W05 NPCM GilbertHopson

* W05 NPCM GilbertHopson* — диалоговый файл Гилберта Хопсона.

## W05_Dialogue_GilbertHopson (00596e10)

# | Dialog Topic | Start Scene Form ID | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00596e11 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | 00596e44 | Ах, каким прекрасным когда-то было это место. Эпицентр точных и гуманитарных наук здесь, в Аппалачии. Нет ничего ценнее хорошего обучения. | Wistful, looking around at the remains of a once-proud state university
| ||

2 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | 00596e99 | Еще раз привет! Что я могу сделать для тебя? | Cheerful
| |||

3 | 00596e12 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosAlreadyMet | 00596e4a | А, снова ты. | |||

4 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosAlreadyMet | 00596e4b | С возвращением! | ||||

5 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosAlreadyMet | 00596e4c | Еще раз привет. | ||||

6 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosAlreadyMet | 00596e4d | Рад снова тебя видеть. | ||||

7 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosAlreadyMet | 00596e4e | Снова приветствую тебя под величественными сводами университета «Волт-Тек». | ||||

8 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosBase | 00596e51 | Я полагаю, что когда-то этот кампус был очень красив. | Looking around at a college, with fond memories
| |||

9 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosBase | 00596e52 | Я почти слышу шум толпы и звуки шагов студентов, которые ходят здесь, переговариваются и спешат на занятия. | ||||

10 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosBase | 00596e53 | Высшая школа почти не пострадала. Это приятный сюрприз. | ||||

11 | W05_DialogueGilbertHopson_HellosBase | 00596e54 | Когда-то это заведение было весьма престижным. | ||||

12 | 00596e13 | 00596e39 | Так что же привело тебя под величественные своды университета «Волт-Тек»? Ты ищешь знаний? Или собираешь припасы? | Neutral, making conversation with a stranger, still sizing them up
| |||

13 | Или ты выполняешь тайное поручение, о котором не хочешь распространяться? | Cheerful, said with a sort of sly, playful wink and in a low voice, pretending to be a spy
| |||||

14 | 00596e15 | [Интеллект 8+] Как говаривал Бенджамин Франклин, выгоднее всего вкладываться в знания.
|
00596e42 | Отлично сказано! Очень, очень хорошо сказано! Всегда рад повстречать еще одного знатока гуманитарных наук. | Enthusiastic
| ||

15 | [Интеллект 8+] Как говаривал Бенджамин Франклин, выгоднее всего вкладываться в знания.
|
Я готов признать, что такие просвещенные умы, как у нас с тобой, теперь встречаются удручающе редко. | |||||

16 | 00596e17 | Образование жизненно важно для восстановления мира.
|
00596e3b | Вне всякого сомнения — и не только для того, чтобы заново отстроить здания, машины и прочие блага науки и технологии. | Like a professor lecturing
| ||

17 | Образование жизненно важно для восстановления мира.
|
Мы также должны возродить структуру нашего общества и его культуру. Мы должны увлечься искусством, музыкой, литературой и философией. | Rising passion, getting on a soapbox
| ||||

18 | Образование жизненно важно для восстановления мира.
|
Нашей первоочередной задачей должно стать возвращение к истокам. Мы обязаны вернуть то, что делает нас цивилизованными людьми. | Enthusiasm and passion
| ||||

19 | 00596e19 | Да ты шутишь. Образование сейчас ни к черту.
|
00596e45 | Невежество — корень и стебель всякого зла. Так сказал Платон, и хотя я бы мог объяснить тебе, кто это такой, я сомневаюсь, что ты это оценишь. | Indignant, haughty, feeling insulted
| ||

20 | Да ты шутишь. Образование сейчас ни к черту.
|
Я не хочу показаться снисходительным, но меня крайне печалит необходимость иметь дело с человеком, которому нет дела до того, что мы потеряли. | Exasperated, open with a sigh of frustration. Struggling to apologize, but you feel passionate about this
| ||||

21 | 00596e1b | Да, здорово. Мне пора идти.
|
00596e3e | Пусть твоя дорога будет безопасной, а разум остается открытым. | |||

22 | 00596e1d | Мне нужны новые знания.
|
00596e48 | А. Боюсь, что здесь ты ничего не найдешь. Время не пощадило это величественное учреждение. | Wistful and sad
| ||

23 | Мне нужны новые знания.
|
Я и сам обыскал каждую классную комнату и лабораторию, но тщетно. | |||||

24 | Мне нужны новые знания.
|
Тот факт, что мне пришлось прятаться от ужасных корявых уродов, которые бродят внутри здания, не сильно облегчил мне задачу. | A mix of disgust and fear (you’re referring to Feral Ghouls)
| ||||

25 | 00596e1f | Я ищу припасы.
|
00596e3f | Ну, это не самое плохое место для таких вещей. | |||

26 | Я ищу припасы.
|
Я и сам успел прогуляться по пыльным коридорам и классным комнатам в поисках полезных вещей. | |||||

27 | Я ищу припасы.
|
Но я должен тебя предупредить, что теперь университет заполонили отряды шепелявых ужасных мутантов, которые не чуждаются насилия. | |||||

28 | 00596e21 | Я на секретном задании.
|
00596e36 | А-а, капля интриги всегда бодрит и повышает мне настроение. | Amused, having fun
| ||

29 | Я на секретном задании.
|
Я признаю, тайны Аппалачии всегда интриговали меня. Всегда интересно послушать байку о криптидах или теориях заговора. | |||||

