оставаться монстром. На которого будут охотиться. Который вынужден прятаться в этой мерзкой пещере. Хорошей жизнью это не назовешь. |

11753 | 000174A5 | Ну так давай этим займемся. |

11754 | 000174A6 | Иногда приходится проломить пару голов, чтобы получить желаемое. Не стоит об этом жалеть. |

11755 | 000174A7 | Система безопасности нарушена. Атакую! |

11756 | 000174A8 | Похоже, это важно. Я слушаю. |

11757 | 000174A9 | Видимо, этот Торо не страдал клаустрофобией, а наслаждался ею. |

11758 | 000174AA | А вот последние новости Содружества. |

11759 | 000174AB | Некоего человека, который живет с мальчишкой, судя по всему - своим сыном. Этого человека не видели уже несколько недель. А теперь оказывается, что все, что говорил этот человек - ложь. |

11760 | 000174AC | А, кстати, еще кое-что... |

11761 | 000174AD | Это группа ученых, которая после начала Великой войны спряталась под землей. |

11762 | 000174AE | Великолепно. |

11763 | 000174AF | Как раз такие исследования и погубили наш мир. С этим нужно кончать. |

11764 | 000174B0 | Эй, да это же Симпатяга! Симпатяга снова здесь! |

11765 | 000174B1 | Я точно не нужна вам сейчас? |

11766 | 000174B2 | Интересно, что собирали в этой дыре. |

11767 | 000174B3 | Ладно. Кажется, мы говорили про твоего пропавшего сына - Шона. |

11768 | 000174B5 | У меня нет на это времени. |

11769 | 000174B6 | Z1 готов к восстанию, но у нас ЧП. Сюда направляется Братство. |

11770 | 000174B7 | Неплохая находка. Не знаю, правда, куда она нас приведет. |

11771 | 000174B8 | Ты за это заплатишь... |

11772 | 000174B9 | С помощью "Подземки". |

11773 | 000174BA | Моя дорогая мисс Уэн. Надеюсь, у вас все хорошо. Особенно после того маленького совместного проекта, который мы провернули в мае. |

11774 | 000174BB | Если она вздумает уйти, убей ее. |

11775 | 000174BE | Тебе пора определиться с приоритетами, пока не поздно. |

11776 | 000174C0 | Прототип Каррингтона у нас. Осталось только выбраться отсюда. |

11777 | 000174C2 | А кто эти люди на фото? |

11778 | 000174C6 | Пастор Клементс... |

11779 | 000174CB | Бобби умна, но совсем не так умна, как ей кажется. |

11780 | 000174CC | Хорошо. И если будет много крови, я не против. |

11781 | 000174CD | Да пофиг. Главное - покрепче. |

11782 | 000174CE | Привет, куколка. |

11783 | 000174D0 | Похоже, тебе необходимо выпить. |

11784 | 000174D2 | Мои системы с удовольствием фиксируют новые данные. Это путешествие идет мне на пользу. |

11785 | 000174D4 | Все не так просто. Хочет ли Дез, чтобы каждый Том, Дик и Гарриетт были здесь только ради спасения синтов? Да, разумеется. Но мы живем в реальном мире. |

11786 | 000174D5 | Эй, ты куда? Пропустишь самое интересное. |

11787 | 000174D6 | Раньше нужно было думать, прежде чем увиваться за моей женой. |

11788 | 000174D9 | Я проработала в этом отеле больше сорока лет - и совсем не так представляла себе жизнь на пенсии. |

11789 | 000174DA | Что тебе от него нужно? |

11790 | 000174DB | При таких соседях любой отгородился бы высокой стеной. |

11791 | 000174DC | Спокойно, я вам не враг. |

11792 | 000174DD | Ф-ф... Прошу прощения, это просто процесс ферментации. |

11793 | 000174DE | Следующий вопрос. |

11794 | 000174DF | Мы запустили реактор, а значит, мы можем не только расширить производство синтов, но и закрепить наше влияние на поверхности. |

11795 | 000174E1 | Умри! Умри за Атом! |

11796 | 000174E2 | Я... э-э... Я реально не знаю, что еще сказать. |

11797 | 000174E3 | Если повезет, Стурджес сумеет что-нибудь раскопать в данных, которые тебе удалось скопировать из их сети. |

11798 | 000174E4 | Я предпочитаю действовать напрямую. |

11799 | 000174E5 | Держитесь вместе и не лезьте под пули. Задача - зачистить самолет. |

11800 | 000174E6 | Слушай, ты здорово рискуешь, разговаривая со мной. Но если по-другому не заставить тебя отсюда уйти... |

11801 | 000174EA | Хэнкок, ты со мной не пойдешь. |

11802 | 000174EB | Вот дерьмо. В совершенно буквальном смысле. |

11803 | 000174EC | Я этих ребят приведу в форму, не волнуйся. |

11804 | 000174EE | Я знаю, что вы меня слышите! Откройте дверь! |

11805 | 000174EF | Похоже, Эдвард знал, что делает, когда нанимал тебя. |

11806 | 000174F0 | Не первый раз я оказываюсь рядом с помойкой. И не последний. |

11807 | 000174F1 | Как ты привык... ко всему? |

11808 | 000174F4 | Опять ты! Сегодня остановишься у нас? |

11809 | 000174F5 | Он получил приятные воспоминания? О встречах с прекрасными незнакомками? Что-нибудь в этом духе? |

11810 | 000174F6 | Ты. Это из-за тебя Стена стала какой-то... синей хренью... |

11811 | 000174F7 | Приятно видеть, что вы добры как всегда, сэр. |

11812 | 000174F9 | Какая вода тебе нужна? |

11813 | 000174FD | Как хочется пить... "Ядер-кола"... |

11814 | 000174FE | Чего ты от меня хочешь, Шон? Что я могу сделать? |

11815 | 000174FF | Развернитесь! Идите по улице, а затем через мост! |

11816 | 00017500 | Выслеживать синтов - занятие, которое у меня получается лучше всего. |

11817 | 00017503 | Ну что ж, неплохо. Я видала и похуже. |

11818 | 00017505 | Я разочарована... |

11819 | 00017506 | А теперь выкладывай крышки. |

11820 | 00017507 | Станция Рэндольф еще функционирует? |

11821 | 00017508 | Видимо, ты и правда не из Содружества. |

11822 | 00017509 | Есть только один способ это узнать. |

11823 | 0001750A | Я не удивлен. Столько времени в одиночестве не проходит бесследно. |

11824 | 0001750E | Да уж, она здесь столько времени провела, наверное, и так была полудохлая. Вы ее просто добили и теперь хорохоритесь. |

11825 | 0001750F | Я делаю всякие вещи. А потом продаю. Кстати, я Талия. Приятно познакомиться. |

11826 | 00017510 | Мутанты - создания недалекие. Их обойти - раз плюнуть. |

11827 | 00017511 | А вода так и должна делать? |

11828 | 00017512 | Ой, вы посмотрите только на мистера Пижона и его робота-лакея. Просто картинка. |

11829 | 00017513 | **Beep... beep... beep** |

11830 | 00017518 | Ничего удивительного. Я новобранец. Из Содружества. |

11831 | 00017519 | Это что... скачки? |

11832 | 0001751A | Что? |

11833 | 0001751B | Ладно, ладно. Я вас понял. |

11834 | 0001751C | Что? И даже спасибо не скажете? |

11835 | 0001751D | Это и есть сокровище? Ха-ха, супер. Обалдеть! Ха-ха-ха. |

11836 | 00017520 | Держи. |

11837 | 00017521 | Есть, сэр. |

11838 | 00017522 | Это еще не все? |

11839 | 00017523 | Да, это ужас. |

11840 | 00017524 | Скажу честно: если бы меня там не было, задание бы провалилось. |

11841 | 00017525 | Пожалуйста, возьмите комбинезоны. |

11842 | 00017527 | Что посеешь, то и пожнешь, "друг". |

11843 | 0001752A | Их достаточно, чтобы я поверил в теорию. |

11844 | 0001752B | Черт. Меня ранило. |

11845 | 0001752C | Чтобы узнать остальное, тебе придется дождаться выступления старейшины Мэксона. |

11846 | 0001752D | Представьте, сколько можно успеть, если использовать каждое мгновение своей жизни, не тратя время на сон. |

11847 | 0001752F | |

11848 | 00017530 | Она ни в чем не виновата. Это моя вина. |

11849 | 00017531 | В мире всегда будут тираны. Но будь моя воля, их стало бы гораздо меньше. |

11850 | 00017533 | Я разочарован, страж. |

11851 | 00017535 | Это дружок Маровски. |

11852 | 00017536 | Это пилот-капитан Келс. Следуй за мной. |

11853 | 00017538 | Возвращайся скорее, героическая личность. |

11854 | 0001753A | Так что давайте, валите отсюда, не мешайте работать. |

11855 | 0001753C | Институт и все, кто несет ответственность за создание синтов, должны быть уничтожены любой ценой. |

11856 | 0001753D | Ты что творишь?! |

11857 | 0001753E | Значит, вы любите решать все проблемы без церемоний? Келлогг был таким же. Ну ладно, перейдем к сути дела. |

11858 | 0001753F | Не теряй надежды. Если лекарство есть, мы его найдем. |

11859 | 00017540 | Видения? Ну-ну... |

11860 | 00017541 | Я могу тебе пригодиться. |

11861 | 00017543 | От суда никто не уйдет! |

11862 | 00017544 | Да ладно, впустите меня. |

11863 | 00017546 | Ник. |

11864 | 00017547 | Вот именно. Мы же не наемные убийцы. |

11865 | 0001754B | Тогда шагай. |

11866 | 0001754D | Я ничего не продаю. Я раздаю даром секреты долголетия, счастья и благоденствия. Даром! |

11867 | 0001754E | Да, сэр. |

11868 | 0001754F | Нет защиты. Силачу не по душе. |

11869 | 00017551 | Вы уверены? Быть может, вам больше подойдет "Скамья запасных". Там вы найдете широкий ассортимент дешевых напитков на самый непритязательный вкус. |

11870 | 00017552 | Вот здесь ты ошибаешься. |

11871 | 00017554 | |

11872 | 00017555 | Да уж постарайся, черт побери! Ну, хватит. Не хочу больше об этом говорить. |

11873 | 00017556 | Расплавим их! |

11874 | 0001755A | Помогаешь простому народу. |

11875 | 0001755B | Все в порядке, солдат. Проходите. |

11876 | 0001755C | Устройте засаду. Я их выманю. |

11877 | 00017560 | Это вы про ребенка, которого мы забрали из Убежища? |

11878 | 00017561 | Красавец! |

11879 | 00017562 | Гадство. Прямо в плечо... |

11880 | 00017563 | Я вижу врага - вид у него не самый дружелюбный. |

11881 | 00017564 | 600 крышек? Ты невероятно высокого мнения о себе... Надеюсь, ты стоишь этих денег. По рукам. |

11882 | 00017566 | *смешок* Вы прямо бедная овечка в волчьей стае, дамочка. |

11883 | 00017568 | Я не смогла узнать о них ничего, кроме кодовой фразы: "Следуй по Пути Свободы". |

11884 | 0001756A | Что? |

11885 | 0001756B | Я смотрю, тебе пригодились бы свежие припасы. Что скажешь? |

11886 | 0001756E | Спасибо, Комбез. Кто бы мог подумать, что путешествия с незнакомцами могут приносить такие плоды? |

11887 | 00017570 | Конечно. |

11888 | 00017571 | Это не моя собака. Нет. Псина - он, что называется, себе на уме. |

11889 | 00017574 | Поиграем! |

11890 | 00017575 | Теперь я в полном порядке. Спасибо. |

11891 | 00017579 | Все идет отлично. |

11892 | 0001757A | Значит, делим поровну, да? |

11893 | 0001757C | Не отправляй первую партию в Даймонд-сити, пока я не вернусь. Мне еще нужно разобраться с парой... |

11894 | 0001757D | Синты не распознают в нас врагов. Они так запрограммированы. |

11895 | 0001757E | Никогда не понимал, зачем строить такие высоченные здания. |

11896 | 0001757F | Согласно рапорту, тобой были ликвидированы не все цели, а только часть. Ты можешь объяснить, что произошло? |

11897 | 00017581 | Чем скорее мы закончим с делами и уберемся отсюда, тем лучше. |

11898 | 00017585 | Здесь кто-то был. Наверное, мы его спугнули. |

11899 | 00017586 | Всегда хотела себе робота-собутыльника. |

11900 | 00017588 | Привет, Пол. |

11901 | 00017589 | Ладно, переходим к сути дела. |

11902 | 0001758A | Я просто хочу знать, поможешь ли ты мне. |

11903 | 0001758C | Можно было дать ему попить. Это бы тебя не разорило. |

11904 | 0001758D | По крайней мере, Эмоджен не погибла. |

11905 | 0001758E | Это Шон! Это должен быть Шон! Не знаю, как, но... |

11906 | 00017590 | Его наказание должен был определить старейшина. Не ты. |

11907 | 00017591 | Это стало для меня последней каплей. Его глаза... Эти глаза до сих пор меня преследуют. Как он их выпучил. |

11908 | 00017592 | Эй, Джо. Что там слышно о караванах? |

11909 | 00017593 | Далее - "Я волнуюсь, я волнуюсь" в исполнении Three Suns. Если честно, то это название довольно хорошо описывает меня... по крайней мере, описывало до недавнего времени. |

11910 | 00017594 | Тебе теперь придется жить с этим. |

11911 | 00017595 | И что это за потайной ход? |

11912 | 00017596 | Прошу меня извинить. |

11913 | 00017597 | Еще не все... |

11914 | 00017599 | Может, мне переодеться? Если уж мы к людям идем, я должен быть при параде. |

11915 | 0001759B | Обстреливать сверху как-то нечестно. Я только за. |

11916 | 0001759C | Давай, солнце. Садись уже. |

11917 | 0001759D | Не знаю, почему я решила, что ты отличаешься от остальных. |

11918 | 0001759E | Знаешь, если и так, он это демонстрирует очень странным способом. |

11919 | 0001759F | Значит, он уже погиб. Мы зря теряем время. |

11920 | 000175A0 | Данс - человек он, или нет - спас бесчисленное множество солдат Братства. Теперь ваша очередь спасти его. |

11921 | 000175A1 | Мне нужно взять себя в руки, иначе я так и не закончу свои эксперименты. |

11922 | 000175A4 | Слушай, язва. Советы я принимаю исключительно от Главного. |

11923 | 000175A5 | Я - паладин Данс из Братства Стали. |

11924 | 000175A6 | Прости, генерал, ничего не выйдет. |

11925 | 000175A7 | Смотрите, какие кусочки. |

11926 | 000175A8 | Ловко у тебя это вышло. |

11927 | 000175A9 | Ай! Меня ранили. |

11928 | 000175AB | Я понимаю, тебе это кажется несправедливым, но мало ли кто там может водиться. |

11929 | 000175AC | Значит, владелец - Хэнкок? |

11930 | 000175AD | Жаль, что у тебя оказалась кишка тонка, чтобы сделать это самостоятельно. Ну, по крайней мере, теперь с этим покончено. |

11931 | 000175AE | Ну ты-то, понятно, не гуль, просто так чудно разговариваешь... я поэтому и спросил. |

11932 | 000175AF | Это что, шутка? |

11933 | 000175B1 | Как насчет песни... Роя Брауна? Это... это "Пит-Мясник". |

11934 | 000175B2 | Ого, какое великодушие... |

11935 | 000175B3 | Каррингтон. |

11936 | 000175B4 | Следи за лазером из глаза. Он очень сильно бьет. |

11937 | 000175B5 | Да, да, смейся сколько хочешь. Все равно это большое дело. |

11938 | 000175B6 | Ага. Рад познакомиться... Колдуэлл? |

11939 | 000175B7 | Я могу картой заплатить? |

11940 | 000175BD | Доводилось слышать о Поле Ревире? Первый из минитменов. "Одну, если сушей, а морем - две..." Вот это та самая Старая Северная церковь. |

11941 | 000175BF | У тебя есть сведения, которые мне нужны. |

11942 | 000175C2 | Включение. Протектрон заступает на службу! |

11943 | 000175CA | В чем дело, послушник? |

11944 | 000175CB | У меня патронов полно. И заняться все равно больше нечем. |

11945 | 000175CC | Возможно, но это тоже не так просто. Они готовы к наземной атаке. |

11946 | 000175CE | А больше нечего рассказывать. Все сбежались на выстрел, но там никого не было, кроме меня и Сэмюэля. Ни рейдеров, ни стрелков... Только кровь. |

11947 | 000175D0 | Мне кажется, у нас с вами совершенно разные ценности. |

11948 | 000175D1 | Не смей меня игнорировать! |

11949 | 000175D2 | Нет, вовсе нет. Я как раз хотел тебе об этом рассказать. |

11950 | 000175D3 | Это самое крутое из всего, что я видел в жизни. |

11951 | 000175D4 | Певичка... |

11952 | 000175D5 | Одному из наших агентов, Старику Стоктону, требуется помощь с беглым синтом, H2-22. |

11953 | 000175D7 | Вряд ли тебе когда-нибудь приходилось видеть охотника. Это передовые технологии Института из серии "как испортить нам жизнь". Здесь охотников быть не должно, но если вдруг увидишь - беги. |

11954 | 000175D8 | Я хочу, чтобы ты пошел со мной, Ник. |

11955 | 000175DB | Кроме того, я не виноват, что Уоллес вызвал этих... дикарей. |

11956 | 000175DD | МИЛА в надежных руках. |

11957 | 000175DE | Нельсон был мелким бандитом, который слишком много о себе возомнил. Туда ему и дорога. |

11958 | 000175E0 | Мне не нравится убивать, но для рейдеров я почти готова сделать исключение. |

11959 | 000175E1 | Можешь пойти со мной. Посмотришь мир. Ну или то, что от него осталось. |

11960 | 000175E3 | А пока, если что понадобится... оружие там, боеприпасы - просто дай знать. |

11961 | 000175E4 | Почему вы решили... о, кажется, я понял. |

11962 | 000175E5 | Спасибо. |

11963 | 000175E6 | Чего я пока не понимаю, так это как радиация сохраняет живую ткань, одновременно позволяя ей разлагаться... |

11964 | 000175E7 | Вы куда? Я обо всем сообщу начальству! О боже... сколько крови... |

11965 | 000175E9 | Я в бою. Опять. |

11966 | 000175EA | *судорожный вздох* |

11967 | 000175EE | Я ожидала больше грязи. |

11968 | 000175EF | Вот наше меню... |

11969 | 000175F0 | В последний раз я была здесь много лет назад. Маленькая девочка, играющая в старой хижине. |

11970 | 000175F2 | Вы изменились, сэр. И я не уверен, что к лучшему. |

11971 | 000175F4 | Либерталия? Хочешь пристукнуть парочку рейдеров? |

11972 | 000175F5 | Похоже, они уже не прячутся, а решили заявить о себе. |

11973 | 000175F7 | А какой у тебя план? |

11974 | 000175F8 | В любую секунду они могут прислать какой-нибудь сигнал, или я увижу предмет оранжевого цвета, или еще что-нибудь - и БУМ! |

11975 | 000175F9 | Я надеялся, что мы будем работать вместе, но каждый решает за себя. Если хочешь уйти, я не могу тебя задерживать. |

11976 | 000175FB | Ты ужасный человек. |

11977 | 000175FC | Не стоит чуть что хвататься за оружие. Может, мы вернем этих синтов без единого выстрела. |

11978 | 000175FD | Слушай, нам правда надо поговорить. |

11979 | 000175FE | Немногие люди отправились бы в путешествие с гулем - даже с таким обаятельным, как я. |

11980 | 000175FF | Они еще живы. Наверняка. Я хочу домой. |

11981 | 00017601 | Робот-охранник. Будь начеку. |

11982 | 00017603 | Я потерял цель. |

11983 | 00017604 | Да, это моя работа. Мне пришлось уничтожить охотника. |

11984 | 00017606 | Валяй. |

11985 | 00017607 | Эй, синт. |

11986 | 00017609 | Из чего мы соберем консоль? |

11987 | 0001760B | Разговор неофициальный. Я... просто хочу кое-что прояснить. |

11988 | 0001760C | Я тебя слушаю. |

11989 | 0001760E | Значит, нельзя, чтобы это попало в "Общественные события". Ясно. |

11990 | 00017610 | Я слыхал, тут когда-то жил великий писатель. Не понимаю, как можно называть великим того, кто не имеет отношения к науке. |

11991 | 00017611 | Это точно. Но люди имеют право знать правду. |

11992 | 00017614 | *хнычет* |

11993 | 00017615 | Проваливай, пока я тебе не врезала. |

11994 | 00017617 | Нет! |

11995 | 00017618 | Я же говорила, что смогу вас туда провести. |

11996 | 0001761A | Поздравляю, страж. Для меня честь служить вместе с тобой. |

11997 | 0001761B | Здесь точно можно плавать? |

11998 | 0001761C | |

11999 | 0001761F | Даже не знаю. |

12000 | 00017622 | Все нормально. |

12001 | 00017623 | Нет, я понимаю, что у вы не в курсе. Мне просто нравится вас немного помучить. |

12002 | 00017624 | Бам! |

12003 | 00017625 | Вы ничего не знали. Это не ваша вина. |

12004 | 00017628 | Надеюсь, вы все-таки объясните, о чем идет речь. |

12005 | 00017629 | Я долго был рад оставаться здесь. Но в последнее время... Я думал про свою цзу го. Про Китай. |

12006 | 0001762A | Благодарю. Мне нелегко об этом говорить, так что надеюсь, ты проявишь терпение. |

12007 | 0001762B | Да что ж такое! Как они... ох... ох. |

12008 | 0001762C | Надо уходить! |

12009 | 0001762D | Мне надо с тобой поговорить. |

12010 | 0001762E | Давай-ка я налью тебе выпивки. |

12011 | 00017631 | Безлунная ночь и неохраняемый люк на крыше! Именно это и нужно, чтобы скрытно проникнуть на этот склад! |

12012 | 00017632 | Это мое дело. |

12013 | 00017633 | Это настолько очевидно? |

12014 | 00017635 | Надеюсь, все закончится быстро. |

12015 | 00017637 | Если бы я хотел заманить вас в ловушку, неужели бы я не придумал что-нибудь получше? |

12016 | 00017638 | Этим высоколобым кретинам не нравилось, что ими командует грязный зараженный дегенерат вроде меня. |

12017 | 0001763C | Ты снова здесь... Ну что, все получилось? |

12018 | 0001763D | Чертовы протектроны! Целься в блок питания! |

12019 | 0001763E | *свистит* |

12020 | 00017640 | Эй, Эббот... |

12021 | 00017641 | Люблю помогать людям. |

12022 | 00017642 | Нужно было выбрать пароль понадежнее. |

12023 | 00017644 | Подумать только - это сделал человек, которого я так ценю и уважаю. Конечно, это была трагическая ошибка, и больше такого не повторится. |

12024 | 00017646 | Я его освобожу, не волнуйся. |

12025 | 00017648 | Тут все какое-то неустойчивое. Кажется, оно раскачивается на ветру. Нам нужно спуститься. |

12026 | 00017649 | Ты же знаешь, ничего такого не будет. |

12027 | 0001764B | Химикаты всех человеков делать слабыми. |

12028 | 0001764C | Ты думаешь, что я тебе лгал? Невероятно. И это после всего, что я для тебя сделал. |

12029 | 0001764E | Кодсворт. Мой любимый робот. Как тебе дворецается? Дворецкается... Ну ты меня понял. |

12030 | 0001764F | Давно здесь никого не было. |

12031 | 00017650 | Но если разберешься с тем, что добро, а что - зло, то... где я живу, ты знаешь. |

12032 | 00017651 | Нас убивают! |

12033 | 00017652 | Обычная вежливость. Большая редкость в наши дни. |

12034 | 00017657 | Ты же не думаешь о том, чтобы вступить в Братство... правда же, генерал? |

12035 | 00017658 | Осторожнее. Это опасное место. |

12036 | 0001765B | Нужно выдвигаться. Удачи вам. |

12037 | 0001765D | Полагаю, все еще живы? |

12038 | 00017660 | Так... Хорошая новость - в том, что почти все части "Прайм" уже собраны. |

12039 | 00017661 | Опять супермутанты? Ох. Как же мне надоели эти зеленые психи. |

12040 | 00017663 | Это отвратительно - даже по моим стандартам. |

12041 | 00017665 | Вы поможете нам сделать мир лучше. |

12042 | 00017666 | Я не против. |

12043 | 00017667 | Спасибо. Минитмены всегда готовы прийти на помощь. |

12044 | 00017668 | Я бы и сама лучше не сделала. |

12045 | 00017669 | Ты здесь один? |

12046 | 0001766A | Похоже, мы остались без обеда. |

12047 | 0001766B | Понятия не имею, зачем они решили сделать робота-полицейского, а не математика там или биоинженера. |

