DialogueExportRadioNewVegas.txt

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла **dialogueExportRadioNewVegas.txt**, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. В данный файл включены реплики, принадлежащие неигровому квесту «Radio New Vegas», и предназначенные для использования мистером Нью-Вегасом.

## Радио

TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация
|
Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|

RNVDamOutro | 0014E7BB | RNVDamOuttro
|
Источники на дамбе сообщают нам, что на исход боя радикально повлияло вмешательство одной ключевой персоны. | Спокойствие 50 |

RNVDamStory | 0014E7C8 | RNVDamStory
|
В отчетах сообщают, что силы НКР одержали победу, а Легион разбит наголову после поражения самого грозного из его военных лидеров. | Спокойствие 50 |

0014E7C9 | RNVDamStory
|
По предварительным данным, Легион Цезаря установил контроль над дамбой, а позиции НКР в Неваде сильно подорваны. | Спокойствие 50 | |

0014E7CA | RNVDamStory
|
Хотя сначала казалось, что победу одержала НКР, нам сообщают, что, судя по всему, дамбу заполучил не кто иной, как наш мистер Хаус. | Спокойствие 50 | |

0014E7CB | RNVDamStory
|
Но — какой шокирующий поворот событий! — дамба пришла в негодность, а обе стороны понесли тяжелые потери. Ни одна из воюющих сторон не одержала победу. | Спокойствие 50 | |

0014E7CC | RNVDamStory
|
Но — какой неожиданный поворот событий! — дамбу захватила армия секьюритронов, оставив обе стороны ни с чем. | Спокойствие 50 | |

RNVMusic | 0016ACEB | RNVMusic
|
{Ain’t That a Kick in the Head}
|
Спокойствие 50 |

0016ACEC | RNVMusic
|
{Blue Moon}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACED | RNVMusic
|
{Jingle, Jangle, Jingle}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACEE | RNVMusic
|
{Love Me As Though There Were No Tomorrow}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACEF | RNVMusic
|
{Mad About the Boy}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF0 | RNVMusic
|
{Something’s Gotta Give}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF1 | RNVMusic
|
{Johnny Guitar}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF2 | RNVMusic
|
{It’s a Sin to Tell a Lie}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF3 | RNVMusic
|
{Heartaches by the Number}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF4 | RNVMusic
|
{Why Don’t You Do Right}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF6 | RNVMusic
|
{American Swing}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACF7 | RNVMusic
|
{Hallo Mister X}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACFA | RNVMusic
|
{Manhattan}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACFC | RNVMusic
|
{Sit and Dream}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACFD | RNVMusic
|
{Slow Bounce}
|
Спокойствие 50 | |

0016ACFF | RNVMusic
|
{Strahlende Tropete}
|
Спокойствие 50 | |

0016AD00 | RNVMusic
|
{Von Spanien Nach S Damerika}
|
Спокойствие 50 | |

0016AD01 | RNVMusic
|
{Where Have You Been All My Life}
|
Спокойствие 50 | |

0016AD02 | RNVMusic
|
{Big Iron}
|
Спокойствие 50 | |

0016AD03 | RNVMusic
|
{Stars of the Midnight Range}
|
Спокойствие 50 | |

RNVMusicIntroGeneric | 0014DFC5 | MusicIntroGeneric
|
А сейчас я хотел бы поставить одну из любимейших моих песен. | Спокойствие 50 |

0014DFC6 | MusicIntroGeneric
|
Леди и джентльмены, эта песня — от меня к вам. | Спокойствие 50 | |

0014DFC7 | MusicIntroGeneric
|
Вас ждет новый кусочек бессмертной классики. Оставайтесь на нашей волне. | Спокойствие 50 | |

0014EB17 | MusicIntroGeneric
|
У меня для вас есть кое-какие мелодии, которые всем вам понравятся. | Спокойствие 50 | |

0014EB18 | MusicIntroGeneric
|
А теперь послушаем музыку. | Спокойствие 50 | |

0014EB19 | MusicIntroGeneric
|
Сейчас я хочу поставить для вас нечто особенное. Потому что вы того стоите. | Спокойствие 50 | |

0014EB1A | MusicIntroGeneric
|
Следующая песня всем вам понравится. Гарантирую. | Спокойствие 50 | |

0014EB1B | MusicIntroGeneric
|
Новые треки. Слушайте их. Прямо сейчас. | Спокойствие 50 | |

0014EB1C | MusicIntroGeneric
|
Оставайтесь с нами. У нас для вас есть отличные песни. | Спокойствие 50 | |

0014EB1D | MusicIntroGeneric
|
Следующая песня… просто волшебна. Надеюсь, она вам понравится. | Спокойствие 50 | |

0014EB1E | MusicIntroGeneric
|
Следующая песня помогла мне как-то в очень трудное время моей жизни. Надеюсь, когда-нибудь она так же поможет и вам. | Спокойствие 50 | |

0014EB1F | MusicIntroGeneric
|
У меня для вас припасены песни. Как минимум одна из них, наверное, про любовь. | Спокойствие 50 | |

