Станция метро Мерешти — записи в терминалах

Эта статья содержит записи в терминалах, которые Одинокий Путник может найти на Станции метро Мерешти. Пунктуация и орфография записей сохранены.

## Терминал доступа на станцию «Мерешти» 


**Терминал доступа на станцию «Мерешти»** (англ. Meresti trainyard station entry terminal) — стандартный настенный терминал *Fallout 3*, уровень защиты — очень простой.

**Главное меню**

Метрополитен Вашингтона, округ Колумбия

Терминал удаленного доступа депо Мерешти


[Открыть дверь на станцию]

## Терминал Семьи 


**Терминал Семьи** (англ. The Family’s terminal) — стандартный настольный терминал *Fallout 3*, уровень защиты — простой.

**Главное меню**

Использовать только с разрешения Вэнса


[Пять законов Семьи]

[Охотничьи угодья]

[Касательно инцидента в Арефу]

### Пять законов Семьи 

Помни наши законы.


[Первый закон]

[Второй закон]

[Третий закон]

[Четвертый закон]

[Пятый закон]

#### Первый закон 

Первый закон: «Не ешь плоть, поглощай лишь кровь. Это наша сила».


Мы не едим плоть тех, кого убиваем ради пропитания. Мы лишь пьем кровь, оставляя тело нетронутым. Поглощение плоти есть непристойное и грязное дело. Такие действия заставляют людей относиться к нам, как к животным. Мы не животные, мы — Семья.

#### Второй закон 

Второй закон: «Не рожай детей, принимай отверженных. Это наша судьба».


Поскольку каждый несет в себе груз своих деяний, мы не можем позволить ему перейти на наше потомство, которое, в свою очередь, будет совершать те же непотребные деяния, замыкая цикл. Семья должна искать в пустошах себе подобных, дабы поддерживать свое существование. Это наша судьба.

#### Третий закон 

Третий закон: «Не питайся ради удовольствия, но лишь для утоления голода. Это наше достоинство».


Мы убиваем людей, когда мы голодны или вынуждены защищать себя, мы никогда не охотимся ради удовольствия или движимые азартом. Мы не трогаем детей, ибо им еще не ведомо отношение к нам общества. Семья не потерпит душегубства.

#### Четвертый закон 

Четвертый закон: «Не ищи света солнечного, скрывайся в тенях. Это наше прибежище».


Мы есть существа ночи, и не пристало нам бродить при дневном свете. Мы бесшумно ступаем по земле под пристальным взглядом луны. Лишь займется утренняя заря, должны мы уходить в объятия теней и никогда не обращать взоры к золотому светилу. Семья ищет тьмы как прибежища.

#### Пятый закон 

Пятый закон: «Не убивай себе подобных, сражайся лишь с врагами. Это наша справедливость».


Кроме всего, ни один член Семьи не может забрать жизнь другого члена без согласия на то главы Семьи. А нарушит кто сие, совершив тем гнуснейшее из всех преступлений, будет он изгнан отсюда навек. Мы не можем позволить сидящим внутри демонам заставлять нас драться между собой. Число наше мало, и риск самоуничтожения недопустим .

### Охотничьи угодья 

Настали тревожные времена для Семьи. Мы должны питаться, но пустошь — опасное место. Единственная возможность найти пропитание, не подвергая себя большому риску — подобраться ближе к небольшому поселению людей. Хитростью, умением неслышно ходить и прятаться в тенях мы достигнем своих целей. Нельзя силой врываться в их дома. Мы должны действовать цивилизованно. Это единственное, что отличает нас от животных, к которым они нас причисляют.

### Касательно инцидента в Арефу 

Я не хочу, чтобы повторилось что-нибудь подобное! Я совершенно ясно дал понять, что мы не должны проявлять враждебность. Убийство городского брамина было не только ненужным актом насилия, но и потенциально повредило моей работе. Я работаю над крайне деликатной ситуацией в этом городе и не хочу, чтобы мои усилия сошли на нет, просто потому, что жители кинутся мстить нам. Наше время придет, обещаю вам.


Вэнс

## Терминал Вэнса 


**Терминал Вэнса** (англ. Vance’s terminal) — терминал *Fallout 3*, уровень защиты — средний.

**Главное меню**

### Кто такие вампиры 

В фольклоре вампиры — это существа, охотящиеся на людей и пьющие их кровь. В этих рассказах кровь играет роль как источника пищи, так и источника могущества упыря. Часто говорится о том, что, будучи укушенной, жертва сама может стать вампиром. Нередко вампиру приписывают способность жить куда дольше, чем обычные люди, обращаться в волка или летучую мышь, становиться невидимым по своему желанию, гипнотизировать особ противоположного пола.

### Страх перед дневным светом 

Интересно отметить, что в литературных произведениях вампиру традиционно приписывается неприятие солнечного света. Весьма распространено мнение, что это является следствием неверного толкования природы встречающихся фобий, таких как фотофобия и гелиофобия, или нередкой повышенной светочувствительности.

Во всех этих случаях больной избегает показываться днем, его редко видят на улице. В XVIII веке, когда медицина лишь начала формироваться как наука, подобное непонимание давало пищу нелепым обвинениям, что эти люди «странные» или «проклятые». Возможно, именно это и стало причиной, по которой вампиров наградили таким атрибутом.

### Уничтожение вампира 

В зависимости от культурной традиции имеется несколько способов уничтожить вампира. Чаще всего это деревянный кол из ясеня, боярышника или дуба, воткнутый в сердце упыря. Другие народы полагают, что можно ограничиться глоткой или животом кровососа. В сказаниях встречаются и упоминания о расчленении или сожжении как наилучших способах справиться с вампиром, впрочем годится любой метод разрушения его физической оболочки.

### Открыть стенной сейф 

Открывает сейф.

### Касательно инцидента в Арефу 

Я не хочу, чтобы повторилось что-нибудь подобное! Я совершенно ясно дал понять, что мы не должны проявлять враждебность. Убийство городского брамина было не только ненужным актом насилия, но и потенциально повредило моей работе. Я работаю над крайне деликатной ситуацией в этом городе и не хочу, чтобы мои усилия сошли на нет, просто потому, что жители кинутся мстить нам. Наше время придет, обещаю вам.


Вэнс

## Терминал СБ станции «Мерешти» 


**Терминал СБ станции «Мерешти»** (англ. ?) — терминал *Fallout 3*.

**Главное меню**

Метрополитен Вашингтона, округ Колумбия

Депо Мерешти. Терминал удаленного доступа СБ


[Открыть дверь в защищенную зону]

[Вкл. систему внутренней безопасности]

[Вкл. протектронов]

### Открыть дверь в защищенную зону 

Дверь открыта

### Вкл. систему внутренней безопасности 

Ошибка — Системы отключены

### Вкл. протектронов 

Ошибка — Системы отключены

## За кулисами

Выражение *Os Abysmi vel Daath*, упоминаемое на терминале Вэнса — название книги Алистера Кроули, оккультиста начала 20 века[1].

## Примечания

- ↑
*Fallout 3 Prima Official Game Guide*, стр. 312 и*Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide*, 348:*Read about Os Abysmi vel Daath (an excerpt from a book by ancient occulist Aleister Crowley)*

|