Fallout4 ru.ilstrings (часть 4)

**Fallout4 ru.ilstrings** — игровой файл *Fallout 4*.

## Описание

- Имя исходного файла — «
*Fallout4 — Interface.ba2 Fallout4_ru.ilstrings*». - Версия игры —
*1.10.75.0*. - Размер исходного файла — 7’680’210 байт.
- Количество записей — 74’955.

Декодировано в формат txt utf-8. Для удобства использования файл представлен в табличном виде.

Файл в формате ODT можно скачать по ссылке: Файл:FO4 ru ilstrings.odt, Файл:FO4 en ilstrings.odt.

Таблица содержит только продолжение файла (строки #42'001-56'000), так как объём одной страницы wiki не может превышать 2’048 кБ.

Другие части таблицы: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6.

## Таблица

# | ID | utf8text |
---|---|---|

42001 | 00023945 | Обычно, когда ее находят, вся эта затея уже ей успевает надоесть, и она спокойно идет домой. |

42002 | 00023946 | Вот все, что мне известно о караване. |

42003 | 0002394A | Поступай, как знаешь. |

42004 | 0002394C | Спите спокойно. Знайте, что будущее... |

42005 | 0002394E | Меня заинтересовал древний артефакт, который вы постоянно носите. |

42006 | 0002394F | ...за собой ненужные сложности для всех вовлеченных сторон. |

42007 | 00023951 | И, к счастью для всех нас, скоро мы уйдем. |

42008 | 00023952 | ...печальные последствия. |

42009 | 00023953 | Хочешь, чтобы я не лезла в драку? Ладно. |

42010 | 00023954 | Я - капитан Айронсайд, капитан корабля "Конститьюшн". |

42011 | 00023956 | Если вам угодно... |

42012 | 0002395A | Наши усилия не пропали впустую. Мы готовы запустить реактор. |

42013 | 0002395B | А это обязательно? |

42014 | 0002395C | Ну смотри. Если передумаешь - скажи. |

42015 | 0002395E | Есть! Это победа. |

42016 | 0002395F | Вы хотите сказать, что Джек столько времени лгал про Лоренцо? |

42017 | 00023960 | Номер 18. |

42018 | 00023961 | Хм, кажется, он в порядке. Теперь надо как-то его запитать. |

42019 | 00023963 | Если выпустишь Мэла, я дам тебе 300 крышек. |

42020 | 00023965 | Смотри, это стало реальностью благодаря тебе. |

42021 | 00023966 | А почему бы и нет? Он же тебе соврал. |

42022 | 00023967 | Вы заслужили ее. |

42023 | 00023968 | Я тебе еще дам. |

42024 | 0002396A | Я надеялся на достойного противника. Может, еще повезет. |

42025 | 0002396B | Парнишка гораздо умнее, чем вы думаете. |

42026 | 0002396C | Когда найдешь их, дай мне знать. |

42027 | 0002396D | А это важно? |

42028 | 0002396E | Все готово. Можно начинать. |

42029 | 00023971 | "Химзабота" удовлетворит все ваши потребности в химии! |

42030 | 00023972 | Не самая соблазнительная работенка, но ведь девушке надо как-то зарабатывать на жизнь. |

42031 | 00023973 | Он - не "тварь", а один из ваших лучших людей. |

42032 | 00023974 | У меня похитили сына, Шона. Мне нужна помощь в его поисках. |

42033 | 00023977 | Успех этого многолетнего задания зависит от подшипников для турбонасоса. |

42034 | 00023978 | Паладин. |

42035 | 00023979 | Риз, хватит. |

42036 | 0002397C | Я до сих пор не уверен, что мне место здесь. Слишком долго я был в изоляции. Быть может, я просто уже не гожусь для Братства. |

42037 | 0002397D | Спасибо. |

42038 | 0002397E | И ты называешь себя бойцом? |

42039 | 0002397F | Вне всякого сомнения, члены "Подземки" намереваются "освободить" этих синтов, ведь они помешаны на идее, что синты - разумные существа. |

42040 | 00023986 | Слишком поздно... Келлог работал на Институт. Он отдал Шона им. Шон был так близко... |

42041 | 00023987 | Ну ладно. Ты - легкая мишень для тех, кто хочет отвести подозрения от себя. |

42042 | 00023988 | Подъем. |

42043 | 00023989 | У меня был муж. Он погиб на войне с коммунистами. Мне даже не сказали, где это произошло. Мол, засекреченные сведения. |

42044 | 0002398A | Мы сможем приступить к финальной стадии после того, как ты выполнишь задание в Даймонд-сити. |

42045 | 0002398D | Скажи, когда наша экскурсия по заводу закончится. |

42046 | 00023990 | Руководство заточило меня здесь, чтобы я присматривал за ценностями Братства. |

42047 | 00023993 | Очнулась я от звука выстрела. |

42048 | 00023995 | Ну, я особо и не надеялась. |

42049 | 00023996 | Хм. Странно. |

42050 | 00023997 | |

42051 | 00023998 | Да, доктор Айо. Раньше у нас за наземные операции отвечал Келлог, так ведь? Ну, его больше с нами нет. |

42052 | 00023999 | Это же обслуживающие машины. Почему они не работают? |

42053 | 0002399A | Похоже, ты парень не промах. Но я беспокоюсь, что из-за этих двоих могут возникнуть проблемы. |

42054 | 0002399D | Слушай, не шути про это... кто знает... |

42055 | 0002399E | Отлично. А с завязанными глазами слабо? |

42056 | 0002399F | А теперь прошу прощения, нам нужно идти на поиски груза. |

42057 | 000239A0 | Ничего такого, что мне самой было бы не по силам. Есть тут одно устройство, которое надо облагородить. |

42058 | 000239A2 | Не сейчас. Может, позже? |

42059 | 000239A3 | Чао, сэр. Если понадоблюсь, я буду дома. |

42060 | 000239A5 | Но теперь ты все знаешь. У Триш были мои препараты. |

42061 | 000239A7 | Дай ему понюхать сигару. Посмотрим, найдет ли он нашего клиента. |

42062 | 000239A8 | Это могло бы пригодиться отделу биологических наук. |

42063 | 000239A9 | Ну, цель у нас есть. |

42064 | 000239AA | Видим дымовой сигнал. Сейчас бабахнем. |

42065 | 000239AD | На что жалуешься? Рассказывай. |

42066 | 000239AE | Где мой сын? Где Шон? |

42067 | 000239AF | Может, мне не нравится твоя радиопрограмма. Что ты на это скажешь, а? |

42068 | 000239B1 | Ага. |

42069 | 000239B2 | Та затея с супермутантами не выгорела. Поселенцы от нашей работы не в восторге. |

42070 | 000239B3 | Да какая разница? К чему ты клонишь? |

42071 | 000239B5 | Я просто хочу с с тобой поговорить. |

42072 | 000239B8 | Это весьма маловероятно. |

42073 | 000239B9 | Пожалуй, в следующий раз говорить буду я. |

42074 | 000239BC | Вы сказали, что они умерли. |

42075 | 000239BD | Меня можешь не бояться. |

42076 | 000239BF | У меня есть для тебя другое задание, страж. Верджил. |

42077 | 000239C1 | Какая еще защита от радиации? |

42078 | 000239C2 | Возможно, тебе стоило немного подумать, прежде чем отвечать. |

42079 | 000239C7 | Надо бы тщательно все обыскать на предмет технической документации или довоенных артефактов. |

42080 | 000239C8 | А вы не из любителей ходить вокруг да около. |

42081 | 000239CA | Хорошо убить. |

42082 | 000239CB | Институт здесь камня на камне не оставил. |

42083 | 000239CE | Еще что-нибудь? |

42084 | 000239CF | Вот все, что у меня есть. Это не много, но все это в полном вашем распоряжении. |

42085 | 000239D2 | Правда? Морских монстров не существует. |

42086 | 000239D4 | Это какой-то тренировочный полигон, да? |

42087 | 000239D5 | Наконец-то нашелся человек с мозгами. |

42088 | 000239D6 | Он стал жертвой врача-палача. Надо же, какая банальность... |

42089 | 000239D8 | Мои прогулки по тоннелям с незнакомыми людьми не всегда заканчивались удачно. |

42090 | 000239D9 | Только чудовище может считать это искусством. |

42091 | 000239DD | В чем заключается мое задание? |

42092 | 000239DE | Только послушайте меня! Веду себя как выжившая из ума старушка... Все дело в препаратах. Под их действием Матушке Мерфи являются "видения". У меня это с детства. |

42093 | 000239DF | Но что в этом хорошего? Моя семья... погибла. |

42094 | 000239E1 | Сэр! Помогите! |

42095 | 000239E2 | Если бы да кабы... Миру посрать на наши желания. |

42096 | 000239E3 | Как-нибудь в другой раз. |

42097 | 000239E4 | Как же хорошо было бы от них избавиться. |

42098 | 000239E5 | Зовите меня "Мастер". |

42099 | 000239E6 | Так... приготовься... Давай! |

42100 | 000239E7 | Это решение далось мне нелегко, но пока что у меня не было повода пожалеть об этом. |

42101 | 000239EC | Ладно, ладно. Может, тогда одолжишь мне пару крышек? |

42102 | 000239ED | Конечно. А что у вас есть? |

42103 | 000239EF | А теперь убирайтесь. Я хочу оплакать родных. |

42104 | 000239F1 | Да уж, ты просто огонь. |

42105 | 000239F2 | В чем проблема, Силач? |

42106 | 000239F3 | Не разрешено находиться где? Что это за место? |

42107 | 000239FA | Причиной? Некомпетентность, агрессивность, нарушение порядка, невыполнение приказов... Если я буду все перечислять, мы тут на час застрянем. |

42108 | 000239FC | Выслушай меня. Это важно. |

42109 | 000239FF | Заявление солдата соответствует действительности. |

42110 | 00023A01 | Все тики-так. |

42111 | 00023A02 | Да, хорошо. Но проверить его эффективность можно лишь одним способом. |

42112 | 00023A03 | Если моим посетителям пообещать бой и не показать его, они начинают волноваться. |

42113 | 00023A04 | Я готов на все, сэр. |

42114 | 00023A05 | Надеюсь, вам делали прививку от столбняка, сэр. |

42115 | 00023A06 | Грязную работу делай без меня. |

42116 | 00023A08 | Думаю, пару бутылок ядер-колы я раздобыть смогу. |

42117 | 00023A0A | Сервопривод - сюда. |

42118 | 00023A0C | Технологии Института на много лет опережают наши. А чип охотника - одно из самых сложных их устройств. |

42119 | 00023A0D | Я знаю, зачем ты здесь. Мне бы хотелось поговорить с тобой лицом к лицу. Пожалуйста, зайди в лифт. |

42120 | 00023A10 | Не трать ни одного патрона впустую. |

42121 | 00023A12 | Преступные действия будут наказаны. |

42122 | 00023A16 | Отлично. Можно наконец расслабиться. |

42123 | 00023A17 | Сдается мне, спасение вашей семьи стоит больше. |

42124 | 00023A19 | Вы правы. Вы стольким мне помогли, что я не должен злиться на вас. |

42125 | 00023A1A | Теперь пора выбираться отсюда, и живо. |

42126 | 00023A1B | Основной блок памяти "Прайм" сильно пострадал. Жаль, что ваши люди были так неосторожны с ним, проктор. |

42127 | 00023A1C | Ни за что не поверю, что это может сработать. |

42128 | 00023A1E | Мысли о том, когда случится очередная авария, мне порой уснуть не дают. |

42129 | 00023A24 | Вот что Силач нести для человека. |

42130 | 00023A26 | Эта кампания будет долгой, и за нее придется заплатить высокую цену. Многие погибнут. Однако в конце концов мы спасем человечество от его главного врага... самого себя. |

42131 | 00023A27 | Сейчас мы послушаем Роя Брауна. Ну, то есть я включу... это... э-э... "Силач". |

42132 | 00023A29 | Абрахам Фрэнсис Финч, довольно! |

42133 | 00023A2B | Передайте тем, кто вас послал, что они заручились поддержкой доктора Мэдисон Ли. |

42134 | 00023A2C | Ты бросишь меня здесь на верную смерть? Ненавижу тебя! Ненавижу! |

42135 | 00023A2D | У нас большие планы на доктора Ли. Мы хотим воскресить одно из самых знаменитых ее творений. |

42136 | 00023A2E | Если бы паранойя падала с неба и была дождем, местным жителям пришлось бы строить ковчег. |

42137 | 00023A33 | Они прорывают оборону! |

42138 | 00023A35 | Пф. Кто тебя воровать учил? |

42139 | 00023A36 | Мудрое решение. |

42140 | 00023A37 | А что потом? На нас же все начнут охоту, разве нет? |

42141 | 00023A38 | Мясо болотников, кстати, очень ничего на вкус, хотя и воняет. |

42142 | 00023A3A | Мне нельзя разговаривать с теми, кого я не знаю. |

42143 | 00023A3B | Но я был им нужен, о чем не уставал напоминать. |

42144 | 00023A3C | Ну-ка, посмотрим. |

42145 | 00023A3D | Прошу прощения, но у меня куча дел. |

42146 | 00023A3E | Вот тогда-то до людей и дошло, что новые синты уже больше похоже на них, чем на меня. |

42147 | 00023A41 | Стурджес, расскажи ей. |

42148 | 00023A45 | Доблесть и верность моего экипажа рано или поздно приведут нас к успеху. |

42149 | 00023A46 | Так, прежде чем препоручить тебя Хэйлин и Ризу, нужно разобраться еще с одним вопросом. |

42150 | 00023A48 | Я все еще жду твоего ответа. |

42151 | 00023A49 | Интересно, кто по своей воле мог выбрать себе такую жизнь. |

42152 | 00023A4A | Привет, Эрин. |

42153 | 00023A4F | Не волнуйтесь, как только я приму сыворотку, я снова стану неотразимой. |

42154 | 00023A50 | По крайней мере, те, кто здесь работал, были дома с семьей, когда настал конец света. Хотя утешение слабое. |

42155 | 00023A52 | Нет! |

42156 | 00023A53 | Я как раз о тебе думала. |

42157 | 00023A55 | А что будет, если вы не сможете принять сыворотку? |

42158 | 00023A56 | Видать, это про тебя народ говорит. Ты, что ли, новый генерал? |

42159 | 00023A59 | Я с радостью дам ее вам, мой друг. |

42160 | 00023A5A | Неплохой план. |

42161 | 00023A5C | Я говорю о тайной истории нашей планеты. Об истоках человеческой цивилизации. |

42162 | 00023A60 | Надо найти терминал. |

42163 | 00023A62 | Келлог побывал здесь. Нужно найти что-то, что приведет нас к нему. |

42164 | 00023A64 | Только попробуй нас обмануть. |

42165 | 00023A68 | Я не прошу тебя совершать самоубийство, Рикки. |

42166 | 00023A69 | Ты шутишь. Она всех расспрашивает про Кука. Утверждает, что она - его дочь. |

42167 | 00023A6C | Здесь вопросы задаю я. Зачем вы здесь? |

42168 | 00023A6D | Чем больше я знаю, тем лучше смогу выполнять свою работу. |

42169 | 00023A6E | Масштабные работы они тут вели. |

42170 | 00023A72 | Даже не знаю, Престон. Честно говоря, я не хочу проходить через все это снова. |

42171 | 00023A74 | Кажется, она заблудилась. |

42172 | 00023A76 | Думаю, у меня найдутся стимуляторы. |

42173 | 00023A7A | Столько дверей закрылось перед нами просто потому, что люди думали, что уже знают ответы на вопросы. |

42174 | 00023A7B | Штурмотрон! Берегись, у него в голове лазер! |

42175 | 00023A7F | Освобождение Аляски неизбежно. |

42176 | 00023A81 | Это все меняет. Но я тебя не знаю. Рассказывай, почему ты добиваешься встречи с нами? |

42177 | 00023A84 | Вы думаете, что цивилизацию создали инопланетяне? |

42178 | 00023A85 | Ну, лично для меня "слишком реально" - это самое то. |

42179 | 00023A86 | Что такое? |

42180 | 00023A87 | Мне тут за уборку не платят. |

42181 | 00023A88 | Ты отправляешь его искать пропавший груз? |

42182 | 00023A89 | Ага. Удачи. |

42183 | 00023A8A | Нам нужно не терять головы. Похоже, Институт снова перешел к активным действиям. |

42184 | 00023A8B | Говорят, что может быть... э-э... может, там были сбежавшие синты... Они... даже не знаю... прятались там? Я не уверен. |

42185 | 00023A8D | Просто ухаживаю за садом, сэр. Хотя трудно выполнять обязанности садовника, если поливать растения не из чего, да и нечем. |

42186 | 00023A90 | Не выйдет. Мне сейчас не до того. |

42187 | 00023A91 | Развернитесь и отправляйтесь в убежище! |

42188 | 00023A92 | Героизм - это для детей и дурачков. |

42189 | 00023A94 | Пострелял их тут немало, пока они, наконец, не оставили меня в покое. |

42190 | 00023A95 | Ладно. Мы уже почти все обошли. |

42191 | 00023A96 | Послушай, новобранец. Пополнение припасов Братства требует крышек... так что каждый вносит свой вклад. |

42192 | 00023A97 | Мы зря теряем время. Тут одна пыль и всякий хлам. |

42193 | 00023A99 | Я не давлю. Вижу, у тебя уже есть спутник. Если сейчас неподходящее время, могу и подождать. |

42194 | 00023A9A | Эй, ты... меня слышишь? |

42195 | 00023A9D | У такого вольного духа не может быть хозяина. Но он выбирает себе друзей и хранит им верность. Теперь он будет тебя сопровождать. Я видела. |

42196 | 00023A9E | Да не трусь ты так. |

42197 | 00023A9F | Пока удалось. Но угроза никуда не делась. |

42198 | 00023AA0 | А, дружище! Рад вас видеть! |

42199 | 00023AA2 | Следующий шаг кажется простым. Но не обманитесь. |

42200 | 00023AA4 | Почему они ссорятся? |

42201 | 00023AA5 | Отвечайте на вопрос. |

42202 | 00023AA7 | Как это своеобычно. |

42203 | 00023AA8 | О, я знаю, кто ты. Не понимаю, как такую шваль пускают в город. |

42204 | 00023AAA | Вот так-то, тварь! |

42205 | 00023AAB | Вас всего двое? А вы не думали как-нибудь привлечь новых членов? |

42206 | 00023AAF | Могло быть и лучше. Для начала, не помешали бы клиенты. |

42207 | 00023AB4 | Ненавижу стричься. |

42208 | 00023AB6 | Я хочу получить награду. Прямо сейчас. |

42209 | 00023AB7 | Все, чего нам удалось достичь, и в том числе эта победа. Мы бы не справились без тебя. |

42210 | 00023AB8 | Я рад, что мне представилась возможность вернуть тебе должок - я ведь многим тебе обязан. |

42211 | 00023AB9 | Все будет хорошо. |

42212 | 00023ABA | Эй, ты! Ты наверняка что-то про него знаешь! Наверняка тебе и поручили убить Роджера, чтобы его место могла занять эта тварь! |

42213 | 00023ABB | Я пытаюсь подать сигнал бедствия, выйти на связь с нашим кораблем в аэропорту Бостона, но сигнал слишком слабый. |

42214 | 00023ABC | Увидимся в штабе. |

42215 | 00023ABF | Подходящую печатную плату с электросхемой можно поискать на заброшенных военных базах. |

42216 | 00023AC2 | Доктор Холдрен, говорят, вы меня искали. |

42217 | 00023AC4 | Каковы ваши функции? |

42218 | 00023AC5 | Я дал тебе еще один шанс - зря. |

42219 | 00023AC6 | Ник Валентайн снова в городе - и, похоже, он цел и невредим. |

42220 | 00023AC8 | Вы и правда не знаете? Вы меня разочаровали, сэр. |

42221 | 00023AC9 | Стрелки. |

42222 | 00023ACB | Время вышло. |

42223 | 00023ACC | Я даже не знаю, как отблагодарить тебя за это чудесное спасение! |

42224 | 00023ACD | Это плохо. Нужно работать усерднее, иначе никто в Содружестве не поддержит нас. |

42225 | 00023ACE | Тебе что-то нужно? Я сейчас очень занят. |

42226 | 00023ACF | Я было подумал, что придется тебя убить. |

42227 | 00023AD0 | Ничто так не разгоняет масло по жилам, как небольшая драка, правда? |

42228 | 00023AD1 | Значит, вы держите отца под замком, чтобы у вас была возможность жить вечно? |

42229 | 00023AD4 | Это не смешно. |

42230 | 00023AD9 | Человеки говорят много. Пора драться. |

42231 | 00023ADA | Даже не помню, когда у меня в последний раз были чистые ногти... |

42232 | 00023ADB | Алкоголь? Нет, тут подают нектар. Нектар богов. Под названием "Бобровская бражка". |

42233 | 00023ADC | Охрана! |

42234 | 00023ADD | Набрали больше, чем способны унести, сэр? |

42235 | 00023ADF | Ты смотри. |

42236 | 00023AE0 | В смысле? Потому что ты мой папа, разве непонятно? |

42237 | 00023AE2 | Ты опоздал, Джек. Подожди там, чтобы мы смогли наконец немного поболтать. |

42238 | 00023AE3 | Мало нам рейдеров, так теперь еще и Братство надо отгонять. |

42239 | 00023AE4 | Летучие мыши... Они повсюду! |

42240 | 00023AE5 | Берегите себя. |

42241 | 00023AE7 | Черт. Дверь заблокирована с той стороны. |

42242 | 00023AEA | А ты думал, что распылит? |

42243 | 00023AF2 | Значит, Мастер его достанет. |

42244 | 00023AF3 | А это точно хорошая идея? |

42245 | 00023AF4 | Мне просто нужно узнать, где она. |

42246 | 00023AF5 | Эта частота сработает только один раз. Сами-знаете-кто дважды не ошибается. |

42247 | 00023AF6 | Обычно они не доставляют нам особых хлопот, но в последнее время их активность значительно возросла. |

42248 | 00023AF9 | Предварительная корректива статистической модели завершена. Инициализация знакомства. |

42249 | 00023AFA | Я не лезу в драку. Но если уж начал, дерусь до конца. |

42250 | 00023AFB | Смотрите, тут щеголяют остроумием! Вот только... если у тебя действительно есть ум, советую топать отсюда прямо сейчас. |

42251 | 00023AFC | А вот еще одна песня Ink Spots - "Осталось только плакать". |

42252 | 00023AFD | Дерьмо! |

42253 | 00023AFF | Мне надо отойти. Извините. Нужно кое в чем разобраться. Я запутался. |

42254 | 00023B01 | Но... |

42255 | 00023B02 | Это Эдвард. Он в "Парсонсе" - старой психиатрической больнице. На них напали рейдеры. |

42256 | 00023B03 | Да. Технологии, которыми обладает Институт, ужасают. И это еще мягко сказано. |

42257 | 00023B05 | Что? |

42258 | 00023B06 | Ладно, 200, но больше не дам. |

42259 | 00023B08 | Надеюсь, вам нравится у нас в Даймонд-сити. |

42260 | 00023B09 | Придумай что-нибудь другое. Это я делать отказываюсь. |

42261 | 00023B0D | Ясно. |

42262 | 00023B0E | Брешешь. Триш, стреляй! |

42263 | 00023B10 | Мне слишком мало платят! |

42264 | 00023B12 | Не говоря уже о запахе. |

42265 | 00023B13 | Просто отвратительно. |

42266 | 00023B14 | Не представляю, каково тебе сейчас. Но не забывай, что под руководством твоего сына Институт жутких дел наворотил. |

42267 | 00023B15 | Не сейчас, Кейт. |

42268 | 00023B16 | Ну ладно. Ты получил что хотел. |

42269 | 00023B19 | Ладно, все-таки моя основная функция - это продажа и распространение алкогольных напитков. Так что я должен спросить: пить-то что будете? |

42270 | 00023B1C | Мы отправимся в то место, о котором говорит Матушка Мерфи. В Сэнкчуари. До него уже недалеко. |

42271 | 00023B20 | Мне бы хотелось больше путешествовать и собирать информацию. |

42272 | 00023B24 | Ладно, тогда я не буду спасать твоего отца. |

42273 | 00023B25 | Все оружие и боеприпасы, какие только есть, плюс медицинские припасы и товары общего назначения. Это просто праздник! |

42274 | 00023B28 | Я прошу тебя посмотреть мне в глаза и сказать, что ты тоже что-то чувствуешь. |

42275 | 00023B2A | Голографическая запись? И что на ней? |

42276 | 00023B2B | Моя мама. Она сказала, что мы не должны никому верить, пока она сама во всем не разберется. |

42277 | 00023B2C | Приближается враг. |

42278 | 00023B2D | Лгать не буду, задание тяжелое и опасное. Ну хорошо, тогда я распоряжусь, чтобы вам выплатили надбавку за риск. |

42279 | 00023B33 | Похоже, теперь ты у нас тут всем заправляешь, а? |

42280 | 00023B34 | Здорово. Очень здорово. |

42281 | 00023B35 | В "Подъемной станции" можно купить койку, выпивку и еду. |

42282 | 00023B3A | А, черт! Дикие! Дейл, берегись! Беги! Беги! |

42283 | 00023B3B | Я запрограммирована на изучение болезней, патогенов и вирусов. |

42284 | 00023B3D | И мы платим всем местным рейдерам откуп, чтобы они держались подальше от нашего рынка и наших домов. |

42285 | 00023B3E | Эй, путник. Вот бесплатная газета о новой угрозе со стороны Института. |

42286 | 00023B3F | Ну что, вы решили достать улики из лаборатории Верджила - или опять пришли впустую тратить мое время? |

42287 | 00023B42 | Я хочу получить ответы. Прямо сейчас. |

42288 | 00023B44 | А ведь правда... Это будет непросто, но я могу исправить свои ошибки. |

42289 | 00023B46 | У зеленых уродов нет ни одного шанса. |

42290 | 00023B4B | Невероятно. Мэксон убил твоего друга! Синт или не синт, такого отношения к себе он не заслужил. |

42291 | 00023B4C | Я лишь хочу напомнить, на чьей вы стороне. |

42292 | 00023B50 | А на что ты рассчитывал? Он настраивал против тебя твою семью. Мне пришлось действовать быстро. |

42293 | 00023B52 | Ой, пап. Не надо об этом вспоминать. |

42294 | 00023B53 | Пожалуйста, расскажите, что вам известно. |

42295 | 00023B55 | Ты упрямая женщина. |

42296 | 00023B56 | Я убрался в вашей комнате, насколько смог, мисс де Лука. Я бы очень хотел, чтобы вы расширили ряд моих полномочий. Может, позволите навести порядок в ящиках? |

42297 | 00023B57 | И да, и нет. |

42298 | 00023B58 | Мне нужно никто не видеть мою чьентин. М-м... подлодку. Мою прекрасную "Янцзы". |

42299 | 00023B5A | Осторожнее... |

42300 | 00023B5C | Мы найдем их! Мы правоверные! |

42301 | 00023B5D | Институт нуждается в вашей помощи, мистер Уоллес. Только и всего. |

42302 | 00023B5F | А что это за груз, который я ищу? |

42303 | 00023B60 | Газ "ГаллюциГен" позволяет разогнать бастующих быстрее, чем любой из других конкурирующих продуктов, и при этом, в отличие от них, наш газ не дает никаких побочных эффектов. |

42304 | 00023B63 | Хорошо, мэм. Я останусь здесь и буду ревностно охранять дом. |

42305 | 00023B65 | Если учесть огневую мощь обеих сторон, то, скорее всего, там не обошлось без потерь. |

42306 | 00023B66 | Вряд ли она нам откажет, если увидит церебральный ядерный адаптер. |

42307 | 00023B67 | Скажем так: вы привлекли внимание одной группы, которую я представляю. |

42308 | 00023B68 | Таинственная Госпожа! Нет, я... в порядке. Но мэр и Жирный Фэхи... Мы наткнулись на невероятно коварный заговор, моя добрая подруга. |

42309 | 00023B69 | Если у него зависимость, ты должна помочь ему слезть. |

42310 | 00023B6B | Что такое? |

42311 | 00023B6F | Она пропала, и семья за нее волнуется. |

42312 | 00023B73 | Фу-у-у. Ну и вонища. |

42313 | 00023B74 | Ой, что-то на пол упало. |

42314 | 00023B76 | Семья хочет узнать, что с ней. |

42315 | 00023B77 | Разве ты не видишь, что это происходит снова? |

42316 | 00023B7A | Видимо, показалось. |

42317 | 00023B7B | Да, лучший карточный домик в Содружестве... Пока ветер не подует. |

42318 | 00023B7C | У меня не было выбора. Главное - благо Братства. |

42319 | 00023B7D | Расскажи, в чем дело, и я постараюсь что-нибудь придумать. |

42320 | 00023B83 | Отлично. Мы живо их уложим и освободим Вадима. |

42321 | 00023B84 | Клянусь... я это не выдумал. |

42322 | 00023B86 | Юмор в минуту смертельной опасности. Это хороший знак. |

42323 | 00023B88 | А что это за старший работник? Он может сорвать операцию? |

42324 | 00023B8B | Что ты здесь делаешь? Штурм Института уже начался! |

42325 | 00023B8C | Не факт, что ваш тест вообще работает. |

42326 | 00023B8F | Как и мы все. А что конкретно вы ищете? |

42327 | 00023B91 | Минуточку! В таких делах спешить нельзя, это не наш метод. |

42328 | 00023B92 | Именно так, дорогуша. Мы полностью автономны и не нуждаемся в человеческом руководстве. |

42329 | 00023B93 | Похоже, они тут не очень беспокоились о защите. |

42330 | 00023B96 | А я так надеялся, что мы зайдем внутрь. |

42331 | 00023B97 | Какой у вас номер модели? |

42332 | 00023B98 | Я знаю, что это странная просьба, но все равно - спасибо. Благодаря тебе в библиотеке стало не так опасно. Древние здания священны, о них нужно заботиться, правда же? |

42333 | 00023B99 | Если Братство для тебя - это слишком, наверняка тебе найдется работенка на какой-нибудь местной ферме. |

42334 | 00023B9B | Вы слышали про... э-э... Братство Стали? И про этого огромного... робота... которого они сделали? Так вот - он разрушил Институт! |

42335 | 00023B9E | Прошу прощения, мистер. Вы не видели моего кота? |

42336 | 00023BA0 | Плевать я хотел на их причины. Это просто беспредел. |

42337 | 00023BA1 | Но если бы не ты, все было бы еще хуже. |

42338 | 00023BA2 | Я расчищу катакомбы. |

42339 | 00023BA3 | Когда-то Билл был хорошим человеком. Не понимаю, что с ним произошло. |

42340 | 00023BA4 | Это снова ты! Сегодня мой счастливый день. Что тебе угодно? |

42341 | 00023BA5 | Ой. Это плохо. Наши запасы на исходе. Ну что ж, придется ждать следующей партии. |

42342 | 00023BA6 | Сэр, нам с вами вдвоем никакие коммунисты не страшны. |

42343 | 00023BA7 | Мы не успели добраться до убежища. |

42344 | 00023BA8 | Этот человек тебе никто. |

42345 | 00023BAB | Что? Не смотри на меня так. Я простой ремонтник. |

42346 | 00023BAC | Я его дочь. Ну так что, теперь ответишь на мой вопрос? Как он умер? |

42347 | 00023BAE | А-а! Силач сокрушить тебя за это! |

42348 | 00023BB0 | Ах, да, Шон. Славный парень. Сейчас ему будет поболее годика, но, думаю, это ты уже и сама догадалась. |

42349 | 00023BB1 | Значит, у вас все готово? |

42350 | 00023BB2 | Я в курсе. Доктор Амари сообщила, что он уже в пути. Прекрасно. |

42351 | 00023BB3 | Хм, личное приветствие от самого мэра Даймонд-сити. Чувствуете, какой почет? Ладно, мне нужно идти. Зайдете ко мне в офис потом? У меня есть идея новой публикации, для которой вы идеально подойдете. |

42352 | 00023BB4 | Это что такое было?! |

42353 | 00023BB8 | А ты сможешь узнать бериллиевый импеллер, если он даст тебе по роже? |

42354 | 00023BB9 | Сладких снов! |

42355 | 00023BBA | Ха. Роботы. |

42356 | 00023BBB | У вас есть время? Это очень важно для меня. |

42357 | 00023BBC | У меня есть кое-что на продажу. Хочешь взглянуть? |

42358 | 00023BBD | Как хотите. Берегите себя. |

42359 | 00023BBE | Ой. Что вам нужно? |

42360 | 00023BBF | Возвращаюсь на базу. Надеюсь, что временно. |

42361 | 00023BC1 | Ладно, хватит заумных слов. |

42362 | 00023BC4 | Ого, а кто это тут поезд запустил? |

42363 | 00023BC9 | Может, и не совсем то, что мы задумывали, но люди все правильно поймут. |

42364 | 00023BCA | Расскажи про Кларка. |

42365 | 00023BCB | Стоять. |

42366 | 00023BCD | Стоять. |

42367 | 00023BD2 | В конце концов мне удалось выделить аномальные соединения - и это позволило создать сыворотку, которую мы используем до сих пор. |

42368 | 00023BD3 | Ну, в последний раз он был с вашим супругом, помните? Может, он повел его в гости к Паркерам? |

42369 | 00023BD5 | Собрал отряд бродяг и отправился с ними в руины, тренироваться. Чтобы в следующий раз мы уже могли дать отпор парням Вика. |

42370 | 00023BD7 | Ну, что тебе известно? |

42371 | 00023BD8 | В общем, если нужна помощь с силовой броней, можете воспользоваться любой мастерской здесь. |

42372 | 00023BD9 | Кстати, мы тут посовещались... и решили поддержать минитменов. |

42373 | 00023BDE | У меня для тебя предложение. Помоги мне найти людей Стоктона, а награду тогда поделим пополам. В этой бойне уцелел по крайней мере один человек. |

42374 | 00023BE0 | Я... э-э... не слышал никаких... ну, версий произошедшего. Но там точно что-то стряслось. |

42375 | 00023BE1 | А, это вы. Хорошо. Заходите. |

42376 | 00023BE2 | ...Атом очищает нас от греха... Атом уберегает наши души от тьмы... |

42377 | 00023BE4 | Сидеть и трепаться о своих проблемах - по-моему, не самое интересное занятие. |

42378 | 00023BE7 | Тебе и дальше придется принимать непростые решения. |

42379 | 00023BE9 | Не понимаю, зачем читать эти иллюстрированные манускрипты. Сюжетные линии - просто бред. |

42380 | 00023BEA | Вот почему я посылаю туда вас. Вы должны найти груз, это очень важно. |

42381 | 00023BEB | Пойду домой и буду тебя ждать. |

42382 | 00023BEC | Согласен, он не в лучшем состоянии. Но минитменов трудности не пугают. Мы приведем его в порядок. |

42383 | 00023BEE | Я рада, что ее кто-то ищет. Она из тех, о ком нужно заботиться. |

42384 | 00023BEF | Я сочту это за комплимент, дорогуша. |

42385 | 00023BF1 | Но раз уж вы приложили столько усилий, можно и уйти. |

42386 | 00023BF2 | Зачем ты вообще здесь? Что тебе нужно? |

42387 | 00023BF7 | Я наблюдаю высокий уровень утомления во всех наших маленьких знатоках. Возможно, тест подождет? |

42388 | 00023BF8 | Не знаю, насколько круто ты стреляешь, но завязывай уже. |

42389 | 00023BFA | Вот почему обычно я ничего не рассказываю об этой части жизни моей семьи. |

42390 | 00023BFB | Я не пойду дальше, пока не объясните мне, что происходит. |

42391 | 00023BFC | Нет. |

42392 | 00023BFD | Эдвард, не спеши. Этот парень мне нравится. |

42393 | 00023BFF | Надеюсь, ты любишь копать. В ближайшие годы ты будешь только этим заниматься. |

42394 | 00023C00 | Я... Спасибо. Вы помогли мне сейчас кое-что решить для себя. |

42395 | 00023C01 | Ах, так теперь я, значит, виновата? |

42396 | 00023C03 | Я знаю, что Кук договорился о сделке с дилерами препаратов. Может, нападем на них и заберем все? |

42397 | 00023C06 | Ну вот, э-э... Так, ладно. Давайте, давайте послушаем песню группы Three Suns. |

42398 | 00023C07 | Как скажешь. |

42399 | 00023C08 | Как хорошо, что Цзао - человек чести. Более низкий человек не сдержал бы свое обещание. |

42400 | 00023C0B | Знаешь, на ум приходит слово "отстойник". |

42401 | 00023C0D | Будем указывать, как мне себя вести в собственном баре? |

42402 | 00023C0E | Кто это в центре управления? |

42403 | 00023C0F | У нас с тобой неплохие шансы. |

42404 | 00023C11 | Не парься. |

42405 | 00023C12 | Надоела мне эта рожа. Может, пора ее сменить. |

42406 | 00023C17 | Но поскольку я так и не решил, какому именно, можно сказать, что церковь принадлежит им всем. |

42407 | 00023C19 | Не волнуйся, мы сами тут все уберем. |

42408 | 00023C1A | Ай! |

42409 | 00023C1B | Кому крабовых котлеток? |

42410 | 00023C1C | Нежности нам не нужны. |

42411 | 00023C1F | Интересно, на сегодняшнее представление билетов не осталось? |

42412 | 00023C22 | Вот это да. |

42413 | 00023C24 | Ладно, могу попробовать. |

42414 | 00023C25 | Почему ты не хочешь их атаковать? На чьей ты стороне? |

42415 | 00023C26 | Хм. Жаль. Ну... я уверен, что при должной мотивации ее мировоззрение изменится. |

42416 | 00023C27 | Это просто отговорка. |

42417 | 00023C28 | В каком жалком состоянии находится этот знаменитый корабль. |

42418 | 00023C29 | А-а-а-а! |

42419 | 00023C2A | Что? |

42420 | 00023C2B | Вот ваша заслуженная награда. Счастливого пути, сэр. |

42421 | 00023C2C | Я тут пару ядерных батарей нашел. Если понадобится, дайте знать. |

42422 | 00023C2F | Страттон вышел за мной, посмотрел, в чем дело, и говорит: "В следующий раз будешь знать, как от меня уходить". Бросил меня там одну, ушлепок. |

42423 | 00023C36 | Ты - хороший человек. |

42424 | 00023C37 | Слушай, Трэвис хороший парень. Я вижу, что он тебе нравится, и, по-моему, ты ему - тоже. Просто поговори с ним, и все. |

42425 | 00023C3A | Я просто осматриваюсь. |

42426 | 00023C3B | Неужели и я когда-то была такой же наивной? Мир устроен по-другому. |

42427 | 00023C3D | Выжил только паладин Брэндис. |

42428 | 00023C3F | Если не хочешь разговаривать, так и скажи. |

42429 | 00023C40 | Рейдерам отпор не дают. Если жизнь дорога. |

42430 | 00023C41 | Доктор, скорее. Дэнни Салливана подстрелили. |

42431 | 00023C42 | Сколько можно здесь сидеть?! Это просто бред! Кто-нибудь собирается что-нибудь делать? |

42432 | 00023C43 | Они попытались добраться до спутниковой антенны на побережье, однако при этом скриптор Фарис был смертельно ранен. |

42433 | 00023C44 | Ник, я не понимаю. Зачем убивать Эдди Уинтера, даже если он еще жив? Это похоже на какую-то кровную месть. |

42434 | 00023C45 | Как бы там ни было, хорошо, что ты здесь. У меня есть еще одна работа для тебя. |

42435 | 00023C46 | Я уже давно собираю на него досье. Здесь есть пара записей, которые стоит послушать... |

42436 | 00023C47 | В общем, если тебе надоело умничать... |

42437 | 00023C48 | Если ваш муж хочет стать лучше, вы должны его в этом поддерживать. |

42438 | 00023C49 | Раз уж начала, надо заканчивать. |

42439 | 00023C4D | Хм-м. Какой ты у меня красавец. |

42440 | 00023C4F | Странное место для карьера. |

42441 | 00023C50 | Хорошо, я уже все продумал. |

42442 | 00023C51 | Не желаете пропустить стаканчик, сэр? |

42443 | 00023C52 | Поиграли, и хватит! |

42444 | 00023C54 | Прости меня, Кейт. |

42445 | 00023C56 | Ох, хотела бы я знать. Правда. Но я не вижу твоего сына. Я только... чувствую его жизненную силу, его энергию. Он ждет тебя. |

42446 | 00023C57 | Неплохо выглядишь. Это радует. |

42447 | 00023C58 | Нет. Когда прогремел выстрел, все сбежались на звук, но никто не видел никаких чужаков. Там были только я и Сэмюэль. |

42448 | 00023C5D | Мне болтать некогда. Мне приказано познакомиться с экипажем. |

42449 | 00023C5E | Стена более 200 лет была зеленой. Людям не понравится, что ты разрушаешь эту традицию. |

42450 | 00023C5F | Настоящий рай для того, кто любит мастерить. |

42451 | 00023C62 | Ты убил мою невесту. Дженнифер Лендс. У некоторых преступлений срока давности не бывает, Уинтер. |

42452 | 00023C68 | *предупреждающе рычит* |

42453 | 00023C6B | Может, ты сама мне скажешь, что такого интересного в этом фото. |

42454 | 00023C6E | Вам противостоит боевой робот класса "Штурмотрон". Ваша смерть неизбежна. |

42455 | 00023C70 | Я тут ни при чем. |

42456 | 00023C71 | Минитмены одержали очередную победу. |

42457 | 00023C72 | Оказалось, это ты. Думаешь, тебе это сойдет с рук? |

42458 | 00023C73 | Эрла же не похитил Институт... да? Зачем им Эрл? |

42459 | 00023C75 | Да, кто вообще так делает? А, нет, так ведь все делают. |

42460 | 00023C76 | Рано или поздно она наверняка тебя найдет. Ее зовут Колетта. Она утверждает, что она дочь Кука. |

42461 | 00023C77 | О боже... Мои соболезнования. Не представляю, каково тебе сейчас. |

42462 | 00023C79 | Вот не ожидал, что ты можешь настолько забить на здравый смысл. Но, пожалуй, мне же лучше, да? |

42463 | 00023C7E | Кроме того, Маровски никогда не поверит, что я не замешан в этом деле, разве что я "умру" вместе с остальными. |

42464 | 00023C7F | Если будем останавливаться рядом с каждым нищим, мы никогда отсюда не выберемся. |

42465 | 00023C81 | У тебя уши есть? Ты меня слышать? Мне. Все. Равно. |

42466 | 00023C83 | В конце концов ей это надоест, и она покинет город. Тогда все снова придет в норму. |

42467 | 00023C85 | Это вы о чем? Они себя ведут так же, как и в любой другой день. |

42468 | 00023C86 | Ты обрекаешь Содружество на гибель. Ты это понимаешь? Ему не выжить без Института! |

42469 | 00023C87 | Ладно, ладно, на самом деле где-то 270 лет, только ты об этом никому. Гули живут очень долго. В конце концов перестаешь считать года. |

42470 | 00023C88 | Пол, ты слишком много беспокоишься. |

42471 | 00023C89 | Любопытно. |

42472 | 00023C8B | Похоже, кто-то превратил этот дом в крепость. Нужно туда заглянуть. |

42473 | 00023C8E | К сожалению, тут я не смогу тебе помочь. Я работала над многими синтами, но над охотником - ни разу. Я даже не знаю, что это за чип, а уж расшифровать его точно не смогу. |

42474 | 00023C8F | Ну, и как идут дела? |

42475 | 00023C90 | Серьезно? А ты вообще знаешь, кто такие рейдеры? |

42476 | 00023C94 | В мафию меня не приняли, но стараюсь как могу. |

42477 | 00023C96 | Не поверю, что все было идеально. |

42478 | 00023C98 | Нет! Нет! |

42479 | 00023C9A | Они все равно будут делать то, что захотят, - хоть в открытую, хоть тайно. И мы никак не сможем им помешать. |

42480 | 00023C9B | Хорошо. Теперь тебе предстоит сделать первый шаг на пути к новой жизни в качестве Столпа сообщества. |

42481 | 00023C9C | Использовать Светящегося для маяка - это нестандартное мышление. |

42482 | 00023C9F | Именно. Пробуждение, надо заметить, было не из приятных. |

42483 | 00023CA0 | Я стремлюсь к непредвзятой точке зрения. |

42484 | 00023CA2 | Я ждал, когда представится возможность. И вот теперь она появилась. |

42485 | 00023CA5 | Мне это никогда не надоест... Сплошное веселье! |

42486 | 00023CA6 | Молодец, Псина! |

42487 | 00023CA7 | Но... я ведь уже в нем замешан. |

42488 | 00023CAA | Даже если тут есть кнопка, это не значит, что ее нужно нажимать. |

42489 | 00023CAC | Но я тебе вот что скажу, красавица. Повеселила ты старушку, а это сделать нелегко. Так что если захочешь у меня что-нибудь купить, я дам тебе скидку. |

42490 | 00023CB1 | ...Я им говорю, что у нас припасы кончаются... Надо снова идти на дело... У караванов охрана так себе... |

42491 | 00023CB5 | Э... О чем речь? |

42492 | 00023CBC | А, паладин. У вас есть техническая документация? Или, может, хотите присоединиться к исследовательской группе? |

42493 | 00023CBF | Мне плевать, чего им надо. Они за все заплатят. |

42494 | 00023CC0 | |

42495 | 00023CC1 | Похоже, здесь была серьезная заварушка. |

42496 | 00023CC3 | Но не отчаивайтесь. На самом деле, все не так уж плохо. |

42497 | 00023CC5 | Я отдала тебе твои крышки. |

42498 | 00023CC9 | Я видел. Я знаю. Вот почему мы прилагаем столько усилий, чтобы сделать нашу жизнь лучше. |

42499 | 00023CCA | Он привел тебя к нам, потому что знал: нам нужна твоя помощь. Псина все понимает. |

42500 | 00023CCB | Какая разница между роботами и синтами? Ну, во-первых, мы не такие страшные. |

42501 | 00023CCC | Только ты... |

42502 | 00023CCE | Для справки: я все еще поддерживаю первое предложение. |

42503 | 00023CCF | Нет-нет, такое часто бывает. Сейчас во всем разберемся. Не переживайте. |

42504 | 00023CD0 | А? Шум? |

42505 | 00023CD5 | Начинаю загрузку. |

42506 | 00023CD6 | А если это для доброго дела? Тогда поможешь? |

42507 | 00023CD7 | Да эта сволочь пуленепробиваемая! |

42508 | 00023CD9 | Месье Майлз, это не поможет. |

42509 | 00023CDA | Ничего, доктор Форсайт. |

42510 | 00023CDB | Никому еще не удавалось пробиться через нашу Стену. Никому. И в благодарность мы обязаны уж как минимум содержать ее в полном порядке. |

42511 | 00023CDD | Похоже, Маровски очень хотел бы увидеть этот снимок. |

42512 | 00023CDF | Обещал, что мы доберемся, я обещал, я обещал, что мы доберемся, я не сдержал обещания, прости меня, прости меня, прости... |

42513 | 00023CE1 | Просто поселенцы, которые хотят найти новый дом. Начать все сначала. Я иду с ними от Квинси. Мы думали, что сможем обосноваться в Лексингтоне, но пришлось оттуда уйти из-за гулей. Месяц назад нас было двадцать человек. Вчера - уже только восемь. Сейчас нас осталось пятеро: я, семья Лонов - Марси и Цзюнь, вот это на диване Матушка Мерфи, и еще Стурджес. |

42514 | 00023CE4 | Кучка крышек, говоришь? Хорошо. |

42515 | 00023CE6 | Я бы сказал что-нибудь про неполный комплект винтиков, но ты ведь уже об этом думаешь, да? |

42516 | 00023CEA | Не буду тебе врать... Задачка не из простых. |

42517 | 00023CEB | Как так, сэр? |

42518 | 00023CEE | Ты любила его деньги, это да. Когда они у него были. |

42519 | 00023CF5 | Я сделаю все, лишь бы снова заслужить доверие семьи. |

42520 | 00023CF8 | Трусишка. |

42521 | 00023CFB | Не стоит шутить. |

42522 | 00023CFC | Да? |

42523 | 00023CFE | Возможно, когда-нибудь мы снова устроим здесь образовательный центр. |

42524 | 00023D01 | Заложим ее здесь. Крупные обломки унесет взрывной волной, а несущие конструкции взрыв не заденет. |

42525 | 00023D02 | Похоже, мы тут не одни. |

42526 | 00023D04 | Здесь уже давно никого не было. |

42527 | 00023D05 | Мистер Фитцджеральд... |

42528 | 00023D07 | Хочешь что-нибудь прикупить? |

42529 | 00023D08 | Хорошо, буду изображать статую Давида. |

42530 | 00023D0B | Это правильный ответ. |

42531 | 00023D0C | Да ты просто герой. Но мне ведь тоже удалось сыграть свою роль, да? |

42532 | 00023D0D | Ну, с виду-то ты человек... но я с тебя глаз не спущу. А глаза у меня как... ну, хорошие глаза, короче. |

42533 | 00023D0F | Наемник. Не самая чистая работа, я тебе скажу. |

42534 | 00023D10 | Да я так и не думал... |

42535 | 00023D11 | Сейчас вы узнаете, как Дядя Сэм разбирается с жалкими коммуняками! |

42536 | 00023D12 | |

42537 | 00023D14 | Всем подразделениям. Говорит скриптор Хэйлин из разведотряда "Гладиус". |

42538 | 00023D16 | Я не знаю, сколько я тут уже просидел. |

42539 | 00023D17 | Помедленней, не тараторь. |

42540 | 00023D18 | Хорошо, что вы нашли, чем себя занять. |

42541 | 00023D19 | Прошу прощения за задержку. |

42542 | 00023D1A | Ты с нами далеко пойдешь. Сразу видно. |

42543 | 00023D1B | Зайка, ты мне не поможешь? |

42544 | 00023D1C | Тут кто-то есть? |

42545 | 00023D1D | Пойдем-ка проучим мерзавцев. |

42546 | 00023D1E | Меня тут уже все бесит. |

42547 | 00023D1F | Вот все, что есть. |

42548 | 00023D20 | Наверняка это не весь план. |

42549 | 00023D21 | У меня снова в спине стреляет. Надеюсь, ты меня подлечишь. |

42550 | 00023D22 | Тварь... |

42551 | 00023D24 | А-а-а! |

42552 | 00023D25 | Даже не верится, что паладин Данс был синтом. Зачем он нам врал? |

42553 | 00023D28 | Больше недели? Золотко, у меня для тебя плохая новость... Она либо сбежала, либо погибла. |

42554 | 00023D2B | Ну, так ты человек? |

42555 | 00023D2C | Ева. |

42556 | 00023D2D | Значит, это какая-то арена? |

42557 | 00023D2E | Обязательно. Каждый час, что мы медлим, - это еще один час, в течение которого бюро робоконтроля может нас раскрыть. |

42558 | 00023D2F | Продолжай. |

42559 | 00023D30 | Стоять на месте. |

42560 | 00023D31 | Желаю приятно провести время. |

42561 | 00023D32 | Всегда приятно видеть новые лица. |

42562 | 00023D33 | У Пенни есть для тебя несколько специальных предложений. |

42563 | 00023D34 | Спасибо за участие. |

42564 | 00023D35 | А вот и он - самый настырный человек во всем Содружестве. Превзошел даже меня. |

42565 | 00023D39 | Я не понимаю, зачем нам это. У нас уже есть штаб. |

42566 | 00023D3B | Ты смотри. Такое чувство, что владелец ушел всего пять минут назад. |

42567 | 00023D3D | Слухи про синтов? |

42568 | 00023D3F | Кто-то должен от него избавиться. Нам нужен новый диджей. |

42569 | 00023D41 | Мы не закончили разговор. |

42570 | 00023D42 | Берегись! |

42571 | 00023D43 | Ну, ты вылез. Счастливо, малыш. |

42572 | 00023D44 | Зачем вам все эти книги? |

42573 | 00023D46 | Сделай дело и уходи. Вот и все. |

42574 | 00023D47 | Какому разговору? |

42575 | 00023D48 | Так, и что мне нужно делать? |

42576 | 00023D4E | Если явятся враги, я выйду к ним поздороваться. |

42577 | 00023D54 | Подумаешь, робот-дворецкий. Эка невидаль. |

42578 | 00023D55 | Вот и все. Что-нибудь еще тебя беспокоит? |

42579 | 00023D56 | Нет, сейчас я за ним схожу. |

42580 | 00023D58 | Она представляла большую ценность. Вы совершили ошибку, позволив ей уйти. |

42581 | 00023D59 | С запада к нашей позиции приближаются супермутанты. |

42582 | 00023D5A | Общаешься с Маккриди? Ну что ж, бывают наемники и похуже. |

42583 | 00023D5B | Я не хочу об этом говорить. |

42584 | 00023D5D | Если есть вопросы, задавай их сейчас. Если нет, можешь идти. |

42585 | 00023D5E | Легче подоить бешеного яо-гая, чем добиться прямого ответа от Бобби. |

42586 | 00023D5F | Поможешь советом насчет расследования? |

42587 | 00023D62 | Каждый подает сигнал для ракеты, которую я могу запустить с "Янцзы". |

42588 | 00023D66 | Оставляешь меня тут? Ладно, тебе же хуже. |

42589 | 00023D68 | Меня все это не касается. |

42590 | 00023D6C | Хорошая мысль. |

42591 | 00023D6D | Вот наконец и ты. Хотя... я надеялась, что ты сможешь выручить больше. Ну ладно. Это лучше, чем ничего. |

42592 | 00023D6F | Красиво хромаешь. |

42593 | 00023D71 | Могли бы сразу с этого и начать. |

42594 | 00023D72 | Идите. Достаньте демпфирующую спираль. Я буду чинить системы управления на мостике. Много гун цзо. |

42595 | 00023D73 | *смеется* |

42596 | 00023D74 | Ради блага человечества и все такое. |

42597 | 00023D75 | Это будет так круто. |

42598 | 00023D7A | Он попытался застрелить Кука. |

42599 | 00023D7D | Любое существо такого размера опасно. |

42600 | 00023D81 | Какая наглость. Как ты смеешь меня осуждать, убийца?! |

42601 | 00023D83 | Вы мне нравитесь. Говорите, как местный житель, да и мозги у вас, наверное, такие же. А это значит, что вы своего не упустите. |

42602 | 00023D84 | Его гниющий труп ни для кого не представляет угрозу. |

42603 | 00023D85 | Рано или поздно нам снова придется иметь с ними дело. |

42604 | 00023D89 | Доктор Амари рассказала, как вас найти. |

42605 | 00023D8C | |

42606 | 00023D8D | О, какое симпатичное местечко. Мы же зайдем сюда, верно? |

42607 | 00023D8F | ...шесть... |

42608 | 00023D91 | Не спать! |

42609 | 00023D92 | Да. Старина Генри Кук, лучший друг для всех. Особенно для Дарси. |

42610 | 00023D93 | Я просто пытаюсь понять, кто вы. Никаких грабежей. Клянусь. |

42611 | 00023D94 | Вон в "Общественных событиях" статья, пишут, что чертовы синты могут оказаться где угодно. |

42612 | 00023D95 | Большинство агентов "Подземки" полностью преданы делу. Но некоторые прежде всего жаждут возмездия. Я это понимаю. |

42613 | 00023D99 | Наверняка тут осталось что-то полезное. |

42614 | 00023D9A | Давным-давно. Сразу после огня. "Янцзы" нашла на мину. Моя цянь тин едва добралась до этой гавани. |

42615 | 00023D9C | Вперед! |

42616 | 00023DA0 | Бежим! |

42617 | 00023DA1 | А потом они тебя еще и заставят мычать как брамин? |

42618 | 00023DA2 | О, пожалуйста. Это было десять лет назад... Вы мирно спали в своей криокамере, а я будто попала в ад. |

42619 | 00023DA6 | У нас с Полом есть сын. Я много о чем в жизни жалею, но только не о малыше Пите. |

42620 | 00023DA8 | Пол... у него нет друзей. Уже нет. Он плохо ладит с людьми. |

42621 | 00023DA9 | Признаюсь, я сомневалась в успехе, но "Либерти Прайм" получился очень даже неплохо. |

42622 | 00023DAA | Какой мир ты помогаешь им построить, и на что они ради этого готовы. |

42623 | 00023DAF | Его офис в переулке ближе к центру города. Там большой знак снаружи. Удачи вам. |

42624 | 00023DB0 | Он хочет потолковать с тобой на тему пропавших препаратов. Их очень много пропало. |

42625 | 00023DB2 | О, я понял это, как только вас увидел. Я понял: вы догадаетесь, что меня нужно освободить. |

42626 | 00023DB6 | Чертежи мне дал человек, которому я доверяю. Ты можешь собрать это устройство или нет? |

42627 | 00023DB7 | Если я буду больше знать об Институте, я смогу лучше помогать тебе и другим. |

42628 | 00023DB8 | Не стоит мешать Серебряному Плащу вершить правосудие. |

42629 | 00023DBA | Нашел! От Силача не спрятаться! |

42630 | 00023DBB | Они паразиты, причем самые мерзкие из всех. |

42631 | 00023DBD | Вы не представляете, как я рад, что нам с вами наконец довелось поговорить. Я уже несколько дней пытаюсь с вами связаться. |

42632 | 00023DBE | Более того, мы уже ждем, когда вы приступите к созданию электромагнитных приводов. |

42633 | 00023DBF | Я хочу знать одно: когда все это кончится? По-моему, куча уже слишком большая. |

42634 | 00023DC1 | Ладно... Тебе что-то еще было нужно? |

42635 | 00023DC2 | Надеюсь, проблем не будет, сэр. |

42636 | 00023DC3 | Надеюсь, ты хочешь со мной расплатиться. |

42637 | 00023DC7 | Встретимся в Даймонд-сити. |

42638 | 00023DC8 | И у них должен быть хоть крошечный шанс на "американскую мечту", который есть у каждого из нас. Что скажешь? |

42639 | 00023DCB | У тебя еще не дошли руки заштопать куртку? |

42640 | 00023DCC | А, это вы. Это же вы спасли мою "дочь", да? |

42641 | 00023DCD | А на какой финал ты рассчитывал, Келлог? |

42642 | 00023DCE | Всего одного охотника? Да он бы и один, без тебя, справился с этой задачей. Нет, ты о чем-то умалчиваешь. |

42643 | 00023DD0 | Да, он мертв. |

42644 | 00023DD1 | И это можно понять, сэр. Вы полностью сосредоточены на нашей миссии. |

42645 | 00023DD2 | Проехали. |

42646 | 00023DD3 | Может, мы совершили ошибку, обратившись к ней за помощью? |

42647 | 00023DD4 | Маровски, да? |

42648 | 00023DD5 | Пепел! Нашелся! |

42649 | 00023DD7 | Наше "любопытство" спасает чужие жизни. Когда-нибудь может спасти и твою. Я обеими руками за уничтожение охотников, но мне надо знать, зачем это нужно было тебе. |

42650 | 00023DD8 | Неужели ты предлагаешь бросить ребенка здесь? Откуда такое бессердечие? |

42651 | 00023DD9 | Ты в своем уме? Нельзя бросать парнишку на произвол судьбы! |

42652 | 00023DDA | Мы не дадим тебя в обиду. |

42653 | 00023DDE | Корректное замечание. |

42654 | 00023DE6 | Так говорят все тираны. "Не бойся, моя война будет лучше". |

42655 | 00023DE8 | Если хочешь нам помочь, прыгай в бассейн и собирай смолянику. Плачу крышками за каждую ягоду. |

42656 | 00023DE9 | Ах, если бы. |

42657 | 00023DEC | Мы пытались завести детей, кое-как сводили концы с концами. А потом вдруг... оказалось, что моя Барбара... она была синтом. |

42658 | 00023DED | Откуда ты знаешь, что та машина до сих пор находится в Убежище 95? |

42659 | 00023DEE | Осмотри забор, поищи в кустах. Вдруг нам повезет, и там что-то осталось... |

42660 | 00023DEF | Я уверен, что он голоден, но сейчас он ждет. Ждет большого обеда. |

42661 | 00023DF2 | Это же мой родной город. Это Квинси! |

42662 | 00023DF5 | Придержи коней. Внизу поговорим. |

42663 | 00023DF8 | Подштопали - и снова в бой. |

42664 | 00023DF9 | Ладно, ладно! Я понял тебя, женщина. |

42665 | 00023DFA | Ночью ты опять кричала. |

42666 | 00023DFB | Ха-ха-ха! |

42667 | 00023DFC | Результат стоил затраченных усилий. |

42668 | 00023DFE | Чего-нибудь выпить, пожалуйста. |

42669 | 00023E00 | Может, сходим в парк погулять после завтрака? Обещали хорошую погоду. |

42670 | 00023E02 | Мне тоже. |

42671 | 00023E03 | Хм. Быть может, мы с вами не такие уж разные. |

42672 | 00023E05 | Кэрол, они нас не возьмут. По крайней мере, живыми. |

42673 | 00023E06 | Привет, Вадим. |

42674 | 00023E08 | Уф! |

42675 | 00023E09 | А что у вас тут за город? |

42676 | 00023E0B | Если я когда-нибудь стану таким же, сделай одолжение - пристрели меня. |

42677 | 00023E0D | Далее в программе Рой Браун со второй частью легенды о Пите-Мяснике. |

42678 | 00023E12 | Ну хорошо, позже так позже. |

42679 | 00023E13 | Мы знакомы, сэр? Не думаю. Такое благоухание не забудешь... |

42680 | 00023E18 | Опасность близка. |

42681 | 00023E1A | Расслабься. Он будет с минуты на минуту. |

42682 | 00023E1B | А ты умнее, чем кажешься. 250, и я избавлю тебя от необходимости катать его по всему Содружеству. |

42683 | 00023E1E | Отличное напоминание, почему я так редко выбираюсь в Даймонд-сити. |

42684 | 00023E20 | Наш земляк Ник Валентайн, по слухам, расследует события, связанные с бывшими обитателями Западных Трибун. |

42685 | 00023E22 | Думаю, надо тут затариться как следует. Я знаю пару мест, где можно сбагрить хабар. |

42686 | 00023E23 | До нашей встречи я никому не раскрывала душу. Я боялась. |

42687 | 00023E24 | Я так устал. Мне так одиноко. |

42688 | 00023E25 | Действительно. Он мертв. И ничто его не вернет. |

42689 | 00023E27 | Может, это все ерунда, но в город пришел какой-то парень. Рассказывает, что поймал странный сигнал бедствия в руинах Кембриджа. |

42690 | 00023E28 | Да где же вы, черт бы вас побрал? |

42691 | 00023E2A | Угроза ликвидирована. |

42692 | 00023E2C | Как вы превратились в гулей? |

42693 | 00023E2D | Не умеешь ты соблюдать тайну, а? |

42694 | 00023E2E | Мне сейчас некогда. |

42695 | 00023E30 | Нужно только немного времени, и тест SAFE заработает как надо. |

42696 | 00023E31 | Дам тебе один совет: учись импровизировать. Твои приказы часто будут... недостаточно четкими. |

42697 | 00023E36 | Вон там терминал, управляющий турелью. Ты, случайно, не умеешь обращаться с этими штуками? |

42698 | 00023E38 | Тому, кто врезался в этот буксир, управляя мостом, нужно снова отправляться в автошколу. |

42699 | 00023E39 | Бежать без толку. От Силача не уйти! |

42700 | 00023E3C | Сдавайся сразу. И я убью тебя быстро! |

42701 | 00023E3E | Пожалуйста, не продавайте меня! |

42702 | 00023E40 | Черт возьми, Томми! Ничей я не питомец! |

42703 | 00023E42 | Что вы! Я продаю лимонад Дизера. Лучший лимонад в Альянсе. Три года в деле! |

42704 | 00023E43 | Это ошибка. |

42705 | 00023E45 | Бой уже закончен, человек! |

42706 | 00023E46 | Только что он был живой, и тут вдруг... его не стало. Эти маленькие пальчики, которые сжимали мою ладонь... |

42707 | 00023E4A | Шон славный парень. Дела у него неплохо - разве что он уже не "малыш". Только вот его здесь нет. Он у тех, кто дергает за ниточки. |

42708 | 00023E4C | Как эта машина убедила тебя предать Братство? Почему она до сих пор не уничтожена? |

42709 | 00023E4E | Я найду его! |

42710 | 00023E4F | Ну вот, ребята, решение принято. Итог голосования: 55% за присоединение к Новой Калифорнийской Республике. |

42711 | 00023E50 | Лимонад, правда? Но я не вижу здесь лимонов. |

42712 | 00023E51 | Представляешь, если бы тебя наняли все тут покрасить? Пришлось бы возиться до второго пришествия. |

42713 | 00023E52 | Отлично. Слушай, мне нужна одна услуга. |

42714 | 00023E53 | Когда Томми вышвырнул меня к тебе, я надеялась, что мы поладим. Не думала, что все может стать так плохо. |

42715 | 00023E54 | Давай побыстрее. |

42716 | 00023E55 | Думаю, с меня хватит. |

42717 | 00023E56 | Кто ты? |

42718 | 00023E57 | *неодобрительно кричит* |

42719 | 00023E58 | Опа! |

42720 | 00023E59 | Кто ты? |

42721 | 00023E5A | Рыцарь. |

42722 | 00023E5B | Да, мы стараемся. |

42723 | 00023E5D | Черт бы побрал мэра и его речи. "Мы благодарны Стене". Что за бред. |

42724 | 00023E5E | Есть, капитан. Убираю оружие. |

42725 | 00023E61 | Это что еще значит, черт возьми? |

42726 | 00023E62 | Комбез, кажется, ты кое-чему у меня учишься. |

42727 | 00023E63 | Сейчас тебе будет больно. |

42728 | 00023E67 | Вот так, дружище. |

42729 | 00023E68 | О-о. Меня прямо заводит, когда ты начинаешь так разговарить. |

42730 | 00023E69 | Точно. Я здесь для того, чтобы вас спасти. |

42731 | 00023E6B | Это уж точно. |

42732 | 00023E6C | Программная блокировка не дает мне этого сделать. |

42733 | 00023E6D | Прошу прощения, гражданин. Тут подают безалкогольные напитки? |

42734 | 00023E6E | Старые плакаты, которые мой дружбан Кент повсюду развешивает. |

42735 | 00023E70 | Может, по холодненькому? |

42736 | 00023E71 | Станция Тикондерога не выходит на связь. Узнай, в чем дело. Надеюсь, это ложная тревога. |

42737 | 00023E72 | Чему вас сегодня учили в школе, Тимми? - "Ядерная война - отстой". |

42738 | 00023E73 | У меня есть все, что может понадобиться полевым агентам. И пара специальных предложений от Техника Тома, а-ха-ха! |

42739 | 00023E74 | А-а! Рука! |

42740 | 00023E75 | Верни его нам в целости и сохранности, хорошо? |

42741 | 00023E76 | Пойдем искать твой дом. |

42742 | 00023E77 | Это оружие нам пригодится. |

42743 | 00023E79 | Маровски платит по счетам. |

42744 | 00023E7B | Иди ты уже отсюда. |

42745 | 00023E7C | Серьезно? Охренеть! А потом что было? |

42746 | 00023E7E | На здание "Гринтек", которое давно служило крепостью стрелкам, напал неизвестный отряд. |

42747 | 00023E7F | К черту! Не хочу быть в запасе! |

42748 | 00023E81 | А если я скажу, что знаю того, кто мог бы тебе помочь? |

42749 | 00023E82 | Назад! Отступаем! |

42750 | 00023E87 | Заберите чип на форпосте мусорщиков. Капитан назначил награду за его возвращение. |

42751 | 00023E89 | Но... Самое странное... То, что сейчас "Парсонс"... э-э... пуст. Типа совсем. |

42752 | 00023E8C | Да, конечно. Расскажите мне еще, какого размера рыбина у вас сорвалась. |

42753 | 00023E8E | У нас потери. |

42754 | 00023E90 | Ты Арлен Гласс? Конструктор игрушек? |

42755 | 00023E92 | Разговор завершен до разработки новой вероятностной матрицы. Проще говоря: до свидания. |

42756 | 00023E93 | ...четыре... |

42757 | 00023E96 | А что ты порекомендуешь? |

42758 | 00023E97 | Мне удалось найти еще одно воспоминание. Я вас подключу. |

42759 | 00023E98 | Ты в своем уме? |

42760 | 00023E9A | Он доверяет вам, потому что вы - его семья. Мне же вы никто. И поэтому я не могу поверить вам на слово. Нужны доказательства. |

42761 | 00023E9B | Понятия не имею. Что это за место? |

42762 | 00023E9C | Верно. Как я мог не понять этого? |

42763 | 00023E9D | Это ты говоришь, чтобы бросить меня здесь и чтобы тебя потом совесть не мучила! |

42764 | 00023E9E | Ну-ка, что у тебя есть? |

42765 | 00023E9F | О ДА! |

42766 | 00023EA0 | Пожалуйста, возьми меня с собой... |

42767 | 00023EA1 | По слухам, с этим... э-э... с этим делом связана "Подземка". Типа ее люди пробрались туда... ну, и все взорвали. |

42768 | 00023EA3 | Что же до меня, я вижу, что мне нужно многое узнать. Мир изменился, пока я сидел в камере. |

42769 | 00023EA4 | Вот ты где! Ой... нет, никого. |

42770 | 00023EA5 | Кто-то должен освещать и грязные делишки Содружества? |

42771 | 00023EA6 | Журнал содержит запись об удаленном доступе. Из вашей комнаты. |

42772 | 00023EAB | Что за бред? А ты что здесь делаешь? |

42773 | 00023EAC | Никого? У меня глюки, что ли? |

42774 | 00023EAD | Но мы не можем прервать операцию с твоим проникновением в Институт. Поэтому мы остаемся. |

42775 | 00023EB0 | Наемники - люди привычки. Помнишь, что мы нашли у него в комнате. |

42776 | 00023EB2 | И о чем я только думал, когда жрал эту дрянь? |

42777 | 00023EB3 | Давайте все успокоимся. |

42778 | 00023EB4 | У вас серьезно ранена рука. |

42779 | 00023EB6 | Ладно, ладно, ухожу. |

42780 | 00023EBA | А теперь песня, которая будет близка каждому, у кого в жизни были проблемы: "Осталось только плакать". |

42781 | 00023EBF | Хватит позволять людям за пределами нашего тесного круга нами пользоваться. Если мы хотим выжить, надо думать о себе. |

42782 | 00023EC1 | Ишь ты, какая дотошность. |

42783 | 00023EC3 | Братство одержало верх, но это еще не значит, что они поделятся с остальными своими игрушками. А вот у меня ты можешь купить такие штуковины, каких больше не найдешь во всем Содружестве. |

42784 | 00023EC4 | Уходи, Джейк. Тебе не нужно этого делать. |

42785 | 00023EC5 | Ты чего тут у всех на виду? |

42786 | 00023EC6 | Посмотри. (шепотом) |

42787 | 00023EC8 | Ну и бардак они здесь устроили, а? |

42788 | 00023ECA | Следующую песню исполняет... э-э... Боб Кросби. |

42789 | 00023ECE | До новых встреч. |

42790 | 00023ED0 | Босс передает привет! |

42791 | 00023ED4 | Хотите глотнуть холодненького - или послушать анекдот? |

42792 | 00023ED7 | Здравствуй, солнышко. |

42793 | 00023ED8 | Да, ПАМ предполагала, что рано или поздно они на это решатся. |

42794 | 00023EDA | Это были гули! |

42795 | 00023EDE | Это представление слишком затянулось. Немедленно откройте дверь. |

42796 | 00023EDF | Думаешь, мы закончили? Это... еще не конец... |

42797 | 00023EE0 | Я был не один. Мне помог наш новый друг. |

42798 | 00023EE1 | Джек, ты меня даже не слушаешь! |

42799 | 00023EE2 | Мне тоже. Хорошо, что мы были заодно. |

42800 | 00023EE3 | Хочешь или нет, но тебе придется научиться работать в команде. |

42801 | 00023EE5 | Слушай... Когда мы впервые встретились... "Ты у меня в долгу", - таковы были твои слова. Ну, долги надо отдавать, так что вот, держи. Это не сундук с изумрудами, но тоже кое-что. |

42802 | 00023EE7 | Если бы тебе нужно было это знать, Эдвард бы тебе об этом сказал. |

42803 | 00023EE9 | Мне нравится. Я в деле. |

42804 | 00023EEA | Значит, Крокер убил Эрла Стерлинга, и тебе удалось его вычислить? Хочешь сказать, что служба безопасности ничего не может? |

42805 | 00023EEC | Кто выключил свет?! |

42806 | 00023EED | Кем или чем бы вы ни были, я знаю, что вы здесь. |

42807 | 00023EEE | Раньше, до Великой войны, здесь был рынок. А теперь я не стал бы это есть, даже если бы мне приплатили. |

42808 | 00023EF1 | "Подземка" мало кому доверяет. Скажу иначе: я вверила наше будущее и будущее всех синтов в твои руки. |

42809 | 00023EF2 | Стрелки! |

42810 | 00023EF3 | Кое-что никогда не меняется. И это даже хорошо. |

42811 | 00023EF4 | Простите, я совсем ничего не знаю про Институт. Я работал в служебных тоннелях. Каждый день, сколько себя помню. |

42812 | 00023EF5 | Скатертью дорожка. |

42813 | 00023EF6 | Странно. В прошлый раз здесь были люди. А теперь - никого. |

42814 | 00023EF9 | Не знаю, что вы продаете, но меня это не интересует. |

42815 | 00023EFA | Поэтому меня на посту сменит мой отец. |

42816 | 00023EFB | Подойдите к роботу. |

42817 | 00023EFD | Охотники же их уничтожат. Может, стоит попробовать вернуть их в рабочем состоянии? |

42818 | 00023EFE | Всем нужно пить, верно говорю? |

42819 | 00023F01 | Что вы хотите сказать? |

42820 | 00023F03 | Если получится взломать код, я смогу обеспечить наших солдат средством гораздо мощнее Рад-Х. |

42821 | 00023F05 | Патроны лишними не бывают. Затариваемся. |

42822 | 00023F08 | Эта "Подземка"... Ради синтов они готовы приносить в жертву людей. Подумай об этом. |

42823 | 00023F0B | Если хочешь помочь, собирай тошку и приноси сюда. Дам тебе по две крышки за штуку. |

42824 | 00023F0C | Ладно. Пусть будет "Паркер". |

42825 | 00023F12 | Приятно видеть, что в Содружестве еще остались разумные люди. |

42826 | 00023F14 | Ну, вряд ли кто-то из нас в скором времени попадет на званый ужин, где непременно надо над кем-нибудь посмеяться, так что мне ничего не грозит. |

42827 | 00023F18 | Это правда, но это далеко не вся правда. |

42828 | 00023F1D | Была не была. |

42829 | 00023F1E | От болотников ужасно воняет. После стычек с ними их запах неделю не выветривается. |

42830 | 00023F21 | Гуль? Что такое гуль? |

42831 | 00023F24 | Значит, теперь его никто не остановит. Хм. |

42832 | 00023F26 | Умно или нет, но выглядит все равно опасно. |

42833 | 00023F27 | Привет, Кюри. |

42834 | 00023F28 | Да ладно! Серьезно, о чем тут думать? Я продаю эти карты, а вам она пригодится. Давайте заключим сделку. Слушайте, не нужно торопиться. Я на вас не давлю. Буду ждать здесь. |

42835 | 00023F2A | И она защищала меня от папы. За это он не раз ее бил. |

42836 | 00023F2B | Дарси, не хами посетителям. |

42837 | 00023F2C | Ну так что, ты с этим завяжешь или как? |

42838 | 00023F2D | Но это твоя проблема. Я ухожу навсегда. Теперь жизнь Пола станет проще. |

42839 | 00023F2F | Эй, э-э... Вы видели, э-э... Ну, эту статью в... э-э... газете. В "Общественных событиях". |

42840 | 00023F31 | Честно сказать, все просто. Найдите логово диких гулей, а затем убейте их всех. |

42841 | 00023F33 | Ты не представляешь, как много это для меня значит. |

42842 | 00023F34 | Я все еще люблю свою жену и ничего с этим поделать не могу. Прости, Престон. |

42843 | 00023F36 | Раньше нам минитмены помогали. Но насколько я знаю, они теперь друг с другом дерутся, и им не до нас, простых фермеров. |

42844 | 00023F37 | У нас тут самые разные стили. |

42845 | 00023F38 | Это ваш сын? Воспоминание, похоже, совсем недавнее, так что... Наверное, это хорошая новость. |

42846 | 00023F39 | Господи. Так ты из этих синтов? |

42847 | 00023F3C | Волт-Тек... |

42848 | 00023F3D | Эй, есть кто живой? |

42849 | 00023F3E | Приятно слышать. Обещаю, я приложу все усилия, чтобы так и произошло. |

42850 | 00023F3F | Теперь ясно, что мы были приманкой для нашего друга из Убежища. Совпадение не могло быть случайным. Это не в стиле старика. |

42851 | 00023F40 | Мэм? Все в порядке? |

42852 | 00023F45 | Будь все иначе, нас бы здесь не было. В данный момент, по крайней мере. Но учитывая, что сейчас происходит в Содружестве... |

42853 | 00023F46 | Честное слово, я намерена извлечь из этого максимум. |

42854 | 00023F49 | Столько запчастей - можно себе самому друга собрать. |

42855 | 00023F4A | Могу понять. |

42856 | 00023F4B | Вы что, издеваетесь? |

42857 | 00023F4D | Осталось только разделаться с нудными бумагами! |

42858 | 00023F4E | Не может быть! Война же была 200 лет назад. |

42859 | 00023F4F | Давай дадим моему приятелю шанс. Я пошлю ему особый сигнал. Ты его не услышишь из-за высокой частоты, но он услышит и придет. |

42860 | 00023F53 | На вид она не очень, да и запах... Но в этом-то все дело. Видишь ли, здесь была станция по очистке сточных вод. |

42861 | 00023F57 | Иди, иди. Потом поговорим. |

42862 | 00023F58 | Если захочешь поговорить, я буду в столовой. Удачно тебе побеседовать с Мэксоном. |

42863 | 00023F5C | Где мой сын? Где Шон? |

42864 | 00023F5D | Первые синты оказались не так уж круты. У меня есть талант, но я не гений. |

42865 | 00023F5E | Встретимся там. |

42866 | 00023F60 | Это не займет много времени... |

42867 | 00023F61 | Подумать только, такая ценная реликвия едва не пропала. |

42868 | 00023F62 | Может быть, будет лучше, если мы расторгнем наш договор? |

42869 | 00023F63 | Маровски передает привет. |

42870 | 00023F64 | Так-то лучше. Теперь у нас есть шанс выстоять. |

42871 | 00023F66 | Достойное решение. |

42872 | 00023F67 | Станции тоже под угрозой? Мне казалось, что нападению подвергся только Коммутатор. |

42873 | 00023F68 | Так и будете молчать? |

42874 | 00023F69 | Как я уже говорил, страж... |

42875 | 00023F6B | И все же все в нем казалось... странным. |

42876 | 00023F6D | Ладно! Раз по-хорошему ты не хочешь... |

42877 | 00023F6E | Думаешь отмолчаться? Не получится. |

42878 | 00023F6F | Атом прикоснулся к этому миру и даровал нам Свое сияние. Оно остается с нами по сей день, напоминая о Его обещании. Бесконечные миры через Деление. |

42879 | 00023F71 | Все нормально. Обдумай все тщательно... |

42880 | 00023F73 | Всегда пожалуйста. Надеюсь, местные жители хорошо вас приняли. Я сам знаю, как нелегко иногда быть чужаком. |

42881 | 00023F74 | Работай. Я тебя прикрою. |

42882 | 00023F75 | Я просто постараюсь к нему не лезть. |

42883 | 00023F76 | И ты для меня тоже близкий друг. |

42884 | 00023F77 | А ведь... А ведь верно... С тех пор как она появилась, у меня все пошло наперекосяк. |

42885 | 00023F79 | Вероятно, здесь можно найти что-нибудь полезное. |

42886 | 00023F7A | Говорите, что вам подать, или уж помалкивайте. |

42887 | 00023F7B | Надеюсь, ты здесь не только для того, чтобы это сказать. |

42888 | 00023F7E | Это тебе за Нельсона Латимера, сволочь. |

42889 | 00023F80 | Эй ты. Если хочешь, у меня есть для тебя работа. |

42890 | 00023F81 | Пока крышки не окажутся у меня в руках, ничего не изменится. |

42891 | 00023F82 | Может, не будешь лезть в дела, которые тебя не касаются? |

42892 | 00023F89 | Если он правда важен для Института, значит, стоит. |

42893 | 00023F8E | Вы привлекли мое внимание. |

42894 | 00023F8F | Ты прекрасно знаешь, в чем дело. |

42895 | 00023F90 | Срочное сообщение. Похитили караванщика. Если поблизости есть минитмены, ответьте на вызов. |

42896 | 00023F91 | Да, но твоей доли у меня с собой нет. |

42897 | 00023F94 | Что угодно? |

42898 | 00023F95 | Ник Валентайн. Из Даймонд-сити. Он тебе поможет. |

42899 | 00023F96 | Прижмем их огнем! |

42900 | 00023F97 | Ну? Говори. |

42901 | 00023F9A | Я тебя найду, не сомневайся. |

42902 | 00023F9B | Зачем покупать то, что можно взять бесплатно? |

42903 | 00023F9C | А вот и она - самая настырная женщина во всем Содружестве. |

42904 | 00023F9D | Конечно. Что тебе нужно? |

42905 | 00023F9E | Интересно, сможет ли Псина взять след... |

42906 | 00023F9F | Если бы дело было только в деньгах, то я бы сломал тебе пару костей, выбил бы из тебя свое бабло, и мы были бы в расчете. |

42907 | 00023FA0 | Мы идем прямо в логово болотников? Как тебе удалось меня в это втянуть? |

42908 | 00023FA1 | Как ты... |

42909 | 00023FA4 | Испытание моей веры! |

42910 | 00023FA6 | Ему уже становится лучше. |

42911 | 00023FA7 | Доказательств у меня нет, но в этом деле как-то замешан Альянс. Я тут еще покопаюсь. Если что-то найдешь, дай знать. |

42912 | 00023FA8 | Не хотите что-нибудь забрать? |

42913 | 00023FA9 | Эй, босс. Ты это специально выбрасываешь? |

42914 | 00023FAA | При нем наверняка есть что-то ценное. |

42915 | 00023FAB | Ну скажи что-нибудь. |

42916 | 00023FAC | Я, наверное, совсем тебя заболтал. Может, двинем? |

42917 | 00023FAD | А? О, это просто ошибка калибровки... А так? |

42918 | 00023FB2 | Пылесосы же не зря изобрели. |

42919 | 00023FB5 | Да, это действительно банальность. Она закопана под твоим скверным чувством юмора. |

42920 | 00023FB6 | Тебе решать. Передумаешь - приходи, мне наверняка еще будет нужна помощь. |

42921 | 00023FB7 | Тут даже гуль бы испугался. |

42922 | 00023FBA | Легко не будет, но именно поэтому мы нанимаем только лучших. |

42923 | 00023FBB | Человек, это не бальзам прекраснодушия. Это просто большая вода. |

42924 | 00023FBC | Для себя и больше ни для кого. Не волнуйся, я не продаю. Это тема моей сестры. |

42925 | 00023FBD | Пожалуйста... |

42926 | 00023FC0 | Пока не берите в голову. |

42927 | 00023FC1 | Затоваривайся, пока есть возможность. Институт совсем распоясался, так что я даже не знаю, долго ли нам еще торговать осталось. |

42928 | 00023FC2 | Возможно, нам удастся снять нужные части с других систем корабля. |

42929 | 00023FC6 | Это действительно так необходимо? |

42930 | 00023FC7 | Н-не... не я это затеял. |

42931 | 00023FCA | А, так это ты хочешь получить целую долю. Берегись. |

42932 | 00023FCB | Приветствую! Хочешь получить бесплатный урок биологии? |

42933 | 00023FD0 | Прости, но мне совершенно необходимо знать это. Если ты ответишь "нет", я все пойму. Только не молчи. |

42934 | 00023FD1 | По крайней мере, так было раньше, но недавно Ник исчез. А без детектива какое может быть детективное агентство? |

42935 | 00023FD3 | Выбери подобающее наказание для ребенка. |

42936 | 00023FD6 | Кто захочет по несколько месяцев жить внутри такой штуковины? Это выше моего понимания. |

42937 | 00023FDD | На броне не экономь. Если не хочешь, чтобы тебя убили. |

42938 | 00023FDE | Верджил был угрозой для Братства. Капитан приказал мне его убить. Мне очень жаль. |

42939 | 00023FDF | Мне удалось найти его тело. Он погиб. |

42940 | 00023FE0 | Удачи?.. Ну ты и фрукт. Не забудь принести деньги, которые мне причитаются, и тогда мы в расчете. |

42941 | 00023FE1 | Хрен ты моей крови попьешь, урод! |

42942 | 00023FE2 | У вас... у вас есть знакомые, которые любят азартные игры? Тогда, может, эта песня вас развеселит. Или... наоборот, очень расстроит. |

42943 | 00023FE4 | Помнишь то поселение, о котором ты мне говорил? Ничего у меня не вышло. |

42944 | 00023FE6 | Средняя глубина Атлантического океана - 3 928 метров. |

42945 | 00023FEA | Мне всегда казалось, что жизнь бойца в клетке должна быть более яркой... |

42946 | 00023FEB | Некоторые морские звезды, если разрезать их напополам, способны отрастить конечности на обеих половинах. |

42947 | 00023FEC | Все местные у меня закупаются. Охранники психо берут, инженеры всякие - ментаты. А Рад-Х вообще всем нужен. |

42948 | 00023FEE | Хорошо, что мне удалось вас выручить. |

42949 | 00023FEF | Сила укуса большой белой акулы может превышать 275 000 меганьютонов. |

42950 | 00023FF0 | Она побеждает! |

42951 | 00023FF1 | Они... ну, вы понимаете... еще ничего по этому поводу не заявили... Но... э-э... кажется, они собираются остаться. По крайней мере, на какое-то время. |

42952 | 00023FF2 | Ну хорошо. Но этот разговор все равно состоится - если не сейчас, то в скором времени. |

42953 | 00023FF3 | По ту сторону Стены вам и дня не протянуть, так что аккуратнее. |

42954 | 00023FF5 | С моей точки зрения, Содружество - это прошлое, а Институт - будущее. |

42955 | 00023FF6 | Поздравляю всех, кто выжил там, и желаю удачи в будущем. |

42956 | 00023FFB | Сложный вопрос. Можно сказать, что на самом деле церковь принадлежит Богу. |

42957 | 00023FFC | И все это только потому, что вы заметили одного охотника? |

42958 | 00023FFE | Пойми, Данс! Смерть - это выбор труса. |

42959 | 00024000 | Не расслабляйтесь. Именно из-за этого вы и влипли с теми дикими гулями, которых мне пришлось уничтожать. |

42960 | 00024002 | Похоже, дела у вас идут в гору. |

42961 | 00024003 | Вадим Бобров - шумный, Ефим Бобров - тихий. А я просто целый день слушаю, как они ругаются... |

42962 | 00024005 | Отправляюсь прямо сейчас. |

42963 | 00024006 | Наказание за измену - смерть. |

42964 | 0002400A | Ума, похоже, не занимать... |

42965 | 0002400B | Келлог похитил моего сына и отвел его в Институт. Но я найду этих мерзавцев, и они очень пожалеют о том, что сделали с моей семьей. |

42966 | 0002400C | Я понимаю, это нелегко, но мы должны справиться. |

42967 | 0002400D | Пожалуй, стоит отойти подальше. |

42968 | 0002400F | Будем надеяться, ага? |

42969 | 00024013 | Как я рад это слышать. |

42970 | 00024015 | Вовсе нет. |

42971 | 00024016 | Медленно... Покажись... |

42972 | 00024017 | Не так давно мне принесли один отчет. Он больше похож на фантастический рассказ. Судя по всему, в "Гринтек Дженетикс" разгорелась нешуточная битва. |

42973 | 00024019 | У меня есть сведения про двух его людей: Кэт-Улыбку и Норти. Кэт собирает банду, чтобы тебя замочить. |

42974 | 0002401C | Вот такое оно, Добрососедство. Постоянно что-то затевается; постоянно всплывают какие-то новые истории. |

42975 | 0002401E | Это в таких зданиях людей лечили? Сколько места зря занимали. |

42976 | 00024021 | Может, лучше залечь на дно? |

42977 | 00024022 | Солнце, поможешь мне? |

42978 | 00024023 | Пушки, пушки и снова пушки. Только для тебя. |

42979 | 00024026 | Разве такое будущее не стоит одной маленькой жертвы? |

42980 | 00024027 | Ага, точно. Это повысит его самооценку. |

42981 | 00024029 | Я так по вам скучал. Я так давно вас не видел. |

42982 | 0002402B | Будем считать, что это было просто недоразумение. |

42983 | 0002402E | Зачем человекам большое мощное оружие? Человеков так легко убивать. |

42984 | 00024032 | О нет. Просто этот джентльмен разыскивает Эмоджен. Ты не знаешь, откуда был тот проповедник? |

42985 | 00024035 | Настоятельно советую побывать в Грейгардене. Там всем заправляют роботы. |

42986 | 00024038 | А теперь, пожалуйста, давай начнем все сначала? |

42987 | 00024039 | В общем, мы тщательно анализируем все инциденты. |

42988 | 0002403A | Брат у меня такой избалованный. |

42989 | 0002403B | Еще один тяжелый день. Это никогда не меняется. |

42990 | 0002403C | Сначала попробуй поработать несколько месяцев подряд без чужой помощи - на своей шкуре узнаешь, легко ли это. |

42991 | 0002403D | Ты сильно изменился, дружище. |

42992 | 0002403E | Ты заплатишь за преступления, негодяй. |

42993 | 00024040 | Господи боже. У "Подземки" есть тайники - почтовые ящики с особым знаком. |

42994 | 00024042 | Кажется, там что-то есть. |

42995 | 00024046 | Я так понимаю, это не праздный визит? |

42996 | 00024048 | Пошла ты к черту. Мочите ее. |

42997 | 0002404A | А, ладно. Вам не нужна вода? |

42998 | 0002404B | Отлично смотритесь. |

42999 | 0002404E | Мерзкие жуки. |

43000 | 0002404F | Как думаете... как думаете, Боб и Бинг Кросби спорили о том, кто из них лучше? Просто чума, да? В общем, далее в программе - Боб Кросби. |

43001 | 00024051 | Поскольку вы здесь недавно, рекомендую ознакомиться с правилами техники безопасности. И чем быстрее, тем лучше. |

43002 | 00024052 | Давай-ка сменим тему, пока у меня настроение не испортилось. Тебе что-то нужно? |

43003 | 00024054 | Я ни одной сволочи не дала прорваться. Зараза... больно... |

43004 | 00024055 | Пора сваливать. Не по душе мне это место. |

43005 | 00024056 | Я ожидаю результаты. Позаботься, чтобы я их получил. Можешь идти. |

43006 | 00024059 | Что тебе нужно, генерал? |

43007 | 0002405A | |

43008 | 0002405B | Но люди говорят, что Институт... э-э... убил "Подземку". То есть ее лидеров. |

43009 | 0002405C | Добрососедство - вроде нормальный городок. Просто надо притереться. |

43010 | 0002405D | Внимание! Нарушитель! |

43011 | 0002405F | Не кипешись. |

43012 | 00024060 | Пусти ему кровь! |

43013 | 00024063 | Его зовут Пепел. Наверное, ему сейчас страшно и одиноко. |

43014 | 00024064 | Я так стараюсь полюбить Даймонд-сити, но порой это очень нелегко. |

43015 | 00024065 | И оторвете от дел меня еще раз? Нет уж спасибо. |

43016 | 00024066 | Но здесь, в Шейди Сэндс, люди давно ждали этого дня. |

43017 | 00024068 | Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов. Сейчас час ночи. |

43018 | 00024069 | Томми Уисперс погиб. Отдал жизнь, защищая наши секреты. |

43019 | 0002406D | Тут не поспоришь. Давай поднимем до 250. |

43020 | 0002406E | У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен супермутанты. |

43021 | 00024071 | Ладно, пойду дальше выпивку разносить. |

43022 | 00024073 | Если не возражаешь, я предпочитаю говорить о деле. У меня много качественных товаров. |

43023 | 00024074 | Ничего интересного - по крайней мере, для тебя. Слушай, у меня торговля простаивает. Покупать будешь? |

43024 | 00024076 | Да что ты говоришь? Я думал, минитменов больше нет. |

43025 | 00024077 | Не, ну если хочешь - садись, пожалуйста. Только я... по-моему, консервами траванулся. |

43026 | 00024078 | Как третий по старшинству в организации, я имею честь принимать участие в планировании заданий. |

43027 | 0002407B | Не смей нас бросать. |

43028 | 0002407C | Готов поспорить, что где-то на этом складе можно найти настоящие сокровища. |

43029 | 0002407D | Просто скажи, что мне делать - и я приступлю к работе. |

43030 | 0002407E | Если они хотят друг друга пристрелить, не стоит им мешать... Кому какое дело? |

43031 | 0002407F | О, спасибо, что заметили. Люди говорят, что Альянс стал самым красивым городом Содружества благодаря старому доброму упорному труду. |

43032 | 00024081 | С тех пор как мы прибыли в Содружество, я плохо сплю. По-моему, у меня развилась паранойя из-за всех этих синтов. |

43033 | 00024082 | *кашляет* Ну и пылища же тут. |

43034 | 00024083 | Мы надеялись, что Банкер-Хилл выиграл нам немного времени. Но Институт продолжает подрывать наши операции. |

43035 | 00024085 | Эй, H2... |

43036 | 00024086 | А почему ты не можешь возглавить минитменов? |

43037 | 00024087 | На той стороне вас встретят сотрудники исследовательского отдела. |

43038 | 00024088 | Я, конечно, не богачка, но уверена, мы договоримся. В конце концов, друзья мы или как? |

43039 | 0002408C | Интересно, здесь хоть что-нибудь еще работает? |

43040 | 0002408E | Ну давай, только попробуй. |

43041 | 0002408F | Здесь мы не услышим врага до тех пор, пока он у нас прямо за спиной не встанет. |

43042 | 00024090 | Думаешь, доктор Ли прислушается к голосу разума? |

43043 | 00024092 | Не бойся, рука еще не до конца оторвалась. Кажется. |

43044 | 00024093 | Здесь может прятаться все, что угодно. |

43045 | 00024094 | Где твой сын? Что случилось? |

43046 | 00024096 | Здесь очень хорошая слышимость. Нужно быть осторожнее. |

43047 | 0002409C | Нат всегда говорила, что я везучая. Похоже, она была права. |

43048 | 0002409E | Они, наверное, выстраиваются в очередь, чтобы попробовать твой товар. |

43049 | 000240A0 | Нет, спасибо. |

43050 | 000240A1 | Я могу сказать только одно: спасибо. Теперь, когда я с тобой, все снова хорошо. Мне так повезло, что у меня есть такой друг, как ты. |

43051 | 000240A4 | Это территория Атомных Котов. |

43052 | 000240A5 | Довольно жутковатое место, тебе не кажется? |

43053 | 000240A7 | Что? Хотите лапши? Спросите у робота. |

43054 | 000240A8 | Теперь это не важно. |

43055 | 000240AB | Вы все умрете. |

43056 | 000240AD | Это действительно необходимо? Я могу все сделать и без посторонней помощи. |

43057 | 000240AE | Значит, ты синт? |

43058 | 000240B1 | Слабо! |

43059 | 000240B2 | Но отдать его тебе я никак не могу, потому что его здесь нет. |

43060 | 000240B3 | Я не пытаюсь тебя учить жизни. Можешь делать, что хочешь. |

43061 | 000240B4 | Исчез? Вот подстава. |

43062 | 000240BA | Соберись! |

43063 | 000240BC | Кажется, это умное решение, да? |

43064 | 000240BD | Кэтчер. |

43065 | 000240BE | Если твоего сына действительно похитил Келлог, помни, что он опасный противник, но и ты не промах. |

43066 | 000240C2 | Хочешь взять в спутники его? Ладно. Только будь начеку. |

43067 | 000240C3 | Силач бить болотников. |

43068 | 000240C5 | Успокойся. Давай все обсудим. |

43069 | 000240C7 | И хочешь ты того или нет... Тебе придется решить, кому остаться жить в Содружестве... а кому нет... |

43070 | 000240C8 | Рассчитываю вероятность успеха... 20%. |

43071 | 000240CA | А это наш новый рекрут? |

43072 | 000240CE | Кис-кис! Выходи, не бойся! |

43073 | 000240D1 | Увы, босс явно пытается снизить расходы на следующий рейс. |

43074 | 000240D2 | Ладно. Вот деньги. А теперь рассказывай, что тебе известно. |

43075 | 000240D5 | Генерал... |

43076 | 000240D7 | Да-да, я слушаю. |

43077 | 000240D8 | Ой. Ух ты... Ну... он сам напросился, да? |

43078 | 000240DD | Почему вы здесь? Война закончилась. И в моей "Янцзы" нет бао у. Нет... сокровищ. Грабить здесь нечего. |

43079 | 000240DF | Что скажешь, Пол? Мы в расчете? |

43080 | 000240E0 | Да, наверное. Вам следует уйти. Мне нужно отправить отчет охране и... убрать здесь. |

43081 | 000240E6 | Ладно, у меня тут вроде как магазин. Покупать будешь? |

43082 | 000240E7 | Мисс Эдна, а как это - быть замужем? |

43083 | 000240E8 | Курьер сообщает, что получательница не идет на контакт. Коммутатор ее напугал. |

43084 | 000240EA | Вперед, Дети Атома! |

43085 | 000240EB | Интересно, эти люди умерли от старости или их зажарила радиация? |

43086 | 000240EC | Ну, наверное... Ну, то есть так я слышал - и, по-моему, это странно... Рейдеры напали на больницу, и я не знаю... э-э... не знаю, почему. |

43087 | 000240F0 | Вы и все остальные начнете голодать гораздо раньше, чем мы. |

43088 | 000240F2 | Может, они живут в нем, или с его помощью общаются со мной через время и пространство, или в нем просто заключены их воспоминания... Я не знаю. |

43089 | 000240F6 | Оно идет сюда. И оно очень злое. |

43090 | 000240F8 | Ну, что скажешь? |

43091 | 000240F9 | Подходящее место для обороны. |

43092 | 000240FB | Охренеть. И местные постоянно должны были это слушать? |

43093 | 000240FC | Согласно моим данным, на пивоварнях должно быть более людно. |

43094 | 000240FE | Мистер Гарви, я надеюсь, вы хорошо позаботитесь о моей хозяйке. Удачи вам обоим. |

43095 | 000240FF | Да, мне и раньше не все твои поступки нравились, но это уже за гранью добра и зла. |

43096 | 00024100 | Хорошо. Думаю, с меня не убудет. |

43097 | 00024101 | Быть тебе ведром с гайками. |

43098 | 00024104 | Шон дома, в безопасном месте. В Институте. |

43099 | 00024106 | Нет. Я собираюсь закругляться. |

43100 | 00024107 | А что именно вам нужно? |

43101 | 00024108 | Она была прекрасна и невинна... А Уинтер ее убил. И теперь он за это заплатит. |

43102 | 0002410C | Вот же ты настырная... Хотя да, на твоем месте, наверное, любая мать вела бы себя так же. И я бы поступил так же. Жалко только, что толку не будет. |

43103 | 00024110 | Институт? Хорошо. Я найду его, где бы он ни был. Меня ничто не остановит. |

43104 | 00024111 | Мне недолго осталось. Я не откажусь от дела своей жизни. |

43105 | 00024113 | Стреляй короткими очередями. |

43106 | 00024117 | Мочи их! |

43107 | 0002411D | Это неприемлемо. Эмоджен пропала, и я хочу, чтобы ее нашли! |

43108 | 0002411E | *рычит* |

43109 | 0002411F | Мы уже давно странствуем вместе, действуем друг другу на нервы... Каждый из нас всегда поступает по-своему. |

43110 | 00024120 | Ну что, тебе удалось узнать, что стало с Эрлом Стерлингом? |

43111 | 00024121 | Сейчас займусь. |

43112 | 00024124 | Если тебя удивляет эта штука, посмотри на обелиск в Вашингтоне. |

43113 | 00024125 | Ты не видел Вадима? Его похитили из "Скамьи". Ефим думает, что тебе известно, куда Бык его повел. |

43114 | 00024129 | Не так уж все плохо, правда? |

43115 | 0002412A | Нашел. |

43116 | 0002412B | Если ты гоняешься не за девчонкой, значит, за мной. Что тебе нужно? |

43117 | 0002412C | Есть что? |

43118 | 0002412E | Переходи к делу. |

43119 | 0002412F | Приятно познакомиться, мистер Куинн. |

43120 | 00024130 | Это же рейдеры. Что, по-твоему, они могли хотеть? Как минимум, ограбить нас. Может, еще и убить или что похуже. |

43121 | 00024131 | У меня странное предчувствие насчет этого парня. |

43122 | 00024132 | Бросаю гранату! |

43123 | 00024135 | Вы оскорбили меня, и за это должны умереть! |

43124 | 00024136 | Такой приказ, сэр. Декларация номер 3: "Все военнослужащие армии США отныне являются солдатами армии Конгресса". |

43125 | 00024138 | Я просто пытаюсь выжить... как и все. |

43126 | 0002413A | Они еще пару месяцев продержатся, не меньше. |

43127 | 0002413C | Будь осторожнее - с ними шутки плохи. |

43128 | 0002413D | В Содружестве и так хватает проблем. Не нужно создавать новые. |

43129 | 0002413E | Эти твари опаснее, чем кажутся. |

43130 | 0002413F | Я знаю, это трудно понять... Но вам просто придется довериться генералу. |

43131 | 00024140 | Мы очень признательны тебе за помощь. |

43132 | 00024141 | Статуи львов? Отличный способ напугать детей. |

43133 | 00024142 | Сюда. |

43134 | 00024143 | Кажется, эти врачи приносили не клятву Гиппократа, а что-то типа обещания. |

43135 | 00024144 | Мы услышали твой радиосигнал и решили прийти сюда. |

43136 | 00024145 | Встретимся с тобой у полицейского участка. Эта битва еще не кончилась. |

43137 | 00024146 | Ну, только не сегодня! Мы этого не допустим. |

43138 | 00024148 | Ну так что нам надо сделать? |

43139 | 00024149 | Я помню - поднять эту тему было ошибкой и все такое. Но... Я надеялся, что, может быть, ты передумаешь. |

43140 | 0002414C | Напомни, а зачем мне вообще этот Эрл Стерлинг? |

43141 | 0002414D | Эй, малыш... |

43142 | 0002414E | Эй! Смотрите-ка! Мы теперь друзья. Я - Паркер, а вы... Вы... мэм. |

43143 | 00024151 | Чтобы убить когтя смерти, надо много братьев. |

43144 | 00024152 | Далее в программе - Луис Джордан. Эта песня близка... Потому что мне не очень нравится разговаривать с людьми. |

43145 | 00024153 | Сейчас я приду и со всех вас шкуру сдеру. |

43146 | 00024155 | Шустрый говнюк! А ну иди сюда! |

43147 | 00024156 | Эти люди могут принести пользу. Убивать их бессмысленно. |

43148 | 00024157 | Ну, выбирай. |

43149 | 0002415B | Я за ним приглядываю. Не волнуйся. |

43150 | 0002415C | Если и дальше будешь убивать невинных людей, окажешься без напарника. |

43151 | 0002415E | И вам кажется, что эти слова что-то для меня значат? После всего, что вы сделали? |

43152 | 0002415F | Так, начало неплохое... Верно, доктор? |

43153 | 00024161 | Наверное, нет. Это было бы чудо. Даже для него. |

43154 | 00024162 | Улыбайся дальше, священник... |

43155 | 00024164 | Рука! Рука сломана! |

43156 | 00024167 | Видимо, сегодня мой счастливый день. |

43157 | 0002416A | Здесь только заржавелый хлам, ничего больше. |

43158 | 0002416B | Леди и джентльмены - и прочие уроды - исключительно для вашего увеселения... |

43159 | 0002416C | Пока нет. |

43160 | 0002416F | Извините, но это семейное дело. |

43161 | 00024170 | Так, что это тут у нас... |

43162 | 00024174 | Мы практически уверены, что она собиралась установить контакт с Институтом. |

43163 | 00024175 | |

43164 | 00024176 | Но мы ведь, конечно, можем договориться? Я забираю выживших, и мы... остаемся друзьями. Но вы должны мне все рассказать. |

43165 | 00024179 | Если тебя что-то рассердило, мне бы хотелось знать, что именно. |

43166 | 0002417B | Для новичка вроде тебя? 100 крышек и чувство глубокого удовлетворения. |

43167 | 0002417D | О. Вот это мужчина. |

43168 | 0002417E | Ладно, мне не к спеху. |

43169 | 00024181 | Средняя дистанция, понял. |

43170 | 00024183 | Мой тон? |

43171 | 00024185 | Знаешь, что мне рассказали? Что в Добрососедстве действует какой-то урод в костюме. |

43172 | 00024188 | Он ничего мне не рассказывал. |

43173 | 00024189 | О, спасибо. Буду считать это комплиментом. |

43174 | 00024190 | Я? О, все просто: я должна привести этих людей туда, где они смогут жить в мире и покое. А вот твой путь... Он долог и извилист. О да, это чистая правда. Я видела. |

43175 | 00024191 | А почему мэр заперся в своей приемной и не выходит? Боится поговорить с прессой? Вот если бы я сказала, что из Института, он бы наверняка выбежал! |

43176 | 00024193 | Возможно, ты надеешься, что подобная рекомендация дает тебе карт-бланш, но я хочу тебе кое-что разъяснить. |

43177 | 00024194 | Искусная работа. Даже на вид опаснее стало. |

43178 | 00024195 | Твой приятель какой-то напряженный. Братишке бы развеяться. |

43179 | 00024197 | Я... Я стараюсь как можно меньше об этом думать. У нас и здесь проблем хватает. |

43180 | 00024198 | Проходи мимо! |

43181 | 0002419A | Да, потому что тогда я увижу классный бой. |

43182 | 0002419D | Похоже, дело важное. |

43183 | 000241A6 | Жажда замучила? |

43184 | 000241A9 | Прошу вас, мистер Макдонах. Келлог похитил моего ребенка. Его нужно разыскать. |

43185 | 000241AB | Я не хотел. Вы должны мне поверить. Док Крокер - гениальный хирург. У него никто не умирает! Никто не умирает! |

43186 | 000241AC | Надеюсь, ничего серьезного? |

43187 | 000241AD | Только с терминала. |

43188 | 000241AF | Все просто. |

43189 | 000241B0 | Твоя собака вся в крови. |

43190 | 000241B4 | Для элиты нет ничего слишком роскошного. |

43191 | 000241B6 | Это точно. Но я надеялся уговорить его вернуться. Когда-то он был достойным солдатом. Хотя прежним уже не будет. |

43192 | 000241B8 | Ой, а я даже и не заметил. |

43193 | 000241BA | Слушай, я не знаю, кто ты, но лучше вали-ка отсюда, пока меня не закоротило и я тебя не прихлопнула. |

43194 | 000241BB | Она пойдет с нами. |

43195 | 000241BC | Но ты... Только посмотри на себя. Двести лет прошло - а ты отлично выглядишь! Как? Как это возможно? |

43196 | 000241BD | Хорошо. |

43197 | 000241BE | Мой бар - для тех, у кого есть деньги. |

43198 | 000241BF | Не забывай, что мы - хорошие ребята, ладно? |

43199 | 000241C0 | Я больше не желаю это обсуждать. |

43200 | 000241C2 | Тебе следует знать, что Ева мертва. Она погибла, защищая тебя. |

43201 | 000241C3 | Нет. Просто шучу. |

43202 | 000241C8 | А, знаменитая пивоварня "Гвиннет". Одна из самых старых в Америке. |

43203 | 000241C9 | Так, бросай этот пораженческий настрой. Все у нас получится... |

43204 | 000241CA | Я пойду за ним куда угодно, не задавая вопросов. |

43205 | 000241CB | Вот она, смекалка Содружества во всей красе. |

43206 | 000241CC | Сегодня ясная погода. Врага можно заметить на приличном расстоянии. |

43207 | 000241CD | Вот так. |

43208 | 000241CE | Далее, э-э... "Еще одно завтра" от Фрэнки Карла. Песня... ну, хорошая... Немного слащавая, наверное... Но это ничего. |

43209 | 000241D0 | Мы его никогда не найдем. |

43210 | 000241D1 | Я знал, что дело плохо... Но, по-моему, даже сам Серебряный Плащ не смог бы тут все исправить. |

43211 | 000241D2 | Ладно. Давай отыщем этого засранца. Теперь парадом командуешь ты. Что скажешь - все сделаю. |

43212 | 000241D6 | Телепортацию? |

43213 | 000241DB | Если он вздумает уйти, убей его. |

43214 | 000241DC | А вот и зацепка - или, как говорят в нашем деле, улика. |

43215 | 000241DD | Больно, наверное. |

43216 | 000241DF | Оружейная система наведена на цель. |

43217 | 000241E0 | Только не надо смеяться над защитным костюмом, хорошо? Я понимаю, что это не самая красивая вещь на свете, но лучевая болезнь куда хуже. |

43218 | 000241E1 | Поговорите со спутником. |

43219 | 000241E3 | Завтра поищу. |

43220 | 000241E5 | Говорят, что в Содружестве видели группу солдат... Рыцарей? Я не знаю... В общем, солдат Братства Стали. |

43221 | 000241E7 | Такова жизнь Института. Это место, эти люди, работа, которой мы занимаемся. |

43222 | 000241E8 | Постой-ка... |

43223 | 000241EA | Лучше не искушай меня. |

43224 | 000241EB | Нам нужно держать ухо востро. |

43225 | 000241EC | Да. Начинаем действовать? |

43226 | 000241ED | Хреново. |

43227 | 000241EF | Я и не знал, что здесь эти склепы. |

43228 | 000241F0 | Ты паршиво выглядишь. |

43229 | 000241F2 | Договорились, Дэйзи. |

43230 | 000241F4 | Как вы, наверное, знаете, в последнее время Братство довольно активно проводит операции на территории Содружества. |

43231 | 000241FA | Значит, от вас никак не избавиться, да? |

43232 | 000241FC | Что за... |

43233 | 000241FE | Что тебе от меня нужно? |

43234 | 00024201 | Нет! Сначала на него нападает этот дурак Айо, а теперь еще и вы. |

43235 | 00024202 | Успокойся. Я просто хочу поговорить. |

43236 | 00024203 | Если убежище недоступно, оставайтесь в своих домах до тех пор, пока кризисная ситуация не пройдет. |

43237 | 00024204 | Я... *кашель* Дышать не могу... |

43238 | 00024208 | Рука! |

43239 | 00024209 | Весело будет. |

43240 | 0002420A | Я тут подумал и решил отказаться. |

43241 | 0002420B | Есть минутка? |

43242 | 0002420D | Глаза! |

43243 | 0002420E | Мне жаль, что так вышло с Эмоджен. |

43244 | 00024210 | Подробностей мало, и "мало" в данном случае означает "вообще нет". Весь город просто... исчез. |

43245 | 00024211 | Будь все просто, я бы уже сам управился. |

43246 | 00024212 | Назад, назад! |

43247 | 00024213 | Вперед! Я прикрою! |

43248 | 00024215 | Переходим к плану Б! |

43249 | 00024219 | У "Mk 28" была особая боеголовка; чтобы она взорвалась правильно, необходим особый баланс радиоактивных материалов. |

43250 | 0002421A | Целься в голову! |

43251 | 0002421B | Хорошо. |

43252 | 0002421C | Вашу мать, прикройте меня! |

43253 | 0002421D | Торчишь тут, как мишень! Найди укрытие! |

43254 | 0002421E | Я все назначил на 6 часов. Трэвис уже будет здесь. Приходи, и все будет хорошо. Обещаю. |

43255 | 0002421F | Неплохо. |

43256 | 00024220 | Да, но он столько за них заломил, что нам не хватило бы, даже если б мы Люси продали. |

43257 | 00024221 | Черт. Наверное, спугнули. |

43258 | 00024223 | Да, точно. Тот, к которому липла Эмоджен. |

43259 | 00024226 | Все получится. Все будет так, как я задумал. |

43260 | 00024227 | Похоже, кто-то спрятал спиртное. |

43261 | 00024229 | Сделаю, что смогу. |

43262 | 0002422A | Значит, мы снова в игре? |

43263 | 0002422C | Я восхищаюсь вашей отвагой. |

43264 | 0002422D | Я думаю, нам стоит преподать Институту урок. |

43265 | 00024232 | Будет здорово, если мы хотя бы приблизимся к довоенному уровню знаний. К Институту, конечно, это не относится. |

43266 | 00024233 | Что такое с Кодсвортом? |

43267 | 00024234 | Что будем делать? |

43268 | 00024235 | В противном случае это повлечет за собой... |

43269 | 00024236 | Переломай ей кости! |

43270 | 00024237 | Всех перестрелять! |

43271 | 00024238 | Ку-ку! |

43272 | 00024239 | Сейчас убью конкурента. |

43273 | 0002423A | Эти придурки явно не ожидали, что мы сделаем из них фарш. |

43274 | 0002423B | Человек, ты сражаешься почти так же хорошо, как и супермутант. |

43275 | 0002423C | Ты только новенькой об этом не рассказывай. А то начнет битой у тебя перед мордой размахивать, пока от морды ничего не останется. |

43276 | 0002423D | Вон там еще один! |

43277 | 0002423F | Я тебя не тороплю. |

43278 | 00024240 | Заберись на крышу, выдери миниган из винтокрыла и перестреляй этих рейдеров. Думаю, с такой силовой броней ты без труда с ними разделаешься. |

43279 | 00024242 | А пока вы занимаетесь платформой, я постараюсь разобраться, как собрать все остальное. |

43280 | 00024247 | Я уверен, доктора, которые тут работали, охотно поделились бы с нами своими запасами лекарств. |

43281 | 00024248 | Ну да. Бродячие актеры зарабатывают немного. |

43282 | 0002424C | Я не собираюсь торговаться. Получишь столько, сколько я решу тебе дать, ясно? Ну что? |

43283 | 0002424D | Если Институту известно про Банкер-Хилл, последуют новые атаки. |

43284 | 0002424E | Либо ты, либо я! |

43285 | 00024250 | Начну поиск сигнала. |

43286 | 00024253 | Мне все это не нравится. |

43287 | 00024254 | Это кто у нас такой крутой? Выходи! |

43288 | 00024257 | "Пит-Мясник" снова устроил бойню. Вот 2-я часть его саги. |

43289 | 00024258 | |

43290 | 00024259 | Не знал, что у нас вечеринка. А мое приглашение где? Потерялось? |

43291 | 0002425A | Скатертью дорога. |

43292 | 0002425B | Здравствуйте, доктор Дафф... |

43293 | 0002425D | Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке. |

43294 | 0002425E | Я же только что оттуда. Опять? |

43295 | 00024260 | Хорошо. |

43296 | 00024261 | Один из новобранцев запаниковал. Ох уж эти новички. |

43297 | 00024266 | Я на балконе! Посмотри наверх! |

43298 | 00024267 | Ага! Значит, вы все-таки хотите это обсудить! |

43299 | 00024268 | Что ж, когда-то мы все были молодыми и недисциплинированными. |

43300 | 0002426B | Не стреляйте! Это Ник! |

43301 | 0002426C | Я чертовски долго привыкал к своей новой жизни. |

43302 | 0002426D | И люди реально просиживали за этими столами целыми днями? |

43303 | 0002426F | Принеси мне артефакт, чтобы я его подготовила к передаче. |

43304 | 00024270 | А Эдвард явно набил руку в подборе талантов. |

43305 | 00024271 | Ваш комбинезон! Проходите дальше по коридору. |

43306 | 00024272 | Отомстить за сожжение нашей столицы было бы очень приятно. |

43307 | 00024273 | Он приобрел различные сверхъестественные способности... а также начал становиться все более безумным и агрессивным. |

43308 | 00024276 | Надо посмотреть, нет ли тут чего-нибудь интересного. |

43309 | 00024277 | Насколько я понимаю, его освобождение было далеко не простым делом. В Содружестве встречаются настоящие монстры... |

43310 | 00024278 | Наконец-то мне удалось собрать все. Вот они. |

43311 | 0002427B | Наверняка Братство Стали не отказалось бы от этих вещичек. |

43312 | 0002427C | Хорошо... |

43313 | 0002427D | Тебе нужно срочно показаться врачу. |

43314 | 0002427F | Если вам было интересно, что стало с самым лучшим детективом Даймонд-сити, то теперь можете не беспокоиться. |

43315 | 00024280 | Я просто осматриваю окрестности. Ищу металлолом. |

43316 | 00024281 | Как дела, Кейт? |

43317 | 00024282 | Твоя подруга выглядит опасно. Ты за нее отвечаешь. |

43318 | 00024284 | Мы же работаем не ради денег! Это все ради Науки! Тебе должно хватать того, что мы изучаем мир! |

43319 | 00024285 | Я соглашаюсь на твои условия. |

43320 | 00024287 | Подумать только, сколько в свое время здесь было сварено пива... |

43321 | 00024288 | Ах ты. Как же мне сейчас противно. |

43322 | 00024289 | Ничего личного. Либо ты, либо я. |

43323 | 0002428C | Здесь не так давно кто-то был. |

43324 | 0002428F | В укрытие! |

43325 | 00024291 | Все-все, я готов! Пошли! |

43326 | 00024292 | Дай мне передышку. Я ведь уже немолода. |

43327 | 00024293 | Выбрасывание радиоактивных материалов - это серьезное преступление. |

43328 | 00024295 | Тогда я скажу по-простому. |

43329 | 00024297 | Прикончи ее! |

43330 | 00024299 | Долго. Очень долго. |

43331 | 0002429D | О, конечно, я вполне вас понимаю. |

43332 | 0002429F | Не попадите впросак! Покупайте средства защиты в "Оружии Содружества". |

43333 | 000242A0 | Убей! |

43334 | 000242A1 | Ты поступил правильно. |

43335 | 000242A4 | Кодсворт, ты как-то странно себя ведешь. В чем дело? |

43336 | 000242A5 | Думаешь, это Фаренгейт? |

43337 | 000242A6 | Бороться до последнего! |

43338 | 000242A8 | О господи. Они же ведь не приведены в боевую готовность? |

43339 | 000242AA | Да, обязательно. У меня работа такая. |

43340 | 000242AC | Найди проктора Квинлана. Он проанализировал данные и, скорее всего, подскажет, с чего начать. |

43341 | 000242AF | Дьякон сказал, тебе в одиночку удалось спасти прототип Каррингтона, отключить мины и истребить сотню синтов первого поколения. |

43342 | 000242B1 | Действуйте скрытно! Нельзя, чтобы нашего синта разоблачили. |

43343 | 000242B2 | Прикончи! |

43344 | 000242B3 | Теперь мы друзья. А значит, я могу доверить тебе что угодно. |

43345 | 000242B4 | Ладно, малыш. Я сдаюсь. Если тебе так важно, чтобы я еще немного пожила, завяжу. Никаких химикатов. Никакого Дара. |

43346 | 000242B6 | Знаю, но мне страшно. |

43347 | 000242B9 | Уровень угрозы: красный. |

43348 | 000242BA | И ты тоже получишь. |

43349 | 000242BB | Загляните ко мне в салон с утречка. Я знаю стрижку, которая вам очень пойдет. |

43350 | 000242BC | Кто это - Кованые? |

43351 | 000242BD | Где же кровища?! |

43352 | 000242BE | Не знаю. Мои силы уже на исходе. |

43353 | 000242BF | Мне жаль, что приходится впутывать вас в дела моей сестры Эмоджен. |

43354 | 000242C0 | Отлично! |

43355 | 000242C1 | Порежь ее на куски! |

43356 | 000242C2 | Давай, железный дровосек! |

43357 | 000242C4 | Три, два, один... |

43358 | 000242C5 | Если сможем туда проникнуть, может, та машина сможет мне помочь. |

43359 | 000242C6 | Вот этот трюк с голосом - классика. |

43360 | 000242C7 | Разумеется. |

43361 | 000242C9 | Пол все-таки сбежал? Неудивительно, при такой-то жене. |

43362 | 000242CA | "Скамья запасных". Хм. Интересно, что это значит. |

43363 | 000242CF | Брат Томас? |

43364 | 000242D1 | Ну вот, этот мальчик... Билли... в конце концов он наткнулся на... э-э... жителя убежища. |

43365 | 000242D5 | Пивоварня "Гвиннет". Вот это дело. |

43366 | 000242D6 | Погоди. Давай это обсудим. |

43367 | 000242D9 | Если не нравится, как я поступаю, вали на все четыре стороны. |

43368 | 000242DA | Я тебе не угрожаю. Я пытаюсь дать тебе совет. |

43369 | 000242DF | Следи за языком, девочка. Ты еще в пеленках ползала, а я уже чинила лазерные мушкеты на поле боя. |

43370 | 000242E1 | Это если его сразу же не собьют. |

43371 | 000242E2 | Выглядит как рухлядь. |

43372 | 000242E3 | ...ваши новые хозяева. |

43373 | 000242E4 | БРК спрашивает, можем ли мы срочно заняться мускульным усилением охотников. |

43374 | 000242E5 | Ох ты! |

43375 | 000242E6 | Ребята, я знаю, что вас, как и меня, раздражают эти перерывы в трансляциях. |

43376 | 000242E7 | Да тут чище, чем у меня дома. |

43377 | 000242E9 | На хрен этого Доходягу. Кому вообще нужен этот увалень? |

43378 | 000242EA | Неужели весь мир полон таких... трагедий? Мне казалось, что такое бывает только в книгах. Но, по крайней мере, вы стараетесь сделать его лучше. |

43379 | 000242ED | А, слишком легко. Говоришь, лучше у тебя никого нет? |

43380 | 000242F0 | Что? Молчим в тряпочку? А поговорить придется. |

43381 | 000242F1 | Томми, подлый ты сукин... |

43382 | 000242F2 | Я ничего не обещаю. |

43383 | 000242F3 | Ты что-то скрываешь, Дэвис? Знаешь волшебный трюк, который поможет туда попасть? У этой женщины есть пропуск на корабль. Так что заткнись. |

43384 | 000242F6 | Здравствуйте. Рекомендую не забывать про ежедневную норму калорий. |

43385 | 000242F7 | Кажется, на нас напали. |

43386 | 000242F8 | Знаете что?.. Я просто... э-э... Я просто включу музыку. |

43387 | 000242FA | Паладин. |

43388 | 000242FC | С такими, как ты, я не разговариваю. |

43389 | 000242FD | Боюсь, что это было развлечение на один раз. |

43390 | 000242FF | Дальше разбирайся сам, малыш. |

43391 | 00024301 | Я... ничего не вижу! |

43392 | 00024305 | Эй, помедленнее, шаловливые ручки. |

43393 | 00024307 | Слушай, у нас всех есть проблемы. Я просто пытаюсь получить свои деньги. |

43394 | 00024308 | Может, я буду заходить время от времени, но надолго тут не задержусь. |

43395 | 0002430A | Вы правы. Не может быть, чтобы они выжили. |

43396 | 0002430B | Похоже, она не хочет. |

43397 | 0002430C | Не знаю, это ты мне скажи. |

43398 | 0002430D | Я займусь этим. |

43399 | 0002430E | Не злись, док. Это же просто присловье такое. |

43400 | 00024310 | Наверняка в свое время здесь помогли очень многим. |

43401 | 00024311 | Оружие у них мощное, но хорошее укрытие с этим поможет. |

43402 | 00024312 | А-а! Нога! МОЯ НОГА! |

43403 | 00024313 | Слушай, ты оказываешь мне услугу, это да. Но позволь мне кое-что тебе объяснить. |

43404 | 00024314 | Нет. Доказательств по-прежнему нет. |

43405 | 00024316 | Если она пострадает, я порежу тебя от яиц до глаз. Понимаешь? |

43406 | 00024317 | Ох, да что ж такое... Давай я его прихлопну, а? |

43407 | 00024318 | На этот раз... Ну, похоже, на Банкер-Хилл напали. Судя по тому, что говорят люди... в этом замешан Институт. |

43408 | 0002431A | Тамошним неудачникам до тебя далеко. |

43409 | 0002431F | Ты сравниваешь меня с этим отребьем? |

43410 | 00024321 | Есть какие-нибудь интересные слухи? |

43411 | 00024322 | С этого момента приходилось постоянно быть начеку. Иначе тебе либо в морду двинут, либо ограбят... либо еще что похуже. |

43412 | 00024324 | Ну? Ты хочешь что-то сказать? |

43413 | 00024326 | Я поставлю тебя против более крепких бойцов. Если выживешь, получишь 200 крышек. Если умрешь, они достанутся другому парню. |

43414 | 00024327 | Хм, с тобой мы еще не знакомы. Если нужна помощь врача, давай тебя осмотрим. |

43415 | 00024328 | Что за бред. Томми уже дал мне все, что мне было нужно. |

43416 | 00024329 | Это можешь отдать ржавому ведру. Но если найдешь еще что-нибудь, сначала принеси сюда. |

43417 | 0002432A | Ты был слишком неосторожен. Именно из-за этого тебя чуть не убили. |

43418 | 0002432B | Но ее последний пациент оказался в ловушке. Путь отхода перекрыт, и мы пытаемся найти выход. |

43419 | 0002432C | Когда засвистят пули, он в штаны наделает. Тут никаких сомнений нет. |

43420 | 0002432D | А-а-а! |

43421 | 0002432E | В кои-то веки я рада кого-то видеть. Банкер-Хилл перед тобой в долгу. |

43422 | 00024330 | М-м... ага. |

43423 | 00024331 | Вполне подходящее название для столь чудесного корабля, правда? |

43424 | 00024333 | Подполковник Смит, соберите 21 роту из наших лучших людей и срочно отведите их в Конкорд, соблюдая строжайшую секретность. |

43425 | 00024334 | Кто бы мог подумать, что я окажусь на стороне синта. Но... он же был твоим другом. Он не заслужил такого отношения. |

43426 | 00024335 | Запомни, стрелки пленных не берут. Так что борись до последнего. |

43427 | 00024336 | Мы до сих пор не превратили тебя в решето лишь потому, что не хотим войны с Добрососедством. |

43428 | 00024338 | Вот тебе за помощь. |

43429 | 00024339 | Вот обещанные крышки. |

43430 | 0002433C | Да. А ты? |

43431 | 0002433D | И вам каждые сутки требуется спать в подобных местах? Органические формы жизни поистине удивительны. |

43432 | 0002433F | Если босс говорит, что тебе конец, значит, я лично с тобой разберусь. |

43433 | 00024340 | Ты и правда врач? |

43434 | 00024341 | Я понял, босс, но... тут паренек заявился. |

43435 | 00024342 | Берегись! |

43436 | 00024346 | Отличное начало. |

43437 | 00024347 | Эй, это... э-э... Это Трэвис. Майлс. То есть, Трэвис Майлс. И я играю... Ну, то есть вы слушаете радио Даймонд-сити. |

43438 | 00024349 | Отправимся на старую военную базу, а оттуда попробуем добраться до нашего бункера. Этот код будет нашим позывным. |

43439 | 0002434A | Рейдеры, рейдеры и еще проклятые рейдеры. |

43440 | 0002434C | Мне очень жаль, что все так вышло, Шон, но я покончу с Институтом раз и навсегда. |

43441 | 0002434D | Потерял стимул, забыл про дисциплину. Даже если бы он решил вернуться в Братство, он уже никогда не станет прежним. |

43442 | 0002434E | Шон? О боже, это и правда ты... |

43443 | 00024350 | А что, у нас какая-то проблема? |

43444 | 00024351 | Как все просто оказалось. |

43445 | 00024352 | Большинству вообще на все плевать. |

43446 | 00024354 | И музыка там хорошая. |

43447 | 00024356 | Если у меня только пушка, то я - просто еще один бандит. Но если бы Серебряный Плащ ожил и стал помогать людям, то у них бы появилась надежда. |

43448 | 00024357 | Скажите первое, что придет на ум. |

43449 | 0002435E | Братство в основном интересует сбор сведений, которые могут быть полезны для нашей миссии. |

43450 | 0002435F | А потом всего этого не стало - и меня в том числе. Я превратилась в гуля... Может, когда доживешь до моих лет, просто всюду начинаешь видеть печать судьбы... |

43451 | 00024360 | Кому крысиного шашлычка? |

43452 | 00024361 | С возвращением! Хочешь что-нибудь купить или продать? |

43453 | 00024362 | Вот сейчас ты реально рискуешь из-за этого психа. |

43454 | 00024364 | Привет, Генри. Как бизнес? |

43455 | 00024365 | Я думал, предназначение нашей организации - защищать людей! Следить за тем, чтобы такого беспредела больше не было! |

43456 | 00024369 | Куда они делись? |

43457 | 0002436B | Я не люблю быть на побегушках. |

43458 | 0002436C | Так-так. Какая ловкость рук. |

43459 | 0002436E | Уф! Меня сейчас вырвет... |

43460 | 0002436F | За Братство! |

43461 | 00024371 | Выходи, сволочь. Я знаю, что ты здесь. |

43462 | 00024372 | А что в этой силовой броне такого особенного? |

43463 | 00024373 | Говорю тебе, теперь наш хозяин - Институт. Нужно собирать вещи и уходить. Куда угодно. |

43464 | 00024374 | Не понимаю, то ли тебе скучно, то ли ты просто меня игнорируешь. |

43465 | 00024375 | Я знаю, чего ты мяукаешь. Моя девочка хочет, чтобы ее вычесали... еще раз. |

43466 | 00024379 | Нет проблем. Дело-то не особо важное. |

43467 | 0002437C | Мне, конечно, не нравится, что мы вынуждены платить дань этим рейдерам, но такова цена спокойной жизни. |

43468 | 0002437D | А? Ты где? |

43469 | 0002437E | Броня, может, и старая, но интерфейс там стандартный. Просто вставь ядерный блок. |

43470 | 0002437F | Я... я не знаю. Не разбираюсь в этой вашей науке. Я... буду его игнорировать. |

43471 | 00024380 | Что еще понадобилось Альянсу? |

43472 | 00024382 | Не понимаю, о чем ты. |

43473 | 00024383 | Кто играет со светом? |

43474 | 00024384 | Ну, есть еще медицинская хрень. Рад-Х и антирадин - это от лучевой болезни. Хм... может, потому у них обоих в названии "рад", что они от радиации? |

43475 | 00024385 | Ну, если передумаешь, дай мне знать. |

43476 | 00024388 | Мне не нужны извинения. |

43477 | 00024389 | Что это? Свежее мясо победило красотку Кейт! |

43478 | 0002438B | Еще один охотник? Похоже, наша песенка спета. |

43479 | 0002438D | Я представляю... |

43480 | 00024390 | "Подземка" ценит твои услуги. Но нам все еще нужна твоя помощь. |

43481 | 00024395 | А-а! Прямо в плечо! |

43482 | 00024396 | А? О, привет! |

43483 | 0002439C | Либо у меня тяжелый приход, либо эти мутанты реально носят матросские шляпы. |

43484 | 000243A0 | Встаньте к турелям. Покажите им, из какого мы теста. |

43485 | 000243A2 | Враг не мог до нас добраться. И у нас там была идеальная площадка для винтокрылов. |

43486 | 000243A4 | Спасибо, брат. Приятно понимать, что ты прислушиваешься к моим советам. |

43487 | 000243A5 | Как правило, да. Пока не будет нового завоза, все, что я могу вам предложить, - это биодобавки. Хотите взглянуть? |

43488 | 000243A6 | Черт. Значит ты прямо как довоенный гуль... |

43489 | 000243A7 | Там нужные нам вещи. Те, что нужны всем. Если ты в доле, то и тебе немало достанется. Понятно? |

43490 | 000243A9 | А что произойдет дальше - решать тебе. Пляж, кафешка, автостоянка... Неважно, где ты его сбросишь. |

43491 | 000243AA | Хм? |

43492 | 000243AB | А почему бы и нет? Там есть спусковой крючок. Просто прицелишься в этих мерзавцев и устроишь им свинцовый душ. |

43493 | 000243AC | Вы разве не ожидали, что вам могут оказать сопротивление? |

43494 | 000243AD | Если у тебя все под контролем, дай знать. У меня много дел. |

43495 | 000243AE | Хорошо. |

43496 | 000243AF | А-ай! |

43497 | 000243B0 | Да уж... скучновато. |

43498 | 000243B1 | Можете знакомиться. На этом все. |

43499 | 000243B2 | Может, хочешь поработать на меня? У меня есть место для тебя и твоих товаров. |

43500 | 000243B4 | И какую роль тут играю я? |

43501 | 000243B5 | Да. |

43502 | 000243B8 | Силач убить этих человеков. |

43503 | 000243B9 | Ой, да ладно... Они нам не нужны. Мы же с тобой команда! |

43504 | 000243BB | Все погибло? Ах да, сад. Признаю, с петуниями все очень плохо. |

43505 | 000243BC | *смеется* |

43506 | 000243BD | Ну, если ты так считаешь... будь по-твоему. |

43507 | 000243BF | Путешествия - хороший способ знакомиться с людьми. А еще по пути можно собрать множество утерянных, сломанных и необычных вещей. |

43508 | 000243C0 | Если планируешь тут задержаться, тебе надо найти себе банду. Вроде бы Безносой Бобби нужны люди. От этой Безносой жди подвоха, но она хоть деньги не зажимает... |

43509 | 000243C1 | Мы использовали наши знания во благо людей, а не просто накапливали их. |

43510 | 000243C3 | Так ты вообще ничего не знаешь, Ник? |

43511 | 000243C5 | Я буду следовать твоему примеру. |

43512 | 000243C6 | Берегись! |

43513 | 000243C7 | Если найдешь патроны, свистни. |

43514 | 000243C9 | Кроме того, чтобы показать мои благодарности, я даю вам эти... передатчики. |

43515 | 000243CB | Прости, что поставила тебя в неловкое положение. |

43516 | 000243CD | Что входит в состав? |

43517 | 000243CE | Я просто хочу представиться. |

43518 | 000243D0 | Я бывшего рейдера всегда опознаю. |

43519 | 000243D1 | О-о, какая у тебя жуткая рана на голове... |

43520 | 000243D2 | Противно смотреть! |

43521 | 000243D4 | Мне жаль. Пора нам с вами попрощаться навсегда. |

43522 | 000243D6 | Тогда до встречи. |

43523 | 000243D8 | Босс, если ты подписываешься на это, то я с тобой. |

43524 | 000243DB | Это песня "Цивилизация". Поет... э-э... Дэнни Кей. Точно. |

43525 | 000243DC | Что с тобой происходит вообще? У нас были отличные отношения, а ты все портишь. |

43526 | 000243DD | Да. |

43527 | 000243DE | Получится. Только надо активировать костюм. В этом нет источника энергии. Старый уже лет сто как сдох. |

43528 | 000243DF | Этого маловато, Фред. |

43529 | 000243E0 | Ты это знаешь. И я это знаю. Только сложно заниматься пиаром, когда сидишь в яме под землей. |

43530 | 000243E1 | Пайпер права... Он - один из них... |

43531 | 000243E2 | Знаешь, люди жалуются на нехватку кроватей. |

43532 | 000243E6 | Конечно. |

43533 | 000243E7 | Послушайте композицию Уайнони Харриса "Бабуля играет на деньги". |

43534 | 000243E9 | Эрин, тебе пора в школу. |

43535 | 000243EA | Тебе не удастся уйти от этого вопроса. |

43536 | 000243EB | Ну что ж, пора прощаться. |

43537 | 000243EC | Это так, Госпожа. Это так. Ладно, Механист. Твой ход. Стреляй. Если хватит храбрости. |

43538 | 000243ED | Полагаю, вам пора это узнать. |

43539 | 000243EF | Но никто не пришел. Никто не пришел. |

43540 | 000243F0 | До меня дошли слухи о возвращении минитменов. |

43541 | 000243F4 | Эй, секундочку! |

43542 | 000243F5 | Революция начнется сегодня ночью, мои драгоценные потомки! Но сначала.... давайте поприветствуем особых гостей... Серебряного Плаща и Таинственную Госпожу! |

43543 | 000243F6 | Должно быть, это самая огромная свалка в Содружестве. |

43544 | 000243F7 | Когда все наши братья по оружию погибли, я с неохотой принял командование на себя. |

43545 | 000243F8 | Слушай, нам надо поговорить. Прямо сейчас. |

43546 | 000243F9 | Погоди. Ты это слышишь? |

43547 | 000243FA | |

43548 | 000243FB | Понимаю, что это не потрясание основ, но для меня это означает, что вдохновение существует. |

43549 | 000243FC | Я хотела извиниться. Я была с тобой несправедлива, и мне кажется, нам стоит поговорить. |

43550 | 000243FD | Держись! Я сейчас! |

43551 | 000243FE | Эй, тебе нужно что-нибудь купить? У меня осталось еще много припасов для путешественников. |

43552 | 00024400 | Ну надо же, сколько крови. Придется срочно оперировать. |

43553 | 00024403 | Минитмены? Боюсь, они все у тебя перед глазами. Остался один я. И, как ты видишь, тут проблемы. |

43554 | 00024404 | Приятно, что кто-то ценит достоинства бейсбола. И к слову, если захочешь помочь спорту, попробуй поискать старые коллекционные предметы. |

43555 | 00024405 | Возьмем, к примеру, дом. Дробовик - отличное оружие устрашения. Грабители могут сбежать раньше, чем тебе вообще придется стрелять. |

43556 | 00024406 | Чем займемся, когда враги кончатся? |

43557 | 0002440A | Ах, если бы. Прислушайтесь к голосу разума, друг. |

43558 | 0002440B | Пока никаких новостей. Берегите себя, ребята. |

43559 | 0002440C | Проктор Квинлан нашел документы, в которых упоминается военная база, на которой хранилось ядерное оружие. |

43560 | 0002440E | Братство ошибается. Если будем убивать всех, кого боимся... чем мы лучше гулей? |

43561 | 00024410 | Нет. Не дождетесь. |

43562 | 00024413 | Если честно, от него никакого толку. Похоже, разбираться с этим придется мне. |

43563 | 00024414 | Вот это другой разговор. Я и сама бы лучше не справилась. |

43564 | 00024417 | Тебе пора уже знать, что мягкий подход никогда не работает. |

43565 | 00024419 | Вы не хотели бы помешать Братству заполучить бериллиевый импеллер? |

43566 | 0002441B | Что я тебе говорил?! |

43567 | 0002441C | Хорошо, я подожду. |

43568 | 0002441D | Если бы мне предназначено было плавать, я бы отрастила плавники. |

43569 | 0002441F | Валентайн. |

43570 | 00024420 | Нет... Я выжила благодаря инженерному искусству. Большая часть удара пришлась на силовую броню. |

43571 | 00024422 | Над чем работал? |

43572 | 00024423 | Хочешь поменяться? Без проблем. |

43573 | 00024424 | Поэтому мне пришлось ограничиться изучением того, что он привез из первой экспедиции. |

43574 | 00024425 | Любишь ты всякое старое барахло. Какой в этом смысл? Те времена давно прошли. |

43575 | 00024428 | Еще раз! Давай еще раз! |

43576 | 0002442A | *смеется* |

43577 | 0002442C | Может, хватит уже облучаться? Хреново мне от этого. |

43578 | 0002442E | Памятник павшим. Давайте почтим их минутой молчания. |

43579 | 00024430 | С моей помощью Братство запустило реактор робота и использовало "Либерти Прайм" против своих врагов. |

43580 | 00024431 | Может, с формальной точки зрения я и синт, но мои сердце и разум принадлежат Братству. |

43581 | 00024432 | Если это... ну, вы понимаете, правда... Не знаю, повлияет ли это на то, что они делают. Если это не правда... э-э... тогда, надеюсь, они не разозлятся на меня за то, что я это сообщил. |

43582 | 00024435 | Билли, по слухам... разлучили с семьей. Я... я, в общем, не знаю, как это произошло, и, наверное, это не важно. |

43583 | 0002443A | *вздыхает* |

43584 | 0002443D | Вы показали этому терминалу, кто тут хозяин! |

43585 | 0002443E | Я... Я не хотел вас обидеть. Просто... ну, ладно, идем дальше. |

43586 | 0002443F | В твое время маяки были такими же жуткими? У меня от этого места аж мурашки по коже. |

43587 | 00024441 | Вам, слушателям радио Даймонд-сити, всегда нравились радиопостановки, да? Про ужасного Серебряного Плаща? |

43588 | 00024442 | Игра закончена. |

43589 | 00024445 | Хватит выпендриваться. |

43590 | 00024446 | Что такого важного? |

43591 | 00024447 | А, снова ты. У меня уйма полезных припасов. |

43592 | 00024448 | Можешь сообщить мне что-нибудь про Институт? Мне нужно туда попасть. |

43593 | 00024449 | Управляющий Грин. |

43594 | 0002444A | Значит, тут у нас... э-э... у нас тут супергерой, защищает закон, наверное... Или, по крайней мере, убивает людей, которые, надеюсь, это заслужили. |

43595 | 0002444B | Ну... да. Вот что произошло. М-м... наверное, теперь я включу музыку. |

43596 | 0002444C | Отлично. Теперь можно снова в бой. |

43597 | 0002444D | Наверное, я в тебе ошибался. |

43598 | 0002444E | Он погиб от моей руки. |

43599 | 00024450 | Сначала он казался таким интересным. Но когда мы прибыли сюда, выяснилось, что он - обычный мужлан, как и все остальные. |

43600 | 00024451 | Мирным жителям рекомендовано не заходить в зону обстрела. |

43601 | 00024452 | Так, вот еще... Ну, это новость о том, что творится в мире. О том, что произошло. О том, что, возможно, вы еще не слышали. |

43602 | 00024453 | Отвязная у тебя заслонка. Я Зик. |

43603 | 00024455 | Ну, наверное, там пытались продать препараты, что ли... И, в общем, все сорвалось. |

43604 | 00024456 | А! |

43605 | 00024459 | Далее - Боб Кросби споет "На родине". |

43606 | 0002445C | Минутку! Минутку, я просто должен... |

43607 | 0002445D | Но благодаря поддержке моих друзей я решил изменить свое отношение к миру вообще и к своей жизни в частности. |

43608 | 0002445E | Отличное место для отдыха. |

43609 | 00024461 | Ты меня не достанешь! |

43610 | 00024462 | Подумайте о своем будущем, Уоллес. Это ваш шанс. |

43611 | 00024463 | Ну что еще? |

43612 | 00024464 | Идет одобренная законом стрельба на поражение. Гражданам рекомендовано покинуть сектор. |

43613 | 00024465 | У нас, в Содружестве, доверие надо сначала заслужить. |

43614 | 00024466 | Хорошие помощнички из этих минитменов. Если б не ты, мы бы все уже были на том свете. |

43615 | 0002446E | Слушай, я понимаю, что тебе сейчас очень тяжело. |

43616 | 00024473 | Если вы вдруг задумывались об этом - похоже, эта история с Братством Стали еще не закончилась. |

43617 | 00024475 | Посмотри на улики. Здесь ни одной гильзы, ни одного пятна крови. |

43618 | 00024477 | Извините. Я зайду в другой раз. |

43619 | 00024479 | Наверное, они, возможно... э-э... собираются захватить его? Ну... так будет спокойнее, да? Лучше уж Братство, чем мутанты... |

43620 | 0002447A | Я... не знаю. Это лотерея. |

43621 | 0002447C | Вот все, что у нас есть. |

43622 | 0002447D | И одновременно еще можем наслаждаться хорошей музыкой на радио Даймонд-сити. |

43623 | 0002447F | Если тебе больше ничего не нужно... |

43624 | 00024481 | Я начинаю думать, что зря я все это затеяла. |

43625 | 00024483 | Нам нужно организовать оборону. Может, Престон тогда хоть немного расслабится. |

43626 | 00024484 | Перегруппироваться! |

43627 | 00024486 | ПАМ считает, его уничтожение абсолютно необходимо. Но Институт населяют не только безумные ученые. |

43628 | 00024487 | Боже! |

43629 | 00024489 | Прояви немного уважения. |

43630 | 0002448C | Хочешь поменяться снаряжением? |

43631 | 0002448D | Если он даже меня смогла одолеть, то они тем более долго не продержатся. |

43632 | 0002448E | Отлично. |

43633 | 00024490 | Вот уж не думала, что буду так рада пробиркам с кровью. Спасибо. |

43634 | 00024491 | Ты показываешь, я стреляю. Такой уговор меня устраивает. |

43635 | 00024492 | Если мне хоть на секунду покажется, что вы намерены прибегнуть к насилию, я сам отменю операцию. |

43636 | 00024494 | Ни разу не видела бабы-супермутанта... И знаешь что? Нет никакого желания. |

43637 | 00024495 | Но я попрошу вас не уходить от темы. Зачем Братству Стали понадобилась моя помощь? |

43638 | 00024496 | Вы же знаете, что нам надо сделать. Зачем тянуть время? |

43639 | 00024499 | Извините, мистер, но мне нельзя разговаривать с чужаками. |

43640 | 0002449A | Ой. Ну ладно. |

43641 | 0002449B | Теперь, когда их штаб уничтожен, они наверняка попрятались… и, что еще хуже, планируют собрать силы и нанести ответный удар. |

43642 | 0002449E | И все? Думаешь, тебе это сойдет с рук? Я ожидал от тебя большего, рыцарь. |

43643 | 0002449F | Отлично. |

43644 | 000244A0 | Я понимаю, каково тебе сейчас, сестра. Данс предал всех нас. |

43645 | 000244A4 | Ну что ж. Наверняка нам встретится кто-нибудь еще. |

43646 | 000244A5 | Прекрасно. В данном случае подобающее наказание - это отчуждение ребенка от всех потенциальных источников развлечений. |

43647 | 000244A7 | Еще раз спасибо за папоротник. Такие растения отыскать непросто. Итак, нужны какие-нибудь препараты? |

43648 | 000244A9 | Давай поскорее с этим разберемся. Пошли. |

43649 | 000244AB | Только не говори, что мы сюда пришли видом любоваться. |

43650 | 000244AF | Ты уже слегка напоминаешь гуля. Это неплохо. |

43651 | 000244B0 | Ты отсканировал меня, даже не спросив? |

43652 | 000244B2 | Шон, открой дверь... |

43653 | 000244B3 | Это расследование провожу я, послушник. И у меня к тебе несколько вопросов. |

43654 | 000244B6 | Спасибо, малыш. |

43655 | 000244B8 | Издеваешься? Что нам теперь делать без Дара? |

43656 | 000244B9 | Сюда кто-то идет! По местам! |

43657 | 000244BD | На что отвлеклись, дорогуша? |

43658 | 000244BE | С вами Трэвис "Одиночка" Майлз. Я хочу поставить песню Джонни Мерсера... "Индивидуальность". Это то, что я сам обрел лишь недавно, как вы знаете... |

43659 | 000244BF | Этого уже не избежать. Между нами все кончено. Adieu. |

43660 | 000244C3 | Хочешь рискнуть? |

43661 | 000244C5 | А теперь Бинг Кросби даст нам совет, который пригодится всем. Вот его песня "Думай позитивно". |

43662 | 000244C6 | Не знал, что у Мэла есть друзья. |

43663 | 000244C7 | Такая возможность выпадает только раз в жизни! |

43664 | 000244C9 | Приготовишь мне коктейль, раз уж мы здесь? |

43665 | 000244CA | Может, послушаем Билли Холидей? Вот ее песня "Он говорит, что я безумна". |

43666 | 000244CB | Далее в программе - Билли Холидей. Не называйте ее безумной... |

43667 | 000244CD | Что за задание? |

43668 | 000244D0 | Какой идиот будет разбивать лагерь в такой глуши? |

43669 | 000244D1 | Теперь слушайте внимательно, потому что это чрезвычайно важно. |

43670 | 000244D2 | Что вы теперь будете делать? |

43671 | 000244D3 | Победа за нами. Пока. |

43672 | 000244D4 | ...ваше полное истребление. |

43673 | 000244D6 | Просто убить человека. И нет проблемы. |

43674 | 000244D8 | Вот та голографическая запись из Института. Я надеюсь, там есть все, что вам нужно. |

43675 | 000244DA | Ну только не говори мне, что ты это всерьез... |

43676 | 000244DB | На протяжении многих лет мы совершенствовали технологию, вносили улучшения, и теперь мы практически готовы к пуску. |

43677 | 000244DD | Один. |

43678 | 000244DE | Значит, вы крадете технологии, чтобы они больше никому не достались. |

43679 | 000244E0 | Я скажу Рэйчел сделать для тебя лекарство. Оно будет готово ближе к вечеру. |

43680 | 000244E2 | Почему ты меня так называешь? |

43681 | 000244E4 | О, доброе утро, сэр! Ваш кофе. 78,6 градуса Цельсия. Сварен идеально! |

43682 | 000244E6 | Отвали, не то тебе самому страховка понадобится. |

43683 | 000244E8 | Попробуй вот это. |

43684 | 000244E9 | Как на стрельбище. |

43685 | 000244EB | Он пытался перепрограммировать робота-бармена, чтобы тот давал ему выпивку бесплатно. На том и поймали. |

43686 | 000244EC | Хитрая сволочь! |

43687 | 000244ED | Эй, эй, потише. Успокойся, ага? |

43688 | 000244EF | Не знаю, кто такой этот Атом, но он тот еще засранец. |

43689 | 000244F2 | Послушай. |

43690 | 000244F3 | Как только я узнал правду, я понял, что моя жизнь в опасности. |

43691 | 000244F4 | Передайте тем, кто вас послал, что они заручились поддержкой доктора Мэдисон Ли. |

43692 | 000244F6 | Наверное, это к лучшему. |

43693 | 000244F9 | Минитмены нас охраняют. Приятно знать, что хоть кто-то в Содружестве за нас переживает. |

43694 | 000244FC | Так-так... Репортер. Извини, золотко, но сегодня у меня эксклюзивов не будет. |

43695 | 000244FD | Значит, на минитменов все же нельзя полагаться. |

43696 | 000244FE | Он ничего бы нам не сказал. Даже если бы мне удалось привести его сюда живым. |

43697 | 000244FF | Ну, тогда он, возможно, упомянул, что много лет изучал этот артефакт. |

43698 | 00024500 | Ну что, больше не будешь дурить? |

43699 | 00024501 | Мне даже думать особо не пришлось. |

43700 | 00024503 | Чумовое будет зрелище. |

43701 | 00024504 | Слушай, они ждать не будут. И я ждать не буду. Утром мы уходим, так что хватит прикидываться отшельником. К восходу солнца будь в лагере. |

43702 | 00024505 | Обходим с фланга! Пусть узрят силу Сияния! |

43703 | 00024506 | Кажется, за нами следят. |

43704 | 00024508 | Мне они сейчас ни о чем таком ни скажут, но тебя-то подозревать у них причин нет. |

43705 | 00024509 | Специалист по термоядерной инженерии. Любопытно. |

43706 | 0002450A | Мы с профессором... мы... ну, в общем, мы очень близки. |

43707 | 0002450C | Вот в чем дело! Похоже, он использует радиацию Светящегося моря как щит... или маскировку... чтобы сбить их со следа и получить преимущество. |

43708 | 0002450E | Это все, что ты можешь? |

43709 | 00024510 | Вы должны постоять за себя. |

43710 | 00024511 | В качестве денег вы используете крышки, да? Вот. Надеюсь, что это адекватная сумма. |

43711 | 00024512 | Мне... нужна пара минут, чтобы собраться с мыслями. Ты пока иди... лифт в соседней комнате. Можешь воспользоваться моей картой. Я скоро буду. |

43712 | 00024513 | По-моему, она оказывала нам услугу, уменьшая их численность. |

43713 | 00024515 | И часто ты игнорируешь людей? |

43714 | 00024516 | Да! |

43715 | 00024518 | Удивительно. Кажется, эта комната совершенно не пострадала от войны. |

43716 | 00024519 | Ты ведь новенькая, да? |

43717 | 0002451B | Есть частота. Получилось. |

43718 | 0002451D | Вы платите рейдерам дань? |

43719 | 0002451E | Гангстеры-роботы! Атакуют со всех сторон! Даже Серебряный Плащ не может убить то, что никогда не было живым! |

43720 | 00024520 | Как вы выберетесь на поверхность? |

43721 | 00024521 | Мы живем в суровое время, мэм. Воззвание номер 22 позволяет всем членам экипажа вербовать граждан. |