RNVMusicIntroSpecific | 0014F120 | RNVMusicIntroSpecific
|
Сейчас я поставлю для вас песню. Она про ту самую единственную вашу половинку, которую встретишь лишь однажды… под голубой луной. | Спокойствие 50 |

0014F121 | RNVMusicIntroSpecific
|
Нас с вами ждет Дин Мартин, и поет он о величайшем чувстве на земле — о любви. Разве любовь — не удар по голове? Да, ты прав, Дино. Как ты прав… | Спокойствие 50 | |

0014F122 | RNVMusicIntroSpecific
|
А теперь Бинг Кросби напомнит нам о тех временах, когда просто необходимо поцеловать любимого человека. «Something’s Gotta Give» — в нашем эфире. | Спокойствие 50 | |

0014F123 | RNVMusicIntroSpecific
|
Эй, Нью-Вегас, поднимите руки, кто говорил «люблю», когда это была неправда? Кто только не говорил… Но так нельзя. Потому что лгать — это грех. | Спокойствие 50 | |

0014F125 | RNVMusicIntroSpecific
|
А теперь Нат Кинг Коул напоминает вам о самом главном — что любить надо так, как будто завтра никогда не наступит. Потому что в Нью-Вегасе… кто знает, а будет ли оно, это завтра? | Спокойствие 50 | |

0014F126 | RNVMusicIntroSpecific
|
Сейчас я поставлю для вас песню. Она про парня, который снаружи холоден, но в глубине души вы понимаете, что он хороший человек. И его зовут… Джонни Гитара. | Спокойствие 50 | |

0014F127 | RNVMusicIntroSpecific
|
Мы в Нью-Вегасе знаем, какую боль могут принести нам цифры. И Гай Митчелл это тоже знает! Слушайте «Heartaches by the Number.» | Спокойствие 50 | |

0014F128 | RNVMusicIntroSpecific
|
Вы когда-нибудь влюблялись в знаменитость? Ну не стесняйтесь, не стесняйтесь, я-то знаю! Иногда просто нельзя устоять перед парнем. | Спокойствие 50 | |

0014F129 | RNVMusicIntroSpecific
|
Знаете, иногда путешествие куда важнее, чем его конечная точка. Особенно если колокольчики звенят, а по пути вам встречаются отличные девушки. | Спокойствие 50 | |

RNVNewsIntro | 0014DFB7 | NewsIntro
|
Свежие новости для вас на нашей волне. | Спокойствие 50 |

0014DFB8 | NewsIntro
|
А теперь — последние новости на нашей волне. | Спокойствие 50 | |

0014E301 | NewsIntro
|
Если вы любите новости, вы полюбите следующий выпуск. | Спокойствие 50 | |

0014E302 | NewsIntro
|
Ну, ребята, вы знаете, что теперь. Время новостей. | Спокойствие 50 | |

0014DFB9 | NewsIntro
|
Срочно в эфир! | Спокойствие 50 | |

0014EB2F | NewsIntro
|
Свежие новости для вас. | Спокойствие 50 | |

0014EB30 | NewsIntro
|
А теперь послушаем новости. | Спокойствие 50 | |

0014EB31 | NewsIntro
|
Самое время для выпуска новостей. | Спокойствие 50 | |

0014EB32 | NewsIntro
|
Послушаем новости. | Спокойствие 50 | |

0014EB33 | NewsIntro
|
У-упс, пора мне надеть шляпу ведущего новостей. | Спокойствие 50 | |

0014EB34 | NewsIntro
|
У меня для вас свежие новости. | Спокойствие 50 | |

RNVNewsPost | 0014DFC2 | NewsPost
|
Пока это все. В эфире мистер Нью-Вегас — и я без вас просто никто. | Спокойствие 50 |

0014DFC3 | NewsPost
|
Знаете, мне кажется, что любые новости, хорошие или плохие, все они сплачивают нас. А вам? | Спокойствие 50 | |

0014DFC4 | NewsPost
|
Это все, что у меня для вас есть. В эфире мистер Нью-Вегас, и я желаю вам сегодня удачи. | Спокойствие 50 | |

0014F161 | NewsPost
|
Какое все-таки удивительное место пустошь Мохаве, а? Никогда не знаешь, что произойдет дальше. | Спокойствие 50 | |

0014EB20 | NewsPost
|
Ждите следующего выпуска новостей. | Спокойствие 50 | |

0014EB21 | NewsPost
|
Знаете, как говорят: «отсутствие новостей — это хорошая новость»? Но, думаю, если бы это было так, моя программа была бы очень скучной. | Спокойствие 50 | |

0014EB22 | NewsPost
|
Вы прослушали новости. | Спокойствие 50 | |

0014EB23 | NewsPost
|
Вот такие у нас новости. | Спокойствие 50 | |

0014EB24 | («Дикая пустошь») NewsPost
|
Держи нос по ветру, Нью-Вегас. | Спокойствие 50 | |

0014F162 | («Дикая пустошь») NewsPost
|
Наш дом — Мохаве, правильно? | Спокойствие 50 | |

0014EB25 | NewsPost
|
Вот такие у нас новости. В эфире мистер Нью-Вегас, который заменяет мистера Нью-Вегаса. | Спокойствие 50 | |