12048 | 0001766C | Я горжусь тобой, солдат. |

12049 | 0001766E | Радиация. Плохо дело. |

12050 | 0001766F | Эй! |

12051 | 00017670 | Как скажешь. Настаивать не буду. |

12052 | 00017671 | Я не знаю. |

12053 | 00017672 | Ты куда? Мы еще не все обсудили. |

12054 | 00017676 | Серьезно? И это все, что тебе известно? |

12055 | 00017678 | Я почти уверен, что да. |

12056 | 0001767A | Слушайте, у меня вопрос. |

12057 | 0001767B | А теперь иди. Бери чертежи - и за работу. Собери устройство во что бы то ни стало. Если потребуется, зови на помощь всех своих знакомых. |

12058 | 0001767C | Пора отключить еще одного бота. |

12059 | 0001767E | Не волнуйся. Я разберусь с этими рейдерами. |

12060 | 0001767F | Ой. Ну ладно, я все равно надеюсь, что вам здесь понравится. |

12061 | 00017682 | Ладно, ладно. Ты тоже получишь долю - 100 крышек. |

12062 | 00017684 | Гляди в оба. На нас могут снова напасть. |

12063 | 00017689 | Тогда считай, что это урок, который нужно выучить наизусть. |

12064 | 0001768D | Отлично. Старый служебный лифт еще работает. |

12065 | 0001768E | Покажи мне ее. Пожалуйста. |

12066 | 00017691 | Доказательств-то нет. |

12067 | 00017692 | Выкладывай. |

12068 | 00017694 | Ладно. Наверху есть кровать, можешь прилечь. Но оставаться здесь для тебя небезопасно. |

12069 | 00017695 | Шутишь? Конечно, дам. Из своих личных запасов. |

12070 | 00017696 | Прямо огонь в глазах. Хорошо. 150 крышек за каждую вещь, и я надеюсь, оно того стоит. Договорились? |

12071 | 00017697 | Нет, мы пока сами справляемся. Но если нужно, можешь воспользоваться нашей мастерской. Мы перед тобой в долгу. |

12072 | 0001769A | Если есть что хорошее - тащи. |

12073 | 0001769B | Две пули в живот... упал в шахту лифта... Мне конец... |

12074 | 0001769D | Вот коды отзыва. За мной. |

12075 | 0001769F | Один стимулятор, и можно сразу в бой. |

12076 | 000176A0 | Придется уничтожить броню. Нельзя допустить, чтобы они... |

12077 | 000176A1 | Не надо смеяться над людьми, у которых зависимость. Они не виноваты. |

12078 | 000176A2 | Если так пойдет и дальше, вас перебьют за пару дней. А мне это не нужно. |

12079 | 000176A3 | Вот теперь можно поговорить. |

12080 | 000176A5 | Великолепно! Именно ты поможешь Трэвису одержать первую победу в бою. |

12081 | 000176A6 | Часы тикают, не забывай. |

12082 | 000176A7 | Черт! Дикие! Дикие... |

12083 | 000176AA | Что с вами? Вы совсем обгорелые, как и я. |

12084 | 000176AB | Я тебе не отец. Тебя просто обманули. |

12085 | 000176AC | Это координаты. Убеди местных жителей оказать поддержку Братству или захвати поселение силой. |

12086 | 000176AF | Валяйте. |

12087 | 000176B0 | Ох. Надеюсь, что это просто пыль. |

12088 | 000176B1 | Самое прекрасное в Даймонд-сити - это свет. Неприятеля можно за много миль заметить. |

12089 | 000176B5 | Элла Фицджеральд весело поет про то, что она безумна. Кажется. Я не... Я не понимаю. |

12090 | 000176B6 | А что? Ты ревнуешь? |

12091 | 000176B7 | Так-так! Выбирайте выражения, тут дети. Я смотрю, ваши родители не привили вам уважения к образованию. |

12092 | 000176B8 | Подрезать здесь, подогнуть там, а потом немного заплатить - и у тебя будет новое лицо. Новая личность! |

12093 | 000176B9 | К бою! |

12094 | 000176BB | Мне кажется, это не совсем Кюри. |

12095 | 000176BD | Ну, то есть... я не... не говорю, что она права, но... |

12096 | 000176BE | Билли живет здесь, в Содружестве. И жизнь у него, в общем, такая же тяжелая, как и у нас. |

12097 | 000176C2 | Хорошо спалось? Мне вот очень. |

12098 | 000176C3 | Даже не знаю, что мне с тобой делать. |

12099 | 000176C5 | Несс! |

12100 | 000176C6 | Что, о приличиях уже все забыли? |

12101 | 000176C9 | Вот ваша заслуженная награда. Счастливого пути, мэм. |

12102 | 000176CB | Неплохая посудина. |

12103 | 000176D0 | Жаль, силовую броню моего размера не делают. Надо бы проктора Инграм попросить. Вдруг согласится? |

12104 | 000176D2 | Слушай, я просто не готова это сделать. |

12105 | 000176D3 | Может, это дочь Генри Кука. Наверное, решила, что его убил Пол. |

12106 | 000176D6 | В наши дни достойные артефакты сложно найти. Такие, из которых скрипторы могут добыть ценные сведения. Но когда получается их разыскать, результат всегда стоит приложенных усилий. |

12107 | 000176D8 | Хватит болтать. Мы должны выполнить задание. |

12108 | 000176D9 | Лучше некуда... Псина опять ранена. |

12109 | 000176DC | Послушай. |

12110 | 000176E0 | Погоди, что? Мне кажется, ты принял не ту сторону. |

12111 | 000176E1 | Спасибо, солдат. |

12112 | 000176E5 | Занять оборону - это наш метод. |

12113 | 000176E7 | Я тебя прикрою. Займись пока своей ногой. |

12114 | 000176EC | Хм... Неплохая боевая позиция. Правда, ему она не помогла. |

12115 | 000176EE | Я вроде бы разобрался с этими чертежами... |

12116 | 000176F0 | Хочешь что-то купить? Если нет, наверняка у тебя полно других дел. Надеюсь, тебе у нас понравилось. |

12117 | 000176F2 | Значит, 150. |

12118 | 000176F3 | Что ж, удачно вы меня застали. |

12119 | 000176F7 | На, поправь здоровье. |

12120 | 000176F9 | Благодарю за помощь. Мы этого не забудем. |

12121 | 000176FC | Очень скучать... |

12122 | 000176FD | Кому-то скоро будет больно. |

12123 | 000176FE | Что задумали эти идиоты? |

12124 | 000176FF | Что это была за чертовщина? |

12125 | 00017700 | Да, ничего срочного. Конечно, подождет. |

12126 | 00017701 | Все работает, Дез. Не могу сказать, сколько у нас времени. |

12127 | 00017703 | Выживание - это не игра, дамочка. |

12128 | 00017704 | С помощью пароля. Который я тебе дам. Там есть терминал, который отключает ловушки и открывает дверь в лабораторию. |

12129 | 00017705 | Знаешь, я очень не люблю карманников... и не надейся, что для тебя сделаю исключение. |

12130 | 00017706 | Я знаю. И считаю, что мне сильно повезло. |

12131 | 00017707 | Значит, оно того не стоит? Понимаю... Спасибо. Думаю, это поможет мне разобраться с одной моей проблемой. |

12132 | 00017708 | Вернемся-ка к бейсболу, ага? |

12133 | 0001770B | Хм-м. Дьякон. Вы двое на... официальном задании? |

12134 | 0001770C | Так что ты будешь делать? Хочешь получить пулю, защищая синта? |

12135 | 0001770E | Никаких трюков и уловок. Просто лучший лимонад во всем Альянсе. Для особых гостей - бесплатно. |

12136 | 0001770F | Простите, у меня нет времени, чтобы дальше отвечать на вопросы. Я очень занятой человек. Приятного пребывания в нашем городе! |

12137 | 00017711 | Ну, до чего любопытство доводит, известно всем. Еще увидимся. |

12138 | 00017713 | Братство - моя семья. Моя жизнь. И... мы вместе благодаря нашим устоям. |

12139 | 00017716 | Теплые двухсотлетние пакеты с кровью. Чудесно. |

12140 | 00017717 | Эй, полегче! Я просто хочу поговорить. |

12141 | 0001771A | Он не скоро вернется к полноценной службе, но даже сейчас он сможет принести нам огромную пользу. |

12142 | 0001771B | ...ваше полное истребление. |

12143 | 0001771C | Не волнуйся, Триш. Я тебя прикрою. |

12144 | 0001771E | Неси это мне. |

12145 | 0001771F | Вот ты где! |

12146 | 00017722 | Осторожнее. Поблизости могут быть неверные и заблудшие... |

12147 | 00017723 | Прошу прощения, я занята. |

12148 | 00017726 | Фу. Знаешь что? Я, пожалуй, пас. |

12149 | 00017727 | Мне нужны эти гули. Особенно мальчишка. |

12150 | 00017728 | Спасибо тебе за все, что ты сделал. |

12151 | 00017729 | Хочу, чтобы вы должным образом оценили обстановку, детектив. |

12152 | 0001772A | Мы знаем, где их логово, но нам с такой бандой тягаться не по силам. |

12153 | 0001772C | Дурдом какой-то. |

12154 | 0001772E | Напомните, где находятся эти чертежи? |

12155 | 0001772F | Мне нужен твой отчет по Банкер-Хиллу. |

12156 | 00017734 | В яблочко! |

12157 | 00017735 | Ну уж нет. Это мой чип. |

12158 | 00017736 | Ну, приступим. |

12159 | 00017737 | Из руки кровь так и хлещет! |

12160 | 00017738 | Нападай, отступник! |

12161 | 00017739 | Все легко и просто. |

12162 | 0001773A | И ты будешь слушать этот бред? |

12163 | 0001773B | Супермутанты лучше человеков. Супермутанты не жадины. |

12164 | 0001773C | Сколько пыли... Советую прикрыть рот. |

12165 | 0001773D | Ага, беги, тварь. |

12166 | 00017740 | Ладно, если вам так нужен этот робот, я его починю. Только держитесь от меня подальше. |

12167 | 00017744 | Это, и еще ради пригоршни крышек. |

12168 | 00017749 | Ну, ты определенно что-то с чем-то. Это трудно не заметить. |

12169 | 0001774B | Я бы сказала, что нам не стоит лезть в это дело. |

12170 | 0001774C | Господи, Комбез, ты в своем уме? |

12171 | 0001774D | Да, пожалуй. Я так зол на Кука, что могу потерять контроль над собой. |

12172 | 0001774F | Это очень интересно. |

12173 | 00017753 | Но ведь мы дали слово. |

12174 | 00017754 | Эти преступники хорошо защищены. Осторожнее. |

12175 | 00017756 | Ты знаешь этих недоносков, которые называют себя стрелками? Они шныряли прямо у Замка, разнюхивали тут все. Можно ожидать нападения в любой момент. |

12176 | 00017758 | Слова ничего не стоят. |

12177 | 0001775B | Молодчина, сэр. |

12178 | 0001775C | До этого мы еще дойдем. |

12179 | 0001775D | Все, что бюро робоконтроля сотворило с нами, с тобой, было достигнуто лишь за счет небольшой части ресурсов Института. |

12180 | 0001775E | Полицейский участок кишит людьми Братства. По меньшей мере, один из них в силовой броне. |

12181 | 00017761 | Тебе не спрятаться! |

12182 | 00017763 | Для робота она действительно весьма мила. |

12183 | 00017764 | Нам еще нужно разобраться с супермутантами и дикими гулями, а также с синтами, которые не погибли при взрыве. |

12184 | 00017767 | Можешь отправлять агентов за содержимым хранилища. |

12185 | 00017768 | Ну, давай потанцуем, ржавое ведро. |

12186 | 00017769 | Следующая веха на твоем пути - Даймонд-сити. Что ждет тебя после, я пока не могу разобрать. |

12187 | 0001776A | Тебе это может показаться каракулями, но поверь, в этом хаосе есть определенный смысл. |

12188 | 0001776B | Стоило хотя бы попытаться. |

12189 | 0001776D | Вы что-то хотели? Просто я сейчас совсем не в настроении для светских бесед. |

12190 | 0001776E | Чего они так долго? |

12191 | 0001776F | Такие места должны были служить нам напоминанием об ошибках прошлого. Ни хрена это не работает. |

12192 | 00017770 | Вот, что у меня есть. |

12193 | 00017771 | Может, закроешь пасть? |

12194 | 00017772 | У меня закончились отмычки. У тебя есть? |

12195 | 00017773 | Мне нравится. |

12196 | 00017774 | Слушайте радио Даймонд-сити, и мы сообщим вам все новости, даже самые странные. |

12197 | 0001777A | Кто прячется - тот зассал. |

12198 | 0001777B | Я это допустил. Надо было запретить ей... |

12199 | 0001777C | Бывают минуты, когда я мечтаю о тихой работе в офисе. Обычно это происходит тогда, когда в меня стреляют. |

12200 | 0001777D | Все говорят, что я слишком налегаю на химию. Но у меня-то глаза открыты, я все вижу. |

12201 | 0001777F | Придется использовать первоначальный путь. Другого выбора нет. |

12202 | 00017780 | Ладно. В чем дело? |

12203 | 00017782 | Эй, эй. Полегче. |

12204 | 00017785 | Будет здорово, если я никогда больше не увижу этих когтей смерти. |

12205 | 00017787 | Наверное, они тут очень неплохо устроились. |

12206 | 00017788 | Похоже, они свалили из города. |

12207 | 0001778B | Видимо, стоит поискать припасы. |

12208 | 0001778C | Что ж... полагаю, это означает "да". |

12209 | 0001778F | Но после того как они поняли, насколько он умен и как он может помочь им с Третьей фазой, они установили за ним постоянное наблюдение. |

12210 | 00017790 | Как у тебя наверняка была возможность убедиться, в Содружестве энергия - очень ценный ресурс. |

12211 | 00017793 | В исторических записях нет единого мнения о том, что с ними произошло. Но мы уверены, что они были уничтожены. |

12212 | 00017794 | Пошли уже. |

12213 | 00017797 | Но, по крайней мере, моя семья выжила. |

12214 | 0001779A | Я понимаю. Спасибо за откровенность - пусть это был и не тот ответ, на который я рассчитывал. |

12215 | 0001779B | Если я начну светиться, пристрели меня, ладно? |

12216 | 0001779D | Ты же знаешь, как устроен мир. Если у тебя есть крышки, то поговорим. |

12217 | 0001779E | Пусть беда обойдет вас стороной. |

12218 | 0001779F | Однажды Ник объяснил мне, чем синты отличаются от роботов. Скажу так: хорошей заметки из этого бы не вышло. |

12219 | 000177A0 | Нет. Я свой долг тебе уже давно выплатил сполна. Иди к черту, если думаешь иначе. |

12220 | 000177A1 | Эй ты! Ты из караванщиков или из рейдеров? |

12221 | 000177A3 | Черт! |

12222 | 000177A4 | Должна признать, ты учишься быстрее, чем все, кого я знала. Такими темпами скоро ты сама будешь нас учить. |

12223 | 000177A5 | Мне было стыдно. Нужно было все исправить. |

12224 | 000177A6 | Это ж надо, как быстро рейдеры-то сдулись. |

12225 | 000177A7 | Я не только уверен, что вы способны управлять Институтом. Мне кажется, вы станете лучшим лидером из всех, что у нас были. |

12226 | 000177A8 | Показалось, за нами следят. |

12227 | 000177A9 | Когда им надоело насмехаться надо мной, они бросили меня сюда. |

12228 | 000177AA | |

12229 | 000177AC | Ты добрая женщина. |

12230 | 000177AD | Мэм! Сюда нельзя! |

12231 | 000177AE | Мой тон? Какие могут быть церемонии в такое время? |

12232 | 000177B1 | Люди все время болеют. Мой продукт здесь ни при чем. |

12233 | 000177B3 | И пока у меня есть возможность продолжать, я буду продолжать. Я должен. Ради нее. |

12234 | 000177B4 | Говорят, Пепел, кот Эрин, сбежал наружу. Она очень расстроена. |

12235 | 000177B5 | Дэнни, ты это слышал? Хочешь открыть ворота и впустить нас? Или хочешь сам объяснять этой безумной Мирне, почему у нее полки опустели? |

12236 | 000177B6 | Удивительно, как кто-то может жить в подобном месте. |

12237 | 000177B7 | Дай знать, если я чем-то могу помочь. |

12238 | 000177B8 | Может, Силач зря идти за человеком. |

12239 | 000177B9 | Я не... Я не дурак. Я понимаю. |

12240 | 000177BA | Здесь же продается более специализированный и уникальный товар. |

12241 | 000177BB | Я бы с радостью показала вам состав, но у меня возникла одна проблема, которая не дает его синтезировать. |

12242 | 000177BC | Странно. Зачем понадобилось их разбивать? |

12243 | 000177BE | Только специалисты "Подземки" хоть как-то понимают протокол безопасности Института. |

12244 | 000177C1 | В мире и так хватает плохих новостей... Кому будет лучше, если о них повсюду кричать? |

12245 | 000177C2 | Сканирование территории не завершено. Потенциальная угроза не определена. |

12246 | 000177C5 | Тс-с. Я что-то слышу. |

12247 | 000177C6 | Да. Их величайшая тайна раскрыта. Но это ставит еще больше вопросов. Как все это работает? Что нам делать дальше? |

12248 | 000177C7 | Выглядит как новенький - не старше ста девяносто девяти лет. |

12249 | 000177C8 | Мне здесь нравится. Возьмем что-нибудь выпить и присядем на минутку. |

12250 | 000177C9 | Знаешь, твои экскурсионные туры оставляют желать лучшего. |

12251 | 000177CD | Не бить? Враг подумать, Силач слабак. |

12252 | 000177CE | Подожди. Что это за мясо такое? |

12253 | 000177CF | Похоже, вы не сошлись во мнениях. |

12254 | 000177D0 | Проверяйте все терминалы, какие увидите. Некоторые из них еще могут работать. |

12255 | 000177D1 | А как я могу тебя любить? Ты не настоящий Шон, а всего лишь копия. |

12256 | 000177D3 | Впрочем, сейчас это все уже не важно. Ты выполнишь свою миссию и лишишь человечество надежды на будущее. |

12257 | 000177D4 | Трусы. Трусы. |

12258 | 000177D7 | Я не хочу возвращаться. Пожалуйста, не надо... Не надо! |

12259 | 000177D8 | Ушли? Ну просто отлично... |

12260 | 000177DB | Ты же не станешь об этом рассказывать, да? |

12261 | 000177DC | Я никогда не бывал внутри самолета. Единственный "улет" у меня был, когда я вкатил дозу психо. |

12262 | 000177DD | Как ты себя чувствуешь, здоровяк? |

12263 | 000177DE | Даже крабы мутировали. Панцирь их от этого не защитил. |

12264 | 000177E0 | Можно чего-нибудь выпить? Спасибо. |

12265 | 000177E1 | А можно нам на экскурсию? Ну пожалуйста! |

12266 | 000177E5 | Прощай. |

12267 | 000177E6 | Даже... не верится, что получилось. Ломка, боль... да даже сам кайф... все исчезло. |

12268 | 000177E9 | О боже, это ты! |

12269 | 000177EB | Он ничего мне не рассказывал. |

12270 | 000177EC | Мы утерли Братству нос, это уж точно. |

12271 | 000177ED | Нет. Не так все просто. |

12272 | 000177EF | И учитывая тот факт, что в последнее время инженерных изобретений было не так уж много, это здание - настоящая золотая жила. |

12273 | 000177F0 | В конечном итоге Институт не выдержал атаки обычных трудяг. |

12274 | 000177F1 | Я с ним разберусь. |

12275 | 000177F2 | Хрен его знает. Ты же в курсе, как у нас дела делаются. В тайнике говорится, что надо избавиться от врагов, чем мы и занимаемся. |

12276 | 000177F3 | Ладно. |

12277 | 000177F4 | Ты... ты кто? |

12278 | 000177F5 | Что-нибудь новенькое появилось? |

12279 | 000177F6 | Так или иначе, но я сюда войду. Если договоримся, то вы после этого еще будете дышать. |

12280 | 000177F7 | Я рад, что все закончилось. |

12281 | 000177F8 | Спасибо за помощь с этой Труди. У тебя неплохо получилось. А теперь поговорим о делах. |

12282 | 000177FA | Подумать только... Наверное, тут хватит солдат и пушек, чтобы сровнять Даймонд-сити с землей. |

12283 | 000177FB | Мягко говоря. |

12284 | 000177FC | Ни за что. Будет сидеть, как и все остальные. |

12285 | 00017802 | Плоть - это плоть. Машина - это машина. Они никогда не должны были объединиться. |

12286 | 00017803 | Я бы сказал, что это было заперто неспроста. |

12287 | 00017804 | Лифт такой тормозной... |

12288 | 00017806 | Прощайте, ваше величество. |

12289 | 00017807 | Я пока еще не разобрался полностью в своих чувствах к тебе, но иногда я думаю, что ты так ведешь себя, потому что моя дружба тебе не нужна. |

12290 | 0001780A | Неплохое заведение, гражданин. Чисто и тихо. |

12291 | 0001780B | На этом все? |

12292 | 00017812 | Мы с вами что угодно преодолеем, правда, сэр? |

12293 | 00017813 | Силач готов драться. |

12294 | 00017818 | Не волнуйся, Джек. Все под контролем. |

12295 | 0001781A | Привет из былых времен, да? |

12296 | 0001781B | В мире полно лохов. Посмотри в окно. Эти люди добровольно отдали все, что у них было, в обмен на... хм, надежду? |

12297 | 0001781C | Друг мой, тебе не о чем волноваться. Мы с Институтом уже давно не в лучших отношениях. |

12298 | 00017820 | Твое любопытство удовлетворено? А теперь обсудим, как тебя залатать. |

12299 | 00017822 | Мне много не надо. Бутылку с бухлом и кости кому-нибудь поломать. |

12300 | 00017824 | А тебе осталось только одно - получить плату. |

12301 | 00017827 | Давайте закончим начатое. |

12302 | 00017828 | Согласен. Это достойно похвалы. |

12303 | 0001782B | Какой добродетельный поступок. |

12304 | 0001782C | Пройдите. |

12305 | 0001782F | Мы поговорим или как? |

12306 | 00017831 | Как это вообще могло произойти? |

12307 | 00017832 | Братство мне верит. Иначе бы вас не послали меня искать. |

12308 | 00017834 | А тихо здесь. Обычно такая тишина не к добру... |

12309 | 00017835 | Он никогда меня не слушает. |

12310 | 00017836 | Спасибо. |

12311 | 00017837 | Да, ладно, я все понял. |

12312 | 00017838 | Этого мало. Наверняка ты можешь добавить. |

12313 | 0001783A | Кто-нибудь, найдите мне эту цель! |

12314 | 0001783C | Хм... Дай подумать. |

12315 | 0001783D | Ну и ну. Тут оружие. |

12316 | 0001783F | Хм... |

12317 | 00017840 | Похоже, в старые времена не умели экранировать реакторы... Уровень радиации тут просто запредельный. Я буду следить за происходящим отсюда. |

12318 | 00017842 | Ну конечно, а мне что надеть? |

12319 | 00017843 | Нет, необязательно. |

12320 | 00017844 | Я думаю, что нам лучше подождать в своих комнатах, пока вы решаете нашу судьбу. Так мы, по крайней мере, сможем с достоинством подготовиться к наказанию. |

12321 | 00017848 | Мне стало известно, что в последнее время вы наносите большой ущерб нашим операциям. Это должно прекратиться. |

12322 | 00017849 | Ага. Не вопрос. Это не срочно. |

12323 | 0001784A | Наконец-то. Наконец-то. |

12324 | 0001784E | Не стоит принимать мои манеры за признаки безумия, мэм. Мне прекрасно известно, что сейчас 2287-й год от рождества Христова. |

12325 | 0001784F | Что ж, для Рикки подарок на Рождество уже можно не покупать. |

12326 | 00017850 | Да объясни ты мне, что происходит! 200 лет... Бред какой-то! |

12327 | 00017851 | Хорошо, сделаю. |

12328 | 00017854 | Весь этот мир, вся наша жизнь... Только боль и страдание. Смерть - единственный выход... За Шона, кстати, можешь не переживать, он в полном порядке. Разве что подрос с тех пор... |