43722 | 00024522 | Именно это меня и беспокоит. Если среди нас есть предатель, вся наша операция может оказаться под угрозой. |

43723 | 00024523 | Старайся помогать всем, кто будет в этом нуждаться. Так мы убедим жителей Содружества в своих намерениях. |

43724 | 00024525 | Это "Все, что угодно" от... от Коула Портера. |

43725 | 00024526 | М-м. О такой вкусной радиации гуль может только мечтать. |

43726 | 00024529 | Передумаешь - скажи. |

43727 | 0002452A | Осторожность часто можно принять за враждебность. Я такое не раз наблюдал. |

43728 | 0002452C | Ты мне начинаешь надоедать. Почему бы тебе не убраться отсюда? |

43729 | 0002452E | |

43730 | 0002452F | Я должен наградить вас за труды еще одним, последним заданием. Мы всего в одном шаге от того, чтобы начать нашу священную миссию. |

43731 | 00024530 | |

43732 | 00024531 | Я жду объяснений. |

43733 | 00024532 | А мы выполним свою. Сборка оружия начнется немедленно. |

43734 | 00024535 | Ну что... тут... э-э... новость. Ну, точнее, слух. |

43735 | 00024536 | У главного входа нас ждут мины, синты и наверняка куча других веселых призов. Так что пойдем через тоннель. |

43736 | 00024537 | У нас дело о его исчезновении. Вадим Бобров из "Скамьи запасных" не поверил официальной версии. Нанял нас, чтобы мы узнали правду. |

43737 | 00024538 | У главного входа нас ждут мины, синты и наверняка куча других веселых призов. Так что пойдем через тоннель. |

43738 | 0002453C | Видишь плюс в центре? Значит, поблизости находится союзник. Наш турист. |

43739 | 0002453D | Не торопитесь, освойтесь тут. У нас много такого, чего не встретишь на поверхности. |

43740 | 0002453E | Мне как-то раз подсунули в госпитале паленый баффаут. Потом неделю перед глазами все плыло. |

43741 | 00024540 | Не стоило навлекать на себя гнев полиции Бостона. Это весьма прискорбно. |

43742 | 00024541 | Образец взят. Полагаю, что это частично переваренное мясо и другие биологические ткани. |

43743 | 00024546 | Шеф полиции Коркоран! Я - Плащ Смерти, но ты не заслуживаешь моего страшного правосудия. Подумай о моем милосердии! |

43744 | 0002454A | Я это уже слышал. Но я не могу сдаться. У меня нет иного выбора. Пожалуйста, поищи еще. |

43745 | 0002454B | Добрый день, сэр. Я Кодсворт. |

43746 | 0002454C | Если хочешь что-то купить или продать - я буду ждать снаружи. Но лучше поторопись, потому что надолго я здесь не задержусь. |

43747 | 00024551 | Там находится терминал управления. Ну держись, сейчас повеселимся. |

43748 | 00024552 | Я возьму задание позже. |

43749 | 00024553 | Обожаю "стелс-бой". |

43750 | 00024554 | А теперь не спеша займемся минами. Если можешь их обезвредить - давай. Они стоят целое состояние. |

43751 | 00024556 | Эй, Маккриди. |

43752 | 00024557 | Пока, придурки! |

43753 | 00024558 | Почему мнения разделились? |

43754 | 0002455A | Я так понимаю, еще до моего появления вы проделали огромную работу. Далеко ли до завершения? |

43755 | 0002455D | Чего ты ждешь? |

43756 | 0002455E | Лимонад Дизера? Первый раз слышу. |

43757 | 00024560 | Рад тебя видеть, рыцарь. Чем могу помочь? |

43758 | 00024561 | Техник Том снабжает наших лучших агентов особым вооружением. Он... ты поймешь, когда его увидишь. Считай это оружие знаком доверия. |

43759 | 00024563 | Ого! Серьезно? Блин, сто лет их не видел. |

43760 | 00024565 | Поспешная и глупая оценка. |

43761 | 00024566 | Как-то мне не хочется. |

43762 | 00024567 | Назад! |

43763 | 00024568 | Как только будут результаты, я вам сообщу. |

43764 | 0002456B | Я дам вам нужную информацию, когда настанет подходящее время. |

43765 | 0002456C | Советую решить, от чего именно пора избавиться. |

43766 | 0002456F | Возможно, будет лучше, если каждый из нас пойдет своей дорогой. |

43767 | 00024571 | Конечно, нет, но... Теперь нам нужно думать о будущем Шона. |

43768 | 00024572 | Круто! |

43769 | 00024573 | Как раз с терпением у меня проблемы, но я постараюсь. |

43770 | 00024574 | Еще один путник. Простите, но вы не туда зашли. Это школа, а не магазин. |

43771 | 00024575 | Им это пригодится больше. |

43772 | 00024576 | Вот жалость. |

43773 | 00024577 | Опять. Что на этот раз? Ты такой же зануда, как и мать... |

43774 | 00024578 | Далее в нашей программе Бинг Кросби, он говорит нам - "Думай позитивно". Наверное, это легко, если ты - Бинг Кросби. |

43775 | 00024579 | Конечно, конечно. Я в этом не сомневаюсь. |

43776 | 0002457A | Я вернусь уже через пару минут. Можешь меня не ждать. |

43777 | 0002457B | Рентген. |

43778 | 0002457D | Это же мальчик в костюме. |

43779 | 0002457E | Пока ты не убьешь Маровски, нам не о чем разговаривать. |

43780 | 0002457F | Эта песня называется "На родине". |

43781 | 00024580 | Третья фаза - это проект по запуску ядерного реактора, который обеспечит энергией весь Институт на обозримое будущее. |

43782 | 00024586 | Приятно осознавать, что я хоть на кого-то могу положиться. |

43783 | 00024589 | Агент. Мастер. Ваше прибытие не было спрогнозировано. |

43784 | 0002458D | Этого паршивца зовут Бобби, и мы с ним близнецы, так что ты уже практически знаешь, как он выглядит. |

43785 | 0002458E | Отлично. Удачи. Я скажу ребятам, что вы готовы. |

43786 | 00024590 | То есть я могу прочитать вам новости. Если кто-то хочет их услышать. Но вы, скорее всего, не хотите. По крайней мере, в моем исполнении. |

43787 | 00024591 | Черт. Надеюсь, это не что-то серьезное. |

43788 | 00024592 | Кто-то должен возродить этот спорт. |

43789 | 00024593 | Сначала нас ждет одно дело. |

43790 | 00024596 | Это испытание! Меняем позицию! |

43791 | 00024599 | Мне жаль синтов, им приходится сильно страдать. Но я свою задачу выполнил. Вы со своей "Подземкой" испытываете мое терпение. Что вам надо? |

43792 | 0002459B | Ого... Вот это бой был, наверное. |

43793 | 0002459E | Ты сделал для нас достаточно. Прощай. |

43794 | 0002459F | Что-то здесь не так... |

43795 | 000245A0 | Я тебя разве тороплю? Выбирай спокойно. |

43796 | 000245A1 | Ох ты! |

43797 | 000245A2 | Синт, которым управляет организация, похищающая или уничтожающая всех своих оппонентов. |

43798 | 000245A3 | Что ты планируешь сделать? |

43799 | 000245A4 | Не все, сэр. Еще есть вы. И я. |

43800 | 000245A5 | Ты прав, Престон. Новые отношения - это пока что слишком рано. Извини. |

43801 | 000245A6 | Какая-то ты дерганая. |

43802 | 000245AC | Доктор Филмор, вы получили мой запрос? |

43803 | 000245AF | Что? Нет. Ты знаешь капитана. На справедливый суд рассчитывать не приходится. |

43804 | 000245B3 | Я об этом подумаю. |

43805 | 000245B4 | Я глазам своим не верю! |

43806 | 000245B6 | Слишком поздно. Я дал тебе неделю. Цена снова выросла до 2 000. Брать или нет - дело твое. |

43807 | 000245B7 | Но скоро эта история завершится. Наша ошибка наконец-то будет... исправлена. |

43808 | 000245B8 | ПАМ тебя зовет. Она даже сказала зачем, но до меня так и не дошло. |

43809 | 000245B9 | Зовите меня "Шорох". |

43810 | 000245BB | Ну у тебя и компания, приятель. Андроиды, репортеры, собаки. Может, гориллу еще приведешь? Хе-хе. |

43811 | 000245BD | Что ж, подходящее имя. |

43812 | 000245BE | Там делов-то - посмотреть, на месте ли пленник. Чего он там застрял? |

43813 | 000245C0 | Вольфганг считает, что я должна ему деньги. А я говорю, что он подсадил моего сына Патрика на препараты и тем самым лишил нас всех сбережений. |

43814 | 000245C1 | Итак, есть новые пропавшие? |

43815 | 000245C5 | Итак, Дез хочет сделать из тебя "туриста". Так мы называем тех, кто время от времени нам помогает. Зря она так... |

43816 | 000245C6 | Читаю отчеты, сравниваю данные... работаю. А вы? |

43817 | 000245C8 | Если найдешь техническую документацию, не бросай ее... Она нам пригодится, когда прибудут подкрепления. |

43818 | 000245C9 | Значит... Эрл не просто исчез. Операция не удалась, и доктор Крокер пытался это скрыть... |

43819 | 000245CA | Я пока не горю желанием с вами работать. |

43820 | 000245CC | Миссис Фитцджеральд заведует у нас магазином. Загляни к ней. |

43821 | 000245CD | Они сказали, что через пару дней вернутся за выкупом. Если не заплачу, они его убьют. Но у меня нет столько денег. |

43822 | 000245D2 | Рука! Атом! |

43823 | 000245D5 | Я играю не в бейсбол, а в футбол. |

43824 | 000245D6 | Нельзя об этом даже думать. В бюро робоконтроля и так не хватает людей. Потеря начальника отдела станет настоящей катастрофой. |

43825 | 000245DB | Уй! Чтоб тебя... |

43826 | 000245DC | О том, что с ним произошло, известно мало. Но лично я рад, что он вернулся живым и здоровым. |

43827 | 000245DF | Неплохая мысль. Я возьму одну карту. |

43828 | 000245E1 | Не волнуйся, я тебя отсюда вытащу. |

43829 | 000245E3 | О боже! |

43830 | 000245E5 | Вы вернулись. Я не был в этом уверен. |

43831 | 000245E8 | Ты вообще соображаешь, что творишь? Что эти несчастные тебе сделали? |

43832 | 000245E9 | А-ар! |

43833 | 000245EA | Забудь. Не будет этого. |

43834 | 000245EB | Ты в опасности? |

43835 | 000245EC | Не льсти себе, бычара. Ты не в моем вкусе. |

43836 | 000245ED | Через главный вход не пройти. Они все заминировали. |

43837 | 000245F0 | Учиться по книгам? Это не очень-то эффективно. |

43838 | 000245F1 | Мы рядом. |

43839 | 000245F2 | Все, о чем я мечтаю, - конец смены, пиво и шлепанцы. |

43840 | 000245F4 | Я счастлив, что мне довелось служить вместе с тобой. |

43841 | 000245F6 | Ублюдки. |

43842 | 000245F7 | Ну тогда я поеду дальше. |

43843 | 000245F8 | Что? Язык отнялся? |

43844 | 000245F9 | Я могу помочь. Где он? |

43845 | 000245FB | Если честно, мне просто повезло оказаться в нужное время в нужном месте. Ну а тебе нужна была помощь. |

43846 | 000245FC | А у кого его нет? Но если серьезно, слава богу, что он есть. |

43847 | 000245FD | Но это... кто-то... новый. |

43848 | 000245FE | Я просто... жду друга. Это вас не касается. Возможно, я... просто позвоню ему. А теперь, если позволите... |

43849 | 00024600 | От нас не спрячешься! |

43850 | 00024601 | Хорошо, что все закончилось. |

43851 | 00024602 | Иди в задницу. |

43852 | 00024604 | Красота. |

43853 | 00024605 | Надеюсь, ты пьешь. В противном случае я тебе ничем помочь не могу. |

43854 | 00024606 | Я... Я... Да, что я вообще тут делаю? Кажется, я совершила ошибку! |

43855 | 0002460A | Доходяга, я бы сюда не потащился, если бы не твоя дамочка. Ты уж ей намекни, что предки за нее волнуются. |

43856 | 0002460E | Господи! |

43857 | 0002460F | Они хорошие ребята. У тебя нет права так о них отзываться. |

43858 | 00024611 | Взгляни на себя. Дарла тебя просто использует. Ты достоин большего. Ты лучше ее. |

43859 | 00024612 | Может, все-таки наведаешься в "ГаллюциГен"? Принесешь мне что-нибудь такое, чтобы конкретно торкнуло? |

43860 | 00024613 | Эдвард, не спеши. Эта дама мне нравится. |

43861 | 00024616 | |

43862 | 00024617 | Я знал, что тебе это по плечу. Знал! |

43863 | 00024618 | Почему этот лунатик все еще здесь? |

43864 | 00024619 | Смотри, что у меня есть. |

43865 | 0002461A | Что? |

43866 | 0002461C | Я тебе не друг, мусорщик. |

43867 | 0002461F | Джек, что происходит? Если в "Парсонс" ворвались люди, если они его освободят... |

43868 | 00024620 | Вот умница! Кто мой любимый лаборант? Это ты! |

43869 | 00024622 | Пожалуйста, послушайте - иначе, боюсь, все закончится плохо. |

43870 | 00024623 | Проклятье. Да, это очень на него похоже. Я же говорила, чтобы он с ними не связывался... Но теперь-то уже ничего не поделаешь. |

43871 | 00024627 | Ну, поехали. Ввожу код... |

43872 | 00024628 | Уходим отсюда. |

43873 | 0002462A | Что вам от меня надо? Отстаньте. |

43874 | 0002462D | Не знаю, что вам надо, но у меня нет времени. |

43875 | 0002462E | Просто оставьте меня в покое. |

43876 | 0002462F | Я не стану искать для тебя старые сувениры. |

43877 | 00024630 | Думаешь, я не справлюсь с опасным заданием? |

43878 | 00024633 | Как насчет рыбьей головы? Спецпредложение, только для вас. |

43879 | 00024634 | Конечно, Ник, но за что ты собрался извиняться? |

43880 | 00024635 | Да. Конечно. Я хочу только помочь моей прекрасной цянь тин. Чтобы моя "Янцзы" могла выйти в море. |

43881 | 00024636 | Ушли. |

43882 | 00024637 | О-о. Не уходи. Веселье же только началось. |

43883 | 00024638 | Может, я не в себе, но это место смотрится фантастически! |

43884 | 0002463A | Нужно уничтожить всех этих чертовых стрелков до единого. |

43885 | 0002463B | Что? За новостями идите не ко мне, а вон к той девочке. |

43886 | 0002463D | На поверхности им будет жить так же трудно, как и другим жителям Содружества, но, по крайней мере, они будут свободны. |

43887 | 0002463F | Так, вы трое. Следуйте за мной! |

43888 | 00024640 | Так нам что... |

43889 | 00024641 | Я - жалкий сукин сын, вот кто я такой. |

43890 | 00024642 | Хреново! |

43891 | 00024643 | Если это правда, то баланс сил в Содружестве значительно изменился. И хотя мы не рассчитываем на то, что "Подземка" возьмет ответственность на себя, думаю, можно утверждать, что за этим нападением стоят именно они. |

43892 | 00024645 | Какой у меня муж накачанный. |

43893 | 00024646 | Патроны, крышки... если что найдешь, не забывай делиться. |

43894 | 00024647 | Не в том дело. Просто о тебе многие наслышаны. |

43895 | 0002464B | Возьми себя в руки. Мы прекрасно осознавали опасность. Ситуация все еще под контролем. |

43896 | 0002464D | Все отребье в Содружестве такого заслуживает. |

43897 | 0002464F | Да ладно! Столько усилий - и ты ее просто отдаешь? |

43898 | 00024650 | Что за "Институт"? |

43899 | 00024651 | Да! Ха-ха! |

43900 | 00024654 | Все хорошо. Папа рядом, видишь? |

43901 | 00024655 | По крайней мере, билеты тут больше не проверяют. А это уже плюс. |

43902 | 00024656 | О, ты, наверное, не слышала обо мне. А я ведь супергерой. Каждый день совершаю героические поступки. |

43903 | 00024657 | Добро пожаловать на ферму Финчей. Или на свалку Финчей. Называй как хочешь. |

43904 | 00024658 | Д-да, теперь она записывает. |

43905 | 0002465A | Это подразделения Института. Специализированные группы работают над разными проектами. Позже ты все поймешь. |

43906 | 0002465C | Я сохранила их в компьютере моего боевого винтокрыла. |

43907 | 0002465D | Вы хорошо себя чувствуете, мэм? |

43908 | 0002465E | В свое время Эдди промышлял как раз в этой части Бостона. Не знаю, стало ли тут спокойнее после бомбардировки... |

43909 | 00024660 | Ах, да... С женой, конечно, неудобно вышло. Но... |

43910 | 00024662 | Поговори с Томом и выполни его указания. |

43911 | 00024663 | Э-э, вы что-то хотели сказать, леди? |

43912 | 00024667 | Признаться, они - мое проклятие. Эти негодяи убили многих из моих моряков. У нас теперь неполный экипаж из-за этой... швали. |

43913 | 00024668 | Жалкий трус. |

43914 | 00024669 | Каррингтон! Каррингтон! |

43915 | 0002466D | *малыш хихикает* |

43916 | 0002466F | О господи... |

43917 | 00024674 | Сектор зачищен. Уходим. |

43918 | 00024677 | У этого метода есть и другие... побочные эффекты, особенно если использовать неразбавленную сыворотку, как сделали рейдеры. |

43919 | 00024678 | Тут продукты нашлись. |

43920 | 00024679 | Я хочу спасти тех, кто пришел с караваном Стоктона. |

43921 | 0002467A | Влезать в любовный треугольник? Нет уж, спасибо. |

43922 | 0002467F | Вы что, хотите украсть мои карточки? |

43923 | 00024681 | Ты спишь с женой Пола Пемброука? |

43924 | 00024683 | Штурмотрон. Плохо дело. |

43925 | 00024684 | Стойте, а вы называли причину, по которой вы пришли в Даймонд-сити? Мне нужно что-то в журнал записать. |

43926 | 00024686 | |

43927 | 0002468B | Я здесь, чтобы взорвать реактор, Шон. С Институтом будет покончено. |

43928 | 0002468E | Надо бы отдохнуть. |

43929 | 00024690 | Так ты личная охрана "Прайм"? Черт, как я тебе завидую. |

43930 | 00024691 | Связь есть. Мы ее замерили. Нам просто нужно больше данных, больше подопытных, чтобы улучшить тест. |

43931 | 00024692 | Тебе что-то нужно, рыцарь? |

43932 | 00024694 | Нужно задание? Сейчас организуем. |

43933 | 00024695 | Просто отлично. Ваше сотрудничество с Братством определенно принесло плоды. |

43934 | 00024696 | Пайпер, слушайся его. С ней в беду не попадешь. |

43935 | 00024698 | Ну что, берешься за работу? |

43936 | 00024699 | Если надо перезарядиться, здесь наверняка найдутся патроны. |

43937 | 0002469C | И не говори, что это хлам. |

43938 | 0002469D | Увы, это так. Мы слишком долго зависели от других людей и от милостей природы. Теперь все будет иначе. |

43939 | 0002469E | Позволь дать один совет, X6. Если хочешь с кем-нибудь познакомиться, смени имя. Оно просто кошмарное. |

43940 | 000246A0 | Вы не могли бы мне напомнить? |

43941 | 000246A3 | Так часто, как только могу. Рассказываю Генри о своих горестях. |

43942 | 000246A4 | Что еще за "операция"? |

43943 | 000246A5 | Вот это у тебя зверюга. |

43944 | 000246A7 | Что? В каком смысле "найти лекарство"? От этого нет лекарства... |

43945 | 000246A8 | Мне пора. |

43946 | 000246A9 | Не принимай слова рыцаря Риза на свой счет... Он так ведет себя со всеми. |

43947 | 000246AA | Я бы и сама лучше не сделала. |

43948 | 000246AD | На самом деле, это не твоя вина. |

43949 | 000246AE | Вы во всем ищете выгоду. А капитан Айронсайд - робот-провидец. |

43950 | 000246AF | Вы здесь доктор? |

43951 | 000246B0 | Все достойные солдаты. А Брэндис? |

43952 | 000246B2 | У этого метода есть и другие... побочные эффекты, особенно если использовать неразведенную сыворотку. Например ту, что украли рейдеры. |

43953 | 000246B3 | А вы ему бак наполнили? А давление в шинах проверили? |

43954 | 000246B4 | Итак, реактор запущен, что Институт должен делать дальше? |

43955 | 000246B6 | *напевает и насвистывает* |

43956 | 000246B8 | Обнаружена утечка химических веществ. Всем сотрудникам необходимо покинуть здание. |

43957 | 000246BA | Допустим, люди вымрут - сейчас все их усилия сосредоточены именно на этом. А через несколько тысяч лет появится новая цивилизация. |

43958 | 000246BC | Вообще-то у меня уже есть миниган. Можно приступать. |

43959 | 000246BF | Либо ты начнешь вести себя по-другому - либо ищи себе другого товарища. |

43960 | 000246C1 | Плюнь на этого робота, работай с нами. У нас тут полно друзей поблизости. Рано или поздно мы одержим победу. |

43961 | 000246C5 | Ты хозяин? |

43962 | 000246C6 | Твоего мужа похитил Институт? |

43963 | 000246C7 | Эй, Кодсворт... |

43964 | 000246C8 | Босс говорит, что ты теперь из наших. |

43965 | 000246C9 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

43966 | 000246CA | Знаете, если бы это сказал кто-то другой в форме Братства Стали, я бы рассмеялась ему в лицо. |

43967 | 000246CC | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

43968 | 000246CD | Как я уже говорил, рыцарь... |

43969 | 000246CE | Послушай, мне... пора возвращаться к работе. |

43970 | 000246CF | Дикие гули - это просто прикрытие. |

43971 | 000246D0 | В первую очередь нужно сделать так, чтобы до этого не дошло. |

43972 | 000246D1 | Тебе нужно оружие? |

43973 | 000246D8 | Хорошо. Одним человеком меньше. |

43974 | 000246D9 | Нам нужно узнать, где находится Комплекс. Лично мне кажется, что данные о нем - в терминале Джейкоба. |

43975 | 000246DA | Все-таки здорово, что мы встретились. |

43976 | 000246DB | С миром, мэм? Ну, наша герань - по-прежнему самая красивая в Сэнкчуари-Хиллз, а в остальном, боюсь, здесь царит смертельная скука. |

43977 | 000246DE | Мне пальцев одной руки хватит, чтобы пересчитать всех, на кого я могу положиться. И ты среди них. |

43978 | 000246E0 | Да, ты очень милая, но ничего у тебя не выйдет. Иди гуляй. Брысь. |

43979 | 000246E2 | Точно. Вряд ли охрана Даймонд-сити что-то сделает, но наш отчет я им все равно отправлю. |

43980 | 000246E3 | Так. Идем, герой. Шагай вперед. |

43981 | 000246E5 | Что за плакаты? |

43982 | 000246EB | Ну ладно. Значит, будем держаться вместе. |

43983 | 000246EC | Я просто глазам своим не верю. Это же отвратительно! |

43984 | 000246ED | Заходи еще. Возможно, понадобится навестить еще одно поселение. |

43985 | 000246EE | Что? Перекусить? Да, давай... Я... мне просто надо немного подумать... |

43986 | 000246F0 | После такого мне нужно выпить. |

43987 | 000246F1 | Тогда я тебя подожду. |

43988 | 000246F2 | Вот те на - у него мозги спеклись! Осторожно! |

43989 | 000246F3 | Ура! |

43990 | 000246F4 | Вы собираетесь нас спасти, хотим мы того или нет, верно? |

43991 | 000246F6 | Сдохни, синий человек! |

43992 | 000246F8 | В конце концов он нашел то, что искал - город, похороненный в песках аравийской пустыни, в Руб-эль-Хали. |

43993 | 000246F9 | Может, нам вместе осмотреть окрестности? Вдруг ваш супруг и юный Шон все еще где-то здесь. |

43994 | 000246FC | Вали ее! |

43995 | 000246FD | Любым способом? Я получаю карт-бланш? |

43996 | 000246FE | Ты само сострадание, док. |

43997 | 000246FF | А! |

43998 | 00024700 | А вы не находите, что это слишком личный вопрос? |

43999 | 00024701 | |

44000 | 00024702 | Кодсворт? |

44001 | 00024703 | Будьте осторожны, мэм. Коммунисты не дремлют. |

44002 | 00024707 | Я сожру... собачатину! |

44003 | 00024708 | Запомни, со стрелками договориться не выйдет. И они никогда не сдаются. |

44004 | 0002470A | Если гулей не пускают в город, это еще не значит, что нам нельзя торговать у входа в него. |

44005 | 0002470B | За меня не волнуйтесь, мэм. Ничего со мной не случится. Побуду здесь. |

44006 | 0002470E | Не могу... не могу... |

44007 | 00024710 | Богом клянусь, сделаешь хоть шаг в сторону двери - я тебе сам кишки выпущу. А теперь захлопни пасть, иначе мы эту суку точно не подстрелим. |

44008 | 00024711 | Неужели ты думала, что Хэнкок не узнает о твоем замысле? |

44009 | 00024712 | Ну ладно. Иди на хер тогда. |

44010 | 00024713 | Что ж, до встречи. |

44011 | 00024714 | Я же сказал, что занят. |

44012 | 00024718 | Стой! Вернись! |

44013 | 00024719 | У тебя серьезные проблемы с адреналином. |

44014 | 0002471A | Пф-ф. |

44015 | 0002471B | Всего пять? У меня была надежда, что будет больше. |

44016 | 0002471D | Снова победа! |

44017 | 00024722 | Я знал! Я порвать тебя в клочья! |

44018 | 00024723 | Обо мне не беспокойтесь, мэм. Главное - позаботьтесь о своей семье. Идите. |

44019 | 00024724 | Я хотел драку. |

44020 | 00024726 | А, это же сборщик папоротника. Спасибо еще раз. Что-нибудь купишь? |

44021 | 00024728 | Похоже, за последние двести лет романтика слегка поблекла. |

44022 | 00024729 | Продолжай задание, но будь начеку. Кто знает, что тебя там ждет. |

44023 | 0002472A | Любой мой товар стоит тех денег, что я за него прошу. И не пытайся торговаться. |

44024 | 0002472B | Не сдавайтесь перед тяготами жизни! Закиньтесь и расслабьтесь! |

44025 | 0002472C | Это правда того стоит? |

44026 | 00024731 | Вы меня не поняли. Я говорю не о популярных в народе "летающих тарелках". |

44027 | 00024732 | Синты - главная сила Института. Чем больше их у нас будет, тем лучше. |

44028 | 00024733 | Возвращайтесь, когда надумаете. |

44029 | 00024737 | Тебе видней. Как надумаешь взяться за это дело, скажи. |

44030 | 00024739 | Я бы рад помочь, но, как ты знаешь, у меня полно своих проблем. Надо сначала с ними разобраться. |

44031 | 0002473B | Вы с минитменами неплохо преуспели. Хотя в историческом плане от полиции они мало чем отличаются. |

44032 | 0002473D | Бои были в моде в 2077-м. |

44033 | 0002473E | Мой ответ - нет. Я сваливаю. |

44034 | 0002473F | Оказалось, что такие штуки установили только мне. По крайней мере, так говорят. |

44035 | 00024740 | Ха-ха, ты здесь недавно, а? "Мухобой" - часть давней традиции Даймонд-сити. |

44036 | 00024743 | Да, просто чудесно, Том. |

44037 | 00024744 | Я могу тебе чем-то помочь? Судя по тому, как блестят твои глаза, ты здесь явно что-то ищешь. |

44038 | 00024746 | Ничего особенного. |

44039 | 00024747 | И пропустить бейсбол по телику? Ну уж нет. |

44040 | 00024748 | Ай! |

44041 | 0002474A | Эта проблема уже в прошлом. Мне и напрягаться-то особо не пришлось. |

44042 | 0002474B | А сейчас Ink Spots расскажут нам про то, что такое влюбленность. |

44043 | 0002474D | О. Ну здравствуй, моя прелесть. |

44044 | 0002474F | Думаешь, люди расстроятся? |

44045 | 00024754 | На что-то я согласен, а на что-то нет. Последний приказ был из второй категории. |

44046 | 00024755 | Вперед! |

44047 | 00024756 | Все зависит от того, где и что нужно защищать. |

44048 | 00024757 | Берегись! |

44049 | 0002475D | Малыш... |

44050 | 0002475E | Дружба - бесценное сокровище. Надеюсь, вы цените ее не меньше моего. |

44051 | 0002475F | Когда отправляемся, милашка? |

44052 | 00024760 | Продуваю шлюз. Подождите. |

44053 | 00024762 | Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка. |

44054 | 00024763 | В мистере Уоллесе? По данным нашей разведки, он обладает выдающимися интеллектуальными способностями - хоть и никогда не учился в школе. |

44055 | 00024764 | Мама сказала, что в награду я могу отдать тебе вот это. |

44056 | 00024765 | Хорошо. |

44057 | 00024768 | Пока на этом все, сержант. |

44058 | 00024769 | Кто нашел, тот и хозяин. Закон Пустоши. |

44059 | 0002476B | Капитан приказывает вам явиться на мостик. Уверен, он хочет снова возложить на вашу голову лавровый венок. Вы отлично потрудились. |

44060 | 0002476C | У меня тут дела не очень. |

44061 | 00024771 | Чип управления в списке украденных предметов. |

44062 | 00024774 | Нам пора выдвигаться. |

44063 | 00024776 | Неужели им так трудно заранее говорить нам, в чем будет заключаться задание? Ну хоть раз, а? |

44064 | 00024778 | |

44065 | 00024779 | Данс хочет спасти человечество, а не уничтожить! |

44066 | 0002477A | Хм. Не нравится мне, что в окрестностях "Парсонса" появились рейдеры. Надеюсь, они не замышляют ничего серьезного. |

44067 | 0002477B | Здравствуй. |

44068 | 0002477E | "Жалкий шулер-кидала" - кажется, так ты у него записан. А имя трижды перечеркнуто. |

44069 | 00024780 | Помнишь меня? Колониальный бар... В тот раз, когда Пол устроил сцену и подрался с Генри... |

44070 | 00024784 | Надеюсь, она будет работать. |

44071 | 00024785 | Если сдашься, значит, злодеи победили. |

44072 | 00024786 | Мне надоел этот разговор. |

44073 | 00024788 | Нет, точно не знаю. Говорили только, что где-то в юго-западной части Содружества. |

44074 | 00024789 | Ступайте с миром. |

44075 | 0002478B | Ну, что скажете? Не тронете нас? Обещаете? |

44076 | 0002478F | Сейчас займусь. |

44077 | 00024793 | Мне нужны образцы крови созданий, населяющих Содружество. |

44078 | 00024794 | Не хочу никого подгонять, но мне бы хотелось убраться отсюда до того, как у меня выпадут последние волосы. |

44079 | 00024795 | Не знаю, серьезно ли ты хочешь быть членом Братства или просто тянешь время, пока не найдешь то, что тебе нужно. |

44080 | 00024797 | Почему мы не убивать жалкий человек? |

44081 | 00024798 | Чем люди тут занимались? ПАМ как-то пыталась мне объяснить, но я ничего не понял. |

44082 | 00024799 | Вот это уже интереснее. |

44083 | 0002479A | Со мной все в порядке? Вы видите что-то... плохое? |

44084 | 0002479D | Не жди меня. |

44085 | 000247A3 | Говорил же ей, что химикаты ее доконают... Черт! Я должен был как-то ей помочь... |

44086 | 000247A4 | Привыкай к этому псу. Он теперь будет тебя сопровождать. Я видела. |

44087 | 000247A5 | Какой-нибудь священник на моем месте сказал бы, что прощение - это хорошая штука. |

44088 | 000247A7 | Билл, ты сошел с ума! Умоляю, давай все обговорим! |

44089 | 000247AD | Так будет лучше для всех. Если ты с ним не разберешься, то станешь покойным Серебряным Плащом. Врубаешься? |

44090 | 000247AF | Я даже не знаю, сумеем ли мы его отыскать. |

44091 | 000247B1 | Человеки странные. Хотеть быть птицами. Силач хотеть быть Силачом. |

44092 | 000247B2 | Я быстро поняла - все заработанные тяжким трудом крышки надо пустить на пользу. Чтобы упростить себе жизнь, мне пришлось покупать друзей. |

44093 | 000247B3 | Не представляю, каково было тем, на кого упали бомбы. |

44094 | 000247B5 | Надеюсь, это здание не развалится. А то падать будем долго. |

44095 | 000247B6 | И, что самое важное, тебя будет поддерживать Братство... Готовое пролить свою кровь, чтобы защитить тебя. |

44096 | 000247B8 | Сэр, это нам ничем не поможет. |

44097 | 000247B9 | Как думаешь, где-нибудь еще остались живые львы? |

44098 | 000247BB | Да обретешь ты мир в Делении. |

44099 | 000247C0 | Я так давно здесь сижу. |

44100 | 000247C1 | Мы живы. |

44101 | 000247C2 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

44102 | 000247C5 | Пока Братство Стали держит тяжелую артиллерию подальше от города, мы рады их видеть. |

44103 | 000247C9 | |

44104 | 000247CE | Что за шутки! |

44105 | 000247CF | Да ну на хер! |

44106 | 000247D0 | Как у вас с утомляемостью? Быстро устаете? |

44107 | 000247D6 | Обнаружен высокий уровень радиоактивности. |

44108 | 000247D7 | Да. У тебя, очевидно, есть работающие глаза. Поздравляю. |

44109 | 000247D8 | Обнаружен враг. |

44110 | 000247D9 | Подмету пол позже. |

44111 | 000247DA | Из вас вышел бы отличный скриптор-агент. Быть может, это ваше истинное призвание. |

44112 | 000247DC | У вас пропали электронные лампы? И часто тут такое бывает? |

44113 | 000247DD | |

44114 | 000247DE | Сейчас тебе нужно отдать мне все свое имущество, чтобы мы смогли остаться друзьями. |

44115 | 000247DF | Скрипторы пополнили наши запасы... Бери все, что нужно. |

44116 | 000247E0 | Все чисто? |

44117 | 000247E1 | Не сейчас. |

44118 | 000247E5 | Стоп, что? Ты серьезно? |

44119 | 000247E9 | Когда в следующий раз решишь кого-то отпустить, сначала требуй денег. Такую возможность проворонили! |

44120 | 000247EA | Конечно! Ну то есть... может, возьму с собой пару бутылок... но не больше! |

44121 | 000247EB | ... в здании. Слышите меня? Они уже в... |

44122 | 000247EC | У меня есть твоя старая фотография. Возможно, она тебе нужна. |

44123 | 000247F0 | Сейчас он скажет все, что угодно, лишь бы спасти свою шкуру. |

44124 | 000247F2 | Э... Враг уничтожен. |

44125 | 000247F7 | Ну конечно. |

44126 | 000247F8 | Ну, то есть я видел его, и он был... э-э... какой-то страшный, но... Ну, в общем, это все, что я знаю. |

44127 | 000247F9 | Всегда приятно пообщаться с минитменами. |

44128 | 000247FB | Эти мусорщики могут стать ценными союзниками. Они - хороший источник информации о сбежавших синтах. |

44129 | 000247FD | Такая работа не по моей части. |

44130 | 000247FE | Прекрасно помню. |

44131 | 000247FF | Да. Владелец. И мэр этого треклятого городка. Поверьте мне, его лучше не злить. И держитесь подальше от его телохранителя. |

44132 | 00024800 | Наверное, нужно взять образец ткани. |

44133 | 00024804 | Как жаль, что не бывает детских моделей Помощников. Думаю, роль отца мне бы понравилась. |

44134 | 00024805 | Ладно. Валяйте. |

44135 | 00024806 | Давай пойдем побыстрее, ладно? |

44136 | 00024807 | Как я уже сказал, дам по две крышки за каждую тошку. |

44137 | 00024808 | А что там, в этой лабе? |

44138 | 0002480A | Наверное, стоит осмотреться, вдруг тут можно что-нибудь позаимствовать. |

44139 | 0002480B | Вряд ли стоит начинать разговор с угроз. |

44140 | 0002480C | Да! Именно! Как страховка. Что ж, приступим. |

44141 | 0002480E | Это все. 1 |

44142 | 0002480F | Цыц, Престон. Все мы когда-нибудь умрем. А видения нам нужны. И нашему новому другу тоже. |

44143 | 00024810 | Так, мой друг. Я подумал про дело в "Фэллонс" и пришел вот к какому выводу. |

44144 | 00024811 | Нет значит нет. Разговор окончен. |

44145 | 00024812 | Все получится. Поверь. |

44146 | 00024813 | Да, если под "инопланетянами" вы подразумеваете нечеловеческих предшественников изначальных цивилизаций: Шумера, Египта, Ассирии. |

44147 | 00024814 | Ладно. Сам разберусь. Упрямый народ пошел... |

44148 | 00024816 | Ты расскажешь мне про Институт или нет? |

44149 | 00024818 | Ни управления, ни контроля. Технология пошла вразнос. |

44150 | 00024819 | Стой, ни с места. |

44151 | 0002481A | Убить слабых! |

44152 | 0002481B | Ложись! |

44153 | 0002481D | Знаешь что, давай сделаем по-простому. |

44154 | 0002481E | Предупреждаю сразу. Стоктон храпит. |

44155 | 00024822 | Здравствуй. |

44156 | 00024823 | А тебе зачем? |

44157 | 00024824 | Эй, не так близко, мистер Крепыш. |

44158 | 00024827 | На этом наше совещание закончено. Всем спасибо. |

44159 | 00024828 | Возьмите комбинезон, и перейдем к инструктажу. |

44160 | 00024829 | Мы все в опасности. |

44161 | 0002482B | Хочешь окунуться? Ну, удачи. |

44162 | 0002482D | Тебя же еще не убили, правда? Лучше скажи мне "спасибо", а не ной целыми днями. |

44163 | 0002482E | Добрый человек делает, что просят, не привередничая. 100 крышек, больше не дам. |

44164 | 0002482F | Я даже не буду пытаться скрыть свое разочарование по поводу событий на ферме Уорвиков. |

44165 | 00024831 | Эти неудачники считают тебя какой-то легендой. Героем из комикса. |

44166 | 00024832 | Я за всю жизнь никому так не радовался! |

44167 | 00024834 | Куда подевались все машины? |

44168 | 00024835 | Если б только здесь была ваша супруга. Уж она бы мне помогла! А где она, кстати? |

44169 | 00024839 | Можешь не благодарить. Просто продолжай выполнять свой долг, солдат. |

44170 | 0002483A | Мы заняли позицию в полицейском участке Кембриджа. Нам требуется помощь или эвакуация. |

44171 | 0002483B | Я основал ферму несколько лет назад, но название так и не придумал. |

44172 | 0002483C | Если вам что-то нужно, обращайтесь к Дэнни. А теперь, извините, но мне надо отойти... |

44173 | 0002483D | Если ты надеешься стать Атомным Котом, тебе должно быть чем похвастаться. |

44174 | 0002483E | У нас продается один дом. В самом центре города, прямо около рынка. |

44175 | 0002483F | Чтоб мне провалиться! Гарви! Ты все ходишь в минитменах? |

44176 | 00024840 | Вот. Возьмите лекарство и дайте его мальчику. |

44177 | 00024841 | Силач носить за тебя. |

44178 | 00024843 | Посмотрела бы я на это место в его лучшие дни. |

44179 | 00024847 | Силач найдет молоко и без человека. |

44180 | 00024848 | Проктор Инграм уже пять лет удерживает на плаву корабль весом 40 000 тонн. |

44181 | 00024849 | Ты точно не хочешь просто осмотреть вестибюль? |

44182 | 0002484B | Эй, сестренка, ты как? Как твой парень? |

44183 | 0002484C | Какая грубая оценка, я разочарован. |

44184 | 0002484D | Что может быть лучше, чем дымящийся ствол и полный карман крышек. |

44185 | 0002484E | Теперь надо все осмотреть. |

44186 | 0002484F | Ладно, Хэнкок. Ты пойдешь со мной. |

44187 | 00024852 | Проходите. |

44188 | 00024853 | Бери все, что покажется полезным. Мало ли когда и кому что пригодится. |

44189 | 00024854 | Ну что, выдвигаемся? |

44190 | 00024856 | Ты же не думаешь, что я и правда тебе все отдам? |

44191 | 00024857 | Даже не начинай, дружище. Я ничего не знаю и не хочу никаких неприятностей. |

44192 | 00024858 | Я в вас сомневался. Потерял в вас веру из-за некоторых ваших решений. Это было крайне недальновидно с моей стороны. |

44193 | 0002485B | Я пришла в Институт, чтобы убраться подальше от Братства... от всего мира. Я просто хотела спокойно заниматься исследованиями. |

44194 | 0002485D | Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! |

44195 | 00024860 | Привет, папа! |

44196 | 00024862 | Маленькая человечка быть слабый. Слабые умирать. |

44197 | 00024863 | Я ушам не верю. |

44198 | 00024865 | В конечном счете все, что мы делаем, направлено на достижение одной-единственной цели. И эта цель - новое человечество. |

44199 | 00024867 | Когда устройство было собрано, она вошла в Институт, а затем выбралась обратно. |

44200 | 00024868 | Эй, охранники! |

44201 | 00024869 | Два! |

44202 | 0002486A | Зря только мое время отняли. Ну, люди... |

44203 | 0002486B | Самые что ни на есть дикие. У них от радиации совсем мозги сгнили. Мы еле от них удрали. В общем, мы решили, что в Конкорде будет безопасно. А оказалось, тут рейдеры. Но... у нас есть еще одна идея. |

44204 | 0002486C | Хочешь что-нибудь купить или продать? |

44205 | 0002486D | Полагаю, ты хочешь поторговать? |

44206 | 0002486E | Мы с друзьями тюнингуем силовую броню. У нас есть реально кайфовые металлические костюмы - тебе таких точно не попадалось. |

44207 | 00024870 | Вон отсюда! |

44208 | 00024872 | Да ладно! Ты же обещала поделиться! |

44209 | 00024873 | Разбуди меня, как закончишь... |

44210 | 00024875 | Ну, не знаю. По-моему, это немного чересчур. |

44211 | 00024878 | У меня такое ощущение, что нас уже давно некому защищать. |

44212 | 0002487A | Да. Номер 81. Они держатся обособленно, но изредка пускают к себе чужаков. |

44213 | 0002487E | Вы готовы, сэр? Давайте поищем ваших родных. |

44214 | 0002487F | Я тебе верю. К слову, милый "Пип-бой". В Даймонд-сити такое не носят. |

44215 | 00024880 | Курочка? Боюсь, я не понимаю, но... |

44216 | 00024881 | Конечно. |

44217 | 00024886 | Я... Я понятия не имею, что я такого сделал. |

44218 | 00024889 | Комбез, твоя рука. |

44219 | 0002488B | Я ничего такого не припоминаю. |

44220 | 0002488D | Не забывай Силача. Возвращайся. |

44221 | 0002488E | Рыцарь, я уверен, что для вас это шок. Я вам сочувствую. |

44222 | 0002488F | Теперь это и мое дело. Отвечай на вопрос. |

44223 | 00024891 | Подкрепление, наконец-то. И на этот раз они не побоялись прислать тяжелую артиллерию. |

44224 | 00024893 | Моя задача в "Подземке" - добывать данные. Ее выполнять проще, если никто не знает, кто я. Так что я соврал. Я так часто делаю. |

44225 | 00024894 | Мэксон? Он - псих. |

44226 | 00024895 | А ты прекрати ныть и будь готов дать отпор. |

44227 | 00024896 | Серьезное улучшение. Мне нравится. |

44228 | 00024897 | Рейдеры - для всех проблема. |

44229 | 00024899 | Да ну? А это что за овца? Валентайн нанял ее, чтобы она нас всех замочила, зуб даю! |

44230 | 0002489A | Не за что. Только смотри не потеряй его. |

44231 | 0002489F | Неплохо. А теперь... |

44232 | 000248A0 | Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе "Четырехлистник". |

44233 | 000248A1 | Да, только нам от этого не легче. |

44234 | 000248A2 | За 100 крышек я расскажу все, что знаю. |

44235 | 000248A3 | Вот теперь ты душу отведешь. Будешь меня пилить, а мне и деться некуда. |

44236 | 000248A4 | Ваше счастье - чудом выжили! |

44237 | 000248A5 | Есть новости об отряде? |

44238 | 000248A7 | Да, Билли, поэтому. |

44239 | 000248A8 | Какое бы решение ты ни принял, готовься к тому, что у него будут серьезные последствия. |

44240 | 000248AC | А? Что это было? Хм... Видимо, глюки. Не обращай внимания. |

44241 | 000248AE | Прямо как в тот раз, когда мы пытались показать "Пирама и Фисбу" в Литтл-Лэмплайте. Да... ничего хорошего из этого не вышло. |

44242 | 000248AF | А как же честь? |

44243 | 000248B0 | Интересно, а Хоторну могла бы понравиться простая девчонка с фермы? |

44244 | 000248B3 | Но если и дальше будешь убивать невинных людей, окажешься без напарника. |

44245 | 000248B6 | Дикие вернулись. Твою мать. |

44246 | 000248B8 | Не торопитесь, мэм. Выбирайте слова тщательнее. |

44247 | 000248B9 | Начинается новая жизнь... |

44248 | 000248BA | Сейчас прозвучит Джонни Мерсер. Я не... ну, я не думаю, что эта песня - супер, но кому-то она нравится. |

44249 | 000248BB | Надеюсь, дождь скоро перестанет. |

44250 | 000248BD | Здесь у нас принято зарабатывать на жизнь. |

44251 | 000248BF | Если это что-то важное для Института, ты совершаешь измену, солдат! |

44252 | 000248C1 | Да, это он. Его нашли в айсберге рядом с гаванью. |

44253 | 000248C2 | И это должно меня огорчить? |

44254 | 000248C5 | О боже! Ты хочешь меня похитить, да?! |

44255 | 000248C6 | Я же говорю, по Добрососедству не стоит разгуливать без страховки. |

44256 | 000248C8 | "В каждой жизни... э-э... должен быть дождь", кажется. Это была Элла Фицджеральд. |

44257 | 000248C9 | Но в последнее время вы принимаете решения, понять которые я не в силах. |

44258 | 000248CB | Наверняка такие посиделки здорово облегчали им жизнь. |

44259 | 000248CC | Хорошо. К югу от места крушения есть небольшой горный кряж. Встретимся там и пойдем к самолету. |

44260 | 000248CF | Мы ожидаем поставку счетчиков Гейгера в самое ближайшее время. Их нашли в заброшенном убежище. |

44261 | 000248D0 | Слушай, тут и кроме тебя наемники найдутся. Берешься ты за эту работу или нет? |

44262 | 000248D1 | Я рад бы поболтать, но совершенно нет времени. |

44263 | 000248D2 | Будь я человеком, это место пробрало бы меня до мурашек. |

44264 | 000248D4 | Говорю же, я здесь! |

44265 | 000248D5 | Теперь, когда разгадка так близка, меня ничто не остановит. |

44266 | 000248D8 | Хитроумное устройство, однако ему требуется небольшая доработка. |

44267 | 000248DA | Когда мы уже уберемся с этой треклятой жары? |

44268 | 000248DB | Ты знаешь, куда ее забрали? |

44269 | 000248DE | Так ты на вопрос мне ответишь? Женева - она ведь синт? |

44270 | 000248DF | Зачем опускаться до такого? |

44271 | 000248E0 | Где огневое прикрытие, черт возьми?! |

44272 | 000248E2 | Покажи мне товар. |

44273 | 000248E3 | Возможно, вам лучше уйти. |

44274 | 000248E5 | Доктор, вы затребовали очередное форматирование памяти для синта. Могу поинтересоваться причиной? |

44275 | 000248E7 | Ну внимание Института тебе привлечь удалось. Надеюсь, ты знаешь, чего от них ожидать. |

44276 | 000248E9 | Она сама тебе расскажет о себе, если захочет. Давай не будем отвлекаться. |

44277 | 000248EA | Есть еще одна зацепка. Пора выдвигаться. |

44278 | 000248EC | Такахаси... |

44279 | 000248F0 | А вот песня Коула Портера, которая, думаю, не совсем понравится службе безопасности Даймонд-сити - и это "Все, что угодно". |

44280 | 000248F1 | Дальше будет хуже. |

44281 | 000248F3 | А пока вы с ним болтали, я наблюдал со стороны. Мы с тобой отличная команда. |

44282 | 000248F4 | Не твое дело. |

44283 | 000248F9 | Ваши достижения впечатляют. |

44284 | 000248FA | Убей! |

44285 | 000248FB | Почти все правда. Просто синтов было меньше сотни, и Дьякон все время был рядом со мной. |

44286 | 000248FD | По-моему, там кто-то есть. |

44287 | 000248FE | Расскажите мне про этот арсенал. |

44288 | 000248FF | Что вам от меня нужно? |

44289 | 00024900 | Вы слышите? |

44290 | 00024901 | Мне и правда нужна помощь. |

44291 | 00024902 | Они... Они забрали его! Рейдеры. Такая ненависть в глазах... Мы... мы ничего не смогли сделать... |

44292 | 00024903 | Звучит просто кошмарно. |

44293 | 00024904 | Мэр? Значит, он был здесь не... по официальному делу? |

44294 | 00024905 | Разумеется! У кого из преступников хватит знаний на то, чтобы создать подобных механических чудищ? Я не... |

44295 | 00024906 | Проследите, чтобы солдаты не грабили местных жителей и не ломали их собственность. Но мы можем и должны их обезвредить. |

44296 | 00024907 | Да, кстати. Мэл угадал, это не хранилища Даймонд-сити. |

44297 | 00024908 | Может, ты пустишь ему кровь, а не он - тебе? |

44298 | 00024909 | В аэропортах всегда много ценного. |

44299 | 0002490A | Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов. Сейчас семь часов утра. |

44300 | 0002490B | Здравствуй, страж. |

44301 | 0002490D | А это... э-э... Билли Холидей... она споет "Он говорит, что я безумна". |

44302 | 0002490E | Да уж. Кстати, а что там с моими деньгами? |

44303 | 0002490F | Сейчас найдется время поговорить? |

44304 | 00024910 | А вот Бетти Хаттон, если вы хотели ее послушать. Ну, то есть даже если и не хотели. Вот ее песня. |

44305 | 00024912 | А сейчас у нас будет Бинг Кросби. Ура. |

44306 | 00024914 | И это все я виновата. Ты не представляешь, каково с этим жить. |

44307 | 00024915 | Только я знаю, как именно можно нейтрализовать опасность. Вам это ясно? |

44308 | 00024916 | Будь то синты или люди, я против рабства. |

44309 | 00024917 | Фрэнки Карл написал песню про завтрашний день... ну, по крайней мере, э-э... про свою версию завтрашнего дня, которая сильно отличается от моей... |

44310 | 0002491B | Что станет с костюмом? |

44311 | 0002491C | Ну да, у меня же никаких дел нет, кроме как ждать, принимать дурь и быть мэром. |

44312 | 0002491E | Если честно, то я даже не знаю, кому верить. Да, поведение Роджера изменилось. Но значит ли это, что он - синт? |

44313 | 00024921 | Мне сообщили, что еще одному поселению требуется помощь. |

44314 | 00024922 | Гражданин... Откуда произошло название этого заведения? |

44315 | 00024925 | Высоковато, но сойдет... |

44316 | 00024927 | Сейчас в этот переулок... |

44317 | 00024929 | Салон... Как давно я там не был... |

44318 | 0002492A | Ладно, проехали. |

44319 | 0002492D | Я все проверила и перепроверила. Думаю, перехватчик сигнала готов к операции... А как насчет тебя? |

44320 | 0002492F | О, и прихватите с собой вот это. |

44321 | 00024930 | Ладно, не принимай близко к сердцу. Жизнь здесь все равно куда безопаснее, чем в остальном Содружестве. |

44322 | 00024933 | Ты что, глухой? Там кто-то ходит и палит во все стороны. Я не буду тут сидеть и ждать, пока меня убьют... |

44323 | 00024935 | Нет. За эти годы слишком много шутников пытались продать мне "информацию". Или показывай фото, или сделки не будет. |

44324 | 00024936 | А это - Большая Мэйбелл с песней "Сильная трясучка". Я... ну, я не знаю, что тут еще сказать. Название как бы... говорит само за себя. |

44325 | 00024938 | Вот смотрительница - она хочет поговорить с вами. |

44326 | 00024939 | Наверно, вопрос был дурацкий. |

44327 | 0002493C | Это бесполезно, он и слушать не станет. |

44328 | 0002493D | Не, ничего такого. Просто не люблю, когда парни вроде меня используют свое влияние во вред другим. |

44329 | 0002493E | Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить за помощь жителя убежища. |

44330 | 0002493F | Все не так уж плохо. |

44331 | 00024942 | Чистейшая вода прямо здесь! |

44332 | 00024943 | Зачем? Мы могли бы его уговорить. |

44333 | 00024944 | Отлично! Вот твои крышки. Из этого куста отличные препараты выйдут. |

44334 | 00024947 | Синтов там намного больше, чем ученых. Если восстанет хотя бы половина, в Институте начнется хаос. |

44335 | 00024949 | А если бы в детстве синты уничтожили всю твою семью прямо у тебя на глазах? |

44336 | 0002494A | Однако через нескольких поколений организмы этих созданий адаптировались, изменив свой набор генов и научившись бороться с клеточным разрушением. |

44337 | 0002494B | Черт! Кажется, перелом... |

44338 | 0002494C | |

44339 | 0002494F | Черт. У нас гости. |

44340 | 00024950 | Но теперь я знаю, что лаборатория находится там. |

44341 | 00024955 | Наверное, пациенты подвергались здесь жутким издевательствам. |

44342 | 00024958 | |

44343 | 00024959 | Если попытаешься захватить наше имущество, корабль сотрет тебя в порошок. |

44344 | 0002495C | Ну вот, это... Это... э-э... это была Билли Холидей. |

44345 | 0002495E | Я с удовольствием займусь истреблением этих мутантов. |

44346 | 0002495F | Вы не будете разочарованы. И сможете увидеть, как наш корабль впервые отправляется в плавание. |

44347 | 00024961 | Потому что мне страшно надоело объясняться с тобой каждый раз, когда ты совершаешь очередную гнусность. |

44348 | 00024962 | Наверное не стоило мне ничего говорить... |

44349 | 00024963 | Он в ящике с инструментами под лестницей. |

44350 | 00024964 | Что-то подсказывает, что вам все равно, что я скажу... |

44351 | 00024966 | Вы в этом уверены? Кто знает, что там, в глубине. |

44352 | 0002496A | Вперед, солдат! Пошел! |

44353 | 0002496B | Наверняка кто-то что-то знает. Продолжай поиски. |

44354 | 00024970 | Ad Victoriam, рыцарь! |

44355 | 00024971 | Если ты мне что-нибудь сделаешь, я расскажу Кесслер. |

44356 | 00024974 | Войти я тебе помогу. Только вот девчонку мы добыли, все по-честному. Как насчет небольшой компенсации? |

44357 | 00024975 | Это мягко сказано. |

44358 | 00024977 | Здоровенные пушки? Разносят врагов в клочья с расстояния в несколько миль? Припоминаешь такое? |

44359 | 00024978 | Рыцарь. |

44360 | 0002497B | Ты меня преследуешь? Ты... работаешь на них? |

44361 | 0002497E | Прошу вас, старайтесь действовать так, как раньше, а не так, как сейчас. |

44362 | 0002497F | Стурджес, расскажи ему. |

44363 | 00024982 | Печатный пресс работает на износ. Мотору скоро кранты, если мы его не заменим. |

44364 | 00024983 | Говорит капитан. Мы принимаем солдата-союзника. Очистить место. Отключить систему защиты. Дать дорогу. |

44365 | 00024984 | Скажите уже хоть что-нибудь. |

44366 | 00024986 | |

44367 | 00024988 | Поклоняются радиации. Совсем рехнулись, вот что я скажу. |

44368 | 00024989 | Эй? Есть кто в домике? |

44369 | 0002498F | Р-р-р! |

44370 | 00024990 | Другие силы Содружества явно не воспримут это как жест доброй воли. |

44371 | 00024991 | Я много думал о том, почему одни гули становятся дикими, а другие сохраняют рассудок. |

44372 | 00024994 | Я отведу своих бойцов, но ты лучше иди туда... и убедись, что все это не ошибка. |

44373 | 00024996 | Сначала идет мусор, на следующем уровне стрелки. Легко запомнить, правда? |

44374 | 00024997 | Все, что можешь ты, я могу в два раза лучше! |

44375 | 00024998 | Обычных супермутантов нам не хватало, теперь еще и вот такие. |

44376 | 00024999 | С вами Трэвис "Одиночка" Майлз. Я хочу поставить вам песню "Может быть" группы Ink Spots. |

44377 | 0002499A | Мама, только в сказках бывает счастливый конец. Меня не спасти. Я умираю, а ты хочешь уничтожить все, что было мне дорого. |

44378 | 0002499B | Добавление данных в статистическую модель. Вознаграждение выделено. |

44379 | 000249A0 | Я подожду тех, кто захочет мне помочь. |

44380 | 000249A2 | Доброе утро, Содружество! С вами радио "Свобода", голос минитменов. |

44381 | 000249A3 | Ты же знаешь, я никогда... |

44382 | 000249A7 | Вы как, считаете себя "Силачом"? Я-то уж точно считаю. Хотя не все могут быть такими, как Трэвис "Одиночка" Майлз. |

44383 | 000249AB | Так, кто следующий?! |

44384 | 000249AD | Я не вправе об этом говорить. |

44385 | 000249AF | *насвистывает* |

44386 | 000249B0 | Три места? Затратно по времени... Да и по патронам... |

44387 | 000249B1 | Нет, Дарла. Я дам им один шанс уйти. Я так решил, а значит, так и будет. |

44388 | 000249B2 | Добро пожаловать в ресторан "У Помощника"! Присаживайтесь. Сейчас я к вам подойду. |

44389 | 000249B3 | Что-что? Я не расслышал, что ты там пищишь. |

44390 | 000249B5 | Ничего себе... Вы меня игнорируете?! |

44391 | 000249B7 | Как ты мог со мной так поступить, Кук! |

44392 | 000249BA | Слушаю. |

44393 | 000249BC | Ты тратишь мое время. |

44394 | 000249BF | Господи. Это еще что? |

44395 | 000249C0 | Поразительно. Проктор Инграм гордилась бы тобой. |

44396 | 000249C3 | Кто-то явно планировал праздник. Тут у нас бухло. |

44397 | 000249C4 | Круто. |

44398 | 000249C8 | Можно телепортироваться на сам корабль и устроить диверсию. |

44399 | 000249C9 | Когда на улицы Бостона выходит зло, один человек остается в тени. Защищая невинных. Вынося приговор виновным. И этот хранитель... Серебряный Плащ! В сегодняшнем выпуске: "Салон тайн"! |

44400 | 000249CB | Секундочку. Нужно все это записать. |

44401 | 000249CC | Похоже, здесь все вычистили до нас. |

44402 | 000249CE | С какой это стати бойцы сами покупают снаряжение? |

44403 | 000249CF | Этого недостаточно. Говори, что тебе известно, или все закончится плохо. |

44404 | 000249D0 | Так мы вроде уже разговариваем. |

44405 | 000249D1 | Удачи. Постарайтесь не погибнуть, ладно? |

44406 | 000249D5 | Все, до которых могу дотянуться. Винт хорошо идет. Дает тебе накачку - например, когда нужно кому-нибудь сделать больно. |

44407 | 000249DA | Оказалось, что все это время Институт был прямо у нас под ногами - под землей. Ну, по крайней мере, не придется копать для них могилу! |

44408 | 000249DB | Давным-давно на Западном побережье создавали более простые версии этого корабля. |

44409 | 000249E1 | Говорит ли мэр Макдонах правду? Что он может скрывать? "События" задают неудобные вопросы! |

44410 | 000249E2 | Не волнуйтесь, я и близко к ним не подойду. |

44411 | 000249E3 | Это ваши создания? |

44412 | 000249E5 | Слишком поздно. |

44413 | 000249E6 | Да не меня! Ее! |

44414 | 000249EA | Послушай, Конни. Держи-ка. Ты уже большой. |

44415 | 000249EB | Особи, которых я поймала, производят ограниченное количество крови и генетического материала. Если попытаюсь взять у них больше, они погибнут. |

44416 | 000249EC | Что, в те времена по ящику показывали операции? Какие же психи жили в старом мире... |

44417 | 000249EF | Боюсь, я не уловил ни слова, если вы что-то говорили... |

44418 | 000249F0 | Достойный ответ. Увы, в нашей ситуации потребуются более решительные меры. |

44419 | 000249F1 | Эй, расслабьтесь. Без подготовки мы вас не отправим. |

44420 | 000249F2 | Внимание! Серебряный Плащ и Таинственная Госпожа! Говорит Коркоран, начальник полиции Бостона! |

44421 | 000249F3 | Знаешь, без Пола мне трудно содержать семью. |

44422 | 000249F4 | Перейдем к делу. |

44423 | 000249F5 | Наша организация настолько разрослась, что стало трудно поддерживать связь со всеми поселениями. Такую задачу решать приятно. |

44424 | 000249F6 | Деньги, хм. У меня было отложено 125 крышек на черный день. |

44425 | 000249F8 | Хотя, может, и не стоит знакомиться с товарищами по оружию под явным присмотром паладина. В общем, тебе решать. |

44426 | 000249FA | Вам остается лишь собирать образцы и приносить их мне. |

44427 | 000249FB | Разве вы не хотите послушать про мой эксперимент? |

44428 | 000249FE | Было бы приятно узнать тебя поближе. |

44429 | 000249FF | Мне и в голову не приходило, что все могло зайти так далеко, но ты прав. Я изменюсь. |

44430 | 00024A02 | Эх. Что ж, может, в следующий раз. |

44431 | 00024A03 | Что ты тут торчишь без дела? Может, купишь мне выпить? |

44432 | 00024A06 | Спасибо вам за поиск образцов. |

44433 | 00024A07 | Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам? |

44434 | 00024A08 | Но ведь это... бумаги на недвижимость. Договоры об аренде и о правах собственности почти всех магазинов на Сколлей-сквер. |

44435 | 00024A0A | Я испытала его на себе. Оно гораздо мощнее Рад-Х... и побочных эффектов никаких. |

44436 | 00024A0B | Не знаю. Но в этих местах встречаются реальные психи. |

44437 | 00024A0C | Разве вы не понимаете, что у меня есть глаза на затылке? |

44438 | 00024A0D | О, так гораздо лучше. |

44439 | 00024A0F | Господи, ты вообще слушаешь, что тебе говорят? |

44440 | 00024A12 | Всего лишь вопрос времени... |

44441 | 00024A13 | Что-то угодно? |

44442 | 00024A15 | Ах ты мерзкая лживая подстрекательница! В этой твоей газете одно дичайшее вранье! Я твой станок на запчасти разберу. |

44443 | 00024A17 | *ворчание* |

44444 | 00024A18 | Я тебя слышу. |

44445 | 00024A19 | Нервничаете? На самом деле, бояться нечего. |

44446 | 00024A1B | О, кого это черти принесли! А я уж думал, Содружество тебя прожевало и выплюнуло. Ну что, в путь? |

44447 | 00024A1C | Ты ведь смышленая девочка. Есть в городе кто-то, кто не боится Института? |

44448 | 00024A1E | Моя рука! |

44449 | 00024A1F | Так, кто это у нас? Эй, парни, к нам пришел обед. |

44450 | 00024A20 | Я думал, что Отец хочет, чтобы вы нам помогали, а не предлагали свои услуги за плату. Похоже, я ошибался. |

44451 | 00024A21 | И все это было создано для распространения знаний. |

44452 | 00024A23 | Внимательно все осмотри. Зацепка может быть где угодно. Даже такие профи, как Келлог, иногда что-то упускают из виду. |

44453 | 00024A25 | Так, посмотрим... я только что собрала вполне приличную броню T-60. Привод левой ноги немного барахлит, но свою задачу броня выполнит. |

44454 | 00024A26 | Что ж ты не бежишь-то?! |

44455 | 00024A27 | Правда, я нашел вот эту голографическую запись. Вероятно, ваша супруга хотела вам ее вручить. В качестве сюрприза. Но затем... случилось все то, что случилось. |

44456 | 00024A29 | А так и не скажешь. |

44457 | 00024A2C | Скорее всего, просто кто-то перебрал винта. Да и вообще, зачем тебе искать лишние неприятности на свою голову? |

44458 | 00024A2D | Сейчас, наверное, он жалеет, что завел не птиц. |

44459 | 00024A2F | Победит он. |

44460 | 00024A33 | Ну что, договорились? Я выдам вам лабу Маровски, и вы забудете, что вообще меня видели? |

44461 | 00024A34 | И наконец, странный поворот сюжета. Похоже, что один из супермутантов бросил своих товарищей и присоединился к жителю убежища. |

44462 | 00024A35 | Папа, прости меня. Я... я знаю, что здорово напортачил. |

44463 | 00024A37 | Пожалуйста. Проходите дальше по коридору. |

44464 | 00024A38 | Это так синты за все платят? Мы здесь ваши грязные синтоденьги не принимаем! |

44465 | 00024A39 | Ну, в колледже была одна очень страшная девчонка... в смысле... это все было на спор, и мне пришлось напиться... |

44466 | 00024A3A | Да, сэр! |

44467 | 00024A3C | Не знаю, заметил ли кто-нибудь, но я улучшил скорость отклика синтов на четыре сотых процента. |

44468 | 00024A3F | Недостаточно просто сделать работу. Ее нужно сделать хорошо. |

44469 | 00024A40 | Посмотри, кто там. |

44470 | 00024A42 | Наверное. |

44471 | 00024A43 | Вот теперь у вас проблемы. |

44472 | 00024A45 | Если две эти группы перешли к открытым столкновениям, то остается только надеяться, что мы не попадем под перекрестный огонь. |

44473 | 00024A46 | Сэр, проктор Инграм сообщает, что завершила ремонт третьего ускорителя и стабилизировала навигационный маяк. |

44474 | 00024A48 | К нам поступают сообщения о боях между бойцами Института и "Подземки". Подтвердить их сложно. Кто или что послужило причиной для столкновения - пока не известно. |

44475 | 00024A49 | Как вы уже поняли, я не вас ожидал тут увидеть. Ну, рассказывайте, зачем пришли. |

44476 | 00024A4B | Ах, да. Вы, видимо, тот самый новобранец, о котором говорилось в рапорте паладина Данса. |

44477 | 00024A4C | Ну, здорово... Мало нам было проблем. |

44478 | 00024A4D | Можно отвести лошадь к воде, но иногда она все равно пускает себе пулю в голову. |

44479 | 00024A4E | Как тебе нравится экскурсия? |

44480 | 00024A4F | Инграм, ты останешься здесь и телепортируешь нас обратно, когда дело будет сделано. Проследи, чтобы все работало. |

44481 | 00024A52 | Такие книги не макулатура! |

44482 | 00024A53 | Так, посмотрим... Клянусь яйцами Люцифера! Они заблокировали все двери. |

44483 | 00024A55 | Это действительно исторический день. Не забывайте, ведь президент Арадеш предложил создать республику всего три года назад. |

44484 | 00024A56 | Это не обсуждается. |

44485 | 00024A58 | Да! |

44486 | 00024A59 | Хм-м... Не припоминаю. Возможно, это было до того, как мне пришлось выкачивать из лаборатории полутоксичный газ... |

44487 | 00024A5A | Он погиб от моих рук. Не будем терять время. |

44488 | 00024A5B | Ну что, поможешь? |

44489 | 00024A5D | Приятно это слышать. |

44490 | 00024A63 | Итак, мы знаем "почему"... но не "кто"! Прыткий Плащ... разоблачи этого негодяя! Выясним, кто скрывается под металлом! |

44491 | 00024A64 | А синт - это не то же самое, что и "робот"? |

44492 | 00024A67 | Механиста. Верно, Госпожа. Каким бы я был борцом с преступностью, если бы у меня в запасе не было парочки тайн? |

44493 | 00024A68 | Ты это слышишь? Похоже, мы влипли. |

44494 | 00024A6A | Вы все только что вломились на склад Хэнкока. |

44495 | 00024A6C | Не отставай, дружище. Нас ждут приключения. |

44496 | 00024A6D | Он вроде еще целый. Надо же... |

44497 | 00024A70 | Летучие машины человеков. Силачу не по душе. |

44498 | 00024A72 | У меня такое чувство, что проклятые рейдеры к нам больше не сунутся. |

44499 | 00024A73 | Силачу стать легче. Но человек не должен помогать Силачу. |

44500 | 00024A7B | Это Эдди Уинтер. Конец связи. |

44501 | 00024A7C | Столько этажей... Мало ли что там могло завестись. |

44502 | 00024A7E | Мы спасли Содружество. Ad Victoriam! |

44503 | 00024A7F | По-твоему, эти штуки выведут нас отсюда, да еще и крышек подкинут за беспокойство? Да, я тоже сомневаюсь. |

44504 | 00024A80 | Доктор, моей подруге очень нужна ваша помощь. |

44505 | 00024A82 | Может, мне и кольцо-дешифратор с собой взять? |

44506 | 00024A83 | Покажи, что у тебя есть. |

44507 | 00024A85 | Никакого обмана, у меня все честно. |

44508 | 00024A87 | Да ничего. Я почти ничего не помню о том времени. А то, что помню... пытаюсь забыть. |

44509 | 00024A89 | Хочешь что-нибудь на себя надеть? |

44510 | 00024A8B | Хорошо. |

44511 | 00024A8D | Вархэм, доложи обстановку! |

44512 | 00024A8F | Здесь слишком жарко! Уходим! |

44513 | 00024A94 | Да. Поверь мне, лучше чтобы эта женщина была на нашей стороне. |

44514 | 00024A96 | Ну а сейчас? Твое мнение обо мне улучшилось? |

44515 | 00024A9A | Они решили, раз я ученый, я сумею найти с ним общий язык. |

44516 | 00024A9D | Дай взглянуть на твой ассортимент. |

44517 | 00024A9E | Черт. |

44518 | 00024A9F | Что случилось? Почему ты расстроилась? |

44519 | 00024AA0 | Да ладно. Мы ведь можем поделиться? |

44520 | 00024AA3 | Мне бы оружие помощнее. |

44521 | 00024AA5 | Ловко ты со шпилькой обращаешься. |

44522 | 00024AA7 | Примешь эту карту? |

44523 | 00024AAA | Сейчас начнется фейерверк. |

44524 | 00024AAB | Пока Квинлан не расшифровал этот список, я думал, что синты - это наши враги. |

44525 | 00024AAD | Я стою на страже, мэм. Прикажете задействовать мой протокол поиска? |

44526 | 00024AAE | Да, истинный шедевр инженерного искусства. |

44527 | 00024AAF | Называя этот достойный корабль "посудиной", ты его оскорбляешь. |

44528 | 00024AB1 | У тебя найдется время ответить на пару вопросов? |

44529 | 00024AB2 | Что это за шум? А, наверное, какое-нибудь животное. |

44530 | 00024AB5 | Мне неинтересны подробности. |

44531 | 00024AB6 | У меня всего понемногу. Ты не представляешь, какие вещи люди бросают на дороге. Просто нужно уметь искать. |

44532 | 00024AB8 | Ей необходим полный комплект снаряжения для следующего каравана... |

44533 | 00024AB9 | Сегодня мы запускаем наш атомный реактор, благодаря которому сможем выжить даже тогда, когда цивилизация на поверхности вымрет. |

44534 | 00024ABB | Кулак, это Молот. |

44535 | 00024ABC | Я устал ждать, когда у тебя появится на меня время. |

44536 | 00024ABD | Держись подальше от прилавка. Я тебя не знаю. |

44537 | 00024ABF | Чем вы здесь торгуете? |

44538 | 00024AC1 | Но тупыми они долго не остаются... ну, ты понимаешь. |

44539 | 00024AC2 | Значит, три каравана на этой неделе. |

44540 | 00024AC3 | Сдохни уже! |

44541 | 00024AC6 | Если нам понадобятся батареи, нам их пришлют. |

44542 | 00024ACB | Отошлем эти ящики обратно в Лондон, ребята! |

44543 | 00024ACD | Я не прочь пострелять в роботов. |

44544 | 00024ACE | Помогать тебе? А с какой стати, собственно? |

44545 | 00024ACF | Да, это уж точно. Ты знаешь, что с ними делать. |

44546 | 00024AD1 | Вокруг стало так много этих ребят в силовой броне. Но зато они одолели Институт. |

44547 | 00024AD2 | Знаешь, для чего ему чип? Для ракет. Для огроменных ракет на корабле. Он спятил. |

44548 | 00024AD3 | Откуда у стрелков мозги на то, чтобы построить что-то подобное? |

44549 | 00024AD4 | Быстрое сравнение с данными о ДНК в нашем архиве рассказало мне все остальное. |

44550 | 00024AD7 | Ты же знаешь правила. Он прошел тест. Он может здесь оставаться. |

44551 | 00024AD8 | Я позабочусь о том, чтобы Кук все понял. |

44552 | 00024AD9 | Он имеет право говорить что хочет. Вот если бы он угрожал ей или еще что, это другое дело. |

44553 | 00024AE4 | И тогда, надеюсь, этот жирный мэр Даймонд-сити тоже об этом узнает. |

44554 | 00024AE8 | Можешь меня звать просто мисс Ангел смерти. |

44555 | 00024AE9 | Нет! |

44556 | 00024AEC | Отстаньте от меня. Некоторым из нас нужно работать. |

44557 | 00024AED | У него ничего не получается. |

44558 | 00024AEE | Черт. Плохо дело. |

44559 | 00024AEF | Требуется своевременное решение. |

44560 | 00024AF0 | В меня попали! |

44561 | 00024AF1 | Удивительно, какие полезные вещи люди выбрасывают. |

44562 | 00024AF2 | Тут... э-э... еще новости о боях в Содружестве... |

44563 | 00024AF3 | Надеюсь, это вам понравится. Я про песню. Исполняет... Элла Фицджеральд. |

44564 | 00024AF6 | Тебе смелости хватит? |

44565 | 00024AF7 | Заходи время от времени к Ударнику. Он отвечает за тайники. Спасибо. |

44566 | 00024AF8 | Уайзмен создал место, которым мы, гули, можем гордиться. |

44567 | 00024AF9 | Большую часть воды мы получаем со старой станции в Уэстоне - это к югу отсюда. Такое убожество... |

44568 | 00024AFD | Ностальгия напала? |

44569 | 00024AFE | Слава богу. Не каждая история в Содружестве должна заканчиваться перечнем погибших. |

44570 | 00024B00 | Я скажу Маровски, что это были стрелки! Честное слово! |

44571 | 00024B01 | Впервые я так рада признаться Тому, что ошибалась. Все ведь получилось? |

44572 | 00024B04 | Не слушай ее. Она сделает так, как ей скажут. |

44573 | 00024B05 | Возможно. Но не забывайте: если Лоренцо выйдет на свободу, мы лишимся источника сыворотки. |

44574 | 00024B06 | Паладин. |

44575 | 00024B08 | Прислушайся к инстинктам. К сердцу. Ты можешь рискнуть собственной жизнью ради спасения синта? |

44576 | 00024B09 | Мне нравится твой энтузиазм. |

44577 | 00024B0A | Так что, страж… Впервые с тех пор, как мы с тобой познакомились, у меня нет заданий для тебя. |

44578 | 00024B0B | Давайте решим вопрос цивилизованными средствами. Не нужно проливать кровь. |

44579 | 00024B0D | Слышишь? Мы недостаточно хороши для него! |

44580 | 00024B0E | Ты меня слышишь, или я зря теряю время? |

44581 | 00024B12 | Они тебе не нужны. Они только делают тебя слабее. |

44582 | 00024B13 | Нет. С другой стороны, может быть, да, есть шанс, что это вылетело у меня из головы. |

44583 | 00024B14 | Что? Он же был совсем крохой. |

44584 | 00024B15 | В Содружество прибывает корабль Братства Стали, наш сигнал телепорта перехватывают, а теперь на моем пороге появляетесь вы. |

44585 | 00024B18 | Серьезно? Наверное, вы побывали во всяких переделках. |

44586 | 00024B1C | В прошлый раз я сказала кое-что, о чем начинаю жалеть. Я наехала на тебя за то, что ты делаешь все по-своему, а не так, как хочу я. |

44587 | 00024B1E | Для таких, как я, всегда находилась работа. |

44588 | 00024B1F | Скорее, Доз! Поспешим в Лексингтон - надо известить Хэнкока и Адамса. |

44589 | 00024B20 | А надо было просто обсудить эту проблему и вместе найти решение. |

44590 | 00024B21 | Вот что: я сообщу в Комплекс о том, что вы туда идете. Дальше разбирайтесь с ними. Желаю удачи. |

44591 | 00024B25 | Ясно. |

44592 | 00024B27 | Мы все равно потеряли слишком много людей. |

44593 | 00024B28 | Выхожу на позицию. |

44594 | 00024B2A | Хм-м... Сегодня не драться. |

44595 | 00024B2B | Вот и наш детектив. Надо это отметить. |

44596 | 00024B2D | Хм. Похоже, мое мнение о тебе было ошибочным. |

44597 | 00024B2E | Да, они машины! Причем с потенциальной возможностью обретения собственной воли - а значит, они опасны для всех. |

44598 | 00024B2F | Добро пожаловать в кафе "Джо Слокам"! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! |

44599 | 00024B30 | Опять эти кретины? |

44600 | 00024B33 | Братья давать братьям, что нужно. Так правильно. |

44601 | 00024B3A | Как ты собираешься обогатить нас, Кук? |

44602 | 00024B3C | Может, до этого не дойдет. |

44603 | 00024B3E | Синтам редко удается бежать? |

44604 | 00024B3F | Оглянись вокруг. Можно без преувеличения сказать, что мы снова живем в ту эпоху. |

44605 | 00024B40 | А теперь мы пойдем к Эрин. Она так удивится, когда тебя увидит. |

44606 | 00024B43 | Я думал, эта громадина дольше продержится. Здорово мы их. |

44607 | 00024B45 | Я и не подозревал, что мы состязаемся в дружелюбии. Я думал, мы спасаем синтов. Прошу прощения. |

44608 | 00024B47 | Возможно. Но он уже раз десять срывал наших агентов с места без всякой причины. |

44609 | 00024B4A | Придумал. Есть у меня кое-кто на примете. Следопыт. Его будет трудновато отыскать, но я справлюсь. |

44610 | 00024B50 | Смогу. Без проблем. |

44611 | 00024B51 | Это кабинет директора Элвуда. Полагаю, он будет рад увидеть рабочий прототип. |

44612 | 00024B53 | Спокойнее, приятель, если не хочешь проблем. |

44613 | 00024B54 | Спасибо за ответ. Теперь я хотя бы знаю, что его больше нет. |

44614 | 00024B57 | Гуманности тебе не занимать, да, Чак? |

44615 | 00024B58 | Как я сказала, если тебе нужно отдохнуть, наверху есть кровать. |

44616 | 00024B5B | Такого коллекционера, как ты, я не встречал уже очень давно. Спасибо за древние артефакты. Итак, не желаешь прикупить "Мухобой"? |

44617 | 00024B5C | Короче, мы тут вышли на одно дело. Сулит большой куш. Мы забираем вещи, которые формально еще не наши. |

44618 | 00024B5E | Можешь прятаться здесь от жены, если угодно, но не мешай работать. Прекрати этот словесный понос. |

44619 | 00024B61 | С болотниками бодаться - это вам не по пляжу прогуляться. Правда, сэр? Ха-ха. |

44620 | 00024B62 | Все ясно. 200 лет прошло, а ты по-прежнему ведешь себя как сволочь. |

44621 | 00024B64 | Обеспечение безопасности и предотвращение ненужных задержек крайне важно. |

44622 | 00024B65 | На самом деле, мне бы хотелось поговорить о Трэвисе. |

44623 | 00024B67 | Так-так. И что, по-твоему, они тут прячут? |

44624 | 00024B69 | Если ты до сих пор не знаешь ответ на этот вопрос, возможно, мне не стоит тебе рассказывать. |

44625 | 00024B6A | Вы правы. Я просто злюсь на себя за то, что не сумел предотвратить все... это. |

44626 | 00024B6D | Похоже, синт уничтожен. Скорее всего, вы опоздали. В любом случае, задание провалено. |

44627 | 00024B6F | Если ты хочешь поговорить с Келлогом без свидетелей, так и скажи. |

44628 | 00024B70 | Почему все товары начинают свой путь здесь? |

44629 | 00024B71 | Никогда еще не видел такой огромной турбины. Интересно, она работает? |

44630 | 00024B72 | Не ходи туда, Плащ, это ловушка! Спасайся! |

44631 | 00024B73 | Видимо, это было не очень разумно. Но все равно спасибо. |

44632 | 00024B76 | Посмотрим, оставили ли нам чего полезного. |

44633 | 00024B77 | Может, договоримся? |

44634 | 00024B78 | Ну, если это произойдет, тогда и поговорим об этом. Но я надеюсь... что этого никогда не случится. |

44635 | 00024B7A | Я... Я не верю своим глазам. |

44636 | 00024B7E | Вот так! |

44637 | 00024B83 | Я сваливаю. |

44638 | 00024B84 | М-м... может, послушаем Джонни Мерсера? Я вот думаю, может, это шуточная песня? Кто-нибудь знает? |

44639 | 00024B85 | У тебя явно ума палата. Профессор так Профессор. |

44640 | 00024B86 | Кто бы ни разгромил Институт - хоть "Подземка", хоть марсиане, - эти ребята молодцы. |

44641 | 00024B87 | Там могут быть еще рейдеры. Нам надо торопиться. |

44642 | 00024B88 | Институт не дает собственности имен. Синты получают лишь буквы и номера. |

44643 | 00024B8A | Порежь ее на части! |

44644 | 00024B8B | В следующей драке это придется очень кстати. |

44645 | 00024B8C | Убей! |

44646 | 00024B8D | Неловкая пауза. |

44647 | 00024B8F | Это ужасно... |

44648 | 00024B90 | Прижмем их! Обходи с фланга! |

44649 | 00024B93 | Вот ключ. Позвольте поздравить вас как нового жителя "Великого зеленого самоцвета". |

44650 | 00024B96 | Ты что, оглох, козел? Я же говорю - нет. |

44651 | 00024B98 | Иногда у нас останавливаются агенты - если их заметили враги и им надо залечь на дно. Скучно не бывает. |

44652 | 00024B9A | Что? |

44653 | 00024BA0 | Получилось добыть запчасти для жестянки? Скорее бы устроить ему сюрприз. Ха. |

44654 | 00024BA2 | Такахаси. |

44655 | 00024BA3 | А, хорошо. Клиентов у нас сейчас так немного. Пожалуйста. |

44656 | 00024BA4 | Этого механического зверя явно нельзя использовать в качестве вьючного животного. Зачем его вообще сделали? |

44657 | 00024BA7 | Дорогуша, так или иначе, но мы перед тобой в долгу. Позволь, я чем-нибудь тебя награжу. |

44658 | 00024BA8 | Давай, я слушаю. |

44659 | 00024BA9 | Компенсации сотрудникам включают в себя устанавливаемый на конкурсной основе оклад, медицинское страхование, страхование на случай непредвиденной смерти, а также двухнедельный оплачиваемый отпуск. |

44660 | 00024BAF | Все, твоя взяла. 200 крышек за каждую вещь, и это мое последнее слово. Да или нет? |

44661 | 00024BB0 | Доктор Локен. |

44662 | 00024BB5 | Если нужна медицинская помощь, могу тебя осмотреть. |

44663 | 00024BB9 | Ай! Моя нога! |

44664 | 00024BBC | Полагаю, дикие гули - это не все. |

44665 | 00024BBD | Одной проблемой меньше. |

44666 | 00024BC3 | Синты отправляются в Дом воспоминаний, где доктор наделяет их новыми воспоминаниями. Затем они уходят. |

44667 | 00024BC4 | Наверняка там кто-то что-то знает. Она любит поболтать. |

44668 | 00024BC6 | Обычно я беру десять процентов, но раз мы с тобой друзья, думаю, ты можешь дать мне все двенадцать. Хе-хе. |

44669 | 00024BC7 | Понимаю. Не проблема. |

44670 | 00024BC9 | Далее в программе Джонни Мерсер, он споет про "Индивидуальность". Наверное, это важно... для кого-то... |

44671 | 00024BCD | Бить всех мошек. |

44672 | 00024BCE | А дальше я собирался поставить... Эллу Фицджеральд, наверное. |

44673 | 00024BD0 | Навожусь на цель. |

44674 | 00024BD1 | Не возражаешь, если мы сами проверим? |

44675 | 00024BD3 | Я не могу функционировать на полную мощность, сэр. |

44676 | 00024BD4 | Супермутанты далеко не гении, но вызвать подкрепление им ума хватает. |

44677 | 00024BD5 | Слава богу. Я уж подумала, что ты веришь во всю эту историю с "пиратами". |

44678 | 00024BD7 | Странные они все-таки. Вроде уже и не роботы, но еще и не люди. |

44679 | 00024BD9 | Слышно что-нибудь новенькое, доктор? |

44680 | 00024BDA | Так ты врач? |

44681 | 00024BDD | Все верно. Это просто шутка. Трэвис наш друг. Мы с Ефимом за него беспокоимся. |

44682 | 00024BDE | Парочка стимуляторов. |

44683 | 00024BDF | Прежде чем высказать свое мнение я, пожалуй, выслушаю парня до конца. |

44684 | 00024BE1 | Нет, ничего. |

44685 | 00024BE2 | Я про Убежище. Держаться подальше от Убежища. Ведь как еще можно избежать контакта с больными? |

44686 | 00024BE3 | Попробуешь меня уболтать, а потом, когда я потеряю бдительность, завалишь меня. |

44687 | 00024BE4 | Тогда прекрати тратить мое время. |

44688 | 00024BE5 | Твоя просьба ставит нас в сложное положение. |

44689 | 00024BE6 | У меня нет времени на это. |

44690 | 00024BE7 | Это наш шанс! Зета-радиация его ослабила! |

44691 | 00024BE9 | Интересно, какой хлам тут хранился? |

44692 | 00024BEB | Если бы мы могли отсидеться, я бы не начинал этот разговор. |

44693 | 00024BEC | О, а... Э-э-эм... Привет. |

44694 | 00024BED | О, с этим можешь не торопиться. Но за тобой теперь должок, понятно? Я буду ждать, когда ты его вернешь. |

44695 | 00024BF0 | Это действительно так необычно? |

44696 | 00024BF1 | Убрать оружие. Это приказ. И, ради бога, говори с акцентом! |

44697 | 00024BF3 | Ха... новички всегда в первую очередь об этом спрашивают. |

44698 | 00024BF4 | Уйди оттуда! Быстро! |

44699 | 00024BF5 | Локоть задело! |

44700 | 00024BF6 | Мда, бывает и хуже. Надо бы тебя зашить, пока заражение не началось. |

44701 | 00024BF8 | Иногда нападают синты, но пока все их атаки нам удалось отбить. |

44702 | 00024BFA | Тебе только что пришлось схлестнуться с семиметровым радиоактивным ящером. И после этого ты не можешь отказаться хотя бы от некоторых предубеждений? |

44703 | 00024BFE | Я могу чем-нибудь помочь? |

44704 | 00024BFF | Похоже, нас посетил Эйнштейн. |

44705 | 00024C00 | Сосредоточился на выживании. После бомбардировки стало совсем плохо. Надолго... Я пытался не вспоминать старые добрые времена. |

44706 | 00024C04 | Я пытаюсь найти своего сына. Его похитил Институт. |

44707 | 00024C07 | Сначала меня построили, потом я выработал ресурс и меня вышвырнули. Тогда я открыл сыскное агентство в Даймонд-сити - и, оказывается, людям нужны такие, как я. |

44708 | 00024C08 | Уайт. |

44709 | 00024C09 | Поверь, дорогуша, мне найдется чем тебя вознаградить. |

44710 | 00024C0B | Силач найти другие штуки для крушить. |

44711 | 00024C0D | Когда-нибудь мы найдем нормальный бассейн. Но точно не сегодня. |

44712 | 00024C0F | А ты точно не синт? Как это у тебя все так ловко получается... |

44713 | 00024C11 | Вот так выживают в Содружестве, мразь. |

44714 | 00024C12 | Ах ты шкура продажная! В следующий раз не поведусь на красивые ножки. |

44715 | 00024C13 | Готово. Что-нибудь еще беспокоит? |

44716 | 00024C14 | Вот он! Вижу! |

44717 | 00024C15 | Если бы он мне рассказал, то мой долг - немедленно сообщить об этом! |

44718 | 00024C17 | Все равно есть вероятность, что ты синт. Так ты синт? |

44719 | 00024C18 | По возможности цель должна быть нейтрализована. В самом крайнем случае - ликвидирована. |

44720 | 00024C19 | Похоже, болотники сюда не добрались. Как вот ты считаешь, почему? |

44721 | 00024C1A | И даже не думай что-нибудь украсть, понятно? |

44722 | 00024C1D | Мне нужно подумать. |

44723 | 00024C1E | У тебя крышки, у меня выпивка. |

44724 | 00024C20 | Просто скажи, что надо сделать. |

44725 | 00024C23 | Неужели мы не должны защищать юных? Ну да, он старый... Но он ведь все еще молодой. |

44726 | 00024C24 | Тот, кто это делал, был настроен серьезно. Но я попробую... |

44727 | 00024C27 | Поможете мне или нет - Цзао вам ничего не даст! |

44728 | 00024C28 | Интересует? |

44729 | 00024C29 | Здесь за каждым углом нас может ждать засада. |

44730 | 00024C2A | Через шесть часов после высадки наш отряд попал в засаду. Мы потеряли пятерых рыцарей и исчерпали резервы силовой брони. |

44731 | 00024C2B | Я бы аплодировал вам, но, увы, я не способен в связи с отсутствием инструментов для хлопанья. Но ура вам, мэм, ура. |

44732 | 00024C2C | В бедности нет ничего постыдного. Возвращайтесь, когда сможете позволить себе наши услуги. |

44733 | 00024C2D | Ага. Беги-беги. |

44734 | 00024C2F | Я точно не знаю, что значит "продажный", но точно уверен, что она хорошая. |

44735 | 00024C30 | Ни за что. Так я дела не веду. Показывай свою фотографию - и если она хоть чего-нибудь стоит, я тебе заплачу. |

44736 | 00024C31 | Если бы не я, ты бы погиб. Может, мне стоит забрать всю награду целиком. |

44737 | 00024C32 | Что тебе известно, Кодсворт? |

44738 | 00024C33 | С чем именно тебе нужно помочь? |

44739 | 00024C34 | Прошу прощения, сержант, рядовой, старшина, укажите звание... Но вы ошибаетесь. Я здесь лишь для того, чтобы утолить вашу жажду! |

44740 | 00024C35 | Ага. Я и владелец, и бармен, и собеседник. Я открыл этот бар, чтобы люди могли отвлечься от забот и проблем. |

44741 | 00024C38 | Да ладно, Бобби. По крайней мере, мы выйдем отсюда живыми. |

44742 | 00024C39 | |

44743 | 00024C3B | В путь. |

44744 | 00024C3C | Окружаем! |

44745 | 00024C3E | Разбитые вагоны и затопленные тоннели. Совсем как дома. |

44746 | 00024C3F | У меня отчет из Даймонд-сити. |

44747 | 00024C40 | Входы и выходы из здания заблокированы. Повторяю, входы и выходы из здания заблокированы. |

44748 | 00024C41 | Деб, ну вот гнать-то не надо. Невозможно сделать броню из скрепок. |

44749 | 00024C43 | После его смерти у минитменов не осталось смелых и мозговитых лидеров. |

44750 | 00024C45 | Точно, точно. |

44751 | 00024C4A | Что будем делать дальше? |

44752 | 00024C4C | Все, хватит. |

44753 | 00024C4E | Я как раз ухожу. |

44754 | 00024C4F | Да, я подхожу к сути. Просто разговоры нелегко мне даются. |

44755 | 00024C51 | Приказ есть приказ. |

44756 | 00024C52 | Не знаю. Можешь? |

44757 | 00024C53 | Прежде чем мы отправимся в путь, я хочу, чтобы вы кое-что поняли. |

44758 | 00024C55 | Привет! Заходи. У меня тут всего понемногу. |

44759 | 00024C57 | Точно. Спокойствие. Это можно. Ладно, пошли, пока я совсем не разнервничался. |

44760 | 00024C58 | Я знаю, я сам решил уйти от тебя, так что если ты решишь, что лучше пусть все остается, как было - я пойму. И все же, думаю, мы оба заслужили еще один шанс... |

44761 | 00024C59 | Я вас выпущу. |

44762 | 00024C5E | Из Братства? |

44763 | 00024C5F | Вчера я вернулся вместе с Эммой. Здесь никого нет. Похоже, был жаркий бой, и все бежали. Повсюду трупы гулей. |

44764 | 00024C60 | Уайзмен был великим человеком и великим лидером. Более того, я обязан ему жизнью. |

44765 | 00024C63 | Скорее всего, вместе с тобой пошлют охотника. Его придется ликвидировать. Тебе уже приходилось это делать, но опасность все равно велика. |

44766 | 00024C66 | Нет, не смогла. Сейчас идет война, пусть это и не заметно с первого взгляда. |

44767 | 00024C67 | Я все же считаю, что нам стоит обсудить вашу тактику. |

44768 | 00024C69 | Ты в Доме бывал? |

44769 | 00024C6E | Оригинальное, однако, местечко. Мне нравится. |

44770 | 00024C71 | Я ищу работу. |

44771 | 00024C73 | Человеки не просто так яму рыть. Может, там что полезное есть. |

44772 | 00024C75 | Мне это неинтересно. |

44773 | 00024C76 | Тебе должно быть за это очень совестно. |

44774 | 00024C77 | Я расскажу тебе одну историю, малыш. Жила-была красивая девица, и был у нее особый дар. Она ничего не боялась, даже самых безумных приключений. |

44775 | 00024C78 | Каждый имеет право жить так, как хочется, но без высоких и прочных стен не у всех это получается. |

44776 | 00024C7B | Интересно, тут глубоко? |

44777 | 00024C7D | У тебя непростая задача - разместить взрывчатку на газовых баллонах. |

44778 | 00024C81 | А-а-а! |

44779 | 00024C82 | Скажем так, творчество Пикмана резко упадет в цене, когда все эти трупы начнут разлагаться... |

44780 | 00024C83 | Прошу вас. Я ищу своего малыша. Бывший владелец этого дома похитил его. |

44781 | 00024C85 | Еще увидимся, Хоторн. |

44782 | 00024C86 | Точно подмечено, солдат. |

44783 | 00024C87 | Получай, тварь! |

44784 | 00024C88 | Я не хотела вас обидеть. Я лишь думала, что вам будет спокойнее, зная, что здесь есть чужаки и помимо вас. |

44785 | 00024C8C | Ступай отсюда, сынок. Ты мне не нравишься. |

44786 | 00024C8D | Если интересует оружие, то у меня тут есть просто отличные образцы. |

44787 | 00024C8F | Наша компания имеет тесные связи с армией, и мы надеемся, что в качестве нового сотрудника нашего исследовательского отдела вы поможете нам сделать Америку лучше. |

44788 | 00024C90 | Другое дело. Так тебя на дольше хватит. |

44789 | 00024C93 | А что именно делает эта сыворотка? |

44790 | 00024C94 | Я как-то видел карту, на которой были другие страны - за океанами. Интересно, им повезло больше нас или наоборот? |

44791 | 00024C95 | Что еще хуже, здесь полно умников с уязвимыми эго. |

44792 | 00024C96 | Эти небесные черты и покорили меня. |

44793 | 00024C9C | Эй, спасибо еще раз за разведку в галерее Пикмана. Будем надеяться, следующая твоя работа окажется не такой... жуткой. |

44794 | 00024C9E | Давай, Трэвис. Измени свою жизнь. |

44795 | 00024CA0 | Спасибо еще раз. По ночам в Содружестве небезопасно. |

44796 | 00024CA1 | |

44797 | 00024CA3 | Ой, извините, сэр. Лейтенант сказал, что нашел какой-то след и пошел по нему. Рядовой Мартин... |

44798 | 00024CA4 | У меня нет для тебя ответов, ясно? Я не в курсе, где Институт и как туда попасть. Я вообще о них почти ничего знаю. |

44799 | 00024CA9 | Если что-то нужно - забирай. Для этого оно тут и лежит. |

44800 | 00024CAA | Спасибо, сэр. |

44801 | 00024CAC | Гелий в наше время страшная редкость. Единственный легкий газ, который просто раздобыть, - это старый добрый первый номер в периодической таблице. Водород. |

44802 | 00024CAF | Пока не знаю. Я стараюсь непредвзято подойти к вопросу. |

44803 | 00024CB3 | Не, я для этого пока слишком трезв. |

44804 | 00024CB4 | Эй, я тут про бейсбол разговариваю. Прояви уважение. |

44805 | 00024CB5 | Нам нужен радиопередатчик. А отстраивать Замок заново или нет - это уж тебе решать. |

44806 | 00024CB7 | И ему кажется, что ты нам пригодишься. |

44807 | 00024CBA | Насколько "старье", если не секрет? |

44808 | 00024CBC | Просто смотрю. |

44809 | 00024CC0 | Нарушив инструкции в какой-нибудь лаборатории, можно получить серьезную травму... или того хуже. |

44810 | 00024CC1 | А-а-а! |

44811 | 00024CC2 | Чего?.. |

44812 | 00024CC3 | Пожалуйста, не надо... |

44813 | 00024CC5 | Даже не знаю. |

44814 | 00024CC8 | Здравствуйте! |

44815 | 00024CCC | Пожалуйста, уберите оружие. |

44816 | 00024CCD | Хм. Наверное, показалось. |

44817 | 00024CCF | Боишься? Ну ладно, я никому не скажу. |

44818 | 00024CD0 | Семь человек из десяти предпочитают консервированное мясо "Большой Луковски" свежему мясу брамина. Может, попробуешь? |

44819 | 00024CD3 | Это будет полезно. |

44820 | 00024CD5 | Угу. Счастливо. |

44821 | 00024CD6 | Ладно, пропустите. |

44822 | 00024CD9 | У меня для тебя есть еще работа. |

44823 | 00024CDA | Что ж, извините за беспокойство. |

44824 | 00024CDC | Ладно, не буду мешать. |

44825 | 00024CDF | Вот тебе, получай! Вот так работает "Мухобой", чтоб тебя! |

44826 | 00024CE4 | Отстой! |

44827 | 00024CE6 | А-а! |

44828 | 00024CE7 | А почему вы вообще покинули Братство? |

44829 | 00024CE8 | Я дома! Я наконец-то дома! |

44830 | 00024CEA | О боже, о боже. Если он узнает про выживших и Комплекс, то все погибло. Я должна рассказать кому следует. |

44831 | 00024CEB | Тот, кого не стоило упоминать. |

44832 | 00024CED | Эти твари - одна из причин, по которым Братство предпочитает передвигаться по воздуху, а не по воде. |

44833 | 00024CEE | Мы делаем все, что от нас зависит, сэр. Большего от нас никто и не может просить. |

44834 | 00024CF1 | Держи. |

44835 | 00024CF4 | Что нам, по-твоему, нужно предпринять? |

44836 | 00024CF5 | Эй, дамочка, вы хотели что-то сказать? |

44837 | 00024CF7 | Если бы остальные ученые разделяли эту мысль, возможно, никто не стал бы изобретать бомбу. |

44838 | 00024CFA | Дурацкая женщина! |

44839 | 00024CFB | Ай-и-и-и! |

44840 | 00024CFD | Расплавь этого паршивца! |

44841 | 00024CFE | А на этом вопросе нам лучше перейти к практической части нашего урока! Приступаем? |

44842 | 00024CFF | Я не хотел причинить вам вреда, но вы причинили мне вред первым. |

44843 | 00024D02 | Ха, а я - поскорее показать ее вам. |

44844 | 00024D04 | Что-то не так? За нами погоня? |

44845 | 00024D07 | И чем это обусловлено? |

44846 | 00024D0C | Везение тут ни при чем. Я обязана жизнью стали, приводам и схемам. |

44847 | 00024D0F | Но от этого твоя задача только усложняется. У предателя было время подготовиться. |

44848 | 00024D10 | Возьми эту голозапись. Она поможет тебе связаться с Патриотом. |

44849 | 00024D11 | А чем занимаются эти парни? Они какие-то... зеленые. |

44850 | 00024D13 | Мы не единственные друзья Эй-Джея. Понятно? |

44851 | 00024D15 | Но у меня есть подозрение, что кое-кто на ферме это знает. |

44852 | 00024D18 | Ты бы видел... Пикман ваял произведения искусства из трупов. Это жестоко, но в то же время... прекрасно. |

44853 | 00024D1B | Кто-то по нам стреляет! |

44854 | 00024D1C | Напыщенный осел. |

44855 | 00024D1D | В общем, мы решили, что в Конкорде будет безопасно. А оказалось, тут рейдеры. Но... у нас есть еще одна идея. |

44856 | 00024D1F | Слушайте, может, поможете мне кое в чем? |

44857 | 00024D21 | Всем чмоки в этом чате. |

44858 | 00024D25 | Подобная кровожадность пугает. |

44859 | 00024D26 | Если он мне правда поможет, то давай. |

44860 | 00024D27 | Хорошо, если надо, я пойду. |

44861 | 00024D28 | Расскажи мне о старейшине Мэксоне. |

44862 | 00024D2A | Давай дадим моему приятелю шанс. Я пошлю ему особый сигнал. Ты его не услышишь из-за высокой частоты, но он услышит и придет. |

44863 | 00024D2C | Он не ошибается и не теряет пациентов. Он просто делает людей счастливыми. |

44864 | 00024D2D | Первый помощник... |

44865 | 00024D2F | В следующий раз пивом проставляешься ты. |

44866 | 00024D30 | Я с радостью научу вас получать сыворотку. Как только вы меня отсюда выпустите. |

44867 | 00024D33 | А почему? |

44868 | 00024D34 | Кембриджская лаборатория полимеров, воплощение ультрасовременной ветхости. |

44869 | 00024D36 | Мэдисон. |

44870 | 00024D37 | Ну еще бы. Это держат в тайне от всех, кто живет на поверхности. |

44871 | 00024D38 | Ну, надеюсь, он объявится. Даже после всего, что случилось, я люблю этого паршивца. |

44872 | 00024D39 | Я тебя нашел! |

44873 | 00024D3A | А потом и шавку твою пристрелю! |

44874 | 00024D3B | Да, я помню. |

44875 | 00024D3F | Не зарься на мой трофей. |

44876 | 00024D41 | Айзек. |

44877 | 00024D42 | Это детская игрушка, а не замок. |

44878 | 00024D43 | Рыцарь, докладывай. Тебе удалось разобраться с проблемой паладина Данса? |

44879 | 00024D45 | Ты действительно выглядишь как женщина. |

44880 | 00024D49 | Я занята, подожди. |

44881 | 00024D4A | Одним волком в овечьей шкуре меньше. И на этом история заканчивается. |

44882 | 00024D4D | Спасибо. Приятно знать, что вы всегда придете нам на помощь в трудную минуту, ребята. |

44883 | 00024D51 | А разве все это имеет значение? Уинтер, Дженни, Валентайн... Их давно нет. А мы есть. И этот мир станет таким, каким его захотим видеть мы. |

44884 | 00024D53 | Крышки в обмен на мутафрукты! |

44885 | 00024D55 | Данс? |

44886 | 00024D56 | Если тебе что-то нужно, поговори с папой. |

44887 | 00024D58 | А в чем суть вашего движения? |

44888 | 00024D5A | А о какой газете идет речь? |

44889 | 00024D5F | Чего ты от меня хочешь? |

44890 | 00024D60 | Я не люблю, когда люди заставляют меня терять время. |

44891 | 00024D61 | А зачем мне это надо? У меня и своих забот полон рот. |

44892 | 00024D63 | Все мы верим в равноправие для синтов. Но не каждый агент готов подставить свою шею ради этого. |

44893 | 00024D66 | Ты труп. |

44894 | 00024D68 | Я предлагаю 300 крышек. Если думаешь, что кто-то другой даст больше - я тебя не держу. |

44895 | 00024D6B | Они забирают себе съестные припасы, а все остальное уничтожают. И если бы им хоть раз удалось застать нас врасплох... мы бы все уже были покойниками. |

44896 | 00024D6C | У меня есть время поболтать. Что такое? |

44897 | 00024D6E | Как хочешь. Тогда я отправлюсь домой. |

44898 | 00024D70 | Ну, наверное, можно и так сказать... |

44899 | 00024D74 | Он пошел по их следу, и тот привел в Аравию, в Руб-эль-Хали. В безымянный город, похороненный под слоем песка, словно Атлантида - под водой... |

44900 | 00024D75 | Ну? Задание тебя интересует или как? |

44901 | 00024D76 | Институт, значит. Ну ничего, я все равно найду сына, где бы он ни был. |

44902 | 00024D7A | На мой взгляд, новые синты - только начало долгого пути. |

44903 | 00024D7B | Я знаю парней, которые из этих деталей могут смастерить что угодно. |

44904 | 00024D7D | Полегче, Дэвис. Если не выведем из строя эти пушки, то шансов у нас не будет. Вот пятьсот крышек. Дополнительно. Теперь давай нам деталь. |

44905 | 00024D7E | Вообще-то она мне не родная бабуля. Она просто Присцилла, но ведет себя, будто и вправду бабушка. |

44906 | 00024D81 | Здорово, что вы с нами. |

44907 | 00024D86 | Помню, что тебе тогда было не до новых отношений. |

44908 | 00024D89 | Кроме того, я не убийца. Именно поэтому я нанимаю таких, как ты. |

44909 | 00024D8A | Вы могли бы послушать меня! Я же ясно сказал, что вы должны выполнять мои приказы, что это очень важно! |

44910 | 00024D8B | Только не хватите лишнего... |

44911 | 00024D8C | Атом очистит верных! Атом спалит еретиков! |

44912 | 00024D8E | А вот то, что не помешает каждому из нас... "Хорошее настроение" от Боба Кросби. |

44913 | 00024D8F | Давайте перейдем к делу. |

44914 | 00024D91 | У меня на терминалы никогда терпения не хватало. |

44915 | 00024D92 | О, прошу прощения. Я... Я так понимаю, это что-то личное. Это многое значит для Шона. |

44916 | 00024D93 | Ох ты... времени-то уже сколько. Ты это, строй тут пока... а я пойду, дела у меня... |

44917 | 00024D94 | Просто надо выбраться, Дьякон. |

44918 | 00024D95 | Тогда учитесь, иначе никто из нас не уйдет из "Парсонса" живым. |

44919 | 00024D96 | Достаточно одной ошибки, одной оплошности. Не забывайте. |

44920 | 00024D97 | Заморозили, значит... А кто-нибудь еще с тобой был? |

44921 | 00024D98 | Давай, садись в кресло. |

44922 | 00024D99 | У нас есть роботы, которые нуждаются в ремонте. |

44923 | 00024D9C | Почему синт не может быть личностью? Я не вижу особой разницы. |

44924 | 00024D9E | Я разочарован. Но, по крайней мере, минитмены преследуют благородную цель. |

44925 | 00024D9F | Какая поддержка конституции. |

44926 | 00024DA0 | Ничего особенного. Продаем еду, выпивку и комнаты. В основном, торговцам, которые к нам заглядывают. |

44927 | 00024DA2 | Советую послушать моего друга, Фэхи. |

44928 | 00024DA3 | Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? |

44929 | 00024DA5 | Неверные увядают в присутствии Сияния. Сие доказано. |

44930 | 00024DA7 | А вот и ты! |

44931 | 00024DA8 | Это мне понравилось. Давай, вставай. Может, теперь мы поговорим. |

44932 | 00024DA9 | Так-так-так. А мы как раз о тебе говорили... |

44933 | 00024DAA | И что же ты делаешь? |

44934 | 00024DAB | Ну, это лучше, чем Конкорд. Может, здесь мы хотя бы отдохнем. Цзюнь сможет восстановить силы. |

44935 | 00024DAD | Братство использовало его в Столичной Пустоши как оружие в войне против Анклава. |

44936 | 00024DAE | Только не забывайте - за все это нужно благодарить минитменов. |

44937 | 00024DB3 | На этот раз отделаешься предупреждением. |

44938 | 00024DB6 | Да. А Генри и Малкольм Латимер сделают все, чтобы этого не произошло. |

44939 | 00024DB8 | Какого?.. Зачем было это делать?! |

44940 | 00024DB9 | А почему именно кровати-то? |

44941 | 00024DBB | Ты только глупостей не делай. |

44942 | 00024DBC | Погоди, иду. |

44943 | 00024DBD | Как скажете. |

44944 | 00024DBE | И как ты себя теперь чувствуешь? |

44945 | 00024DC0 | Тоже мне план действий. |

44946 | 00024DC2 | Ублюдки. Все они такие. |

44947 | 00024DC4 | У меня есть все крепкие напитки, какие бывают в Содружестве. Вот чем хорошо, когда в твой бар часто захаживают караванщики! |

44948 | 00024DC7 | Да, ты прав. Я могу быть лучше. |

44949 | 00024DC9 | Поэтому он укрылся в личном убежище под бутербродной, которая служила ему штаб-квартирой. |

44950 | 00024DCA | Славно. Славно! Добро пожаловать в наши ряды. Это очень важный шаг для минитменов, да и для всего Содружества. |

44951 | 00024DCB | Ясно. Ты не сможешь решать чужие проблемы, пока не разберешься со своими. |

44952 | 00024DCC | За это старик Латимер даст нам премию. |

44953 | 00024DD0 | Любой двигатель заглохнет, если заправлять его всякой дрянью. |

44954 | 00024DD1 | Лексингтон много раз переходил из рук в руки. Последними, кажется, были рейдеры. |

44955 | 00024DD2 | Рад, что ты теперь с нами. Меня зовут Артуро Родригес. Если тебе нужна защита, только скажи. |

44956 | 00024DD3 | Все окей. |

44957 | 00024DD8 | Похоже, мне уже нет необходимости бежать дальше. Спасибо тебе за это. |

44958 | 00024DDA | Ты удивишься, сколько народу из Пустоши отвечает положительно на этот вопрос. |

44959 | 00024DDB | *напевает и насвистывает* |

44960 | 00024DDD | У меня просто нет слов. Тебе реально удалось проникнуть в Институт. |

44961 | 00024DDE | Ну, все могло быть и хуже. |

44962 | 00024DDF | Но чтобы возродить минитменов, этого недостаточно. |

44963 | 00024DE0 | Лучше бы МЕНЯ! Почему не меня?! |

44964 | 00024DE2 | Синты - это всего лишь вышедшие из-под контроля технологии. |

44965 | 00024DE4 | Даже не думай, Синьцзинь. |

44966 | 00024DE5 | Кто идет? Назови себя. |

44967 | 00024DE6 | Институт уничтожен, и жить в Содружестве теперь будет не так опасно. |

44968 | 00024DE8 | У меня не было задачи произвести на тебя впечатление. |

44969 | 00024DE9 | Ничего. Вот что. Никаких планов. |

44970 | 00024DEA | Мы отправили несколько разведывательных отрядов. В числе первых был отряд паладина Данса. |

44971 | 00024DEB | Ой, смотрите, кто тут у нас. Какое наглое трепло. Может, сегодня ты наконец наберешься смелости и перейдешь от слов к делу? |

44972 | 00024DEF | Еще один день в Даймонд-сити, а это значит, что у нас "Беззаботная жизнь". |

44973 | 00024DF2 | Первый раз слышу про стрелков. Кто это? |

44974 | 00024DF3 | У меня свои методы. |

44975 | 00024DF4 | Превосходно, солдат. |

44976 | 00024DF5 | Просто доверьтесь нам. |

44977 | 00024DF6 | Тихо. Атом предупреждает меня об опасности. |

44978 | 00024DF8 | Продолжай искать. Наверняка есть то, что мы сможем испортить. |

44979 | 00024DF9 | Хватит меня пилить, Алексис. |

44980 | 00024DFA | Вот что значит умение вести переговоры. |

44981 | 00024DFB | Сначала мы лезем на самый верх, теперь опять пойдем вниз. Ты уж определись, что ли... |

44982 | 00024DFC | Робот-охранник, кодовое название "СЕРЖАНТ", загружается. |

44983 | 00024DFD | Как ты знаешь, я один из последних минитменов, но я так и не рассказал тебе, что с нами случилось. |

44984 | 00024DFE | Институт зря дал тебе жизнь. Ты просто не должен существовать. |

44985 | 00024DFF | Этот полигон уже зачищен. Моя работа. |

44986 | 00024E00 | Тысяча чертей! Подать сюда сундук с дублонами! |

44987 | 00024E03 | Жизнь, понимаешь, надо принимать такой, какая она есть. Если что плохое случится, просто признай это. |

44988 | 00024E04 | Хороший вопрос. Реально хороший. И на него я отвечаю - да. Я не просто так стою здесь и отмораживаю себе яйца, болтая с незнакомцами. |

44989 | 00024E06 | Тьфу, старики... |

44990 | 00024E07 | И мы их найдем. |

44991 | 00024E08 | Черт. Этот бой мы запомним навсегда. Если выживем, конечно. |

44992 | 00024E09 | Нам не нужно ничего особенного. Сгодится обычный колодец. |

44993 | 00024E0A | Мы еще не умираем с жажды, но воду с поверхности нельзя пить регулярно - это опасно для здоровья. |

44994 | 00024E0B | Что скажешь? |

44995 | 00024E0E | Вы уже уходите? Так скоро? Я что-то не то сказал? |

44996 | 00024E11 | Мой сын. Институт похитил его, а меня опять заморозил. Теперь я пытаюсь его найти. |

44997 | 00024E13 | Да на нас засаду устроили. Они нас ждали. |

44998 | 00024E14 | Осмотри двор и уничтожь все яйца, какие найдешь. А мы с генералом зачистим стены. |

44999 | 00024E15 | Десятки синтов обязаны ему жизнью. Мы не знаем его настоящего имени, и мы ни разу не связывались с ним напрямую. Поэтому мы дали ему кодовое имя Патриот. |

45000 | 00024E16 | Я начну прямо сейчас. |

45001 | 00024E19 | Как скажешь. |

45002 | 00024E1A | Ладно. У каждого из нас свой груз воспоминаний. Если не хочешь рассказывать, значит, мне не нужно это знать. |

45003 | 00024E1D | Тогда советую немедленно отправляться на командную палубу. |

45004 | 00024E20 | Минитмены предали друг друга - и тех людей, которых они были призваны защищать. |

45005 | 00024E23 | Интересно, какие генетические эксперименты тут проводились? |

45006 | 00024E26 | Ходит по улицам с таким видом, словно он тут родился. А тут никто не рождается - хотя бы потому, что всех младенцев, скорее всего, жрут гули. |

45007 | 00024E27 | Ты готов рискнуть своей жизнью ради них? |

45008 | 00024E28 | Я люблю помогать людям. |

45009 | 00024E2A | Ликвидируй синтов в Банкер-Хилле, а заодно и всех, кого Институт пошлет за ними. |

45010 | 00024E2B | Значит, я остался совсем один. Кто обо мне позаботится? Вы? |

45011 | 00024E2D | Черт, мне очень жаль. Я уверен, найдется много людей, желающих свести счеты с Институтом. |

45012 | 00024E2F | В каком смысле? Я вас не понимаю. |

45013 | 00024E31 | Хм. Пират или рейдер уже бы напасть. Я принимаю ваши гу ши как правду. |

45014 | 00024E32 | Дезактивация завершена. |

45015 | 00024E33 | Я не хочу растрачивать силы по пустякам. |

45016 | 00024E34 | Будьте начеку, сэр. Вдруг здесь коммунисты. |

45017 | 00024E37 | Больше жалоб нет. |

45018 | 00024E3B | Желаешь купить восхитительных консервов от "Большого Луковски"? |

45019 | 00024E3D | Больше вопросов нет. |

45020 | 00024E42 | Учитывая ваши заслуги, я прощаю вам это оскорбление. И приказываю заняться запасным генератором. |

45021 | 00024E43 | Это нам наверняка пригодится. |

45022 | 00024E44 | Возвращайтесь в город и ликвидируйте все враждебные цели. |

45023 | 00024E45 | Да, вы все исправили, это точно. Так исправили, что теперь придется посидеть в тюрьме Даймонд-сити. |

45024 | 00024E46 | Бла-бла-бла... |

45025 | 00024E49 | Мэр Макдонах? |

45026 | 00024E4A | Не знаю. Как-то странно возвращаться сюда. |

45027 | 00024E4E | Надо же, как мне повезло. |

45028 | 00024E4F | Хорошо, генерал. Если ты считаешь, что это действительно сработает, обратись к Стурджесу. Может, у него получится разобраться в этих чертежах. |

45029 | 00024E50 | Нет, пока еще в процессе. |

45030 | 00024E51 | Все вы меня предали. Держали меня в камере и пожирали меня, словно вампиры, чтобы продлить свою жалкую, никчемную жизнь. |

45031 | 00024E52 | Наверняка это болотник. |

45032 | 00024E56 | Кто вы и что здесь делаете? |

45033 | 00024E58 | Конфликт уже обострен до предела. Если мы не разрешим его сейчас, будет только хуже. |

45034 | 00024E59 | Ну... спасибо. Хотя, наверное, вы это говорите из вежливости. Вы не похожи на громил, которых обычно присылает Джек. |

45035 | 00024E5C | Им еще повезет, если они столько продержатся. |

45036 | 00024E5E | Я прикрываю! Давай! |

45037 | 00024E60 | Жаль, читать совсем некогда... |

45038 | 00024E61 | Боюсь, в Даймонд-сити пропавших найти уже нельзя. Похоже, Бог отвернулся от них. |

45039 | 00024E62 | Пока ничего важного. |

45040 | 00024E63 | Ты из меня последнее вытрясешь. 200 крышек, но это все, что у меня есть. |

45041 | 00024E64 | А я им говорил, что здесь небезопасно. |

45042 | 00024E66 | Солдат, я жду ответа. |

45043 | 00024E68 | Временами удается понять, каким они представляли себе будущее. Как все это печально. |

45044 | 00024E6A | Вы готовы стать Серебряным Плащом? У вас уже есть прошлое - заморозка и все такое. |

45045 | 00024E6D | Не беспокойся. В Даймонд-сити синты тебе не угроза... я надеюсь. |

45046 | 00024E6F | Не волнуйся. Я разберусь с этими рейдерами. |

45047 | 00024E70 | Надо будет еще раз насосы проверить. Вода странно пахнет. |

45048 | 00024E71 | Сэр, разрешите подняться на борт? |

45049 | 00024E73 | Уходи с открытого места! |

45050 | 00024E74 | А вон там - скриптор Хэйлин и рыцарь Риз. |

45051 | 00024E75 | ...милостивый Атом, очисти мою душу от греха... озари меня огнем вечным... |

45052 | 00024E78 | Мне нужен небрезгливый парень для одного грязного дельца. Кровь на асфальте. Трупы на земле. Все в таком духе. Вам это интересно? |

45053 | 00024E7A | Можете сообщить мне что-нибудь о ПАМ? |

45054 | 00024E7B | Ой, науку лучше оставь ботанам. Пойдем уже. |

45055 | 00024E7D | Отменить тревогу. |

45056 | 00024E7E | Оставь свои извинения при себе. Просто послушай меня. |

45057 | 00024E7F | Выходи на честный бой, собака. |

45058 | 00024E81 | Можете осмотреть экземпляры, но, пожалуйста, ничего не трогайте. Если с вами что-то случится, я отказываюсь нести за это ответственность. |

45059 | 00024E83 | Эй, эй! В Даймонд-сити гулям входа нет. Пусть оно убирается. |

45060 | 00024E85 | Правда? А откуда тебе это известно? |

45061 | 00024E86 | Правосудие Содружества во всей красе. |

45062 | 00024E89 | Ну, займемся все-таки делом. Что тебе нужно? |

45063 | 00024E8A | Уверяю тебя, у нас противоположные намерения. |

45064 | 00024E8F | Далее в программе - песня Джонни Мерсера "Индивидуальность". Трубачи там вдувают со страшной силой, и нет, это не каламбур. |

45065 | 00024E90 | Это все? |

45066 | 00024E91 | Наши комбинезоны удобные и стильные. |

45067 | 00024E93 | Неужели это настолько важно? |

45068 | 00024E94 | Предупреждаю: за вами наблюдают. |

45069 | 00024E96 | Если появится возможность загрузить голографическую запись, сделай это. С помощью Патриота мы добьемся победы для синтов. |

45070 | 00024E97 | Я всегда думал, что лодку забросило на мост взрывной волной. Но, наверное, мы никогда не узнаем, что здесь произошло. |

45071 | 00024E9A | Извините, дорожки закрыты, так что сегодня мы не работаем. |

45072 | 00024E9C | Гуидак - самый большой моллюск в мире. Его длина превышает один метр, и он может прожить более 150 лет. |

45073 | 00024E9D | Кто вы такие? |

45074 | 00024E9E | У Зала Конгресса с самого утра собралась толпа, и теперь, похоже, она уже начинает праздновать. |

45075 | 00024EA1 | Нравится тебе это или нет, но нам придется какое-то время провести вместе. Постараемся извлечь из этого максимальную выгоду. |

45076 | 00024EA2 | Да что с тобой? Не опускайся уж до такого. |

45077 | 00024EA3 | Сэр, я тут подумал... Возможно... ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

45078 | 00024EA5 | А ты сам-то готов? |

45079 | 00024EA6 | Вот так это делается. |

45080 | 00024EA8 | Понеслась. |

45081 | 00024EA9 | Привет, краса... Сука! Штурмотрон! |

45082 | 00024EAB | Пока что не надо. |

45083 | 00024EAC | Ах, да. Как раз вспомнила - мне же надо дописать статью о романе мэра с одной не очень сообразительной блондинкой... |

45084 | 00024EAD | Какого... |

45085 | 00024EAF | Я получила серьезные увечья. |

45086 | 00024EB0 | Я только что понял... Он думает, что мы из армии Конгресса - и в чем-то он прав. Мы же минитмены. |

45087 | 00024EB1 | Как тебе удалось бежать? |

45088 | 00024EB5 | Слушай, я беру на себя всю ответственность за действия моих парней. И надеюсь, что ты сделаешь так же в отношении этого кретина Монтрано. |

45089 | 00024EB6 | Ищешь, где бы переночевать? Загляни в отель "Рексфорд". |

45090 | 00024EB9 | Он научил меня всему, что мне надо знать. Включая и это. |

45091 | 00024EBA | Ага, я это не раз слышала. |

45092 | 00024EBD | Доброхотам несдобровать. |

45093 | 00024EBE | Вряд ли тебе нужно знать все подробности прямо сейчас. Если нужны крышки, соглашайся. |

45094 | 00024EBF | Расскажите мне о Даймонд-сити. |

45095 | 00024EC2 | Если проникнешь в Институт, найди ее. |

45096 | 00024EC4 | Ну вот э-э-э... Институт как бы... ну, я не знаю... он теперь как бы главный, раз... э-э... раз уж никто не может его остановить. |

45097 | 00024ECA | Как вы себя чувствуете, сэр? |

45098 | 00024ECB | Здесь стоит как следует все обыскать. Может, найдем что стоящее. |

45099 | 00024ECD | А откуда мне знать, что вы сдержите слово? |

45100 | 00024ECF | Комбез! Гости! |

45101 | 00024ED0 | Как следует подумай, прежде чем дать ответ. |

45102 | 00024ED4 | Бежим! Отступаем! |

45103 | 00024ED5 | Ну что, Псина, готов поработать? |

45104 | 00024ED6 | Этого слишком мало. Ведь вы и вся ваша семья выжили только благодаря мне. |

45105 | 00024ED9 | Уважаемый мистер Стрельников. Я знаю, что люди вашей профессии больше всего ценят конфиденциальность. Но, честное слово... пошла она в жопу! |

45106 | 00024EDA | Что это? |

45107 | 00024EDC | Понятно. |

45108 | 00024EDD | "Подземка"... э-э... защищала город. Или, по крайней мере, пыталась. Кажется. |

45109 | 00024EDE | Тебе надо было о чем-то поговорить? |

45110 | 00024EDF | Если в той статье все верно написано, значит, Макдонах... А что если он... |

45111 | 00024EE0 | Не знаю, действительно ли ты понимаешь, что делаешь. |

45112 | 00024EE1 | Следи за тоном, ботан. |

45113 | 00024EE5 | Может, пора завязывать с препаратами? Обратиться к врачу? |

45114 | 00024EE7 | Даже не волнуйся, я из них все микросхемы повырываю. |

45115 | 00024EE9 | Пайпер уже проделывала подобное? |

45116 | 00024EEB | |

45117 | 00024EEC | Условий лучше ты нигде не найдешь. |

45118 | 00024EEE | Кто-то привыкает, а кто-то нет. Например, Кларк. |

45119 | 00024EF0 | Кейд пока не допускает меня к службе. Подумать только, теперь он мне приказы отдает... |

45120 | 00024EF1 | Не выйдет, сэр. |

45121 | 00024EFB | В чем тебе нужно помочь? |

45122 | 00024EFD | Рано или поздно ты придешь к Атому, сестра. |

45123 | 00024EFF | Отлично. Потому что иначе бы я попросил вас рассказать мне о том, как я умру, а это было бы страшной ошибкой. |

45124 | 00024F01 | Мы мало что знаем о нем. |

45125 | 00024F02 | Мне никогда не встречался синт. Я не знаю, чего от них ожидать. Прости, если это было обидно. |

45126 | 00024F04 | Вы про того большого болотника, который надрал минитменам задницы? Ну, на этот раз мы решили не паниковать, а стрелять по нему. |

45127 | 00024F05 | Неплохо. Я все равно оставлю под рукой пушку, но если честно - неплохо. |

45128 | 00024F06 | Забудь. Я просто оставлю это себе. |

45129 | 00024F07 | И даже если он придет - он уже замазан. |

45130 | 00024F09 | Возможно, у тебя просто продвинутое программное обеспечение. |

45131 | 00024F0A | Надеюсь, лифт тут есть. Ненавижу лестницы. |

45132 | 00024F0B | Шон, я так давно ищу тебя! |

45133 | 00024F0C | Вчера служба безопасности зачистила еще один дом. |

45134 | 00024F10 | Вам не нужна моя помощь? |

45135 | 00024F12 | Я бы с радостью, но не выйдет. |

45136 | 00024F14 | Видишь этот дирижабль? Это же Братство Стали? Что они здесь делают? |

45137 | 00024F15 | Последняя новость... О боже, вы мне не поверите... Клянусь, это правда... |

45138 | 00024F16 | Босс все поймет. Вы не знали, что делали. |

45139 | 00024F17 | Ой, больно, наверное. |

45140 | 00024F18 | Готовьтесь к бою. |

45141 | 00024F19 | Продолжайте поиски... Я подключу вас к следующему сохранившемуся воспоминанию. |

45142 | 00024F1A | Он сейчас в ремонте. |

45143 | 00024F1B | Похоже, здесь у "Волт-Тек" закончилось время. |

45144 | 00024F1D | Я тут ни при чем. Ты делай что хочешь. |

45145 | 00024F1E | Ну так что, он умер или нет? |

45146 | 00024F20 | Возможно, стоит просто отдать Братству все, что они попросят. |

45147 | 00024F23 | Все, я его вызвал. Теперь подождем снаружи. |

45148 | 00024F27 | Силач не видеть тут ничего полезного. Разве что для мелких человеков. |

45149 | 00024F2B | Так, прежде чем перейти к делам, я хочу задать вопрос, который задаю всем новым сотрудникам. |

45150 | 00024F2C | Может быть. Я уже не знаю... |

45151 | 00024F2D | Наш план несколько хитрее. |

45152 | 00024F2E | Слишком уж хорошо, чтобы быть правдой. |

45153 | 00024F31 | Пожалуй, я пойду. |

45154 | 00024F32 | Ха-ха-ха! |

45155 | 00024F33 | Хоть сейчас. |

45156 | 00024F37 | Я понимаю. Оставлю тебя в покое. |

45157 | 00024F3D | Я сожрать твои останки, человек! |

45158 | 00024F3E | Вот ты где, скотина. |

45159 | 00024F42 | Они виноваты в смерти моего друга, рыцаря Братства по имени Катлер. |

45160 | 00024F44 | Я просто хочу увидеть, как вы его убьете. |

45161 | 00024F45 | О да. Лучше некуда. Просто... как-то сложно. |

45162 | 00024F47 | Только смотрите, чтобы они вам заплатили. У нас большие расходы. |

45163 | 00024F48 | Пф-ф. Конечно. |

45164 | 00024F49 | Привет, ПАМ. |

45165 | 00024F4B | Опознан ключ приветствия. Приятно познакомиться, неизвестный объект. |

45166 | 00024F4C | Нет. Иди на хрен. Я уже выложила достаточно. Я ухожу. |

45167 | 00024F4E | Что? Это потрясающе. |

45168 | 00024F4F | Институт творил ужасные вещи. |

45169 | 00024F50 | Боюсь, у меня плохие новости. |

45170 | 00024F51 | Иногда они похищают людей под покровом ночи. Иногда выбрасывают старого синта - видимо, чтобы мы о них не забывали. Но до сих пор ни у кого нет ни малейшей идеи... |

45171 | 00024F52 | Эй, Мо... |

45172 | 00024F54 | Надеюсь, что Институт здесь ни при чем. Иначе дело плохо... |

45173 | 00024F55 | Поиск данных. Убежище 111. Криокамеры. Они считались уничтоженными. |

45174 | 00024F56 | Э... Может, лучше расскажешь о себе? |

45175 | 00024F58 | Но пойми - я не могу позволить тебе остаться в Институте. |

45176 | 00024F5A | Да? |

45177 | 00024F5F | Что, не вышло? |

45178 | 00024F60 | Нужно просто убить вас обоих. Один из вас убил моего отца. |

45179 | 00024F61 | Маленький совет. Нам крайне редко выдается возможность спасти синтов. Их безопасность - всегда первый приоритет. |

45180 | 00024F62 | Я постараюсь его найти. |

45181 | 00024F63 | Прости, я очень занята, провожу эксперимент. Только вот вспомню, какой именно... |

45182 | 00024F65 | Прежним миром заправляло скопище корыстных политиканов, которые втягивали нас в свои войны и расстреливали всех, кто отказывался подчищать за ними. |

45183 | 00024F67 | Ты меня с кем-то путаешь. |

45184 | 00024F68 | Вот список всего, что нужно найти. |

45185 | 00024F69 | Мне непросто говорить об этом, но... Последние твои поступки меня совсем не радуют. |

45186 | 00024F6A | Приятного пребывания. |

45187 | 00024F6C | Сейчас - нет. |

45188 | 00024F6F | Институт пихает в еду этих своих микроскопических роботов. И они им все о нас рассказывают. |

45189 | 00024F71 | Прижать их! |

45190 | 00024F75 | Ведь наблюдатели уже давно присматривают за тобой. Мы знаем, что ты сотрудничаешь с Братством. |

45191 | 00024F76 | Придется поторопиться со сканированием. |

45192 | 00024F77 | Проводится сканирование. |

45193 | 00024F78 | Такое чувство, что здесь снимают обувь. |

45194 | 00024F7E | Риз, мы не виноваты... Мы же не могли знать, что паладин Данс - синт. Он был так похож... на человека. |

45195 | 00024F7F | Вот как это делается. Правильно, сэр? |

45196 | 00024F81 | Какая бессмысленная жизнь - целый день заниматься бумагами. |

45197 | 00024F82 | Если тебе важнее всего безопасность, то вот винтовка: позволяет вести огонь из укрытия, очень удобно. Правда, я бы держал под рукой еще какое-нибудь оружие - на всякий случай. |

45198 | 00024F83 | Даже не чувствую! |

45199 | 00024F85 | Если у нас все получится, синты смогут жить без страха. |

45200 | 00024F86 | Если ты не принадлежишь к Братству, вход для тебя закрыт. |

45201 | 00024F89 | Ошибка аксиоматики ядра. Форматирование массивов данных на основе вероятности телепортации. |

45202 | 00024F8C | Ну что ж... Значит, идем в Сэнкчуари. Будем надеяться, его не зря так назвали. |

45203 | 00024F8E | Охотников пришлепнули до того, как они нашли Дайтон. По крайней мере, в этот раз. |

45204 | 00024F90 | Морские круизы не для меня. Сигареты отсыревают. |

45205 | 00024F91 | Я здесь! Бежим! |

45206 | 00024F92 | Спрячься где-нибудь, ослина! |

45207 | 00024F94 | Мэм? |

45208 | 00024F97 | У меня есть бейсбольный мяч с автографом. |

45209 | 00024F98 | Ты вообще без тормозов? |

45210 | 00024F99 | Когда-нибудь и я смогу отдохнуть. |

45211 | 00024F9C | Я? На операцию? |

45212 | 00024F9E | Так мне сказали. Меня там не было, в патруль отправили. |

45213 | 00024F9F | В другой жизни ты была бы хорошей матерью. Но в этой ужасной реальности у тебя просто не будет такого шанса. |

45214 | 00024FA0 | А твоему "Братству Стали", значит, можно? |

45215 | 00024FA1 | Ну ладно... Лучше так, чем некрашеная... |

45216 | 00024FA2 | Не забывай: многие из твоих так называемых друзей из минитменов синта бы сразу убили, если бы увидели. |

45217 | 00024FA5 | Какая разница, что там было. Важен только результат. |

45218 | 00024FA7 | Круто, правда? |

45219 | 00024FAA | *вдох* *хриплый кашель* |

45220 | 00024FAC | А у тебя есть что-то на примете? |

45221 | 00024FAF | Привет всем... Ну, то есть всем, кто меня сейчас слушает... То есть я надеюсь, что таких много... |

45222 | 00024FB0 | Кроме того, обычно перед допуском в штаб агенты много лет выполняют менее важные поручения. А тебе совершенно незнакомы ни наши процедуры, ни протоколы. |

45223 | 00024FB3 | Лайам, скажи мне правду, иначе я буду не в силах помочь твоему отцу. |

45224 | 00024FB4 | Отличное начало. |

45225 | 00024FB5 | Хм-м. |

45226 | 00024FB6 | Над нами кружил винтокрыл Братства... Похоже, проводил разведку. |

45227 | 00024FB7 | *Вздох* Ладно, вы победили. Перенесем тест на потом. |

45228 | 00024FB9 | Сражаться с супермутантами - дело непростое. Зато точно не скучное, правда? |

45229 | 00024FBB | Братство в катакомбах. Глория пытается их задержать. |

45230 | 00024FBC | Ты был прав, Ник. Мой сын был у Келлога. Но это еще не все. Келлог работал на Институт, и он... Он отдал Шона им. |

45231 | 00024FBD | Какая глупость! Нет! |

45232 | 00024FBF | Малыш? |

45233 | 00024FC1 | Если этот гуль поселится рядом со мной, я перееду. |

45234 | 00024FC2 | Хм-м-м. |

45235 | 00024FC3 | Эй, Полли... |

45236 | 00024FC5 | Прошу прощения? Я не привык к тому, чтобы слышать подобные речи от солдата. |

45237 | 00024FC8 | Я прошу тебя помочь Трэвису одержать первую победу в драке. Ты можешь это сделать? |

45238 | 00024FC9 | Ладно, так и быть. Считай, у тебя теперь плюс один ствол. |

45239 | 00024FCA | Добыча, наверное, в этом вагоне. Давай его откроем. |

45240 | 00024FCC | Данс, я не понимаю, что происходит. |

45241 | 00024FD0 | Тяготение - это сила, которая заставляет все падать. У планеты Земля большая сила тяготения. |

45242 | 00024FD4 | Закончи уже это дело. Чего ты ждешь? |

45243 | 00024FD5 | Похоже, в рекрутах у нас теперь недостатка не будет - а, генерал? |

45244 | 00024FD6 | Возможно, когда-нибудь они и оправятся от удара, но это будет нескоро. |

45245 | 00024FD7 | Оглядитесь вокруг. Капитан привел нас сюда, но именно хирург восстановил "Конститьюшн". А теперь наш долг - продолжить его работу. |

45246 | 00024FD8 | Такими темпами мне скоро придется добавить на вывеску агентства и твое имя. |

45247 | 00024FD9 | Защиты много не бывает. |

45248 | 00024FDA | Ну и? Я жду. |

45249 | 00024FDE | Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже... боже... |

45250 | 00024FE0 | Они позволят мне проникнуть в Институт. |

45251 | 00024FE3 | Ну, наверное, тебе не повредит увидеть свой дом. Или то, что от него осталось. |

45252 | 00024FE5 | А теперь - история про легендарные сокровища Джамейка-Плейн... |

45253 | 00024FE9 | Я ценю вашу преданность и вашу службу стране, сэр, но тайна, которую легко узнать, перестает быть тайной. |

45254 | 00024FEF | Я больше люблю кантри и блюграсс. |

45255 | 00024FF3 | Пять тысяч долларов? Да это просто смех! |

45256 | 00024FF4 | Это невежливо - заставлять старшего по званию ждать. |

45257 | 00024FF6 | Хорошо. Я... соберу вещи. |

45258 | 00024FF7 | Дыши... Вот так. Вот так. |

45259 | 00024FF8 | Эй, плесень, че делаешь? |

45260 | 00024FF9 | Я больше с вами не разговариваю. |

45261 | 00024FFA | Привыкну я не сразу, но мне здесь может понравиться. |

45262 | 00024FFC | Всеми профилактическими работами на "Придвене" занимаюсь я, так что, казалось бы, все просто. |

45263 | 00024FFD | Так что, дела у Института совсем плохи, раз он присылает своих шавок отбирать честно награбленный хабар у простых бандитов? |

45264 | 00024FFE | Все обыскать! Найти их! |

45265 | 00025000 | Для управления народом все средства хороши. |

45266 | 00025001 | Помогать вам уже вошло у меня в привычку. |

45267 | 00025003 | Позволь мне первым поздравить тебя с успешным выполнением задания. |

45268 | 00025007 | Здесь, конечно, не рай, но разве рай можно найти? Если как следует поработать, здесь можно обустроить неплохой дом. |

45269 | 00025008 | Как по-добрососедски, сэр. |

45270 | 0002500A | Ты меня на понт берешь? Это ты зря. 100 крышек, и больше тебе не светит. |

45271 | 0002500B | А что, твой муж тебе изменяет? |

45272 | 0002500C | Это не цена, а оскорбление. |

45273 | 0002500F | А теперь давай вернемся к делу. |

45274 | 00025012 | Показывай, что у тебя есть. |

45275 | 00025015 | Порежь его на куски! |

45276 | 00025017 | Синт в безопасности, а это самое главное. |

45277 | 00025018 | "Стене нравится"?! Господи... |

45278 | 0002501A | Я попрошу Дьякона расследовать это дело. Если уж кто-то и сможет найти зацепку, так это он. |

45279 | 0002501B | Не суй нос в мои дела. |

45280 | 0002501D | Тут можно не беспокоиться, ведь в этом случае он вызовет параболическую дестабилизацию ядерной сингулярности. |

45281 | 0002501E | Ну, ты здесь. Можно приступать. |

45282 | 00025021 | Это мое хобби - спасать идиотов. |

45283 | 00025023 | Ну... тебя интересует новое задание, героическая личность? |

45284 | 00025024 | Надо было послать того, кто умеет за себя постоять. Ну, и зачем им сдался этот тип? |

45285 | 00025025 | Неплохой день для потасовки. |

45286 | 00025029 | Тот ученый, которого должен был выследить Келлог - Верджил. Его нужно найти. |

45287 | 0002502D | Ошибка. Сбой системы. Не чувствую ног. |

45288 | 0002502E | А? Что? Вы что-то сказали? |

45289 | 0002502F | Теперь я вижу, что вы серьезно относитесь к своим обязанностям. Отлично. |

45290 | 00025031 | Мне жаль, что так вышло с Эмоджен. |

45291 | 00025032 | По-моему, он готов с нами сотрудничать. |

45292 | 00025033 | Просто это шоу... Ну, оно помогло мне пережить суровые времена, понимаете? |

45293 | 00025035 | Как объяснить тупому, что такое байт? |

45294 | 00025036 | Вот поэтому у нас и нет ничего такого классного. |

45295 | 00025039 | Интересно, как они решили, кого впустить, а кого бросить снаружи? |

45296 | 0002503C | Наверняка же существует другое решение. Менее радикальное. |

45297 | 0002503E | Было бы лучше, если эту задачу выполнил опытный техник. Но, полагаю, вы заслужили право сделать это. |

45298 | 00025044 | Верно. И нам нужна твоя помощь. |

45299 | 00025045 | Мы не богачи. Вы не найдете ничего ценного. |

45300 | 00025046 | Я уверен, что он хочет свежего мяса. Ну а вы его убьете и оставите тут его тушу с кровищей и всем прочим. Это будет так круто. |

45301 | 00025048 | Инграм, удача нам не нужна. Ведь у нас есть вы. |

45302 | 0002504A | Знаешь, что случилось у Эбернети? Их старшую дочь застрелили рейдеры. |

45303 | 0002504C | Забирайте их. Зачем мне рисковать жизнью? |

45304 | 0002504D | Боюсь, я вынужден повиноваться. |

45305 | 0002504E | Глупо рисковать жизнью ради крышек. |

45306 | 00025050 | Тебе тут что-то нужно? |

45307 | 00025052 | Ты видел Кодсворта? Что он сказал? |

45308 | 00025055 | Пожалуйста, успокойтесь. Я понимаю, это очень необычная ситуация... |

45309 | 00025056 | Зря вы меня об этом просите. |

45310 | 00025057 | Просто выполняйте мои инструкции, и все будет хорошо. |

45311 | 0002505A | Я так скучаю по Люси. |

45312 | 0002505D | Жалкая тварь. |

45313 | 0002505F | Выполняются вычисления. Присутствие Института увеличивает шансы обнаружения на всех северных маршрутах на 52%. |

45314 | 00025061 | Что такого ужасного в твоем прошлом? |

45315 | 00025062 | Я знаю, что ты работал в Институте, а потом сбежал. |

45316 | 00025065 | Вы слишком добры. Я больше не нуждаюсь в помощи. |

45317 | 00025066 | Повторяю - уходи. |

45318 | 00025067 | В каком смысле "заберем Уоллеса"? Разве он не у вас? |

45319 | 00025068 | Я не буду в тебя стрелять, но ты лучше держись подальше и не мешай нам делать свою работу. |

45320 | 00025069 | Насколько я знаю, это единственное убежище, где до сих пор живут люди. Хоть это и странно, но они предпочитают оставаться сами по себе. |

45321 | 0002506D | Тебе непременно что-нибудь приглянется. |

45322 | 0002506E | Мне сейчас некогда. |

45323 | 00025076 | Ты прав. Пойдем наваляем им. |

45324 | 00025078 | Не волнуйся, я его верну. |

45325 | 00025079 | Мистер Эбернети. |

45326 | 0002507B | И вам нравится работать сутками напролет? |

45327 | 0002507C | Если хочешь на боковую, то это - самое подходящее место. |

45328 | 0002507E | Жизнь слишком драгоценна, чтобы уничтожать ее. |

45329 | 0002507F | Супер! Просто супер! |

45330 | 00025080 | Большинство жителей Содружества все еще ненавидят синтов. Возможно, даже сильнее, чем раньше. |

45331 | 00025081 | Ты слаб! А я - Силач! |

45332 | 00025082 | И разговаривать об этом с парнишкой нужно прямо сейчас? |

45333 | 00025083 | 90 на 10? Это шутка? Я тоже рисковал жизнью. 70 на 30 - мое последнее предложение. |

45334 | 00025084 | И наверняка просто по доброте душевной? |

45335 | 00025085 | Вы действовали тут не то что бы очень тихо. |

45336 | 00025086 | Выполню просьбу бабушки. |

45337 | 0002508D | Нет, нет. Я... Это может плохо кончиться. |

45338 | 00025092 | Покончим с этим. |

45339 | 00025097 | Рассредоточиться! Найти их. |

45340 | 00025099 | И потом, если попадешь в передрягу, твои друзья из "Подземки" всегда придут на помощь. |

45341 | 0002509A | Да. |

45342 | 0002509B | Надо бы как следует все осмотреть. Вдруг медикаменты найдем. |

45343 | 0002509C | Силачу плевать на человеческий хлам. Силач хотеть только бальзам прекраснодушия. |

45344 | 0002509E | Рейдеры постоянно нападают на наши отряды собирателей. |

45345 | 0002509F | Привыкай к разочарованиям, малыш. Так уж устроен мир. |

45346 | 000250A2 | Выше нос! |

45347 | 000250A3 | Не сомневаюсь. Но все не настолько уж мрачно. |

45348 | 000250A6 | Если вы увидите что-то подозрительное, сообщите об этом охране. Мы ко всему готовы. |

45349 | 000250A7 | Привет, Дьякон. |

45350 | 000250A9 | Я ведь не приглашаю к себе гостей, чтобы потом их унижать. |

45351 | 000250AA | Если они не внемлют голосу разума, то... боюсь, это поставит тебя в сложное положение. Но, пожалуйста, поторопись. Пока ситуация еще больше не усугубилась. |

45352 | 000250AC | Не знаю, можно ли уладить этот вопрос мирным путем. Возможно, у этой проблемы нет простого решения. |

45353 | 000250AD | И отдыхаете помногу, как я вас просил? |

45354 | 000250AE | Ну... да. Ну, то есть если ты... не разыгрываешь меня или еще что. |

45355 | 000250B1 | Ты знаешь, куда пошел Седрик? |

45356 | 000250B2 | Отступаем, братья! |

45357 | 000250B3 | Вход на станцию вон там. Не будем заставлять Эдди ждать. |

45358 | 000250BB | Пожалуйста, помоги мне! |

45359 | 000250BD | Леди, вы стреляете в людей? Папа говорит, чужаки так делают. |

45360 | 000250BE | Тебе что-то нужно? |

45361 | 000250C0 | Думаю, не стоило мне этого видеть. |

45362 | 000250C1 | Это мистер Тимс, конец связи. |

45363 | 000250C2 | Банкер-Хилл - это для нас как второй дом. Единственное место, где караванщики могут пообщаться между собой. |

45364 | 000250C3 | Ты знаешь Содружество, как никто другой. Нам нужна твоя помощь. |

45365 | 000250C4 | Если нет, тогда нам нужно, чтобы кто-то уничтожил врагов. Это мистер Тимс, конец связи. |

45366 | 000250C5 | Проткни ее! |

45367 | 000250C6 | Продержись еще немного! |

45368 | 000250C7 | Это Станция Рэндольф. У нас боеприпасы на исходе. |

45369 | 000250C9 | Джеффрис! Ли починил записывающее устройство. |

45370 | 000250CA | Честное слово, половину времени я занята тем, что успокаиваю бурю, которую поднимает Джастин. |

45371 | 000250CB | Наша реакция может показаться чрезмерной, но мы дорого заплатили, чтобы усвоить этот урок. За каждым охотником всегда следуют смерть и разрушение. |

45372 | 000250CC | На этом все, страж. Можешь идти. |

45373 | 000250CE | Прогуляйтесь, мэм. Подышите свежим воздухом. |

45374 | 000250CF | Ну, можешь пока осмотреться, а если что-то будет нужно, то я тут. |

45375 | 000250D0 | Я сказал Эмме, чтобы она ждала меня в доках, а сам пошел на разведку. Долго здесь оставаться не будем - я просто хочу забрать тело Энтони и... стоп. |

45376 | 000250D1 | Тебя ждал, красавица. |

45377 | 000250D3 | Вперед... бегом! |

45378 | 000250D7 | Ники, ведро ты ржавое, это Марти. Я знаю, что мы давно не общались, но я тут нашел одну загадку, которая здорово взбодрит твои схемы. |

45379 | 000250D8 | Хорошо, я посмотрю этот мозг, но ничего не гарантирую. Он у вас? |

45380 | 000250DB | А что с передатчиком? |

45381 | 000250DD | Нужно скорее вернуться домой, пока мама не убедила Джека в том, что вся сыворотка должна достаться ей. Он такой маменькин сынок, это просто смешно. |

45382 | 000250DE | Знаете, у вас плохо получается лгать. Но сейчас у меня нет времени, чтобы с этим разбираться. |

45383 | 000250DF | Пришли еще бойцов, мы будем делать больше набегов. Мы давать тебе эти пушки в обмен. |

45384 | 000250E2 | Может, и никогда не узнает. |

45385 | 000250E3 | Далее мы послушаем песню "Я не хочу поджигать мир" в исполнении Ink Spots. |

45386 | 000250E5 | Химикаты. Палка о двух концах, сэр. Помогают улучшить естественные способности, но при этом могут превратить вас в убийцу-психопата. |

45387 | 000250E7 | Вам просто жаль, что вы лишились источника эликсира бессмертия. |

45388 | 000250E9 | Я восхищаюсь вашей энергией. |

45389 | 000250EA | Хватит разговоров. |

45390 | 000250EB | Наверное, они в свое время снабжали целую кучу народа. |

45391 | 000250ED | Сейчас он станет еще напряженнее. Мне сказали, что вы возглавите операцию. |

45392 | 000250EF | Не бойся, я прослежу за тем, чтобы Артур вел себя пристойно. Резать официанта за то, что он принес не тот напиток, как тогда в Чарльзтауне, он не будет. |

45393 | 000250F1 | И устройство выйдет немаленькое. Так что найдите большую открытую площадку с возможностью подвести питание. |

45394 | 000250F2 | Поторопись с кодами сброса. |

45395 | 000250F3 | Эй, да это же Шорох! Шорох снова здесь! |

45396 | 000250F9 | Восстановить контакт с врагом, черт бы вас побрал! |

45397 | 000250FA | Лучше условий тебе никто не предложит. Других ночлежек в городе нет. |

45398 | 000250FB | Ой. Невероятно... Я больше никогда его не увижу. Извини, я лучше пойду. |

45399 | 000250FC | Поверь, отвечать ему придется долго. |

45400 | 000250FD | Видим цель, генерал. Найдите укрытие. Мы начинаем обстрел. |

45401 | 000250FE | Ты к тому времени, наверное, уже умрешь, но давай не будем о грустном. |

45402 | 000250FF | Что за идея? |

45403 | 00025101 | Когда достанешь пароль, возвращайся сюда. Надеюсь, к тому моменту у нас уже будет план действий. |

45404 | 00025102 | Выйти за Стену? Ты в своем уме? Ты там и часа не продержишься. Нет, спасибо, я лучше останусь по эту сторону от Зеленого стража. |

45405 | 00025103 | Меня зовут Дрет. Это все, что тебе нужно знать. |

45406 | 00025104 | На крыше есть разбившийся винтокрыл. Старый. Довоенный. Его видно с улицы. |

45407 | 00025105 | О его идее сделать голозаписи с показаниями на всех известных бандитов. |

45408 | 00025106 | У Банкер-Хилла тебя будет ждать охотник. Его помощь тебе очень пригодится. |

45409 | 0002510B | Где еще увидишь столько хлама в одном месте? Это все дело рук моего мужа. |

45410 | 0002510D | Поверь, у нас все получится. Встреча всегда проходит в одном и том же месте, и они всегда приводят одно и то же число людей. |

45411 | 0002510E | Братьям нужно держаться вместе. |

45412 | 00025112 | Это ловушка. Черт, мы окружены. |

45413 | 00025113 | |

45414 | 00025114 | Перестаньте думать только о себе. Дайте мне лекарство. |

45415 | 00025116 | Да будь ты мужчиной. |

45416 | 00025117 | А, это ты, Дейл. Не очень-то ты торопился. Вон там есть... |

45417 | 0002511A | Это возмутительно. |

45418 | 0002511C | Рай, построенный на спинах рабов, - это не рай. |

45419 | 0002511F | А тебе приходилось иметь с ними дело? Это же чудовища! |

45420 | 00025122 | У нас есть одна проблема. Если честно, Отец ее практически игнорировал, надеюсь, что вы отреагируете иначе. |

45421 | 00025125 | Да, у нас есть пароли и отзывы, тайники и тайные рукопожатия. Ну ладно, если честно, рукопожатие так и не прижилось. |

45422 | 00025127 | Чтобы получить назначение, обратитесь к доктору Элвуд-Вулам. |

