NcKeiWri.msg

NcKeiWri.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

# 0. QUICK LOOK

{100}{}{Вы видите Кейта Райта.}


# 0. LOOK [MALE]

{150}{}{Вы видите худого, бледного молодого человека с длинными светлыми волосами. Он настороженно смотрит на вас}

{151}{}{Вы видите Кейта Райта. Он настороженно смотрит на вас.}


# 1. FLOAT DIALOGUE: WARNING (WTG)

{200}{}{Кто вы?}

{201}{}{Че надо?}


# 2. FLOAT DIALOGUE: WARNING - KNOWS PLAYER BUT NOT MADE MAN (WTG)


# 3. FLOAT DIALOGUE: WARNING - PLAYER IS MADE MAN (WTG)

{220}{}{Привет, }


# 4. INTRO (WARNING) (WTG)

{230}{}{Еще шаг к той двери, и ты пожалеешь.}


# 5. FLOAT (DAD IS DEAD) (WTG)

{240}{}{Я все еще не могу поверить, что отец мертв. Я так много хотел сказать ему...}


# 6. INTRO (NORMAL) (WTG)

{250}{}{Работорговец, ты не в ту часть города забрел. Если ты сейчас же не объяснишься, у тебя будут огромные проблемы.}

{251}{}{Я тебя не знаю, Папа тебя не знает, и если ты сейчас же не объяснишься, то тебя никто и не узнает.}

{252}{}{Как делишки, }

{253}{}{Спасибо, что выяснил, кто убил Ричарда, }

{254}{}{Что ты хочешь знать?}

{255}{}{Матта. Это Матта!}

{256}{}{Бумба-юмба-динь-дон}

{257}{}{Оставить штуку в покое.}

{258}{}{Я ищу работу. Семье Райт нужны работники?}

{259}{}{Я ищу работу. Я от Криса. У семьи Райтов есть вакансии?}

{262}{}{Привет, Кейт. Мы тут пообщались с твоей мамой.}

{263}{}{Ты можешь рассказать мне о своем брате Ричарде?}

{264}{}{Забудь. Извини за беспокойство.}


# 7. RETARD (6)

{280}{}{Убирайся отсюда, придурок. Еще раз со мной заговоришь, я тебя изрешечу.}

{281}{}{Дырки, дырки, дырки в моих тырках}

{282}{}{Шама Лама ДИН ДОН!}


# 8. HOLES HOLES HOLES IN MY SOLES (7)

{290}{}{Выметайся отсюда! Это последнее предупреждение!}

{291}{}{А-пять, кать-пять, много динь-динь}

{292}{}{ДИН ДОН! ДИН ДОН!}


# 9. A-GIN, MY SHIN, LOTS OF DIN-DIN (8)

{300}{}{Я предупредил тебя, туп...}

{301}{}{А?}


# 10. WHO ARE YOU? (6, 11)

{310}{}{Я Кейт Райт из семьи Райтов. Ты собираешься мне сказать, что ты здесь делаешь?}

{312}{}{Я от Криса. Я ищу работу. Ты можешь мне помочь?}

{313}{}{Кейт Райт, да? Мы случайно встретились с твоей мамой.}

{315}{}{Что это за место?}


# 11. WHAT IS THIS PLACE (6, 10)

{325}{}{Это ДОМ семьи Райтов. Так скажешь ты мне или нет, что ты здесь делаешь?}


# 12. CHRIS TOLD ME TO STOP BY . . . (6, 10, 11)

{335}{}{Крис тебя послал, да?}

{336}{}{Все правильно. Он сказал, что у тебя для меня может быть работа.}


# 13. I'M LOOKING FOR A JOB . . . [GOOD RESPONSE] (6, 10, 11)

{345}{}{Я не знаю, есть ли в этом смысл, но, думаю, я мог бы спросить папу...}

{346}{}{Я буду тебе очень благодарен.}


# 14. I'M LOOKING FOR A JOB . . . [BAD RESPONSE] (6, 10, 11)

{355}{}{Не... нам не нужно мясо, как другим семьям, по крайней мере не сейчас.}

{356}{}{Не... мы не другие семьи, мы с работорговцами не якшаемся.}

{357}{}{Выметайся отсюда.}

{358}{}{Я не уйду, пока не увижу мистера Райта.}

{359}{}{Тогда ладно.}


# 15. I'M NOT LEAVING UNTIL I SEE MR. WRIGHT. (14)

{365}{}{Не, думаю, ты УЙДЕШЬ, потому что непохоже, чтобы тебе жить надоело.}

{366}{}{Никуда я не уйду.}

{367}{}{Ясно.}


# 16. I'M NOT LEAVING. (15)

{375}{}{Тебя ПРЕДУПРЕЖДАЛИ...}

{376}{}{Ты ЭТОГО хочешь, МАЛЬЧИК? Ты ЭТОГО хочешь? Тогда иди и ПОЛУЧИ --}


# 17. TELL ME ABOUT MOM (6, 10)

{380}{}{Э... а что с ней? Она опять вляпалась в неприятности?}

{381}{}{Нет. А что, так часто бывает?}

{383}{}{Нет, я просто любопытствую. До встречи, Кейт.}


# 18. NO. IS THAT A COMMON OCCURRENCE? (17)

{390}{}{Иногда. Она все время читает морали и нудит по поводу греха, исходящего от алкоголя и азартных игр, и все в таком духе. Иногда устраивает такой хай, что папа просто места себе не находит.}