0014EB26 | NewsPost
|
Таковы наши новости к этому часу. Мистер Нью-Вегас прощается с вами. Шучу, конечно. Никуда я от вас не денусь. Я для этого слишком вас люблю. | Спокойствие 50 | |

0014EB27 | NewsPost
|
Спонсор этого выпуска новостей — казино «Топс». Руби фишку, бэби! Мы в топе! | Спокойствие 50 | |

0014EB28 | NewsPost
|
Спонсор этого выпуска — «Серебряная лихорадка». Серебряная лихорадка… Почувствуй тепло лазера в своей руке. | Спокойствие 50 | |

0014EB29 | NewsPost
|
Сегодняшний выпуск новостей спонсирует город Примм. Примм — второй Нью-Вегас. | Спокойствие 50 | |

0014EB2A | NewsPost
|
Спонсор сегодняшней программы — «Гоморра». «Гоморра». Это будет наш секрет. | Спокойствие 50 | |

0014EB2B | NewsPost
|
Этот выпуск новостей вышел в эфир благодаря поддержке «Ультра-Люкс». «Ультра-Люкс». Вкус настоящей роскоши. | Спокойствие 50 | |

0014EB2C | NewsPost
|
Спонсор этого выпуска новостей — казино «Викки и Вэнс». «Викки и Вэнс». Станьте нашим сообщником. | Спокойствие 50 | |

0014EB2D | NewsPost
|
Спонсор новостного выпуска — Убежище 21. Убежище 21. В убежище все ощущения острее. | Спокойствие 50 | |

RNVNewsStory | 0014E7CD | NewsStory
|
Нам сообщают, что главный рейнджер НКР, командир Хенлон, трагически погиб при чистке табельного оружия в своем запертом кабинете в лагере Гольф. | Спокойствие 50 |

0014E7CE | NewsStory
|
Нам сообщают о неожиданной смерти главного рейнджера НКР, командира Хенлона. Солдаты НКР устроили траурный митинг. | Спокойствие 50 | |

0014E7CF | NewsStory
|
Из лагеря Гольф сообщают, что многие рейнджеры НКР в скором времени будут передислоцированы. Анонимный источник в войсках сообщил, что это часть новой стратегии. | Спокойствие 50 | |

0014E7D0 | NewsStory
|
Рейнджеров НКР снимают с передовой в рамках кампании по «обеспечению безопасности существующих территорий НКР», сообщает анонимный источник. | Спокойствие 50 | |

0014E7D1 | NewsStory
|
Согласно опубликованному отчету, в Нью-Вегасе резко упал уровень разбоев. Авторы отчета связывают этот факт со снижением численности банды Чертей в регионе. | Спокойствие 50 | |

0014E7D2 | NewsStory
|
Наши искренние поздравления группе молодых бойцов, побивших рекорд НКР по боеготовности во время полевых учений в лагере Гольф. Так держать, ребята! | Спокойствие 50 | |

0014E7D3 | (Король жив) NewsStory
|
Во Фрисайде нарастает напряженность между контролирующей район бандой Королей и большой группой мигрантов из НКР, пытающихся там осесть. | Спокойствие 50 | |

0014E7D4 | NewsStory
|
Банда Королей уничтожена в кровавой стычке с силами НКР после нескольких недель вооруженного противостояния. По отчетам свидетелей, последние слова Короля были «Нет!» | Спокойствие 50 | |

0014E7D5 | (Король жив) NewsStory
|
Банда Королей во Фрисайде официально положила конец вражде с НКР. Репортер нашего радио взял интервью у Короля. | Спокойствие 50 | |

0014E7D6 | NewsStory
|
Несколько свидетелей сообщают о винтокрыле, летевшем с северо-востока. Один из наблюдателей смог рассмотреть его в бинокль и утверждает, что машину пилотировала группа стариков. | Спокойствие 50 | |

0014E7D7 | NewsStory
|
Серия таинственных смертей среди старшего поколения Нью-Вегаса, в том числе одного врача, наводит на мысль о серийном убийце. | Спокойствие 50 | |

0014E7D8 | (Качино жив) NewsStory
|
После внезапного отбытия боссов Омерты, Большого Сэла и Неро, в «Гоморре» сменилось руководство. Наши репортеры взяли интервью у нового менеджера казино. | Спокойствие 50 | |

0014E7D9 | NewsStory
|
Источники, близкие к Омерте, сообщают о закрытой встрече боссов Неро и Большого Сэла с неким чужаком, пожелавшим остаться инкогнито. Очень нетипично. | Спокойствие 50 | |

0014E7DA | NewsStory
|
Ширятся слухи о том, что мистер Хаус, отец Нью-Вегаса, отошел в лучший мир. Остается непонятным, кто же заполнит вакуум власти на Стрипе. | Спокойствие 50 | |

0014E7DB | (Сил жив) NewsStory
|
По сообщениям из информированных источников, из лагеря Маккарран бежал важный пленник из числа легионеров. Преступник вооружен и очень опасен, может быть одет в форму НКР. | Спокойствие 50 | |

0014E7DC | NewsStory
|
Отряд работорговцев Легиона был уничтожен во время неудачного рейда на лагерь беженцев Биттер-Спрингс, причем двое вооруженных гражданских лиц нанесли Легиону значительный урон. | Спокойствие 50 | |