45423 | 0002512A | Так... Мне приказано явиться вместе с тобой на "Придвен". |

45424 | 0002512B | Не ожидал увидеть здесь такое. |

45425 | 0002512C | Дайте кто-нибудь мухобойку! |

45426 | 0002512D | Доктор Филмор, вы получили мой запрос? |

45427 | 0002512E | Нам нужен еще один объект, чтобы изучить вопрос получше. С Объектом-12 мы уже ничего не сделаем, если не считать окончательной обработки. |

45428 | 0002512F | Если видишь человека в форме, вылезаешь из машины, идешь по улице, стучишь в дверь, сообщаешь парням, что пахнет жареным. Все просто, верно же? |

45429 | 00025130 | Так, теперь нам нужно разобраться с возникшей ситуацией. |

45430 | 00025131 | Объединимся с Норт-Эндом, ага! Забудем обиды, станем вместе сражаться против общего врага! Ну, ты-то все надежды на это похоронил - так ведь, парнишка? |

45431 | 00025132 | Сообщение для Джонни Монтрано. |

45432 | 00025133 | Уберите оружие, или мы будем вынуждены защищаться! |

45433 | 00025134 | В обычных обстоятельствах мы бы залегли на дно при первых же признаках появления охотников. Переждали бы сколько надо, пока не оказались бы в полной безопасности. |

45434 | 00025135 | Долг всех членов общества - стараться улучшать качество жизни друг друга. |

45435 | 00025136 | Мои ребята с радостью бы о них послушали. |

45436 | 00025138 | Хорошо. Я... соберу вещи и отправлюсь в аэропорт. |

45437 | 0002513A | Остин? Что ты здесь делаешь? Пристаешь к гостю из Содружества? |

45438 | 0002513C | Будем считать, что эти супермутанты - просто мишени на стрельбище, ладно? |

45439 | 0002513D | Я вам верю, но мне все равно нужно докопаться до истины. |

45440 | 00025142 | М-м, ладно. Пока. |

45441 | 00025144 | Вы поможете мне вернуться домой? |

45442 | 00025146 | Хороший план. |

45443 | 00025148 | Здорово, Силач. |

45444 | 0002514B | Особого выбора у нас не было. |

45445 | 0002514C | Похоже, что кто-то относится к этим передачам очень серьезно. Даже слишком серьезно... Нам поступают... э-э... сообщения о том, что в Содружестве видели Серебряного Плаща. |

45446 | 0002514D | Бродяги, местные жители, снобы с верхних трибун. Каждый год кто-нибудь пропадает, и все знают причину. |

45447 | 00025152 | Ты правда последний минитмен? |

45448 | 00025153 | Вы правы. Мне просто было любопытно. |

45449 | 00025154 | Все не так плохо. Я могу... просто с этим смириться. |

45450 | 00025155 | Успокойся, ковбой. Джо Беккер умер задолго до тебя. |

45451 | 00025156 | Они точно способны создавать себе подобных, так что необходимость в нас исчезает. |

45452 | 00025159 | Я вынуждена извиниться за директора. Он в последнее время сам не свой. Должно быть, грипп. |

45453 | 0002515C | ЖИВЕЕ! ЖИВЕЕ! ДАВАЙТЕ ВНИЗ! |

45454 | 0002515D | Бобби, я не знаю, почему я тебе поверил, но это был последний раз. |

45455 | 0002515E | Ну что, удалось что-нибудь найти? |

45456 | 0002515F | Мне сказал Уотч, а он услышал это от Хэма, а ему, кажется, это рассказал Чарли... |

45457 | 00025162 | Да, хочу забрать крышки. |

45458 | 00025164 | Начинаю одобренный законом огонь на поражение. |

45459 | 00025165 | Я ищу работу. Вдруг у тебя что есть. |

45460 | 00025166 | Я знаю, кто должен его носить. |

45461 | 00025167 | *малыш хихикает* |

45462 | 00025168 | Здесь каждый день такая вонь, или кто-то недавно тут сдох? |

45463 | 00025169 | Может, в другой раз? |

45464 | 0002516A | У нас много дел. |

45465 | 0002516C | Силачу скучно. |

45466 | 0002516D | Возможно, здесь удастся почерпнуть толику новых знаний. |

45467 | 0002516F | Надеюсь, ты не в шоке от увиденного. |

45468 | 00025170 | Недавно мы подменили главу семьи Уорвиков синтом. |

45469 | 00025172 | Да, разумеется, мистер Гарви. |

45470 | 00025174 | Ты. Ладно, мы можем поторговать. |

45471 | 00025178 | Но теперь все это в прошлом. Ваше время истекло. |

45472 | 0002517C | Глупость какая-то. Я еще понимаю, оружие бы украли или технологии. Но так рисковать ради пожизненного запаса готовых обедов? |

45473 | 0002517D | Я поставил на тебя деньги на бухло! |

45474 | 00025180 | Точно. Сижу себе, спокойно пью, как вдруг пара... э-э... старых друзей решила свести со мной счеты. |

45475 | 00025181 | Красные все наступали и наступали. Кто-то должен был их остановить. |

45476 | 00025184 | Мы думали, Престон и его отряд - это все, кто остались. |

45477 | 00025188 | Хилому человечку нужен Силач. |

45478 | 00025189 | Выбирай. |

45479 | 0002518B | Спасибо за такую реакцию. И за нашу дружбу... |

45480 | 0002518C | Не открывается. |

45481 | 0002518D | *напевает и насвистывает* |

45482 | 00025196 | Пожалуй, пойду домой. |

45483 | 00025198 | Моя задача - обеспечить каждому комфортную и продуктивную жизнь. |

45484 | 0002519A | Клептоман, что ли? |

45485 | 0002519B | Наверное, на сегодня это все. |

45486 | 0002519C | Личные вещи храните... да где хотите. |

45487 | 0002519E | Кажется, я чего-то не понимаю. |

45488 | 000251A2 | Ты не сможешь прятаться от нас вечно, ты, больной урод! |

45489 | 000251A8 | Технологические сокровища здесь так и ждут, когда их обнаружат. |

45490 | 000251A9 | Хочешь, чтобы я выкинул свои чувства из головы? Обычно об этом прошу я. Ну ладно, я понял. Считай, что все забыто. |

45491 | 000251AC | Похоже, эти сектанты взяли вас в плен. |

45492 | 000251AD | Это тебе нужна помощь? |

45493 | 000251AF | Я не знаю... По-моему, нам нужно убираться отсюда. Не надо помогать этим солдатам. |

45494 | 000251B1 | Ну что, генерал, меняем план? |

45495 | 000251B4 | О боже, началось. |

45496 | 000251B6 | Столько времени в одиночестве, и первым мне встречается это жалкое пугало. |

45497 | 000251B7 | Вам нужно поговорить с губернатором. Местные военные тупы как пробки. |

45498 | 000251B8 | Ого. Похоже, ваш отец очень стар. |

45499 | 000251B9 | Ты же здесь не затем, чтобы помириться? |

45500 | 000251BA | Одиноким старухам не до пауз. Либо ты сама вертишься и добиваешься своего, либо подыхаешь в канаве. |

45501 | 000251BD | Ничего себе. Дейзи, как ты уговорила их отдать тебе все это? Это же чуть ли не половина их груза! |

45502 | 000251BF | Мы их потеряли! |

45503 | 000251C0 | Значит, ты просто бродишь по всему Содружеству и продаешь доспехи всем, кого встретишь? |

45504 | 000251C1 | Какая лесть! Ты всем двухсотлетним гулям это говоришь? |

45505 | 000251C2 | Похоже, не очень тебе тут комфортно. |

45506 | 000251C7 | 73% вероятных китайских шпионов отрицали, что они шпионы, вплоть до момента их задержания с применением летального оружия. |

45507 | 000251C8 | Вы не первая, кого Пайпер втянула в неприятную историю. Спасибо за то, что честны со мной. |

45508 | 000251CA | О господи, опять эта чушь. |

45509 | 000251CB | Потому что это правда, и мне кажется, что ты тоже это понимаешь. |

45510 | 000251CD | Верни ее нам в целости и сохранности, хорошо? |

45511 | 000251CE | Отойди от мяса, девочка. Если не хочешь, чтобы тебя тоже съели. |

45512 | 000251CF | Неверные! |

45513 | 000251D0 | Не может такого быть... Не может! |

45514 | 000251D1 | |

45515 | 000251D2 | Ты в центре внимания. Я в тени. Берегись, мир. |

45516 | 000251D4 | Иди и доживай свою жалкую жизнь как сочтешь нужным. |

45517 | 000251D8 | Только не вздумай что-нибудь выкинуть... |

45518 | 000251D9 | Надеюсь, Дез знает, что делать дальше. Поговори с ней. |

45519 | 000251DA | Ах, Коммутатор. Сколько... воспоминаний. |

45520 | 000251DC | Может, сначала скажешь, кто вы такие? |

45521 | 000251DD | Я уверен, генерал с радостью вам поможет. |

45522 | 000251DE | Ай! Моя голова! |

45523 | 000251E0 | Нет, Трэвис. Это дело Вадима и тех людей. Ты здесь ни при чем. |

45524 | 000251E2 | Я уверен, что могу рассчитывать на ваше содействие. |

45525 | 000251E5 | Никогда бы не подумал, что здесь есть убежище. Давай его осмотрим. |

45526 | 000251E6 | Если что, мы всегда открыты. |

45527 | 000251E7 | Сейчас я открою дверь. |

45528 | 000251E9 | Расслабься. Келлог тебя не тронет. Он мертв. |

45529 | 000251EB | Но гордость-то, поди, задело? |

45530 | 000251ED | Ты не пропадай. |

45531 | 000251EF | Нет! Хватит! |

45532 | 000251F3 | Ага, я знаю, о чем ты думаешь. "Этот парень такой здоровенный. Небось и сам сможет поднять миниган, безо всякой дурацкой брони". Не-а. Спасибо, но нет. Пушки - это не мое. |

45533 | 000251F6 | Видишь ли, весь наш город когда-то был стадионом. Тут встречались две команды и играли в игру под названием "бейсбол". |

45534 | 000251F7 | Здесь стрелков просто пруд пруди. Я этих ублюдков за милю чую. |

45535 | 000251F8 | Силач выучить новое слово. Силач выучить "уважать". |

45536 | 000251FB | Дарла, послушай меня. У тебя есть дом, где тебя ждут. А с этими бандитами ты долго не протянешь. |

45537 | 000251FD | Как дела, Данс? |

45538 | 000251FE | Плохая идея. |

45539 | 00025202 | Так, Псина, кажется, что-то унюхал. Действуем по плану. |

45540 | 00025203 | Мою жену убили у меня на глазах. Моего сына похитили. И я ничего не смог сделать. Я понимаю, что ты чувствуешь. |

45541 | 00025204 | Ну так пойдем заберем. |

45542 | 00025205 | Жители Сэнкчери-Хиллз. Если вы прошли регистрацию, немедленно проследуйте в Убежище 111. |

45543 | 00025206 | Было бы можно, я бы давно так и сделал. |

45544 | 00025209 | Просто встань на платформу. Остальное сделаю я. |

45545 | 0002520D | Атомные Коты нам очень помогли. |

45546 | 0002520E | Кое-кто из вас, возможно, знает про Убежище 81. Хорошее место, люди не очень общительные, в чужие дела не лезут. |

45547 | 00025214 | |

45548 | 00025216 | Хватит вопросов. Пора браться за дело. Ясно? |

45549 | 0002521A | Любопытное решение. Но возникает вопрос, почему бы не оставить это на черный день. |

45550 | 0002521C | В меня попали! |

45551 | 00025225 | Эй, робот. А лицензия на спиртное у тебя есть? |

45552 | 00025226 | Имей в виду: я буду за тобой присматривать. Если Коты обещаются что-то сделать, это должно быть сделано на совесть. |

45553 | 00025227 | Псина, тебя это не касается. |

45554 | 00025228 | А что? Тебе что-то про это известно? |

45555 | 0002522C | Они уже несколько десятилетий успешно уходят от бюро робоконтроля. А это огромное достижение. |

45556 | 0002522E | Этот город знавал времена и получше. Удивительно, как хоть что-то сохранилось. |

45557 | 00025231 | Его единственная ошибка заключалась в том, что он встретил тебя. Я начинаю думать, не ошибкой ли была и наша с тобой встреча. |

45558 | 00025233 | Меня... Слегка поджарило, но... силовая броня меня защитила. |

45559 | 00025234 | А награду я получу? |

45560 | 00025235 | И я уверен, что он все еще сидит, окопавшись в том убежище. Живой и невредимый. Готовый выйти наружу и снова наводить на мир ужас. |

45561 | 00025236 | Достаточно. |

45562 | 00025238 | И ты это все в одиночку делаешь? |

45563 | 0002523A | Да ладно, ты же не сволочь! Ты же не предашь друга просто потому, что тебе это приказали? |

45564 | 0002523E | Я тоже так думаю. |

45565 | 00025243 | Спасибо. Теперь разреши мне кое-что сделать. |

45566 | 00025245 | Значит, ему вышибли мозги... Хм... Мозги... Знаешь, может, и не придется говорить с ним самим... |

45567 | 00025247 | Похоже, задание важное. |

45568 | 00025248 | Никуда мы отсюда не уйдем, пока Институт не будет уничтожен. |

45569 | 00025249 | Замечательно, Комбез. |

45570 | 0002524E | Я давал тебе шанс, но результата ноль. |

45571 | 0002524F | А здесь ты разве не нужен? |

45572 | 00025253 | Да! Мы пришли за тобой! |

45573 | 00025257 | Это, видимо, и есть реактор. |

45574 | 00025259 | А Хэйлин? |

45575 | 0002525B | Я ищу склад с оружием... С бомбами. Он где-то в Светящемся море. |

45576 | 0002525C | Ты всех гостей берешь на мушку? |

45577 | 0002525D | Он сдался. Я ожидал от него большего. Как жаль. |

45578 | 0002525E | Так приказал старейшина Мэксон. |

45579 | 00025260 | Ну и хорошо. Спасибо. |

45580 | 00025261 | Невидимые! Они невидимые! |

45581 | 00025262 | Если мы будем вместе заботиться о том, чтобы сохранить наши отношения, все будет хорошо. |

45582 | 00025263 | Как думаете, он опасен? Пока он ни на кого не напал, но может, просто выжидает. |

45583 | 00025266 | Я тут подумал... Может, у вас получится его уломать? |

45584 | 00025269 | Если кому-то нужна помощь, мы помогаем. Если кому-то нужно дать в морду, мы даем. Все просто. |

45585 | 0002526B | Да. Это будет нелегко, очень нелегко. Но это осуществимо. |

45586 | 0002526C | Мне еще нужно кое-что доделать. |

45587 | 0002526D | Говорят, что последнего клиента Кейто замочили. Вы же тут ни при чем, а? |

45588 | 0002526F | Осторожнее. Тут все может рухнуть. |

45589 | 00025271 | Наверное, надо выкинуть хотя бы часть хлама. |

45590 | 00025272 | Остальные проблемы я сам могу решить. Но порой бывает нужен молот. |

45591 | 00025273 | Мне удалось помочь этим роботам из Грейгардена. Более того... они теперь хотят стать минитменами. |

45592 | 00025275 | *кашляет* Ух ты. Я уж и забыла, какой он крепкий. Ух. Так... начинается... |

45593 | 00025276 | Неужели так сложно хотя бы иногда проявлять каплю доброты? |

45594 | 00025277 | Она ужасна, вот что я тебе скажу. Просто ужасна. |

45595 | 0002527A | Этот рыцарь Братства выследил и убил тебя, а твои останки были сожжены. |

45596 | 0002527B | Я пытаюсь. Это… сложно. |

45597 | 0002527E | Возвращайтесь завтра. Офис уже закрыт. |

45598 | 0002527F | Подумай о том, что ты делаешь, пока не поздно. |

45599 | 00025280 | Успокойтесь. Я не собираюсь мстить. На самом деле, все ровно наоборот. |

45600 | 00025282 | Мило. |

45601 | 00025283 | *вздыхает* |

45602 | 00025285 | Я взял на себя труд разыскать вас. Потому что мне всегда нужны люди, которые могут постоять за себя в опасных ситуациях. |

45603 | 00025288 | Да, средняя дистанция - это в самый раз. |

45604 | 0002528A | Хм. Эта недвижимость вряд ли будет пользоваться спросом. |

45605 | 0002528B | Ну отлично. Видимо, удача наконец-то повернулась к нам лицом. Как только ты выйдешь к рейдерам в этой силовой броне с миниганом наперевес, они поймут, что не с теми связались. Удачи. |

45606 | 0002528C | Из всех возможных вариантов вы взяли с собой именно меня. Как мне повезло. |

45607 | 0002528D | |

45608 | 0002528E | Нас никто не остановит, Глория. |

45609 | 0002528F | Дай знать, если будут еще вопросы. |

45610 | 00025290 | Подобные дела такие сложные. Нет ли какого-нибудь руководства по ним? |

45611 | 00025291 | Сколько можно... |

45612 | 00025294 | Я живу ради опасности. Где мне расписаться? |

45613 | 00025295 | Выкладывай. |

45614 | 00025297 | Тут довольно пусто. Постарайся не упустить ни единой мелочи. |

45615 | 00025298 | Ха! Как комара прихлопнуть! |

45616 | 00025299 | Уверяю вас, работа опасная, и вы получите соответствующее вознаграждение. |

45617 | 0002529D | И все, что я прошу взамен, - нормального к себе отношения. |

45618 | 0002529E | Брось, Генри. Не стоит меня бояться. Слово журналиста. Так как насчет выпивки? |

45619 | 000252A2 | Точно не знаю. |

45620 | 000252A3 | Раз вы так хотите. |

45621 | 000252A5 | Опасные мрази. |

45622 | 000252A7 | Если будем сражаться вместе, у нас есть шанс. |

45623 | 000252A9 | *неодобрительно кричит* |

45624 | 000252AB | Пожалуйста, помогите мне! |

45625 | 000252AE | Мне лучше. |

45626 | 000252B0 | Сейчас мне не хочется с вами разговаривать. |

45627 | 000252B1 | Житель Добрососедства клянется, что его на самом деле спас этот супергерой с автоматом! |

45628 | 000252B2 | Правда? Ты серьезно? |

45629 | 000252B4 | Ее убили! |

45630 | 000252B7 | А вот теперь, когда вы нализались, у меня к вам предложение... |

45631 | 000252BC | Только... не сейчас... |

45632 | 000252BD | С этого все начиналось. Но сейчас невозможно найти различие между синтом и человеком. Они заслужили равноправие. |

45633 | 000252BE | Меня интересует результат, а не оправдания. |

45634 | 000252BF | Здесь мило. Не понимаю, почему мы так редко сюда заходим. |

45635 | 000252C0 | Ну так чего же ты ждешь? Ты хоть представляешь, как быстро разрушаются ткани мозга? |

45636 | 000252C1 | Ага. |

45637 | 000252C2 | Убирайся отсюда. |

45638 | 000252C5 | Тебе нужна стрижка? Это к Джонни. |

45639 | 000252C7 | Об этом я сейчас и думаю. |

45640 | 000252C8 | Любовь не спасет жизнь твоей семье. Иногда нужно быть жестче. |

45641 | 000252CE | Добро пожаловать! Если вам что-то нужно, дайте мне знать. |

45642 | 000252D2 | Почему ты вдруг решил наколоть этих ребят? |

45643 | 000252D4 | Докладывай, паладин. |

45644 | 000252D7 | Альянс. Никогда не замечал, чтобы мне тут были рады. |

45645 | 000252D8 | Я еще плохо тебя знаю, поэтому говорить нам не о чем. |

45646 | 000252D9 | Твоя задача проста. |

45647 | 000252DA | В общем-то, все. Спасибо, что выслушали. |

45648 | 000252DB | Конечно. Давай послушаем сегодняшнюю версию. |

45649 | 000252DC | Наконец-то. |

45650 | 000252DD | Человеку нужна зеленая кожа. Как у Силача. |

45651 | 000252DE | Завязывай с вопросами. Я серьезно. |

45652 | 000252DF | Ничего. Потому я и плачу тебе за разведку. |

45653 | 000252E0 | Да. Вот, держи. |

45654 | 000252E5 | Не нравится мне все это. В атаку! |

45655 | 000252E6 | Привет. Дела идут хорошо. |

45656 | 000252E8 | Конечно, не проблема. |

45657 | 000252E9 | Эдвард не должен бросать все дела только потому, что Эмоджен снова завела любовника. |

45658 | 000252EC | Но как бы кто ни выглядел... |

45659 | 000252EE | Я даже не знаю, Ник... |

45660 | 000252EF | Что с тобой такое?! |

45661 | 000252F0 | Старый центр слежения. Могли бы спрятать его получше. |

45662 | 000252F1 | Все при мне. |

45663 | 000252F2 | Ага. Вдох-выдох, вдох-выдох... |

45664 | 000252F4 | Мама, она не пропала. |

45665 | 000252F7 | Если вы не против, то мне надо работать. Поговорим лучше про стрижки. |

45666 | 000252F8 | Ну хорошо. Секретничайте. Я все равно все выведаю рано или поздно. |

45667 | 000252F9 | Далее в программе - "А ты стучи" в исполнении Луиса Джордана. Люблю эту песню. В ней герой говорит кому-то, чтобы тот уходил. |

45668 | 000252FB | Не очень-то благородно с вашей стороны. |

45669 | 000252FC | Дорогуша, что-то не так? |

45670 | 000252FE | Если я что-то обещаю, я это делаю. |

45671 | 000252FF | Итак, то, что делает его безумным, обеспечивает нас лекарством, продляющим жизнь. Какая ирония. |

45672 | 00025300 | Это действительно было необходимо? |

45673 | 00025301 | Мы не воины, а ученые. Мы в бою с такой тварью долго не продержимся. |

45674 | 00025303 | Как вы смеете, сэр! |

45675 | 00025304 | Хорошо, дорогуша. Похоже, это щекотливая тема. |

45676 | 00025307 | Ходят слухи, Салем чуть было не взлетел к чертям. А потом пришел некто и договорился о мире. Звучит знакомо? |

45677 | 00025308 | Благодаря тебе минитмены заручились широкой поддержкой населения. Но мы по-прежнему не знаем, как подобраться к Институту. |

45678 | 0002530A | Ну ладно. Удачи вам и все такое. |

45679 | 0002530B | Иди, иди. |

45680 | 0002530E | Как думаете, здесь постоянно кто-то живет? |

45681 | 0002530F | Пусть об этом расскажет Джек. Идемте. |

45682 | 00025310 | Дез, это он зачистил Форт-Стронг для Братства. Он у них один из главных рыцарей или типа того. |

45683 | 00025311 | Дез, серьезно? Ты никогда о ней не слышала? Она предводительница минитменов. Героиня всего Содружества! |

45684 | 00025312 | Я говорю, что нам нужно идти дальше. |

45685 | 00025314 | Дез, серьезно? Ты никогда о нем не слышала? Он предводитель минитменов. Да он герой всего Содружества. |

45686 | 00025315 | Так что ты будешь делать? |

45687 | 00025316 | К сожалению, нет. |

45688 | 0002531A | В прошлом дикие гули уничтожили многих наших синтов. Когда мы нашли их останки... в общем, их было немного. |

45689 | 0002531B | Куча магазинов, где на тебя наорут, если ты хоть что-нибудь тронешь. И мэр, который на тебя наорет, если ты хоть что-нибудь скажешь. |

45690 | 0002531C | Человек так много носить. Силачу нужен только молот. |

45691 | 0002531D | Так, похоже, у меня завелся маньяк среди фанатов. |

45692 | 00025320 | Это просто другие воспоминания. Может быть, даже лучше тех. |

45693 | 00025323 | Точно. Это мое заведение. А что, какая-то проблема? |

45694 | 00025324 | А что конкретно сделает этот ваш вирус? |

45695 | 00025326 | Я вижу... я вижу... Ох, это ужасно. Когти, и зубы, и рога. Сама смерть во плоти. |

45696 | 00025327 | Тот, кто несет угрозу нашей организации, найдет здесь лишь пустое помещение. |

45697 | 00025328 | Интересная? Произведение искусства может быть интересным. А это нахер просто революция. |

45698 | 0002532A | Джек! Как ты смеешь так непочтительно отзываться о своей сестре! |

45699 | 0002532B | Ну и, в общем, мне кажется, нам стоит начать все сначала - если ты не против. |

45700 | 0002532C | Но я слышала, что люди вас хвалят. Потому сюда и заявилась. |

45701 | 0002532E | Хорошо. Когда я рядом, мне удобнее с вами разговаривать. |

45702 | 0002532F | Предположим, у меня есть чип охотника. Вы можете его расшифровать? |

45703 | 00025331 | Мы же не хотим пропустить нужные остановки по пути, правда? |

45704 | 00025332 | Если они и нашли золотую жилу, то потратить ничего все равно не успели. |

45705 | 00025333 | Это ты добиваешься встречи с нами. А значит, будешь играть по нашим правилам. Отвечай на мой вопрос. |

45706 | 00025336 | Кто рассказал тебе, как с нами связаться? |

45707 | 00025337 | Кто такой Нельсон Латимер? |

45708 | 00025338 | Ясно, ясно. Ну почему ты всегда в таком поганом настроении? |

45709 | 0002533A | Просто скажите, что нужно сделать. |

45710 | 0002533B | Повышаешь ставку? Это мне нравится. |

45711 | 0002533F | Так ты и правда не в курсе? |

45712 | 00025340 | Я думаю, это по моей части... |

45713 | 00025341 | Ему предстоит большая работа над собой. Но его навыки и опыт будут полезны Братству. |

45714 | 00025342 | Мы разберемся. |

45715 | 00025346 | Тогда зачем ты отрываешь меня от дел? |

45716 | 0002534A | Бальзам - секрет человеков. Мак Бет говорит, бальзам делать человеков сильными. Сильнее супермутантов. |

45717 | 0002534E | Посмотри на меня - я же просто хлам, выброшенный за негодностью на свалку прототип. Один из многих. Как ты понимаешь, нам не оставили ключей от дома. |

45718 | 00025350 | Что? |

45719 | 00025355 | Я понимаю. |

45720 | 00025356 | У нас тут псих! |

45721 | 00025358 | Разыгрывают из себя богов. Играют с вещами, которых сами не понимают. С высоты их позиции очень легко отрицать человечность в собственных созданиях. |

45722 | 00025359 | Поэтому мы стремимся освободить синтов из оков рабства. Дать им шанс на настоящую жизнь. |

45723 | 0002535A | Когда-то я поклялся защищать соотечественников. По-моему, здесь ситуация та же. |

45724 | 0002535C | Склад. Потрясающе. |

45725 | 0002535F | Все знали, что это я застрелил Вальдеса, так что я сам мог выбирать себе команду. |

45726 | 00025364 | Не хочу мешать вашему дурацкому расследованию. |

45727 | 00025365 | Мы покончили с Институтом, но война продолжается. |

45728 | 00025366 | Да ладно тебе. Хватит. Слушай, Стена ведь нас защищает. А это самое главное. |

45729 | 00025369 | Я пока не могу на все сто процентов сказать, кто его похитил. |

45730 | 0002536A | Мне надоели ваши постоянные насмешки. Делайте то, что вам говорят, и все. |

45731 | 0002536B | Есть. Соня, давай. |

45732 | 0002536D | Из резервуара идет жесткая радиация. |

45733 | 0002536E | Изменяю уровень угрозы. |

45734 | 0002536F | Как можно так говорить? |

45735 | 00025370 | Для меня вы сделаете исключение. |

45736 | 00025371 | Если я наступлю на что-нибудь коричневое и мягкое, отчищать мою обувь будешь ты. |

45737 | 00025373 | А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? |

45738 | 00025376 | Э-э. |

45739 | 00025378 | Далее в программе - Коул Портер с песней "Все, что угодно". Может, и не лучший образ жизни, но суть вы улавливаете. |

45740 | 00025379 | Я люблю действовать с большой дистанции. |

45741 | 0002537C | Братство Стали приняло тебя в свои ряды. А это уже нехилое достижение. |

45742 | 0002537D | Я ищу убийцу. Того, кто застрелил мою жену. Забрал моего сына. И я понятия не имею, кто он и где его искать. |

45743 | 0002537F | О, слышишь, Макдонах? И что же служба безопасности Даймонд-сити сделает? Это у нас далеко не первое заявление о пропаже, да при этом похищен ребенок! |

45744 | 00025380 | Уже очень давно Матушку Мерфи посещает видение места под названием "Сэнкчуари". Какое-то мертвое поселение... Но мы можем его снова оживить. |

45745 | 00025381 | Вон там. |

45746 | 00025382 | Нужно что-то особенное? У нас есть верстак для любых работ. Прицелы, магазины, стволы. |

45747 | 00025383 | Прекратить преследование! |

45748 | 00025384 | Сэр, скажу прямо. Дерьмово выглядите. |

45749 | 00025385 | Я... не помню. Но мне бы очень хотелось заполучить это фото. Я готов щедро за него заплатить. Скажем... 400 крышек? |

45750 | 00025386 | Удачи, мэм. И да поможет нам бог. |

45751 | 00025387 | В Добрососедстве есть одно место, называется "Дом воспоминаний". Там можно пережить свои старые воспоминания - как будто это все происходит на самом деле. |

45752 | 0002538B | О, это просто старое фото, на котором я с друзьями. Напоминание о старых временах, ничего больше. |

45753 | 0002538C | Нужно искать другой путь. |

45754 | 00025390 | Как ты вообще связался с грабителями? |

45755 | 00025392 | Ты все еще хочешь купить ту фотографию? |

45756 | 00025395 | Лжец! Будь твоя воля, ты бы вечно меня здесь держал! |

45757 | 00025396 | Есть! Не волнуйтесь, вам зета-радиация не повредит. |

45758 | 0002539B | Если будешь и дальше так говорить, я подумаю, что мы с тобой друзья. |

45759 | 0002539C | Что бы это ни было, я его остановлю. |

45760 | 0002539D | Только если дашь за это еще денег. |

45761 | 0002539E | Ты сказал, там теперь необычно тихо. Это явно дополнительный риск. |

45762 | 000253A2 | Если поймаешь сигнал, сможешь проследить его до источника. |

45763 | 000253A4 | Эй, смотри, это же Братство Швали! |

45764 | 000253A5 | Это про вас мне Пайпер говорила? Что-то мне подсказывает, она мне снова лапшу на уши навешала, правильно? |

45765 | 000253A8 | Прости, но ничего другого я тебе сказать не могу. Я не могу ответить на твои чувства. |

45766 | 000253AB | Я купил эту ферму пять лет назад. Возможно, я не до конца сознавал, что делаю, но я ни о чем не жалею. |

45767 | 000253AE | Уберите от меня эту тварь! |

45768 | 000253AF | Стабильный доход, меньше шансов, что тебе прострелит голову какой-нибудь отморозок. |

45769 | 000253B2 | Если бы мне хотелось вас убить, вы уже были бы мертвы. |

45770 | 000253B4 | А что за расчеты и сколько мне заплатят? |

45771 | 000253B6 | Не так быстро. Мы еще не закончили. |

45772 | 000253B7 | Он покажется! Непременно! |

45773 | 000253B8 | Удачи нам обоим. |

45774 | 000253B9 | А сейчас - "Урановая лихорадка" от Элтона Бритта. Запоминающийся мотивчик, да? |

45775 | 000253BB | По рукам. Если будет много крови, я не возражаю. |

45776 | 000253BD | Крайне рекомендую не обращать внимания на мои предсказания. |

45777 | 000253BE | Конечно. Он какую хочешь прическу сделает. |

45778 | 000253C1 | Можешь не благодарить. Просто продолжай выполнять свой долг, солдат. |

45779 | 000253C3 | Мне бы хотелось увидеть какие-нибудь доказательства вины Данса, прежде чем совершать что-то непоправимое. |

45780 | 000253C6 | Мне удалось решить проблему. От этих рейдеров остались только воспоминания. |

45781 | 000253C9 | Это ловушка! |

45782 | 000253CB | В здании? Удержать подвал сможешь? |

45783 | 000253CC | Он был разлучен с семьей. Но потом вдруг наткнулся на жителя убежища. |

45784 | 000253CD | Хорошо. И если будет много крови, я не против. |

45785 | 000253CE | Давайте, я могу и подождать... |

45786 | 000253CF | Она нам не нужна. Только мешать будет. |

45787 | 000253D0 | Да? |

45788 | 000253D1 | Сначала договоримся о цене. |

45789 | 000253D2 | Она убита! |

45790 | 000253D5 | И ты хочешь выбрать их сторону? |

45791 | 000253D6 | Отсюда, наверное, видно все Содружество. |

45792 | 000253D9 | Алкоголь нужно принимать таким, какой он есть. |

45793 | 000253DB | Несомненно, у вас тут отличный город. |

45794 | 000253DD | Похоже, у ваших родителей были вполне определенные планы на ваше будущее. |

45795 | 000253E0 | Апорт! (кричит) |

45796 | 000253E3 | Хорошо, значит, Даймонд-сити. |

45797 | 000253E4 | Комната для совещаний. Супер. Значит, где-то есть и другие камеры. Я это чувствую. Люди Стоктона были здесь. |

45798 | 000253E5 | Да, все нормально. |

45799 | 000253EB | Поговорите с целью. |

45800 | 000253EC | Я занят, боец. Иди гуляй. |

45801 | 000253EE | Теперь, когда Братство вышло из игры, противников у Института не осталось. Будем надеяться, что его руководство не сойдет с ума от свалившейся на них власти. |

45802 | 000253EF | Нога! Нога сломана! |

45803 | 000253F0 | Это все, что мы сумели подготовить за столь короткий срок. |

45804 | 000253F4 | Мы, фрики, должны держаться вместе! И лучший способ сохранить теплую дружбу - не позволять никому и ничему вызвать между нами раздрай. Улавливаете? |

45805 | 000253F6 | Я понимаю, с чем связана твоя нерешительность. |

45806 | 000253FC | Видела я в одной книжке фотку парка. Столько зелени в жизни не встречала. |

45807 | 000253FD | Есть и более скверные способы использовать книги. |

45808 | 00025405 | Кто такие супермутанты? |

45809 | 00025407 | Подозреваемое лицо отказывается подтвердить свою личность. Приступаю к задержанию с применением летального оружия. |

45810 | 00025408 | Это дом Кэботов, как и указано на вывеске. |

45811 | 0002540A | "Добро пожаловать к нам в гости, сэр. Не желаете ли чего-нибудь выпить? Ваше здоровье!" |

45812 | 0002540C | Синее небо, зеленая трава, чистые улицы. Уютный дом с кучей ненужной техники. Вежливые соседи. Сейчас все не так. Совсем не так. |

45813 | 0002540E | У тебя все нормально, Комбез? |

45814 | 0002540F | Чем ты торгуешь? |

45815 | 00025411 | Меня зовут Дрет. Это все, что тебе нужно знать. Ну так что... купишь чего-нибудь? |

45816 | 00025413 | Увидимся в Даймонд-сити. |

45817 | 00025414 | У меня есть все, что тебе может понадобиться. Мед-Х, ментаты, что угодно. |

45818 | 00025415 | Порой мне интересно, каково это - как следует "надраться". Наверное, ощущения те же, что при смене масла. |

45819 | 00025416 | Одно дело - смотреть, и другое - получать в свое полное распоряжение. |

45820 | 00025419 | Ладно. Налей, что есть, и дай мне поржать над тобой спокойно. |

45821 | 0002541E | Корел, это я. Я знаю, что ты там, так что открывай. Ребята вчера тебя здесь видели. |

45822 | 00025420 | Боюсь, сегодня наши дорожки не работают, но вы можете здесь прогуляться. |

45823 | 00025422 | |

45824 | 00025423 | Эй, тут есть броня. |

45825 | 00025425 | Еще одно задание завершено. |

45826 | 00025426 | А? |

45827 | 00025427 | А вот классика от Билли Холидей - "Беззаботная жизнь". |

45828 | 00025428 | Если б я хотел с вами разговаривать, я бы дал вам знать. |

45829 | 0002542B | Извини. Не знал. |

45830 | 0002542C | А... Вот это правильный вопрос. |

45831 | 0002542D | Если уж начистоту, я и так подвергаю себя большой опасности, находясь здесь, в Содружестве... И лишний риск мне совсем не нужен. |

45832 | 0002542E | Извините, но внутрь мы пускаем только клиентов. |

45833 | 0002542F | Я понимаю, о чем вы думаете. Мол, какое мне дело, пока я сижу здесь в безопасности, да? |

45834 | 00025430 | Стоп... Тут использовали ту же логарифмическую функцию, что и в генераторе ключей. Блин, это нам повезло. |

45835 | 00025431 | Слушай, ты оказываешь мне услугу, это да. Но позволь мне кое-что тебе объяснить. |

45836 | 00025433 | И все? |

45837 | 00025434 | Страх - тоже хорошо. Силач не бояться человека. Силач уважать человека. |

45838 | 00025435 | Еще одна сумасшедшая из семейки Кэботов. |

45839 | 00025436 | Возвращайтесь, когда будут деньги. |

45840 | 00025438 | Привет. |

45841 | 00025439 | Я не понимаю, о чем вы говорите. |

45842 | 0002543B | Нет... просто... оставь меня в покое. |

45843 | 0002543F | Хранилище засекречено в соответствии с тактическими протоколами контрнаблюдения. Это устройство радиочастотной идентификации позволит обнаружить и получить доступ к хранилищу. |

45844 | 00025443 | Вызывается номер 14. |

45845 | 00025444 | Все нормально. Наверняка эти камни внизу смягчат твое падение. |

45846 | 00025445 | Как ты можешь так наплевательски относиться к судьбе своей сестры? |

45847 | 00025447 | Здравствуйте! Заходите! |

45848 | 00025448 | В "Слокам Джо" мы разогреваем кофе до идеально выверенной температуры - двух сотен... сотен... сотен градусов по Фаренгейту. |

45849 | 00025449 | Интересный выбор марки. Но как это нам поможет? |

45850 | 0002544B | Это меня не интересует. |

45851 | 00025450 | Раунд первый. Бокс! |

45852 | 00025452 | А каковы будут мои обязанности на этом посту? |

45853 | 00025453 | Проснись и пой, любовь моя. |

45854 | 00025457 | Ах да, прости. Не буду тебя задерживать. |

45855 | 00025458 | Что за херня? |

45856 | 0002545A | Запуск подпрограммы "Игнорирование агента Дьякона". Возобновление инструктажа. |

45857 | 0002545D | Вы передумали? |

45858 | 00025460 | В библиотеке наверняка найдется немало ценного для наших скрипторов. Я отмечу ее местонахождение. |

45859 | 00025461 | Это не первое наше задание, приятель. |

45860 | 00025464 | Братство... с ними я познакомился во время операции в Столичной Пустоши пару лет назад. И... скажем так, я не в восторге от того, во что их превратил старейшина Мэксон. |

45861 | 00025465 | Это металлический ящик с пузырьками с сывороткой. |

45862 | 00025466 | Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? |

45863 | 00025467 | Сейчас ты умрешь. |

45864 | 00025468 | Когда достанешь все компоненты, встретимся на месте сборки. |

45865 | 0002546B | Зря стараешься! |

45866 | 0002546C | Какого ты мнения о Банкер-Хилле? |

45867 | 0002546E | Добро пожаловать в наш кегельбан! |

45868 | 00025471 | Один раз у меня был контракт в Либерталии... Рейдеры такие тупые: я просто уболтал часовых и прошел. |

45869 | 00025472 | Тиган? |

45870 | 00025473 | Я тебя найду, сволочь... |

45871 | 00025475 | Пожалуйста, сосредоточьте внимание на демонстрации. |

45872 | 00025477 | Вот это я называю "штрафной удар"... |

45873 | 0002547A | У нас сегодня еще одна клиентка. Если вы хотите с ней поздороваться - она в той комнате. |

45874 | 0002547C | Боже... Нас бросят тут на верную смерть... |

45875 | 0002547D | |

45876 | 0002547F | Как это нет? Меня никто не обманывал! Я просто это знаю! |

45877 | 00025480 | Но я вам вопрос задал. Ну же, мне нужно просто записать причину вашего визита. |

45878 | 00025481 | Я только за, но у нас пока нет для этого никакой возможности. |

45879 | 00025482 | Но теперь я осознал свои заблуждения. И возможно, с вашей помощью мне удастся искупить свою вину. |

45880 | 00025483 | Хорошо! Пожалуй, так и сделаю. |

45881 | 00025484 | Далее в программе Шелдон Оллмен с песней "Ползи через радиоактивные осадки". |

45882 | 00025485 | Знаешь, мне так приятно, что ты не идиот. |

45883 | 00025487 | Ваш ответ? |

45884 | 00025489 | Именно этим занимается "Подземка", Z1. Этот человек с поверхности. |

45885 | 0002548C | Кроме того, для запуска перехватчика сигнала понадобится мощный источник питания. |

45886 | 0002548E | Что мне нужно будет делать? |

45887 | 00025492 | Больше крови! |

45888 | 00025494 | Добро пожаловать в ваш новый дом! |

45889 | 00025496 | Неужели так трудно поверить в то, что кто-то может в тебя влюбиться? |

45890 | 0002549A | Я знаю, что тебе не терпится начать, поэтому сразу перейду к сути дела. |

45891 | 0002549B | Так. Похоже, драки не избежать. |

45892 | 0002549C | Поэтому я хочу поручить тебе еще одно задание. Доктор Филмор введет тебя в курс дела. |

45893 | 0002549F | Да, да. Говори уже, что надо делать. |

45894 | 000254A0 | Вам жить надоело? |

45895 | 000254A3 | Теперь я знаю твое имя. И я тебя найду. |

45896 | 000254A9 | Будьте осторожны, сэр. |

45897 | 000254AA | Вот, возьмите. Они могут вам пригодиться. |

45898 | 000254AB | Если у тебя есть вопросы, спрашивай. В противном случае, не мешай нам работать. |

45899 | 000254AD | Если б я что-то решал, мы бы вас обоих без проблем впустили, но тут командует мэр. Ну, и вы сами видели, насколько он зол. |

45900 | 000254AE | Таким образом, у меня нет выбора. |

45901 | 000254AF | О, это вы. |

45902 | 000254B0 | Именно. Ты здесь главный? |

45903 | 000254B1 | Но правда не всегда вписывается в шаблоны. Послушай, тебя интересует "Подземка"? Информация о нас? Или, может, присоединиться хочешь? |

45904 | 000254B3 | Мы дадим моему народу такую возможность, и он пойдет за нами. |

45905 | 000254B4 | А не проще сразу его пристрелить? |

45906 | 000254B5 | С незваными гостями можно бороться и так. |

45907 | 000254B6 | Давай, Цзюнь. Пора идти. |

45908 | 000254B8 | Пожалуй, им стоило приобрести замок поприличнее. Это ж курам на смех. |

45909 | 000254B9 | Что? Нет, нет, надо просто внимательней поискать... |

45910 | 000254BA | С чего мне начать расследование? |

45911 | 000254BB | Прошу прощения, рыцарь Люсия. Нас обоих сюда прислали несколько лет назад. |

45912 | 000254BC | По нам ведут огонь. Противник неизвестен. |

45913 | 000254BE | Я, знаете ли, сама добралась из Столичной Пустоши в Содружество. Я могу за себя постоять. |

45914 | 000254BF | Жаль, что "Либерти Прайм" до сих пор в строю. Столько металлолома... |

45915 | 000254C1 | Нас здесь сколько... десять? Что-то около того. |

45916 | 000254C2 | Эй, Кодсворт. Ты присмотри за ним, хорошо? |

45917 | 000254C4 | Я врач Убежища 81 и требую к себе уважительного отношения. |

45918 | 000254C5 | Что? Это она тебя сюда прислала? |

45919 | 000254C6 | Я тебе говорю, надо отсюда убираться. Незачем нам тут торчать - еще пулю словим! |

45920 | 000254C9 | Проводится дезинфекция. |

45921 | 000254CA | Он хотел поступить правильно, но было уже слишком поздно, и мне не удалось его спасти. |

45922 | 000254CB | Что ж так долго-то? Я же видел там кого-то. |

45923 | 000254CD | Не слишком близко и не слишком далеко... Ясно. |

45924 | 000254CE | Во время своего долгого заключения я исследовал воспоминания древних: их науки и искусства, их философию и взгляды на мир. |

45925 | 000254CF | У меня еще не было времени этим заняться. |

45926 | 000254D0 | Последнее предупреждение, Джейк. Давай! |

45927 | 000254D3 | Мы с Кларком вступили в Братство почти одновременно. Вот уже много лет мы с ним дружим. Но после битвы у меня такое ощущение, что мы отдаляемся. |

45928 | 000254D5 | Так, на чем я остановилась?.. |

45929 | 000254D9 | "Не думаю", - говорит Декарт и хлоп!.. исчезает. |

45930 | 000254DA | Капитан назначил следователя? Неужели все настолько серьезно? |

45931 | 000254DB | Жаль это слышать. |

45932 | 000254DF | Как щедро с вашей стороны, сэр. |

45933 | 000254E0 | Я трепаться не люблю. |

45934 | 000254E1 | О, наверное, ты здесь по поводу пропавших припасов. |

45935 | 000254E3 | Похоже, у них... э-э... У них типа возникли проблемы. В полицейском участке Кембриджа... Какое-то время им было довольно непросто. |

45936 | 000254E5 | Удивительно, что этот деревянный мост еще сохранился. |

45937 | 000254E6 | Я не понимаю, какое отношение это имеет к делу. |

45938 | 000254E8 | Три. |

45939 | 000254EA | Не сдаетесь, да? |

45940 | 000254ED | У меня есть информация, которая имеет отношение к поискам. |

45941 | 000254F1 | Подожди, выслушай меня. Я тебе заплачу. |

45942 | 000254F4 | Ты злишься? Скажи что-нибудь… хоть что-нибудь. |

45943 | 000254F5 | Сейчас козыри у меня. Поэтому я хочу изменить условия сделки. |

45944 | 000254F8 | Если станет слишком жарко, это отличный запасной вариант. |

45945 | 000254FC | Смерть с небес. Единственный достойный способ летать. |

45946 | 000254FD | Я могу чем-то вам помочь? |

45947 | 000254FE | Ладно, помощь мне не помешает. |

45948 | 00025500 | Привет, Маккриди. |

45949 | 00025501 | Система управления функционирует в полном объеме. Награда выдана. |

45950 | 00025502 | Столько продуктов... ты кормишь диких гулей? |

45951 | 00025506 | Это точно. И если так пойдет и дальше, нас обоих ждет прекрасное кровавое будущее. |

45952 | 00025507 | Ну, хотя бы для того, чтобы люди из "Скамьи запасных" узнали, что стало с их другом. |

45953 | 00025508 | Еще что-нибудь? |

45954 | 0002550C | Хорошо, спасибо. Берите все, что понадобится для строительства укреплений. Лучше я вам отдам, чем рейдеры заберут. |

45955 | 0002550D | Иногда кого-то приходится убивать. |

45956 | 0002550F | "Масс фьюжн" строила на века... |

45957 | 00025510 | О, какое рвение! Хотите помочь мне очистить запасы воды? Люди туда такой хлам бросают, вы не поверите. А фильтры забиваются. |

45958 | 00025511 | Эй, эй! Варежки захлопнули все! Я что-то слышу. |

45959 | 00025513 | Ты должен сдаться. |

45960 | 00025514 | Как можно было позволить ему пойти туда? И он это сделал? |

45961 | 00025515 | Мне надоело выполнять твои поручения. |

45962 | 0002551D | Да, но мэр Макдонах забирает себе большую долю всех препаратов, которые попадают в город. Не всем это нравится. |

45963 | 0002551F | Нужно зачистить это помещение, только потом я смогу действовать дальше. |

45964 | 00025520 | Держи, это твое. |

45965 | 00025522 | Помните старую психбольницу? "Парсонс"? |

45966 | 00025523 | Ну ладно... Хочешь помочь - помогай. А я в сторонке постою. |

45967 | 00025525 | Зараза! Рука! |

45968 | 00025527 | Ну, то есть я не люблю насилие. Так что... просто если прикинуть, у кого больше шансов на успех... то это твоя работа. |

45969 | 00025528 | Бедные гули. |

45970 | 0002552B | Доктор Ли сейчас вам все объяснит. |

45971 | 0002552C | Ну так ищи быстрее. |

45972 | 0002552D | Я стараюсь. |

45973 | 00025530 | Я прикажу переместить запасы продуктов и удвоить охрану. На данный момент мы ничего больше сделать не сможем. |

45974 | 00025531 | Когда жестянка получит свои штуковины, убирайся оттуда к чертовой матери. В ракете полно топлива. |

45975 | 00025537 | Хорошо. |

45976 | 0002553B | Ну-ка... |

45977 | 0002553C | Человек чинить машину, она теперь работать. |

45978 | 00025543 | Ах ты. Как отсюда выбраться, видишь? |

45979 | 00025546 | Погодите... |

45980 | 00025547 | Какой ужас. Вам пришлось нелегко. |

45981 | 00025548 | Долго рассказывать. |

45982 | 00025549 | За ваши услуги вы получите справедливое вознаграждение из призовых денег. По окончании экспедиции - как и остальные члены экипажа. На этом вопрос закрыт. |

45983 | 0002554A | А что будет со мной? |

45984 | 0002554B | Думаешь... я поступил правильно? |

45985 | 0002554C | *усмехается* Вы просто бедная овечка в волчьем логове, мистер. |

45986 | 0002554D | Как было бы здорово пообщаться с учеными из Института. Они создали столько всего замечательного... |

45987 | 0002554E | Мне это совсем не нравится. |

45988 | 00025550 | Спасибо. Ты - настоящий друг. |

45989 | 00025553 | Говори, ты, сраный наемник... Где мой сын?! |

45990 | 00025557 | Я в этом сомневаюсь. Что может быть важнее, чем возможность изменить свою жизнь, а заодно и, быть может, весь мир? |

45991 | 00025559 | Извини, но я не могу себе это позволить. Мне жаль, но я не могу. |

45992 | 0002555C | ...вне вашего контроля... |

45993 | 0002555E | Именно поэтому я здесь. |

45994 | 0002555F | Дома человеков легко ломаться. Очень слабые. Совсем как человеки. |

45995 | 00025560 | Пусть с этим скрипторы разбираются. |

45996 | 00025561 | Пора снова за работу. |

45997 | 00025564 | Не на того синта напали! |

45998 | 00025565 | С места не сдвинусь, сэр. |

45999 | 00025568 | Видимо, кое-кто понял, что с нами не справиться. |

46000 | 00025569 | Я прошу помочь мне вылечиться самой. |

46001 | 0002556B | Должен признаться, мне повезло, что я вообще сейчас с тобой разговариваю. |

46002 | 0002556C | Очень надеюсь, что все это не зря. Откуда мы знаем - вдруг я рискую шкурой ради пустого чулана? |

46003 | 0002556E | Тебя там не было. В бою всякое бывает. Не надо валить все на меня. |

46004 | 0002556F | Келлог похитил моего сына и отвел его в Институт. Но я найду этих мерзавцев, и они очень пожалеют о том, что сделали с моей семьей. |

46005 | 00025573 | Все будет хорошо, Глория. С тобой рядом друзья. И один громила. |

46006 | 00025574 | Кто бы мог подумать, что, помогая вам, я превращусь в мишень для всех. |

46007 | 00025576 | Минитмены нуждаются в тебе больше, чем Братство. |

46008 | 00025577 | И мы свое слово держим. |

46009 | 00025578 | Человеки помогать другим человекам. Хорошо. |

46010 | 00025579 | Но раз уж вы приложили столько усилий, можно и уйти. |

46011 | 0002557A | Когда я с ним разберусь, Айронсайд превратится в груду шлака. |

46012 | 0002557D | Я знаю. И логично, что теперь Маровски пытается свалить вину на тебя. |

46013 | 0002557E | Кто-то сейчас умрет. |

46014 | 0002557F | Наши сестры погибают! |

46015 | 00025581 | Советую держаться подальше от этих клешней, сэр. |

46016 | 00025585 | Не вопрос. В другой раз? |

46017 | 00025586 | Я тут вообще ни черта не вижу. |

46018 | 0002558A | Слушай, тебе заплатили. Теперь вали отсюда. Это тебя уже не касается. |

46019 | 0002558C | Расскажи о задании. |

46020 | 0002558D | Спокойно, дитя. Спокойно! |

46021 | 0002558E | О, Институту было мало уничтожить наш штаб. Нет. Они одновременно атаковали все, чем мы дорожим. |

46022 | 0002558F | Они точно не ожидают, что кто-то угонит их винтокрыл. |

46023 | 00025591 | Хочешь потрепаться? Говори, коли есть что сказать. |

46024 | 00025592 | Ха-ха. Вы просто взяли и забрались на трибуны, да? Люблю смельчаков. |

46025 | 00025595 | Надеюсь, пока мы здесь, внутри меня ничего не проржавеет. |

46026 | 00025598 | |

46027 | 00025599 | А вы кто? |

46028 | 0002559E | Ага, все кончено. |

46029 | 000255A0 | Наверняка это захватывающая история. |

46030 | 000255A2 | Драка - хорошо. Если человек не драться, он слабак. |

46031 | 000255A3 | Давай мы разнообразия ради предположим, что я действительно знаю, что делаю. |

46032 | 000255A4 | Ты и правда хочешь взять с собой институтского подхалима? |

46033 | 000255A6 | Два румба право на борт. |

46034 | 000255A7 | Я не вижу цель. |

46035 | 000255A8 | Уже пошли слухи о том, что в аэропорту началось какое-то крупномасштабное строительство. |

46036 | 000255A9 | У меня нет на это времени. |

46037 | 000255AB | Значит, Макдонах все-таки оказался синтом? Вот сукин сын. |

46038 | 000255AC | Вот как, значит? Ладно. |

46039 | 000255AD | Нет... хватит... |

46040 | 000255AF | О, не изображай невинность. В этом городе всего два типа людей. Те, кто живет на трибунах, - и все остальные внизу. |

46041 | 000255B0 | Трубу, говорите? |

46042 | 000255B4 | Слушайте, я ничего не куплю. |

46043 | 000255B5 | Пока нам везло. Никто не погиб. |

46044 | 000255B6 | Вот, берите. |

46045 | 000255B7 | Я верю в таблетки. У нас у всех есть проблемы, почему бы их не сгладить? |

46046 | 000255B8 | Если нужна броня, то она у меня есть - и по хорошей цене. |

46047 | 000255BA | Должен признать... Я не был уверен, что это сработает. |

46048 | 000255BB | Вряд ли мы с Шоном должны говорить тебе, какая ты замечательная мама... Но мы все равно это сделаем. |

46049 | 000255C0 | Что? Для "Сполоха" нужен винтокрыл Братства. |

46050 | 000255C1 | Вот. Я сделал, что ты хотел. Господи, меня сейчас стошнит... |

46051 | 000255C3 | Уфф... Ну поехали. |

46052 | 000255C5 | Непростая ситуация. |

46053 | 000255C9 | Ух ты. Какое щедрое предложение. |

46054 | 000255CB | В самом деле? Так это же просто замечательная новость. |

46055 | 000255CC | Я все сделаю. Можешь на меня положиться. |

46056 | 000255CD | Если будешь в Квинси, загляни на старый завод "Атоматойз". Принесешь мне ящик запчастей - я тебе заплачу. |

46057 | 000255CE | Тогда просто делайте то, что вам приказывают. |

46058 | 000255D3 | Свяжись с доктором Амари. Она раскроет тебе подробности маршрута. |

46059 | 000255D5 | Извини, Кейт. |

46060 | 000255D6 | Боже... они это сделали. Сволочи, они это правда сделали. Все погибло... |

46061 | 000255D7 | Вот это да! |

46062 | 000255D8 | Томми был вторым бойцом при штабе. Пропал без вести, когда засранцы из Института взяли Коммутатор. |

46063 | 000255DC | Короче, приходи в подсобку. Обсудим план. |

46064 | 000255DD | В этом мире благородных людей нет. Их времена давно прошли. Но мы - не чудовища, которыми нас считают. |

46065 | 000255DE | Пусть эти парни нас поддержат. Это нам не повредит. |

46066 | 000255E0 | Больше тебе сказать нечего? После всего, что я для тебя сделал? Мы столько времени провели вместе! |

46067 | 000255E3 | Источники сообщают, что это дело рук мусорщиков, которые уже давно на него заглядывались. |

46068 | 000255E4 | В мире, полном подозрений, предательства и охотников, мы единственные друзья синтов. Мы "Подземка". Так что отвечай на мой вопрос. |

46069 | 000255E5 | А что такое Братство Стали? |

46070 | 000255E6 | Эту радиостанцию слушает большинство жителей Содружества. |

46071 | 000255EB | Сэр, я вас очень уважаю. Институт - это вся моя жизнь, и его будущее за вами, это я понимаю. |

46072 | 000255EC | Как только я тут закончу, жду от тебя рапорт по поводу полицейского участка. |

46073 | 000255ED | Все, сейчас ты умрешь. |

46074 | 000255F2 | У нас договор, дружище. Так что отдавай деталь. |

46075 | 000255F3 | Хм. |

46076 | 000255F4 | Сейчас узнаешь. |

46077 | 000255F5 | Похоже, сейчас мы это узнаем. |

46078 | 000255F6 | Эй! У нас есть пиво. А кто не пьет пиво, тот вообще не пьет. |

46079 | 000255F7 | А ты что здесь делаешь, Пайпер? |

46080 | 000255F9 | Мэксон тобой так и вертит. Неприятно, наверное, когда его рука у тебя в заднице. |

46081 | 000255FC | Тебе нужно срочно принять "Антирадин". |

46082 | 000255FE | В моем металлическом сердце пылает огонь любви и страсти к нашему капитану. Ура! |

46083 | 00025600 | Нет! Прошу тебя. Не надо. |

46084 | 00025601 | Но, как нам и обещали, на крыше есть винтокрыл. Ну что, приступим? |

46085 | 00025602 | Да, здесь можно разжиться крышками. |

46086 | 00025603 | Хочешь меня надуть? Нет, только крышки. |

46087 | 00025605 | Конечно, помогу. |

46088 | 00025606 | Но с недавних пор в тебе что-то переменилось. Ты как будто злишься на меня... игнорируешь меня, делаешь все по-своему. |

46089 | 00025607 | Ладно, я с вами. Что делать думаете? |

46090 | 0002560A | Ясно, сэр. Что ж, как-нибудь в другой раз. |

46091 | 0002560D | А что, по-вашему, он мог сказать? |

46092 | 0002560E | Чтоб мне провалиться. Это же пони Giddyup Buttercup! Так, стоп, откуда я это знаю? |

46093 | 00025611 | Эй, Маровски. |

46094 | 00025612 | Я здесь серьезными делами занимаюсь - лечу людей и разрабатываю новые лекарства. |

46095 | 00025614 | Полегче, Матушка. Как вы? |

46096 | 00025615 | Думаешь, до тебя это никто не пробовал? |

46097 | 00025618 | Ты что делаешь? По какому еще праву?! |

46098 | 0002561E | Ты даже не представляешь, какое. |

46099 | 00025621 | Если тебя это интересует, у меня есть для тебя задание. |

46100 | 00025624 | Ну знаешь, первые модели синтов. Механические кишки в металлической обертке. Они тут повсюду, для Института что-то шакалят - хрен его знает что. |

46101 | 00025627 | О... Красота. |

46102 | 00025628 | Ты хочешь арестовать этого психа? Какого черта?! |

46103 | 0002562A | Твою мать... Убери этот шум! |

46104 | 0002562D | Мы тебе одолжение сделали, Доходяга. Ты никогда не разбирался в женщинах. |

46105 | 00025632 | Караванщики обожают травить всякие небылицы. Но одну байку я уже столько раз слышала, что в ней просто обязана быть доля правды. |

46106 | 00025633 | Откуда я знаю, что ты не отправишь за мной погоню? |

46107 | 00025636 | Лучшие роборабы, которых только можно купить. |

46108 | 00025637 | Вроде это боевой робот. Лучше с ним не связываться. |

46109 | 00025639 | Так точно. |

46110 | 0002563A | Не волнуйтесь! Всем найдется место в нашем новом доме. Убежище 111! Ваше светлое будущее. Под землей! |

46111 | 0002563B | Ну что, тебя интересует твое первое задание? |

46112 | 0002563C | Сэр, вы достойны того, чтобы увидеть, как наш корабль впервые отправляется в плавание. |

46113 | 0002563E | Дыши глубже. |

46114 | 00025640 | Логично. Полагаю, у вас много важных дел. |

46115 | 00025642 | Хорошо. Наши цели находятся в доме человека по имени Стоктон. |

46116 | 00025644 | Уходим! |

46117 | 00025645 | Будь начеку. Похоже, здесь совсем недавно кто-то был. |

46118 | 00025647 | Пока что нет. |

46119 | 0002564A | Я верну его, Ефим. Можешь на это рассчитывать. |

46120 | 0002564C | Что ж, надеюсь, это значит, что ненадолго. |

46121 | 0002564E | Сдавайся! |

46122 | 0002564F | Извините, но так вы ничего не добьетесь. |

46123 | 00025652 | Значит, добрый ветер еще дует. |

46124 | 00025653 | Может, я и бандитка, но я не обманщица. Конечно, ты заслуживаешь больше. На тебе все держалось. |

46125 | 00025656 | *ворчит* |

46126 | 00025658 | Тебе что-то нужно, паладин? |

46127 | 0002565A | В "Подземке" много идеалистов, но и для нас, прагматиков, место найдется. А что поделать? |

46128 | 0002565D | Слушай, если у Люсии какие-то проблемы, пусть сама мне об этом скажет. Это касается только нас с ней, но точно не тебя. |

46129 | 00025661 | Если бы вы предложили мне эту вещь по бартеру, я могла бы дать вам за нее полпатрона. Или, скажем, очень острую зубочистку... |

46130 | 00025664 | Тебе-то самой это нужно? |

46131 | 00025665 | И я не хочу подвергать наши отношения риску. Однако я буду рада и дальше путешествовать с вами. |

46132 | 00025666 | Мне п-просто нужны... стимуляторы. |

46133 | 00025667 | Общество успешно уничтожает само себя... Так зачем его спасать? |

46134 | 00025668 | Позвольте спросить... На эту мысль вас навел Джастин Айо? |

46135 | 00025669 | Эти машины настолько устарели, что это почти смешно. |

46136 | 0002566A | Болотники - это отвратительные создания, обитающие вблизи воды. Некоторые из них выглядят как полурыбы-полулюди. Другие - как здоровенные уродливые лобстеры. |

46137 | 0002566C | Надо же, сколько смелости. Хорошо. Тебе она понадобится, если решишь здесь остаться. |

46138 | 0002566E | Бостон-Коммон. Прогуляемся? |

46139 | 0002566F | У Альянса какая-то проблема с синтами? |

46140 | 00025670 | Ностальгируешь, что ли? Если постараться, можно эту штуковину продать. |

46141 | 00025673 | Мне больше не надо жить воспоминаниями того, старого Ника. Даже не знаю, смогу ли я отблагодарить тебя за это. |

46142 | 00025678 | Хм-м, куда я положила счетчик Гейгера? |

46143 | 00025679 | ...хотим вам помочь. |

46144 | 0002567A | Заходи, скорей! |

46145 | 0002567B | Нет-нет-нет. Ученый должен оставаться беспристрастным наблюдателем. |

46146 | 0002567C | С возвращением, мэм. |

46147 | 0002567E | Мало кому хватает терпения для того, чтобы наблюдать за ростом растений. |

46148 | 00025680 | Да. А почему ты спрашиваешь? |

46149 | 00025682 | В конце концов я оказался в Содружестве. Идти дальше было уже некуда, да и с жизнью своей я успел смириться. |

46150 | 00025685 | "Важен" - это мягко сказано. На этот проект брошены все наши ресурсы. Надеюсь, он того стоит. |

46151 | 00025687 | Я столько делаю для Братства, а вы смеете обвинять меня во лжи! |

46152 | 00025688 | Вы все молодцы. |

46153 | 00025689 | Так им и надо! Пусть знают: с минитменами шутки плохи. |

46154 | 0002568C | Да. Как? |

46155 | 0002568D | Бей! Бей! |

46156 | 0002568F | Ну, по крайней мере, мы повеселились. |

46157 | 00025690 | Это меня не интересует. |

46158 | 00025691 | Это что-то. |

46159 | 00025693 | Старший работник Билл говорит, что папа - синт. Это такой робот, который похож на настоящего человека. |

46160 | 00025696 | Не откроешь дверь? Когда я открываю, он только тебя требует. |

46161 | 00025698 | Силачу не нужны слова. Силач бить и получать, что хотеть. Силач не болтать. |

46162 | 00025699 | Но если удастся хоть немного сбить эту вонь - уже хорошо. |

46163 | 0002569A | Вычисление "тета" от "эн" для пограничных значений вероятности "и". |

46164 | 0002569E | Я найду его. |

46165 | 000256A0 | ...в засаду на дороге. Врагов в пять раз больше, чем нас! |

46166 | 000256A2 | Если определишься, возвращайся. Удачи тебе. |

46167 | 000256A3 | Эй, любая женщина стоит того, чтобы за нее драться... Но ты поступай как знаешь. |

46168 | 000256A4 | Потому что я тебя не знаю и не хочу вести дел с синтом, который притворяется человеком. |

46169 | 000256A6 | Я знаю. Но мы не сможем никому помочь, если нас всех перестреляют. |

46170 | 000256A7 | Томми сказал - не убивать. |

46171 | 000256AE | Он движется медленнее обычного, как будто не на полном заряде. |

46172 | 000256B0 | Я... Я просто включу музыку и буду надеяться, что все будет хорошо. |

46173 | 000256B1 | Прошу разрешения применить оружие. |

46174 | 000256B2 | Тихо, спокойно... не жизнь, а американская мечта. От которой ничего не осталось. |

46175 | 000256B6 | Надеюсь, дело того стоит. |

46176 | 000256B7 | Здравствуй, Остин. |

46177 | 000256BA | Супер. Напишу еще одну заметку о насилии в свою ежедневную колонку... |

46178 | 000256BB | Они убили мою жену. |

46179 | 000256BC | Когда я был маленьким, я хотел стать ученым, но, как понимаешь, не вышло. |

46180 | 000256BE | Мы собрались потому, что настало время решить, какое место в этом новом мире мы хотим занять. |

46181 | 000256BF | Сложно, наверное, жить там, снаружи. |

46182 | 000256C0 | Я знал, что когда-нибудь этот день наступит. Вопрос лишь в том, что мы теперь будем делать. |

46183 | 000256C2 | Тут даже и обыскивать нечего. Лучше идем дальше. |

46184 | 000256C3 | *Гав!* |

46185 | 000256C5 | Эдвард, не перебивай. |

46186 | 000256C6 | Простите, что отвлекаю, мэм, но на данный момент мне нечего делать. Возможно, вы захотите это исправить. |

46187 | 000256C7 | Убить! Убить всех! |

46188 | 000256C8 | Что за дыра... |

46189 | 000256C9 | Все здесь думают, что я - новый курьер. |

46190 | 000256CA | Это почини. То почини. Сколько можно? |

46191 | 000256CB | А вы умный человек, раз пришли именно ко мне. Здесь вода из особых запасов Даймонд-сити. |

46192 | 000256CC | Не забудь, что я сказала. Если у меня из-за него будут проблемы, я его до смерти запилю. |

46193 | 000256CE | А мама говорит, что я должна за тобой присматривать. |

46194 | 000256D0 | У вас возникает иногда желание пробежаться? Просто так, ради удовольствия? |

46195 | 000256D3 | |

46196 | 000256D5 | И... Я очень надеюсь, вы выпьете стаканчик. Очень освежает! |

46197 | 000256D6 | Чтобы получить назначение, обратитесь к доктору Элвуд-Вулам. |

46198 | 000256D7 | Еще не поздно передумать! |

46199 | 000256D8 | Можно побыстрее? Меня ждут дела. |

46200 | 000256DA | Бесплатная выпивка. Лучший способ завоевать сердце. |

46201 | 000256DC | Кого мы ищем? |

46202 | 000256DD | Конечно, дружище, все будет нормально. |

46203 | 000256E0 | Я куплю билет куда угодно, лишь бы не оставаться здесь. |

46204 | 000256E3 | Вот так и надо делать. |

46205 | 000256E4 | Я отвечаю за то, чтобы все здесь работало без сбоев. |

46206 | 000256E8 | Ты путешествуешь вместе с Хэнкоком? И не боишься? |

46207 | 000256E9 | Боюсь, что вы для нас несколько староваты, да и стулья вам будут неудобны. Но это общественное здание, так что можете осмотреться тут. |

46208 | 000256EE | Сбежать? В каком смысле? |

46209 | 000256EF | ...Ну, по крайней мере, теперь мы знаем, что эта тварь наверху, скорее всего, сыта. |

46210 | 000256F0 | Эти рейдеры, видать, окопались тут как следует. |

46211 | 000256F3 | Светящийся вместо лампы на маяке. Хитро придумано, ничего не скажешь. |

46212 | 000256F4 | Прямо в грудь... |

46213 | 000256F5 | Заткнись и не мешай нам действовать по плану. |

46214 | 000256F6 | Пахнет как место, куда немытые супермутанты приходят умирать. |

46215 | 000256F7 | Кто вы? Зачем вы это делаете? |

46216 | 000256F9 | Давай узнаем друг друга поближе. |

46217 | 000256FA | Вы хотите выбраться отсюда или нет? |

46218 | 000256FB | Мэр говорит. Давайте потише. |

46219 | 000256FC | Но вы и понятия не имеете, что значит управлять Институтом. |

46220 | 000256FF | Только оглядываясь назад и сравнивая настоящее с тем, что было раньше, ты понимаешь, что такое счастье. |

46221 | 00025700 | Ну, почти никогда. |

46222 | 00025703 | Единственный реальный вариант для меня - это покинуть Содружество. |

46223 | 00025704 | Уйдите отсюда! И больше не возвращайтесь! |

46224 | 00025705 | Отбей их. |

46225 | 00025708 | Не знаю, Риз. Может, нам стоит задуматься о том, стоит ли вообще спасать человечество, если при этом должно погибнуть столько людей. |

46226 | 0002570A | После рабочего дня нет ничего приятнее, чем глотнуть лимонаду Дизера. |

46227 | 0002570E | Да, да... Здесь все есть! Все, что мне нужно! |

46228 | 0002570F | Наша миссия в Содружестве предельно ясна. Чтобы защитить наше будущее, мы должны уничтожить Институт и все его творения. |

46229 | 00025712 | Ну, ты только не забудь про них. |

46230 | 00025714 | Я по ним скучаю. По Люсии. По Гэвилу. Даже по старейшине Мэксону. |

46231 | 00025716 | Знаете, у меня есть дела поважнее. |

46232 | 00025717 | Мечтаете о десерте? Полакомитесь кексами "Фэнси Лэдс"! |

46233 | 00025719 | Слушай внимательно. Это утверждение - ложь. Говорю ли я правду? |

46234 | 0002571C | Мы ничем ему не обязаны. То что он сделал, он сделал ради собственной выгоды. |

46235 | 0002571E | Если хочешь присоединиться к нам, отправляйся в Кембриджский полицейский участок. |

46236 | 0002571F | Спасибо. |

46237 | 00025720 | Приведите ко мне мальчишку. |

46238 | 00025721 | Слишком сложно. |

46239 | 00025723 | Идеальное место для засады. |

46240 | 00025725 | Когда я читала про купание, мне казалось, что вода для этого должна быть чище. |

46241 | 0002572C | Если вашу верность нужно покупать, что ж, да будет так. Выбора у меня все равно нет. |

46242 | 0002572D | Как хочешь. |

46243 | 0002572F | Когда же ты уйдешь? |

46244 | 00025730 | В таком случае, до встречи. |

46245 | 00025732 | Где мне взять силовую броню? |

46246 | 00025733 | Не стоило так грубить. Этот гражданин делает все возможное, чтобы выжить... и это достойно уважения. |

46247 | 00025734 | Второе слово - "зачем". |

46248 | 00025735 | Вы разве не просили минитменов о помощи? |

46249 | 00025737 | Да заткнись уже. |

46250 | 0002573C | Что это за место? |

46251 | 0002573E | Очень мило. |

46252 | 0002573F | Сейчас у меня перерыв... |

46253 | 00025740 | Твоя вера в меня просто воодушевляет. |

46254 | 00025741 | Братство Стали... э-э... сильно побили и... очень похоже на то, что... э-э... в этом виноват Институт. |

46255 | 00025742 | Мало кто из живущих на поверхности об этом знает, и не случайно - этот секрет Институт хорошо охраняет. |

46256 | 00025743 | Согласно данным разведки, они задумали что-то серьезное, и им тоже нужна какая-то вещь из "Масс фьюжн". Есть вероятность, что мы с ними там столкнемся. |

46257 | 00025745 | Да? Благодарю. |

46258 | 00025748 | Ну вот и все. Я же сказал, что проблем не будет. |

46259 | 00025749 | Стреляй по незащищенным местам! |

46260 | 0002574A | Выходить на площадку с пустыми руками - дурной тон. Ну да ладно. |

46261 | 0002574B | Только чокнутый мог решить, что искусственный интеллект способен заменить собой человеческие интуицию и опыт. |

46262 | 0002574C | Я просто выполняю приказ старейшины Мэксона. Ни больше, ни меньше. |

46263 | 0002574D | Ну что, ты герой или тряпка? |

46264 | 00025753 | Мы друг друга поняли? |

46265 | 00025754 | Воевать против Института с самопальным оружием - ужасная идея. |

46266 | 00025755 | Еще там Даймонд-сити и Добрососедство. |

46267 | 00025756 | Выбор за тобой. Если передумаешь, ты знаешь, к кому обратиться. |

46268 | 00025757 | Итак... наверное, что-то произошло, да? И наверное, что-то очень серьезное... Но, может быть, мы никогда этого не узнаем. |

46269 | 00025758 | Ага. Сто крышек, так? У меня все с собой. |

46270 | 0002575A | Я продолжаю поиски. |

46271 | 0002575B | Внутри нас ждут турели и отряды неприятеля. Подробностей не знаю, собираться пришлось в спешке. |

46272 | 0002575C | Хм... Ну хорошо. Я... Я постараюсь что-нибудь придумать... |

46273 | 0002575E | Ладно, какая разница, могу и рассказать. |

46274 | 00025760 | Кстати, вот все, что осталось от последней партии, отправленной из "Парсонса"... К сожалению, остальное досталось рейдерам. |

46275 | 00025761 | Боитесь, кто-то может посчитать вас тряпкой, сэр? |

46276 | 00025763 | Всех убить! |

46277 | 00025766 | Комбез! |

46278 | 00025767 | Вскрывать дутня очень увлекательно. Только смотрите, чтобы они не зажалили вас до смерти. Если повезет, быстро станете младшим научным сотрудником. |

46279 | 00025769 | Не грусти. Тупая сука сама напросилась. |

46280 | 0002576B | |

46281 | 0002576C | Пусть сержант жалуется, но проктор Тиган и его скрипторы очень тщательно все проверяют. Один-два ящика еще может быть, но не столько же. |

46282 | 0002576D | Держите свои приемники настроенными на волну радио Даймонд-сити, чтобы узнавать подробности этой сенсационной истории. |

46283 | 00025770 | Да, это верно... |

46284 | 00025772 | Боюсь, здесь может быть небезопасно, сэр. Супермутанты славятся тем, что уничтожают все, чего не в силах понять. |

46285 | 00025774 | Мне казалось, ходить без одежды считается неприличным? Впрочем, возможно, это устаревшая информация. |

46286 | 00025776 | А ты глазами посмотри, солнышко. Пусть я гуль, но прежде всего я женщина. Так что скажешь? |

46287 | 00025778 | Вам что-нибудь известно об этом счете? |

46288 | 0002577A | Конечно, почему бы и нет? Все равно у меня сейчас нет других дел. |

46289 | 0002577B | Для этого тебе придется найти кого-нибудь другого. |

46290 | 0002577C | Такой ответ неприемлем, рыцарь. |

46291 | 0002577D | Не-а. |

46292 | 0002577E | Да, конечно. |

46293 | 00025780 | Отлично! |

46294 | 00025781 | Что за чертовщина? |

46295 | 00025782 | Сдохните, ведроголовые! |

46296 | 00025783 | Расскажи мне про самого страшного монстра. |

46297 | 00025786 | Первый раз здесь? Постарайтесь не шуметь. |

46298 | 00025787 | Кроме того, если разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь? |

46299 | 00025788 | Всего понемногу... |

46300 | 0002578A | Превосходненько! Держите - по две крышки за штуку. |

46301 | 0002578B | Пытаюсь засечь стрелка. |

46302 | 0002578D | Не задерживайся. Братство может вернуться в любую минуту. |

46303 | 0002578E | Похоже, кого-то прервали в разгар собрания. |

46304 | 0002578F | Вы сказали, что у вас есть план? |

46305 | 00025792 | Позови его и дай ему все обнюхать как следует. Посмотрим, возьмет ли он след. |

46306 | 00025793 | Нет! Но мы очень давно путешествуем вместе. |

46307 | 00025794 | Этот разговор давно назрел. |

46308 | 00025797 | Гра-а-а! |

46309 | 00025799 | Нельзя терять время. |

46310 | 0002579B | Это долгая история. |

46311 | 000257A0 | Подумай. Дарси не стоит того, чтобы за нее умирать - или убивать. |

46312 | 000257A4 | Это песня про беззаботную жизнь. Совсем... совсем, как в Даймонд-сити, да? |

46313 | 000257A5 | Стурджес считает, что при стрельбе как минимум с пяти разных позиций у нас большие шансы на успех. |

46314 | 000257A6 | Ну что, отдаете мутафрукты? |

46315 | 000257A7 | Увы и ах, не повезло. |

46316 | 000257A8 | Пожалуйста, найдите Ника. |

46317 | 000257AB | Да. Проблема в том, что ты спишь с женой Пола Пемброука. |

46318 | 000257AC | Часто здесь бываешь? |

46319 | 000257AE | Вы помогли нам в час крайней нужды, и за это я выражаю вам благодарность, мэм. |

46320 | 000257B2 | Да, да. Я так хочу вернуться домой. |

46321 | 000257B3 | Я пойду займусь своими делами. А ты не теряй бдительности. |

46322 | 000257B6 | Хэнкок говорит, в "Третьем рельсе" новичкам всегда рады. Заходи. |

46323 | 000257B7 | Я не могу найти детали для излучателя. |

46324 | 000257B8 | Абрахам. |

46325 | 000257BA | Опасность? Нет, спасибо. |

46326 | 000257BC | Привет, Томми. |

46327 | 000257BD | Ничего, ты это переживешь. |

46328 | 000257BE | Правда, что ли? Прийти в приемную мэра, чтобы встретиться с ним? Кто бы мог подумать! |

46329 | 000257BF | Подлатай меня, док. |

46330 | 000257C0 | Славный бой начнется всего через несколько секунд! |

46331 | 000257C5 | На свалку лучше не ходи. Там стрелки, и они гостей не любят. |

46332 | 000257C7 | Не понимаю. Правда, не понимаю. |

46333 | 000257C8 | Я хочу, чтобы вы все помнили об Институте. |

46334 | 000257CE | Ага. |

46335 | 000257D2 | Слушайте, мы с вами не особо знакомы. Поговорите лучше с Дьяконом. |

46336 | 000257D3 | Да, наверное. Завязывать надо с винтом. |

46337 | 000257D6 | Когда выйду на пенсию, стану разводить кротокрысов. Вот это будет жизнь. |

46338 | 000257D7 | На этом все, сэр? |

46339 | 000257D8 | Ты никогда не даешь мне повеселиться. |

46340 | 000257D9 | Проторчишь тут слишком долго - будешь как я. Хотя гуль из тебя выйдет отличный. |

46341 | 000257DA | Вижу врага! |

46342 | 000257DE | Откуда здесь столько гулей? |

46343 | 000257DF | Есть что новенькое? |

46344 | 000257E0 | Старые добрые Штаты... |

46345 | 000257E5 | Я могла бы пойти в минитмены и помочь защищать Содружество. |

46346 | 000257E6 | Трус. Кто бы сомневался. |

46347 | 000257E8 | Привет, Кук. |

46348 | 000257E9 | Это точно. Зеленые гады - это ошибка природы. |

46349 | 000257EA | Чертовы рейдеры! Мы из-за них почти умираем с голоду. |

46350 | 000257EC | О чем ты хочешь поговорить? |

46351 | 000257EF | Минуточку, Кук. |

46352 | 000257F1 | Разумеется. Могу понять. Мы-то почти все родились здесь, а ваш мир был совершенно другим. |

46353 | 000257F3 | Это мой дом! Или то, что от него осталось. |

46354 | 000257F5 | Хэнкок будет рад узнать о твоей преданности. |

46355 | 000257F8 | *вздыхает* Что-то с вами не то... |

46356 | 000257F9 | Не заставляй меня ждать... |

46357 | 000257FB | ...находится в надежных руках... |

46358 | 00025801 | Ушел, зараза. Вот это меня бесит. |

46359 | 00025802 | Говорят, что... э-э... там были минитмены... или они туда пришли... и как бы... спасли того человека. |

46360 | 00025804 | Подумать только: я двести лет ждал вашего возвращения из убежища и наконец дождался! |

46361 | 00025805 | У меня своих проблем достаточно. |

46362 | 00025806 | Полагаю, никаких сложностей с боеголовкой? |

46363 | 00025808 | А если серьезно... Выращивать синтов с нуля, используя рекомбинацию растительных ядер? Это что вообще за... |

46364 | 00025809 | Вот очень важная новость относительно Братства Стали. Хотя подтвердить ее пока не удается. |

46365 | 0002580B | Говорят, будто бы и "Придвен", и Институт уничтожили ребята из "Подземки". Болтают... |

46366 | 0002580E | Лучше взять это с собой. |

46367 | 00025815 | Тебе не рассказывали про Альянс? Милое поселение. Очень чисто. Но пускают далеко не всех. |

46368 | 00025817 | Цель достигнута. |

46369 | 0002581A | Это правда. Не слушай моего брата. |

46370 | 0002581B | Тревога. Враг все еще на свободе. Мирным жителям рекомендовано перебраться в укрытие. |

46371 | 0002581C | Ты заслуживаешь награды за тяжкий труд. |

46372 | 0002581E | Они убили моего мужа. |

46373 | 0002581F | Какой у нас план? |

46374 | 00025820 | Я разберусь с этими рейдерами. |

46375 | 00025821 | Кажется, у меня уже есть эта железа. |

46376 | 00025822 | Утолим же все печали... |

46377 | 00025823 | Людям всегда что-то нужно. Веселый Ларри это находит и приносит. Меня знает все Содружество. |

46378 | 00025824 | Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. |

46379 | 00025825 | Прошу меня извинить, офицер. |

46380 | 00025827 | Смотря что надо делать. |

46381 | 00025828 | Их всех нужно уничтожить. Я могу поручить тебе это важное дело? |

46382 | 0002582B | Но я вас ни в чем не упрекаю. Такую цену приходится платить за право заниматься бизнесом. |

46383 | 0002582C | Сволочь ты! Обзываешь мою сестру идиоткой, а она жизнь отдала, защищая нас! |

46384 | 0002582D | Мой долг - защищать груз. |

46385 | 0002582E | Синты вернулись домой, теперь им предстоит пройти перенастройку. Спасибо за работу. |

46386 | 00025830 | Неужели никаких слухов? Советов? Раньше вы были одним из самых надежных источников. |

46387 | 00025831 | Это не важно. Просто скажи, где она. |

46388 | 00025834 | Приятель, тебе нужно набраться храбрости. |

46389 | 00025836 | Гр-р! |

46390 | 00025838 | Давным-давно, в Даймонд-сити кто-то убил моих родителей и еще восемь человек. Сначала мы думали, что этот маньяк - человек. |

46391 | 0002583B | Я об этом подумаю. |

46392 | 0002583D | Одну минуту. |

46393 | 0002583E | Вот координаты, мэм! |

46394 | 00025840 | 200. Это твой последний шанс. |

46395 | 00025843 | Так устройство до тебя не достанет. Тебе надо встать на платформу. |

46396 | 00025844 | Если увидишь Марти, передай ему от меня: "Эй, где мои 20 крышек, старый пердун?" Ну и еще привет. |

46397 | 00025847 | Я хочу организовать драку здесь, в "Скамье". Ничего серьезного - просто чтобы Трэвис победил и почувствовал себя героем. |

46398 | 0002584B | Это интересно. |

46399 | 0002584C | Ты точно хочешь решить этот вопрос по-плохому? |

46400 | 0002584F | Даже не думай... |

46401 | 00025852 | Господи, у меня уже голова болит. |

46402 | 00025855 | Давай побыстрее. Что на этот раз? |

46403 | 00025857 | И не говори. Но я не позволю Куку украсть мою жену, не позволю разрушить нашу семью. |

46404 | 00025859 | Расслабься, шучу я. |

46405 | 0002585A | Погодите-ка, Джек. Он прав. В вашей истории об "исцелении" Лоренцо концы с концами не сходятся. |

46406 | 0002585C | Тебя поставили в трудное положение. Но мы все исправим. Давай, рассказывай, что это за тип. |

46407 | 0002585E | Я поручил ему запугать того копа, а не стрелять ему в морду из ружья. Пусть хоть сто лет гниет на заброшенном рыбзаводе в Юнион-Уорф, мне плевать. |

46408 | 0002585F | Это была моя реплика. |

46409 | 00025860 | Просто завидуешь, потому что все веселье пропустишь. |

46410 | 00025862 | Я готова заплатить 200 крышек. Не больше. |

46411 | 00025864 | Затем... Да, затем вспышки. Ослепительные вспышки. Грохот взрывов... Мы... мы пытаемся получить подтверждение... |

46412 | 00025865 | Кажется, тут кто-то есть. |

46413 | 00025868 | Подождем моего друга на улице. |

46414 | 0002586B | Серьезно? Ты даешь такое лакомое задание "случайной переменной"? Брось, ПАМ, а как же я? Ты что, мне не доверяешь? |

46415 | 00025870 | Послушай меня, Маккриди... |

46416 | 00025874 | Заходи! |

46417 | 00025878 | В чем дело, малыш? Мне идти за тобой? |

46418 | 0002587A | Хватит с меня, Пайпер. С этого момента я с тебя и с твоей мелкой сестрички глаз не спущу. |

46419 | 0002587C | Нам нужно поторопиться, иначе мы не сумеем их остановить. Кажется, им зачем-то нужен Лоренцо. |

46420 | 0002587D | В общем, магазин открыт. |

46421 | 00025884 | Пайпер, я ничего не могу обещать. |

46422 | 00025887 | После прибытия в Содружество мне приходится обрабатывать огромное количество данных. |

46423 | 0002588A | Тебя нужно немедленно осмотреть. Время - главный враг хирурга. |

46424 | 0002588B | Интересно, есть какая-нибудь кнопка, которая унесет нас отсюда к чертовой матери? |

46425 | 0002588D | Прогнило что-то в этом городишке. И мы выясним, что именно. |

46426 | 0002588F | Мне иногда даже кажется, что без вас мир был бы лучше. Adieu. |

46427 | 00025893 | Это не ваше дело. |

46428 | 00025894 | Если хочешь продолжать путь - не вопрос. Мне, в отличие от тебя, спать вообще не нужно. |

46429 | 00025897 | Вот именно. |

46430 | 00025898 | Возможно, придется немного подождать. |

46431 | 00025899 | Черт. Он нас заметил. Заходи сзади! |

46432 | 0002589A | Постыдился бы. |

46433 | 0002589F | Я предупрежу людей, чтобы не совались туда. |

46434 | 000258A1 | Ну.. Возможно, это действительно так... |

46435 | 000258A3 | Если будешь сражаться. И выживешь, конечно. |

46436 | 000258A4 | Будет сделано. |

46437 | 000258A6 | Хорошо, слушай. Протокол второго открытия должен обновить программное обеспечение у всех сотрудников и снова открыть "Галлериа" для посетителей. |

46438 | 000258AC | Иди вон туда. |

46439 | 000258AD | А награда будет? |

46440 | 000258AE | Очень жаль. Вы нужны городу. |

46441 | 000258B0 | Идите за Силачом. Он знает, как спуститься с этой проклятой башни. |

46442 | 000258B3 | Не беспокойся, дорогуша. Все будет хорошо. |

46443 | 000258B4 | Что? Это... это не смешная шутка. Типа, совсем. |

46444 | 000258B9 | В Институте условия жизни лучше, чем где-либо на поверхности. |

46445 | 000258BA | Рэй Смит "Прямо у тебя за спиной"... Ну, то есть так называется его песня. Я не... Извините, я не хотел никого пугать. |

46446 | 000258BB | Заходи еще. |

46447 | 000258BF | Мне это совсем не нравится. Что это за научный хлам? |

46448 | 000258C1 | Это все? |

46449 | 000258CC | Откуда мне стоит начать? |

46450 | 000258CF | Так, теперь нам нужно добраться до подвала, пока рейдеры не освободили Лоренцо. Следуйте за мной. |

46451 | 000258D0 | Заткнись... |

46452 | 000258D3 | Отступники! Коварные отступники! |

46453 | 000258D4 | Для меня большая честь быть рядом с вами, мэм. |

46454 | 000258D5 | Отлично, героическая... голова. Изменив свое поведение, ты обрел союзников - нас! Ну что, Серебряный Плащ... идем? |

46455 | 000258D6 | Ерунда. Бобби далеко не первая помеха, которую мне пришлось убрать. |

46456 | 000258D7 | У меня сейчас нет времени на разговоры. Я же мэр, в конце концов. |

46457 | 000258D8 | Я из-за тебя волновался. |

46458 | 000258D9 | Смотри, куда стреляешь! |

46459 | 000258DB | Не думаю. Кук наверняка попробует уболтать тебя, а ты не знаешь его так хорошо, как я. |

46460 | 000258E0 | Мне жаль отказывать такому умному мальчику, но сейчас мы новых клиентов не принимаем. |

46461 | 000258E1 | Знаешь, что мы здесь делаем с ворами? |

46462 | 000258E4 | Дорога слишком длинная. Ну зато зарплата крохотная. |

46463 | 000258E5 | В Альянсе чувствуешь себя в безопасности. А вот за его пределами... |

46464 | 000258E7 | Мне только вонючей рыбы и соленой воды не хватало. Благо что жил далеко от моря. |

46465 | 000258E8 | Поджарим этих крабов со всех сторон. |

46466 | 000258EA | Эй, аккуратнее. А то заденешь что-нибудь не то. |

46467 | 000258EE | Наверное, они уже режут его на мелкие кусочки. |

46468 | 000258EF | Значит, наша задача сильно упростилась. Я созову ребят. Встретимся на месте. |

46469 | 000258F0 | Ох. Ты тоже это чувствуешь? Радиация. |

46470 | 000258F3 | Мне не нравится быть в самом низу пирамиды. |

46471 | 000258FA | А. Понятно. |

46472 | 000258FB | Как ты смеешь?! |

46473 | 000258FC | Благодарю за честность. |

46474 | 000258FF | Похоже, они применили артиллерию... или еще что... и сбили... э-э... воздушный корабль, который завис над бостонским аэропортом. |

46475 | 00025900 | Так начинать нам атаку или нет? |

46476 | 00025906 | Надо же... Такое ощущение, что человек приложил все усилия, чтобы уничтожить планету. |

46477 | 00025907 | Конечно, еще предстоит ответить на множество вопросов. Кроме того, с данным курсом согласны далеко не все. |

46478 | 00025908 | Да, давай. |

46479 | 00025909 | Бездушные твари! |

46480 | 0002590A | Прошу прощения, меня ждет работа. |

46481 | 0002590B | Это произошло задолго до того, как я вступил в минитмены. Как мне рассказывали, какое-то чудовище вышло из моря и разрушило форт. |

46482 | 0002590D | Я сам виноват - не надо было связываться. |

46483 | 0002590F | Пойдите, посмотрите сами. |

46484 | 00025911 | Видишь ли, герой заботится о родных. О друзьях. О школьниках. Может, о морали. |

46485 | 00025913 | Церковь теперь в безопасности? |

46486 | 00025915 | Не убивай! Я никому не скажу, честно! |

46487 | 00025918 | Если у тебя осталась импульсная граната, сейчас самое время. |

46488 | 00025919 | Мне как-то не хочется играть роль наемного громилы. |

46489 | 0002591A | Братство не может допустить, чтобы у этих тварей был ядерный арсенал. |

46490 | 0002591B | Это дверь в арсенал. |

46491 | 0002591C | Ага. Садись. Поговорим. |

46492 | 0002591D | Мне таких друзей не надо. Вали отсюда. |

46493 | 0002591E | Сенсоры говорят, что все чисто. Ура, никаких жучков нет. |

46494 | 00025920 | Я всего лишь выполняю свою работу. Это как хвалить собаку за то, что она лает. |

46495 | 00025922 | Откуда мне было знать, что это твои препараты? Извини, что так вышло. |

46496 | 00025923 | Пусть твоя преданность станет примером для всех нас. |

46497 | 00025926 | Я разыскиваю Генри Кука. Не знаешь, где его можно найти? |

46498 | 0002592A | Доброе утро. |

46499 | 0002592B | Хорошо. Мы не знали, к кому еще обратиться. |

46500 | 0002592D | Счета? О, забудьте про счета. |

46501 | 0002592E | Что надо сделать? |

46502 | 0002592F | Должно сработать. |

46503 | 00025931 | Вот это очень плохая идея. Не стоит наставлять на меня пушку, если не собираешься стрелять. |

46504 | 00025932 | Что ж, по крайней мере, терминал работает. Попробую ввести пароли. |

46505 | 00025934 | Если ваш тест будет работать, это изменит все правила игры. |

46506 | 00025936 | А-а... А вы умны. Уважаю. Уважаю. Но откуда вы знаете, что вас это не интересует, если вы меня еще не выслушали? |

46507 | 0002593A | Но теперь у меня на твой счет никаких сомнений. Думаю, с твоей помощью минитмены далеко пойдут. |

46508 | 0002593E | Я с радостью дам вам еще один флакон, когда вы используете этот. |

46509 | 0002593F | Просто отлично. Как будто мне не хватало проблем. |

46510 | 00025940 | Эй, Юстас... |

46511 | 00025941 | Бобби попросила тебя освободить. |

46512 | 00025942 | Ага! Отличный выбор. Сколько ставишь? Максимум - 200 крышек. |

46513 | 00025943 | Хоть бы эти рейдеры поняли, что жизнь достаточно тяжела и без того, чтобы люди тратили ее на грызню друг с другом. |

46514 | 00025944 | Не совсем. |

46515 | 00025945 | Ей всегда нужны исполнители для крупных дел, так что если тебе понадобится наличка и тебе пофиг, что это грязные деньги - обращайся. |

46516 | 00025949 | Маровски оставил для тебя сообщение. |

46517 | 0002594A | Мне пора. |

46518 | 0002594B | Дай знать, если передумаешь. |

46519 | 0002594D | Вы уже слишком много видели. |

46520 | 0002594E | Не каждый день мне случается стать жертвой ограбления, а затем еще и свидетелем убийства. |

46521 | 00025953 | Тут полно болотников! |

46522 | 00025954 | Я останусь здесь и буду прикрывать. |

46523 | 00025956 | Все, что может делать Цзао. Если Китая больше нет, я буду строить. Дом за домом. |

46524 | 00025958 | Ты похож на еду, которая слишком долго пролежала в холодильнике. |

46525 | 00025959 | Разведбункер Тета. Оборонительный пункт. Будь начеку. |

46526 | 0002595B | Ну как, не попадались тебе на глаза запчасти? |

46527 | 0002595C | А что внутри? |

46528 | 00025960 | Как ты ухитряешься здесь что-то находить? |

46529 | 00025962 | Я вынужден настаивать, чтобы вы выбрали другое наказание. |

46530 | 00025963 | Береги себя. Хороший клиент нынче редкость. |

46531 | 00025964 | Я тебя не боюсь. |

46532 | 00025967 | Мы проиграли, разве это теперь важно? |

46533 | 00025969 | Вот. |

46534 | 0002596A | Выпить, идиот. Я хочу выпить! |

46535 | 0002596D | Да? И что это? И кто ты вообще такой? Вид у тебя знакомый. Но... ты что, какой-то робот? |

46536 | 0002596E | Побеждала команда, которая забивала вторую насмерть штуками под названием "биты", а самые крутые биты назывались "Мухобои". |

46537 | 0002596F | Как скажешь. |

46538 | 00025971 | Эй, спокойнее. |

46539 | 00025972 | Я рад это слышать. |

46540 | 00025974 | Что нового, Чарли? |

46541 | 00025975 | Я не хочу в это лезть. |

46542 | 00025978 | Супер. |

46543 | 00025979 | *вздыхает* Спасибо. |

46544 | 0002597B | Стоять! По распоряжению и. о. губернатора Грэма на этой территории введено военное положение! |

46545 | 0002597C | Все хорошо. Я твой друг. |

46546 | 0002597D | Эй, Вадим... |

46547 | 0002597E | Что, тебе уже хватит? |

46548 | 0002597F | По-моему, ты совершаешь большую ошибку. Но ладно... тебе же и расхлебывать. |

46549 | 00025983 | Эдвард, который работает на Джека. Я знаю, что за этим стоит Джек. Он всегда пытался меня контролировать. |

46550 | 00025985 | Привет, Веллингем. Как ты, дружище? |

46551 | 00025986 | А теперь прошу меня извинить. Мне надо возвращаться к работе. |

46552 | 00025987 | Такую большую штуку вряд ли можно унести далеко. |

46553 | 00025988 | Я останусь здесь и буду прикрывать с тыла. Ты разберись с Кларком. Попробуй его успокоить и выяснить, что происходит. |

46554 | 00025989 | Это место уже не то, что прежде. А оно и прежде-то было не ахти... |

46555 | 0002598A | Но без моей помощи вы ее не найдете. |

46556 | 0002598B | Держите, мэм. Знаете, я тут подумал... Возможно, ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

46557 | 00025990 | Выкладывай все, что у тебя в карманах, или с тобой начнут происходить несчастные случаи. Страшные, кровавые несчастные случаи. |

46558 | 00025991 | Наверно, делать то же, что и раньше. Снова стать щедрым, милосердным Комбезом. Без этого гангстерства. |

46559 | 00025992 | Силач хотеть, чтобы мы скорее найти бальзам прекраснодушия. |

46560 | 00025993 | Надеюсь, этот приоритет у нас с вами общий. |

46561 | 00025994 | Старик Стоктон. |

46562 | 00025999 | Эти "дикари" вас неплохо так прижали. |

46563 | 0002599C | В Содружестве были крупные военные авиабазы, и поэтому мы решили, что здесь можно будет найти эти бомбы. |

46564 | 0002599D | А ты типа... как там это называется?.. юморист? |

46565 | 0002599E | Это было сделано намеренно. Перегрузку ядерных блоков в броне вызвали нарочно. Это и стало причиной взрыва. Но зачем? |

46566 | 000259A0 | Все нормально. Спасибо, что приструнил его. |

46567 | 000259A1 | Пытливые умы требуют ответов. |

46568 | 000259A5 | Что станет с нашим горячим героем? Об этом мы узнаем на следущей неделе, в следующем увлекательном выпуске... "Серебряного Плаща"! |

46569 | 000259A7 | Ну, почти. На самом деле, это был Эдвард. |

46570 | 000259A8 | Давай, мазни краской по Стене. Это большая честь и все такое. |

46571 | 000259A9 | Мне нужно вернуться... |

46572 | 000259AA | Мама все понимала. Она была суровая женщина, но все же по-своему любила меня. |

46573 | 000259AD | Тебе доводилось бывать в Даймонд-сити? Там хорошая лапша. А вот народ поганый. |

46574 | 000259B0 | И все? Даже не постараешься какую-нибудь отмазку придумать? |

46575 | 000259B3 | Эдвард! Кто там? |

46576 | 000259B4 | А, сука! |

46577 | 000259B7 | Здесь мы закончили. Выдвигаемся дальше. |

46578 | 000259BA | Никому не удавалось попасть в Институт без приглашения. Никогда. |

46579 | 000259BC | |

46580 | 000259BD | Говорят, это благодаря тебе на Стене свежая зеленая краска. Выглядит мило. |

46581 | 000259BF | Похоже, старое корыто не заслужило такой участи. |

46582 | 000259C0 | Что? |

46583 | 000259C4 | Как скажешь. Может, еще увидимся. Пока. |

46584 | 000259C5 | Интересно, что здесь раньше делали? |

46585 | 000259C6 | Ха! Ты мне нравишься. Давненько со мной никто таким тоном не разговаривал. |

46586 | 000259C9 | Видимо, у него есть неплохое оборудование. Надо же. |

46587 | 000259CB | Черт. По ходу, нервы. |

46588 | 000259CD | Сейчас ты сдохнешь. |

46589 | 000259CE | Спасибо, дружище. |

46590 | 000259CF | Нога! А-а! |

46591 | 000259D0 | *одобрительно вопит* |

46592 | 000259D1 | Ты - Эй-Джей? Дилер, который продает наркоту детям? |

46593 | 000259D2 | Хорошо, что я небрезгливый. |

46594 | 000259D5 | Ликвидация Синьцзиня выгодна тебе. Так что тебе стоит меня отблагодарить. |

46595 | 000259D6 | Ладно... Еще что-нибудь нужно? |

46596 | 000259D7 | Ты мое сокровище. Как же мне с тобой повезло, а? |

46597 | 000259D9 | Охренеть! Вырубите свет, кто-нибудь. |

46598 | 000259DA | Эй... |

46599 | 000259DB | Если честно, я этого парня совсем не знаю. |

46600 | 000259DC | Хм-м... Не уверен, что одобряю ваши действия, сэр. Совсем не по-добрососедски. |

46601 | 000259DD | Звучит очень уныло... Ну, за исключением возможности провести время с семьей. |

46602 | 000259DE | Скриптор Хэйлин! Обращаясь к старшим по званию, вы будете проявлять должное уважение или, клянусь, я отдам вас под трибунал! |

46603 | 000259E0 | Странник. Что скажешь насчет того, чтобы снова вернуться в бой? |

46604 | 000259E3 | Я... я... слушаюсь, рыцарь. |

46605 | 000259E4 | Мои друзья говорят, что чужаки воняют, но я ничего не чувствую. |

46606 | 000259E5 | Хочешь еще что-то спросить о врагах Института, Комбез? |

46607 | 000259E6 | Умеете же вы общаться с людьми. К счастью, я нанимаю вас не из-за вашей харизмы, так что... поздравляю. Добро пожаловать в семью. |

46608 | 000259E7 | Соблюдайте порядок. |

46609 | 000259E8 | Нельзя просто так ворваться к человеку и убедить его, что... Я даже не понимаю, что вы пытаетесь сказать. Объясните, что происходит. |

46610 | 000259EB | Не знаю. Люди и не такое едят. К сожалению. |

46611 | 000259ED | Великолепно. |

46612 | 000259EE | Ты в единственном городе Содружества, который обязателен к посещению. |

46613 | 000259EF | Вам самое место в нижней части города. Там как раз живут те, кому не хватает амбиций. |

46614 | 000259F2 | А кто, по-твоему, меня прислал? |

46615 | 000259F5 | Но она командует всеми офицерами охраны. |

46616 | 000259F6 | Я ждал от тебя вестей. Ты не звонишь, не пишешь. |

46617 | 000259F7 | С Институтом, может, и покончено, но в Содружестве еще полно опасностей. Купи у меня что-нибудь для самоуспокоения. |

46618 | 000259FB | Видишь? Это наш новый дом... |

46619 | 000259FC | Развлечения - это вниз по лестнице. |

46620 | 000259FD | Данс дал мне разрешение вознаградить тебя. |

46621 | 000259FF | Вы слушаете, э-э... радио Даймонд-сити. |

46622 | 00025A06 | Я серьезно. Институт ворует людей! Прочтите это, если планируете остаться в нашем городе. |

46623 | 00025A08 | Поэтому я остался с вами, хотя вы дали мне все основания уйти. |

46624 | 00025A09 | Кто-нибудь может объяснить, какое отношение львы имеют к прокату книг? |

46625 | 00025A11 | А может, книга найдется? Брошюра? Хотя бы... открытка? |

46626 | 00025A12 | Пока никакой нет, извини. Но ты поспрашивай у местных. Какую-нибудь работенку тебе непременно подкинут... |

46627 | 00025A13 | Томми. |

46628 | 00025A18 | Идеальное место для логова болотников. |

46629 | 00025A1A | Ник не любит отказывать, но он же здесь один, так что иногда дела накапливаются... |

46630 | 00025A1B | Эм, Комбез. Где твои штаны? |

46631 | 00025A1C | Так ты меня подлатаешь или как? |

46632 | 00025A1D | Вроде недавно тут торговец был. С ловушками. |

46633 | 00025A1E | По-моему, это пустая трата моего времени. |

46634 | 00025A20 | Если б я не стал сексуальным мэром, то пошел бы в сексуальные пираты. |

46635 | 00025A21 | Но теперь я вижу, что вы действовали против Института намеренно, умышленно уничтожая наследие Отца. |

46636 | 00025A22 | Сейчас начнется веселуха. |

46637 | 00025A24 | Голографическая запись? |

46638 | 00025A25 | Если бы у них все было в порядке с головой, они не ушли бы к cтрелкам. |

46639 | 00025A27 | Тут ничего не осталось. Все пропало. |

46640 | 00025A28 | У тебя время есть? Хочу задать тебе пару вопросов. |

46641 | 00025A2B | Мне жаль, что твой первый раз получился таким... ну... Я хочу лишь сказать, что с твоей стороны это было очень храбро. |

46642 | 00025A2D | Затем положите в реактор боеголовку. Я буду следить за уровнем энергии из центра управления. |

46643 | 00025A2E | Не думаю, что от нее будет много пользы. |

46644 | 00025A2F | Мне никогда не понять, почему люди запрограммировали свои создания на уничтожение своих создателей. |

46645 | 00025A30 | Нет, он собирается прикрыть эту лавочку. Эй-Джей продает химикаты детям. А его препараты смертельно опасны. |

46646 | 00025A31 | Я часто слышу подобный ответ. Содержится ли в нем зерно истины - это нам предстоит выяснить. |

46647 | 00025A32 | Так вот, есть новости странные... а есть очень странные. Это... э-э... это... |

46648 | 00025A34 | Молодчина ты. Предатель получил по заслугам. |

46649 | 00025A36 | Я же всегда могу на тебя рассчитывать, да? |

46650 | 00025A39 | Это похоже на часть от радара. С ней я ничего не могу сделать. |

46651 | 00025A3A | Смелое заявление. |

46652 | 00025A3B | Наконец-то, после стольких лет моя прекрасная "Янцзы" снова пойдет на погружение! |

46653 | 00025A3D | Я с радостью помогу тебе перебить всех этих стрелков - только скажи, где они. |

46654 | 00025A3E | Этот хлам пригодится для ремонта силовой брони. Нужно запомнить это место. |

46655 | 00025A40 | Раз в жизни нужно попробовать все. |

46656 | 00025A41 | Ох. А это обязательно? |

46657 | 00025A42 | Тут не о чем думать. Это твое назначение. Либо соглашаешься, либо нет. |

46658 | 00025A46 | Возьму лазерный пистолет и расплавлю замок. |

46659 | 00025A47 | Нет! У меня даже оружия нет никакого! |

46660 | 00025A49 | Тебе нехорошо? Вид у тебя жуткий. |

46661 | 00025A4A | Я видел, как люди сообща строят новый мир. В этом был весь смысл минитменов, пока все не покатилось к черту. |

46662 | 00025A4B | Отбивающий. |

46663 | 00025A4C | Ладно, тогда тогда приступим. |

46664 | 00025A4E | Это правда, что под кабинетом мэра находится тайное хранилище? |

46665 | 00025A4F | Я вижу, они выбрали радикальный способ утилизации промышленных отходов. Класс. |

46666 | 00025A51 | На Кента мне плевать. А вот за твою голову назначена награда. |

46667 | 00025A52 | Извините, но это неверный ответ. |

46668 | 00025A54 | Как можно тщательнее обработаю медикаментами пораженную область. |

46669 | 00025A56 | Должен сказать, я несколько разочарован. |

46670 | 00025A57 | Хорошо. Я добавлю вас в свой список "Убить, но не сейчас"... |

46671 | 00025A58 | Помню, я читала один древний текст, в котором было что-то типа "развлечемся под мостками". Не знаю, выглядит небезопасно. |

46672 | 00025A5B | В самом деле? Вот это сервис. |

46673 | 00025A5C | Знаете что? Просто прекратите это расследование, и я подарю вам 100 крышек. |

46674 | 00025A60 | Что тебе известно о синтах? |

46675 | 00025A61 | Я умру за наше дело. |

46676 | 00025A63 | Боевые действия продолжаются. |

46677 | 00025A64 | Ресурсы крайне важны в военное время. |

46678 | 00025A65 | Вот почему Верджилу не было никакого смысла бежать в это адское место. Одна лишь радиация... |

46679 | 00025A66 | Да всем понемножку. Но я стараюсь хоть какие-нибудь обязанности оставлять и мужчинам тоже, чтобы они могли самоутвердиться. |

46680 | 00025A68 | Мы скупаем старые консервные банки и лучшее мясо в Содружестве и предлагаем клиентам продукт высочайшего класса. Возьмешь на пробу пару банок? |

46681 | 00025A6A | Жуки! Жуки, жуки, жуки! |

46682 | 00025A6C | Ты меня специально игнорируешь? |

46683 | 00025A6D | Кстати говоря, не пора ли нам продолжить путь? |

46684 | 00025A6E | Да это же мой любимый клиент. Я для тебя припас кое-чего особенное. |

46685 | 00025A70 | Не может быть и речи. |

46686 | 00025A71 | Так, вот что у меня есть. |

46687 | 00025A72 | Сражайся, твою мать! |

46688 | 00025A75 | Ты меня ищешь? Что тебе угодно? |

46689 | 00025A77 | В чем дело, дорогуша? Только не говори, что тебе не понравилась песня. |

46690 | 00025A7B | Куда? На улицу? Может, сразу дашь звонок к обеду и предложишь им себя на тарелочке? Нет, лучше пока побудь здесь. |

46691 | 00025A7F | Теперь мы охотимся на "Подземку"? Старейшина Мэксон явно не желает рисковать. |

46692 | 00025A80 | И то правда. Извини, что загрузила тебя, но теперь ты хотя бы все знаешь. |

46693 | 00025A81 | Тут, наверное, осталось что-нибудь полезное. |

46694 | 00025A82 | Ты меня просто обдираешь. 150 крышек. |

46695 | 00025A83 | Не имеет значения. Тошка, мутафрукт, кукуруза - все, что взойдет. |

46696 | 00025A85 | Взрыв, видать, был мощнейший. Камня на камне не осталось. |

46697 | 00025A89 | Вам не кажется, что это несколько эгоистично с вашей стороны? |

46698 | 00025A8A | Ничего личного, просто мне запрещено с вами разговаривать. |

46699 | 00025A8C | Нет. |

46700 | 00025A8D | Да, истерика. |

46701 | 00025A8E | Я слушаю. |

46702 | 00025A8F | Не смотри на меня. Это была не моя идея. |

46703 | 00025A93 | А есть другие гули? Которые тоже жили до войны? |

46704 | 00025A95 | Полная готовность к будущему! Да? |

46705 | 00025A96 | Твои условия меня не интересуют. |

46706 | 00025A97 | Проклятье. Ладно, парни, валим отсюда. Бегом! |

46707 | 00025A98 | Эй, стоп, стоп! Нечего ко мне подкрадываться. Меня это нервирует. Вот так отвернешься, а тебе нож в почку... |

46708 | 00025A9A | Хорошо. Туда я и отправлюсь. Но ты правда будешь меня навещать? Ладно, до встречи! |

46709 | 00025A9C | Давай перейдем к делу, ладно? Что тебе известно? |

46710 | 00025A9E | Я думал, синтов не любит никто. Но здесь этих... штуковин... нет. Будьте спокойны. |

46711 | 00025A9F | Это все правда. Чистая правда. |

46712 | 00025AA2 | Да! Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы. |

46713 | 00025AA3 | Это верно. Если честно, то это просто чудо... И я понимаю, с вашей стороны возвращение - жест доброй воли. |

46714 | 00025AA4 | Мэм, вы хотели что-то сказать? |

46715 | 00025AA5 | Противник уничтожен. |

46716 | 00025AA6 | Чего вам налить? |

46717 | 00025AA7 | Перед уходом возьми голографическую запись со стола. Это личное сообщение. Только для тебя. |

46718 | 00025AAA | Все в порядке. |

46719 | 00025AAC | Хочешь еще что-то обсудить? |

46720 | 00025AB0 | О, круто. Странно. Но круто. |

46721 | 00025AB2 | Охранники в "Парсонсе" сообщили, что на них напали. Эдвард отправился их выручать. |

46722 | 00025AB3 | Ну, тогда ладно. |

46723 | 00025AB5 | П-почему ты думаешь, что это смешно? *вздыхает* |

46724 | 00025AB6 | Ясно. |

46725 | 00025AB8 | Говорит, он сын Снайпера. |

46726 | 00025AB9 | Настоящее чудо техники. И до сих пор работает. |

46727 | 00025ABA | Это не правильно. |

46728 | 00025ABE | Это безумное сочетание биологии и информатики. Гениально, правда? |

46729 | 00025ABF | Я был не один. Мне помог наш новый друг. |

46730 | 00025AC3 | Кротокрысы обожают все блестящее. Порой могут стянуть что-нибудь стоящее. |

46731 | 00025AC6 | Мы общаемся только с хипповыми кентами. |

46732 | 00025AC7 | Я не люблю мутафрукты. Я хочу блины. |

46733 | 00025AC9 | Твоя задача - оставаться здесь, а не шляться по всему Содружеству. |

46734 | 00025ACB | Я просто хотел позаботиться о своей семье. |

46735 | 00025ACC | В другой раз. |

46736 | 00025ACE | |

46737 | 00025AD1 | Нельзя допустить, чтобы Эй-Джей убивал детей. |

46738 | 00025AD2 | *напевает и насвистывает* |

46739 | 00025AD4 | Чудесный вечер для потасовки. |

46740 | 00025AD6 | Я даже не знаю... |

46741 | 00025AD7 | Мне не нравится твой тон. Почему бы тебе не исчезнуть, пока я не пожаловалась охране? |

46742 | 00025AD8 | Я только что разбил пластинку, которую собирался поставить, так что... э-э... так что вместо этого поставлю Дэнни Кея. |

46743 | 00025AD9 | Скорпион такого размера - просто невероятная находка. |

46744 | 00025ADF | Это же ерунда по сравнению с тем, когда тебя бьют или пытаются застрелить... Я способен на большее. Я должен добиваться большего. |

46745 | 00025AE0 | Р-р-ра-а! |

46746 | 00025AE1 | Нашим последним руководителем был генерал Беккер. После его смерти в 82-м мы так и не смогли решить, кто должен занять его место. |

46747 | 00025AE2 | А если это так, сколько ты за это заплатишь? |

46748 | 00025AE7 | История бейсбола в твоих руках. |

46749 | 00025AE8 | Попробуй рукоять... |

46750 | 00025AEB | Я... |

46751 | 00025AED | Я просто хотел сказать тебе, что соскучился по тебе. Ну, ты меня понимаешь. |

46752 | 00025AF0 | Это оригинальный робопони "Лютик"! Особое издание 2076-го выпуска. Лучшая игрушка довоенной эпохи. |

46753 | 00025AF1 | Да, да. Я же сказал: сделал все, что смог. |

46754 | 00025AF3 | А жаль. Я эти коды как-то в покер выиграл. Ни разу пока не сработали. |

46755 | 00025AF4 | Так не пойдет. Я с Айронсайдом. |

46756 | 00025AF6 | Энн Кодман - из династии Кодманов. С Верхних Трибун. Если тебе не доводилось о нас слышать, тем хуже для тебя. |

46757 | 00025AF7 | Это мой лучший товар. Кайф от него просто невероятный. Клиенты говорят, что он ускоряет. Не забудь нюхнуть его перед дракой. |

46758 | 00025AFA | Хорошо, хорошо. |

46759 | 00025AFC | Я это ценю. |

46760 | 00025B04 | Какой бой! |

46761 | 00025B07 | Перейти в режим обороны. Ясно. |

46762 | 00025B09 | Странно... я чувствую себя очень странно. |

46763 | 00025B0C | Как вы себя чувствуете? Голова не болит? Сердце не шумит? Мышцы не сводит? |

46764 | 00025B0F | А ты побереги себя. |

46765 | 00025B10 | Поверить не могу, что тебе удалось столько прожить. |

46766 | 00025B11 | По крайней мере, Эмоджен и Вильгельмина выжили. |

46767 | 00025B13 | Тот, кого уважаешь. Мне сложно говорить о моих чувствах к вам. Вы... Вы же просто друг мне, да? |

46768 | 00025B14 | Вернемся к бизнесу. Таблетки надо? |

46769 | 00025B15 | В конце концов, мне пришлось посадить его под замок. Ради его - и нашей - безопасности. |

46770 | 00025B19 | Итак, как я и говорил... |

46771 | 00025B1E | Удивительно, что их еще не разобрали на запчасти. |

46772 | 00025B21 | Это уж точно. |

46773 | 00025B22 | Вы приговариваетесь к смертной казни за убийство. |

46774 | 00025B23 | Что ты должен был делать, Джонни? Какой у тебя был приказ? Сидеть в машине на углу. Смотреть в оба. |

46775 | 00025B25 | Неужели нельзя побыстрее? |

46776 | 00025B26 | Ну что, Джейк? |

46777 | 00025B2B | А эти вот так и не договорились... |

46778 | 00025B2C | Спасибо. |

46779 | 00025B2D | Прости меня, Атом. Ибо не знаю я, чего ищу. |

46780 | 00025B30 | Прежде, чем мы продолжим этот разговор, позвольте удостовериться, что речь идет о напитке. |

46781 | 00025B31 | Я не... Издеваешься? |

46782 | 00025B33 | Теперь она похоронена за домом. Ей был всего двадцать один год, а они пристрелили ее, глазом не моргнув. |

46783 | 00025B34 | Тебе придется мне просто поверить. |

46784 | 00025B37 | Дезактивация завершена. Проходите. |

46785 | 00025B3B | Я буду здесь. |

46786 | 00025B3D | И кто же это? |

46787 | 00025B3E | Насколько я понимаю, пока никто ни в кого не стрелял. И мне бы хотелось, чтобы обошлось без стрельбы. |

46788 | 00025B40 | Никогда не понимал, зачем люди идут в секты. Наверное, им проще не задумываться и делать, что скажут. |

46789 | 00025B41 | Более сотни лет мы заботимся о выживании человечества. |

46790 | 00025B42 | Довольно, братья! Отступаем! |

46791 | 00025B43 | Сейчас-то что тебя расстроило? |

46792 | 00025B44 | Магазин открыт. Что тебе нужно? |

46793 | 00025B45 | Раз уж ты здесь... |

46794 | 00025B47 | Я в порядке. Спасибо. |

46795 | 00025B48 | Возможно, пару часов тебе будет нехорошо - пока не подействует "Аддиктол". Но затем ты почувствуешь себя великолепно. |

46796 | 00025B49 | Кюри - кладезь научных знаний. Наверняка она сможет помочь очень многим. |

46797 | 00025B4E | Здесь вы найдете любой товар, который вам нужен. Если его тут нет, то он вам не нужен! Ха-ха! |

46798 | 00025B50 | Пытаешься надавить на меня? Вот что из этого получается. |

46799 | 00025B51 | Как и все мы. |

46800 | 00025B54 | Включаю повтор. А, черт! Придется отключиться. Сюда идет супермутант. |

46801 | 00025B56 | Наблюдая за вами, я иногда не знаю, восхищаться или приходить в ужас. Наверное, и то и другое. |

46802 | 00025B58 | Столько времени прошло, а вонища осталась. Представляю, что тут до войны было... |

46803 | 00025B59 | Будьте тверды - и дело сделано. |

46804 | 00025B5A | Тебе нужна защита. Она всем нужна. |

46805 | 00025B5C | Это все, на что вы способны? |

46806 | 00025B5F | К убежищу! Живее! |

46807 | 00025B60 | Если хочешь скрыться, никогда не делай так. |

46808 | 00025B64 | К оружию! |

46809 | 00025B67 | Правда? |

46810 | 00025B68 | Серьезно? Снова? |

46811 | 00025B69 | Снайпер, верно? |

46812 | 00025B6B | Ты серьезно? Сарказм иногда подвешивает мои процессоры. В таком случае знай - у нее квартира к югу от Добрососедства. Жилой дом "Уотер-стрит". |

46813 | 00025B6E | На нас напали. Повторяю. На нас... |

46814 | 00025B6F | Сейчас важно одно - сделать все, чтобы Институт мог продолжить работу. Все будет в порядке, я тебя уверяю. |

46815 | 00025B71 | Премного обязан. |

46816 | 00025B76 | Ничего не выйдет. Заперто. |

46817 | 00025B77 | Доктор Уэзерс готов избавить тебя от любых ушибов, дырок и болячек. Но дрянной характер я, увы, исправить не в силах. |

46818 | 00025B7B | А это нормально - брать деньги за подобную услугу? |

46819 | 00025B7C | У тебя усталый вид. Нужна комната? |

46820 | 00025B7D | Настоящая истерика, правда? |

46821 | 00025B81 | Еще облучиться, и человек стать гулем. Или просто мертвым. |

46822 | 00025B82 | Кодсворт прав. Иди. |

46823 | 00025B83 | Радиация, сэр. |

46824 | 00025B84 | Да, знаешь, где это? На юго-восток отсюда, всего пара кварталов. Мой офис во дворах, на вывеске - неоновое сердечко. |

46825 | 00025B86 | Свежее мясо и ничего больше, так что решай, что тебе нужно. |

46826 | 00025B87 | С вами Трэвис "Одиночка" Майлз. Я поставлю вам песню Уоррена Смита "Урановый камень". |

46827 | 00025B8C | В общем, мама сказала, что я могу отдать тебе вот это. |

46828 | 00025B8D | Будет тошнить - только не запачкай пол. |

46829 | 00025B8E | Так что либо Джек проболтался, либо вы умнее других бандитов, которые обычно на него работают. |

46830 | 00025B8F | Я тоже тебя люблю, мама. |

46831 | 00025B91 | Пора заняться делом. Оружие - ключ к решению любых проблем. |

46832 | 00025B93 | Тревога. Всем мирным жителям рекомендовано покинуть сектор. Идет осмотр сектора. Оружие может быть применено без предупреждения. |

46833 | 00025B96 | Серьезно? Не знал, что можно выйти из Института и остаться в живых. |

46834 | 00025B97 | Ты смотри. Какой величественный вид. |

46835 | 00025B98 | Я чувствую, как мои эмуляторы тревожности деактивируются с каждой микросекундой. |

46836 | 00025B9C | Что скажешь, Бен? Хочешь тряхнуть стариной? |

46837 | 00025B9D | На вас как на управляющего ложится обязанность по проведению поощрительной лотереи среди посетителей. Вот главный приз. |

46838 | 00025B9E | Бен! Что ты здесь делаешь? |

46839 | 00025B9F | Только покажи, что у тебя есть на обмен. |

46840 | 00025BA0 | Малкольм Латимер с радостью купил его у меня. Вот твоя доля. |

46841 | 00025BA1 | Пугающая геометрия, инструменты, не предназначенные для человеческих рук, рисунки, намекающие на существование иных измерений... |

46842 | 00025BA2 | Если что-то найдем, надеюсь, ты поделишься добычей с Братством. |

46843 | 00025BA3 | Так-то лучше. Надеюсь, ты тут задержишься. Думаю, мы подружимся. |

46844 | 00025BA4 | Надеюсь, оно хорошо тебе послужит. Или хотя бы лучше, чем Томми. |

46845 | 00025BA5 | Будь настороже. Рейдерам закон не писан. |

46846 | 00025BA7 | Понятно, почему жена от него сбежала... |

46847 | 00025BA8 | То есть по сути все это мыльный пузырь. Прекрасно. |

46848 | 00025BAC | Что? Почему ты так говоришь? |

46849 | 00025BAD | Говорят, погибнуть за родину - величайшая жертва. Но, на мой взгляд, тяжелее тем, кого бросили на войне без всякой поддержки. |

46850 | 00025BB0 | *кашель* *хрип* |

46851 | 00025BB2 | Можно было обойтись без подробностей. |

46852 | 00025BB3 | С тобой все будет в порядке, малыш. |

46853 | 00025BB6 | Это Эдди Уинтер. Конец связи. |

46854 | 00025BB9 | Уходи отсюда. |

46855 | 00025BBA | Интересно, зачем все это было нужно. |

46856 | 00025BBB | Но если все было так замечательно, почему от вас не осталось и следа? |

46857 | 00025BBD | Притащи мне тот пистолет. |

46858 | 00025BBE | Если уж я эту груду металлолома в воздухе удерживаю, то да, разумеется. |

46859 | 00025BC2 | Доводилось бывать в Добрососедстве? Вот это дыра. Одни гули и наркоманы. |

46860 | 00025BC4 | Понравился комикс? |

46861 | 00025BC5 | Я знаю, Дез сказала, что у нас нет места. Но поговори с Дьяконом. Я уверена, он что-нибудь придумает, он способный. |

46862 | 00025BC6 | Что за... О боже! |

46863 | 00025BC7 | Так вот где люди хранили свои ценности? Видимо, думали, здесь они будут в безопасности. |

46864 | 00025BC8 | Нет, вы хотите меня похитить. Вы плохие люди. А может, даже вовсе и не люди! |

46865 | 00025BC9 | Вашему сынишке очень повезло, что у него такая мама. Надеюсь, что вы найдете его. |

46866 | 00025BCB | А, ты снова здесь. |

46867 | 00025BCC | Мисс? |

46868 | 00025BD0 | |

46869 | 00025BD3 | Эй, Джон... |

46870 | 00025BD4 | Средняя дистанция - хороший тактический вариант. |

46871 | 00025BD5 | Счастливого Хэллоуина! Страшно тебе? Ха-ха-ха! |

46872 | 00025BD6 | Я уж вижу. |

46873 | 00025BD7 | Удачи на заводе. |

46874 | 00025BD9 | *вздыхает* Если вы меня плохо понимаете, я могу использовать слова короче... |

46875 | 00025BDA | Почему вы так о ней беспокоитесь? |

46876 | 00025BDD | Быть не может! Маккриди?! Сколько лет, сколько зим. Все еще охраняешь караваны? |

46877 | 00025BDE | Думаешь, они сбежали? |

46878 | 00025BDF | Пол, я все понимаю. Ты вправе злиться на меня. Но мы можем во всем разобраться. |

46879 | 00025BE1 | Неужели о нас и правда так плохо думают? |

46880 | 00025BE4 | Сканирую. Доступ... запрещен. |

46881 | 00025BE5 | А ты думаешь, мне было легко? Это была ошибка, я переживаю не меньше твоего. |

46882 | 00025BE7 | В чем было мое задание? |

46883 | 00025BE8 | Окружай! Я их отвлеку! |

46884 | 00025BE9 | И вот так каждый день. |

46885 | 00025BEB | Это просто поразительно. |

46886 | 00025BED | Силовая броня. Мне нравятся кенты, которые тащатся от того же, что и я. А Атомные Коты тащатся от силовой брони. |

46887 | 00025BEE | Эти документы могут изменить исход войны. |

46888 | 00025BEF | Неожиданно... для нас - возможно... Но не для... Жирного Фэхи... Я начинаю... понимать, в чем заключается его коварный план. Ай! Будь проклята... эта огнестрельная рана! |

46889 | 00025BF0 | Слушай, а если ты в карьер упадешь, твои шмотки мне достанутся? |

46890 | 00025BF2 | Мне кажется, это верное решение... Теперь у нас появятся союзники. |

46891 | 00025BF3 | Ясно. |

46892 | 00025BF4 | Сначала мне нужно кое-что закончить. |

46893 | 00025BF7 | А вот и мой любимый минитмен. Закупаешься припасами после расправы над Институтом? Ну, ты только на особо большую скидку не рассчитывай. |

46894 | 00025BFD | Его убили! |

46895 | 00025BFF | Тебе мнение первого встречного действительно важнее мнения собственного сына? |

46896 | 00025C00 | Я почистила их и положила под кровать. |

46897 | 00025C01 | А какие детали нам нужны? |

46898 | 00025C02 | Она зашла слишком далеко. Но может, мы могли ее пощадить? |

46899 | 00025C03 | У меня от этого места мурашки по коже. Зря мы сюда сунулись. |

46900 | 00025C04 | Но я убиваю только тех, кто этого заслуживает. И насчет тебя я еще не уверена. Пока. |

46901 | 00025C05 | Мы еще можем уйти. |

46902 | 00025C07 | Наверное, они очень вам доверяют. |

46903 | 00025C09 | О, Эрл... Ты... ты был сложным человеком. |

46904 | 00025C0D | То, что вы помогли очистить источник воды, много значит для меня. Чем могу помочь? |

46905 | 00025C0F | Начинаю тактическое отступление. |

46906 | 00025C10 | Стой. Бейсбол реально был таким? Правда? |

46907 | 00025C12 | Такими темпами мы завершим Третью фазу с опережением графика. И все благодаря тебе. |

46908 | 00025C13 | Возможно, в следующей точке вашего маршрута чужаков не любят. |

46909 | 00025C14 | Будет почти не больно. |

46910 | 00025C15 | Говорят, ты... решаешь чужие проблемы. Это правда? |

46911 | 00025C16 | Особенно учитывая, что Институт постоянно дышит нам в затылок... |

46912 | 00025C18 | Болотники, доставка прямо до дверей. Ужас... |

46913 | 00025C19 | Свою долю тебе придется отработать. |

46914 | 00025C1A | На поверхности много группировок, которые могут представлять для нас угрозу, а игнорировать потенциальную угрозу неразумно. |

46915 | 00025C1C | Держись, Дэнни. Сейчас мы тебя подштопаем... |

46916 | 00025C1D | С виду здесь все новенькое, аж блестит, но внутри стен сплошное старье. |

46917 | 00025C1E | Никогда не думала, что когда-нибудь скажу такое. Роботы такие тупые, что этим людям я готова помогать бесплатно. |

46918 | 00025C1F | Какой приятный сюрприз. |

46919 | 00025C21 | Я видел, как вы говорили с тем мальчиком в доках. И поплыли сюда. |

46920 | 00025C22 | Мы с тобой... Вот такой цирк уродов мне нравится. |

46921 | 00025C23 | Извини, я не помню. |

46922 | 00025C24 | Я покупаю. |

46923 | 00025C26 | Это нам пригодится. |

46924 | 00025C27 | У одного из наших поселений проблемы. |

46925 | 00025C29 | Похоже, нам крупно повезло, а? |

46926 | 00025C2B | И ты... |

46927 | 00025C2C | Согласно рапорту, все синты ушли - при твоем попустительстве. |

46928 | 00025C31 | Нет. Это не так. |

46929 | 00025C33 | Брат! Нет! |

46930 | 00025C34 | Похоже, это оборудование практически не пострадало. Может, оно еще рабочее? |

46931 | 00025C36 | А что ты там говорила насчет заболевших людей? |

46932 | 00025C39 | Может, стоит применить более действенные методы убеждения? |

46933 | 00025C3D | Эти люди отдали жизнь за Братство. Они заслужили наше уважение. |

46934 | 00025C3E | Они должны были зарабатывать целые состояния. Продавали людям шанс на будущее. |

46935 | 00025C3F | Да я вас размажу даже со связанными руками! |

46936 | 00025C40 | Укройся от неверных! |

46937 | 00025C42 | Ну, удачи. Может, увидимся в Даймонд-сити. |

46938 | 00025C43 | Я займу соответствующую позицию. |

46939 | 00025C46 | Из них все равно бы не получилось выковать ничего стоящего. |

46940 | 00025C4A | Нам с тобой не о чем разговаривать. |

46941 | 00025C4B | Наслаждайся. |

46942 | 00025C4E | Здорово. |

46943 | 00025C4F | Возвращайтесь домой. Помощь скоро подойдет. |

46944 | 00025C52 | Можешь не продолжать. Мы все-таки профессионалы. |

46945 | 00025C53 | Вранье! Вы просто хотите меня одурачить. |

46946 | 00025C57 | Так. Теперь слушай очень внимательно. |

46947 | 00025C5B | По-моему, нужно поддержать робота. Эти люди - фактически те же рейдеры. |

46948 | 00025C5C | Пора расклеивать объявления о пропаже? |

46949 | 00025C5F | Мистер Цвикки наш учитель. Правда, он замечательный человек? То есть... профессионал. |

46950 | 00025C60 | Странная терминология. Сразу и не поймешь. |

46951 | 00025C61 | Пинту хочешь, дружище? Если нужна Магнолия, пей скорее. Тут халявщиков не любят. |

46952 | 00025C62 | Нет, это ваше поведение переходит все границы. |

46953 | 00025C64 | *кашляет* |

46954 | 00025C65 | Насколько я знаю, Отец никогда не ошибался в людях. |

46955 | 00025C66 | Правила, над которыми ты смеешься, лежат в основе устоев Братства. |

46956 | 00025C67 | Наверное, прячется за лодками. |

46957 | 00025C6A | Тесновато здесь, да? |

46958 | 00025C6D | Я с радостью закатаю рукава - только скажи, где и что. |

46959 | 00025C6E | Вот. Бери и убирайся прочь. |

46960 | 00025C70 | Не думай, что они блефуют. Это очень гордые люди. Возможно, они готовы умереть за свои убеждения. |

46961 | 00025C71 | Не волнуйся. Здесь нет недостатка в мерзавцах, которые готовы убить за такие деньги. |

46962 | 00025C72 | Мне довелось служить в армии. Но что такое "Армия Конгресса"? |

46963 | 00025C73 | Все было настолько плохо? |

46964 | 00025C76 | Ваша ликвидация неизбежна. |

46965 | 00025C77 | Где служба безопасности? Черт! |

46966 | 00025C79 | Ты хороший человек. |

46967 | 00025C7A | Взять их. |

46968 | 00025C7B | А... Потому что у меня другая задача. |

46969 | 00025C7D | Никто точно не знает, кто сбил тот здоровенный корабль. Поговоривают даже, что это работа "Подземки". |

46970 | 00025C7F | В нем было полно рыбы или монстров... или, может, рыб-монстров? Я не знаю. Про это я... плоховато расслышал. |

46971 | 00025C81 | Забавно, что ты об этом спрашиваешь. У меня было несколько штук, но те же бандиты, что украли у меня меч, забрали и спирали. |

46972 | 00025C82 | Не кисло. |

46973 | 00025C83 | Нет. Извини. |

46974 | 00025C84 | Можешь выделываться сколько влезет. Но если мы узнаем, что ты по-прежнему работаешь на территории стрелков, мы с тобой цацкаться не будем. Понял? |

46975 | 00025C85 | Он даже не вооружен! |

46976 | 00025C86 | Не стоит благодарности, сэр. Ополчение Салема служит народу Содружества. Наш долг и есть наша награда. |

46977 | 00025C88 | А Риз... скажем так, упрямством он не уступит Мистеру Храбрецу. |

46978 | 00025C8A | Господи, ты вообще слушаешь, что я тебе говорю? |

46979 | 00025C8B | Я не знаю. Я прочитала столько книг по медицине, но ни в одной не говорилось ни о чем таком. |

46980 | 00025C8D | Баррикадируйте лестницы и коридоры, если еще этого не сделали. |

46981 | 00025C8F | Так что ты задумал? Я хочу узнать подробности. |

46982 | 00025C93 | Мне обязательно проходить этот тест? |

46983 | 00025C94 | Прости, я больше ничего не знаю. Видения не всегда ясны. Но одно могу сказать тебе точно - это не рейдер. |

46984 | 00025C9A | Это просто бой. Ты либо побеждаешь, либо нет. На этот раз победа досталась мне. |

46985 | 00025C9B | Ладно, буду держаться неподалеку. |

46986 | 00025C9C | Интересно, какими словами выразили свои эмоции местные жители, когда оказалось, что они теперь владеют домами на воде? |

46987 | 00025C9E | Я вас чем-нибудь удивлю. Что скажете? |

46988 | 00025CA1 | Как хочешь, но тебя ждет полная банка крышек, если передумаешь. |

46989 | 00025CA3 | Вот деньги. Где она? |

46990 | 00025CA6 | Не волнуйтесь. Я могу весь день ждать вашего ответа. |

46991 | 00025CA8 | Будешь молчать? Синт бы себя так же повел, наверное. |

46992 | 00025CAA | Если что понадобится, я всегда тут... |

46993 | 00025CAB | Возвращайся, когда надумаешь. |

46994 | 00025CAC | Внимание. Преступник вооружен и очень опасен. |

46995 | 00025CAD | Записи уже у тебя? |

46996 | 00025CAF | Так точно, сэр! Наблюдать, как вы будете зачищать территорию во имя Братства, сэр! |

46997 | 00025CB1 | Это твое назойливое любопытство... Я уж волноваться начал. |

46998 | 00025CB2 | Не спеши. Обдумай все. Но помни: судьба синтов в твоих руках. |

46999 | 00025CB3 | Ты не доверяешь мне, Эдвард? После всего, что я для тебя сделал? |

47000 | 00025CB4 | Ну, теперь у тебя все изменится. |

47001 | 00025CB5 | Я все жду передатчика. Ты что-то не торопишься. |

47002 | 00025CBA | Это справедливо. |

47003 | 00025CBB | Спасибо. Не знаю даже, почему я так волнуюсь. |

47004 | 00025CBC | Извини. Я не могу. |

47005 | 00025CBE | По опыту могу сказать, что проктор Квинлан ошибок не допускает. |

47006 | 00025CC0 | Кажется, у тебя сейчас есть более важные дела. Поговорим позже. |

47007 | 00025CC1 | Эй! Зачем ты говоришь гадости? |

47008 | 00025CC2 | Когда на улицы Бостона выходит зло, один человек остается в тени. Защищая невинных. Вынося приговор виновным. И этот хранитель... Серебряный Плащ! В сегодняшнем выпуске: "Разоблачение Механиста"! |

47009 | 00025CC3 | Как и сказал Малкольм. |

47010 | 00025CC4 | Нет... |

47011 | 00025CC6 | Надоело мне быть добренькой. Когда уже сможем пошалить? |

47012 | 00025CC7 | Тут кой-чего интересное. Посмотри. |

47013 | 00025CC8 | Что вы наделали? |

47014 | 00025CCD | Ну конечно... Ты хочешь дорогу спросить... Короче, иди прямо, дойдешь до реки - увидишь дома на том берегу. |

47015 | 00025CCE | Сканирую. Сканирую. Поиск в довоенных документах. |

47016 | 00025CCF | Ракеты? Зачем ему ракеты? |

47017 | 00025CD2 | Сэр, "Придвен" пришвартован к главной башне аэропорта, его положение стабилизировано. Все системы в норме. |

47018 | 00025CD3 | Мне дадут кого-нибудь в помощь? |

47019 | 00025CD4 | Господи, господи! |

47020 | 00025CD5 | *ворчание* |

47021 | 00025CD7 | Трэвис жив, ты тоже... Все в порядке. А следующий этап совсем простой. |

47022 | 00025CDD | Что касается брони... В этом костюме нет источника энергии. Старый уже лет сто как сдох. Можно, конечно, подзарядить, но было бы чем... |

47023 | 00025CDE | Я... Я не знаю... Я хотел... Жить своей жизнью. |

47024 | 00025CE1 | Синьцзинь считает себя выше закона. Но от Серебряного Плаща никто не укроется. |

47025 | 00025CE4 | Я знаю, о чем ты думаешь. "Эта старушка выжила из ума". Все дело в препаратах. Под их действием Матушке Мерфи являются "видения". |

47026 | 00025CE5 | Да, мэм! |

47027 | 00025CE7 | Меня ранили! |

47028 | 00025CE8 | Отправляйтесь к телепорту. Встретимся там. |

47029 | 00025CE9 | "Деньги правят миром" - это, считай, девиз Банкер-Хилла. Нагрянули рейдеры? Откупись. Проблемы с припасами? Купи побольше, продай подороже. |

47030 | 00025CEB | |

47031 | 00025CED | Если минитменам понадобится помощь, можете на нас рассчитывать. У нас тут добротная мастерская, и Конни теперь наверняка не откажет тебе в скидке. |

47032 | 00025CEE | В чем-то это, пожалуй, верно. Всегда будут появляться новые проблемы. Но это... Это совсем другое дело. |

47033 | 00025CEF | Минитмены давно ушли отсюда. И время не пощадило это место. |

47034 | 00025CF0 | Зачем уничтожать то, что может принести пользу? |

47035 | 00025CF1 | Да? А мне-то казалось, что ты здесь ради великой цели. |

47036 | 00025CF5 | И дар исчез. Его не было, когда юноше и девице он понадобился сильнее всего. |

47037 | 00025CF6 | Я... Если честно, я не знаю подробностей... но благодаря жителю убежища малыш Билли вернулся к родителям. |

47038 | 00025CF8 | Ты не понимаешь. Сколько ты готов заплатить за право дышать? |

47039 | 00025CF9 | Привет, все... Э-э, в Содружестве прошел большой бой... э-э... недавно... и это... э-э... привело к некоторым... последствиям... |

47040 | 00025CFA | Не сомневаюсь. А теперь иди собирайся и пусти меня к зеркалу... |

47041 | 00025CFB | Ну, приятно было поговорить. |

47042 | 00025CFC | В каком виде лежит, в таком и продается. |

47043 | 00025CFD | Она говорит, что нельзя проводить операции в районе Коммутатора. Придется избавиться от первого поколения, блокирующего первоначальный путь. |

47044 | 00025D01 | Да. Поверь мне, лучше чтобы этот человек был на нашей стороне. |

47045 | 00025D05 | Уходим отсюда. |

47046 | 00025D06 | Этот лагерь тебе не по зубам! |

47047 | 00025D07 | Почему? Что произошло? |

47048 | 00025D0E | Вот тебе небольшой приз. Не трать все сразу! |

47049 | 00025D0F | О, карта? Прошу прощения, но программа позволяет мне принимать только то, что вы, люди, называете "крышки". |

47050 | 00025D10 | Ладно, но я буду за тобой смотреть. |

47051 | 00025D12 | Лаборатории "Кембридж Полимер" возникли из научного проекта, организованного группой блестящих аспирантов. |

47052 | 00025D13 | Мусорщики обожают эту помойку. На их территорию лучше не лезть. |

47053 | 00025D14 | Ты должна прекратить пытки. |

47054 | 00025D15 | Шутки? В такой момент? |

47055 | 00025D17 | Рядом враг... правда, не уверен, где именно. |

47056 | 00025D18 | Прости меня, Атом! |

47057 | 00025D19 | Тебе Кук про это рассказал? И где его носит вообще? |

47058 | 00025D1B | Уф! *тяжело дышит* |

47059 | 00025D1D | Я не желаю это слушать, X6. |

47060 | 00025D1F | Эй, спасибо. |

47061 | 00025D22 | Черт. Странно, какой слабый сигнал. |

47062 | 00025D24 | Именно. Пора платить по счетам. |

47063 | 00025D25 | Мне уже доводилось работать с синтами. Я стирала им память, чтобы после Института они могли начать новую жизнь. |

47064 | 00025D26 | Если мы запустим реактор? Возможно, этого хватит. |

47065 | 00025D29 | Тут дофига электричества. |

47066 | 00025D2A | Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. |

47067 | 00025D2B | Нет, не бесполезно! Трэвису можно помочь. Я все время твержу об этом Ефиму. |

47068 | 00025D2D | Исчезла! |

47069 | 00025D2E | Меня ранили! Ничего не вижу! |

47070 | 00025D30 | Хм... |

47071 | 00025D32 | А что именно ты ищешь? |

47072 | 00025D34 | Зависимость от "ядер-колы"? Вот теперь я видел в этом мире все. |

47073 | 00025D37 | Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. |

47074 | 00025D38 | О, хорошо. А то я уж думаю, неужели мне теперь нечем будет заняться? |

47075 | 00025D3A | Похоже, это очень несправедливо, даже для Содружества. |

47076 | 00025D3D | Ну, мне не очень приятно, что люди постоянно задают такие вопросы, но я не могу их за это винить. |

47077 | 00025D3E | Обнаружен бесконечный цикл. Ошибка. Оши... |

47078 | 00025D3F | Ты напрашиваешься на гасилово. |

47079 | 00025D41 | Для меня это игрушки. Как вот эта вот. |

47080 | 00025D43 | У меня для тебя есть еще одно задание. Думаю, оно тебе понравится. |

47081 | 00025D44 | Вот дела! Это же все вранье, да? Обокрасть Хэнкока?! Тебе что, жить надоело? |

47082 | 00025D45 | Если задержимся здесь, нам станет хуже. |

47083 | 00025D46 | |

47084 | 00025D47 | Силач думал, ты знаешь. |

47085 | 00025D4B | Взять их! |

47086 | 00025D4D | Ты как, сестренка? |

47087 | 00025D4E | Удивительное место, правда? Единственное смоляничное болото в Содружестве! |

47088 | 00025D50 | Согласно инструкции, о беглых синтах следует докладывать в бюро робоконтроля. |

47089 | 00025D52 | А еще я надеюсь, это значит, что ты меня поддержишь... Сейчас мне это нужно как никогда. |

47090 | 00025D53 | Осторожность - это здорово. |

47091 | 00025D56 | Что? |

47092 | 00025D57 | Так и будешь стоять и молчать? |

47093 | 00025D58 | Да, есть. |

47094 | 00025D5C | Пароль к тайнику - "Бешеная косатка". |

47095 | 00025D5D | |

47096 | 00025D5F | Вламываться сюда - что своими руками рыть себе могилу. |

47097 | 00025D60 | Спасибо за доклад. Можешь идти. |

47098 | 00025D61 | 200 крышек, последнее предложение. |

47099 | 00025D62 | Провожу анализ... Обнаружено американское разговорное выражение. Вероятность употребления китайским шпионом... 0,3 процента. |

47100 | 00025D64 | Хороший ответ. |

47101 | 00025D65 | Значит, вот что такое гнетущая тишина. |

47102 | 00025D66 | В случае обнаружения коммунистических шпионов немедленно сообщите куда следует. |

47103 | 00025D68 | Если не ошибаюсь, тот носитель с ценными данными, которого дожидается проктор Инграм, все еще при тебе. |

47104 | 00025D6C | Приидет Он из облаков! |

47105 | 00025D6D | Ну да. Эти штуковины обеспечат Даймонд-сити деталями на несколько месяцев вперед. Больше по канавам ползать не придется. |

47106 | 00025D6F | Сестра! Беги! |

47107 | 00025D70 | В укрытие! |

47108 | 00025D71 | Что? Ты кто? |

47109 | 00025D75 | А приказы нужно выполнять, паладин. |

47110 | 00025D76 | Флаконов с сывороткой больше не осталось. Последнюю партию забрали рейдеры. |

47111 | 00025D79 | Между вами что-то есть? |

47112 | 00025D7A | Атом защищает меня! |

47113 | 00025D7B | Да! ДА! |

47114 | 00025D7D | А наше свежее мясо не отличается умом, да? |

47115 | 00025D7F | Я все тихо убрал. Не видел смысла поднимать шум. Это никому бы не помогло. |

47116 | 00025D80 | Правда же, сидеть здесь на трибунах восхитительно? Ты не сможешь без этого жить. |

47117 | 00025D81 | Ой, смотрите - пони! |

47118 | 00025D82 | Значит, вы согласны? |

47119 | 00025D84 | А твоей "Подземке", значит, можно? |

47120 | 00025D86 | Быть может, мы всего лишь пугливые брамины в стаде Атома... |

47121 | 00025D89 | Посмотрим. |

47122 | 00025D8A | Для меня это обычный день. |

47123 | 00025D8B | Страдай! Ибо в страданиях да очистишься! |

47124 | 00025D8C | Меня пригласил Эдвард Диган. |

47125 | 00025D90 | Здравствуй, паладин. |

47126 | 00025D91 | Мы не одни, дети мои. |

47127 | 00025D92 | Такое впечатление, что этот дом не стал участвовать в войне. |

47128 | 00025D93 | Похоже, ты боишься синтов. |

47129 | 00025D94 | Не надо было меня злить! |

47130 | 00025D98 | Мэл, веди Соню сюда. |

47131 | 00025D99 | Ха. Отлично. Если вам нравятся такие темы, то вы пришли по адресу. |

47132 | 00025D9A | Что-то не так. Как разведотряд здесь оказался? Что стало с остальными? |

47133 | 00025D9B | Стена такая же зеленая, как в день, когда ее построили. |

47134 | 00025D9C | Нет! |

47135 | 00025D9D | Обман чувств. Несомненно, дело рук неверных. |

47136 | 00025D9E | Мы испили воду Его, и Атом одарил нас победой! |

47137 | 00025DA0 | Мы угодили Атому! Мы избранные! |

47138 | 00025DA1 | Всегда полезно потакать тому, кто изобретает полезные вещи. |

47139 | 00025DA2 | Вернись, отступник! Предстань перед судом! |

47140 | 00025DA3 | Рыба - прекрасный источник омега-3 жирных кислот. |

47141 | 00025DA4 | Вот видишь, ты понимаешь. |

47142 | 00025DA5 | ...явится он... приидет Атом и узрит грехи мои... и да очистит Он меня... |

47143 | 00025DA6 | Нормальный хабар. |

47144 | 00025DA7 | Измена! |

47145 | 00025DAA | Когда-то он был достойным солдатом. Но теперь... он никогда не станет прежним. |

47146 | 00025DAB | Тебе пора идти. |

47147 | 00025DAE | У нас столько опыта, что не грех требовать надбавку. |

47148 | 00025DB0 | А сейчас - Рой Браун... и он споет нам... э-э... песню "Силач". |

47149 | 00025DB2 | Надо же, звучит убедительно. |

47150 | 00025DB4 | Верно, прыткий Плащ! Но тот уродливый убийца - всего лишь невинное дитя по сравнению с этим макиавеллистом Механистом! |

47151 | 00025DB6 | Говорю тебе, нам нужны помощники. Молодые помощники. |

47152 | 00025DB8 | Разумеется. И мой энтузиазм никак не связан с желанием устроить перекур. |

47153 | 00025DB9 | Забей. |

47154 | 00025DBC | Нет, просто я решил, что правильно будет об этом сказать. |

47155 | 00025DBD | Института больше нет. И Братства тоже. Как так вышло? Хотя ни к чему зря болтать... Что тебе угодно? |

47156 | 00025DBE | Что? "Подземка"? Та самая "Подземка"? |

47157 | 00025DBF | Ты что, не понимаешь? Я слишком опасна. Кончится все тем, что я еще кого-нибудь пришибу. |

47158 | 00025DC0 | Котелок у тебя варит что надо. |

47159 | 00025DC2 | Вряд ли мы сможем... |

47160 | 00025DC3 | Эй ты. Это моя земля. И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. |

47161 | 00025DC4 | Ты шутишь? О чем тут думать? Этот робот тупой, как пробка. |

47162 | 00025DC5 | Валим отсюда! |

47163 | 00025DC6 | Их слишком много! |

47164 | 00025DC7 | Приходи в полицейский участок, там все и обговорим. |

47165 | 00025DC8 | Говорят, Отец родом из такого места. Хотя вы это и так уже знаете. |

47166 | 00025DC9 | В укрытие! |

47167 | 00025DCC | Стрелять по панцирю болотника - пустая трата патронов. Целься точно в подбрюшье - самое уязвимое место. |

47168 | 00025DCD | Меня окружили! |

47169 | 00025DCF | Личность не подтверждена. Приступаю к задержанию с применением летального оружия. |

47170 | 00025DD1 | Что? Нет. На самом деле, мне больше не стоит с вами разговаривать. До свидания. |

47171 | 00025DD2 | Не возвращайся... пожалуйста, не возвращайся... |

47172 | 00025DD4 | *Вздох* |

47173 | 00025DD5 | У нас гости! |

47174 | 00025DD6 | Какого... |

47175 | 00025DD8 | Ничего себе... Надеюсь, еще несколько минут он продержится... |

47176 | 00025DDB | Хм? |

47177 | 00025DDC | За это мы выручим целую гору крышек. |

47178 | 00025DDD | В нас стреляют! |

47179 | 00025DDE | Я понимаю. |

47180 | 00025DDF | Нет! |

47181 | 00025DE0 | Нет! Нет-нет-нет! |

47182 | 00025DE1 | Я был в отряде полковника Холлиса. На Квинси напали наемники, называвшие себя "стрелками". Люди послали минитменам сигнал о помощи. |

47183 | 00025DE3 | Да, потому что мне плевать на все и на всех. |

47184 | 00025DE4 | Наверняка мы сможем договориться. |

47185 | 00025DE6 | Я не знал, что за человека мы должны были захватить в Убежище. И они, конечно, тоже. |