{391}{}{Твоя мама имеет представление о том, чем занимается ваша семья?}

{392}{}{Не сомневаюсь. Ну, спасибо за разговор, Кейт.}


# 19. DOES YOUR MOM HAVE ANY IDEA WHAT YOUR FAMILY DOES? (17, 18)

{400}{}{Не, она и половины не знает. Она думает, что папа весь из себя чистый и законопослушный, но у нее мозгов не хватает просечь, что он делает. Если бы она обнаружила наш перегонный завод под железнодорожной станцией, она бы та-акое нам всем устроила...}

{401}{}{Понятно. Спасибо, Кейт.}


# 20. MOM = AFTER WRECKED STILLS (17)

{410}{}{(Качает головой.) На этот раз она дорвалась, разнесла перегонные аппараты и все такое. Рабочие слишком боялись, чтобы ее остановить, а папа устроил скандал, а она устроила скандал ему. (Пожимает плечами.) Папа теперь нескоро встанет на ноги.}


# 21. CAN YOU TELL ME ABOUT RICHARD? (6, 10)

{420}{}{Хороший был мальчик. Черт, если мы найдем того, кто с ним это сделал...}

{421}{}{Есть идеи по поводу того, кто мог это сделать?}

{422}{}{Ну, будем надеяться, что вы найдете убийцу. Пока, Кейт.}


# 22. ANY IDEAS WHO MIGHT'VE DONE IT? (21)

{430}{}{Много других семей продают винт, это могла быть любая из них. Хотя у Мордино больше всего пушеров, они же делают почти весь винт. На что хочешь спорю, это они.}

{431}{}{Каких пушеров ты подозреваешь?}

{432}{}{Ты можешь мне что-нибудь рассказать о Ричарде?}


# 23. WHAT DEALERS ARE SUSPECT? (22, 24)

{440}{}{Нескольких: Драчливого Джимми Д на Второй улице, старого сукиного сына Ренеско на Западной стороне... Хулио тоже толкает, он прямо у въезда в город, но по большей части он толкает тупым туристам. Еще есть Хесусик Мордино.}

{441}{}{Хесусик Мордино?}

{442}{}{Ты можешь мне еще что-нибудь рассказать о Ричарде?}

{443}{}{Спасибо за информацию, Кейт.}


# 24. CAN YOU TELL ME A LITTLE MORE ABOUT RICHARD? (22, 23, 27)

{450}{}{Тихий мальчик, чистый мальчик. Ничего не употреблял. Старался не ввязываться в истории, а для Райта это что-то. Мы похоронили его на Голгофских равнинах какое-то время назад, но мама все равно не хочет трогать его комнату. Ей трудно принять это, понимаешь?}

{451}{}{Где его комната? Как ты думаешь, твоя мать не будет возражать, если я туда загляну?}

{452}{}{Как ты думаешь, кто из пушеров мог дать ему винт?}

{454}{}{На Голгофе похоронили, значит? Гммм. Спасибо за информацию, Кейт.}


# 25. CAN I LOOK AROUND HIS ROOM? (24)

{460}{}{Его комната? Это пустая комната сразу после маминой, вторая от кухни. А насчет заглянуть... ну... просто постарайся побыстрее... И не устрой там бардак, а то мама тумаков надает, если узнает.}

{461}{}{Спасибо, Кейт. Я постараюсь побыстрее.}


# 26. JOB, SUCCESS . . . (12, 13)

{470}{}{Подожди. (Стучит в дверь сзади него.) Папа? (Он высовывает голову, слышно бормотание, затем возвращается и кивает на дверь.) Заходи, но поаккуратней. Папа в говенном настроении.}

{471}{}{Спасибо.}


# 27. LIL' JESUS (23)

{480}{}{Это сынок Большого Хесуса. Незаконный, естественно - ублюдок он и есть ублюдок. Он мог подловить Ричарда, когда он был один, и из злости накачать его винтом. Будешь его искать, проверь Десперадо. Хесусик зависает там со своим стариком.}

# END LINES

{1220}{}{. Что происходит?}

{1252}{}{ К тебе все хорошо относятся? Могу чем-нибудь тебе помочь?}

{1253}{}{. Мы в огромном долгу перед тобой, а Райты всегда отдают долги. Чем я могу тебе помочь?}


#Женские реплики, Андрей

{10250}{}{Работорговка, ты не в ту часть города забрела. Если ты сейчас же не объяснишься, у тебя будут огромные проблемы.}

{10251}{}{Я тебя не знаю, Папа тебя не знает, и если ты сейчас же не объяснишься, то тебя никто и не узнает.}


{10253}{}{Спасибо, что выяснила, кто убил Ричарда, }

{10280}{}{Убирайся отсюда, идиотка. Еще раз со мной заговоришь, я тебя изрешечу.}

{10346}{}{Я буду тебе очень благодарна.}