0014E7DD | NewsStory
|
Лагерь беженцев Биттер-Спрингс захвачен работорговцами Легиона. Беженцам рекомендуется держаться подальше от лагеря и избегать контакта с неизвестными в футбольной защите. | Спокойствие 50 | |

0014E7DE | NewsStory
|
Мирно разрешилось противостояние между Великими ханами и НКР, когда независимый переговорщик сумел обеспечить освобождение заложников. | Спокойствие 50 | |

0014E7DF | NewsStory
|
Группа Великих ханов была перебита в кровавой стычке, которой завершился захват заложников в Боулдер-Сити. Причина появления Ханов в этом районе неизвестна. | Спокойствие 50 | |

0014E7E0 | NewsStory
|
Группа Великих ханов оказалась на свободе в результате стычки в Боулдер-Сити, в результате которой не менее 2 заложников из НКР погибли. НКР предлагает вознаграждение за поимку преступников. | Спокойствие 50 | |

0014E7E1 | (Нелай Нунан жив) NewsStory
|
Несколько неопознанных летательных аппаратов были замечены близ комплекса РЕПКОНН местным сумасшедшим. Он говорил с плюшевым мишкой близ одного из наших микрофонов. | Спокойствие 50 | |

0014DFBE | NewsStory
|
Курьер, найденный в Гудспрингс с огнестрельным ранением в голову, пришел в сознание и даже полностью выздоровел. | Спокойствие 50 | |

0014DFBF | (Забей-Пит жив) NewsStory
|
Жители городка Гудспрингс отразили нападение банды беглых каторжников, собрав разношерстное ополчение, сообщает нам некий старикан, обвешанный динамитными шашками. | Спокойствие 50 | |

0014DFC0 | NewsStory
|
Печальные новости из Гудспрингс. После тяжелого боя с шайкой беглых преступников все население города было вырезано. Путешественникам рекомендуется обходить город стороной. | Спокойствие 50 | |

0014DFC1 | NewsStory
|
В Примме сегодня приведен к присяге новый шериф. Репортеры РНВ запечатлели тот момент, когда шеф полиции обратился к толпе. | Спокойствие 50 | |

0014E7E2 | NewsStory
|
Свидетели в окрестностях лагеря Маккарран сообщают о крупном взрыве близ станции монорельса. Представители НКР отрицают факт взрыва. | Спокойствие 50 | |

0014E7E3 | NewsStory
|
Из лагеря Маккарран сообщают, что попытка заминировать монорельс была сорвана благодаря бдительности независимого подрядчика. Меры безопасности усилены. | Спокойствие 50 | |

0014E7E4 | (Франт жив И Бенни мёртв) NewsStory
|
Бенни, владелец отеля «Топс», был убит неизвестным лицом. Безутешных друзей и родных утешал ближайший сотрудник погибшего, известный как Франт. | Спокойствие 50 | |

0014E7E5 | (Франт жив) NewsStory
|
По слухам, Бенни, владелец отеля «Топс», очередной раз внезапно отбыл в неизвестном направлении. Мы говорили с его ближайшим сотрудником, известным как Франт. | Спокойствие 50 | |

0014E7E6 | NewsStory
|
По неподтвержденным сообщениям, Цезарь умер в своем базовом лагере в результате неудачной хирургической операции, проведенной неизвестным и, вероятно, неквалифицированным врачом. | Спокойствие 50 | |

0014E7E8 | NewsStory
|
Ходят слухи, что Цезарь, возможно, был убит неизвестными лицами. Как наемный убийца смог пробраться мимо охраны, не сообщается. | Спокойствие 50 | |

0014E7E9 | NewsStory
|
По сообщениям из Аризоны, Цезарь перенес срочную операцию на головном мозге и «чувствует себя как нельзя лучше». | Спокойствие 50 | |

0014E7EA | NewsStory
|
Странные слухи с того берега реки указывают на то, что секретная подземная армия роботов была уничтожена до того, как кто-либо сумел пустить ее в ход. | Спокойствие 50 | |

0014E7EB | NewsStory
|
После тяжелых боев над Нельсоном, бывшим форпостом Легиона, водружен флаг НКР. Официальные лица Республики заявляют, что победа значительно повысила боевой дух войск. | Спокойствие 50 | |

0014E7EC | NewsStory
|
Рейдеры Легиона разгромили лагерь Форлорн-Хоуп, уничтожив все оставшиеся силы НКР в районе и значительно укрепив позиции Легиона на реке. | Спокойствие 50 | |

0014E7ED | NewsStory
|
Президент НКР Кимбол, прибывший на дамбу Гувера для повышения боевого духа войск, пал жертвой покушения. | Спокойствие 50 | |

0014E7EE | NewsStory
|
Во время визита президента НКР Аарона Кимбола на дамбу Гувера бдительный гражданин сорвал попытку покушения на главу НКР. | Спокойствие 50 | |

0014E7F1 | NewsStory
|
Жители Новака неожиданно оказались зрителями светового шоу, когда ГЕЛИОС Один внезапно открыл лазерный огонь. Сообщений о жертвах и разрушениях пока не поступало. | Спокойствие 50 | |