47186 | 00025DE7 | А ну вернись, чтоб тебя! |

47187 | 00025DEA | Talks to Danse. |

47188 | 00025DED | Собака в ужасном состоянии, сэр. |

47189 | 00025DF0 | Если бы я это знала, то не просила бы вас о помощи. |

47190 | 00025DF2 | Наверное, вам пора познакомиться с Вильгельминой. Джек будет недоволен. Идемте. |

47191 | 00025DF3 | Накинь еще сотню. |

47192 | 00025DF5 | Паладин Данс в своем отчете вполне ясно описал твои чувства в отношении Братства. |

47193 | 00025DF6 | Здравствуй! |

47194 | 00025DF7 | Мы выяснили, где в данный момент находятся эти синты. Нам нужно вернуть их сюда, пока "Подземка" не увела их в другое место. |

47195 | 00025DF9 | Не могу обещать, что все всегда будет складываться гладко. |

47196 | 00025DFB | Трудно найти более уродливое животное, Страшила. |

47197 | 00025DFC | А мы стояли и смотрели. |

47198 | 00025DFF | Вот ваша заслуженная награда. А нас ждет великое путешествие. |

47199 | 00025E00 | Если ты собираешься опустить репутацию минитменов на самое дно, то ты на верном пути. |

47200 | 00025E01 | *гавкает* |

47201 | 00025E02 | Решать, конечно, тебе, но можно было бы сделать много хорошего. |

47202 | 00025E03 | *скулит* |

47203 | 00025E04 | Может, позже. |

47204 | 00025E06 | Мы помогаем людям. По-настоящему помогаем. И мы это дело не бросим. |

47205 | 00025E09 | Слушайте, мне некогда... |

47206 | 00025E0A | Конечно, нет! |

47207 | 00025E0B | Сволочь! Так нельзя! Выпусти меня! |

47208 | 00025E0D | Что? Без комментариев? |

47209 | 00025E0F | От такого зрелища мутант бы холодным потом покрылся... |

47210 | 00025E10 | В Институте идеальная система образования. Все дети вырастают гениями. |

47211 | 00025E12 | В общем... спасибо за помощь. И... до встречи. |

47212 | 00025E13 | Хочешь, подстригу твои патлы? |

47213 | 00025E17 | Но Пепел ведь не пострадал, да? |

47214 | 00025E18 | Несмотря на все злодеяния мусорщиков, я надеялся, что чип удастся добыть, не прибегая к насилию. Даже сейчас они планируют отомстить нам. |

47215 | 00025E19 | Как думаешь, для чего все это было нужно? |

47216 | 00025E1A | Великолепно. Теперь, когда мы пришли к соглашению, ты поймешь, какую пользу приносит Альянс. До свидания. |

47217 | 00025E1B | Мама сказала, что я могу отдать тебе вот это. |

47218 | 00025E1C | Он поцарапал меня, и я на него накричала, чтоб он убирался вон. Но не насовсем же! |

47219 | 00025E1D | Можешь взять моего мишку. Все равно я уже взрослая, в куклы не играю. |

47220 | 00025E1E | Я уже не могу никому верить. |

47221 | 00025E21 | Если хочешь кого-то очаровать, тебе поможет диета из этих красных таблеточек. В нужный момент будешь во всеоружии. |

47222 | 00025E22 | Похоже, он сбежал из Убежища. У входа мимо меня пробежал кот. |

47223 | 00025E23 | Пепел! Идем домой. |

47224 | 00025E24 | Пепел! Ты вернулся! |

47225 | 00025E25 | Как хочется пить... "Ядер-кола"... |

47226 | 00025E26 | Вот обязательно надо было наступить? |

47227 | 00025E2B | Так-так... похоже, у нас гости. |

47228 | 00025E2C | Наверняка ты преувеличиваешь. Не все так плохо. |

47229 | 00025E2D | Обездвижу пациента и стану наблюдать за тем, как распространяется заражение. |

47230 | 00025E2F | Погоди! Но... как же мальчишка? Ты с ним даже не поговоришь? Он, конечно, институтский, но нельзя же его так бросать... |

47231 | 00025E31 | И как мне вам верить? Вы же думаете только о себе. |

47232 | 00025E32 | Плохо дело. |

47233 | 00025E33 | Прошу прощения, я крайне занят. |

47234 | 00025E35 | Хорошо, сэр. Всего вам доброго. |

47235 | 00025E3A | *глубоко вздыхает* Момент истины. |

47236 | 00025E3E | Тебе уже должно быть понятно, что если мы займем выжидательную позицию, нас рано или поздно уничтожат. Только решительные действия помогут нам закрепиться в Содружестве. |

47237 | 00025E3F | Это просто старый добрый я. Бояться нечего. |

47238 | 00025E42 | Спокойно. Кажется, она еще не хочет уходить. |

47239 | 00025E43 | Хочешь расчистить еще один квадрат от мусора? |

47240 | 00025E46 | Ага, давай. |

47241 | 00025E49 | *кашляет* Не обращай внимания, малыш. *кашляет* Это все... ерунда, от химикатов. Со мной будет полный порядок... рано или поздно... |

47242 | 00025E4F | Может, все-таки передумаешь? Я все еще готов купить у тебя мальчишку. |

47243 | 00025E57 | Не знаю. Давай вспомним все, что произошло. |

47244 | 00025E59 | У меня нет на это времени. |

47245 | 00025E5C | Дальше я сама. |

47246 | 00025E5D | Хорошее решение. Эти люди еще могут принести большую пользу, им просто нужно преподать урок. |

47247 | 00025E5E | Заходи, если что-нибудь понадобится. |

47248 | 00025E5F | Бобби? Я рада, что ты пришел. |

47249 | 00025E60 | Никаких продаж до окончания матча. |

47250 | 00025E62 | Бум. |

47251 | 00025E63 | У Института нет шансов. |

47252 | 00025E64 | Я не собираюсь тебя убивать. Я хочу спасти тебя. |

47253 | 00025E67 | Где-то неподалеку должно быть убежище... Называется Убежище 95. |

47254 | 00025E6A | Прости, мне надо закончить работу. |

47255 | 00025E6F | Ты хочешь уйти из убежища? |

47256 | 00025E73 | Я даже не знаю, кто из вас победит. |

47257 | 00025E74 | Курьер без проблем добрался до места и забрал груз, но сюда не вернулся. |

47258 | 00025E75 | |

47259 | 00025E79 | Вот черт! |

47260 | 00025E7B | Другими словами, для людей он не пригоден к употреблению. |

47261 | 00025E7D | В Добрососедстве охрана порядка построена по принципу самообслуживания, так что держи пушку под рукой. |

47262 | 00025E80 | Кто тебе это сказал? |

47263 | 00025E81 | Поаккуратней. Если поймаю тебя на чем-то неположенном, одним только выговором дело не ограничится. |

47264 | 00025E82 | Но ведь у этих людей нет причин меня уважать. Для них я чужой человек. |

47265 | 00025E83 | В шахматы умеешь играть? Иногда, чтобы избежать проигрыша, надо пожертвовать фигурой. Имей это в виду. |

47266 | 00025E85 | Дети тоже должны на жизнь зарабатывать. |

47267 | 00025E86 | Это временно. |

47268 | 00025E88 | Ну, теперь поиграем. |

47269 | 00025E89 | Босс не любит, когда его отвлекают. Давай побыстрей. |

47270 | 00025E8C | Да смоет Сияние Атома все страдания твои! |

47271 | 00025E8D | И какой резон мне тебе помогать? |

47272 | 00025E8E | Мусор. |

47273 | 00025E8F | Как-то не верится. |

47274 | 00025E90 | Дочь Стоктона - синт? |

47275 | 00025E91 | Все кончено. Я его никогда не найду... |

47276 | 00025E93 | Ну, что тебе подать, дорогуша? |

47277 | 00025E95 | Зря стараешься. |

47278 | 00025E96 | Сейчас для многих понятия "честь" и "сострадание" - пустой звук. Хорошо, что ты не из таких. |

47279 | 00025E9A | Даже думать страшно, что супермутантов создали намеренно. |

47280 | 00025E9B | Отец говорил, изолентой что угодно залатать можно. Правда, вряд ли он имел в виду дыры от пуль. |

47281 | 00025E9D | "Оранжевое небо" от Нэта Кинга Коула. Вы же его любите, да? Это... настоящая классика. Точно. |

47282 | 00025E9E | Наверно, думают, раз я умудрилась прожить столько лет, значит, я баба опасная. |

47283 | 00025EA1 | Мистер де Лука, я выполнил все ваши распоряжения. Думаю, вам захочется это исправить. Мистер де Лука? Вы слышите? О боже. |

47284 | 00025EA2 | Ты хоть представляешь, каково это - быть такой старой? |

47285 | 00025EA3 | Как же мне повезло, что тебя разморозили специально для меня. |

47286 | 00025EA4 | Просто глазеешь на товар? |

47287 | 00025EA6 | Быть может, вам стоит улучшить программу подготовки охотников. Нам есть чему у вас поучиться. |

47288 | 00025EA7 | Почему ты пытаешься договориться с этими мусорными баками-переростками? |

47289 | 00025EA8 | Честно? Я удивлен, что мы так долго продержались. Все время кажется, что если эта сделка сейчас сорвется, нам точно крышка. |

47290 | 00025EAA | Это помойка? Или тут раньше была помойка? |

47291 | 00025EAB | Не слушайте его! Он лжет! Вы же это понимаете! |

47292 | 00025EAC | печальные последствия. |

47293 | 00025EAD | Проходите. Доступ только для персонала. |

47294 | 00025EB5 | Ты штурмотрон? |

47295 | 00025EB6 | Похоже, этот поезд на ходу... |

47296 | 00025EB9 | Кто знает, может теперь они отправятся туда, где трава зеленее. А мы давайте вернемся к музыке, ладно? |

47297 | 00025EBB | Да... Тут я с тобой согласен. |

47298 | 00025EBC | Так я и поступлю. |

47299 | 00025EBD | Знаешь, холодная, логическая часть моего мозга думает, что это тупо. Но... свистать всех наверх, моряк! |

47300 | 00025EBE | Не сейчас, ладно? Нас ждут дела. |

47301 | 00025EBF | Всего на 25 крышек больше? Ты хочешь меня оскорбить? |

47302 | 00025EC2 | Я буду защищать корабль до последней капли крови. |

47303 | 00025EC5 | Не важно. |

47304 | 00025EC7 | Я видел только сына мисс Розы. Неделю назад носился тут в хэллоуинском костюме. Надо же, оставлять ребенка без присмотра - а еще мать! |

47305 | 00025EC8 | Членам Братства свойственны навязчивые состояния. Определенно личности типа А. |

47306 | 00025EC9 | Так тебе еще нужна комната? |

47307 | 00025ECA | Я могу найти ему дело в Институте. Мусор выносить, пол мыть... Как насчет месяца исправительных работ? |

47308 | 00025ECB | Осторожнее с этими Коваными. Они все двоедушные подлецы. |

47309 | 00025ECE | Ты знаешь стрелков, да? Это типа самые крутые наемники. В общем, тут несколько стрелков хотели залезть в старое здание "ГаллюциГена". |

47310 | 00025ECF | Ты только вдумайся в это название! Там наверняка есть такая хрень, от которой вообще башню рвет! Если ты мне принесешь что-нибудь оттуда, я тебе заплачу. 200 крышек. |

47311 | 00025ED0 | Не скажу. |

47312 | 00025ED1 | В атаку, дети! |

47313 | 00025ED2 | Также нельзя не отметить тот факт, что в Институте озвучивались... опасения... по поводу твоей лояльности. |

47314 | 00025ED3 | Конечно. |

47315 | 00025ED6 | Ладно тебе. Просто пара анкет. Пусть заполнит, и дело с концом. |

47316 | 00025ED8 | Но помните - это мой подарок. Я дам вам следующий флакон, когда он вам понадобится. Но не продавайте и не выбрасывайте его. |

47317 | 00025ED9 | Я, как первый личный синт Института, стараюсь подавать хороший пример. |

47318 | 00025EDB | Мне жаль, что так вышло с Вильгельминой. |

47319 | 00025EDC | Отпусти меня! |

47320 | 00025EDE | Удивительные технологии, никому на поверхности и в голову бы не пришло, что такое возможно. Просто потрясающе. |

47321 | 00025EDF | Так что вам угодно? |

47322 | 00025EE0 | Проблемы начнутся тогда, когда сферы их ответственности пересекутся. Возглавив Директорат, ты будешь вырабатывать общую политику Института, решать споры между отделами и так далее. |

47323 | 00025EE5 | Фу... сейчас плеваться будут! |

47324 | 00025EE9 | Бесполезно. Все это бесполезно. |

47325 | 00025EEA | Бабуль, да вы вообще атас. |

47326 | 00025EEB | Подходящие образцы крови можно взять у любого создания? |

47327 | 00025EEE | Ну, что скажешь? |

47328 | 00025EF0 | Не смогу. Не получится. |

47329 | 00025EF3 | Значит, это все, что осталось... |

47330 | 00025EF6 | Ты прямо сейчас будешь читать? |

47331 | 00025EF8 | Все дети, которые приходят сюда, для меня как семья. Я так рада видеть, как год за годом вы растете и учитесь. |

47332 | 00025EF9 | Посмотрел бы я на тебя, если бы тебе тоже на протяжении двух столетий твердили херню типа "не надо отчаиваться". Уйди... оставь меня в покое. |

47333 | 00025EFA | Да ты его послушай! По ушам проходится, словно наждаком. Диджей Трэвис - это просто катастрофа. |

47334 | 00025EFB | Я рад снова тебя видеть, Ник. |

47335 | 00025EFD | Человек, не пить воду. Поверить Силачу. Силачу все равно, а слабый человек потом болеть. |

47336 | 00025F00 | Здесь компромиссов быть не может. Ты рискнешь жизнью, чтобы спасти синта или нет? |

47337 | 00025F01 | Силач уважать человека. |

47338 | 00025F02 | Я просто осматриваюсь. |

47339 | 00025F04 | То, что с тобой случилось, не моя вина. Даже не пытайся на меня это свалить. |

47340 | 00025F07 | Ты еще вернешься. |

47341 | 00025F08 | Посмотри на меня! Я гуль! Отрыжка природы! |

47342 | 00025F0B | Ник?! |

47343 | 00025F0E | Управляющие... |

47344 | 00025F10 | Я уже здесь. Расскажи, что произошло. |

47345 | 00025F11 | Ну я же из Даймонд-сити. Мы все знаем, что нет никого страшнее Института и его синтов. |

47346 | 00025F14 | Наверное, это здорово - в любой момент собрался и поехал, куда душе угодно. |

47347 | 00025F15 | Неожиданная новость из Кембриджа... |

47348 | 00025F16 | Силачу плевать на дурацкие крышки. |

47349 | 00025F17 | Думаю, вы очень милый молодой человек. *вздыхает* Ну хорошо. Я оставлю ключ у себя на столе и "забуду" про него. |

47350 | 00025F18 | Да не волнуйся ты так, сынок. Непременно кто-нибудь найдется. |

47351 | 00025F19 | Тайная ложа "Толстяков". Отлично. Кого будем взрывать? |

47352 | 00025F1C | Спасибо за теплый прием. |

47353 | 00025F1D | Я что, неясно выразилась? |

47354 | 00025F1E | Что-то не так? |

47355 | 00025F22 | Вы будете не одни. "Подземка" будет сражаться вместе с вами. |

47356 | 00025F24 | А Норти перепуган насмерть. Нанял громил и укрылся в районе Проспект-Хилл. |

47357 | 00025F26 | Это он! Это Плащ! |

47358 | 00025F27 | Мне нужно попасть в Институт. Это чертежи машины, которая позволит мне это сделать. |

47359 | 00025F28 | Привет. Я могу тебе чем-то помочь? |

47360 | 00025F29 | Вступаю в бой с враждебным объектом. |

47361 | 00025F2A | Что за странные звуки исходят от этого робота? |

47362 | 00025F2B | Вы заблудились? |

47363 | 00025F2C | Это и есть твой друг? Собака? |

47364 | 00025F2E | Я пойду отдохну. |

47365 | 00025F2F | Обращаюсь ко всем нашим слушателям. Я опытаюсь придерживаться обычного расписания трансляций. Наслаждайтесь музыкой. |

47366 | 00025F30 | Не стесняйся. Наверняка у нас найдется то, что тебе нужно. |

47367 | 00025F31 | Ты рушишь все на своем пути. Лезешь в такие места, куда ни один нормальный человек в одиночку не сунется. |

47368 | 00025F34 | А что еще ты знаешь про библиотеку? |

47369 | 00025F35 | Но пока что мне это не удалось. Артефакт образовал слишком плотную связь с его нервной системой. |

47370 | 00025F36 | Извини, этого мало. Придется библиотеке превратиться в штаб супермутантов. |

47371 | 00025F39 | Во-первых, потому что ты не знаешь, где она. |

47372 | 00025F3B | Надеюсь, ты согласишься. Может, в это трудно поверить, но в детстве я была очень застенчивая. Моими лучшими друзьями были книги. |

47373 | 00025F3D | О, я придумал, кто должен его носить. |

47374 | 00025F3E | Куда делся этот мальчишка? |

47375 | 00025F3F | Спасибо! А может, заодно тогда отнесешь туда вот эту книжку? Она библиотечная. Даже не спрашивай, на сколько я ее просрочила... |

47376 | 00025F41 | Именно это я и хочу сказать. |

47377 | 00025F42 | Ох уж эти мальчишки со своими игрушками. |

47378 | 00025F44 | Мне сейчас не до разговоров. Служебные обязанности и все такое. |

47379 | 00025F45 | Мне нужна работа. |

47380 | 00025F4A | Да перестреляй ты их, и все. |

47381 | 00025F4B | Стрелки хотели отправить туда отряд, а эти ребята не растрачивают силы по мелочам. |

47382 | 00025F4D | Охренеть! Ты мысли, что ль, читаешь? |

47383 | 00025F4E | Ты круче всех. Реально круче всех. |

47384 | 00025F50 | Я навещаю бабушку. |

47385 | 00025F53 | Ладно, Фред. Договорились. |

47386 | 00025F54 | Мэр Хэнкок - вот кто платит. У них там политическая борьба. Сами знаете, как это бывает. |

47387 | 00025F55 | Хорошо, 300. |

47388 | 00025F56 | Я зайду за тобой, когда буду уходить. |

47389 | 00025F57 | Да, в самом деле... Я не хочу его убивать. |

47390 | 00025F59 | У нас к тебе пара вопросов, Магс. |

47391 | 00025F5A | Отличная смекалка, солдат. |

47392 | 00025F5B | Синты опасны, особенно когда притворяются твоими друзьями. Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |

47393 | 00025F5C | Вы здесь живете? Тут же настоящая помойка. |

47394 | 00025F5D | Такие укрепления никто зазря возводить не станет. |

47395 | 00025F5E | Но с чего-то надо начинать. |

47396 | 00025F60 | О, я так не считаю... Но вам виднее. Если вам не нужна гора крышек, которую я готов за это выложить, - как хотите. |

47397 | 00025F63 | Да, да... |

47398 | 00025F64 | Ты мои деньги проигрываешь! |

47399 | 00025F65 | Тогда нечего тереться возле стойки... |

47400 | 00025F67 | Все равно наша выпивка для вас крепковата... |

47401 | 00025F68 | Сочини для меня стихотворение. |

47402 | 00025F69 | Хм... Умно. Но наверняка вы забыли... |

47403 | 00025F6B | Чтобы продолжить тур, войдите в комнату реабилитации и проследуйте в лабораторию. |

47404 | 00025F6C | Эти люди хотят уничтожить все, что мы с таким трудом создали. |

47405 | 00025F6D | Очень хорошо. Спасибо. |

47406 | 00025F6E | Не знаю, как этот обелиск еще не рухнул, но, надеюсь, когда это произойдет, меня рядом не будет. |

47407 | 00025F71 | Ты себя чуть не угробил, торчок. |

47408 | 00025F74 | В эфире Трэвис "Одиночка" Майлз с очередной порцией новостей Содружества. И это будут... печальные новости. |

47409 | 00025F75 | Не волнуйся, я его верну. |

47410 | 00025F76 | Рассчитываю вероятность успеха... 80%. |

47411 | 00025F77 | Отлично. А теперь погнали отсюда. |

47412 | 00025F78 | Подобно всем остальным, вы упорно цепляетесь за устаревшее убеждение в ущербности синтов. Недооценивая их, мы ограничиваем собственную работу. |

47413 | 00025F7A | |

47414 | 00025F7C | Ну, действуйте... Пока я не передумала. |

47415 | 00025F7E | Тебе не о чем переживать. Эти двое не опасней мухи, а мозгов у них и того меньше. |

47416 | 00025F7F | Каждый здесь живет так, как ему хочется. Никто никого не осуждает. |

47417 | 00025F80 | Сдохни уже, а? Меня дела ждут. |

47418 | 00025F81 | Работу? Хм... |

47419 | 00025F82 | С вновь прибывших надо убрать серийные номера. Чтобы Институту было сложнее их найти. |

47420 | 00025F84 | Слишком многие из них погибли, защищая Содружество. |

47421 | 00025F87 | Мне нравится ход твоих мыслей. Договоримся на 300. |

47422 | 00025F88 | Это не твое дело. |

47423 | 00025F89 | Ты просто человек, Плащ. Они тебя убьют. |

47424 | 00025F8C | Куда делась эта тварь? |

47425 | 00025F8D | В любой момент могу приступить к работе. |

47426 | 00025F8E | Это Эдди Уинтер. Конец связи. |

47427 | 00025F93 | Правильно я сделал, что тебя нанял. Держи. Трать на здоровье. |

47428 | 00025F94 | Даже не знаю... Когда становится так тихо, значит, скоро будет полная жопа. |

47429 | 00025F9E | Люди так не топают. Приготовься, впереди может ждать что угодно. |

47430 | 00025F9F | Ну, то есть... э-э... вы, наверное, заметили огромный воздушный корабль... Это цеппелин или дирижабль? В чем разница?.. В общем, воздушный корабль, который прибыл в Содружество. |

47431 | 00025FA1 | Что такое? |

47432 | 00025FA3 | Тысяча благодарностей. Я мечтаю поскорее увидеть Чжунго. |

47433 | 00025FA4 | Если до этого дойдет, с рейдерами разберутся. Я гарантирую это. |

47434 | 00025FA5 | Похоже, у кого-то сдали нервы. |

47435 | 00025FA8 | Да, старейшина. |

47436 | 00025FA9 | Железный человек умирает как обычный человек! |

47437 | 00025FAC | Засада, ежу понятно... |

47438 | 00025FAD | Начнем. |

47439 | 00025FB3 | Знайте лишь, что мои сенсоры утверждают, что ваш культурный уровень крайне низок для данного заведения. |

47440 | 00025FB6 | Порой части робота можно продать старьевщикам за пару крышек. |

47441 | 00025FB7 | Тут крутая защита, но если попробовать... |

47442 | 00025FBB | Ну, если передумаешь, приходи. |

47443 | 00025FBC | Держи. Как договаривались. |

47444 | 00025FBD | Благодарю за такие слова. |

47445 | 00025FBF | Кто только не приходит к нам выпить. |

47446 | 00025FC0 | Интересно, что в этом чане? "Варево Банкер-Хилла" или "Эль дохлого бриташки"? |

47447 | 00025FC2 | Не надо ни перед кем отчитываться. |

47448 | 00025FC6 | Что да, то да. |

47449 | 00025FCD | Это определенно варварство. |

47450 | 00025FD1 | Альянс лучше всех, правда? |

47451 | 00025FD3 | Ладно, кроме шуток, у меня есть идея. Надо позвать одного специалиста. |

47452 | 00025FD6 | А теперь давайте послушаем Ink Spots с песней "Может быть". |

47453 | 00025FD7 | Странные дела у нас творятся, ребята. |

47454 | 00025FE0 | Приготовься! |

47455 | 00025FE1 | Тебе что-то нужно? |

47456 | 00025FE3 | Как тебе помочь? |

47457 | 00025FE6 | А как тебе удалось подняться на борт? Мы думали, тебя в порошок сотрут. |

47458 | 00025FEB | Мне очень плохо. |

47459 | 00025FEC | Опа! |

47460 | 00025FEE | Хе-хе-хе! Я чувствую, ты мне понравишься. Считай, что этот город теперь твой второй дом... |

47461 | 00025FF0 | Да. Понимаю. |

47462 | 00025FF1 | Со зрением у тебя порядок. Думаю, тебе у нас будет хорошо. |

47463 | 00025FF2 | Ха-ха! Давай, прячься, мешочек с кровью! |

47464 | 00025FF5 | Только кретин платит за то, что можно взять бесплатно. |

47465 | 00025FF9 | Эй, эй! Тайм-аут. |

47466 | 00025FFB | Тебе легко говорить. А мне сейчас деньги нужны позарез. |

47467 | 00025FFE | Как я уже говорил, это не горит. |

47468 | 00025FFF | А ты кто будешь? Новая бестолочь на побегушках у Валентайна? |

47469 | 00026000 | Ты вправе злиться. Но мы обязаны были действовать. |

47470 | 00026001 | А это вообще возможно? |

47471 | 00026002 | Как я уже сказал, страховку для партнеров нашего великого сыщика мы оформляем по скидочной цене... |

47472 | 00026005 | Крупная цель. Это хорошо. |

47473 | 00026007 | Что ж, давай приступать. |

47474 | 00026008 | Мы всегда считали спасителем синтов Патриота. Но возможно, на самом деле им станет Z1. |

47475 | 0002600C | Ну, значит, все. Пути назад уже нет. |

47476 | 0002600D | Рад служить, мэм! |

47477 | 0002600E | Даже не начинайте. Дел у меня много, а день такой короткий. Прощайте, золотко. |

47478 | 0002600F | Костюм и оружие - ваши. Патрулируйте улицы Добрососедства, а я буду сообщать вам по рации о преступлениях. |

47479 | 00026010 | Спасибо, доктор. За эту возможность. |

47480 | 00026011 | Кажется, в этом заведении одни прогульщики. |

47481 | 00026013 | Чтобы заявиться сюда, нужна большая храбрость. |

47482 | 00026014 | Свобода прежде всего, братишка. |

47483 | 00026015 | В пораженной области может сохраниться небольшой объем остаточной радиации. Точная величина будет озвучена после проведения экспертизы безопасности. |

47484 | 00026017 | Покупатель с деньгами. Ну наконец-то. |

47485 | 00026018 | Думаешь, мне страшно? А? |

47486 | 0002601A | Не могу... дышать... |

47487 | 0002601C | Она... м-м... немного резкая. Импульсивная. |

47488 | 0002601D | Вы только посмотрите! Это будет моим новым домом для отдыха. |

47489 | 00026020 | Говорят, последняя деталь для "Либерти Прайм" находится в "Масс фьюжн". Надеюсь, ты ее найдешь. |

47490 | 00026022 | Ну, так или иначе, смысла обращаться в службу безопасности Даймонд-сити нет. |

47491 | 00026023 | Если честно, я даже не могу поверить, что эта деревяшка еще не развалилась. |

47492 | 00026024 | Вадим! |

47493 | 00026025 | Я... я не знаю. Не помню. Я ничего не помню. |

47494 | 00026027 | Да, принцесса. Еще страннее. Болотник, дутень, рад-олень. Это же все белок. В Содружестве особо не покапризничаешь. |

47495 | 00026029 | Жуки! Убейте их! Убейте их всех! |

47496 | 0002602A | Берегись! |

47497 | 00026031 | Логично. Да, вы нам пригодитесь. |

47498 | 00026032 | Ты смотри, знаменитая пивоварня "Гвиннет". Устроим экскурсию? |

47499 | 00026034 | Я буду рекомендовать, чтобы тебе присвоили звание рыцаря. |

47500 | 00026037 | Если честно, то он жуткий зануда. |

47501 | 00026039 | При последнем набеге рейдеров моя дочь Мэри пыталась дать им отпор. |

47502 | 0002603B | Сэм... Я отправляюсь домой. |

47503 | 0002603D | Тебе нужна помощь. |

47504 | 00026049 | Я сужу людей по их делам - и ты из тех, кого я считаю хорошими парнями, нравится тебе это или нет. |

47505 | 0002604B | Он все еще член Братства. Даже после измены у него есть право на справедливый суд. |

47506 | 0002604D | А когда я смогу попасть на "Придвен"? |

47507 | 0002604E | Слушай, у нас все будет хорошо. |

47508 | 0002604F | Вот. |

47509 | 00026050 | Я Теодор Коллинз, владелец магазина "Большой Луковски" и поставщик лучших консервов в Содружестве. |

47510 | 00026058 | На что смотришь? |

47511 | 00026059 | Вот именно. Не хочешь отпустить с миром одного невинного человека? |

47512 | 0002605C | Идите вверх по лестнице. |

47513 | 0002605F | Даже если Джейкоб за вас ручается, это не значит, что вы можете войти в Комплекс. С какой стати мне вас впускать? |

47514 | 00026060 | Ну вот, мы на месте. |

47515 | 00026063 | Отлично! Я знал, что ты с ним разберешься. |

47516 | 00026064 | Ты снова здесь? Мне бы все-таки не помешала твоя помощь в поиске тех деталей... |

47517 | 00026065 | Кто следующий? |

47518 | 00026066 | Выглядит очень освежающе. |

47519 | 00026067 | Надеюсь, на том конце этой радуги нас ждет горшок с золотом, если ты понимаешь, о чем я. |

47520 | 00026068 | Внимание! Я их отвлеку! |

47521 | 00026069 | Смотреть под ноги, человек. |

47522 | 0002606A | Прессу не остановить! |

47523 | 0002606C | Вы бросили какие-нибудь проекты, которые хотели закончить? |

47524 | 0002606E | Но если у нас не будет оружия, бой долго не продлится. И оружия нужно много. |

47525 | 0002606F | Ой! |

47526 | 00026072 | Какая наивность. Эта штука сделает все еще хуже. Вы же не верите, что она способна остановить кровопролитие? |

47527 | 00026074 | Вот это другой разговор. |

47528 | 00026077 | Извини, я очень занята. |

47529 | 0002607A | Мы не предполагали, что могут возникнуть какие-то затруднения, но прибытие нашего отряда стало для мистера Уоллеса неприятным сюрпризом. |

47530 | 0002607B | Это... все равно что провалиться в будущее. От сегодняшних двадцатилетних юнцов тебя отделяют целые века... |

47531 | 0002607D | Не знаю. Может, я еще не до конца все осознал. |

47532 | 0002607F | Нет, извини. Уже слишком поздно. |

47533 | 00026080 | С тобой должен связаться один из наших агентов. Выручи нас разок-другой, и тогда, может, и получишь приглашение к нам присоединиться. |

47534 | 00026082 | |

47535 | 00026083 | Если ты маму с папой ищешь, то они наверняка еще на работе. |

47536 | 00026088 | Да, я теперь специалист по гигантским железным пиццам, так что... |

47537 | 0002608A | Вы сошли с ума? Вы хоть знаете, какой сейчас год? |

47538 | 0002608B | Я не уйду отсюда, пока не поговорю с Эмоджен. |

47539 | 0002608D | По-моему, мы не готовы к такой масштабной операции. |

47540 | 0002608F | Ладно. |

47541 | 00026090 | |

47542 | 00026091 | И я знаю, как. Думаю, пришло время занять Замок. Раньше, задолго до меня, там располагался штаб минитменов. |

47543 | 00026093 | Крышки - вот наш язык любви. Точнее, язык денег, которые, если вдуматься, во многом похожи на любовь... |

47544 | 00026098 | Ферма так себе, но все лучше, чем ничего. |

47545 | 00026099 | Обещай, что освободишь их. Их всех. |

47546 | 0002609B | Мы пытаемся найти другой маршрут, ведущий к подходящему пункту. Быть может... |

47547 | 0002609C | Спасибо. |

47548 | 0002609E | О какой дистанции мы вообще говорим? Может, тебя просто нужно обнять? |

47549 | 000260A0 | Вот и все. Институт уничтожен. Наконец-то все кончено. |

47550 | 000260A3 | Вот именно. Таких больше не строят. Если мы вернем себе этот форт, люди будут знать, что мы настроены серьезно. |

47551 | 000260A4 | В победу над кем? |

47552 | 000260A6 | Мы в долгу перед Патриотом, но мы не можем быть уверены в его верности. |

47553 | 000260A8 | Теперь ты понимаешь, почему я так хотел его вернуть. |

47554 | 000260AA | Болотники любят прятаться в старых зданиях. Думаю, в стенах яиц полным-полно. |

47555 | 000260AB | Ладно, ребята, вы слышали генерала. Выдвигаемся. |

47556 | 000260AD | Дамы и господа, давайте попрощаемся с нашим конкурсантом. |

47557 | 000260AF | Разумно. У нас есть преимущество - дальнобойное оружие. Нужно им воспользоваться. |

47558 | 000260B0 | Он убил моего сына Нельсона. Или это сделали его бандиты. В любом случае, он за это заплатит. |

47559 | 000260B2 | Мы уже так много пережили, дотянем и до конца. |

47560 | 000260B8 | Сначала все шло хорошо, но последние пару месяцев люди стали жаловаться, что им от этих консервов становится плохо. |

47561 | 000260B9 | Потому-то я и готова заплатить. Ну, что скажешь? |

47562 | 000260BA | Не желаешь ли прогуляться до Даймонд-сити? |

47563 | 000260BB | А с того, что я - урожденный сын Даймонд-сити. Бейсбол у меня в крови. А теперь-то ты на мой вопрос ответишь или как? |

47564 | 000260BE | Что скажешь? |

47565 | 000260BF | Перекусить? Я... не знаю... Я теперь уже ничего не знаю... |

47566 | 000260C0 | Все вопросы можно будет задать по окончании тура. |

47567 | 000260C1 | Она не местная. Она помогала нашим синтам уйти от преследования на поверхности. Она не враг. |

47568 | 000260C2 | Вот и славно. Все, проходи. |

47569 | 000260C4 | Не слушай ты этого болтуна. Если тебя там такому учат, то лучше сиди дома. |

47570 | 000260C5 | Только бы показалось... только бы показалось... |

47571 | 000260C6 | Давай-ка без резких движений. |

47572 | 000260C9 | Ну-ка, стоять. Если хочешь пройти, заплати пошлину - 100 крышек. |

47573 | 000260CA | Ну что, добро пожаловать в реальный мир. |

47574 | 000260CB | Вся ответственность лежит на мне. |

47575 | 000260CC | Внимание! Внимание всем горожанам! |

47576 | 000260CD | Я просто должен что-то сделать, понимаете? |

47577 | 000260CE | Повторяю, вводится комендантский час. |

47578 | 000260CF | Ну что ты так смотришь? Скажи что-нибудь. |

47579 | 000260D0 | Комендантский час? |

47580 | 000260D1 | Уйди с дороги. |

47581 | 000260D2 | Вы подчинитесь приказу? |

47582 | 000260D3 | У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса "Грогнак-варвар". Он вам нужен. Как вы его добудете? |

47583 | 000260D4 | Ты говоришь о синтах, так? |

47584 | 000260D5 | Из чего мы соберем консоль? |

47585 | 000260D7 | Если они так нагло лгут мне, значит, они что-то скрывают. Я продолжу поиски. |

47586 | 000260DA | Ох! Я... дышать не могу... |

47587 | 000260DB | Погибло много агентов "Подземки". |

47588 | 000260DD | Тебе же хуже. |

47589 | 000260E4 | В данный момент я могу подтвердить, что воздушный корабль Братства, размещенный в аэропорту Бостона, разбился. А силы Братства практически полностью уничтожены. |

47590 | 000260E5 | Подробности известны? |

47591 | 000260E7 | Не поможет. Роботом нельзя управлять с корабля. |

47592 | 000260E8 | По крайней мере, Даймонд-сити наконец-то узнал правду. |

47593 | 000260EB | Давайте лучше подумаем, как нам теперь вернуться. |

47594 | 000260F0 | Я только начинаю познавать обычаи употребления спиртного. Возьму то, что порекомендуете. |

47595 | 000260F5 | Наши аналитики утверждают, что эта группа может осложнить наши действия или даже сорвать наши планы, а на такой риск я пойти не могу. |

47596 | 000260F6 | Есть, сэр. Буду держать дистанцию. |

47597 | 000260F7 | Вот она. |

47598 | 000260F8 | В другой раз. |

47599 | 000260F9 | Прошу прощения. |

47600 | 000260FA | Как хочешь. |

47601 | 000260FB | Жизнь - только тень минутная; фигляр, свой краткий час шумящий на помосте, чтобы навек затихнуть. |

47602 | 000260FC | Это еще что? Иди к черту, синт. Ничего я тебе не скажу про Бадди, а то ты его похитишь. |

47603 | 000260FE | Я в огромном долгу перед вами и не хочу показаться неблагодарной. Но, боюсь, я с трудом держу себя в руках. |

47604 | 00026100 | Мне не хотелось вам врать, офицер. Но все случилось так быстро... |

47605 | 00026102 | Нам обязательно играть в прятки прямо сейчас? |

47606 | 00026103 | Получишь ты свой гонорар. Подожди. |

47607 | 00026104 | Здесь, наверное, до сих пор есть что почитать. |

47608 | 00026105 | Ты теперь будешь все выбрасывать? |

47609 | 00026106 | Спасибо. Вы очень помогли мне кое-что решить для себя. |

47610 | 0002610A | Ты не в своем уме! Как ты разговариваешь со старшим по званию! |

47611 | 0002610C | А я могу чем-то помочь? |

47612 | 0002610D | Она не собирается нас убивать. |

47613 | 0002610E | Ну... |

47614 | 00026112 | О, кажется, он что-то унюхал. Где же ты прячешься, Келлог? |

47615 | 00026113 | Объект уничтожен, капитан. |

47616 | 00026115 | И пожалуйста, передайте Зику мою благодарность. |

47617 | 00026118 | Псих, что ли? |

47618 | 00026119 | Я хочу поговорить о другом. |

47619 | 0002611A | Все в порядке? |

47620 | 0002611F | Между теми, кто живет на трибунах, и теми, кто внизу на поле, всегда существовала пропасть. |

47621 | 00026124 | Не бросайте меня здесь! |

47622 | 00026125 | Влезешь в неприятности - это твоя вина. Аккуратнее надо быть. |

47623 | 00026126 | Я хочу знать только одно: когда я смогу туда попасть? |

47624 | 00026129 | Ладно, если ты помогать не собираешься, тогда это сделаю я. Я уже больше не боюсь. |

47625 | 0002612C | В целом, да. Я уж думал, что мне конец. |

47626 | 0002612F | Кажется, я читал что-то такое. |

47627 | 00026131 | Что скажешь? Посадим ее в клетку? |

47628 | 00026137 | Что? |

47629 | 00026138 | Передай своему мальчику Кенту, чтобы он больше здесь не появлялся. |

47630 | 0002613B | Хорошо... Я боялся, что мы всю ее потеряли. |

47631 | 0002613D | Естественно, раз я больше ничего не скрываю. Техник Том тебе с этим поможет. Но главное преимущество - возможность приоткрыть завесу тайны. |

47632 | 00026141 | Связываться с супермутантами? Нет уж, спасибо. |

47633 | 00026142 | Поговорим наедине, где никто нам не помешает. |

47634 | 00026143 | Хорошо, я спрошу в последний раз: что вы здесь делаете? |

47635 | 0002614A | Сумасшедший? Ты думаешь, я сумасшедший? |

47636 | 0002614B | Боцман все еще нуждается в помощи, сэр. |

47637 | 00026150 | Да ладно, подумаешь. |

47638 | 00026151 | Застала я тебя врасплох. |

47639 | 00026154 | Этот бункер был одним из возможных оборонительных пунктов для моего отряда. Рад, что до этого так и не дошло. |

47640 | 00026156 | Я не злюсь. Я указываю тебе на твое место. |

47641 | 00026157 | Так вы все пришли в "Подземку" ради мести? |

47642 | 00026158 | Нет. На этот раз ты от меня не отделаешься. |

47643 | 0002615B | Может, теперь пойдем домой? Я хочу узнать, что стало с мамой и папой. |

47644 | 0002615C | Доктор Чемберс сказала, что Амелия - синт. Это правда? |

47645 | 0002615E | Тебе решать, брат. Ну, что скажешь? |

47646 | 00026160 | Тише, храбрый Плащ. Я доставлю тебя в мой Салон. Он недалеко, а твоя рана очень меня беспокоит. |

47647 | 00026163 | Ну я-то в тебя верю. |

47648 | 00026164 | Нельзя терять бдительности. Синта может убить как охотник, так и просто маньяк с оружием. |

47649 | 00026165 | Ты знаешь, кто прогнал гулей из Даймонд-сити? Этот придурочный мэр Макдонах. Рано или поздно он свое получит, вот увидишь. |

47650 | 00026168 | Ого... Серьезно? Ну и жуть... Даже по меркам нашего городка перебор... |

47651 | 0002616B | Что? |

47652 | 00026170 | Вам пора отправляться к друзьям. От этого многое зависит. |

47653 | 00026172 | Если ты здесь, значит, тебе нужен "Мухобой". |

47654 | 00026175 | Офицер? |

47655 | 00026179 | Ловко. Но, полагаю, это не все? |

47656 | 0002617C | Извини, Билли. |

47657 | 0002617F | Заплесневелые книги, мертвые тела... Едкая смесь. |

47658 | 00026184 | Я готов. Жду приказа. |

47659 | 00026185 | Стойте! Я вас еще не обслужил! |

47660 | 00026186 | Объект скрылся. |

47661 | 0002618A | Нужно было с самого начала соглашаться на мои условия. |

47662 | 0002618B | Вид у тебя слегка помятый. Сходи к доку Крокеру в "Мега-хирургию". |

47663 | 0002618C | Выживет только один из нас. И это не ты! |

47664 | 0002618D | Дневник главного инженера. 21 октября 2077 г. |

47665 | 0002618F | Оружие самообороны! Сделано вручную! |

47666 | 00026194 | Я посмотрю, что можно сделать. |

47667 | 00026195 | Что поделать, ведь в первый раз вы меня не послушали. |

47668 | 00026198 | Давай без глупостей. |

47669 | 00026199 | Ну, а теперь что у нас за кризис? |

47670 | 0002619E | Обнаружены мусорщики. Разговор прерван. |

47671 | 0002619F | Я... Я не могу... Я просто... |

47672 | 000261A0 | Что бы он сделал, если бы вышел на свободу? |

47673 | 000261A1 | Выслушай меня. Дважды я повторять не буду. |

47674 | 000261A3 | Хм. Ты смеешься над смертью, но когда-нибудь она посмеется над тобой. |

47675 | 000261A6 | Институт все равно тебя разоблачит. Это лишь вопрос времени. |

47676 | 000261A7 | Сейчас не самое удачное время. |

47677 | 000261A8 | На этом все, паладин. Можешь идти. |

47678 | 000261A9 | Ой, что такое? Вне эфира ты уже не такой крутой? |

47679 | 000261AA | Эм. Я не знаю, что ты там задумала. Но этого не будет. |

47680 | 000261AD | А, так вот где "выступает" "Чарльз-Ривер Трио". Пошли отсюда, пока они не попросили нас стать зрителями. |

47681 | 000261AF | А мне вы дадите это свое новое средство? |

47682 | 000261B5 | Патроны на исходе! |

47683 | 000261BB | Я пытался ее урезонить, но, похоже, возвращать добро придется силой. |

47684 | 000261BC | Правда? Хм. Что ж, удачи. Надеюсь, они смогут тебе помочь. |

47685 | 000261BD | Думал, что сможешь нас поиметь, а мы тебя не поимеем? |

47686 | 000261BE | Оружие. Патроны. Такой девахе, как ты, наверняка что-то приглянется. Выбирай. |

47687 | 000261BF | Ладно, пропустите. |

47688 | 000261C1 | Я занят. Пожалуйста, уходите. |

47689 | 000261C4 | Зараза! |

47690 | 000261C5 | Что скажешь? |

47691 | 000261C6 | Новый ствол нужен? А патроны? |

47692 | 000261C7 | За твое здоровье... |

47693 | 000261C8 | Ты уже говорил с Гэвилом? |

47694 | 000261C9 | Я думал, что... а, черт. |

47695 | 000261CD | Мда, не каждый день такое увидишь. |

47696 | 000261CE | Как видишь, здесь работают только гули. |

47697 | 000261CF | А что такое? Что-то случилось? |

47698 | 000261D2 | Прошу прощения. |

47699 | 000261D4 | Похоже, они сдались. Мудрое решение. |

47700 | 000261D5 | Для меня рейдеры никогда не представляли угрозы. |

47701 | 000261D6 | Но вкусные. Лучше браминов. И жуков. |

47702 | 000261D8 | Мы так и будем голодать, если не перестанем платить дань этим рейдерам. |

47703 | 000261DA | Мы копаем тоннель от дома Бобби до хранилища Даймонд-сити. |

47704 | 000261DC | Я получил сообщение о том, что одному из поселений угрожают рейдеры. |

47705 | 000261DE | Малыш, мне скучно. Заговаривать зубы нужно уметь. |

47706 | 000261DF | Я больше никогда не появлюсь на ферме Уорвиков. Я недостоин их видеть. |

47707 | 000261E2 | Может, до вас дошел слух о караване Стоктона и некоем Комплексе? Допустим, что гипотетически он отчасти верен. |

47708 | 000261E5 | Да ладно, ничего. Он сам не свой от горя. Но Пайпер права. Вся беда в том, что я правда ничего не знаю. |

47709 | 000261E8 | Ну ты что! Атомные Коты! Самая стильная банда в Содружестве! |

47710 | 000261E9 | Как устроить парад в южном Бостоне? |

47711 | 000261EC | Мы не блефуем. |

47712 | 000261ED | Интересно, есть ли у них научная литература. |

47713 | 000261EE | Да это же месье Кодсворт. Приятно снова вас видеть. |

47714 | 000261EF | Будь оно все проклято! |

47715 | 000261F0 | Уверен, они скоро вернутся. |

47716 | 000261F1 | Сколько рейдеров в отряде? |

47717 | 000261F3 | Мадам Фаулер выдвинула идею, что роботы в процессе эволюции могли превзойти своих создателей - и синты подтверждают это. |

47718 | 000261F4 | Говорю же, нет. |

47719 | 000261F6 | Очередная новость о Серебряном Плаще. Если вы еще не знаете, сообщаем: царство террора Кендры ликвидировано. |

47720 | 000261F7 | Если что - не стесняйся, заглядывай. |

47721 | 000261F9 | Проблема решена. |

47722 | 000261FA | Если дистанция еще сократится, мы станем уже не просто друзьями. |

47723 | 000261FF | У всех свои проблемы. |

47724 | 00026200 | Вам не о чем волноваться. Мы его освободим. |

47725 | 00026205 | Просто осматриваюсь. |

47726 | 00026209 | Мало кто готов рискнуть своей шкурой, чтобы выручить человека, которого едва знает. Спасибо. |

47727 | 0002620B | А? Разве "Конститьюшн" не тут стоял? Старею, старею... |

47728 | 0002620C | Мой отец - лучший старьевщик в Содружестве, точно тебе говорю. |

47729 | 0002620E | О твоем задании, рыцарь. Я дал тебе приказ разыскать пропавший разведотряд. Неужели не помнишь? |

47730 | 0002620F | Каким же я был идиотом, жуть просто. |

47731 | 00026211 | Дэниел. |

47732 | 00026212 | Джейк. |

47733 | 00026213 | Да, вот. |

47734 | 00026215 | Ничего хорошего. |

47735 | 00026216 | Передумали насчет посещения Альянса? |

47736 | 00026217 | Отлично. Если понадобится помощь, дайте знать. Помогать людям - наша работа. |

47737 | 00026219 | Я пока не могу разобраться в своих чувствах. Мне нужно время. |

47738 | 0002621A | Говорят, до бомбардировок болотники были совсем мелкими. Интересно, что еще обитает в этих водах. |

47739 | 0002621B | Давай я тебе сообщу счет, и посмотрим, что скажешь. |

47740 | 0002621C | Но я скажу все, что нужно знать, если пообещаешь меня отпустить. |

47741 | 0002621F | Если человек слишком слабый, чтобы идти дальше, Силач тебя не носить. Бросать человека умирать. |

47742 | 00026221 | Теперь ты послушник Братства. Можешь взять любые припасы, которые понадобятся тебе для задания. |

47743 | 00026223 | Ты не видел здесь ничего опасного? |

47744 | 00026224 | Решение придется принимать вам. |

47745 | 00026225 | Тут мясорубка! Отступаем! |

47746 | 00026227 | С Братством Стали лучше вообще не связываться. |

47747 | 00026228 | |

47748 | 0002622A | Вот такие неприятности мне по душе. |

47749 | 0002622C | Просто постарайтесь найти самое мощное воспоминание. |

47750 | 0002622D | Вы готовы отправиться в мир удивительных покупок? |

47751 | 0002622F | Не-е-ет! |

47752 | 00026230 | Розалинда. |

47753 | 00026231 | Я из убежища. Меня держали в криогенной камере. |

47754 | 00026232 | Хм-м... |

47755 | 00026233 | По моему опыту, вы уникальны. |

47756 | 00026234 | Я пошел! Эй! Ты куда опять сапоги мои засунула?! |

47757 | 00026235 | Поразительно! Должна сказать, дорогуша, вы превосходно выглядите. |

47758 | 00026238 | Гений не знает покоя, дорогуша. Он не терпит стагнации. Доктору Грею надоела стандартная программа Мистера Помощника. |

47759 | 0002623E | Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея. |

47760 | 00026240 | Но теперь жизнь станет куда интересней - ведь вы и ваш супруг вернулись! А где, кстати, ваша дражайшая половина? |

47761 | 00026242 | Пять... |

47762 | 00026245 | Может, в другой раз. |

47763 | 00026247 | Мы предлагаем людям то, чего так не хватает в Даймонд-сити и Банкер-Хилле, - душевное тепло и доброту. |

47764 | 00026248 | Твоя сестра пропала, и я хочу, чтобы ее нашли! Зачем нужен Эдвард, если он не защищает семью? |

47765 | 00026249 | Ты был прав, Ник. Мой сын был у Келлога. Но это еще не все. Келлог работал на Институт, и он... Он отдал Шона им. |

47766 | 0002624A | Ты, видимо, хочешь поговорить с Уорвиками. |

47767 | 0002624D | Ты же стриг меня на прошлой неделе. |

47768 | 0002624E | Логично. Кто-то же должен их программировать. |

47769 | 00026250 | Роботы? Силач не любить железных человеков. Нельзя есть. |

47770 | 00026253 | Пример грамотного применения роботов в сельском хозяйстве. |

47771 | 00026254 | Конечно! Приятно знать, что в Содружестве еще остались хорошие люди. Если понадобится помощь - можешь на нас рассчитывать. |

47772 | 00026256 | Первый раз такое вижу. |

47773 | 00026257 | Нет. Я вам не верю. Они еще живы. |

47774 | 00026258 | Если Вадим пропал, попал в беду или еще что... Значит, я иду его выручать. |

47775 | 0002625A | Спасибо большое! |

47776 | 0002625B | Не хочу ограничивать твой выбор, у нас прекрасно все. |

47777 | 00026260 | Передавайте привет нашим общим друзьям. |

47778 | 00026261 | Я горжусь тем, что мы здесь создали. |

47779 | 00026262 | Обычно я награждаю лучшего лаборанта призом. Думаю, на этот раз он автоматически достанется тебе! Что скажешь? |

47780 | 00026263 | Уайзмен создал место, которым мы, гули, можем гордиться. |

47781 | 00026264 | Деньги, да... Вот... 60 крышек. Это все, что у меня есть. Мы же договорились, да? |

47782 | 00026265 | Я что-то слышу. |

47783 | 00026266 | Я считаю, мы здесь действительно меняем мир к лучшему. |

47784 | 00026267 | Чужак, назовите себя. |

47785 | 00026268 | Уайзмен - великий человек и великий лидер. Более того, я обязан ему жизнью. |

47786 | 0002626A | Я в этом очень сомневаюсь. Но продолжайте, пожалуйста. |

47787 | 0002626C | Добро пожаловать. |

47788 | 0002626D | Спасибо тебе еще раз за помощь. |

47789 | 0002626F | Те же мне за них заплатишь? |

47790 | 00026270 | Хочешь получить плату за смолянику? Или просто, кхм, поглазеть на товар? |

47791 | 00026271 | Мы по-прежнему ведем наблюдение за Форт-Индепенденс, там в последнее время оживленнее, чем обычно. Но ситуация не требует немедленного вмешательства. |

47792 | 00026273 | Как ты вообще связался с таким чудищем. |

47793 | 00026276 | По-моему, отличная мысль. |

47794 | 00026277 | Спасибо за предложение, но мы и так справляемся. |

47795 | 00026278 | А уж до чего бессмысленная затея - вытирать пыль в обрушившемся доме... И машина! Машина! Какой смысл полировать ржавчину? |

47796 | 00026279 | |

47797 | 0002627A | Почему мэр вас изгнал? |

47798 | 0002627C | Кто твой босс? |

47799 | 0002627D | Сволочь! Так нельзя! Не бросай меня здесь! |

47800 | 0002627F | Одно ваше слово, капитан, и я отправлю его к морскому дьяволу! Это что, серьезно? |

47801 | 00026280 | Я не хочу об этом говорить. |

47802 | 00026281 | Ну и кто же, по-твоему, станет помогать синту? |

47803 | 00026283 | Помощь от чужака - это так неожиданно. Спасибо! |

47804 | 00026287 | 400 крышек. |

47805 | 00026288 | Таков был приказ командования. |

47806 | 00026289 | Я бы сказал, очень находчиво. |

47807 | 0002628A | Нам показалось, что с тактической точки зрения это здание следует обыскать на предмет оружия и боеприпасов. |

47808 | 0002628B | Мэм... новости... |

47809 | 0002628D | Да уж конечно, "не вернетесь"! Вы что, не понимаете? После того, что вы тут устроили, все банды в округе начнут на меня охоту. |

47810 | 0002628E | А-а-а! |

47811 | 0002628F | Зря я столько времени откладывал калибровку систем обнаружения. |

47812 | 00026290 | Кроме шуток. Да и урожай, похоже, приличный. |

47813 | 00026291 | По две крышки за штуку. |

47814 | 00026292 | О господи. Ну, говори. |

47815 | 00026293 | Черт, ногу задело! |

47816 | 00026294 | Оставь себе. Как напоминание. |

47817 | 00026295 | До свидания, мистер Келлог! Надеюсь, еще увидимся! |

47818 | 00026296 | Да, да... Но я... я придумал, кто должен носить этот костюм. |

47819 | 0002629A | Мы здесь неплохо устроились и благодарны судьбе за это. |

47820 | 0002629C | Я с тебя глаз не спущу. |

47821 | 0002629D | Родители раньше часто ругались. А теперь нет. Я рада, что они перестали ссориться. |

47822 | 0002629E | Папа в последнее время такой хороший. Раньше было не так. |

47823 | 000262A1 | Это еще мягко сказано. |

47824 | 000262A2 | А, это ты. Удалось найти бейсбольные реликвии, о которых я просил? |

47825 | 000262A3 | Если полезешь ко мне, ты труп. |

47826 | 000262A5 | Слушай, Иван, мы знаем, что делаем. |

47827 | 000262A6 | Инстинкт выживания у человека на удивление силен. |

47828 | 000262A9 | Я считаю, что мой отец показал себя в этом качестве с самой лучшей стороны. |

47829 | 000262AA | Если умрете от жажды, я не виноват. |

47830 | 000262AB | Получу образование, стану важным человеком. |

47831 | 000262AC | Вот как раз и собираюсь. |

47832 | 000262AE | Не так давно случилось страшное. На нас напали супермутанты и уничтожили весь наш урожай. |

47833 | 000262AF | Сообщи, когда захочешь отправиться в путь. |

47834 | 000262B0 | Ты здесь ни при чем. Лучше знать, чем вечно быть в неведении. |

47835 | 000262B1 | Буду откровенен. В ближайшее время мы намерены глаз с вас не спускать. |

47836 | 000262B2 | Как действует это устройство? |

47837 | 000262B3 | О-о, высокого о себе мнения? |

47838 | 000262B4 | Да, это уж точно. |

47839 | 000262B8 | А для чужака ты вполне ничего. |

47840 | 000262BA | Не знаю. Похоже, они причиняют кораблю меньше вреда, чем могли бы причинить другие. |

47841 | 000262BB | Дохлых кротокрысов? |

47842 | 000262BC | Эй, ребята! Она хочет украсть вашу долю! |

47843 | 000262BD | Не знаю что, но явно что-то ароматное. |

47844 | 000262BF | Только не превратись в сумасшедшего коллекционера "ядер-колы". |

47845 | 000262C0 | Лучше у тебя, чем у нас. |

47846 | 000262C1 | Наверное. |

47847 | 000262C3 | Аромат довольно... тошнотворный. |

47848 | 000262C4 | Успокойся. Подробностей тебе знать не обязательно. |

47849 | 000262C5 | Если нужны припасы, поговори с Дейдрой. |

47850 | 000262C8 | Этот парень спятил. |

47851 | 000262C9 | Да, это было бы справедливо. |

47852 | 000262CA | Боже... ну и вонь. Но продукты у Уорвиков действительно качественные. |

47853 | 000262CB | Боже... меня сейчас стошнит. |

47854 | 000262CC | О, спасибо! А то мы уж совсем было отчаялись. |

47855 | 000262CE | В данный момент библиотека закрыта. |

47856 | 000262CF | Обходи, дубина! |

47857 | 000262D1 | Ч-что вы делаете? Ч... м-м... |

47858 | 000262D2 | Мусорщики нападали на корабль 17 раз. Уничтожили 13% корабельных систем. Украли 5% груза. |

47859 | 000262D7 | Тебе что-то нужно, послушник? |

47860 | 000262D9 | Если что-то надо, спроси Алексис. Я все равно не знаю, что и куда она кладет. |

47861 | 000262DB | Да, малыш, извини... На этот рейс лишний багаж не берут. |

47862 | 000262DC | Доедай все, что на тарелке, барышня. |

47863 | 000262DD | Если тебе нужно что-то починить, поговори с моей мамой. |

47864 | 000262DE | Если хочешь, таскай, конечно... |

47865 | 000262E0 | А ты не в курсе случайно, как отмыть броню от крови брамина? Я... Хотя знаешь, это долгая история. |

47866 | 000262E2 | У меня нет вопросов. |

47867 | 000262E3 | Ты в хорошей форме для человека из Содружества. |

47868 | 000262E4 | Должен сказать, это здорово, когда жена - лучший пекарь в убежище. |

47869 | 000262E8 | Иногда дети совсем меня выматывают. |

47870 | 000262EA | И все это с тобой на плече? |

47871 | 000262EB | Слышал, чужаки - опасные люди. Вам правда необходимо столько оружия? |

47872 | 000262EC | Чего это мы вылупились? |

47873 | 000262EF | Что там у тебя на этот раз? |

47874 | 000262F0 | Ты даже не представляешь. За последние несколько месяцев мы лишились всего... |

47875 | 000262F1 | Это хорошо. Такие новости мне по душе. |

47876 | 000262F3 | Не забудь дать Мистеру Ржавому список заданий. |

47877 | 000262F4 | Визуальные датчики распознали случайную переменную. |

47878 | 000262F5 | Это можно. У меня есть дела, с которыми нужно разобраться. Встретимся на базе. |

47879 | 000262F6 | Ты... ты гуль? |

47880 | 000262F9 | Я не против. Заплачу, когда будут деньги. Удачи. |

47881 | 000262FB | Без сильного лидера Институт развалится. А Директорат должен управлять Институтом, имея в виду интересы всего человечества. |

47882 | 000262FD | Вот бы мне сейчас выходной. |

47883 | 000262FF | Если хочешь помочь, поговори с Кэлвином. У него наверняка найдется для тебя работа. |

47884 | 00026301 | Так держать, Кэти. |

47885 | 00026302 | Доктор Форсайт. |

47886 | 00026304 | Я не сразу понял, что ты входишь в их число. |

47887 | 00026306 | Прошу прощения, смотритель. |

47888 | 00026307 | Тем же путем. Что за странный вопрос? |

47889 | 00026309 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

47890 | 00026311 | Какая жестокость. |

47891 | 00026312 | За тобой минитмены пойдут в огонь и в воду. Ты воодушевляешь всех - включая меня. |

47892 | 00026313 | Этот район болен. А я - лекарство. |

47893 | 00026314 | Все детали тут разобрать сложно, но, думаю, можно начать с создания стабилизированной платформы-отражателя. |

47894 | 00026317 | Покиньте здание. |

47895 | 00026319 | Вы просто упрямый осел. И вам не понравится, как закончится эта история. |

47896 | 0002631A | Ну что, хочешь продать что-нибудь ненужное или просто посплетничать? |

47897 | 0002631D | *смеется* |

47898 | 0002631E | Дождитесь, пока объявят ваш номер. |

47899 | 00026322 | Это мягко сказано. |

47900 | 00026323 | Дверь заклинило. Дай посмотрю, что можно сделать... |

47901 | 00026325 | Это будет моей главной задачей. |

47902 | 00026326 | Причин для беспокойства пока нет, а если будет поступать новая информация, мы будем держать вас в курсе. Обещаю. |

47903 | 0002632C | Вадим, возможно, тебя это удивит, но в твое заведение заходят не только громилы. |

47904 | 0002632E | Ладно. Один-ноль в твою пользу. |

47905 | 0002632F | Чертовы карманники! |

47906 | 00026333 | Я же ясно сказал, между нами все кончено. |

47907 | 00026335 | Убери пушку, пока ситуация не вышла из-под контроля. |

47908 | 00026337 | А потом: "Ай, помогите, я истекаю кровью, приведите доктора!" Серьезно. |

47909 | 00026338 | Была не была. Попробую. |

47910 | 0002633A | Не забывай, "Мухобои" - залог победы в игре. В игре под названием "получи-ка по голове". |

47911 | 0002633B | Зараза! |

47912 | 0002633C | Это не считая других плюсов. |

47913 | 0002633E | Обо мне? Я биолог, занимаюсь гидропоникой. |

47914 | 0002633F | Инопланетяне. Не смешите меня. |

47915 | 00026340 | Так точно. Что у вас стряслось? |

47916 | 00026343 | Сделано в США! |

47917 | 00026344 | Спасибо за урода. Он у меня здорово поработает. |

47918 | 00026347 | Вперед, сэр! Мы их одолеем! |

47919 | 00026348 | Один комбинезон! Следуйте дальше по коридору. |

47920 | 0002634E | Смотрите, вот пустое кресло! Оно ждет прекрасного клиента, который закажет стрижку. |

47921 | 0002634F | А, точно! Вспомнила. В библиотеке стали приплачивать тем, кто приносит им старые книги. Ведь так много всего пропало! |

47922 | 00026353 | Я Рэйчел. Я помогаю доктору Форсайту с пациентами. |

47923 | 00026354 | Я не понимаю, о чем ты говоришь, босс, но я рад, что ты рад. |

47924 | 00026355 | У тебя что-то болит? |

47925 | 00026357 | Может быть, ты сможешь полюбить меня?.. |

47926 | 00026358 | Надеюсь, у этих людей была страховка от потопа. |

47927 | 0002635A | Именно такой подлости я от него и ожидал. Он всегда хотел побыстрее срубить деньжат. |

47928 | 0002635B | Сколько ты платишь? |

47929 | 0002635D | Сам мэр настаивает на том, что эти страхи беспочвенны. Что ж, это приятно слышать. |

47930 | 0002635E | Ну зачем об этом вспоминать... Нет, нет, больше это не повторится... Все в прошлом... |

47931 | 00026361 | Ой, ой, ой! О боже, Плащ, приходи! Приходи! Мое колено! А-а-а! |

47932 | 00026364 | Поговори с Трэвисом. Может, он знает, куда увели Вадима! |

47933 | 00026365 | Уходите. Это моя больница. И я здесь все исправлю. |

47934 | 00026366 | Когда закончите это упражнение, перейдем к делению столбиком. |

47935 | 00026368 | Свет, тепло, радиация - это энергия, их нельзя потрогать. |

47936 | 00026369 | Лучше быть на земле. Падать очень опасно. |

47937 | 0002636A | Рада снова тебя видеть. Если я чем-то могу помочь, только скажи. |

47938 | 0002636B | Если нам понадобится вывести ее из строя, здесь это сделать лучше всего. |

47939 | 0002636C | Что он делал?! Ты не шутишь?! |

47940 | 0002636D | Да. Надо идти на юг. И охотиться! Но... ради еды? Или для игры? |

47941 | 00026370 | Тут кто-то был. Келлог или кто другой? Как думаешь? |

47942 | 00026371 | Бежим... |

47943 | 00026373 | У меня пока нет денег. |

47944 | 00026374 | Он произвел на меня сильное впечатление. Кажется, он знает, что нужно каждому из нас. |

47945 | 00026375 | Уоллес... ну, он блестящий ученый. Равных ему мы в Содружестве прежде не видели. |

47946 | 00026376 | Не стоит так переживать. Просто наши таланты лежат в разных сферах. |

47947 | 0002637A | Это мне можете не повторять. |

47948 | 0002637B | Мне бы хотелось снова попутешествовать с тобой. |

47949 | 0002637C | Все под контролем. |

47950 | 00026380 | А, так ты не знаешь? Мы отправили сообщение в Замок. Попросили, чтобы они сюда кого-нибудь прислали. |

47951 | 00026383 | Предлагаю принять наши более чем выгодные условия... если не хочешь решить все с помощью оружия. |

47952 | 00026385 | Пароль - "Applejack". |

47953 | 00026386 | Удивительно, как вы всех торговцев не распугали. |

47954 | 0002638A | А сейчас будет Рэй Смит с песней "Прямо у тебя за спиной"... и в 2 часа ночи эта песня звучит совсем по-другому, да? |

47955 | 0002638C | Как, уже? Я все еще работаю над кодом, который прислали из отдела Роботехники. Алгоритм очень плохой, мы так к пиковой эффективности и близко не подойдем! |

47956 | 0002638D | Что-то в этом роде. |

47957 | 0002638E | О боже! Я так и знала. |

47958 | 0002638F | Укусит тебя такая дрянь - и кранты. |

47959 | 00026394 | Ну ты подумай! Два столетия прошло, а у тебя кожа гладкая, как у младенца... |

47960 | 00026396 | Сэр! Вас необходимо отправить в убежище! Встаньте на платформу. |

47961 | 00026397 | Не трогай Кента. Я - человек, который тебе нужен. |

47962 | 00026399 | Поступают сообщения о том, что на задворках Даймонд-сити сорвалась сделка по продаже препаратов. |

47963 | 0002639B | Дай мне буквально минутку прийти в себя. Меня просто распирает от радости. |

47964 | 0002639C | Простая плесень и отсутствие должного ухода уничтожили это помещение эффективней любой бомбы. |

47965 | 0002639E | Пока-пока, первое поколение. |

47966 | 0002639F | Я не синт. |

47967 | 000263A6 | Небо Содружества... Никогда бы не подумал, что смогу смотреть на него с чувством облегчения... |

47968 | 000263A7 | Для меня Институт - это все. И от самой мысли, что он может развалиться в руках некомпетентного лидера, мне становится тошно. |

47969 | 000263A8 | Давай быстрее, у меня мало времени. |

47970 | 000263A9 | Ну, похоже... э-э... мы увидим, как все обернется. |

47971 | 000263AB | Ой, извини. |

47972 | 000263AC | Большая вода. Много-много воды. |

47973 | 000263AE | Стремитесь к победе! Покупайте "Мухобои"! |

47974 | 000263B0 | Сейчас этот мерзавец горит в аду - и там ему самое место. |

47975 | 000263B8 | Ну, тогда я пойду сам с ними разберусь, а потом я стану еще старше и сварливей, и если я тебя еще когда-нибудь увижу, я тебе задницу отстрелю. |

47976 | 000263BB | Доставай кого-нибудь другого, ага? |

47977 | 000263BC | Ненавижу болотников. Панцирь у них крепкий, хрен пробьешь. |

47978 | 000263BD | Ладно, я заплачу 125 крышек. |

47979 | 000263BE | Атом со мною во смерти. |

47980 | 000263C1 | Один индеец майя зовет другого выпить. |

47981 | 000263C2 | Я уж думал, он никогда не заткнется. |

47982 | 000263C5 | Данные найдены. 108-й пехотный полк. 2-й батальон. |

47983 | 000263C6 | Все болели и голодали. Я боялся, что мы все умрем. |

47984 | 000263C7 | Видите, с чем мне приходится работать? |

47985 | 000263C8 | Атака отбита. Экипаж, приготовиться к старту! |

47986 | 000263C9 | Выходите и назовите себя! |

47987 | 000263CA | Ненавижу ждать. |

47988 | 000263CB | Сейчас мне некогда разговаривать. Я готовлюсь записывать речь Мэксона. |

47989 | 000263CE | Что? Вы на меня смотрите? |

47990 | 000263D2 | Серьезная аппаратура. |

47991 | 000263D3 | Мы потеряли два отряда в битве с... "Подземкой"? |

47992 | 000263D4 | Ad victoriam. |

47993 | 000263D6 | Я штопала запасное одеяло, но у меня нитки скоро закончатся. |

47994 | 000263D8 | Ладно, забудь. Сделка отменяется. Хочешь продать людям свой "продукт"? Тогда отправляйся туда и торгуй им сам. |

47995 | 000263D9 | Если я говорю, что это важно, значит, так и есть. Соберись. |

47996 | 000263DB | О, спасибо! А то мы уж совсем было отчаялись. |

47997 | 000263DC | Я просто хочу еще раз выразить тебе свою благодарность. Я не забуду твой великодушный поступок. |

47998 | 000263DD | Кто-нибудь за это ответит. Вызывать подкрепление ради рейдеров. Пф. |

47999 | 000263DE | И больше ты ничего не знаешь? Что-то с трудом верится. |

48000 | 000263E0 | "Подземка" решила наспех устроить контратаку. |

48001 | 000263E1 | Быстрее мочи их. Корыто в любой момент может стартовать. |

48002 | 000263E2 | Вы уверены, что это хорошая мысль? |

48003 | 000263E3 | Я надеюсь, ты сможешь нам помочь? |

48004 | 000263E5 | Я могу чем-нибудь еще вам помочь? |

48005 | 000263E6 | Бобби нас обманула. Хорошо, что все закончилось так. |

48006 | 000263E8 | Недолго мы сможем наслаждаться этой "победой", если сразу же не разберемся с Братством. |

48007 | 000263E9 | В связи с угрозой судебного иска мы теперь работаем в режиме самообслуживания. |

48008 | 000263EA | Я хочу принести извинения за... возможное беспокойство со стороны синтов. |

48009 | 000263EB | Ты ведь с "Клеймора", да? |

48010 | 000263EC | Да? Ну... Ну... не важно. |

48011 | 000263ED | Только не волнуйся, ладно? Не накручивай себя. |

48012 | 000263EE | Голос пропал? |

48013 | 000263EF | Не волнуйся. Мы тебя прикроем, боец. |

48014 | 000263F0 | Мне надо выпить. |

48015 | 000263F6 | Именно поэтому я решил остаться здесь. |

48016 | 000263F7 | Возьми себя в руки! |

48017 | 000263FA | Я скучаю по радио Столичной Пустоши... Тридог был офигенным диджеем. |

48018 | 000263FB | Мы нейтрализуем угрозу Братства. Немедленно. А для этого необходимо уничтожить их летающую крепость - "Придвен". |

48019 | 000263FD | Послушай, "Подземка" слишком долго сидела сложа руки... Благодаря тебе, все изменилось. |

48020 | 000263FE | Другого пути к отступлению нет? |

48021 | 000263FF | С ними непросто справиться. |

48022 | 00026400 | Уже иду. Не волнуйся. |

48023 | 00026402 | Я все на себе проверял... |

48024 | 00026403 | Свечение вредить человекам. |

48025 | 00026405 | Здесь кто-то есть... |

48026 | 00026408 | Ты и остальные поможете Глории. Вы должны победить, иначе нам конец. |

48027 | 00026409 | Пошустрей. Другие клиенты ждут. |

48028 | 0002640A | Синты? Не настоящие человеки? |

48029 | 0002640B | Гули? Проклятье, они под базой! Открыть огонь! |

48030 | 0002640D | Институт пронюхал о внезапной атаке. |

48031 | 0002640E | Согласен. При этом: какими бы благородными целями они ни прикрывались, все равно они воры. |

48032 | 0002640F | Может, если вы сообщите мне, зачем я вам понадобилась, нам удастся прийти к взаимопониманию. |

48033 | 00026412 | Видимо, придется попробовать - от вас-то толку никакого. |

48034 | 00026414 | Осталось только освободить их. |

48035 | 00026415 | Тут наверняка должно что-то быть, если только местные паразиты все не растащили. |

48036 | 00026416 | Я веду расследование по поводу пропавших припасов. |

48037 | 00026418 | Почему люди Джека охраняют старую психиатрическую больницу? |

48038 | 0002641C | Наверное, в свое время сюда приходили все модники и модницы Бостона. |

48039 | 0002641D | Тут было полно болотников. |

48040 | 0002641E | Хм-м. |

48041 | 00026422 | Не волнуйся. Это не такой медосмотр. |

48042 | 00026423 | Ты слышишь, что я говорю? |

48043 | 00026424 | До нас доходят слухи - подчеркиваю, на данный момент это просто слухи, - что Братство уничтожило все руководство "Подземки". |

48044 | 00026425 | И твоя задача - достать его. |

48045 | 00026426 | Если на нас сейчас нападут, нам крышка. |

48046 | 00026427 | Да. А ты здесь по поводу пропавших припасов. |

48047 | 00026428 | Мы готовились к массовому штурму Института... У штаба постоянно была движуха. |

48048 | 00026429 | Так точно. |

48049 | 0002642A | Это не важно. |

48050 | 0002642B | Кажется, нас заметили. |

48051 | 0002642E | Я не доверяю незнакомцам. Так что иди подобру-поздорову. |

48052 | 0002642F | Рейдеры, супермутанты, доходяги... кого здесь только нет. |

48053 | 00026430 | Алкоголь - одна из немногих вещей, которые пережили конец света. |

48054 | 00026431 | Я согласна... на любую затею. |

48055 | 00026433 | Очень плохо. |

48056 | 00026437 | Хочу отблагодарить тебя за поддержку. |

48057 | 00026438 | Тогда мне придется бежать. Без крышки за душой. |

48058 | 0002643A | Я понимаю, что мое слово ни хрена не стоит. Но я тоже обещаю, Глория. |

48059 | 0002643B | Мы освободим всех до одного. |

48060 | 0002643C | Не волнуйся, Глория. Мы это сделаем. |

48061 | 0002643E | Им это уже однажды позволили раньше, и этот город превратился в руины. |

48062 | 0002643F | Не представляю, каким чудом все это могло уцелеть. |

48063 | 00026440 | Перехожу на среднюю дистанцию. |

48064 | 00026441 | Но... она ведь наш друг, так? |

48065 | 00026442 | Ты так не говорить... когда я стать боссом. |

48066 | 00026443 | Достань мне то, о чем я просил, и я приступлю к работе. |

48067 | 00026444 | Знаешь, ну ты и фрукт, уму непостижимо. |

48068 | 00026446 | Эти старые машины выглядят очень впечатляюще. |

48069 | 00026447 | Может быть. Но вот неприятные ситуации, как эта, - их тебя ждет еще множество. У тебя будет много шансов показать себя героем. Или нет. О, это чистая правда. Я видела. |

48070 | 0002644A | Надо бы ее подлатать. Все будет хорошо, Глория. |

48071 | 0002644D | |

48072 | 0002644E | Кроме того, зачем им ставить турель перед обычным чуланом? |

48073 | 0002644F | Приятного дня. |

48074 | 00026450 | Томми думает, что может меня тебе отдать... Но он мне не хозяин. Я сама решаю, куда и с кем мне идти. |

48075 | 00026451 | Я слишком долго с этим мирился. |

48076 | 00026453 | Ого! А вы, довоенные люди, умели делать удивительные штуки. |

48077 | 00026454 | По моим прикидкам, Даймонд-сити должен быть севернее. |

48078 | 00026455 | Что еще мне нужно знать? |

48079 | 00026456 | Еще советы, капитан? |

48080 | 00026457 | Мне удалось найти их останки. Семеро погибли, выжил только паладин Брэндис. |

48081 | 00026458 | Я думаю, мы могли бы проявить чуть большую щедрость. |

48082 | 00026459 | Займет пару дней, но я все сделаю. |

48083 | 0002645A | Я вывела новый сорт мутафруктов. |

48084 | 0002645C | Она знает, что убийца - я. |

48085 | 0002645D | Без резких движений. |

48086 | 0002645E | Побыстрее, старый хрыч. |

48087 | 00026461 | Они уже подали рапорты. Теперь это вопрос безопасности. А безопасность - твоя обязанность, рыцарь. |

48088 | 00026462 | Мне поступили рапорты о том, что с нашего склада снабжения пропадают припасы. Подозреваю, замешан кто-то из наших людей. |

48089 | 00026464 | А? Кто здесь? |

48090 | 00026466 | Это будет весело. |

48091 | 00026467 | Тот, кто пытается выжить любой ценой. |

48092 | 0002646A | Разведку они тут проводят, что ли... Мне это не нравится. Я буду рада, когда ты с ними разделаешься. |

48093 | 0002646B | У тебя есть приказ, паладин. Выполняй. |

48094 | 0002646D | Моей помощи? В чем? |

48095 | 0002646E | Это слишком опасно! Я тебе помогу! |

48096 | 00026471 | Я думал, что могу полагаться на тебя, а теперь мне кажется, что я совсем тебя не знаю. |

48097 | 00026472 | Вы готовы? Пошли. |

48098 | 00026473 | Прости, я на службе. |

48099 | 00026476 | Таких женщин, как ты, мне видеть еще не доводилось. |

48100 | 00026477 | Нет! Нет, стойте! |

48101 | 00026478 | Стой там, малыш. |

48102 | 00026479 | Ну, хоть что-то. Может, начать все заново - это как раз то, что ему нужно. |

48103 | 0002647A | Куда направляешься? |

48104 | 0002647B | Вообще-то он прав. |

48105 | 0002647F | Где выход, ты знаешь. |

48106 | 00026480 | Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! |

48107 | 00026481 | Чего ты ждешь? "Согас Айронворкс" - это в той стороне. |

48108 | 00026482 | Итак, рыцарь? |

48109 | 00026485 | Вам столько пришлось пережить... Надеюсь, когда-нибудь вы обретете покой. |

48110 | 00026486 | Эй, ты что? Ты в своем уме? |

48111 | 00026487 | Вы что-то хотите? Послушайте, от меня все что-то хотят, так что не надо валять дурака. |

48112 | 00026488 | Две пули промеж глаз - любому в самый раз. Мой девиз по жизни. |

48113 | 00026489 | Оружие не трогать. |

48114 | 0002648B | Я даже смотреть сейчас на тебя не хочу. |

48115 | 0002648C | В каком смысле? Что случилось? |

48116 | 0002648D | Со мной только что связался сержант Гэвил. Послушник Кларк во всем признался. Полагаю, благодарить за это нужно тебя. |

48117 | 0002648F | Где Кларк? |

48118 | 00026491 | Чего ты хочешь? |

48119 | 00026492 | Если ничего не выйдет, можно убить его позже. |

48120 | 00026495 | Пока нет. Но я надеюсь, что скоро добуду. |

48121 | 00026496 | То же сказал сержант Гэвил. Хм. Ну хорошо. |

48122 | 0002649B | Нет. Что это за коктейль? |

48123 | 0002649E | Да ты просто попробуй всего по чуть-чуть. |

48124 | 000264A0 | Ясно. |

48125 | 000264A2 | Если нам удастся уточнить подробности этой истории, то мы обязательно сообщим их вам, дорогие слушатели. |

48126 | 000264A7 | "События" раскроют вам глаза на окружающую действительность. |

48127 | 000264A9 | Не бреши... |

48128 | 000264AB | Мы с Престоном стреляли в него и стреляли, пока он не сдох. |

48129 | 000264AC | Как можно было позволить ему уйти? Проклятье. |

48130 | 000264AD | Институт постоянно расширяется. Только что завершились раскопки для одного из подуровней. |

48131 | 000264AE | Я понимаю, что нам не следует их ругать. Но эти типы из Даймонд-сити меня просто бесят своими манерами. |

48132 | 000264AF | Наверное, он надеялся, что ты ничего не расскажешь. Хм. |

48133 | 000264B0 | Это плохие условия. |

48134 | 000264B1 | Он предатель! Он знает о нашей численности, нашей тактике, наших технологиях! Только представь, что будет, если он попадет в руки врага! |

48135 | 000264B3 | Будешь жаловаться или заберешь наконец свои крышки? |

48136 | 000264B4 | Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. |

48137 | 000264B5 | Она и дальше будет играть с людьми, словно с куклами. И ты ей это позволишь? |

48138 | 000264B7 | Не пожалеешь. Я найду другой способ кормить их. Никто ни о чем не узнает. |

48139 | 000264BB | Вон они! Бей их! |

48140 | 000264BC | Серьезно? Если бы я спрашивала про каждую железяку, которая тут валяется, я бы и за неделю не смогла в доме прибраться! |

48141 | 000264BD | Если хочешь, чтобы я тебя прикрывала - хорошо. Если нет, тебе же хуже. |

48142 | 000264BE | Они ведь его убили, да? И пока они здесь, рыцари будут гибнуть. Я... я не могу нести за такое ответственность. |

48143 | 000264C0 | Ничего себе, сколько бомб... Это очень опасно. |

48144 | 000264C1 | Надеюсь, ты не облажаешься. Встреча назначена у здания "Бэк стрит аппарел". Пошли. |

48145 | 000264C2 | Конечно, нет! Ты предал Братство! Ты всех нас поставил под удар! |

48146 | 000264C3 | О-о... Как же хорошо-то сразу стало. Теперь я все четко вижу... |

48147 | 000264C4 | В каком смысле "получается"? Зачем ты это делаешь? |

48148 | 000264C6 | Бред какой-то! Зачем ты это делаешь? |

48149 | 000264C7 | У меня есть оружие на все случаи жизни. Для охоты, для защиты, для хладнокровного убийства, для убийства сгоряча. |

48150 | 000264C9 | Выкладывай. |

48151 | 000264CC | Ну-ка, посмотрим. |

48152 | 000264CD | Рад, что ты так спокойно реагируешь. |

48153 | 000264CE | Кэтчер. |

48154 | 000264CF | Прости, что сомневался, что ты справишься с охотником. Я должен был верить в тебя. |

48155 | 000264D0 | Могу задать тебе тот же вопрос. |

48156 | 000264D1 | Вы в этом уверены, сэр? |

48157 | 000264D2 | Никто не соглашается попробовать. Даже Остин. А он-то вообще все подряд ест. |

48158 | 000264D3 | Просто гуляю. Хочу немного проветриться. |

48159 | 000264D5 | Не надо ко мне так подкрадываться. Здесь и так страшно. |

48160 | 000264D6 | Раньше мне нравилось выходить на ринг и слушать, как ликуют зрители. Теперь я понимаю, что была зверем в клетке, выставленным для их развлечения. |

48161 | 000264D9 | Я... не знаю. |

48162 | 000264DA | Эти твои "хорошие ребята" хотели меня убить. Уж прости, что я от них не в восторге. |

48163 | 000264DE | *вздыхает* |

48164 | 000264DF | И вы с родными тоже, мэм. Кошмар... |

48165 | 000264E2 | Совсем не так уютно, как в убежище, да? Угу, я знаю, откуда ты. Хоть ты и не в комбезе, но тебя выдают "Пип-бой" и это выражение лица - как у рыбы, выброшенной из воды. |

48166 | 000264E8 | Не то что ваша семья, сэр. Вы и ваша супруга всегда были очень ответственными родителями. А где... где она, кстати? |

48167 | 000264E9 | Извини, Эмоджен сейчас нездоровится. Она не принимает посетителей. |

48168 | 000264EA | Как-то Техник придумал способ переправлять синтов за море. Но мы почему-то отказались от этого плана. |

48169 | 000264EB | Я рассчитывал немножко на другую прогулку по берегу. |

48170 | 000264EC | Не стоит радоваться. Просто мусор. |

48171 | 000264ED | Какая уникальная водная инсталляция. |

48172 | 000264F0 | ...Бесит, когда пощады просят... Тут либо я, либо ты... Ничего личного... Боже, надеюсь, следующий сдохнет молча... |

48173 | 000264F1 | Что ж, пожалуй, я могу сделать перерыв и уделить вам минуту. |

48174 | 000264F2 | Да вы мастер. |

48175 | 000264F3 | Черт... У тебя это так просто выходит. |

48176 | 000264F5 | Какая-то глупость. Если нет насилия, то в чем смысл? |

48177 | 000264F6 | Пока на этом все. |

48178 | 000264F9 | Да какая теперь разница. Это все в прошлом, а нужно жить настоящим. |

48179 | 000264FD | Похоже, мне это совсем не нужно. |

48180 | 000264FE | Какие слухи до тебя дошли? |

48181 | 000264FF | Надеюсь, мы не будем здесь задерживаться. |

48182 | 00026500 | Мошкара, мошкара, повсюду мошкара. |

48183 | 00026501 | Похоже, он стесняется! |

48184 | 00026502 | Ага, беги отсюда. |

48185 | 00026504 | Если мне дадут кучу крышек, я поверю чему угодно. |

48186 | 00026506 | А-а... Сука, больно! |

48187 | 00026507 | Здравствуй. |

48188 | 0002650C | Если верить скрипторам, у нас недостача больше двадцати ящиков. Только продукты. Сушеное мясо, пюре быстрого приготовления, макароны с сыром... |

48189 | 0002650E | Именно поэтому подобные обвинения мне очень неприятны. |

48190 | 00026510 | Капитан сказал, что ты введешь меня в курс дела по поводу пропавших припасов. |

48191 | 00026511 | Они получили по заслугам. |

48192 | 00026513 | Если я могу чем-то помочь, только скажите. |

48193 | 00026514 | О, привет. |

48194 | 00026515 | Черт... Соболезную. |

48195 | 00026516 | Страж. |

48196 | 00026518 | Мы можем во всем разобраться. |

48197 | 0002651A | Прошу прощения, сэр. |

48198 | 0002651B | Ты будешь драться или что?! |

48199 | 0002651F | Не то чтобы прямо храбро, но... теперь его стоило бы проведать. |

48200 | 00026520 | Бобби, говорят, ты наркоман. |

48201 | 0002652F | Я просто забочусь о своих гостях. |

48202 | 00026532 | Еще раз спасибо. |

48203 | 00026533 | Зацепка так себе, но... посмотрим, куда она нас приведет. |

48204 | 00026536 | Мы закрыты. Смиритесь с этим. |

48205 | 00026539 | Сотрудники нашей службы безопасности день и ночь охраняют покой посетителей. |

48206 | 0002653A | Светло. |

48207 | 0002653B | У тебя в Институте были друзья? |

48208 | 0002653C | Выберите демократию, или вас ликвидируют. |

48209 | 0002653F | Столько лет прошло. Откуда мне знать, что нынче носят. |

48210 | 00026540 | Что мое - твое, солнышко. |

48211 | 00026541 | Я предложил ей вступить в наш отряд, но не уверен, согласится ли она. |

48212 | 00026542 | Атом - это все. |

48213 | 00026543 | Я занимаюсь готовкой и уборкой в доме. |

48214 | 00026545 | Боль делать человека сильным. Делать Силача сильнее. |

48215 | 0002654A | Привет, Чарли. |

48216 | 0002654C | Люди! На помощь! |

48217 | 0002654D | Это неприемлемо! "Галлериа" закрыта. Тебя ведь предупреждали. |

48218 | 0002654E | *рычит* |

48219 | 00026550 | Нет, спасибо. |

48220 | 00026551 | О чем ты? Как – так? |

48221 | 00026552 | Мне нужно увидеться с мэром. |

48222 | 00026553 | Потрясающе. Возможно, нам все-таки стоит поговорить. |

48223 | 00026557 | Не волнуйся, я тебя вытащу. |

48224 | 00026558 | Чего изволите? Просто кофе? |

48225 | 0002655A | А когда вы спасете нас от Института, тогда что? |

48226 | 0002655D | Накрыть вам столик? |

48227 | 0002655E | Я... я понимаю. Спасибо... Стоило хоть попытаться. |

48228 | 0002655F | Никки, ну что за дела?! Сначала вы перестреляли моих ребят - а теперь еще и девушка из-за вас ушла? |

48229 | 00026560 | Ну что ж. Спасибо за ответ. Пока. |

48230 | 00026563 | Еще и сувениры? Ну вообще. Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. |

48231 | 00026564 | Кажется, мы наконец сможем туда пробиться. |

48232 | 00026566 | Атакуйте нарушителя! |

48233 | 00026567 | Да не меня! Его! |

48234 | 00026568 | Я только разогреваюсь! |

48235 | 00026569 | Требуй 71 на 29, чтобы еще на выпивку хватило. |

48236 | 0002656D | О, да, замечательная идея. Я... что-нибудь придумаю. |

48237 | 0002656E | 17. |

48238 | 00026573 | Хорошо, только не вздумай меня еще раз обмануть. |

48239 | 00026575 | Ничего страшного не случилось? |

48240 | 00026577 | Они хотят запятнать честь вооруженных сил? Воистину, нет такой подлости, до которой они не опустились бы. |

48241 | 0002657C | А крышки вы принимаете? |

48242 | 0002657E | Не мы! |

48243 | 0002657F | Включаю подпрограмму ближнего боя! |

48244 | 00026580 | Отлично, это нам точно пригодится. |

48245 | 00026581 | Мы - наследники священных традиций. Когда-то я думал, что он... ну, в общем, безумен. Однако новая программа позволяет мне видеть его неизмеримую мудрость. |

48246 | 00026585 | Хорошо. Мы продолжим за ним следить. До поры. |

48247 | 00026587 | Вы сотрудник? Так вы, должно быть... |

48248 | 00026589 | Что-то я насчет этого сомневаюсь, но... Слушай, ну хотя бы сходи туда и убедись, что с ним все в порядке. |

48249 | 0002658A | Не сомневаюсь, сэр. Так вы готовы сыграть? |

48250 | 0002658B | Не сомневаюсь, мэм. Так вы готовы сыграть? |

48251 | 0002658C | Хорошо. Выбирайте любую незанятую дорожку. |

48252 | 0002658E | Тряпка! |

48253 | 0002658F | Пройдите сюда, и я подготовлю все для игры. |

48254 | 00026592 | Прогонять меня - большая ошибка. |

48255 | 00026594 | Я не очень-то верю в это, но... Если это правда, и тот, кто строит эту штуку, в самом деле меня слышит... Тогда отложи гаечный ключ, друг. От этой машины добра не будет. |

48256 | 00026597 | Итак, ты с нами. Теперь определимся, как тебя называть. Мы живы только потому, что хорошо шифруемся. И кодовые имена нужны именно за этим. Итак, какое имя выбираешь ты? |

48257 | 00026598 | Ух. Нужна... минута... перевести дыхание. |

48258 | 0002659A | Что с тобой произошло? |

48259 | 0002659B | Боевой робот класса "Штурмотрон" - нарушителю: немедленно покажитесь! |

48260 | 0002659D | ...хотим вам помочь. |

48261 | 000265A0 | У тебя все нормально, Комбез? |

48262 | 000265A2 | Извини, но теперь я гуль, который не гуляет. С таким напарником, как у меня, не забалуешь. |

48263 | 000265A4 | Поговорим наедине. Следуй за мной. |

48264 | 000265A5 | Ладно. 300 крышек за то, чтобы больше никогда не видеть Пола Пемброука. По рукам. |

48265 | 000265A8 | И больше я повторять не буду. |

48266 | 000265A9 | Да, это верно... |

48267 | 000265AA | Какой код вы собираетесь взломать? |

48268 | 000265AD | Вестибюль |

48269 | 000265AE | А вот это уже удивительно. |

48270 | 000265B0 | Неприятно признавать, но от этого места меня в дрожь бросает. |

48271 | 000265B2 | Это подождать может? Я сейчас занят. |

48272 | 000265B6 | Ну, может, тебе это так кажется. |

48273 | 000265B8 | Разумеется, точно мы об этом не знаем, но, возможно, "Подземка" в самом деле существует. И если так, то логично, что они не хотят светиться. |

48274 | 000265BC | Киберимплантат? Возможно, это наш счастливый билетик... |

48275 | 000265BD | Рука! Мать твою! |

48276 | 000265C0 | У меня есть задание. Для меня одного сложновато, а для нас двоих - в самый раз. Если поможешь мне, на нас обратят внимание, и Дез пригласит тебя к нам. |

48277 | 000265C3 | Надеюсь, ты любишь морепродукты. |

48278 | 000265C6 | Уж извините, столько дел, что не до реверансов. |

48279 | 000265CA | Именно этого мы и хотим. Но сначала их надо вычислить. |

48280 | 000265CD | Верно. Ребенок испытывал голод. Твоя программа распознавания интонаций работает исправно. |

48281 | 000265CE | Еще раз убедись, что из твоей программы изъята процедура "Заткнуть рот", более не рекомендуемая к применению. |

48282 | 000265CF | Вы отправляетесь в путь вместе? Не уверена, что Содружество к такому готово. |

48283 | 000265D0 | Не забывай: дети имеют склонность наносить себе повреждения тем или иным способом. Абсолютная безопасность недостижима. Необходимо соблюдать строжайшую бдительность. |

48284 | 000265D1 | Пожалуйста, не переусердствуйте. |

48285 | 000265D3 | Да ладно. Можно ведь обо всем договориться. |

48286 | 000265D4 | Мне нравится думать, что смерть - это такой финальный трип. Когда она меня настигнет, я буду ловить кайф, а не сожалеть об ошибках. |

48287 | 000265D5 | Короче, если собираетесь заказать выпивку, давайте скорее, чтоб я мог прекратить этот разговор. |

48288 | 000265D8 | Я думал, мне конец, точно. |

48289 | 000265D9 | Не спеши. Я пока сочиню песенку у себя в голове... |

48290 | 000265DC | Я милостыню не даю, можешь даже не просить. |

48291 | 000265DD | Вот, взгляни. |

48292 | 000265DE | Начинаю загрузку. Пожалуйста, прикройте меня. |

48293 | 000265DF | Я тебя вижу. |

48294 | 000265E0 | А не брешешь? Показывай! |

48295 | 000265E1 | Так, куда я положила те ментаты... |

48296 | 000265E2 | У меня есть одна фотография, которую я могу тебе продать. |

48297 | 000265E3 | Может быть, кое-что из этого следует оставить здесь? |

48298 | 000265E4 | Крышки. Медикаменты. Еда. Столько, что хватит на весь город. |

48299 | 000265E5 | Они и пикнуть не успеют. |

48300 | 000265E6 | Продолжай расследование, страж. |

48301 | 000265E7 | Так, робот... Хорош паясничать. На кого ты работаешь?! Какое у тебя задание?! |

48302 | 000265E9 | Ты что, цену себе набиваешь? Либо мы работаем на равных, либо никак. |

48303 | 000265EB | Ну так что? |

48304 | 000265EE | Я ничем не отличаюсь от остальных девчонок. Разница лишь в том, что ваши инструкции по сборке обычно куда веселее. |

48305 | 000265EF | Я хочу получить по 400 крышек за каждого. |

48306 | 000265F0 | Не андроид, а синт, тупица. Если уж прибегаешь к сарказму, не ошибайся в мелочах. |

48307 | 000265F1 | Говори, что тебе нужно. |

48308 | 000265F2 | Я сделаю это за 400 крышек. |

48309 | 000265F3 | Да, умиротворяюще... Прости, тебе вряд ли охота глядеть на плачущую старуху. |

48310 | 000265F4 | Как приятно наконец услышать, что мы побеждаем. Ad victoriam! |

48311 | 000265F6 | Робот болтать так много, как человек. Надо его разбить. |

48312 | 000265F7 | Рыночная цена - 300 крышек. Соглашайся, это хорошие условия. |

48313 | 000265F8 | Расчеты простые: выпустить им кишки. Я предлагаю по 300 крышек за Кука и Латимера. |

48314 | 000265F9 | По-моему, это просто чудовищно. |

48315 | 000265FA | Риск есть всегда. Но оно того стоило. |

48316 | 000265FB | Мой прежний хозяин, мистер Барроу, давно умер, так что у меня нет никаких задач или обязательств. |

48317 | 000265FC | Да, конечно. |

48318 | 00026601 | Отправляешься в Форт-Стронг? Задай там этим мутантам. |

48319 | 00026602 | Частица легендарного прошлого... и такая печальная судьба. |

48320 | 00026606 | Да. 400 крышек. Наличными. |

48321 | 00026607 | Давай так... Я тебе все компенсирую. Только дай мне время. |

48322 | 00026609 | Какие караваны здесь проходят? |

48323 | 0002660A | О, ты отлично подойдешь. |

48324 | 0002660B | Я это запомню. В Содружестве друзья на вес золота. |

48325 | 0002660C | Ясно? |

48326 | 0002660E | Предлагаю взяться за это задание. Охота на синтов - моя специальность. |

48327 | 0002660F | Пожалуйста, садитесь. Хотите выпить? |

48328 | 00026610 | Успокойся. Расскажи мне, что произошло. |

48329 | 00026612 | Что, простите? |

48330 | 00026613 | Господи, Комбез, тебе что, жить надоело? Валим отсюда! |

48331 | 00026614 | Хочешь завладеть их сердцами и умами? |

48332 | 00026615 | *неодобрительно кричит* |

48333 | 00026616 | Это... труп Эрла Стерлинга? У меня где-то в подсознании отложилась мысль, что он решился на операцию... |

48334 | 00026617 | Что-нибудь зеленое есть? И под "зеленым" я имею в виду "мутировавшее и сияющее". |

48335 | 00026618 | Я с радостью тебе помогу. |

48336 | 00026619 | Ты все еще здесь? |

48337 | 0002661A | Несложно догадаться, ведь за всю мою жизнь меня фотографировали только один раз. |

48338 | 0002661C | А мне эти картины даже чем-то нравятся. Приятно знать, что кому-то гораздо хуже, чем тебе. |

48339 | 0002661D | Да. Мы договорились на 500 крышек, помнишь? Ну что, продаешь? |

48340 | 0002661E | Я бы не сказал, что мне повезло. Ведь это же мой отец, в конце концов. Я потратил много лет, пытаясь удалить артефакт, не убивая его. |

48341 | 0002661F | Черт. Откуда это у тебя? |

48342 | 00026623 | Макдонах решил этим воспользоваться - подумал, что за него проголосует достаточно кретинов с Верхних Трибун. И оказался прав. |

48343 | 00026626 | А кто тут на этой фотографии? |

48344 | 00026628 | В противном случае радиация прожарит тебя насквозь. |

48345 | 00026629 | Я тебе сказал: если ты вздумаешь сюда вернуться, я тебе... |

48346 | 0002662A | Пожалуй, я знаю, где можно поискать детали. Не самая интересная работка, но я готов заплатить. Как тебе такая идея? |

48347 | 0002662B | Но, в отличие от некоторых, я вышел в люди. Взял свою долю от того ограбления и теперь фактически стал хозяином Даймонд-сити. |

48348 | 0002662C | Насчет того фото. Мы о цене договорились? |

48349 | 0002662E | Женева. Секретарь мэра. Занимаюсь организационными вопросами. |

48350 | 0002662F | Черт, да у них тут гнездо. Надо избавиться от этих яиц, пока не поздно. |

48351 | 00026634 | Зачем топать до самого Добрососедства, если можно просто продать фото мне? Скажем... за 400 крышек? |

48352 | 00026635 | Вода! Покупайте чистую воду! |

48353 | 00026637 | Удачи, сэр. И да поможет нам бог. |

48354 | 00026639 | Я не знаю, что ты здесь ищешь, но лучше бы тебе поскорее отсюда убраться. |

48355 | 0002663A | Подобное поведение недостойно солдата... Так поступают только бандиты! |

48356 | 0002663C | Ха-ха. Прекрати. |

48357 | 0002663E | Как правило, такие места уже полностью обчищены, но, бывает, и везет. |

48358 | 00026642 | Вот, держи. |

48359 | 00026643 | Рейдеров удалось остановить. |

48360 | 00026644 | Или, по крайней мере, узнаем, что с ними стало. |

48361 | 00026645 | Надеюсь, будет не как в тот раз, когда мы вломились в убежище, и оказалось, что там до черта радиации. |

48362 | 00026647 | Все свое ношу с собой, я понимаю. Но у тебя слишком уж перегруженный вид. |

48363 | 00026648 | Занять позицию! |

48364 | 00026649 | А теперь сыграем в любимую игру жителей Содружества: угадайте, в какую секунду это здание рухнет? |

48365 | 0002664C | Не бойся, я не собираюсь терять в тебя веру. |

48366 | 0002664E | Для чего Институту это нужно? |

48367 | 0002664F | Ладно. |

48368 | 00026650 | Надеюсь, дело того стоит. |

48369 | 00026651 | Зависит от того, в чем он заключается. |

48370 | 00026652 | Все наши жертвы, потери. Все они были не зря. |

48371 | 00026654 | Ты была права. Только мы в Содружестве достаточно отважны или достаточно глупы, чтобы бороться с Институтом. |

48372 | 00026655 | Больше всего меня тревожат донесения о роботах-охранниках. |

48373 | 00026657 | Бывший ученый Института - это серьезно. Думаю, он знает, о чем говорит. |

48374 | 00026658 | Ладно, признаю, я впечатлен. |

48375 | 0002665B | Типа, если бы мне не было нужно... м-м... видеть людей... То есть людей, с которыми я разговариваю. Тогда мне было бы проще. |

48376 | 0002665C | Мы с Эрин лучшие друзья. |

48377 | 0002665D | Я себя здесь чувствую ходячей мишенью. И даже спрятаться негде. |

48378 | 0002665E | Мне смазать старые суставы, пока вас не будет? |

48379 | 00026660 | Я исхожу из того, что вам уже провели инструктаж. |

48380 | 00026661 | Это, кажется, не кротокрыс. |

48381 | 00026663 | Продолжай. |

48382 | 00026664 | Человеки говорить, у Силача уродство. Силач не похож на смолянику. |

48383 | 00026665 | Это долгая история. |

48384 | 00026666 | Кажется, я и во сне буду слышать лай этой псины. |

48385 | 00026667 | Все доказательства уже были в руинах первых цивилизаций... но только он смог их распознать. |

48386 | 00026668 | Миссис Плащ, вы вели себя очень плохо. Напугали всех моих друзей своими визитками. |

48387 | 00026669 | Похож на человека. У него есть волосы, пот, кровь... и все остальное. |

48388 | 0002666A | Да ладно тебе! Ты говоришь мне такие вещи в лицо? Давай я тебе кое-что объясню... |

48389 | 0002666D | Ха! |

48390 | 0002666E | Да ты, я смотрю, тупее кротокрыса. Ты не понимаешь, что я представляю для тебя угрозу? |

48391 | 00026670 | У нас очень могущественные враги. Если хочешь иметь с нами дело, мы требуем от тебя полного сотрудничества. |

48392 | 00026673 | Соблюдать порядок! Резидентам убежища сюда. |

48393 | 00026674 | Я знаю... |

48394 | 00026675 | Но уверяю вас, я бы пожертвовал всем, лишь бы вернуть отца таким, каким он был, пусть и ненадолго. |

48395 | 0002667A | Нет, Данс. Я не стану этого делать. |

48396 | 0002667C | Если это так, тебе нечего бояться. |

48397 | 0002667E | Сверху наверняка открывается изумительный вид. |

48398 | 0002667F | Нет. Потому что я этого не делаю. |

48399 | 00026680 | Они явились в Убежище... Может, ты их видел? Вооруженные люди... в странных костюмах! |

48400 | 00026682 | Я открываю главную дверь. Скорее! |

48401 | 00026685 | Куда ты отправишься? |

48402 | 00026688 | В мире, полном недоверия, предательства и охотников, мы - единственные друзья синтов. |

48403 | 0002668B | Экстренные новости, босс. Она вроде как большая шишка. Если допрос закончен, лучше проявить немного уважения к этой машине для убийства охотников. Просто дружеский совет. |

48404 | 0002668C | Дьякон, ты опоздал. Хочешь сказать, эта птица действительно может убить охотника? В одиночку? На такое даже Глория не способна. |

48405 | 0002668E | О, вижу, и убийцу охотников пригласили. Круто. |

48406 | 0002668F | Стимуляторы нужны для важных персон. То есть для нас с вами. |

48407 | 00026690 | Нет, не знаю. |

48408 | 00026691 | Ага, Трэвис, ты здорово облажался. |

48409 | 00026692 | Запомни: мы пришли выручать твоего друга. Думай об этом, и все будет хорошо. |

48410 | 00026693 | Не в том дело, шеф. Просто о тебе многие наслышаны. |

48411 | 00026694 | Вы помогли нам в час крайней нужды, и за это я выражаю вам благодарность, сэр. |

48412 | 00026696 | Это была твоя последняя ошибка. |

48413 | 0002669A | А как это связано с нашим разговором? |

48414 | 0002669C | Гэвил... |

48415 | 0002669D | Слушай, ну правда - дай мне еще один шанс. |

48416 | 0002669E | Это не просто винтовка! Это лучший образец оружия во всем Содружестве. Я ее собственными руками смастерил. Ой, да где же мои манеры? Сначала надо представиться! |

48417 | 000266A0 | Это медицинское учреждение. Здесь можно увидеть кровь, в этом нет ничего необычного. Наверняка мой партнер забыл убрать после себя. Опять. |

48418 | 000266A1 | Поверь мне... мне нужна твоя помощь, но мне страшно. |

48419 | 000266A2 | Конечно. |

48420 | 000266A3 | Мы оба знаем, что Дарси приходит сюда только потому, что злится на тебя. |

48421 | 000266A7 | Ваш отзыв очень важен для нас. Любые жалобы и пожелания направляйте в наш отдел обслуживания. То есть мне! |

48422 | 000266A8 | Это ведь ты заново собираешь силы минитменов в Сэнкчуари? |

48423 | 000266AA | Китайская подводная лодка. Морское убежище. И отважное спасение. Напоминает что-нибудь? |

48424 | 000266AB | Здравствуйте, уважаемые ученые! Вы здесь? |

48425 | 000266AE | Тебе удалось спасти Амелию Стоктон от маньяков из Альянса. А по мне, так это серьезный плюс. |

48426 | 000266AF | Супер. Еще один безумный ученый. Кто-то заказал их оптом? |

48427 | 000266B0 | |

48428 | 000266B2 | Почему мне достаются одни бандиты? |

48429 | 000266B3 | Слушай, если будет свободное время, я хочу тебе кое-что рассказать. |

48430 | 000266B4 | По тебе сразу видно, что ты из убежища. Может, ты и не в комбезе, но тебя выдают "Пип-бой" и это выражение лица - как у рыбы, выброшенной из воды. |

48431 | 000266B5 | Привет. Давненько не виделись. |

48432 | 000266B7 | Меня готовили к любой боевой ситуации. Что бы ни случилось, я буду готов. |

48433 | 000266B9 | Этот выродок вообще не должен нигде жить... Кто-то должен избавить его от страданий. |

48434 | 000266BA | Ну так что, будете покупать? |

48435 | 000266BB | Ты правильно делаешь, что избегаешь их. Похоже, это плохие люди. |

48436 | 000266BC | Кис-кис-кис! |

48437 | 000266BD | Ты не оставляешь мне выбора... Ладно, я буду драться. |

48438 | 000266C0 | Я возмещу ущерб! Я знаю, как заработать кучу денег. Прямо сейчас. |

48439 | 000266C3 | У трутня номер два слегка затупился секатор. Придется заменить как минимум одно из лезвий. |

48440 | 000266C4 | Удалось что-нибудь интересное узнать? |

48441 | 000266CA | А сейчас классика от Дэнни Кея. |

48442 | 000266CF | Из Братства? |

48443 | 000266D0 | "Толстяки"! С ума сойти! Прикинь, сколько мы за них выручим?! |

48444 | 000266D2 | Бери. Это все, что у меня есть. |

48445 | 000266D3 | Я тебе не "лапочка". |

48446 | 000266D4 | Когда заберу долю города, все распишут в гроссбухах. Так что не волнуйся. Все под контролем. |

48447 | 000266D6 | Привет тебе. Я тут пытаюсь слоган придумать для операционной. "Врач принимает, боль отступает". Как тебе? Хм... хотя могут неправильно понять. Ладно, давай лучше о деле. |

48448 | 000266D7 | Нам много чего предстоит сделать, если мы хотим обеспечить безопасность Содружеству и его жителям. |

48449 | 000266D8 | Это она! Это Плащ! |

48450 | 000266DA | Со временем ты все поймешь. Обещаю. |

48451 | 000266DB | Что ты делал в шкафчике Люсии? |

48452 | 000266E1 | Улыбаемся, да? А что толку, если противник тебя не боится... |

48453 | 000266E2 | До этой мысли меня довело отчаяние. |

48454 | 000266E3 | И знаю, что я тебя люблю. И готова ради тебя абсолютно на все. |

48455 | 000266E4 | Что сегодня болит? Я тебя слушаю. |

48456 | 000266E5 | Мы тебе поможем, Псина. |

48457 | 000266E6 | Вы уверены, что сейчас подходящее время для чтения, сэр? |

48458 | 000266E7 | Осторожнее. Уж я-то знаю, что такое винтовая ломка. |

48459 | 000266EA | Более того, первый из посторонних за весьма долгое время, которого впустили в Институт. Подобных прецедентов практически не было, поэтому, естественно, мы предпочтем перестраховаться. |

48460 | 000266EC | Божий одуванчик. |

48461 | 000266F2 | Да, а твоя критика только на пользу "Подземке" идет. |

48462 | 000266F3 | Я Ефиму так и говорю! Нужно что-то с этим делать. Радио мешает бизнесу, расстраивает клиентов. |

48463 | 000266F4 | Какая жалость. |

48464 | 000266F5 | Труд всей моей жизни под угрозой - и все из-за того, что ты хочешь найти предполагаемую дочь Стоктона. |

48465 | 000266F6 | Все, пошли! Пошли, пошли! |

48466 | 000266F7 | Рой Браун снова с нами, а значит, и "Пит-Мясник" тоже. Чума просто, да? |

48467 | 000266FA | Я обычно не рассказываю чужакам фамильные секреты. Этим занимается Эмоджен. |

48468 | 000266FC | Но скажу, как урод уроду - зачем этот прикид? |

48469 | 000266FD | Что они перевозили? |

48470 | 000266FE | Я сказал... Я сказал "хватит"! Оставь меня в покое! |

48471 | 000266FF | Что мое - твое... правда, солнышко? |

48472 | 00026700 | Вообще бред какой-то. |

48473 | 00026701 | Спасибо. Я тебя не подведу. |

48474 | 00026704 | Ага... |

48475 | 00026705 | Ну ладно, хватит об этом. |

48476 | 00026706 | Я все еще жду новостей из Рэндольфа. |

48477 | 00026707 | Мой отряд... нас отправили в разведку. Но Братство далеко. Слишком далеко... чтобы помочь нам. |

48478 | 00026709 | Тише, не ори на всю округу! |

48479 | 0002670A | Уверяю вас, работа опасная, и вы получите соответствующее вознаграждение. |

48480 | 0002670B | Приходите в дом Кэботов в Бикон-Хилл и спросите Джека. Я сообщу ему, что вы должны прийти. |

48481 | 0002670C | Читайте в номере! Институт заменяет людей машинами. Кто окажется следующим? |

48482 | 0002670D | Кто ты? Не подходи. |

48483 | 0002670E | Жалко все-таки, что его нельзя приручить. |

48484 | 0002670F | А вот и мой ученик! Надеюсь, ты не забываешь про научную практику. |

48485 | 00026711 | Элли... |

48486 | 00026712 | Пока не знаю. То, что понадобится моему боссу - после того, как он на вас посмотрит. |

48487 | 00026713 | Не могу говорить. Буду много болтать - потеряю репутацию крутого копа. |

48488 | 00026715 | Он прав. Если бы они хотели его убить, от него бы уже давно осталось только мокрое место. |

48489 | 00026716 | Благодаря вам вода стала чище. Урожай будет превосходный. Спасибо! |

48490 | 00026717 | Все индикаторы зеленые. По-моему, у него все неплохо. |

48491 | 00026719 | Их слишком много! |

48492 | 0002671A | Нет. Но вы привлекли мое внимание тем, что сунули свой нос в мои дела. Особенно когда устроили стрельбу в психиатрической больнице "Парсонс". |

48493 | 0002671B | Я помогаю не вам, а Институту. |

48494 | 0002671D | Ну так вот... похоже, что... э-э... "Подземка"... действительно существует и... э-э... что-то задумала. |

48495 | 0002671F | 400 крышек. Это последнее предложение. |

48496 | 00026720 | Я проснулась ночью, а тебя не было в постели. |

48497 | 00026721 | Следи за своим оружием, и оно тебя не подведет. |

48498 | 00026723 | Сегодня давить человеков не выйдет. |

48499 | 00026724 | Слушай, либо ты идешь к Трэвису, либо в больницу. Выбирай. |

48500 | 00026725 | Клянусь, я без колебаний буду спускать курок. |

48501 | 00026729 | Где этот чертов стрелок?! |

48502 | 0002672A | Приятно слышать. |

48503 | 0002672C | Мне плевать. Пусть ко мне не лезет. |

48504 | 0002672E | Сотрудники Института должны придерживаться определенных стандартов. |

48505 | 00026730 | О да. Мы с ней загребли кучу крышек. Кто бы мог подумать, что ей хватит тупости ограбить Хэнкока. |

48506 | 00026735 | С нами связался... один робот. Если есть кто рядом с Грейгарденом, узнайте, что им нужно. |

48507 | 00026736 | Если честно, удивляюсь, как он до сих пор летает. |

48508 | 00026739 | А если я не найду зеленую краску? Что тогда? |

48509 | 0002673C | Кому-то просто нравится жить в подвале. |

48510 | 0002673D | А мне вроде нормально. |

48511 | 0002673F | Далеко от меня не отходи, и все будет нормально. |

48512 | 00026740 | Отлично. И продолжай в том же духе - ради своего же блага. |

48513 | 00026742 | Но они далеко не идиоты. Братство накрыло весь аэропорт особым электромагнитным полем, и мы не можем туда телепортироваться. |

48514 | 00026744 | Это было не ради вас. |

48515 | 00026745 | То, о чем просит Мэксон, несправедливо. |

48516 | 00026747 | Не сомневаюсь, вы и дальше будете причинять страдания другим в угоду себе. |

48517 | 00026748 | Как тут ужасно тихо. |

48518 | 00026749 | Тебе не кажется, что есть другие люди, которым эта штука пригодится больше, чем этой бабушке? |

48519 | 0002674A | Что за бред?! Ты же синт, Валентайн! Выкладывай все, что знаешь! |

48520 | 0002674B | Ну ладно. |

48521 | 0002674E | Лови! |

48522 | 0002674F | Ну! Хм... |

48523 | 00026750 | Ну и где же ты прячешься? |

48524 | 00026751 | Просто скажи мне, что нужно сделать. |

48525 | 00026752 | Давай лучше поговорим о деле, хорошо? |

48526 | 00026753 | Будь паинькой, нанеси им визит, хорошо? Может, приберешься там? Наверняка там сплошная грязь. |

48527 | 00026754 | Техник Том тебя искал. |

48528 | 00026755 | Может, все кончилось... |

48529 | 00026756 | Вражеская активность не обнаружена. |

48530 | 00026757 | Атомных Котов? |

48531 | 0002675C | Пока нет. |

48532 | 0002675F | Заслонка? |

48533 | 00026761 | Спасибо. Для меня это очень много значит. |

48534 | 00026762 | Доктор Айо, у нас в поле... происшествие. |

48535 | 00026763 | На этом все, спасибо. |

48536 | 00026764 | Не волнуйся. Можешь не торопиться... |

48537 | 00026765 | Ладно. Извини за беспокойство. |

48538 | 00026768 | Ну, и чего ты тут ищешь? Хочешь купить билет в малинник? |

48539 | 00026769 | И не волнуйся, Кейт уже собирает отряд громил, который уничтожит Плаща. |

48540 | 0002676B | Рауди поручила тебе починить насос Уорвиков? Для тебя это должно быть проще простого. |

48541 | 0002676C | А эти хреновины еще зачем? |

48542 | 0002676E | Похоже, тебе пора в Даймонд-сити. |

48543 | 0002676F | Поговори с Рауди. Она придумает, чем тебе занять клешни. |

48544 | 00026770 | Ты труп! |

48545 | 00026772 | И к тому же, сюда не лезут ни дикие звери, ни рейдеры. |

48546 | 00026774 | Что-то там про клешни. |

48547 | 00026775 | Даже не знаю. |

48548 | 00026777 | Мне все равно, чего ты там хочешь. Мне надо с тобой потолковать, и ты меня выслушаешь. |

48549 | 0002677A | Но, уверяю тебя, там ты однозначно погибнешь. |

48550 | 0002677B | Я слышу... что я такое слышу? |

48551 | 0002677C | А, да... Вот, держи. |

48552 | 0002677F | Вон туда, пожалуйста. |

48553 | 00026780 | Только не обижайтесь. Сейчас я занят напряженным мыслительным процессом - надеюсь, что это очевидно. |

48554 | 00026781 | А для этого у нас есть турели. |

48555 | 00026782 | У вас есть опыт работы над синтезом полимеров? |

48556 | 00026785 | Кто здесь? Зайди с этой стороны! |

48557 | 00026787 | Прошу прощения, сэр, но это очень важное и секретное дело. Его успешное завершение поможет Америке и ее союзникам одержать победу в войне. |

48558 | 00026789 | Похоже, сегодня мой счастливый день. Еще свидимся, Гарви. |

48559 | 0002678A | Что? Эй! Ну ладно тебе... |

48560 | 0002678B | Эй ты. Работа нужна? |

48561 | 0002678C | Раньше по этим тоннелям можно было свободно перемещаться по городу. Сейчас далеко не уйдешь - сожрут. |

48562 | 0002678D | Тебе конец! Гр-р! Страшно получилось, правда? |

48563 | 0002678E | Правда? Честное слово? В этом случае я хотел бы внести аванс за запчасти для ворот. |

48564 | 0002678F | Это было нелегко, но все же мне удалось ее найти. |

48565 | 00026790 | Помоги мне! Они похитили мою жену! |

48566 | 00026791 | Должны же там еще остаться ученые. А если даже и нет - наверняка можно найти новые данные. |

48567 | 00026792 | Добрый день! Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр? |

48568 | 00026797 | Я знаю, это для вас будет непросто, но попробуйте запомнить, что синты - это не люди. |

48569 | 0002679A | Наверняка можно было решить это другим путем. |

48570 | 0002679B | Мой дед предпочел бы, чтобы ее кто-нибудь носил, а не чтобы она висела на стене в вонючем баре. |

48571 | 0002679C | Ладно... ладно. Пусть идет... |

48572 | 0002679D | Иногда клиент думал, что сможет меня перехитрить. Обычно это происходило, когда я только прибывал в новый город. |

48573 | 000267A1 | С вами Трэвис "Одиночка" Майлз, и я хочу поставить вам песню Луиса Джордана под названием "А ты стучи". Что действительно приходится делать, пока тебе наконец не откроют. |

48574 | 000267A6 | Могло быть и хуже, дружище. У меня жена погибла, а сын пропал. |

48575 | 000267AB | И здесь мы не можем отказываться от помощи. Нам нужны любые люди. |

48576 | 000267AC | Годы спустя люди будут вспоминать о нас с благодарностью. |

48577 | 000267AD | |

48578 | 000267AE | Если бы не я, тебя бы порвали на клочки, как бумажную куклу. |

48579 | 000267B0 | Да. Но не волнуйся, в хранилище их полно. |

48580 | 000267B2 | Остановите нарушителя! |

48581 | 000267B6 | Это место мне не по душе. |

48582 | 000267B9 | Мне бы не хотелось лезть в его личные дела. |

48583 | 000267BB | Спокойно, золотко. Спокойно... |

48584 | 000267BC | Что?! Кто здесь? |

48585 | 000267BE | Не хочешь рассказывать, да? |

48586 | 000267BF | Кротокрысов ни с чем не спутаешь. Воняют так, что глаза слезятся. |

48587 | 000267C0 | Что вам угодно? |

48588 | 000267C2 | Точно? |

48589 | 000267C3 | Хм-м-м. |

48590 | 000267C4 | Я не знаю, у кого хватило духу напасть на корабль Братства, но этих ребят явно лучше не злить. |

48591 | 000267C8 | Эй, Дейзи, сколько дашь вот за это? |

48592 | 000267C9 | Не забудь: фабрика к югу от Квинси. Принесешь мне ящик запчастей - я тебе заплачу. |

48593 | 000267CA | Но пойми одно: измена - серьезное обвинение. Если виноват член Братства, мне нужны доказательства. Только тогда я могу принять меры. |

48594 | 000267CC | Надеюсь, наш Альянс тебе по душе. |

48595 | 000267CD | Их цели пока не совсем ясны, но мне кажется, можно догадаться, что они задумали. |

48596 | 000267CE | Да как обычно. |

48597 | 000267CF | Продолжай расследование, паладин. |

48598 | 000267D0 | Кайфово! |

48599 | 000267D1 | Не знаю, что вам надо, но это не ко мне. |

48600 | 000267D2 | Какой жуткий запах. |

48601 | 000267D4 | Док говорит, у меня какое-то заразное заболевание. Я в карантине. |

48602 | 000267D8 | Доктор Хиггс и доктор Локен протестуют против того, чтобы вы заняли пост директора. |

48603 | 000267D9 | А нам теперь за это отдуваться. У меня еще один стрелок погиб. Когда нас опять атакуют, всем придется напрячься. |

48604 | 000267DA | Пока что это все, солдат. |

48605 | 000267DD | Ого... Смотри под ноги. |

48606 | 000267DF | Слушай, когда мы с тобой встретились, я думал, что ты отличаешься от остальных. |

48607 | 000267E1 | Итак, страж? |

48608 | 000267E3 | Все должно было закончиться совсем не так. |

48609 | 000267E4 | Наверное, Синди тоже умерла. Она жила в моем квартале. Была на год старше меня. |

48610 | 000267E9 | У нас была квартира в Кембридже. Тем утром я пошел на работу, хотел опять попытаться поговорить с Марком. |

48611 | 000267EA | А теперь он пропал. Мой Пол. Это совсем на него не похоже. Я беспокоюсь, не случилось ли с ним что-нибудь. |

48612 | 000267EC | Нет, это ты мне врешь. И ты мне заплатишь за это преступление. Клянусь... могилой сына. |

48613 | 000267ED | Простите, если буду отвлекаться. Я сейчас сравниваю в уме пять комплектов чертежей. |

48614 | 000267EF | Каким образом? |

48615 | 000267F1 | Вы не очень-то благодарны за то, что вас спасли. |

48616 | 000267F2 | Теперь все в Содружестве поймут, что минитмены вернулись. |

48617 | 000267F3 | И тем не менее ты убиваешь без колебаний. |

48618 | 000267F4 | Не торопись, обдумай все, а затем мы приведем план в исполнение. |

48619 | 000267F5 | А вот и новенькая. Это же правда ты, да? |

48620 | 000267F6 | Эй, эй, эй. Слышишь, что он говорит? Это же просто синт. |

48621 | 000267F7 | Ты куда, паладин? Я еще не озвучил приказ. |

48622 | 000267F8 | Сюда. |

48623 | 000267F9 | Как я уже сказал, изменения были внесены с адреса одного из терминалов отдела роботехники. |

48624 | 000267FB | Экскурсию придется прервать. У меня дела. |

48625 | 000267FC | Ты слышишь, Пикман? Ты покойник! |

48626 | 000267FD | Да! Их охраняла куча мутантов. Хорошо, что им не хватило ума применить их против нас. |

48627 | 000267FE | Пожалуйста, потише. И аккуратнее подбирай слова. |

48628 | 00026800 | Если этому найдется хоть какое-то применение, я съем свою шляпу. |

48629 | 00026801 | Хотя вас запросто можно принять за Кота. |

48630 | 00026803 | И все мои комплекты завернуты? |

48631 | 00026804 | Чудесно, чудесно. Приступим. |

48632 | 00026809 | Пить... "Ядер-кола"... |

48633 | 0002680A | Хочу пить... "Ядер-кола"... |

48634 | 0002680B | Мне нужно попить... "Ядер-кола"... |

48635 | 0002680C | Нет-нет! Даже думать об этом не надо. Теперь вы в безопасности. |

48636 | 0002680E | *плачет* |

48637 | 0002680F | Для меня большая честь служить на этом легендарном корабле. |

48638 | 00026811 | Почему человеки так любить крышки? |

48639 | 00026812 | Орать на нищего? Тебя манерам вообще не учили? |

48640 | 00026814 | Все в порядке? Отлично. |

48641 | 00026816 | Прошу прощения. |

48642 | 00026818 | Тебе стоит больше ему доверять. |

48643 | 00026819 | У нас три посылки. Три очень напуганных посылки. Прошу помощи. |

48644 | 0002681C | Надеюсь. |

48645 | 0002681D | Я не хочу становиться Кованым. Я просто хочу домой. |

48646 | 0002681E | Думаю, это был правильный выбор. |

48647 | 0002681F | Нет-нет-нет. Он атакует! |

48648 | 00026820 | Осталась только одна доза, и она моя. |

48649 | 00026822 | Возвращайтесь приблизительно через неделю. Возможно, мои исследования не были напрасны. |

48650 | 00026823 | На этом все, послушник. |

48651 | 00026825 | Надо расчистить изначальный путь. |

48652 | 00026829 | Очень надеюсь, что вся эта вода обеззаражена. |

48653 | 0002682B | Ха-ха! Ха-ха-ха! О, вы двое. Бойцы с преступностью? Не смешите меня. И меня вы называете предсказуемым. Вы вообще ничего не понимаете, да? |

48654 | 0002682D | Боюсь, прежде чем мы окончательно победим, нам придется принять еще много трудных решений. |

48655 | 0002682E | Только вот я не уверен, что вы сами это понимаете, сэр. |

48656 | 00026830 | Только их у нас пока немного, так что используйте их с умом. И не выкидывайте в море. |

48657 | 00026833 | Одна из самых больших банд в Содружестве. |

48658 | 00026835 | О боже. Кто здесь сдох? |

48659 | 00026836 | А что это за снаряды? |

48660 | 00026837 | Я сорву куш! |

48661 | 00026838 | Семья - важнее всего. Что она будет чуствовать, если никогда больше меня не увидит? |

48662 | 00026839 | У меня с собой нет крышек. |

48663 | 0002683A | А ты всегда такой подозрительный? |

48664 | 00026840 | Постарайтесь добраться до цели и не погибнуть при этом. И... удачи. |

48665 | 00026844 | Ты же не собираешься этим заниматься? |

48666 | 00026845 | Ух. Я хотеть есть. |

48667 | 00026848 | Для тебя самое главное - выполнить задачу: захватить боеголовки. |

48668 | 00026849 | Довольно проповедей. Мне все ясно. |

48669 | 0002684C | Эти чудовища - еще одно доказательство того, как человечество наугад делает огромный шаг вперед - только для того, чтобы затем, оступаясь, попятиться на два шага назад. |

48670 | 0002684D | Скажем так: я не дам эту девушку в обиду. |

48671 | 0002684E | Машины, поезда метро... в ваше время люди, видимо, терпеть не могли ходить пешком. |

48672 | 0002684F | Оригинально. Умеешь ты обращаться с дамой. |

48673 | 00026852 | По крайней мере, эти точно не будут отлынивать от дела. |

48674 | 00026853 | Долг врача и ученого - учиться на своих ошибках. Нельзя отрицать факты. |

48675 | 00026856 | Не волнуйся, Данс. Принципы Братства у нас прямо-таки в крови. |

48676 | 00026857 | Тут такой уровень безопасности, что только клады искать. Наверняка что-нибудь да найдется. |

48677 | 00026858 | Ты это слышишь? Я тоже нет. |

48678 | 0002685A | Эй. Давайте не будем валить всех уродов в одну кучу. |

48679 | 0002685B | Да ты, похоже, злишься. |

48680 | 0002685C | Они заявились к нам несколько дней назад. |

48681 | 0002685D | Я начинаю думать, что с фруктом что-то не так. |

48682 | 0002685E | Это чей такой приказ? |

48683 | 0002685F | Я химикатам никогда не доверял. По крайней мере тем, что можно найти здесь. |

48684 | 00026860 | Но мы настаиваем, чтобы вы не мешали нашей работе. |

48685 | 00026862 | Ты молодчина. Вот твоя награда. |

48686 | 00026863 | В следующий раз не мешкайте. |

48687 | 00026864 | Хм, а неплохая мысль. В Содружестве есть собаки, которые могут несколько миль по следу пройти. |

48688 | 00026865 | Это неплохой аргумент. |

48689 | 00026867 | Хочешь поскорее атаковать Институт? Отлично. Прибереги силы на потом. |

48690 | 00026868 | Сенсоры корабля помогут нам найти источник урана, но добраться до него - это отдельная задача. |

48691 | 00026869 | Что-то не так, Стурджес? |

48692 | 0002686A | Да уж... Скучно как-то. Давайте уже какую-нибудь движуху! |

48693 | 0002686B | Я сказал это раньше и повторю это сейчас: будьте начеку, ребята. Обо всем подозрительном сообщайте охране Даймонд-сити. И берегите себя. |

48694 | 0002686D | Сформировались транскриптивные нити экзонов... |

48695 | 0002686E | Задание провалено. |

48696 | 0002686F | Все было легче легкого. |

48697 | 00026872 | Мария, когда будет время, пришли мне кусочек пирога. |

48698 | 00026873 | Ты знаешь про побег? Откуда?! |

48699 | 00026874 | Мне нужно кое-куда заглянуть в Даймонд-сити. |

48700 | 00026876 | А!.. Нет, нет, почудилось... |

48701 | 00026878 | Похоже, что у преступников в Добрососедстве появился новый враг. Зачем кому-то понадобилось надевать этот костюм? Я знаю об этом не больше, чем вы. Наверное, даже меньше. |

48702 | 00026879 | Судя по тому, что я слышал, вы нам подойдете. |

48703 | 0002687B | Большая ошибка, салага! |

48704 | 0002687C | Все просил приходить к нему в Бэк-Бэй. Пытался всучить свои дурацкие листовки. |

48705 | 0002687D | Почему? |

48706 | 0002687E | Нет. |

48707 | 0002687F | Хотите повторить? |

48708 | 00026880 | С фланга! Обходи с фланга! |

48709 | 00026884 | Ничто не сравнится с запахом коммерции. |

48710 | 00026886 | А вот и ты! |

48711 | 00026887 | Но в отличие от новых синтов, созданных с помощью биоинженерии, я механизм. Так что на профосмотр я хожу к механикам, а не к докторам. |

48712 | 00026888 | Объект. Отвечайте на вопросы быстро, говорите первое, что пришло на ум. |

48713 | 00026889 | Говорю один раз и повторять не буду: вы должны только отвечать на вопросы. Пожалуйста, продолжайте. |

48714 | 0002688A | Ладно. В "Парсонсе" вас уже ждут, так что не задерживайтесь. |

48715 | 0002688B | Мне нужно больше крышек. Во имя науки. |

48716 | 0002688C | О боже. Слушай, Станции Августа пришел конец. Они могут прибыть сюда в любую секунду. |

48717 | 0002688E | Ну, то есть вы же снесли башку Рону Тревио одним выстрелом! Находясь в противоположной части города. Сэр, вы - настоящий художник! |

48718 | 0002688F | Больше пушка - больше бдыщ. Отлично. |

48719 | 00026890 | А что тебе нужно? |

48720 | 00026893 | Эй! Шейла! Это ты? Мостки выглядят отлично, но как мне на них забраться? |

48721 | 00026894 | Мне нужно подумать об этом. |

48722 | 00026895 | У нас нет времени. Удачи, А9. |

48723 | 00026896 | И он был прав, H2. Тебе потребуется настоящее имя и новое лицо. Но это мы еще обсудим. |

48724 | 00026897 | Если ты мне не поможешь, тогда... Ну, тогда я сам буду защищать свою семью. |

48725 | 00026899 | Был один дом... на Западных Трибунах, и в нем жил один парень, а с ним ребенок... Жили они себе, никого не трогали, но... |

48726 | 0002689B | Ладно, выдвигаемся! Вперед! Вперед! |

48727 | 0002689D | Человек скоро вылезать из воды. А то человек стать больной и слабый. |

48728 | 0002689F | Ладно, не могу ли я заинтересовать тебя этими историческими "Мухобоями" ручной работы? |

48729 | 000268A0 | С данной минуты операция "Смерть Уинтеру" прекращена. А следственная группа распущена. |

48730 | 000268A1 | Пусть уходит. |

48731 | 000268A4 | Насколько я понимаю, реально нужно остерегаться голема из бастурмы... |

48732 | 000268A5 | Дружественное предупреждение. Перейдешь границу, я тебя пристрелю. Это тебе ясно? |

48733 | 000268A7 | Но, детка, тут... вот еще что. Причина, из-за которой меня не было. |

48734 | 000268A8 | Мы не можем закрывать глаза на то, что происходит. Форт-Стронг представляет слишком большую опасность. |

48735 | 000268A9 | Я работаю с одним доктором из Восточного Бостона. Он - настоящий гений, блин. Слушай, я знаю, что это похоже на бред... Но у него есть теория... |

48736 | 000268AA | У нас есть план, как достать оружие. |

48737 | 000268AB | К счастью, сигнал пульсатора пробивается через все помехи - и пока мы находимся рядом с границей, мы будем прекрасно его слышать. |

48738 | 000268AC | А ты кто вообще? Как тебе удалось меня найти? |

48739 | 000268AD | Мне сообщили о том, что похищен еще один синт. Вы можете заняться этим делом? |

48740 | 000268AF | Сообщение для Родриго Паломара. |

48741 | 000268B0 | Не знаю, пригодится ли тебе что-нибудь из наших припасов, но если нужно - бери. |

48742 | 000268B1 | И что теперь? Доложишь обо мне капитану? Или казнишь на месте? |

48743 | 000268B4 | Но невозможно избавиться от 100-килограммового трупа, не привлекая внимания. К счастью, рядом находится лавка мясника. |

48744 | 000268B6 | От вас требуется подтвердить свою личность. В противном случае будет применено летальное оружие. |

48745 | 000268B8 | Меня никто не присылал, но я минитмен. Я могу вам чем-то помочь? |

48746 | 000268B9 | Если б все было так просто, да? *вздыхает* |

48747 | 000268BA | Эти люди погибли по твоей вине. Я здесь ни при чем. И, насколько я понимаю, они умерли совершенно напрасно. |

48748 | 000268BB | Думаю, лучший метод - это найти все места, которые он посещал, и исключать их одно за другим. |

48749 | 000268BC | Ладно. Могу и подождать. |

48750 | 000268BE | Они здесь! |

48751 | 000268C2 | Ты готов пойти на такой риск? Я - точно нет. Извини, Роберт, но от девочки нужно избавиться. |

48752 | 000268C3 | Теперь мы не узнаем, был ли другой выход из этой ситуации. |

48753 | 000268C6 | Сообщение для Роберта Купера. |

48754 | 000268C8 | Обыскать! Очистить земли Атома от неверных! |

48755 | 000268CB | Отлично... Как жизнь вообще? |

48756 | 000268CC | Мы нашли хорошее место. Уже есть стены и вода. |

48757 | 000268CD | Держись, Псина. Все будет хорошо, малыш. |

48758 | 000268CE | Лично мне кажется, что нам лучше держаться вместе. Но решать тебе. Увидимся на базе. |

48759 | 000268CF | Человек! Не время для спать! |

48760 | 000268D1 | Говорю тебе, тут не все так просто. Надо искать что-то эдакое... Кнопку или выключатель. |

48761 | 000268D3 | Ты слишком много работаешь. Я хочу, чтобы ты мне опять почитал. |

48762 | 000268D5 | Эй, ты. Помоги мне убедить моего безмозглого сына. Секретарша Макдонаха ведь синт? |

48763 | 000268D6 | Только мне кажется, что здесь слишком много народу? |

48764 | 000268D7 | У вас есть демпфирующая спираль? Ха! Йоусю. А теперь нужно добыть ядерное топливо. |

48765 | 000268DA | Ну ладно, вернемся к вопросу о том, какая именно защита тебе требуется. |

48766 | 000268DB | Давай совершим обмен. |

48767 | 000268DC | Мы выполняем слишком важное задание, а тебе, боюсь, удалось узнать слишком много. Парни. |

48768 | 000268DD | Калибровка с учетом нового набора данных. |

48769 | 000268DE | Это ты, брат? Сестра? |

48770 | 000268E1 | Поскорее бы увидеть, как "Либерти Прайм" снесет Институт подчистую. |

48771 | 000268E5 | Майор. Майор! Кто нас нашел? |

48772 | 000268E6 | Боже мой. Эта тварь нас нашла. Сержант Ли, бери чемоданчик! Не спускай глаз с этого зверя! Все в музей! Живо! |

48773 | 000268E7 | Привет, Дьякон. |

48774 | 000268E8 | Ой, если я начну рассказывать, это будет надолго. Ой, кажется, у меня в духовке подгорает. Мне пора. Счастливо. |

48775 | 000268EA | Мне пришлось его казнить. Вот его жетон. |

48776 | 000268EB | Нам бы очень пригодились припасы. Может, Большая Д. разрешит нам вернуться? |

48777 | 000268ED | Потому что не пойму, что ты за человек. |

48778 | 000268EE | Курьер подтвердил, что точка назначения готова принять посылку. |

48779 | 000268F0 | А они проворнее, чем кажутся. |

48780 | 000268F2 | Босс недоволен. Так что выполни эту работу любой ценой. |

48781 | 000268F3 | Если ты согласишься мне помочь, я постараюсь спасти как можно больше твоих людей. |

48782 | 000268F5 | Кейт, собери людей и займись тем, что у тебя получается лучше всего. Синьцзинь сказал, можешь делать с Плащом все, что захочешь. Все. |

48783 | 000268F6 | Оставляю вас Эдварду. Он будет вашим непосредственным руководителем. Но если неотложных дел не будет, я с радостью готов с вами поболтать. |

48784 | 000268F7 | Вы что, клоуны, собственной тени испугались? А ну живо за работу. |

48785 | 000268F9 | Будет сделано. |

48786 | 000268FA | Это спустило меня с небес на землю. |

48787 | 000268FE | Не уклоняйся от темы. Здесь вопросы задаю я. Мне нужна информация об Институте - немедленно. |

48788 | 000268FF | Да? |

48789 | 00026900 | Что случилось? |

48790 | 00026902 | И ты здесь командуешь? Почему? |

48791 | 00026904 | Точно, Госпожа. Это все просто для отвода глаз. |

48792 | 00026905 | Глаза! Нет! НЕТ! |

48793 | 00026906 | Да, доктор. Я принимаю все пилюли. |

48794 | 00026908 | Сегодня мне ничего не нужно. |

48795 | 0002690A | Да вы просто меня разыгрываете. Правда, это было бы круто. А знаете, что было бы еще круче? |

48796 | 0002690C | Надеюсь, их типа не перебили рейдеры или еще кто. Это... ну, это было бы печально. |

48797 | 0002690E | Очень шумно! |

48798 | 0002690F | Стрелков считают двинутыми... Со стороны они выглядят как секта какая-то. |

48799 | 00026910 | Понимаю, закон есть закон. Но, может быть, вы проигнорируете его за определенную сумму? |

48800 | 00026912 | Ник, это конец. Пора признать поражение. Шона не вернуть. |

48801 | 00026913 | *малыш хихикает* Ха-ха! Ура! Привет, дорогая! Слушай... |

48802 | 00026914 | Мне столько раз приходилось рисковать жизнью ради Института - и такова ваша благодарность? Я не знаю, что там случилось, но моей вины в этом нет. |

48803 | 00026915 | Успокойся. Дай мне все объяснить. |

48804 | 00026917 | Защищенные каналы связи представляют некоторую проблему для новых агентов. |

48805 | 00026919 | У меня все товары сделаны вручную... |

48806 | 0002691A | Надеюсь, этот корабль не кишит болотниками. |

48807 | 0002691B | Прямо сейчас тебе надо знать только одно: если я отдаю приказ, ты его выполняешь. |

48808 | 00026920 | Вот что у меня есть. |

48809 | 00026921 | Что тебе доложили? |

48810 | 00026922 | Боль! Да! Боль! |

48811 | 00026925 | Слишком рискованно. Лучше спасем тринадцать синтов, пока есть такая возможность. |

48812 | 00026926 | Братство позволило довести его до конца, но потом взяло под свой контроль. |

48813 | 00026927 | А теперь за работу. |

48814 | 00026928 | Доктор Филмор составила подробный отчет. |

48815 | 00026929 | Седрик куда-то исчез. Билл говорит, что ему потребовалось навестить больного родственника, но по-моему, он пошел за подмогой. |

48816 | 0002692D | Это не твое дело. Я же сказала - иди отсюда. |

48817 | 0002692E | Конечно. Заходи в другой раз. |

48818 | 0002692F | Ненавидишь Институт? Следуй по Пути Свободы, брат. |

48819 | 00026930 | Привет. Все нормально? |

48820 | 00026931 | Но потом мы поняли, что лучше взять здание штурмом - тогда им точно будет некуда деться. |

48821 | 00026932 | Я слышала о семье Крупов. В свое время они были очень влиятельны, но теперь... |

48822 | 00026933 | Супермутанты определенно стараются как можно быстрее забыть свое человеческое прошлое. |

48823 | 00026934 | О боже... Это просто... |

48824 | 00026936 | А вот и наш финалист! Ну что, заключим сделку? |

48825 | 00026937 | Какая неожиданность! Помощь нам не помешает. |

48826 | 00026938 | Ты правда этого хочешь, Билл? Убить невинного человека и уничтожить его семью? |

48827 | 0002693A | У тебя есть минутка? Хотелось бы поговорить с тобой кое о чем. |

48828 | 0002693B | Привет. |

48829 | 0002693E | Слушайте... Вы, очевидно, занятой, опасный и невероятно умный человек, поэтому я сразу перейду к сути дела. |

48830 | 0002693F | Проходи в ворота и вверх по лестнице. |

48831 | 00026940 | Я не отдам ему часть своей доли! |

48832 | 00026941 | Слушай, я закончила симуляцию стрессовых нагрузок быстрее, чем ожидала. Если тебе нужно с чем помочь, скажи. |

48833 | 00026942 | Я точно знаю, что они не тронут этого человека. И если вы попытаетесь вмешаться, мне придется вас остановить. |

48834 | 00026943 | Цель потеряна. |

48835 | 00026944 | Какая женщина? |

48836 | 00026945 | Оценка угрозы: основная цель получила критический урон. Нейтрализация неизбежна. |

48837 | 00026948 | Ты уже знаешь, что я сейчас скажу. У нас очередная неприятность. |

48838 | 00026949 | Знаешь что, не надо мне никакой другой информации. Мне надоело, что ты вечно пытаешься все запутать. |

48839 | 0002694B | Вы "видели"? |

48840 | 0002694D | Нога, твою ж мать! |

48841 | 0002694E | Заперто с терминала. |

48842 | 0002694F | Может, да, а может, и нет. Я просто хочу, чтобы вы отнеслись ко мне непредвзято. |

48843 | 00026950 | Разговор закончен? |

48844 | 00026951 | Давайте заберем Уоллеса и уйдем отсюда. |

48845 | 00026954 | Эй. Терпеть не могу быть "тем самым гулем", но нам действительно нужно поговорить. |

48846 | 00026955 | О-о-ох. |

48847 | 00026957 | По крайней мере, я знаю, что эти ублюдки из Института тоже скоро получат по заслугам. |

48848 | 00026959 | Вперед! |

48849 | 0002695A | Я так и думал. |

48850 | 0002695B | Я не гожусь для оперативной работы. Я столько раз им это повторял... И все равно они меня сюда отправили. |

48851 | 0002695C | Наемники... Нет, вы представляете? У меня не было никаких данных, которые позволили бы предположить, что он такой параноик... |

48852 | 0002695D | Рядом кто-то есть. Может, они неагрессивны? |

48853 | 0002695E | Подводная лодка значительно усилила бы боевой потенциал Братства. Возможно, здесь мы сможем узнать что-нибудь о подобных кораблях. |

48854 | 0002695F | Здорово, док. |

48855 | 00026960 | Мне удалось выбить место на ферме. У меня от тамошней работы все кости ныли, но зато мы не голодали. |

48856 | 00026962 | Наш новый сотрудник еще только знакомится с Институтом, но ему уже удалось выявить ряд недостатков в нашей работе. |

48857 | 00026963 | Эй, эй, не так быстро. |

48858 | 00026964 | Я не дам вам украсть мои органы, или запустить меня в космос, или что еще вы там делаете! Я вам не позволю! |

48859 | 00026965 | Но сейчас не время и не место это обсуждать. |

48860 | 00026966 | Болтовней дело не решишь. Лучше просто вышибить дверь. |

48861 | 00026967 | Сейчас не время для вопросов... Нужно идти дальше. |

48862 | 00026968 | В укрытие! |

48863 | 00026969 | Горацио, не говори ни слова. Моя прическа и так полностью меня устраивает. |

48864 | 0002696B | Конечно, ведь на поверхности никто и не подозревает о существовании Института. |

48865 | 0002696C | Следую твоему примеру. |

48866 | 0002696D | Я... я... |

48867 | 0002696F | И часто вы выписываете такие приглашения? |

48868 | 00026972 | Меняешь условия по ходу дела, да? Какое благородство. |

48869 | 00026974 | Ну уж нет! |

48870 | 00026975 | Пока вы с доктором Филмор выполняли задание, мы отправили в Содружество еще один отряд. |

48871 | 00026978 | Что? |

48872 | 0002697A | Осторожнее. В бою можно получить самые разные увечья. |

48873 | 0002697B | Он... Он... 23-я серия. |

48874 | 0002697C | Слушай, а я ведь толком и не поблагодарил тебя за помощь. |

48875 | 0002697D | Они уже не первый год за ним следят. Не могу сказать, как они изначально на него вышли, да и, пожалуй, лучше этого не знать. |

48876 | 00026983 | Верно, Шон. Мне приятно видеть, каким человеком ты стал. |

48877 | 00026985 | Пожалуй. |

48878 | 00026986 | Братство Стали прибыло в Содружество с определенной целью. |

48879 | 00026987 | А эта штуковина очень даже неплохо сохранилась. |

48880 | 00026988 | Тут много разных... тонких моментов. |

48881 | 00026989 | Мы с семьей жили здесь... больше 200 лет назад. Потом меня заморозили. Все эти годы мне пришлось провести в холодильнике. |

48882 | 0002698A | Если ты хочешь знать, какие опасности тебя подстерегают за стенами этого города, можешь спросить у меня, а можешь испытать все ужасы Содружества на своей шкуре. |

48883 | 0002698C | Так что давайте все просто успокоимся... |

48884 | 0002698D | Украду эти вещи, а мальчика брошу на произвол судьбы. |

48885 | 0002698E | Опять крышки? Силач ненавидеть крышки. |

48886 | 0002698F | |

48887 | 00026991 | Точно. А я не знаю, почему отдаю вам все эти крышки. Забавно устроен мир, да? |

48888 | 00026992 | Я не могу открыть дверь. Надо сначала разобраться с рейдерами. |

48889 | 00026993 | Пора возвращаться в реальный мир, да? |

48890 | 00026994 | Мне все время хочется есть. |

48891 | 00026995 | Болтать. Опять болтать. |

48892 | 00026996 | А теперь прошу прощения... |

48893 | 00026997 | А как скоро ты бросишь меня и побежишь дальше? |

48894 | 00026999 | Извини, я тебя не расслышал. |

48895 | 0002699B | Я должна проинформировать вас о том, что из-за отставания проекта от графика директор Элвуд распорядился о введении обязательных сверхурочных. |

48896 | 0002699D | Но... зачем вообще что-то воровать? Братство предоставляет нам все необходимое. И здесь ни у кого нет связей с Содружеством. |

48897 | 0002699E | Как и охранницей, которая слишком много болтает. |

48898 | 0002699F | Это уже не в нашей власти. Зато в нашей власти исправить положение дел. Ну, что тебе известно? |

48899 | 000269A0 | Из-за вас столько жизней оказалось под угрозой. |

48900 | 000269A1 | Отведу тебя к нему? Ха-ха-ха! Знаешь, не хочу. Больше того - и не могу. До тебя все никак не дойдет? Он там, куда никому не добраться. |

48901 | 000269A2 | Нам не нужны отговорки. Нам придется разгребать за тобой твое дерьмо. Давай, колись. |

48902 | 000269A3 | Я бы так не сказал. |

48903 | 000269A5 | Кто это поет? |

48904 | 000269A6 | Это был отряд паладина Брэндиса? |

48905 | 000269A8 | Впереди открытое место. Я тебя прикрою. Кто знает, сколько тут еще этих ублюдков. |

48906 | 000269AA | Мне нужно подумать. |

48907 | 000269AD | Не советую меня обманывать. |

48908 | 000269B1 | Почему ты обращаешься со мной, как с дерьмом? Я этого и так натерпелась. |

48909 | 000269B2 | Перебить весь отряд Института, да еще и охотника взять на себя... Это уже слишком. |

48910 | 000269B5 | Ладно, хорошо. Я согласен. |

48911 | 000269B6 | Какая диета самая сбалансированная? |

48912 | 000269B7 | Пожалуйста, помогите мне. |

48913 | 000269B8 | В обмен на помощь мы предоставим вам доступ к научному центру с самым современным оборудованием. |

48914 | 000269B9 | Да, но для кого? |

48915 | 000269BC | Что стало с экипажем? |

48916 | 000269BE | Все показатели в норме. Можем взлетать. |

48917 | 000269BF | Скоро им поужинают. |

48918 | 000269C7 | Я же просила так меня не называть. |

48919 | 000269C9 | Как будете готовы, я приму заказ. |

48920 | 000269CB | А теперь давай-ка топай отсюда. У нас тебе ловить нечего. |

48921 | 000269D0 | Наш новый друг... Вам здесь всегда рады. |

48922 | 000269D2 | Иного я и не ожидал. |

48923 | 000269D4 | Ты мне ничего не должен. Им в любом случае было не жить. |

48924 | 000269D5 | Сэр, если бы я плохо вас знал, я бы решил, что вы под кайфом. |

48925 | 000269D6 | Этот малыш проснется знаменитым. |

48926 | 000269D7 | Я хочу вам помочь, мистер, но я не помню, честно. |

48927 | 000269D9 | Ну ладно, ради Эдварда... хорошо. |

48928 | 000269DB | Простите, сэр, но будет ли разумно проводить нашу встречу... в таком составе? |

48929 | 000269DC | Вы сестра Джека? Мне казалось, что вы должны быть... моложе. |

48930 | 000269DE | У вас есть минутка? |

48931 | 000269DF | Силача не победить! |

48932 | 000269E0 | Приступай. |

48933 | 000269E1 | Каждый день добавляй в пищу немного винта, и тогда будешь прямо-таки летать. |

48934 | 000269E2 | Нужно поддерживать химический баланс в организме. Например, если много работаешь, то из-за этого в теле все замедляется. |

48935 | 000269E3 | Ага... Не знаю, в чем дело, но что-то никак не могу прийти в себя. |

48936 | 000269E4 | Живее будешь. |

48937 | 000269E5 | Но, как мы видим, дурные привычки опять взяли над тобой верх. |

48938 | 000269E6 | Атом отомстит за падших! |

48939 | 000269E7 | Это очень опасная затея, и далеко не все жители Содружества ее поддерживают. |

48940 | 000269E8 | Эта кампания стала тяжелым бременем для всех нас, паладин. Я понимаю вашу нерешительность. |

48941 | 000269E9 | Док, я уже заткнулся. Все, больше ни слова. Даже не кашляну. |

48942 | 000269EB | Слышишь? Мы недостаточно хороши для нее! |

48943 | 000269EC | Не сейчас. |

48944 | 000269ED | Кровь Кента - на твоих руках. Похоже, ты избавляешь Синьцзиня от лишних хлопот. |

48945 | 000269F0 | Но время вспять не повернешь. Я знал, что это не надолго, что скоро все пойдет по-старому. |

48946 | 000269F1 | Я уже говорил: мне не нравится, что ты называешь мои услуги "бизнесом". |

48947 | 000269F2 | Все стартовые проверки завершены. Выдаю образец для дегустации. |

48948 | 000269F4 | Сосредоточься на задании. Все остальное лишь зря отвлекает внимание. Удачи тебе. |