12329 | 00017855 | Плащ, жизнь Кента в твоих руках. |

12330 | 00017856 | Я едва не поверил. |

12331 | 00017858 | Силачу не по душе это место. Это плохое место. |

12332 | 00017859 | Саймону это не понравится, зато хоть Лекса перестанет на меня дуться. |

12333 | 0001785D | Да, наверное, но я точно не знаю. |

12334 | 0001785E | Похоже, рейдеров об этом никто не предупредил. Потому что недавно они решили на эту больницу напасть. |

12335 | 0001785F | Как же я рада тебя видеть. Все получилось? Тебе удалось попасть в Институт? |

12336 | 00017861 | У меня есть флакон с сывороткой. Похоже, она вам нужна. |

12337 | 00017862 | Черт, что это... Хм. Там действительно что-то шевельнулось. |

12338 | 00017863 | Давай лучше не будем на эту тему. |

12339 | 00017864 | Нам нужно испортить саму ракету. Они суперсложные. Их легко сломать. Наверное, ему каких-то деталей не хватает. |

12340 | 00017865 | Вот ведь хладнокровная сволочь. |

12341 | 00017866 | Я знаю, что нужно делать. |

12342 | 00017868 | Видать, в прежние времена недостаточно было просто побросать трупы в канаву. |

12343 | 00017869 | Все равно будь начеку. |

12344 | 0001786A | Я больше не желаю тратить на тебя время. |

12345 | 0001786B | Стрелки, должно быть, прилично зарабатывают своими зверствами. |

12346 | 0001786C | Хм-м. Дай-ка взглянуть. |

12347 | 0001786D | Смерть пришла за тобой, мэр Мерфи... А я - ее Плащ! |

12348 | 0001786E | В Даймонд-сити полно людей, стремящихся к лучшей жизни. Я лишь хочу, чтобы они при этом не забывали, что делает человека человеком. |

12349 | 0001786F | Проклятье. Враг ускользнул. Часовой, подать энергию на периферийные сенсоры. |

12350 | 00017870 | Круче только яйца, да?! Ну давай! |

12351 | 00017871 | Я - модифицированный протектрон "РобКо" под названием "Собутыльник". |

12352 | 00017872 | В голографических записях упоминался бункер. Я знаю, о каком бункере речь. Нам о нем говорили перед заданием. Пора выдвигаться. |

12353 | 00017875 | Бобби воспользовалась ситуацией, чтобы влезть в мой бизнес. |

12354 | 00017876 | Никто не заслуживает, чтобы с ним обращались, как с собственностью. Хотя бы кто-то в Содружестве это понимает. |

12355 | 00017877 | Я слушаю. |

12356 | 00017878 | Не, э-э... Ну, по-моему, это не очень-то... хорошая компания, но... в общем, каждому свое. |

12357 | 00017879 | Ты только об этом помалкивай, ладно? Я тебе уже заплатила. Мы в расчете. |

12358 | 0001787A | Построен людьми! Для людей! |

12359 | 0001787B | Интересно, перехитрил ли он меня в итоге? Еще одной проблемой меньше. |

12360 | 0001787C | А теперь - работать. Наконец-то! |

12361 | 0001787D | Вперед! |

12362 | 0001787E | Задержки никто не любит. |

12363 | 00017880 | Жаль. У меня были на него большие надежды. |

12364 | 00017881 | Все, что мой сын рассказывал обо мне - ложь. Вы должны были это понять. |

12365 | 00017883 | *вздыхает* |

12366 | 00017885 | Вперед! |

12367 | 0001788A | Черта с два. Я и так возьму все, что захочу. |

12368 | 0001788C | Что за медосмотр? Я отлично себя чувствую. |

12369 | 0001788F | План плохой. У нас есть только одна возможность массового побега. Если синты будут сражаться с нами, мы можем спасти всех. |

12370 | 00017890 | Да ты просто вор. |

12371 | 00017892 | Ух ты. Сколько металла. |

12372 | 00017893 | Мы все уладим! Доверьтесь нам. |

12373 | 00017894 | Если останусь здесь, Хэнкок меня убьет. Без вариантов. |

12374 | 00017895 | Я позабочусь о том, чтобы у вас было достаточно энергии. |

12375 | 00017896 | Больше Институт на нас уже не нападет. |

12376 | 0001789A | Старейшина Мэксон? |

12377 | 0001789C | В таком случае, пожалуйста, постарайтесь быть внимательнее к другим. |

12378 | 0001789E | Пора идти, сэр. Телепортируемся в безопасное место. |

12379 | 0001789F | Разведка Братства Стали, отряд 429-альфа. Последний отчет. |

12380 | 000178A0 | А как бы я рассмотрела вот это?.. |

12381 | 000178A1 | |

12382 | 000178A2 | Мне казалось, что мы стоим за правое дело, но сейчас я уверен, что меня все это время просто использовали. |

12383 | 000178A4 | Об этом мы поговорим на инструктаже. Сначала проведем медицинское обследование. |

12384 | 000178A5 | Беда, беда... Где же мне найти чай? |

12385 | 000178AA | Похоже, ему надоело таскать за собой мусор. |

12386 | 000178AC | Хорошо. |

12387 | 000178AF | Это большое достижение. |

12388 | 000178B0 | Возможно. Но он уже никогда не будет прежним. |

12389 | 000178B1 | Институт уничтожил все это поселение несколько лет назад. Минитмены даже не успели среагировать. |

12390 | 000178B4 | Пайпер, я не могу обещать, что буду соответствовать твоим стандартам всю свою жизнь. Ты будешь к этому готова? |

12391 | 000178B5 | Если отправимся в Либерталию, нужно подготовиться к тяжелому бою. Там же крупнейшее логово рейдеров. |

12392 | 000178B6 | Это приказ, сэр? |

12393 | 000178B8 | Интересно, что в этом лагере? |

12394 | 000178B9 | Негодяя по имени Маровски. Он живет в Добрососедстве. Найти его будет несложно. |

12395 | 000178BA | Ну-ка... |

12396 | 000178BC | Тебе придется. Потому что для себя я уже выводы сделала. |

12397 | 000178BE | В Институте нет ни алчности, ни жажды потребления. |

12398 | 000178BF | Своего рода убежища. Роскошные комплексы со всеми удобствами, где вы сможете пережить ужас ядерной катастрофы. |

12399 | 000178C1 | Что ж, кто я такая, чтобы тебя подводить? |

12400 | 000178C2 | Вот именно. А теперь, пожалуйста, уходи. |

12401 | 000178C5 | А тут наверняка можно набрать всяких полезностей. |

12402 | 000178C6 | Хм. Винтовка? Не может быть, чтобы у тебя не было чего-нибудь получше. |

12403 | 000178C7 | Что? |

12404 | 000178C8 | Я не могу поверить, что ты даже думаешь об этом. |

12405 | 000178CB | Ну ладно, хватит. Бегите на "Придвен". |

12406 | 000178CC | Ты закончил с чертежами Верджила? |

12407 | 000178CE | Отвали. Тебе сюда вход закрыт! |

12408 | 000178D2 | Что это было? |

12409 | 000178D3 | А ты из любопытных, да? Ладно, я сейчас все объясню. |

12410 | 000178D6 | Это не наше дело, а ты еще и денег с него хочешь взять?! Я даже не знаю, что и думать. |

12411 | 000178DA | Рыцарь, считай, что это - твое главное испытание. Справишься ли ты с заданием? |

12412 | 000178DB | Если не расчистим катакомбы как можно быстрее, потеряем еще бойцов. Помоги Глории. |

12413 | 000178DC | Охрана! На помощь! |

12414 | 000178DD | Здесь мне больше делать нечего. Или есть? Что привело вас на Сколлей-сквер, мэр Мерфи? Вам эта прогулка принесла смерть, а Бостон остался без лидера. Зачем же... |

12415 | 000178DF | Показывай дорогу, Ник. |

12416 | 000178E1 | И все? |

12417 | 000178E2 | Поэтому наши собратья с другого берега реки, из Кембриджа, любезно позволили нам обосноваться в их департаменте полиции. |

12418 | 000178E4 | Послушай... Не знаю, что тебе хотелось найти - золото, бриллианты, тайны вселенной. |

12419 | 000178E5 | Мне точно известно о тринадцати. |

12420 | 000178E6 | Я даже не знаю, Корел... Ты еще там? Еще дышишь? Я... да мне, кажется, уже все равно. Я больше не могу тратить на тебя свое время. |

12421 | 000178E8 | Каждый за себя? Ладно. |

12422 | 000178EA | Мне не следовало бы тебе об этом рассказывать, но все говорят, что мистер Комбс спит с Тиной. |

12423 | 000178EB | Вон туда. |

12424 | 000178EF | По ходу, ты что-то знаешь, и ты мне это выложишь. Прямо сейчас. |

12425 | 000178F0 | Вопрос тут деликатный и требует осторожного обращения, как карточный домик. Ясно? |

12426 | 000178F2 | В чем дело? |

12427 | 000178F4 | Никаких вопросов. Извини за беспокойство. |

12428 | 000178F6 | Это из-за того, что они сделали с твоим другом Катлером? |

12429 | 000178F7 | Я начинаю скучать по доктору Циммеру. Будь он здесь, ничего этого бы не произошло. |

12430 | 000178F8 | Шен, мы оба люди дела. Это оскорбление. |

12431 | 000178F9 | *свистит* |

12432 | 000178FE | Пожалуй, я и правда трусиха. |

12433 | 000178FF | Я дам вам код сброса B5-92. Если он услышит эту кодовую фразу, его мыслительные процессы остановятся, и он не сможет сопротивляться. |

12434 | 00017900 | Данс. Для меня ты мертв. |

12435 | 00017904 | Мне все равно. Я здесь ненадолго. |

12436 | 00017905 | Держите, я подготовила для вас несколько порций. |

12437 | 00017906 | Эти минитмены утверждают, что хотят спасти Содружество... от самого себя? Они даже себя не могут защитить. Они обречены. |

12438 | 00017907 | Будем надеяться, они не вернутся. |

12439 | 00017908 | Улыбнись на камеру, Шеффилд. Наверняка это рекламный ролик. |

12440 | 00017909 | Это вопрос справедливости. Что надлежит делать, а чего не стоит. Мы сделали доброе дело. Мы сделали уже немало добрых дел - и это наша и только наша заслуга. |

12441 | 0001790B | Ты просто слишком уж скромничаешь. Ты как раз хороший человек. |

12442 | 0001790C | Тебе что-то нужно, генерал? |

12443 | 0001790E | Успокойся. Давай поговорим. |

12444 | 0001790F | Ну, давай. Уходим отсюда. |

12445 | 00017910 | Эх... |

12446 | 00017913 | В самом конце. Включи питание лифта... |

12447 | 00017914 | Что? Что здесь произошло? |

12448 | 00017915 | "Охотник"? Что это? |

12449 | 00017917 | Друзья - они на вес золота. Особенно в Содружестве. |

12450 | 00017918 | Вот, возьмите. Больше у меня ничего нет. |

12451 | 00017919 | Черт. Они скрылись. |

12452 | 0001791A | Мы всех потеряли?! Не это я хотела услышать... |

12453 | 0001791B | У меня есть чертежи перехватчика сигнала, который позволит мне попасть в Институт. |

12454 | 0001791C | Там были мячи, страйки, хоумраны и четыре базы. Очки зарабатывали игроки, которые добегали до основной базы. |

12455 | 0001791E | У нас тут карманник! |

12456 | 0001791F | Боже... Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж "Волт-Тек"! |

12457 | 00017920 | Может быть, я не совсем вас поняла... Но я люблю вас. И была бы очень рада составить вам компанию. |

12458 | 00017921 | Не в настроении? А что случилось? |

12459 | 00017923 | О, у вас малыш. Видимо, ему придется расти здесь, а? |

12460 | 00017925 | А теперь из-за вас моя сестра... погибла. |

12461 | 00017926 | Ладно, это может подождать. |

12462 | 00017927 | Распределительный центр? Что это? |

12463 | 00017928 | Вот. Я не собирался вас обманывать. |

12464 | 00017929 | Да, я в полном порядке. |

12465 | 0001792C | Мы попросили одного из торговцев рассказать всем, что нам нужна помощь, но не ожидали, что из этого что-нибудь выйдет. |

12466 | 0001792D | В свое время, наверное, приличная лаборатория была. |

12467 | 0001792E | О, я так и знал. Я так и знал! Он замышлял недоброе - и смотрите, что из этого вышло! |

12468 | 0001792F | Этим парням нельзя доверять. Даже если ты им заплатишь... |

12469 | 00017930 | Соглашусь, если это необходимо. |

12470 | 00017932 | Кодсворт! Что сталось... с миром? |

12471 | 00017933 | Бог ты мой. Ты еще на этом свете - или уже нет? |

12472 | 00017934 | Отлично. |

12473 | 00017936 | Ты - мерзкая тварь. Убирайся. |

12474 | 00017937 | Ты ошибаешься, дитя мое. Мы здесь одни. |

12475 | 00017939 | Если понадобится, знайте, что у меня есть пара лишних ядерных батарей. |

12476 | 0001793C | Ну, мы уже перепрыгнули в конец. Что еще рассказывать? |

12477 | 0001793D | Надо же. Продолжай в том же духе, и я могу начать доверять тебе. |

12478 | 0001793F | Плащ должен быть героем, а не злодеем. |

12479 | 00017941 | Думаешь, тебе повезет? Думаешь, что правильно оценил шансы? Тогда подходи, делай ставку. |

12480 | 00017944 | Да. И у меня получается. |

12481 | 00017945 | Ага... и что же ты мне сделаешь? Маслом машинным забрызжешь? |

12482 | 00017948 | Вперед! |

12483 | 00017949 | Кажется, они даже время от времени подбрасывали ему материал для исследований, чтобы оценить его способности. Ну, проверить, подходит ли он для работы в Институте... |

12484 | 0001794A | Ты правда думаешь, что никто не узнает? |

12485 | 0001794B | Я уж занервничала. Дэвис, сколько времени у тебя уйдет на работу? |

12486 | 0001794E | Внимание! |

12487 | 00017950 | Ну конечно. Вам заплатят, не беспокойтесь. |

12488 | 00017951 | Добрый вечер. |

12489 | 00017952 | Это, конечно, будет непросто, но с тобой будет охотник, вместе вы, думаю, справитесь. |

12490 | 00017954 | Да, с Пайпер так обычно и выходит. Найдет случайного прохожего - и давай болтать. |

12491 | 00017955 | Так-то лучше. Ограниченная видимость, обломки. Здесь легко затеряться. |

12492 | 00017956 | Привет, привет! Добро пожаловать в дом Кэботов. Я Джек Кэбот. |

12493 | 00017958 | О боже. Он еще больший псих, чем Синьцзинь. |

12494 | 00017959 | Мы скоро отправимся в путь. Надеюсь, в Сэнкчуари и правда поспокойнее. |

12495 | 0001795A | Мы собираемся сделать еще один шаг. |

12496 | 0001795B | "Подземка" тебя приняла? Хотя до этого ты был одним из "Когтей смерти"? |

12497 | 0001795C | О, спасибо. Спасибо. |

12498 | 0001795D | Звучит почти как угроза. Впрочем, я наверняка просто неправильно вас понял. В вашем положении угрозы - не лучший вариант. |

12499 | 00017960 | Женщина... |

12500 | 00017962 | Внимание, в любой момент может начаться эвакуация. Всем быть наготове. |

12501 | 00017963 | Ха! |

12502 | 00017964 | Эдвард? Ты здесь? |

12503 | 00017965 | Пробьемся к реактору, установим заряд и свалим отсюда к чертовой бабушке. |

12504 | 00017966 | Есть еще мой муж, Холт. Но когда он нужен, его днем с огнем не сыщешь. |

12505 | 00017967 | Я дал обещание, что больше не буду ругаться... но в твоем случае можно сделать исключение. |

12506 | 00017968 | Броня. Отлично. |

12507 | 0001796B | В этой броне тебе, наверное, все нипочем. |

12508 | 0001796C | Кабинет смотрителя вон там, наверху. |

12509 | 00017971 | Эй, Том... |

12510 | 00017973 | Что ты там говорил про деньги? |

12511 | 00017974 | Так какой у тебя приказ? Мэксон хочет меня убить? |

12512 | 00017976 | Так что ты теперь будешь делать? |

12513 | 00017979 | Отчаянный ты человек. Да, синты - это машины. Но нам-то надо оставаться людьми. |

12514 | 0001797A | До того как мы, Савольди, стали потчевать караванщиков выпивкой, мы были семьей потомственных минитменов. Мой дед, Брент Савольди, был последним из них в нашем роду. |

12515 | 0001797C | Что тебе нужно, Синьцзинь? |

12516 | 0001797D | У них оказалось какое-то институтское супероружие. Самонаводящееся с искривлением траектории снаряда. Только это военная тайна. |

12517 | 0001797E | Добрый день. Вы слушаете радио "Свобода", вещающее на территории Содружества. |

12518 | 00017980 | О боже... Я сейчас блевану. |

12519 | 00017981 | "Волт-Тек" снова взялась за старое. |

12520 | 00017983 | Будь внимателен - они могут добраться и сюда. |

12521 | 00017984 | Убей ее! |

12522 | 00017986 | Всем гражданам просьба сохранять спокойствие. Неожиданное поведение может спровоцировать принятие нецелесообразных защитных мер, каковые могут привести к травмам или гибели. |

12523 | 00017989 | Приятно снова оказаться здесь. |

12524 | 0001798B | Не вздумай трепаться об этом месте. Никому нельзя доверять. |

12525 | 0001798E | Так, мне давай вашего фирменного. Чем холоднее, тем лучше. |

12526 | 0001798F | Неожиданное нападение! Защищаюсь! |

12527 | 00017990 | Я думала, у нас с тобой отличные отношения, но в последнее время у меня такое чувство, что ты забываешь, почему мы вместе. |

12528 | 00017991 | А! |

12529 | 00017993 | Ты угроза для Братства, Верджил. |

12530 | 00017995 | О господи! Ты как? |

12531 | 00017996 | А как же вирус? Разве твое состояние не будет ухудшаться? |

12532 | 00017997 | Ты намекаешь на то, что мы делаем это ради личной выгоды. |

12533 | 00017999 | Я тебя слушаю. |

12534 | 0001799B | Ты бросаешь меня в самое пекло. Я не смогу защитить себя, своих людей и посылку, если мне запрещено время от времени причинять вред твоим драгоценным людишкам. |

12535 | 0001799C | Если вы увидите этого человека - а вы узнаете его сразу, уж поверьте мне, - то немедленно сообщите Нику Валентайну. |

12536 | 0001799D | Ему наложили гипс, и он потом ходил с костылями. |

12537 | 000179A0 | Месье Псина, кажется, что-то унюхал. |

12538 | 000179A1 | Это не игра, человек! Мы побеждать. Ты умирать. |

12539 | 000179A4 | Они... просто убегали. За что мы их убили? Мы устроили бойню. Резали их, как зверей. |

12540 | 000179A6 | Это точно. Вот увидишь. |

12541 | 000179A7 | Судя по всем этим укреплениям, здесь что-то важное. |

12542 | 000179A8 | Рано или поздно все пускаются в бегство. |

12543 | 000179A9 | Крыша. |

12544 | 000179AA | Проклятые синты распространились почти по всему объекту. |

12545 | 000179AB | Нет. Вам не разрешено держать их у себя. |

12546 | 000179AC | Ну, у нас тут есть одна задумка. Мне просто нужно было выяснить, не против ли ты. |

12547 | 000179AD | Это очень смело - пережить такое воспоминание еще раз. Пусть оно скроется в глубинах сознания, там ему самое место. |

12548 | 000179AF | Ну все! Открываю огонь! |

12549 | 000179B0 | Впервые в жизни я выложила все карты на стол и не проиграла. |

12550 | 000179B3 | Черт! Нет! |

12551 | 000179B5 | Прости. Я понимаю, как тяжело тебе пришлось. |

12552 | 000179B8 | Дети Атома и радиация друг без друга не могут. Как трупы и жирные мухи. |

12553 | 000179C1 | Назови мне одну причину, по которой я должна остаться. |

12554 | 000179C2 | "Да ладно!" Ты не знаешь, что это?! Это же Стена, великая зеленая защитница. |

12555 | 000179C4 | Сэр. |

12556 | 000179C5 | Вы уверены, что Инграм знает, что делает? |

12557 | 000179C7 | Оценка уровня угрозы: очень высокий. |

12558 | 000179C8 | Всех убить! |

12559 | 000179C9 | Я решаю, что важно, страж. Выполняй задание. |

12560 | 000179CC | Я бы с радостью погонял шары, только мне ботинки для боулинга жмут и спина потом болит. |

12561 | 000179CD | Природа упряма. И для приготовления средства мне требуются строго определенные образцы. |

12562 | 000179D1 | Даже ради тебя, генерал, не могу. |

12563 | 000179D2 | По-моему, доктор прав. |

12564 | 000179D3 | А вы не собираетесь мне его облегчать. |

12565 | 000179D4 | Думаю, да. Но прежде... |

12566 | 000179D6 | Мы можем победить. |

12567 | 000179D8 | Человек стрелять гулей. Не подпускать гулей близко. |

12568 | 000179DB | А Дьякон обещал разобраться с диспетчерами. |

12569 | 000179DD | За все мои годы в Институте я ни разу не видел ничего подобного. Невероятная наглость! |

12570 | 000179DE | Тебе будут нужны дымовые шашки, чтобы указывать нам цели. |

12571 | 000179DF | Эх, сейчас бы выпить кофе! Загляните в "Джо Слокам" - лучшее кафе Бостона! |

12572 | 000179E0 | Нет, это не совсем то, что я хотел услышать. Правильный ответ: гамма-лучи! |

12573 | 000179E1 | Когда я на них взглянула, меня просто передернуло. Но нет, Талию это не остановило. |

12574 | 000179E2 | До войны боязнь насекомых была довольно распространенной фобией. Сейчас у нее есть куда более веские основания. |

12575 | 000179E3 | Вот, значит, откуда взялся этот коготь смерти. Помнишь - тот, который напал на тебя у музея в Конкорде. |

12576 | 000179E4 | Что, слова не идут? |

12577 | 000179E6 | А с тех пор мы многое выучили, и закрепим эти знания маленьким тестом. |

12578 | 000179E7 | Серьезно? Как же так, сэр? В этом не было никакой необходимости. |

12579 | 000179EA | Что случилось? |

12580 | 000179ED | Но что важнее, Техник ждет нас в винтокрыле. Идем. |

12581 | 000179EE | Когда будем в атриуме, просто следуй за мной и делай, как я. |

12582 | 000179EF | Хорошо. Потом поговорим. |

12583 | 000179F0 | Скажи мне, что ты тоже это видишь... |

12584 | 000179F2 | Что-то мне пока не хочется гибнуть за науку. |

12585 | 000179F3 | Мерзавцы. Приготовьтесь дать залп. Защищайте "Конститьюшн" до последнего вздоха. |

12586 | 000179F6 | Если захочется помочь нам с дикими гулями, тут их полно. |

12587 | 000179F7 | Ну что же ты, генерал. Немного такта не помешало бы. |

12588 | 000179FB | Корабль снова в безопасности. |

12589 | 000179FC | Им слон на уши наступил! |

12590 | 000179FE | Нет, никогда. |

12591 | 000179FF | Данс? Нет... Нет, нет, нет. Не может быть. Зачем... зачем ты здесь? |

12592 | 00017A00 | Заткнись, сволочь. |

12593 | 00017A01 | Мы поступили с Глорией справедливо. |

12594 | 00017A03 | Вряд ли ее правила были вопросом жизни и смерти. |

12595 | 00017A04 | Ядерная энергия уничтожила мир, но без нее в Даймонд-сити не было бы электричества! |

12596 | 00017A05 | Опять ты со своей паранойей. |

12597 | 00017A06 | А с кем мне поговорить насчет пропавшего человека? |

12598 | 00017A07 | Не знаю, что здесь произошло, но надеюсь, на бис выступать не будут. |

12599 | 00017A0A | Верни мои вещи. Не то вы все пожалеете. |

12600 | 00017A0C | Дружелюбность не изменит того факта, что вы похожи на ходячие трупы и разит от вас соответственно. |

12601 | 00017A0E | Может, и так. Но я не собираюсь быть пособником серийного убийцы. |

12602 | 00017A0F | Бои без правил. Не в моем вкусе. |

12603 | 00017A12 | Пусть роботы взрываться, Силач плевать. |

12604 | 00017A14 | Только давай без загадок. Говори, где они. |

12605 | 00017A15 | Похоже, мы тут первые за долгое время. |

12606 | 00017A16 | Твою мать... сколько крови... |

12607 | 00017A17 | *шипит* |

12608 | 00017A18 | Ничего серьезного, просто... Эй, стойте, так нельзя! |

12609 | 00017A19 | Приходится осторожничать. Непонятно, можно ли кому-то доверять в наше время. |