30 | Я на секретном задании.
|
Если твоя цель — спасти знания, то я желаю тебе всяческого успеха. | |||||

31 | 00596e23 | Не твое дело.
|
00596e40 | Согласен, нетактичный вопрос. Прошу прощения, я не собирался лезть в чужие дела. | |||

32 | Не твое дело.
|
Думаю, мне просто не терпелось найти собеседника, все равно кого. Увы, в наши дни это весьма нечастая роскошь. | |||||

33 | 00596e25 | Я тут кое с кем встречаюсь. С седовласой женщиной в очках. Она тебе не попадалась?
|
00596e38 | Я не просто ее видел, недавно мы с ней очень мило побеседовали. Она отправилась в здание. Надеюсь, с ней все в порядке. | |||

34 | 00596e27 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Интеллект 8+] Можешь поделиться припасами, как умный человек с умным человеком?
|
00596e41 | Обыкновенно я бы вежливо отклонил твою просьбу, но мы с тобой пришли к взаимопониманию, не так ли? | Friendly
| |

35 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Интеллект 8+] Можешь поделиться припасами, как умный человек с умным человеком?
|
Мы подобны двум морякам, пустившимся в плавание по бурным водам невежества в темную ночь. Мы ищем маяк знаний, который приведет нас в безопасную гавань. | Waxing poetic
| |||

36 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Интеллект 8+] Можешь поделиться припасами, как умный человек с умным человеком?
|
Вот, подарок для собрата-ученого в поисках знаний. | Handing the player something
| |||

37 | 00596e29 | Спасибо за уделенное время.
|
00596e3a | Само собой. Приятно было с тобой пообщаться. | The player just said goodbye
| ||

38 | 00596e2b | У меня вопросы.
|
00596e43 | Давай, спрашивай. | |||

39 | 00596e2d | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Сила 8+] Мне нужны припасы, и ты мне их дашь. Для меня не проблема врезать очкарику.
|
00596e3d | Ну, ну, зачем прибегать к насилию. Я и без того буду рад помочь. | A bit flustered and scared, you’ve just been threatened
| |

40 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Сила 8+] Мне нужны припасы, и ты мне их дашь. Для меня не проблема врезать очкарику.
|
В конце концов, как когда-то написал Диккенс, «ни один человек на свете не бесполезен, если он хоть кому-нибудь помогает жить». | Flustered, intimidated. You’ve been threatened into giving the player supplies.
| |||

41 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | [Сила 8+] Мне нужны припасы, и ты мне их дашь. Для меня не проблема врезать очкарику.
|
Прими это с моими наилучшими пожеланиями. | ||||

42 | 00596e2f | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Откуда ты?
|
00596e47 | Север. Коннектикут. Небольшой городок под названием Монро, названный в честь пятого президента Соединенных Штатов. | Happy to make conversation and reminisce
| |

43 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Откуда ты?
|
Там было очень красиво, особенно осенью. По субботам мы с женой катались на велосипедах, прежде чем заглянуть в местную пивоварню и пропустить по кружечке. | ||||

44 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Откуда ты?
|
Да, я скучаю по тем дням. И я скучаю по моей Милли, да обретет она вечный покой. | A note of sadness about losing your wife
| |||

45 | 00596e31 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что привело тебя в Аппалачию?
|
00596e37 | Это целая история. Вскоре после войны я потерял мою жену. Миллисента умерла от рака, почти наверняка вызванного радиацией. | Looking back with sadness
| |

46 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что привело тебя в Аппалачию?
|
Каждый день я задавался вопросом, стоит ли мне продолжать жить. Без нее дни были пустыми и лишенными смысла, я был занят тем, что пытался не умереть. | ||||

47 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что привело тебя в Аппалачию?
|
Но потом, когда я научился жить в мире, на который упали бомбы, я решил поставить себе новую цель. | ||||

48 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что привело тебя в Аппалачию?
|
Я решил отправиться в величайшие научные учреждения Америки, от которых еще что-то осталось. В таких местах я всегда чувствовал себя как дома. | ||||

49 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что привело тебя в Аппалачию?
|
И вот я здесь, по крайней мере, еще на какое-то время. | ||||

50 | 00596e33 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Чем тебе приходилось заниматься до войны?
|
00596e46 | Я был учителем. Преподавал историю и литературу. Для меня не было большей радости, чем просвещать любопытные юные умы. | Cheerful, a happy memory
| |

51 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Чем тебе приходилось заниматься до войны?
|
По крайней мере те, что интересовались моими предметами. Боюсь, ученики в старших классах часто страдают от недостатка внимательности. | ||||

52 | 00596e35 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Теперь я знаю все что нужно.
|
00596e3c | Очень хорошо. Еще что-нибудь? | ||

53 | 005972db | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что ты думаешь о корпорации «Волт-Тек»?
|
005972dc | В первую очередь я должен заметить, что без компании «Волт-Тек» человечество бы погибло. Убежища спасли драгоценные жизни и дали нам шанс возродить цивилизацию. | Proud
| |

54 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что ты думаешь о корпорации «Волт-Тек»?
|
Конечно, мы все слышали сплетни и с удивлением узнавали о скандалах, но разве не всем корпорациям приходится иметь с ними дело время от времени? | ||||

55 | W05_Dialogue_GilbertHopson_Scene | Что ты думаешь о корпорации «Волт-Тек»?
|
С моей точки зрения, единственным пятном на репутации «Волт-Тек» является нахальный корпоративный брендинг всего и вся на территории этого университета. | Disdain, haughty disapproval
|


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*