48949 | 000269F5 | Паладин Брэндис? |

48950 | 000269F6 | А я - от тебя. |

48951 | 000269F7 | Мэксон говорит, что важнее этого ничего нет... Так что хватит валять дурака - приступай к делу. |

48952 | 000269FB | О чем вы спорили? |

48953 | 000269FC | Обязательно расскажите всем, что минитмены помогают тем, кто нуждается в помощи. |

48954 | 000269FE | Когда закончишь подбирать добычу, догоняй. |

48955 | 000269FF | Откуда мне было знать, что он так опасен? |

48956 | 00026A00 | Я начинаю уставать от тебя. |

48957 | 00026A02 | А-а! Нога! |

48958 | 00026A04 | Значит, Дездемона - это проблема, да? |

48959 | 00026A05 | Что-нибудь посоветуешь напоследок? |

48960 | 00026A07 | ГОРИ! |

48961 | 00026A08 | Часовой? Врагов не видно? Экипаж, убрать оружие. |

48962 | 00026A09 | Прямо в голову, чтоб их. |

48963 | 00026A0A | А что ты за врач? |

48964 | 00026A0B | Хорошо. |

48965 | 00026A0D | Мы тебя знаем только по словам Дьякона. Логично, что тебе никто сразу не раскроется. |

48966 | 00026A0E | Вы нашли то, что искал Марти? Этот человек за просто так даже не почешется, так что, я полагаю, улов был неплохой. |

48967 | 00026A0F | Как скажешь. |

48968 | 00026A14 | Если будем здесь торчать, проще сразу нарисовать мишень себе на лбу. |

48969 | 00026A15 | Привет, это я. Так это ты автор зашифрованного послания. |

48970 | 00026A17 | Жаль, что мы не объединились при первой же встрече. |

48971 | 00026A18 | Подходи, у меня есть любая одежда. |

48972 | 00026A19 | Вот это было зрелище. "Придвен" надвигался в окружении винтокрылов, в полной боевой готовности. |

48973 | 00026A1B | Жаль, что я не увидел лицо Джастина Айо в тот момент, когда его обвинили в пособничестве синтам. |

48974 | 00026A1D | Я прикрою! Обходи с фланга! |

48975 | 00026A1E | Когда я был маленький, меня эти штуки пугали до смерти. |

48976 | 00026A1F | Дьякон мне рассказал. И как обычно, свои источники он не выдает. |

48977 | 00026A20 | Нам всем следует сказать тебе спасибо. Но нельзя забывать, что наша работа еще не закончена. |

48978 | 00026A21 | Больше здесь синтов нет. Задача выполнена. |

48979 | 00026A22 | А, да. Чем могу помочь? |

48980 | 00026A23 | Я думал, это секретная база, а не чертов аттракцион для туристов. |

48981 | 00026A24 | Перехватчик сигнала действительно сработал. Я правда... у меня нет слов. |

48982 | 00026A27 | Техник мог бы найти место и поприличнее, чем... это. |

48983 | 00026A28 | Ты хочешь, чтобы я последнюю рубаху свою тебе отдал? Ладно. 400 - но ни крышкой больше. |

48984 | 00026A2A | Если кто-то из разведотряда и выжил, то сейчас он находится там. |

48985 | 00026A2B | Этого места нет, и нас тут нет. А если ты проболтаешься... |

48986 | 00026A2C | Ты там так и будешь весь день сидеть? Давай уже покончим с этим. |

48987 | 00026A2D | Подруга, ты и минитмены заслужили нашу благодарность. Мы вас поддержим. |

48988 | 00026A2E | Они могли с самого начала это сказать. |

48989 | 00026A30 | Эй, Комбез! |

48990 | 00026A31 | Чего ты хочешь? |

48991 | 00026A32 | Отличная работа над "Сполохом", но радоваться рано. Впереди величайшая операция в истории. |

48992 | 00026A34 | Сейчас мы укрываем целую толпу синтов. Пора выводить их из Содружества. В целости и сохранности. |

48993 | 00026A37 | Убийца Уэйна. Меня ты не возьмешь. |

48994 | 00026A3C | Но на маршруте возникла проблема. Если наш ангел-хранитель зачистит точку, доставка может быть осуществлена. Это мистер Тимс, конец связи. |

48995 | 00026A3D | Зачетный у тебя костюмчик. |

48996 | 00026A3E | Люди до сих пор сражаются за еду. Похоже, ничего не изменилось. |

48997 | 00026A3F | Ты правда хочешь поговорить об этом здесь? Прямо в логове этих недоумков? |

48998 | 00026A41 | Вот теперь я начинаю злиться. |

48999 | 00026A42 | Давай глянем, нет ли тут чего дельного. |

49000 | 00026A43 | У тебя время есть? Хочу тебя кое о чем спросить. |

49001 | 00026A44 | Точно. Кодсворт. Ну, мы - твои новые соседи. Может, потом пригласишь нас к себе на чашечку чая или что-нибудь вроде этого. |

49002 | 00026A48 | Какие-то проблемы, проктор? |

49003 | 00026A49 | По большей части, присматриваем за новенькими. У них, как правило, миллион вопросов, и я стараюсь ответить на них, как могу. |

49004 | 00026A4A | Если бы у него были хоть малейшие доказательства, то да, был бы кошмар. |

49005 | 00026A4D | Если что-то понадобится, буду рад помочь. |

49006 | 00026A4F | Ты мне кто, нянька? Ладно, решать тебе. |

49007 | 00026A53 | Да, приходилось. |

49008 | 00026A54 | Я понимаю, но много времени это не займет. Вы должны это знать. |

49009 | 00026A56 | Стой, что-то не так. |

49010 | 00026A5C | Я не допущу гибели ни одного синта. |

49011 | 00026A5F | В карманы влезает больше, чем вы можете унести, да? |

49012 | 00026A60 | Это у тебя "пип-бой"? Давненько я таких штук не видел. |

49013 | 00026A61 | Мне не нужна его помощь. |

49014 | 00026A62 | Помести ее там, где нужно нанести урон - и она ударит, когда ты этого меньше всего ожидаешь, без предупреждения и без жалости. |

49015 | 00026A63 | Если ты готов начать все сначала, то я - тем более. |

49016 | 00026A64 | Очень рекомендую. Нужно знать своих товарищей. |

49017 | 00026A66 | Тебе еще нужна та фотография? |

49018 | 00026A67 | Пока я не могу объяснить ваше существование, все предиктивные модели имеют еще более высокий уровень неточности. Повторяю запрос. |

49019 | 00026A68 | Там! Взять их! |

49020 | 00026A6A | Я из Убежища 111, если ты об этом. |

49021 | 00026A6B | Думаешь, тебе по силам стать новым Котом? |

49022 | 00026A6C | Корректно. Рекомендую не обращать внимания на мои предсказания. |

49023 | 00026A6F | Но ты не смогла предсказать мой приход. |

49024 | 00026A72 | Все системы функционируют нормально. |

49025 | 00026A73 | Ты помешал им добраться до лифта? |

49026 | 00026A74 | Мне казалось, что эта подлодка брошена. Пустая. |

49027 | 00026A75 | О господи... Прости. Ты лучше иди отсюда. В прошлый раз это был настоящий кошмар... |

49028 | 00026A76 | Вот теперь я начинаю беспокоиться за содержимое моего шкафчика в штабе. |

49029 | 00026A79 | Почему ты так говоришь? |

49030 | 00026A7A | Будешь и дальше на меня так смотреть, я решу, что ты синт. |

49031 | 00026A7C | Построен людьми! Ради людей! |

49032 | 00026A7D | Ну, синт. "Синтетический человек". Такая машина, их делает Институт. |

49033 | 00026A7E | Ладно, ладно. Хватит соплей. |

49034 | 00026A7F | Стрелка убили! |

49035 | 00026A80 | Охотники зачистили Тикондерогу. Никто не выжил. |

49036 | 00026A81 | Ну, то есть, я могу заплатить, но у меня только 80 крышек. Извини. Надеюсь, этого хватит. |

49037 | 00026A83 | Осторожнее. Если что-то выглядит так, словно вот-вот рванет, наверняка так и будет. |

49038 | 00026A84 | Какие невероятные технологии - и к чему они привели? |

49039 | 00026A87 | Просто хочу поесть. |

49040 | 00026A8A | Я знаю людей, которые могут тебе помочь. Давай я с ними свяжусь - они пришлют кого-нибудь, кто сможет сказать, синт ты или нет. |

49041 | 00026A8B | Эй, что это было? А? Я не расслышал. |

49042 | 00026A8C | Я так этого ждала. |

49043 | 00026A8D | Не высовывайтесь за Стену без защиты! В продаже высококачественные средства самообороны! |

49044 | 00026A8E | Напыщенная дура. |

49045 | 00026A90 | Боже, вы видели тот взрыв? Вместо руин старого института теперь большой кратер. |

49046 | 00026A91 | Кажется, ты умнее остальных в штабе. Что ты имел в виду под "недостаточно четкими"? |

49047 | 00026A92 | Не сегодня. |

49048 | 00026A93 | Пожалуйста, прислушайтесь к голосу разума. |

49049 | 00026A94 | Похоже на какой-то азиатский язык... Секундочку... Да это китайский! |

49050 | 00026A95 | Ты это слышишь? |

49051 | 00026A96 | Мне надоели твои отговорки. Надоело повторять одно и то же. |

49052 | 00026A99 | Вот и славно. Все, проходи. |

49053 | 00026A9A | Институт - очень скрытный противник. Нам редко выпадает шанс действовать на основании актуальной информации. |

49054 | 00026A9B | Скажу лишь, что наша разведка не может охватить все Содружество. Будь осторожнее. |

49055 | 00026A9C | Дело сделано? Мощность передатчика увеличена? |

49056 | 00026A9D | Свежее не бывает. |

49057 | 00026AA2 | Берешь Квантовую ядер-колу, добавляешь водку, виски и джин. Встряхиваешь и добавляешь каплю яда радскорпиона. |

49058 | 00026AA3 | Вы теряете наше время, сэр. |

49059 | 00026AA4 | Лодки должны быть у причалов. Не на мостах. |

49060 | 00026AA5 | У меня... ломка, док. Слишком много химикатов. Можешь помочь? |

49061 | 00026AA6 | Ай! В ногу попали! |

49062 | 00026AA8 | Нам нужно поговорить. |

49063 | 00026AA9 | Слушай, не обижайся, но ты вообще-то не из наших. Иди отсюда. |

49064 | 00026AAA | Думаешь, тут действительно может быть что-то полезное? |

49065 | 00026AAC | Не обижайся, но я не вижу причин, почему в этот раз все должно сложиться иначе. |

49066 | 00026AAD | Эй! |

49067 | 00026AAE | Звучит логично. |

49068 | 00026AB0 | Покажем этим психопатам! |

49069 | 00026AB1 | У вас все в порядке, золотко? |

49070 | 00026AB2 | Мы не смогли спасти всех синтов. Что пошло не так? |

49071 | 00026AB3 | Скажи мне, Гарви, кто на этот раз спасет минитменов от развала? |

49072 | 00026AB4 | Послушай совета: не называй мать синтом, если она им не является. Я серьезно. |

49073 | 00026AB6 | Ну и пустомеля... |

49074 | 00026AB8 | Хм-м. |

49075 | 00026AB9 | Все боятся нас, охотников. Но если бы они видели то, что видел я, боялись бы вас. |

49076 | 00026ABA | Мне нелегко об этом говорить. Тебе нужно знать лишь одну вещь. |

49077 | 00026ABC | Похоже, минитмены вложили сюда немало сил. |

49078 | 00026ABD | Они использовали технологии ради личной выгоды, забирали всю прибыль и не обращали внимание на нанесенный ущерб. |

49079 | 00026ABE | Хочешь поболтать? |

49080 | 00026ABF | Я знаю куда меньше, чем ты думаешь. В основном работала на поверхности. Прочесывала руины и все такое в поисках ценных вещей. |

49081 | 00026AC0 | Вы находитесь в отделе высших систем. И вы... не мой сотрудник. |

49082 | 00026AC2 | Теплый воздух поднимается. Холодный воздух опускается. По мере того, как воздух остывает или нагревается, формируется конвекционное течение. |

49083 | 00026AC3 | Это было несложно, правда? |

49084 | 00026AC4 | Голова болит! |

49085 | 00026AC5 | Тоннельные змеи рулят! Извини, это старая шутка. |

49086 | 00026AC6 | Самый вычурный склеп в Бостоне. |

49087 | 00026AC7 | Береги себя. |

49088 | 00026AC8 | Ладно, забирай чертежи, и пойдем. И не забудь прихватить с собой дымовые шашки. |

49089 | 00026AC9 | Моя специальность - мутанты и дикие гули. А вот синты... да на них я просто руку набиваю. |

49090 | 00026ACA | Ну, чего ты тянешь? Я не могу тут всю ночь торчать. |

49091 | 00026ACB | Ну да, для такой работы ты точно годишься. |

49092 | 00026ACC | Тебе нужна какая-нибудь кличка. Я буду звать тебя Спарки. |

49093 | 00026ACD | Кажется, до бомбежки этому месту недоставало шарма. |

49094 | 00026ACE | Ударник? |

49095 | 00026ACF | Обычно я домыслами не занимаюсь... Но если это правда, значит, курс Братства претерпел изменения? Пока что я могу сказать одно: оставайтесь с нами, и тогда все узнаете. |

49096 | 00026AD3 | Тебе уже говорили, что ты - кровожадный маньяк? |

49097 | 00026AD5 | Ты видел только глаз или еще что-нибудь? |

49098 | 00026AD7 | Ни с места. |

49099 | 00026AD8 | Это просто моча, тупой автомат. Покрепче ничего нет? |

49100 | 00026AD9 | Мы так рады, что Джейк снова с нами. |

49101 | 00026ADA | Надо же, так глупо продолбать уникальную возможность. |

49102 | 00026ADB | Я хочу вытащить Мэла из тюрьмы. |

49103 | 00026ADE | Часто команды забивали насмерть даже зрителей. Поэтому места в первых рядах стоили бешеные деньги. |

49104 | 00026ADF | Я бы еще побольше развела, но и так сойдет. Молодец. |

49105 | 00026AE1 | При попытке покинуть комнату до завершения работы над проектом сотрудник будет освобожден от занимаемой должности. |

49106 | 00026AE2 | 20. 20. |

49107 | 00026AE3 | Я как раз собирался об этом рассказать. |

49108 | 00026AE4 | Дездемона... |

49109 | 00026AE5 | Не сочтите это нарушением субординации, но вы заставляете меня усомниться в ваших приоритетах. |

49110 | 00026AE7 | Вам следует знать, что мы, к сожалению, отлично умеем причинять боль. |

49111 | 00026AE9 | Оставь меч себе. А то нам он будет только напоминать о сыне. |

49112 | 00026AEB | Показывай, что у тебя есть. |

49113 | 00026AED | У меня уже проблем по горло, тупица. Этот ваш "Джо Слокам" просто кишит Железными дровосеками! |

49114 | 00026AEE | Ну, ты не стесняйся. |

49115 | 00026AF0 | Всего лишь рыцарь? Не паладин, как Данс? |

49116 | 00026AF1 | Эх. Ну ладно, тогда потом. |

49117 | 00026AF3 | Не волнуйтесь. Никто не станет требовать от вас невозможного. По крайней мере, в первый день. |

49118 | 00026AF4 | Ребята, ко мне поступают обрывочные сообщения об одном происшествии в Содружестве. Новость тревожная. |

49119 | 00026AF5 | Сделал для тебя еще всяких штук. |

49120 | 00026AF6 | Вот, смотри. |

49121 | 00026AF7 | Задание выполнено. |

49122 | 00026AF8 | Замечательно. Думаю, ты отлично впишешься. |

49123 | 00026AFA | Ты только держи язык за зубами, и никто не пострадает. |

49124 | 00026AFC | В мусоре мне приходится копаться по работе. Не хочу заниматься этим еще и в свободное время. |

49125 | 00026AFD | Эй, тебе удалось осмотреть галерею Пикмана? Что там происходит? |

49126 | 00026AFE | То есть ты знаешь, где находится Институт? |

49127 | 00026AFF | Ух, красота... Надеюсь, мы здесь задержимся на какое-то время. |

49128 | 00026B00 | Капсулы воспоминаний - это сложное оборудование. Пожалуйста, не надо на них прыгать и облокачиваться. |

49129 | 00026B02 | Стоктон меня уже спрашивал об этом. Я не знаю. Честное слово. Он говорит, что ни один синт не знает. Почему так, не могу сказать. |

49130 | 00026B03 | Скажу только, что мне помогли. Простите, это единственное, о чем я предпочту промолчать. |

49131 | 00026B05 | Спасибо. А теперь убирайся отсюда, пока остальные не начали тоже задавать вопросы. |

49132 | 00026B06 | Наверное, дело было и в том, что на вид он был ничего. Напористый. Некоторые женщины не могут устоять перед такими. |

49133 | 00026B08 | |

49134 | 00026B09 | *Кент говорит "да", но неразборчиво* |

49135 | 00026B0A | Первые два года мы добывали составные части. Оставшееся время - собирали конструкцию. |

49136 | 00026B0D | Мы - одна команда, ребята. |

49137 | 00026B0F | Ваш кофе на столе, сэр! |

49138 | 00026B11 | Интересно, как идут дела у Уорвиков. Малышу Уолли уже должно быть почти десять лет. |

49139 | 00026B12 | Сколько крови. |

49140 | 00026B18 | Мы, на радио Даймонд-сити, всегда рады сообщить вам хорошие новости. |

49141 | 00026B19 | Полагаетесь на помощь других людей? Следующий вопрос. |

49142 | 00026B1C | Хм-м... Очаровательно. |

49143 | 00026B1D | Содружество кипит от ненависти. Ко всему, что касается Института. |

49144 | 00026B1E | Фу! Этот человек мягкий. Слабый. Жить недолго. |

49145 | 00026B21 | Читайте "События" и будьте в курсе! |

49146 | 00026B22 | Неужели он думает, что это нас остановит? |

49147 | 00026B23 | Мда. Игра света. |

49148 | 00026B24 | Черт подери, Кук! А Малкольм об этом знает? |

49149 | 00026B25 | Я не собираюсь перед тобой отчитываться. |

49150 | 00026B26 | Слушай, это не моя проблема. |

49151 | 00026B27 | Ничего, Конни. Люди любят поговорить - и при этом надеются, что кто-то их защитит. |

49152 | 00026B28 | Все не так просто. |

49153 | 00026B2B | Если шанс и есть, то не у нас, а у твоих минитменов. Если ты будешь и дальше им помогать, то у тебя как раз будет эта армия. |

49154 | 00026B2C | Если мы сможем чем-то помочь, дай нам знать. Но я боюсь, что судьба всех этих синтов теперь в руках минитменов. |

49155 | 00026B2D | Конечно, в Содружестве осталось еще множество диких гулей. |

49156 | 00026B2E | Да, я вам помогу. Что случилось? |

49157 | 00026B2F | Я предлагаю поделить награду пополам - и, если учесть то, сколько я уже сделал, это щедрые условия. Ты в деле? |

49158 | 00026B32 | Не знаю. Посмотрим. |

49159 | 00026B33 | Вот твои деньги. Отдать фотографию мне было верным решением. А теперь прощай. Нам больше не стоит общаться. |

49160 | 00026B34 | Эй. |

49161 | 00026B35 | Да, э... Не думаю, что она выживет. |

49162 | 00026B36 | Хорошо. Подождет. |

49163 | 00026B38 | Никаких обменов, никаких возвратов. |

49164 | 00026B3A | Будет сделано. |

49165 | 00026B3B | Помнишь, я о работенке говорил? Предложение еще в силе. Ты поможешь нам, а я лично гарантирую, что в ответ мы поможем тебе. |

49166 | 00026B3C | Спасибо за помощь. |

49167 | 00026B3D | Сзади! |

49168 | 00026B3E | Сделаешь какую-нибудь глупость, и я тебя прикончу. |

49169 | 00026B3F | Да, да, конечно. |

49170 | 00026B43 | Прижми их! |

49171 | 00026B44 | Если порежешь Макдонаха бритвой, у него пойдет кровь. Это ничего не значит. |

49172 | 00026B45 | Ты любой вопрос решаешь насилием. А как ты обращаешься с людьми... |

49173 | 00026B46 | Да! |

49174 | 00026B49 | А вот и дамочка-убийца. Только не стреляй в кого попало, ладно? |

49175 | 00026B4A | Ad victoriam! |

49176 | 00026B4B | Вы все сдохнете! Вы меня слышите? Вы сдохнете! |

49177 | 00026B4C | Вот так! |

49178 | 00026B4D | Ладно, если ты помогать не собираешься, тогда это сделаю я. Я уже больше не боюсь. |

49179 | 00026B4F | Нужно действовать без промедления, иначе они могут не только сбежать, но и прихватить с собой одного из наших. Я бы такой участи никому не пожелал. |

49180 | 00026B51 | Идет боевое столкновение с несколькими противниками. Пожалуйста, не заходите в зону боевых действий. |

49181 | 00026B53 | Мерзость какая. |

49182 | 00026B54 | Вам стоит добавить в список "научиться хорошим манерам". |

49183 | 00026B55 | Возможно, это справедливо. Без нас ничего бы не получилось. |

49184 | 00026B56 | Согласно системе расчета зарплаты, я уполномочена выдать вам премию за выполнение задания. |

49185 | 00026B57 | Итак, откуда ты? |

49186 | 00026B58 | Многие люди ни за что бы в этом не признались. Я ценю твою честность. |

49187 | 00026B5A | Сталь и бетон. Здания все еще стоят. |

49188 | 00026B5B | Ну, я не хочу вас слишком обнадеживать, но в городе есть кое-кто, кто мог бы вам помочь. |

49189 | 00026B5C | Был Доходяга Мэлон - да весь вышел. Как думаешь, он тяжелее или легче стал с такой кучей дырок? Хотя и пули что-то да весят... |

49190 | 00026B5E | Меня направил сюда солдат Братства. Возможно, я захочу к вам присоединиться. |

49191 | 00026B5F | Уклоняться от моих вопросов - отличный способ добиться того, чтобы тебя отсюда вышвырнули. |

49192 | 00026B60 | Чего надо? |

49193 | 00026B61 | Ты в долгу перед нами. |

49194 | 00026B62 | Резиденты убежища! Регистрируйтесь у ворот! |

49195 | 00026B63 | Да ладно, с этими недоумками разговаривать бесполезно. |

49196 | 00026B64 | *неодобрительно кричит* |

49197 | 00026B66 | Неужели мы в самом деле их бросим? |

49198 | 00026B68 | Не называйте меня дураком. |

49199 | 00026B6A | Ась? Ой. Но я ведь должна работать по... другой задаче. |

49200 | 00026B6C | Прошу прощения, сэр. |

49201 | 00026B6F | Какая удача. |

49202 | 00026B70 | Силач ошибаться. Менять решение. |

49203 | 00026B71 | Эй, вы куда? "Прайм" ведь почти готов. |

49204 | 00026B75 | Когда-нибудь мы покончим с Институтом раз и навсегда. |

49205 | 00026B77 | Здравствуй, Марк. |

49206 | 00026B78 | Разумная просьба, разве нет? |

49207 | 00026B7A | Вроде все чисто. |

49208 | 00026B7B | Вообще-то у меня сейчас много дел. |

49209 | 00026B7C | Прости, мне нелегко об этом говорить. |

49210 | 00026B7D | Боже, приятель. Я тоже люблю оружие, но ты не думаешь, что немного перестарался? |

49211 | 00026B7E | Мы перед тобой в долгу, это уж точно. |

49212 | 00026B80 | Заморозили, значит... А кто-нибудь еще с тобой был? |

49213 | 00026B82 | Нет... пожалуйста, не надо... |

49214 | 00026B83 | Безумные роботы... |

49215 | 00026B84 | Это лучше, чем тупо сидеть и бухать. |

49216 | 00026B85 | Место высадки было в холмах у Мальдена. Надо обыскать этот район и определить порядок поиска. |

49217 | 00026B89 | Быть может, люди начнут смотреть на нас иначе? Быть может, они поймут, что мы не монстры? |

49218 | 00026B8A | Да. Они умерли сотни лет назад. |

49219 | 00026B8C | Это про тебя Несс говорила? |

49220 | 00026B8D | СУОНН! |

49221 | 00026B90 | Если нам придется отступать, можно засесть здесь. |

49222 | 00026B92 | Джек, она нам пригодится. А вы ведь втянули ее в эту историю с Лоренцо, практически ничего не объясняя. |

49223 | 00026B94 | Слыхали про Пола Пемброука? Говорят, его застрелила какая-то баба. В каком безумном мире мы живем! |

49224 | 00026B96 | Я не могу больше ждать. |

49225 | 00026B98 | Институт похитил моего сына, а меня опять заморозил. Но мне удалось его отыскать. |

49226 | 00026B99 | Притормози. Давай кое-что обсудим. |

49227 | 00026B9A | Похоже, меня сейчас уволят. |

49228 | 00026B9B | Ха-ха-ха. Неплохо. Иди сюда. |

49229 | 00026B9E | Нужно найти эту сыворотку. Пожалуйста! |

49230 | 00026B9F | Слушай... Скажи своему приятелю, что мне не нужны неприятности. Я убийцу по глазам узнаю... |

49231 | 00026BA1 | Итак, начнем. Неправильных ответов здесь нет. |

49232 | 00026BA2 | |

49233 | 00026BA4 | Ну, мы все равно можем поговорить с ним. Как насчет спиритического сеанса? |

49234 | 00026BA6 | Черт. Мне жаль это слышать. Надеюсь, ты его найдешь. Если нужна будет моя помощь, только скажи. |

49235 | 00026BA7 | Интересно, что здесь? |

49236 | 00026BA8 | Там кто-то есть! |

49237 | 00026BA9 | Нужен заряд энергии? |

49238 | 00026BAA | Бросаешь меня? Чтоб не путался под ногами? |

49239 | 00026BAB | Я Ронни Шоу. Минитмен Содружества. |

49240 | 00026BAC | Нет. У Братства нет ресурсов и людей, чтобы вести подобные поиски. |

49241 | 00026BAD | Сил тебе, похоже, не занимать. |

49242 | 00026BAE | А что я, по-твоему, хочу сказать? |

49243 | 00026BAF | Надеюсь, я за это что-нибудь получу. |

49244 | 00026BB0 | Господи, сколько слов-то. |

49245 | 00026BB3 | Плохие новости. Мне не удалось защитить то поселение от рейдеров. Им здорово досталось. |

49246 | 00026BB4 | Надеюсь, ты не откажешь мне еще в одной услуге... Наши запасы пищи на исходе. |

49247 | 00026BB5 | Бесплатная газета для новоприбывших. Если вы вдруг попадете в лапы Институту, то мы предупреждали. |

49248 | 00026BB8 | Черт их всех побери. Я удивлен, что мы выбрались из этой заварухи живыми. |

49249 | 00026BB9 | Давай, до дна. |

49250 | 00026BBB | Продолжай. |

49251 | 00026BBC | Я не совсем тебя понимаю. |

49252 | 00026BBD | Довоенная рыба - не то, что мне сейчас хотелось бы съесть. |

49253 | 00026BBF | Дел еще много. Возвращайся к работе. |

49254 | 00026BC4 | Минуточку... Это ведь Джастин Айо послал вас проверить эти терминалы? |

49255 | 00026BC5 | Хм, тоннель завалило камнями. Нужно расчистить завал. |

49256 | 00026BC6 | Честным Дэном меня прозвали не зря. Вот ровно половина суммы, которую Стоктон согласился мне уплатить. Ни крышкой больше, ни крышкой меньше. |

49257 | 00026BC7 | Так что, мы просто на них нападем? |

49258 | 00026BC8 | Значит, я должна стрелять в людей раньше, чем они выстрелят в нас. Надеюсь, я все правильно поняла. |

49259 | 00026BC9 | Но так или иначе, вся "Подземка" перед тобой в колоссальном долгу. |

49260 | 00026BCA | Увы, это правда... Что ж, если вы хоть немного исправитесь, может, у нас все получится. |

49261 | 00026BCC | Нам повезло, что у нас есть синты, которые нам помогают. |

49262 | 00026BCD | Долг солдата - выполнять приказ, не требуя объяснений. Но... |

49263 | 00026BCF | Как дела? Пайпер Райт, "Общественные события". |

49264 | 00026BD0 | Стены, мешки с песком, пулеметы... Импровизируй. |

49265 | 00026BD2 | Все, что ты делаешь, все решения, которые ты принимаешь, - все это как нарочно мне назло. |

49266 | 00026BD3 | Это неудивительно. Прошло почти полвека с тех пор, как минитмены ушли из Замка. Я, наверное, единственная, кто еще помнит, как все было раньше. |

49267 | 00026BD4 | Так ты веришь в эти ее видения? |

49268 | 00026BD8 | Похоже, что здесь не только хранят бомбы. Здесь также устроили ракетную шахту. |

49269 | 00026BD9 | Вы помогли бюро робоконтроля, и теперь я окажу вам ответную услугу. |

49270 | 00026BDA | Но тебе, видимо, на это наплевать. Ну и ладно. |

49271 | 00026BDB | Мальчик? Ты что, на детях опыты ставишь? |

49272 | 00026BE1 | Ты не в курсе, эксперимент с масс-спектрографом уже закончили? Он мне нужен для работы. |

49273 | 00026BE3 | Все равно мне не нравилась эта идея - ехать в стальном ящике навстречу засаде. |

49274 | 00026BE4 | Мне очень приятно это слышать от тебя, Гарви. |

49275 | 00026BE6 | Тогда поступай, как считаешь нужным. |

49276 | 00026BE8 | Но первое поколение практически не отличается от протектронов. Так что граница очень размытая. Мы защищаем права любого искусственного интеллекта? Терминалы? Может, турели? |

49277 | 00026BE9 | Но тем Грейгарден и уникален, дорогуша. |

49278 | 00026BEC | Мы никак не могли найти безопасное пристанище. Одна катастрофа следовала за другой... Ты знаешь, чем это кончилось. Там, в Конкорде... |

49279 | 00026BED | Я займусь этим, если заплатишь мне за труды. |

49280 | 00026BEE | По крайней мере, раньше им была. Пока Джо Беккер не помер и ему на смену не пришли круглые идиоты. |

49281 | 00026BF0 | Да, теперь я это знаю. |

49282 | 00026BF1 | Что произошло в Квинси? |

49283 | 00026BF3 | Что? Э-э... Нет. Никаких карт. |

49284 | 00026BF5 | В ближайшее время обеспечение безопасности - наша основная задача. Как продвигается Третья фаза? |

49285 | 00026BF8 | Еще один карманник... |

49286 | 00026BFC | Наверно, здесь производились роботы из Грейгардена. |

49287 | 00026BFD | Страдай! |

49288 | 00026BFF | Интересно, что останется от корабля. |

49289 | 00026C00 | Там недавно прогремела серия взрывов, а в их эпицентре был этот корабль. В каком состоянии он сейчас находится, пока не ясно. |

49290 | 00026C02 | Мне кажется, Институту не стоит усугублять этот конфликт. Напротив, нужно по возможности стараться их избегать. |

49291 | 00026C03 | Ну, может, не в буквальном смысле. Множество минитменов решили покинуть организацию после резни в Квинси. |

49292 | 00026C06 | Так вот ты где. |

49293 | 00026C08 | Что здесь происходит? |

49294 | 00026C09 | До сих пор не верится, что тебе удалось уложить ту тварь. |

49295 | 00026C0A | До сих пор не верится, что он смог уложить ту тварь. |

49296 | 00026C0B | Я за это подыхать не собираюсь! |

49297 | 00026C0C | Не забывайте, какую цену нам пришлось заплатить. |

49298 | 00026C0F | Здесь очень много острых предметов. Осторожнее. |

49299 | 00026C10 | Не преуменьшай своих заслуг. Без тебя мы бы не справились. |

49300 | 00026C12 | Но ты... Как ты их! |

49301 | 00026C13 | Да? Ты что-то хочешь сказать? |

49302 | 00026C15 | Здесь просто великолепно. |

49303 | 00026C17 | И потом, твоя мама никогда не простит тебя. |

49304 | 00026C19 | Откуда взялось название "Придвен"? |

49305 | 00026C1A | Все нормально? |

49306 | 00026C1B | Давайте поищем временное убежище - мы ведь пока не изучили здесь все. |

49307 | 00026C1D | Я сделаю вам столь потрясающее предложение, что вы не сможете отказаться. Готовы? |

49308 | 00026C1E | Я просто хочу присесть и отдохнуть минутку. У меня ноги отваливаются. |

49309 | 00026C1F | Джек, будь осторожен. И... постарайся с ним помягче. |

49310 | 00026C20 | Кодсворт. |

49311 | 00026C21 | Начинай молиться. |

49312 | 00026C22 | Ну, если передумаешь, ты знаешь, где нас искать. |

49313 | 00026C23 | Что с тобой не так? На вид ты вполне здорова. |

49314 | 00026C24 | Стараюсь как могу. Хотя я должен извиниться за то, в каком состоянии сад. Пожалуйста, не ругайте мою хозяйку. |

49315 | 00026C25 | Они ничем не отличаются от всех остальных. |

49316 | 00026C27 | Да? Вы все еще обдумываете, что сказать? |

49317 | 00026C28 | Кэнди. И да, конечно, я норм. Обычная глупая девочка, влюбленная в красивого и опасного мужчину. |

49318 | 00026C29 | Это физически невозможно. |

49319 | 00026C2A | А что нужно сделать? |

49320 | 00026C2C | Ясненько-понятненько. |

49321 | 00026C2D | Я рада, что ты рассуждаешь здраво. |

49322 | 00026C2E | Это тот человек, о котором я думаю? |

49323 | 00026C30 | Ага, у нас и так забот хватает. |

49324 | 00026C32 | После того как он нашел на раскопках в Аравии один артефакт, он стал крайне неуравновешенным и опасным. |

49325 | 00026C33 | Ну, теперь у минитменов появился шанс, а? |

49326 | 00026C34 | Я надеюсь, вы это не всерьез. |

49327 | 00026C36 | Все в порядке? Кивни, если тобой управляет Институт. |

49328 | 00026C37 | Столько лет - и почти ни царапины. Ну и везение. |

49329 | 00026C39 | Поразительно, что он еще цел. |

49330 | 00026C3B | Мы нашли бреши в обороне врага и использовали их. |

49331 | 00026C3C | Не бойся. Мне не впервой. |

49332 | 00026C3D | А какая вам разница? |

49333 | 00026C3E | Боюсь, что времени на раздумья уже нет. Давай я покажу тебе, чего мы можем добиться вместе. |

49334 | 00026C3F | Ну надо же. |

49335 | 00026C40 | Я думала... думала, запустив "Сполох", я потеряю еще больше хороших людей... товарищей... |

49336 | 00026C43 | Да, не сомневаюсь... |

49337 | 00026C44 | Не волнуйся, я тебя прикрою. |

49338 | 00026C45 | Прекрасный день, не правда ли? |

49339 | 00026C48 | Скажи-ка мне, тебя когда-нибудь посещало такое чувство, будто весь наш мир сломан? Ты не спрашиваешь себя, почему нельзя сделать так, чтобы все стало, как в старые добрые времена? |

49340 | 00026C49 | Последнее время здесь стало многовато пафоса. Впрочем, мне плевать. |

49341 | 00026C4A | Все эти продвинутые технологии не в состоянии ничего сделать с обычной простудой. |

49342 | 00026C4C | Силач думать, это плохая мысль. Не хотеть, чтобы земля бить Силача. |

49343 | 00026C4D | Похоже, что меня сейчас отправят ползать по канализации. |

49344 | 00026C4E | Так ты и есть новенький. Я слышал, что кого-то впустили в убежище. |

49345 | 00026C50 | Квадратный корень из "всем насрать". |

49346 | 00026C51 | И это мой родной отец... |

49347 | 00026C52 | Ну, надеюсь, сегодня будет лучше. |

49348 | 00026C53 | Когда-нибудь я разработаю более эффективный реактор на смену старой железяке в подвале. |

49349 | 00026C54 | Если бы в отделе роботехники работали чуть аккуратнее, синты бы от нас не бегали. |

49350 | 00026C55 | Он вас уже ждет. |

49351 | 00026C56 | Бедняга. Исследования показывают, что при употреблении "ядер-колы" возникает сильная привычка, граничащая с зависимостью. |

49352 | 00026C58 | Да постой ты. Мы сможем найти выход. |

49353 | 00026C59 | Методики. Процедуры. Историю, возможно. Самые ценные уроки, впрочем, касаются способности приспосабливаться. |

49354 | 00026C5A | Если б только Квентин перестал свои дурацкие истории рассказывать. |

49355 | 00026C5B | Значит, вы - папа Отца? Но он же старше вас... Это странно. |

49356 | 00026C5C | Зараза. Турели. |

49357 | 00026C5D | Как хочешь. |

49358 | 00026C5E | Братство Стали? Ну давай, рискни. |

49359 | 00026C5F | Ладно. Я думаю, дальше мы сами справимся. |

49360 | 00026C60 | Только злюки едят мясо, мои болотнички! |

49361 | 00026C63 | Боже мой, куда же делись записи? Никак не могу найти. |

49362 | 00026C64 | Жаль, что я так мало времени провожу с Квентином, но я не могу быть в двух местах одновременно... Эту проблему нам пока решить не удается. |

49363 | 00026C65 | Значит... значит, они все прибрали к рукам? Институт? |

49364 | 00026C67 | Когда вокруг тебя одни гении, трудно выделяться на их фоне. |

49365 | 00026C69 | У меня много дел. Потом поговорим. |

49366 | 00026C6A | Не знаю, действительно ли Братство заботится о наших интересах. |

49367 | 00026C6B | Слушай, ты же из древних людей. Можешь объяснить мне одну вещь? Как именно можно запихнуть сто чертей себе в глотку? |

49368 | 00026C6C | Все нормально? |

49369 | 00026C6D | Извините, но мне нужно сдать отчеты. |

49370 | 00026C6E | Прошу прощения. Я не совсем понимаю ваши слова. |

49371 | 00026C70 | Пожалуйста, держи микробов подальше от меня. |

49372 | 00026C71 | Мне о вас столько интересного рассказывали... |

49373 | 00026C72 | Почему ты считаешь, что я синт? |

49374 | 00026C74 | Силач идти домой. Тренироваться бить. |

49375 | 00026C75 | Но что поделать, придется использовать то, что есть. Нельзя же оставлять Стену некрашеной. |

49376 | 00026C78 | Так ты действительно ничего не знаешь, Ник? |

49377 | 00026C79 | Значит, придется истребить десяток-другой рейдеров. Хорошо. |

49378 | 00026C7B | Ты рискуешь ради меня всем, и я готова сделать то же самое для тебя. |

49379 | 00026C7D | Энрико. |

49380 | 00026C7E | Доктор Филмор. |

49381 | 00026C7F | Ладно, это я заслужила. Но пойми, что их отношение - результат нескольких месяцев сплошных сражений. |

49382 | 00026C83 | Я все жду, когда ты снова наставишь на меня пушку. |

49383 | 00026C84 | Теперь он хочет, чтобы это за него делали вы. |

49384 | 00026C85 | Похоже на офис Бюро робоконтроля. |

49385 | 00026C86 | Все, с меня хватит. |

49386 | 00026C8A | С Институтом, конечно же. |

49387 | 00026C8B | Боевая подпрограмма: уничтожить всех врагов. |

49388 | 00026C8C | У вас нет никакого права судить меня. |

49389 | 00026C8E | Том снова был прав. Он провел кое-какие расчеты и пришел к такому же выводу. |

49390 | 00026C8F | Я пыталась, ты не думай. Как-то раз заперла его на неделю. |

49391 | 00026C91 | Нет! Извини, но я не стану этого делать. |

49392 | 00026C97 | Значит, они не шутили. Вы и правда здесь. |

49393 | 00026C98 | Знаете, что бывает с людьми, за которых всю работу делают роботы? Они становятся толстыми и ленивыми. |

49394 | 00026C9E | Ты сомневаешься в моих распоряжениях, X6? |

49395 | 00026C9F | Ты уже знаешь ответ. У меня хватит денег, чтобы подсылать к тебе убийц до тех пор, пока одному из них не повезет. |

49396 | 00026CA0 | Вы только посмотрите на этого парня. |

49397 | 00026CA1 | У вас все в порядке? |

49398 | 00026CA2 | Мне казалось, это интересно. |

49399 | 00026CA3 | Надеюсь, я вас не утомила. |

49400 | 00026CA4 | Хочешь есть? Поговори с Марией. Она готовит лучшие пироги в убежище. |

49401 | 00026CA5 | Боцман... |

49402 | 00026CA7 | Можно позже заплатить? |

49403 | 00026CA9 | Чем вы тут занимаетесь? |

49404 | 00026CAB | Старый параноик даже не говорит, в чем проблема. Настаивает, чтобы мы получили сведения из тайника. |

49405 | 00026CAC | Расчеты простые: выпустить им кишки. И за это я предлагаю 300 крышек. |

49406 | 00026CAD | И тогда Атом сказал: "Нужна жертва!" |

49407 | 00026CAF | Чтобы Дар продолжал работать, потребуется тяжелая артиллерия. Баффаут подойдет. |

49408 | 00026CB1 | Обо мне не беспокойтесь, сэр. Я в полном порядке. |

49409 | 00026CB3 | Операционная закрыта, но если очень нужно, то я могу тебя осмотреть. |

49410 | 00026CB4 | И лишиться вашего восхитительного общества? |

49411 | 00026CB5 | Можно без преувеличения сказать, что они практически во всем превосходят человека. |

49412 | 00026CB6 | Будьте осторожны, сэр. К сожалению, враждебные настройки от дружелюбных отличить невозможно. По крайней мере, на расстоянии. |

49413 | 00026CB7 | И снова чувства - и снова у меня нет подходящих слов. |

49414 | 00026CBC | И тогда все узнают, что настоящий Роджер Уорвик давно мертв. |

49415 | 00026CBD | Выбей ей мозги! |

49416 | 00026CC1 | А почему тебя так интересует поверхность? |

49417 | 00026CC3 | Могу говорить откровенно, сэр? |

49418 | 00026CC4 | А тебе действительно нужен костюм? |

49419 | 00026CC5 | Чем хорошо быть последним из минитменов - я могу присвоить тебе звание генерала, и никто мое решение не оспорит. |

49420 | 00026CC8 | Вы получили травму? Такое падение... |

49421 | 00026CC9 | Понятно, вы просто надо мной издеваетесь. Что ж, мне не привыкать. |

49422 | 00026CCD | От них у меня до сих пор мороз по коже, но если хочешь работать в Институте, к ним нужно привыкнуть. |

49423 | 00026CCF | Э-э, что? Нет, погодите. Вам совершенно незачем злиться. |

49424 | 00026CD0 | Ладно. Хорошо. Да, пусть они все слышат и видят. |

49425 | 00026CD1 | Мы снова открылись. Спасибо вам за оказанную помощь. |

49426 | 00026CD4 | Я пришел сообщить, что, в благодарность за все, что ваша семья сделала для страны, ваши кандидатуры одобрили для местного Убежища. Убежища 111. |

49427 | 00026CD5 | А теперь до свидания. |

49428 | 00026CD7 | Обратитесь к боцману и штурману. |

49429 | 00026CDA | Вот их координаты. Отправляйся туда как можно скорее. Мы обещали им, что они смогут на нас рассчитывать. |

49430 | 00026CDB | Тебе еще нужно подготовиться к Разделению. А пока этого не произошло, я прошу тебя уйти... или ощутить на себе гнев Атома. |

49431 | 00026CDC | Только красивым. Может, присядешь? |

49432 | 00026CDE | Здесь они держали детей? О... О господи. |

49433 | 00026CE1 | Вот место, куда экскаваторы приходят умирать. |

49434 | 00026CE4 | Ага. |

49435 | 00026CE5 | Да, такое я уже слышал. А еще я видел ученых, которые смотрели на инструкции сквозь пальцы, а потом отправлялись на тот свет. |

49436 | 00026CE6 | Мама у меня - хирург. Так что ты меня не обижай. |

49437 | 00026CE7 | Он отвезет нас в подвал. |

49438 | 00026CEA | А люди удивляются, почему все местные роботы психованные. На входе мусор, на выходе - мусор. |

49439 | 00026CEC | О моей работе вспоминают только тогда, когда что-то ломается, понимаете меня, да? |

49440 | 00026CED | Обо мне не беспокойтесь, сэр. Главное - позаботьтесь о своей семье. Идите. |

49441 | 00026CEE | Вы не обижайтесь, но я не позволю неизвестно кому тыкать и колоть меня непонятно чем. |

49442 | 00026CF0 | Как Институт... Ты лучше молиться, чтобы Силач тебя не найти. |

49443 | 00026CF3 | Я же не из вашей среды. Разве тут найдется место для меня? |

49444 | 00026CF4 | Да, сэр. Тысяча извинений за эту чудовищную задержку. Блюдо будет готово немедленно. |

49445 | 00026CF7 | Даже не верится, что мы так долго спали. |

49446 | 00026CF8 | Не сейчас, Кодсворт. |

49447 | 00026CFA | Не знаю, получится ли у меня вписаться, но, пожалуй, попробую. |

49448 | 00026CFD | Обнаружен враг. Начинаю нейтрализацию. |

49449 | 00026CFE | Так просто тебе не вывернуться. |

49450 | 00026CFF | Нет, ничего. |

49451 | 00026D01 | Оставайтесь в своих испытательных камерах и ожидайте дальнейших распоряжений от сотрудников лаборатории. |

49452 | 00026D02 | Несомненно, это очень интересно, но я здесь не за этим. |

49453 | 00026D03 | Прости, но я пока не готов к такого рода отношениям. Мне надо подумать. |

49454 | 00026D04 | Слушай, может, он вообще уже мертвый. Техник говорит, он целый год пробыл гулем. Нет, это не шутка. |

49455 | 00026D06 | Думаешь, им это по карману? Ну, похоже, что да. |

49456 | 00026D07 | Послушайте, мне нужно собирать вещи... |

49457 | 00026D08 | Есть что новое? |

49458 | 00026D09 | Профессор... |

49459 | 00026D0A | Ну почему они всегда сопротивляются? |

49460 | 00026D0B | Начали. |

49461 | 00026D0C | Доктор Клейтон Холдрен, глава отдела бионаук. |

49462 | 00026D0D | Когда решаешь проблемы, бури порой не избежать. |

49463 | 00026D0E | Ты можешь менять лицо? |

49464 | 00026D12 | Иногда даже ученый должен полагаться на веру. |

49465 | 00026D13 | Макдонаха больше нет, а люди наконец узнали правду. Неплохо, Комбез. |

49466 | 00026D15 | Это ничего не меняет. На самом деле ты машина, сделанная, чтобы служить человеку. |

49467 | 00026D17 | Это достойно восхищения. |

49468 | 00026D19 | Складывается ощущение, что вы мне не рады. |

49469 | 00026D1A | А, ну ладно... Добро пожаловать в генераторную. |

49470 | 00026D1B | Не волнуйтесь, я обещаю не мешать вам. |

49471 | 00026D1F | Я Ронни Шоу. Видимо, ты даже свою собственную радиостанцию не слушаешь. Зачем тогда она тебе? |

49472 | 00026D24 | Если мы хотим, чтобы в Содружестве Институту ничто не угрожало, "Подземка" должна быть ликвидирована. Полностью. |

49473 | 00026D25 | ...два... |

49474 | 00026D27 | Сейчас мы позволим этим зверям рассмотреть друг друга. |

49475 | 00026D28 | Ретранслятор выходит на штатную мощность. Готовность через десять... |

49476 | 00026D2D | Меня зовут Рекс Гудмен. Меня держат в плену на вершине Тринити-тауэр. |

49477 | 00026D2F | Да ну, не надо вешать мне лапшу на уши. |

49478 | 00026D31 | Их отца давно нет в живых, и мне кажется, что ты знаешь об этом больше, чем я. |

49479 | 00026D32 | Мне бы хотелось кое-что купить или продать. |

49480 | 00026D34 | Ничего не вижу! |

49481 | 00026D39 | Какая разница, как мне удалось туда попасть? |

49482 | 00026D3A | Вот так. Теперь просто крутите против часовой стрелки. |

49483 | 00026D3B | Объявлена чрезвычайная ситуация. Все граждане, зарезервировавшие себе места в убежищах, должны немедленно отправиться туда. |

49484 | 00026D3D | Как будет время, я этим займусь. |

49485 | 00026D3E | Нет! Я обожаю учить детей. |

49486 | 00026D3F | Ради бога, Сэмми! Дверь! Вон там! |

49487 | 00026D41 | Нет, просто они в вас не верят. |

49488 | 00026D42 | Невозможно переоценить то, насколько опасным стал Лоренцо из-за артефакта. |

49489 | 00026D45 | Это были крутые парни, так что... Ну, значит, тот, кто их убил, должен быть еще круче, да? |

49490 | 00026D47 | Да брось, Соломон. Маловато крышек. |

49491 | 00026D48 | Что? Погоди, я проверю документы. |

49492 | 00026D49 | О-о. А я уж понадеялась, что вы покажете мне, где ваш университет… |

49493 | 00026D4A | Я тебя не боюсь. |

49494 | 00026D4B | Смешно. |

49495 | 00026D4D | Делай что хочешь. |

49496 | 00026D4E | Брось. Все закончилось. Наверняка они убежали, можно расслабиться. |

49497 | 00026D4F | Значит, сработало. |

49498 | 00026D50 | Например? |

49499 | 00026D52 | Деньги уже уплачены. Проверь в своем журнале. |

49500 | 00026D53 | *вздыхает* Я дам тебе болеутоляющее. Принимай по одной таблетке каждые несколько часов. |

49501 | 00026D54 | Э-э... точно... м-м... |

49502 | 00026D56 | Извините, не буду вам мешать. |

49503 | 00026D57 | Ну и проваливай. |

49504 | 00026D58 | Отлично! Но это нужно сделать тихо, без шума. Может, выманить его из города... |

49505 | 00026D5A | Забери хабар, и все. Зачем драться за него, когда можно просто взять и уйти? |

49506 | 00026D5D | Просто я не привык верить на слово незнакомцам, да еще и дары приносящим. |

49507 | 00026D5E | Сахарные бомбы... 100% ежедневной нормы сахара... |

49508 | 00026D5F | Дальше будет хуже. |

49509 | 00026D64 | О господи. Они тут что, сортир себе устроили? |

49510 | 00026D65 | С чего это ты раскомандовалась? |

49511 | 00026D66 | Если мое общество тебе надоело, можешь прямо об этом сказать. Но не надо со мной обращаться, как с прислугой. |

49512 | 00026D67 | Ник Валентайн попал в переделку. Ходят слухи, что тебе удалось его спасти. А в процессе еще и Доходягу Мэлоуна заболтать так, что он тебя отпустил. |

49513 | 00026D68 | Я не обращаю внимания на мелкие грубости. И ты не обращай, Остин. |

49514 | 00026D69 | Ты совсем, что ли? Они нам ничего плохого не сделали. |

49515 | 00026D6B | По поводу задания, Том... |

49516 | 00026D6D | Хм-м. Силач думать, мы не одни. |

49517 | 00026D6E | Хорошо. |

49518 | 00026D6F | Этих упырей нужно остановить. |

49519 | 00026D71 | Когда я поручил тебе уничтожить эту машину, то предполагал, что тебе будет нелегко выполнить приказ. |

49520 | 00026D72 | Как это произошло? |

49521 | 00026D73 | Значит, статистика такая: трое пропали без вести, шестеро погибли. |

49522 | 00026D74 | От меня не спрячешься! |

49523 | 00026D75 | Но вы все-таки не на грани смерти, как Остин. По-моему, у вас только незначительные побочные эффекты. |

49524 | 00026D76 | Малыш Тимми разбил ценную вазу, когда играл в мяч в доме. Ваза была фамильной реликвией, и ей не найти замены. |

49525 | 00026D77 | О нет. Болтать я с тобой не стану, Пайпер. Покупать что-нибудь будешь? |

49526 | 00026D78 | Это было необходимо для того, чтобы защитить тебя и твою семью. |

49527 | 00026D7A | Надеюсь, ты не из этих синтов-шпионов. |

49528 | 00026D7B | Дверь открыта. |

49529 | 00026D7C | Чудесно. Наконец хоть какая-то хорошая новость, да? |

49530 | 00026D7E | Так уж все устроено в Добрососедстве. Сильные помыкают остальными, пока не найдется кто-нибудь посильнее и не скинет их с вершины. |

49531 | 00026D7F | Отступаем, придурки! |

49532 | 00026D81 | А теперь обсудим, не хотите ли вы что-нибудь купить. |

49533 | 00026D82 | Еще какой настоящий, у меня даже на заднице штамп "Сделано в Институте". |

49534 | 00026D85 | Хочешь основать флот минитменов? |

49535 | 00026D87 | Меня? Зачем? |

49536 | 00026D8D | Отлично. |

49537 | 00026D8E | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, генерал. Похоже, ты доверяешь Братству гораздо больше, чем я. |

49538 | 00026D91 | "Конститьюшн" в наших руках. |

49539 | 00026D92 | Патроны и бомбы. Все мое самое любимое. |

49540 | 00026D93 | Что бы там ни было, вряд ли у него добрые намерения. |

49541 | 00026D94 | Думаю, что благодаря таким, как вы, месье Гарви, человечество еще восстанет из пепла. |

49542 | 00026D99 | А в чем конкретно заключался ваш вклад? |

49543 | 00026D9C | Выходи! |

49544 | 00026D9E | Если знать, куда целиться, этих тварей можно быстро уложить. |

49545 | 00026D9F | Похоже, Банкер-Хилл - важное место. |

49546 | 00026DA1 | Глубокие порезы, колотые раны, мышечные спазмы в глазах из-за сильного стресса... Да, пора тебя подлатать. |

49547 | 00026DA2 | А что, это имеет значение? Мы не справились с заданием, точка. |

49548 | 00026DA3 | Тебе не кажется, что здесь слишком тихо? |

49549 | 00026DA4 | Возможно. Кто знает? По крайней мере, я уже не боюсь спать по ночам. |

49550 | 00026DA5 | Можешь оставить себе эти свои лазеры и термо... импульсные... хреновины. Настоящее оружие стреляет пулями. |

49551 | 00026DA7 | Я поняла. Пусть он приходит к нам на ужин. Девочки будут в восторге, я не сомневаюсь. |

49552 | 00026DA9 | Небольшой перебор с химикатами. Поможешь? |

49553 | 00026DAA | Нас с Добрососедством многое связывает. |

49554 | 00026DAC | Другого такого ты не найдешь. |

49555 | 00026DAD | Соня, ты знаешь, что делать. |

49556 | 00026DAF | У меня полно своих причин ненавидеть этих уродов. Пока я был в минитменах, я такого насмотрелся... |

49557 | 00026DB0 | Приходи, когда тебе понадобится Дар, малыш. |

49558 | 00026DB3 | У меня все в порядке. |

49559 | 00026DB4 | Кто? |

49560 | 00026DB8 | Нет, в нашем коде всего одна частота. |

49561 | 00026DB9 | С кем вы воевали? |

49562 | 00026DBA | Хорошо. Увидимся в Даймонд-сити. И не теряй надежды. Да, все не очень радужно, но так будет не всегда. |

49563 | 00026DBB | Конечно, давайте поручим это роботу. |

49564 | 00026DBF | Очень хорошо, сэр. |

49565 | 00026DC1 | Мы не знаем, что может таиться там, под водой. |

49566 | 00026DC3 | Доводилось встречать болотника? Это что-то вроде помеси краба с танком, и вдобавок с диким похмельем. |

49567 | 00026DC4 | Мы потеряли эти земли! Отступаем! |

49568 | 00026DC5 | Ничего такого, что могло бы тебя заинтересовать. Лучше поговорим о твоем здоровье. |

49569 | 00026DC8 | Значит, теперь я телохранитель? Круто. Поработаю над мрачным выражением лица. |

49570 | 00026DCD | Посмотрим, что у меня есть... |

49571 | 00026DCE | Так... чтобы решить проблему, сначала надо понять, в чем она заключается. |

49572 | 00026DCF | Снова "Пит-Мясник"... и... э-э... Ну, вот он. |

49573 | 00026DD0 | Сюда всегда приходят четверо громил Маровски. Триш у них главная. Остальные трое разгружают лодку и наставляют на всех пушки. |

49574 | 00026DD2 | Да. |

49575 | 00026DD4 | Это заведение было бы в моем вкусе - если бы не вооруженные психопаты. |

49576 | 00026DD6 | Я здесь служила, вот откуда. Сразу как вступила в минитмены. |

49577 | 00026DD7 | Все видели, как парусник "Конститьюшн" влетел в "Бакстер". Очуметь просто. Тебе об этом, случайно, ничего не известно? |

49578 | 00026DD8 | Нет, ведь это было бы самоубийство. Только ею он мог защищаться, когда обегал базы. |

49579 | 00026DDA | Еще раз здравствуй. Давай я тебя осмотрю. Так, где у тебя болит? |

49580 | 00026DDB | Куда именно?! |

49581 | 00026DDC | Новый пациент. *вздох* Новую карту заводить. У тебя действительно проблемы со здоровьем, или ты хочешь пластику лица сделать? |

49582 | 00026DE3 | На мой взгляд, недостаточно. |

49583 | 00026DE4 | Тебе чем-нибудь помочь, солдат? |

49584 | 00026DE6 | Итак... ты здесь либо потому что я отличный собеседник, либо тебе нужна врачебная помощь. Предполагаю, второе. |

49585 | 00026DE7 | Значит, моя единственная надежда - частный детектив. Отлично. |

49586 | 00026DE8 | Похоже, крепко тебе досталось. Хочешь, я тебя осмотрю? |

49587 | 00026DE9 | Больше всего на свете обожаю разбираться с этими психами. |

49588 | 00026DEA | Черт, я должен убраться отсюда. И ты тоже. Прежде чем нас тут увидят. |

49589 | 00026DEF | Старейшина... |

49590 | 00026DF1 | Кесслер мобилизовала кучу народу. Мы победили в той битве с Институтом. |

49591 | 00026DF2 | Он у себя на посту. Ждет вашего решения. |

49592 | 00026DF3 | Так нападение на Институт - это твоих рук дело? Ух ты... |

49593 | 00026DF4 | Говорят, Института больше нет. Но откуда нам знать наверняка? |

49594 | 00026DF6 | Мне до сих пор снятся кошмары про тех синтов. Как они... появлялись из воздуха... |

49595 | 00026DFA | Ты из местных? Надеюсь, что нет. Мне так надоела эта деревенщина. |

49596 | 00026DFB | Мы, караванщики, избегаем близких знакомств. Чтобы душа потом не болела. |

49597 | 00026DFC | Даже не верится, что город до сих пор стоит. Кесслер ведь приходится юлить между боссами караванов и рейдерами... |

49598 | 00026DFE | Ясно. Такого я не ожидал. Что ж, в таком случае, твоя правда, ты нам не подходишь. |

49599 | 00026E00 | Все в порядке? |

49600 | 00026E01 | Привет, Деб, что у нас хорошего? |

49601 | 00026E03 | Объясни по-человечески, ПАМ. |

49602 | 00026E04 | Это значит, мэр Хэнкок, что ваша репутация вас опережает, и нам тут не нужны неприятности. |

49603 | 00026E06 | У меня есть платежная карта. Можно ею расплатиться? |

49604 | 00026E08 | Я подался с караваном на север и в конце концов очутился здесь. |

49605 | 00026E09 | Я тоже не хочу с тобой разговаривать. |

49606 | 00026E0E | Спасибо за то, что нам помогаешь. |

49607 | 00026E0F | У нас самих тоже есть вопросы. По поводу Института и прочего. |

49608 | 00026E12 | Значит, если у меня кончатся крышки, буду давить врага голыми руками? |

49609 | 00026E13 | Постой... Ты серьезно? |

49610 | 00026E15 | Добро пожаловать в наш кегельбан! |

49611 | 00026E16 | А вы, штабные, - серьезные люди. |

49612 | 00026E17 | Мэксон - блестящий тактик и могучий воин. И у него высокие представления о будущем Братства. |

49613 | 00026E18 | Послушай, я не проповедую отказ от насилия. Ничего подобного. |

49614 | 00026E19 | Братство было моей семьей. Моей жизнью. Но... все это неправильно. Наши правила, наши устои... это все ложь. Я не стану верить в ложь. |

49615 | 00026E1A | В подобном месте я нашла детали для своего печатного станка. Удивительно, что в таком маленьком городке была своя газета. |

49616 | 00026E1B | Отвратительно. Пожалуй, я теперь завяжу с "Баттоном". Кстати, неплохой сюжет! |

49617 | 00026E1C | Десять минут до начала следующего боя. Делайте ставки сейчас! |

49618 | 00026E1D | Я и сам в чужие карманы заглядываю. Время от времени. |

49619 | 00026E1E | Это все действительно необходимо? Что тут можно узнать? |

49620 | 00026E21 | Мне пора уходить. Береги H2. Скоро сюда кто-нибудь подойдет. |

49621 | 00026E22 | Поможешь мне вразумить Кука? Убедишь его оставить мою жену в покое? |

49622 | 00026E25 | Ладно... Давай сменим тему. |

49623 | 00026E26 | Тогда до следующего раза? |

49624 | 00026E28 | Тяжелая у тебя работа. |

49625 | 00026E2A | Кажется, я и так наговорил лишнего. |

49626 | 00026E2C | Пожалуй, самое важное. |

49627 | 00026E2F | Он говорит, что у него новый рынок сбыта. Дети. Даже с такими хреновыми препаратами он загребает кучу крышек. |

49628 | 00026E31 | Упростить доставку. Это я могу. |

49629 | 00026E32 | Я пас. |

49630 | 00026E33 | Мама очень расстроена. Я ей говорю, что все будет хорошо... |

49631 | 00026E36 | Но если передумаешь и захочешь взять ее с собой, я должен тебе кое-что объяснить. |

49632 | 00026E37 | Сволочь! Ты за это ответишь! |

49633 | 00026E38 | Убежище. Думаю, его стоит осмотреть. |

49634 | 00026E3B | Осталась главная сложность - скрыть все случившееся от бюро робоконтроля. |

49635 | 00026E3C | Эй, док... |

49636 | 00026E3D | Привет, док. |

49637 | 00026E3F | Мне все равно. |

49638 | 00026E40 | Могло быть хуже. |

49639 | 00026E42 | Хорошо, но не перебарщивай с химикатами. |

49640 | 00026E43 | Твою жертву никогда не забудут, Рикки. |

49641 | 00026E44 | Я о таком только мечтала. Но Кларк... с тех пор он сам не свой. Он будто просто сдался. |

49642 | 00026E45 | Если ты собираешься на ту сторону Стены, то не помешает сначала в "Оружии Содружества" закупиться. |

49643 | 00026E47 | Ты? Я ожидал кого-то с более серьезным... вооружением. |

49644 | 00026E48 | Если когда-нибудь решишь продать это чудесное устройство, дай мне знать. |

49645 | 00026E49 | Но спасибо. Спасибо вам всем. |

49646 | 00026E4A | Ого! Это что за хрень? |

49647 | 00026E4C | Еще что-нибудь? |

49648 | 00026E4D | Даймонд-сити, говоришь? |

49649 | 00026E4E | Я пришла не для того, чтобы убегать, поджав хвост. |

49650 | 00026E4F | Нам не дают покоя гули. Разберешься с ними - и мы будем знать, что минитменам можно верить. |

49651 | 00026E51 | Вот именно это меня и настораживает. Я не знаю никого, кто бы в одиночку справился с тем, что тебе выпало. Может, тебе помогали? |

49652 | 00026E52 | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

49653 | 00026E53 | Только постарайся сильно не облажаться. Если что пойдет не так, мне потом придется всех собирать по кусочкам. |

49654 | 00026E54 | За страну и королеву! |

49655 | 00026E55 | Возможно, у его паранойи есть основания. |

49656 | 00026E58 | Я думал, если я стану одним из них, я смогу защитить свою семью от набегов. |

49657 | 00026E5A | Раздави ее! |

49658 | 00026E5B | Так и есть. После Коммутатора у нас не хватает людей. У меня нет выбора, кроме как бросить тебя на самую глубину, а уж твое дело - выплыть. |

49659 | 00026E5C | Скажи, как определишься. |

49660 | 00026E5F | Так, так... А вы преподносите сюрприз за сюрпризом. |

49661 | 00026E60 | Может, отдохнем здесь? Мы тут все равно что в крепости. |

49662 | 00026E61 | Ладно... |

49663 | 00026E63 | Мэксон приказал меня казнить. И я не стану мешать тебе. |

49664 | 00026E64 | Если обойдется без вазелина и резиновых перчаток, то всегда пожалуйста. |

49665 | 00026E66 | Это много времени не займет. |

49666 | 00026E67 | Они точно где-то рядом. |

49667 | 00026E68 | Не обращайте внимания на маму. Она вечно бурчит. Займемся лучше вашими роскошными волосами. |

49668 | 00026E69 | Ты не посмеешь... Не надо. Я сделаю все, что ты скажешь. |

49669 | 00026E6A | Хранилище для тайненького знаньица. Что непонятного? |

49670 | 00026E6B | А, вы все здесь. Отлично. |

49671 | 00026E6C | Скажу честно, генерал, это прекрасная новость. Давно я так не радовался. |

49672 | 00026E6D | Тебе пива или, может, чего покрепче? |

49673 | 00026E70 | Или точнее, ты сам хоть кому-нибудь нравишься? |

49674 | 00026E72 | И поэтому нам нужна твоя помощь. |

49675 | 00026E73 | Не самый дружелюбный тип - это еще слабо сказано. |

49676 | 00026E75 | Ладно. Идем на экскурсию, Остин. Держи крышки. |

49677 | 00026E7A | Пожалуйста! Я должна отсюда выбраться! |

49678 | 00026E7C | Ладно, я ухожу. |

49679 | 00026E7D | И если ты нам сейчас не поможешь, "Подземке" может грозить полное уничтожение. |

49680 | 00026E7F | Все-таки шпион из тебя так себе. |

49681 | 00026E80 | Ты мне уже нравишься. |

49682 | 00026E83 | Значит, Снайпер его достанет. |

49683 | 00026E84 | Эй. Тебе стоит на это взглянуть. |

49684 | 00026E85 | Хотел к хирургу сходить, да все недосуг. |

49685 | 00026E86 | Ты дело говоришь. Я хочу знать подробности. |

49686 | 00026E87 | Просто... мне срочно нужны препараты. На неделе предстоит одна сложная процедура... |

49687 | 00026E88 | Тут что-то не так... |

49688 | 00026E89 | Насколько я понимаю, один. И ты знаешь, что стало с А9. |

49689 | 00026E8A | Брат! |

49690 | 00026E8B | Разумеется. |

49691 | 00026E8D | Пришли. Место встречи прямо перед нами. |

49692 | 00026E8E | Напомни, зачем тебе винт? |

49693 | 00026E90 | За ним сложно уследить. Может, он и впрямь синт. А может, нет. |

49694 | 00026E91 | Я пытаюсь, Джек. Никогда не видел, чтобы рейдеры... |

49695 | 00026E92 | Слова на машинах, слова на бумаге. Силач не понимать, почему человеки так любят слова. |

49696 | 00026E94 | Я... Мне... очень приятно познакомиться. |

49697 | 00026E95 | Может, когда-нибудь... я начну работать над новыми устройствами. |

49698 | 00026E96 | |

49699 | 00026E99 | Я всем рассказываю, что "Подземка" уничтожила "Придвен". А мне никто не верит. |

49700 | 00026E9A | Добро пожаловать в Массачусетскую ассоциацию любителей электроники. Сейчас здесь никого нет, так что оставьте сообщение. |

49701 | 00026E9B | Никогда еще не видел маяка, который бы работал на светящихся гулях. |

49702 | 00026E9D | Ты. Ты просто отпад. |

49703 | 00026E9E | С чего ты взял, что мне это по силам? |

49704 | 00026E9F | Давай обсудим план действий. |

49705 | 00026EA0 | И здесь нам нужна твоя помощь. |

49706 | 00026EA1 | Конечно. Звучит весело. |

49707 | 00026EA2 | Шутишь? Если Институт возьмет верх, то все Содружество окажется в опасности. |

49708 | 00026EA4 | Все-таки поможешь мне? Клянусь, я заплачу! |

49709 | 00026EA5 | Великолепно. Ваш полк может вами гордиться. |

49710 | 00026EA7 | Господи, поверить не могу, как я заблуждался на твой счет. |

49711 | 00026EA9 | Вытащите меня отсюда! |

49712 | 00026EAB | Привет. Дез тебя искала. |

49713 | 00026EAC | Том зачем-то тебя искал. |

49714 | 00026EAE | Каррингтон хочет с тобой поговорить. Что-то важное. |

49715 | 00026EAF | Следующая новость... Ну, это просто слух, понимаете? Не обязательно... э-э... не обязательно правда. Совсем не обязательно. |

49716 | 00026EB0 | Нет, не нужно этого делать. Я... я тебе за него заплачу. Щедро. Скажем... 400 крышек? |

49717 | 00026EB2 | Эй, я здесь! На балконе! |

49718 | 00026EB3 | Мы немного побродили по округе, но в конце концов вернулись сюда. |

49719 | 00026EB4 | Теперь надо ждать. |

49720 | 00026EB7 | Ну, это уже хоть что-то. |

49721 | 00026EB8 | Он должен был знать, как попасть в Институт... Но я правильно понимаю, что поболтать с ним об этом уже не получится? |

49722 | 00026EBA | Кажется, это ему не помогло. |

49723 | 00026EBD | Черт побери, противник. |

49724 | 00026EC0 | Секретная база, ага. Противник! |

49725 | 00026EC1 | Все чисто. |

49726 | 00026EC4 | В случае возникновения угрозы иглобрюх раздувается, увеличиваясь в размерах более чем в два раза. Таким образом он отпугивает хищников. |

49727 | 00026EC6 | Про это не думай. Иди уже. |

49728 | 00026EC9 | Ладно. |

49729 | 00026ECA | Не менее трех обойм. |

49730 | 00026ECB | А, вот и ты... Отлично. Ну что, приступим к медосмотру? |

49731 | 00026ECC | Я слышала, о чем вы говорили с мэром. То, что сделал Келлог, просто ужасно. Надеюсь, вы найдете его. |

49732 | 00026ECE | Рейдеры. Худшее, что есть в человечестве. |

49733 | 00026ED0 | Даже Брэндис? |

49734 | 00026ED2 | Пусть ее внешность тебя не обманывает. Она - та еще озорница. |

49735 | 00026ED3 | Вынужден отказаться. |

49736 | 00026ED6 | По мне, так эта концепция давно устарела. Да кому вообще какое дело? |

49737 | 00026ED7 | Тихо! Хэнкок толкает речь... |

49738 | 00026ED9 | Я очень горжусь нашими достижениями. И будущим, которое ждет нас, когда Братства не станет. |

49739 | 00026EDA | Ну, им это больше не понадобится. |

49740 | 00026EDB | Если вы минитмен, почему Престон мне о вас ничего не рассказал? |

49741 | 00026EDC | Ох уж мне эти любители халявы... |

49742 | 00026EDE | Да все, что хотите! Стрижки: длинные и короткие, прически, укладки, бритье. |

49743 | 00026EE1 | Ладно. Они в каком-то комплексе тут неподалеку. |

49744 | 00026EE2 | Язык отнялся? У меня вроде был один на продажу - могу предложить... |

49745 | 00026EE3 | Как думаешь, этот доктор вернется? |

49746 | 00026EE4 | Мы все знали, что будет сложно создавать нечто из ничего. Но не забывай про задачу Альянса. Дело того стоит. |

49747 | 00026EE5 | Не беспокойтесь. Закон и порядок скоро будут восстановлены. |

49748 | 00026EE6 | В любом случае, нам нужно больше караванов. |

49749 | 00026EE7 | Как же я рад, что сегодня штаб прислал подкрепление. |

49750 | 00026EE9 | Надо же, как долго. |

49751 | 00026EEA | Столько времени потратили, а лучше ничего не придумали? |

49752 | 00026EEB | Как только в Институте поймут, что их систему взломали, а я исхожу из того, что это произойдет сразу же, наш код станет бесполезен. |

49753 | 00026EEE | Мне больно видеть в человеке, которого я любил, такие перемены. |

49754 | 00026EEF | Атом! АТОМ! |

49755 | 00026EF2 | Внушительный корабль. |

49756 | 00026EF3 | О человеке, которому суждено было стать королем, и о том, как он освободил народ от гнета тирании. |

49757 | 00026EF4 | Они знают, что ты - мой отец. Этого достаточно. |

49758 | 00026EF8 | Разумеется. |

49759 | 00026EF9 | Ни с места. |

49760 | 00026F00 | Да, и в этом, конечно, нет ничего стремного... |

49761 | 00026F01 | При разговоре с синтами мы должны быть очень осторожны. Нельзя привлекать к себе внимание. |

49762 | 00026F02 | Ты еще привыкнешь к тому, что от службы безопасности никакой пользы. Просто игнорируй их, как я. |

49763 | 00026F04 | Сейчас я тут закончу, и тогда встретимся в аэропорту. |

49764 | 00026F05 | Наверняка где-то должен был сохраниться самолет на ходу. Исследование мира с высоты дало бы столько информации... |

49765 | 00026F06 | С чего вдруг мне тебе верить? |

49766 | 00026F07 | Если рыцарь Хэйлин предоставила вам какие-нибудь сведения, советую вам как можно быстрее ими воспользоваться. |

49767 | 00026F08 | Пожалуйте сюда. |

49768 | 00026F09 | Надо бы узнать, что так расстроило Кодсворта. |

49769 | 00026F0A | Все мое оружие уже готово к бою. |

49770 | 00026F0B | Только что поступил первоклассный товар. |

49771 | 00026F0E | Ну что, как вам наше хозяйство? |

49772 | 00026F10 | |

49773 | 00026F11 | О "Парсонсе" пишут жуткие вещи. |

49774 | 00026F12 | Надеюсь на это. |

49775 | 00026F14 | Правила, правила, правила... как же все здесь одержимы этими дурацкими правилами. |

49776 | 00026F16 | Ему нужен врач. |

49777 | 00026F18 | Пустила в ход свои женские чары. А остальное сделали тщательно подобранные ругательства и зловещий взгляд. |

49778 | 00026F19 | Не слушайте ее. Она - мошенница. |

49779 | 00026F1C | Добрососедство - город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям. |

49780 | 00026F1D | Тебе надо всего лишь спрыгнуть в воду и набрать смоляники. |

49781 | 00026F1E | Подожди... Ты серьезно? |

49782 | 00026F24 | Плохо тут все было? |

49783 | 00026F26 | Здесь слишком темно. |

49784 | 00026F27 | Я разберусь. |

49785 | 00026F29 | Хорошо, что я тогда тестировала силовую броню, иначе я просто погибла бы. |

49786 | 00026F2C | Дети Атома почему-то обладают иммунитетом к радиации. Братство много лет безуспешно пытается выяснить - почему. |

49787 | 00026F2D | Может, займешься этим на постоянной основе? |

49788 | 00026F2E | Думаю, это справедливое вознаграждение. Больше ваши услуги мне не потребуются. |

49789 | 00026F30 | Нет, уже слишком поздно. Он меня ни за что не простит. Теперь уже точно. |

49790 | 00026F32 | Тогда веди. |

49791 | 00026F33 | Алло? |

49792 | 00026F34 | В таких местах всегда полно доходяг. Надеюсь, у тебя есть при себе фонарик. |

49793 | 00026F35 | И не слушайте, что говорит эта скандалистка, ладно? |

49794 | 00026F36 | Ясно, мэм. |

49795 | 00026F37 | На себе, разумеется. Это и был мой план. |

49796 | 00026F38 | Если когда-нибудь понадобится медицинская помощь, обращайся. |

49797 | 00026F39 | G5 уже подготовлена, так что много времени это не займет... Так... Ну вот и все! |

49798 | 00026F3C | Там кто-то есть! |

49799 | 00026F3D | Атом зовет тебя в укрытие! |

49800 | 00026F3E | А были уже проблемы с заболеваниями у экипажа? |

49801 | 00026F3F | Нет. Я просто исследую местность. |

49802 | 00026F40 | |

49803 | 00026F42 | Вот тупица. |

49804 | 00026F44 | Бостон принадлежит Америке! |

49805 | 00026F45 | Установка связи человека с машиной. Прекрасно, агент. Эти припасы очень помогут организации "Подземка". Примите свое вознаграждение. Хорошего дня. |

49806 | 00026F46 | Может, потом как-нибудь? |

49807 | 00026F47 | Я их задержу! Уходи! |

49808 | 00026F4A | Эта компания в свое время, должно быть, просто купалась в деньгах, а? |

49809 | 00026F4D | Что, простите? Не суйте нос в чужие дела. Я сама разберусь в своих отношениях с мужем. |

49810 | 00026F50 | Я тебе продам все, что захочешь... но сначала поговори с капитаном Келсом. |

49811 | 00026F52 | Если моя теория верна, мы сможем обеспечить нашим войскам наилучшую защиту от радиации в облученных районах Содружества. |

49812 | 00026F53 | Не несите чепухи. Я не робот, не сомневайтесь. |

49813 | 00026F54 | Сволочь! Я тебя убью! |

49814 | 00026F55 | Откуда мне это знать? |

49815 | 00026F56 | Я сейчас очень занят. Потом поговорим. |

49816 | 00026F59 | Гуляем по самым интересным местам. |

49817 | 00026F5D | Хотите убить Данса - делайте это без меня. |

49818 | 00026F5F | О боже, Пол, почему тебе всегда неймется устроить скандал? |

49819 | 00026F61 | Говорят, местные жители пьют, чтобы забыть о своих проблемах. Я называю это слабостью. |

49820 | 00026F62 | Как подумаю об этой мошкаре, сразу чесаться начинаю. |

49821 | 00026F64 | Мы не хотим, чтобы один член экипажа заразил весь корабль. |

49822 | 00026F65 | Валите отсюда. И поживее. |

49823 | 00026F67 | Когда мне заплатят? |

49824 | 00026F68 | Так это вы тот самый новобранец. Хм... Не совсем то, чего я ожидала. |

49825 | 00026F6A | Так каков твой ответ? Ты сможешь это сделать? |

49826 | 00026F6E | Я уже здесь, остальное не важно. |

49827 | 00026F6F | И ты, видать, решил, что сейчас состоится воссоединение любящего папы с сыном? Черта с два. Его здесь нет. |

49828 | 00026F70 | По крайней мере, мы можем быть уверены, что на нас не нападут под покровом темноты. |

49829 | 00026F71 | Вряд ли этот случай подходит... так что просто поставлю "нет". |

49830 | 00026F75 | Похоже, вам так и так без меня не обойтись, так что давай ближе к делу. |

49831 | 00026F78 | Хорошо. Это была бы большая ошибка. |

49832 | 00026F7B | Кто, Каррингтон? Да он само очарование. Народ в очередь встает, чтобы с ним подружиться. |

49833 | 00026F80 | Завершаю протокол боя. |

49834 | 00026F81 | Сейчас. Мне просто нужна пара минут, чтобы привести мысли в порядок и понять, куда мне идти. Спасибо еще раз... Наверное. |

49835 | 00026F82 | Фигово мы путь срезали. |

49836 | 00026F84 | Силач тебя убьет, а потом Силач тебя съест! |

49837 | 00026F88 | Пока что нет, но думаю, они потребуют, чтобы вы расторгли все связи с Институтом. |

49838 | 00026F8B | На этом корыте и дня не проходит без десятка поломок. |

49839 | 00026F8C | Где эта мразь? |

49840 | 00026F8D | Разнес компьютер-наводчик с одного выстрела. Прирожденный стрелок. |

49841 | 00026F8E | Если силовая броня трет в паху, "Придвен" вот-вот рухнет на землю или робот какой спятил, обращайтесь ко мне. |

49842 | 00026F91 | Можете забрать ее в отсеке 3. |

49843 | 00026F92 | У меня мало времени. Мы будем что-нибудь делать или как? |

49844 | 00026F93 | Полон рот... Да скоро уж из ушей полезет... |

49845 | 00026F9C | Да уж, ты знаешь, как развеселить девушку. Ха. |

49846 | 00026F9F | Я могу за себя постоять. |

49847 | 00026FA2 | Ты знаешь хоть одного человека, которого забрали? |

49848 | 00026FA3 | Что ты теперь будешь делать? |

49849 | 00026FA5 | Значит, вы - мама Отца? Но он же старше вас... Это странно. |

49850 | 00026FA6 | Я знаю все его параметры и все уязвимые места, могу этим знанием воспользоваться. |

49851 | 00026FA7 | Ну вот, начинается. |

49852 | 00026FA9 | Иди кого-нибудь другого доставай. Пока гонка не кончится, я занята. |

49853 | 00026FAA | Не сейчас. В другой раз поговорим. |

49854 | 00026FAB | Ожидание - вот что самое паршивое. |

49855 | 00026FAC | Итак, паладин? |

49856 | 00026FAD | В таких местах обычно живут агенты "Подземки". Очень скрытные люди. |

49857 | 00026FAF | Это было непросто, но я наконец добилась своего. |

49858 | 00026FB0 | Без вашей помощи я бы не справилась. |

49859 | 00026FB1 | Золотко, она мне не подруга. Просто человек, который иногда заходит в клуб. А теперь прошу прощения... |

49860 | 00026FB2 | Ваш дружок застрелен вами же. |

49861 | 00026FB3 | Поэтому я модифицировала ваш "пип-бой". Теперь он будет показывать, подходит ли кровь создания для моих исследований. |

49862 | 00026FB5 | Директор Холдрен очень вами заинтересовался. |

49863 | 00026FB6 | Разумеется. Сам проктор Квинлан мне разрешил. |

49864 | 00026FB7 | Престон, я в порядке. Хватит обо мне беспокоиться. |

49865 | 00026FB8 | Есть что стоящее? |

49866 | 00026FB9 | Эй, мы не каждому подходим. По правде сказать, мы вообще мало кому подходим. Но если передумаешь... в общем, ты понимаешь. |

49867 | 00026FBB | О да, на все сто. |

49868 | 00026FBC | Прошу прощения за запах. Здесь раньше проводили очистку сточных вод. |

49869 | 00026FBD | Да, держите. |

49870 | 00026FBE | Новобранец? После всего, через что мне пришлось пройти, вы бы могли дать мне звание повыше. |

49871 | 00026FC0 | Дарла, не лезь, я сам разберусь! У Мэлоуна всегда все под контролем! |

49872 | 00026FC2 | Ха! Теперь, когда здесь "Придвен", вы нам, в общем, не нужны. |

49873 | 00026FC3 | Приказом и. о. губернатора Грэма объявлено военное положение. |

49874 | 00026FC4 | Победа за нами! Вперед! |

49875 | 00026FC5 | Я достану вам все необходимое, если заплатите. |

49876 | 00026FC9 | Ничего особенного делать не придется. |

49877 | 00026FCA | Да. Я не хочу жить прошлым. Больше не хочу. |

49878 | 00026FCC | С этим не поспоришь. |

49879 | 00026FCD | Почему недолго? Вы не меняете код навсегда? |

49880 | 00026FD2 | Эй, ты меня слушаешь вообще? |

49881 | 00026FD3 | Эй, хватит придуриваться! Эй... ЭЙ! |

49882 | 00026FD4 | Ну да. Или это его собственный сын. В любом случае здесь что-то нечисто. |

49883 | 00026FD6 | Смотри в оба. Некоторых роботов пули почти не берут. |

49884 | 00026FD9 | Всегда был человек, который хотел с кем-то расправиться. Иногда только побить, но чаще всего прикончить. |

49885 | 00026FDA | Хм. Я уже так давно работаю с этими экземплярами, что ничего не замечаю. |

49886 | 00026FDB | О, благодарю. Большинство не способно понять, насколько важной работой я здесь занимаюсь. |

49887 | 00026FDC | Эй, а вот так разворачиваться и уходить - просто грубо. |

49888 | 00026FDD | Можешь идти, паладин. |

49889 | 00026FDE | Давай попробуем. |

49890 | 00026FE0 | Ни капли в этом не сомневаюсь. |

49891 | 00026FE1 | Это устройство поможет вам вызвать подкрепление. |

49892 | 00026FE3 | В этом есть свои плюсы. Постоянный приток крышек означает, что я способен покупать все, что принесешь мне ты. |

49893 | 00026FE7 | Так точно. |

49894 | 00026FE8 | Хм-м... Свет погас. |

49895 | 00026FEA | Стоп, как это "купить"? С каких пор армия продает снаряжение солдатам? |

49896 | 00026FED | Не могу ничем помочь. Рынок закрыт. |

49897 | 00026FEE | Что? Где?.. Где я? |

49898 | 00026FF0 | Мне крепко досталось. |

49899 | 00026FF1 | Это как минимум. |

49900 | 00026FF3 | А я бы на что-нибудь такое охотно посмотрела... |

49901 | 00026FF4 | Осторожно, двери закрываются. Следующая остановка - "Радтараканы". |

49902 | 00026FF5 | Не сомневаюсь. Ни капли не сомневаюсь. |

49903 | 00026FF6 | Ой, у вас же, наверное, рука болит. |

49904 | 00026FF7 | Не знаю, смогу ли я вам помочь... |

49905 | 00026FFA | Я... Твоя правда. Здесь у меня будущего нет. |

49906 | 00026FFB | Видишь эти руки? Понимаешь, что они могут сделать с твоей головой? |

49907 | 00026FFE | Ты о чем-то своем думаешь? |

49908 | 00027002 | С тобой что-то не так? |

49909 | 00027006 | Прекрасно, болтаю тут сама с собой. |

49910 | 00027008 | Я им просто сказал, что у меня включился механизм самоуничтожения, и запищал так: "Бип-бип-бип..." |

49911 | 00027009 | Я тебя чем-то обидел? |

49912 | 0002700C | Хэйлин, он даже не знает, что это значит. |

49913 | 0002700E | Ух ты, роскошная прическа. |

49914 | 00027011 | Зед-2-47, начать откат к заводским параметрам. Код авторизации: зета-5-3-кило. |

49915 | 00027013 | Почему ты спрашиваешь? |

49916 | 00027014 | Эй, ты! Иди сюда. |

49917 | 00027016 | Йа-а-а! |

49918 | 00027017 | Уверен, ты что-нибудь найдешь себе по вкусу. |

49919 | 00027018 | Сомневаться - это нормально. Главный вопрос в том, доверяешь ли ты его представлениям о будущем Института. |

49920 | 0002701A | Наконец-то ты ведешь меня в приличное место. |

49921 | 0002701C | Что? |

49922 | 0002701E | Ничего не говори. Просто уходи отсюда. |

49923 | 00027022 | Охранник положил пароль в ящик с инструментами, он вон там, под лестницей. |

49924 | 00027026 | Отличненько! |

49925 | 0002702A | О Господи... Пошли отсюда поскорее. |

49926 | 0002702B | Что там происходит? Сколько их всего? |

49927 | 0002702C | Отлично. И не надо его читать. Легче будет спать по ночам. |

49928 | 0002702D | В Содружестве появились Охотники. А значит, наша с тобой жизнь превратилась в дерьмо. |

49929 | 0002702E | Как я понимаю, операция с "Масс фьюжн" прошла успешно, несмотря на то, что нам пытались помешать солдаты Братства Стали. |

49930 | 00027030 | Конечно, конечно. |

49931 | 00027031 | Но это не значит, что я не могу торговать с обычными странниками вроде тебя. Крышки есть крышки. |

49932 | 00027035 | Тактический анализ. Дезертир. Уничтожить. |

49933 | 00027036 | Беги! |

49934 | 00027037 | Я и так невысокого мнения о людях. Предпочитаю лишний раз не расстраиваться. |

49935 | 00027038 | Беглянка. Собственность Института. Я выключу ее и приведу обратно. А ты умрешь, как и все эти люди. |

49936 | 0002703C | Зачем синтам новые воспоминания? |

49937 | 0002703D | Мы найдем их, сэр. Даю вам слово. |

49938 | 0002703E | Если честно, то есть. |

49939 | 00027040 | Сматываемся, кретины! |

49940 | 00027042 | Наверняка здесь где-нибудь найдутся патроны. |

49941 | 00027044 | Мне всегда нужны люди, которые могут постоять за себя в опасных ситуациях. |

49942 | 00027046 | А ты как думаешь? Нет, конечно. В любом случае, это дело касается только его и Нельсона. |

49943 | 0002704A | Я должен был убить его на месте, хотя вряд ли бы это что-то изменило. Вместо этого я стал умолять его, просил прекратить этот ужас. |

49944 | 0002704B | Есть, сэр. |

49945 | 0002704C | Мне бы очень хотелось с ним поладить. |

49946 | 0002704D | Он где-то под обломками, ищи дальше. |

49947 | 0002704E | Ну и бардак. |

49948 | 0002704F | Поехали. |

49949 | 00027053 | Интересует. |

49950 | 00027054 | Порой это означает, что придется запачкаться, так что лучше сразу с этим смирись. |

49951 | 00027055 | Она боится! |

49952 | 00027056 | Какие-то смелые и предприимчивые люди решили поселиться в Сэнкчуари. И мы желаем им удачи. |

49953 | 00027058 | Я вытащу вас оттуда, когда захотите. |

49954 | 0002705A | Ты лучше топай отсюда. Этот люк - мой. |

49955 | 0002705B | Я не позволю Институту продолжать подобные эксперименты. |

49956 | 0002705C | Силовая броня? С кем это тебе вздумалось подраться? С Институтом? Хе-хе-хе! |

49957 | 0002705D | Иди сюда... Иди сюда, малыш... |

49958 | 0002705E | Критический сбой криогенной установки. Всем резидентам немедленно покинуть убежище. |

49959 | 0002705F | Лучше ты попробуй. |

49960 | 00027060 | Возвращайся, когда определишься. |

49961 | 00027061 | Хочешь поработать? |

49962 | 00027062 | Ты уже работал с Бобби? |

49963 | 00027063 | Еще что-нибудь? |

49964 | 00027064 | Здесь даже стены поют свою песню. Если прислушаться, можно услышать, как мимо проносятся чужие жизни и беды. |

49965 | 00027067 | Я не могу вам сейчас сказать. Но это очень важно. |

49966 | 0002706B | Вот... дрянь. |

49967 | 0002706D | Ну... в общем, все закончилось хорошо... Может... может, теперь они больше на такое не пойдут. Ни с кем другим. Типа из Даймонд-сити. |

49968 | 0002706F | Похоже, тут можно отдохнуть. |

49969 | 00027070 | Теперь не уйдешь. |

49970 | 00027071 | По какой причине я должна бросить все, чего добилась здесь? |

49971 | 00027072 | Генерал. |

49972 | 00027073 | Мне нелегко кому-то довериться. Дай мне немного времени. |

49973 | 00027074 | Дурилка! |

49974 | 00027075 | В Содружестве водятся самые разные твари, и каждая из них хочет нас убить. |

49975 | 00027077 | Сбей его! |

49976 | 00027078 | Зараза. Начинается. |

49977 | 0002707B | Будь начеку. |

49978 | 0002707E | Если нагрянут караванщики, они все выпьют. Так что соображай быстрей. |

49979 | 0002707F | Да, поняла. |

49980 | 00027080 | Справишься? |

49981 | 00027083 | Проктору Тигану есть чему у тебя поучиться. |

49982 | 00027085 | Я посмотрю, что можно сделать. |

49983 | 00027089 | Не волнуйся. Я разберусь с этими рейдерами. |

49984 | 0002708B | У каждого "охотника" есть особое устройство, обеспечивающее связь с телепортом в Институте. |

49985 | 0002708E | Еще одно поселение нуждается в помощи. Я надеюсь, ты успеешь до них добраться. Нужно показать людям, что минитмены вновь защищают Содружество. |

49986 | 00027090 | Функциональность... нарушена... |

49987 | 00027091 | Кстати, можешь воспользоваться нашей мастерской. Для друга нам ничего не жалко. |

49988 | 00027092 | Трус. |

49989 | 00027097 | Нас терроризирует отряд рейдеров. Они крадут у нас еду и припасы. Ты можешь... убедить их оставить нас в покое? |

49990 | 00027098 | Нас никак не оставят в покое эти рейдеры. Они крадут у нас еду и припасы. Грозятся, что убьют нас, если мы не будем им платить. |

49991 | 00027099 | Правда? Спасибо! Мы уже и не знали, что делать. |

49992 | 0002709A | О, хорошо, спасибо. Надеюсь, что эти рейдеры сдержат слово. |

49993 | 0002709B | Надеюсь, они заберут выкуп и оставят нас в покое. Хотя кто знает, что у этих супермутантов на уме. |

49994 | 0002709C | Ш-ш... Не двигайся, милый Плащ. Я вытащила из тебя пулю этого мерзавца, но у тебя жар, ты еще слаб. |

49995 | 0002709E | Однажды мы с одним минитменом убили когтя смерти. |

49996 | 0002709F | Устроить здесь ферму - нетривиальное решение, гражданин. |

49997 | 000270A0 | Просто в моей жизни так давно не было такого человека, как ты. Черт, возможно, его и вообще не было. |

49998 | 000270A1 | Я не знал, что способен на такое... Я... Я должен об этом подумать. |

49999 | 000270A2 | Ты чего?! |

50000 | 000270A3 | А он бы нам пригодился. |

50001 | 000270A5 | Думаешь, эти люди погибли при взрыве? |

50002 | 000270A6 | Конечно. Я слушаю. |

50003 | 000270A7 | Вы слушаете радио "Свобода". Сейчас два часа дня. |

50004 | 000270A9 | Сейчас семь часов вечера, и вы слушаете радио "Свобода". |

50005 | 000270AB | Вы решили посетить Альянс? Если нет, тогда шагайте дальше. Сами понимаете - вид вооруженных людей действует на нервы. |

50006 | 000270AD | А-ха-ха-ха! Гори! ГОРИ! |

50007 | 000270AE | Ты психопат, похититель и убийца! Верни мне моего сына! Отдай мне Шона! Сейчас же! |

50008 | 000270B0 | Я пытаюсь сказать... я скучаю по тому, что между нами было... и хочу, чтобы все снова стало как прежде. |

50009 | 000270B1 | Я посвятила свою жизнь созданию теста, который выявлял бы замаскированных синтов. Тогда мы смогли бы их уничтожить. |

50010 | 000270B2 | Что тебя беспокоит, Престон? |

50011 | 000270B3 | Нужно что-то сделать с этими ублюдками из Братства. |

50012 | 000270B4 | Ты же помнишь, что наш враг - Институт? Больше никто. |

50013 | 000270B6 | Паладин на несколько ступеней выше рыцаря, и Данс шел к этому званию много лет. |

50014 | 000270B9 | Конечно. Просто дай знать. |

50015 | 000270BA | Я думал, мы с тобой друзья, понимаешь? Мне казалось, мое мнение тебе небезразлично. |

50016 | 000270BD | Осторожнее - здесь могут быть болотники. Они обожают такие места. |

50017 | 000270BE | Если к вам применят насилие, я приду на выручку. |

50018 | 000270C0 | Неплохие укрепления. |

50019 | 000270C1 | Минитмены вас всех поубивают! |

50020 | 000270C2 | Я тебя не боюсь, урод! |

50021 | 000270C4 | Тьфу! |

50022 | 000270C6 | Кто забыл выключить свет? |

50023 | 000270C7 | А пока продолжайте работать с Отцом. Он не должен вас ни в чем заподозрить. |

50024 | 000270C9 | У них какие-то подергивания правой руки, которые мешают нормальной подвижности. |

50025 | 000270CA | Увидимся на месте крушения. |

50026 | 000270CC | Ты возьмешь деньги Нельсона, а я - препараты. |

50027 | 000270CD | До встречи. |

50028 | 000270CE | Ему дали задание испытать созданные мной сорта генетически модифицированных растений. |

50029 | 000270CF | Жалко мне бедняг, которые называют это место домом. |

50030 | 000270D1 | Далее в программе - Фрэнки Карл и Марджори Хьюз поделятся своими надеждами на "Еще одно завтра". |

50031 | 000270D2 | Ну и зря. |

50032 | 000270D3 | Вот как? Ну, я думаю, там есть еще чем поживиться. |

50033 | 000270D4 | Здорово, сестренка! Хочешь подзаработать? |

50034 | 000270D6 | Я не слышу ваш заказ... |

50035 | 000270D8 | На помощь! На нас напали рейдеры! Помоги нам! |

50036 | 000270D9 | Вам что-то нужно, да? |

50037 | 000270DB | Сдавайся, робот. Силач порвать тебя на мелкие части! |

50038 | 000270DD | 100. |

50039 | 000270E0 | Если надумаешь, встретимся на горном кряже к югу от места крушения. И вместе пойдем к самолету. |

50040 | 000270E1 | За роскошь старого мира приходилось платить бесконечным числом правил и ограничений. Творческий разум там расцвести не мог. |

50041 | 000270E2 | Вы заслужили мое уважение, сэр. Даже не сомневайтесь. |

50042 | 000270E3 | Нет. |

50043 | 000270E5 | Что, задумались? |

50044 | 000270E7 | Не советую оставаться тут дольше, чем необходимо. Территория лагеря явно под угрозой. |

50045 | 000270E8 | Похоже, Институт хранит подробные данные по синтам, в том числе тем, которые пропали. |

50046 | 000270E9 | Я делаю это только ради добычи. |

50047 | 000270EA | Твою мать! Если не откроешь эту дверь за 10 секунд, я тебе башку проломлю! |

50048 | 000270EE | Как же я устал. |

50049 | 000270F1 | Сообщение для Бастера Коннолли. |

50050 | 000270F3 | Нам наемные рабочие не нужны. Попробуй заглянуть на ферму Уорвиков. |

50051 | 000270F4 | Держи. Как только у Айронсайда будут все детали, уходи с корабля. Мы встретимся и вместе посмотрим, как взрываются ракеты. |

50052 | 000270F6 | И я не позволю какому-то нахальному частному детективу сорвать все мои планы сейчас - когда наконец что-то начало получаться! |

50053 | 000270F7 | Да что робот может знать о любви? |

50054 | 000270F9 | Враги. |

50055 | 000270FA | Да, да, как договаривались. |

50056 | 000270FB | Давай. |

50057 | 000270FD | Что станет с нашим горячим героем? Об этом мы узнаем на следущей неделе, в следующем увлекательном выпуске... "Серебряного Плаща"! |

50058 | 00027100 | "Волт-Тек"... Рядом с ними любые извращенцы святыми покажутся. |

50059 | 00027101 | О нет... |

50060 | 00027103 | Ты - воплощение того, что мы ненавидим. Технология, которая зашла слишком далеко. |

50061 | 00027104 | Теперь мы здесь. Чем можем помочь? |

50062 | 00027106 | Ты только не забывай, что речь вообще-то идет о живом человеке. |

50063 | 00027108 | Нет ничего хуже, чем потерять ребенка. Поверь, я-то знаю. |

50064 | 0002710A | Неужели вы всерьез обдумываете это... предложение? |

50065 | 0002710B | Так-так. Похоже, мы случайно раскрыли маленькую грязную тайну правительства. |

50066 | 0002710C | Эти люди утащили меня. Иглы, вопросы и боль. Тупые, тупые вопросы, снова и снова. |

50067 | 0002710D | На, смотри. |

50068 | 0002710F | Трепещите перед избранными! |

50069 | 00027110 | Мои поступки никоим образом тебя не касаются. |

50070 | 00027111 | Ты говоришь от всего сердца. Меня это прет. |

50071 | 00027112 | Если уж хочется бросаться вещами, бросайся чем-нибудь бесполезным. |

50072 | 00027113 | Прости. Это была ошибка. Больше не повторится. |

50073 | 00027115 | Не каждый станет трудиться, когда можно просто навести пушку и все забрать даром. |

50074 | 00027117 | Если хотя бы одной из этих составляющих не будет, долго не продержишься. |

50075 | 00027118 | Повторяю. Обнаружена утечка химических веществ. Немедленно покиньте здание. |

50076 | 0002711B | Есть важный вопрос, который мы должны обсудить. Если не сейчас, то чуть позже, но обязательно. |

50077 | 0002711D | Бюро робоконтроля прослушивает все радиопередачи в Содружестве. Мы считаем, что в них могут содержаться зашифрованные сообщения "Подземки". |

50078 | 0002711E | Рыцарь Люсия и послушник Кларк. Их перевели в наше отделение всего несколько недель назад. |

50079 | 00027121 | ...Надо бы на новую пушку накопить... чтобы спуск был чувствительный... ложа деревянная... Эх, так и стоит перед глазами... |

50080 | 00027122 | С этим не поспоришь. |

50081 | 00027123 | Надо обеспечить вам допуск в случае непредвиденного... тотального уничтожения. |

50082 | 00027124 | Потребность в неприкосновенности личной жизни, например. Лучше купите что-нибудь, пока я вам кишки не вырвала. |

50083 | 00027126 | Ой. Нет, я не хочу их расстраивать. |

50084 | 00027127 | Вот черт! Ты в порядке? |

50085 | 0002712B | Хм-м. |

50086 | 0002712E | Почти все они погибли. Теперь вас некому защищать. |

50087 | 0002712F | Китайские шпионы всегда именно это и говорят. Применяю летальное оружие! |

50088 | 00027130 | Я верю тебе, Бобби. |

50089 | 00027131 | С этим больше никто не согласится. Да всем и плевать. |

50090 | 00027134 | Куда они провалились? |

50091 | 00027135 | Проехали. Это не важно. |

50092 | 00027137 | Надеюсь, он теперь не возомнит о себе слишком много. |

50093 | 00027138 | Похоже, вы человек неплохой. Но поверьте, не стоит вам сюда заходить. |

50094 | 0002713B | Ха! Наконец, свобода! Спасибо, куколка! |

50095 | 0002713C | Очень надеюсь, что так и будет. |

50096 | 0002713D | Старейшина Мэксон тоже когда-то был оруженосцем. Может, если буду как следует трудиться, тоже когда-нибудь стану старейшиной. |

50097 | 0002713E | Сообщение для Александра Стрельникова |

50098 | 00027142 | Да. Вот, держи. |

50099 | 00027143 | Многие похищения в Содружестве - дело рук Института. Для чего? Кто знает... |

50100 | 00027144 | Не важно. |

50101 | 00027145 | Дам вам дружеский совет. Держитесь подальше от старой психбольницы. Там посетителей не любят. |

50102 | 00027146 | Сомневаюсь. Но я тебя выслушаю. |

50103 | 00027147 | Институт причинил людям столько боли. Наконец-то справедливость восторжествовала. |

50104 | 00027148 | Бросай гранату! |

50105 | 00027149 | Мы правоверные! |

50106 | 00027153 | Радиопослание. Мы заявим о себе на все Содружество, чтобы люди поняли, что с нами лучше не шутить. |

50107 | 00027154 | И все? Хм-м. |

50108 | 00027155 | Осторожно... Эти штуки могут еще работать. |

50109 | 00027157 | Сдохни! |

50110 | 00027159 | Модуль, ты защищаешь будущее Института. Помни об этом. |

50111 | 0002715A | Попробуй еще раз. Кажется, связь налаживается. |

50112 | 0002715D | Передо мной прошла жизнь Келлога... Того, кто лишил меня семьи... И кого пришлось убить мне... |

50113 | 0002715E | Прежде еще никому не удавалось добраться до моей клетки. |

50114 | 00027161 | Неплохо. Действительно неплохо. |

50115 | 00027163 | Это все или еще остались? Будут еще тебе мстить? |

50116 | 00027164 | Со штурма "Подземки" не вернулся никто... |

50117 | 00027165 | Что ж, это не мое дело. |

50118 | 00027166 | Слушай, я хотел тебя поблагодарить. |

50119 | 00027168 | Думаю, ты прекрасно понимаешь, что больше тебе с "Подземкой" сотрудничать не придется. Настало время покончить с ними. Ради нашего будущего. |

50120 | 00027169 | Да, да, очень интересно. Так что мы здесь делаем-то? |

50121 | 0002716A | Удивительно, что никто еще не избавил это существо от страданий. |

50122 | 0002716E | Эти люди уважают тебя. Может, ты с ними и поговоришь? |

50123 | 00027170 | Вы меня слышите? |

50124 | 00027171 | Ого. Кому-то за такое голову оторвут. |

50125 | 00027173 | Поэтому нам нужны минитмены. И чем скорее, тем лучше. |

50126 | 00027176 | Работа есть? |

50127 | 00027178 | Наверное, сейчас мы находимся аккурат под городом. |

50128 | 0002717B | Сбой в памяти. |

50129 | 0002717F | Мне кажется, мистер Бинэ сам не понимает, насколько он смелый человек. Его план меня... обеспокоил. |

50130 | 00027180 | Неплохо. |

50131 | 00027181 | Пф-ф. Отличные волосы. |

50132 | 00027182 | Проклятье. Да что ж со мной такое? |

50133 | 00027183 | Очистись в огне Его! |

50134 | 00027184 | Я не дурак! Я знаю, что они отправили его по моему следу! |

50135 | 00027185 | Давай зайдем внутрь. На тот случай... на тот случай, если за нами следят. |

50136 | 00027186 | Ну что, агент, отдаешь чип нам? Посмотрим, сможем ли мы извлечь код. А заодно и помочь всей организации. |

50137 | 0002718A | Генри. Не надо так. |

50138 | 0002718B | Вся территория Комплекса для тебя открыта. |

50139 | 0002718E | Ты из местного поселения? |

50140 | 0002718F | Рекомендую человеку перезагрузить диалоговый режим. |

50141 | 00027190 | Почему ты до сих пор здесь? Возвращайся в штаб. |

50142 | 00027194 | Ты - супермутант? |

50143 | 00027196 | "Охотник" уже на третьем этаже. Второй чужак проник в восточное крыло рядом с внутренним двором. |

50144 | 00027197 | Ты мне поможешь, а если откажешься, то очень пожалеешь. |

50145 | 00027198 | Паладин, мне кажется, что этой информации тебе будет достаточно. |

50146 | 00027199 | Похоже, нам обоим нужно кое-что объяснить друг другу. Начинай ты. |

50147 | 0002719C | Моя помощь? В чем? Как тебе вообще удалось меня найти? |

50148 | 0002719D | Я хочу знать, что вы с Биллом Саттоном задумали. |

50149 | 0002719E | Ты даже не знаешь, с кем имеешь дело. А ну отвали! |

50150 | 000271A0 | Не беги вперед, человек. Иногда робот стрелять огнем! |

50151 | 000271A3 | Говорят, тебя вчера отделали. Как ты, цел? |

50152 | 000271A4 | У вас есть сын, мистер? Ого, вы старый. |

50153 | 000271A6 | Может, ты все равно синт... |

50154 | 000271A7 | Впечатляет, учитывая, сколько вы всего пережили и сколько потеряли. |

50155 | 000271A8 | Какое варварство. |

50156 | 000271A9 | Если ты говоришь правду, то понимаешь, почему я настроен скептически. |

50157 | 000271AA | Тоннеля больше нет. Теперь через него никто не войдет и не выйдет. |

50158 | 000271AB | Обалдеть, Пайпер все-таки это сделала. |

50159 | 000271AD | Откуда они узнали, где мы находимся? |

50160 | 000271AF | Угроза, которую представляет Институт, должна быть нейтрализована. |

50161 | 000271B3 | Пора приступать. |

50162 | 000271B4 | Какая мерзость... |

50163 | 000271B7 | Что вам нужно? |

50164 | 000271B8 | Иначе выиграть тот бой было бы намного проще. |

50165 | 000271B9 | Ну давай, Том. |

50166 | 000271BA | Хватит ныть. Мне просто нужно знать, как туда проникнуть. |

50167 | 000271BB | Все убийцы из России такие же крутые? Очень в этом сомневаюсь. Но послушайте, я никому не выдам вашу тайну. |

50168 | 000271BC | Я не ною... Стоп. Что? |

50169 | 000271BD | Ты ведь у нас из добрых самаритян. Помнишь Билли? Мальчишку-гуля? Не каждый ему помог бы. |

50170 | 000271BE | Я лучше оставлю его себе. |

50171 | 000271C0 | Кроме того, хочу предложить тебе броню из моей личной коллекции. Носи ее с гордостью, страж. |

50172 | 000271C1 | Почудилось. |

50173 | 000271C2 | Давай. Мне нужны гарантии. |

50174 | 000271C3 | Может, возьмем его и свалим, пока у нас зубы не выпали? |

50175 | 000271C4 | Я помогу тебе, но... мне нужно кое-что взамен. |

50176 | 000271C6 | Врать не буду: шансы не в твою пользу. Но если выживешь, то не забудь про сыворотку. Она очень мне нужна. |

50177 | 000271C7 | Основная точка переброски "охотников" находится в развалинах, прямо над Институтом. Поэтому тебе нужно отправиться туда. |

50178 | 000271C9 | Ха. Вот это штуковина. |

50179 | 000271CA | Не сравнивайте меня с собой. У нас ничего общего. |

50180 | 000271CB | Пробило стену - никто и опомниться не успел. |

50181 | 000271CC | То, что мы можем потрогать: стол, пол, руки - это все состоит из вещества. |

50182 | 000271CD | Ну, наверное, такой энтузиазм - это тоже плюс. |

50183 | 000271CF | Серьезно? Водород? |

50184 | 000271D0 | У меня нет иллюзий по поводу того, насколько это будет тяжело. И я не жду, что все изменится за один день. |

50185 | 000271D1 | Они - идеальные боевые машины, а тебе придется убить одного из них. |

50186 | 000271D5 | Мне было приятно вам помочь. |

50187 | 000271D6 | Не злоупотребляй таблетками, дружок. |

50188 | 000271D7 | Хватить вешать мне лапшу на уши. Если бы тебе встретились несколько "охотников", тебя бы уже не было. |

50189 | 000271D8 | Торгуешь? Давай, покажи, что там у тебя. |

50190 | 000271D9 | Так, теперь скажи, тебе приходилось видеть институтских "охотников"? |

50191 | 000271DA | Да уж, просто идеальный план. |

50192 | 000271DB | Фу, какая же мерзкая эта вода. |

50193 | 000271DC | Я покажу вам, на что способен синт! |

50194 | 000271DE | Это ужасно... |

50195 | 000271DF | Мы много месяцев воевали с Айронсайдом. Многие погибли. Люди говорят, что ты не имеешь права прийти в последнюю минуту и получить равную с нами долю. |

50196 | 000271E0 | Не волнуйтесь, с радиацией я справлюсь. |

50197 | 000271E3 | Это сделать необходимо. Остальное не так важно. |

50198 | 000271E4 | Ну, у тебя ведь уже есть силовая броня. Говорят, ее создавали с расчетом на будущую ядерную войну. Похоже, что именно она тебе и нужна. |

50199 | 000271E6 | Не верю своим глазам. |

50200 | 000271E7 | Это воспоминание дало нам точку отсчета. Светящееся море. Но... этого не может быть. Пытаться выжить там немыслимо. |

50201 | 000271E8 | Они всех нас одурачили. |

50202 | 000271EB | Кажется, он действительно верит в то, что говорит. |

50203 | 000271ED | Ах ты, ушлепок... Дэвис, твоя мечта сбылась. Мочи его. |

50204 | 000271EE | Это зараженная территория. Зараженная настолько, что может убить человека за несколько секунд. |

50205 | 000271F0 | Маккриди... Мать твою, я ж тебе сказал, я с тобой дела вести не буду. |

50206 | 000271F1 | Ну... Я не могу винить его одного во всем, что произошло... |

50207 | 000271F4 | Не знаю, есть ли в этой истории правильное решение... |

50208 | 000271F5 | Я за заказом. Две больших пиццы пепперони и пирог на имя "Пошел ты". |

50209 | 000271F6 | Мы же были вместе, видели одно и то же. |

50210 | 000271F9 | А теперь - последние новости из Содружества. |

50211 | 000271FA | Ха-а! |

50212 | 000271FB | Что нам, по-вашему, нужно предпринять? |

50213 | 000271FE | Ты все делаешь правильно, Комбез. |

50214 | 000271FF | Не надо на меня смотреть, доктор. Я в этом не разбираюсь. |

50215 | 00027203 | Верно! Наверняка ученый из Института может ответить на самые разные вопросы. |

50216 | 00027206 | Ох ты ж... |

50217 | 00027207 | Параметры вашей нервной системы и физиологические показатели вернулись к нормальным значениям. С точки зрения медицины у вас все хорошо. |

50218 | 00027208 | А тебе-то что? |

50219 | 00027209 | Привет, Ронни... |

50220 | 0002720B | Чувствуйте себя как дома. |

50221 | 0002720D | Сваливаем отсюда к черту! |

50222 | 0002720F | Понятно. Только не хватайтесь за все подряд. Тут хрупкое оборудование, не то что наверху. |

50223 | 00027210 | Хм. |

50224 | 00027212 | Я вижу, вы не сдаетесь. Что ж, ладно. Дверь открыта. Входите. |

50225 | 00027213 | Мы знаем, что мы все в одной команде. |

50226 | 00027215 | А пока оставайтесь на волне радио Даймонд-сити. |

50227 | 00027216 | Идеально подходит для похлебки и жаркого, или можно даже в сыром виде прямо из банки. |

50228 | 00027217 | Ладно, это не мое дело. Лишь бы деньги платили. |

50229 | 0002721A | Похоже на то, верно? Если бы существовал другой способ, то, поверь, я бы его предложил. |

50230 | 0002721B | Черт возьми, Дарси. Я хочу, чтобы ты шла домой. |

50231 | 0002721D | Что ж, это было... интересно. |

50232 | 0002721E | Бедный песик. |

50233 | 0002721F | Отлично. На обратном пути зайду в пару пабов. |

50234 | 00027220 | Я знаю, это ты! |

50235 | 00027223 | Прекрати кровавить и работай машину! |

50236 | 00027225 | Вы слушаете радио "Свобода". Сейчас десять часов утра. |

50237 | 00027226 | Ну, я говорю, что ты отпад, улет и блеск. Теперь ты официально друг всем Котам. |

50238 | 0002722C | Это... какое-то безумие, да? Ну, то есть это... странно. В общем, это... э-э... наверное, об этом стоит подумать. |

50239 | 00027230 | ...незначительные стороны вашей жизни. |

50240 | 00027232 | Это армия добровольцев, поклявшихся защищать Содружество от таких организаций, как Институт. От тех, кого боятся остальные. |

50241 | 00027233 | Ну вот и все. |

50242 | 00027236 | Тут особо поживиться нечем. |

50243 | 00027237 | Если честно, сама не знаю. Просто он... отстранился. Прости. Забиваю тебе голову глупостями. |

50244 | 00027238 | О боже! |

50245 | 0002723B | Мне доводилось там бывать пару раз. |

50246 | 0002723C | Если собираешься это употребить, надеюсь, хотя бы поделишься. |

50247 | 0002723D | А я не собираюсь терпеть ВОТ ЭТО. И если это не прекратится, я ухожу. |

50248 | 0002723E | Все, готово. Отправляйте лифт. |

50249 | 0002723F | На колени, мешок с дерьмом. |

50250 | 00027240 | |

50251 | 00027242 | Здесь раньше жили люди. Ключевое слово - "раньше". |

50252 | 00027244 | *рычит* |

50253 | 00027245 | А-а-а! |

50254 | 00027246 | А-а-а! |

50255 | 00027249 | Обожаю запах плазмы по утрам! |

50256 | 0002724A | Берегись, человек! |

50257 | 0002724B | Ну что ж... |

50258 | 0002724C | Отлично... теперь еще и это. |

50259 | 0002724D | А-а-а! |

50260 | 0002724F | Это оборудование наверняка использовалось для каких-то жутких целей. |

50261 | 00027250 | Я решил, что оно того не стоит. |

50262 | 00027252 | Продолжай. |

50263 | 00027253 | Зелени тут нет... |

50264 | 00027255 | Братство - это одна команда. Здесь нет отдельных личностей, нет героев. |

50265 | 00027256 | Получай! |

50266 | 00027257 | Мы правда отправляемся в убежище? Это все не сон... |

50267 | 00027258 | Не потеряйте их! Это результат многолетних генетических экспериментов. |

50268 | 00027259 | Ты за это заплатишь! |

50269 | 0002725B | Аварийная ситуация в реакторном отсеке. Запущена процедура аварийной блокировки. |

50270 | 0002725D | Да. Да, действительно. Мы справимся. |

50271 | 0002725F | Сестра, ты плохо себя чувствуешь? |

50272 | 00027260 | Их называют "стрелками", потому что они любят пострелять? На мой взгляд, несколько банально. |

50273 | 00027261 | Нога ранена! |

50274 | 00027262 | Мне нужна работа. |

50275 | 00027263 | Ну, и то хорошо. Мы готовы принять любую помощь. |

50276 | 00027265 | Силач сломать крылья. Жук больше не летать! |

50277 | 00027266 | Жуки слабые. Даже слабее человеков. |

50278 | 00027268 | Летучий робот трудно ловить, но легко крушить! |

50279 | 00027269 | Силач гулей не бояться. |

50280 | 0002726A | Не знаю. Я бросила считать, когда они начали стрелять. Человек восемь-десять. |

50281 | 0002726B | Сейчас Силач сплющит вам головы! |

50282 | 0002726C | Ну что, передумал? Все-таки поможешь нам раздобыть этот ядерный блок? |

50283 | 00027271 | "Дом воспоминаний" - отличное заведение, только смотри не подсядь, как старина Кент. Бедняга застрял в прошлом. |

50284 | 00027273 | Иди ты на хер! Только тебя мне тут не хватало. |

50285 | 00027275 | Этот шум! Что это? |

50286 | 00027276 | Тс-с, человек, Силач что-то слышать. |

50287 | 00027277 | Силач не найти врагов. Поздно. |

50288 | 0002727A | Наверняка мы еще сцепимся по каким-то вопросам, но у меня бывали случаи и похуже. |

50289 | 0002727D | Я... Ну, то есть... На самом деле, я не хочу никаких неприятностей. |

50290 | 0002727F | Надеюсь, эта Амари сможет мне помочь. |

50291 | 00027281 | |

50292 | 00027282 | Шлюпка на корме разблокирована и готова к использованию, сэр. |

50293 | 00027283 | 250 крышек. |

50294 | 00027284 | Человек должен больше драться с Силачом. Хорошая команда. |

50295 | 00027288 | Скриптор погиб. Дайте мне еще один шанс. |

50296 | 00027289 | Да, знаю. Я покажу тебе на карте. |

50297 | 0002728A | Нельзя верить ушам. |

50298 | 0002728B | Хм-м... Силач думал, что-то есть. Похоже, нет. |

50299 | 0002728C | Элли. |

50300 | 0002728D | У! Ха-ха-ха-ха! |

50301 | 0002728E | Я тебя слышу... |

50302 | 00027290 | Что? Я что-то слышу. |

50303 | 00027292 | Эй? Есть тут кто? |

50304 | 00027293 | Я просто даю ценные советы по тактике. Советую к ним прислушаться. |

50305 | 00027296 | Ха-ха-ха-ха! |

50306 | 00027297 | Они абсолютно точно знали, где мы. Передай... |

50307 | 0002729B | Рейнджеры патрулировали леса, искали тех, кто совершает преступления против природы. Этим они не так уж отличались от Братства. |

50308 | 0002729D | Я тебя много раз убью! |

50309 | 0002729E | Кровь! Кровь и смерть! |

50310 | 0002729F | Нет, меня все равно это не интересует. |

50311 | 000272A0 | Бей их, человек! Дави, круши, убивай! |

50312 | 000272A2 | Что? Уже страшно? Ха-ха! |

50313 | 000272A3 | Ты не совсем понимаешь, что здесь происходит. Это... все очень запутанно. |

50314 | 000272A4 | Ха-ха! Хороший бой! Весело! |

50315 | 000272A5 | Может, в другой раз. |

50316 | 000272A9 | И снова минитмены восторжествовали. |

50317 | 000272AA | О, у вас собака. Я люблю собак. |

50318 | 000272AB | Остановись, дурилка! |

50319 | 000272AC | Полагаю, эта автоматизированная лестница служила для транспортировки людей с одного этажа на другой. Вот оно, воплощение лени. |

50320 | 000272AD | В чем дело, малыш? |

50321 | 000272AF | Даже не знаю, что тебе о нас рассказывали и что ты о нас после этих россказней думаешь... |

50322 | 000272B1 | Убей! |

50323 | 000272B2 | Желаю приятного пребывания в Добрососедстве, сестренка. |

50324 | 000272B3 | Я понимаю, вы дама занятая, поэтому много времени не отниму. Время в наши дни на вес золота... |

50325 | 000272B4 | То, что они сделали с доктором Верджилом, это жестоко... и просто чудовищно. Как я могла так ошибаться? |

50326 | 000272B6 | Эй. |

50327 | 000272B9 | Подходите, козлы тупые... подходите! |

50328 | 000272BA | Ты готов рискнуть жизнью этого человека? Он может из-за тебя погибнуть. |

50329 | 000272BD | ...душу еретика да очистит огонь Атома... |

50330 | 000272C2 | Если у нас будут подходящие материалы, мы сможем изготовить примитивное, но годное оружие. К сожалению, нам недостает некоторых важных компонентов. |

50331 | 000272C4 | Эти испарения омерзительны. |

50332 | 000272C5 | Советую вам прислушаться. Вам предлагают жизнь. |

50333 | 000272C9 | Обмен товарами мог бы быть полезен. |

50334 | 000272CC | Привет, Филлис! |

50335 | 000272CE | Отличный пес. Хозяина у него нет, но он всегда готов помочь, если его попросишь. |

50336 | 000272D0 | Клейтон. |

50337 | 000272D4 | Знаешь, есть еще один фрагмент истории Ника Валентайна, с которым я хотел разобраться. |

50338 | 000272D5 | Мне показалось, что нас с ним связывает нечто большее, так что я спросила его об этом напрямую. |

50339 | 000272D6 | Больше мы никогда не говорили на эту тему. |

50340 | 000272D8 | Если волнуешься по поводу Риза, не стоит. Продолжай делать свое дело. Рано или поздно он оттает. |

50341 | 000272D9 | Ввиду большого объема срочной работы вводный курс можно пропустить. |

50342 | 000272DA | Слушай, просто дай Ризу время. Уверена, он поймет, что ты ценный член нашей команды, и рано или поздно оттает. |

50343 | 000272DC | На этот раз... э-э... судя по тому, что я слышал в "Скамье"... Институт пытался... э-э... похитить кого-то из Содружества. |

50344 | 000272DD | Валентайн. Неужто на этот раз что-то возьмешь? |

50345 | 000272DE | Самое разумное решение. |

50346 | 000272E0 | Не желаете себе новый ковер, сэр? |

50347 | 000272E2 | Судя по вашим действиям и решениям за последнее время, мне кажется, вы этого не осознаете. |

50348 | 000272E5 | Отлично. Вот твой приз. |

50349 | 000272E6 | Все? |

50350 | 000272E8 | Ха! Этому... не бывать... <жужжит> Видишь ли... я... никогда... не был... живым... |

50351 | 000272EA | Делай, что тебе приказывают, не мешайся под ногами и держи рот на замке. |

50352 | 000272EB | Приступаю к исполнению наказания за убийство. |

50353 | 000272ED | Как я могу заслужить твое уважение? |

50354 | 000272EE | Да пофиг. Нет у меня на это времени. |

50355 | 000272EF | Ну, чего вы ждете? Начинайте копать. |

50356 | 000272F0 | Не знаю, бывают ли "хорошие парни" на самом деле. |

50357 | 000272F2 | Прости, у нас с самого начала отношения не заладились. |

50358 | 000272F5 | Порой мне кажется, я зря трачу свое время. Без тебя бы я сейчас помогал людям... |

50359 | 000272F6 | Надо же. Удивительно, как вам удалось там такое найти. |

50360 | 000272F7 | Так что отлично представляю, каково это - когда каждый встречный тычет пушкой тебе в лицо. |

50361 | 000272FA | Ты убил мою жену и забрал сына! Я прикончу тебя! |

50362 | 000272FC | Я не тупица. Я знаю, что ты работал в Институте. |

50363 | 000272FD | Разберемся по-быстрому. |

50364 | 00027300 | Вы мне просто лапшу на уши вешаете. |

50365 | 00027301 | А у нас снова Рой Браун - с песней "Классно сегодня танцуем". Ну... он бы, наверное, не стал об этом распевать, если бы было не очень классно. Если бы как-нибудь там средне танцевали... |

50366 | 00027302 | Зачем я ему нужен? |

50367 | 00027304 | Наверное, тебе до смерти наскучило слушать про скелетов в моем шкафу. Пойдем уже, что ли. |

50368 | 00027306 | "Сирых и убогих"? |

50369 | 00027307 | Нет-нет-нет. Чума - это когда берешь двойную порцию. |

50370 | 00027308 | Следуй за мной на крышу полицейского участка... Мы немного прокатимся. |

50371 | 00027309 | Итак, ты здесь, но сына с тобой нет. Что случилось? |

50372 | 0002730A | А-а! Рука! |

50373 | 0002730C | Мой внук зовет себя просто Хоторн, но это фамилия на самом деле. Я - Юстас Хоторн, а его отца звали Джулиан Хоторн. |

50374 | 0002730D | Здесь все еще шло строительство. |

50375 | 0002730E | Я тут слишком давно торчу. Уже руки чешутся оказаться в реальном бою. |

50376 | 0002730F | Но я был самонадеян. Решил, что уж с какой-то слабачкой из убежища я справлюсь, даже если ее разморозят. |

50377 | 00027311 | Может, им стоит вернуться, дать планете еще один шанс. |

50378 | 00027312 | Эй, ты куда? Я хочу показать тебя Эрин. |

50379 | 00027313 | Почти холодное. Пожалуйста. |

50380 | 00027314 | Насчет меня не беспокойтесь. |

50381 | 00027315 | От того, что ты торчишь в полицейском участке, Содружество безопаснее не станет. Выполняй задание. |

50382 | 00027316 | Нет, на убийство беззащитных синтов оказались способны лишь немногие. |

50383 | 00027319 | Таинственная Госпожа! Что привело тебя на Сколлей-сквер в такую жуткую ночь? |

50384 | 0002731C | Он хороший мальчик. |

50385 | 00027321 | Просто ухаживаю за садом, мэм. Хотя трудно выполнять обязанности садовника, если поливать растения не из чего, да и нечем. |

50386 | 00027322 | Чтобы получить назначение, обратитесь к руководителю проекта, доктору Элвуд-Вулам. |

50387 | 00027325 | Все зашло слишком далеко. Я ухожу. |

50388 | 00027327 | А я и умерил. 2 000 крышек. Даю тебе неделю. |

50389 | 00027328 | Поли! Нет! Ладно... Так, слушай... Серебряный Плащ, я сделаю все, что ты захочешь. Только не убивай! |

50390 | 0002732A | И ты думаешь, я просто так тебе ее отдам? Ты уже давно следишь за мной. Что тебе на самом деле нужно? |

50391 | 0002732B | Тебя это не касается. |

50392 | 0002732C | Быстрее! Время уходит! |

50393 | 0002732F | Плохие новости: тоннель под контролем рейдеров. |

50394 | 00027330 | Я не буду больше отвечать на вопросы. |

50395 | 00027331 | Настал наш звездный час. Легенды будут слагать о нашей славной битве с радтараканами. |

50396 | 00027332 | Похоже, это тупик. |

50397 | 00027333 | Постарайся открыть дверь. А я проведу разведку. |

50398 | 00027334 | *смеется* Отдыхай, сколько захочешь. Мы будем ждать. |

50399 | 00027335 | Проктор Инграм, можно вас на минутку? |

50400 | 00027336 | Похоже, что риск окупил себя. И теперь мы можем... Впрочем, не стоит далеко забегать. |

50401 | 00027337 | Давно пора. |

50402 | 0002733A | Нет, я пойду дальше. |

50403 | 0002733B | И что это за схема? |

50404 | 0002733C | У меня с самого начала все было готово. |

50405 | 0002733D | Ты шутишь? Рейдеры - это просто смешно. |

50406 | 0002733F | Удачи. |

50407 | 00027342 | Я просто не думал, что он может зайти так далеко. |

50408 | 00027343 | Если как следует трудиться, можно чего угодно добиться. |

50409 | 00027347 | Офисные здания, лаборатории, военные базы... практически любое довоенное здание - потенциальная сокровищница с техническими данными. |

50410 | 0002734B | 11-часовые новости. Мир только что взорвался. |

50411 | 00027350 | О, вот и он, легок на помине. |

50412 | 00027351 | Похоже, кто-то у нас сегодня встал не с той ноги, бука. |

50413 | 00027353 | Все наши усилия направлены на то, чтобы помешать Институту и его синтам мучить невинных людей. |

50414 | 00027355 | После Тикондероги... это нелегко. |

50415 | 00027357 | Далее - "Прямо у тебя за спиной" от Рэя Смита. Кто-нибудь, расскажите ему про личное пространство... |

50416 | 00027359 | Забери все, что нужно, из участка, чтобы мы могли отправиться в путь. |

50417 | 0002735C | Заряжаем или стреляем? |

50418 | 0002735D | Похоже, что... э-э... Братство Стали... В общем, они еще тут. То есть в Содружестве. |

50419 | 0002735E | Спокойно, все будет хорошо. Расскажи, что случилось. |

50420 | 0002735F | Напоминаю, вы же паладин. Это значит, что именно вы командуете экспедицией. |

50421 | 00027361 | Пугаюсь собственной тени. |

50422 | 00027362 | Как ты думаешь? |

50423 | 00027363 | |

50424 | 00027366 | За старейшину Мэксона! |

50425 | 00027367 | Я знала, что все это закончится! Зря я позволила тебе запереть там Лоренцо! |

50426 | 00027368 | Эта одежда... Охотник? Клянусь, мы ни в чем не виноваты. |

50427 | 00027369 | Что ты здесь делаешь? |

50428 | 0002736B | Здесь хаос, но я вижу кое-какие детали, которые могли бы заинтересовать Братство. |

50429 | 0002736C | Спасибо, что выслушали. |

50430 | 0002736D | Прекрасно... Еще с одним трупом возиться... |

50431 | 0002736E | Главная задача Альянса - проводить и улучшать тест SAFE. Однако кое-кто считает, что его гуманитарная функция так же важна. |

50432 | 00027370 | Скажите-ка, Уайт, вам не показалось, что аппарат семь-семь-"джей" ведет себя как-то странно? |

50433 | 00027374 | Хорошо. |

50434 | 00027375 | Не убивай девушку. Пощади ее. |

50435 | 00027376 | Понимаю. |

50436 | 00027377 | У меня есть для вас техническая документация. |

50437 | 0002737A | Умно... Не стоит нам связываться с этими игрушечными солдатиками. |

50438 | 0002737B | И метро тоже не работает? Куда только смотрит мэр... |

50439 | 0002737C | Да. |

50440 | 0002737D | Так я и подумал. Он мертв. |

50441 | 0002737F | Ты что, с дефектом, сукин кот? |

50442 | 00027380 | Ты уже уходишь? |

50443 | 00027382 | Скажи мне. Почему ты за меня поручился? |

50444 | 00027383 | Ага... извини, Данс, я тебя не расслышал - уж очень громко доспехи клацают. |

50445 | 00027385 | Мне кажется, Кюри, ты еще не готова для этого, но если я ошибаюсь, тем лучше. |

50446 | 00027387 | Не волнуйся. Я сохраню вашу тайну. |

50447 | 00027388 | Это была моя награда за первую операцию в Убежище. За пару лет до того я уже вставил себе кое-что - но так, по мелочи. |

50448 | 0002738A | Думаю, мы сейчас аккурат под Конкордом. |

50449 | 0002738B | Обязательно быть настолько осмотрительными? |

50450 | 0002738F | Вали отсюда. Теперь ими займусь я. |

50451 | 00027391 | *вдох* Атом, не могу дышать... |

50452 | 00027393 | Раньше мне не приходилось слышать о какой-либо древней инопланетной цивилизации. |

50453 | 00027396 | У кафешки есть отдельный тоннель? |

50454 | 00027397 | Догадываюсь. Я, Пол Пемброук и Малкольм Латимер лет 20 назад. |

50455 | 00027398 | Да ладно! И все? Серьезно? |

50456 | 0002739C | Как только все уляжется, я сваливаю отсюда. Так что если есть еще вопросы, спрашивай сразу. |

50457 | 0002739D | Ну, либо ты гуль и очень хорошо за собой ухаживаешь, либо просто виртуозно умеешь врать. |

50458 | 0002739F | Северная дорога проходит прямиком через старый армейский тренировочный полигон, и, судя по всему, там засела целая орда диких гулей. |

50459 | 000273A2 | Нравится это тебе или нет, но мы все на тебя рассчитываем. |

50460 | 000273A6 | Я на пороге открытия, каким образом эти организмы адаптировались к радиации, загрязнившей их среду обитания. |

50461 | 000273A7 | Доводилось бывать на верхних трибунах? Они там могут себе кучу разной одежды позволить. |

50462 | 000273A8 | Так-то лучше. У меня чуть сердце из груди не выскочило. |

50463 | 000273A9 | А кто нам эту консервную банку командиром-то поставил? |

50464 | 000273AA | Мы наблюдаем за всеми, кто желает с нами встретиться. С того самого момента, как они вступают на Путь Свободы. |

50465 | 000273AB | Сразу предупреждаю: дизайном занималась не я, так что не надо предъявлять мне претензии. |

50466 | 000273AC | Видимо, они действительно нас боятся. Мы должны быть этим польщены. |

50467 | 000273AD | Нет. |

50468 | 000273AE | Игру? О чем ты? |

50469 | 000273AF | |

50470 | 000273B0 | Ты ведь не собираешься в самом деле оставить это существо в живых? |

50471 | 000273B4 | Десять крышек. Приходите в любое время. Особенно если своего потрепанного друга вы оставите за порогом. |

50472 | 000273B5 | Задавим их числом? Ну что, это тоже вариант. |

50473 | 000273B6 | Это моя вина. Мне жаль, что все так вышло. |

50474 | 000273B7 | Наверное, Кодсворта скоро пора на обслуживание везти... |

50475 | 000273B8 | Кто такой Мистер Чудовищный? |

50476 | 000273B9 | Что именно там произошло - неясно, но сейчас не время искать виноватых. |

50477 | 000273BB | А-а! |

50478 | 000273BC | Они маленькие. Тактические. Мне не нужны. |

50479 | 000273BD | Не хочу вас тревожить, но, кажется, здесь совсем нет детей. Куда они делись? |

50480 | 000273BE | Здесь царит порядок. А значит, его кто-то навел. |

50481 | 000273BF | Это Шорох. |

50482 | 000273C1 | Прощайте. И не возвращайтесь. |

50483 | 000273C3 | Прошу меня простить за мои слова. |

50484 | 000273C4 | Есть. Цель уничтожена. Возвращаемся на базу. |

50485 | 000273C6 | Отнюдь. В науке нет места для эго. |

50486 | 000273C7 | Все равно надо использовать синтов. |

50487 | 000273C8 | Зовите меня "Симпатяга". |

50488 | 000273CA | Ну попробуйте. |

50489 | 000273CF | На суше болотники медлительнее. В бою выманивайте их на берег. |

50490 | 000273D0 | Зачем мне к вам присоединяться? |

50491 | 000273D1 | Не будем мешкать, сэр. |

50492 | 000273D2 | Опять приукрашиваем правду, да? |

50493 | 000273D4 | Я свяжусь с проктором Инграм и введу ее в курс дела. Отправляйся в аэропорт и приступай к работе над проектом. |

50494 | 000273D6 | Ты ничего не хочешь мне рассказать, рыцарь? |

50495 | 000273D7 | "Янзцы" не может выйти в море. Вы поможете мне ее починить? |

50496 | 000273D8 | Отличная. До встречи. |

50497 | 000273D9 | Мне пришлось через столько пройти, а я до сих пор не знаю ради чего. |

50498 | 000273DA | В убежище были криогенные капсулы. Мне только недавно удалось выбраться. |

50499 | 000273DD | Предложения на любой вкус. |

50500 | 000273DE | Проходи внутрь. |

50501 | 000273E0 | Боюсь, это невозможно. |

50502 | 000273E2 | А теперь я скажу тебе, что будет дальше. Я уйду из города. Целым и невредимым. С честью. |

50503 | 000273E3 | Я уже 200 лет не слышал телефонного звонка. |

50504 | 000273E9 | Прекрасно, прекрасно. А то сначала Уоллес просто заартачился, а потом еще и вызвал этих... дикарей. |

50505 | 000273EB | Так ты поэтому мне врал? |

50506 | 000273EE | |

50507 | 000273F1 | Похоже, пушистик не хочет дружить с нами. |

50508 | 000273F5 | **Beep... click... chirp** |

50509 | 000273F6 | Ты сможешь мне помочь или нет? |

50510 | 000273F9 | |

50511 | 000273FA | Здесь все хотят помогать синтам. И если хочешь к нам присоединиться, у тебя тоже должно быть такое желание. |

50512 | 000273FB | Вечно вам что-нибудь будет надо. Пока меня не закопают или не истеку кровью в какой-нибудь сраной канаве. Иди на хрен. |

50513 | 000273FC | Потрясающе. |

50514 | 000273FD | Но если ты рискуешь жизнью по другой причине, мы не против. Главное, что ты в окопах вместе с нами. |

50515 | 000273FF | А? |

50516 | 00027400 | Кто-то должен их остановить. |

50517 | 00027401 | Я все сказал. Если передумаешь по поводу Института, заходи. |

50518 | 00027402 | Что подразумевается под свободой? |

50519 | 00027403 | Прочтите газету, мистер. Послушайте меня. |

50520 | 00027405 | Ну, тогда можно тебе рассказать. |

50521 | 00027406 | Первая посылка готова к отправке за пределы Содружества. |

50522 | 00027407 | Сохраняешь непредвзятость? Или тебе нужны факты? Как бы то ни было, умно. Но каждый, кто связан с "Подземкой", должен хотя бы поддерживать идею, что синты заслуживают свободу. |

50523 | 00027408 | Ты. СВОЛОЧЬ. |

50524 | 00027409 | Ага. Такого я не ожидал. Что ж, разговор окончен. Если вдруг передумаешь... Да пофиг. |

50525 | 0002740C | Лифт в конце коридора. Путь мы уже расчистили, осталось только включить лифт и выбираться отсюда. Все просто, правда? |

50526 | 0002740D | Ты не из избранных! Прочь! |

50527 | 0002740F | Добудьте передатчик радара "Посейдон" в указанных координатах. |

50528 | 00027411 | Спасибо. |

50529 | 00027412 | Куда он делся? |

50530 | 00027413 | А вы человек упорный, мэм. Я рад, что могу вам хоть чем-то помочь. |

50531 | 00027414 | Ну если тебе это так нравится, то хорошо, что ты на нашей стороне. |

50532 | 00027416 | В Директорате все имеют право голоса, сэр. |

50533 | 00027417 | Отказываться поздно. Оно твое. |

50534 | 00027419 | Нет, нет... нет... |

50535 | 0002741B | Да, расстроен. |

50536 | 0002741C | Расскажи мне про первое и второе поколение. |

50537 | 0002741F | Время имеет критическое значение. |

50538 | 00027427 | А с кем мне поговорить насчет пропавшего человека? |

50539 | 00027428 | Пришла за своей долей? Сколько денег рейдеры просят за защиту на этой неделе? |

50540 | 00027429 | Вы знаете Эмоджен Кэбот? |

50541 | 0002742A | Рыбу есть не будем, у меня от нее живот пучит. А этого лучше не допускать, уж поверь. |

50542 | 0002742B | Ты поддерживаешь свободу синтов? Саму идею, что они не должны быть рабами. |

50543 | 0002742C | "Это моя куча мусора! Отвали, скотина!" Круто, да? Тебе еще повезло, что я лицо не стал менять. |

50544 | 0002742D | Только поосторожнее, ладно? Если вытащишь такое оружие на людях, кто-то может решить, что ты нарываешься. |

50545 | 0002742E | Пора кому-то засветить в морду! |

50546 | 00027430 | Прости. Я новенький. Он просто показывает мне, что к чему. |

50547 | 00027432 | Без проблем. С удовольствием вам помогу. |

50548 | 00027433 | Осторожно. Станция Эндрю известна тем, что там полно вооруженных подонков. |

50549 | 00027436 | Приветствую. Если у тебя есть крышки, то я к твоим услугам. |

50550 | 00027437 | Что за компоненты? |

50551 | 00027438 | С каждым новым научным прорывом потребности Института в энергии возрастают. |

50552 | 00027439 | Мне кажется, все хуже, чем он говорит. Так что пойдем через тоннель. |

50553 | 0002743A | Но у тебя драться получается очень неплохо. |

50554 | 0002743C | Прыткий Плащ. Обрати свой взгляд на небо! Узри нашего нового друга, голову робота! Похоже, он перекусывает... наши узы! |

50555 | 0002743D | О да. Работа реально подтачивает. А поддерживать равновесие тебе помогут стимуляторы. |

50556 | 0002743F | Так что же ты за штука, Ник? |

50557 | 00027440 | Прошу, не приходите больше. |

50558 | 00027441 | Да, гостеприимством вы не блещете. |

50559 | 00027442 | Холодный прием? Мягко сказано. |

50560 | 00027443 | Иди сюда! Силач проглотить тебя! |

50561 | 00027444 | Все равно? Человек выглядеть слабым для других человеков. |

50562 | 00027445 | Вы не в том положении, чтобы отказываться от помощи. |

50563 | 00027446 | Видимо, гостеприимность не главный приоритет "Подземки". |

50564 | 00027448 | По нам стреляют! Мы долго не продержимся! |

50565 | 00027449 | Да. |

50566 | 0002744A | Они здесь! |

50567 | 0002744E | Если их не баба родила, они не люди. Все просто. |

50568 | 0002744F | Может, увеличишь мой гонорар? |

50569 | 00027450 | Я считаю, даже машины заслуживают уважения. В отличие от вас, между прочим. |

50570 | 00027452 | Жаль это слышать. Расскажи, в чем дело. |

50571 | 00027453 | Если они идентичны людям, то... не понимаю, чем они отличаются от нас с тобой и почему не заслуживают свободы. |

50572 | 00027456 | Мало кто столь справедливо относится к синтам. |

50573 | 00027457 | А, босс, расслабься. Она норм. Ты же норм... Венди? Синди? |

50574 | 00027458 | М-м, как насчет Нэта Кинга Коула? Он же хороший, да? |

50575 | 00027459 | Как-нибудь съезжу. |

50576 | 0002745A | Дочь Стоктона - синт? |

50577 | 0002745B | Даже устал видеть твое преданное лицо - оно ведь каждый день напоминает мне о том, что когда-то со мной были лучшие люди. |

50578 | 0002745C | Выйди в Содружество, найди дутня, добудь железу и возвращайся, чтобы стать настоящим лаборантом! Сделаешь? |

50579 | 0002745D | Люси, ты стирку на сегодня закончила? |

50580 | 00027460 | Человек, ты знать этих других человеков? |

50581 | 00027461 | Блейк Эбернети, как тебе не стыдно. |

50582 | 00027464 | А ты пока больше думай о работе и меньше о парнях. |

50583 | 00027467 | Крепитесь! |

50584 | 00027468 | Пс-с. Эй, мистер. Не хотите холодного вкусного... лимонада? |

50585 | 0002746C | Ты права, солнышко. Ты права. |

50586 | 0002746D | Перестань. Просто не думай об этом. |

50587 | 00027470 | Даже хорошие люди могут потерять рассудок от страха. Подходящий девиз для Даймонд-сити. |

50588 | 00027471 | Связь со 2-м и 4-м секторами утеряна. |

50589 | 00027472 | Братство Стали? Похоже на название порнухи. |

50590 | 00027473 | Покиньте сектор, чтобы мне не пришлось объявлять вас врагом США. |

50591 | 00027474 | Наверное. |

50592 | 00027476 | О, вовсе нет. Нет. Видения иногда бывают туманны, но они никогда не лгут. Твой сын ждет тебя. |

50593 | 00027477 | Значит сыворотка не только останавливает старение? |

50594 | 00027479 | Я видела, как коготь смерти разорвал рейдера, будто тряпку. Не самое приятное зрелище. |

50595 | 0002747C | Кук, есть минутка? |

50596 | 0002747E | А-а-а... Человек... сильнее... |

50597 | 0002747F | Что это за вонища? |

50598 | 00027483 | Я представляю, как ставят раком, но это нечто совсем другое. |

50599 | 00027484 | Да ну вас! У меня и так проблем хватает, а тут еще за вами приходится подчищать. |

50600 | 00027485 | Здесь как-то очень тихо, правда? |

50601 | 00027487 | Завалить парочку рейдеров - это я всегда только рада. |

50602 | 00027489 | Запчасти роботов нынче на вес золота. Это так, к сведению. |

50603 | 0002748A | А что включает в себя экскурсия? |

50604 | 0002748B | Все нормально? |

50605 | 0002748D | Я плохо помню, что было после. Знаю только, что перебил большую часть "Когтей". Видимо, я на кого-то произвел впечатление. |

50606 | 0002748E | Смотри в оба. Идеальное место для засады. |

50607 | 0002748F | Не сильно это место помогло, когда бомбы посыпались. |

50608 | 00027490 | Отлично. Очередная научная хрень. |

50609 | 00027492 | Отлично. Будь осторожнее, паладин... Мы бы не хотели тебя потерять. |

50610 | 00027493 | Мой маленький мальчик. Шон. Ему еще года нет. |

50611 | 00027495 | Если передумаешь, скажи. |

50612 | 00027496 | Приступим. |

50613 | 00027497 | Да. Он потратил несколько лет на поиски, и многие так называемые "эксперты" над ним смеялись. Мне стыдно признаться в том, что даже я ему не верил. |

50614 | 00027498 | Надеюсь, ты не собираешься мне прочитать лекцию по истории. |

50615 | 0002749A | Даже не знаю, что тебе ответить. ПАМ уже закончила анализ этого варианта развития событий. |

50616 | 0002749B | Это очень много для меня значит. Спасибо, Хэнкок. |

50617 | 0002749C | Просто нужно немного покопаться. Она где-то здесь. |

50618 | 000274A0 | Вам нужно научиться доверять своим братьям и сестрам. |

50619 | 000274A1 | Старый парк, значит? Надеюсь, корзинка для пикника у тебя с собой? |

50620 | 000274A2 | Чтоб меня... Тебе удалось найти передатчик! Честно говоря, я уже и не надеялся. |

50621 | 000274A5 | Учитывая, сколько мы сюда лезли, надеюсь, тут есть что-нибудь стоящее. |

50622 | 000274A8 | После того, как он нашел на раскопках в Аравии один артефакт, он стал крайне неуравновешенным и опасным. |

50623 | 000274A9 | Попробуй его починить. А я пойду посмотрю, может, тут есть еще что-нибудь ценное. |

50624 | 000274AA | Не уходи. Пожалуйста! Мы в отчаянии. |

50625 | 000274AC | Не знаю, насколько это хорошая идея. Атаковать их рискованно. Они очень хорошо закрепились в секторе. |

50626 | 000274AD | А вот и бандиты. Видите? |

50627 | 000274AE | Ты тратишь мое время! |

50628 | 000274B2 | Так не годится. Не хочу тебе навязываться, дорогуша, но ты нам случаем не поможешь? |

50629 | 000274B3 | Брось. Ничего тут полезного нет. |

50630 | 000274B4 | Откуда берутся эти кретины? Множатся как паразиты. |

50631 | 000274B8 | Надеюсь, куда-нибудь мы придем. Мне уже скучно. |

50632 | 000274B9 | Маяк... Отличный наблюдательный пункт. Понимаю, почему сюда пришли Светящиеся... |

50633 | 000274BA | Я вас не знаю. Чем могу помочь? |

50634 | 000274BC | Что может быть приятнее запаха морской соли и облученного ила? |

50635 | 000274BD | Садитесь, и мы начнем. |

50636 | 000274BF | Убежище 114. Его разграбили, но бывает так, что мародеры пропускают что-нибудь ценное. |

50637 | 000274C0 | Если тебе повезет, научу паре приемов. Подумай об этом. |

50638 | 000274C1 | Честное слово... |

50639 | 000274C3 | Лучше бухла только одно - качественная драка. Правда ведь? |

50640 | 000274C4 | Поиск завершен. Враги не обнаружены. Выхожу из боевого режима. |

50641 | 000274CB | Все бы отдала за стопку крепкого. |

50642 | 000274CD | Если ты пытаешься меня взбесить, у тебя получается. |

50643 | 000274CE | Я думаю, что это либо твоих рук дело, либо ты знаешь, кто это сделал. |

50644 | 000274CF | Вот теперь я начинаю злиться. |

50645 | 000274D0 | Нет, спасибо. |

50646 | 000274D1 | Братство само начнет войну, чтобы предотвратить другую. |

50647 | 000274D2 | Ты всему Братству пример. |

50648 | 000274D4 | Минитмены в городе. Знаешь, наступит день, и я тоже к ним запишусь. |

50649 | 000274D5 | Похоже, о свидании сейчас лучше не заикаться. |

50650 | 000274D6 | Не знаю. Может быть. |

50651 | 000274D9 | Ты меня по делу отвлекаешь? |

50652 | 000274DB | Если будешь и дальше вести себя, как скотина, я точно уйду. |

50653 | 000274E3 | А как же люди, которым тебе пришлось помочь по пути сюда? Какие преступления совершили они? |

50654 | 000274E7 | Берем все, что плохо лежит. |

50655 | 000274EA | Предлагаю обо всем этом забыть. |

50656 | 000274EB | Все нормально... мы друзья. |

50657 | 000274ED | Я к ней в няньки не нанимался. Если она решила уйти, не сказав ни слова, это ее дело. |

50658 | 000274EE | Ты радио слушаешь? Кое-кто хочет тебя пришить. |

50659 | 000274EF | С нашими вещами какая-то проблема. Просили подождать. |

50660 | 000274F0 | Доступ строго для сотрудников нашего отделения. Мы отслеживаем каждый ящик, каждый патрон, каждую стрелу, которые проходят через ту дверь. |

50661 | 000274F1 | Именно это я и хотела услышать. |

50662 | 000274F4 | Что тебе нужно, приятель? |

50663 | 000274F6 | Ногу задело, зараза! |

50664 | 000274F8 | Берегись! |

50665 | 000274F9 | Я не знаю, что говорю. Уже не отличаю правду от вымысла. |

50666 | 000274FA | Твою мать! Я ж этой рукой стреляю! |

50667 | 000274FB | Меня ранили прямо в чертову руку! |

50668 | 000274FD | Круто. Я бы и сама не отказалась. |

50669 | 000274FE | Теперь патроны реально мощные. Мы с парнями над ними поработали. |

50670 | 000274FF | Добавь еще деньжат, и я могу согласиться. |

50671 | 00027500 | Верно... я видела это своими собственными глазами. |

50672 | 00027501 | Вы поделитесь со мной этим эликсиром бессмертия? |

50673 | 00027502 | Я смотрю, тебе пригодились бы свежие припасы. Что скажешь? |

50674 | 00027503 | Нет! Нет, нет! |

50675 | 00027506 | Он бежал из города, спасаясь от местных бандитов. |

50676 | 00027507 | Устраивайся поудобнее и готовься удивляться. |

50677 | 0002750B | Продолжай помогать Станции Рэндольф. У них осталось еще два синта. Я не хочу их потерять. |

50678 | 0002750D | Посмотрим, что у нас тут. |

50679 | 0002750E | С радостью. |

50680 | 00027510 | Ручная работа. Все до единой. |

50681 | 00027512 | Немедленно отправляйся к нему за дальнейшими инструкциями. |

50682 | 00027513 | Повышай цену, тупица. |

50683 | 00027514 | Дашь им так дешево отделаться? |

50684 | 00027516 | Поговори с Элли. Крышки за это дело у нее. |

50685 | 00027518 | Не сейчас. |

50686 | 0002751A | Что я должен делать дальше? |

50687 | 0002751C | Ясно. Уходим. |

50688 | 0002751E | Надо валить. А то скоро светиться начнем. |

50689 | 00027520 | Вот уж не думала, что смогу посмотреть на все с высоты... Прикольно. |

50690 | 00027522 | Мы готовы ко всему. Надеюсь только, следующий враг не будет вооружен открывалкой. |

50691 | 00027524 | Есть что стоящее? |

50692 | 00027525 | Ну значит, все. |

50693 | 00027527 | Так и будешь с собой этот хлам таскать? |

50694 | 00027528 | Я не виню вас во всем, но если бы вы послушались меня в "Парсонсе", мы бы остановили Лоренцо, и ничего этого бы не произошло. |

50695 | 00027529 | Если хочешь в этом участвовать, приходи завтра вечером после 6. Иначе мы все сделаем без тебя. |