0014E7F2 | NewsStory
|
Жители Фрисайда и прибывшие туда мигранты очень обрадовались, когда проснулись и обнаружили, что в район из неизвестного источника начало поступать электричество. | Спокойствие 50 | |

0014E7F3 | NewsStory
|
Источник из лагеря Великих ханов сообщает, что эта группировка достигла соглашения с НКР и отныне будет поддерживать Республику во всех конфликтах с Легионом Цезаря. | Спокойствие 50 | |

0014E7F4 | NewsStory
|
Очевидцы сообщают о группах вооруженных лиц в силовой броне и с мощным оружием на 95-й магистрали. | Спокойствие 50 | |

0014E7F6 | NewsStory
|
Очевидцы сообщают, что в озере Мид всплыл гигантский объект или, возможно, живое существо. На сей момент все фотографии так называемого лейкмидского чудовища зернистые и недодержанные. | Спокойствие 50 | |

0014E7F7 | NewsStory
|
В небе над Стрипом Нью-Вегаса замечен крупный неопознанный летательный аппарат. | Спокойствие 50 | |

0014E7F8 | NewsStory
|
Жители Новака в панике попрятались кто куда после неудачного запуска трех ракет с испытательного полигона РЕПКОНН. | Спокойствие 50 | |

0014E7F9 | NewsStory
|
В исправительном учреждении НКР произошел бунт, после чего тюрьма оказалась под контролем заключенных. Местным жителям рекомендуется избегать личностей зековского вида. | Спокойствие 50 | |

0014E7FA | NewsStory
|
Силам НКР не удалось восстановить контроль над тюрьмой, потерянной в результате кровавого бунта. Следует ожидать новых действий банды подрывников против НКР. | Спокойствие 50 | |

0014E7FB | NewsStory
|
Постоянно нарастающее напряжение между НКР и Легионом Цезаря вылилось в ожесточенные бои в районе дамбы Гувера. | Спокойствие 50 | |

0014E7FC | (Рядовой Кристина Моралес жива) NewsStory
|
Благодарная вдова сегодня поведала радио Нью-Вегас о героическом поступке одного человека, который самоотверженно вытащил тело ее погибшего мужа из зоны боев. | Спокойствие 50 | |

0014E7FD | (Хек Гундерсон мёртв) NewsStory
|
Нехватка пищи и массовый голод обрушились на Фрисайд и Стрип в результате резкого сокращения поставок говядины в регионе. | Спокойствие 50 | |

0014E7FE | (Тед Гундерсон жив И Хек Гундерсон жив) NewsStory
|
Цены на говядину на Стрипе Нью-Вегаса значительно упали в результате соглашения между «Ультра-Люксом» и скотопромышленником Хеком Гундерсоном. | Спокойствие 50 | |

0014E7FF | (Марджори жива) NewsStory
|
Богатый скотопромышленник Хек Гундерсон арестован в отеле «Ультра-Люкс» по подозрению в убийстве собственного сына. Передаем слово представителю отеля. | Спокойствие 50 | |

0014E800 | NewsStory
|
Толпа опасных существ всевозможных биологических видов терроризирует местных жителей в Вестсайде. Причина нападений пока неизвестна. | Спокойствие 50 | |

0014E801 | NewsStory
|
Жители сообщают, что заметили появившийся и тут же пропавший столб яркого света с небес. Предсказатели апокалипсиса с самой войны не были в таком возбуждении. | Спокойствие 50 | |

0014E802 | (Табита мертва) NewsStory
|
Радиостанция горы Блэк прекратила передачи. Большинство слушателей сочли треск помех на этой волне, цитирую, «изменением к лучшему». | Спокойствие 50 | |

0014E804 | NewsStory
|
Тревожные новости поступают из Примма: торговцы сообщают о том, что город патрулирует множество вооруженных до зубов темных личностей. Местных жителей при этом не видно. | Спокойствие 50 | |

0014E805 | (Табита жива) NewsStory
|
Радиосигнал горы Блэк снова появился в эфире после долгого перерыва. Слушатели говорят, что новая программа — цитирую «не для сволочей, а для больных на голову». | Спокойствие 50 | |

0014E806 | NewsStory
|
Электростанция ГЕЛИОС Один по-прежнему не работает, несмотря на все попытки НКР возобновить выработку энергии. | Спокойствие 50 | |

0014E807 | NewsStory
|
Легион Цезаря продолжает укреплять свои позиции в Нельсоне, к растущей тревоге жителей лагеря Форлорн-Хоуп и близлежащего города Новак. | Спокойствие 50 | |

0014E808 | NewsStory
|
Старатели сообщают нам, что после заката в Хидден-Вэли наблюдаются массивного вида личности, но из-за слабого освещения разглядеть их как следует никто не смог. | Спокойствие 50 | |

0014E809 | NewsStory
|
Большой приток перемещенных лиц в лагерь беженцев Биттер-Спрингс вызвал напряженность с продуктами питания. Официальные лица НКР просят о пожертвованиях. | Спокойствие 50 | |