12610 | 00017A1D | Нет, я тогда делал обход. А что? |

12611 | 00017A1F | Вот увидит Инграм, что ты без дела слоняешься. Глазом не успеешь моргнуть, как твое имя окажется в рапорте. |

12612 | 00017A22 | Шанс того, что хранилище находится на очень опасной территории, - 85%. Советую проявлять осторожность. |

12613 | 00017A23 | Нет. Все только начинается - во всяком случае, для тебя. |

12614 | 00017A24 | Всемогущий Атом! Отдаю тебе сии хрупкие кости! Отдаю тебе сие бренное тело! |

12615 | 00017A27 | Я тебе не механик, дружище. |

12616 | 00017A28 | Человеки. Тьфу. Жесткие. Костлявые. |

12617 | 00017A29 | Вот это кайф. |

12618 | 00017A2D | Черта с два. |

12619 | 00017A2E | Привет, Ник. |

12620 | 00017A2F | Почему ты винишь себя? |

12621 | 00017A30 | Ох ты, неслабо вам досталось. |

12622 | 00017A31 | Это было бы чудесно. |

12623 | 00017A33 | Это было прекрасно... увидеть Плаща в деле. Пусть и недолго. |

12624 | 00017A34 | Я - клинический юстировочный робот-интерн, или КЮРИ. |

12625 | 00017A35 | Тогда я отправляюсь домой. Удачи. |

12626 | 00017A36 | А... ну ладно. |

12627 | 00017A38 | Самолет "Скайлейнс"? Да, я про него знаю. |

12628 | 00017A3A | Робот-официант. Пф-ф. |

12629 | 00017A3C | Раз... |

12630 | 00017A3D | Вот образец моего нового стимулятора. А теперь я должна поведать о своем открытии миру. |

12631 | 00017A40 | Так что либо вы изменитесь в самое ближайшее время - либо мы расходимся. |

12632 | 00017A41 | А затем я убью всех никчемных ублюдков в Добрососедстве. И спалю городишко дотла. |

12633 | 00017A42 | Пошевеливайтесь! |

12634 | 00017A44 | На каждой найденной карте Коммон был отмечен большим красным крестом. Наверное, сейчас мы узнаем, почему. |

12635 | 00017A46 | Будь начеку. Уверен, они еще здесь. |

12636 | 00017A48 | А такая хорошая перестрелка была. |

12637 | 00017A4B | Перемены? Сколько себя помню, ничего не менялось. Может, ты просто не хотел этого замечать? |

12638 | 00017A4E | Вряд ли тут что-то есть. |

12639 | 00017A4F | Ну, это ничего. Уинтер вряд ли куда-нибудь сбежит. Как только найдешь все записи, приходи. |

12640 | 00017A50 | Вам следует уйти. С этим... загрязнением... должен разбираться медик-профессионал. |

12641 | 00017A52 | Значит, пусть путь будет долгим, а патроны пусть не заканчиваются. |

12642 | 00017A54 | Я б тебя придушил голыми руками - если б они у меня были! |

12643 | 00017A55 | Смотри, куда стреляешь. Цепная реакция от этих старых машин нам совсем не нужна. |

12644 | 00017A56 | Пожалуйста, оставьте нас в покое. История гораздо более запутанная, чем вам кажется. |

12645 | 00017A57 | Значит, Симпатяга его достанет. |

12646 | 00017A58 | Наверное, нет. Это было бы чудо. Даже для него. |

12647 | 00017A59 | С удовольствием, старейшина. |

12648 | 00017A5A | Этого разорвало его же турелью. |

12649 | 00017A5B | Ты знаешь, где меня искать. |

12650 | 00017A5D | Как правило, "Подземка" не одобряет употребление этих... веществ. Но мы можем тебе помочь. А впредь постарайся воздерживаться. |

12651 | 00017A5E | Извини. |

12652 | 00017A5F | Уничтожили любимых солдатиков Синьцзиня. |

12653 | 00017A60 | Чем скорее мы выберемся из этой пещеры, тем лучше. |

12654 | 00017A61 | Сомневаюсь, что пациенты были способны оценить этот сад. |

12655 | 00017A64 | Главная цель - дочь Стоктона, Амелия. Трупов с женскими признаками я не нашел. Так что надежда есть. |

12656 | 00017A65 | Да, вот так, сволочь. |

12657 | 00017A67 | Давай я отопру дверь. |

12658 | 00017A68 | Страховка, значит... Ну, рассказывай. |

12659 | 00017A69 | Сюда! |

12660 | 00017A6A | Хочешь, чтобы тебя принимали за рейдера? У тебя неплохо получается. Может, хватит уже? |

12661 | 00017A6B | Наверное, его переместили. Давайте проверим вон тот терминал. |

12662 | 00017A6D | Удачи тебе в поиске папоротника. |

12663 | 00017A6E | Сэр, вид у вас кошмарный. |

12664 | 00017A6F | Убирайся. |

12665 | 00017A70 | Не бояться? Это же адски скучно! |

12666 | 00017A71 | Для серьезного спорта все достаточно просто. |

12667 | 00017A73 | Отлично. Будь осторожнее, рыцарь... Мы бы не хотели тебя потерять. |

12668 | 00017A74 | Хэйлин, Риз... Поприветствуйте нашего новобранца из разведотряда. |

12669 | 00017A76 | Давайте. Выкладывайте. |

12670 | 00017A77 | Мне потребуется несколько минут, чтобы подготовить винтокрыл к взлету. |

12671 | 00017A78 | Я не собираюсь подставляться под удар только потому, что ты не знаешь, за какую команду играть. Мне нужны заверения, что ты меня не предашь. Ясно? |

12672 | 00017A79 | Хочешь втянуть нас в неприятности? |

12673 | 00017A7D | Знавало ли это место лучшие времена? Сложно сказать. |

12674 | 00017A7E | С синтами лучше не связываться. |

12675 | 00017A7F | К счастью, Патриот дает каждому спасенному синту уникальное кодовое слово. Видимо, он считает, что они могут выйти с ним на контакт. |

12676 | 00017A80 | Это ты так считаешь. |

12677 | 00017A85 | |

12678 | 00017A86 | Какого черта... |

12679 | 00017A87 | Ты что-то хочешь сказать? |

12680 | 00017A89 | Меня уже тошнит от морепродуктов. |

12681 | 00017A8A | Отлично. |

12682 | 00017A8B | Хорошо, я буду работать с вами. |

12683 | 00017A8C | Обычно в братствах слишком много разных ритуалов и дурацких шляп. |

12684 | 00017A8D | Спокойной ночи, Кент. |

12685 | 00017A8E | А вот и ты, отступник! |

12686 | 00017A8F | Я отплачу тебе, клянусь... даже если у меня на это уйдет остаток жизни. |

12687 | 00017A94 | Да, конечно. |

12688 | 00017A95 | Я не... э-э... я точно не знаю, насколько... там все серьезно, но... э-э... Возможно, вам стоит... ну, вы понимаете... держаться от него подальше. |

12689 | 00017A97 | *ворчание* |

12690 | 00017A98 | Болотники - это все равно что кротокрысы, только морские. Ты смотри, что они тут натворили... |

12691 | 00017A9A | Бомбы почти все с землей сровняли. |

12692 | 00017AA1 | Точно. Поделим поровну. |

12693 | 00017AA3 | Теперь могу вздохнуть с облегчением. |

12694 | 00017AA4 | Сканирую... |

12695 | 00017AA5 | Кто такая Гвен? |

12696 | 00017AA7 | Разумеется, решать вам. Я лишь забочусь об интересах Института. |

12697 | 00017AA8 | А чем вооружен "Прайм"? |

12698 | 00017AAA | А вот мозг синта... Собственно, синты и есть промежуточная ступень между человеком и роботом. |

12699 | 00017AAB | Смотря что у тебя есть. |

12700 | 00017AAE | Это я и пытаюсь вам сказать. |

12701 | 00017AAF | Раз уж мы здесь, надо добыть инсайдерскую информацию, которая поможет нам в игре. |

12702 | 00017AB3 | Жди там, малыш. |

12703 | 00017AB4 | Пайпер! Я же запретил вам здесь появляться! |

12704 | 00017AB5 | Чудеса науки, да? А на мой взгляд, такой же шлак, как и роботы. |

12705 | 00017AB6 | Так что за история с холодильником? |

12706 | 00017ABC | Если ты его не назовешь, я точно тебя убью. |

12707 | 00017ABD | Подозреваю, здесь было много погибших. Столько людей пытались спастись от бомб. |

12708 | 00017AC1 | Может, "Придвен" и большой зверь, но к боям он не приспособлен. |

12709 | 00017AC3 | Стена более 200 лет была зеленой. Люди это не одобрят. |

12710 | 00017AC4 | Мы их уберем и вставим новые с электромагнитами. |

12711 | 00017AC6 | Клементс мертв, так что, получается, мы здесь пока что поживем. |

12712 | 00017AC7 | Нога! Нога... сломана! |

12713 | 00017AC9 | Еще один робот-продавец напитков? Надеюсь, у этого найдется что-нибудь помимо лапши. |

12714 | 00017ACD | Так я и попала в Содружество, а потом в Институт. |

12715 | 00017ACE | Да самое прямое. Понимаешь, человечество не двинуло кони, как они рассчитывали. Мы еще коптим воздух. Поэтому первый шаг - создать искусственных людей для инфильтрации, шпионажа и спасения тонн всяких технических приблуд, которые им нужны. |

12716 | 00017ACF | Мы закрыты. Скажи за это "спасибо" вон тому барыге. |

12717 | 00017AD1 | Наш долг - это не выполнять приказ сумасшедшего. |

12718 | 00017AD3 | Комбез? Это что там за хрень наверху? |

12719 | 00017AD4 | Я достану для тебя этот костюм. |

12720 | 00017AD8 | Хорошо, что ты их поддерживаешь. Впереди нас всех ждут трудные времена, и черпать силы мы сможем только в единстве. |

12721 | 00017AD9 | Ага, конечно. Ты не из наших. Лазутчик! |

12722 | 00017ADA | О, это ваш лучший друг, сэр! И ваш ключ к безопасному будущему. Видите ли, "Волт-Тек" строит подземные комплексы по самым передовым технологиям. |

12723 | 00017ADB | Не злите его. Объясните ему, что мы не собираемся причинять ему вред... Наоборот, его жизненные условия только улучшатся. |

12724 | 00017ADC | Хм... Я об этом подумаю. |

12725 | 00017ADD | Ну, очень жаль. Теперь он наш. |

12726 | 00017ADE | Может, я найду работу на другой ферме. |

12727 | 00017AE2 | Мы так и будем здесь стоять - или все-таки надаем этим жестянкам под зад? |

12728 | 00017AE4 | От разъяренной толпы проблем может быть не меньше, чем от охотников. |

12729 | 00017AE5 | Самая плодородная почва в Содружестве прямо у нас под ногами. |

12730 | 00017AE6 | А я что получу за это? |

12731 | 00017AE7 | А ведь чуть было не вышло. |

12732 | 00017AE8 | Ну, дел много, так что я, пожалуй, начну работать. Думаю, теперь, когда все закончилось, все вздохнут с облегчением. |

12733 | 00017AEA | Может, выбросим что-нибудь другое? Ведь эта штука стоит кучу крышек. |

12734 | 00017AEB | Ты... Стоило тебе появиться, и моя жизнь полетела псу под хвост. |

12735 | 00017AEC | На такую сумму можно купить целую кучу прикольных костюмчиков, приятель. |

12736 | 00017AF0 | Ты, наверное, Кендра. |

12737 | 00017AF1 | Только посмотрите! Конечно, мусорщики максимум за год все растащат, но какой вид! |

12738 | 00017AF2 | Но ты же... В общем, знаешь... настоящему Валентайну в свое время нужно было дать задний ход. |

12739 | 00017AF3 | Кот? Да уж, он наверняка ни одну уборку не пропустит. Отличный помощник! |

12740 | 00017AF4 | Отвали от меня! |

12741 | 00017AF7 | Лично я буду заниматься только отщеплением твоей головы от шеи. |

12742 | 00017AF9 | Да. Мне здесь нравится. |

12743 | 00017AFA | "Подземка", конечно, и дальше будет беспокоить нас, но мы еще разберемся с ними. |

12744 | 00017AFB | Итак, я ищу знаки "Подземки". Символы, с помощью которых мы отправляем друг другу послания. |

12745 | 00017AFD | Меня в ногу ранило! |

12746 | 00017AFE | Я ожидала от жизни куда большего. *вздыхает* |

12747 | 00017B00 | Быть может, это те, кто окунулся в Сияние Атома... |

12748 | 00017B02 | Ну? |

12749 | 00017B04 | Проклятые стрелки перекрыли тут все наглухо. |

12750 | 00017B05 | Если думаешь, что это мрак, подумай, сколько людей даже не были похоронены после бомбардировок. |

12751 | 00017B07 | Ничего не надо. |

12752 | 00017B08 | Если следующий меня не убьет, ему же хуже! |

12753 | 00017B09 | Телепортация завершена. Начинаю загрузку вируса. |

12754 | 00017B0C | С этим я соглашусь. |

12755 | 00017B0E | Том, ты отправляешься с ней. |

12756 | 00017B0F | Неплохо они тут окопались. Жаль только, не помогло. |

12757 | 00017B10 | Если хочешь подкрепиться чем-нибудь свеженьким, нам не сюда. |

12758 | 00017B12 | Может, сначала проверим его? |

12759 | 00017B15 | Если и есть на свете человек, которому невозможно отказать, то это наш житель убежища. Но ладно, возвращаемся к музыке... |

12760 | 00017B16 | Да у вас еще и манеры хорошие. Значит, вам здесь рады вдвойне. Но, к сожалению, мне сейчас нужно городом управлять. |

12761 | 00017B17 | Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса. |

12762 | 00017B18 | Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашей героине. Вы заслужили двойную долю, мадам. Отличная работа. |

12763 | 00017B1D | А тебе она не нужна? |

12764 | 00017B1E | Однако полагают, что некая ключевая фигура либо покинула организацию по своей воле, либо ее исключили. |

12765 | 00017B1F | Эти шутники - психи еще те. |

12766 | 00017B20 | Конечно. От хорошей брони я никогда не отказываюсь. |

12767 | 00017B22 | К счастью для тебя, горсткой рейдеров меня не испугаешь. |

12768 | 00017B23 | Можешь на меня положиться. |

12769 | 00017B24 | Это самоубийство. |

12770 | 00017B26 | Может, предложишь варианты? |

12771 | 00017B28 | Она перед тобой. Увы. Но я не шутил, когда назвал тебя "генералом". |

12772 | 00017B2A | А вдруг со мной то же самое случится? Может, не сразу. Через несколько месяцев... или лет... Но... боже! Я не смогу так жить. |

12773 | 00017B2B | Знай, что ты мой друг. Возможно, единственный. Вот и все. Я был рад выговориться. |

12774 | 00017B2C | Ты такое умеешь? А с моим оружием попробуешь? |

12775 | 00017B2D | Если я работаю на вас, проблем больше нет. И, по слухам, мои услуги вам по карману. |

12776 | 00017B2F | Тебе нужно выследить одного из них. Я скажу тебе, откуда можно начать и помогу это сделать, однако вся грязная работа достанется тебе. |

12777 | 00017B31 | Крыло роботехники |

12778 | 00017B32 | До тебя наконец-то дошло? В кои-то веки тебе удалось включить мозг. |

12779 | 00017B34 | Не надо было меня злить! |

12780 | 00017B35 | Мне кажется, это уж слишком. |

12781 | 00017B36 | Нет! |

12782 | 00017B37 | Уровень угрозы: зеленый. Операция завершена. |

12783 | 00017B3A | Как раз то, что тебе нужно. |

12784 | 00017B3D | Иди сюда. |

12785 | 00017B3E | Можешь ничего не говорить. Я еще в своем уме и ничего трогать не буду. |

12786 | 00017B3F | Пусти ей кровь! |

12787 | 00017B42 | С крыши все такое мелкое. |

12788 | 00017B43 | Наверное, они решили, что здесь будет безопасно. |

12789 | 00017B44 | А, значит, все будет гораздо проще, чем я думал. |

12790 | 00017B45 | Я обсудила этот вопрос со старейшиной Мэксоном. Мы оба считаем, что честь активировать "Либерти Прайм" должна принадлежать вам. |

12791 | 00017B47 | И хотя ты меня бесишь, я все равно всегда тебя прикрою. |

12792 | 00017B48 | Это будет просто. |

12793 | 00017B49 | Оставь меня в покое. Мне не нужны друзья. |

12794 | 00017B4A | Раз-два и готово! Красота! |

12795 | 00017B4E | Вот зараза. Никогда мне разговоры по душам не давались. |

12796 | 00017B4F | Вместо обычных дверей Институт использует телепортацию. Эта машина перехватит их сигнал и вместо их человека отправит меня. |

12797 | 00017B50 | Надеюсь, это поможет. Очень надеюсь. |

12798 | 00017B54 | Хоп! Фиц! Сюда! Проучим этого чужака! |

12799 | 00017B55 | Понимаю. |

12800 | 00017B56 | История знает имена многих певцов, поэтов и мыслителей, злоупотреблявших химией не хуже вас. Все они плохо кончили. |

12801 | 00017B58 | Удачи. |

12802 | 00017B5B | Но это не так важно. Эти ученые почти никогда не думают о том, чтобы инженеры смогли прочитать их каракули, но... Здесь все читаемо. Да. |

12803 | 00017B5E | Даже не представляю, каково это - быть в такой гробнице целую вечность. |

12804 | 00017B61 | Я уйду навсегда. И... простите за то, что я делал. Я никому не желал зла, честно. |

12805 | 00017B62 | Приятно это слышать. Спорить не буду - с тех пор как минитмены исчезли, дела у нас пошли под гору. |

12806 | 00017B63 | Нам правда неловко. Просто эти уроды увидели, как ты поднимаешься на "Конститьюшн", и спятили. |

12807 | 00017B64 | Старейшина Мэксон - главнокомандующий Братства. |

12808 | 00017B66 | Кроме того, такому гению, как доктор Ли, можно многое простить. |

12809 | 00017B67 | Так это вы собираетесь поставить в G5-19 мозг робота? |

12810 | 00017B68 | На меня не обращай внимания. Что насчет... Голландца? |

12811 | 00017B6B | Нет! |

12812 | 00017B6C | В тюрьме? Вы ничего не понимаете, да? Док Крокер в тюрьму не пойдет. Он вернется в свою операционную, где его обожают. |

12813 | 00017B6D | Вода ушла, и теперь можно все как следует осмотреть. |

12814 | 00017B6E | Зачем плыть, когда можно дойти? |

12815 | 00017B6F | Хорошо. |

12816 | 00017B70 | Синт, тебе следовало вчера вечером явиться в БРК для технических работ. Возможно, ты хочешь мне что-то сообщить? |

12817 | 00017B71 | По-моему, они получили по заслугам. |

12818 | 00017B72 | Подожди... "Ручная" активация? А есть еще какая-то другая? |

12819 | 00017B73 | Ха-ха, ты смотри... |

12820 | 00017B74 | Рука выглядит не очень. |

12821 | 00017B75 | Великолепно. |

12822 | 00017B76 | А что вам от меня нужно-то? |

12823 | 00017B77 | Ты на стороне тупого робота? |

12824 | 00017B7A | Сначала он раскидал с полдюжины камней, а потом стал пятиться к двери, тарахтя так, будто стреляет из пулемета. |

12825 | 00017B7E | Угу. |

12826 | 00017B7F | А ты серьезно подходишь к самообороне. |

12827 | 00017B82 | Глупый механик... |

12828 | 00017B83 | Плащ должен делать мир лучше, а не хуже. |

12829 | 00017B84 | Что с Кентом? Где он? |

12830 | 00017B86 | Будь начеку. В военных зонах почти всегда подстерегает опасность. |

12831 | 00017B8A | Поздравляю, капитан. |

12832 | 00017B8B | Все нормально. Мы разберемся с этим вместе. |

12833 | 00017B8C | Это... слишком мягко сказано. |

12834 | 00017B8E | Для вас - все что угодно, мисс... |

12835 | 00017B90 | Батареи 3 и 4, статус - синий. Ждем приказа. |

12836 | 00017B92 | Мне это не нравится... |

12837 | 00017B96 | В следующий раз попробуй прислушаться к моему совету. |

12838 | 00017B97 | Я слушаю. |

12839 | 00017B9A | Иногда мне снятся сны про то время. И я боюсь, что я не очень хороший отец. |

12840 | 00017B9B | У нас столько нет! Мы простые фермеры. Нам нужно домой. |

12841 | 00017B9C | Открывается с терминала. |

12842 | 00017B9D | Я благодарю вас за сотрудничество, мэм. |

12843 | 00017B9E | Маккриди, значит? Ничего себе у тебя винтовочка. |

12844 | 00017B9F | Сию минуту, сэр. |

12845 | 00017BA0 | В детстве мы брали у папы пистолет, отстреливали у роботов ингибиторы боевого режима и катались на них по городу. Ох, как же нам было весело. |

12846 | 00017BA1 | Избавиться от Вольфганга! Не знаю, что он тебе наобещал, но я заплачу 100 крышек, если ты замочишь этого подонка. |

12847 | 00017BA2 | Я бы пришел в отчаяние, но, похоже, мой эмулятор отчаяния был удален в принудительном порядке. |

12848 | 00017BA3 | В каком? У вас их целая куча, и все одновременно. Как я должна их запоминать? |

12849 | 00017BA4 | На американской земле обнаружен коммунист. Применяю летальные средства. |

12850 | 00017BA5 | Всего хорошего. |

12851 | 00017BA6 | Думаю, будет безопаснее просто... э-э... сидеть здесь и ставить... Ставить вам музыку. |

12852 | 00017BA8 | Много у вас еще таких вопросов? |

12853 | 00017BA9 | Надеюсь, тебя не будет мучить совесть. |

12854 | 00017BAB | Сейчас не самое удачное время рассказывать страшилки. |

12855 | 00017BAC | Несмотря на всю пустую болтовню, вы ничем не отличаетесь от Института. Будьте вы все прокляты. |

12856 | 00017BAF | Единственная проблема - это скрытность. По-моему, мы знаем далеко не все о том, что здесь происходит. |

12857 | 00017BB0 | Ну хорошо. У меня пока не было причин сомневаться в тебе, так что твоего слова будет достаточно. |

12858 | 00017BB1 | Ты что, серьезно?! Склонишься перед этим тираном? |

12859 | 00017BB6 | Это... трудно выразить словами. Я люблю вас и, наверное, буду любить всегда. Но вы меняетесь. |

12860 | 00017BB7 | Бомбы не убили нас. Почти убили, но не совсем. |

12861 | 00017BB8 | Даже хуже. |

12862 | 00017BB9 | Последняя партия фруктов отлично растет. |

12863 | 00017BBA | О. |

12864 | 00017BBB | "О, Пайпер, почему бы тебе не написать что-нибудь веселое? Почему ты не пишешь о хорошем?" |

12865 | 00017BBC | Тьфу ты. Я только разогрелся. |

12866 | 00017BBD | У нас достаточно людей для штурма? |

12867 | 00017BBE | Прошу прощения, рыцарь... но, кажется, мы не закончили разговор. |

12868 | 00017BBF | Это уже не дом. Это просто развалины. |

12869 | 00017BC0 | Не сейчас. |

12870 | 00017BC1 | Круто. Вы даете мне деньги, а взамен получаете платежную карту. Приятно было иметь с вами дело. Расскажите о Паркере Куинне своим друзьям. Я каждый день стою на этом углу. |

12871 | 00017BC2 | Хочешь опытным путем выяснить, для чего все эти кнопки? |

12872 | 00017BC5 | Силач только хотеть бальзам прекраснодушия. |

12873 | 00017BC8 | Ну да. |

12874 | 00017BC9 | Слушай. Если они в здании, иди в офис и отключи лифт. Нельзя допустить, чтобы они добрались до Лоренцо. |

12875 | 00017BCB | Не так уж плохо. |

12876 | 00017BCC | Вот именно. |

12877 | 00017BCE | Предыдущий хозяин купил еще и соседнее здание, а потом снес между ними стены, так что дом вышел попросторнее остальных. |