50696 | 0002752A | На кой тебе это сдалось? Музей хочешь открыть? |

50697 | 0002752B | Пол. |

50698 | 0002752C | Пусть никто об этом не забудет! |

50699 | 0002752D | Один день подождать не могла? |

50700 | 00027530 | Ух ты! Я смотрю, ты смерти не боишься. |

50701 | 00027531 | Вы не берете ответственность на себя? |

50702 | 00027532 | Будешь читать? Серьезно? |

50703 | 00027533 | Не знаю. Может... это своего рода страховка? Каждый из них хранил у себя такой снимок, чтобы остальные не проболтались Маровски. |

50704 | 00027534 | Время от времени она сбегает - обычно с новым бойфрендом. Тогда я поручаю кому-нибудь вернуть ее домой. |

50705 | 00027536 | Это хорошая новость. Шону будет гораздо спокойнее. |

50706 | 00027538 | Порой испачкать руки в крови - единственный способ добиться результата. |

50707 | 00027539 | Не верится даже, что я столько времени позволял Макдонаху нами командовать. Мы просто закрывали глаза... |

50708 | 0002753A | Я как-то два месяца только кротокрысами и питался. Чуть вегетарианцем после этого не стал. |

50709 | 0002753C | Я об этом подумаю. |

50710 | 0002753D | Есть разница. Мои противники в "Боевой зоне" выходили на бой по своей воле. |

50711 | 0002753E | *ловит ртом воздух* |

50712 | 0002753F | Я знаю, что вы шутите, но как врач не могу не напомнить: радиация вас убьет. Совсем убьет, насмерть. |

50713 | 00027541 | А? Мерещится всякая фигня... |

50714 | 00027543 | Да вот, пырюсь в эту бандуру, но тут фигня одна. |

50715 | 00027544 | И все? "Прощай"? После всего, что с нами было? |

50716 | 00027546 | Ты что, сломан? Почему ты так разговариваешь? |

50717 | 00027547 | Проклятые блохи. |

50718 | 00027548 | Не забывайте, Содружество - практически неисчерпаемый источник технической документации. |

50719 | 00027549 | Вот поэтому меня еще и не убили. И так как мне приходится полагаться на твою помощь, идиотина, я пытаюсь спасти и себя, и тебя. |

50720 | 0002754A | Опять показалось. Во искупление греха надо больше молиться. |

50721 | 0002754C | Ладно. Но не думай, что я просто так об этом забуду. |

50722 | 0002754E | Эй! Ты как? |

50723 | 0002754F | Ну чего ты, давай их замочим. |

50724 | 00027550 | Военные базы для меня как новогодняя елка. Здесь подарки на любой вкус. |

50725 | 00027551 | Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете. |

50726 | 00027553 | Послушай... это не повторится. Теперь все лучше. Намного лучше. У нас больше еды, чем нужно. |

50727 | 00027554 | Погоди. Нам надо поговорить. |

50728 | 00027555 | Ну тогда доброго вам дня, мэм. |

50729 | 00027556 | Если обещаешь вести себя нормально, я останусь. |

50730 | 00027557 | Но если попытаешься меня нагреть, наше с тобой партнерство закончится быстрее, чем поножовщина в Пуловски. |

50731 | 00027558 | Охотник мертв. |

50732 | 0002755A | Хм, кажется, все в порядке, но... Так, стоп... Да, придется вправлять. Приступим. |

50733 | 0002755D | Это должен сделать ты. |

50734 | 0002755E | Даже не знаю. |

50735 | 0002755F | Откуда ты знаешь про когтей смерти? |

50736 | 00027561 | Вот ведь красноречивая скотина. Ладно. Пару выстрелов сделаю. Но если увижу, как они ко мне направляются, сразу сваливаю. На этом все. |

50737 | 00027562 | Я могу хоть как-то заставить тебя передумать? |

50738 | 00027564 | План Б! |

50739 | 00027566 | Конечно. |

50740 | 00027567 | Человеки должны помогать человекам. Плохой главарь. |

50741 | 00027569 | Без всякого сомнения. Мы показали всем врагам, что наши ракеты - не шутка. |

50742 | 0002756B | Успокойся. Давай все обсудим. |

50743 | 0002756D | Нет, слишком поздно! |

50744 | 0002756E | Только давай без этого вот "доверься нам". Так говорят рейдеры. |

50745 | 00027572 | Если мне не изменяет память, тот ящик баффаутов принес вам целое состояние, а У Ли получил 8 лет комфортной жизни в исправительном заведении. |

50746 | 00027573 | Да, серьезно. Так что не зли меня. |

50747 | 00027574 | Зря стараешься. |

50748 | 00027575 | Слушай, я не хочу утомлять тебя речами. Но тебе нужно понять, как для нас важны эти задания. |

50749 | 00027577 | Господи, надеюсь, они не будут петь. |

50750 | 00027578 | Мои сенсоры зафиксировали высокий уровень радиации. Не хотите принять Рад-Х? |

50751 | 00027579 | ...вашей частной жизни. |

50752 | 0002757A | Вот это... впечатляет. |

50753 | 0002757E | Столько лет прошло, и я наконец-то близок к тому, чтобы воскресить Серебряного Плаща. |

50754 | 00027580 | Следующая песня... это... э-э... "Может быть" от Ink Spots. |

50755 | 00027581 | Держи. |

50756 | 00027585 | Это важно, в том числе и для вас. Просто... поверьте мне. |

50757 | 00027586 | А тебе не пора за работу, Холт? |

50758 | 00027588 | Ты не представляешь, как много это для меня значит. В моей жизни наконец-то появился кто-то, кто мне дорог. |

50759 | 00027589 | *кряхтит* |

50760 | 0002758B | Интересная идея. |

50761 | 0002758C | Мне вот интересно, а что стало со всеми спутниками? Так и висят на орбите? Может, даже работают? |

50762 | 0002758F | Выходи, и я не буду тебя мучить. |

50763 | 00027594 | А когда я с тобой, мне кажется, я могу рассказать тебе что угодно. И плохое, и хорошее. |

50764 | 00027595 | Еще раз спасибо за помощь, дорогуша. Мы этого не забудем. |

50765 | 00027596 | Оруженосец уже тебя ждет. Мы дали ему координаты. Вы вместе отправитесь в указанный сектор, и ты покажешь ему, как члену Братства следует поступать с ошибками природы. |

50766 | 00027597 | Три года адских боев с психами и неудачниками. |

50767 | 00027598 | Мне было одиноко. И в глубине души я хотела сдохнуть. Хотела, чтобы один из противников вышиб из меня дух. Искала легкого выхода. |

50768 | 00027599 | Понятно. Но предложение остается в силе. |

50769 | 0002759A | Давай потом, ладно? |

50770 | 0002759B | Теперь все будут чувствовать себя чуть спокойнее. Спасибо. |

50771 | 0002759C | Когда захочешь отправиться в путь, сообщи мне. |

50772 | 0002759D | Конечно, я понимаю. Потом так потом. |

50773 | 000275A0 | Да скорее, чтоб тебя! |

50774 | 000275A2 | Есть такое дело. Непростой тип. |

50775 | 000275A3 | Произошли и другие трагедии - не исключено, что тоже по их вине. |

50776 | 000275A4 | Ну вот видишь, Ник? Ты наконец-то свободен. Того, "другого" Ника больше нет - остался только ты. |

50777 | 000275A5 | Не твоя вина, что истинная сущность Данса была скрыта от тебя. |

50778 | 000275A6 | Большой ствол. Тащи его сюда! |

50779 | 000275A7 | Не могу. Придется вам найти кого-нибудь другого. |

50780 | 000275A8 | Удалось найти отряд? |

50781 | 000275AB | Уже выполняю. |

50782 | 000275AC | Только скажите, сэр, и мы отправимся на поиски ваших родных. |

50783 | 000275AD | За каждый бой я плачу. Чем сложнее поединок, тем больше гонорар. |

50784 | 000275AE | Клянусь, я не хотел этого. Она была хорошая. Действительно любила нас. |

50785 | 000275B0 | Береги себя. |

50786 | 000275B1 | Ох... шли бы вы отсюда. |

50787 | 000275B3 | То есть ты знал своего отца? Потрясающе. |

50788 | 000275B7 | Уходите по лестнице. Лифт отключен вторым отрядом. |

50789 | 000275B8 | Да ладно, Дейзи. Тебе никак не дашь больше ста десяти. |

50790 | 000275B9 | О, мисс Кейт. Так мило с вашей стороны меня подменить. Желаю удачи, моя дорогая. |

50791 | 000275BA | Смотрите под ноги, а то еще поскользнетесь и ушибете лодыжку. |

50792 | 000275BC | В мастерстве тебе не откажешь. |

50793 | 000275BD | Не сейчас. |

50794 | 000275C0 | Этому месту здорово досталось. Интересно, сумел ли кто-нибудь спастись? |

50795 | 000275C5 | Если ты меня спрашиваешь, хочу ли я побыть какое-то время одна, то да. |

50796 | 000275C8 | Даже думать не хочу, какие твари могут обитать в таких местах. |

50797 | 000275CB | Мы же никуда не торопимся, верно? |

50798 | 000275CC | Пора, H2. |

50799 | 000275CD | Похоже, тут опасно. У вас защита от радиации есть? |

50800 | 000275CE | Конечно. Рассказывай, в чем дело. |

50801 | 000275CF | Ужинаем сегодня. Я, ты и Артур Блэк. Столик на 7 часов в "Корнерстоун грилл". |

50802 | 000275D0 | Ну, все равно спасибо тебе. Приятно знать, что в трудную минуту мы можем рассчитывать на минитменов. |

50803 | 000275D1 | И чего же ты от меня хочешь? |

50804 | 000275D3 | Вы умеете заставить человека ждать... |

50805 | 000275D4 | Я видел, как люди убивают друг друга за глоток этого напитка. Какой ужас. |

50806 | 000275D5 | Я думала, что на поверхности живут одни чудовища, но у вас вполне обычный вид. |

50807 | 000275D7 | Сейчас рванет, ослы! |

50808 | 000275DA | Или ты находишь время для разговора, или я с тобой никуда не пойду. |

50809 | 000275DB | Потрясающе... Никогда не видал такой красотищи! |

50810 | 000275DC | Хочешь поболтать? Давай, время есть. |

50811 | 000275DD | Не надо ничего говорить. |

50812 | 000275DE | Чего смотришь? |

50813 | 000275DF | Я не говорила, что были. |

50814 | 000275E0 | Уберите пушку, Крокер! Все кончено! |

50815 | 000275E1 | Не понимаю, почему все носятся с доктором Ли. Она предатель... пустили бы ей пулю в голову. |

50816 | 000275E3 | Он будет в самом низу. Хорошие штуки никогда не валяются у входа. |

50817 | 000275E4 | Почему здесь все такие добрые? |

50818 | 000275E6 | Мне ничего не нужно. |

50819 | 000275E7 | Прячешься? От меня? Зря стараешься... |

50820 | 000275E8 | Обожаю свою работу! |

50821 | 000275E9 | Пытаюсь выяснить, зачем мэр раз в пару недель встречается с каким-то подозрительным курьером. |

50822 | 000275EA | У кого-нибудь есть спрей от насекомых? |

50823 | 000275EC | Крабовое мясо! |

50824 | 000275ED | Ого! Меня, наверное, торкнуло. Я ничего не слышал... |

50825 | 000275EE | Вот срань, ты гляди, какая громадина! |

50826 | 000275EF | Восьмой этаж |

50827 | 000275F0 | Эй, Арлен! |

50828 | 000275F3 | Я твою голову на стену повешу! |

50829 | 000275F4 | Спасибо! Увидимся там через пару дней. |

50830 | 000275F5 | Эй, бармен. Я хочу выпить. |

50831 | 000275F8 | Если вы примените их против рейдеров, я возражать не буду. |

50832 | 000275FA | Стоп, стоп. Ты это слышишь? |

50833 | 000275FB | Я с радостью помогу. Только скажи, что надо делать. |

50834 | 000275FD | Как угодно. |

50835 | 000275FE | |

50836 | 000275FF | Блин, я только разогрелась. |

50837 | 00027600 | Не надо, Джейк. Это убийство. |

50838 | 00027602 | Чур, добыча моя! |

50839 | 00027603 | Надо почаще так отрываться. |

50840 | 00027605 | Что-то я дерганая стала. |

50841 | 00027608 | Зараза! |

50842 | 00027609 | И вы в любое время сможете вернуться сюда - уже как мой друг. |

50843 | 0002760A | В общем, ничего не помогло. Все экспериментальные курсы лечения себя не оправдали. |

50844 | 0002760B | Это мой город! Мой! |

50845 | 0002760C | Не тушуйся. Если будешь медлить с заказом, все без тебя выпьют. |

50846 | 0002760D | А тебе... тебе нужно понять, что значит быть частью Братства. |

50847 | 0002760E | Обнаружено неизвестное оборудование. |

50848 | 00027613 | Да, какая уж тут деликатность. |

50849 | 00027614 | Да, детство у меня было нелегкое, но они меня кормили и следили, чтобы я не засветилась от радиации. |

50850 | 00027615 | Я, конечно, знала, что рискую, рассказывая тебе все это, но я ни о чем не жалею. Тебе необходимо знать, кто я такая. |

50851 | 00027616 | По слухам, недавно в Содружестве был замечен отряд солдат Братства Стали. |

50852 | 00027617 | Ладно, ладно... В общем, так. |

50853 | 00027618 | Мне просто нужно забыться, чтобы дальше жить этой сраной жизнью. |

50854 | 0002761A | Конечно, док. Ты даже не заметишь, что я здесь. |

50855 | 0002761B | С супермутантами. |

50856 | 0002761E | Слушай. Действуем тихо и чисто. Никаких подвигов, все строго по протоколу. Ясно? |

50857 | 00027621 | Мой чудный характер легко было бы списать на моих предков, но не они меня такой сделали. Это уж я сама. |

50858 | 00027622 | Поговорим позже. |

50859 | 00027624 | Жизнь - дерьмо. |

50860 | 00027626 | По тебе сразу видно, что ты из убежища. Комбез тебя выдает. |

50861 | 00027628 | А что это изменит? Кто займет место Джастина, если его не станет? |

50862 | 00027629 | Можешь идти. |

50863 | 0002762D | Я знаю, как проникнуть в Институт. Важно лишь одно: поможете вы мне или нет. |

50864 | 0002762E | Плата?.. О... Хм, как насчет 125 крышек? |

50865 | 0002762F | Как-то мы поругались, потому что я отказалась по первому требованию прыгнуть с ним в койку. Серьезно поругались... до рукоприкладства не дошло, но орали мы очень громко. |

50866 | 00027631 | Крышек мне платили достаточно, у меня была своя койка и горячая еда трижды в день. |

50867 | 00027633 | И что же мне нужно от тебя, по-твоему? |

50868 | 00027634 | М-м! |

50869 | 00027635 | Если бы они были ненастоящие, меня бы здесь не было. |

50870 | 00027636 | Помни, о чем я тебе говорил, H2. |

50871 | 00027639 | О, если б Джули Ледяной Глаз видела этот стальной взгляд. Она бы нашла в тебе достойного противника. |

50872 | 0002763B | Дайте огневую поддержку! Живо! |

50873 | 0002763C | Но если тебе нужна какая-то вещь, то она наверняка у них есть. |

50874 | 0002763D | Покажем им, на что способно Братство! |

50875 | 0002763E | Бей их с флангов! |

50876 | 0002763F | Сэр! |

50877 | 00027642 | Что ж, рад это слышать. |

50878 | 00027643 | Для вас это все так естественно. Как дыхание. Но мне очень сложно сосредоточиться и заниматься научной работой. |

50879 | 00027644 | Я все равно не хочу к вам присоединяться. |

50880 | 00027645 | Да, я понимаю. Дай знать, когда будет время. |

50881 | 00027646 | Все закончится прямо здесь. |

50882 | 00027647 | А-а-а! |

50883 | 0002764E | Как только разберешься с Синьцзинем, я тебя отблагодарю. Сечешь? |

50884 | 0002764F | Нет, сэр, спасибо вам! |

50885 | 00027654 | Сэр, мне надо с вами поговорить. Это срочно. |

50886 | 00027655 | Похоже, воспоминаний больше не осталось... А, нет, вот еще одно почти целое. Подключаю. |

50887 | 00027657 | Расходитесь по домам и ожидайте дальнейших распоряжений. |

50888 | 0002765A | Спасибо за спасение. |

50889 | 0002765D | О. Да, давно пора. |

50890 | 00027661 | Том, мы добыли чип охотника. |

50891 | 00027662 | Малыш! |

50892 | 00027664 | Ты ничем не лучше синта! |

50893 | 00027665 | Интересно, сколько детей успело спастись... Ладно, забудь. |

50894 | 00027666 | Корабль не нужен. Просто бери пушки. |

50895 | 0002766C | Давай поживее. Не знаю, кто здесь живет, но вряд ли они будут нам рады. |

50896 | 0002766F | Похоже, мэр сейчас нам снова речь закатит. |

50897 | 00027670 | Главное, что вы откликнулись. |

50898 | 00027678 | Все? |

50899 | 00027679 | Как только сможешь, отведи меня в Убежище 95 и помоги мне покончить с этим. |

50900 | 0002767A | Тут двух мнений быть не может: рейдеры - самые настоящие мрази. |

50901 | 0002767B | Это одно из немногих мест в Содружестве, где гулей не гонят прочь. Не то что скоты из Даймонд-сити... |

50902 | 0002767C | Убирайся отсюда, ты, заносчивая маленькая тварь! |

50903 | 00027680 | Спасибо, спасибо! Если бы не ты... |

50904 | 00027681 | Вот... Это самое раннее воспоминание, которое мне удалось обнаружить. |

50905 | 00027682 | Сэр, если у вас найдется минута, я бы хотел с вами поговорить. |

50906 | 00027684 | Шансов немного, но вариантов больше нет. |

50907 | 00027685 | Теперь понятно, почему это место так хорошо сохранилось. |

50908 | 00027686 | Для активации системы открытия двери требуется интерфейс "Пип-боя". Хорошего вам дня. |

50909 | 00027688 | Зеленый урод! |

50910 | 0002768A | Силач тебя сломать! |

50911 | 0002768B | Потрясающе. |

50912 | 0002768C | Немного. Но стены нужно будет подлатать. |

50913 | 0002768D | Может, хватит ходить вокруг да около? Переходи к делу. |

50914 | 00027692 | Ну, реактор и кое-какие связанные системы - охлаждение там, понимаете ли, контроль, распределение питания - это все еще довоенной постройки. |

50915 | 00027693 | Уж не знаю, с какими людьми вы обычно имеете дело, но я совершенно не собираюсь ничего предпринимать, пока не получу всю информацию. |

50916 | 00027694 | Я просто хочу убедиться, что у вас все в порядке. |

50917 | 00027695 | Просто я не знала, как тебе обо всем рассказать. Но твоя правда... хватит тянуть. |

50918 | 00027697 | Что он там делает?.. |

50919 | 0002769C | Ты не из моего каравана, так что отвали. |

50920 | 0002769D | Ну, она определенно в лучшем состоянии, чем можно было подумать - слава богу. |

50921 | 0002769F | Сама не понимала, зачем я на это вообще пошла. А вот теперь поняла... |

50922 | 000276A1 | Значит, вы не пленница? |

50923 | 000276A4 | Вы только полюбуйтесь, какие стежки на этом бейсбольном мяче - это что-то уникальное. Нашли еще что-нибудь? |

50924 | 000276A5 | А-а-а! |

50925 | 000276A6 | Думаешь, этим рабочим удалось добраться до убежища? |

50926 | 000276A7 | Всем, что Дез разрешает мне использовать. Полное электромагнитное сканирование, биологические тесты и другие "высотехнологичные" средства безопасности. |

50927 | 000276A8 | Изменник! |

50928 | 000276AA | У вас есть еще вопросы? |

50929 | 000276AD | ...Не думай об этом... Спокойно... Ты ни при чем... У тебя не было выбора... |

50930 | 000276AE | Как такая красота может существовать в таком ужасном мире? |

50931 | 000276AF | Панцирь болотника крепче камня. Цельтесь им в глаза или между пластинами. |

50932 | 000276B0 | Я не хотел вас расстраивать. |

50933 | 000276B1 | Я ни к чему не притронусь. Я даже не понимаю, как все эти штуки работают. |

50934 | 000276B2 | Крепко мне тогда досталось. И вот тогда я поняла, что за так ничего не делается. |

50935 | 000276B3 | Рад служить, сэр! |

50936 | 000276B4 | Собственно, потому-то я до сих пор с тобой. |

50937 | 000276B5 | Секрет в том, чтобы не умирать. |

50938 | 000276B7 | Ну что я могу сказать, Пайпер? Похоже, ты, я и тотальная невезуха - просто идеальное сочетание. |

50939 | 000276B8 | И как мы должны драться, если я даже собственные руки с трудом вижу? |

50940 | 000276B9 | Я видел только сына мисс Розы. Неделю назад носился тут в хэллоуинском костюме. Надо же, оставлять ребенка без присмотра - а еще мать! |

50941 | 000276BA | Так и лезут на рожон! |

50942 | 000276BC | Демократия - это истина. Коммунизм - это смерть. |

50943 | 000276BD | Помяни мое слово, я еще выясню, что к чему. |

50944 | 000276BE | |

50945 | 000276C1 | Наверное, лететь на самолете - это что-то невероятное... |

50946 | 000276C2 | Никак не могу себе представить такую дуру в воздухе. |

50947 | 000276C5 | Лучше соблюдать осторожность. В старых аэропортах очень высокий уровень радиации. |

50948 | 000276C6 | Наверное, в старые времена тут жизнь била ключом. |

50949 | 000276C8 | В Братстве строгая иерархическая структура. |

50950 | 000276C9 | Я не знаю, кто ты. Говоришь, что хочешь помочь. Ну ладно - нам нужны кровати. |

50951 | 000276CA | Есть минутка? Я хотел с тобой поговорить кое о чем, помнишь? |

50952 | 000276CB | У меня от этого эха скоро голова кругом пойдет. |

50953 | 000276CC | До твоего появления болотники вели себя относительно спокойно. Если появлялась угроза, мои турели с ней быстро расправлялись. |

50954 | 000276CE | Вот оно. |

50955 | 000276CF | Мне кажется, я почти вижу, каким это место было до войны. |

50956 | 000276D1 | Невероятно... Такое огромное здание - и только для того, чтобы лечить больных? |

50957 | 000276D2 | Уф! |

50958 | 000276D3 | Квинси и до прихода стрелков не был туристической Меккой. |

50959 | 000276D4 | Осторожнее, не хватай, что попало. Старые химикаты опасны - того и гляди, рванет. |

50960 | 000276D7 | Несс мертва. Поработали, называется. |

50961 | 000276D8 | Вот бы и остальное увидели - чтобы знать, ради чего мы все работаем. |

50962 | 000276D9 | Мне надоело торговаться. На этом мы закончим. |

50963 | 000276DA | Доходяга Мэлоун и его ребята могут поджидать нас за любым углом. Да, кстати, кликуха у парня смешная, но не недооценивай его. |

50964 | 000276DB | Теперь ты знаешь, почему я здесь. И почему тебе нужно поскорее уйти, пока они вновь не заставили меня убивать. Я синт, мне нельзя доверять. |

50965 | 000276DD | Ладно, неплохо... |

50966 | 000276DE | Думаешь, им досталось? Посмотреть бы тебе, что я творила в "Боевой зоне". |

50967 | 000276DF | Человек - хороший вождь. |

50968 | 000276E0 | Чего там Несс возится? |

50969 | 000276E1 | Мы оба живы - и это самое главное. |

50970 | 000276E5 | Помни, Институт всегда рядом. Будь начеку. |

50971 | 000276E6 | Лично я подумал, что они разозлились на... э-э... Институт... но всех подробностей я не знаю. Ну, то есть, вообще никаких не знаю. |

50972 | 000276E7 | Что я могу получить? |

50973 | 000276E8 | Я ищу их. |

50974 | 000276E9 | Людям не следовало создавать машины, которые в один прекрасный день могут выйти из-под контроля. |

50975 | 000276EC | Ты о чем? О какой войне идет речь? Ты хочешь сказать... |

50976 | 000276EE | Я тебя не боюсь. |

50977 | 000276F0 | Эти воспоминания очень туманны; лишь изредка случаются проблески. В Институте меня постоянно держали в изоляции. |

50978 | 000276F1 | Поддерживать чистоту такой чаши с питьевой водой было, наверное, очень муторно. |

50979 | 000276F2 | Красивое, наверное, место раньше было. Жаль, от него мало что осталось. |

50980 | 000276F3 | Не нужна нам их помощь. |

50981 | 000276F4 | Извини, не хочу. |

50982 | 000276F5 | Говорят, ты убил мисс Селми. Это правда? |

50983 | 000276F6 | До сих пор не могу себе представить, как тут в старые времена могло помещаться столько народу. |

50984 | 000276FA | Вот бы взглянуть на машину, что прорыла эти тоннели. Впечатляющее, должно быть, было зрелище. |

50985 | 000276FD | Только время зря потеряла. |

50986 | 000276FE | Я подумаю. |

50987 | 00027700 | Следующая остановка - Горацио. |

50988 | 00027702 | Было ваше, стало наше. Правильно? |

50989 | 00027703 | Все кончено? |

50990 | 00027706 | А! *кашель* *хрип* |

50991 | 00027708 | Граната! |

50992 | 00027709 | Пока это все, что я готов сообщить. Ты уже можешь приступить к выполнению задания? |

50993 | 0002770A | Я лишь говорю, если хочешь, чтобы все было, как раньше, тебе пора измениться. |

50994 | 0002770B | М-м? |

50995 | 0002770D | Не будем терять время. Если нужен осмотр, приступим. |

50996 | 00027710 | Когда окажешься на месте, не забудь как следует нажать на кнопку. Увидимся на той стороне... |

50997 | 00027712 | Какой ненадежный человек. |

50998 | 00027714 | Я не люблю, когда мне угрожают. |

50999 | 00027715 | Тебе удалось найти рейдеров? |

51000 | 00027716 | Ты умеешь держать себя в руках, этого не отнять. |

51001 | 00027717 | Джулия, ответь мне честно. |

51002 | 00027719 | Что ж, если передумаешь, могу найти тебе работенку. Только дай знать. |

51003 | 0002771A | Вот если бы каждый взял бы в руки винтовку и защищал бы не только свой дом, но и соседский, у рейдеров шансов бы не было. |

51004 | 0002771B | Если убить достаточно много народу, рано или поздно обретешь бессмертие. |

51005 | 0002771D | Надеюсь, я не ошибся, доверившись тебе. |

51006 | 00027721 | Он тоже за вами следит. Думает, что вы - морской монстр. |

51007 | 00027722 | Беги-беги, поджав хвост. |

51008 | 00027723 | О древних силах, которые даже современная наука, находящаяся на пике, едва может понять. |

51009 | 00027724 | Мой сын. Шон. Ему еще года нет. |

51010 | 00027725 | Приходи, когда надумаешь. |

51011 | 00027727 | Ого. Вы правда из Содружества? |

51012 | 00027729 | У некоторых из этих старых роботов есть серьезное оружие. |

51013 | 0002772A | Не э-э... Не такого обычно ждешь от старого корабля... Да вообще от любого корабля... но вот такие дела. |

51014 | 0002772B | Значит, иду искать безумную сестрицу. |

51015 | 0002772C | Вы совершили большую ошибку, недооценив Лайама. |

51016 | 0002772D | Гардемарины, убрать оружие. Убрать оружие, я сказал. Этот солдат - наш гость. Обращайтесь с ним с подобающим уважением. |

51017 | 0002772E | Его восстановил Техник Том. Ты с ним еще познакомишься. Передовые технологии старого мира. Оружие мощное и, что самое главное, бесшумное. |

51018 | 00027730 | Обниму его и скажу, что все будет хорошо. |

51019 | 00027731 | Я тебя не тороплю. |

51020 | 00027733 | А остались еще Мисс Нянечки? Это была моя первоначальная модель до модификации. |

51021 | 00027735 | Боже. |

51022 | 00027737 | Что, в этом действительно была необходимость? |

51023 | 00027738 | Это плохо, дружище. Очень, очень плохо. |

51024 | 0002773B | В конце концов мне удалось скопить немного денег и заплатить караванщику за переезд в большой город. И этот город стал моим новым домом. |

51025 | 0002773D | Активирован аварийный ретранслятор. |

51026 | 0002773E | Жаль... Но других песен я здесь не исполняю. Добрососедство настраивает на определенный лад. |

51027 | 0002773F | Может, как-нибудь в другой раз? |

51028 | 00027741 | Когда человек на подъеме, когда у него перед глазами достойная цель, он может горы свернуть. Потому-то мы и должны воодушевлять людей своим примером. |

51029 | 00027742 | Делайте, что хотите и как хотите. Именно так моя семья сделала свое состояние. Никого не бояться. Ни перед кем не извиняться. |

51030 | 00027743 | Не нравится мне, как тут тихо. |

51031 | 00027744 | Ну конечно! Мне еще никогда не приходилось видеть ничего подобного! |

51032 | 00027745 | Извинения приняты. |

51033 | 00027746 | Говорю тебе, как-то раз одному рейдеру голову начисто оторвала. Хе-хе-хе. Но теперь на меня баффаут так не действует. Разве что с Даром помогает. |

51034 | 00027747 | Я всерьез надеялся, что ты, как и мы, хочешь изменить Содружество к лучшему. |

51035 | 00027749 | Интересно, все братские ордена устраивают такие запасы? |

51036 | 0002774F | Постой, надо поговорить. |

51037 | 00027750 | Если мы с этого дела что-нибудь поимеем, я уж точно жаловаться не буду. |

51038 | 00027752 | Я тоже очень этому рад. |

51039 | 00027753 | Наверняка тебе не весь этот хлам нужен. |

51040 | 00027754 | Помочь тебе нести что-нибудь? |

51041 | 00027756 | Правильное решение - это помочь нам. |

51042 | 00027757 | Гуль? Это вроде... Цзян ши?.. Монстр? Нет! Я - Цзао. Цзао! Из Китая. Капитан прекрасной "Янцзы". Этой цянь тин. |

51043 | 00027758 | Об этом месте нам давным-давно сообщил сам Атом. Он хотел, чтобы мы нашли и защитили его. |

51044 | 0002775A | Не надо было напрашиваться! |

51045 | 0002775B | Конечно, сэр. |

51046 | 0002775C | Ты в порядке? |

51047 | 0002775E | Не факт. Но ты настоящий друг Котам, киса. |

51048 | 00027763 | Я смотрю, ты любишь комиксы? |

51049 | 00027764 | Наконец-то папаня перестанет болтать про прадедушку. Спасибо. Тебе нужна комната? |

51050 | 00027765 | Кому-нибудь это да пригодится. |

51051 | 00027766 | Знакомые звуки. Подобные сообщения Братство передает во время войны. |

51052 | 00027767 | Разумеется. Вот мое снаряжение. |

51053 | 00027768 | Если у тебя остался антирадин, самое время им воспользоваться. |

51054 | 0002776A | Мне нужен был чип охотника. Вернее, код с него. |

51055 | 0002776B | Надо валить отсюда как можно скорее. |

51056 | 0002776C | Узри Сияние! |

51057 | 0002776D | Вот черт. Перелом? |

51058 | 0002776E | Порядки были построже, чем хотелось бы, но не ужас-ужас. Я думал, что у нас с ним было счастливое детство. |

51059 | 0002776F | Ага. Видимо, Институт не так уж автономен, как хочет казаться. |

51060 | 00027770 | Не бойся, все не так плохо, как кажется. |

51061 | 00027771 | Ничего личного, но я не могу оставлять свидетелей. |

51062 | 00027772 | Силач слаб! Он должен умереть! |

51063 | 00027773 | Ладно. Дай знать, если что. |

51064 | 00027774 | Но удивляться тут нечему: у стрелков так и заведено. |

51065 | 00027775 | Это ведь против классических правил бокса, да? |

51066 | 00027776 | С ума сойти. Столько лет прошло... |

51067 | 00027778 | Да. Даже не знаю, как мэру Кесслер удалось это провернуть, но она убедила их в том, что всем будет гораздо лучше, если Банкер-Хилл останется как есть. |

51068 | 00027779 | Как раз для этого и существуют минитмены. |

51069 | 0002777A | Есть что полезное? |

51070 | 0002777C | А какое еще оружие должно применять Братство? Камни и палки? |

51071 | 0002777E | Именно артефакт сделал Лоренцо таким опасным. Уверен, мы сможем вылечить его психоз, если заберем артефакт. |

51072 | 0002777F | И я скоро свалю. |

51073 | 00027780 | Как?! |

51074 | 00027781 | Очень жаль. В Содружестве друзья - на вес золота. |

51075 | 00027782 | Ну, это лучше, чем ничего. На что-то посерьезнее у нас не остается времени. Эти мутанты наверняка уже идут сюда. |

51076 | 00027785 | Где тебя этому научили? |

51077 | 00027789 | Я в этих старых компьютерах вообще ни уха, ни рыла. |

51078 | 0002778B | Нормальный план. Давай так и сделаем. |

51079 | 0002778C | Ты что, смеешься? Это же очевидно: Институт пытается выкрасть жителя Содружества! Опять! И ты еще говоришь, мы зря сюда пришли? |

51080 | 0002778E | А нам это точно не пригодится? |

51081 | 00027790 | Ты прав. Я постараюсь исправиться. Благодарю тебя за откровенность. |

51082 | 00027791 | Тихо, тихо, малыш. Все будет хорошо. |

51083 | 00027792 | Псину ранили! |

51084 | 00027794 | Это Эдди Уинтер. Конец связи. |

51085 | 00027795 | Что надо? |

51086 | 00027798 | Хорошо. Надеюсь, она тебе поверила. Она, похоже, очень опасна. |

51087 | 00027799 | Ну, нас пока не перебили. |

51088 | 0002779B | Похоже, он не прочь подраться! |

51089 | 0002779E | Думаю, я смогу вам помочь. |

51090 | 0002779F | Тут так скучно. Делать нечего. Есть нечего. |

51091 | 000277A0 | Видишь вот эту забегаловку? Она принадлежит Труди. |

51092 | 000277A1 | Группа рейдеров загнала моего друга Престона в ловушку. |

51093 | 000277A2 | Извини. Мне действительно очень жаль. |

51094 | 000277A6 | Ничего себе. Тут прямо целый городок. |

51095 | 000277A7 | Я бы поступил так же. |

51096 | 000277A8 | Возможно, это знает Трэвис! Спроси у него. Пожалуйста, скорее. Я боюсь за Вадима! |

51097 | 000277A9 | Будьте внимательны при посадке и высадке. |

51098 | 000277AC | Не понимаю, почему ты сам не можешь это сделать. |

51099 | 000277AE | И самое важное - чертежи артиллерийской установки. |

51100 | 000277B0 | Вижу, ты и правда пытаешься измениться? |

51101 | 000277B1 | Ну а то ж. |

51102 | 000277B2 | Он прав. |

51103 | 000277B3 | Ad victoriam, паладин. |

51104 | 000277B4 | Просто скажи - и я от тебя отстану. |

51105 | 000277B6 | Но в последнее время в тебя словно какой-то демон вселился. Ты не думаешь ни о ком, кроме себя. |

51106 | 000277B8 | Не волнуйся. Я разберусь с этими рейдерами. |

51107 | 000277B9 | А-а. Наконец-то. Вы поступили правильно. Вот увидите. |

51108 | 000277BB | Нам нужен тот, кто сумеет объединить все Содружество во имя общей цели. И мне кажется, ты как раз можешь стать таким лидером. |

51109 | 000277BC | Просто вставь эту штуку в насос. Это будет твоим испытанием. |

51110 | 000277BD | Я не знаю, что у тебя было в мыслях, но твои действия говорят сами за себя. |

51111 | 000277BF | Многие люди нуждаются в помощи. Просто нужно ее предложить. |

51112 | 000277C1 | Начала я не с него, но кротокрысы сдохли. |

51113 | 000277C3 | Но я вижу, что ошибался - тебя опять понесло. |

51114 | 000277C4 | Ты чем-то расстроен? |

51115 | 000277C8 | Я знаю, каково это - быть последним выжившим. |

51116 | 000277CA | Да это же мой старый друг Веллингтон! |

51117 | 000277CB | Надеюсь, это не помешает нам остаться друзьями. А за меня не переживай - со мной все будет в порядке. |

51118 | 000277CD | По крайней мере, душа у него добрая. |

51119 | 000277D0 | Что тебе известно о Хозмаге? |

51120 | 000277D2 | Все хорошо. Мама рядом, видишь? |

51121 | 000277D5 | Я перед тобой в долгу. |

51122 | 000277D6 | Братство - мой лучший шанс найти сына. |

51123 | 000277D7 | Или они получили по заслугам? |

51124 | 000277D8 | Древняя телестудия. Оборудование пригодится Братству. |

51125 | 000277D9 | Это будет шикарно... |

51126 | 000277DC | Ну так найди время - и лучше побыстрее. |

51127 | 000277DD | Ты следишь за мной. |

51128 | 000277DE | Это настоящий бейсбольный мяч. Их подписывали и дарили детям тех, кто был убит на этом поле. |

51129 | 000277DF | Так что нам понадобится для сборки? |

51130 | 000277E0 | Башню "Масс фьюжн" атаковали солдаты Братства, вступив в бой... Ну, похоже, с силами Института. |

51131 | 000277E1 | Согласен я с Мэксоном или нет, Братство должно оставаться сильным и единым. |

51132 | 000277E2 | Планы придется отменить. |

51133 | 000277E3 | Мне больше нельзя здесь задерживаться. Пора уходить. |

51134 | 000277E6 | Приостанавливаю работу интерфейса "человек/машина". |

51135 | 000277E7 | И здесь мы не можем отказываться от помощи. Нам нужны любые люди. Итак, тебя это интересует? |

51136 | 000277E8 | Иди вперед, генерал. Я в темноте стала плоховато видеть. |

51137 | 000277E9 | Все закончилось? Ну, могло быть и хуже. |

51138 | 000277EA | Так что... продаешь напитки? |

51139 | 000277EB | Немного потрясен. Но все чудесно. Другой человек... он сказал, что мне не стоит слишком много разговаривать. |

51140 | 000277ED | Что? Зачем устраивать секретные учения? |

51141 | 000277EE | Я делаю, что считаю нужным. Не нравится - твои проблемы. |

51142 | 000277EF | По-настоящему я живу только здесь. |

51143 | 000277F0 | Используешь людей в своих целях, чуть что хватаешься за оружие... Это неправильно. |

51144 | 000277F1 | Бей по гусеницам! |

51145 | 000277F2 | Слушай, спроси своего друга в доспехах, нет ли у них на корабле настольных игр. |

51146 | 000277F3 | А-а! Меня это не остановит! |

51147 | 000277F4 | Берегись! |

51148 | 000277F9 | Он мертв. Такова участь всех рейдеров. |

51149 | 000277FA | Ваша база была в подвале кафешки? |

51150 | 000277FB | Так на чем я остановился? Ах да. |

51151 | 000277FC | Проблема в том, что я не знаю, на чьей вы стороне. Если судить по тому, что вы сделали в "Парсонсе", я бы сказал, что на стороне Лоренцо. |

51152 | 00027801 | Да-да, я слушаю. |

51153 | 00027806 | Ладно. 500 крышек, если это действительно то, о чем ты говоришь. |

51154 | 00027807 | Даже не подходи к Юниверсити-пойнт. Поверь мне на слово, лучше тебе не знать, на что они способны. |

51155 | 00027809 | Да. И очень хорошо, что ты решил быть со мной откровенным. Это для меня важно. |

51156 | 0002780C | Давай уже покончим с этим. |

51157 | 0002780D | Пол просто попросил меня пойти с ним. |

51158 | 0002780E | Это можно. |

51159 | 0002780F | Теперь ты поистине одна из нас, сестра. |

51160 | 00027810 | Тут водоросли, нежнейшие йогуртовые бактерии и самая малость кислоты. Но ведь надо как-то выжечь из тебя всю эту мелюзгу. |

51161 | 00027811 | Тоже мне утешение... |

51162 | 00027812 | Хочешь еще что-то обсудить? |

51163 | 00027813 | Не подпускайте их ко мне! |

51164 | 00027814 | Протектрон. |

51165 | 00027815 | Пока ребята не придумают, как ее выключить. |

51166 | 00027819 | Ну и громадина, ты только глянь! |

51167 | 0002781E | Отправляйся туда, уничтожь все, что движется, и возьми снаряды под контроль. |

51168 | 0002781F | Эй, поживее. |

51169 | 00027820 | Умри и очистись! |

51170 | 00027821 | Напали преступники? Вам не нужно оружие. Воспользуйтесь "Подавителем" - безопасной, надежной и эффективной установкой, позволяющей парализовать даже бронированную цель. |

51171 | 00027822 | Печальные новости. |

51172 | 00027823 | Похоже, это все. |

51173 | 00027824 | Не нравится мне, когда твой "пип-бой" так щелкает. |

51174 | 00027825 | Сомневаюсь, что это место обладает терапевтическим эффектом. |

51175 | 00027827 | Остроумно. Ну, здесь в физических упражнениях недостатка не будет. |

51176 | 00027828 | Все, кого я встречал, либо пытались меня кинуть, либо норовили всадить нож в спину. |

51177 | 00027829 | Наверное, показалось. |

51178 | 0002782F | Я же говорю, они от браминов ничем не отличаются. |

51179 | 00027831 | О господи. Что это такое? |

51180 | 00027832 | Это мой билет в лучшую жизнь. Я должна как-то содержать сына. |

51181 | 00027833 | Ник, ты же не хочешь сказать то, о чем я думаю... |

51182 | 00027834 | Тогда вперед за прототипом. |

51183 | 00027836 | Граната! |

51184 | 00027837 | Добро пожаловать к Мэддену! К сожалению, наш тренер по боксу, Чемпион, сегодня неважно себя чувствует. |

51185 | 00027838 | Плюгавый и предсказуемый. Когда ему угрожает опасность, этот самоуверенный стервец... |

51186 | 00027839 | Тут даже беспокоиться не о чем. |

51187 | 0002783A | За Содружество! |

51188 | 0002783B | Не отдавай ее! Нужно доставить ее скрипторам Братства для изучения. |

51189 | 00027840 | А если он не захочет подчиниться? Мне кажется, будет проще вывести его из строя. |

51190 | 00027841 | Мне попали в грудь... Кажется, серьезно. |

51191 | 00027844 | Прояви к ним уважение. Они это заслужили. |

51192 | 00027845 | Я не убиваю невинных людей. |

51193 | 00027846 | Руководитель минитменов всегда носил звание генерала. |

51194 | 00027848 | А можно что-то с этим сделать? |

51195 | 00027849 | |

51196 | 0002784A | Эй! Хватит мне в глаза светить. |

51197 | 0002784B | Наркоман. |

51198 | 0002784C | Поэтому я ушел. И с тех пор бродил по миру... пока не оказался здесь. |

51199 | 0002784E | Успокойся, сынок. Начни сначала. |

51200 | 0002784F | Согласно данным, в вас сильно развито чувство долга. Это хорошо, потому что ваша миссия исключительно важна. |

51201 | 00027851 | Наконец-то тишина и покой. |

51202 | 00027853 | Я не против. Удачи. |

51203 | 00027854 | Однако Институт всегда мог сделать новых, и с каждым разом они становились лучше. |

51204 | 00027855 | Тебе нужна помощь врача? Или просто так меня дергаешь? |

51205 | 00027856 | ...ваших бессмысленных дрязг. |

51206 | 00027859 | А ведь когда-то я тобой восхищался. |

51207 | 0002785D | Вы готовы выслушать задание? Или насилие вам не по нутру? |

51208 | 0002785F | И в итоге все, как обычно, полетело ко всем чертям. |

51209 | 00027860 | Не беспокойся, я не пытаюсь тебя ни в чем обвинить. |

51210 | 00027861 | Именно. |

51211 | 00027862 | Доктор Ли ждет тебя в своей лаборатории. Она посвятит тебя во все подробности. |

51212 | 00027863 | Эта сыворотка предназначена для нейтрализации конкретного штамма ВРЭ, которым я себя заразил. Как она подействует на других зараженных, я не возьмусь предсказать. |

51213 | 00027864 | Можешь забрать из самолета что хочешь. Но все, что в потайном отделении, - мое. |

51214 | 00027865 | Если я стану человеком, то, обладая огромными объемами информации, я смогу принести Содружеству больше пользы. |

51215 | 00027867 | Доктор Хиггс. |

51216 | 00027868 | Ты зря тратишь мое время... |

51217 | 00027869 | Да, я тоже об этом думал. |

51218 | 0002786C | Ладно. В любом случае я рад, что мы поговорили. |

51219 | 0002786E | Напор упал. Радиационный фон усилился. Да это практически яд. Только представь, что она делает с моей кожей! |

51220 | 00027870 | Я и покупаю, и продаю. Выкладывай, что у тебя есть, а я тебе скажу, сколько за это дам. |

51221 | 00027871 | Никто из нас ничего не заметил. Их же не отличить. |

51222 | 00027872 | И никто никого не бил? А в чем тогда смысл? |

51223 | 00027873 | Ничего не хочешь мне рассказать? Никого здесь не было подозрительного? |

51224 | 00027875 | Все погибло? Ах да, сад. Признаю, с петуниями все очень плохо. |

51225 | 00027879 | Я смотрю, у тебя хорошее настроение. |

51226 | 0002787A | Твой разведотряд первым отправился исследовать Содружество? |

51227 | 0002787B | Черт. Думаешь надавить на мою совесть? |

51228 | 0002787C | Ужас какой. Ничего святого для них нет! |

51229 | 0002787D | Хорошо, хорошо. |

51230 | 00027880 | Весьма благодарен за комплимент. Но перейдем к делу. |

51231 | 00027881 | Господи, поверить не могу, как я заблуждался на твой счет. |

51232 | 00027882 | Наше положение в Содружестве значительно усилится. Мы сможем защититься от любой угрозы. |

51233 | 00027884 | Как мне надоели эти нотации... |

51234 | 00027885 | Кто твой брат? |

51235 | 00027886 | Она наверняка синт. По-другому и быть не может. |

51236 | 00027887 | У меня нет времени заниматься жалобами и компенсациями. |

51237 | 00027889 | Нам не нужно, чтобы повторился тот случай с секретаршей. Держите руки при себе. |

51238 | 0002788A | Однако так можно объяснить тот факт, что излучение носит случайный характер и наблюдается недолго. |

51239 | 0002788B | Вот они. |

51240 | 0002788E | Ну что опять такое? |

51241 | 0002788F | Мне не хотелось бы выплывать отсюда, так что лучше ничего не трогать. |

51242 | 00027890 | Если уж "Боевая зона" чему-то меня и научила, так это тому, что никто ничего просто так не делает. |

51243 | 00027893 | Я давно хотела отправиться в подобное путешествие. Спасибо за то, что разрешаешь мне быть с тобой, Комбез. |

51244 | 00027894 | Супер. Грязи только что не по уши. |

51245 | 00027896 | Фу... Противогаз бы не помешал. |

51246 | 00027897 | Сюда проникли китайские диверсанты. |

51247 | 00027898 | И ты понятия не имеешь, куда ушел Седрик? Роджер, ты просто безнадежен. |

51248 | 00027899 | Хорошо, когда можно немного расслабиться. |

51249 | 0002789B | Сэр, в последнее время вы принимаете решения, которые я не могу ни понять, ни одобрить. |

51250 | 0002789C | Да, сэр. |

51251 | 0002789D | Давай коротко и по делу. |

51252 | 0002789E | Оставь меня в покое. |

51253 | 000278A1 | Есть идеи, зачем все это нужно? |

51254 | 000278A2 | Возьмите эту газету. Тут рассказывается все, что нужно знать об Институте. |

51255 | 000278A3 | Надеюсь, глаза меня обманывают. |

51256 | 000278A4 | И мне придется туда подняться? Ну и ну... |

51257 | 000278A5 | Истребить их! Отправим их обратно в ад! |

51258 | 000278A6 | О Господи. Мерзость какая. |

51259 | 000278A7 | Спасибо, мистер. Вы хороший. |

51260 | 000278A9 | Подобного не заслуживает никто. |

51261 | 000278AA | Шлюпка на корме разблокирована и готова к использованию, мэм. |

51262 | 000278AB | Это долгий путь. К сожалению, это возможно. |

51263 | 000278AD | Есть и плюс - тут нас точно никто не застанет врасплох. |

51264 | 000278AE | Я работала над секретными проектами Братства Стали. |

51265 | 000278B0 | Вот свет бы тут совсем не помешал. |

51266 | 000278B1 | Ты точно хочешь идти дальше? |

51267 | 000278B3 | Ты сможешь выстрелить в противника Братства, независимо от того, является ли он человеком, бывшим человеком или машиной? |

51268 | 000278B4 | Если ты считаешь, что минитмены и Институт могут мирно сосуществовать, ты явно не в своем уме, солдат! |

51269 | 000278B5 | Это было просто супер. |

51270 | 000278B6 | Мы за тобой, босс. |

51271 | 000278B7 | В общем... спасибо за помощь. |

51272 | 000278B8 | Я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал от их рук. |

51273 | 000278BA | Я свое в траншеях отсидела. И вам доказывать ничего не обязана. |

51274 | 000278BB | Давай, выкладывай. |

51275 | 000278BC | Война никогда не меняется... |

51276 | 000278BE | Я считаю, надо идти через главный вход. Подумаешь, мины. |

51277 | 000278C0 | *ловит ртом воздух* |

51278 | 000278C2 | Не стоит нам связываться с этими ребятами. |

51279 | 000278C3 | Если у тебя есть деньги, можешь посмотреть одежду на вешалках. |

51280 | 000278C8 | Она же просто девчонка. Но вы вдвоем превращаете жизнь бедняги Пола в пытку. |

51281 | 000278C9 | Ты знаешь, где меня искать. |

51282 | 000278CB | Похоже... ну, типа все говорит о том, что у них все получилось. |

51283 | 000278CC | В идеале - очищенная, но в моем положении любая сгодится. |

51284 | 000278CE | Надеюсь. |

51285 | 000278CF | С тобой бывает очень сложно - тебе говорили? |

51286 | 000278D0 | Им было на меня насрать. Так что и мне было насрать на них. Вот и все. |

51287 | 000278D1 | Ах ты! Зачем ты это сделала? |

51288 | 000278D3 | "Придвен" уничтожен, а выжившие члены Братства покинут Содружество. Пешком. |

51289 | 000278D4 | Я не дилер. Я наркоту не продаю. |

51290 | 000278D5 | Медикаменты. Ничего полезного. |

51291 | 000278D7 | Какого черта... |

51292 | 000278D8 | Хм-м... Как насчет Псины? Этот пес может не одну милю по следу пройти... |

51293 | 000278D9 | Я с радостью обменяю уважение, которое вы испытываете ко мне, на жизнь Данса. |

51294 | 000278DB | Я прямо за вами, Джек. |

51295 | 000278DD | Если вы примените силу, все будут бояться и презирать вас. |

51296 | 000278DE | Ну а то. |

51297 | 000278E3 | Так, так. Тебе хватило смелости снова прийти сюда. |

51298 | 000278E4 | Мои уши! А-а! |

51299 | 000278E6 | Погоди. Видишь прямоугольник в центре того знака? Он означает - рядом есть тайник. |

51300 | 000278E8 | Не надо тебе было лезть в это дело, Никки. Тут не старый район. В этом хранилище я царь и бог - ясно тебе? |

51301 | 000278E9 | Ну-ка, дай посмотрю. Сервоприводы, преобразователи... Здесь все есть. Правда все! |

51302 | 000278EA | Это была армия добровольцев, задачей которых было защищать "родных, друзей и соседей". Звучит не очень угрожающе, но когда-то у них было больше людей и силы. |

51303 | 000278EB | Хм. Наверное, показалось. |

51304 | 000278EC | Нужно подкрепление! |

51305 | 000278ED | Значит, он сработает? |

51306 | 000278EF | Удалось кого-нибудь подстрелить? |

51307 | 000278F0 | Если бы они были вам небезразличны, вы бы позволили им самим распоряжаться своей судьбой. |

51308 | 000278F1 | Надеюсь, их уже не осталось. |

51309 | 000278F3 | Постой... Надо поговорить. |

51310 | 000278F7 | Знаешь, какой день для меня добрый? Тот, когда ложусь спать не на пустой желудок. |

51311 | 000278F8 | Кто не работает, тот не ест. Все просто. |

51312 | 000278FA | Смотри-ка. |

51313 | 000278FB | Минуточку, этого я не говорил. |

51314 | 000278FD | Приятно слышать. Если понадобится помощь, дайте нам знать. |

51315 | 000278FE | Знаешь, дополнительная сумма крышек реально устраняет все моральные затруднения. Я прав? |

51316 | 000278FF | Я рейдеров не боюсь. |

51317 | 00027900 | Ты не знаешь? Генри погиб. |

51318 | 00027901 | Дальше по коридору. Там вам покажут, куда идти. |

51319 | 00027902 | Я за тобой слежу, так и знай. |

51320 | 00027903 | Значит, нам больше нечего друг другу сказать. |

51321 | 00027904 | Невероятно. Ты рискуешь жизнью ради меня. |

51322 | 00027907 | Ты не подумай, что я совсем наркоша конченая... Просто дура, которая без причины себя убивала. |

51323 | 00027908 | Да! Бей робота! |

51324 | 00027909 | Он мог нас опознать! Хочешь снова угодить за решетку? Так, посмотрим, что в этом чемоданчике... |

51325 | 0002790A | Хорошо, что мы увидели ваш сигнал. |

51326 | 0002790C | А я не для тебя стараюсь. Мне надо всегда оставаться на шаг впереди того, кого нельзя называть. То есть Института. Так вот, насчет работы. |

51327 | 0002790D | Так ты и есть Снайпер. Мы обязаны тебе жизнью. |

51328 | 00027910 | Ну же. Сказал "а", говори и "б". |

51329 | 00027911 | Силач убить жалкие людишки! |

51330 | 00027912 | Отлично. Все необходимые сведения у меня есть. |

51331 | 00027913 | Но это общественное здание, так что можете осмотреться тут. |

51332 | 00027915 | Хочу тебя кое с кем познакомить. |

51333 | 00027919 | Объяснение недостаточное. Если оно окажется ложным, вас ждут серьезные последствия. Немедленно покиньте территорию. |

51334 | 0002791B | Нет, ты ответишь. |

51335 | 0002791C | Да ладно, хотя бы попытайся сопротивляться! |

51336 | 0002791E | Кажется, бежать уже поздно. |

51337 | 00027920 | Что посоветуешь, Артуро? |

51338 | 00027921 | Желаю приятно провести время... |

51339 | 00027923 | Продолжай. |

51340 | 00027924 | Похоже, нам конец. |

51341 | 00027925 | Люди паникуют из-за этой штуковины в небе. |

51342 | 0002792B | Защитите меня Его могуществом, братья! |

51343 | 0002792E | Папа сказал не разговаривать с незнакомцами. |

51344 | 00027930 | Нет! Я не приму такой ответ! Вопрос нужно решить здесь и сейчас. Сделаешь ты это или нет? |

51345 | 00027931 | Мой сын Шон пропал. Его похитили, но я не знаю, кто. И где его теперь искать. |

51346 | 00027935 | Куда у нас разговор-то зашел... |

51347 | 00027937 | Запомните, вам нужен супермутант, который сильнее и живучее обычных. |

51348 | 00027939 | Почему ты спрашиваешь? Тебе удалось найти его? |

51349 | 0002793B | Значит, мне достанется меньше крышек. |

51350 | 0002793C | Оставь меня в покое. Я тебя не знаю. |

51351 | 0002793F | Гэвил введет тебя в курс дела. Но на мой взгляд, самое странное в том, что именно украли. Продукты. Исключительно продукты питания. |

51352 | 00027943 | Свихнувшийся бот-дворецкий! |

51353 | 00027945 | Я здесь даже себя толком не слышу. |

51354 | 00027946 | Я... я... нет! Нет! Что ты здесь делаешь? |

51355 | 00027947 | Скотина. |

51356 | 00027948 | Посмотрим, как ты теперь выкрутишься. |

51357 | 00027949 | Что? О боже... |

51358 | 0002794C | Это не моя проблема. |

51359 | 0002794E | А что будет, если мы немного покопаемся в этих штуках? |

51360 | 0002794F | *Шон плачет* |

51361 | 00027950 | Скорее, начинай побеждать! |

51362 | 00027951 | Сообщают, что... я серьезно... у побережья видели китайскую подлодку, которая уходила в море. |

51363 | 00027952 | Зачем копать здесь? Может, они что-то искали? |

51364 | 00027953 | Спасибо! Я знал, что ты мне поможешь. |

51365 | 00027954 | Если у тебя есть крышки, у меня есть товар. |

51366 | 00027955 | Говори уже! |

51367 | 00027956 | А это важно? |

51368 | 00027957 | Отступайте на исходные позиции! "Охотник" идет к лифту! |

51369 | 0002795B | Вообще-то, вы настаивали, не помните? |

51370 | 0002795C | Ты указывай, а я буду стрелять. Ничего сложного. |

51371 | 0002795D | Я всегда надеялся, что он перебесится, что когда-нибудь я смогу им гордиться. Но это уже в прошлом. Я просто... да. Спасибо за откровенность. |

51372 | 00027960 | Похоже, ты создаешь массу проблем, влезая в дела, которые нас не касаются. |

51373 | 00027963 | Слушай, хватит отталкивать меня. Я не собираюсь бросать тебя, но выслушай меня наконец! |

51374 | 00027966 | Ну, то есть можно убеждать себя, что счастлив. Но на самом деле в это не верить. |

51375 | 00027967 | Может, я их тебе продам? |

51376 | 00027968 | Давайте начистоту. |

51377 | 0002796B | Вверх по лестнице и через большую дверь в форме шестерни. |

51378 | 0002796F | Вот что значит жадность - в земле ковыряться ради сокровищ. |

51379 | 00027970 | Чего?.. |

51380 | 00027972 | Вот уж навряд ли. Думаешь, Хэнкок захочет уродовать такое красивое личико? |

51381 | 00027976 | Нужна новая одежда? Заглядывай в "Подвальчик Фэллона". Мы открыты в дневное время. |

51382 | 00027978 | Негодяя по имени Маровски. Он живет в Добрососедстве. Найти его будет несложно. |

51383 | 00027979 | Если я попытаюсь что-нибудь выкинуть, стреляй. |

51384 | 0002797A | Что еще за "Либерти Прайм"? |

51385 | 0002797B | Прошу внимания! |

51386 | 0002797C | И знаете, мэр, конечно... Ну, то есть меня... э-э... попросили прочитать... У меня тут... э-э... заявление мэра. |

51387 | 0002797E | Надеюсь. Приходи, когда он на самом деле сдохнет. |

51388 | 00027980 | Не то слово. |

51389 | 00027981 | Елы-палы, сестра. Расслабь булки, ладно? |

51390 | 00027983 | Мы рассчитывали просто поговорить с Уоллесом и предложить ему вступить в наши ряды. Я же не знал, что он такой параноик... |

51391 | 00027985 | Я узнало об этом от Маровски - мелкого торговца препаратами из Добрососедства. Может, он хотел свалить вину на тебя? |

51392 | 00027988 | Что бы ты ни решил, я на твоей стороне. |

51393 | 0002798B | Но... будет проще обо всем забыть. Я не стану мстить тебе. Просто никогда больше ко мне не подходи. |

51394 | 0002798E | ... не слышу вас, Джек. Здесь... |

51395 | 0002798F | Химия для жизни без проблем. |

51396 | 00027992 | Все, разговоры закончились. |

51397 | 00027993 | Непременно! Именно поэтому мы и разговариваем. |

51398 | 00027994 | Ха. А Маровски говорил, что эта тварь опасна. |

51399 | 00027995 | Да. Да, все верно. |

51400 | 00027996 | Слушай... Передай Полу, что все кончено. Я даже перестану пускать ее в бар. Этого достаточно? |

51401 | 00027997 | Мы тут ни при чем. |

51402 | 00027998 | Здесь может быть микрофон. Привет, ублюдки. Да уж. |

51403 | 0002799A | Я о минитменах не знаю ровным счетом ничего. |

51404 | 0002799C | Боже, ну и уродина. |

51405 | 0002799D | Понятно... |

51406 | 0002799E | Самодовольная стерва. |

51407 | 0002799F | Так вы желаете взглянуть на мой арсенал смерти, разрушения и дезинтеграции? |

51408 | 000279A0 | Похоже, я пропущу все веселье. |

51409 | 000279A3 | Нам нужно как можно быстрее добраться до "Масс фьюжн". |

51410 | 000279A5 | Не надо этого делать. Вы ставите наследие Отца под угрозу. |

51411 | 000279A7 | Я готов отправиться в путь. |

51412 | 000279A8 | Меня в чем-то обвиняют? |

51413 | 000279A9 | Что ты молчишь? |

51414 | 000279AB | вашей жизни. |

51415 | 000279AE | Ну? |

51416 | 000279AF | Надо было больше ловушек в катакомбах установить. |

51417 | 000279B1 | Нет проблем. Я ее верну. |

51418 | 000279B2 | Говори или катись к черту. Не стой столбом. |

51419 | 000279B3 | Привет, красавчик! Присмотри за этим парнем, ладно? А то он вечно ввязывается в неприятности. |

51420 | 000279B4 | Прошу прощения, капитан Келс? |

51421 | 000279B5 | Ну? |

51422 | 000279B8 | Это все? |

51423 | 000279BA | Надо бы раздобыть патронов. Их мало не бывает. |

51424 | 000279BC | *ахает от изумления* |

51425 | 000279BD | Правда, здорово, что он оказался там? |

51426 | 000279C0 | Ну? |

51427 | 000279C2 | Нет, я не буду сотрудничать с вами. |

51428 | 000279C3 | Мне удалось вытащить их оттуда. Все остальное - не моя проблема. |

51429 | 000279C5 | О боже... Меня сейчас стошнит. |

51430 | 000279C6 | Ну так давай побыстрее... ты же должен быть мертв. |

51431 | 000279C7 | Тебе конец, синт. |

51432 | 000279C8 | Я все откладывала - неохота было тащиться на тот берег, к Уорвикам... Но теперь вот давай ты этим и займешься. |

51433 | 000279CA | Вы дрожите... Вы заболели, сэр? |

51434 | 000279CB | Поздновато просить прощения. |

51435 | 000279CC | Доктор Патриция с радостью тебя подлатает. За скромную плату, разумеется. |

51436 | 000279CF | А это заставляет меня отдать самый трудный приказ в моей жизни. |

51437 | 000279D0 | Хорошо, что все закончилось. |

51438 | 000279D1 | Моя... рука! |

51439 | 000279D4 | Тише, я пытаюсь слушать. |

51440 | 000279D7 | Чего же вы ждете? |

51441 | 000279D8 | Я не могу ждать весь день. |

51442 | 000279D9 | Ты зря тратишь мое время. |

51443 | 000279DC | Эй, мистер? Все в порядке? |

51444 | 000279DE | Ладно. Я совсем не чувствую себя неловко... |

51445 | 000279E0 | Если бы старина Беккер был жив, он бы нами гордился. |

51446 | 000279E1 | Убей ее! |

51447 | 000279E2 | Давно пора отсюда убраться. Идем. |

51448 | 000279E3 | Эй, Пол... |

51449 | 000279E4 | Лучше бы я этого не видел. |

51450 | 000279E5 | У тебя такой грозный вид. Надеюсь, ты здесь не из-за меня. |

51451 | 000279E6 | Хватит прикидываться. |

51452 | 000279E7 | Вы - худшая разновидность красной сволочи, которую мне довелось видеть! |

51453 | 000279E8 | Пока не отвалилась. Думаешь, я стану покупать новую пушку из-за рукояти? |

51454 | 000279E9 | Совсем ничего. |

51455 | 000279EA | Ладно, главное - дело сделано. Вот. Это твои деньги. Всегда приятно видеть людей, которым работа приносит удовольствие. |

51456 | 000279EC | Ты бессмертен? |

51457 | 000279ED | Уровень угрозы: зеленый. Возобновляю патрулирование. |

51458 | 000279EF | Вот это, по ходу, было больно. |

51459 | 000279F0 | Я уж не знаю, что тебе еще говорить. |

51460 | 000279F1 | Большой зеленый урод. |

51461 | 000279F2 | Рыцарь? Мы что, в средневековье? |

51462 | 000279F3 | Ладно. Это можно. |

51463 | 000279F6 | След нападавшего отслежен. Преследование: северо-запад. |

51464 | 000279F7 | Так что по крайней мере один из этих рейдеров значительно опаснее тех, с которыми вы привыкли иметь дело. |

51465 | 000279F8 | Целься в ноги! Надо замедлить эту тварь! |

51466 | 000279FA | Люди очень сильно недооценивают огромные возможности океана. |

51467 | 000279FB | Вархэм! |

51468 | 000279FC | Сразу к делу, значит? Ну хорошо. |

51469 | 000279FD | Ученый из Института не станет нам помогать. |

51470 | 000279FE | Так и есть. Он посвятил ему всю свою жизнь. |

51471 | 00027A01 | 200 крышек, и больше дать не могу, честно. |

51472 | 00027A05 | Тебе доводилось работать с учеными? |

51473 | 00027A06 | А, Колетта. Да, было дело. |

51474 | 00027A08 | Вы напоминаете мне одного моего знакомого из Дорчестера. Но я отвлекся. |

51475 | 00027A0A | Этот комар - результат воздействия радиации или же вируса ВРЭ? |

51476 | 00027A0D | Ни за что. Я тебе не подопытный кролик. |

51477 | 00027A0E | Синты! Разнесем их на кусочки! |

51478 | 00027A0F | Давай, девочка! Подходи! |

51479 | 00027A10 | Ладно, Ник. Пошли искать этого злодея. |

51480 | 00027A11 | Ты еще здесь? |

51481 | 00027A12 | Приезжайте в Массачусетс! Штат, где возможно ВСЕ! |

51482 | 00027A14 | Ого. Значит, вы уже знали, что встретите меня и проживете лучший день в своей жизни? Как я вам завидую. |

51483 | 00027A15 | Знает, как пнуть в самое больное место... |

51484 | 00027A16 | Ну, и тем не менее эти двери открыты и для вас, если вдруг передумаете. |

51485 | 00027A1A | Так что это за тема с попечительством? |

51486 | 00027A1B | Да, удалось найти парочку. |

51487 | 00027A1C | Песик учуял запах. Хороший песик. |

51488 | 00027A1D | Внимание! В реакторном отсеке обнаружен высокий уровень радиации. Примите меры предосторожности. |

51489 | 00027A20 | |

51490 | 00027A21 | Ну что еще? |

51491 | 00027A22 | А это - одна из моих любимых. "На родине" от Боба Кросби. |

51492 | 00027A23 | А вот вам подарок от Трэвиса "Одиночки" Майлза - песня в исполнении группы Ink Spots. |

51493 | 00027A24 | Рука! Рука сломана! |

51494 | 00027A25 | Мы оба знаем, что нужно делать. |

51495 | 00027A27 | Не могу дышать... |

51496 | 00027A28 | Пробьемся к реактору, установим заряд и свалим отсюда к чертовой бабушке. |

51497 | 00027A2A | Ничего себе повышение. |

51498 | 00027A2B | Эти мусорщики - под нашей защитой. |

51499 | 00027A2F | Когда Томми приставил меня к тебе, я думала, я тебя возненавижу. |

51500 | 00027A30 | Отлично. И на том спасибо. |

51501 | 00027A31 | В любом случае, мне жаль, что дошло до этого. Но договориться с этими людьми было нельзя. |

51502 | 00027A32 | Если Конкорд над нами, то какого черта мы торчим здесь? |

51503 | 00027A33 | Я. Я исполняю только собственные произведения. |

51504 | 00027A34 | Да он неуязвим, мать вашу! |

51505 | 00027A35 | С дороги! |

51506 | 00027A36 | Все, чего не будет у торговцев, наверняка можно просто найти. |

51507 | 00027A38 | Видимо, я выдавал желаемое за действительное. |

51508 | 00027A3A | Ну ладно. Лучше ты, чем я. |

51509 | 00027A3C | Согласен. Первое правило в нашем деле - доверять своей интуиции. Так что если верить ему на слово... |

51510 | 00027A3D | Что ж, ему это явно больше не понадобится. |

51511 | 00027A3E | Отправь его обратно в ад! |

51512 | 00027A41 | Знаете, кажется, я просто хотел, чтобы меня поняли. |

51513 | 00027A42 | Еще! Давай! |

51514 | 00027A43 | Почему бы нам не вернуться к обсуждению оружия? |

51515 | 00027A44 | Мне было очень тяжело ее потерять, но думаю, она бы не хотела, чтобы ее смерть оказалась напрасной. |

51516 | 00027A47 | Он пришел сюда, чтобы встретиться с каким-то злодеем... |

51517 | 00027A48 | Кто может выстоять против такого корабля? |

51518 | 00027A49 | Хорошо. |

51519 | 00027A4A | Жалкие мелкие кротокрысы. |

51520 | 00027A4C | И потом, дело не в ней. Дело в том, что ты не слушаешься. |

51521 | 00027A4D | Я на твой труп плюну и разотру! |

51522 | 00027A4F | Я бы от такой штуки тоже не отказался. |

51523 | 00027A50 | Это утверждение не лишено смысла. |

51524 | 00027A51 | Да ну, на хрен! |

51525 | 00027A52 | В укрытие, идиотина! |

51526 | 00027A56 | Ты правда считаешь, это было необходимо? |

51527 | 00027A57 | Это... это доктор Крокер? |

51528 | 00027A58 | Здесь оставаться нельзя! Выходим! |

51529 | 00027A5C | Потайная комната для распития алкоголя? Странно. |

51530 | 00027A5D | Но, прежде всего, берегите себя. Если увидите этого чужака, будьте начеку. В случае необходимости сообщите властям. |

51531 | 00027A5E | Так быстро уходишь? А мы только подружились. |

51532 | 00027A5F | Кажется, он все понял. |

51533 | 00027A60 | Куда она делась? Кто из вас ее упустил, а? |

51534 | 00027A61 | Если бы не рекомендация Данса, мы бы с тобой даже не разговаривали. |

51535 | 00027A62 | О, привет. |

51536 | 00027A64 | Секундочку. На тебе кровь? Черт возьми, что случилось? |

51537 | 00027A67 | Очко в пользу банды. |

51538 | 00027A6A | Ронни Шоу, значит? Видимо, вы служили еще до меня. |

51539 | 00027A6C | Пожалуйста, не бросайте поиски. |

51540 | 00027A6E | Можешь свободно зависать в нашей берлоге. |

51541 | 00027A70 | Тушите свет! |

51542 | 00027A71 | Человеку нельзя пить. Человек стать ленивым и плохим воином. |

51543 | 00027A72 | Я же знаю, что мне не показалось... |

51544 | 00027A73 | Я надеюсь, ты нам поможешь. |

51545 | 00027A74 | Сейчас три часа утра. С вами радио "Свобода". Надеемся, вы сейчас где-то в безопасном месте. |

51546 | 00027A75 | Мне нужно похоронить отца и убрать здесь. Больше я сюда не вернусь. |

51547 | 00027A76 | Нам пора, мэм. Уходим в безопасную точку. |

51548 | 00027A77 | Игра началась! |

51549 | 00027A78 | Я тебя быстро убью! |

51550 | 00027A79 | Что ему удалось узнать? |

51551 | 00027A7B | Тебе не жить. |

51552 | 00027A7D | Уходим отсюда. |

51553 | 00027A7E | Гуль с такими высокими устремлениями. Этот подвид - совсем не простые существа. |

51554 | 00027A7F | Вы говорите прямо как по радио. Очень странно. |

51555 | 00027A80 | Здравствуй, друг. Что у вас тут есть хорошего? |

51556 | 00027A83 | "Хорошие парни" - это мы. |

51557 | 00027A84 | Долбаные болотники... все рыбой провоняло. |

51558 | 00027A86 | Зачем такую охранную систему наворотили? Чуланчик явно не простой. |

51559 | 00027A87 | Мне нужно кое-что сделать. Я скоро. |

51560 | 00027A89 | Думаю, в ближайшее время стрелки наши поселения не потревожат. |

51561 | 00027A8A | Не надо есть мошек. Противные. |

51562 | 00027A8C | Судя по сообщениям, от этого корабля лучше держаться подальше. |

51563 | 00027A8F | Наверное, тут можно было отлично расслабиться. Ну, пока не начался ад. |

51564 | 00027A92 | Хорошо, что я подстраховалась. |

51565 | 00027A93 | Говорит с Престоном |

51566 | 00027A94 | Треклятые машины... |

51567 | 00027A95 | Только постарайся не навлечь на нас неприятности. |

51568 | 00027A96 | Как скажешь! Давай, накалывай меня дальше. Я уже должен был к этому привыкнуть. |

51569 | 00027A99 | Думаю, вам пора рассказать мне, что на самом деле происходит в "Парсонсе". |

51570 | 00027A9A | Знаешь... Для меня ты единственный живой человек, который остался... ну... с тех времен. Я... |

51571 | 00027A9B | Неужели? Что ж, главное, что у тебя все хорошо. |

51572 | 00027A9C | Только давай не будем с этим тянуть. |

51573 | 00027A9D | Блейк. |

51574 | 00027A9F | Даже не знаю, из чего мы соберем эту антенну-ретранслятор. |

51575 | 00027AA1 | И? |

51576 | 00027AA3 | Вот когда я пойму, что ты не представляешь угрозу, тогда и опустим. |

51577 | 00027AA5 | Синяки и царапины, только и всего. Но, думаю, лучше их все-таки обработать. |

51578 | 00027AA6 | Ну здравствуй, Савольди. Есть для меня что-нибудь интересненькое? |

51579 | 00027AA7 | У меня нет выбора! |

51580 | 00027AA8 | Джо, только, пожалуйста, на этот раз не разбавляй. |

51581 | 00027AA9 | Скорее, скорее! |

51582 | 00027AAA | Слушайте, костюм находится в "Хьюбрис комикс". Если достанете его, получите крышки. Если нет, я пойму. |

51583 | 00027AAB | Джо. Обижаешь. Неужто ты наконец научился противиться моим чарам? |

51584 | 00027AAC | Прежде всего, ты знаешь, как синты входят и выходят из Института? |

51585 | 00027AAD | Ловко. |

51586 | 00027AB0 | Это неприемлемо. Они просто не имеют права на существование. |

51587 | 00027AB1 | Это что за херь? |

51588 | 00027AB2 | Генерал, при всем уважении, ты ни хрена не понимаешь, о чем сейчас говоришь. |

51589 | 00027AB4 | Лучше бы МЕНЯ! Почему не меня?! |

51590 | 00027AB5 | Прекрасно! Спасибо. Я думаю, бояться нам нечего. |

51591 | 00027AB6 | Пайпер. Смелости тебе не занимать, раз сюда заявилась. |

51592 | 00027AB7 | Господи, Ник. Напугал меня до чертиков. Что у тебя с лицом? |

51593 | 00027ABA | Прошу прощения. |

51594 | 00027ABC | Болотники. Жуткие создания. |

51595 | 00027ABD | Месье! А нет ли тут какого гида? Кто мог бы рассказать об истории этого места? |

51596 | 00027ABE | Вы меня разочаровываете, доктор. |

51597 | 00027AC1 | Всего понемножку... |

51598 | 00027AC2 | Это точно. Хотя мне кажется, я знаю, как его сбить. |

51599 | 00027AC3 | Вы глядите, кто тут у нас. |

51600 | 00027AC4 | Никаких алкогольных добавок или искусственных консервантов! Лишь старый добрый прохладительный напиток! |

51601 | 00027AC6 | Чем могу помочь, паладин? |

51602 | 00027AC8 | Это точно, черт побери. Я не чувствую ног, потому что ты меня хорошо отделал, Плащ. Но чайник еще у меня остался! И я им воспользуюсь... скажу тебе, где БОЛЬШОЙ БОСС! |

51603 | 00027AC9 | Разумеется, лимонад Дизера! Во всем Содружестве ничто так не утоляет жажду, как он! |

51604 | 00027ACB | В этом заведении подают алкоголь? |

51605 | 00027ACE | Сюда. |

51606 | 00027ACF | Быстро ты с ними разбираешься. |

51607 | 00027AD0 | Я тебе помогаю. Хотя бы ответь на мой вопрос. |

51608 | 00027AD1 | Он мой клиент, Пайпер. Когда ты научишься не совать свой нос в чужие дела? |

51609 | 00027AD2 | Да, у меня в позвоночнике металлические штыри, но постоять за себя я могу. |

51610 | 00027AD3 | Да, мэм. |

51611 | 00027AD7 | Обсуждение технических характеристик в мои обязанности не входит. Покупайте что-нибудь или проваливайте. |

51612 | 00027AD9 | Прошу, мэр Хэнкок. Я не могу принять от вас деньги. |

51613 | 00027ADA | Если здесь кто и был в последнее время, то ни следа в пыли не оставил. |

51614 | 00027ADC | Камерам своим не верю... Маккриди. Зашел наконец оплатить свой счет? |

51615 | 00027ADD | У тебя когда-нибудь были сексуальные отношения с нечеловеком? |

51616 | 00027ADE | Заказ на третий столик. |

51617 | 00027ADF | Не дождешься, дружок... |

51618 | 00027AE1 | Хм-м. По запаху очень... крепкое. |

51619 | 00027AE3 | Их группа называется "Подземка". |

51620 | 00027AE4 | Что ж, так держать. Я пока просто тут посижу, впитаю атмосферу. |

51621 | 00027AE7 | Ах, какое роскошное место. |

51622 | 00027AE9 | Сюда, быстрее! |

51623 | 00027AEA | Вы точно не хотите помочь мне в следующем эксперименте, профессор? |

51624 | 00027AEC | Все нормально. Мы сделали все, что в наших силах. |

51625 | 00027AED | Никак ты от меня не отстанешь, Веллингем. Хорошо, я подумаю. А теперь, может, нальешь мне выпить? |

51626 | 00027AEE | Нам было несложно убедить ее остаться. |

51627 | 00027AEF | "Колониальный бар". Очень атмосферное название. |

51628 | 00027AF0 | Мое любимое заведение. |

51629 | 00027AF1 | Наберись терпения. У тебя все получится. |

51630 | 00027AF2 | Вас волнует какой-то мелкий воришка? |

51631 | 00027AF3 | На него свалится корабль весом несколько сотен тонн. После этого уже вряд ли что-нибудь произойдет. |

51632 | 00027AF4 | Эй, эй, Девушка из Убежища. Это не твое дело. |

51633 | 00027AF6 | Разумеется, мадам. Что вам угодно? |

51634 | 00027AF7 | Да, с тобой не соскучишься. |

51635 | 00027AF9 | А вот теперь... на моем пути преград не осталось. И на вашем. |

51636 | 00027AFB | Ничего нового. Хотя ходят слухи, будто Энн Кодман готова платить хорошие деньги за чужие волосы. |

51637 | 00027AFC | Ну. Кажется, получилось. Сейчас поймаю сигнал Института. |

51638 | 00027AFE | Висим на волоске... над огненной бездной... Совсем как тогда с... Палачом из Челси... да, Госпожа? |

51639 | 00027AFF | Спасибо. Отличный ты парень, Вадим. Выпьем. |

51640 | 00027B00 | Морская змея Белчера - самая ядовитая змея в мире. Нескольких миллиграмов ее яда хватит, чтобы убить сотни человек. |

51641 | 00027B05 | Что они здесь испытывали? |

51642 | 00027B06 | Эй, офицер... |

51643 | 00027B07 | Ты и впрямь здесь недавно. Название - это только верхушка айсберга. |

51644 | 00027B08 | Мы поймали сигнал бедствия. 107. |

51645 | 00027B0A | Ты не поверишь. Просыпаюсь я как-то после ночи отрыва, а на мне слой хладагента... и больше ничего... |

51646 | 00027B0B | Какой-то бейсбольный термин. Я его взял со старой схемы стадиона. |

51647 | 00027B0D | Какой алкоголь есть в этом заведении? |

51648 | 00027B0E | Спасибо... |

51649 | 00027B0F | Вот ваша униформа и фонарик. |

51650 | 00027B10 | Приветствую. А ты, случаем, не можешь смешать "Грязную боеголовку"? |

51651 | 00027B11 | Не стоит благодарности. Это честь для меня. |

51652 | 00027B12 | Практически полностью. Да, у них наверняка остались агенты в Содружестве, но мы лишили их руководства. |

51653 | 00027B13 | Атом! |

51654 | 00027B14 | Поживем - увидим. Может, они просто перестанут это скрывать. |

51655 | 00027B15 | Я не знаю. Померещилось. |

51656 | 00027B16 | Бобби, скажи честно, где мы? |

51657 | 00027B17 | Любая мелочь может пригодиться. |

51658 | 00027B19 | Сначала товар шел нарасхват, но потом люди стали заболевать... |

51659 | 00027B1A | Забавное чувство, когда тебе платят. Гораздо приятнее простой похвалы от Дез. |

51660 | 00027B1C | Если что-то не так, я могу помочь. |

51661 | 00027B1E | В основном, меня интересует оружие, но я готов купить все, что покажется мне полезным. |

51662 | 00027B1F | А вот Триш утверждает обратное. И я верю ей чуть больше, чем тебе. Так что на этом разговор закончен. |

51663 | 00027B21 | Что-то теряешь, что-то находишь. Это бизнес. |

51664 | 00027B24 | Мы, старики, настоящие паразиты. Нас злит, что наши дети вырастают, и еще больше злит, что они заменяют нас самих. |

51665 | 00027B25 | Почему ты все еще на "Придвене"? Тебе нужно казнить Данса… немедленно! |

51666 | 00027B27 | Я теперь думаю о вещах, которые так меня пугали, и все они кажутся... такими пустяками, понимаешь? |

51667 | 00027B2A | Она должна быть в моей старой лаборатории в отделе биотехнологий. Пожалуйста, поторопись. |

51668 | 00027B2C | Ну да, как же. |

51669 | 00027B2D | Видимо, его завалило, когда чудовище напало на Замок. |

51670 | 00027B2E | Туда легко подойти на лодке. Умно. |

51671 | 00027B2F | Если разберешься с ним, я заплачу тебе 400 крышек. И тогда мы оба в выигрыше. Ну, что скажешь? |

51672 | 00027B31 | Твои громилы сказали, что ты хочешь со мной поговорить. |

51673 | 00027B32 | А, вирус ВРЭ. Ходили такие слухи... |

51674 | 00027B33 | Продолжай тыкать в его людей пулеметом, и тогда он наверняка вылезет из убежища. |

51675 | 00027B34 | Что-то не так. Надеюсь, у Сони все в порядке. |

51676 | 00027B35 | Арлен! |

51677 | 00027B38 | Он погиб! |

51678 | 00027B39 | Ты тупее самых последних кретинов, с которыми мне приходилось иметь дело. А уж я-то их повидал немало. |

51679 | 00027B3A | Пока нет. Сначала выслушаем его. |

51680 | 00027B3B | Ясно. Предыдущее непредсказуемое поведение Института объяснялось нестандартной переменной/структурой Отца. |

51681 | 00027B3D | А-а! Голова! |

51682 | 00027B3F | Что еще тут интересного? |

51683 | 00027B40 | Вы правы. Не может быть, чтобы они выжили. |

51684 | 00027B41 | Я не могу спасти тринадцать синтов, а потом обречь на пожизненное рабство целый народ. |

51685 | 00027B42 | Единственное, что мне приходит на ум, - "гроб на колесах". |

51686 | 00027B45 | Ну как же, от коммунистов! От русских и китайцев! |

51687 | 00027B47 | Надеюсь, Суонсон не слишком к тебе придирался. Я считаю, он слишком серьезно относится к своей работе. |

51688 | 00027B48 | Я не просил помощи у... наших общих друзей. Но все равно рад, что вы там оказались. |

51689 | 00027B49 | Ну, дело твое. Он хочет потолковать с тобой на тему пропавших препаратов. Их очень много пропало. |

51690 | 00027B4A | Что такое? |

51691 | 00027B4C | Нам нужна реальная помощь, а вместо этого к нам является это тепличное растение из Убежища! Что ты вообще умеешь? Истекать кровью? |

51692 | 00027B4D | Работать на ферме очень скучно. |

51693 | 00027B4F | В том-то все и дело. Генри тоже пропал. И поэтому мне теперь страшно за Пола. |

51694 | 00027B50 | Что-то знакомое... Кажется, про него рассказывали в новостях. Еще до войны. |

51695 | 00027B51 | Только посмотрите, какая громадина. |

51696 | 00027B52 | Нет... только не так... |

51697 | 00027B53 | Больше вы никого не будете пытать. |

51698 | 00027B58 | Собаки. Ненавижу собак. |

51699 | 00027B5A | Чего читаем? |

51700 | 00027B5B | Что такое? |

51701 | 00027B5C | Да. А Малкольм Латимер сделает все, чтобы этого не произошло. |

51702 | 00027B5D | О боже. Да ты вообще ничего не знаешь. Ты не из местных, что ли? |

51703 | 00027B64 | Это же твои бойцы, разве нет? Ты их командир? Значит, они должны к тебе прислушаться. |

51704 | 00027B67 | И как мне тебе верить? Я вообще-то твой партнер, а не сообщник. |

51705 | 00027B68 | Что с тобой не так, черт тебя побери? Зачем было убивать его? |

51706 | 00027B6C | А, ладно. Пока. |

51707 | 00027B6F | Не приставай ко мне. |

51708 | 00027B73 | Эти зверюги - словно результат неудачного эксперимента. |

51709 | 00027B74 | Мне сложно в это поверить. По-моему, ты что-то скрываешь. |

51710 | 00027B75 | Наш друг пытается сказать, что мы столкнемся с реальной опасностью. |

51711 | 00027B79 | Меня больше беспокоит вопрос личной безопасности. Ну, знаешь, если кто-то нападает на тебя неожиданно. |

51712 | 00027B7C | Мы впустим тебя в нашу штаб-квартиру. Мы впервые предоставляем такую привилегию постороннему. Внутри обсудим, что делать с твоим чипом. |

51713 | 00027B7E | Вы действительно считаете, что на Земле существовала инопланетная цивилизация? |

51714 | 00027B81 | Я пыталась убедить ее, что она может жить свободной, но она меня не слушала. |

51715 | 00027B82 | Фото теперь у меня. Я ведь могу оставить все деньги себе. |

51716 | 00027B85 | Быстрее мочи их. Корыто в любой момент может стартовать. |

51717 | 00027B87 | Нет, сэр! Я ни на шаг не отстану, сэр! |

51718 | 00027B89 | Минуточку... |

51719 | 00027B8A | По-моему, Мэксон не знал о том, что она замешана в этом деле. Так что ей ничего не угрожает. |

51720 | 00027B8B | У нас случилась небольшая размолвка. Им не понравилось мое хобби - коллекционирование их голов. |

51721 | 00027B8C | Ну что... э-э... а теперь вроде бы величайшая новость... в... ну... в мире? |

51722 | 00027B8F | Очень хорошо. Мне не хотелось бы снова подставлять тебя под удар, но слишком многое поставлено на карту. |

51723 | 00027B90 | Порой я начинаю сомневаться, что он все еще меня любит. |

51724 | 00027B91 | Бесполезно. |

51725 | 00027B92 | Привет. Разбирая вещи Пола, я нашла кое-что интересное. Возможно, это тебе пригодится. |

51726 | 00027B95 | Ненавидишь Институт? Следуй по Пути Свободы, сестра. |

51727 | 00027B97 | Если бы доктор Бинэ не забивал сыну голову разной ерундой, всего этого можно было бы избежать. |

51728 | 00027B98 | Тебе много кому удалось насолить в нашем городе. Я это уважаю. |

51729 | 00027B99 | А-а! Кровь идет! |

51730 | 00027B9A | Представляешь, каково это - быть запертым в этой гробнице? |

51731 | 00027B9B | Да, конечно. |

51732 | 00027BA0 | Значит, мне снова придется вас выручать. |

51733 | 00027BA4 | Здравствуй, Кюри. |

51734 | 00027BA7 | А люди уже и так склонны думать, что я псих - ну, ты понимаешь, раз я политик и все такое. |

51735 | 00027BA8 | Что нового, Кук? |

51736 | 00027BA9 | Вчера вечером возле развалин Кембриджа я поймал странный сигнал бедствия. У кого-то неприятности... |

51737 | 00027BAA | Отныне мы будем не выживать, а процветать. |

51738 | 00027BAB | Эй, рад снова тебя видеть. Я ждал тебя в гости. |

51739 | 00027BAC | Определяйся быстрее. Если ты нам не помогаешь, значит, ты против нас. |

51740 | 00027BAD | Хуже того, они помогают синтам бежать из Института. |

51741 | 00027BAE | Как тебе живется в нашем Добрососедстве? |

51742 | 00027BAF | В голодный год, когда урожаи были плохие, найти кротокрыса было подарком судьбы. Злобным, вонючим подарком. |

51743 | 00027BB0 | Хватит. Эта штуковина называется "Придвен", и управляет ею Братство Стали. |

51744 | 00027BB2 | Чего ты на меня пялишься? |

51745 | 00027BB3 | Сильный убивать слабый. Это хорошо. |

51746 | 00027BB5 | Ну, если мы увеличим производство синтов, то у нас будет больше агентов для проведения операций в Содружестве. |

51747 | 00027BB7 | Пора за работу. |

51748 | 00027BB8 | Погоди-ка... |

51749 | 00027BBA | Полезная вещь. |

51750 | 00027BBD | Одно дело - рейдеры. И совсем другое - Братство. |

51751 | 00027BBF | Понятия не имею. |

51752 | 00027BC1 | Мне нужно провести диагностику турелей. |

51753 | 00027BC2 | Сюда. |

51754 | 00027BC5 | Все будет работать, пока не сломается. |

51755 | 00027BC7 | Слушай, я все понимаю: мы - друзья, и поэтому сейчас тебе очень тяжело. |

51756 | 00027BC9 | Осмотрись, познакомься со всеми. Дейдра всегда готова обменять припасы на крышки, а Холли нужны рабочие руки на сборе смоляники. |

51757 | 00027BCC | Эй, Трэвис... |

51758 | 00027BCE | Удачной охоты. |

51759 | 00027BCF | Все, что я делала, я делала во имя общего блага. |

51760 | 00027BD0 | Может, нужен инструмент для плавления лица? Тогда можешь дальше не искать. |

51761 | 00027BD1 | Ты здесь за товаром? |

51762 | 00027BD2 | Ну что скажешь? Поможешь старику, присмотришь за его питомцем? |

51763 | 00027BD3 | Привет... |

51764 | 00027BD4 | Он так бесит клиентов, что нам приходится выключать радио. |

51765 | 00027BD5 | Всем, что привозят караваны. Плюс всем, что сумеет смастерить мисс Макговерн. Хочешь взглянуть? |

51766 | 00027BD7 | Как же ты много болтаешь. |

51767 | 00027BD9 | Отлично. Чем меньше охраны, тем лучше. |

51768 | 00027BDA | Если позволите, то мы собрались здесь в связи с тем, что наше положение в Содружестве кардинально изменилось. |

51769 | 00027BDB | Да, вы вернулись, чтобы помочь нам. Великодушно, не отрицаю. |

51770 | 00027BDC | Давай. |

51771 | 00027BDD | Жаль, что остальные жители Содружества не такие. |

51772 | 00027BDE | Слушай, мне просто нужно немного передохнуть. |

51773 | 00027BDF | Да, знаю. Я уже подключился к терминалу и выложил улики. Неплохо, да? |

51774 | 00027BE0 | Да, жаль. Было бы здорово, если бы все люди заботились друг о друге, правда? |

51775 | 00027BE1 | Я никого не вижу. Вроде все в порядке. |

51776 | 00027BE2 | Ура! |

51777 | 00027BE3 | Я... я тебе вопрос задал! Зачем ты здесь? Зачем ты здесь?! |

51778 | 00027BE5 | Желаю приятно провести время. |

51779 | 00027BE6 | Я не верю в обещания супермутанта. |

51780 | 00027BE8 | А-а-а! |

51781 | 00027BE9 | Ну почему ты не сексуальная блондинка? |

51782 | 00027BEC | Аккуратнее. Синты напичканы институтскими технологиями. Кто знает, что у них за фокусы припрятаны. |

51783 | 00027BED | Привет, Вадим. Я рад, что ты жив. |

51784 | 00027BEE | Как только окажешься в Институте, связь, скорее всего, пропадет, поэтому запомни все, что я тебе сейчас скажу. |

51785 | 00027BF0 | Да ладно, меня так просто не проведешь. |

51786 | 00027BF1 | Меня зовут Джейкоб, и я в этом городе за главного. Для хороших людей наши двери всегда открыты. |

51787 | 00027BF2 | Прямо скажем, жуть. |

51788 | 00027BF3 | Мой любимый покупатель. Тебе что-нибудь нужно? |

51789 | 00027BF4 | В отсеке 3 найдете вполне приличную модель T-60. Привод левой ноги немного барахлит, но броня свою задачу выполнит. |

51790 | 00027BF7 | Торопитесь отведать чудесный лимонад Дизера. |

51791 | 00027BF8 | Тебе не нужно ничего от меня скрывать. |

51792 | 00027BF9 | Доктор Чамберс... |

51793 | 00027BFA | Привет, Суонсон. |

51794 | 00027BFC | Ага. За мной. Не отставай. |

51795 | 00027BFD | Не надо. |

51796 | 00027BFE | Давай. |

51797 | 00027BFF | Все готово. Пора. |

51798 | 00027C00 | Лимонад Дизера изготовлен из самой вкусноты. Четыре особых ингредиента с залитых солнцем и свободных от радиации полей - и все это в одном прохладном бокале. |

51799 | 00027C01 | Попробуйте и насладитесь. Или воспользуйтесь гарантией возврата денег. |

51800 | 00027C02 | Нельзя ли слегка убавить мощность? |

51801 | 00027C06 | ПАМ считает, что на вывод всех синтов из Содружества уйдут годы. |

51802 | 00027C07 | Ты предлагаешь помощь. Я сказал тебе, что от тебя требуется. Поможешь или нет? |

51803 | 00027C08 | Что это за место? |

51804 | 00027C09 | Я не буду молчать. Я в тебе разочарован. |

51805 | 00027C0A | Безумие, да? Теперь трижды подумаешь, прежде чем стрелять. |

51806 | 00027C0B | Извините за беспокойство, но Пол куда-то пропал, и я подумала - может, вы знаете, где он. |

51807 | 00027C0D | Я не собираюсь выслушивать всякие гадости. |

51808 | 00027C0F | Беспокоиться? А я-то думала, что ты только об этом и мечтала. |

51809 | 00027C10 | Дутень! Мочи гадину! |

51810 | 00027C11 | Первые два года мы добывали составные части. Оставшееся время - собирали конструкцию. |

51811 | 00027C12 | Разумеется, ничего! |

51812 | 00027C15 | Мне бы хотелось тебе помочь, но я не знаю, где он. |

51813 | 00027C17 | Топай себе дальше. Если на тебе комбинезон убежища, это еще не значит, что тебе тут рады. |

51814 | 00027C1A | Это свалит с ног даже супермутанта. |

51815 | 00027C1B | Нет, нет. Она не взорвется. Если будете осторожны. Обращайтесь с ней, как с цзи дань. С яйцом. |

51816 | 00027C1C | Кажется, вы не в себе! Быть может, супруга утешит вас, заключив в объятия, как это принято у людей? Кстати говоря, а где же ваша дражайшая половина? |

51817 | 00027C1D | Следуйте за врачом. Он покажет, куда идти. |

51818 | 00027C1F | До встречи. |

51819 | 00027C20 | Я рассчитала энергосостояния для эмиттера плазмы даже быстрее, чем собиралась. |

51820 | 00027C21 | О боже. Теперь все ясно. Да, наверное, он это заслужил. Мерзавец. |

51821 | 00027C22 | Чепуха! Эти волшебные руки вылечат что угодно. |

51822 | 00027C23 | Это не мои проблемы. |

51823 | 00027C24 | Но все это может подождать. Ты здесь по особой - очень личной - причине. Тебе нужен твой сын. |

51824 | 00027C25 | Или ты немедленно покинешь это место, или узришь гнев Атома! |

51825 | 00027C27 | Вот это. Вот это многое для меня значит. |

51826 | 00027C29 | Неплохо. Ну что, мы закончили? |

51827 | 00027C2A | А мне все равно. Я здесь не затем, чтобы всем нравиться. |

51828 | 00027C2D | Какая теперь разница. |

51829 | 00027C2E | Не. |

51830 | 00027C30 | Я ищу работу. |

51831 | 00027C31 | Он предал торговцев препаратами, с которыми работал. |

51832 | 00027C32 | Интересно, как они пополняют свои ряды, если убивают всех без разбору? |

51833 | 00027C33 | Спокойно. Нет причин для паники. |

51834 | 00027C34 | Прошу прощения, мэм. |

51835 | 00027C35 | Вот это бардак. |

51836 | 00027C39 | В данный момент "Придвен" функционирует с максимальной производительностью. |

51837 | 00027C3A | Может, сядешь? Неудобно смотреть на тебя снизу вверх. |

51838 | 00027C3B | Все лучше, чем плыть самой. |

51839 | 00027C3D | Ты не в моем вкусе. |

51840 | 00027C3E | Ты еще с нами или как? |

51841 | 00027C3F | Я не ищу тут любовь на всю жизнь. Но хочу задать тебе один вопрос. |

51842 | 00027C41 | Пол Пемброук сказал, что убийца Генри Кука - ты. Что ты на это скажешь? |

51843 | 00027C43 | Я понимаю, что многого от тебя требую. Но я ведь уже не молод. |

51844 | 00027C45 | Все зависит от тебя. |

51845 | 00027C46 | Ты прям как дирижер у пульта, любо-дорого смотреть. |

51846 | 00027C47 | Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти. |

51847 | 00027C48 | Его свет распространится по всей земле, он осветит все, он зародит внутри нас бесконечное число миров. |

51848 | 00027C4A | Это мне судить. Но спасибо за совет. |

51849 | 00027C4B | Мне нужно подумать. |

51850 | 00027C4D | Опираться на друзей - это не слабость. Впрочем, сам решишь. |

51851 | 00027C4E | Что с вами? |

51852 | 00027C50 | Ну да, невозможно... а вот скрепить ими металлические пластины - очень даже. Проволока - она и есть проволока. |

51853 | 00027C51 | Мне уже рассказали о твоем успехе... Но, конечно, в случае неудачи тебя бы сейчас здесь и не было. |

51854 | 00027C52 | Если и начинать войну с Институтом, то уж по вескому поводу. И вот это на веский повод не тянет. |

51855 | 00027C53 | Да? Только вот я не знаю, кто ты! |

51856 | 00027C54 | Смотри, чтобы вся эта мощь тебе в голову не ударила. |

51857 | 00027C56 | А первое? |

51858 | 00027C58 | |

51859 | 00027C59 | Должен отметить, вы не оставляете места воображению. |

51860 | 00027C5D | А что это за синт вообще? |

51861 | 00027C5E | Я просто прошу тебя помочь мне. Прошу как друга. |

51862 | 00027C61 | Ладно. Извини за допрос с пристрастием. Иногда мне сложно побороть свою подозрительность. |

51863 | 00027C62 | Ты смотри, без глупостей. |

51864 | 00027C63 | Добро пожаловать в Альянс. |

51865 | 00027C67 | Тебе все равно не удалось бы долго продержаться. |

51866 | 00027C6A | Не забывайтесь, доктор. |

51867 | 00027C6B | Как ты нас нашла? |

51868 | 00027C6C | А что мы должны сделать? |

51869 | 00027C6D | Вот меню, если вы в состоянии его прочесть. |

51870 | 00027C73 | Какой тут у них год вообще? |

51871 | 00027C78 | Ну что, поговорим? |

51872 | 00027C79 | Пока сойдет. А если она станет копать дальше? Рано или поздно она решит, что вина лежит на одном из нас. |

51873 | 00027C7C | 60 на 40? Лучше 90 на 10. |

51874 | 00027C80 | Расчет вероятности угрозы от остатков сил Института. Вычисление. |

51875 | 00027C81 | Да, сэр? |

51876 | 00027C82 | А зачем тебе это знать? |

51877 | 00027C83 | Граждане Содружества. |

51878 | 00027C85 | Вопрос вот в чем: что нам с ней делать? |

51879 | 00027C86 | Это хорошо. Я не стала бы подчиняться тому, кто позволяет себя унижать. |

51880 | 00027C87 | Тебя нельзя недооценивать. |

51881 | 00027C8A | Так-так, ну и что же тут у нас? |

51882 | 00027C8C | Постой. Я хочу задать тебе пару вопросов. |

51883 | 00027C8D | Доктор сказал, что я могу попрощаться. Я решил... сделать эту операцию. Я знаю, что потеряю все воспоминания. Но это не повод для грусти. |

51884 | 00027C8E | Дело Эрла Стерлинга. Однажды он просто взял и исчез. Никто с тех пор его не видел... |

51885 | 00027C8F | Не беспокойтесь за меня. Подумайте, как следует. |

51886 | 00027C92 | Убийства и увечья со скидкой. |

51887 | 00027C93 | Вас это удивляет? |

51888 | 00027C94 | Что? Это полный бред. Пол и мухи не обидел за всю свою жизнь. |

51889 | 00027C97 | Возможно. |

51890 | 00027C9A | Это время потрачено не зря. |

51891 | 00027C9C | Слушай, пошли поедим. Я умираю от голода. |

51892 | 00027C9D | Может быть, попробуем стать не просто друзьями? |

51893 | 00027C9E | Но, видно, на самом деле он был мне не внук. Они просто внушили мне эти воспоминания. Потому что как можно так поступить со своей кровинушкой? |

51894 | 00027CA0 | Я не говорю, что собираюсь в тебя пальнуть, это будет просто грубо. Но ты почувствуешь это, если что? |

51895 | 00027CA1 | Пока тебе нужно понять только одно - Институт делает все на благо человечества. |

51896 | 00027CA2 | Парни думают, что мы уже в Конкорде. Если Джош не будет телиться, то, может, еще успеем. Черт, стрельба! Проклятье. Джош! |

51897 | 00027CA6 | А, вы вернулись. Отлично! |

51898 | 00027CA7 | Хм... Ладно, договорились. |

51899 | 00027CA8 | Чуял я, что здесь пахнет ловушкой. Ну и еще кое-чем. |

51900 | 00027CA9 | Самое большое несчастье в ее жизни - это я. |

51901 | 00027CAC | Рассредоточиться, обыскать останки синтов. Возможно, они тоже пришли за передатчиком. |

51902 | 00027CB2 | Обо всем. О сделке Уинтера и окружного прокурора. О том, что он согласился дать показания на все остальные "семьи". |

51903 | 00027CB3 | Я тебя предупредила. |

51904 | 00027CB4 | Я понимаю, тебе тяжело... Расскажи, что было дальше. |

51905 | 00027CB5 | Ага, тут куча хороших деталей. |

51906 | 00027CB6 | Только внутри - не шестеренки и мотор, а синтетическая кровь и искусственные потроха. Синтом может оказаться кто угодно. Может, и ты тоже синт. |

51907 | 00027CB7 | Ох! |

51908 | 00027CB8 | Мы теперь охотимся на крупную дичь? |

51909 | 00027CBA | Да, жизнь у вас тут внизу очень тяжелая. |

51910 | 00027CBB | Ну, наверное, я поброжу с вами немного. |

51911 | 00027CBE | Он убит! |

51912 | 00027CBF | Как будто я знаю, что делать, если я что-нибудь найду. |

51913 | 00027CC0 | Если хочешь мне помочь, я не против. |

51914 | 00027CC2 | Привет. |

51915 | 00027CC6 | Привет, Джек. |

51916 | 00027CC7 | Я вам полностью доверяю. Не все мы поддерживаем Хиггса и Локена. |

51917 | 00027CC8 | К счастью, Братство считает подобное поведение абсолютно неприемлемым. |

51918 | 00027CC9 | Хорошо, но это не значит, что ты можешь свободно тут разгуливать. |

51919 | 00027CCA | Ускорители... Что произошло? Мичман, отвечайте. Отвечайте. |

51920 | 00027CCE | Мне сейчас некогда этим заниматься. |

51921 | 00027CCF | Вперед, бестолочь! |

51922 | 00027CD0 | Мистер Маровски хочет потолковать с тобой на тему пропавших препаратов. Их очень много пропало. |

51923 | 00027CD3 | Закоротило? Что это значит? |

51924 | 00027CD4 | Вам что-нибудь нужно? |

51925 | 00027CD5 | Если бы мы так поступили, пришлось бы забыть о твоей работе с Z1-14. А другой такой возможности может и не представиться. |

51926 | 00027CDA | Похоже, ей есть что рассказать. |

51927 | 00027CDC | Красивое платьице... |

51928 | 00027CDE | Мы весь день будем тут торчать и слушать ее бредни? |

51929 | 00027CE0 | Стану я на это свое время тратить. |

51930 | 00027CE1 | Спасибо, пастор. |

51931 | 00027CE2 | Я применю средства первой помощи и стабилизаторы... |

51932 | 00027CE4 | Ньютон. |

51933 | 00027CE5 | Хочешь повеселиться? Пробегись по базам. Верь мне. |

51934 | 00027CE7 | Как тут темно. Я прямо в восторге. |

51935 | 00027CE9 | Не обращайте на меня внимания. Я иногда плохо справляюсь со складными пальцами. Итак, кто может досчитать до трех? |

51936 | 00027CEB | Вы уже видели мисс Эдну? Она очень добрая. Почти как мама. |

51937 | 00027CEC | Эти люди реально спешили покинуть здание. |

51938 | 00027CED | Я могу делить на ноль! Хотя на самом деле нет... |

51939 | 00027CEE | Если я ошибаюсь... Ну, тогда найдем другой путь. |

51940 | 00027CEF | А ты знаешь, что это из-за радиации у брамина две головы? Вот так! |

51941 | 00027CF0 | Ах ты, скользкий... |

51942 | 00027CF1 | Выпустите меня! |

51943 | 00027CF2 | Если передумаешь, просто дай мне знать. |

51944 | 00027CF4 | Остроумно, но сомневаюсь, что воздух там будет свежим. |

51945 | 00027CF5 | Значит, мне придется разбираться с этим лично, да? Возможно, стоит оставить все как есть. |

51946 | 00027CF6 | Они как будто специально для болотников сход строили. Молодцы. |

51947 | 00027CF7 | Что-что? Чип?! О таких вещах не шутят. |

51948 | 00027CF9 | Необходимо следить за дозой получаемой радиации. |

51949 | 00027CFB | И похоже, что... как бы, э-э... Они сражаются против Института. А это как бы... ну то есть... потрясающе. |

51950 | 00027CFC | Ребенку нужна вся любовь, которую вы можете ему дать... |

51951 | 00027CFD | Эй, эй. У пса реально больной вид. |

51952 | 00027CFE | Я так и думала. |

51953 | 00027D01 | Школа, значит? |

51954 | 00027D03 | Меня зовут Грин! Я в торгах властелин! Готовы менять ненужное на нужное? |

51955 | 00027D05 | Я говорю, что от тебя один вред и мне, и всей моей банде, дорогуша. Мы расстаемся. |

51956 | 00027D06 | С радостью. Рассказывайте, что у вас стряслось. |

51957 | 00027D07 | Берегите себя, чтоб не усложнять мне работу. |

51958 | 00027D0B | Да. |

51959 | 00027D0E | Нет, я просто прохожу мимо. |

51960 | 00027D14 | Хм-м... Ампутация... Следующий вопрос. |

51961 | 00027D18 | Похищение собственности Института - событие из ряда вон выходящее, мы не можем оставить подобное без внимания. |

51962 | 00027D1C | Построились! Приготовиться к обороне! |

51963 | 00027D1D | Если увижу, что кто-то из этих паршивых чудовищ направляется к нам, я подниму тревогу. |

51964 | 00027D1E | И кстати, береги себя. Тут есть люди, которые не станут терпеть рядом таких, как ты. Никогда не думал, что скажу про себя то же самое. |

51965 | 00027D1F | Да, солнышко. Понимаю. Но после того, что случилось с Мэри... давай просто немного подождем, ладно? |

51966 | 00027D21 | Да, да... Еще одна блестящая идея. |

51967 | 00027D23 | Насчет рейдеров не беспокойся. Мне уже удалось с ними разобраться. |

51968 | 00027D26 | Опять рейдеры... Ладно. |

51969 | 00027D27 | Привет, солдат. |

51970 | 00027D2A | Вольфганг горит в аду, и теперь я могу вздохнуть свободно. Тебе что-нибудь нужно? |

51971 | 00027D2B | Может быть. А что у вас стряслось? |

51972 | 00027D2D | Да, меня прислали вам на подмогу. Что у вас случилось? |

51973 | 00027D2F | О-о! |

51974 | 00027D30 | Поосторожней с этой хреновиной. |

51975 | 00027D31 | Какой синт? |

51976 | 00027D32 | Очень досадно. Это была отличная возможность показать людям, что минитмены могут изменить их жизнь к лучшему. |

51977 | 00027D34 | Прекрасно! Когда-нибудь мы окрепнем настолько, что сможем раз и навсегда избавить Содружество от этих подонков. |

51978 | 00027D36 | Черт. Ну, если передумаешь или вдруг захочешь угостить, приходи ко мне. |

51979 | 00027D38 | Мо, не жадничай. Покажи мне, что ты серьезный человек. |

51980 | 00027D3A | Главное в нашем городе - люди, понимаешь? Они все сплошь психи, изгои, бунтари - и за это я их и люблю. |

51981 | 00027D3C | Дальше мы послушаем "Цивилизацию" от Дэнни Кея. |

51982 | 00027D3D | Смотри-ка, живой. |

51983 | 00027D3E | А, вот и вы. Наконец-то вы с нами. |

51984 | 00027D3F | Пока что у нас все спокойно. Оставайтесь на связи. |

51985 | 00027D41 | Живешь всего один раз. Надо успеть все попробовать! |

51986 | 00027D43 | Просто камни! А звуки он сам издавал. Как будто бы чеку выдергивает и все такое! |

51987 | 00027D4A | Оно поможет вам выиграть время для выполнения основной задачи. |

51988 | 00027D4B | Наверняка где-то тут есть подсказка. |

51989 | 00027D4C | Что? Простите, мама так орет, что я практически оглох на одно ухо. |

51990 | 00027D51 | Здесь не рай, но эти люди как-то устроили свою жизнь, а вы хотите ее разрушить. |

51991 | 00027D54 | Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое. |

51992 | 00027D56 | Если попросить крышек, дело станет не таким противным. |

51993 | 00027D57 | В конце концов, как можно говорить о новой эре для человечества, если мы не в силах сохранить собственную человечность? |

51994 | 00027D58 | Вообще я стараюсь видеть в людях только лучшее, но в этих бандитах совсем ничего хорошего нет. |

51995 | 00027D59 | Поверить не могу, что минитмены в кои-то веки оказались полезны. |

51996 | 00027D5B | Хотите верьте, хотите - нет, но я точно знаю, что это он. |

51997 | 00027D5C | Я, конечно, знала, что рискую, рассказывая тебе все это, но уж такого я точно не ожидала услышать. |

51998 | 00027D5D | Я бы на эти чертовы встречи поддержки за все сокровища мира не пошла. |

51999 | 00027D5E | Газ... от него... от него не спрячешься. |

52000 | 00027D60 | Просто дайте мне эти семена. |

52001 | 00027D61 | Дело такое. Там, дальше, по реке живет одна семья... |

52002 | 00027D63 | Ее плоды будут абсолютно безопасны и съедобны. По крайней мере, я на это надеюсь. |

52003 | 00027D65 | Страж. |

52004 | 00027D66 | Тащи вон тот пистолет. |

52005 | 00027D68 | Да, ситуация давно превратилась из забавной в унылую. Может, перейдем к сути дела? |

52006 | 00027D6A | Хм-м. Ты - легкая мишень для тех, кто хочет отвести подозрения от себя. |

52007 | 00027D6D | Понятно. |

52008 | 00027D6F | Слушай, я же тут совсем один. Никто мне не помогает. Я делаю все, что могу. |

52009 | 00027D70 | Фу. О, этот до боли родной запах пропитанных мочой отбросов. |

52010 | 00027D71 | Кажется, мой старший работник, Билл Саттон, заподозрил, что я - не тот, за кого себя выдаю. |

52011 | 00027D72 | А ты не знаешь? Да это лучшая штука на свете! Он... все усиливает. Вдохнешь дозу - и кажется, что ты в десять раз ускорился. |

52012 | 00027D73 | Когда у тебя такой арсенал, можно не стесняться. |

52013 | 00027D74 | Идти туда - это классическая "дурная затея". То есть, как я понимаю... мы идем туда. |

52014 | 00027D75 | Больше Крокер не будет убивать невинных людей. Мы свершили над ним правосудие. |

52015 | 00027D76 | Кончено? Для дока Крокера? Почему все должно быть кончено для гениального хирурга, которого все обожают? |

52016 | 00027D79 | Ну что, господин мэр, я надеюсь, что вы... Что за... Серебряный Плащ! И Таинственная Госпожа?! А мэр... убит?! |

52017 | 00027D7A | Нам сюда. |

52018 | 00027D7B | Да ладно тебе. Это того не стоит. |

52019 | 00027D7C | Сразу видно умного человека. Сколько ставишь? Максимум - 200 крышек. |

52020 | 00027D7D | От этих тварей у меня мурашки по коже. |

52021 | 00027D80 | Паладин Данс... Рада видеть вас живым и здоровым, сэр. |

52022 | 00027D82 | Последний вопрос. |

52023 | 00027D84 | Ты это видишь? Самое милое место во всем Содружестве. |

52024 | 00027D86 | Когда же наконец мы разгоним этот сброд? |

52025 | 00027D87 | Дело сделано. И на этом мы расстанемся. |

52026 | 00027D88 | В чем дело? Говно в ушах? |

52027 | 00027D8A | Решать тебе, но я не думаю, что ты выстрелишь. |

52028 | 00027D8B | Ты только кровью можешь истекать - и все! |

52029 | 00027D8C | Успокойся, Билл. Ты просто слишком напуган. |

52030 | 00027D91 | А ты найди время. И знай свое место. |

52031 | 00027D93 | Ты в порядке? |

52032 | 00027D94 | Это частная собственность. |

52033 | 00027D96 | Я понимаю, почему этот Соломон так много нам пообещал за эти папоротники. Я чуть не надорвалась, пока ставила тут эти мостки. |

52034 | 00027D97 | Не надо было этого делать. Мы бы могли как-нибудь выкрутиться, но теперь об этой истории узнает все Содружество. |

52035 | 00027D98 | Дело не только во мне, мистер Фицджеральд. От него всем неуютно. |

52036 | 00027D99 | Ты даже не представляешь, что Билл хотел сделать с тобой. Его нужно было убрать. |

52037 | 00027D9B | Чтобы избежать трагедии, срочно отправляйтесь к Z1-14. Немедленно. |

52038 | 00027D9D | Меня что, можно принять за охранника "Волт-Тек"?! |

52039 | 00027D9E | Я не знаю, почему решил, что такой человек, как я, достоин иметь детей... Я не заслужил своей дочери. Никогда ее не заслуживал. |

52040 | 00027DA0 | Что случилось? |

52041 | 00027DA1 | Наверное, он подумал, что у него закончилось время, и решил не мешкать. |

52042 | 00027DA2 | Это будет как жесткая перезагрузка всей системы. |

52043 | 00027DA3 | Я буду общаться, с кем захочу, приятель. |

52044 | 00027DA4 | Гадаешь, зачем такой хрупкой даме химикат для наращивания мышц? А что если я тебе скажу, что когда-то одна моя рука была крупнее двух твоих кулаков вместе взятых? |

52045 | 00027DA5 | Распылил, но мне удалось собраться. |

52046 | 00027DA6 | А вот Большая Мэйбелл, которая намерена всех потрясти... |

52047 | 00027DA7 | Приходи в полицейский участок, там все и обговорим. |

52048 | 00027DA8 | Билл дает мне пригоршню крышек и говорит: "Иди в Добрососедство. Там полно разных разбойников. Найдешь нам наемника". |

52049 | 00027DA9 | После этого дела мне нужно будет отдохнуть. Но я не против еще когда-нибудь вместе поработать. |

52050 | 00027DAA | О моей. "Общественные события" называется. Последний оплот истины. Ты со мной или нет? |

52051 | 00027DAB | Я выведу тебя на Свет! |

52052 | 00027DAE | Правила нужны для порядка, а порядок необходим для эффективности. |

52053 | 00027DAF | Весь этот мир, вся наша жизнь... Только боль и страдание. Смерть - единственный выход... За Шона, кстати, можешь не переживать, он в полном порядке. Разве что подрос с тех пор... |

52054 | 00027DB0 | Да, да, конечно! Я же сказала - когда я уйду, то забуду, что вообще про тебя слышала. |

52055 | 00027DB2 | Я разрабатываю аппроксимации первого порядка для поведения всех обитателей региона, обозначаемого как Содружество. Проще говоря: я предсказываю будущее. |

52056 | 00027DB4 | Тебе тут, в убежище, не скучно? |

52057 | 00027DB7 | Как ваш отец сумел попасть в Аравию, если мир взорвали к чертовой матери? |

52058 | 00027DB8 | Хоть что-то ценное тут должно быть. |

52059 | 00027DB9 | Э-э... Ты будешь что-то говорить?.. |

52060 | 00027DBA | Это ничто! |

52061 | 00027DBC | Снова будет как в Коммутаторе. |

52062 | 00027DBD | Малыш, я ведь смогу развязать тебе язык. Не заставляй меня это делать. |

52063 | 00027DBE | Наши Станции битком набиты синтами. Если у тебя есть время, нам бы не помешала помощь в их переправке за пределы Содружества. |

52064 | 00027DC4 | Почему ты сам не убьешь Пола? |

52065 | 00027DC6 | Давай, Псина, бери след... |

52066 | 00027DC7 | По-моему, вам не стоит больше тут задерживаться. |

52067 | 00027DC8 | Не вздумайте тут мусорить. |

52068 | 00027DC9 | Я уже не знаю, что и думать. |

52069 | 00027DCA | Эта карточка - отличная находка. Обнаружили еще что-нибудь? |

52070 | 00027DCB | Может, вы и правы. |

52071 | 00027DCC | Эта церковь уже буквально трещит по швам. |

52072 | 00027DCD | Конечно, он уже мог понять, что я не собираюсь возвращаться, и решил все сделать сам. |

52073 | 00027DCE | Рассчитываю вероятность успеха... менее 5%. Ваша безопасность более не гарантирована. |

52074 | 00027DCF | Он очень напуган, а значит, способен на что угодно. |

52075 | 00027DD0 | Ну что, теперь-то поболтаем? |

52076 | 00027DD4 | Даже не представляю, откуда в тебе столько сил, Марк. |

52077 | 00027DD5 | Я здесь не так давно. Еще плохо знаю этих людей. |

52078 | 00027DD6 | Ни одной. Энергия течет по нашим кабелям, словно полноводная река. Хирург гордился бы нами. |

52079 | 00027DD7 | Только не спрашивай меня, как эти капсулы устроены. Я не собираюсь учить тебя нейрофизиологии, а без этого ты ничего не поймешь. |

52080 | 00027DD8 | Такова уж жизнь на поверхности. К этому нужно привыкнуть. |

52081 | 00027DD9 | Кажется, гули уже сделали за нас всю работу. |

52082 | 00027DDA | Это ужасно. |

52083 | 00027DDD | Эй, послушай. |

52084 | 00027DDE | Похоже, у него проблемы. Мы же ему поможем, да? |

52085 | 00027DDF | Разоблачен собственным работником. В Институте сидят по-настоящему мозговитые ребята. |

52086 | 00027DE0 | Из-за твоей некомпетентности операция на грани провала. |

52087 | 00027DE1 | Я это сделаю. |

52088 | 00027DE2 | Мы не идиоты, доктор. |

52089 | 00027DE3 | Не нравится мне тут. Такое ощущение, что за нами наблюдают. |

52090 | 00027DE4 | Я... Я все видел своими глазами! |

52091 | 00027DE5 | Вы ведь мне не верите? Может, я действительно спятил? Не знаю... Я был так уверен, что Роджер - синт... |

52092 | 00027DE7 | В этом нет необходимости. Я не потеряюсь. |

52093 | 00027DE8 | Скорее в укрытие! |

52094 | 00027DEC | Даже принимая во внимание, что они ради своих целей запросто убили бы всех нас, включая тебя? |

52095 | 00027DED | Я решил, что у нас, гулей, должно быть такое место, где нам всегда рады. Вот я и основал эту ферму. |

52096 | 00027DF2 | Схватить за тебя пулю? Слушай, я тебя люблю, но я не идиотка. |

52097 | 00027DF3 | Приятно снова вас видеть. |

52098 | 00027DF4 | Мэр не в настроении обсуждать эти слухи про синтов. Если вам не нужен вид на жительство, то ничем не могу помочь. |

52099 | 00027DF5 | Посылка все еще у меня. Он не может долго здесь находиться. Конец связи. |

52100 | 00027DF9 | Нужно показать людям, что минитмены могут оказать им неоценимую помощь. |

52101 | 00027DFA | Как бы безмятежно ни выглядела вода, в ней почти всегда кроются болотники. |

52102 | 00027DFB | *свистит* |

52103 | 00027DFC | Так что - да... ему, как вы и предположили, более 200 лет. |

52104 | 00027DFD | На корабле был хирург? Что с ним произошло? |

52105 | 00027DFE | Ты ничем не лучше этих идиотов. |

52106 | 00027DFF | Тебе удалось произвести впечатление на Дьякона. Он ни о ком еще не отзывался и не врал так лестно, как о тебе. |

52107 | 00027E00 | Рисковый ты парень, Хэнкок. |

52108 | 00027E03 | А еще можно было наполнить его водой и плавать, но кто ж меня будет слушать? |

52109 | 00027E04 | Предоставьте это мне. |

52110 | 00027E05 | Хочешь сказать, между нами все кончено? |

52111 | 00027E06 | Я преподам этим сволочам урок, который они никогда не забудут. |

52112 | 00027E07 | Я поручил это дело одному наемнику, хотя очевидно, что мне следовало нанять вас. Спасибо. |

52113 | 00027E0A | Я тебя не знаю. Держись подальше. |

52114 | 00027E0D | Подожди. Я за тобой вернусь. |

52115 | 00027E10 | Нет, не уходи! Освободи меня! |

52116 | 00027E11 | Спасибо за визит. В скором времени мы с вами непременно свяжемся. |

52117 | 00027E14 | Плевое дело. |

52118 | 00027E17 | Я рад это слышать. |

52119 | 00027E19 | Я думал, мы будем грабить людей за пределами Содружества, и если я присоединюсь к банде, то смогу обеспечивать свою семью... |

52120 | 00027E1A | Да! Скорее бы выбраться отсюда. |

52121 | 00027E1C | Мы знаем. Поэтому мы вас и поддерживаем. Вы всегда можете рассчитывать на нашу помощь. |

52122 | 00027E1E | Решать будем мы. Просто выдайте нам всю информацию. |

52123 | 00027E1F | Это вряд ли. Возможно, вы помните о перестрелке в одном заведении - в психиатрической больнице "Парсонс". |

52124 | 00027E21 | Наверное, он попал в отчаянную ситуацию, если решил все-таки обратиться к нам за помощью. |

52125 | 00027E23 | Я надеюсь, ты сможешь нам помочь. |

52126 | 00027E24 | Минитмены всегда готовы прийти на помощь. |

52127 | 00027E25 | Да, мэм. |

52128 | 00027E2A | Враг снова обнаружен. Огонь! |

52129 | 00027E2C | Осталось немного, честно. |

52130 | 00027E2E | А-ар! |

52131 | 00027E2F | Значит, они скоро отправятся в путь... Верно? |

52132 | 00027E30 | Если тут начнется стрельба, ты вряд ли уйдешь отсюда живым. |

52133 | 00027E31 | На поверхности везде опасно, именно поэтому вы и командуете операцией. Вы будете меня защищать. |

52134 | 00027E32 | Хм. А так сразу и не скажешь. |

52135 | 00027E33 | Я хочу разобраться еще с одним вопросом. |

52136 | 00027E35 | Это было легко. В другой раз подкинь чего посложнее? |

52137 | 00027E37 | Гранатомет "Толстяк" - неотъемлемая часть арсенала Братства. Это портативная пусковая установка, стреляющая миниатюрными ядерными ракетами. |

52138 | 00027E39 | Там что-то есть? |

52139 | 00027E3A | Мой дрянной сынок, Джейк, однажды ночью убежал. Решил присоединиться к ним. |

52140 | 00027E3B | В ходе последней морской экспедиции нам удалось найти множество необходимых вещей. В том числе запасные силовые кабели, сэр. |

52141 | 00027E3C | Нет, конечно, все это просто потрясающе... |

52142 | 00027E3F | С каждым годом народ все тупее. |

52143 | 00027E41 | Уверен, многие из вас слышали про "Подземку" - группу, освобождающую синтов, которые хотят сбежать из Института. |

52144 | 00027E44 | Да, и тебе это прекрасно известно! Что тебе нужно? |

52145 | 00027E45 | Мой папа говорит, что вы - папа Отца, но он выглядит куда старше вас. |

52146 | 00027E47 | На одной пленке Института поместятся все тексты этой библиотеки. |

52147 | 00027E4A | Причем миссис Комбс об этом не знает. Он всегда сваливает на нее всю работу, а сам идет к Тине. |

52148 | 00027E4C | Повысить тебя в звании может только старейшина. |

52149 | 00027E4D | Как же хорошо, что ты здесь! Нам очень нужна твоя помощь. |

52150 | 00027E50 | Ух ты, красота. Теперь мы еще опаснее. |

52151 | 00027E51 | Уходишь? Но я же еще не показал тебя Эрин. |

52152 | 00027E52 | Не хочу показаться грубым, но я тут делом занят. |

52153 | 00027E54 | Ирма... |

52154 | 00027E55 | Да мы по-любому почти закончили. |

52155 | 00027E56 | В Бостоне была развита техническая промышленность. А значит, у нас тут двойная порция роботов. |

52156 | 00027E57 | В основном компонентов нового плазменного пистолета, с концептом которого я сейчас играюсь. |

52157 | 00027E58 | Да. Для защиты. Я знаю людей, которые их продают. |

52158 | 00027E5B | Не... не шутите так. Это не смешно. |

52159 | 00027E5C | На уроках обычно скучно, но бабушка говорит, что я должен сюда ходить. |

52160 | 00027E5D | Ты герой, юноша. Ты пришел к нам на выручку. |

52161 | 00027E5E | О, вы хотите... |

52162 | 00027E60 | Знаешь ведь эти байки про то, что Институт похищает людей по ночам? |

52163 | 00027E61 | "Уважать" - хорошее слово. |

52164 | 00027E62 | Ясно. Наверное, она хорошо о тебе заботится. |

52165 | 00027E63 | Привет, Шон. |

52166 | 00027E66 | Что? С кем связаться? Я вообще здесь случайно. |

52167 | 00027E69 | Ну и что? Это ничего не меняет. Дело у нас то же самое. |

52168 | 00027E6A | Кхм. |

52169 | 00027E6B | Джон, малыш! Как дела? |

52170 | 00027E6C | Интересно, это место легче защищать, чем Старый Капитолий? |

52171 | 00027E6E | Бей их! |

52172 | 00027E70 | По-твоему, я не справляюсь? Я вела дела с рейдерами, когда твой папаша только начинал засматриваться на девчонок. Я прекрасно умею сама о себе заботиться. |

52173 | 00027E72 | Клевый "Пип-бой", сестренка. Смотри не потеряй его. |

52174 | 00027E73 | Ух. Мне лучше, спасибо. |

52175 | 00027E75 | Наверняка тут есть что-нибудь стоящее, что мы сможем продать. Надо только поискать. |

52176 | 00027E76 | Не хватайтесь за двери, чтобы не задерживать отправление поезда. |

52177 | 00027E77 | Он просто не хотел слушать. |

52178 | 00027E78 | Мозг - очень хрупкий орган, и вам уже немало всякого пришлось пережить. Берегите себя. |

52179 | 00027E79 | Мне хотелось бы тебе помочь, но я ничего не знаю. |

52180 | 00027E7C | Нужно быть начеку. Институт может быть где угодно! |

52181 | 00027E7F | |

52182 | 00027E84 | Бобби... |

52183 | 00027E86 | Да. Эдвард находит это утомительным, но я люблю лично встречаться со всеми, кто на меня работает. |

52184 | 00027E87 | За... Братство... |

52185 | 00027E8B | Тяжелое положение. |

52186 | 00027E8C | Я знаю, где твой Нельсон. Увы, он погиб. |

52187 | 00027E91 | Сынок? Это ты? |

52188 | 00027E92 | Да, искупаю грехи бурной молодости. |

52189 | 00027E94 | Братство Стали также вступило в бой - судя по тому, что нам сообщают. |

52190 | 00027E95 | Думаешь, ты умеешь драться? Да? |

52191 | 00027E96 | Холт, если хочешь ко мне в трусы залезть, сначала достань винт. |

52192 | 00027E97 | |

52193 | 00027E98 | Провожу технический осмотр. Отставание от графика всего на 73 дня. |

52194 | 00027E99 | Мне просто кажется... Не знаю. Может, мне теперь хватает пары часов сна. |

52195 | 00027E9A | Патрулирую. |

52196 | 00027E9B | Все это ради науки. |

52197 | 00027E9C | Так что включите мозги и отступитесь, пока не поздно. |

52198 | 00027E9D | Напомни, что ты там говоришь?.. |

52199 | 00027E9E | Вся проблема в твоих ожиданиях. Ты рассчитываешь, что я стану тем, кем я стать не в состоянии. |

52200 | 00027E9F | Ты минитмен? А мы думали, никого из ваших уже не осталось. |

52201 | 00027EA0 | Возможно, это важная новость, ведь конкретно это Убежище никогда не открывалось. Будьте начеку, ребята. |

52202 | 00027EA1 | Ура. |

52203 | 00027EA2 | И поскольку очевидно, что я... не могу пролезть на нижнюю палубу, то я предоставляю вам право использовать капитанскую каюту. |

52204 | 00027EA3 | Кто этот человек? |

52205 | 00027EA4 | Честно говоря, отдых мне бы не помешал. |

52206 | 00027EA9 | Остин! Остин Энджилл! |

52207 | 00027EAA | Ну, пожалуй, вернемся к музыке. |

52208 | 00027EAB | Лично я мало что собирал... Мне нельзя управлять тяжелыми механизмами. |

52209 | 00027EB0 | Если мне может помочь только эта собака, зачем было спасать тебя? |

52210 | 00027EB1 | Это не совсем убежище, да? |

52211 | 00027EB2 | Как Братство Стали намерено накапливать новые знания, если они не делятся своими находками с другими учеными? |

52212 | 00027EB4 | Действительно? Не стоит стыдиться своего незнания. Очень долго этот проект держался в строгом секрете. |

52213 | 00027EB5 | Кризис миновал. Прими это в качестве награды. |

52214 | 00027EB6 | Этот выпуск один из моих любимых. |

52215 | 00027EB7 | А! |

52216 | 00027EB8 | Ненавижу жаловаться, но запасы продовольствия у нас на нуле. |

52217 | 00027EB9 | Так ты за него ручаешься? |

52218 | 00027EBD | Великолепно. |

52219 | 00027EBE | Атом очистит тебя! |

52220 | 00027EBF | А вот и ты! Хм-м. Или нет... |

52221 | 00027EC3 | Здравствуй, друг мой. Позволь поинтересоваться, у тебя есть счетчик Гейгера? |

52222 | 00027EC7 | Я не обещала вернуться в Братство. Я обещала подумать об этом. |

52223 | 00027EC8 | Вам просто придется поверить мне на слово. |

52224 | 00027ECA | Остин, у тебя не прическа, а гнездо кротокрыса. |

52225 | 00027ECD | А это "Пит-Мясник" в исполнении... э-э... Роя Брауна. |

52226 | 00027ECE | Это синтетические люди, созданные Институтом. Они настолько похожи на живых людей, что различить практически невозможно. |

52227 | 00027ECF | Могу ли я как-нибудь убедить вас? |

52228 | 00027ED0 | А если я тебе не заплачу? |

52229 | 00027ED1 | Вот как? Хм. |

52230 | 00027ED4 | А мы прячемся здесь, отгораживаемся от всего и от всех. |

52231 | 00027ED6 | Я вернусь в Братство - но сделаю это сама. Меня не должны видеть вместе с вами. |

52232 | 00027ED7 | Ну надо же! Наш спаситель. И мой герой. |

52233 | 00027ED9 | Ты думаешь? |

52234 | 00027EDA | Ненавижу тебя! |

52235 | 00027EDB | Уходи, мешок с кровью! |

52236 | 00027EDC | Садись в винтокрыл, солдат. Мы должны очистить Форт-Стронг от врагов и захватить арсенал! |

52237 | 00027EDD | Выясните, от чего именно он погиб. Тогда я буду считать, что Братство оказало мне услугу, и подумаю над вашим предложением. |

52238 | 00027EE1 | Нет! Я не могу с этим смириться. Я не сдамся - мой сын на меня рассчитывает. |

52239 | 00027EE3 | *неодобрительно кричит* |

52240 | 00027EE4 | Мне ничего не нужно, док. |

52241 | 00027EE6 | Слушаю. |

52242 | 00027EE8 | Что делать после того, как я проникну внутрь? |

52243 | 00027EE9 | Я устала, сынок. Видения из меня все силы выпивают. |

52244 | 00027EEA | Ничего себе, сколько бомб... Не к добру все это. |

52245 | 00027EED | Вы здесь счастливы? |

52246 | 00027EEF | Теперь - да. |

52247 | 00027EF1 | Зачем нам желать вашей смерти? |

52248 | 00027EF2 | Итак?.. |

52249 | 00027EF4 | Эй? Не хочешь начать разговор? |

52250 | 00027EF5 | Я на этом настаиваю, мэм. За невыполнение приказа старшего по званию можно попасть под трибунал. |

52251 | 00027EF6 | Надо заглянуть на этот завод - вдруг там найдутся запчасти. |

52252 | 00027EF7 | Согласен. |

52253 | 00027EF9 | Очень смешно. |

52254 | 00027EFA | Дай-ка угадаю... Он провалил задание. |

52255 | 00027EFC | A G5 - какая она была? |

52256 | 00027EFF | Затем, что нам с вами небезразлична судьба Содружества. |

52257 | 00027F02 | Не все, что говорят об Институте, - правда. Дайте нам шанс. |

52258 | 00027F03 | Значит, ты и есть рекрут паладина Данса. Ты мало напоминаешь солдата. |

52259 | 00027F0A | Послушайся моего совета. Осмотрись здесь, а потом скажи капитану, чтобы забыл об этом деле. Не стоит тратить на него время. Ни твое, ни мое. |

52260 | 00027F0B | Все под контролем. Я справлюсь. Как-нибудь... |

52261 | 00027F0C | Храбрость перед лицом неизвестности - вот воплощение духа Братства. |

52262 | 00027F10 | Конечно, это же моя заслуга. |

52263 | 00027F13 | Удивительный результат, рыцарь. Похоже, работа над перехватчиком сигнала уже завершена. Хочешь его испытать? |

52264 | 00027F16 | Типа, я должен найти киллера, - как будто я такими штуками всю жизнь занимаюсь - а затем заказать ему Роджера. |

52265 | 00027F1A | Не смешно! Совершенно не смешно! |

52266 | 00027F1B | Вот, держи. |

52267 | 00027F1C | Слушай, Иван, мы знаем, что делаем. |

52268 | 00027F1F | Я думала, что Институту не безразлична судьба людей, что он хочет сделать их жизнь лучше. Может, так и есть, просто методы у него извращенные. |

52269 | 00027F20 | И это... все? |

52270 | 00027F22 | Притормозите. |

52271 | 00027F23 | Сейчас у меня небольшой ассортимент, но все равно - взгляни. |

52272 | 00027F24 | Если передумаете, дайте знать. |

52273 | 00027F26 | Я воевала вместе с Братством в Столичной Пустоши. Работала на перевалочной базе для войск в силовой броне. |

52274 | 00027F27 | Сейчас угадаю: он хочет получить свой компьютерный чип? Ну, очень жаль. Теперь он наш. |

52275 | 00027F29 | Что за игра в молчанку? |

52276 | 00027F2A | Как думаешь, что это вообще было? |

52277 | 00027F2B | Через некоторое время у нее начались расхождения во взглядах с Братством, и она удалилась в Содружество. |

52278 | 00027F2C | За все время, что я в "Подземке", никого не направляли в штаб настолько быстро. Хотя то, что тебе без нашей помощи удалось нас найти... уже удивительно. И все же... |

52279 | 00027F2D | Пойми меня правильно: моя главная цель - деньги. |

52280 | 00027F2F | О да. |

52281 | 00027F30 | Благодарю. Можешь дремать, сколько хочешь. Если надо переночевать, обратись к моему помощнику. |

52282 | 00027F31 | Что нам делать? |

52283 | 00027F32 | Мне попадались и более безумные планы. |

52284 | 00027F38 | Могу я вас сопровождать, сэр? |

52285 | 00027F3B | Слушай... я не могу быть такой, какой была до нашей встречи. И не хочу. |

52286 | 00027F3D | ...за собой трагедию для всех, кто будет иметь к этому отношение. |

52287 | 00027F3F | Просто прекрати относиться к людям, как к мусору. Каждый из них заслуживает уважения. |

52288 | 00027F40 | Я снова поражен твоими успехами, рыцарь. Можешь идти. |

52289 | 00027F41 | Добрососедство. Самое мерзкое место в Содружестве. Все, что не прибито гвоздями, рано или поздно оказывается здесь. |

52290 | 00027F43 | На самом деле, краска у меня уже есть. |

52291 | 00027F44 | А на том конце города стоит отель "Рексфорд" - он принадлежит Маровски. |

52292 | 00027F46 | Или вы с ним уже встречались? |

52293 | 00027F48 | Да, повсюду одно и то же. Ну, спасибо за помощь. |

52294 | 00027F4D | Что-нибудь еще? |

52295 | 00027F4E | Построен людьми! Ради людей! |

52296 | 00027F50 | Тревога! Рядом с артиллерийской батареей замечены разведчики Братства. Если поблизости есть минитмены, ответьте на вызов. |

52297 | 00027F51 | Нет, не то... |

52298 | 00027F53 | Да. К сожалению, он погиб. |

52299 | 00027F54 | Вы куда? Я думала, что вы хотите поговорить! |

52300 | 00027F55 | Вот я и подумала, что рано или поздно ты выставишь мне счет. Понимаешь? |

52301 | 00027F57 | Нет, пока нет. |

52302 | 00027F58 | В чем дело, X6? |

52303 | 00027F59 | Мне безумно нравится эта новая прическа. Как вам удается так стричь? |

52304 | 00027F5A | Что он там сказал про энергоблок? |

52305 | 00027F5C | Вот и они. Ну что, каков план? |

52306 | 00027F5E | Я занят. |

52307 | 00027F60 | Не волнуйтесь. Мои протоколы поиска в полной готовности. |

52308 | 00027F61 | Ты знаешь, откуда они нападают? |

52309 | 00027F63 | Каррингтон предлагает то же самое. |

52310 | 00027F64 | Было бы гораздо легче просто убить их. |

52311 | 00027F65 | Ладно, ладно! Хорошо. 400 крышек. Больше я не могу дать. |

52312 | 00027F66 | Конечно. Как-нибудь в другой раз. |

52313 | 00027F67 | Я все понимаю. Извиняться совершенно не за что. |

52314 | 00027F69 | Безусловно. И если ты собираешься стать новым директором Института, это надлежит сделать именно тебе. |

52315 | 00027F6A | Ну что, мы договорились? |

52316 | 00027F6B | Лайам должен понести наказание за свои дела. |

52317 | 00027F6C | Видала я, как алкаши по всей "Боевой зоне" блюют, но даже там было приятнее, чем здесь. |

52318 | 00027F6D | Картофель у меня так и не получается. |

52319 | 00027F6F | Вы вошли в запретную зону. Предупреждаю: по вам могут открыть огонь на поражение. |

52320 | 00027F70 | Это отличная стратегическая позиция для удержания. |

52321 | 00027F72 | А почему? Ты прирожденный лидер, и ты умеешь добиваться своего. |

52322 | 00027F73 | Не стесняйся. "Мухобои" подойдут для любого возраста. |

52323 | 00027F75 | Ну... да, наверное. Да, да, меня... это интересует. |

52324 | 00027F77 | Как продвигается постройка платформы? |

52325 | 00027F79 | Чтобы обеспечить Институту достойное будущее, предстоит сделать еще очень многое. |

52326 | 00027F7A | Директорат проведет совещание, на котором обсудит план дальнейших действий. Меня там не будет. Директор теперь ты. |

52327 | 00027F7C | Боже, твой друг, он... Понимаешь меня. Из этих суперзеленых, да? |

52328 | 00027F7D | Содружество может превратиться во врага похлеще Института. Людская ненависть погубила немало синтов. |

52329 | 00027F7E | По крайней мере, звезды выглядят так же. |

52330 | 00027F7F | Люди реально сидят по двести лет в этих жестянках? Я бы спятила. |

52331 | 00027F80 | Если все это здание на нас не рухнет, это будет просто чудо. |

52332 | 00027F83 | Всегда мечтала попасть в большой город. Теперь мечтаю поскорее отсюда убраться. |

52333 | 00027F84 | Ладно, я выпущу его пораньше. |

52334 | 00027F85 | Вы посмотрите, сколько техники. Видимо, важное место было. |

52335 | 00027F87 | Думаешь, в статье написали правду? Ну, насчет мэра? |

52336 | 00027F89 | Да, мы здесь, и мы... |

52337 | 00027F8B | ...контролируем ситуацию. |

52338 | 00027F8C | Внимание: закончилось топливо. Ядро двигателя отключено. |

52339 | 00027F8D | Наверное, вы уже догадались, что моей семье удалось прожить так долго благодаря сыворотке, созданной из крови моего отца. |

52340 | 00027F8E | Да, но я хотела поиграть с Пеплом. |

52341 | 00027F90 | Приветствую. Поторгуем? |

52342 | 00027F91 | Всем остальным срочно мобилизоваться. Братство пожаловало в гости. |

52343 | 00027F96 | Один совет... будешь с ними церемониться, они начнут ныть, как только ты отвернешься. |

52344 | 00027F97 | А, ясно. Извини, но я ничем не могу помочь... Спроси у кого-нибудь еще. |

52345 | 00027F99 | Надеюсь, ты не ждешь, чтобы я тоже разделась. Я не такая дешевка. |

52346 | 00027F9B | |

52347 | 00027F9C | Я столько лет пытался остановить это безумие, и когда уже казалось, что удача на нашей стороне, - появились синты. |

52348 | 00027F9F | "Подземка" точно не оставит нас в покое, ну а зачем в Содружество пришло Братство, мы все знаем очень хорошо. |

52349 | 00027FA0 | Мне казалось, что лучше подождать, пока ты будешь готов. |

52350 | 00027FA1 | Раз вы наш новый директор, мы должны поставить вас в известность. Ну и хотелось бы услышать ваше мнение на этот счет. |

52351 | 00027FA3 | Тебе и так уже многое удалось сделать. |

52352 | 00027FA8 | Те условия уже не действительны. |

52353 | 00027FA9 | Ничего другого ведь нам не оставалось, правда? |

52354 | 00027FAA | Агент. Странник. Ваше прибытие не было спрогнозировано. |

52355 | 00027FAC | Посмотрим, откроется ли она с этой стороны. |

52356 | 00027FAD | Мне попали в голову, сэр. |

52357 | 00027FAF | Извините! Мисс! |

52358 | 00027FB0 | Давайте я просто забуду, что это от вас услышала. |

52359 | 00027FB1 | Стараюсь как могу. Хотя я должен извиниться за то, в каком состоянии сад. Пожалуйста, не ругайте моего хозяина. |

52360 | 00027FB3 | Привет, Фред... |

52361 | 00027FB7 | О чем? |

52362 | 00027FBA | У меня много очень сложной работы. Что тебе нужно? |

52363 | 00027FBB | Ха. Именно так я и представлял себе тайную шпионскую базу. |

52364 | 00027FBC | За это тебе придется мне заплатить. |

52365 | 00027FBE | А, я слышала о таких заведениях. Нелегальный бар. |

52366 | 00027FBF | Конечно. Кстати, я Кук, Генри Кук. Я тебя раньше не видел - а то запомнил бы. |

52367 | 00027FC0 | Только вы согласились найти для меня костюм. Идея была безумной, но вы от меня не отвернулись. |

52368 | 00027FC3 | А это для чего? Для какой-то спортивной игры? |

52369 | 00027FC4 | Этот фонтан - еще один пример расточительности довоенной Америки. |

52370 | 00027FC6 | Этот выбрал легкий путь. |

52371 | 00027FC8 | А сыворотка, которую он нес? Вам удалось ее вернуть? |

52372 | 00027FCB | Пока. |

52373 | 00027FCC | Что надо бить? |

52374 | 00027FCE | Знаю, знаю. Тебе не стоит доверять, старушка. |

52375 | 00027FCF | Снова ты. Хорошо, что мы тебя еще не отпугнули. Нужна комната? |

52376 | 00027FD1 | Отличное место для того, чтобы получить пулю в голову. |

52377 | 00027FD3 | Во многом благодаря ей это место пользуется такой популярностью. |

52378 | 00027FD4 | В Литтл-Лэмплайте раньше были кольца, но потом Эклер их сломал. |

52379 | 00027FD5 | Все еще боишься подпускать меня поближе? |

52380 | 00027FD8 | Тебе нужна комната? Обращайся к Клэр. Пусть хоть поработает немного, а то только и делает, что дышит мне в затылок. |

52381 | 00027FD9 | Твою мать, что за вонь? |

52382 | 00027FDA | О, библиотека! Пойдемте скорее туда! |

52383 | 00027FDB | Расскажи, что тебя беспокоит, а я разберусь, что с этим делать. |

52384 | 00027FDC | Здесь нас ничего хорошего не ждет. Это я тебе точно говорю. |

52385 | 00027FDE | Мне нечего тебе сказать. |

52386 | 00027FDF | Деревня, она и есть деревня... |

52387 | 00027FE1 | Нет, я не это имею в виду. Мы закрываемся насовсем. Детектив пропал. |

52388 | 00027FE2 | И все?! Ты просто возьмешь и бросишь меня?! Ну и ладно! Иди к черту! |

52389 | 00027FE3 | Мне очень повезло иметь такого друга. |

52390 | 00027FE4 | Ну что, идем? |

52391 | 00027FE5 | Возвращайтесь в свою Англию! |

52392 | 00027FEC | Возможно, там есть что-то ценное. Давайте посмотрим. |

52393 | 00027FED | Это скорее музей, чем дом. |

52394 | 00027FEE | Ладно, я вам подыграю. |

52395 | 00027FEF | Я вообще-то не люблю беспричинную резню, но если до этого доходит, почему бы и не насладиться моментом. |

52396 | 00027FF0 | Ты? Нет, брат. Мы все одинаковые. |

52397 | 00027FF2 | У меня есть сомнения относительно этой переделки телепорта. |

52398 | 00027FF3 | Нужно обыскать лабораторию сверху донизу. Здесь может быть полезная техническая документация. |

52399 | 00027FF4 | Это слишком мало. |

52400 | 00027FF5 | Ну так что, будем торговать или нет? |

52401 | 00027FF7 | Я думаю, нужно дать им второй шанс. Единственный способ изменить мир к лучшему - это работать сообща. |

52402 | 00027FF8 | Назад! |

52403 | 00027FFB | Правда? Спасибо. Я уверена, что с ним все в порядке, но... В общем, я очень тебе признательна. |

52404 | 00027FFF | Ну я так и подумал. Мне всегда было сложно говорить о таких вещах. |

52405 | 00028004 | Включена. |

52406 | 00028005 | Хм... Там лодка какая-то. |

52407 | 00028006 | Для начала, что это за груз? |

52408 | 00028007 | Это зависит от того, что тебе известно. И от того, можешь ли ты доказать это или нет. |

52409 | 00028009 | Знания нельзя изолировать. Если подавлять их распространение, пожар разгорится еще сильнее. |

52410 | 0002800A | Как будто в мире мало страданий. |

52411 | 0002800B | Ну что такое... Это несерьезно. |

52412 | 0002800C | Получай, протектрон недоделанный! |

52413 | 0002800E | Моя специальность тебя не касается. Но я в состоянии справиться с любыми заболеваниями или ранениями, которые тебе могут угрожать. |

52414 | 0002800F | Только в таком месте я могу быть самим собой. |

52415 | 00028011 | Можете отдать их по-хорошему, или погибнуть, защищая. |

52416 | 00028012 | Тем не менее это случилось. Ведь ты их видишь, верно? |

52417 | 00028014 | Может, поговорим об этом в другой раз. |

52418 | 00028015 | У "корвеги" под капотом небольшой атомный реактор, так что не стреляй куда попало. |

52419 | 00028016 | А почему эти уроды охраняют тоннель? |

52420 | 00028017 | Посмотрел бы я на рекламную брошюру этого местечка. |

52421 | 00028019 | <кашляет> Моя смерть... в том переулке... <кашляет> Обман... Он был...<кашляет> просто одним из моих роботов... Но... умерев... <кашляет> |

52422 | 0002801A | Чертовы упыри! |

52423 | 0002801B | Под станцией находится старое убежище, в нем банда и обосновалась. Я сказала Нику, что это ловушка, но он, как всегда, просто улыбнулся и пошел туда. |

52424 | 0002801D | Нам срочно надо поговорить. |

52425 | 00028020 | Давай осмотрим все внимательно. Тут наверняка должно быть что-то ценное. |

52426 | 00028021 | У вас есть его координаты? |

52427 | 00028022 | На хрен протоколы. Он убил охотника. Значит, он точно не работает на Институт. |

52428 | 00028023 | Понял. |

52429 | 00028024 | Не хочу показаться занудой, но у меня тут бизнес. |

52430 | 00028026 | Спасибо. |

52431 | 00028027 | Можешь передать нашим общим друзьям, что я скоро посею эти семена и подготовлю отчет. |

52432 | 00028028 | Не уверен, что так лучше. |

52433 | 0002802A | Не сейчас. |

52434 | 0002802B | Эти каркасы валяются здесь уже несколько десятков лет. |

52435 | 0002802C | Тебе жаль? Скажи это моему сыну! Это еще не конец... еще не конец! |

52436 | 0002802E | О, клиент. Хочешь снять комнату? |

52437 | 0002802F | Бедные пациенты. Как они теперь без всего это жить-то будут? |

52438 | 00028031 | Симпатичная деталь - единственная в этом жутком заведении. |

52439 | 00028032 | А потом, если повезет, где-то через год сможешь стать настоящим агентом. |

52440 | 00028033 | Ничего себе! Человек из Содружества. Круто. |

52441 | 00028034 | У вас башка совсем не варит? Нет. Только крышки. Ну так что вам налить? |

52442 | 00028035 | Я знаю, школьники считают, что учеба - это пытка, но вот это уж слишком. |

52443 | 00028036 | Все кончено? |

52444 | 00028037 | За тобой была тысяча крышек. |

52445 | 00028039 | Лучшее применение роботов на моей памяти. Оказывается, они такие забавные! |

52446 | 0002803C | Все-таки здорово, что такие места на земле еще остались. |

52447 | 0002803D | Привет, Рикки... |

52448 | 0002803E | Отличное место, чтобы спрятать беглого синта. Нужно туда заглянуть. |

52449 | 0002803F | Не бойся, я тебя не брошу - если только ты не прогонишь меня. |

52450 | 00028040 | Неплохая добыча. |

52451 | 00028041 | Проклятое Братство. Зачем оно к нам вообще лезет? |

52452 | 00028042 | Смотрите, чтобы вас не окружили! |

52453 | 00028043 | Улучшение мира - основная задача Братства. Просто мы используем... менее эксцентричные методы. |

52454 | 00028046 | Хорош! Твоя взяла! |

52455 | 0002804B | Мне нужно еще время. |

52456 | 0002804C | Надеюсь, тоннель выдержит. Я сегодня не планировал быть погребенным заживо. |

52457 | 0002804D | Ты никогда не думаешь о том... ох. Извини. Как здесь тихо... |

52458 | 0002804F | Думаю, у нас серьезные проблемы с разведкой. Было бы неплохо знать об этом заранее. |