0014E80A | NewsStory
|
Жители Внешнего Вегаса массово мигрируют на Стрип, спасаясь от волны террора, вызванной бандой рейдеров, известных как «Черти». | Спокойствие 50 | |

0014E80B | NewsStory
|
Все увеличивается число погибших в лагере Форлорн-Хоуп, где боевики Легиона добивают остатки сил НКР к югу от дамбы. | Спокойствие 50 | |

0014E80C | NewsStory
|
Представители НКР в лагере Маккарран выразили облегчение, когда технические неполадки на линии монорельса Маккарран — Стрип оказались легкоустранимыми. | Спокойствие 50 | |

0014E80D | NewsStory
|
По неподтвержденным данным, генерал НКР Ли Оливер переведен из лагеря Маккарран на дамбу Гувера. | Спокойствие 50 | |

0014E80E | NewsStory
|
Торговцы сообщают о резком сокращении контактов с коммерсантами Ниптона, что заставляет встревожиться за судьбу этого изолированного города. | Спокойствие 50 | |

0014E80F | NewsStory
|
Беженцы из лагеря Биттер-Спрингс сообщают невероятные вещи о некоем легате Лании, которого считают главным полевым командиром Цезаря. | Спокойствие 50 | |

0014E810 | NewsStory
|
Аванпост Мохаве заворачивает обратно торговцев из Калифорнии, поскольку власти НКР считают ниптонскую дорогу и трассу 15 небезопасными. | Спокойствие 50 | |

0014E811 | NewsStory
|
Продолжают поступать слухи о поселении супермутантов на лыжном курорте высоко в северо-западных горах. | Спокойствие 50 | |

0014E812 | NewsStory
|
Посетители «Ультра-Люкса» выражают сомнение в том, что элитный ресторан заведения, «Гурман», правдиво оценивает заполненность своего списка ожидания. | Спокойствие 50 | |

0014E813 | NewsStory
|
Посетители ресторана «Гурман» наперебой расхваливают новейшие блюда от шеф-повара Филиппа. | Спокойствие 50 | |

RNVNewsStory2 | 0014DFBC | RNVNewsStoryLine2
|
Здорово, мужики Я шериф Майерс. Не шалите, а то застрелю. | Спокойствие 50 |

0014DFBB | RNVNewsStoryLine2
|
Загрузка модуля умиротворения публики… готово. Здрасьте… граждане. Вы, наверно, соскучились по закону и порядку в славном городе… ОШИБКА! НАЗВАНИЕ НЕ НАЙДЕНО! | Спокойствие 50 | |

0014DFBD | RNVNewsStoryLine2
|
Жители Примма, НКР сообщает вам, что теперь вы находитесь под ее юрисдикцией. И с этого момента жить вы будете по нашим правилам. | Спокойствие 50 | |

0014E821 | RNVNewsStoryLine2
|
Когда Неро уходил, он мне сказал, что они с Большим Сэлом реально устали, в натуре. Сказал, поедут отдыхать на озеро Мид. | Спокойствие 50 | |

0014E827 | (мужской пол) RNVNewsStoryLine2
|
Он совершил настоящий подвиг — рисковал жизнью ради моего мужа. Мало кто на такое способен. | Спокойствие 50 | |

0014E828 | (женский пол) RNVNewsStoryLine2
|
Она совершила настоящий подвиг — рисковала жизнью ради моего мужа. Мало кто на такое способен. | Спокойствие 50 | |

0014E814 | RNVNewsStoryLine2
|
Я знаю старину Бенни, небось затусил с большой кошкой наверху. Или гоняется за ангелочками, у которых сиськи больше нимба! <Смех> | Спокойствие 50 | |

0014E815 | RNVNewsStoryLine2
|
Не надо нервничать, бэби. Коту иногда надо погулять как следует. Вернется он, никуда не денется. Веришь? | Спокойствие 50 | |

0014E824 | RNVNewsStoryLine2
|
Говорю тебе, гули. Богомольные гули полетели на ракетах новую землю искать. | Спокойствие 50 | |

0014DFBA | RNVNewsStoryLine2
|
Служба доставки, на которую можно положиться! | Спокойствие 50 | |

0014E816 | RNVNewsStoryLine2
|
Еще раз: Цезарь мертв. Никто не ожидал такого, и непонятно, чем все обернется. | Спокойствие 50 | |

0014E817 | RNVNewsStoryLine2
|
Цезарь заявил, что продолжит свою кампанию террора и запугивания, как только медики разрешат ему вставать. | Спокойствие 50 | |

0014E818 | RNVNewsStoryLine2
|
<Вздыхает> К черту. Мне бы такое не помешало. {sincerely disappointed}
|
Спокойствие 50 | |

0014E819 | RNVNewsStoryLine2
|
Похоже, что за нападением стоял Легион Цезаря. | Спокойствие 50 | |

0014E81A | RNVNewsStoryLine2
|
На вопрос «почему?» наш источник ответил, что в Легионе Цезаря, цитирую, «одни кайфоломы». | Спокойствие 50 | |

0014E81B | RNVNewsStoryLine2
|
Путешественникам рекомендуется воздерживаться от дружеских бесед с ними. | Спокойствие 50 | |