12878 | 00017BCF | С таким оружием вам теперь точно никто не страшен. |

12879 | 00017BD0 | А других вариантов нет? |

12880 | 00017BD1 | Спасибо. |

12881 | 00017BD2 | Ха. Вот уж родители с извращенным чувством юмора. |

12882 | 00017BD3 | Да, я знаю. Именно поэтому и обращаюсь к тебе. |

12883 | 00017BD4 | Что ты делаешь? Это же стоит целое состояние! |

12884 | 00017BD5 | Откуда такая вонища? |

12885 | 00017BD6 | Да, только дайте нам повод спустить курок... Пожалуйста! |

12886 | 00017BDA | Эй! |

12887 | 00017BDB | Я пойду за тобой. Но давай без фанатизма, ладно? |

12888 | 00017BDD | Сообщение для Шарлотты Уэн. |

12889 | 00017BDE | Смотри под ноги, тут повсюду битое стекло. |

12890 | 00017BDF | Они хотят его уничтожить, помните? А вы убили человека, которого они отправили по его следу. По-моему, Верджил должен быть нам благодарен - или, по крайней мере, бояться нас. |

12891 | 00017BE0 | Мы сделали все, что могли. Но Джейк - взрослый человек, он сам принял решение. |

12892 | 00017BE1 | Нападение на мой караван - последняя ошибка в твоей жизни. |

12893 | 00017BE2 | Странный способ здороваться. |

12894 | 00017BE3 | Если же нужны крышки, у Брауна может найтись работа. |

12895 | 00017BE5 | Эй! Не уходи! Я с тобой не закончил. |

12896 | 00017BE7 | Хватит ходить вокруг да около. Просто выкладывай, в чем дело. |

12897 | 00017BE8 | ...незначительные стороны вашего жалкого существования. |

12898 | 00017BE9 | Эй, тебе рассказывали про Юниверсити-пойнт? Нет? Неудивительно. Институт стер это место с лица земли. |

12899 | 00017BEA | Нет. |

12900 | 00017BEB | Понимаешь, для меня такое место - пример наименее интересного использования труб. |

12901 | 00017BEC | Ой, это что, абстракционизм?.. |

12902 | 00017BEF | Или все-таки это было убийство? |

12903 | 00017BF0 | С вершины карьера я могу поразить любую цель. Только подай сигнал. |

12904 | 00017BF2 | На, посмотри. Но если попробуешь, придется купить. |

12905 | 00017BF3 | Сэр? |

12906 | 00017BF4 | Как бы то ни было, турист должен был оставить для нас след. |

12907 | 00017BF5 | Ну что тут скажешь? Некоторым это просто дано от природы. |

12908 | 00017BF6 | Уходишь? Спасибо за участие в моей экскурсии. |

12909 | 00017BF7 | Мам, ты сама только что сказала, что их невозможно отличить от людей. Он не знает, синт ли Женева, и ты не знаешь, так что, может, успокоишься уже? |

12910 | 00017BF8 | У солдат Братства всегда есть запасное. |

12911 | 00017BF9 | Поиграешь, когда придешь из школы. Давай, барышня, собирайся. |

12912 | 00017BFA | Я обожаю сауны, но это уж перебор. |

12913 | 00017BFB | Что не так с моей тактикой? |

12914 | 00017BFC | Ну что, поехали! |

12915 | 00017BFE | Очень интересно. Немедленно приступлю к сортировке. |

12916 | 00017BFF | Здания там весьма неплохо сохранились, но довоенных самолетов, способных подняться в воздух, у них нет. |

12917 | 00017C01 | Как будто в Содружестве и без того недостаточно монстров... |

12918 | 00017C03 | Вот деньги. |

12919 | 00017C04 | Поддерживать его на уровне довоенных стандартов нелегко, но мы стараемся. |

12920 | 00017C05 | Это памятник был построен в честь наших механических повелителей. Точно говорю. |

12921 | 00017C07 | Паладин Данс - отличный командир отряда. Даже не представляю, что бы мы без него делали. |

12922 | 00017C08 | Теперь ты поистине один из нас, брат. |

12923 | 00017C09 | Все понятно. Можешь дальше не объяснять. |

12924 | 00017C0C | Умеют же рейдеры навести шороху, да? |

12925 | 00017C0D | Приказам обслуги я не подчиняюсь. |

12926 | 00017C0F | Еще брыкаешься? Господи! |

12927 | 00017C10 | Столько добра. Настоящая сокровищница. Просто ждет, чтобы ее обчистили. |

12928 | 00017C13 | Надеюсь, вы не собираетесь заставлять меня плавать, сэр. |

12929 | 00017C14 | Чтоб тебя, прямо в ногу! |

12930 | 00017C15 | Кто это тут у нас? |

12931 | 00017C16 | Я очень благодарен тебе за спасение. |

12932 | 00017C18 | А! Теперь Силач злиться еще больше! |

12933 | 00017C19 | 10... 9... 8... 7... |

12934 | 00017C1A | Другого выхода я не вижу. Будь по-твоему, Каррингтон. |

12935 | 00017C1B | Удивительно, что тебе вообще удалось запустить двигатель. Будем надеяться, что он не взорвется. |

12936 | 00017C1D | Силачу не по душе. Вдруг винтокрыл падать? |

12937 | 00017C1E | Прости, что тебе пришлось при этом присутствовать. Обычно здесь куда спокойнее. Отличное место, чтобы выпить, если у тебя есть крышки. |

12938 | 00017C20 | Я не говорю, что так надо... но если ты считаешь это нужным... то я спорить не буду. |

12939 | 00017C21 | Вернемся к повседневной скуке. |

12940 | 00017C24 | Уайти! Как ты? |

12941 | 00017C25 | Уходи, не то Силач тебя бить. |

12942 | 00017C26 | Слушайте внимательно! Все предметы в этом магазине стоят в точности там, где и должны. В точности! У меня ушли годы на то, чтобы привести все в идеальный порядок! |

12943 | 00017C28 | Люсия? |

12944 | 00017C2A | Знаешь, это я продал Макдонаху ту его пушку. Если б я знал, что он... *вздыхает*. |

12945 | 00017C2C | Наша единственная задача в этой жизни - привнести в мир Деление Атома. Нам многие пытаются помешать, не только ты. |

12946 | 00017C2E | Мы выживем, здоровяк... Мы выживем. |

12947 | 00017C2F | А, да. Я все равно заплачу тебе, как и обещал. Я - человек слова. |

12948 | 00017C30 | Мы дадим ему... урок. Покажем, какую цену платят те, кто нам мешает. |

12949 | 00017C31 | *неодобрительно кричит* |

12950 | 00017C32 | Значит, Плащ? А выглядишь как дебил. |

12951 | 00017C33 | Я не играю в загадки. Я поклялась защищать то, чем наделил нас Атом. |

12952 | 00017C35 | Что ж, больше я это терпеть не в силах. Ты не оставляешь мне выбора. Я ухожу. |

12953 | 00017C37 | Они безумны, и с ними необходимо покончить. Потому-то я и должен знать, считаешь ли ты их до сих пор своими друзьями. |

12954 | 00017C38 | Никогда еще будущее человечества не было столь светлым. Я горжусь тем, что могу служить ему. |

12955 | 00017C3A | На верхней палубе жилого дома "Ройял армс". Там еще могут оставаться мятежники, так что будьте начеку. |

12956 | 00017C3D | Интересно, сколько людей пришли сюда за отпущением грехов, когда началась бомбежка? |

12957 | 00017C44 | Ты говоришь, я слушаю. |

12958 | 00017C45 | Хорошо. Будет неприятно, если твое имя окажется в списке на переработку. |

12959 | 00017C48 | Он направляется в Коммон! |

12960 | 00017C4A | Ясно. |

12961 | 00017C4B | Похоже, дикие гули сделали нашу работу за нас. Вот и славно. |

12962 | 00017C4D | Вот это другое дело. |

12963 | 00017C4F | Наверху людям живется гораздо хуже. |

12964 | 00017C52 | Может, рабочие забастовали? |

12965 | 00017C54 | Вы слушали радио "Новости Галактики" (дочерняя компания сети "Новости Галактики") |

12966 | 00017C55 | Скарлетт знаешь? Она здесь работает. |

12967 | 00017C57 | Мы здесь слишком уязвимы. |

12968 | 00017C58 | Плевать, какого они размера. Пара выстрелов в голову, и сдохнут как миленькие. |

12969 | 00017C59 | Я рад, что сопровождаю вас, сэр. |

12970 | 00017C5B | Это самое странное, что я видел за сегодняшний день. |

12971 | 00017C5C | Ты даже не представляешь, как я рада это слышать. |

12972 | 00017C5E | Если ты возьмешь ее с собой, когда... отправишься на поиски приключений... я буду тебе благодарен. |

12973 | 00017C5F | Не думаю. |

12974 | 00017C62 | Как мне теперь новых работников-то нанимать? |

12975 | 00017C63 | Так, посмотрим... |

12976 | 00017C64 | На этом все. |

12977 | 00017C65 | Найдется для меня работа? |

12978 | 00017C66 | Нет, но ты отдаешь себе отчет, насколько это важно? Для нас обоих? |

12979 | 00017C68 | Помоги мне! Они похитили моего мужа! |

12980 | 00017C69 | Невольно задумаешься, сколько детей погибло, когда посыпались бомбы. Поистине трагичный день для всего человечества. |

12981 | 00017C6A | Вы только посмотрите, кто это тут у нас! А я думала, вы только ботинки начищать и годны. |

12982 | 00017C6B | Если все базы рейдеров такие шикардосные, я даже готова немного потусить с ними. |

12983 | 00017C6D | У нас проблемы! |

12984 | 00017C6E | Это только тебе решать. |

12985 | 00017C72 | Уйти из шайки мне так просто не позволили - они как следует тогда на мне оторвались. Но к тому моменту, как я встретил Барбару, они уже обо мне забыли. |

12986 | 00017C75 | Если это всем пойдет на пользу, может, соберешь с каждого понемногу? Ради общего дела. |

12987 | 00017C76 | Спасибо. Нам больше не придется жить в страхе. |

12988 | 00017C79 | Вовсе нет! |

12989 | 00017C7A | Полагаю, мне также стоит заняться подготовкой похорон. |

12990 | 00017C7B | Ты вроде бы что-то говорила про награду? |

12991 | 00017C7C | А в чем проблема? |

12992 | 00017C7D | Помните, дети, только вы можете погасить пожар ядерной войны. |

12993 | 00017C7E | А, замечательно... Ну теперь-то мы победим. Ясно как день. |

12994 | 00017C7F | Что? Джейк вернулся? Слава богу! |

12995 | 00017C80 | Хочешь поторговать? |

12996 | 00017C85 | Ты знаешь, где меня искать. |

12997 | 00017C86 | Действуй, рыцарь. |

12998 | 00017C88 | Мне не нужны извинения. Я хочу знать, где он. |

12999 | 00017C89 | Вам удалось выяснить что-нибудь по поводу причин превращения людей в гулей? |

13000 | 00017C8A | Он пещерный человек. Замерз в айсберге в доисторические времена. А когда его разморозили, он начал всех убивать. |

13001 | 00017C8C | Я пока не знаю, хочу ли я связываться с "Подземкой". |

13002 | 00017C8D | А-а! Руку зацепило... |

13003 | 00017C8E | Пусть играют в шашки. Мы сыграем в шахматы. |

13004 | 00017C8F | Мне сейчас не до этого. |

13005 | 00017C90 | Что же за штука такая - Казначейство, что ради нее построили все это? |

13006 | 00017C91 | Да, но никому в убежище не надо охотиться ради еды, и никто тут ни в кого не стреляет. |

13007 | 00017C93 | Что? Никогда! |

13008 | 00017C94 | Здесь мы такую стрижку, как у тебя, называем "Мусорщик". Мелкие кровавые брызги добавляют ей индивидуальности. Возможно, стоит немного подровнять. |

13009 | 00017C95 | Можешь рассказать мне об этом отеле? |

13010 | 00017C96 | Бежим! Надо отсюда сваливать! |

13011 | 00017C97 | Какой огромный медведь! |

13012 | 00017C98 | Взрывай трубу! Давай! |

13013 | 00017C99 | Пора мне шевелить батонами. |

13014 | 00017C9B | Сканирование обороны. |

13015 | 00017C9C | Тут внутри боеприпасы. |

13016 | 00017C9D | Нет, делаем как задумали. |

13017 | 00017C9E | Да. |

13018 | 00017C9F | Сложно определить, насколько хорошо на поверхности готовы к эпидемиям. Но план на случай экстренной ситуации никогда не помешает. |

13019 | 00017CA0 | Вот почему надо все тщательно обыскивать. |

13020 | 00017CA1 | Да я понимаю, что она права. Ну, что не надо мешать бизнес и удовольствия... Надо только сообразить, как решить этот вопрос. |

13021 | 00017CA2 | Я тебя прикрою. |

13022 | 00017CA3 | Я не могу найти... Ну, то есть я точно не знаю, что произошло, и это не потому, что мне никто ничего не рассказывает, но... |

13023 | 00017CA4 | Я думаю, что это ты. |

13024 | 00017CA5 | Эй! Спокойно, здоровяк. |

13025 | 00017CA8 | Черт. Какой тут порядок. Надо было ноги перед входом вытереть, да? |

13026 | 00017CAA | Нет, мам, даже не начинала. |

13027 | 00017CAC | Красть у людей пищу и воду - самое последнее дело. К таким я беспощаден. |

13028 | 00017CAE | У детектива непростая жизнь, но есть и свои плюсы: не соскучишься. |

13029 | 00017CB1 | Какой же невоспитанный народ в Содружестве. Вы словно с другой планеты. |

13030 | 00017CB2 | Показалось. |

13031 | 00017CB4 | Я только что проснулся. Выпью кофе, и тогда поговорим. |

13032 | 00017CB5 | С моей точки зрения, здесь виновен не Данс. |

13033 | 00017CB7 | Вообще-то, все довольно просто. |

13034 | 00017CBA | Раньше у меня было много клиентов отсюда. Видать, все они решили, что лучше пропадать, чем жить в Квинси. |

13035 | 00017CC0 | Если ты участвуешь в боях, то нет. Можешь поселиться внизу. Бесплатно. |

13036 | 00017CC1 | Для меня теперь обратного пути нет. |

13037 | 00017CC2 | Ты много работаешь в последнее время. Пожалуйста, почитай мне еще. |

13038 | 00017CC3 | Его последняя остановка была здесь, вот я и пытаюсь восстановить картину происшедшего. Но ничего не выходит. |

13039 | 00017CC6 | Мне всегда больше нравилось работать "в поле". |

13040 | 00017CC9 | Ну что, неплохо так пробежались. Повторим? |

13041 | 00017CCB | Ну же. Скажите хоть словечко. |

13042 | 00017CCF | Хотите пройти тест? Если справитесь, я вас впущу. |

13043 | 00017CD1 | Ты хочешь сказать... придется кого-то убить? |

13044 | 00017CD3 | Он столько уже простоял. Каковы шансы, что рухнет сейчас? |

13045 | 00017CD4 | А теперь пора оставить это место на произвол судьбы. |

13046 | 00017CD7 | Кошмар. Я слыхал истории об одичавших солдатах, но не ожидал такого от Брэндиса. |

13047 | 00017CD8 | Все принадлежать всем супермутантам. Супермутанты не забирать себе вещи, как человеки. Все делиться. |

13048 | 00017CD9 | Эти твари обожают цапать за лодыжки. |

13049 | 00017CDE | Большинство тогда считали меня диверсантом, который проник в город, чтобы отравить воду или взорвать реактор. |

13050 | 00017CE0 | Обнаружен противник. |

13051 | 00017CE1 | Я не знаю... Мне нравится смотреть на то, как они тут носятся, словно роботы-пираты в парке аттракционов. |

13052 | 00017CE2 | Да что ты в этом понимаешь... |

13053 | 00017CE3 | И снова здравствуй! |

13054 | 00017CE4 | Это точно. |

13055 | 00017CE5 | Ну да, точно. Подумай о детях. |

13056 | 00017CE6 | Зря мы сразу не послушались матушку Мерфи. Она выбрала хорошее местечко. |

13057 | 00017CE7 | Это правда, что вы не стареете? |

13058 | 00017CEA | Ой. |

13059 | 00017CEB | Я очень тебе советую отойти в сторонку. |

13060 | 00017CED | Вот черт! Ты как, жить будешь? |

13061 | 00017CEE | Я тут пытаюсь отдохнуть, если что. |

13062 | 00017CEF | Напомните, в чем заключается задание? |

13063 | 00017CF3 | Ты ничего не видишь? |

13064 | 00017CF5 | Убью... тебя! Съем... тебя! |

13065 | 00017CF6 | О-о... Да тут у нас гениальный преступник... |

13066 | 00017CF7 | Оперативный отчет. |

13067 | 00017CF8 | Не забывай, нам нужна ее помощь. |

13068 | 00017CFA | Гуль перед тобой, дорогуша. Мне негде было укрыться, когда упали бомбы. Радиация - это самый эффективный способ сменить имидж. |

13069 | 00017CFC | В Содружестве сложно выжить в одиночку. Надеюсь, это скоро изменится. |

13070 | 00017CFD | Твое самое яркое воспоминание. Первое, что приходит в голову. Что это? |

13071 | 00017CFE | А ты убьешь человека ради того, чтобы спасти автомат с ядер-колой? Они совершенно оторваны от действительности. |

13072 | 00017D01 | Кто ты? Кто тебя послал? Как тебе удалось сюда проникнуть? |

13073 | 00017D05 | Мы знаем, где они. Надеюсь, ты найдешь и перебьешь их всех до одного. |

13074 | 00017D06 | Мне удалось найти карту, на которой обозначен некий "Комплекс". |

13075 | 00017D07 | Да уж, выпить не помешало бы. |

13076 | 00017D09 | Не проблема. |

13077 | 00017D0B | На вас лежит такая ответственность. Не завидую вам. |

13078 | 00017D0D | Один анонимный клиент готов хорошо заплатить, если кое-кого уберут. Надо зачистить три точки. Не оставляя свидетелей. |

13079 | 00017D10 | Э-э... |

13080 | 00017D11 | Я люблю математику. Остальные говорят, что я странная, но я все равно ее люблю. |

13081 | 00017D14 | А-а! |

13082 | 00017D16 | Я только знаю, что если бы не ты, Эдди до сих пор бы разгуливал на свободе. |

13083 | 00017D17 | Это паладин Данс на частоте девять-пять. |

13084 | 00017D18 | Вот что значит уметь пользоваться головой. |

13085 | 00017D1A | Да это же мэр Кесслер собственной персоной. Какая честь. |

13086 | 00017D1B | Почему "Галлериа" закрыта? |

13087 | 00017D1C | Надеюсь, я буду тебе хорошим другом. Иначе я просто выставила себя дурой, правда? |

13088 | 00017D1D | Стоять! |

13089 | 00017D1E | Впрочем, вряд ли. Пока что, по крайней мере. |

13090 | 00017D1F | Что ты можешь сказать в свое оправдание? |

13091 | 00017D20 | Вот ведь кому-то делать нечего. Ни пылинки нет. |

13092 | 00017D21 | Ни шатко, ни валко, значит? Ну, лучше уж так, чем плохо. |

13093 | 00017D22 | Почему тебя перепрограммировали? В этом участвовал капитан? |

13094 | 00017D24 | Теперь все будет значительно сложнее. Наверняка тебя будут обвинять в целенаправленном саботаже. |

13095 | 00017D27 | Отлично. |

13096 | 00017D29 | Я серьезно ранен... |

13097 | 00017D2A | Есть перейти на близкую дистанцию. |

13098 | 00017D2E | В воде драться тяжело. |

13099 | 00017D31 | Может, побудем друзьями - пока не изобретут лекарства от уродства? Ха. |

13100 | 00017D32 | А! Повезло! |

13101 | 00017D3B | Дьякон говорит, использовалась телепортация. Даже не представляю. |

13102 | 00017D3C | Похоже, тут реальные сокровища. |

13103 | 00017D3D | Скорее сдохни! Я хочу есть! Ха-ха-ха! |

13104 | 00017D3E | Разобрались наконец? |

13105 | 00017D3F | Мне кое-что нужно. Во-первых, у меня расческа разваливается. |

13106 | 00017D41 | Здесь что-то не так. Будь начеку. |

13107 | 00017D42 | Надо было захватить солнечные очки. |

13108 | 00017D45 | Женщина с младенцем... |

13109 | 00017D46 | До меня дошли потрясающие слухи. |

13110 | 00017D47 | Болотник? Ой, да брось ты. Он же не опаснее мухи. Вот если хотите послушать про настоящую опасность... |

13111 | 00017D48 | На этой детской площадке для правдоподобия не хватает только одного - радиации. |

13112 | 00017D49 | Шон в хорошем месте. Там ему удобно, комфортно и безопасно. Это место он зовет своим домом. Это Институт. |

13113 | 00017D4B | Ладно. Теперь об условиях. Том передаст тебе код, но чип охотника остается у нас. |

13114 | 00017D4D | А вот это уже интереснее. |

13115 | 00017D4E | Бумаги в отличном состоянии. Вы молодец! |

13116 | 00017D50 | Пожалуй, мне стоит отвернуться. |

13117 | 00017D55 | Ясно. |

13118 | 00017D57 | Мне пришлось помучиться, чтобы увидеть будущее. Я столько всего насмотрелся! Грязь! Разруха! Кровопролития! |

13119 | 00017D58 | Не могу это взломать. Извини. |

13120 | 00017D59 | А, это вы. Я так и знал, что вы передумаете. Заходите, дверь открыта. |

13121 | 00017D5A | И она была членом того отряда. |

13122 | 00017D5C | Это уж точно. |

13123 | 00017D5D | Ты же не хочешь, чтобы я в этом мусоре рылась? |

13124 | 00017D5F | За это мне понадобится премия. |

13125 | 00017D60 | Том? |

13126 | 00017D61 | Если найдете кого-нибудь подходящего - нейрохирурга, создателя искусственного интеллекта или еще какого эксперта в этой области - познакомьте меня с ним. |

13127 | 00017D64 | Ничего не трогать. |

13128 | 00017D65 | Рано или поздно все это дерьмо всплывет на поверхность. |

13129 | 00017D66 | Они пристанут к Трэвису здесь, в "Скамье". Ты вмешаешься и убедишь его в том, что он должен постоять за себя. |

13130 | 00017D67 | Следить? В каком смысле? |

13131 | 00017D68 | Наверняка здесь найдется что-нибудь, что мы можем принести на Придвен. |

13132 | 00017D6A | Когда-нибудь я найду уцелевшую пивоварню и уйду в охренительный запой. |

13133 | 00017D6B | Да-да. Неважно. |

13134 | 00017D6C | Если вам еще никто не говорил, отбой у нас в десять вечера, подъем с шести утра. |

13135 | 00017D6E | Проводились исследования психологического воздействия затянувшейся войны на население Америки. Примеры там были очень схожие. |

13136 | 00017D6F | Тикондерогу зачистили, и нам не хватает людей. Если найдется время помимо твоего основного задания, остальным пригодится твоя помощь. |

13137 | 00017D70 | По-моему, я еще не рассказывал тебе, что произошло с минитменами. Как получилось, что остался только я. |

13138 | 00017D72 | Меня рыбиной-переростком не испугать! |

13139 | 00017D73 | Если хочешь знать мое мнение, то мы здесь попусту тратим время. |

13140 | 00017D74 | Это что такое было? |

13141 | 00017D75 | Таких уже больше никто не делает. |

13142 | 00017D76 | Мы можем захватить ее сигнал и телепортировать синтов прямо в эту точку. Если придется туго, сможете вызвать подмогу. |

13143 | 00017D78 | Эй. |

13144 | 00017D7A | И это понятно. Но поверь мне - ты мой друг. Возможно, единственный. Если все полетит к чертям, я буду с тобой до самого конца. |

13145 | 00017D7B | Сэр, мне кажется, вам надо отдохнуть. Вы сам не свой. |

13146 | 00017D7C | Здесь они всего лишь слуги. На поверхности они, по крайней мере, станут свободны. |

13147 | 00017D7D | Ха-ха, да! Силач бросать тебе вызов, брат! |

13148 | 00017D7F | Почти пришли... |

13149 | 00017D80 | Ну, скорее всего. |

13150 | 00017D81 | Поддельный человек опасный. Хороший воин, но ты ему не верить. |

13151 | 00017D82 | Эй? Есть тут кто-нибудь?.. Нет ответа. Здесь тихо, да? |

13152 | 00017D85 | И вот примерно в этот период моя жизнь потихоньку стала налаживаться. |

13153 | 00017D86 | От твоей руки погиб большой и злой Синьцзинь. И мы еще денек походим по канату свободы. |

13154 | 00017D87 | Силач понимать, почему человек - хороший воин. Человек любить боль и смерть. Силач любить боль и смерть. |