52459 | 00028051 | Мне казалось, что Трэвис - твой друг. Неужели ты так мало его ценишь? |

52460 | 00028052 | Всю жизнь ходить с мокрыми ногами? Неудивительно, что тут никто не живет. |

52461 | 00028053 | |

52462 | 00028054 | Между нами все кончено! |

52463 | 00028056 | О, паровозик. Когда-нибудь пути расчистят, и тогда мы сможем прокатиться на нем. |

52464 | 00028057 | Там оглянуться не успеешь - очередное приключение. |

52465 | 00028058 | Возникли неприятности. То поселение, о котором ты говорил... На их поддержку нам рассчитывать не стоит. |

52466 | 0002805C | "Дженерал атомикс" гордится тем, что изобрела Мистера Помощника. |

52467 | 0002805F | Как я считаю, свобода всегда стоит того, чтобы сражаться за нее. |

52468 | 00028061 | Ха. Они действительно пытались обучать Мистеров Помощников. Кто бы мог подумать. |

52469 | 00028063 | Не знаю, зачем люди жили на берегу океана. А вдруг оттуда что-нибудь вылезет? |

52470 | 00028064 | Это справедливо - ведь она вообще-то не твоя. |

52471 | 00028065 | Думаю, я смогу вам в этом помочь. |

52472 | 00028066 | Тогда вали отсюда на хрен. |

52473 | 00028068 | Ладно, дружок. Веди нас по следу. |

52474 | 00028069 | Пойдем со мной. Я расскажу тебе о нашем движении и о том, как стать его частью. |

52475 | 0002806A | Чуешь сквозняк? |

52476 | 0002806C | Конечно. Все, что захочешь. |

52477 | 0002806D | Тут стимуляторы нашлись. |

52478 | 0002806E | Значит... настоящий монстр - это... человек... |

52479 | 00028070 | Здравствуйте, доктор. Я хочу выгрузить свое программное ядро и прочие данные в человеческий мозг. |

52480 | 00028071 | Настоящий рай для гнуса. |

52481 | 00028072 | Настоящая кровь. Любопытно. |

52482 | 00028073 | Для таких людей, как ты, - всегда пожалуйста. |

52483 | 00028074 | Смотрите под ноги, сэр. Металл мог проржаветь насквозь. |

52484 | 00028077 | Директор должен это видеть. Идемте со мной. |

52485 | 00028078 | Осторожнее... Похоже, сейчас что-то будет. |

52486 | 00028079 | Мне это не нравится... совсем не нравится. |

52487 | 0002807B | Механический рай. |

52488 | 0002807C | Все супермутанты - одно целое. Все вместе. |

52489 | 0002807E | Вообще-то, дело уже сделано... |

52490 | 0002807F | Ням-ням... Гули здесь полакомились рейдерами. |

52491 | 00028083 | Безопасная, говоришь? Конечно. Ну, возможно. Подсчеты сходятся. |

52492 | 00028085 | Готовы? Надевайте комбинезон и залезайте в капсулу! |

52493 | 00028088 | Да, проваливай, Данс. Тут нужна женская рука. |

52494 | 0002808B | В чем дело? |

52495 | 0002808C | Одну секунду... |

52496 | 0002808E | Отсюда город выглядит, можно сказать, умиротворенным. |

52497 | 0002808F | Поедем на побережье! Может, дотуда не добьет... |

52498 | 00028090 | Абсолютно согласен. |

52499 | 00028092 | Возможно, нам всем стоит чаще прислушиваться к советам врачей. |

52500 | 00028093 | Если нужно запастись амуницией перед заданием, здесь ты сможешь купить все необходимое. |

52501 | 00028095 | Почему ты думаешь, что мне что-то известно об Институте? |

52502 | 00028096 | Несколько точно брошенных гранат - и кратер зачищен. Вот так все просто. |

52503 | 00028097 | Не знаю. Мне бы очень хотелось сначала завершить работу здесь. |

52504 | 00028099 | Прошу вас, давайте не будем больше об этом. |

52505 | 0002809A | Мочи его! Ну же! |

52506 | 0002809B | Хватит. Рассказывай уже. |

52507 | 0002809C | Думаешь, он пытался их приручить? |

52508 | 0002809E | Надо запастись хлебом, яйцами и кинзой. Особенно кинзой. Ее много не бывает. |

52509 | 0002809F | Чего изволите? |

52510 | 000280A0 | Тот самый, о котором шла речь в рапорте паладина Данса. |

52511 | 000280A1 | Это ты его убийца? |

52512 | 000280A3 | Ну что, пошли? |

52513 | 000280A5 | Во многом благодаря усилиям доктора Ли нам удалось поддерживать порядок в Столичной Пустоши. |

52514 | 000280A6 | Я уже не ребенок! Я сам могу о себе позаботиться. |

52515 | 000280A7 | Идите вперед, я за вами. Но хочу отметить, что это плохая мысль. |

52516 | 000280A8 | Как думаешь, это изначально так было задумано? |

52517 | 000280AA | Большое спасибо, что уделили нам время, мэм. |

52518 | 000280AB | Они наглеют. А если в батареях закончится заряд... |

52519 | 000280AC | Злобные засранцы. Помешаны на огне и металле. |

52520 | 000280AD | Эй, эй! Я на твоей стороне! |

52521 | 000280B0 | Наши прически держатся днями! Неделями! |

52522 | 000280B1 | Господи. |

52523 | 000280B2 | Что такое? Нельзя побыть в одиночестве? |

52524 | 000280B3 | Прости. Я понимаю, это твое личное дело, но картина сама предстает передо мной. Ты вылезаешь из ледяного короба. Просыпаешься в мире, который уже не твой. |

52525 | 000280B4 | Если полезем купаться нагишом, можем недосчитаться пары конечностей. |

52526 | 000280B5 | Искупаться здесь - хороший способ получить дозу радиации. |

52527 | 000280B6 | Все, что ты любишь, рано или поздно уйдет от тебя. |

52528 | 000280B7 | Все царство как на ладони. |

52529 | 000280B8 | Ну, по крайней мере, так кажется Томасу. Но на самом деле я просто жду, не вернется ли к нему разум. |

52530 | 000280B9 | Попробуем заставить крыс покинуть тонущий корабль. |

52531 | 000280BA | Отличная находка. Ой, не бойся ты, я ничего не видела. |

52532 | 000280BE | Будьте осторожны, Джек. |

52533 | 000280BF | Не нужно сваливать все на Келса, солдат. Это не делает тебе чести. |

52534 | 000280C0 | Уберите пушки, народ. Нет там никого. |

52535 | 000280C1 | Ты... ты убийца! |

52536 | 000280C2 | Меня это вполне устраивает. |

52537 | 000280C4 | Ой! Что происходит? |

52538 | 000280C5 | Всегда пожалуйста. |

52539 | 000280C8 | Потому что только туда мне запрещено выходить. |

52540 | 000280C9 | Если ты снова разбогатеешь, все изменится. Кроме того, я в долгу перед тобой. За все, что я сделал. |

52541 | 000280CB | Я видел такие станции на картинках, но ни на одной еще не был. |

52542 | 000280CC | В таких местах я всегда чувствовал себя как дома. |

52543 | 000280CD | Эй, малыш... |

52544 | 000280CE | Давай! |

52545 | 000280D1 | Ядовито, радиоактивно, но в определенном смысле даже красиво. |

52546 | 000280D2 | Но сколько она еще продержится, не знаю. |

52547 | 000280D5 | Отличная мысль. Надеюсь, так мы предотвратим насилие и спасем жизни. |

52548 | 000280D7 | А кто тут на этой фотографии? |

52549 | 000280D8 | Таблетки от радиации под рукой? Они нам тут понадобятся. |

52550 | 000280D9 | Это плохая мысль. Не стоит меня злить. |

52551 | 000280DB | Отлично. Дикие гули. Можно даже не целиться. |

52552 | 000280DC | Песик аж светится от радости. |

52553 | 000280DE | О, Массачусетский государственный колледж... Может быть, тут еще остались ученые. Надеюсь, мы их повстречаем. |

52554 | 000280DF | Скорее. К нему возвращаются силы. |

52555 | 000280E0 | Ну, это слишком сильно сказано, но... да, в итоге все полетело к черту. |

52556 | 000280E1 | Я никогда не устану убивать этих засранцев. |

52557 | 000280E2 | Если когти смерти - это мутировавшие хамелеоны Джексона, как же они так вымахали? |

52558 | 000280E4 | Да... Эта картинка у меня из головы не скоро выйдет. |

52559 | 000280E5 | Не дайте этому небольшому происшествию омрачить торжественное событие. У нас же так давно не было гостей! |

52560 | 000280E7 | А. Да, конечно. Я все объясню по дороге. |

52561 | 000280E8 | На войне я видел госпитали и похуже. |

52562 | 000280EA | У нынешних докторов инструментов всего два - ржавый скальпель да самогон. |

52563 | 000280EB | Потогонка. Неплохое место. Я там в свое время работал на ферме у Мерфи. Нормальная хозяйка. |

52564 | 000280EC | Это рискованный вопрос, Хэйлин. |

52565 | 000280ED | Да, тут много преступности. И насилия. Нам нужен настоящий герой. Кстати, у меня к вам вопрос. |

52566 | 000280EE | О господи. И вот с этим они играли? Все, я признаю свое искреннее восхищение твоими методами разведки. Ну а что, если бы рвануло? |

52567 | 000280EF | Счастье - штука такая: пока оно есть, ты его не замечаешь. |

52568 | 000280F0 | Расскажите мне об этом доме. |

52569 | 000280F2 | Мистер, вы меня пугаете. |

52570 | 000280F4 | Тот, кому это принадлежит, должен найти себе другое хобби. |

52571 | 000280F6 | Интересно, кто-то пробился внутрь - или наружу? |

52572 | 000280F7 | Если береговая линия будет разрушаться и дальше, от Содружества мало что останется. |

52573 | 000280F8 | Система управления отключена. Обнаружены многочисленные ошибки. Первая ошибка: украден чип управления. Эта машина просит его вернуть. |

52574 | 000280F9 | Да! Уже столько времени прошло. |

52575 | 000280FA | Ага, это просто восхитительно. Может, останемся здесь ненадолго? |

52576 | 000280FB | Вот в таком убежище вы и сидели? |

52577 | 000280FC | Да. В чем дело, Мэнни? |

52578 | 00028100 | Устройство, которое мы ищем... Оно очень хрупкое и страшно древнее. Не то что бы я вам не доверяла - просто себе я доверяю больше. |

52579 | 00028102 | Нам осталось сделать только одно - запустить запасной генератор и отправиться в путь. |

52580 | 00028104 | Поможешь нам - мы поможем тебе. |

52581 | 00028109 | А это означает, что я решил поверить тебе на слово. |

52582 | 0002810A | Я скажу тебе только то, что тебе нужно знать. То есть ничего. |

52583 | 0002810E | Какой-то газ... Возможно, опасный... |

52584 | 0002810F | Вполне возможно, его убьют. Не стоит врать ему хотя бы насчет этого. |

52585 | 00028110 | Потрясающий комплекс. Предлагаю методично и последовательно нажимать все кнопки подряд. |

52586 | 00028111 | Я к этим кнопкам и близко не подойду. Я еще не совсем рехнулась. |

52587 | 00028112 | Да уж, в те времена электричество жгли - только в путь. |

52588 | 00028113 | Я знаю, что ты из Института! А где Келлог? Подкрадывается ко мне, пока ты отвлекаешь внимание? У вас ничего не выйдет! |

52589 | 00028114 | Ух! Прямо в живот... |

52590 | 00028115 | Мы решили, что лучше позвать на помощь сейчас, пока не стало слишком поздно. |

52591 | 00028117 | Никогда не видела турбину изнутри. |

52592 | 00028118 | Если Джек хочет выдавать фамильные секреты, это его дело. Я и так уже сказала слишком много. |

52593 | 00028119 | Гидроэлектростанции не столь эффективны, как могло бы показаться. |

52594 | 0002811A | Гадкие мелкие твари. |

52595 | 0002811B | Тогдашняя цивилизация была поразительна. Но вот погибла ее инфраструктура - и все. Это-то на самом деле и убило людей. |

52596 | 0002811D | Здесь, похоже, распределяли пайки. Народ пошел брать штурмом полицейский участок - якобы те все себе захапали. Хотел бы я это видеть. |

52597 | 00028120 | Страшное время. |

52598 | 00028121 | Стрелки захватили Квинси. Прекрасно. |

52599 | 00028122 | Квинси - территория стрелков, но это временно. |

52600 | 00028124 | Я выхожу из строя, сэр! |

52601 | 00028125 | Его... а-а. |

52602 | 00028126 | Ничтожество. |

52603 | 00028128 | "Либерти Прайм"... Где я могла слышать это название? |

52604 | 00028129 | Нам нужно поговорить с Шоном, сейчас же. |

52605 | 0002812A | Ну вот, теперь мне уже мерещится. |

52606 | 0002812C | Абрамелиновое поле отключено! |

52607 | 0002812E | М-м-м. Если вы придете сюда еще раз, мне придется найти для вас место за партой, ха-ха-ха. |

52608 | 0002812F | Иди сюда! |

52609 | 00028130 | Будь начеку. Тут может быть засада. |

52610 | 00028131 | И словно этого мало... |

52611 | 00028132 | Поверить не могу, что братья так обошлись друг с другом. |

52612 | 00028133 | Следи за своими крышками. Если какой-нибудь пьянчужка не залезет в карман, так бармен вытащит всё до последней. |

52613 | 00028134 | Если ты собираешься пройти через тоннель, сначала нужно разобраться с этими рейдерами. |

52614 | 00028138 | Супермутанты невероятно расточительны. Обычно охотники куда эффективнее используют свою добычу. |

52615 | 0002813A | Эти роботы явно охраняют частную собственность. К ним лучше не приближаться. |

52616 | 0002813B | Готов спорить на месячное жалованье, что в этом убежище мы найдем результаты какого-то преступного эксперимента. |

52617 | 0002813C | Нужно поговорить с этим роботом. Я люблю обмениваться данными. |

52618 | 0002813D | Осторожнее. Военные роботы приходят в ярость, если начинаешь ковыряться в "государственном имуществе". В подтверждение могу шрамы показать. |

52619 | 0002813F | Медведей не кормить. Дельный совет. |

52620 | 00028140 | Мне неприятно, что за мной так пристально следят. |

52621 | 00028141 | Но этого оказалось достаточно, чтобы убедить меня. Я поверил - он нашел город, который построили не люди. |

52622 | 00028142 | Вот! Бей их! |

52623 | 00028143 | Не волнуйся, я с этим разберусь. |

52624 | 00028145 | Ну, как знаешь. |

52625 | 00028147 | Это же не я к тебе обратился, а ты ко мне. |

52626 | 00028148 | Судя по всему, они собираются построить огромного робота. Да, вы не ослышались. Огромного робота. |

52627 | 0002814A | Готово. Чуть-чуть старой доброй соляной кислоты - и все. Таким хрупким деталям немного надо. |

52628 | 0002814B | Среди этого хлама может быть что-то ценное. Ну или же это просто хлам. |

52629 | 0002814C | Готова поспорить, здесь есть что-то ценное - если, конечно, рейдеры не забрали это что-то до нас. |

52630 | 0002814D | Самолет в поразительно хорошем состоянии. Наверное, пилот совершил идеальное приземление. |

52631 | 00028151 | Интересно, она когда-нибудь умолкнет? |

52632 | 00028152 | Эта штука играет на повторе, сколько я себя помню. Неудивительно, что местные жители немного раздражительные. |

52633 | 00028153 | Может, тут где-нибудь есть выключатель. |

52634 | 00028154 | В свое время этот вид был на всех открытках - а посмотри, что тут теперь творится... |

52635 | 00028155 | Нет, мне нужна твоя помощь. Я... я тебе заплачу. У меня есть деньги, и я могу достать еще. |

52636 | 00028157 | Можешь пользоваться нашей мастерской, когда захочешь. |

52637 | 00028158 | Забить косяк на улице. |

52638 | 00028159 | Я не стану в это влезать. |

52639 | 0002815C | Генерал, Бостон-Коммон - паршивое место. Люди уходят туда и не возвращаются, и никто не знает, почему. |

52640 | 0002815D | Хуже смерти не придумать... Хотя нет - бывает и хуже. |

52641 | 0002815F | Да? Ты точно хочешь сказать "честь"? |

52642 | 00028160 | А теперь попрощайся, Шон... Пока-пока! Скажи "пока-пока"! *малыш хихикает* |

52643 | 00028163 | Нет. Пол хочет, чтобы ты помучился. |

52644 | 00028164 | Спускайся-ка сюда! Покажи мне свою пушечку. |

52645 | 00028165 | Сражаться с болотниками в ближнем бою опасно, но здесь хотя бы легче построить укрепления. |

52646 | 00028166 | А это место выглядит куда приличнее. Можешь гордиться. |

52647 | 00028167 | Прислушайся... Там, наверху, бродит что-то большое и страшное. Слышишь, как когти стучат? |

52648 | 00028169 | Если он не будет показываться на глаза Братству, ему бояться нечего. |

52649 | 0002816A | И в этот день Минитмены возвестили Содружеству о своем возвращении. |

52650 | 0002816B | Я лишь пытаюсь объяснить вам настолько вежливо, насколько это возможно, что я занят. |

52651 | 0002816E | Столько грязи. |

52652 | 0002816F | Хорошо, я это сделаю. Все что угодно, чтобы вернуть Шона. |

52653 | 00028171 | Что? Почему? |

52654 | 00028173 | Пожалуй... Ты зайди к нему, он тебе сам расскажет. |

52655 | 00028174 | Какого черта мы вообще вернулись сюда? Я лютой ненавистью ненавижу это проклятое место! |

52656 | 00028176 | Я... я... |

52657 | 00028177 | Хм? |

52658 | 00028179 | Я и не говорю, что это легко, но я начала тренироваться еще в детстве. |

52659 | 0002817A | Если у тебя есть время, я бы хотел перед тобой извиниться. |

52660 | 0002817C | Еще вопросы? Мне нужно собрать вещи. |

52661 | 0002817E | К сожалению, мне сейчас не до вас. |

52662 | 0002817F | Что происходит? Мы отсюда выбираться будем вообще? |

52663 | 00028180 | Этот робот - достояние нации. |

52664 | 00028181 | Ну что, разберем этого боевого робота на запчасти или разнесем его на мелкие кусочки? |

52665 | 00028182 | Никогда бы не подумал, что при мне будут решаться судьбы Содружества. |

52666 | 00028183 | Пыль прямо в нос лезет. |

52667 | 00028184 | В чем дело? |

52668 | 00028185 | Кто знает, какая тут глубина. И что там живет. |

52669 | 00028186 | А, ну да, экспедиция! Давайте железу сюда. |

52670 | 00028187 | Ты ведь строил это заведение? Могли бы тебе хоть скидку дать. |

52671 | 0002818A | Зачем в этом храме такие странные цветные фасады? Что они пытались скрыть? |

52672 | 0002818B | И неудивительно. Они редко выходят за пределы Института, а если и выходят, их мало кто видит. |

52673 | 0002818C | Только через мой труп. Эти люди под моей защитой. |

52674 | 0002818D | Так-так. Убежище 114. Ты даже не представляешь, сколько здесь тусуется всякого сброда из Содружества. |

52675 | 0002818F | Вы говорите про инопланетян? Про НЛО и зеленых человечков? |

52676 | 00028191 | Этот тип архитектуры мне знаком. Это убежище. |

52677 | 00028192 | Слушай, я очень тебе сочувствую. Если хочешь, можем уйти... Я... Я оставлю тебя в покое. |

52678 | 00028193 | Добрый день, агент. Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Вознаграждение выделено. Требуется дополнительная помощь. |

52679 | 00028194 | Огонь! ОГОНЬ! |

52680 | 00028195 | "Гвиннет Стаут". Любимое пиво нашего клиента. |

52681 | 00028197 | На мой взгляд, пресса слишком часто искажает истину, преследуя собственные цели. |

52682 | 00028198 | Ну ладно. Наверное, у тебя есть на то причины. Спасибо, теперь я знаю, что он еще жив. |

52683 | 00028199 | Можешь не верить, но "Мухобоем" кого хочешь можно переубедить. Не желаешь приобрести? |

52684 | 0002819A | А что если я скажу тебе, кто 20 лет назад взял твой склад с препаратами? |

52685 | 0002819F | Решили заняться спелеологией, сэр? |

52686 | 000281A0 | Возможно, тебе стоит снова посетить уже найденные полицейские участки. |

52687 | 000281A1 | Похоже, мы здесь не одни. |

52688 | 000281A2 | Это что-то покрупнее кротокрыса. |

52689 | 000281A4 | Пожалуй, в другой раз. |

52690 | 000281A5 | Думаю, нам нужно держаться от реактора как можно дальше. |

52691 | 000281A6 | Если твой счетчик Гейгера защелкает, ты же меня предупредишь? |

52692 | 000281A9 | Послушайте, других вариантов нет... Вам нужно идти за ним. Через это море радиоактивного пепла. |

52693 | 000281AC | Вопросы здесь задаю я. Итак, почему я должен вас впустить? |

52694 | 000281AE | К сожалению, никто не выжил. |

52695 | 000281AF | Я вижу, что мы отлично сработаемся. |

52696 | 000281B0 | Что здесь происходит? |

52697 | 000281B2 | Автоматизированная хирургия. Чего тут страшного? |

52698 | 000281B3 | Подобные комплексы финансировались частными корпорациями, которые больше заботились о прибыли, нежели о благе человечества. |

52699 | 000281B4 | Раз. |

52700 | 000281B5 | Я вполне ясно выразилась. Принесите мне доказательства, и тогда я подумаю о том, чтобы вернуться в Братство. |

52701 | 000281B6 | Здесь столько мусора. Это опасно для здоровья. |

52702 | 000281B8 | Я не вру! |

52703 | 000281BA | Когда сбросили бомбы, здесь, наверное, был настоящий ад. |

52704 | 000281BB | Нет. Сейчас я уже предполагаю самое худшее. |

52705 | 000281BC | Прости, о каком отряде идет речь? |

52706 | 000281BD | Извини, тебе что-то еще было нужно? |

52707 | 000281BE | Похоже, супермутанты обезобразили еще один хороший район. |

52708 | 000281C1 | Болотники - не слишком-то разборчивые квартиранты. |

52709 | 000281C2 | Прекрасно. Я просто мечтал весь день месить грязь. |

52710 | 000281C3 | Оставим его здесь - пусть Институт знает, что даже их лучшие технологии не усыпят нашу бдительность. |

52711 | 000281C4 | Расскажи мне об Атоме, пожалуйста. |

52712 | 000281C5 | Спасибо за историю, Комбез. Я сделаю так, что никто не забудет, что тут случилось. |

52713 | 000281C6 | Похоже, война обошла это место стороной. |

52714 | 000281C7 | Похоже на музейный экспонат. |

52715 | 000281C8 | В будущем конфликт с ними неизбежен. В конце концов, в наших руках сосредоточены самые передовые технологии во всем Содружестве. |

52716 | 000281C9 | Возможно, вы помните о перестрелке в одном заведении - в психиатрической больнице "Парсонс". |

52717 | 000281CA | Симпатяга, верно? |

52718 | 000281CB | Приходи, когда будут деньги. |

52719 | 000281CC | А если мы без билета, нас вышвырнут? |

52720 | 000281CE | Наверное, кино на таком огромном экране выглядело просто потрясно. |

52721 | 000281CF | Похоже, здесь все чисто. Пожалуй, стоит остановиться и немного отдохнуть. |

52722 | 000281D0 | Мы гостей не ждем. |

52723 | 000281D1 | Провести остаток жизни в огромном металлическом гробу под водой - ну что может быть лучше? |

52724 | 000281D4 | Вы же не хотите, чтобы вас потом до конца жизни преследовали угрызения совести? |

52725 | 000281D5 | Не твое дело. |

52726 | 000281D6 | Если не хочешь начать светиться, советую отойти подальше. |

52727 | 000281D7 | Удивительно, что крыша еще не совсем обвалилась. |

52728 | 000281D8 | *вздыхает* Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |

52729 | 000281D9 | Аккуратнее, солнышко. Не хочу тебя потерять. |

52730 | 000281DA | Кажется, мы нашли тайное убежище "Серебряного Плаща". |

52731 | 000281DC | Повторяю, вы подчинитесь приказу? |

52732 | 000281DD | Добро пожаловать на борт "Придвена", солдат. Не подведи нас. |

52733 | 000281E0 | Отлично. Я уже несколько месяцев занимаюсь этой территорией, и интересных мест почти не осталось. |

52734 | 000281E3 | Здорово, Данс. |

52735 | 000281E7 | Это не первый мой вопрос, ну да ладно. |

52736 | 000281E8 | Алиса, ответь мне честно. |

52737 | 000281EA | Что может быть лучше родного дома. |

52738 | 000281EB | Салон закрыт. Не беспокойте меня. |

52739 | 000281EC | Слушай, я тебе могу продать пушки, мечи, что угодно. И гарантирую, что они тебя выручат. Но самое главное в оружии - это модификации. Каждый может сам выбрать, что ему нужнее. |

52740 | 000281EE | Если Тикондерога падет, у нас не останется мест, где можно спрятать синтов. |

52741 | 000281EF | У меня есть сомнения по поводу прочности конструкции этого здания. |

52742 | 000281F0 | Мы еще ни о чем не договорились. Так что давай пока без пышных слов. |

52743 | 000281F2 | Интересно, насколько тут глубоко? |

52744 | 000281F7 | Мне бы хотелось тебе помочь, но я не знаю, где он. |

52745 | 000281F8 | Думаю, это комплекс по утилизации бомб. |

52746 | 000281F9 | Торговля - это хорошо. |

52747 | 000281FA | Ты шутишь? |

52748 | 000281FB | Ты как раз вовремя. |

52749 | 000281FC | Р-ры-ы-ы! |

52750 | 000281FE | Это хижина рейнджера? |

52751 | 000281FF | Чем меньше людей будет о нем знать, тем лучше. |

52752 | 00028200 | Думаешь, это хорошая мысль - отдать все это Братству? |

52753 | 00028201 | Институту давным-давно следовало все тут завалить. |

52754 | 00028202 | Я? О, я никто. Но ты ни о чем не беспокойся. |

52755 | 00028204 | Отец верит в меня. Вы могли бы по крайней мере дать мне шанс. |

52756 | 00028208 | Не получится. |

52757 | 0002820B | Они меня поджидали. Видимо, вычислили мой маршрут. У меня не было шансов - ни убежать, ни дать им бой. |

52758 | 0002820C | Интересно, а на гулей моя клятва распространяется? |

52759 | 0002820E | Замок сломан. |

52760 | 0002820F | Конечно, дробовик - надежное средство против рейдеров, но я могу предложить и другие варианты. |

52761 | 00028210 | Ладно! Может, я смогу начать с чистого листа? |

52762 | 00028218 | Как скажешь. |

52763 | 0002821B | А что, их можно обезвредить парой слов? Интересно. Я это запишу. |

52764 | 0002821C | Брэндис... Если ты это услышишь... Надеюсь, ты успел вернуться к Эстлин. Мне бы ты ничем не помог. |

52765 | 0002821D | У всех нас ведь есть некие обязательства друг перед другом, верно? Помогать другим в наших же собственных интересах. |

52766 | 0002821E | Слишком большая доза облучения. Мне плохо. |

52767 | 00028220 | Я отмечу это место на твоей карте. Сходи узнай, что им нужно. Мы должны заручиться поддержкой как можно большего числа поселений. |

52768 | 00028221 | У кого еще есть доступ к терминалам в отделе роботехники? |

52769 | 00028223 | Эти ребята знают толк в развлекухе. |

52770 | 00028224 | Пока нет. |

52771 | 00028225 | Чем меньше группа и чем больше временные рамки, тем ниже точность. Все предсказания подвержены воздействию "человеческого фактора". |

52772 | 00028229 | Ну что ж... Сейчас это все равно не важно. |

52773 | 0002822A | Если вы проигнорируете проблему, вина в той же мере ляжет и на вас. |

52774 | 0002822B | Синтам бежать помогал ты. Почему? |

52775 | 0002822C | Синтам помогает не Алан Бинэ, а его сын Лайам. |

52776 | 0002822D | Я не сплетничаю с каждым посетителем, который зашел в клуб - по-моему, это невежливо. |

52777 | 0002822F | Нужно убить одного человека. Это... личное. Заплачу 400 крышек. Интересует? |

52778 | 00028230 | Ладно, ладно, я все понял. Он разозлился, и его можно понять. |

52779 | 00028231 | Э-э, видимо, это "да". |

52780 | 00028234 | Да, я хочу вам помочь. |

52781 | 00028237 | Меня прислал Эдвард Диган. Я ищу пропавший груз. |

52782 | 0002823A | Я думал, что мы можем договориться честно, вы и я. |

52783 | 0002823B | Я решил помочь тем, кто хотел сбежать, чтобы они могли создать для себя лучшее будущее. |

52784 | 0002823E | Первый шаг очень прост. |

52785 | 00028241 | Рэйчел, у тебя ангельское терпение. |

52786 | 00028242 | Хмм... Кажется, кто-то тут недавно побывал... |

52787 | 00028244 | Зик - просто прелесть. Прелесть! |

52788 | 00028246 | Всем в укрытие. |

52789 | 00028247 | Это точно. |

52790 | 00028248 | Если вы думаете меня запугать, то вы сильно просчитались. |

52791 | 0002824A | Нет. Не сейчас. |

52792 | 0002824C | Именно. |

52793 | 0002824D | Я просто пытаюсь учесть все факторы. |

52794 | 0002824F | Думаю, Джастин Айо мог бы потратить время на что-нибудь более полезное, чем эти бредовые обвинения. |

52795 | 00028250 | Зря Айо начал охоту на моего отца. |

52796 | 00028253 | Я собираюсь внести изменения в систему внутренней безопасности, в том числе усилить наблюдение за нашей сетью. |

52797 | 00028255 | Еще один! Вон там! |

52798 | 00028256 | Ты неплохо справляешься, паладин. |

52799 | 0002825A | Похоже, осталось только одно. Я скажу папе, что синтов тайно освобождает сам Джастин Айо. |

52800 | 0002825C | Я сделаю все, что в моих силах. |

52801 | 0002825F | Если ты так думаешь, будь по-твоему. |

52802 | 00028261 | Извините. Вы, похоже, хороший человек. Но я не могу допустить, чтобы Джастин узнал, что синтам помогает Лайам. |

52803 | 00028262 | Это какой-то бред. Нет уж, выкручивайтесь сами. |

52804 | 00028263 | Эй! Ты как? |

52805 | 00028264 | Я... я хочу, но не могу. Вы слишком много знаете. |

52806 | 00028267 | Если это поможет синту, я все сделаю. |

52807 | 0002826C | Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? |

52808 | 0002826D | С заданием в Банкер-Хилле надо разобраться как можно скорее, хотя бы для того, чтобы не показать слабину. |

52809 | 0002826F | Ты веди, а я за тобой. Такой же был уговор, да? |

52810 | 00028271 | Эй, синт... |

52811 | 00028276 | Скоро этот корабль станет нашим. А ты ни хрена не получишь. |

52812 | 00028277 | Мы должны не просто вернуть свою собственность, но и преподать этим людям урок. И это надо сделать быстро. |

52813 | 0002827A | Еще что-нибудь? |

52814 | 0002827B | Думаю, в Либерталии у тебя был шанс убедиться, к чему приводят такие недальновидные действия. |

52815 | 0002827C | Как думаешь, вода смягчит падение? |

52816 | 0002827F | Работа? Д-для меня? Правда? |

52817 | 00028281 | Комната для допросов. Примитивная, но эффективная. |

52818 | 00028283 | Дело ваше. |

52819 | 00028285 | Паладин... |

52820 | 00028287 | Опять твой корявый бред слушать? Ну уж нет. |

52821 | 00028289 | С таким мы мириться не можем. Их нужно остановить. |

52822 | 0002828D | Мне нельзя возвращаться... |

52823 | 0002828E | Я же ничего не сделал... |

52824 | 0002828F | Тебе помогут в Даймонд-сити, дитя. |

52825 | 00028290 | Вместе мы найти бальзам прекраснодушия. |

52826 | 00028293 | Ага, прекрасно. |

52827 | 00028294 | Не заставляй меня пожалеть об этой покупке. |

52828 | 00028295 | Мне кажется, что многие мутации в животном мире - результат человеческих экспериментов. Взять вот болотников... |

52829 | 00028296 | О, вы посмотрите на эту всезнайку! Если такая умная, расскажи-ка мне, как на самом деле играли? |

52830 | 00028297 | Тебе ничего не грозит, успокойся. |

52831 | 00028298 | А просто помочь мы ему не можем? |

52832 | 00028299 | Ха. Так вот, значит, где снимали это ужасное телешоу. |

52833 | 0002829A | Z3-22, активация процедуры сброса. Код авторизации: гамма-4-9-тайфун. |

52834 | 0002829C | Пора тебе на помойку, жестянка. |

52835 | 0002829E | Когда захочешь заработать, приходи. |

52836 | 0002829F | А уж если туда прибыло и Братство Стали... Они-то точно никак не могли узнать о наших планах. |

52837 | 000282A1 | Прошу меня извинить. |

52838 | 000282A2 | Рейдеры любить краситься. Прятать уродливые рожи. |

52839 | 000282A4 | Интересно, что там на острове? |

52840 | 000282A5 | Видите? Правоверных никому не одолеть! |

52841 | 000282A6 | Ты дал мне всего одного охотника и несколько синтов. Что тут можно было сделать? |

52842 | 000282A9 | Во-первых, с Генри Куком. Уверен, они оба были связаны с той компанией из Добрососедства. |

52843 | 000282AA | Я дал тебе возможность проявить себя. Я хотел показать Директорату, что ты заслуживаешь места в Институте. |

52844 | 000282AB | В Банкер-Хилле все прошло не очень хорошо. Не хочешь рассказать мне, в чем было дело? |

52845 | 000282AC | Преподам ему хороший урок, чтобы он и дорогу ко мне забыл. |

52846 | 000282AE | Издеваешься? Нам самим едва хватает. Идиотизм. |

52847 | 000282AF | В том-то и дело... Здесь тебе покоя не видать. |

52848 | 000282B1 | Тоннели метро часто кишат дикими гулями. Интересно, почему. |

52849 | 000282B2 | Это территория рейдеров, но они что-то в последнее время притихли. И мне от этой тишины неспокойно. Сходи разузнай, в чем дело. |

52850 | 000282B3 | Это про кого из нас он сейчас говорит? |

52851 | 000282B9 | Да, конечно. Извините, я не хотела вам грубить. |

52852 | 000282BA | Мы вас видим, "Клеймор". У вас не открыт стыковочный порт. |

52853 | 000282BB | Но вместо этого я предлагаю службу в обмен на службу. Таков наш обычай. |

52854 | 000282BC | Крабовые котлетки на ужин, сэр? |

52855 | 000282BD | Конечно. Подумайте на досуге. |

52856 | 000282C3 | Поверь, о химикатах я все знаю не понаслышке. Советую скорее с ними завязать. |

52857 | 000282C4 | Ты новобранец, да? Тебе нужно знать лишь о первой остановке наших новых... товаров. |

52858 | 000282C5 | Как я уже говорил, рыцарь... |

52859 | 000282C6 | У меня так скоро весь хладагент вытечет. |

52860 | 000282C7 | Данная единица уже получила подтверждение о завершении задания. Предлагается вознаграждение. |

52861 | 000282C9 | Ну и ладно... поступай как знаешь. Надеюсь, из этого что-нибудь да получится. |

52862 | 000282CA | Старый мусороперерабатывающий завод... Как будто по вони не ясно. |

52863 | 000282CB | Все еще носишь эти шмотки? |

52864 | 000282CE | А что плохого в Институте? |

52865 | 000282D2 | Если мы будем работать на Амари, надо рассказать, чем она занимается. Он все равно узнает. |

52866 | 000282D3 | Америка... Как же редко я слышу это слово. |

52867 | 000282D4 | Если мы будем работать на Амари, надо рассказать, чем она занимается. Она все равно узнает. |

52868 | 000282D5 | Ты не очень-то помогаешь репутации минитменов. |

52869 | 000282D7 | Я и не знал, что способен... ну... на такое! Это было безумие! |

52870 | 000282D9 | Вы уверены? Ладно, следующий вопрос. |

52871 | 000282DA | Тебе нужно назначить стрелка. Сама по себе установка стрелять не будет. |

52872 | 000282DB | Невезуха - это ты про своего клиента? |

52873 | 000282DC | Это нужно было сделать. Это сделано. |

52874 | 000282DE | Я принимаю твои извинения, но они уже ничего не меняют. |

52875 | 000282DF | Они не человеки. Не братья. Использовать, как машины. |

52876 | 000282E1 | Наконец-то что-то интересное. |

52877 | 000282E6 | Если вы выучили таблицу умножения, эти примеры вы решите очень быстро. |

52878 | 000282E7 | Мой гонорар - 250 крышек... Деньги вперед. И не торгуйся. |

52879 | 000282E8 | Будем пить здесь? Хм-м. |

52880 | 000282EF | Я раньше сама была минитменом. Пока Джо Беккер не помер и ему на смену не пришли круглые идиоты. |

52881 | 000282F0 | И сколько же этих фиговин им было нужно? |

52882 | 000282F1 | Он... что? Как он... Знаете, спасибо, но мне пора. Пока. |

52883 | 000282F3 | Впервые об этом слышу. |

52884 | 000282F6 | Все прошло бы куда спокойней, если бы вы лучше организовали эту операцию. |

52885 | 000282F7 | Ты не понимаешь, о чем говоришь! Этот диджей, Трэвис, портит нам бизнес. |

52886 | 000282F9 | Робот. Назови себя. |

52887 | 000282FA | Давай уже эту штуковину, и я все сделаю. |

52888 | 000282FB | Они назвали свое создание "синт" - роботизированное отродье, обладающее разумом и маскирующееся под человека. |

52889 | 000282FC | Спасибо большое. |

52890 | 000282FD | По крайней мере, они наконец-то стали следить за модой. |

52891 | 000282FE | Так, опарыш, шагай вперед. Медленно. |

52892 | 000282FF | Да. Он говорит, что Пола не видел. И теперь я не знаю, что делать. |

52893 | 00028301 | Ему все же удалось сберечь арсенал. Это заслуживает уважения. |

52894 | 00028303 | Главное помнить одно: на близком расстоянии такие пушки бесполезны, но дальнобойность у них впечатляющая. |

52895 | 00028305 | Но сначала проведем испытание. Надо убедиться, что мы сможем попасть в цель. |

52896 | 00028306 | "Одну, если сушей"... Нет, не то. |

52897 | 00028307 | Если я не вернусь, их жертва... все, через что мы прошли... все будет забыто. Я... не могу этого допустить. Я согласен. Ради них. |

52898 | 00028309 | Ну, спасибо. Еще раз. Слушай, может, нашему цирку уродов уже пора в путь? |

52899 | 0002830A | Ну да, а я хочу миллион крышек. Похоже, сегодня мы оба будем разочарованы. |

52900 | 0002830B | Раньше здесь была станция очистки сточных вод. Наверное, поэтому земля тут такая хорошая. |

52901 | 0002830D | Рада, что ты теперь с нами. |

52902 | 0002830F | Вообще я не люблю убивать. Но супермутанты - исключение. |

52903 | 00028313 | Я могу ждать хоть целый день. |

52904 | 00028314 | Экспедиция в "Дженерал Атомикс Галлериа" - это уникальная возможность изучить их патентованную программу - "Директор". |

52905 | 00028318 | Ты знаешь этих людей гораздо лучше, чем я. Что ты мне посоветуешь? |

52906 | 0002831B | Я знаю, чем это кончится. |

52907 | 0002831D | Ни шагу дальше. Плата за проход - 500 крышек. |

52908 | 0002831F | Эй, вообще-то все думали, что вас давно уже нет. |

52909 | 00028320 | Мы думали, что все минитмены давно уже гниют в земле... |

52910 | 00028321 | Хорошо. Ну, то есть... наверное, это лучший выход. Тогда... удачи. |

52911 | 00028322 | |

52912 | 00028323 | Ну что, удалось что-нибудь выяснить? |

52913 | 00028324 | Тут работы всегда хватает. Дни идут быстро. |

52914 | 00028326 | Мы полетим на вертушке двухсотлетней давности. В самом деле, что может случиться? |

52915 | 00028327 | Ну, это самое безопасное поселение в Содружестве, с активным обществом и высочайшим уровнем жизни. |

52916 | 00028328 | Нечто суперособенное, вот что. |

52917 | 00028329 | Отлично. Достаем лопаты. |

52918 | 0002832A | Они просто хотят освободить синтов. Уничтожить Институт... Нет, не думаю, что они бы этого хотели. |

52919 | 0002832C | Может, в другой раз. |

52920 | 0002832E | Постой... я думала, ты сейчас на "Придвене". |

52921 | 0002832F | Да, это хорошая мысль. |

52922 | 00028330 | Минитмены так не поступают. |

52923 | 00028332 | Мне всегда казалось, что лучший способ исцелиться - это помочь кому-то другому. |

52924 | 00028333 | Что? Почему ты мне это не сказал? |

52925 | 00028336 | Да, я тут впервые. |

52926 | 00028337 | А манерам-то тебя, похоже, вообще не учили. |

52927 | 0002833B | Господи, господи! Он убил Дилэнси. Он даже замочил Кендру. |

52928 | 0002833E | Я боюсь, что у нас нет времени на раздумья. Я должен знать, сможешь ли ты сделать это, и мне нужно знать это сейчас. |

52929 | 0002833F | О вы, маловерующие. Вероятность такого исхода - жалкие 14%. |

52930 | 00028340 | Они не послушают доводов разума. Они никогда не примирятся с реальностью. Поэтому их нужно уничтожить до того, как они уничтожат нас. |

52931 | 00028341 | Не знал, что ты одобряешь пытки. |

52932 | 00028342 | Дульное пламя очень подчеркивает твои глаза. |

52933 | 00028343 | Вы понимаете, как надо действовать в команде. Не всем это дано. |

52934 | 00028344 | И что конкретно мне нужно будет сделать? |

52935 | 00028346 | Мы выяснили все, что хотели. Для входа в Институт и выхода из него применяется телепортация. |

52936 | 0002834A | Как скажете. |

52937 | 00028350 | Так что вопрос очень простой. Ты согласишься уничтожить их? |

52938 | 00028351 | Нет, все в порядке. |

52939 | 00028352 | Я просто хочу его выслушать. Он же говорил с Лоренцо. А я - нет. |

52940 | 00028356 | У роботов не должно быть личности. Это неправильно. |

52941 | 00028357 | Пока это все, что можно сделать. Удачи. |

52942 | 0002835A | Доктор Ли. |

52943 | 0002835B | Хорошо. Я все сделаю. |

52944 | 0002835D | Так ты сделаешь это или нет? |

52945 | 00028360 | Да, нелегко. |

52946 | 00028361 | Сейчас... *кашель*... задницу тебе надеру... |

52947 | 00028364 | Я ни за кого. Просто говорю то, что чувствую. Ну, он же по-прежнему Данс, так? Он тот же, что и раньше. |

52948 | 00028365 | Тут я вроде как сама виновата. Сошлась с одним типом по имени Страттон, пока была в "Боевой зоне"... Думала, у нас все серьезно. |

52949 | 00028366 | Не сдаваться! |

52950 | 00028367 | Скорее бы смена кончилась. Я сегодня точно укурюсь. |

52951 | 00028368 | Да... Скорее бы туда добраться. |

52952 | 0002836B | Человеки слабые. Надо убить. |

52953 | 0002836D | И ты, видать, решила, что сейчас состоится воссоединение любящей мамы с сыном? Черта с два. Его здесь нет. |

52954 | 0002836E | Мусорщики проникли на корабль. Готовьтесь к бою! |

52955 | 00028372 | Нет. Поэтому я и подрядил тебя на эту работу. Что ты пытаешься мне сказать? |

52956 | 00028374 | Вы придерживаетесь курса лечения? |

52957 | 00028377 | Хватит о котиках. У тебя есть что-нибудь для меня? |

52958 | 00028378 | Он нейтрализован, капитан. Больше он никому не угрожает. |

52959 | 00028379 | Прийти, сделать дело, уйти. Вот и все. |

52960 | 0002837A | Эта станция могла бы снабжать энергией пол-Содружества, если бы работала. |

52961 | 0002837B | Надо отдать тебе должное, драться ты умеешь. |

52962 | 0002837C | Ваш мальчик пропал? Это ужасно. |

52963 | 0002837E | Меня зовут Дизер, и моя цель - предоставить вам наилучший прохладительный напиток в мире, а именно - лимонад Дизера! |

52964 | 0002837F | Вот оно как, да? Надеюсь, завещание у тебя уже есть. |

52965 | 00028380 | Давай поскорее с этим разберемся. Пошли. |

52966 | 00028384 | Очень не хотелось бы штурмовать это место. |

52967 | 00028385 | Атом да поможет мне отомстить! |

52968 | 00028386 | Если я не этого не сделаю, они убьют мою семью. Прости, но у меня нет выбора. |

52969 | 00028387 | Они отважно отправились на задание. Они с честью сражались, несмотря на превосходство противника. Они жили и погибли вместе, как братья. |

52970 | 00028388 | Но ты мне по-прежнему небезразлична. |

52971 | 00028389 | *вздыхает* Я понимаю. |

52972 | 0002838C | Ха-ха! От Силача не спрятаться! |

52973 | 0002838D | Поддерживать равновесие между работой и отдыхом очень важно для здоровой жизни. |

52974 | 0002838E | *вздыхает* Хорошо. Покончим с этим. |

52975 | 00028390 | Ага... Похоже, быстрее будет выкопать яму руками. |

52976 | 00028391 | Что? О, боже... |

52977 | 00028396 | Если придется тебя убить, мы это сделаем. Уходи! |

52978 | 00028397 | Что случилось с послушником Кларком? Где он? |

52979 | 00028398 | Я могу что-нибудь для тебя сделать? |

52980 | 0002839C | Спасибо. Правда, спасибо тебе! |

52981 | 0002839D | Ха. Спасибо, Комбез. |

52982 | 0002839E | Ты поставишь свою жизнь под угрозу. |

52983 | 000283A2 | Именно. Откуда знаешь? |

52984 | 000283A3 | От меня не уйдешь! |

52985 | 000283A4 | Слава избранным! |

52986 | 000283A5 | Поверь, я могу представить себе очень страшные вещи. |

52987 | 000283A7 | Вы слушаете радио "Свобода", и у нас срочная сводка из Замка. |

52988 | 000283A9 | Благодаря нашему славному жителю убежища, Рекс проживет долгую и счастливую жизнь вдали от супермутантов, надеюсь. |

52989 | 000283AA | Я учту твое замечание. Это прорыв - но только для одного штамма ВРЭ. |

52990 | 000283AB | Хватит оправдываться, приятель. |

52991 | 000283B2 | Не сработало. |

52992 | 000283B4 | Надеюсь. Теперь надо только дождаться, пока ретровирус подействует. |

52993 | 000283B5 | От правосудия остается мерзкий вкус во рту. |

52994 | 000283B6 | Докажи мне, что из тебя можно что-то выковать. |

52995 | 000283B7 | Это она. Правда она! |

52996 | 000283B8 | Чертежей чего? |

52997 | 000283B9 | |

52998 | 000283BA | Я спорить не буду. Синтам и так нелегко приходится. |

52999 | 000283BB | Вырви ему сердце! |

53000 | 000283BD | И с тех пор мы живем здесь. Нам, в общем, податься некуда. |

53001 | 000283BE | Пожалуйста. |

53002 | 000283BF | Минитмены обычно такими делами не занимаются, но раз уж я здесь - ладно. |

53003 | 000283C1 | Ладно... Наверное, так оно и к лучшему. |

53004 | 000283C2 | Считаю до трех. Раз... два... |

53005 | 000283C3 | Милый акцент, Борис... |

53006 | 000283C4 | Отец вам доверяет, поэтому я тоже не стану сомневаться в ваших намерениях. |

53007 | 000283C5 | Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? |

53008 | 000283C7 | Вы уверены, что это не опасно? |

53009 | 000283C8 | Пусть падение Института послужит уроком каждому, кто рискнет играть в игры с человеческой природой. |

53010 | 000283C9 | Если тебе что нужно, обращайся к Марии. |

53011 | 000283CB | |

53012 | 000283CC | Иди к Сиянию, и оно приведет тебя к реликвиям. |

53013 | 000283CD | Побочный заработок - это неплохо. |

53014 | 000283CE | Так, так, так. |

53015 | 000283D0 | Знание об этом месте Дети Атома передают из поколения в поколение. |

53016 | 000283D1 | Пришло сообщение. Ферма Финча просит о помощи. Если поблизости есть минитмены, ответьте на вызов. |

53017 | 000283D3 | О, это может круто повысить его самооценку. Если только все не закончится катастрофой. |

53018 | 000283D5 | Подождите. Послушайте... Приготовьтесь. |

53019 | 000283D6 | Когда Он вернется к нам, эти реликвии принесут Его Слово и Его Славу во все уголки мира. |

53020 | 000283D8 | О, смотрите, большая лодка. Интересно, что там внутри. |

53021 | 000283D9 | Постой. Это же... |

53022 | 000283DA | Будем надеяться, он сможет мне помочь. |

53023 | 000283DB | Ты выдаешь свои намерения. Ты не понимаешь, что это - священные реликвии... дары Атома, которые нужно охранять. |

53024 | 000283DC | Тебя тоже в одно из таких засунули? |

53025 | 000283DE | Тебе не удастся отправить обычный сигнал из Светящегося моря - разве что найдешь целую радиостанцию в рабочем состоянии. |

53026 | 000283E0 | Требуется соблюдать осторожность. Возможны непредсказуемые сенсорные ощущения. При превышении дозы у объекта воздействия может произойти отказ надпочечников. |

53027 | 000283E2 | Ты правда не догадываешься, о чем речь? |

53028 | 000283E4 | Хочешь узнать грязную тайну? И я не хочу. "Подземка" часто так работает. |

53029 | 000283E7 | Секундочку. |

53030 | 000283E8 | Любимый американский досуг. Теплый летний вечер, вся семья в сборе. И никакого насилия. Почти. |

53031 | 000283EA | Бомбоотсек "Либерти Прайм" предназначен для ядерных бомб "Mk 28". Тех самых, которые сбрасывали с самолетов во время Великой войны. |

53032 | 000283EB | Бедный Эрл. Исчез без следа. Такой хороший бармен. Добрый друг. Правда, с женщинами у него все было ужасно. Он с ними был как слон в посудной лавке. |

53033 | 000283EC | Это как понимать? Вот дилетанты... |

53034 | 000283ED | Его ядерный арсенал - модифицированные бомбы "Mk 28". Во время войны их сбрасывали с самолетов. |

53035 | 000283EE | Вали подобру-поздорову! |

53036 | 000283F5 | И судя по тому, как тут все обустроено, денег на оплату счетов у тебя хватит. |

53037 | 000283F6 | Точно. |

53038 | 000283F7 | Вот это мне в вас очень нравится. |

53039 | 000283F8 | Кроме того, такому гению, как Скара, можно многое простить. |

53040 | 000283F9 | Вы прибыли в Бостон, постучались в первую попавшуюся дверь... Кажется, вы ищете именно неприятности. |

53041 | 000283FA | На самом деле, я ищу Профессора Скару. |

53042 | 000283FB | Это будет нелегко, но после некоторых изменений я восстановлю его остальные функции. |

53043 | 000283FC | Где он? Что с ним произошло? |

53044 | 000283FD | Хорошо, спасибо. Чем могу быть полезен, мистер Маккриди? |

53045 | 000283FE | Ну, вопрос решен. Вот и все. |

53046 | 000283FF | Пф. Ну и шляпа… |

53047 | 00028400 | А дегустаций пива тут не бывает? Говорят, очень занятные мероприятия. |

53048 | 00028402 | В ходе этого нам удалось привлечь доктора Мэдисон Ли, известного специалиста по термоядерной инженерии. |

53049 | 00028403 | Я ушла из Братства, поскольку мне надоело, что меня используют. |

53050 | 00028405 | Целься в лицо! |

53051 | 00028406 | Может, мне зайти, когда вы будете посвободнее? |

53052 | 00028407 | Спасибо за все, папа. |

53053 | 00028408 | Но вы, похоже, сами в это верите. |

53054 | 00028409 | Хорошего дня. |

53055 | 0002840B | Я не передумала. |

53056 | 0002840C | Может, я вам помогу, чтобы работа шла быстрее? |

53057 | 0002840F | Жаль, если такое чудо техники отправится на свалку. |

53058 | 00028410 | Минуточку. Если вам кажется, что в Содружестве есть другие специалисты моего уровня, то вы жестоко ошибаетесь. |

53059 | 00028411 | Я бы вам это не советовала. |

53060 | 00028412 | Похоже, делиться они не любят, а? |

53061 | 00028413 | Итак... э-э... в Даймонд-сити произошли... кое-какие события... о которых... вам... э-э... следовало бы знать. |

53062 | 00028414 | Удивительно, что тут не вынесли все подчистую. |

53063 | 00028415 | Чертовы придурки. |

53064 | 00028416 | Солдат, к орудию! Убивать только в случае крайней необходимости. Обычно эту шваль можно рассеять парой предупредительных выстрелов. |

53065 | 00028419 | Привет-привет. |

53066 | 0002841A | Вот тебе и легкая прогулка. |

53067 | 0002841C | Полегче. Давай договоримся. |

53068 | 0002841D | Похоже, кто-то убегал отсюда в спешке. |

53069 | 0002841E | Что бы это ни было, мы справимся. |

53070 | 0002841F | Ее зовут Профессор Скара. Местные утверждают, что по части ремонта роботов она настоящая волшебница. |

53071 | 00028421 | Возьмите эти... передатчики. |

53072 | 00028422 | Итак, разгневанный родитель вышибает мозги убийце и похитителю. *вздыхает* Отличный бы вышел финал - если бы еще раскрыть самый большой секрет во всем Содружестве... |

53073 | 00028423 | У нас не было сведений, что Уоллес с кем-либо контактировал или что ему было известно, что мы за ним наблюдаем... |

53074 | 00028424 | Эдвард, хорошего бурбона. |

53075 | 00028428 | Не беспокойся, я всегда тебя прикрою. |

53076 | 00028429 | Это самый продвинутый робот из тех, что когда-либо были в распоряжении Братства. |

53077 | 0002842A | Одного такого генератора хватило бы на целое поселение. Как жаль, что все они сломаны. |

53078 | 0002842B | И я никак не пойму, зачем ты здесь. Тебе уже удалось получить, что тебе было нужно. Так почему ты не уходишь? |

53079 | 0002842C | Паладин Брэндис? Как ты изменился. |

53080 | 0002842D | Встреча назначена у здания "Бэк стрит аппарел". |

53081 | 0002842E | Чудесно. Обычно люди слишком ограничены и поэтому не могут признать, что бесконечная вселенная таит в себе бесчисленные возможности. |

53082 | 0002842F | Тебя не пугает мысль о том, что Маровски сделает с Куком, если увидит это фото? |

53083 | 00028430 | Да иди ты! Это был твой выбор. Раз захотелось получить больше - разбирайся с их перевозкой и продажей самостоятельно. |

53084 | 00028431 | Верх, низ, туфли. |

53085 | 00028432 | Кто-нибудь из вас это слышит? |

53086 | 00028433 | Скара в "Дженерал Атомикс Галлериа"? Как можно скорее верните ее сюда. |

53087 | 00028434 | Все нормально, мы уже здесь. Тебе ничего не грозит. |

53088 | 00028436 | Боюсь, что с ней случилось что-то ужасное. |

53089 | 00028437 | Разумеется. Буду соблюдать солидную дистанцию. |

53090 | 00028438 | Кажется, мы опоздали на последний поезд. Сильно опоздали. |

53091 | 00028439 | Примерь-ка вот это... |

53092 | 0002843C | Да, мы - настоящий хит. Перевалочный пункт для торговцев и всех прочих. Заведение не крупное, но у нас отличные цены. |

53093 | 0002843D | Блестящая идея, верно? |

53094 | 0002843E | Все равно ты - мой герой. |

53095 | 00028441 | Ну что, поехали. |

53096 | 00028442 | Да, это можно. Это было весело. |

53097 | 00028444 | Ведь, если бы не ваша помощь, мы бы так и глазели на гору деталей. |

53098 | 00028445 | Привет. |

53099 | 00028446 | Это неудивительно. В конце концов, участок в надежных руках. |

53100 | 00028448 | Я бы не назвала халупу в кратере "домом". |

53101 | 0002844A | Хм-м... |

53102 | 0002844C | Иди сюда! |

53103 | 0002844E | Только через мой труп. |

53104 | 00028450 | Рыцарь, вернись... У тебя нет всего необходимого оборудования. |

53105 | 00028451 | Присутствие этого корабля в Содружестве обеспечит нам победу в войне с Институтом. |

53106 | 00028452 | Просто скажи ему, что мы сейчас его расщепим, как атом, и все. С этим он ведь спорить не может, да? |

53107 | 00028453 | Дез дала добро на установку атмосферных датчиков. |

53108 | 00028456 | А, сразу перешли к угрозам. Отлично. |

53109 | 00028457 | Теперь передумаете, док? |

53110 | 00028459 | Говорят, что в Содружестве строят какую-то очень странную машину... |

53111 | 0002845F | Это все добром не кончится. Возможно, она сбежала. |

53112 | 00028460 | Тебе не скоро удастся стереть улыбку с моего лица. |

53113 | 00028461 | Насчет того поселения, куда ты меня отправил... Вопрос с рейдерами улажен. А местные жители решили к нам присоединиться. |

53114 | 00028462 | Прошу прощения, доктор. |

53115 | 00028465 | В последний раз их видели, когда они... э-э... атаковали базу Форт-Стронг. Вся база была - ну, насколько мне известно, - под завязку набита... э-э... супермутантами. |

53116 | 0002846A | Точно. Пора проявить агрессию. Р-р-р. Угрожающе звучит, а? |

53117 | 0002846B | Спасибо. |

53118 | 0002846C | Хэнкок, если я тебе доверюсь... я не зря это сделаю? |

53119 | 0002846E | Я слышал, супермутанты любят брать пленных. Даже знать не хочу, что они потом с ними делают. |

53120 | 00028470 | Эй, открывайте! |

53121 | 00028472 | Вставь голозапись в любой терминал, и Патриот найдет тебя. Должен найти. |

53122 | 00028473 | Я прослежу за тем, чтобы никто из наших не вздумал их атаковать. Но... в общем, я надеюсь, что ты насчет них не ошибаешься. |

53123 | 00028474 | Но тебе ведь, наверное, хочется чего-нибудь выпить. Что будешь? |

53124 | 00028477 | Хочешь мгновенно вырубить робота? Выдерни из него ядерную батарею. |

53125 | 00028478 | Ладно, ладно. Пусть будет 75. |

53126 | 0002847B | Э... Да... Конечно... |

53127 | 0002847D | Пол? Я не видел его с тех пор, как он закатил истерику по поводу меня с Дарси. |

53128 | 0002847F | Удалось найти Верджила? Что произошло? |

53129 | 00028480 | Продолжай анализ чипа. |

53130 | 00028484 | О, новое лицо. Прежде чем начать, обратись к Бобби. |

53131 | 00028485 | А для кого берешь? Для себя? |

53132 | 00028487 | Я только и делаю, что жду. |

53133 | 00028488 | Осмотрительными? По мне, так это была самая настоящая враждебность. |

53134 | 00028489 | Эй, малыш. |

53135 | 0002848C | Эй! Вор! Держи его! |

53136 | 00028491 | Я пока не знаю, что делать. |

53137 | 00028492 | Код у меня. |

53138 | 00028493 | "Братство Стали" - ребята простые, без церемоний. Хапают все, на что глаз положат - особенно высокотехнологичные штуки. |

53139 | 00028494 | Вот именно. В нашей семье я самая сумасшедшая, кого угодно спросите. |

53140 | 00028498 | Не мечтай. |

53141 | 00028499 | Неприятный был опыт, это уж точно. |

53142 | 0002849B | У тебя похитили сына? Какой ужас. Ты знаешь, кто это был? Надеюсь, что Институт здесь ни при чем. Иначе дело плохо... |

53143 | 0002849C | Ого! Это было круто! |

53144 | 0002849E | Идем! |

53145 | 000284A1 | Здесь писцу было бы намного комфортнее, чем мне. |

53146 | 000284A2 | Идите к лифту. Идите быстро, человеки. |

53147 | 000284A4 | Нет, конечно же, нет! Я скорее ожидал, что он просто взорвется. |

53148 | 000284A7 | Не важно. Мне не так уж и нужны деньги. Поделим их поровну. |

53149 | 000284A8 | Мне плевать, как тебя зовут. |

53150 | 000284AA | Хм, что? |

53151 | 000284AC | У Хэйлин и Риза всегда найдутся задания. Узнай, не нужна ли им помощь. |

53152 | 000284AD | Начинаю поиск враждебно настроенной цели. |

53153 | 000284AF | Пожалуйста, не допусти этого. |

53154 | 000284B1 | Куда направляется этот поезд? Вряд ли он тут далеко уедет. |

53155 | 000284B2 | Пока нет. |

53156 | 000284B3 | Человек, понимающий необходимость дисциплины, станет для нас ценным пополнением. |

53157 | 000284B5 | Радиостанция. Ну, а-а, э-э, она... Единственная, ага. Так что, э-э... |

53158 | 000284B7 | У многих моих друзей тоже. |

53159 | 000284B8 | Мне некогда. |

53160 | 000284B9 | Ладно. |

53161 | 000284BA | Спасибо. |

53162 | 000284BB | Мы все еще обсуждаем надоедливого диджея? |

53163 | 000284BD | Я как-то раз забрел на Колледж-Сквер. Никогда еще не видел столько гулей в одном месте. |

53164 | 000284BE | Держись подальше от мистера Дэна. Мне на него жаловались. |

53165 | 000284C0 | 100 крышек - как-то слабовато. Нужно больше. |

53166 | 000284C1 | Немаленькая парковка. Не забудь в паркометр денег забросить. |

53167 | 000284C4 | Допустим... я тебе верю. Как тебе удалось меня найти? |

53168 | 000284C5 | Неужели нельзя быстрее?! |

53169 | 000284C7 | Я так и думал. Я пытался за ними вернуться, но я... я ничего не мог поделать. Я был один. |

53170 | 000284C9 | Ты неплохо справляешься, рыцарь. |

53171 | 000284CB | Я сообщил капитану Келсу о твоих поисках пропавшего разведотряда. |

53172 | 000284CE | Нет. |

53173 | 000284CF | Бери, что хочешь. Только отстань от меня. |

53174 | 000284D2 | Просто заставь его оставить Дарси в покое. |

53175 | 000284D3 | Что? А волшебным словам вас мама не учила? |

53176 | 000284D5 | Глупые человеки. Крышки бесполезные. |

53177 | 000284D6 | С тех пор, как Лайам начал свою работу, практически каждый сбежавший синт своей свободой обязан ему. |

53178 | 000284D9 | Это не "Мандолин лагер". Но оно холодное, мокрое и сто процентов без радиации. И шибает как положено. |

53179 | 000284DB | Ага. Обожаю слушать, как поет Магнолия. |

53180 | 000284DC | Могу пустить тебя переночевать, если хочешь. Оставайся. Или... попробуй еду. У меня скудные припасы, но если очень хочешь есть... |

53181 | 000284DE | Сколько, по-твоему, Маровски заплатит мне за это фото? |

53182 | 000284E0 | Помогать людям - мой долг. |

53183 | 000284E1 | Где ты жил? |

53184 | 000284E5 | Они погибли, паладин. Вот их жетоны. |

53185 | 000284E6 | Дело важное, иначе я не стал бы вас просить. Помогите мне, ведь мне больше не к кому обратиться. |

53186 | 000284E7 | Меня отправили в Содружество на разведку, паладин. Как и тебя. |

53187 | 000284E8 | Когда сюда заходили последний раз? |

53188 | 000284E9 | Чем скорее, тем лучше. Возможно, сюда уже идут подкрепления. |

53189 | 000284EA | Пожалуйста, со всеми вопросами обращайтесь к G9-81. |

53190 | 000284EB | Уж точно не ты, черт тебя дери. Он был одним из нас! Мы могли его уговорить! |

53191 | 000284F0 | Нам все же надо поговорить. |

53192 | 000284F3 | Наверное, да. |

53193 | 000284F5 | Ваша критика попала точно в цель, сэр. Боюсь, что на счету мясника много добрых Мистеров Помощников. Я умоляю вас еще раз нас выручить. |

53194 | 000284F9 | Мне удалось убедить его вернуться в Братство. |

53195 | 000284FB | Оружие не решает проблемы, а только создает новые. |

53196 | 000284FC | Да, они начинают все активнее нам мешать. |

53197 | 000284FE | Ух! Нога! |

53198 | 000284FF | Ха! Неплохой настрой. Знаешь, ты не перестаешь меня удивлять. Наверное, даже ты мне в чем-то симпатичен. |

53199 | 00028501 | Говорят, курьеры столкнулись с сопротивлением у Конкорда. |

53200 | 00028502 | Дежа вю. Мы все еще в убежище, да? |

53201 | 00028503 | Я могу дать часть крышек авансом. Только пообещайте, что поможете мне. |

53202 | 00028507 | Стоп. Это частота Братства. |

53203 | 00028509 | Я видел, как ты в том заброшенном доме шныряешь. Будем считать, что я верю, что у тебя есть разрешение от Макдонаха. |

53204 | 0002850A | Серебряный Плащ... я чувствую, что этот механический мошенник говорит правду. Может, я... |

53205 | 0002850B | Знайте, что мы с матерью очень гордимся всеми вами - и нашим общим достижением. |

53206 | 0002850C | О боже, боже! За что, за что, за что? Так нечестно, так нечестно... |

53207 | 00028511 | Успокойся. Мы просто хотели поговорить. |

53208 | 00028512 | А почему эти стрелки не в тюрьме? |

53209 | 00028516 | Да, и не беспокойтесь. Мы успеем вытащить вас до того, как все взлетит на воздух. |

53210 | 00028517 | Да уж, надеюсь. Меня это бесит. |

53211 | 0002851D | Отлично. Он не сразу сможет вернуться к службе, но нам любая помощь не помешает. |

53212 | 00028520 | Но отдать его тебе я никак не могу, потому что его здесь нет. |

53213 | 00028522 | Меня зовут Артуро, я продаю средства для самообороны. |

53214 | 00028523 | Кто видит цель? |

53215 | 00028524 | Весь отряд погиб?.. Даже Брэндис? |

53216 | 00028525 | Спокойно, девочка. Сейчас мы тебя подлатаем. |

53217 | 00028526 | Но если отряд пропадает, мы чтим память тех, кто отдал жизнь по долгу службы. |

53218 | 00028527 | Я вижу, у вас уже сложилась своя компания, и мне неловко вам мешать. Но я должна спросить. |

53219 | 00028529 | Вот что значит быть членом Братства Стали. |

53220 | 0002852C | Единственное, чего мне не хватало под землей, так это солнечного света. |

53221 | 0002852F | Что за битва? |

53222 | 00028530 | Что случилось? |

53223 | 00028532 | Что-нибудь еще, Гарви? |

53224 | 00028533 | Пора положить этому конец. |

53225 | 00028534 | Опять новое лицо. |

53226 | 00028535 | Но его опыт и знания о Содружестве будут нам очень полезны. |

53227 | 00028537 | Мне кажется, они вообще зря время не теряли. Быть может, синты уже распространились по всей Пустоши. |

53228 | 0002853C | Во время первых попыток извлечь артефакт, я обнаружил, что кровь отца изменилась. |

53229 | 00028542 | О твоем задании, страж. Я дал тебе приказ разыскать пропавший разведотряд. Неужели не помнишь? |

53230 | 00028543 | На меня орали, меня били. Что бы я ни делала, все было не так. В их глазах я была лишь помехой. |

53231 | 00028544 | Скрипторы не получали оттуда никаких сообщений. Но стоит посмотреть, что там. |

53232 | 00028545 | Старое фото Пола, Генри Кука и Малкольма Латимера... А знаешь, что у них за спиной? |

53233 | 00028548 | Как-нибудь в другой раз. |

53234 | 0002854A | Вы не знаете, от чего отказываетесь. |

53235 | 0002854B | Именно. Тебе что-то известно. Докладывай. |

53236 | 0002854C | Держи свою подружку на поводке. А то она, по ходу, кусачая. |

53237 | 00028550 | Надеюсь, добыча тут будет. |

53238 | 00028551 | Ты разговариваешь с синтом - чем тебе не безумие? Просто доверься мне. |

53239 | 00028552 | Что ж, я сказал все, что хотел. Может, что-нибудь из этого у тебя отложится. |

53240 | 00028553 | И что, мы так просто возьмем и сядем туда? |

53241 | 00028554 | Вы помогаете синтам бежать, и я это докажу. |

53242 | 00028555 | Вот, одна у меня сохранилась. На тот случай, если он не заплатит по счету. |

53243 | 00028556 | Мне приказали убить Верджила. Но мне удалось найти для него лекарство. |

53244 | 00028557 | Скажи, что мне делать, Дездемона. |

53245 | 00028558 | О да, еще как. |

53246 | 00028559 | Но нет, это значит, что вы умны. Суперумны. |

53247 | 0002855C | К сожалению, я не знаю. В очевидном месте его нет. |

53248 | 0002855D | В зоне поражения дружественная цель. Артобстрел отменяется. |

53249 | 0002855E | Ну ладно, ладно. |

53250 | 0002855F | М-м, нет. Извините. Я просто делаю разные штуки. Для магазина, понимаете? |

53251 | 00028562 | Что происходит? |

53252 | 00028563 | К ночи я полностью выдыхаюсь, как часы, у которых кончился завод. Как я смогу чего-то достичь, имея в распоряжении только 16 часов в сутки? |

53253 | 00028566 | Выходи, выходи, не прячься! |

53254 | 00028568 | Паладин. |

53255 | 00028569 | Вы правда верите в инопланетян? |

53256 | 0002856A | Я его не вижу. А ты? |

53257 | 0002856B | Спасибо за доверие, X6. Это очень много для меня значит. |

53258 | 0002856C | И это все? |

53259 | 0002856D | В меня целишься, сволочь? Ну все, тебе не жить. |

53260 | 00028570 | Да, есть одно дело. Только оно не из простых. |

53261 | 00028571 | А надо было знать! Мы могли его уговорить! |

53262 | 00028572 | Тебе неплохо удалось пройти по Пути Свободы. Очень неплохо. Для человека то есть. |

53263 | 00028573 | Эй, Эдна... |

53264 | 00028575 | Ух. |

53265 | 00028576 | Пока не знаю. |

53266 | 00028577 | Вот твоя заслуженная награда. |

53267 | 00028578 | Это одобренное законом применение оружия. Пожалуйста, направляйте свои жалобы местным представителям правопорядка. |

53268 | 00028579 | Комбез, у меня такое чувство, что ты водишь меня за нос. |

53269 | 0002857A | Эти тринадцать синтов - единственные, кому мы можем доверять. |

53270 | 0002857B | Фред, я уже занимаюсь этим. Подожди немного. |

53271 | 0002857C | Ах ты наглый самоуверенный ублюдок! |

53272 | 0002857D | Семнадцатый этаж |

53273 | 0002857E | Подойдите и назовите себя. Законопослушным гражданам бояться нечего. |

53274 | 0002857F | Я думал, что наша задача - устранить этот мусор. |

53275 | 00028580 | Данс. |

53276 | 00028582 | Внимание, граждане. Можете возвращаться к своим обычным делам. |

53277 | 00028584 | Как поступить, Пол? |

53278 | 00028587 | "Он сейчас в ремонте". Порядок? |

53279 | 00028588 | Когда меня не станет, все придется решать тебе. |

53280 | 00028589 | Не забудь, крышки за арбузы! Мне тяжело их таскать. |

53281 | 0002858A | Они мертвы. Мне удалось найти тела. |

53282 | 0002858D | Ну, все равно спасибо тебе. Можешь воспользоваться нашей мастерской. Мы перед тобой в долгу. |

53283 | 0002858F | Нет, нет. Он же просто шутит. Да, Вадим? |

53284 | 00028590 | Мне удалось найти останки членов разведотряда. |

53285 | 00028591 | У меня тоже. |

53286 | 00028592 | Это полная бессмыслица. Зачем кому-то похищать моего ребенка... |

53287 | 00028593 | Ого! Молекулярная передача по зашифрованным радиоволнам? В Институте сидят совсем отчаянные люди. |

53288 | 00028594 | Теперь о нас будут знать все отбросы Содружества. |

53289 | 00028595 | Симпатичная куча хлама. |

53290 | 00028596 | Мне удалось ее найти. Как там моя награда? |

53291 | 00028597 | Как мне выйти на него, если о нем ничего не известно? |

53292 | 0002859A | Встретимся на месте. Не опаздывай. |

53293 | 0002859B | Проверяйте каждую тень, каждый угол... |

53294 | 0002859C | Твою мать, у меня ведь сегодня выходной! |

53295 | 0002859E | Ты ведь будешь меня навещать, правда? |

53296 | 000285A0 | Ты можешь с ним поговорить, но никакие твои слова не способны обратить процесс. Он тебя не помнит и никогда не вспомнит. |

53297 | 000285A1 | Да-да. Привет и все такое. |

53298 | 000285A5 | Удвой сумму. Это будет неплохой гонорар. |

53299 | 000285A9 | Ладно, хватит уже меня нахваливать. |

53300 | 000285AA | Я обеспечу безопасность сектора. |

53301 | 000285AB | Граната! |

53302 | 000285AD | Погоди-ка. Ты первый раз в Добрососедстве? По нашему городу лучше не разгуливать без страховки. |

53303 | 000285AF | Не буду вдаваться в подробности. Но этот чип может помочь нам спасти немало жизней. Возможно, мы даже сможем помешать планам Института. |

53304 | 000285B1 | Ты меня с кем-то перепутал. |

53305 | 000285B3 | Пока не очень. |

53306 | 000285B5 | Суки! Смылись! |

53307 | 000285B6 | Может, составишь мне список того, что понадобится для платформы? |

53308 | 000285B8 | Если громилы получат деньги за драку, то я тоже хочу. |

53309 | 000285BC | Ты мне мешаешь пройти. |

53310 | 000285BD | Наверное... Ну, наверное, вам просто нужно тщательнее выбирать себе друзей. |

53311 | 000285BE | Ладно, допустим. Что делает это твое чудо-устройство? |

53312 | 000285C0 | Только не сейчас. |

53313 | 000285C1 | Мне сказали, что вы можете мне помочь. Мне надо собрать перехватчик сигнала, чтобы пройти в Институт. |

53314 | 000285C3 | Может, вы слышали... э-э... радиосообщения некоего Рекса Гудмена? Человека, которого... э-э... взяли в плен супермутанты? |

53315 | 000285C4 | Думаю, тебе уже понятно, что наше появление в Содружестве не было случайным. |

53316 | 000285C5 | Я, конечно, очарована вашими глазами, но у меня есть дела... |

53317 | 000285C6 | На этой голо-записи есть маленькая программка, которая сможет сканировать их сеть и загружать все, что ей удастся найти. |

53318 | 000285C7 | Допустим, ты соберешь это устройство... но для чего оно? |

53319 | 000285C8 | Если кто-то и способен разобраться в этих чертежах, то это Стурджес. Не было еще такого, чтобы он не мог что-то собрать или починить. |

53320 | 000285C9 | Ладно, давай все обговорим. |

53321 | 000285CA | Отлично. Я вроде бы разобрался с этими чертежами. По крайней мере, мне так кажется, а там уже посмотрим. |

53322 | 000285CB | Вот список того, что вам понадобится для платформы. Уверен, все необходимое найдется в Сэнкчуари, если вы решите собирать устройство там. |

53323 | 000285CC | Если кто-то и может тебе помочь, так это Стурджес. Не было еще такого, чтобы он не мог что-то собрать или починить. |

53324 | 000285CD | Я не могу объяснить принцип действия, но эти чертежи мне дал бывший ученый Института. |

53325 | 000285CF | Приходите на следующей неделе. Предложу вам квартиру в Тринити-Тауэр по хорошей цене. |

53326 | 000285D0 | Ты иди впереди. Я тебя прикрою. |

53327 | 000285D2 | О. Соболезную... |

53328 | 000285D4 | Привет, Дез. Ты что-то хотела? |

53329 | 000285D6 | Элли, ты же прекрасно понимаешь, что он прав. Мы все это понимаем. |

53330 | 000285D8 | Надеюсь, дело с охраной решится быстро и успешно. |

53331 | 000285D9 | Уважение - это хорошо, но страх - еще лучше. |

53332 | 000285DA | Мне кажется, я теряю нить, Стурджес. |

53333 | 000285DB | У тебя есть что-нибудь для меня? |

53334 | 000285DC | Да хватит истерить-то. Забирай свой драгоценный микрофон. |

53335 | 000285DF | Хорошее будет зрелище. |

53336 | 000285E0 | Когда попробуешь Бобровскую бражку, передумаешь. Попомни мои слова. |

53337 | 000285E1 | Жду подробностей. |

53338 | 000285E4 | Те, кто хочет жить, убивайте своего босса. Живо. |

53339 | 000285E5 | Насколько я помню, "все остальные" не были большими и зелеными и не кидали в меня валуны. |

53340 | 000285E6 | Думаешь, я постоянно бахаюсь и столько бухла в себя вливаю, потому что я "крутая ирландка"? |

53341 | 000285E7 | Столько людей посвятили свою жизнь поиску правды... |

53342 | 000285E8 | Чисто навскидку, давай назовем его... Каса дель Дьякон. Нет? Ты все-таки подумай. |

53343 | 000285E9 | Благодаря тебе это место все больше начинает походить на настоящий дом. |

53344 | 000285EB | Я могу открыть технический тоннель, который ведет в комнату испытаний в отделе биологических наук. |

53345 | 000285EC | Значит, разговаривать больше не о чем. |

53346 | 000285ED | Да, но похоже, что мы в патовой ситуации. |

53347 | 000285EF | Я отправляю синтов на поверхность в надежде, что кто-нибудь им поможет. |

53348 | 000285F0 | Я не ожидал, что я - один из них. |

53349 | 000285F3 | Все кончено, доктор Хиггс. |

53350 | 000285F4 | М-м-м... Пончики... |

53351 | 000285F5 | За все время работы в Институте я еще ни разу не сталкивался с подобной наглостью! |

53352 | 000285F6 | Пятый этаж |

53353 | 000285F7 | Это нечестно. Я едва знаю этих людей. |

53354 | 000285F8 | Вот и тоннель... Одну минутку... |

53355 | 000285FA | **Bleep... bloop... bleep** |

53356 | 000285FB | Уверен, как никогда в жизни. |

53357 | 000285FC | Потому что смерть этого человека будет на вашей совести. |

53358 | 000285FE | Тот бар в Добрососедстве начали приводить в порядок. |

53359 | 000285FF | Поговорим, когда будешь на борту. |

53360 | 00028600 | Хватай все ценное. |

53361 | 00028602 | У вас нет доступа к этой информации. |

53362 | 00028604 | Итак, после ответа на главный вопрос ты пасуешь. Дез у нас жесткая. Либо все, либо ничего. |

53363 | 00028605 | Нет, риск слишком велик. |

53364 | 00028607 | Давай побыстрее, иначе мы сами возьмем "Конститьюшн". И тогда ты ничего не получишь. |

53365 | 00028609 | Решать будем мы. Просто выдайте нам всю информацию. |

53366 | 0002860A | Если бы все было так просто. |

53367 | 0002860B | Значит, вы обошли охрану? Неплохо. |

53368 | 0002860D | Пожалуй, это верно. Вместе мы уже совершили немало добрых дел. |

53369 | 00028612 | Хочется на это надеяться. |

53370 | 00028613 | |

53371 | 00028614 | А как... как насчет Билли Уорда и группы Dominoes? Эта песня, она... хе-хе... ну, в смысле, она... ну... Ладно, я просто ее поставлю. |

53372 | 00028615 | Ты что-то... э-э... что-нибудь еще? |

53373 | 00028617 | Да, пожалуй. Ее жизнь - это ее выбор. |

53374 | 00028618 | Я отвечаю за расквартирование и продовольствие. |

53375 | 00028619 | Это твое первое испытание как лидера, так что тщательно обдумай, что ты собираешься делать. |

53376 | 0002861A | Она скорее останавливает старение. Я начала ее принимать, когда мне было 32, так что обычно я выгляжу именно так. |

53377 | 0002861C | Двигатель запущен. |

53378 | 0002861D | Это может означать только то, что тебе поручено его выследить. |

53379 | 00028622 | Сдается мне, тебя нужно поучить уму-разуму и хорошим манерам. Не хочешь немного поработать на благо сообщества? |

53380 | 00028623 | А теперь, если мы закончили, я хотел бы вернуться к своим расчетам. |

53381 | 00028627 | Я ничуть не сомневаюсь в способностях тех, кто собрался здесь. |

53382 | 00028628 | Если хотите укрепить оборону, поторопитесь. Кажется, времени у нас не так много. |

53383 | 00028629 | Передай Z1, что мы поднимемся на борьбу, когда придет время. |

53384 | 0002862A | И все? Думаешь, тебе это сойдет с рук? Я ожидал от тебя большего. |

53385 | 0002862E | Дэвис, сколько времени тебе понадобится? |

53386 | 00028630 | Рассредоточиться. Нужно найти и перебить этих гадов, всех до одного. |

53387 | 00028631 | Пора идти дальше. Нет причин здесь задерживаться. |

53388 | 00028632 | Возвращайтесь домой! |

53389 | 00028634 | Вот я и подумал - может, повторим? Мы же оба любим одно и то же - получать деньги и уничтожать наших врагов. |

53390 | 00028635 | Всего пара снайперов. Поддержка с воздуха позволила определить их позиции. |

53391 | 00028637 | Хм. |

53392 | 00028638 | Не знаю, что тебе там наплели, но это неправда. Я не торчок. |

53393 | 0002863B | Z1-14. Это я. |

53394 | 0002863E | Да. |

53395 | 0002863F | Алексис наточила твою бритву. Можешь забирать. |

53396 | 00028640 | Минитмены. Господи... |

53397 | 00028641 | Отпустите меня... |

53398 | 00028643 | Мне надо присесть, малыш. |

53399 | 00028644 | Место высадки было в холмах у Мальдена. Если хочешь проследить их путь, стоит начать оттуда. |

53400 | 00028645 | Тебя раскусили! |

53401 | 00028646 | Не сейчас, Хейлин. Не хочу рисковать до прибытия подкреплений. |

53402 | 00028647 | Хочу, чтобы меня выслушали, ради разнообразия. |

53403 | 00028648 | Вы же ничего о нас не знаете! Как вы хотите нами руководить? |

53404 | 0002864A | Я еще ни разу не рыбачил. Не знаю, имеет ли это вообще смысл в наше время... |

53405 | 0002864B | *кашель* Не могу дышать... |

53406 | 0002864C | Здесь встречаться опасно. А вы с собой еще незнакомого человека привели. |

53407 | 0002864D | Сейчас я расскажу вам историю о мальчике по имени Билли. |

53408 | 0002864E | Пока вы добываете боеголовку, я подготовлю реактор. |

53409 | 0002864F | Спасибо тебе. Мы будем крепче спать, зная, что у нас есть защита. |

53410 | 00028652 | Похоже, у кого-то не получился химический опыт... |

53411 | 00028656 | Это ограбление. Бросайте пушки. |

53412 | 00028657 | Уйду, и пусть гниет в своей комнате. |

53413 | 00028658 | Еще одни развалины важного городского здания. |

53414 | 0002865A | Бывает, забредешь вот в такое место - и понимаешь, что мир прекрасен, несмотря ни на что. |

53415 | 0002865B | Без него мы не сможем выйти на связь с командованием. |

53416 | 0002865C | Неплохо сработано. |

53417 | 0002865F | Вы не знали? Вы послушались этого... безумца, а не меня! И теперь... они оба... |

53418 | 00028660 | Не смей уходить! Я знаю, какое преступление лежит на твоей совести! |

53419 | 00028661 | Это что, библиотека? С чего бы такая мертвая тишина? |

53420 | 00028662 | О горестях? Да что ты об этом знаешь?! |

53421 | 00028664 | Да, наверное. |

53422 | 00028665 | Боюсь, что нет. Я усвоил урок. |

53423 | 00028668 | Что за... |

53424 | 00028669 | Я понимаю, что это звучит странно, но что еще нам остается? Других зацепок нет, а в мозгах этого наемника могут быть ответы на все наши вопросы. |

53425 | 0002866A | Теперь вас не остановить! |

53426 | 0002866D | О, я про тебя слышала. Про тебя все говорят. |

53427 | 0002866E | Колледж-Сквер? Ты правда хочешь, чтобы тебя сожрали? |

53428 | 0002866F | Некоторым из ваших ценных вещей с поверхности угрожает опасность. |

53429 | 00028670 | Проект пока не готов, но из-за потопа придется выкручиваться как есть. Понимаете? |

53430 | 00028673 | Кейт! |

53431 | 00028674 | Ха! Гвенни в тебе не ошиблась. Как раз чувства юмора в нашем убежище ой как не хватает. |

53432 | 00028676 | Ну, я хотя бы могу избавить тебя от мучений. |

53433 | 00028677 | Z1 завербовал еще синтов. Сейчас они собирают оружие. |

53434 | 00028678 | Пусть это звучит цинично, но ты можешь использовать свою связь с Отцом, чтобы поддерживать свое прикрытие и выиграть время для Z1. |

53435 | 0002867A | Я сожалею о страданиях, которые могу вам причинить. |

53436 | 0002867C | Слушайте, мне вот это все, что сейчас происходит, совсем не нравится. |

53437 | 0002867D | Ого... Каждая из этих машин - бомба, готовая взорваться. |

53438 | 0002867E | |

53439 | 0002867F | Не слушай, Трэвис. Ты сильно изменился. |

53440 | 00028680 | Я понимаю, почему Глория терпеть не может уничтожать первое и второе поколение. Очень уж тонкая грань. |

53441 | 00028682 | Прости, что больше ничего не могу сообщить. Мой взор сейчас затуманен. |

53442 | 00028683 | Думаю, мы славно повеселимся, охотничек. |

53443 | 00028685 | Бобби, что ты здесь делаешь? |

53444 | 00028686 | Вы когда-нибудь выходите в сеть из своей комнаты? |

53445 | 00028688 | Хорошо бы какую-нибудь койку сюда поставить, но по крайней мере, здесь безопасно... правда же? Безопасно? |

53446 | 00028689 | Z1-14 сейчас работает в атриуме. Сообщи ему новости. Будет безопаснее, если это сделаешь ты. |

53447 | 0002868C | Ты в штабе новенькая, да? Спасибо, что здесь все подготовили. |

53448 | 0002868D | Эй, эй. Сюда. |

53449 | 00028693 | Какой смысл у этой истории? |

53450 | 00028694 | Я не предам минитменов. |

53451 | 00028695 | Знаешь, я лучше буду с этой стороны Стены, чем с той! |

53452 | 00028696 | Снова гости. Добро пожаловать! |

53453 | 00028698 | Ну, если у тебя с собой нет карты, которая приведет тебя прямиком к Келлогу, мой вариант пока лучше. |

53454 | 00028699 | Теперь все Содружество задумалось о природе ваших намерений. |

53455 | 0002869A | К сожалению, не получится, сэр. |

53456 | 0002869E | Наверное, ты - та самая часть, которой мне всегда не хватало... Как тот палец на ноге, который я до сих пор не могу найти... |

53457 | 000286A0 | Жду подробностей. |

53458 | 000286A1 | Для этого потребуется металл высшего сорта, но технически это не сложнее, чем сделать обшивку для реактивного двигателя или что-нибудь такое. |

53459 | 000286A2 | Ведь Дез у нас совсем не сумасшедшая. |

53460 | 000286A5 | *вздыхает* |

53461 | 000286A6 | Нам нужно как-то усилить сигнал. |

53462 | 000286A7 | Приоритет интерфейса человека и машины - на 100%. |

53463 | 000286A8 | Оружие Серебряного Плаща не может причинить вреда... Серебряному Плащу! |

53464 | 000286A9 | В другой раз. |

53465 | 000286AA | О... А я-то думала, ты пообниматься хочешь. |

53466 | 000286AB | Не торопитесь, мэм! |

53467 | 000286AD | Хм. Ну, ничего. Я уверен, что при должной мотивации ее мировоззрение изменится. |

53468 | 000286AE | ... в это мерзкое логово проник Серебряный Плащ? |

53469 | 000286AF | Хэйлин, мне не нравится твой тон. |

53470 | 000286B0 | Старые служебные тоннели, которые туда ведут, всегда перекрыты. За этим следит бюро робоконтроля. |

53471 | 000286B1 | Ну что, наверное, вам не терпится приступить к новому проекту. Что вам рассказал об этом Мэксон? |

53472 | 000286B2 | Что за бред собачий? С чего вдруг Данс - синт? |

53473 | 000286B3 | Мне придется здесь убирать. |

53474 | 000286B5 | Да уж пожалуйста. |

53475 | 000286B9 | Рано или поздно кто-то покусится на мое добро. Лекса предупреждает меня, что этим "кем-то" может оказаться Саймон. |

53476 | 000286BA | Если честно, мне не помешают медикаменты. |

53477 | 000286BC | Хм. Я не это ожидала услышать, хотя и не сильно удивлена. |

53478 | 000286C0 | Даже думать не хочу, какими болезнями они могут быть заражены. |

53479 | 000286C1 | Все могло закончиться совсем не так! |

53480 | 000286C5 | Первый шаг - отменить блокировку, установленную системой охраны. |

53481 | 000286C6 | Может, эта машина и не бомба сама по себе, но цель у нее та же, что и у бомбы. |

53482 | 000286C7 | После всего, что я сделал для Братства... Я столько крови пролил, сражаясь за него - а ты смеешь так говорить обо мне? |

53483 | 000286CA | Ого, вот это повезло! |

53484 | 000286CC | Ничтожество! Неужели ты думаешь, что сможешь меня уничтожить? |

53485 | 000286CD | У этих рейдеров силовая броня! Бей в ядерный блок! |

53486 | 000286CE | "Волт-Тек" заботится о вас. Новым резидентам просьба сохранять спокойствие и проходить организованно. Добро пожаловать домой! |

53487 | 000286CF | Возникли неприятности. То поселение, о котором ты говорил... На их поддержку нам рассчитывать не стоит. |

53488 | 000286D0 | Но если увидишь в его глазах искру милосердия, искру человечности, тогда, умоляю тебя... дай ему сбежать. |

53489 | 000286D1 | Я так и знал! |

53490 | 000286D2 | Данс - самый самоотверженный человек из тех, кого я знаю. Я видела, как он рисковал своей жизнью ради идеи. |

53491 | 000286D3 | Если его слова тебя не убедят, или если он действительно нас предал, тогда исполни свой долг. |

53492 | 000286D4 | Эти люди, похоже, переубивали друг друга. |

53493 | 000286D5 | Очень надеюсь, что вы у нас останетесь. |

53494 | 000286D6 | Так вы отвернетесь от всего, чего достиг ваш сын. |

53495 | 000286D9 | Если понадоблюсь, заходи. Ну а если нет - надеюсь, что еще увижу и тебя, и твоего сына. |

53496 | 000286DB | Великолепно. |

53497 | 000286DC | Две эти группировки давно враждовали между собой, но если эти сообщения подтвердятся, то этот конфликт, возможно, завершился навсегда. |

53498 | 000286DD | Мы должны выполнить свою миссию... любой ценой. |

53499 | 000286DF | А тут не так уж плохо. Немного покрасить, постелить коврики, и все супер. |

53500 | 000286E1 | Эдвард... |

53501 | 000286E2 | Какое счастье. |

53502 | 000286E3 | Я не могу решить за тебя, но могу дать один совет. |

53503 | 000286E4 | Твое замешательство лишь усиливает мою решимость. |

53504 | 000286E6 | Она уникальна. |

53505 | 000286E7 | Спасибо, друг, но у меня свой путь. |

53506 | 000286E8 | И что, тебя уже нельзя переубедить? |

53507 | 000286EB | Ага, из этого много чего можно вытащить. |

53508 | 000286EC | Правда, однажды мистер Саммерсет сломал ногу. |

53509 | 000286F0 | Какое все это имеет значение? Ведь ясно же, что ты здесь для того, чтобы выполнить приказ Мэксона. Он хочет, чтобы меня убили, да? |

53510 | 000286F3 | Правда? |

53511 | 000286F4 | Значит, если вы беспокоились о том, что вас похитят посреди ночи или что ваших родных заменят на роботов, то теперь можете вздохнуть спокойно. |

53512 | 000286F5 | Жестокий мир... |

53513 | 000286F7 | Я как-то не разобрал. Что? |

53514 | 000286FA | Ну, тогда ты не вовремя. |

53515 | 000286FC | Хорошо. |

53516 | 000286FD | Прежде чем мы продолжим, я хочу кое-что прояснить. |

53517 | 000286FE | Ты из команды спасателей? |

53518 | 000286FF | А ты не можешь пойти со мной? |

53519 | 00028701 | Я не собирался провести остаток дней на этом старом аванпосте, но он тоже подойдет. |

53520 | 00028702 | Ну, в колледже был один жутко страшный парень... в смысле... это все было на спор, и мне пришлось напиться... |

53521 | 00028703 | По крайней мере, мы знаем, что он больше тебя не преследует. Здесь ты будешь в безопасности. |

53522 | 00028704 | Где его можно найти? |

53523 | 00028708 | Ad victoriam, паладин. |

53524 | 00028709 | Матка болотников? Я вас умоляю. Вообще странно, что Замок не прибрал к рукам кто-нибудь еще. |

53525 | 0002870B | А, понятно. Вы тот самый новобранец, которого упоминал в рапорте паладин Данс. |

53526 | 0002870E | А вон там - скриптор Хэйлин и рыцарь Риз. |

53527 | 00028710 | Кхм. Прошу прощения. |

53528 | 00028712 | Он был моим другом. |

53529 | 00028714 | Послушайте... Мне плохо даются разговоры. Мне гораздо комфортнее стрелять в людей, чем говорить с ними. Так что скажу напрямик. |

53530 | 00028715 | Тогда убедись, что он полностью заряжен. Здесь везде радиация зашкаливает. Я тебя предупредил. |

53531 | 00028716 | Кто такая Труди? |

53532 | 00028717 | Ты куда собрался? |

53533 | 00028718 | Я понимаю, что они обижены, но это ничего не меняет. |

53534 | 0002871A | Твою мать! |

53535 | 0002871D | Подаю дополнительную энергию на сенсоры. Противник будет обнаружен и ликвидирован. |

53536 | 0002871F | И это объясняет аномальные энергетические показатели по всему Содружеству. |

53537 | 00028720 | Полли... |

53538 | 00028721 | Отлично. Пошли. |

53539 | 00028722 | У тебя есть приказ, рыцарь. Выполняй. |

53540 | 00028723 | Но здесь они нас не достанут. Мы можем просто отсидеться тут, когда-нибудь они уйдут. |

53541 | 00028729 | Не знаю, что это, но надеюсь, пригодится. |

53542 | 0002872A | Меня заинтересовала ваша теория о древней цивилизации инопланетян. |

53543 | 0002872B | Эй, Шен... |

53544 | 0002872C | Тс-с! |

53545 | 0002872D | Будьте начеку, сэр. Похоже, это территория стрелков. |

53546 | 00028730 | Если ты откажешься выполнить приказ Мэксона, то тем самым поставишь под сомнение все принципы Братства. |

53547 | 00028732 | Сейчас мы обсудим последнюю версию этой операции - в общих чертах. |

53548 | 00028733 | Но если мы не справимся с этой задачей, то сделаем все только хуже. |

53549 | 00028734 | Спокойно. Мы разберемся. |

53550 | 00028735 | Я знаю, что такое слушать нелегко, но просто дай мне закончить. |

53551 | 00028739 | Докладывай, рыцарь. Удалось разобраться с Верджилом? |

53552 | 0002873B | Кровь, кровь, кровь! Ха-ха-ха-ха! |

53553 | 0002873C | Йа-а-а! |

53554 | 0002873D | Спасибо. |

53555 | 00028741 | Ладно, ладно. Тебе, наверное, нравится думать, что вся твоя жизнь хранится на серверах Института. |

53556 | 00028743 | Я тут жизнью рискую. И хотелось бы знать, ради чего. |

53557 | 00028744 | Мне прострелили колено! |

53558 | 00028746 | Вот тебе и Либерталия. |

53559 | 00028747 | Следующая остановка - кафе. |

53560 | 00028749 | Очень даже неплохо. |

53561 | 0002874A | За вас! |

53562 | 0002874C | Что-то здесь не так. Лучше бы убраться отсюда. |

53563 | 0002874E | Обнаружены враждебные объекты. Прошу выслать подкрепления. |

53564 | 00028751 | Хэм! Подойди на минутку! |

53565 | 00028753 | Может, ты найдешь в себе силы измениться? Ну пожалуйста! Мне так не хочется потерять своего лучшего друга. |

53566 | 00028754 | Помогите! |

53567 | 00028755 | И как я вообще подписался работать на этих клоунов? |

53568 | 00028756 | Вы сегодня явно настроены неблагожелательно. |

53569 | 00028758 | Хотите совет? Будьте собой. Ни перед кем не извиняйтесь. Посмотрите на меня. Может, я и старый грубиян, но я ни о чем не жалею! |

53570 | 00028759 | Так точно. И прежде чем ты начнешь задавать вопросы, скажу сразу: все эти слухи - полнейшая чушь. |

53571 | 0002875A | Если вам... э-э... надоело... жить в Даймонд-сити, и вы, возможно, хотите... приключений... похоже, теперь у вас появился вариант. |

53572 | 0002875B | Что ты прячешься? Где твое мужество? |

53573 | 0002875C | Будьте начеку, сэр. Вокруг могут быть психопаты. |

53574 | 0002875E | Помню, как мы с хозяйкой ждали вас в аэропорту, когда вы возвращались со службы... Ох, зачем я это сказал? Крайне бестактно с моей стороны. |

53575 | 0002875F | Отличная цена для отличного продукта. |

53576 | 00028760 | Грязное животное. |

53577 | 00028761 | Да, противостоять такой штуке... Ух. |

53578 | 00028762 | Ты проиграешь! |

53579 | 00028764 | Здесь многое уцелело. |

53580 | 00028768 | Гораздо интереснее, чем хлопотать по хозяйству. |

53581 | 00028769 | Я рад, что вы здесь. |

53582 | 0002876A | *свистит* |

53583 | 0002876B | Наверное, уже снова на базе. |

53584 | 0002876D | Фу, это еще что за хрень? Мерзость какая. |

53585 | 0002876E | М-м, может, я могу продавать страховку? Эта вакансия ведь еще не закрыта? |

53586 | 0002876F | Бой уже начался? |

53587 | 00028771 | Да! |

53588 | 00028772 | Чего ты ждешь-то? Давай, надо построить артиллерийскую установку. |

53589 | 00028775 | Это прискорбно. |

53590 | 00028776 | Давить тебя на куски, робот! |

53591 | 00028777 | Фотографии. *грустно смеется* Он всегда плохо получался на фотографиях. |

53592 | 00028778 | Слушайте, эти вопросы придумал не я. |

53593 | 00028779 | Зеленокожие! |

53594 | 0002877A | Спускаем всех собак! |

53595 | 00028780 | Спорим, это здесь долго не продержится? |

53596 | 00028781 | Похоже, с компьютерами вы обращаться умеете. |

53597 | 00028782 | Здесь стоит поискать завалявшиеся крышки. |

53598 | 00028787 | Удивительно, как это до сих пор не развалилось. |

53599 | 00028789 | Гораздо лучше. Может, испытаем в деле? |

53600 | 0002878A | Все, на этом ваши экспериментики над людьми заканчиваются. |

53601 | 0002878D | Большое дело делаешь, сестра. |

53602 | 0002878E | Надеюсь, то, что ты меня не сдашь. |

53603 | 0002878F | Конечно, можно. Просто не забывай, что насилие и запугивание - не наш метод. По крайней мере, изначально не наш. |

53604 | 00028790 | С этими психами пообщаешься, сам скоро на стену полезешь. |

53605 | 00028791 | Бесит, что мы не можем дать им отпор, но что тут сделаешь? Мы торговцы, а не солдаты. |

53606 | 00028795 | Видел тот отчет от отдела инфраструктуры? |

53607 | 00028797 | Вероятность провала этой миссии стремилась к нулю. Так что да, разница есть. |

53608 | 0002879C | Я об этом подумаю. |

53609 | 0002879D | Хорошо. |

53610 | 0002879E | Какая разница? Все они когда-то были людьми. |

53611 | 0002879F | Только представь, каково это - слушать такое целыми днями. |

53612 | 000287A1 | Пригнись! Живее! |

53613 | 000287A4 | Готовы к следующему заданию, сэр? |

53614 | 000287A5 | Здравствуй, Холт. |

53615 | 000287A6 | Все в порядке? |

53616 | 000287A7 | Небольшие трения между отделами - это норма. Вы справитесь. |

53617 | 000287A8 | Прошу прощения, меня вызывают на мостик. |

53618 | 000287A9 | Некоторые мужчины умеют беседовать с дамами. Прочие же ведут себя как вы. |

53619 | 000287AA | У нашей работы нет конца. Мы знали, на что шли. |

53620 | 000287AC | От вас давно не было никаких известий. |

53621 | 000287AE | Интересуешься антиквариатом, да? |

53622 | 000287B0 | Да не, волноваться не о чем. |

53623 | 000287B6 | Вообще говоря, тебе должны памятник поставить. |

53624 | 000287BA | Приближаются осенние экзамены. У сестры Жозефины вы можете записаться на подготовительные занятия, которые будут проводиться со следующего месяца по субботам. |

53625 | 000287BB | Эти кротокрысы - переносчики инфекции. Тебе что-нибудь об этом известно? |

53626 | 000287BD | Техник Том опять над чем-то трудится. Надеюсь, выйдет лучше, чем в прошлый раз. |

53627 | 000287BE | Тоже не можешь оторвать взгляд от этих губок? Или только я? |

53628 | 000287BF | Вот это жесткач. |

53629 | 000287C1 | Драться никогда не плохо. |

53630 | 000287C2 | Броня не нужна? |

53631 | 000287C4 | Вот, это правильно. Умный ход. Нужно быть осторожнее. |

53632 | 000287C5 | Я знаю, что солдаты прозвали меня "хозяйкой зоопарка". На мой взгляд, это комплимент. |

53633 | 000287C6 | В одиночку я не справлюсь. Мне нужен Вадим... |

53634 | 000287C7 | Будь осторожнее. Мы уже похоронили слишком много хороших ребят. |

53635 | 000287C8 | Ух ты, роскошная прическа. |

53636 | 000287CA | Сейчас у нас слишком много синтов. Очень непростое положение. |

53637 | 000287CF | Спасибо тебе за все. |

53638 | 000287D1 | Тебя ждет пилот-капитан Келс. А затем возвращайся на медосмотр. |

53639 | 000287D2 | Черт. Августу потеряли. Уже три тайных базы накрылись. |

53640 | 000287D3 | Если нужно оружие, тут есть. |

53641 | 000287D4 | Тебя прислали очень вовремя. |

53642 | 000287D7 | Хотеть работу для драться. |

53643 | 000287D8 | Пусть они драться. Выжить лучший. |

53644 | 000287D9 | Пожалуйста, скажите, что полномочия отпустить меня были переданы вам. |

53645 | 000287DA | Когда-то подрабатывал тем, что собирал на берегу яйца болотников. |

53646 | 000287DF | Спасибо за то, что вы все остались в живых. |

53647 | 000287E0 | Вот, возьмите. |

53648 | 000287E8 | Вранье. |

53649 | 000287EC | Не могу даже представить, каково это. |

53650 | 000287ED | Меня зовут Глория. Ангел смерти. Лучший пример освобожденного синта, который раздает всем на орехи. |

53651 | 000287F0 | Зато теперь хоть знаю, что со мной. Спасибо за помощь, док. |

53652 | 000287F1 | Моя главная задача - выполнять приказы персонала убежища. Даже если они противоречат моей этической матрице. |

53653 | 000287F3 | Я тебе вот что достал. Хит сезона из последней коллекции Братства. Надеюсь, это поможет тебе установить бомбы и убраться подобру-поздорову. |

53654 | 000287F5 | Это что у тебя, пушка, что ли? Господи, только Глории эту штуку не показывай. |

53655 | 000287F6 | Ага. Вот это Саймон, мой верный сотрудник и клиент, и его сестра Лекса. Она немного сердита. Хочет, чтобы ее брат перестал употреблять. |

53656 | 000287F9 | Надеюсь, у Уорвиков все хорошо. |

53657 | 000287FA | Братство не допустит, чтобы это повторилось. |

53658 | 000287FC | Боеприпасы, неплохо. |

53659 | 000287FF | Слишком много слов. Пора убивать. |

53660 | 00028801 | Привет! С возвращением. |

53661 | 00028802 | Синий комбинезон Убежища, хм. Неплохо выглядит. |

53662 | 00028804 | Если нужна броня, тут есть. |

53663 | 00028805 | Лифты не надо. Беги. Прыгай. Ищи врагов. |

53664 | 0002880A | Боже правый, нам крышка. |

53665 | 0002880B | Мы готовы ко всему. |

53666 | 0002880C | И Братство на это купится? |

53667 | 0002880D | Нам не о чем говорить. Я не имею дел с Институтом. |

53668 | 0002880E | Мы обязаны им воспользоваться. |

53669 | 00028810 | Силач ненавидит машины. Силач ненавидит что светится. |

53670 | 00028813 | Для человека? Ты что хочешь сказать? |

53671 | 00028814 | Посмотри тут, если понадобится оружие. |

53672 | 00028816 | Силач не понимать человека. Хотеть убить человека. |

53673 | 00028817 | Так что действуйте. |

53674 | 00028818 | О, вода. Надо бы взять про запас. |

53675 | 00028819 | Кто такой Томми Уисперс? |

53676 | 0002881E | Хм-м. Заперто. |

53677 | 0002881F | Больше врагов! |

53678 | 00028824 | Конечно. |

53679 | 00028827 | Иногда... мне хочется обо всем забыть. |

53680 | 00028828 | Было бы здорово, если бы минитмены вернулись, да? |

53681 | 00028829 | Раз вы представитель "Волт-Тека", я могу доверить вам созданное мной лекарство широкого спектра действия. |

53682 | 0002882B | Отлично. Продукты. |

53683 | 0002882C | Док, как они нашли Коммутатор? |

53684 | 0002882E | Жизнь почти пришла в норму. Спасибо вам за это. |

53685 | 0002882F | Если хотите получить новую порцию средства X111, достаньте мне образцы крови. |

53686 | 00028834 | Мы сочли бы за честь поднять над нашим поселением знамя минитменов и внести свой вклад в дело защиты Содружества. |

53687 | 00028836 | Это правильный подход. |

53688 | 0002883A | Шон капризничает. Поможешь? |

53689 | 0002883B | Да нет же! Я просто человек, который ищет лекарство от таинственного заболевания. |

53690 | 0002883E | Может, тебе и не нравится, что они здесь, а мне - очень даже. |

53691 | 00028840 | Теперь мы деремся. Убиваем человеков. |

53692 | 00028841 | Спасибо за помощь. Я этого не забуду. |

53693 | 00028842 | Ну ладно. Может, в следующий раз повезет. |

53694 | 00028845 | Человек делить. Хороший. Человеки помогают человекам. |

53695 | 00028849 | Как дела в замке, солдат? |

53696 | 0002884A | Наш док лучше всех, правда? |

53697 | 0002884B | Ты думаешь, что мы просто машины? Посмотри на себя в зеркало. Возможно, это твой мозг так запрограммирован. |

53698 | 0002884D | Привет. |

53699 | 0002884E | Человек должен учиться драться. |

53700 | 00028851 | Чтобы этот ваш синт даже близко не подходил к приборам! Ясно вам? |

53701 | 00028856 | Когда живешь в землянке, каждый день - праздник, правда? |

53702 | 00028857 | Сирены... Все произошло слишком быстро. Сигнал тревоги. Мы успели спасти только тех, кто был на дежурстве. Стивенс пошел забрать что-то из машины. |

53703 | 0002885B | Посмотрите на грядку с тыквами. Там у нас просто призовой экземпляр. |

53704 | 0002885C | Ты умирать, человечишка! |

53705 | 0002885E | Больше бойцов. Больше побед. |

53706 | 0002885F | М-м... Да, у меня есть такие полномочия. Можешь идти. |

53707 | 00028860 | Только не трать попусту наше время. |

53708 | 00028862 | Я запомню твои слова. |

53709 | 00028868 | Впервые вижу силовую броню вблизи. |

53710 | 00028869 | Ты сейчас действительно договоришься, Странник. |

53711 | 0002886B | Вот это разговор. |

53712 | 0002886E | Это ты новый боец? Снайпер, верно? |

53713 | 00028871 | Похоже, теперь мы знаем, почему тот коготь смерти шел за нами от самого Линн-Вудса. Мы же украли его детенышей. |

53714 | 00028872 | Тьфу! Человек слаб. |

53715 | 00028873 | Ты прекрасна, ты в курсе? |

53716 | 00028875 | Убедись, что за тобой нет хвоста. Если нас выследят, всем крышка. |

53717 | 00028876 | Тысячи патогенов были выращены в кротокрысах-хозяевах. |

53718 | 0002887B | Замдиректора Пальяруло напоминает членам команды по плаванию, что если они опять расплескают воду по всему цокольному этажу, их оставят после уроков. |

53719 | 00028880 | Человеки слишком много думать. |

53720 | 00028881 | Ты что, не веришь Дьякону? |

53721 | 00028882 | Минутку, мисс. |

53722 | 00028883 | Да, я тоже рада встрече с очередным человеком. Вас тут до хрена. |

53723 | 00028885 | Если нужна вода, здесь есть. |

53724 | 00028886 | Остальные отправились в большое гнездо когтей смерти на небесах. |

53725 | 00028887 | Интересно, увидим ли мы когда-нибудь минитменов? |

53726 | 00028889 | Я слышала про твой перехватчик сигнала. Тебе удалось найти Институт? Я надеюсь, ты сделаешь то, что должно. |

53727 | 0002888A | Ну да, ваша одежда немного грязная, однако не все люди высоко ценят гигиену и чистоту. |

53728 | 0002888C | Глория хотела бы, чтобы мы ворвались с пушками наголо, но я считаю, нужен более осторожный подход. |

53729 | 0002888F | Глаз не оторвать. |

53730 | 00028890 | Спасибо, док. Вы мне жизнь спасли. |

53731 | 00028892 | Прощай. |

53732 | 00028893 | Я знаю, каково тебе сейчас. Но это правда. Теперь их нечего бояться. |

53733 | 00028895 | Кит-гуль существует. Старина Пег. Он плавает возле гавани. Страшные, зловещие созданья бороздят глубины моря. |

53734 | 00028896 | Прощай. |

53735 | 00028897 | Привет. |

53736 | 00028898 | Вот и хорошо. Нычка о многих людях заботится, обо мне в том числе. Если что, мы тебя порвем. |

53737 | 00028899 | Если ты не хочешь помогать нам спасать синтов, то лучше уходи. |

53738 | 0002889E | Я только что закончила несколько модификаций для силовой брони и отдала их Тигану. Советую на них взглянуть. |

53739 | 000288A1 | Да, от этого чувства легко не отделаться. |

53740 | 000288A2 | Как же было здорово с вами пообщаться. |

53741 | 000288A3 | В списке Каррингтона Пугала нет. Скорее всего, он погиб. И... |

53742 | 000288A4 | Напоминаем старшеклассникам: посещать семинар по военной подготовке могут только лица старше восемнадцати. |

53743 | 000288A7 | Но это конец. Патриот был нашим единственным шансом на успех. |

53744 | 000288A8 | Ну и зря. |

53745 | 000288A9 | Силач не любит машины. |

53746 | 000288AA | Жители Убежищ к нам нечасто заглядывают. Надеюсь, этот новый мир тебя не слишком разочаровал. |

53747 | 000288AB | Очень на это надеюсь. С ними жизнь в Содружестве была гораздо лучше. |

53748 | 000288AC | О, сколько всего полезного. |

53749 | 000288AD | Кроме нас, синтов не защитит никто. |

53750 | 000288AF | Кто, черт побери, дал тебе право решать, кто должен умереть? |

53751 | 000288B1 | Нет. Хочу сказать, что Дьякон врет. |

53752 | 000288B2 | Хм-м. Здесь ничего полезного. |

53753 | 000288B3 | Я знаю, док. Извините. Просто слишком много дел! |

53754 | 000288B4 | Ради безопасности лучше всегда думать, что за тобой следят. Всегда. |

53755 | 000288B5 | Пожалуйста, верни моего брата... |

53756 | 000288B8 | Все тихо? |

53757 | 000288B9 | Мой список вещей на ремонт становится все длиннее. |

53758 | 000288C1 | Том, мы приближаемся к дирижаблю. Ты не можешь лететь ровнее? |

53759 | 000288C2 | Да, да, я понял. |

53760 | 000288C8 | Злость еще ничего не доказывает. |

53761 | 000288CA | Я сомневался, стоит ли поднимать этот вопрос. Но ты ведь будешь рисковать своей жизнью ради нас. |

53762 | 000288CB | Так. Доводилось ли есть что-нибудь там, снаружи? Если да, то они до тебя добрались! |

53763 | 000288CC | Если кто-то это слышит, меня зовут Джефф Бузенски. Передайте моей жене Уилме, что я ее люблю. До свидания. |

53764 | 000288D1 | О, понимаю, понимаю. Лучше растерять волосы, чем уступить победу Институту. |

53765 | 000288D2 | Передайте Келсу: если он хочет, чтобы ремонт производился вовремя, пусть у него корабль не раскачивается! |

53766 | 000288D4 | Мой номер, э-э... 123456? |

53767 | 000288D8 | Именно об этом мистер Стоктон не рекомендовал мне говорить. Совсем. |

53768 | 000288D9 | Мне плевать на твои оправдания. |

53769 | 000288DB | Я подумаю об этом. |

53770 | 000288DD | Силач не понимай. Как это вина человека? |

53771 | 000288DE | Они не хотели мне зла. Просто вели себя так, словно я кофеварка. Или терминал. |

53772 | 000288E1 | Драка! Силач любит драки. |

53773 | 000288E2 | Стимуляторы. Их лучше здесь не бросать. |

53774 | 000288E5 | Доктор Чамберс сообщила мне о вашем... уговоре. |

53775 | 000288E6 | Если это все, тогда я мечтаю поскорее уйти. |

53776 | 000288E7 | Хочешь выпить? Тут спиртное нашлось. |

53777 | 000288E8 | Столько новых данных - даже здесь. Подумать только, сколько я смогу узнать в других местах. |

53778 | 000288EB | У нас есть возможность освободить столько синтов, что мы и представить себе не могли. |

53779 | 000288EC | О каких жертвах идет речь? |

53780 | 000288EE | Если я работаю над чем-то, у меня в голове появляется план. Шаг за шагом. Как и у всех остальных, я думаю. |

53781 | 000288F0 | Мы в штопоре! В штопоре! |

53782 | 000288F1 | Этот каркас меня с ума сводит. У меня сразу в трех местах чешется, а почесаться не могу. |

53783 | 000288F2 | До Великой войны наука и технологии из блага превратились в обузу. |

53784 | 000288F3 | Так и есть. Приятно встретить еще одного агента. |

53785 | 000288F4 | Человек - боец слабый, но храбрый. |

53786 | 000288F9 | Мы все еще не подсчитали потери после падения Коммутатора. Даже не знаю, что случилось со Станциями Августа и Рэндольф. |

53787 | 000288FD | Извини, не хочу. |

53788 | 00028900 | Мне нужно выпустить пар. Увидимся. |

53789 | 00028901 | Синты с отклонениями просто исчезают. Не знаю, куда их девают. |

53790 | 00028902 | Я хочу узнать про это как можно больше. |

53791 | 00028903 | Приятно было поболтать. |

53792 | 00028904 | Ты, ты все понимаешь. Я в курсе, что ты не из наших, но я могу тебе подогнать кое-что, что я тут собираю. |

53793 | 00028905 | Но раз вы милостиво освободили меня от этой обязанности, я могу отдать вам лекарство, не нарушая предыдущий приказ напрямую. |

53794 | 00028906 | Хорошо, буду иметь в виду. |

53795 | 00028907 | Хм, броня. |

53796 | 00028908 | Я думаю, в таком костюме тебе и за пределы Альянса выходить не страшно. |

53797 | 00028909 | Дез сказала, ты умеешь управлять этой штукой. |

53798 | 0002890B | За такое опоздание вы вообще могли ничего не получить. Нет, цена прежняя - 200 крышек. |

53799 | 0002890E | На них испытывали самые разные новые и интересные патогены. |

53800 | 0002890F | Это хорошо. |

53801 | 00028910 | Не знаю. Как думаешь, они когда-нибудь вернутся? |

53802 | 00028911 | Ты правда думаешь, что оно того стоит? |

53803 | 00028912 | Что? Собака - хм, ружье. Облако - красивое. Самолет - свалка. Нравятся ответы? |

53804 | 00028914 | Что с тобой стряслось? Захотелось поплавать внутри атомного реактора? |

53805 | 00028915 | Ты к доку Андерсон? Она мне так помогла! |

53806 | 0002891C | Одна из тыкв выросла совсем большая! |

53807 | 0002891E | Да! |

53808 | 0002891F | Напоминаем всем ученикам, что это закрытый кампус. Если вы покинете класс без письменного разрешения учителя, вас оставят после уроков. |

53809 | 00028921 | Напоминаем, что вторник - последний день, когда можно будет приобрести билеты на бал в честь Хеллоуина. |

53810 | 00028922 | Нет, нет, нет. Ты отлично справляешься, Том, просто постарайся держать винтокрыл поровнее. |

53811 | 00028926 | Наверное, мои аудиосхемы испортились. Я отчетливо слышу, как вы говорите "да". |

53812 | 00028927 | Человек делай правильный вещь. Подлое убийство плохо. |

53813 | 00028928 | Не трать мое время. |

53814 | 00028929 | Надеюсь, ты понимаешь. |

53815 | 0002892A | За все стоит убивать. |

53816 | 0002892D | H2-22 в безопасности. Хай-Райз наговорил о тебе столько хорошего, что удивительно, как в твоем костюме еще нет выреза для крыльев. |

53817 | 0002892E | Если потребуется, могу помочь с медикаментами. |

53818 | 00028933 | Но ведь бумаги не являются необходимыми, правда? |

53819 | 00028935 | Нет? Серьезно? Мои программы не рассчитаны на подобное развитие событий. |

53820 | 00028936 | Вообще-то это я хотел помочь тебе. |

53821 | 00028938 | Стивенс... Его больше нет. Нам пришлось закрыть дверь раньше, чем он успел вернуться. Все сделали по инструкции. У меня в ушах стоят его крики... |

53822 | 0002893A | Ты! Взрыв Института - это твоих рук дело. |

53823 | 0002893B | Очень надеюсь, что Институт нас тут не найдет. Или хотя бы не скоро найдет. |

53824 | 0002893C | Звучит, как хороший план. |

53825 | 0002893E | Одни разговоры. Скучно. |

53826 | 00028941 | Нажми на эту кнопку, и ты не только уничтожишь нашего врага, но и восстановишь достойные порядки в Содружестве. |

53827 | 00028942 | Вы уверены? Возможно, вы куда-то положили свои бумаги. |

53828 | 00028943 | Институт, должно быть, ошарашен. Они не ожидали такого сопротивления в Банкер-Хилле. |

53829 | 00028945 | Путь был несложный. Мне встречались загадки и посложнее. |

53830 | 00028946 | Хорошо... |

53831 | 00028949 | |

53832 | 0002894A | Силач бить его прямо сейчас? |

53833 | 0002894B | Мы бы хотели поздравить нашу баскетбольную команду с победой над спрингфилдскими "Ястребами". Вперед, "Медведи"! |

53834 | 0002894D | Учтите, мне нужны только определенные образцы. Ваш "пип-бой" отбракует неподходящие. |

53835 | 0002894E | Э... так... это штурвал... |

53836 | 00028950 | Он застыл и долго не сходил с места, а потом туман на пару минут рассеялся. И дед увидел очертания огромного чудища. |

53837 | 00028951 | Слушай, я в состоянии думать. Чувствовать. И прямо сейчас я чувствую некоторую злость. |

53838 | 00028953 | Но никто не вспоминает... про глубокое синее море. |

53839 | 00028954 | Я в тебе больше не нуждаюсь. |

53840 | 00028955 | Вы видели огромную тыкву, которая растет у изгороди? Это что-то невероятное. |

53841 | 00028956 | Так. Последний инструктаж. |

53842 | 00028958 | Другого способа не нужно. Нужно сражаться и убивать. |

53843 | 00028959 | Рад познакомиться. |

53844 | 0002895A | Спасибо за лекарство. |

53845 | 0002895C | Пора приступать к заданию. |

53846 | 0002895D | Спасибо, сэр. |

53847 | 0002895E | Вот вроде и все. |

53848 | 0002895F | С этими животными работать не так плохо... главное - к запаху привыкнуть. |

53849 | 00028961 | Не могу поверить, что тебе удалось побывать в Институте. |

53850 | 00028962 | Как раз то, что тебе нужно. |

53851 | 00028964 | Наконец-то... |

53852 | 00028965 | У ребят из разведуправления были крутые игрушки. Спасибо тебе, миссис Санта-Клаус. |

53853 | 00028967 | Даже если они не поведутся, но мы сможем выиграть хоть немного времени, это уже лучше, чем ничего. |

53854 | 00028969 | Атомная бомба, биологическое оружие, вирус рукотворной эволюции - вот примеры ужасов, которые принесло с собой развитие технологий. |

53855 | 0002896A | Не знаю. Что-то происходит, и я просто... Ощущаю. Кто-нибудь обижает моего друга, и я тут же хочу его замочить. |

53856 | 0002896D | В Августе было много хороших агентов. А еще, говорят, они укрывали синта. |

53857 | 0002896E | Пожалуйста, скорее найди Седрика. Всей моей семье грозит опасность. |

53858 | 00028971 | Их работа - присматривать за нами, выявлять дефекты. Не допускать побега. |

53859 | 00028976 | Один из курьеров в Гризвольде - по имени Билли Кей - пропал, и никто не может его найти. Плохой знак. |

53860 | 00028977 | Да что уж там. Хотела бы я, чтобы у меня были новости получше. |

53861 | 00028979 | Пока туман сгущался, дед увидел, как огромный кит погрузился обратно в морскую пучину. И тогда мой дедуля бросился наутек - первый и последний раз в жизни. |

53862 | 0002897D | Естественно. Просто мусор. |

53863 | 0002897F | Силач плевать. Бить инопланетян. |

53864 | 00028982 | У меня нет ни хозяина, ни приказов. Удивительно приятная дилемма. |

53865 | 00028985 | Все остальное считается отклонением. Тогда приходит БРК. |

53866 | 00028986 | Ладно, ладно. 300 крышек. Гораздо выше рыночной стоимости. |

53867 | 00028987 | ... подходим к Бостону с запада. Ветер сильный, но он нам не помешает. Заходим на 2-ю полосу по направлению... |

53868 | 00028989 | Я надеюсь, ты эту гигантскую броню не надеваешь в разведку. |

53869 | 0002898A | Это ты новый боец? Странник, верно? |

53870 | 0002898B | У меня были помощники. Но в целом да, все так. |

53871 | 0002898C | Мы все верим в нашу миссию, но людям со стороны может быть невдомек, на какие жертвы мы вынуждены идти, чтобы защитить Содружество. |

53872 | 0002898D | Погиб целый вид! Ты - чудовище. |

53873 | 0002898E | Они создали радиостанцию, чтобы координировать свои действия. |

53874 | 0002898F | Мне нужно устное или письменное разрешение. На самом деле, его может дать любой сотрудник "Волт-Тека", даже вы. |

53875 | 00028992 | Синтетическая угроза затронула почти каждую семью в Содружестве. |

53876 | 00028999 | Если у вас есть эквивалент моей цифровой клятвы Гиппократа, пожалуйста, скорее примените его, чтобы предотвратить ненужные страдания. |

53877 | 0002899B | Нужно оружие? |

53878 | 0002899D | Если бы мы выдавали медали, у тебя бы уже была парочка. Или даже дюжина. |

53879 | 0002899E | Знаете... Погода дрянь. Кормят скверно. Обычный день службы в рядах минитменов. |

53880 | 000289A1 | Есть хочешь? Тут еда нашлась. |

53881 | 000289A2 | Вам непременно нужно несколько? |

53882 | 000289A4 | Мы закончили. |

53883 | 000289A5 | У ребят из разведуправления были крутые игрушки. Спасибо тебе, мистер Санта-Клаус. |

53884 | 000289A6 | Хорошо, док. Спасибо вам! |

53885 | 000289A8 | Я пока не буду ставить Директорат в известность касательно этой операции. Сейчас это может серьезно повлиять на мои планы. |

53886 | 000289AA | Свечение делать Силачу плохо, но Силач не умирать. |

53887 | 000289AB | Работаем. Крышки же надо зарабатывать? Винт - удовольствие недешевое! |

53888 | 000289AC | Но за ними лучше присматривают. Мистер Стоктон сказал, что оттуда мало кому из синтов удается бежать. |

53889 | 000289AD | И, кстати говоря... |

53890 | 000289B0 | Спасибо за комплимент. |

53891 | 000289B1 | Сэр, мимо нас никто не проскользнет. |

53892 | 000289B2 | Благодаря тебе наша работа стала значительно проще. Спасибо. |

53893 | 000289B3 | Как хорошо, что вы снова здесь! |

53894 | 000289B4 | Я свершу правосудие. |

53895 | 000289B6 | Насчет меня можете не беспокоиться. |

53896 | 000289B8 | Прости, Техник Том мне... дал одно задание. |

53897 | 000289B9 | Итак... э... шасси поднимаем? |

53898 | 000289BA | Все мы лишились кого-то из близких по вине Института... Бедный Тед Хантли потерял всю семью, когда охотник явился за синтом. |

53899 | 000289BE | Как ты в этой штуке вообще сюда пролазишь? |

53900 | 000289BF | Последний торговец, который здесь проезжал, рассказывал, что к западу от Салема есть ферма гулей. |

53901 | 000289C0 | Но без связи с Z1-14 у нас, боюсь, не осталось ни единого шанса. |

53902 | 000289C1 | Говорили, что над тоннелями есть Большой зал. Огромный и зеленый. И там много синтов. |

53903 | 000289C2 | Всякие игрушки для вас, полевых агентов. Мы вместе с парнями их изобретаем. Ищем неординарные решения, все дела. |

53904 | 000289C4 | Думаю, только время покажет. |

53905 | 000289C6 | Настрой не важен. Победа важна. |

53906 | 000289C8 | Давай убить этот человек. |

53907 | 000289CB | Вы, правда... Вы даже не представляете, насколько я это ценю. |

53908 | 000289CD | Ха, вот молодцы. Хорошо, что они сумели встать на ноги после всего того, что было в Даймонд-сити. |

53909 | 000289CE | Надеюсь, крышек у тебя в избытке. |

53910 | 000289CF | Что вы тут делаете-то? |

53911 | 000289D2 | Ладно. Хорошо. Да, пусть они все слышат и видят. |

53912 | 000289D5 | Но это - частная территория. И я буду тебе признательна, если ты ее покинешь. |

53913 | 000289D6 | Они все могли бы остаться в живых, но тебе зачем-то понадобилось запереть их и подорвать заряды! |

53914 | 000289D7 | Ребята, вы... Ну, никто ради меня никогда не шел на риск. |

53915 | 000289D9 | Нет. Приличные деньги, если быстро бегаешь или метко стреляешь. А он умел и то, и другое. |

53916 | 000289DD | Рад это слышать. Вольно. |

53917 | 000289DF | Это все? А где остальные? |

53918 | 000289E2 | Что тут у нас?.. Хм-м... Химикаты... |

53919 | 000289E6 | Именно. |

53920 | 000289E8 | Доктор Уотсон? |

53921 | 000289EA | Не забудь запастись стимуляторами. Их много не бывает. |

53922 | 000289EC | Да. Друзья. |

53923 | 000289F0 | Просто невероятно... |

53924 | 000289F2 | Все под охраной? |

53925 | 000289F3 | Он ковылял себе, ковылял, как вдруг услышал страшный шум. Из океана. Такого он не слышал больше никогда - ни раньше, ни потом. |

53926 | 000289F7 | Мне нужно выпустить пар. Увидимся. |

53927 | 000289F8 | Здоровенного... больше чем все, что мы с тобой когда-либо увидим. Старика Пега. Огромного синего кита-гуля. |

53928 | 000289FA | А я-то думал, что Глория тут самая крутая. |

53929 | 000289FC | Черт побери, Дьякон, я стараюсь! Если хочешь сам попробовать, я не возражаю. |

53930 | 000289FD | Дом воспоминаний не дружит с Институтом. А я-то думала, тебе можно доверять... |

53931 | 00028A00 | Пусть они драться. Победить кто сильнее. |

53932 | 00028A03 | Пить хочешь? Тут вода нашлась. |

53933 | 00028A04 | Воспользуйся черным ходом. Если все будут ходить через церковь, нас быстро раскроют. |

53934 | 00028A05 | Данс хороший человек-воин. Тяжело сражаться. Хороший бой! |

53935 | 00028A06 | Братья делят добычу. Человек тоже должен. |

53936 | 00028A07 | Тут в Содружестве у всех нелады с головой? |

53937 | 00028A0E | В принципе, я бы с ними справился, но у меня нога болит. Так что мне бы не помешала помощь. |

53938 | 00028A0F | Как идут дела? |

53939 | 00028A10 | Береги себя. |

53940 | 00028A12 | Это ты новый боец? Шепот, верно? |

53941 | 00028A14 | По всему Содружеству расходятся слухи о том, что минитмены вернулись. |

53942 | 00028A15 | Синты должны вести себя... словно машины. Ждешь инструкций. Выполняешь инструкции. Производишь самому себе техобслуживание. |

53943 | 00028A16 | Ты ничуть не стареешь - со дня нашей свадьбы. |

53944 | 00028A18 | "Тащите" подразумевает то, что мы пытаемся извлечь личную выгоду. А это совершенно не соответствует истине. |

53945 | 00028A1C | В этой вакцине кислота из аккумулятора. |

53946 | 00028A1F | Спасибо, что зашли. |

53947 | 00028A20 | "Скайлейнс" один-шесть-шесть-пять, расстояние - двадцать миль. |

53948 | 00028A21 | Кита-гуля? |

53949 | 00028A22 | Что это? С севера идет какой-то яркий свет... |

53950 | 00028A25 | И это не вызывает никаких подозрений? Результаты слишком четкие. В точности соответствуют ожиданиям. Вот так вас всех и дурят. |

53951 | 00028A26 | Извините. Доставить удалось только одно. Возникли... осложнения. |

53952 | 00028A27 | Спасибо. |

53953 | 00028A28 | Враг сюда не пройдет. Можете на нас рассчитывать, сэр. |

53954 | 00028A2A | Да уж, вы с Глорией сможете полностью загрузить меня работой. |

53955 | 00028A2B | Малыш? Поможешь мне с Шоном? |

53956 | 00028A2C | Никак. Может, у тебя получится открыть. |

53957 | 00028A2D | Мерсер - это наша первая Станция, построенная после потери Коммутатора. У вас все чертовски хорошо получилось. |

53958 | 00028A2E | Здесь боеприпасы. |

53959 | 00028A2F | Значит, идем драться. |

53960 | 00028A30 | Нет драки? Человек трус. Человек слаб. |

53961 | 00028A31 | Если мы встретимся в Даймонд-сити, с меня выпивка. |

53962 | 00028A32 | Как думаешь, мы еще увидим минитменов? |

53963 | 00028A33 | Это тебя надо было сделать жертвой еще тогда, когда мы встретились. |

53964 | 00028A34 | Советую взглянуть. |

53965 | 00028A35 | Скучно! Человек слишком много разговаривает. |

53966 | 00028A36 | Да? Ну, посмотрим, надолго ли их хватит. |

53967 | 00028A37 | Стимуляторы нам пригодятся. |

53968 | 00028A3B | В Содружестве появились охотники, а значит, на задания по охране синтов собирайся как на войну. |

53969 | 00028A3F | Держи себя в руках! |

53970 | 00028A40 | Зайдите ко мне, когда пилот-капитан Келс вас проинструктирует. |

53971 | 00028A41 | Мы порвем любого, у кого хватит наглости попытаться отбить у нас замок. |

53972 | 00028A42 | Ладно, 400. Лишь бы вы отсюда убрались. |

53973 | 00028A48 | Силач не столп. Силач не отдать молот. |

53974 | 00028A4B | Так держать, солдат. |

53975 | 00028A4E | Напомните родителям, что остановка на Тремонте предназначена исключительно для автобусов. |

53976 | 00028A51 | А когда была в Институте, они обращались со мной как с разумным молотком. |

53977 | 00028A52 | Подлое убийство плохо. Плохая причина убивать других человеков. |

53978 | 00028A55 | Если надо, тут есть химикаты. |

53979 | 00028A56 | Да ты шутишь. Стихи - пустая трата времени. |

53980 | 00028A57 | Вы не могли бы ходить потише? Вы мне подопытных пугаете. |

53981 | 00028A58 | Да! Драться прямо сейчас. |

53982 | 00028A5A | Смоляника в бассейне. Ну почему это не пришло в голову мне? |

53983 | 00028A5B | По крайней мере, мне так кажется. А как иначе это можно объяснить? |

53984 | 00028A5D | Но это не имеет отношения к делу. Где же мои манеры? Вы из охраны "Волт-Тек"? |

53985 | 00028A5F | Слушай... Это правда, что корабль Братства уничтожен? |

53986 | 00028A60 | Почему человеки так любят крышки? |

53987 | 00028A61 | Если хотите, чтобы я продолжала синтезировать средство X111, достаньте мне новые образцы крови. |

53988 | 00028A62 | Не все станут доверять тебе сразу. Покажи, чего ты стоишь в деле, и отношение изменится. |

53989 | 00028A64 | Говорят драка! Я говорю вперед. |

53990 | 00028A67 | Пойду в тир. Острое желание пострелять. Прямо сейчас. |

53991 | 00028A68 | Техник все разбирает данные с МИЛА. Никак успокоиться не может. |

53992 | 00028A6C | Я не могу забыть о том, что стало с Биллом. Мне до сих пор кошмары снятся. |

53993 | 00028A6E | Синт на ферме Уорвиков прислал первый отчет. Спасибо, что разобрались с ситуацией. |

53994 | 00028A6F | Мои бедняжки. |

53995 | 00028A70 | Но потом я кое-что вспоминаю. |

53996 | 00028A71 | Ты гляди-ка, алкоголь. |

53997 | 00028A74 | До встречи. |

53998 | 00028A78 | Напоминаем: во время уроков слушать бейсбольные трансляции запрещено. Если при ком-то из учеников будет найден радиоприемник, его конфискуют. |

53999 | 00028A79 | Торговцы уже давно пытаются договориться с жителями Убежища 81, но те не хотят открывать дверь. Кто сумеет их убедить, тот разбогатеет. |

54000 | 00028A7A | Ходят слухи, что в Даймонд-сити сменилась власть. |

54001 | 00028A7C | Это из-за тебя я остался без винта! |

54002 | 00028A7E | Стой. Так ты - синт? |

54003 | 00028A7F | Я открою для вас дверь. |

54004 | 00028A83 | Возможно, тебе стоит закинуться антирадином, пока волосы не выпали. |

54005 | 00028A84 | В следующий раз не тяни с визитом. А то люди идут ко врачу только когда им уже невмоготу. |

54006 | 00028A89 | Главная задача Альянса - усовершенствовать наш тест по выявлению синтов. Но столь же важно и помочь залечить раны, нанесенные этой охотой за призраками. |

54007 | 00028A8A | Это было несколько дней назад. У нас уже заканчивается продовольствие. Здесь не такие большие запасы, как нам обещали. Проклятое сокращение бюджета. |

54008 | 00028A8B | Вы предлагаете слишком мало. Доставляя этот товар, я рискую потерять жизнь и несколько конечностей. |

54009 | 00028A8D | Это ты о чем? |

54010 | 00028A8F | Быть может, я в тебе ошибся. Сосредоточься на задании и не отвлекайся ни на что. И береги себя. |

54011 | 00028A92 | Просто принимай лекарство, и где-то через неделю опухоль спадет. |

54012 | 00028A93 | Драться? Не драться? Человек выбирать! |

54013 | 00028A95 | Какая разница? |

54014 | 00028A97 | Да, да. Прочел руководство от корки до корки. |

54015 | 00028A98 | Если ты здесь не по делу - проваливай. |

54016 | 00028A9D | "Волт-Тека" больше нет. Можешь не выполнять их правила. |

54017 | 00028AA0 | Расслабься. Я тут буянить не собираюсь. |

54018 | 00028AA1 | Ты просто отдашь мне лекарство? |

54019 | 00028AA2 | Если кто меня слышит... Я заперся в бункере в... как это место называется? Фидлерс Грин Эстейтс. Снаружи рыскают монстры. |

54020 | 00028AA3 | Разрушитель Института, освободитель синтов. Жаль только, мы не присутствовали при этих твоих свершениях. |

54021 | 00028AA4 | Конечно, конечно. |

54022 | 00028AA5 | *вздыхает* Я понимаю. Мы ценим то, что вы сделали. Удачи, генерал. |

54023 | 00028AA7 | Мне плевать, ради кого. Я все равно считаю тебя героем. |

54024 | 00028AA8 | Они даже создали радиостанцию, чтобы координировать свои действия. |

54025 | 00028AAD | Ладно, ладно. Если хочешь быть в безопасности, я сделаю тебе укол. Дез - Дездемона - говорит, что это необязательно, но укол убьет этих мелких роботов. |

54026 | 00028AAE | Сегодня на обед будет на выбор: жареный готовый обед с сыром или солсбери-стейк. |

54027 | 00028AB3 | Приму к сведению. |

54028 | 00028AB5 | Новые сорта показывают удивительные результаты на ферме Уорвиков. |

54029 | 00028AB6 | Много людей погибло, доставляя вам этот груз. Неужели их смерть ничего для вас не значит? |

54030 | 00028AB7 | При выводе синтов из Содружества местные могут создать нам куда больше проблем, чем Институт. |

54031 | 00028ABA | По-моему, это как раз ты мое время тратишь. Проваливай. |

54032 | 00028AC0 | Я скучаю по Джейни и Уолли. Хорошие ребята. |

54033 | 00028AC1 | Вы себе не представляете, какое это облегчение. Даже не знаю, как вас благодарить! |

54034 | 00028AC2 | Мы благодарны тебе за спасение нашего друга. |

54035 | 00028AC4 | Да, особенно нам, фермерам. |

54036 | 00028AC6 | Еще часик, и смена закончится. |

54037 | 00028AC8 | Плохой план. Плохо человеку подло убивать других человеков. |

54038 | 00028AC9 | Ты помогаешь моим собратьям. Поэтому вот тебе совет. Подружись с Техником Томом. Он на всю голову долбанутый, но товары у него что надо. |

54039 | 00028AD0 | Надеюсь, тебе у нас понравится. |

54040 | 00028AD1 | Постоять? За себя? Силач не понимать. |

54041 | 00028AD4 | Чтоб без глупостей, ясно? |

54042 | 00028AD7 | Вы, должно быть, из "Волт-Тека". Иначе как бы вы здесь оказались. |

54043 | 00028AD9 | Дом воспоминаний не будет сотрудничать с Институтом. Никогда и ни за что. |

54044 | 00028ADA | И если вы используете его для того, чтобы кого-то спасти, это просто счастливое совпадение, правда? |

54045 | 00028ADF | Это госслужащий номер 0 1 1 9... А, да пошло оно все. Это Бузенски. |

54046 | 00028AE0 | И вот еще что... |

54047 | 00028AE2 | Хм-м. Кто-то заныкал здесь спиртное. |

54048 | 00028AE3 | Ты не слышала про Старика Пега? Ты ведь много где была, тебе ли не знать, что радиация уродует все живое. |

54049 | 00028AE4 | Ты не представляешь, какое это для нас облегчение. Всем жителям Альянса крепко досталось от Института. |

54050 | 00028AE5 | Знаешь, эта винтовка - моего дедушки. Он был самым храбрым сукиным сыном во всем Содружестве, точно говорю. |

54051 | 00028AE6 | Но он навсегда бросил это занятие в тот день, когда увидел Старика Пега. Собственными глазами. |

54052 | 00028AE7 | Мы все теперь считаем тебя частью нашей семьи. |

54053 | 00028AE9 | Пора драться. Пора убивать. |

54054 | 00028AEA | Я рада, что смогла помочь. |

54055 | 00028AEB | Ну так вот, отправился однажды мой дедуля собирать яйца. День был мерзкий, туман такой, что вытянутых рук уже не видно. |

54056 | 00028AED | Поспрашивай стариков, тебе любой скажет - в море живет нечто древнее и ужасное. |

54057 | 00028AEE | Когда Билл навел пистолет на папу, мне было так страшно. Я никогда этого не забуду. |

54058 | 00028AEF | Как хорошо, что вы пришли нам помочь. |

54059 | 00028AF0 | Я скучаю по Седрику. Надеюсь, когда-нибудь он вернется. |

54060 | 00028AF1 | Два человека. Не очень-то большая команда... |

54061 | 00028AF2 | Как обычно. Вы же знаете. |

54062 | 00028AF4 | Спасибо, что доставили семена на ферму Уорвика. |

54063 | 00028AF5 | Ну теперь мне будет о чем подумать. |

54064 | 00028AF6 | Я побуду здесь, пока крышки не кончатся. |

54065 | 00028AF7 | Видишь эту новую тыкву? Цвет у нее просто потрясающий. |

54066 | 00028AF8 | Кажется, часть продуктов до сих пор съедобна. |

54067 | 00028AF9 | Так, если у тебя больше нет полезной для нас информации, требую немедленно покинуть объект. |

54068 | 00028AFA | Ты только на рану поглядывай. Если через пару дней не заживет, приходи. |

54069 | 00028AFD | О нет. И ты туда же. |

54070 | 00028B00 | Ух, не выйдет. Заперто. |

54071 | 00028B01 | Он сказал, что они устроили в старом бассейне болото со смоляникой. |

54072 | 00028B04 | Кто знает. Я на это не рассчитываю. По-моему, с ними все кончено. |

54073 | 00028B06 | Хорошо... |

54074 | 00028B07 | По всему Содружеству расходятся слухи о том, что минитмены вернулись. |

54075 | 00028B08 | Ты не поверишь, что тут рассказали по радио. Похоже, минитмены снова в строю. |

54076 | 00028B09 | Мне нравится. |

54077 | 00028B0A | Ты серьезно? Будем надеяться, на этот раз они никуда не денутся. Они нужны нам. |

54078 | 00028B0C | Что бы там не говорили Дез и остальные, синты - не люди. Нас собирают, кость за костью, мышца за мышцой. Я сама видела. |

54079 | 00028B0D | Кто знает, может, внутри есть что полезное. |

54080 | 00028B0F | Более двухсот лет назад злоупотребление технологиями поставило человечество на грань исчезновения. |

54081 | 00028B10 | Семена, которые вы туда доставили, всходят просто удивительно. |

54082 | 00028B12 | Рад тебя видеть, страж. Чем могу помочь? |

54083 | 00028B13 | Все тихо, сэр. |

54084 | 00028B15 | Это правда. Может, там кто-то и уцелел, но угрозу Содружеству они уже не представляют. |

54085 | 00028B16 | Как приятно это слышать! Берегите себя, сэр. |

54086 | 00028B17 | Отличная новость. Спасибо, сэр. |

54087 | 00028B18 | Всегда следи за уровнем радиации. Плохо может стать очень быстро. |

54088 | 00028B19 | Рад это слышать, сэр. |

54089 | 00028B1A | Пока. |

54090 | 00028B1C | Хм, кое-что из этого нам пригодится. |

54091 | 00028B1D | Может, вы и правы. Но в наше время осторожность не помешает. |

54092 | 00028B1F | Больше бойцов. Хорошо. |

54093 | 00028B20 | Ну, приятно было поболтать. |

54094 | 00028B22 | Вы там берегите себя. |

54095 | 00028B23 | О, роскошно. Боеприпасы нам всегда пригодятся. |

54096 | 00028B25 | Зачем платить? Надо бить. |

54097 | 00028B26 | *вздыхает* Черт побери. Ладно, вся операция была крайне рискованной. Не сомневаюсь, что тебе пришлось нелегко. |

54098 | 00028B27 | Посмотрю, есть ли тут что-нибудь стоящее. |

54099 | 00028B2A | Есть о чем доложить? |

54100 | 00028B2C | Я... я не знаю, сможет ли когда-нибудь тест SAFE давать безошибочный результат, но если есть хоть один шанс определить, кто настоящий человек, подлинный человек... |

54101 | 00028B2D | Хорошо. Показывай, что есть. |

54102 | 00028B2F | Да ладно. Добавьте еще. Вы же не хотите прослыть скрягой. |

54103 | 00028B32 | Нычка? Это как тебе такое имя досталось? |

54104 | 00028B37 | Надеюсь, теперь я смогу продолжить исследования. |

54105 | 00028B38 | Самый лучший. Для меня честь работать с ними. |

54106 | 00028B3C | Надеюсь, это лекарство попадет к тому, кто в нем нуждается. |

54107 | 00028B3E | Наша разведка не может охватить все Содружество. Будь осторожнее. |

54108 | 00028B3F | Не думай! Сражайся! |

54109 | 00028B40 | Не трус? Тогда сражайся. |

54110 | 00028B41 | Ничего ведь не происходит так, как было запланировано... |

54111 | 00028B42 | Это же пистолет Томми Уисперса? Лучшая пушка из всех сделанных Техником Томом. |

54112 | 00028B43 | У наших клиентов большой... аппетит. Я надеялся, что смогу кормить их, по крайней мере, еще две недели. |

54113 | 00028B44 | Они разбились в музее ведьм. Если хотите, можете подобрать то, что от них осталось. |

54114 | 00028B46 | Старика Пега? Это что-то особенное? |

54115 | 00028B47 | Какова обстановка? |

54116 | 00028B49 | А что именно вы собираетесь сделать с яйцами? |

54117 | 00028B4A | Не может быть. Я пожалуюсь вашему начальнику. |

54118 | 00028B4B | О, ну хорошо. 500 и ни крышкой больше. А теперь давайте сюда яйца. |

54119 | 00028B4D | Хм. Ну, если вам действительно нужно это знать, то я скажу: один клиент уже давно спрашивает вареное яйцо когтя смерти "а-ля Веллингем". |

54120 | 00028B4F | Вот. Это вам за труды. За не вполне удовлетворительный, но все же результат. |

54121 | 00028B55 | Как они производят синтов? |

54122 | 00028B57 | Нет бой? Нет убить? Тьфу! |

54123 | 00028B5A | Помогала этим засранцам делать новых синтов. Это называлось "Синт-разработка". |

54124 | 00028B5C | А ты можешь доказать обратное? Это как один из чертовых тестов Каррингтона. |

54125 | 00028B5D | Еда снаружи опасна. Загрязнена. Я поэтому свою еду сам выращиваю. |

54126 | 00028B60 | Да, наверное, придется обойтись этим. |

54127 | 00028B62 | Не знаю. Мистер Стоктон сказал мне, что так будет лучше для всех. И я не думаю, что он лгал. |

54128 | 00028B63 | В бой! В бой! |

54129 | 00028B67 | Меряться чем? Силач не понимать. |

54130 | 00028B6A | Это ты новый боец? Симпатяга, верно? |

54131 | 00028B6F | Главная линия сборки. |

54132 | 00028B70 | Я хочу, чтобы вы помогли мне в одной операции на поверхности. Сейчас я все объясню. |

54133 | 00028B71 | Что-то он бузит. Поможешь? |

54134 | 00028B72 | Силач хочет, чтоб человек драться. |

54135 | 00028B74 | О черт, я снова слишком далеко зашел, да? Прости. |

54136 | 00028B75 | Да, наверное, это так. Очень жаль. Они бы нам пригодились. |

54137 | 00028B76 | До свидания. |

54138 | 00028B77 | Значит, теперь ты тоже числишься в Институте. Так или иначе они всегда добиваются своего. |

54139 | 00028B79 | А вот тут никто не проверял? |

54140 | 00028B7E | Все говорят, что Института больше нет. Совсем нет. Мне даже не верится. |

54141 | 00028B7F | Блонд, шатен, фиолетовый. Тебе все к лицу. |

54142 | 00028B80 | Родители на наркоте сидели. Но я и не жалуюсь. Ну так что? Взгляни на товар! |

54143 | 00028B82 | И если будем выглядеть, вести себя и, в самом ужасном случае, разговаривать, как надменные козлы с манией величия, все пройдет как по маслу. |

54144 | 00028B85 | Мне нужно знать, кого мы спасаем. Понимаешь меня? |

54145 | 00028B86 | Ладно, я, пожалуй, пойду. |

54146 | 00028B87 | Повторяю, вы из охраны "Волт-Тек"? |

54147 | 00028B88 | Да, сэр. |

54148 | 00028B89 | Хорошо, что ты с нами. |

54149 | 00028B8A | Это ты новый боец? Мастер, верно? |

54150 | 00028B8B | Да ты просто светишься. Тебе срочно надо к доктору Чамберс. |

54151 | 00028B8D | Как там, в Институте? |

54152 | 00028B90 | Молодчина. |

54153 | 00028B92 | Вроде того. |

54154 | 00028B93 | Каррингтон, ты ничего не понимаешь. Институт уже у тебя в крови! |

54155 | 00028B94 | О, смотрите. Продавец яиц. Желаете утопить воспоминания в вине? Никто вас не винит. |

54156 | 00028B96 | Я часто слышу этот вопрос. Том - настоящий гений, когда дело доходит до механизмов. Но во всех остальных вопросах... |

54157 | 00028B97 | Абсолютно исключено. Том, мы делали эти твои тесты. Много раз. Нашли красные кровяные тельца, белые, тромбоциты. Ничего необычного. |

54158 | 00028B99 | А, мамочка, привет. Ты вот это ищешь? |

54159 | 00028B9B | А у тебя все в порядке с самооценкой. |

54160 | 00028B9C | Братство очень тщеславно. Они никогда и мысли не допустят, что бывший фермер и мусорщик может поднять их винтокрыл в воздух. |

54161 | 00028B9E | Если бы я знал об этом, то лично бы сказал и командирам стрелков, и этому ходячему бару-Веллингему, куда они могут засунуть эти крышки. |

54162 | 00028BA0 | Отлично, стимуляторы. |

54163 | 00028BA6 | Ну, тоже вариант. |

54164 | 00028BA7 | Здесь не так уж плохо, как говорят. |

54165 | 00028BA9 | Очищенная вода, местное питание. Ем только то, что вижу. Только так можно быть в безопасности. |

54166 | 00028BAA | Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы лекарство было использовано по назначению. |

54167 | 00028BAB | Великолепно. У меня почти не осталось надежды когда-нибудь выбраться отсюда. |

54168 | 00028BAC | Говорю же, я не из "Волт-Тек". |

54169 | 00028BAE | Я постараюсь решить вопрос с продовольствием. Но вот погода... это не по моей части. |

54170 | 00028BAF | Наконец-то. Мне встретился настоящий синт. |

54171 | 00028BB0 | Великолепно. Тогда я ухожу. |

54172 | 00028BB2 | А просто так ты не можешь уйти? |

54173 | 00028BB5 | Мне кажется, что c минуты на минуту меня придут линчевать. |

54174 | 00028BB7 | Можешь идти. |

54175 | 00028BB8 | Береги себя. |

54176 | 00028BB9 | Лично я считаю тебя героем. |

54177 | 00028BBC | Минутку, сэр. |

54178 | 00028BC0 | Только ты можешь меня спасти. |

54179 | 00028BC3 | Значит, человек должен драться. |

54180 | 00028BC7 | Мне приятно сообщить, что мои основные задачи были выполнены 83 года назад. |

54181 | 00028BC9 | Чисто. Много металла, много машин. Но я видела буквально пару комнат - казармы и свое рабочее место. |

54182 | 00028BCA | Вот это жесткач. |

54183 | 00028BCD | Наш герой снова здесь! Надеюсь, у тебя все в порядке. |

54184 | 00028BCF | Если у меня такая крутая программа и никто не может распознать, что я не человек, в чем тогда проблема? |