0014E81C | RNVNewsStoryLine2
|
Жители Фрисайда надеются, что им подбросят еды. Думаю, вряд ли эти надежды оправданы. | Спокойствие 50 | |

0014E81D | RNVNewsStoryLine2
|
Местные наркодилеры сообщают о снижении своего уровня жизни. Возможно, эти новости связаны. | Спокойствие 50 | |

0014E81E | RNVNewsStoryLine2
|
Лидер Королей, назвавшийся просто «Король», выразил свое неудовольствие, назвав граждан НКР, цитирую, «переодетым дьяволом». | Спокойствие 50 | |

0014E820 | RNVNewsStoryLine2
|
Подозреваемых по-прежнему нет, но лицам старшего поколения рекомендуется опасаться так называемого «Убийцы стариков». | Спокойствие 50 | |

0014E822 | RNVNewsStoryLine2
|
Большой Сэл заявил нашему корреспонденту, цитирую: «Че, ***, зыришь? Жучок, что ль, у тебя? А? Я те, ***, ноги в узел завяжу. Эй! А ну вернись!» | Спокойствие 50 | |

0014E823 | RNVNewsStoryLine2
|
По словам свидетелей, цитирую, «Господь ниспослал нам двух ангелов. С огненными мечами. Триста восьмого калибра. С оптическим прицелом.» | Спокойствие 50 | |

0014E825 | RNVNewsStoryLine2
|
В числе возможных причин аварии называют инженерные ошибки, преклонный возраст оборудования и тот факт, что устроила запуск секта чокнутых гулей. | Спокойствие 50 | |

0014E826 | RNVNewsStoryLine2
|
Описания очевидцев очень похожи на описание курьера из Гудспрингс, который, как мы уже сообщали, недавно оправился от огнестрельного ранения в голову. | Спокойствие 50 | |

0014E82A | RNVNewsStoryLine2
|
Атаки тем более тревожат, что в этом регионе не было зоопарков. | Спокойствие 50 | |

0014E82B | RNVNewsStoryLine2
|
Главный ученый станции поклялся решить проблему, которую относит на счет, цитирую, «завистников». | Спокойствие 50 | |

0014E82C | RNVNewsStoryLine2
|
Те, кто может позволить себе паспорт, утверждают, что возросший уровень безопасности безусловно стоит такой цены. | Спокойствие 50 | |

0014E82D | RNVNewsStoryLine2
|
Некое официальное лицо, предпочитающее остаться инкогнито, утверждает, что крупная механическая поломка стала бы катастрофой из-за почтенного возраста поезда и нехватки запчастей. | Спокойствие 50 | |

0014E82E | RNVNewsStoryLine2
|
Источники в НКР утверждают, что главной стратегической задачей Республики стало удержание дамбы Гувера против сил Легиона, что нельзя назвать неожиданным. | Спокойствие 50 | |

0014E82F | RNVNewsStoryLine2
|
Один из беженцев рассказал нам, что легат взял на себя командование подразделением, не выполнившим боевую задачу, забив командира до смерти прямо перед строем. | Спокойствие 50 | |

0014E830 | RNVNewsStoryLine2
|
Если вы их найдете, не издевайтесь — повторяю, не издевайтесь — над супермутантами за то, что у них крыша поехала. | Спокойствие 50 | |

0014E831 | RNVNewsStoryLine2
|
Те, кто, по их отзывам, обедал в ресторане, говорят, что кухня очень неплоха, но многие столики пусты. | Спокойствие 50 | |

0014E832 | RNVNewsStoryLine2
|
Секретный ингредиент? Любовь и забота, утверждает шеф-повар. | Спокойствие 50 | |

0014F116 | RNVNewsStoryLine2
|
Винтокрыл президента взорвался в воздухе после взлета. Следователи утверждают, что взрыв не был случайным. | Спокойствие 50 | |

0014F117 | RNVNewsStoryLine2
|
Винтокрыл президента врезался в дамбу после взлета. Власти подозревают саботаж. | Спокойствие 50 | |

0014F118 | RNVNewsStoryLine2
|
Винтокрыл президента был уничтожен одной из гаубиц дамбы. Следователи утверждают, что оружие было специально перенастроено. | Спокойствие 50 | |

0014F119 | RNVNewsStoryLine2
|
Наемный убийца напал на президента средь бела дня, но не был задержан. Описания преступника очевидцами противоречат друг другу. | Спокойствие 50 | |

0014F11A | RNVNewsStoryLine2
|
Рядовой НКР, представленный к награде, взорвался прямо на сцене, убив президента взрывом. | Спокойствие 50 | |

0014E81F | RNVNewsStoryLine2
|
Мне так печально. Может, передумаем, бэби? | Спокойствие 50 | |

0014E829 | RNVNewsStoryLine2
|
Мистеру Гундерсону больше не рады в «Ультра-Люксе». | Спокойствие 50 | |

RNVNewsStory3 | 0014E7C0 | RNVNewsStoryLine3
|
Сказал, что всю жизнь мечтал спать с озерниками. | Спокойствие 50 |

0014E7C3 | RNVNewsStoryLine3
|
Эстебан теперь отправится домой. Я выразить не могу, как много это для меня значит. | Спокойствие 50 | |