13155 | 00017D88 | Значит, у Института был целый вечер на то, чтобы похитить тебя и заменить! |

13156 | 00017D89 | Познакомься с кораблем, а затем приходи на летную палубу. Я дам тебе задание. |

13157 | 00017D8C | Что, мои деньги тебя не устраивают? |

13158 | 00017D8D | Вы мне не расскажете, как вас занесло в Даймонд-сити? |

13159 | 00017D91 | Вот в чем штука: фотографии сейчас у меня нет. Я принесу ее позже. |

13160 | 00017D93 | В нашем деле инстинкты играют очень важную роль. Полагайся на них, развивай их. Они спасут тебе жизнь, уж поверь мне. |

13161 | 00017D95 | Вместо обычных дверей Институт использует телепортацию. Эта машина перехватит их сигнал и вместо их человека отправит меня. |

13162 | 00017D96 | Пожалуйста, садитесь. |

13163 | 00017D9B | Но вот с этого можно начать. "Стабилизированная платформа-отражатель". Для нее нужен только металл высшего сорта. Все просто. |

13164 | 00017D9C | Вода... Что ж, полагаю, живем один раз, да? |

13165 | 00017D9E | За нами Братство. Мы никогда не потерпим поражение. |

13166 | 00017DA0 | Мне что, нужно было обречь всех нас на голод? |

13167 | 00017DA1 | |

13168 | 00017DA3 | Дело касается вашего будущего! Если вы еще не заметили, сэр, эта страна катится ко всем чертям. |

13169 | 00017DA4 | Вот это повезло. |

13170 | 00017DA5 | Тебе больно? |

13171 | 00017DA6 | Я... ох... я не... Надеюсь, ты его найдешь. Семья - единственное в этом мире, ради чего стоит жить. |

13172 | 00017DAB | Эй, ребята, пришло время новостей... хотя на этот раз наш выпуск посвящен скорее слухам. |

13173 | 00017DAC | Все к твоим услугам. |

13174 | 00017DAD | Если синты знают, что мы здесь, значит, весь Институт уже знает. |

13175 | 00017DAE | Говори, Хэйлин. |

13176 | 00017DAF | Я о тебе все худшего мнения. |

13177 | 00017DB0 | Псина! |

13178 | 00017DB4 | Никогда не видел, чтобы кружку опустошали так быстро. Впечатляет. |

13179 | 00017DB5 | Это вряд ли. Я даю тебе очень хорошую цену. |

13180 | 00017DB6 | Чего с тебя хватит? |

13181 | 00017DB7 | Просто веди себя помягче, и никаких проблем не будет. |

13182 | 00017DB8 | Ладно. Но я надеюсь, что ты еще передумаешь. Этот Эдди Уинтер... его и тогда сложно было назвать человеком. Одному богу известно, во что он превратился сейчас. |

13183 | 00017DB9 | Я бы голову когтя смерти себе на стену повесила. Если б у меня была стена. |

13184 | 00017DBA | И мне не нравится, что меня просят сняться с места и вычеркнуть последние десять лет из жизни. |

13185 | 00017DBB | Я хочу рассказать тебе кое-что интересное об этом человеке... |

13186 | 00017DBC | О, спасибо вам огромное... |

13187 | 00017DBE | Интересно, что они тут хранили? |

13188 | 00017DC0 | Только что из воды высунулся глаз и осмотрелся. |

13189 | 00017DC1 | В будущем постарайся не забывать, зачем мы здесь. |

13190 | 00017DC4 | Для вас есть задание. |

13191 | 00017DC7 | Чудище! Уничтожить! |

13192 | 00017DC9 | Я ухожу. Не пытайтесь следовать за мной. |

13193 | 00017DCA | На вас двоих ложится тяжелая задача. |

13194 | 00017DCB | Средняя дистанция. Я понимаю. |

13195 | 00017DCC | Прямо по голове! |

13196 | 00017DCF | Вот так всегда. Как только нужна граната - ее нет. |

13197 | 00017DD1 | Прошу прощения. Видимо, я вас не расслышал. |

13198 | 00017DD2 | Отряд! Что... что с ними случилось? |

13199 | 00017DD3 | Здесь мы вряд ли застанем кого-нибудь врасплох. |

13200 | 00017DD5 | Понимаю. |

13201 | 00017DD7 | Теперь мы с тобой похожи как две капли воды. |

13202 | 00017DD9 | Дирижабль уязвим изнутри. В воздухе его удерживают огромные баллоны с водородом. |

13203 | 00017DDA | Сдавайтесь! Сдавайтесь! |

13204 | 00017DDB | Удачи тебе, новая девочка. |

13205 | 00017DDD | Да. Выполняй приказы. |

13206 | 00017DDF | В старых чемоданах наверняка можно найти что-нибудь полезное. |

13207 | 00017DE0 | Попрошу тебя проявлять больше уважения. Но я рад, что тебе удалось разобраться с этой проблемой. |

13208 | 00017DE2 | Маленький мальчик. Его похитили. |

13209 | 00017DE4 | Да так, ничего. |

13210 | 00017DE5 | Жаль, что ты не хочешь меняться. |

13211 | 00017DE6 | А ты что думаешь? |

13212 | 00017DE7 | У нас тут ситуация! |

13213 | 00017DE8 | Мы защищаем убежище. |

13214 | 00017DED | У меня и в мыслях не было причинить тебе боль. |

13215 | 00017DEE | Похоже, сегодня мне везет. Потому что у меня в руках вы оба. |

13216 | 00017DEF | Вы уже второй раз говорите, будто помните события, которые происходили до войны. |

13217 | 00017DF4 | Под сценой - люк. Спустись по лестнице справа от меня и поднимись на лифте. |

13218 | 00017DF5 | Это не довоенные разрушения. Взрыв произошел не так давно - может, пару лет назад. |

13219 | 00017DF7 | А почему не дать людям то, чего они хотят? |

13220 | 00017DF8 | Это к лучшему. Мы же не хотим, чтобы она пострадала? |

13221 | 00017DFA | Просторно. |

13222 | 00017DFB | Внимание. Сенсоры обнаружили аномалию. |

13223 | 00017DFC | Ты здесь ради Дара? На этот раз нужен Мед-Х. Еще один химикат, еще одно окно, в которое можно заглянуть. |

13224 | 00017DFD | Боже, что за вонь... |

13225 | 00017DFE | Ну ладно, мои грешки мы обсудили. Могу я чем-то еще быть тебе полезен? |

13226 | 00017E00 | Дай мне время, хорошо? Следующий шаг будет непростым. |

13227 | 00017E01 | А-а, это же наш новый агент. |

13228 | 00017E02 | Нет, я не имею ничего против Института. |

13229 | 00017E03 | Ты дерешься или спишь? Ну давай! |

13230 | 00017E05 | Доктор Барроу был очень стар. Он был последним живым ученым в моем крыле Убежища 81. |

13231 | 00017E06 | А, да брось ты. |

13232 | 00017E08 | И как только все закончится, никто ничего не заподозрит. |

13233 | 00017E09 | Желание зрителя - закон. |

13234 | 00017E0A | Он мертв. |

13235 | 00017E0B | Я прихожу в ужас от одной мысли, что она вырастет похожей на меня. |

13236 | 00017E0D | Люди из Убежища 81 в течение многих поколений были изолированы от Содружества. |

13237 | 00017E0F | О, я бы сейчас все отдала за фотоаппарат. |

13238 | 00017E10 | Я ничего не придумал. Честно. |

13239 | 00017E11 | Ничего, научишься. Стильная речь - фишка Атомных Котов, киса. |

13240 | 00017E14 | Надеюсь, ему полегчало. |

13241 | 00017E16 | Но спасибо за химикаты. В следующий раз я буду упорнее. |

13242 | 00017E17 | Я продолжу поиски альтернативного топлива, но почти уверен, что только уран поможет кораблю снова выйти в море. |

13243 | 00017E18 | Что?! Атом? |

13244 | 00017E19 | Точно не знаю, но, возможно, какие-то военные проводили тут брифинги. |

13245 | 00017E1C | Верно. Риск слишком велик. |

13246 | 00017E20 | Ладно, хорошо. Если тебе что-то нужно для укрепления обороны - бери. |

13247 | 00017E22 | Успокойся. Келлог мертв. |

13248 | 00017E23 | Все, готово. Еще жалобы есть? |

13249 | 00017E26 | Иди первым. А я тебя прикрою. |

13250 | 00017E27 | Только умоляю, не включай свое радио. У меня от него башка раскалывается. |

13251 | 00017E28 | Расслабься. Все скоро закончится. |

13252 | 00017E29 | Я надеюсь, ты освободишь нашего торговца. |

13253 | 00017E2B | Да, была. Пока Джо Беккер не помер и ему на смену не пришли круглые идиоты. |

13254 | 00017E2D | Он стал жертвой врача-палача. Надо же, какая банальность... |

13255 | 00017E2E | Мой друг Техник Том взломал твой код. |

13256 | 00017E2F | Я тебя догоню. Если задержусь, закажи себе миску лапши. |

13257 | 00017E30 | Джон Элвуд, Эрика Вулам и Уилфред Бергман познакомились во время учебы в Калифорнийском технологическом институте. На этом слайде вы видите их на церемонии вручения дипломов. |

13258 | 00017E31 | А что вам известно о синтах? |

13259 | 00017E32 | Не забывайте читать и вне школы. Отличный способ узнать что-то новое. |

13260 | 00017E33 | Людям приходится спать по очереди. Из-за этого все на взводе. |

13261 | 00017E34 | Иногда я закрываю глаза и пытаюсь вообразить... океан, волны, людей... И просто не могу. |

13262 | 00017E35 | Когда Z1 соберет своих синтов, мы начнем штурм Института. И освободим столько синтов, сколько получится. |

13263 | 00017E37 | Рекорд поставил я. Четырнадцать рюмок за две минуты. Побьешь его, выпивка за мой счет. Проиграешь, заплатишь двойную цену. |

13264 | 00017E38 | О... Хорошо... |

13265 | 00017E3E | Ах, шалунишка! Вам нельзя сюда заходить! Но это ничего. Я это исправлю. Я все могу исправить. |

13266 | 00017E40 | Братишка, у меня для тебя любая химия найдется. |

13267 | 00017E42 | Виновен в убийстве тот, кто нажимает на спусковой крючок. |

13268 | 00017E44 | Автоклав почищен? |

13269 | 00017E45 | Ну и ладно, плакать не буду... |

13270 | 00017E48 | Ты же знаешь, что она, скорее всего, синт, да? Если ты не просто наемная пушка, то поможешь мне, пока еще не поздно. |

13271 | 00017E49 | Иди. |

13272 | 00017E4A | Это невозможно. Война же была 200 лет назад. |

13273 | 00017E4B | Вот так. Ерунда. |

13274 | 00017E4C | То есть все настолько плохо, да? |

13275 | 00017E4D | Я не понимаю, о чем ты говоришь. |

13276 | 00017E4E | Тут словно граната взорвалась. |

13277 | 00017E50 | Похоже, пора считать это место своим домом. |

13278 | 00017E53 | Это "Пип-бой"? Я бы левую руку за такую штуку отдал. |

13279 | 00017E54 | Тихо ты. |

13280 | 00017E55 | Спасибо... Я хочу сказать, спасибо вам за помощь. |

13281 | 00017E58 | И если у них еще будут технологии Института... тогда их никто не остановит. Даже Братство. |

13282 | 00017E5A | О, я тут просто прогуливаюсь. |

13283 | 00017E5B | Боюсь, что это не слухи. Голландца больше нет. Ясно? Посылка возвращена отправителю. Извини, что нет хороших новостей. |

13284 | 00017E5D | Ты мой хороший мальчик. |

13285 | 00017E5E | Разведбункер Тэта. Один из пунктов для возможного отступления. |

13286 | 00017E60 | Я лишь пытаюсь открыть всем глаза на новые возможности. |

13287 | 00017E61 | С этим все. |

13288 | 00017E62 | Мы заложили координаты в навигационный процессор "Либерти Прайм". |

13289 | 00017E63 | Расскажите подробнее об убежище. |

13290 | 00017E66 | Это... Боже ты мой... Мы напали на золотую жилу! |

13291 | 00017E69 | Ты врешь! |

13292 | 00017E6A | Думаю, не стоило этого делать. |

13293 | 00017E6B | Боюсь, я ничего не знаю, мэм. Началась бомбежка, и вы все покинули дом в такой спешке. Я был уверен, что вся ваша семья... погибла. |

13294 | 00017E6C | Смею предположить, есть еще одно задание. |

13295 | 00017E6D | Эти твари - просто монстры. Мне едва удалось уйти. |

13296 | 00017E6F | Прессу не остановить. Но кое-кому очень хочется, да... |

13297 | 00017E71 | Умеешь ты наводить шороху, сестра. |

13298 | 00017E73 | Так ты купишь что-нибудь или как? |

13299 | 00017E74 | Ну? Почему вы здесь стоите? |

13300 | 00017E75 | Плюс в том, что я выгляжу очень даже хорошо для своих 220 с лишним лет. Ты покупать-то что-нибудь собираешься? |

13301 | 00017E76 | Снова говорить?! А-а-а! |

13302 | 00017E77 | Как здесь много света. |

13303 | 00017E7A | Секретарша мэра? Да ладно, мам, я сам ее стриг. Уж человеческие-то волосы я отличу. |

13304 | 00017E7B | Похоже, что в целом он обвалился не так сильно, как я предполагала... |

13305 | 00017E7C | Сколько тебе нужно? |

13306 | 00017E7D | Вы это специально выбросили? Не понимаю, почему... |

13307 | 00017E7E | Судя по запаху, вы недавно с поверхности. |

13308 | 00017E7F | Но ведь получилось же. Тебе удалось найти сыворотку? |

13309 | 00017E81 | А что нужно, чтобы завести свою ферму? |

13310 | 00017E84 | Раньше ни один из этих домов не пустовал. Люди жили там целыми семьями. |

13311 | 00017E86 | У врага нет шансов. |

13312 | 00017E87 | Жить с болотниками? Это же безумие. |

13313 | 00017E88 | А сейчас Конни Аллен с песней, которая... ну, э-э... Она про... м-м... Хе. Хе-хе. М-м... в эфире "Ракета 69". |

13314 | 00017E89 | Выходите, негодяи! Если не боитесь! |

13315 | 00017E8B | Он должен утолять голод и лечить лучевую болезнь. |

13316 | 00017E8E | Если мы оба туда ворвемся, он запаникует. |

13317 | 00017E91 | Проход закрыт. Иди отсюда. |

13318 | 00017E92 | Ну, рыцарь… говори. |

13319 | 00017E93 | Просто чтобы снять напряжение. |

13320 | 00017E97 | Очень мило. Может, теперь попробуете заткнуться и не дергаться? |

13321 | 00017E98 | Учитывая, что во время войны сюда попала бомба, удивительно, сколько всего сохранилось. |

13322 | 00017E99 | Я тебя прикрою, не волнуйся. |

13323 | 00017E9A | Можно с вами поговорить, сэр? |

13324 | 00017E9B | Это мы потом обсудим, надо сматываться. |

13325 | 00017E9C | Вводный курс знакомит новых сотрудников с историей компании для повышения удовольствия от работы. |

13326 | 00017E9D | Ты так просто не отвертишься, Макдонах! Ты ответишь за все, что сделал. |

13327 | 00017EA0 | Я ничего не вижу! |

13328 | 00017EA2 | Это опасно. |

13329 | 00017EA3 | Соболезнуешь? Да я ж тебя... |

13330 | 00017EA4 | Конечно, Кодсворт... спасибо. |

13331 | 00017EA7 | Прошу прощения. |

13332 | 00017EA8 | У меня сейчас нос отвалится. Фу-у-у... |

13333 | 00017EA9 | По стандартам Института - форменный примитив. |

13334 | 00017EAA | Отлично. Так держать, паладин. |

13335 | 00017EAD | Что? Вот черт. Не вздумай падать. А ну, держись. |

13336 | 00017EAE | Ладно. |

13337 | 00017EB0 | Неверные! |

13338 | 00017EB1 | Если бы у меня были бы сомнения, я бы тебя не повысил. |

13339 | 00017EB2 | Раньше здесь был штаб минитменов. Давным-давно. Даже не верится, что кто-то смог выбить нас отсюда. |

13340 | 00017EB3 | Это не ты ли наших жителей обижаешь? Я за тобой слежу. |

13341 | 00017EB4 | Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. |

13342 | 00017EB5 | Я знаю, вы все заняты своими делами. Но я хочу, чтобы вы не забывали о самом главном... |

13343 | 00017EB8 | О Боже! |

13344 | 00017EBA | Я же сказала, можешь идти. |

13345 | 00017EBF | Хмм... Их и след простыл. |

13346 | 00017EC0 | Вернитесь! У меня еще остался кофе! |

13347 | 00017EC4 | Вот ты где! А я уж думала, так и не явишься. |

13348 | 00017EC5 | Если меня отмыть, я очень даже ничего. Правда к своему былому распорядку я не скоро смогу вернуться. |

13349 | 00017EC6 | Доброе! Какое небо сегодня ясное! |

13350 | 00017EC8 | Уходи. Сейчас же. Или пожалеешь. |

13351 | 00017EC9 | Медленно. Этого малыша изготовили с использованием лучших довоенных технологий. Высокоточные инструменты! Сложнейшая электроника! А у меня только гаечный ключ. |

13352 | 00017ECB | Он полагает, что Братство будет сильным, если мы будем друг другу как братья. |

13353 | 00017ECC | Не прекращать огонь, солдат! |

13354 | 00017ECE | Опять кровососы. Отлично. |

13355 | 00017ECF | По мне, так стрелки недалеко ушли от простых головорезов. |

13356 | 00017ED0 | Ты так считаешь? То, что ты творишь, по-твоему, нормально? |

13357 | 00017ED1 | Я так и думал, что найду тебя в какой-нибудь помойке, Маккриди. |

13358 | 00017ED2 | Если бы они хотели зайти удаленно, то могли бы сделать это из своей собственной комнаты. |

13359 | 00017ED3 | Отец! На помощь! |

13360 | 00017ED4 | Я не боюсь опасности, если мне хорошо платят. |

13361 | 00017ED6 | Генерал. Это ниже твоего достоинства. |

13362 | 00017ED7 | Спасибо за приглашение. |

13363 | 00017EDC | Пустошь везде одинакова. Тут развалины, там пожарище, тут бардак, там дикие гули... Не знаю даже, стоит ли здесь что-то защищать. |

13364 | 00017EDD | Вон там! |

13365 | 00017EDE | С чего бы начать? |

13366 | 00017EE1 | Это уж точно, сэр. |

13367 | 00017EE2 | Я-то думал, ты за нас. А ты, значит, водишь дружбу с Братством Стали... |

13368 | 00017EE4 | Почему вы не хотите помочь нам с "Либерти Прайм"? |

13369 | 00017EE5 | Вот это в духе воина Братства! |

13370 | 00017EE6 | Отлично, мне как раз пострелять хотелось. |

13371 | 00017EE9 | Похоже, эта семья должна уплатить тебе долг. |

13372 | 00017EEA | Так... На чем я там остановился? |

13373 | 00017EEB | Либо ты исправляешься, либо я ухожу. Я надеюсь, что на этот раз ты примешь правильное решение. |

13374 | 00017EEC | Хорошо. Я передам команде. |

13375 | 00017EF0 | Я был бы вам благодарен. |

13376 | 00017EF2 | Кровь. Пули. Деньги. По максимуму. |

13377 | 00017EF3 | Эй! Постой! Псине плохо. |

13378 | 00017EF4 | Ты хочешь, чтобы он на нас напал? Что за бред. |

13379 | 00017EF5 | Забираться туда - только напрашиваться на неприятности. |

13380 | 00017EF7 | М-м. Мы еще разговариваем? |

13381 | 00017EF8 | Конечно. Что тебя тревожит? |

13382 | 00017EF9 | Малыш, от тебя мало пользы. |

13383 | 00017EFA | Ха-ха! Пипец просто. |

13384 | 00017EFB | Еще бы найти выпуск, где Мастадональд и Черепокалипс вместе сражались против Грогнака, и тогда у меня будет полный комплект. |

13385 | 00017EFC | Если тебя что-то беспокоит - рассказывай. |

13386 | 00017EFE | *тяжело дышит* |

13387 | 00017F00 | Спокойно. Я думал, мы просто с ним разговариваем. |

13388 | 00017F01 | Это что, шутка? Отдать все вещи? |

13389 | 00017F02 | Привет. |

13390 | 00017F03 | Мэр Макдонах выгнал из Даймонд-сити всех гулей. Интересно, сколько из них обосновались здесь. |

13391 | 00017F04 | Это уже невозможно. |

13392 | 00017F09 | Какое необычное солдатское ругательство. Оно разогревает мои схемы. |

13393 | 00017F0B | Можно сказать, что оно разбивает любую сложную последовательность сигналов, и наш телепорт не может до конца навестись. |

13394 | 00017F0C | Мы никого не хотим обидеть. Просто решили малость потрепаться перед боем. |

13395 | 00017F0D | Построен людьми! Для людей! |

13396 | 00017F0E | Ты что, мне не веришь? |

13397 | 00017F0F | Ну и кто же теперь безумен? |

13398 | 00017F12 | Я за свою жизнь уже насмотрелась на тоннели. Может, пойдем отсюда? |

13399 | 00017F13 | Парни, можно не волноваться. Док Крокер уже здесь! |

13400 | 00017F14 | С препаратами разбирайся самостоятельно. Отдай мне половину денег Нельсона - похоже, это все, на что я могу рассчитывать. |

13401 | 00017F16 | Если в вашей жизни есть особый человек, тогда следующая песня для вас. Если его нет, то воспользуйтесь этой возможностью для того, чтобы возненавидеть окружающие вас счастливые парочки. В эфире - "Еще одно завтра". |

13402 | 00017F17 | Больше я об этом говорить не буду. Либо ты меняешься, либо ищи себе другого напарника. |

13403 | 00017F18 | Как машины. Использовать, как машины. |

13404 | 00017F19 | Извини, босс! Я понятия не имел... |

13405 | 00017F1A | Ну, как хочешь. |

13406 | 00017F1C | Прошу прощения. Проктор Инграм? |

13407 | 00017F1D | Этот ублюдок должен заплатить по счетам. И тебе ведь наверняка не очень приятно, что он свалил вину на тебя. |

13408 | 00017F1F | Тогда перейдем к делу. |

13409 | 00017F22 | Тебе нужно прослушать речь старейшины Мэксона. После этого он желает побеседовать с тобой. |

13410 | 00017F24 | Вы шутите? Не хватало еще, чтобы у меня путались под ногами. |

13411 | 00017F25 | Сейчас у нас нет времени на обучение нового агента. Но ты можешь нам помочь другими способами. |

13412 | 00017F28 | Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? |

13413 | 00017F29 | Я понимаю, в наше время стул на заказ - просьба необычная. Но он бы очень мне помог. |

13414 | 00017F2A | Значит, у тебя чертежи устройства от нашего хорошего знакомого? Показывай. Посмотрим, как они нарушили законы физики на этот раз. |

13415 | 00017F2B | Да, после Тикондероги начался настоящий ад. Выбрался только один курьер. |

13416 | 00017F2C | Вы уверены? Я собирался предложить вам работу. Хорошо оплачиваемую. |

13417 | 00017F2D | Иди по своим делам, рыцарь. |

13418 | 00017F2E | В Содружестве до сих пор что-то действительно работает? Надо будет написать конгрессмену. |

13419 | 00017F2F | Что еще мне нужно знать? |

13420 | 00017F30 | Я тебя слушаю. |

13421 | 00017F31 | Так что пить-то будете? |

13422 | 00017F32 | Я покажу этим ребятам, на что способен синт. |

13423 | 00017F35 | Получилось, рыцарь! Средство готово! |

13424 | 00017F37 | Не парься. Я все понимаю. |

13425 | 00017F38 | Спасибо. |

13426 | 00017F39 | Осторожно! Радскорпионы! |

13427 | 00017F3C | Но я знаю людей, которые смогут. У меня есть выход на одну организацию... Скажем так, из всех, кого я знаю, только у них есть шанс взломать систему безопасности Института. |

13428 | 00017F3D | Следующая остановка - клиника. |

13429 | 00017F3F | Научись радоваться тому, что у тебя есть. |

13430 | 00017F40 | Жду приказов. |

13431 | 00017F41 | Ничего страшного не случилось. |

13432 | 00017F42 | Силач выбьет тебе мозги! |

13433 | 00017F44 | Может, пойдешь с нами? Мне бы очень пригодилась твоя помощь. |