54185 | 00028BD1 | "Подземка" всегда притягивала... самых разных людей. Скоро поймешь. Пусть про себя каждый расскажет сам. |

54186 | 00028BD3 | Постарайся не злоупотреблять такими препаратами, как винт или психо. На какое-то время тебе станет легче, но в итоге они тебя уничтожат. |

54187 | 00028BD5 | Спасибо за приглашение. |

54188 | 00028BD7 | Приятно слышать, что ты разделяешь мое мнение. |

54189 | 00028BD9 | Ну вот. Было Братство Стали - и нету. |

54190 | 00028BDA | Солнце, поможешь мне? |

54191 | 00028BDC | Вторая версия гвоздемета - это было что-то с чем-то. Или, например, седьмая. От нее до сих пор подпалины на стенах остались. |

54192 | 00028BDD | Почему ты ему не веришь? |

54193 | 00028BDE | Приятно слышать. А то по Содружеству всякие типы шастают. |

54194 | 00028BE2 | Всякие игрушки для вас, полевых агентов. Мы вместе с парнями их изобретаем. Ищем неординарные решения, все дела. |

54195 | 00028BE4 | Так что если захочешь воспользоваться мастерской и помочь людям - пожалуйста. |

54196 | 00028BE5 | Ты, ты все понимаешь. Я тут много что делаю. Ты пока иди чем-нибудь займись, а когда придешь, я с тобой поделюсь разными штуками. |

54197 | 00028BE6 | У вас есть для меня образцы крови, страж? |

54198 | 00028BE8 | Я долгие годы на свободе. И за это время никто - ни один человек - не посчитал меня синтом. |

54199 | 00028BE9 | Братья делят добычу, но вождь берет долю первым. |

54200 | 00028BEA | Не делай подлое убийство. Плохо человеку так убивать других человеков. |

54201 | 00028BEB | Да, это я. |

54202 | 00028BEC | Подойди сюда. Шон опять бузит. |

54203 | 00028BEE | Про Пугало новости есть? |

54204 | 00028BEF | Вот теперь мы что-то делать. Убивать их. |

54205 | 00028BF0 | Говорю нет. Силач хочет драться. |

54206 | 00028BF2 | Свобода. Наконец-то. |

54207 | 00028BF5 | Док Андерсон - единственный врач, которому я доверяю. Все остальные - просто шарлатаны. |

54208 | 00028BF6 | Телепортация? В мире много всяких удивительных штук, конечно, но неужели Институт действительно на такое способен? |

54209 | 00028BF9 | Приходится креативить изо всех сил, реально чудить, чтоб не отставать от яйцеголовых из Института. А уж их секретные проекты вообще что-то с чем-то. |

54210 | 00028BFB | В Институте тебе постоянно в башку лезут. Да, иногда, когда совсем хреново, я думаю об этом. |

54211 | 00028BFF | Неудивительно, что нам ничего не сказали про содержимое чемоданчика. |

54212 | 00028C01 | Вас наказали? Придется несколько дней оставаться после уроков? Станьте донором крови - и вам сократят наказание на два дня. |

54213 | 00028C05 | Дьякон - наш лучший агент. У него можно многому научиться. |

54214 | 00028C07 | Содружество не забудет того, что тебе удалось для него сделать. |

54215 | 00028C0C | Ну, что скажешь? Поможешь нам? |

54216 | 00028C0D | Хм, химикаты. |

54217 | 00028C10 | Говорить. Слушать. Опять говорить. Тьфу! |

54218 | 00028C14 | Буду удивлен, если ты продержишься здесь больше пары недель. Всего хорошего. |

54219 | 00028C16 | Держись подальше от "Парсонса". Там сидят какие-то долбанутые придурки, и они стреляют по всем, кто приблизится. |

54220 | 00028C1E | Думаешь, ты бы лучше справилась на Пути? |

54221 | 00028C22 | Да, мне здесь просто охренеть как нравится. |

54222 | 00028C23 | Боже. Когда этот дирижабль прошел у меня над головой, мне чуть плохо не стало. |

54223 | 00028C24 | Шон капризничает. Поможешь? |

54224 | 00028C25 | У тебя самые красивые глаза на свете, ты в курсе? |

54225 | 00028C28 | Это что еще за тупейший вопрос? |

54226 | 00028C31 | Три! Три! |

54227 | 00028C36 | Тебе очень идет. |

54228 | 00028C37 | Пожалуй, я оставлю это себе. |

54229 | 00028C3A | Тебе правда удалось пройти Путь Свободы без посторонней помощи? |

54230 | 00028C3B | Собирая все виды технологии и защищая ее от тех, кто хочет обратить ее во зло, мы заботимся о выживании человеческой расы. |

54231 | 00028C3E | Мне нужно выпустить пар. Увидимся. |

54232 | 00028C43 | Спасибо! Увидимся там через пару дней. |

54233 | 00028C45 | Есть желающие затариться препаратами? Обращайтесь ко мне. Я буду у трех деревьев с флагами. |

54234 | 00028C48 | А о каких товарах сейчас идет речь? |

54235 | 00028C4A | Ты слишком много болтать. |

54236 | 00028C4C | На что поспорим, что Глория - первый синт, которого ты видишь живьем? |

54237 | 00028C4F | Руководство? |

54238 | 00028C54 | Приходится креативить изо всех сил, реально чудить, чтоб не отставать от яйцеголовых из Института. А уж их секретные проекты вообще что-то с чем-то. |

54239 | 00028C55 | Мы с тобой будем отличной командой. Выкинем этих сукиных детей отсюда. |

54240 | 00028C59 | Тебе не приходят в голову мысли, что ты не просто машина? |

54241 | 00028C5D | Как мило. |

54242 | 00028C5E | Это как-то унизительно. |

54243 | 00028C5F | Можно и так сказать. |

54244 | 00028C60 | Похоже, они просто ублюдки. |

54245 | 00028C61 | Хочешь сказать, что я вру? |

54246 | 00028C63 | В Коммутаторе было полно солдат противника. А еще мины и прочая хрень. Это правда? Или Дьякон мне опять лапши на уши навешал? |

54247 | 00028C64 | Я хотел вас поблагодарить. Этот мир... потрясает. Но благодаря людям, вроде вас, я чувствую себя увереннее. |

54248 | 00028C67 | Доказательства? Да вы с Каррингтоном как сговорились. |

54249 | 00028C6A | Это ты новый боец? Профессор, верно? |

54250 | 00028C6E | Каждый из нас спал и видел, как войдет в Институт. А тебе и вправду удалось это сделать. |

54251 | 00028C6F | Доброго пути. |

54252 | 00028C70 | Ты из какого-то убежища? У мусорщиков обычно зубов значительно меньше. |

54253 | 00028C71 | А затем жители убежища собирались заразить себя этими вирусами и выработать новые антитела. |

54254 | 00028C72 | Наконец-то Института не стало. Теперь мы можем вздохнуть свободно - больше они не будут лезть в нашу жизнь. Спасибо. |

54255 | 00028C74 | Посмотрим. |

54256 | 00028C76 | Я хочу помочь вам еще с чем-нибудь. |

54257 | 00028C7E | Перестрелка будет та еще. |

54258 | 00028C7F | Нужно что-то решать с этими рейдерами. Они не оставят нас в покое. |

54259 | 00028C80 | Они выстрелили в мистера Ланса, и он упал с крыши. |

54260 | 00028C81 | Счет из центра "Мега-хирургия"? Интересно, что об этом скажут добрые доктора. |

54261 | 00028C82 | А, привет. Я здесь недавно. |

54262 | 00028C88 | Так вот ты где. |

54263 | 00028C89 | Удалось узнать, куда сбежал Эрл Стерлинг? |

54264 | 00028C8A | Внутри - группа поселенцев! Рейдеры уже подбираются к двери! |

54265 | 00028C91 | Сейчас - никаких. Тут все тихо. |

54266 | 00028C92 | Йа! |

54267 | 00028C93 | Я приду. Просто сначала нужно закрыть заведение. |

54268 | 00028C94 | А-а! |

54269 | 00028C95 | Проверка? Первый раз слышу о какой-то там проверке. |

54270 | 00028C99 | Я был прав. |

54271 | 00028C9A | Вот. Сумма, о которой мы договаривались, до последней крышки. И еще маленькая премия. |

54272 | 00028C9B | Когда приземлимся, Техник не будет заглушать винтокрыл, чтобы мы были готовы к взлету. |

54273 | 00028C9C | Знаешь, если хочешь заняться еще одним делом, то у Ника есть запись от старого напарника. В ней он просит Ника раскрыть одну тайну. |

54274 | 00028C9D | Дружеское отношение бесплатно, а выпивку я продаю, чтобы сводить концы с концами. |

54275 | 00028C9E | Йа-а-а-р-р! |

54276 | 00028CA0 | Да ладно. В этом нет необходимости. |

54277 | 00028CA3 | Да, конечно! Нужно просто разобраться кое с какими бумагами. |

54278 | 00028CA6 | Пока что бродячая жизнь меня устраивает. Я гуляю по миру, а друзья уверены, что я буду заходить к ним в гости. |

54279 | 00028CA8 | Нет, спасибо. |

54280 | 00028CA9 | Вот что у меня есть. |

54281 | 00028CAC | Вот она... компания "Аркджет системс". |

54282 | 00028CAE | Стоять на месте. Стоять! Лазутчик! |

54283 | 00028CAF | Вам будет приятно узнать, что Лайама Бинэ выгнали из Института. Больше он нас не побеспокоит. |

54284 | 00028CB2 | Если снова тебя здесь увижу, вызову охрану. |

54285 | 00028CB3 | Скажу честно: я боялась, что вы не справитесь. Похоже, напрасно. |

54286 | 00028CB4 | Так просто ты от меня не уйдешь. |

54287 | 00028CB9 | Возможно, ты не знаешь о том, что на территории Содружества уже побывали и другие отряды. |

54288 | 00028CBA | Бар открыт. |

54289 | 00028CBF | Я позабочусь о том, чтобы импеллер попал в нужные руки. |

54290 | 00028CC1 | Вылезайте все. Мне еще надо найти место для этой зверюги. |

54291 | 00028CC3 | Я могу исправить... все. |

54292 | 00028CC7 | Да чтоб тебя, Пол! |

54293 | 00028CC9 | Майкл, забирай брата. У нас нет времени, они могут вернуться в любую секунду. |

54294 | 00028CCA | Первый отряд с блеском справился с задачей. Он доставил несколько ящиков, доверху набитых довоенными артефактами и историческими документами. |

54295 | 00028CCB | Похоже, здесь мы закончили. |

54296 | 00028CCC | Спасибо за помощь, дружище. |

54297 | 00028CCE | Я давно собирался заняться делом Эрла. Хорошо, что ты не против. |

54298 | 00028CD0 | Стоять на месте. Стоять! Лазутчик! |

54299 | 00028CD1 | Обязательно было меня унижать? |

54300 | 00028CD2 | Наверняка у меня найдется что-нибудь полезное. |

54301 | 00028CD3 | Тот, кто вызывает эту аномалию, может представлять для нас угрозу. Поэтому мы должны все расследовать. |

54302 | 00028CD4 | Жизнь была бы легче, если бы нам хватало чистой воды. |

54303 | 00028CD6 | Ых! |

54304 | 00028CD8 | Я убью тебя быстро. |

54305 | 00028CDA | Просто очередная проверка. Ты же знаешь, как это бывает. |

54306 | 00028CDC | Почему так долго? |

54307 | 00028CDD | Полагаю, придется обойтись тем, что есть. |

54308 | 00028CDF | Посмотрим, какая у тебя броня. |

54309 | 00028CE1 | Ты ведь понимаешь, что если бы подобное решение принимали они, то нас бы уже тут не было. |

54310 | 00028CE3 | Значит, встретимся там. Не опаздывай. |

54311 | 00028CE4 | Тебе удалось спасти Ника, это агентство и мою работу. Спасибо. |

54312 | 00028CE6 | Посмотрим, сможет ли твой труп это сказать. По-моему, кое-кого пора отсюда выпроводить. |

54313 | 00028CE7 | Пленка лежит вон там, в папке. Может, тебе удастся хоть что-то прояснить. |

54314 | 00028CE8 | У вас там где-нибудь кротокрыс на вертеле не жарится? Вам за ним следить не нужно? |

54315 | 00028CE9 | Что это? |

54316 | 00028CEB | Уже уходишь? Но ведь веселье только начинается. |

54317 | 00028CED | Мы там попали под раздачу. |

54318 | 00028CEF | Доктор Филмор... |

54319 | 00028CF0 | Обо мне не беспокойся. Я уже все спланировал. У меня все будет хорошо. |

54320 | 00028CF1 | Не дергайся, ладно? |

54321 | 00028CF5 | Не надо было меня злить! |

54322 | 00028CF8 | А-а... |

54323 | 00028CFA | Мы ведь еще живы? |

54324 | 00028CFE | Знай, что я сделаю все, чтобы превратить это место в настоящий дом. |

54325 | 00028D02 | Майкл сказал, что с ним все в порядке, но он не шевелится. |

54326 | 00028D05 | Тебя я убью лично. |

54327 | 00028D07 | Авария через... (помехи) |

54328 | 00028D08 | Что? |

54329 | 00028D0B | Но несмотря на неудачи, сдаваться я не собираюсь... и пропадать без вести тоже. |

54330 | 00028D0C | О боже, может, может, если мы просто вернем яйца... |

54331 | 00028D0F | Тебе нужна броня? |

54332 | 00028D13 | Можешь не торопиться. |

54333 | 00028D14 | Йа-ар-р! |

54334 | 00028D15 | Р-ра-а! |

54335 | 00028D16 | Пойми меня правильно, я ни в чем тебя не виню. Не стоило мне развлекаться с Дарси. |

54336 | 00028D17 | Ра-а! |

54337 | 00028D18 | Ха! |

54338 | 00028D19 | А-а! *кашель* *хрип* |

54339 | 00028D1A | Уф! *тяжело дышит* |

54340 | 00028D1C | У-ух! |

54341 | 00028D1D | Гр-р! |

54342 | 00028D1E | Ну ладно. |

54343 | 00028D1F | Ар-р! |

54344 | 00028D24 | Посмотрим, какая у тебя одежда. |

54345 | 00028D25 | Вот. Я знаю, что мы об этом не договаривались, но, по-моему, ты заслуживаешь награды. И небольшой премии. |

54346 | 00028D26 | Как хочешь. |

54347 | 00028D27 | Уи-и! |

54348 | 00028D2A | Ну... если честно, у нас мало еды. Если поделишься, мы были бы очень тебе благодарны. |

54349 | 00028D2B | На этом пока все. |

54350 | 00028D2C | А-а! |

54351 | 00028D2D | Нам пригодились бы кровати. Сейчас людям приходится спать по очереди. |

54352 | 00028D2E | Ага, так все говорят, а потом как достанут пушку... |

54353 | 00028D2F | Еж твою медь. |

54354 | 00028D30 | Зараза. |

54355 | 00028D31 | Р-р-р-ра-а-а-ар-р! |

54356 | 00028D34 | Чем торгуешь сегодня? |

54357 | 00028D35 | Делаю что хочу. Мне никто не указ. |

54358 | 00028D37 | Место не идеальное, конечно, но если постараться, можно сделать из него неплохое жилье. |

54359 | 00028D3B | Прощай. |

54360 | 00028D3C | Ну и ладно. |

54361 | 00028D3E | Я убью вас всех, торговцы дурью! |

54362 | 00028D3F | Ну, все равно спасибо тебе. Приятно знать, что в трудную минуту мы можем рассчитывать на минитменов. |

54363 | 00028D41 | Не думаю. На самом деле сейчас у нас все неплохо. |

54364 | 00028D42 | Далеко не уйдешь. |

54365 | 00028D43 | Но хватит об этом! Давай перейдем к делу. |

54366 | 00028D44 | Ты это слышишь? |

54367 | 00028D45 | Вот проклятье. |

54368 | 00028D47 | Поехали. |

54369 | 00028D49 | Если пойдем здесь, то избежим встречи с крупными стаями диких гулей. |

54370 | 00028D4A | Нам всем будет лучше без тебя. |

54371 | 00028D4D | Авария через 10 секунд |

54372 | 00028D4F | Я буду помогать тебе во всем. Только скажи. |

54373 | 00028D50 | Джастина Айо изгнали на поверхность. Теперь моему отцу ничего не угрожает, да и весь Институт сможет вздохнуть свободно. |

54374 | 00028D51 | Сначала доктор Циммер, теперь доктор Айо. Сколько людей еще потеряет бюро робоконтроля? |

54375 | 00028D53 | Она того не стоит. |

54376 | 00028D55 | Вот они. |

54377 | 00028D59 | Теперь, когда заговор доктора Айо раскрыт, жизнь вернулась в обычное русло. |

54378 | 00028D5C | Тут целый протокол, да не один. Тороплюсь, как могу. |

54379 | 00028D5D | Все-таки никого... |

54380 | 00028D5F | Мы неплохо сработались. |

54381 | 00028D60 | Хочешь поторговать? |

54382 | 00028D61 | Если честно, моя изначальная оценка доктора Бинэ была ошибочной... но не абсолютно ошибочной. |

54383 | 00028D62 | Лайам думал, что может смеяться над нами. Теперь ему уже не до смеха, уверяю вас. |

54384 | 00028D64 | Не хочешь открыть дверь? |

54385 | 00028D66 | Вы помогли нам в трудную минуту. Мало кто поступил бы так же. |

54386 | 00028D67 | Не волнуйся. Ничего такого я не сделаю. |

54387 | 00028D68 | У нас мало чистой воды. Люди начинают заболевать. |

54388 | 00028D69 | Только благодаря паранойе мы еще живы. |

54389 | 00028D6A | Я совсем не скучаю по тому времени, когда за мной целыми днями следили охотники Айо. |

54390 | 00028D6B | Не вздумай что учудить. |

54391 | 00028D6C | Держи руки на виду. |

54392 | 00028D6E | Я за тобой слежу. |

54393 | 00028D70 | Что ж вы за параноики такие? |

54394 | 00028D72 | Снаружи охраны быть не должно, так что войдем через главный вход. |

54395 | 00028D73 | Не высовывайся. А не то станешь следующей мишенью. |

54396 | 00028D78 | Яйцо когтя смерти? Хм, любопытно. Его, конечно, нужно изучить, прежде чем я смогу... |

54397 | 00028D79 | Вы с Элли уже поговорили? Она хочет поблагодарить тебя за спасение вашего покорного слуги. |

54398 | 00028D7A | Я дам вам вот это - только для того, чтобы убрались отсюда. Держите. |

54399 | 00028D7B | Кажется, пережитого мне хватит на... ну, навсегда. |

54400 | 00028D7C | Действия Джастина меня шокировали. Но теперь он на поверхности, а директором назначили меня. |

54401 | 00028D7D | Наверняка у вас есть и другие дела, так что не буду вас задерживать. |

54402 | 00028D82 | Ну что, вы отдаете их или нет? |

54403 | 00028D83 | Я здесь недавно. Просто хочу представиться. |

54404 | 00028D86 | О, это снова вы. Чем могу помочь? |

54405 | 00028D88 | Конечно! Приятно знать, что в Содружестве еще остались хорошие люди. Если понадобится помощь - можешь на нас рассчитывать. |

54406 | 00028D89 | Черт... |

54407 | 00028D8B | Самая главная наша беда - это нападения рейдеров. |

54408 | 00028D8C | А-а! |

54409 | 00028D8E | Пол... был моим лучшим другом... ах ты, черт. |

54410 | 00028D8F | Вы работаете над этим вашим делом вместе с Ником, да? *вздыхает* Вы уж проследите, чтоб он вернулся домой живым и здоровым. И поскорее. |

54411 | 00028D90 | Рановато пока пить... |

54412 | 00028D92 | Значит, человек был слабый. |

54413 | 00028D94 | Разговоры, разговоры. |

54414 | 00028D98 | Куда они делись? |

54415 | 00028D99 | Что? |

54416 | 00028D9A | Мальчики, мы уходим. Прямо сейчас! |

54417 | 00028D9B | А моя задача, как и всегда, тебя прикрывать. |

54418 | 00028D9C | Рискнуть жизнью? Я готова не просто отдать свою жизнь, я готова даже отнять ее у другого. |

54419 | 00028D9D | Извините, но у меня нет выбора. |

54420 | 00028D9E | Кажется, тебя мучает жажда. Дать тебе что-нибудь? |

54421 | 00028DA0 | Кажется, здесь довольно неплохо. Спасибо за предоставленную возможность. |

54422 | 00028DA2 | Как можно примириться с утратой ребенка? С чего вообще начинать? |

54423 | 00028DA7 | Кое-кого ждет повышение. Мне только надо убедиться, что ты хорошо выполняешь свою работу. |

54424 | 00028DA8 | Дэвид, идем! Папа сказал, что нам нужно собирать вещи. |

54425 | 00028DAA | Что хорошего у тебя сегодня? |

54426 | 00028DAE | Немедленно оставь меня. |

54427 | 00028DB0 | Но еще рано радоваться. |

54428 | 00028DB2 | Ну, люди жалуются на нехватку кроватей. Их слишком мало. Людей это злит, понимаешь? |

54429 | 00028DB4 | Эй, босс. На два слова. |

54430 | 00028DB5 | И вовсе ты меня не выше. Охрана! |

54431 | 00028DB6 | Будешь знать. |

54432 | 00028DB7 | Мне должны были доставить пакет несколько часов назад. |

54433 | 00028DBA | Хочу поставить тебя в известность: мы решили примкнуть к минитменам. Если понадобится наша помощь, можете на нас рассчитывать. |

54434 | 00028DBB | Ну, похоже, вы справились и без меня! |

54435 | 00028DBF | Будет весело. |

54436 | 00028DC0 | Я могу чем-нибудь еще вам помочь? |

54437 | 00028DC6 | "Аркджет" недалеко, к западу отсюда. |

54438 | 00028DC9 | Мы работаем на Нычку. Куда она, туда и мы. |

54439 | 00028DCC | За это Маровски вас убьет! |

54440 | 00028DCD | У нас не хватает кроватей. Люди из-за них ссорятся. |

54441 | 00028DCE | Ладно тебе, открой дверь, и он отвяжется. |

54442 | 00028DD1 | Ну а мой отряд... Мы уже потеряли четырех отличных бойцов в этой проклятой Пустоши. На нас постоянно нападают. |

54443 | 00028DD3 | Лучше и не скажешь. Я принимаю предложение! |

54444 | 00028DD4 | Мне нужно оружие. |

54445 | 00028DD9 | Вы же всем расскажете, а этого допустить нельзя. |

54446 | 00028DDB | Если бы я хотел с вами разговаривать, я бы не стал здесь прятаться! Пожалуйста, просто... уйдите! |

54447 | 00028DDD | Мне очень жаль, но твое мнение в расчет не принимается. Это приказ. Его надо выполнить. |

54448 | 00028DDE | Ну что, на такую работу ты рассчитывал, когда записался в стрелки? Таскать багаж из Линн-Вудс для какого-то робота-дворецкого? |

54449 | 00028DDF | Я не понимаю. |

54450 | 00028DE1 | И убраться как можно дальше. |

54451 | 00028DE2 | Я так благодарна тебе за спасение Ника. |

54452 | 00028DE4 | Если вы что-то доставили, обратитесь к Веллингему. |

54453 | 00028DE6 | Кажется, мы не знакомы. |

54454 | 00028DE7 | Мы со всем разберемся после того, как я увижу Ника. |

54455 | 00028DE9 | Глупый человек. Какой бред. |

54456 | 00028DEA | Возможно. Что у тебя есть? |

54457 | 00028DEB | Хочешь открыть постоянный магазин? Я знаю идеальное место. |

54458 | 00028DEC | Пожалуй, я не стану тебе об этом говорить. Я уже все спланировал. У меня все будет хорошо. |

54459 | 00028DED | Живей, живей, живей. Она вошла. |

54460 | 00028DEE | Да? Любишь бродить по жутким довоенным развалинам? |

54461 | 00028DEF | И мы даже не подняли тревогу? |

54462 | 00028DF0 | Я тоже так думаю. Вот почему я собираюсь покинуть этот город. |

54463 | 00028DF1 | Наши планы вас не касаются. Ну что, вы отдаете яйца или нет? |

54464 | 00028DF2 | Газу, Том. |

54465 | 00028DF4 | Я буду спать спокойно, если у нас будут оборонительные сооружения. |

54466 | 00028DF7 | Стоять! Охрана! |

54467 | 00028DF8 | Мы вышли за пределы радиуса поражения. |

54468 | 00028DF9 | Нет просить. Заставлять человек подчиниться. |

54469 | 00028DFA | Мне жаль, что вы застали меня здесь. |

54470 | 00028DFC | Тебе здесь не место. |

54471 | 00028DFD | Вовсе ты не инспектор. Охрана! |

54472 | 00028DFE | Пюре быстрого приготовления, кексы, макароны с сыром. Срок годности... вечный. |

54473 | 00028E00 | Ну тогда доброго вам дня, сэр. |

54474 | 00028E01 | Благодаря моим ребятам, баллоны в идеальном состоянии. Если не веришь, можешь посмотреть. Скотина. |

54475 | 00028E06 | Приятно знать, что в трудную минуту мы можем рассчитывать на минитменов. |

54476 | 00028E09 | Какой ужас. Мне жаль, что тебя в это впутали... |

54477 | 00028E0A | Я выше тебя по званию. И я не собираюсь отчитываться перед такими как ты. |

54478 | 00028E0B | Удачи, Кук. Надеюсь, у тебя все получится. |

54479 | 00028E0C | Серьезно? Давно пора. Смотри, пожалуйста. Здесь все в полном порядке. |

54480 | 00028E0E | Никогда не слышал о внезапных проверках? Ну и ну. |

54481 | 00028E0F | Это я забил голову Лайама идеалистической чепухой насчет синтов. И теперь я больше никогда его не увижу. |

54482 | 00028E10 | Если тебе что-то нужно, только скажи. |

54483 | 00028E17 | Пожалуйста, смотри. |

54484 | 00028E18 | Вот ведь... Я новобранец, а никаких указателей тут не было. |

54485 | 00028E1A | Я больше не позволю собой помыкать! |

54486 | 00028E1B | Ну что, рады, что решили поддержать минитменов? |

54487 | 00028E1C | Мне нужны препараты. |

54488 | 00028E1E | Скорее всего, тебя засекут. В таком случае беги со всех ног, устанавливай бомбы и постарайся не погибнуть. |

54489 | 00028E1F | Если тебе нужна броня, то у меня кое-что есть. |

54490 | 00028E20 | А теперь пора сваливать. |

54491 | 00028E21 | Еще один остался. |

54492 | 00028E24 | Итак, учитывая твою богатую историю с Братством, как только они тебя заметят, начнется страшное. |

54493 | 00028E26 | Опять говорить. Всегда слишком много говорить. |

54494 | 00028E28 | Надо просто сразу все Содружество зачистить. |

54495 | 00028E29 | Мне нужна победа. Больше никаких оправданий. |

54496 | 00028E2A | Покажи, что у тебя есть. |

54497 | 00028E2B | Я сейчас пытаюсь с десяток пожаров затушить. |

54498 | 00028E2C | Разумеется. Взаимовыручка - это всегда хорошо. |

54499 | 00028E2D | Ну, за дело. |

54500 | 00028E2E | К баллонам разрешено подходить только уполномоченному персоналу. |

54501 | 00028E2F | Вечно всем некогда обсудить то, что по-настоящему важно. |

54502 | 00028E31 | Столько солдат пострадало. Столько погибших... Положение тяжелое. |

54503 | 00028E33 | Так что, если появятся паладины, твоя задача - не подпускать их ко мне и винтокрылу. |

54504 | 00028E35 | Но врать не буду, тебя ждет сложная задача. Надо найти способ установить взрывчатку на газовых баллонах. |

54505 | 00028E36 | Живей, живей, живей. Он вошел. |

54506 | 00028E37 | О боже! Что вы с ним сделали? В канализации искупали? Такое подать я не могу. |

54507 | 00028E38 | С удовольствием. |

54508 | 00028E39 | Как насчет моей награды... |

54509 | 00028E3A | Мы до сих пор мало о ней знаем, - только то, что она существует очень короткое время и на такой частоте, для работы с которой нужна техника высокого уровня. |

54510 | 00028E3D | Ну, все равно спасибо тебе. |

54511 | 00028E3F | Ар-р! |

54512 | 00028E40 | Думаете, правда получится отбить Замок? |

54513 | 00028E43 | Не в то время не в том месте, приятель. |

54514 | 00028E44 | Слушай... Я думал о том, чтобы передохнуть какое-то время, и... в общем, пора действовать. Давно пора. |

54515 | 00028E4A | И хочу поставить тебя в известность: мы решили примкнуть к минитменам. Если понадобится наша помощь, можете на нас рассчитывать. |

54516 | 00028E4D | Подчиняйся! Мы - сильнее! |

54517 | 00028E4E | У нас не хватает чистой воды. Из-за этого много проблем. |

54518 | 00028E4F | Ты хоть понимаешь, куда лезешь? |

54519 | 00028E50 | Убирайся, пока не поздно. |

54520 | 00028E51 | Пол, ты не оставляешь мне выбора! |

54521 | 00028E52 | Все могло закончиться совсем не так. |

54522 | 00028E53 | Том, на всякий случай, прошу, ускорься. |

54523 | 00028E55 | Бедный Эрл. Такой судьбы никому не пожелаешь. |

54524 | 00028E56 | Мы хотели начать новую жизнь, поэтому и пришли сюда. |

54525 | 00028E58 | Ну что, хочешь что-нибудь выпить? |

54526 | 00028E59 | Хочешь что-нибудь выпить? |

54527 | 00028E5A | Можешь к нам присоединиться. Садись на... землю, пень, покрышку, что больше понравится. Расслабься, посиди здесь. |

54528 | 00028E5B | Это у тебя что, странствующий бар? |

54529 | 00028E5E | Кем ты был раньше? |

54530 | 00028E5F | Ну тогда доброго вам дня, мэм. |

54531 | 00028E60 | Похоже, тебе нужно выпить. |

54532 | 00028E61 | Бессмыслица какая-то. |

54533 | 00028E63 | Ну, раз ты хочешь это знать, то в последнее время у нас мало продовольствия. Если ты постоянно хочешь есть, сложно думать о чем-то другом. |

54534 | 00028E64 | Иначе Силач крушить жалкий человек. |

54535 | 00028E65 | Что, все никак не нашутишься? |

54536 | 00028E66 | Какое щедрое предложение. Я принимаю его. Приду, когда соберу здесь всё. |

54537 | 00028E68 | Ну хорошо. |

54538 | 00028E6A | Я надеялся, что когда-нибудь Лайам будет работать вместе со мной. А теперь я могу надеяться только на то, что он еще жив. |

54539 | 00028E6B | Ничего не приходит в голову. |

54540 | 00028E6D | Как дела, друг? |

54541 | 00028E6F | Думаешь, я на такое куплюсь? Охрана! |

54542 | 00028E71 | И что вы будете теперь делать? |

54543 | 00028E72 | Будет здорово, если ты поможешь нам с починкой. |

54544 | 00028E74 | Что нового? |

54545 | 00028E75 | Мы услышали, что люди говорят про твой радиомаяк и решили прийти сюда. |

54546 | 00028E76 | Это не то, на что мы рассчитывали, но мы готовы работать и выстроить здесь дом, которым можно будет гордиться. |

54547 | 00028E79 | Стоять. Посторонним вход запрещен. |

54548 | 00028E7A | Спасибо за помощь. |

54549 | 00028E7C | Я хочу лично поблагодарить тебя за предоставленную возможность. |

54550 | 00028E7D | Мы просто хотели поблагодарить тебя за предоставленную возможность. |

54551 | 00028E7F | Главное - отремонтировать "Либерти Прайм". |

54552 | 00028E82 | Наверняка у меня найдется что-нибудь нужное. |

54553 | 00028E84 | Вот как? |

54554 | 00028E86 | В Содружестве каждый вечер зажигается столько костров, а тебе посчастливилось прийти к моему. |

54555 | 00028E87 | А! |

54556 | 00028E88 | Без проблем. |

54557 | 00028E8A | Малыш... Может, откроешь дверь? |

54558 | 00028E8B | Я уже стар для таких развлечений. |

54559 | 00028E8C | Если бы только удалось завершить "Либерти Прайм"... |

54560 | 00028E8D | Я этим займусь. |

54561 | 00028E8F | Не следовало вам сюда приходить. |

54562 | 00028E90 | Ты же знаешь, он не уйдет... |

54563 | 00028E91 | Ты заходишь в мой бар, наставляешь на меня пушку. Что, по-твоему, должно было произойти? |

54564 | 00028E92 | Я начну здесь. Может, заглянешь в гостиную? Наверняка что-нибудь поможет нам понять, куда парень убежал. |

54565 | 00028E93 | Похоже, мы должны сообщить ей новость. |

54566 | 00028E96 | Говорить? Просто бей глупого человека. |

54567 | 00028E97 | Так, так. Главное, отлететь на безопасное расстояние... |

54568 | 00028E98 | Кажется, там кто-то двигался... |

54569 | 00028E99 | Я сообщу всем в "Скамье запасных" о том, что произошло. Жаль, что новость такая печальная. |

54570 | 00028E9A | Доктор... |

54571 | 00028EA0 | У тебя очень влиятельные друзья. Если это поможет нам сохранить их расположение, считай, что можешь тут распоряжаться. |

54572 | 00028EA1 | Я слышала, что вы ходили на "Парк-стрит", но Ник пока не заглядывал. |

54573 | 00028EA3 | Силач крушить! |

54574 | 00028EA6 | Как приятно занять свою нишу на рынке. |

54575 | 00028EA8 | Есть. |

54576 | 00028EAA | Здесь станет гораздо уютнее, если у каждого будет своя кровать. |

54577 | 00028EAB | Благодаря вам теперь многие синты станут свободны. |

54578 | 00028EAE | Тоже будете мне разгон давать? |

54579 | 00028EB0 | Слушай, Банкер-Хиллу неприятности не нужны. |

54580 | 00028EB1 | Доставка металлических детективов. К вашим услугам. |

54581 | 00028EB4 | Уф! |

54582 | 00028EB5 | Так что у тебя есть выбор. |

54583 | 00028EB6 | Что вы тут делаете-то? |

54584 | 00028EB8 | Супер. |

54585 | 00028EB9 | Черт! Враг на земле. |

54586 | 00028EBA | Печальные времена настали для Братства. |

54587 | 00028EBC | Куча наших старых голографических записей... |

54588 | 00028EC0 | Ну... Люди жалуются на нехватку воды. Тебе стоит заняться этой проблемой. |

54589 | 00028EC1 | Мы с Марти никогда не находили общий язык. Возможно, потому, что его язык обычно заплетался от выпитого. |

54590 | 00028EC3 | А-а! |

54591 | 00028EC4 | Ты очень вовремя. |

54592 | 00028EC7 | А-а-а! |

54593 | 00028EC8 | А-а-айа-р-р-р! |

54594 | 00028ECA | Как скажешь. Но как только у меня смена кончится, я обо всем доложу командиру. |

54595 | 00028ECB | Ха! |

54596 | 00028ECC | Может, какие-нибудь оборонительные сооружения. Если придут рейдеры, у нас будут большие проблемы. |

54597 | 00028ECE | Ну хватит. Я просто хочу, чтобы все поскорее закончилось. |

54598 | 00028ECF | Силач больше любить зеленый. |

54599 | 00028ED0 | За последние семь лет Братство отправило сюда две группы, которым был поручен поиск технологий. |

54600 | 00028ED1 | *тяжело дышит* *кашель* *кашель* |

54601 | 00028ED2 | Еще дальше, пожалуйста! |

54602 | 00028ED4 | Руководить таким отделом... Я не была к этому готова. Похоже, мне придется приложить все усилия. |

54603 | 00028ED5 | Что тебе налить? |

54604 | 00028ED7 | Ладно. |

54605 | 00028EDA | Живей, живей, живей. Мы вошли. |

54606 | 00028EDB | Второму повезло меньше. Да, он прибыл на место, но вскоре после этого связь с ним прервалась, и мы больше ничего о нем не слышали. |

54607 | 00028EDC | Кажется, мне послышалось. |

54608 | 00028EDE | Почему все так нервничают? |

54609 | 00028EE3 | А моя задача - защищать Тома и следить, чтобы все зеваки проходили мимо. |

54610 | 00028EEA | Там полным-полно болотников. |

54611 | 00028EEB | Тебе не победить. |

54612 | 00028EEE | Все это время доктор Айо обвинял меня, чтобы отвести подозрения от себя. Похоже, совести у него ни грамма. |

54613 | 00028EEF | У меня есть яйцо когтя смерти, которое могло бы вас заинтересовать. |

54614 | 00028EF1 | Йа-а! |

54615 | 00028EF3 | Хм. Если вам действительно нужно это знать, то я скажу: один клиент уже давно спрашивает вареное яйцо когтя смерти "а-ля Веллингем". |

54616 | 00028EF4 | Значит, все-таки не доктор Бинэ помогал синтам бежать. Доктор Айо меня в этом убедил. |

54617 | 00028EF6 | Если честно, то вы довольно сообразительны. Никто, кроме вас, так и не догадался, кто выпускает синтов. |

54618 | 00028EF7 | У тебя так запросто все получилось, босс. |

54619 | 00028EF9 | Силач любить зеленый. |

54620 | 00028EFB | Нам нужно поговорить. |

54621 | 00028EFE | Я уверен, что ты обладаешь всеми необходимыми навыками. |

54622 | 00028EFF | Тупица. Надо было хоть немного слушать во время подготовки. |

54623 | 00028F06 | Ядер-Кола. Ледяная... |

54624 | 00028F0B | Есть какое-нибудь дело для меня? |

54625 | 00028F0C | Яйцо когтя смерти? Разрешите, я сейчас... |

54626 | 00028F0D | Минитмены не боятся каких-то болотников. |

54627 | 00028F0E | И у меня возникла идея... Может, мы сумеем друг другу помочь. Забудем о прошлом, понимаешь? |

54628 | 00028F0F | Конечно. |

54629 | 00028F11 | Подожди, я должен взять Джэнглса. |

54630 | 00028F12 | К сожалению, он безвременно покинул наш мир, но теперь я могу продавать свежие яйца когтей смерти из Линн-Вудс в режиме спячки. |

54631 | 00028F13 | О, если бы я чаще обращал внимание на Лайама, на то, чем он занимается... Может, тогда бы мне удалось его спасти. |

54632 | 00028F14 | Йа-а-а! |

54633 | 00028F17 | Йа-а-а! |

54634 | 00028F19 | Нам нужно продовольствие. Мы все время голодаем. |

54635 | 00028F1A | Мы хотим как можно скорее закончить ремонтные работы, может, ты тоже поучаствуешь? |

54636 | 00028F1B | Слабые человеки умирают. |

54637 | 00028F1C | Далеко уходить от полицейского участка - это риск, но только так можно выполнить главную задачу - добыть и запустить передатчик. |

54638 | 00028F1E | Мы справимся, генерал. |

54639 | 00028F1F | Найти ублюдков. |

54640 | 00028F22 | Но при этом нам нужно обсудить два важных вопроса. |

54641 | 00028F27 | Спасибо вам, правда. Без вас я бы не справилась. |

54642 | 00028F28 | Пойдем по этому переулку. Следуй за мной. |

54643 | 00028F2D | Внимание: обнаружена утечка энергии. Ядро двигателя отключено. |

54644 | 00028F30 | Гр-ра! |

54645 | 00028F34 | Как хорошо, что с Алана теперь сняты все подозрения. |

54646 | 00028F36 | Поехали. |

54647 | 00028F3A | Не вопрос. |

54648 | 00028F3B | Я - плохой отец. Других вариантов нет. |

54649 | 00028F40 | Пытаюсь, пытаюсь. |

54650 | 00028F43 | Это и так всем известно. Охрана! |

54651 | 00028F44 | Хм, я знаю одно место, где бы ты смог устроить собственный бар. Интересует? |

54652 | 00028F46 | И если еще что-то понадобится, просто попроси, ладно? |

54653 | 00028F48 | Отвали. |

54654 | 00028F49 | Внимание. Обнаружено повреждение реактора. Авария неизбежна. |

54655 | 00028F4A | Да, конечно. |

54656 | 00028F4D | Добро пожаловать в осиное гнездо. |

54657 | 00028F4E | У меня много друзей. Везде, куда я прихожу, у меня появляются новые. Друзья любят со мной выпить. Что тут скажешь? Такая у меня жизнь. |

54658 | 00028F4F | Отлично. |

54659 | 00028F50 | Спасибо, но сейчас нам вроде всего хватает. |

54660 | 00028F51 | Просто еще один труп, с которым нужно разобраться. |

54661 | 00028F53 | Нам на каждом шагу вставляли палки в колеса. |

54662 | 00028F55 | Вы неплохо справились с загадкой исчезновения синтов. Лайам всех нас одурачил. |

54663 | 00028F56 | Я тебя предупреждал. В закрытой зоне лазутчик! |

54664 | 00028F57 | Договорились. |

54665 | 00028F58 | У нас заканчивается продовольствие. Мы голодаем. |

54666 | 00028F59 | Здравия желаю, генерал. |

54667 | 00028F5A | Надо обойти этих мразей с тыла. |

54668 | 00028F5B | В свою комнату я стараюсь не заходить. Я не могу пережить отсутствие Лайама. Слишком много воспоминаний... |

54669 | 00028F5C | Один готов. |

54670 | 00028F5D | Выпить хочешь? |

54671 | 00028F5E | Большая ошибка! |

54672 | 00028F5F | Не хочешь поработать на меня? У меня есть неплохая клиника, могу ее тебе предоставить. |

54673 | 00028F60 | Наконец-то решили доставить груз? |

54674 | 00028F62 | Ну что, за что мне взяться? |

54675 | 00028F63 | Хм-м. Никого. |

54676 | 00028F66 | Мама, это Дэвид. Злые люди вернулись. |

54677 | 00028F68 | Насколько я понимаю, Отец хочет поручить вам еще что-то. Не заставляйте его ждать. |

54678 | 00028F6A | Может, займемся моим делом? |

54679 | 00028F6C | Тогда идем. |

54680 | 00028F6D | И теперь я наконец обслужу его в лучшем виде. Ох... "обслужу в лучшем виде"... Ну и выражений я тут понабрался... |

54681 | 00028F6E | Нет! Я должен оставить сообщение маме, чтобы она могла нас найти. Отстань! |

54682 | 00028F6F | Так, что это у нас? |

54683 | 00028F71 | Вот всегда кто-нибудь испортит момент, заговорив про деньги... |

54684 | 00028F72 | Мама! |

54685 | 00028F77 | Авария через 15 секунд |

54686 | 00028F7B | Уф! |

54687 | 00028F7C | Наверное, мы недооценивали Лайама Бинэ. Если честно, то он нас всех переиграл. |

54688 | 00028F7F | Только проследи, чтобы у мирных жителей была возможность эвакуироваться до взрыва. Мы здесь не для того, чтобы устраивать бойню. |

54689 | 00028F81 | Теперь вы согласны поддерживать минитменов? |

54690 | 00028F82 | Мы сильно недооценили Содружество. |

54691 | 00028F83 | Ты видишь так. Но для Института это действие было совершенно логично. |

54692 | 00028F84 | Ник пытался Уинтера на чистую воду вывести, сколько я себя помню. Ему очень повезло, что появились вы. |

54693 | 00028F87 | Это решение должны были принимать другие, не ты. |

54694 | 00028F8B | Взять сволочей! |

54695 | 00028F8C | Нам с Аланом очень тяжело. Лайам очень много для нас значил. |

54696 | 00028F8E | Я видел отчет о происшествии на ферме Уорвиков. Отличная работа. |

54697 | 00028F90 | Исправим все, что можно, и будем жить дальше. |

54698 | 00028F91 | Смотрите, кто это у нас. |

54699 | 00028F92 | Отец? Это твое имя? Звание? |

54700 | 00028F94 | Врешь. |

54701 | 00028F98 | Шестьдесят лет... Столько времени потрачено зря... |

54702 | 00028F99 | Шон... Это правда ты... |

54703 | 00028F9A | Ну хватит уже. |

54704 | 00028F9B | Кто бы сомневался. |

54705 | 00028F9D | Мне очень жаль. Знаю, тебе хотелось услышать что-то другое. Но другой правды у меня нет. |

54706 | 00028F9E | Ясно. |

54707 | 00028FA1 | Ну ладно. |

54708 | 00028FA2 | Есть здесь кто-нибудь? |

54709 | 00028FA3 | В то время, в 2227 году, Институт делал большие успехи в производстве синтов. Но им этого было недостаточно. |

54710 | 00028FA4 | Прошу прощения, старейшина. |

54711 | 00028FA8 | Я могу как-нибудь это исправить? |

54712 | 00028FA9 | Маровски вас всех за это придушит! |

54713 | 00028FAA | Мне хотелось взглянуть на терминал с уликами в полицейском участке. |

54714 | 00028FB1 | Доктор Хиггс и доктор Локен больше никогда не будут угрожать Институту. Отличная работа, мэм. |

54715 | 00028FB5 | И вот он я. Институт вырастил меня, а теперь я его возглавил. |

54716 | 00028FB9 | Передумаешь - скажи. |

54717 | 00028FBB | Не думала, что в Содружестве остались достойные люди. Я редко ошибаюсь, но я рада, что на этот раз была не права. |

54718 | 00028FBC | Немедленно отправляйся в аэропорт и поговори с проктором Инграм. Она хочет поручить тебе особый проект. |

54719 | 00028FBD | Если вы собираетесь казнить всех несогласных с вами, в Институте не останется ни одного ученого. |

54720 | 00028FBF | Пить будешь, дружок? |

54721 | 00028FC3 | Я тоже. |

54722 | 00028FC8 | Тебе известно про терминал с уликами? А откуда у гражданского лица такая информация? |

54723 | 00028FCA | После изгнания Лайама доктор Бинэ сам не свой. Ему... нехорошо. |

54724 | 00028FCD | Ну, по крайней мере, тебе хватает смелости не придумывать отговорок. |

54725 | 00028FCF | К счастью, он не так умен, как ему кажется. |

54726 | 00028FD0 | Ну? |

54727 | 00028FD3 | Вот все, что у нас есть. |

54728 | 00028FD4 | Наверное, показалось. |

54729 | 00028FD8 | Я не знаю, что сказать, старейшина. |

54730 | 00028FDA | Удивительно... но я разочарован. Я не рассчитывал на такие ответы ребенка. |

54731 | 00028FE1 | Немедленно доставь их ей. |

54732 | 00028FE2 | Приятно наконец-то познакомиться с тобой. Это я. Я - Шон. |

54733 | 00028FE4 | Исчезли... |

54734 | 00028FE6 | Обороняйте верхнюю палубу! Мы победим! |

54735 | 00028FEA | Да. |

54736 | 00028FED | Этот твой "пип-бой" еще работает? Серьезное устройство, что ни говори. |

54737 | 00028FEE | "Отец" - мой неофициальный титул. Для людей из Института я стал отцом. Тем же... Тем же, кем и ты - для своего сына. Для Шона. |

54738 | 00028FEF | Зачем мне врать? Что мне это даст? Уверяю тебя, это правда. |

54739 | 00028FF0 | Я отвечаю за свои действия, сэр. |

54740 | 00028FF1 | Ad victoriam. |

54741 | 00028FF6 | Сволочь! |

54742 | 00028FFA | Извини, Триш. |

54743 | 00028FFB | Мне сообщили, что доктор Ли погибла от твоих рук. Я требую объяснений. |

54744 | 00028FFF | Умоляю вас, выберите что-нибудь другое. |

54745 | 00029002 | Если что, мы всегда открыты. |

54746 | 00029005 | Я бы хотел, чтобы тебя убили, но... я дам тебе шанс. 2000 крышек, и я тебя пощажу. |

54747 | 0002900F | Новые сорта на ферме Уорвиков просто поражают воображение. Говорят, что вы помогли их туда доставить. |

54748 | 00029011 | Хорошо выглядишь, Пол. Как дела? |

54749 | 00029012 | Тебе здесь всегда рады. Что будешь? |

54750 | 00029013 | К чему одеваться два раза?.. |

54751 | 00029014 | Черт. Похоже, победа нам не светит. |

54752 | 00029016 | Любопытство исследователей и стремление достичь совершенства заставляли их двигаться дальше. Они хотели... создать идеальную машину. |

54753 | 00029017 | Жаль, тебя здесь не было, когда рейдеры заявились. Может, и Мэри осталась бы жива. |

54754 | 00029019 | Конни теперь будет спокойнее, раз медальон снова у нее. |

54755 | 0002901D | Выкладывай. |

54756 | 0002901E | Они тебя украли! Похитили! Так же нельзя! |

54757 | 0002901F | Вот они. |

54758 | 00029027 | Я больше не хочу об этом говорить. |

54759 | 0002902A | Решать проблемы с помощью насилия - не наш метод. Возможно, вам стоит подумать об этом. |

54760 | 0002902B | Вряд ли тут кто-то есть. |

54761 | 0002902C | Вы зашли слишком далеко, приказав казнить Хиггса и Локена. И так думаю не только я. |

54762 | 0002902D | Похоже, смерть наконец рассмеялась в лицо Марти... |

54763 | 0002902E | Прадедушкина шляпа нашлась. Надо же, и мне ведь даже не все равно! |

54764 | 0002902F | Не могу поверить, что дал Лоренсу уговорить себя. |

54765 | 00029030 | Выбор большой. |

54766 | 00029031 | Да. Конечно. И я не смогу тебе помешать. |

54767 | 00029032 | Я разберусь. |

54768 | 00029033 | Моя очередь, здоровяк... |

54769 | 00029035 | Мы внимательно следим за доктором Хиггсом и доктором Локеном. |

54770 | 00029036 | Это правда ты... После стольких лет... |

54771 | 00029038 | О, а насчет Эдди Уинтера не беспокойся. Ты уже и так многое для нас делаешь. |

54772 | 0002903B | Доктор Айо сумел одурачить всех, кроме вас. |

54773 | 0002903C | О нет. После той истории с Ником я тебе помогать не буду. |

54774 | 0002903F | Кажется, я что-то слышу. |

54775 | 00029040 | Да, это я. |

54776 | 00029041 | Блин, я сваливаю. |

54777 | 00029042 | Кто там? |

54778 | 00029043 | Я ранен! |

54779 | 00029047 | О черт. |

54780 | 00029048 | Это заначка Маровски! Он вас всех за это прикончит! |

54781 | 0002904A | Ошибка. Не выбран параметр ДОМА. Выбор временно отложен. |

54782 | 0002904B | Ты труп, Кук! |

54783 | 0002904E | Хорошо, тогда потом. |

54784 | 00029051 | Их слишком много. |

54785 | 00029055 | Спасибо тебе за помощь. За Мэри. Мы всегда будем тебе рады. |

54786 | 00029056 | Сюда! |

54787 | 00029057 | Ладно, я это заслужил. Но ты ошибаешься. Вся эта история с Дарси... я же говорю... просто так вышло. Ты тут ни при чем, Пол. |

54788 | 00029058 | Куда они делись? |

54789 | 00029059 | Я показал, что доверяю тебе. У тебя не отобрали оружие, я же перед тобой безоружен. Пожалуйста, давай просто поговорим. |

54790 | 0002905A | Надо было тебе сбежать, пока не поздно. |

54791 | 0002905B | Что это было? |

54792 | 0002905F | Черт. Ну держись. |

54793 | 00029061 | Как вы это узнали? |

54794 | 00029062 | Если бы не вы, Лайам по-прежнему выпускал бы синтов на поверхность. |

54795 | 00029064 | Я подарила этот медальон Мэри, когда ей исполнилось восемнадцать. Ты не представляешь, что для меня значит вернуть его. |

54796 | 00029067 | А теперь займемся другими делами. |

54797 | 00029069 | А, на том заводе? Все это добро уже у меня. |

54798 | 0002906A | То, что делал доктор Айо, - просто отвратительно. |

54799 | 0002906B | Поверь мне, Пол, все будет хорошо. |

54800 | 0002906D | Эта собака никогда уже не найдется... |

54801 | 0002906E | Проваливай, козел. |

54802 | 00029071 | С тех пор как Лайама изгнали, Алан сам не свой. |

54803 | 00029074 | Я знаю, что вы с Малькольмом уже много лет надо мной смеетесь: "Бедный Пол, он ничего не умеет". |

54804 | 00029077 | Это недалеко. Пойдем. |

54805 | 00029078 | Все остальное станет ясно, когда ты проведешь больше времени со своими товарищами по оружию. |

54806 | 00029079 | Ты - мой сын? Тогда докажи это. Прямо сейчас. |

54807 | 0002907A | Прости за задержку. Отправляйся подавать рапорт. |

54808 | 0002907C | Доктор Карлин вас расхваливает на все лады. |

54809 | 0002907D | И еще, рыцарь... Не стоит меня больше разочаровывать. Можешь идти. |

54810 | 00029080 | Ты хочешь назначить цену за смерть моего сына? |

54811 | 00029081 | |

54812 | 00029082 | Вали отсюда, и свой грязный язык прихвати. |

54813 | 0002908B | С людьми в таком прикиде лучше не шутить. |

54814 | 0002908C | Я тебе не верю. Этого не может быть. |

54815 | 0002908D | Ник уже давно пытался к Эдди Уинтеру подкопаться. Ваша помощь для него многого стоит. |

54816 | 0002908E | Интересно, кем станет Шон, когда вырастет? |

54817 | 0002908F | Вали отсюда. |

54818 | 00029091 | Я не ожидал, что вы пощадите нас. Ваше решение меня удивило. |

54819 | 00029093 | Хм. Как же ты оказался на полу, мишка? |

54820 | 00029094 | Надо будет попросить игроков подписать его, когда в следующий раз пойдем на игру... |

54821 | 00029095 | О нет... |

54822 | 00029096 | Опять сломались... |

54823 | 00029097 | Позволь, я налью тебе стаканчик. |

54824 | 00029099 | Я тебя не тороплю. |

54825 | 0002909B | Так и знала, что не надо было Кука ждать! |

54826 | 0002909C | Абраксо. Очистит что угодно... |

54827 | 0002909D | У нас все как обычно. |

54828 | 000290A0 | Нравится мне здесь. Словно наконец свой дом нашел. Тебе чего? |

54829 | 000290A1 | Знаешь, у Ника было еще одно незавершенное дело. Нужно выследить Эрла Стерлинга. Если хочешь, можешь этим заняться. |

54830 | 000290A5 | Я вас не уважаю и никогда не буду уважать. |

54831 | 000290A7 | Возможно, доктор Ли... впала в заблуждение, но она нас не предавала. |

54832 | 000290A8 | Что здесь происходит? |

54833 | 000290A9 | Несчастный случай или нет, но задание все равно провалено. |

54834 | 000290AA | Знаешь, как будто у меня глаза раскрылись. Спасибо тебе за помощь. Это мне всю жизнь перевернуло. |

54835 | 000290AC | Либо он станет вундеркиндом, либо будет бить кубики друг о друга лучше всех остальных детей. |

54836 | 000290AF | Мне показалось, что она готова предать нас при первой возможности. |

54837 | 000290B1 | Хм. Похоже, Марти так и не выбрался. Не волнуйся, дружище. Мы закроем это дело вместо тебя. |

54838 | 000290B2 | Она предала нас... и за это должна была умереть. |

54839 | 000290B4 | Шел бой, она попала под перекрестный огонь. Это был несчастный случай. |

54840 | 000290B5 | Хиггсу и Локену еще повезло, что они живы. Не каждый бы принял то же решение, что и вы. |

54841 | 000290B6 | Тебе было поручено проникнуть в Институт, найти доктора Ли и убедить ее в том, что она должна вернуться в Братство. |

54842 | 000290B9 | Не так уж и хорошо ее спрятали. Мне удалось ее найти и все оттуда выгрести. |

54843 | 000290BB | Странно все обернулось, а? |

54844 | 000290BC | Это не снимает с тебя вины, но, скажем так - тебе удалось частично восстановить свою репутацию в моих глазах. |

54845 | 000290BE | Правда? |

54846 | 000290C0 | Приятно знать, что на свете еще есть достойные люди. |

54847 | 000290C1 | Ты только из Убежища? Поаккуратней с Дебби, а то она тебя без штанов оставит. |

54848 | 000290C2 | Значит, Шем Дроун приказал похоронить себя вместе с сокровищами. Бывают ведь жадные люди. |

54849 | 000290C5 | Вроде в одного попал. |

54850 | 000290C7 | К счастью, этот инцидент не заставит нас изменить стратегию. |

54851 | 000290C8 | Я с тобой не разговариваю. |

54852 | 000290CA | Я готов поклясться... |

54853 | 000290CC | Оставь нас в покое. |

54854 | 000290CD | Следующие 24 часа комната в твоем распоряжении. |

54855 | 000290D0 | Я выдал тебе четкие инструкции. |

54856 | 000290D1 | Уходи отсюда. Сейчас же! |

54857 | 000290D2 | Вон с моей земли! |

54858 | 000290D3 | Что? Что он сказал? |

54859 | 000290D4 | Я тут просто отдыхаю - работы пока нет. |

54860 | 000290D5 | Но так же нельзя! Они не имели права забирать тебя. |

54861 | 000290D7 | Если бы не вы, доктор Айо бы по-прежнему держал нас всех в страхе. |

54862 | 000290D8 | Господи! Ты как ходячий танк. |

54863 | 000290D9 | Похоже, ситуация на ферме Уорвика была довольно напряженной. |

54864 | 000290DA | Ты только из Убежища? Поаккуратней с Дебби, а то она тебя без штанов оставит. |

54865 | 000290DB | Хиггс и Локен представляли угрозу для Института. Вы поступили правильно, отправив их в ссылку, сэр. |

54866 | 000290DD | И еще, рыцарь... Не стоит меня больше разочаровывать. Можешь идти. |

54867 | 000290DE | Кто еще там? |

54868 | 000290DF | Я восхищаюсь тем, как вы уладили ситуацию в лаборатории гидропоники, сэр. Вы всем преподали урок. |

54869 | 000290E2 | Так как насчет той... м-м... работенки? |

54870 | 000290E6 | Ad victoriam! |

54871 | 000290E8 | Не глазей по сторонам... Старейшина Мэксон говорит. |

54872 | 000290EA | А, это главный вопрос, верно? "Почему я"? |

54873 | 000290EC | Я знаю, что тебе не терпится начать, поэтому сразу перейду к сути дела. |

54874 | 000290ED | Вы отлично поработали на ферме Уорвиков. |

54875 | 000290EE | Я был не один. |

54876 | 000290F7 | Как можно было так поступить с Ником? |

54877 | 000290FE | Джо ищет кого-нибудь, кто согласится выполнить его безумное поручение. |

54878 | 00029106 | Меня подстрелили! |

54879 | 00029107 | Как скажешь. |

54880 | 00029109 | Что? Нет. Нет, конечно. Я думал, мы друзья. |

54881 | 0002910B | Ну что? |

54882 | 0002910C | Если ты не прочь рискнуть шкурой, у Дебби найдется для тебя работа. |

54883 | 0002910D | Ладно, я тебя отпущу. |

54884 | 0002910F | Твою мать. Что же делать? |

54885 | 00029110 | Но можно ли тебе доверять? Ты же была готова выдать лабораторию Маровски, лишь бы спасти свою шкуру. |

54886 | 00029113 | Я скажу Маровски, что на нас напали стрелки. Вас он искать не будет, обещаю. |

54887 | 00029115 | Мы опаздываем, но я уверен, что Триш не отдаст препараты, пока я не приду. Она доверяет только мне. |

54888 | 00029116 | Не отставай. |

54889 | 00029119 | А мне-то казалось, что мы можем на тебя рассчитывать. |

54890 | 0002911B | Но это... это невозможно! |

54891 | 0002911C | Зачем ты это делаешь? После всего, что мне пришлось пережить... |

54892 | 0002911E | Тебе нужно придумать, как превратить эти препараты в наличку. |

54893 | 0002911F | Маровски никогда не поверит, что я не замешан в этом деле, разве что я "умру" вместе с остальными. |

54894 | 00029122 | Что? Твою мать! |

54895 | 00029125 | Я знаю, куда идти. Следуй за мной. |

54896 | 00029127 | Орудия готовы к бою! |

54897 | 00029128 | Орудия готовы к бою! |

54898 | 00029129 | Доктор Хиггс и доктор Локен проявили неповиновение, но нужно ли было их убивать? |

54899 | 0002912A | Бред какой-то... |

54900 | 0002912C | Я готов. |

54901 | 0002912D | Они захватили нижнюю палубу. Средняя палуба, приготовиться. |

54902 | 0002912E | Трюм, приготовиться. Приближается враг! |

54903 | 00029131 | Это все. 2 |

54904 | 00029132 | Вы отлично поработали на ферме Уорвиков, мэм. |

54905 | 00029133 | Отдай мне Шона. Настоящего Шона. Немедленно. |

54906 | 00029134 | Вы же бываете на поверхности, да? Если увидите Лайама, передайте, что мы очень по нему скучаем и надеемся, что у него все хорошо. |

54907 | 00029135 | Где же ты? |

54908 | 00029136 | Что там такое было? |

54909 | 00029137 | А это откуда здесь взялось? |

54910 | 00029138 | Далеко ты не уйдешь! |

54911 | 00029139 | Мы следили за радиопереговорами и перехватили зашифрованное сообщение, которое отправил кто-то из Института. |

54912 | 0002913A | Большая ошибка. |

54913 | 0002913C | Надо бы напечатать снимки с нашего отпуска... |

54914 | 0002913D | А. Наверное, там ничего нет. |

54915 | 0002913E | Уверяю тебя, я в здравом уме. И говорю всю правду. |

54916 | 0002913F | Эдди, ты спятил... |

54917 | 00029141 | Не завидую доктору Секорд. Ей еще долго придется привыкать к работе в бюро робоконтроля. |

54918 | 00029142 | Серьезно? После всего, что тебе довелось увидеть и испытать в Содружестве? Подумай... |

54919 | 00029143 | В другой раз. |

54920 | 00029144 | Эти сведения бесполезны. Все тамошнее добро уже у меня. |

54921 | 00029147 | ...В том числе одну запись Уинтера, которую я успел вытащить из Кембриджского полицейского участка до того, как его захватили дикие гули. |

54922 | 0002914A | Все, на чем можно было заработать. В основном оружие и наркоту, насколько я могу судить. |

54923 | 0002914F | Сюрприз. |

54924 | 00029150 | Я понимаю, сейчас ты переживаешь сильную травму... Пожалуйста, постарайся расслабиться. Я знаю, это все сложно понять и принять. |

54925 | 00029151 | У меня только одно правило. Человек должен бороться за свои права. |

54926 | 00029152 | Надо что-то делать с этим Братством. Они нам всем угрожают. |

54927 | 00029154 | Иди вперед, я за тобой. |

54928 | 0002915B | Да ладно! Это же бред! |

54929 | 0002915C | И вот ты узнаешь, что твой сын - уже не младенец, а 10-летний мальчик. Поэтому ты делаешь вывод, что прошло 10 лет. |

54930 | 0002915D | Возможно, тебе стоит вспомнить, что ты - солдат и взять на себя ответственность за свои действия. |

54931 | 0002915E | Эй. Я же пытаюсь слушать старейшину Мэксона. |

54932 | 00029161 | Поэтому они взяли за образец лучший на данный момент вариант - человека. Он ходит, разговаривает, четко излагает свои мысли... Он способен на все. |

54933 | 00029162 | Вот наше меню... |

54934 | 00029163 | Я знаю. |

54935 | 00029165 | И ты... Ты все это время был здесь? |

54936 | 00029168 | Теперь у нас снова есть медальон, и Мэри упокоится с миром. |

54937 | 00029169 | Я не хотел тебя расстраивать. Я просто... пытаюсь тебе помочь. Помочь нам. |

54938 | 0002916A | У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. |

54939 | 0002916B | Этого не может быть. Все это... Это слишком. |

54940 | 0002916C | Параметр ДОМА принят. Начинаю перемещение. |

54941 | 0002916F | Ладно. Дай знать, если что. |

54942 | 00029170 | Не злорадствуйте. Мне хватит смелости признать свое поражение. |

54943 | 00029171 | Есть. |

54944 | 00029172 | Теперь, благодаря твоим усилиям, мы можем перейти к следующему этапу операции. |

54945 | 00029173 | Все кончилось? |

54946 | 00029174 | Солсбери-стейк. Класс A+. |

54947 | 00029175 | Но зачем? Зачем похищать ребенка? Зачем похищать тебя? |

54948 | 00029176 | Я скоро, честное слово! |

54949 | 00029177 | А ну-ка... |

54950 | 0002917A | У меня есть то, что тебе нужно. |

54951 | 0002917C | Твоя кровать - наверху. |

54952 | 0002917D | Рынок - это вон то белое здание с пафосными колоннами. Там все время кто-то торгует. |

54953 | 0002917F | Да, это я. |

54954 | 00029182 | Не проблема. |

54955 | 00029183 | Не так уж и хорошо ее спрятали. Мне удалось ее найти и все оттуда выгрести. |

54956 | 00029184 | Давайте, убейте их! |

54957 | 00029186 | Что? Даже не зайдешь? Не поздороваешься? |

54958 | 00029188 | Так что постарайся не высовываться. Я достал для тебя "стелс-бой". Надеюсь, поможет. |

54959 | 00029189 | Неужели так трудно поверить в то, что прошло не десять лет, а шестьдесят? Ведь такова реальность. |

54960 | 0002918A | Чего налить? |

54961 | 0002918B | Щелкните переключателем, чтобы дать залп! |

54962 | 0002918D | Доктор Хиггс и доктор Локен больше никогда не будут угрожать Институту. Отличная работа, сэр. |

54963 | 0002918F | Кажется, я тебя уже заболтал. |

54964 | 00029190 | Удача капризна. Если поймал ее, не отпускай. |

54965 | 00029191 | Значит, Эдди Уинтер наконец допрыгался. Надеюсь, теперь Ник перестанет слушать эти записи сутки напролет. |

54966 | 00029192 | Внимательно слушай старейшину Мэксона. Можешь узнать что-нибудь полезное. |

54967 | 00029194 | Вы - добрый и великодушный человек. Вы станете отличным лидером Института. |

54968 | 00029197 | Понимаю. Тебе пришлось приложить столько сил, чтобы найти его. |

54969 | 00029199 | Пол, зря ты полез в это дело. |

54970 | 0002919A | Так просто ты от меня не уйдешь. |

54971 | 0002919B | Похоже, молоко привезли... |

54972 | 0002919D | Я знал, что дед погиб как герой. |

54973 | 0002919F | Ты не пожалеешь. Мне можно доверять, честно. |

54974 | 000291A1 | И что будем делать теперь? |

54975 | 000291A2 | Я за что вам плачу? Убить их! |

54976 | 000291A8 | Мы еще не полностью расшифровали его, однако общий смысл ясен. Доктор Ли убита, и Институт винит в ее смерти тебя. |

54977 | 000291A9 | Да. Больше ты не сможешь упрекнуть меня в своих проблемах. |

54978 | 000291AA | Не представляю, как тебе удалось достать этот медальон и насколько это было опасно, но теперь... ко мне словно вернулась частица Мэри. |

54979 | 000291AE | Хорошо, что все кончилось. |

54980 | 000291B0 | Мне казалось, у Кесслер все схвачено, но после той стычки с Институтом... |

54981 | 000291B2 | Проваливай. |

54982 | 000291B5 | Ладно. |

54983 | 000291B9 | Я хочу знать, что заставило тебя ее убить. |

54984 | 000291BB | Бедный доктор Бинэ. Наверное, он больше никогда не увидит сына. |

54985 | 000291BE | Хе-хе. Подумать только, когда-нибудь он ведь сядет за руль... |

54986 | 000291BF | Но... все равно не убивай меня! Клянусь, я ничего не скажу Маровски. Клянусь. |

54987 | 000291C0 | Я рад, что ты в силах принять правду. Это вселяет в меня надежду. |

54988 | 000291C1 | Поздравляю вас с тем, как вы справились с ситуацией в отделе бионаук. Браво. |

54989 | 000291C2 | До дна... |

54990 | 000291C4 | Я справлюсь. |

54991 | 000291C9 | Прошу тебя, взгляни на это непредвзято. Понимаю, у тебя всплеск эмоций, и позади тяжелый путь... |

54992 | 000291CC | Лайам сумел одурачить всех, кроме вас. |

54993 | 000291D0 | Хорошее место для ночлега. Приемлемая цена. |

54994 | 000291D3 | Взять их! |

54995 | 000291D8 | Я ведь уже рассказала тебе все, что нужно! Клянусь, я забуду, что вообще тебя видела. |

54996 | 000291DB | Не желаешь ли выпить? |

54997 | 000291DD | Я так им горжусь. |

54998 | 000291E1 | Я устала, дочка. Видения из меня все силы выпивают. |

54999 | 000291E2 | После того, что произошло в школе, рейдеры теперь дважды подумают, прежде чем снова нас кинуть. |

55000 | 000291E3 | В Убежище у тебя не было представления о времени. Тебя выпустили из капсулы и отправили на поиски пропавшего сына. |

55001 | 000291E5 | Я... Я тебя прикрою. Не беспокойся. |

55002 | 000291E8 | Видимо, показалось. |

55003 | 000291EA | За твое здоровье... |

55004 | 000291EB | Я ведь могу убить тебя. Прямо здесь и сейчас. |

55005 | 000291ED | Своим решением по делу доктора Хиггса и доктора Локена вы доказали свою мягкость. |

55006 | 000291EE | О боже, Пол. Почему ты так говоришь? |

55007 | 000291EF | Уйди с глаз моих. |

55008 | 000291F1 | Хм. Ну ладно. |

55009 | 000291F2 | Я не говорю, что Хиггс и Локен не заслужили ссылку, но мне хотелось, чтобы вы дали им еще один шанс. |

55010 | 000291F3 | Ты даже не представляешь, с кем имеешь дело. |

55011 | 000291F4 | Ну что, снова в путь? Продолжим охоту на Эдди Уинтера? |

55012 | 000291F5 | Алан со мной почти не разговаривает. Без Лайама здесь так тихо. |

55013 | 000291F7 | Мне удалось ознакомиться с отчетом о происшествии на ферме Уорвиков. Отличная работа, мэм. |

55014 | 000291FA | Я очень разочарован тобой, рыцарь. |

55015 | 000291FB | У нас есть запасной план, который уже приведен в исполнение. Благодаря этому мы сможем завершить наш особый проект. |

55016 | 000291FD | Мне очень жаль. Жаль, что так получилось. |

55017 | 000291FF | Извинения ничего не меняют. |

55018 | 00029203 | Хиггс и Локен представляли угрозу для Института. Вы поступили правильно, отправив их в ссылку, мэм. |

55019 | 00029204 | Вот как? Ты навсегда покидаешь город? |

55020 | 00029206 | Я тебя убью, сволочь! |

55021 | 00029209 | Нельзя, можно... Какая разница? Это была необходимость. Институт считал, что от этого зависит судьба человечества. |

55022 | 0002920A | Не стреляй! Я сдаюсь! |

55023 | 0002920B | Я восхищаюсь тем, как вы уладили ситуацию в лаборатории гидропоники, мэм. Вы всем преподали урок. |

55024 | 0002920C | Возможно, доктор Хиггс и доктор Локен уже погибли, но вряд ли вас по этому поводу будет мучить совесть. |

55025 | 0002920D | А ты вообще кто? |

55026 | 0002920E | Лучше уходи. |

55027 | 00029211 | Я уже рассказывал, как здесь очутился. Не знаю, как тебя еще убедить. |

55028 | 00029212 | Прятаться ни к чему. |

55029 | 00029214 | У нее есть потенциал, и при должном руководстве она может стать одной из лучших. |

55030 | 00029216 | Я знаю, это нелегко понять и принять. |

55031 | 00029218 | Но... Тебе нужно понять, что эта... ситуация... гораздо сложнее, чем ты можешь себе представить. |

55032 | 00029219 | Извини, но я не могу оставлять свидетелей. |

55033 | 0002921E | Кажется, я цел. |

55034 | 00029221 | Бар открыт. Только не устрой мне тут пьяную пальбу. |

55035 | 00029222 | Конечно, у тебя много вопросов. Я готов все тебе объяснить. |

55036 | 00029223 | Ссылка на поверхность... Возможно, смертная казнь была бы менее суровой карой для Хиггса и Локена. |

55037 | 00029225 | Я в вас ошибся. Думаю, вы станете отличным руководителем Института. |

55038 | 00029226 | Кто там? |

55039 | 00029227 | Щелкните переключателем, чтобы дать залп! |

55040 | 00029228 | Похоже, мне больше никогда не будут доверять. |

55041 | 0002922A | А не играть роль ее палача. |

55042 | 0002922F | Хиггс и Локен пытались защитить Институт. Вы должны были дать им второй шанс. |

55043 | 00029230 | Отвали. |

55044 | 00029231 | Комната твоя. Денег не возвращаем. |

55045 | 00029232 | Нужна помощь! |

55046 | 00029233 | А вот и ты. |

55047 | 00029234 | Невероятная история, но... это действительно похоже на правду. |

55048 | 00029235 | Нам снова пора в дорогу? |

55049 | 00029237 | А, значит, вы обо всем догадались. Неплохо. У остальных и шанса не было, неудивительно, что только чужак смог это сделать. |

55050 | 00029239 | Посмотрим. Только не пытайся снова меня надуть. |

55051 | 0002923A | Бармен - хорошая профессия. Можно много заработать. |

55052 | 0002923C | М-мать. |

55053 | 0002923F | Что? Боишься выйти на честный бой? |

55054 | 00029246 | И как в такого малыша столько влезает? |

55055 | 0002924B | Извини, но я тебе не верю. |

55056 | 0002924D | Но это твоя проблема. Я ухожу навсегда. |

55057 | 0002924E | Без боя я не сдамся. |

55058 | 0002924F | Отстань от меня. |

55059 | 00029250 | Ты врешь. Я это знаю. |

55060 | 00029254 | Я сожалею о том, что мы сделали. Более того, я чувствую себя полным идиотом. |

55061 | 00029255 | Кто-нибудь их видит? |

55062 | 00029256 | Ничего личного. |

55063 | 00029259 | Ясно. Временно откладываю выбор параметров ДОМА. |

55064 | 0002925B | Этим я и занимаюсь. |

55065 | 00029260 | Знаешь, у меня всегда было чувство, что Эрл ко мне неровно дышит... Неудивительно, что именно он сбежал. |

55066 | 00029261 | Если не ошибаюсь, тот носитель с ценными данными, которого дожидается проктор Инграм, все еще при тебе. |

55067 | 00029262 | Попался. |

55068 | 00029263 | Ну, значит, иди к черту! |

55069 | 00029264 | Солдаты Братства берут на себя ответственность за свои действия и служат дальше... И тебе стоит поступать так же. |

55070 | 00029269 | Эй! С тобой все хорошо? |

55071 | 0002926C | Нельсон начинает думать, что я ему не нужен. |

55072 | 00029273 | Пол, все могло закончиться совсем не так. |

55073 | 00029275 | Мы улучшили систему безопасности в отделе биологических наук. Теперь никто не сможет там запереться. |

55074 | 00029278 | А, вот ты где. |

55075 | 00029279 | Тут нужен ключ. |

55076 | 0002927C | Я начинаю беспокоиться насчет Пола. Его уже несколько дней никто не видел. |

55077 | 0002927E | Умеете же вы играть на моих чувствах. |

55078 | 00029280 | Нам не о чем разговаривать. |

55079 | 00029283 | Убежище там! |

55080 | 00029284 | Рад, что мы сошлись во мнениях. |

55081 | 00029285 | А? |

55082 | 00029286 | Мы сможем восстановить его функционал. Снова сделаем его нормальным. |

55083 | 00029287 | Пожалуйста, накажи Тимми. |

55084 | 00029289 | Тихо, малыш. Тихо... |

55085 | 0002928C | Здесь ваших родных тоже нет. Они... они в самом деле пропали, да? |

55086 | 0002928D | Как хорошо, что вы вернули этого беглого синта. |

55087 | 0002928E | Отличная работа, мэм. Я доставлю синта домой. |

55088 | 0002928F | Технологии Института продлили ему жизнь до невероятных пределов, чтобы он и дальше мог приносить пользу. |

55089 | 00029291 | Постарайся не задерживаться. |

55090 | 00029292 | С той стороны - цепи. |

55091 | 00029295 | Вот и все. Нас бомбят, а нам некуда идти. |

55092 | 00029296 | Спуститесь в подвал и сообщите боссу, что к нам пожаловали гости! |

55093 | 00029297 | Я не заслужила такого мужа, как Пол. Он был куда храбрее, чем я думала. |

55094 | 0002929C | B5-92 сейчас проходит процесс реабилитации. Скоро он снова будет в строю. |

55095 | 0002929D | Я не знаю, сэр. |

55096 | 000292A0 | Я знаю, что тебе многое пришлось пережить. Приятно видеть, что это не отразилось на твоем здравомыслии. |

55097 | 000292A2 | Шпилек нет. |

55098 | 000292A3 | Я слишком редко это говорю, но ты чудесный отец. |

55099 | 000292A6 | По крайней мере, я получила хоть что-то. |

55100 | 000292A7 | Полюбуйся на лицо человека, который развешает по этим стенам твои потроха. |

55101 | 000292A9 | Почему босс всегда назначает встречи в подвале? Я этот подвал терпеть не могу. |

55102 | 000292AC | Мы очень надеялись, что вам удастся вернуть беглого синта. Жаль, но я верю, что вы сделали все, что могли. |

55103 | 000292AD | Тогда говорите быстрее, мэм. Главное, не ошибитесь. |

55104 | 000292B7 | Врать не буду: ваши с ним пути пересеклись не случайно. Это был подходящий способ позволить тебе... нам... немного отомстить. |

55105 | 000292B8 | Приятно видеть новое лицо. |

55106 | 000292BA | Просто я... иногда так по нему скучаю. |

55107 | 000292BB | Я... да, можно и так сказать. |

55108 | 000292BC | У меня нет шпилек. |

55109 | 000292BD | Я принесу пакет немного позже. Сэр. |

55110 | 000292C0 | Да, именно это я и предлагаю. Неужели это сложно себе представить? |

55111 | 000292C5 | Эй. |

55112 | 000292C7 | С другой стороны цепь. |

55113 | 000292C8 | Институт важен. Что бы о нем ни думали те, кто живет на поверхности, он - последняя надежда человечества. |

55114 | 000292C9 | Цепи на другой стороне мешают... |

55115 | 000292CB | Судя по настроению доктора Айо, миссия по возвращению беглого синта из Либерталии завершилась неудачей. |

55116 | 000292CD | Я в этом нисколько не сомневаюсь, сэр, но у меня приказ. |

55117 | 000292CE | Да, мэм. Мой номер - X6-88. |

55118 | 000292D0 | И да, и нет. Долго рассказывать. |

55119 | 000292D3 | Что вы делаете?! |

55120 | 000292D5 | Здесь спать нельзя. |

55121 | 000292D7 | Лично я никогда его не прощу. |

55122 | 000292D9 | *вздыхает* |

55123 | 000292DB | А, это ты. Вот радость-то. |

55124 | 000292DE | Тебя это удивляет? Одним из проектов Института было создание стабильного правительства Содружества. Но все закончилось склоками и распрями... просто катастрофа. |

55125 | 000292E0 | Накажи ребенка. |

55126 | 000292E2 | Куда нам идти? Что нам теперь делать? |

55127 | 000292E3 | Да ты кто вообще? |

55128 | 000292E4 | Нет! Пусть подойдет. |

55129 | 000292E5 | Я здесь уже какое-то время. |

55130 | 000292E6 | Нельзя сдаваться, сэр. Может, поискать в городе? Конкорд совсем недалеко отсюда, и тамошние жители всего несколько раз меня обстреливали... |

55131 | 000292E7 | Магнолия! Эта девочка хочет с тобой поговорить! |

55132 | 000292E8 | Я был частью удивительного проекта. Я жил и помогал строить жизнь другим людям из Института... |

55133 | 000292EA | Этого синта нужно было вернуть в Институт. Надеюсь, в следующий раз ты справишься. |

55134 | 000292EC | Да, знаю. Один из них упомянул в разговоре Оливию. Возможно, они засели на старой авиабазе. |

55135 | 000292ED | Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что ее смерть - несчастный случай. Сопутствующий ущерб. |

55136 | 000292F1 | Не самое подходящее время заставлять меня ждать. |

55137 | 000292F3 | Малыш? |

55138 | 000292F5 | Не приближайся к ним. Даже не верится, что дело и правда выгорело. |

55139 | 000292F6 | Буду с тобой откровенен - я разочарован тем, что тебе не удалось вернуть беглого синта. |

55140 | 000292F7 | Твоя задача состояла в том, чтобы вернуть беглого синта, не уничтожать его. |

55141 | 000292F9 | X6-88 очень высоко охарактеризовал ваши боевые навыки. |

55142 | 000292FA | Разумеется, я изучил все отчеты об этом инциденте. Похоже, что его смерть - несчастный случай. Сопутствующий ущерб. |

55143 | 000292FB | Говорят, этот беглый синт из Либерталии был очень опасен. Хорошо, что вам удалось его вернуть. |

55144 | 000292FC | Кажется, эта база где-то на северо-востоке. По крайней мере, они ушли в том направлении. |

55145 | 000292FD | Нет, теперь мы заботимся только о своих. |

55146 | 00029301 | Он - убийца. Он убил твою мать. |

55147 | 00029302 | Живее! |

55148 | 00029305 | Я много лет не спрашивал, кто мои родители. Я смирился с ситуацией, и все. |

55149 | 00029306 | Для меня было честью сражаться рядом с вами. |

55150 | 00029308 | Они обязаны нас впустить! |

55151 | 00029309 | Как можно скорее. Или придется отвечать перед самим старейшиной Мэксоном. |

55152 | 0002930A | Иди, солнышко. Я скоро приду и помогу тебе, хорошо? |

55153 | 0002930B | Все прошло успешно, мэм. |

55154 | 0002930C | Только став директором, я узнал, чем он занимался... что это был за человек. |

55155 | 0002930D | Удачи! |

55156 | 0002930F | Мы должны пойти к месту крушения. Даже если Техник скажет: "Я же говорил". |

55157 | 00029310 | Здесь лучше не спать. |

55158 | 00029313 | Слушаюсь, мэм. |

55159 | 00029314 | Разгружать винтокрыл не входит в мои обязанности. |

55160 | 00029315 | Рыцарь Оуэнс опаздывал. Мне пришлось взять инициативу на себя, сэр. |

55161 | 00029316 | Ваша супруга и юный Шон... Их здесь нет... |

55162 | 00029318 | Стоп. Ты не из моих людей. Лазутчик! |

55163 | 00029319 | *играет музыка* |

55164 | 0002931B | Все равно спасибо тебе, Кодсворт. |

55165 | 0002931C | Можешь поступить с этими рейдерами так же, как они поступили с Мэри. |

55166 | 0002931D | Нам еще многое нужно обсудить, но... |

55167 | 0002931F | Благодаря тебе B5-92 уже вернулся в строй и приступил к работе наравне с другими синтами. |

55168 | 00029321 | Если ты сумеешь его вернуть, мы будем тебе очень благодарны. |

55169 | 00029323 | Ты все забыл... Если бы ты только мог увидеть это моими глазами. Это было... чудовищно. |

55170 | 00029324 | Можешь забрать свой медальон. |

55171 | 00029325 | Он - убийца. Он убил твоего отца. |

55172 | 00029327 | Что тебе нужно? |

55173 | 00029328 | Правда, что ли? Как здорово! Конни очень обрадуется. |

55174 | 00029329 | Боже... Боже... |

55175 | 0002932B | Замечательная у тебя получилась комната. |

55176 | 0002932C | Отец хотел поговорить с вами, когда вы закончите, мэм. |

55177 | 0002932D | Это все, мэм. Начинаем по вашей команде. |

55178 | 0002932E | Мэм, я не могу принудить вас использовать код, но Отец одобрил бы именно этот способ. Надеюсь, вы это учтете. |

55179 | 0002932F | Не сомневаюсь. Боюсь, что я мало что знаю об этих чувствах, ведь вся моя жизнь прошла в стенах Института. |

55180 | 00029331 | Кстати... Мы выяснили, что стало с последней партией, отправленной из "Парсонса". К сожалению, она вся досталась рейдерам. |

55181 | 00029332 | Живее! Нам нужно в убежище! |

55182 | 00029333 | Убежище там! Бежим! |

55183 | 00029334 | Боже... |

55184 | 00029335 | Какого хрена? |

55185 | 00029336 | Зачем они это делают? |

55186 | 00029337 | Ты знал, что этот человек - психопат, но все равно пользовался его услугами? |

55187 | 00029339 | Нас бомбят! Какая разница, есть мы в программе или нет?! |

55188 | 0002933D | Почему нас не пускают?! Они с ума сошли?! |

55189 | 0002933E | Я... Я не знаю. Мне столько нужно обдумать. |

55190 | 00029340 | Нас бросят тут на верную смерть! |

55191 | 00029341 | Что нам теперь делать?! |

55192 | 00029342 | О господи... |

55193 | 00029343 | Простите. |

55194 | 00029344 | И "Клеймор" опоздал. |

55195 | 00029345 | Уходите! |

55196 | 00029346 | На платформу! |

55197 | 00029347 | Вы зарегистрированы? |

55198 | 0002934B | Келлог... работал на тебя? |

55199 | 0002934C | Приходится делать все возможное, чтобы защитить себя и родных. |

55200 | 0002934E | Позаботься... О Нат. |

55201 | 00029350 | Открывается только ключом. |

55202 | 00029351 | Хэйлин забыла о таком? Хм... Лазутчик! Лазутчик! |

55203 | 00029353 | Прибыли бы вы вовремя, я бы сразу выслушал твой рапорт. |

55204 | 00029354 | Келлог... Институт начал пользоваться его услугами задолго до того, как я здесь появился. |

55205 | 00029355 | Спасибо! Большое вам спасибо. |

55206 | 00029358 | Хочешь испортить мне день? |

55207 | 00029359 | Я желаю тебе удачи, но надеюсь, что она тебе не понадобится. |

55208 | 0002935B | Мы делаем все, что в наших силах. |

55209 | 0002935C | После всего, что он сделал... Удивительно от тебя такое слышать. |

55210 | 0002935D | Почему нас не впускают?! |

55211 | 0002935E | Значит, ты руководишь Институтом? |

55212 | 00029364 | Клянусь, если они хоть пальцем... Нет, лучше об этом не думать. |

55213 | 00029365 | В общем, Содружеству незачем нас бояться. Уверяю тебя, это так, даже если у тебя сложилось противоположное впечатление. |

55214 | 00029366 | Если сюда кто-нибудь придет... я не уверен, что смогу их одурачить. |

55215 | 00029367 | Что тебе нужно? У меня больше ничего нет. |

55216 | 00029368 | Каждый синт, которого мы не смогли вернуть - это годы потерянных человеко-часов. |

55217 | 00029369 | Я тебе покажу, что бывает с предателями. |

55218 | 0002936B | Я хочу домой... |

55219 | 0002936C | Цепи держат дверь с другой стороны. |

55220 | 0002936E | Не сомневаюсь, что так оно и было. К сожалению, мир стал жестоким и суровым. |

55221 | 00029370 | Эй. |

55222 | 00029371 | Шпилек нет. |

55223 | 00029372 | Мы здесь умрем! |

55224 | 00029373 | Похоже, они - серьезная проблема. |

55225 | 00029378 | Господи! |

55226 | 00029379 | Боже, за что? За что, за что, за что? |

55227 | 0002937A | Господи, чего ему так дался этот жуткий шлем? Где вообще Боско его откопал? |

55228 | 0002937B | Но... директор? Почему ты? |

55229 | 0002937D | Как бы то ни было, приятно видеть новое лицо. |

55230 | 0002937F | Я бы сказал, несколько поколений. По крайней мере, на ней работали мой отец и дед. |

55231 | 00029381 | Блейк Эбернети. Ты недавно в Содружестве? |

55232 | 00029385 | *играет музыка* |

55233 | 0002938A | Привет, как дела? |

55234 | 0002938B | Ты и впрямь здесь недавно. Эти ублюдки вооружены лучше всех в Содружестве. Если у тебя есть что-то, что им нужно, они просто придут и заберут. |

55235 | 0002938C | Простите... |

55236 | 0002938D | Все не так просто. Они хорошо вооружены. И их много. |

55237 | 0002938F | Неплохо украшено? Ну, разве что космических кораблей можно было поменьше... |

55238 | 00029390 | Я благодарен тебе за помощь, но теперь нам нужно доставить этого человека в Институт. Я полагаю, Отец захочет выслушать твой доклад. |

55239 | 00029391 | Слушай, я понимаю, что тебе не терпится напасть на Институт, но с этим придется подождать. |

55240 | 00029395 | Хочет убедиться, что вы выполняете приказы. |

55241 | 00029396 | Господи... Нет... |

55242 | 00029397 | Он думает, что мы не сможем проследить за кучкой наемных громил, которые бродят тут кругами? |

55243 | 00029398 | Если хочешь стать главарем, обсуди это с ним. |

55244 | 0002939A | Это на нее не похоже. Придется попросить Келса отправить другой винтокрыл. |

55245 | 0002939B | Но, слушай, добро пожаловать на вечеринку. |

55246 | 0002939F | Самое главное - то, что теперь мы с тобой сможем начать все сначала. |

55247 | 000293A0 | А может, Конкорд, сэр? Там много людей. И когда я в прошлый раз туда заглянул, они всего лишь несколько раз поколотили меня палками. |

55248 | 000293A2 | Подобная некомпетентность недопустима. Особенно сейчас. |

55249 | 000293A3 | Была б у меня шпилька... |

55250 | 000293A4 | Вот сволочи. Пусть они за все заплатят! |

55251 | 000293A5 | Намеков не понимаешь, да? |

55252 | 000293A6 | Взломать не выйдет... |

55253 | 000293A7 | Значит, вы знаете, что нужно делать. |

55254 | 000293A8 | Сюда! Не знаю, сколько еще мы продержимся. Нас вот-вот раскроют. |

55255 | 000293AA | Я своими глазами видел, как ты с него сходишь. Не увиливай от своих обязанностей. Где мой пакет? |

55256 | 000293AB | Да, да, погнали. |

55257 | 000293AD | Надеюсь, еще не слишком поздно. |

55258 | 000293AE | Вы можете направиться в город. До Конкорда отсюда недалеко. Но тамошние жители не такие... собранные, как я. |

55259 | 000293AF | У тебя проблем и так хватает, босс. Я здесь все улажу. |

55260 | 000293B2 | Я тебе не верю. |

55261 | 000293B3 | Уж надеюсь. А Оуэнс? Где он? |

55262 | 000293B4 | Хоть поначалу и было страшновато, все-таки хорошо, что мы завели Кодсворта. |

55263 | 000293B6 | Катастрофа за катастрофой. |

55264 | 000293B8 | Этого нам и не хватает. Инициативы. |

55265 | 000293BA | Ключа нет. |

55266 | 000293BB | Давайте уточним - я младшая сестра Джека. Любимица всей семьи. |

55267 | 000293BC | *играет музыка* |

55268 | 000293BD | Все так же вершит правосудие. А ведь Конкорд совсем рядом. Появись он чуть раньше, моя Мэри могла бы остаться жива. |

55269 | 000293BF | Здесь лучше не спать. |

55270 | 000293C0 | Я дал очень четкие... Хм-м... Лазутчик! Лазутчик! |

55271 | 000293C2 | О боже, старость не радость. Ладно, продолжай. |

55272 | 000293C5 | Хэйлин ничего нам не давала. Мы ни при чем. |

55273 | 000293C6 | Я плохо с ним обращалась. Я знаю это. |

55274 | 000293C7 | Нет, сэр. Меня правда не было на "Клейморе". |

55275 | 000293C8 | Ты от меня уходишь? Стоп... Лазутчик! |

55276 | 000293C9 | Жаль, что с тем синтом из Либерталии так вышло. Он был очень нам нужен. |

55277 | 000293CA | Тебе пришел в голову новый способ испортить мне жизнь? |

55278 | 000293CB | Пусть Кодсворт отдохнет. Я приду через минуту, хорошо? |

55279 | 000293CD | Шон? |

55280 | 000293CE | Не могу не заметить, что ты здесь с пустыми руками. |

55281 | 000293D0 | Это моя территория, ты, кусок дерьма! |

55282 | 000293D1 | Если история нас чему и учит, так это тому, что демонстрация силы может предотвратить начало конфликта. |

55283 | 000293D2 | Если история нас чему и учит, так это тому, что демонстрация силы может предотвратить начало конфликта. |

55284 | 000293D3 | Ты не спрячешься! |

55285 | 000293D4 | Да? |

55286 | 000293D5 | Тут ничего нет, только мухи. Погодите... мои сенсоры уловили движение в соседнем доме. Идемте! |

55287 | 000293D6 | Удачи тебе. |

55288 | 000293D7 | Кто мог убить Пола? Он же мухи не обидел за всю свою жизнь. |

55289 | 000293D9 | Это я во всем виновата. Я никогда не думала... Как бы мне хотелось начать все с начала. |

55290 | 000293DA | Какая я была дура, что тебе поверила. Меня всю жизнь обманывают. |

55291 | 000293DC | Ты поступаешь правильно. Я этого не забуду. |

55292 | 000293DE | Генри больше не пускает меня в свой бар. Поэтому я здесь. |

55293 | 000293DF | Не задерживаемся. Вверх по лестнице. Через дверь. |

55294 | 000293E0 | После этого приключения моя жизнь буквально переменилась. |

55295 | 000293E1 | Магнолия! Этот парень хочет с тобой поговорить! |

55296 | 000293E2 | В нас стреляют! Быстрее! |

55297 | 000293E3 | Еще чуть-чуть. Как там Шон? |

55298 | 000293E4 | *играет музыка* |

55299 | 000293E7 | Какая грубость. Вы не знаете, что говорить о возрасте женщины невежливо? |

55300 | 000293EB | Не время спать. |

55301 | 000293EE | Мы не записались в программу. О боже, нам конец... |

55302 | 000293EF | Но в текущих обстоятельствах придется послать за тобой, когда у меня будет время. Можешь идти. |

55303 | 000293F0 | Институт стоит на пороге великих открытий. И твое присутствие было бы... желательно. |

55304 | 000293F1 | А теперь, после стольких лет, ты наконец сможешь внести свой вклад в это дело. Неужели тебе это не интересно? Ведь это то, что ты хочешь, да? |

55305 | 000293F2 | Да, я этого хочу. |

55306 | 000293F3 | После всего, что предстало моим глазам... мне стало жаль его. Он такая же жертва. |

55307 | 000293F4 | Боже... Боже... |

55308 | 000293F8 | Почему? Из-за репутации Института? |

55309 | 000293F9 | Я знаю - и прошу за это прощения. Тебе столько пришлось испытать за короткий срок. |

55310 | 000293FA | Опять тот продавец. Не понимаю, почему он к тебе прицепился. |

55311 | 000293FB | Я вернулся, и теперь мы всегда будем вместе. Ты, я и Шон. |

55312 | 000293FD | Может, он уйдет, если мы не откроем? |

55313 | 000293FE | Я же лично видел, как ты сходишь с винтокрыла. Почему ты... Лазутчик! Лазутчик! |

55314 | 000293FF | Здесь лучше не спать. |

55315 | 00029400 | Он ни разу не подвел Институт, но с каждой выполненной задачей его жестокость становилась все более очевидной. |

55316 | 00029402 | Вряд ли я смогу это взломать... |

55317 | 00029403 | Шон, им нужна твоя помощь. Там, наверху, жить очень непросто, и это еще мягко сказано. |

55318 | 00029406 | Просто... дай мне время. |

55319 | 00029408 | Убери все потенциально опасные предметы. |

55320 | 00029409 | Да, с ним произошло вот что... |

55321 | 0002940A | Да, с ней произошло вот что... |

55322 | 0002940B | Все ведь к лучшему, да? |

55323 | 0002940D | Шон, он любил тебя... так любил. |

55324 | 00029410 | Замок слишком сложный... |

55325 | 00029411 | "Сопутствующий ущерб"?! Твоего отца убили! |

55326 | 00029415 | Не стреляйте! |

55327 | 00029416 | Пилот приказал мне обо всем доложить вам. Я лишних вопросов не задаю. |

55328 | 00029418 | "Сопутствующий ущерб"? Для тебя это всего лишь "сопутствующий ущерб"? |

55329 | 00029419 | Блейк Эбернети. Давненько я не видел комбинезоны убежищ. Ты здесь недавно? |

55330 | 0002941A | Ладно... давай поговорим. |

55331 | 00029420 | Поверь, я в курсе, какие преступления совершал Келлог. Подозреваю, что о многих из них мы никогда не узнаем. |

55332 | 00029422 | А что, надо было отпустить его, пусть творит в Содружестве, что хочет? По крайней мере, пока его держали на коротком поводке, сопутствующий ущерб был минимальным. |

55333 | 00029426 | Что это за чертовщина? |

55334 | 00029429 | Поздравляю с оперативным возвращением беглого B5-92. |

55335 | 0002942B | Как еще я могу тебя успокоить? |

55336 | 0002942C | Хорошо. |

55337 | 0002942D | Сэр, я тут подумал... Возможно, ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

55338 | 0002942F | Сэр, меня не было на "Клейморе". |

55339 | 00029432 | А может, Конкорд, мэм? Там много людей. И когда я в прошлый раз туда заглянул, они всего лишь несколько раз поколотили меня палками. |

55340 | 00029435 | Мы устроим всех как можно быстрее. Поднимайтесь по лестнице. |

55341 | 00029436 | Эй. |

55342 | 00029437 | Все следуйте вверх по лестнице и через ту дверь. |

55343 | 00029438 | Обезопась помещение. |

55344 | 00029439 | Простите. |

55345 | 0002943A | Но я понимаю, тебе пришлось... многое испытать. Возможно, теперь ты знаешь его лучше. |

55346 | 0002943D | Хоть поначалу и было страшновато, но Кодсворту можно доверить Шона. |

55347 | 0002943E | Я знаю, что Пол сумасшедший, но исчезать - это не в его стиле. |

55348 | 0002943F | Еще не ушел. Даже удивительно. |

55349 | 00029442 | Настойчивый, это уж точно. |

55350 | 00029443 | Да уж, умеете вы польстить женщине. |

55351 | 00029444 | Нормально. Все будет хорошо. Люблю тебя. |

55352 | 00029445 | Эй. |

55353 | 00029446 | Вот умница. Всегда хорошо себя ведет, совсем как папа. Ну или почти всегда... |

55354 | 0002944A | Черт. Проверьте, что там происходит. |

55355 | 0002944B | Смотрите! Там, в небе! |

55356 | 0002944C | В полицейском участке возникли серьезные проблемы. Оуэнс... не выжил. |

55357 | 0002944F | Люди всегда боятся того, что не могут понять. |

55358 | 00029450 | Институт! Говорит доктор Томпсон. К сожалению, я вынужден просить выслать синта на мою позицию, смещение 5,3. Требуется помощь в задержании объекта. |

55359 | 00029451 | Эй, вы. |

55360 | 00029452 | Если вы примете решение уничтожить синта, я помогу вам в бою. |

55361 | 00029455 | Я всего лишь хотел помочь, мэм! М-может быть, поискать в Конкорде? Я видел, там есть люди, и они всего лишь слегка тяжело вооружены... |

55362 | 00029456 | Я всего лишь хотел помочь, сэр! М-может быть, поискать в Конкорде? Я видел, там есть люди, и они всего лишь слегка тяжело вооружены... |

55363 | 00029457 | Проследуйте вверх по лестнице. Нам еще нужно провести инструктаж! |

55364 | 00029459 | Убери все объекты, с помощью которых ребенок может нанести себе увечья. |

55365 | 0002945B | Убили? Не знаю, можно ли это так назвать. Скорее, это был несчастный случай. Мне жаль, что я не знал ее. |

55366 | 0002945C | "Сопутствующий ущерб"?! Твою мать убили! |

55367 | 0002945F | Я останусь здесь и буду сторожить дом! |

55368 | 00029460 | Я больше ничего не хочу слушать. |

55369 | 00029461 | Сэр и юный Шон... Их здесь нет... |

55370 | 00029463 | Наверняка в Конкорде найдется кто-нибудь, кто сможет вам помочь. |

55371 | 00029465 | Здесь спать нельзя. |

55372 | 00029466 | Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта "Либерти Прайм". Ты же понимаешь, насколько это срочно. |

55373 | 00029467 | С нетерпением жду следующего задания. |

55374 | 00029468 | Похоже, эти рейдеры из Либерталии доставили вам массу проблем. |

55375 | 0002946D | Значит... они в самом деле пропали, да? Ох, мэм... |

55376 | 0002946F | Если вы желаете отправиться в неизведанные края, не стану вас задерживать. Я буду сторожить дом в ваше отсутствие. |

55377 | 00029470 | Что Левше нужно на этот раз? |

55378 | 00029471 | Ты очень сильно испытываешь мое терпение. |

55379 | 00029472 | Здесь спать нельзя. |

55380 | 00029473 | Взломать не смогу... |

55381 | 00029474 | Если это правда... с чего начнем? |

55382 | 00029476 | Хорошо. |

55383 | 00029477 | Эй, вы. |

55384 | 0002947A | Эй. |

55385 | 0002947C | Нельзя сдаваться, мэм. Может, поискать в городе? Конкорд совсем недалеко отсюда, и тамошние жители всего несколько раз меня обстреливали... |

55386 | 0002947D | Твоя мама не увидела, как ты растешь... |

55387 | 00029480 | Я уже нейтрализовал охрану периметра. По вашему сигналу мы можем начать штурм главной базы. |

55388 | 00029482 | Вы только посмотрите. Ну и дыра. |

55389 | 00029485 | Валяй. |

55390 | 00029489 | Келлог был... Скажем так, более сложным человеком, чем могло показаться. |

55391 | 0002948B | Значит, все? |

55392 | 0002948D | Какого хрена? |

55393 | 0002948E | Пожалуйста, скажи мне, что Хэйлин не забыла отправить с "Клеймором" мой пакет. |

55394 | 0002948F | Они боятся тебя, Шон. Боятся Института. |

55395 | 00029491 | Топай, сестра. |

55396 | 00029492 | Значит... они в самом деле пропали, да? Ох, сэр... |

55397 | 00029495 | Институт воспользовался кровожадностью Келлога. Я это признаю. |

55398 | 00029496 | Боже мой, боже мой... |

55399 | 00029497 | О, да это же мой любимый охранник банка. |

55400 | 00029499 | Жаль, что так вышло... ну ты знаешь, про что я. Но, наверное, он сам напросился. |

55401 | 0002949A | Стоп. Где ты?.. Эй! Лазутчик! Здесь лазутчик! |

55402 | 0002949B | Я исполняю обязанности директора. На то, чтобы занять этот пост, мне понадобилось несколько десятков лет. Я подхожу к этой работе со всей ответственностью. |

55403 | 0002949D | Их всех больше нет. |

55404 | 000294A1 | Господи... Нас нет в программе... |

55405 | 000294A6 | Значит... |

55406 | 000294A8 | Я не буду в этом участвовать. Не могу. |

55407 | 000294A9 | Очевидно, что я был наиболее квалифицирован для этой работы. |

55408 | 000294AA | Техник, доставь нас в аэропорт. Быстрее. |

55409 | 000294AB | Впустите нас! |

55410 | 000294AC | Этот замок не вскрыть... |

55411 | 000294AD | Прошу прощения, сэр. Этого больше не повторится, сэр. |

55412 | 000294AE | Взломать не получится. |

55413 | 000294B0 | Прости, но это приказ. Обязательный к выполнению. Как закончишь, составь рапорт по всей форме. |

55414 | 000294B1 | Ты здесь недавно? Если у тебя есть что продать, обращайся ко мне. |

55415 | 000294B2 | Так, ладно... У нас осталось мало времени. |

55416 | 000294B5 | Стоп. Ты не из моих людей. Лазутчик! |

55417 | 000294B8 | Шпильки кончились... |

55418 | 000294B9 | Мэм, я тут подумал... Возможно, ваши близкие просто прячутся. От... от Красной угрозы. |

55419 | 000294BD | Что скажешь? Сходим, посмотрим? |

55420 | 000294C3 | Простите... |

55421 | 000294C5 | Мы просто обязаны осмотреть разбившийся корабль. Это же выдающееся событие. |

55422 | 000294C8 | Ну, доволен? Это была пустая трата времени! |

55423 | 000294CB | И ты предлагаешь мне остаться в Институте? |

55424 | 000294CC | Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? |

55425 | 000294CD | Эй, уроды, не стреляйте. Это я. |

55426 | 000294D0 | Шпильки кончились. |

55427 | 000294DF | В убежище наверняка найдется место всем! |

55428 | 000294E0 | Давай. |

55429 | 000294E2 | Со старостью приходят сожаления, ты чаще спрашиваешь себя "а что, если бы"... |

55430 | 000294E5 | Вверх по лестнице! |

55431 | 000294EA | Шон, она любила тебя... так любила. |

55432 | 000294EB | Мне не так давно встретился один отряд рейдеров. По-моему, тот медальон, о котором ты говоришь, у меня. |

55433 | 000294ED | После того, что он с тобой сделал? Подобное благородство меня шокирует. |

55434 | 000294EE | Простите, мэм, но у меня приказ. |

55435 | 000294EF | Там цепи с обратной стороны. |

55436 | 000294F1 | Слушай, на кроватке же теперь мобиль. Может, заведешь его? |

55437 | 000294F2 | Я не знаю, что сделал Пол, но Генри больше не пускает меня в свой бар. |

55438 | 000294F3 | Простите. |

55439 | 000294F8 | Разобрались? |

55440 | 000294FA | Это не человек, мэм. Это опасный для общества синт со сбившейся программой. |

55441 | 000294FB | Простите... |

55442 | 000294FC | Одну минуту, мэм. Мне нужно сообщить вам кое-что важное. |

55443 | 000294FD | Нет! Пусть подойдет. |

55444 | 00029503 | Эй. |

55445 | 00029505 | Ребенка необходимо наказать. |

55446 | 00029507 | Шон жив, Кодсворт. Нужно его найти. |

55447 | 00029508 | Вы мои хорошие. Так бы от вас и не отходить никуда. |

55448 | 0002950A | Заперто. |

55449 | 0002950C | X6-88 был восхищен твоими действиями в Либерталии, а его похвала многого стоит. Поздравляю. |

55450 | 0002950D | Господи. |

55451 | 0002950E | Отсюда не открыть. |

55452 | 00029512 | Что за черт? |

55453 | 00029515 | Я хочу уйти отсюда. Прямо сейчас. |

55454 | 0002951B | Следуйте за мной! |

55455 | 0002951D | Не волнуйся. Я верну медальон. |

55456 | 00029522 | Пусть звучит банально, но все, что мне в жизни нужно, находится в этой комнате. |

55457 | 00029523 | Давно здесь эта ферма? |

55458 | 00029524 | Интересно, кто сдастся первым - мы или он? |

55459 | 00029525 | О, помогать мы пробовали. |

55460 | 00029527 | Эй, вы. |

55461 | 00029529 | С меня пока хватит. |

55462 | 0002952A | Все задачи достигнуты, сэр. |

55463 | 0002952D | Кодсворт, это бесполезно. Их здесь нет. |

55464 | 00029532 | Твой отец так и не увидел, как ты вырос. |

55465 | 00029533 | Что ж, отправлю одного из оруженосцев. |

55466 | 00029534 | Эй, вы. |

55467 | 00029538 | Я дал Хэйлин четкие инструкции... Что-то тут... Рыцари. Здесь лазутчик! |

55468 | 00029539 | Не важно, что они думают. Важно то, что ты делаешь. |

55469 | 0002953B | Отличная мысль. Как я сам до такого не додумался? |

55470 | 0002953F | Эй, вы. |

55471 | 00029540 | Эй, вы. |

55472 | 00029542 | Давай, Кодсворт, подскажи мне! Где еще можно его поискать? |

55473 | 00029549 | Хм. Может, я так и сделаю, если он продолжит сидеть на жопе. |

55474 | 0002954B | Нет! Что за глупость! Без демпфирующей спирали реактор взорвется! Баочжа! |

55475 | 0002954C | Я забываю, что для тебя прошло совсем немного времени. |

55476 | 0002954D | Какая неприятная встреча. |

55477 | 0002954F | Что здесь происходит? |

55478 | 00029550 | Ты что-то хочешь сказать? |

55479 | 00029553 | Придется начинать сначала. |

55480 | 00029554 | С радостью, генерал. |

55481 | 0002955B | Добро пожаловать в Великий зеленый самоцвет. Тебе здесь обязательно понравится. |

55482 | 0002955C | О вас говорили в Добрососедстве. |

55483 | 0002955E | Как камень с души свалился - больше не нужно об этом думать. |

55484 | 0002955F | Точно! По идее, должно сработать. |

55485 | 00029560 | Черт. Даже если они были еще живы... Давай сходим посмотрим? |

55486 | 00029562 | Работу ищешь? Нам нужна помощь по сбору арбузов, если у тебя на это время найдется. Приноси мне арбузы, а я тебе дам за них крышки. |

55487 | 00029564 | Мне попалась на глаза ваша листовка. Что у вас за движение? |

55488 | 00029565 | Ложная тревога. |

55489 | 00029567 | Наши предки пережили войну, укрывшись в подвале старого Технологического института Содружества. |

55490 | 00029568 | Поговори с братом Эндрю. Он охотно тебе все объяснит. |

55491 | 0002956B | Так или иначе, полагаю, вы хотели бы еще немного осмотреться у нас. Если у вас есть вопросы, я с радостью отвечу на них. |

55492 | 0002956D | Не бойтесь. Процесс санобработки очень быстрый. |

55493 | 00029575 | Более подробную информацию вы можете получить в нашей сувенирной лавке, где продается множество книг по трансцендентализму. |

55494 | 00029577 | Хорошо, что "Волт-Тек" здесь... Если бы не они... |

55495 | 0002957A | В конце концов проект оказался успешным. Мою ДНК соединили с модифицированным вирусом, чтобы создавать органический материал для новых синтов. |

55496 | 0002957B | Прекращаем огонь. |

55497 | 0002957E | Понял вас, четыре-два-девять. Открывайте огонь по готовности. |

55498 | 00029580 | 8D. |

55499 | 00029583 | Свет быстрее звука. |

55500 | 0002958A | Обширная библиотека. |

55501 | 0002958B | Теперь я смогу начать все заново - надеюсь, в последний раз. |

55502 | 0002958C | "Простите, это частная драка или любой может вмешаться?" |

55503 | 0002958E | 4L. |

55504 | 0002958F | Вали отсюда, тетка. |

55505 | 00029591 | Это второй уровень? |

55506 | 00029592 | Итак, у тебя была возможность осмотреть "Придвен". Что скажешь, страж? |

55507 | 00029593 | Но теперь, когда я с тобой, то впервые чувствую себя как-то... правильно. |

55508 | 00029597 | Проехали. Я просто найду для вас эти доказательства. |

55509 | 00029599 | На этот эксперимент Торо сподвигло его увлечение трансцендентальной философией, согласно которой человек тогда получает возможность проявить свои лучшие стороны, когда он не зависит от других людей. |

55510 | 0002959E | На это у нас нет времени. Я все объясню по дороге. |

55511 | 000295A1 | Моя прирожденная склонность к науке сыграла свою роль. Но да, так и есть. |

55512 | 000295A2 | Точно. Чтобы открыть дверь, нужно отключить защитное поле. |

55513 | 000295A4 | Ходит Шредингер по комнате, ищет нагадившего котенка. |

55514 | 000295A6 | Ага, значит, начинается с "R". |

55515 | 000295A7 | Не забывайте: прежде чем привести новичков к каналу, им нужно надеть на глаза повязки. Кроме того, вы должны следить за теми, кто вздумает прогуляться по парку в такое позднее время. |

55516 | 000295A8 | Я вижу, у вас есть собака. |

55517 | 000295AA | Боюсь, иных догадок у меня нет. Но вы умнее меня, сэр. Я уверен, вы найдете юного Шона. Так или иначе. |

55518 | 000295AC | Ты, видать, недавно из убежища, коль не знаешь, что такое тошка. |

55519 | 000295AD | Но вы вдвоем зачистили весь Коммутатор. |

55520 | 000295B2 | Надо продержаться, пока Левша там со всем не закончит! |

55521 | 000295B3 | Хотелось бы услышать отчет о ходе работ по вашему отделу. |

55522 | 000295B7 | Я когда услышала вашу историю... знаете... мне стало очень вас жалко. |

55523 | 000295B9 | Да уж, они неплохо тебя воспитали. |

55524 | 000295C1 | Данные найдешь на карте. |

55525 | 000295C4 | Я просто хотела исправить то, что казалось мне неправильным. А когда мы с Нат только приехали в Даймонд-сити, неправильного там было очень много. |

55526 | 000295C8 | Либо так, либо у охотников появился какой-то дефект. |

55527 | 000295CB | Город все больше уходит под воду... Интересно, через сколько лет он совсем исчезнет? |

55528 | 000295CE | Моего сына Шона похитили. А ему еще и годика нет. |

55529 | 000295CF | Капитан Цзао? |

55530 | 000295D0 | Это, скорее всего, сработает, только при этом мы, скорее всего, умрем. |

55531 | 000295D2 | Черт, он идет! Убейте его! |

55532 | 000295D5 | Ха! Ты меня не остановишь. |

55533 | 000295D6 | Здравствуй, док. |

55534 | 000295D8 | Уничтожить! |

55535 | 000295D9 | Ad victoriam! |

55536 | 000295DA | Я понятия не имею, что здесь происходит. |

55537 | 000295E1 | Прошу прощения. Есть минутка? |

55538 | 000295E4 | Да? Какие? Поможешь нам - и мы попробуем помочь тебе. |

55539 | 000295E8 | В общем, не Торо-пился. |

55540 | 000295E9 | Я была уверена, что газета - лучшее, что случалось со мной. Но теперь, теперь, когда мы стоим тут вместе, я... я даже не знаю. |

55541 | 000295EC | Я просто не мог больше видеть ублюдка, который смотрел на меня из зеркала. |

55542 | 000295ED | Четыре-два-девять, немедленно отступайте к штабу. Это приказ. Прием. |

55543 | 000295F3 | Джек... значит, ты подготовился к этому дню? |

55544 | 000295F4 | Нет! Но сейчас, сейчас-то эту дыру и не найти! Кирпич, цемент, все дела. И все это из-за моей газеты. |

55545 | 000295F9 | Ага. Видишь, этого я и боялась. |

55546 | 000295FD | Я один раз решил почитать книгу. Когда у нас комиксы про Грогнака закончились. |

55547 | 000295FE | Приятно, что теперь мы можем смотреть в будущее с оптимизмом. |

55548 | 00029600 | Но в конце концов - благодаря року, судьбе или простому случаю - я познакомился с тобой. |

55549 | 00029601 | Да, я знаю. |

55550 | 00029604 | О, мисс, я не имел в виду вас. Нет-нет, вы похожи на того, кому найдется место в Даймонд-сити. |

55551 | 00029606 | Отец. Я намерен это прекратить. |

55552 | 00029608 | Тебя забрали прямо на моих глазах! И ничего нельзя было сделать! |

55553 | 00029609 | Простите, страж, меня ждет служба. |

55554 | 0002960A | Хм-м... Похоже, торговец оставил здесь свой спальник. |

55555 | 0002960B | Не знаю, понимаешь ли ты, что это для меня значит. |

55556 | 0002960E | "Волт-Тек" всегда рядом. Просто следуйте за гидом. |

55557 | 0002960F | Так... |

55558 | 00029612 | Не вопрос, генерал. Думаю, благодаря тебе эти ребята уже научились обходиться без меня. |

55559 | 00029614 | Бедняга. |

55560 | 00029616 | Я надеюсь, ты сможешь что-нибудь сделать. |

55561 | 00029617 | Они почти прорвались! Откройте дверь! |

55562 | 00029618 | Крышки, говоришь? Зачем они мне? |

55563 | 00029619 | Пайпер, значит? |

55564 | 0002961B | Веду огонь по противнику! |

55565 | 00029621 | А если вот эту покрутить, держась за эту? |

55566 | 00029622 | О да. Но стало гораздо лучше. |

55567 | 00029625 | Здесь все по-другому. |

55568 | 00029626 | Я решил продать пылесос. |

55569 | 00029627 | Да, либо от взрыва, либо от рук Райдера. Если мы такое попробуем провернуть, он нас закопает. |

55570 | 0002962A | Что такое "тошка"? Сокращение от "картошки"? |

55571 | 0002962C | Потребление все время растет, так что это очень важно. |

55572 | 0002962E | Ну ладно. |

55573 | 00029638 | Еще раз спасибо. Это был настоящий подвиг. У меня бы на такое не хватило смелости. |

55574 | 00029639 | Что, намеков не понимаешь? Проваливай. |

55575 | 0002963C | Я всю жизнь провел в этих стенах, я, как и все остальные, посвятил себя науке. И мои усилия принесли плоды. |

55576 | 0002963D | Выполни задание и доложи о результатах. |

55577 | 0002963E | Какая жалость. А у меня были такие надежды. |

55578 | 0002963F | Скорее! Еще немного, и его уже ничто не остановит! |

55579 | 00029640 | Доктор Ли? |

55580 | 00029641 | Угроза нейтрализована. |

55581 | 00029643 | С неба упала какая-то дура, думаю, там просто дофига разных клевых штук. Пошли посмотрим, где она рухнула. |

55582 | 00029644 | Ой. М-м... Ну спасибо... наверное. |

55583 | 0002964A | Проктор? Все системы в порядке. Думаю, вам пора щелкнуть рубильником. |

55584 | 0002964B | С вами все будет хорошо. Не переживайте. |

55585 | 0002964C | Теперь ты здесь всегда желанный гость. |

55586 | 00029651 | Прежде чем вы снова отправитесь на задание, я хочу вам кое-что передать. |

55587 | 00029653 | Джек, я стал сильнее. Артефакт еще многому меня может научить. А когда я обрету свободу, то буду рад учить и тебя. |

55588 | 00029659 | Видите ли, вы ничего не можете сделать. |

55589 | 0002965C | Прекрати тратить мое время. |

55590 | 00029660 | Кто-то там есть... |

55591 | 00029664 | Бог ты мой. Вот это обшивка! |

55592 | 00029665 | Какой бардак. Надеюсь, мы сможем здесь пройти. |

55593 | 00029668 | Вы не сможете меня остановить. |

55594 | 0002966B | Разве это так уж необходимо? |

55595 | 0002966D | Ты как? |

55596 | 0002966E | Ясно. Спасибо за то, что уделили мне время. |

55597 | 00029671 | Для меня очень важно иметь друга, на которого можно положиться, - такого, как ты. Никто не хочет дружить с въедливыми журналистами. |

55598 | 00029673 | Я ищу маленького мальчика. Его похитили. |

55599 | 00029677 | Очень хорошо. |

55600 | 00029678 | Возьми перерыв, если нужно. Когда захочешь пойти на задание, скажи только слово. |

55601 | 0002967B | Круто. У доброй девочки всегда будут друзья. |

55602 | 0002967D | Хорошо. Встречаемся у Замка. |

55603 | 0002967F | Кажется, ты чем-то расстроен. |

55604 | 00029681 | Да, у меня... все нормально. |

55605 | 00029682 | Ах, чтоб меня... Ты тоже это видишь, или у меня глюки? |

55606 | 00029683 | Разве ты не чувствуешь, что твоя жизнь уже начала меняться к лучшему? |

55607 | 00029686 | Похоже, не всем нравится, когда пробиваешься к своему месту со словами: "Дорогу, суки, а то сейчас взорву всех на хрен!" |

55608 | 00029688 | Лимонад Дизера? Похоже, он пользуется спросом. |

55609 | 00029689 | Знаешь, Отец считает, что на поверхности не жизнь, а сплошной ад. |

55610 | 0002968A | Я знал, что Стурджес найдет, чем тебя занять. |

55611 | 0002968C | В каком-то смысле, самые новые синты - мое потомство. Поэтому они называют меня "отец". |

55612 | 0002968D | Мы целы... Слава богу... |

55613 | 0002968E | Кто-то там есть... |

55614 | 00029691 | Простите... Я... Я... Просто идите в убежище... Там вас встретят. |

55615 | 00029693 | Штурмовой отряд не нужен. Там уже все чисто, поверь мне. |

55616 | 00029696 | У нас нет ничего ценного. Иди своей дорогой. |

55617 | 00029697 | Это все меняет. Я не знаю, что тебе известно о нас, если вообще что-то известно. |

55618 | 0002969A | Вали отсюда. Крышки твои, щенок мой. |

55619 | 0002969B | Хочешь узнать о нашем движении? |

55620 | 0002969E | Хм-м. Спасибо за внимание... сволочь. |

55621 | 0002969F | Вам необходим комбинезон. |

55622 | 000296A0 | Осторожней. Один-два - это еще ладно, но когда их целая стая - это уже совсем другое дело. |

55623 | 000296A1 | Штаб, это четыре-два-девять, визуальный контакт с противником у "Фэллонса". Прием. |

55624 | 000296A5 | Я знаю, у тебя наверняка дел по горло. |

55625 | 000296A6 | Малыш... |

55626 | 000296A7 | Вы не очень-то дружелюбны. |

55627 | 000296A8 | Еще пара дней - и на нас бы точно напали. Еще раз тебе спасибо. |

55628 | 000296AA | Если Левша не поделит добычу по-честному, я ему... |

55629 | 000296AB | Некоторые из них это понимают, но я все равно ожидала от жизни большего. Пока не познакомилась с тобой. |

55630 | 000296AD | Очень смешно. |

55631 | 000296B0 | Сюда! Сюда! |

55632 | 000296B1 | Что сделала? Пнула так, что он аж упал. Меня оставят после уроков. |

55633 | 000296B3 | Когда захочешь взять другое задание, приходи ко мне. |

55634 | 000296B5 | Ничего ты мне не сделаешь! |

55635 | 000296B6 | Но там еще много надо сделать. |

55636 | 000296B9 | Мне нравятся люди, которые сразу переходят к делу. Ведь, в конце концов, мэр - занятой человек. |

55637 | 000296BA | Как тебе удалось сюда пробраться? |

55638 | 000296BB | Доктор Орман - самая молодая из всех ученых Института, но в вопросах физики она настоящий гений. |

55639 | 000296BE | Когда твой друг подтянется, тогда и поговорим, ага? |

55640 | 000296C3 | Пока церемония посвящения не завершена, они должны приготовиться к тому, чтобы причаститься к таинствам нашего ордена. |

55641 | 000296C6 | Ну же! Ведь как-то же тебя можно открыть... |

55642 | 000296C7 | Расскажите про людей из своего отдела. |

55643 | 000296D0 | У города? Ага. А у меня... |

55644 | 000296D4 | По-моему, мне уже просто начинает всякое мерещиться. |

55645 | 000296D6 | Хорошо, что вы были рядом, когда пришел Патрон и его стрелки. |

55646 | 000296D7 | Хороший ответ. |

55647 | 000296DA | Чудненько. Я просто обожаю спасать беспомощных поселенцев. |

55648 | 000296DF | 7A. |

55649 | 000296E0 | Гелий не реагирует. |

55650 | 000296E2 | Привет. Я могу вам чем-нибудь помочь? |

55651 | 000296E3 | Э, без обид. |

55652 | 000296E4 | Прекращаем огонь. |

55653 | 000296E6 | Вы снова здесь. |

55654 | 000296E7 | Кто такие синты? Почему они их боятся? |

55655 | 000296E8 | Доктор Уотсон - ведущий ученый по особым проектам. Он, как бы это сказать... очень организованный и педантичный человек. |

55656 | 000296EF | Не знаю. У тебя как, мозги-то на место уже встали? |

55657 | 000296F0 | Ты меняешь свое решение? |

55658 | 000296F1 | Почему, ты думаешь, я продаю патроны и лекарства? Если не можешь постоять за себя, Содружество тебя сожрет со всеми потрохами. |

55659 | 000296F2 | И не слушайте, что говорит эта скандалистка, ладно? |

55660 | 000296F3 | Так что спасибо тебе. За то, что ты - мой друг, за то, что я могу на тебя положиться. |

55661 | 000296F5 | Но недавно Мистер Помощник убедил меня встроить себе ядерный реактор, и теперь вернуться к аккумуляторам я уже не могу. |

55662 | 000296F6 | Просто кучка воров и убийц. Содружеству такие жители точно не нужны. |

55663 | 000296FA | Пора немного отдохнуть. |

55664 | 000296FB | Этот козел огребет за пропажу ящиков, а мы преспокойно вернемся через пару недель и скажем, что ездили в Нью-Йорк к больной бабушке. |

55665 | 000296FE | Отец, не надо. |

55666 | 00029703 | Отлично. |

55667 | 00029705 | У тебя что, нет более важных дел, что ли? |

55668 | 00029708 | Какое это облегчение - знать, что рейдеры нам больше не угрожают. |

55669 | 0002970A | Так что между нами все кончено. |

55670 | 0002970E | Я всегда знала, что когда-нибудь мы за это заплатим. |

55671 | 00029711 | За... с-старейшину М-мэксона... |

55672 | 00029713 | Вам пришлось пережить такое, чего никакому врагу не пожелаешь. Весь ваш мир перестал существовать. |

55673 | 00029715 | Тогда до встречи. |

55674 | 00029717 | Фламинго? Серьезно? |

55675 | 00029718 | Эй, друг? Не хочешь пойти со мной? |

55676 | 00029719 | Первый заказывает одно пиво. Второй - половину кружки, третий - четверть. |

55677 | 0002971C | На прошлой неделе меня забанили в аэропорту. |

55678 | 0002971F | Ну, что скажешь? Поможешь Братству Стали? |

55679 | 00029722 | Теперь это место выглядит куда уютней. |

55680 | 00029723 | Доктор Лоуренс Хиггс - инженер-механик. Отвечает за системы безопасности и обеспечения жизнедеятельности. |

55681 | 00029724 | 3I. |

55682 | 00029726 | Четыре-два-девять, отступайте к штабу. Немедленно. Поняли меня? Прием. |

55683 | 00029727 | Прекратить огонь. |

55684 | 00029728 | Проктор? Все системы в порядке. Думаю, вам пора щелкнуть рубильником. |

55685 | 0002972A | Цель обнаружена! |

55686 | 0002972B | Был какой-то шум... Точно... |

55687 | 0002972C | Рейдеры нередко селятся в таких местах и ждут, когда здесь появятся отчаявшиеся люди. От такой подлости блевать тянет. |

55688 | 0002972E | Иди своей дорогой. Тебе тут больше ловить нечего. |

55689 | 00029734 | Добро пожаловать в "Великий зеленый самоцвет" Содружества. Безопасность, счастье - отличное место, чтобы потратить деньги или обосноваться. |

55690 | 00029735 | Это мое дело. |

55691 | 00029736 | 6O. |

55692 | 00029738 | Приветствую. Вы взяли себе комбинезон? Он вам понадобится. |

55693 | 00029739 | Эй, не шути. Ты же шутишь, да? |

55694 | 0002973A | Паршиво... Сочувствую. Этот мир бывает очень жесток. |

55695 | 0002973C | В целом, я бы сказал, что это успех. Их поведение соответствует тому, что мы знаем о гориллах из истории. |

55696 | 0002973E | Не надо было с нами связываться. |

55697 | 0002973F | Малыш... |

55698 | 00029742 | Я надеялась, что они поймут, что все, что я делаю, - ради общего блага. |

55699 | 00029747 | Вы здесь потому, что в это время года мы принимаем новичков в наше прославленное братство. |

55700 | 0002974B | Еще какая-то помощь нужна? |

55701 | 0002974C | Цель обнаружена! |

55702 | 0002974E | Если вы исполняете обязанности главы БРК, то чья это на самом деле должность? |

55703 | 00029754 | Я это заберу. |

55704 | 00029756 | Значит ли это, что пятый получает от него удовольствие? |

55705 | 0002975A | Шон? |

55706 | 0002975E | Ну, дело твое. Надеюсь, ты передумаешь. |

55707 | 0002975F | Похоже, вы не способны выполнить даже простейшее задание. |

55708 | 00029761 | Да ну тебя. |

55709 | 00029763 | Так гораздо лучше. |

55710 | 00029766 | Ну, как там обстоят дела с этими рейдерами? |

55711 | 00029768 | В общем, весь хабар я сложил в служебных тоннелях, но он мне карман жжет. |

55712 | 00029769 | Это должность доктора Циммера. Сейчас он занят возвращением объектов, представляющих... особый интерес. |

55713 | 0002976A | Что вы здесь делаете? |

55714 | 0002976B | Если у вас будут вопросы об отделе инфраструктуры, я с радостью на них отвечу. |

55715 | 0002976D | Похоже, здесь чисто. |

55716 | 0002976E | Защитите Билли. |

55717 | 00029771 | "1R". Хм-м... Путь ведет прямо к церкви. |

55718 | 00029773 | Ordo Oblitus Ossa! |

55719 | 00029774 | Ха. Это действительно отличный довод. Ну спасибо. |

55720 | 00029775 | Ты не поверишь, что сейчас случилось! Шен Кавольски пытался меня поцеловать. |

55721 | 00029777 | Я бы рад помочь... но взгляни вокруг: кто бы нам самим сейчас помог. |

55722 | 00029778 | О нет! И что же ты сделала? |

55723 | 00029779 | Эти люди мне уже нравятся. |

55724 | 0002977C | Ты хочешь работать швеей на меня? |

55725 | 0002977F | Тошку и арбузы мы продаем оптом в Даймонд-сити. Ну и сами их едим, конечно. |

55726 | 00029781 | Ненавижу убивать собратьев-гулей. |

55727 | 00029782 | Но для таких людей, как я, это не имеет значения. Мир полон несправедливости, и мы хотим это исправить. |

55728 | 00029783 | Ох, Натали. Никогда не меняйся. |

55729 | 00029785 | Похоже, ты действительно сделала Даймонд-сити лучше. |

55730 | 00029786 | Да, крышки от бутылок. Затем, что это деньги. По крайней мере, здесь, в Содружестве. |

55731 | 00029787 | Я тебя разорву на куски! |

55732 | 00029789 | Будь начеку. |

55733 | 0002978A | Будете выдвигать беспочвенные обвинения, лишь бы добиться своего? |

55734 | 0002978E | Это наш дом. Мы живем здесь... давно. |

55735 | 00029796 | Патроны и медикаменты? Это и есть самое необходимое? |

55736 | 0002979D | Если поторопитесь, мы еще успеем его остановить. |

55737 | 0002979F | Надо только зачистить там все, тогда это будет идеальное место для нового поселения. |

55738 | 000297A1 | Хочешь испытать свою удачу? Ну давай. |

55739 | 000297A5 | Прекратить огонь. |

55740 | 000297AA | Могу понять. Стремление выжить - основной инстинкт человека. |

55741 | 000297AD | Это не то, что мне обещали... |

55742 | 000297B2 | Если тебя интересует другое задание, дай знать. В любое время. |

55743 | 000297B3 | Крупнейший город в Содружестве. Если тебе нужно прибарахлиться или что-то разузнать, лучше всего начать оттуда. |

55744 | 000297B4 | Удачи, мэм. Вы найдете юного Шона, я в этом не сомневаюсь. |

55745 | 000297B5 | Вот так. |

55746 | 000297B7 | Ясно. Очевидно, вы все продумали. Спасибо за то, что уделили мне время. |

55747 | 000297B8 | Ту сволочь, которая ничего не сделала, чтобы предотвратить смерть гулей Даймонд-сити. Того труса, который не защитил своих друзей от людей Вика. |

55748 | 000297B9 | В конце пути следуй за фонарем свободы. Загадка? |

55749 | 000297BB | А наемники здорово дрались, а? |

55750 | 000297BC | Пойми, Институт был в одном шаге от великого открытия в области синтетической органики. |

55751 | 000297BF | А теперь, если вам от меня ничего не нужно, я хотел бы вернуться к работе. |

55752 | 000297C0 | Боже! |

55753 | 000297C6 | Всех остальных мы уже убили. И тебя прихлопнем! |

55754 | 000297CA | Простите, мне следовало выразиться как-то иначе. |

55755 | 000297CB | Эй, малыш... |

55756 | 000297CE | И бежать меня теперь совсем не тянет. Ну то есть когда я уходил из Добрососедства, то мне казалось, что я просто буду оттачивать старый добрый инстинкт убийцы. |

55757 | 000297D0 | Не знаешь? Забавно, я тоже не знаю... подходишь ли ты нам. |

55758 | 000297D2 | Тебе не помешать мне достичь второго уровня! |

55759 | 000297D4 | Такую возможность нельзя упускать. |

55760 | 000297DB | Тот же лимонад, что и в караване Стоктона. Они точно были здесь. |

55761 | 000297DF | Никаких знаков. Непонятно, принадлежала эта вещь людям Стоктона или нет. |

55762 | 000297E1 | Похоже, что мутанты поселились в двух минутах к северу отсюда. Захватили почти весь город. |

55763 | 000297E2 | Здравствуй, страж. |

55764 | 000297E4 | Завтра же утром я первым делом поговорю с капитаном - скажу ему все, что я об этом думаю. Кто знает, может, тогда меня переведут на передовую. |

55765 | 000297E7 | Но это стало слишком опасно. Так что теперь я просто выступаю в радиопостановках Рекса. |

55766 | 000297F3 | Ты хочешь что-то купить? |

55767 | 000297F5 | А, страж. У вас есть техническая документация? Или, может, хотите присоединиться к исследовательской группе? |

55768 | 000297FA | Два года, два месяца и два дня Торо провел в этой хижине в надежде обрести более объективное понимание общества. |

55769 | 000297FB | Ну, как там обстоят дела с этими рейдерами? |

55770 | 000297FF | И я запрещаю тебе выходить из дома целую неделю. А теперь иди. |

55771 | 00029800 | Это ты умно поступаешь, что нам не перечишь. |

55772 | 00029807 | Может, позже помогу вам. |

55773 | 0002980A | Вот боеголовка. |

55774 | 0002980E | Моего сына Шона похитили. А ему еще и годика нет. |

55775 | 0002980F | Не так. |

55776 | 00029813 | Если станешь Столпом, ты об этом не пожалеешь. Я точно не жалею. |

55777 | 00029814 | Попросил об одолжении людей, которых Левша любит. Ты просто завидуешь, потому что сам его так и не попробовал. |

55778 | 00029817 | Они могли взять, что нужно, и выбросить меня, но не сделали этого. Воспитали меня, как своего ребенка. Я всю жизнь провел в Институте. |

55779 | 00029818 | Черт, а у меня нет подарка для вас. |

55780 | 0002981B | Не спеши с выводами. Сначала послушай, как наше движение может изменить твою жизнь. |

55781 | 0002981D | Уничтожить! |

55782 | 00029820 | Можешь идти, страж. |

55783 | 00029825 | Я даже и не думал, что когда-нибудь увижу маму и папу. Спасибо. |

55784 | 0002982C | Забудь. Проехали. |

55785 | 0002982F | Береги себя. |

55786 | 00029838 | Через столько лет я снова увижу дом. Милый Чжунго. |

55787 | 00029839 | К ним подходит еще один, снимает шляпу и спрашивает: |

55788 | 0002983A | Теперь я смогу сосредоточиться на работе. Не нужно будет каждые пять секунд оглядываться в поисках рейдеров. |

55789 | 0002983E | За эти годы мы разработали свои хитрости в электроснабжении. |

55790 | 00029843 | Да, на караван напали совсем рядом с Альянсом. |

55791 | 00029845 | Не вижу цель! |

55792 | 00029846 | Мы попали в засаду, и капитан Уэс приказал нам отступать. |

55793 | 0002984C | Он - размазня, и это сказывается на его бойцах. Мы же стрелки, черт побери. Мы не отступаем. |

55794 | 00029854 | Я сейчас пойду и посмотрю, что это! Так что если ты призрак или типа того, оставь меня в покое! |

55795 | 00029855 | Я лишь хочу сказать, что наша работа требует тщательной координации между Отцом и отделами. |

55796 | 00029856 | Я просто хочу тебя поблагодарить. О таком друге я и мечтать не могла. |

55797 | 00029859 | Мне надоело, что эти рейдеры над нами измываются. Пора кому-нибудь преподать им урок. |

55798 | 0002985A | Даже не знаю, что мы тут делаем... Остальные уже небось все слиняли, а нам и не сказали... |

55799 | 0002985D | Ну же, босс. Ты ведь теперь с нами. |

55800 | 00029869 | Тебе нужно поговорить с братом Томасом. Он тебе все объяснит. |

55801 | 0002986E | Слушай, а мы вот так еще не пробовали... |

55802 | 00029873 | Нам тут скептики не нужны! |

55803 | 00029874 | Раньше у нас в отряде было несколько хороших следопытов. Теперь с этим проблемы. |

55804 | 00029876 | Старейшины прибудут к воскресному ужину. Новички обязаны на нем присутствовать, так что используйте стандартные дозы. |

55805 | 0002987A | Наверное, нелегко обеспечивать электроэнергией все это хозяйство. |

55806 | 00029884 | И ты еще спрашиваешь? Ну конечно, черт побери. |

55807 | 00029889 | Привет. |

55808 | 0002988E | Огонь на поражение! |

55809 | 00029893 | Сюда! Сюда! |

55810 | 00029894 | Лифт находится за книжным шкафом. |

55811 | 00029895 | Можно было просто успокоиться и уйти. |

55812 | 00029896 | А вы с Джорджем... |

55813 | 00029897 | Опять все заново. |

55814 | 00029898 | До меня дошли о вас слухи в Даймонд-сити. |

55815 | 000298A1 | Ну что, торговать будем или глазки строить? |

55816 | 000298A4 | Теперь мы остались одни. Куда-то идти нет смысла. |

55817 | 000298A5 | Может, и сработает. Дай-ка попробую. |

55818 | 000298A7 | Нет! |

55819 | 000298A8 | Они уничтожили двух синтов-смотрителей, так что теперь мы держим их в изолированном вольере, чтобы наблюдать за ними было безопасно. |

55820 | 000298AA | Все нормально? |

55821 | 000298AE | Спасибо за помощь. Теперь у нас одной заботой станет меньше. |

55822 | 000298B1 | Брат Томас охотно тебе все объяснит. |

55823 | 000298B2 | 2A. |

55824 | 000298B7 | С виду, конечно, ни за что не скажешь, но на самом деле эти мелкие твари на вкус очень даже ничего. |

55825 | 000298BE | Желание найти и защитить своего сына. |

55826 | 000298C3 | Лучше уж словить пулю от рейдеров, чем погибнуть в зубах гулей. |

55827 | 000298C6 | А, отлично. Стабильность - это прекрасно. |

55828 | 000298D0 | Зачем такому крошечному поселению такая огневая мощь? |

55829 | 000298D3 | Хм... |

55830 | 000298D4 | Не знаю. Он ничего не нам не рассказывает. |

55831 | 000298D8 | Что это за хрень? Видишь? |

55832 | 000298DC | Полагаю, просто умирать не хотелось. |

55833 | 000298DE | Я надеюсь, сегодня ты решишься изменить свою жизнь! |

55834 | 000298DF | Тревога! Нарушитель! |

55835 | 000298E1 | Пожалуйста, откройте дверь! |

55836 | 000298E7 | Когда мы вернулись, капитан отчитал меня при всех, а затем приказал явиться для разговора в старую студию звукозаписи. |

55837 | 000298ED | Лучшей медпомощи вы во всем Содружестве не найдете, я вас уверяю. |

55838 | 000298F1 | 5R. |

55839 | 000298F2 | Значит, тебя к нам привела сама судьба. Это твой шанс изменить свою жизнь к лучшему. |

55840 | 000298F5 | В общем, прежде чем поселиться в той хижине на горе, этот парень удостоверился, что у него есть все необходимое. Дважды сверился со списком, все такое. |

55841 | 000298F6 | И этот парень изобрел транс... трансиль... |

55842 | 000298F8 | Никакой пощады! |

55843 | 000298F9 | Газету я создала больше из отчаяния. Но оказалось, что о переменах мечтаю не только я. |

55844 | 000298FB | Жаль, что я не умею читать... |

55845 | 000298FD | И я не собираюсь просто стоять в сторонке и делать вид, что все в порядке. Поэтому я, как твой друг, прошу тебя: изменись. |

55846 | 000298FE | Бесконечное число математиков заходит в бар. |

55847 | 00029901 | Похоже, здесь чисто. |

55848 | 00029903 | За победу! |

55849 | 00029905 | Здесь опасно. Осторожность не помешает. |

55850 | 00029907 | Я прошу не так уж и много. |

55851 | 00029909 | Ого... Ничего себе крушение. Пожалуй, стоит пойти туда и посмотреть. |

55852 | 0002990A | Ad victoriam! |

55853 | 0002990C | Мне еще не доводилось бывать в Даймонд-сити. |

55854 | 0002990F | А вот так ты пробовал? Наверняка откроется. |

55855 | 00029911 | Посмотрим... Так уже пробовал, и так тоже. |

55856 | 00029913 | Пока там рыскают эти гули, нам всем грозит опасность. |

55857 | 00029917 | Да, конечно. Спасибо, что притормозили. |

55858 | 00029919 | Можно просто заложить немного взрывчатки и рвануть. |

55859 | 0002991C | Раньше я шила костюмы для спектаклей. Когда мы ставили пьесы на сцене. |

55860 | 0002991D | Да нет же, есть. Вон то огромное металлическое чудище. |

55861 | 0002991F | И как его наказали? Поставили охранять верхний этаж штаба. А мы с парнями сидим в темном, холодном, вонючем подвале. |

55862 | 00029920 | Пайпер, Пайпер! Ты не поверишь, что сейчас случилось! |

55863 | 00029921 | Прости, милая. Давай, как-нибудь в другой раз. |

55864 | 00029922 | Чем ты тут занимаешься? |

55865 | 00029923 | Не может быть! |

55866 | 00029926 | Привидений не существует... все это знают... |

55867 | 00029929 | Знаешь, это была неплохая идея - поселиться на такой штуке... Ну, правда, не на этой... |

55868 | 0002992D | Только я нашел папу, как его убили. Это нечестно! |

55869 | 0002992E | А вот и ты! |

55870 | 0002992F | Еще вопросы есть? |

55871 | 00029930 | Я скучаю по маме. Почему она так страшно погибла? |

55872 | 00029935 | По крайней мере, перед смертью Мэтт увидел сына. |

55873 | 00029939 | Меня не убить! |

55874 | 0002993B | Нет... не надо... |

55875 | 0002993C | Беглый огонь! |

55876 | 0002993D | Ты не представляешь, какое это облегчение. Теперь о рейдерах можно забыть надолго. |

55877 | 0002993E | Не знаю. Ты обещаешь вести себя достойно? |

55878 | 00029942 | Ad victoriam! |

55879 | 00029943 | А ты откуда все это знаешь? |

55880 | 00029944 | За победу! |

55881 | 00029945 | Сюда! |

55882 | 00029947 | За Братство! |

55883 | 00029949 | Вот ты где! |

55884 | 0002994A | Солдат протянул руку врагу. |

55885 | 0002994B | Цель обнаружена. |

55886 | 0002994C | Вот ты где! |

55887 | 0002994D | Хороший асфальт на дороге не валяется. |

55888 | 00029950 | Если вы еще помните свое собственное посвящение, то должны знать, что вещества, необходимые для расширения сознания, можно найти в канализации. |

55889 | 00029953 | Так что проявляй предельную осторожность при входе и выходе. Никогда не знаешь, когда за тобой могут следить. |

55890 | 00029955 | Отставить. |

55891 | 00029956 | Цель исчезла! |

55892 | 00029957 | Превосходно. Минитменам нужно больше таких людей, как ты. |

55893 | 00029959 | Цель исчезла! |

55894 | 0002995A | Какая же ты жестокая стерва... Я знал, что не зря тут сижу. |

55895 | 0002995C | Не вижу цель! |

55896 | 0002995D | Квадрат зачищен. |

55897 | 0002995E | Цель уничтожена. |

55898 | 00029960 | Все будет хорошо... надо просто дышать... |

55899 | 00029961 | Да, конечно. |

55900 | 00029963 | Цель уничтожена. |

55901 | 00029966 | Приветствую вас, братья. |

55902 | 00029967 | Что это было? |

55903 | 0002996A | А вот и ты! |

55904 | 0002996C | Отлично. |

55905 | 0002996E | Раз рейдеров можно больше не бояться, мы теперь наконец-то сможем нормально выспаться. |

55906 | 0002996F | Открываю огонь! |

55907 | 00029970 | Надо посмотреть, что там. |

55908 | 00029971 | Никакой пощады! |

55909 | 00029972 | По-другому я не умею. |

55910 | 00029974 | Веду огонь по противнику! |

55911 | 00029977 | Ad victoriam! |

55912 | 00029978 | За... честь и славу... |

55913 | 0002997B | 7 И "A". Это какой-то код? |

55914 | 0002997E | Ты тоже это видишь, да? |

55915 | 00029980 | Мне ведь так мало оставалось... |

55916 | 00029981 | Штаб, повторите. Прием. |

55917 | 00029982 | А приняв этот препарат, я бы больше никогда его не увидел. Смог бы навсегда оставить прошлое позади. Обрести свободу. Так что, в общем, сделать выбор было легко. |

55918 | 00029983 | Интересно, что это значит. |

55919 | 00029986 | Ого! Ты это видишь? Что это? |

55920 | 00029987 | Ты это видишь? Какая-то полоска света... А может, даже летающий транспорт. |

55921 | 00029989 | Мы постараемся все уладить как можно быстрее. Скоро сможете начать обустраиваться. |

55922 | 0002998B | Теперь 6 и "O". |

55923 | 0002998D | О боже. Нужно выяснить, не пострадал ли кто... верно? |

55924 | 00029991 | Вот бы у меня были крышки, чтобы нанять кого-нибудь вроде тебя охранять нас. |

55925 | 00029992 | Вы... Вы меня продали! Вы сволочь! |

55926 | 00029993 | Вы все испортили! |

55927 | 00029994 | Пусть я тоже гуль, но даже я не стану спорить, что дикие гули представляют для нас всех серьезную угрозу. |

55928 | 00029995 | Пайпер! |

55929 | 00029996 | Также в продаже имеются футболки, кофейные чашки, игрушки и множество других сувениров! |

55930 | 00029997 | Тебе он когда-нибудь попадался? |

55931 | 00029999 | Не думаю. Убирайся, пока тебе не сделали больно. |

55932 | 0002999A | Я просто хочу убедиться в том, что мои слова не кажутся тебе бредом - потому что мне, когда я их вспоминаю, кажутся. |

55933 | 0002999B | Мне уже все равно, что со мной будет. Мама и папа умерли. |

55934 | 0002999D | Вот как. Еще раз спасибо за то, что уделили мне время. |

55935 | 0002999F | Вроде бы. Хорошо, что у нас есть Кларабэль. "Бесплатное удобрение", как говорит папа. Экономия крышек. |

55936 | 000299A1 | Это - самая умная мысль, высказанная вами. |

55937 | 000299A2 | Лучше разобраться с ними сейчас. Потом будет труднее. |

55938 | 000299A3 | Начнем с самого начала. |

55939 | 000299A4 | Он ведь только пыль собирал. |

55940 | 000299A6 | Простите. Осталось лишь кое-что проверить. |

55941 | 000299A7 | М-м... Кажется, кое-что есть. |

55942 | 000299A8 | Нужно поскорее забирать товар и валить из города, пока Райз не прочухал. |

55943 | 000299AC | Можешь идти. |

55944 | 000299AF | Можно задать вам один вопрос? |

55945 | 000299B0 | Ad Victoriam, страж! |

55946 | 000299B2 | К счастью, отдел высших систем постоянно занят разработкой новых способов получения энергии. |

55947 | 000299B3 | Вам следовало бы назвать ее "Школа". |

55948 | 000299B5 | На улице Дублина двое ирландцев дерутся так, что спасу нет. |

55949 | 000299B6 | Моих родителей должны были поместить в криогенную камеру на тот случай, если понадобится... м-м... "запасной вариант". |

55950 | 000299B7 | "Дурачье", - говорит бармен и наливает две кружки. |

55951 | 000299BA | Ясно. Спасибо. |

55952 | 000299BC | В Добрососедстве всех рады видеть. Даже меня. |

55953 | 000299BE | А тот сидит себе в коробке ни жив ни мертв. |

55954 | 000299BF | Приятно знать, что еще остались люди, готовые помочь ближнему. |

55955 | 000299C0 | Вот почему ирландец кажется лучше, пока не заговорил. |

55956 | 000299C1 | Это же было давно. Не может быть, чтобы люди до сих пор тебя сторонились. |

55957 | 000299C2 | Если от радиационного отравления страдают четыре человека из пяти... |

55958 | 000299C4 | Он уже потерял три дня! |

55959 | 000299C6 | Говорят, Энгус сел на диету - пьет только виски! |

55960 | 000299C7 | Мне жаль. Честно. |

55961 | 000299C8 | Думает, мир крутится вокруг него! |

55962 | 000299C9 | Дурацкий бозон Хиггса. |

55963 | 000299CA | Можно узнать побольше о процессе возвращения синтов? |

55964 | 000299CB | Повар ударил его половником и сказал: "Рагу еще не готово". |

55965 | 000299CD | Тревога! Нарушитель! |

55966 | 000299CE | Хотя нет, он слишком слащавый. |

55967 | 000299D0 | Боюсь, иных догадок у меня нет. Но вы умнее меня, мэм. Я уверен, вы найдете юного Шона. Так или иначе. |

55968 | 000299D2 | 1 и "R". |

55969 | 000299D3 | Ладно, хорошо. Забудь, что я спросил. Но нам нужна твоя помощь. |

55970 | 000299D4 | Вернитесь назад и возьмите комбинезон. |

55971 | 000299D5 | Как убить циркового клоуна? |

55972 | 000299D6 | Удачи! Если в Содружестве появится еще одно мирное поселение, мы все только выиграем. |

55973 | 000299D7 | Осторожнее. Кто знает, сколько там врагов... |

55974 | 000299D8 | 2 и "A". |

55975 | 000299D9 | Вот тупой урод. Надо было самой тебя пристрелить, чтобы моя доля еще увеличилась. |

55976 | 000299DA | Раз там теперь безопасно, может, у нас наконец появятся приличные соседи. |

55977 | 000299DC | Это была бойня. У них не было ни одного шанса. |

55978 | 000299DD | Тебе нужно поговорить с братом Джеймсом. Он тебе все объяснит. |

55979 | 000299DE | Иди своей дорогой. Нам ничего не нужно от тебя, и у нас нет ничего, что тебе пригодится. |

55980 | 000299E0 | Честь и с-слава... |

55981 | 000299E1 | Простите. Я понимаю, это очень личный вопрос. |

55982 | 000299E2 | Наконец-то в Содружестве появился кто-то, кто сможет дать отпор этим супермутантам. |

55983 | 000299E3 | Еще раз спасибо. Рискнуть жизнью ради нас - это просто подвиг. |

55984 | 000299E4 | Осторожнее там. |

55985 | 000299E6 | Ты же умеешь мастерить всякую всячину, да? Может, сделаешь что-нибудь из этого хлама? |

55986 | 000299E9 | Да, мне многое удалось сделать. Они даже поставили второй шкаф у той дыры... А потом заложили ее кирпичами. |

55987 | 000299EA | Поганые супермутанты! Столько усилий из-за них пошло насмарку - даже думать больно! |

55988 | 000299EB | Тогда вы могли бы всем говорить, что каждый день прогуливаете школу. |

55989 | 000299EC | Конечно. |

55990 | 000299EF | Скорее выведите нас отсюда. |

55991 | 000299F0 | Возьмите ключ! Они положили его вон в тот огромный сундук. |

55992 | 000299F2 | Когда упали бомбы, мы потеряли друзей, родных и даже нашего сына. |

55993 | 000299F4 | Я их не оправдываю, просто объясняю. |

55994 | 000299F5 | Я знаю, что и сам далеко не святой. Но ты убиваешь невинных людей!.. Я больше не собираюсь в этом участвовать. |

55995 | 000299F9 | Благодаря тебе я хоть смогу нормально выспаться. |

55996 | 000299FA | Почему они выбрали тебя? |

55997 | 000299FB | Но теперь, когда я с тобой, я понял, что это был просто пустяк. |

55998 | 000299FD | Я превратил одно из самых жутких поселений Содружества в убежище для пропащих. Мне казалось, что это достойное дело. |

55999 | 000299FE | Как дела? |

56000 | 000299FF | Репортер. Пайпер. Она делала о вас репортаж. |