0014E7C1 | RNVNewsStoryLine3
|
А ты мне не хихикай. Я знаю заклинание, которое покажет твой настоящий вид. Меня пещерная крыса научила. | Спокойствие 50 | |

0014E7BF | RNVNewsStoryLine3
|
Он добавил, что не хочет видеть НКР в гетто, и призвал к массовому, цитирую, «возврату к отправителю». | Спокойствие 50 | |

0014E7C2 | RNVNewsStoryLine3
|
Слушателям не рекомендуется повторять этот путь в надежде на сходный результат. | Спокойствие 50 | |

0014E7C5 | RNVNewsStoryLine3
|
Затем легат приказал своему подразделению самим убить каждого десятого из личного состава. А вы-то думали, это вам не повезло с боссом. | Спокойствие 50 | |

0014F115 | RNVNewsStoryLine3
|
Повторяю: президент НКР Аарон Кимбол погиб в возрасте 48 лет. | Спокойствие 50 | |

0014E7C4 | RNVNewsStoryLine3
|
Ему также закрыт вход в «Гурман», единственный пятизвездочный ресторан Нью-Вегаса. | Спокойствие 50 | |

RNVNewsTransition | 0014E2FB | RNVNewsTransition
|
Другие сообщения… | Спокойствие 50 |

0014E2FC | RNVNewsTransition
|
Еще в новостях… | Спокойствие 50 | |

0014E2FD | RNVNewsTransition
|
Другие новости… | Спокойствие 50 | |

0014E2FE | RNVNewsTransition
|
А также… | Спокойствие 50 | |

0014E2FF | RNVNewsTransition
|
Новые сообщения… | Спокойствие 50 | |

0014E300 | RNVNewsTransition
|
Еще одно сообщение… | Спокойствие 50 | |

RadioHello | 0014DFC8 | RadioHello
|
Леди и джентльмены, приветствую вас в эфире. С вами мистер Нью-Вегас, и каждый из вас великолепен в чем-то своем. | Спокойствие 50 |

0014DFC9 | RadioHello
|
И снова здравствуйте, леди и джентльмены. В эфире мистер Нью-Вегас. Большое вам спасибо за то, что слушаете нас. | Спокойствие 50 | |

0014DFCA | RadioHello
|
Приветствую, леди и джентльмены. В студии мистер Нью-Вегас. Вы такие замечательные слушатели, мы знаем — вы не расстаетесь с нами. | Спокойствие 50 | |

0014DFCB | RadioHello
|
Привет, ребята, в студии мистер Нью-Вегас, и у меня очень хорошее предчувствие — что меня слушают. | Спокойствие 50 | |

0014DFCC | RadioHello
|
К нам возвращается шоу мистера Нью-Вегаса, у которого, по моему мнению — а я свое мнение очень уважаю — самые лучшие слушатели на свете. Скажете, я не прав? | Спокойствие 50 | |

0014DFCD | RadioHello
|
И снова в эфире я, мистер Нью-Вегас, напоминаю вам, что вы — никто, пока вас кто-то не полюбит. И этот кто-то, между прочим — я. Да, я вас люблю. | Спокойствие 50 | |

0014DFCE | RadioHello
|
Леди и джентльмены, с вами в студии я, мистер Нью-Вегас, и вы сегодня исключительно прекрасны. | Спокойствие 50 | |

0014DFCF | RadioHello
|
В эфире радио Нью-Вегас и ваш ведущий, мистер Нью-Вегас. И если вы сомневаетесь, на ту ли волну вы настроились — да, на ту. | Спокойствие 50 | |

0014DFD1 | («Дикая пустошь») RadioHello
|
Знаете, я как-то попробовал измерить свое обаяние на энергетическом тестере «Вит-о-матик». Машина вспыхнула ярким пламенем. | Спокойствие 50 | |

0014DFD0 | RadioHello
|
Женщины Нью-Вегаса часто спрашивают меня, а есть ли миссис Нью-Вегас. Конечно, есть. Это вы. И вы так же прекрасны, как и в день нашей встречи. | Спокойствие 50 | |

0014F11B | RadioHello
|
В эфире мистер Нью-Вегас, раздувающий пламя вашей страсти. | Спокойствие 50 | |

0014F11C | RadioHello
|
И снова мы с вами. Это мистер Нью-Вегас, и я чувствую сегодня в воздухе нечто волшебное. Это я не только про гамма-радиацию. | Спокойствие 50 | |

0014F11D | RadioHello
|
Снова приветствуем вас на нашей волне! Это мистер Нью-Вегас, и я надеюсь, я не слишком в ударе сегодня. | Спокойствие 50 | |

0014F11E | RadioHello
|
В эфире радио Нью-Вегас, ваш маленький музыкальный автомат посреди пустыни Мохаве. Я мистер Нью-Вегас, и я здесь для вас. | Спокойствие 50 | |

0014F11F | RadioHello
|
Эй! Это мистер Нью-Вегас, с сообщением, что я составил для вас новую рождественскую композицию. Называется Nuclear Winter Wonderland. Ищите на голодисках. | Спокойствие 50 |


## Примечания к таблицам

- Текст, помеченный
*курсивом*, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.

- Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].