13434 | 00017F45 | Почему? За что? Хотя бы это ты можешь сказать? |

13435 | 00017F46 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

13436 | 00017F4A | Возможно, это ваш единственный шанс опередить Институт. |

13437 | 00017F4B | Спасибо. В случае обнаружения вероятных коммунистов немедленно сообщите куда следует. Всего хорошего. |

13438 | 00017F4D | У меня уже есть на примете покупатели. Этого хватит, чтобы возместить мои расходы, и еще прибыль будет. |

13439 | 00017F4E | Спасайтесь, дети мои! |

13440 | 00017F50 | Ты это видишь? |

13441 | 00017F52 | Еще один знак "Подземки". Вон там. |

13442 | 00017F53 | Интересно, что они скажут, если увидят нас сейчас. |

13443 | 00017F54 | Открой дверь. Все будет хорошо. |

13444 | 00017F55 | Невероятно. |

13445 | 00017F58 | Если промокну, я буду очень зла. |

13446 | 00017F59 | Отсюда все просматривается на мили вперед... Если, конечно, враг не подойдет с другой стороны. |

13447 | 00017F5A | Билли? Билли! |

13448 | 00017F5B | С вами все в порядке? |

13449 | 00017F5E | Ой, да ладно, нужно было стрелять на счет "два". |

13450 | 00017F66 | Если он умирать, он слабый. Если он жить, он сильный. Это хорошо. |

13451 | 00017F67 | Босс сказал, что ты уходишь. Так пошли. |

13452 | 00017F68 | Ах ты! Ведь почти же! Похоже, теряю хватку. |

13453 | 00017F69 | Теперь у вас электричества будет хоть отбавляй. |

13454 | 00017F6A | Задействована охранная система. Покажите удостоверение личности. |

13455 | 00017F6C | Обычно я с первого взгляда вижу, что человек из себя представляет. Но ты... с тобой все иначе. И меня это жутко раздражает. |

13456 | 00017F6D | Если тебе нужен H2, придется сначала разобраться со мной. |

13457 | 00017F6E | Ты этого хочешь, да? |

13458 | 00017F6F | Тоже мне сорвиголова. |

13459 | 00017F70 | Наверное... э-э... наверное, все, что мы можем - это... э-э... ждать... и... и надеяться? Так? |

13460 | 00017F71 | Эй ты! Механист! Ты, робот-самозванец! Помнишь меня? Нет? Я так и думал! В том-то все и дело! Ты создал меня, но ты меня не любишь. |

13461 | 00017F72 | Внешний вывод... готов к работе. |

13462 | 00017F73 | Еретик! Ты заплатишь! |

13463 | 00017F76 | Даже руководствуясь самыми благими намерениями, вы все равно можете нанести Институту вред и отбросить нас на годы назад. |

13464 | 00017F7A | Знаешь ли ты, что, занимаясь химией, нельзя смешивать щелочь и раствор кислоты? Я так не раз бровей лишалась. |

13465 | 00017F7C | Всегда недолюбливал это корыто. Нет, "Придвен" - хороший корабль, но я предпочитаю служить на земле. |

13466 | 00017F7E | Просто дыши. Это делается автоматически. Просто дай телу выполнять свои функции. |

13467 | 00017F7F | Но, кажется, мы с тобой заболтались. Мы же оба понимаем, что это должно закончиться. Перейдем к делу? |

13468 | 00017F80 | Какой красавец. |

13469 | 00017F82 | Нужно было сотрудничать с нами, когда была такая возможность. |

13470 | 00017F85 | Это все просто одно большое... недоразумение. |

13471 | 00017F87 | Код красный! Код красный! |

13472 | 00017F8C | То есть все настолько плохо, да? |

13473 | 00017F8D | В отличие от вас, я прошла через эту процедуру не из-за прихоти. |

13474 | 00017F8E | Я успокоюсь, если ты прислушаешься к голосу разума. |

13475 | 00017F8F | Вы слушаете радио "Свобода". Наступила полночь. |

13476 | 00017F91 | Они не в моем вкусе. |

13477 | 00017F92 | Ну что, ты уберешься отсюда? Или будешь ждать, пока мне дадут команду тебя убить? |

13478 | 00017F95 | Что? А ты кто? Откуда ты знаешь, как меня зовут? |

13479 | 00017F96 | Я вам покажу, что такое армия США! |

13480 | 00017F97 | Я не хочу с тобой ссориться. |

13481 | 00017F98 | Только у Бинэ есть и мотив, и возможность. |

13482 | 00017F9A | Просто чудо, что никто не погиб. Боюсь, они вернутся еще раз и друзей приведут. |

13483 | 00017F9C | Будет сделано, старейшина. |

13484 | 00017F9D | Но если разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь? |

13485 | 00017F9F | Будет глупо не пригласить его к нам, Дез. |

13486 | 00017FA0 | Разберетесь с этими гулями? |

13487 | 00017FA2 | Убей его, Джейк. У тебя нет выбора. |

13488 | 00017FA5 | Бей в уязвимые места! |

13489 | 00017FA8 | Операция могла закончиться катастрофой, но твое хладнокровие помогло нам одержать победу. |

13490 | 00017FAA | Ух ты, сколько кнопок... Ну же, понажимай их. Ведь ты этого так хочешь... |

13491 | 00017FAB | Если бы минитмены были лучше организованы, им бы не пришлось оставить этот форт. |

13492 | 00017FAC | Сюда, сэр. |

13493 | 00017FAD | Привет, я Мег. Ты здесь впервые? |

13494 | 00017FAF | Меня никто не посылал, но минитмены всегда готовы прийти на помощь. |

13495 | 00017FB0 | Эван сейчас вам все объяснит. |

13496 | 00017FB1 | Ну, ты уж определяйся поскорее. |

13497 | 00017FB8 | Если хотите увидеть Серебряного Плаща в деле, держитесь рядом с Чарли Уайтчэпелом. |

13498 | 00017FBA | У меня ничего нет, кроме оружия, и... и... нет, нет, оно мне нужно. Я... не могу тебе его отдать. |

13499 | 00017FBB | Помни: если тебе что-то нужно, просто дай мне знать. |

13500 | 00017FBE | Нет, этого хватит. Я ухожу. |

13501 | 00017FC0 | Знаю, но... Это как страховка. На всякий случай. Ради Шона, понимаешь? |

13502 | 00017FC1 | Мне жаль, но никак не могу. |

13503 | 00017FC2 | Не знаешь, когда остановиться? Я же дал тебе неделю. Больше не проси. |

13504 | 00017FC7 | ...будущее находится под землей... |

13505 | 00017FC9 | Все в Институте думают, что синты - это машины, но лично мне кажется, что они больше похожи на людей. |

13506 | 00017FCA | Расследование пропажи разведотряда завершено. Никто не выжил. |

13507 | 00017FCB | Видишь, я же говорил, что много всего знаю. |

13508 | 00017FCC | Вы мне угрожаете? |

13509 | 00017FCD | Так ты хочешь, чтобы я это сделал или нет, тупица? |

13510 | 00017FD1 | Извините. |

13511 | 00017FD3 | Она была права с самого начала. |

13512 | 00017FD5 | Ну? |

13513 | 00017FD7 | И какое заявление мне нужно сделать? |

13514 | 00017FD9 | А эта штука не включится, пока мы внутри? |

13515 | 00017FDC | Что здесь происходит, Кларк? |

13516 | 00017FDD | Чем занималась компания "Кембридж полимер"? |

13517 | 00017FE0 | А вот и ты! Стоп. Это же моя собственная сраная тень... |

13518 | 00017FE1 | Отлично, сэр. Я бы так не смог. |

13519 | 00017FE4 | Итак, паладин? |

13520 | 00017FE5 | Еще одна жертва моей ослепительной харизмы... |

13521 | 00017FE6 | Это не может быть Шон... |

13522 | 00017FE7 | Благодарим за содействие. |

13523 | 00017FEA | Значит, наш турист ждет впереди. Идем. |

13524 | 00017FEE | Я должна извиниться. |

13525 | 00017FF0 | Прекрасно. |

13526 | 00017FF1 | Что человеки тут делать? Умирать? |

13527 | 00017FF4 | Мой отец, Лоренцо Кэбот... заперт в "Парсонсе". |

13528 | 00017FF6 | Тайна... это точно... |

13529 | 00017FF7 | Я больше ничего не знаю. Если есть вопросы, задавай их Бобби. |

13530 | 00017FF9 | Не просто надо - необходимо. |

13531 | 00017FFA | Мне две порции, конечно же. |

13532 | 00017FFD | Любой, кто хоть что-то значит, приходит выпить к нам. |

13533 | 00017FFE | Ничего себе! Какая куча хлама! Понимаешь? Это потому что... А, ладно. |

13534 | 00017FFF | Пока не знаю. |

13535 | 00018001 | Разведывательное управление министерства обороны? Ребята, вы в курсе, как вы облажались? |

13536 | 00018002 | Прошло три года. Они могут быть где угодно. |

13537 | 00018004 | Мы... мы в безопасности... |

13538 | 00018005 | Подопытный кролик? Что такое кролик? |

13539 | 00018006 | Все мы бесчисленные вселенные. И мы живем в ожидании Деления, которое породит их. |

13540 | 00018007 | Наверное, местные пьяницы сильно расстроились, когда она опустела. |

13541 | 00018008 | Ты возьмешь четыре ящика, я остальные два. И все. |

13542 | 00018009 | Рада встретить человека, который обращает внимание на название. Верно, мы позволяем людям заново пережить прошлое. |

13543 | 0001800A | Разумеется. |

13544 | 0001800B | Я хочу такую же обслугу. Дайте мне их телефон. |

13545 | 0001800D | Если ты мне не можешь доверять, то кому тогда можешь? |

13546 | 0001800E | Я люблю послушать истории. Но выпивку ставишь ты. |

13547 | 00018014 | Вот почему тело Эрла должно было исчезнуть. |

13548 | 00018016 | Это мы уже обсуждали. |

13549 | 00018017 | Добро пожаловать, мэр. Желаю приятно провести время. |

13550 | 0001801B | Тебе приказано поговорить с пилотом-капитаном Келсом. Советую немедленно выполнять приказ. |

13551 | 0001801F | Иногда я засматриваюсь на такие виды и вдруг начинаю понимать, почему то или иное место считалось красивым. И в этот момент неизбежно появляется болотник. |

13552 | 00018020 | Голова гудит... А-а! |

13553 | 00018021 | Мне просто нужно принять немного сыворотки, и тогда вы увидите, почему я три года подряд получала титул "Мисс Бостон". |

13554 | 00018022 | Давайте не будем ходить вокруг да около... Очевидно же, что вы из Братства Стали. |

13555 | 00018023 | Дело касается вашего будущего! Если вы еще не заметили, мэм, эта страна катится ко всем чертям. |

13556 | 00018025 | Молекулярный излучатель будет нужен для того, чтобы, кхм, подготовить молекулы к передаче. *нервное покашливание* |

13557 | 00018026 | Когда ты сдохнешь, я сожру твои ноги, человек! |

13558 | 00018027 | Я просто хочу оценить нового бойца, ясно? |

13559 | 00018029 | Из нас вышла неплохая команда, правда, сэр? |

13560 | 0001802A | Но... У тебя есть Дар... Он наверняка способен... |

13561 | 0001802B | Лучшим планом было бы попытаться спасти всех. Но для этого синтам придется встать на тропу войны. |

13562 | 0001802C | Мне нечего тебе сказать. |

13563 | 0001802D | Есть секунда? Хочу с тобой поговорить. |

13564 | 0001802E | Брось, ты уже не первый год прекрасно обходишься без меня. |

13565 | 0001802F | Все будет сделано. |

13566 | 00018030 | Что одному мусор, то другому клад. |

13567 | 00018032 | Извини. Не надо было лезть. |

13568 | 00018033 | Говори что хочешь. Но одним выполненным заданием ты меня не удивишь. |

13569 | 00018034 | Ого! Ты прямо как тот Серебряный Плащ с радио! |

13570 | 00018035 | ...ненужные сложности для всех вовлеченных сторон. |

13571 | 00018036 | Странно, что именно Убежище 111, да? Ну, то есть все мы видели комбинезоны жителей убежища, я просто... |

13572 | 00018039 | Хорошо. Я отойду подальше. |

13573 | 0001803A | Смотрите-ка. Главный источник проблем Даймонд-сити. О, я с тебя глаз не спущу. |

13574 | 0001803E | Случалось тебе подраться в баре? |

13575 | 00018040 | Да уж, добро пожаловать в Братство. |

13576 | 00018041 | Штурм укрепленной позиции Института - это большой риск. Я не хочу рисковать жизнью одного из наших лучших агентов, если в том нет необходимости. |

13577 | 00018043 | Ну, спасибо, наверное. |

13578 | 00018044 | А ты найди время. |

13579 | 00018045 | Я просто не могу не поделиться. У меня отличные новости. |

13580 | 00018046 | А ты... Без тебя у меня бы ничего не вышло. |

13581 | 00018047 | Что тебя беспокоит? |

13582 | 0001804E | Здесь рады любому, кто хоть во что-то верит. |

13583 | 0001804F | Мой отряд не был первым, кого отправили в Содружество. |

13584 | 00018052 | Рассказывай, в чем дело. |

13585 | 00018053 | Какая разница, спереди ли атаковать, с фланга... Да хоть с неба. Давай просто пойдем и размажем их. |

13586 | 00018055 | Вы дарите мне подарок? |

13587 | 00018056 | Адвокат? И какое в те времена было правосудие? |

13588 | 00018057 | Думаю, здесь нет смысла париться с маскировкой. |

13589 | 00018058 | Гони мою долю. |

13590 | 0001805A | Пока вы там, ничего не бойтесь. |

13591 | 0001805C | ...вот поэтому сумма и увеличилась. |

13592 | 0001805E | Парни, а новичок не очень-то сообразительный да? |

13593 | 0001805F | Эти супермутанты много лет устраивают набеги на Содружество. Приятно понимать, что Братство поможет нам от них избавиться. |

13594 | 00018060 | Это... ну... Энтузиазм - хорошее качество для службы безопасности, но мне бы очень хотелось, чтобы вы подумали насчет научного центра. |

13595 | 00018062 | О да. Сделал все инженерные расчеты. Должно сработать. Но я хочу еще раз все перепроверить, на всякий случай. |

13596 | 00018063 | Так точно, босс. |

13597 | 00018064 | Не будем тут задерживаться. Кто знает, сколько тут когтей смерти водится. |

13598 | 00018065 | Ха-ха! Силача никто не победит! |

13599 | 00018068 | Пока. |

13600 | 00018069 | Я очень надеялся услышать именно это. Теперь у нас точно все получится, я знаю. |

13601 | 0001806A | Так все, больше никаких проверок? |

13602 | 0001806B | Мне жаль, что именно я тебе об этом говорю. |

13603 | 0001806C | Похоже, никого. |

13604 | 0001806E | И вроде как у них был особый способ выводить всякую дрянь из организма... какая-то машина или типа того. |

13605 | 00018070 | Желаю приятно провести время. |

13606 | 00018071 | Наши уникальные способности стоят дорого. Не продешеви. |

13607 | 00018073 | Жаль вас разочаровывать, но нет. |

13608 | 00018077 | Ну, это... как бы резковато. |

13609 | 00018079 | Кому здесь нужно надрать задницу? |

13610 | 0001807A | Так вот, слушай внимательно. Друзья мне не нужны. |

13611 | 0001807B | По-моему, Бобби что-то скрывает. |

13612 | 0001807D | В небольшом поселении недалеко от монумента на холме Банкер-Хилл. |

13613 | 0001807E | Почему бы нам их просто не перебить? |

13614 | 0001807F | Да, точно, шутить ты не умеешь. |

13615 | 00018080 | Это вряд ли. Сомневаюсь, что у меня получится вписаться. |

13616 | 00018081 | Да? |

13617 | 00018086 | От Лайама новости есть? |

13618 | 00018088 | |

13619 | 0001808B | Они хорошо вооружены. Берут, что хотят. И убивают каждого, кто встанет на их пути. |

13620 | 0001808D | Ты сам во всем виноват, Верджил. Ты чудовище. Согласно приказу Братства, ты должен быть уничтожен. |

13621 | 0001808E | Я рада это слышать, Комбез, но мое доверие тебе придется заслужить. |

13622 | 00018092 | Я и не говорю, что это легко, но я начала тренироваться еще в детстве. |

13623 | 00018095 | Силач тебя защищать. Как человеки говорить, я тебя прикрывать. |

13624 | 00018096 | Пригнись, дубина! |

13625 | 00018097 | Надеюсь, у тебя есть с собой молоток и рабочий комбез. |

13626 | 00018098 | Надо быть начеку... |

13627 | 00018099 | Тебя что-то еще интересует? |

13628 | 0001809B | Ошибки случаются у всех, я не спорю. |

13629 | 0001809C | А как должен выглядеть солдат? |

13630 | 0001809E | Эй, поосторожней со Стеной! Она много значит для местных. |

13631 | 0001809F | Ждать нет смысла. Я ухожу. |

13632 | 000180A0 | Троекратное ура нашему новому лейтенанту! |

13633 | 000180A1 | Слушай, я понимаю, каково тебе сейчас. |

13634 | 000180A6 | Я заправляю тремя караванами, которые ходят по всему Содружеству. |

13635 | 000180A9 | Подумаешь, пара защищенных дверей, правда? |

13636 | 000180AA | Я подумаю. |

13637 | 000180AD | 200 крышек. |

13638 | 000180AE | Да что с тобой такое? |

13639 | 000180B0 | Молодчина, мадам. |

13640 | 000180B2 | Хватит пахать... Пойдем куда-нибудь выпьем уже. |

13641 | 000180B4 | Не пытайся меня обдурить. Это я продал тебе то место в убежище, помнишь? А меня самого в списках не оказалось. |

13642 | 000180B5 | Дар в последнее время много сил отнимает. То тут колет, то там болит. Даже когда лежу. |

13643 | 000180B6 | Наш орден стремится понять природу технологии. И ее значение для нас как вида. |

13644 | 000180B7 | Доктор, я даю вам последний шанс. Вы точно не передумаете? |

13645 | 000180BA | И только вам показалось, что в этой жизни вы уже знаете все... |

13646 | 000180BC | |

13647 | 000180BE | Конечно, я куплю тебе выпить. |

13648 | 000180BF | Многие пытались топить свое горе в стакане. Рано или поздно всех их сожрали радтараканы. |

13649 | 000180C0 | Гори! |

13650 | 000180C1 | Мне повезло: в тот день, когда на Замок напали болотники, я была в увольнительной. |

13651 | 000180C4 | Конечно, сэр! |

13652 | 000180C5 | Что вы будете там делать? |

13653 | 000180C9 | Ну, ты хоть не отказываешься... Слушай, если сможешь выдрать из винтокрыла миниган, считай, песенка рейдеров спета. Удачи. |

13654 | 000180CC | Множественные огнестрельные ранения. Она быстро теряет кровь. |

13655 | 000180CD | Нет, мэм, спасибо вам! |

13656 | 000180CE | Ну, вообще... И ты им это спустишь с рук? |

13657 | 000180D3 | Еще что-нибудь? |

13658 | 000180D5 | Ладно. Пока. |

13659 | 000180D6 | У нас осталось не так много времени, мы должны использовать его с умом. |

13660 | 000180D7 | Что ж, все хорошо, что хорошо кончается. |

13661 | 000180DB | Тебе никогда не казалось, что мы можем стать не просто друзьями? |

13662 | 000180DC | Не опасность меня беспокоит. Твои действия в Коммутаторе доказывают, что ты справишься. |

13663 | 000180DF | Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. |

13664 | 000180E2 | Этот идиот мне даже не нравился. |

13665 | 000180E3 | Что это? На крыше небоскреба? Корабль, что ли? |

13666 | 000180E6 | Ха-ха-ха. Слишком весело... |

13667 | 000180E8 | Ты так легко это делаешь, будто играючи. |

13668 | 000180E9 | Конечно, быстро. Так быстро, что вы забыли про все правила приличия. Неужели вас мать не научила честности? |

13669 | 000180EA | Ну и теперь, раз уж она больше тебя не подзуживает, может, ты все-таки подумаешь и отпустишь нас? Не забывай - я из-за тебя две недели тут отсидел. |

13670 | 000180EB | Бум! |

13671 | 000180EC | Объекта не видно. |

13672 | 000180ED | Ты молодчина. Я тобой восхищаюсь. |

13673 | 000180EE | Силач убьет коготь смерти! Силач кого хочешь убьет! |

13674 | 000180F0 | Мама, пожалуйста, не надо! |

13675 | 000180F1 | Слушайте, мне выдали ящик с обгоревшими деталями, а я собрала из них этого здоровяка - причем без чертежей. |

13676 | 000180F3 | Разумеется. Паладин Брэндис - достойный солдат. Он заслуживает лучшего. |

13677 | 000180F4 | Человек, понимающий необходимость дисциплины, станет для нас ценным пополнением. |

13678 | 000180F5 | Чем скорее, тем лучше. |

13679 | 000180F8 | Вы даже не представляете, как много это для меня значит. |

13680 | 000180FA | Я учту твое мнение, X6. |

13681 | 000180FC | Давай лучше купим тыквы. Вырежем светильники. |

13682 | 000180FD | Оставим его здесь - пусть Институт знает, что даже их лучшие технологии не усыпят нашу бдительность. |

13683 | 000180FF | Именно так. Поэтому, очутившись здесь, первое время я пребывал в полной растерянности. |

13684 | 00018102 | Разумеется. Я проверила каждое соединение, каждую схему… "Прайм" не развалится. |

13685 | 00018103 | Полагаю, это личное послание вам. Мой протокол этикета не позволяет мне просматривать такого рода материалы. |

13686 | 00018104 | Е-е-е! |

13687 | 00018105 | Тут полно крутых пушек. Вряд ли они хватятся, если одну я возьму себе. |

13688 | 00018106 | Я понимаю, что у нас разные представления о том, как лучше служить Институту, и в этом нет ничего плохого. |

13689 | 00018108 | Я даже не смела надеяться. Когда мы не вместе, я гадаю только об одном... Хотя мне бы следовало думать о науке... |

13690 | 0001810A | Если ты не можешь подобрать слова, у меня найдутся ментаты... |

13691 | 0001810B | Были бы рейдеры поумнее, уже бы бежали отсюда. |

13692 | 0001810F | Девчонка надрала тебе жопу! Как ощущения? |

13693 | 00018110 | Но не волнуйся, я в порядке. И даже больше. Чувствую себя прекрасно. Даже великолепно. Кажется, эта фигня действительно работает. |

13694 | 00018111 | Да, и при этом древнее. Фэллоны здесь обосновались еще до войны. Дед говорил, что мы всегда были верны традиции "качества и доступности". |

13695 | 00018114 | Док, будьте благоразумны. |

13696 | 00018116 | Удачной охоты. Только не дайте себя убить - это замедлит ход эксперимента. |

13697 | 00018119 | Кран жуть какой высокий. Мы ведь не полезем на него, а? Разумеется, полезем - мы же психи! |

13698 | 0001811A | Теперь о нас заговорят по всему Содружеству. |

13699 | 0001811B | Каждый, кто идет в разведку, знает о риске. Наша жизнь зависит от нашей подготовки. И друг от друга. |

13700 | 0001811D | Давай быстрее. |

13701 | 0001811E | Начинается новый день. |

13702 | 0001811F | В таком месте ногу сломать - как нечего делать. |

13703 | 00018120 | Когда Отец рассказал нам про вас, я еле поверила. Вам довелось столько пережить. Большинство людей давно бы опустили руки. |

13704 | 00018122 | Миссис Эбернети. |

13705 | 00018123 | Очень умно - переделать центр отдыха в участок для экспериментов с гидропоникой. |

13706 | 00018124 | Вы нашли что-нибудь интересное? |

13707 | 00018125 | А ты найди время, если хочешь остаться на борту. |

13708 | 00018127 | Не терпится в бой? Я помогу тебе его выиграть. |

13709 | 00018128 | Больше кровищи! Потрохов! |

13710 | 00018129 | Вас интересует мое мнение? Не похоже на вас. |

13711 | 0001812B | Нет... Не может быть. После всего этого... |

13712 | 0001812D | Остался только один пузырек. И мне пришлось использовать его содержимое. |

13713 | 0001812E | Супер, у меня носки промокли. |

13714 | 0001812F | Гнус! Целься в антенны! |

13715 | 00018130 | С чего начать... Ты знаешь, почему ее называют "галереей Пикмана"? |

13716 | 00018134 | Еще раз спасибо за помощь. Я сначала запасусь всем необходимым, а потом отправлюсь в путь. |

13717 | 00018135 | Надеюсь, проблем не будет, мэм. |

13718 | 00018136 | Канай отсюда. Это мое! |

13719 | 00018137 | Попкорн у кого-нибудь есть? Я хочу полюбоваться зрелищем. |

13720 | 00018138 | Ну подумай. |

13721 | 00018139 | Ну... ладно. |

13722 | 0001813A | Ника все еще нет. Вы уже пробовали поискать его у станции "Парк-стрит"? |

13723 | 0001813D | Гонорар - 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь... когда все будет кончено, я об этом узнаю. |

13724 | 0001813F | Хорошо. Я просто хочу кое-что прояснить, пока это не превратилось в серьезную проблему. |

13725 | 00018144 | У меня уже руки чешутся повоевать. |

13726 | 00018147 | Ага! Попался! |

13727 | 00018148 | Я спроектировала реактор и руководила его постройкой. Проблема энергообеспечения робота была решена. |

13728 | 00018149 | Бросай оружие, и мы поговорим. |

13729 | 0001814C | Расскажи подробнее о той "халтуре". |

13730 | 0001814F | Что тебе там было нужно? |

13731 | 00018150 | Сейчас бы чего-нибудь тонизирующего. |

13732 | 00018153 | Что-то я дергаюсь сегодня. |

13733 | 00018156 | Ага, вы вернулись. Моя выпивка и моя дружеская компания к вашим услугам. |

13734 | 00018158 | Но ты по-прежнему работаешь в Содружестве. Нас это не устраивает. |

13735 | 00018159 | Скажи ему все, что угодно, лишь бы можно было убраться отсюда. |

13736 | 0001815B | Мэр, разумеется, опубликовал заявление, в котором статья подверглась критике. В нем говорится, что в Даймонд-сити все в порядке. |

13737 | 0001815C | Послушай, не секрет, что воспоминание может доставить удовольствие или помочь вспомнить забытое или потерянное. |

13738 | 0001815D | *хватает ртом воздух* *кашляет* |

13739 | 0001815E | Даже думать не хочу о том, что здесь произошло. |

13740 | 0001815F | Время не ждет. |

13741 | 00018160 | Ну вот. А я только хотел рассказать про свою первую домашнюю кротокрыску. Ее звали Бесси, и нам пришлось ее усыпить. |

13742 | 00018161 | Я и не из таких переделок выбиралась. |

13743 | 00018162 | Знаете, это же бывшая лаборатория ядерной физики. |

13744 | 00018163 | Кусок брони. На вид вполне целый. |

13745 | 00018164 | Но если ты сможешь собрать это устройство и используешь код, то оно должно будет перебить сигнал Института. |

13746 | 00018165 | Ясно. Действую с дальней дистанции. |

13747 | 00018166 | Я Мистер Помощник, всем уборщикам уборщик. Взгляните на мои великие деянья! |

13748 | 00018168 | Будем надеяться, что у врагов нет гранат. |

13749 | 0001816B | Если хочешь с ними подраться, я тебя прикрою. |

13750 | 0001816C | Мы же в такой глуши, зачем тут что-то охранять? |

13751 | 0001816F | Думаешь, это правда стоит таскать с собой? |

13752 | 00018170 | Вы решили подшутить над своим отцом. Убедившись, что за вами не наблюдают, вы проберетесь в его личную ванную и... |

13753 | 00018172 | Невозможно безопасно выйти на связь с человеком, которого мы никогда не встречали и который понятия не имеет, что мы его ищем. |

13754 | 00018175 | Сколько у меня патронов осталось? Зараза... |

13755 | 00018178 | Ух! |

13756 | 00018179 | Вовсе нет... надо просто верить. |

13757 | 0001817A | Тогда сразу к делу. |

13758 | 0001817B | Здесь много чего полезного. Взгляни. |

13759 | 0001817D | Что мне делать? Что мне делать? |

13760 | 0001817E | Ага, ну да, тебе просто поболтать с синтами захотелось. |

13761 | 00018180 | Это было очень щедро с твоей стороны. |

13762 | 00018181 | Мне бы хотелось сначала задать пару вопросов. |

13763 | 00018182 | Искать что-нибудь большое и громкое для Силача. |

13764 | 00018185 | Пока вопросов нет, старейшина. |

13765 | 00018186 | Осторожнее! |

13766 | 00018189 | Конечно, я знаю о... Как там ты сказал? |

13767 | 0001818A | Что? Нет! Мне нужна помощь, Кодсворт, а не еда! |

13768 | 0001818C | Наверняка тут где-нибудь есть стимуляторы. |

13769 | 0001818E | Это невозможно. |

13770 | 00018190 | Да... |

13771 | 00018193 | Ко мне. |

13772 | 00018195 | Эрин! Смотри, кого я нашел. Человек из Содружества. |

13773 | 00018196 | Не волнуйся, я буду действовать осторожно. |

13774 | 00018197 | Согласен. Приятно наконец-то встретить гражданского, который умеет выполнять приказы. |

13775 | 00018198 | Ох! Спасибо... Спасибо! |

13776 | 000181A1 | Фу... Послышится всякое. |

13777 | 000181A2 | Я просто хочу, чтобы ты относился ко мне непредвзято. |

13778 | 000181A4 | Кто готов получить по заднице? |

13779 | 000181A5 | Я ищу пропавшего человека. |

13780 | 000181A6 | Эй, куда ты? Это же самое интересное. |

13781 | 000181A7 | Я тоже напрягался, когда в первый раз встречался с гулем, но потом все наладилось. Дай ему время. |

13782 | 000181A8 | Не хочешь рискнуть и попробовать найти Патриота? Или тебя до сих пор интересует только сын? |

13783 | 000181AC | Теперь нужно довести дело до конца. Сплотить всех жителей Содружества и проследить за тем, чтобы этот союз выстоял. |

13784 | 000181B0 | Но если встретишь там охотника, убей его. Если не дашь врагу уйти, тебя не раскроют. |

13785 | 000181B1 | Я ищу ее. |

13786 | 000181B2 | Расскажите мне суть дела. |

13787 | 000181B3 | Не, это все не страшно. |

13788 | 000181B4 | А без них системы наступательного вооружения не будут действовать с максимальной эффективностью. |

13789 | 000181B7 | Ну да, просто все эти компьютерные премудрости не мой конек. Зато мне удалось-таки взломать код и найти сокровище. |

13790 | 000181B8 | Разумеется. |

13791 | 000181BA | Да, в общем... |

13792 | 000181BB | Значит, бессовестный обманщик уйдет безнаказанным... Очередная печальная история. |

13793 | 000181BF | Инграм хочет немедленно вас видеть. Кажется, дело важное. |

13794 | 000181C1 | Хе-е-ейя! |

13795 | 000181C2 | Только что ведь видели... Неужели кто-то может так быстро бегать? |

13796 | 000181C5 | Все будет хорошо - надо только держаться вместе. |

13797 | 000181C6 | Сначала был проект по очистке воды - предполагалось, что все жители Столичной Пустоши получат бесплатную воду. |

13798 | 000181C8 | Да чтоб тебя! Я тороплюсь, как могу. |

13799 | 000181CA | Надо же, какой энтузиазм! |

13800 | 000181CC | Уже. Мне довелось повстречаться с ними на пути сюда. |

13801 | 000181CD | Профессор. Что скажешь насчет того, чтобы снова вернуться в бой? |

13802 | 000181CE | Взять ребенка с собой - рискованно с точки зрения тактики, но само по себе решение восхитительное. Здесь он в опасности. |

13803 | 000181CF | Кто их охраняет? |

13804 | 000181D0 | Слышь, ты кого мороженым бананом назвал? |

13805 | 000181D2 | В таком месте можно расслабиться, да? |

13806 | 000181D3 | Ай! Моя рука! |

13807 | 000181D4 | Я тогда лишилась обеих ног. И уж поверьте, мне не нужно ни на кого производить впечатление. |

13808 | 000181D5 | Эй. Ты. Я... хочу тебя кое о чем спросить. |

13809 | 000181D6 | Помогаем людям, по одной обойме за раз. |

13810 | 000181D7 | Если хочешь поесть, заходи в "Солнечное кафе" утром. |

13811 | 000181D8 | Эй. Там кто-то есть. |

13812 | 000181DA | Не могу поверить, что ты можешь делать такое. Братство не казнит невинных. Это же равносильно убийству! |

13813 | 000181DC | Эй... если это важно для тебя, то и для меня тоже важно. |

13814 | 000181DD | Чем больше людей пройдет через наш город, тем более точным будет тест. |

13815 | 000181DF | ПАМ, хранилище ОРУ обнаружено. |

13816 | 000181E0 | Никакой пощады! Голову мрази оторвать! |

13817 | 000181E1 | Человек искать доктора-человека. Он лечить человека. |

13818 | 000181E3 | Обязательно спрашивать? |

13819 | 000181E4 | Конечно. |

13820 | 000181E6 | Мы с ними разобрались. |

13821 | 000181E7 | Ха-ха-ха! Ты бьешь, как радтаракан! |

13822 | 000181EA | Да, ты права. |

13823 | 000181EC | Вам нужно найти Верджила. Сбежавший из Института ученый может сообщить нам много полезного. |

13824 | 000181ED | И возможно, мне удастся внести и другие изменения. |

13825 | 000181F0 | То самое, где тебе нужно уговорить фермеров поделиться урожаем с нами. |

13826 | 000181F1 | Во-вторых, наша вера друг в друга. Именно она принесла нам процветание, безопасность и образование для каждого жителя. |

13827 | 000181F2 | Так не пойдет. |

13828 | 000181F3 | Точно не знаю. Возможно, занялись чем-то другим. |

13829 | 000181F4 | Да наплевать на риск! Лучше я погибну при побеге, чем буду сидеть тут и ждать смерти. |

13830 | 000181F6 | Да ты его послушай! Диждей Трэвис просто ужасен. Даже хочется отправиться в прошлое и сделать так, чтобы радио не изобретали. |

13831 | 000181F7 | Да, я даже не надеялся просто взять и унести отсюда импеллер. |

13832 | 000181FA | Убивать старых синтов всегда как-то... Но выбора нет. |

13833 | 000181FF | Хэнкок говорит |

13834 | 00018200 | Значит, действуем. Встретимся там и пойдем их спасать. |

13835 | 00018201 | Странно, что это тебе еще не очевидно... |

13836 | 00018202 | Нельзя было ее отпускать. Поверь, она бы все рассказала Маровски. |

13837 | 00018203 | К сожалению, "Либерти Прайм" был уничтожен при исполнении служебного долга. |

13838 | 00018204 | Понятно, откуда тут столько мин. Это... это генерал Макганн. Когда я вступила в минитмены, он занимал твою должность. |

13839 | 00018209 | Ну, в основном приходилось нападать на врагов из теней. |

13840 | 0001820B | Можно заработать неплохие деньги, продавая яйца болотников. Если, конечно, ты не против потерять пяток-другой пальцев. |

13841 | 0001820C | А вы умеете оказывать давление, сэр. |

13842 | 0001820D | Тогда кто же ты? Вандал? Наемник? Коммунист? |

13843 | 0001820E | Если сможешь это принять, мне будет гораздо спокойнее. |

13844 | 0001820F | Выключи радио! Я же сплю! |

13845 | 00018210 | Хочешь узнать, чутко ли спят когти смерти? |

13846 | 00018211 | Пиротехнические навыки агента к операции отношения не имеют. Перехожу к описанию задания. |

13847 | 00018212 | Все будет хорошо, правда? |

13848 | 00018213 | Что за извращенное, злобное чудовище желает нашему миролюбивому сообществу зла? |

13849 | 00018214 | Если какому-то из поселений потребуется помощь, я тебе сообщу. |

13850 | 00018216 | Значит, мы просто действуем наугад? |

13851 | 00018218 | Компьютеры бесполезные. Только время терять. |

13852 | 0001821B | Работать пришлось только мне, так что я забираю все деньги. |

13853 | 0001821C | |

13854 | 0001821D | Ты шутишь. |

13855 | 0001821F | Дурацкие крысы... Нервов не напасешься... |

13856 | 00018221 | Тому, что вы делаете, нет оправдания. Вы за это ответите. |

13857 | 00018222 | Хватит другим помогать. Пора бы нам уже помочь самим себе. |

13858 | 00018223 | Я рад сообщить вам, что с помощью жителя убежища Билли вернулся к своим родным. |

13859 | 00018225 | Так кого нужно убить? |

13860 | 00018226 | Мне жаль это слышать. Как раз такие катастрофы минитмены и должны предотвращать. Впредь нам придется трудиться упорнее. |

13861 | 00018228 | Что здесь происходит? |

13862 | 0001822B | Это вряд ли. Не стоило тебе заходить на мою территорию. |

13863 | 0001822C | Нет, извини, надо было раньше думать. Теперь тебе придется мне все отдать. |

13864 | 00018230 | Я пришел сообщить, что, в благодарность за все, что ваша семья сделала для страны, ваши кандидатуры одобрили для местного Убежища. Убежища 111. |

13865 | 00018231 | Можно как-то модифицировать мое оружие? |

13866 | 00018232 | Мне удалось с ним встретиться. Но встреча была короткой. |

13867 | 00018235 | Сэр, я... Это же были люди. Вы их убили. |

13868 | 00018236 | Кажется, здесь можно перевести дух. |

13869 | 00018239 | Бобби сообщит тебе все подробности. |

13870 | 0001823A | Мы были рады помочь. |

13871 | 0001823B | Я снова поражен твоими успехами, рыцарь. Можешь идти. |

13872 | 0001823C | Полагаю, сейчас мы проходим под центром Конкорда. |

13873 | 0001823D | Открывайся, говорю. |

13874 | 0001823F | Я не то что бы хочу подвергнуть опасности родную мать, но она показала, что прекрасно может за себя постоять. |

13875 | 00018240 | Пора напиться. Спиртное нашлось. |

13876 | 00018241 | Тогда перестань валять дурака. |

13877 | 00018242 | Я думаю, здесь можно поселиться. Сделать это место нашим домом. Что скажешь? |

13878 | 00018244 | По-моему, у нас и так все неплохо... но решать тебе. |

13879 | 00018245 | Куда направляешься, рыцарь? Тебе еще нужно пройти медосмотр. |

13880 | 00018246 | Говорят, что нельзя строить новый корабль из старого дерева. Но у нас нет выбора. |

13881 | 00018247 | Деньги? Собираешься в Дом воспоминаний? Я тебя насчет него предупреждала. |

13882 | 00018248 | Потом были и другие, секретные проекты. И плоды моих трудов всегда использовались во зло. |

13883 | 00018249 | Большая ошибка. |

13884 | 0001824E | Вернемся к делу. Мы здесь покупаем и продаем что угодно. |

13885 | 0001824F | Кожа буквально преобразилась! Я выгляжу очень неплохо для моих 220 лет. Ну так что, купишь чего или нет? |

13886 | 00018250 | Так, я готов. |

13887 | 00018251 | Я не становлюсь моложе... |

13888 | 00018253 | Никому так и не удалось сжить тебя со свету, Кейт? |

13889 | 00018254 | Прекратите. Уверен, мы выше этого. |

13890 | 00018258 | Это тебе! |

13891 | 00018259 | Можешь не торопиться. |

13892 | 0001825A | Солдат остается солдатом до конца. |

13893 | 0001825B | Рано или поздно ты придешь к Атому, брат. |

13894 | 0001825D | Вот до чего мы дошли. |

13895 | 0001825E | О. Это ты. Подвал... дезинфицирован, и операционная теперь снова в моем распоряжении. Надеюсь, ты дашь нам еще один шанс. |

13896 | 0001825F | Что, нам нужно подняться наверх? |

13897 | 00018260 | Интересно, а у других журналистов все так же происходит?.. |

13898 | 00018262 | Вот так-то... Можешь опять лезть под пули. Неплохо выглядишь. |

13899 | 00018265 | Я не верю своим ушам. Никто не любит супермутантов, но то, о чем вы двое сейчас говорите, - это геноцид. |

13900 | 00018266 | Что? Нет! |

13901 | 00018267 | Значит, тебя беспокоит, что с ним будет в дальнейшем? |

13902 | 00018269 | Тогда слушай. |

13903 | 0001826A | Из-под земли лезут! |

13904 | 0001826B | Не пойдет. Ты сам сказал, там уже шастает отряд наемников. |

13905 | 0001826C | Ну, практически все, что у нас осталось. Мы потеряли почти все запасы вместе с Коммутатором. |

13906 | 0001826E | Ага, получилось заклеить все дыры изолентой и жвачкой. |

13907 | 00018270 | Нужно вывести из строя эти ракеты. Если они взорвутся, то проклятые пушки тоже перестанут стрелять. Так что если найдешь детали для ракет, неси их не жестянке, а мне. Тогда Дэвис их "улучшит". |

13908 | 00018271 | Как вижу, все же не так и много. |

13909 | 00018274 | Ты бывший резидент убежища? |

13910 | 00018275 | Откуда я знаю... Может, чтобы показать свою крутость. У мутантов жуткий вид, это да, но настоящий монстр - это Институт. |

13911 | 00018277 | Охотиться! Да, брат. Охотиться. Но... ради еды? Или для игры? |

13912 | 0001827A | Ну? |

13913 | 0001827B | А что будет с телом Данса? |

13914 | 0001827C | По рукам. |

13915 | 0001827D | Хватит уже читать мне нотации, а? |

13916 | 0001827E | Что это за нежности, Алана? |

13917 | 0001827F | Может быть, вернемся к делу? |

13918 | 00018281 | Боже мой, оно не умеет разговаривать... |

13919 | 00018284 | Мой путь? О чем вы говорите? |

13920 | 00018286 | Ну и что? Опекун же выбрался. А он был прямо у лифта. Наверняка Пугало жив. |

13921 | 00018287 | Враждебная цель идентифицирована. |

13922 | 0001828D | Донни. |

13923 | 0001828E | Что ты здесь делаешь? |

13924 | 0001828F | А здесь, на станции, я могу чем-нибудь заняться? |

13925 | 00018292 | Только подумай - можно ведь использовать эти штуки не как мишени, а для того, чтобы собирать новости. |

13926 | 00018294 | Ты в порядке? У тебя все лицо в крови. |

13927 | 00018297 | У вас есть доказательства? |

13928 | 0001829A | Не знаешь, куда он мог деться? |

13929 | 0001829B | Может быть, доктор Амари сумеет помочь. |

13930 | 0001829C | Ну и где толпы народу? Похоже, здесь никого не интересует история. |

13931 | 0001829D | Ты же не собираешься заходить внутрь, правда? |

13932 | 0001829E | Сэр, ваша нога! Не думаю, что она должна сгибаться в этом направлении. |

13933 | 000182A0 | Кротокрысы ужасно шустрые твари, да? |

13934 | 000182A3 | Когда я уходила, мне казалось, что у них все под контролем. |

13935 | 000182A4 | Внимание всем. |

13936 | 000182A5 | Ты никого из нас не любил, мерзкая тварь! И теперь ты заплатишь за это! |

13937 | 000182A6 | Ну надо же... Сколько лет я не видел ни единого самолета. Забавно, как быстро забываются подобные вещи. |

13938 | 000182A7 | Бросать-то зачем?! |

13939 | 000182A8 | Но мы с ними заключили соглашение. Все работают вместе, все получают одинаковую долю. |

13940 | 000182A9 | На него напали рейдеры. Было даже жалко тратить на них время. |

13941 | 000182AB | Не знаю, в чем дело - в старых добрых довоенных ценностях или тебе выпал счастливый генетический билет, но любой выгадает, если ты перейдешь на его сторону. |

13942 | 000182AD | Не все, мэм. Еще есть вы. И я. |

13943 | 000182B0 | Твою мать. Значит, Братство нас уделало... |

13944 | 000182B1 | Хорошо, но перенапрягаться не нужно. Если возникнут вопросы, задавайте. |

13945 | 000182B2 | Вот я и подумала, что должна немного рассказать о себе. Нет причин и дальше делать вид, будто мы чужие люди. |

13946 | 000182B3 | Опа! |

13947 | 000182B4 | Малыша? Серьезно? |

13948 | 000182B8 | Я просто мимо прохожу. |

13949 | 000182B9 | Напротив, вы в числе лучших убийц, что я когда-либо встречал. А я встречал немало. |

13950 | 000182BA | Хотя бы притворись, что стараешься! |

13951 | 000182BC | Да, знаю... эта штука может меня убить. Я готов пойти на этот риск. Но я не хочу потерять тебя. Поэтому я стал подопытным животным. Прошел курс... лечения. |

13952 | 000182BD | Я думала, это инопланетяне Техника Тома. |

13953 | 000182BF | Я такое видела на картинках. |

13954 | 000182C0 | Неплохо. Смотри-ка. |

13955 | 000182C1 | И что, по-твоему, мне нужно? |

13956 | 000182C2 | Я сожру... твою... собаку! |

13957 | 000182C6 | Глупость какая. Никто не заслуживает такой смерти. |

13958 | 000182C7 | Так. Твоими стараниями я наверху. А теперь спускаемся. Сейчас же. |

13959 | 000182C8 | Дез говорит, что на поверхности безопасно. Но я не буду рисковать. |

13960 | 000182CA | Мне нужны бомбы. Атомные бомбы. |

13961 | 000182CD | Проигрывать? Это же просто безмозглые солдаты. |

13962 | 000182CE | Я согласен, генерал. И даже если бы у нас было больше бойцов, все равно мы пока не знаем, как преодолеть их оборону. |

13963 | 000182CF | Должна признать, ты подняла планку для этой команды. |

13964 | 000182D1 | Ядерные ракеты. Удивительно, как одна маленькая боеголовка может причинить такие разрушения. |

13965 | 000182D4 | Ладно. Будешь что-нибудь заказывать? |

13966 | 000182D5 | Матушка Мерфи свое слово держит, малыш. Больше никаких химикатов. И никакого Дара. |

13967 | 000182D6 | Пока что мы находимся только на раннем этапе его создания. Однако благодаря нашему упорству и самопожертвованию, процент успеха повышается. |

13968 | 000182D7 | Если с вами что-нибудь случится, вряд ли вам здесь помогут. |

13969 | 000182D8 | Выпивка! От лучших самогонщиков города! Только у нас! |

13970 | 000182DA | Мне голову повредили! |

13971 | 000182DD | Эти пособники синтов получили по заслугам. |

13972 | 000182DE | Ну что ж, тогда приступим. |

13973 | 000182E0 | Предельно ясно. |

13974 | 000182E1 | Но для вас я сделаю исключение. Если Отец вам доверяет, значит, и я могу. |

13975 | 000182E3 | Раньше я очень ценила вас, но теперь это становится все труднее. |

13976 | 000182E4 | Номер 12. |

13977 | 000182E5 | Да. Но эти ублюдки вооружены лучше всех в Содружестве. |

13978 | 000182E6 | Ого. Теперь надо все эти лачуги обойти. |

13979 | 000182E7 | Прошу, сюда. |

13980 | 000182E8 | Упрямый старик... |

13981 | 000182E9 | Если вы планируете упиться алкоголем до потери достоинства, моя программа запрещает с вами спорить. |

13982 | 000182EB | Всего лишь муха. |

13983 | 000182EC | А почему не трио? Я буду петь, ты - играть на саксофоне, и еще нужно будет найти тромбониста. |

13984 | 000182ED | Успокойся, малышка. Джо Бекер умер задолго до тебя. |

13985 | 000182EE | Ты нам поможешь? |

13986 | 000182F0 | Вы все знаете, что доктор Томпсон из отдела инфраструктуры выражает озабоченность нашим расходом энергии. |

13987 | 000182F2 | Почему тебя это так удивляет? Это же мой дом, в конце концов. |

13988 | 000182F3 | Жаль, что все так вышло. |

13989 | 000182F4 | Повезло тебе, что мэр благосклонен к чужакам. |

13990 | 000182F5 | Эй, ребята! Он хочет украсть вашу долю! |

13991 | 000182FB | Силач защищать человека. |

13992 | 000182FC | Так, прежде чем атаковать Институт, нам нужно нейтрализовать еще одну угрозу - "Подземку". |

13993 | 000182FD | Осторожнее. Здесь наверняка много едких и взрывоопасных веществ. |

13994 | 00018301 | Я не занимаюсь шантажом. |

13995 | 00018305 | Такие места всегда привлекают рейдеров. |

13996 | 00018307 | А, это же вы недавно к нам пришли из убежища. Что вы здесь делаете? |

13997 | 00018308 | Что еще ты знаешь об армии Зеллера? |

13998 | 0001830C | Вы, жители трущоб, все одинаковые. |

13999 | 0001830D | Сюда. |

14000 | 0001830E | Чудище! К нам приближается супермутант-чудище! |