NWOT NPCF BettyHill

* NWOT NPCF BettyHill* — тексты диалогов для Бетти Хилл.

## [Квестовый диалог для Бетти] NWOT_Betty_Dialogue (0066f906)

# | Dialog Topic | Speaker ID | Speaker | Start Scene ID | INFO group | Prompt | Dialogue ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 0066f91a | Мне просто захотелось увидеть твою улыбку.
|
0066f9c2 | Ой, как мило! Так и быть, улыбнусь. Специально для тебя. Пока-пока. | |||||

2 | 0066f91d | NWOT_Betty_DialogueWhoAreYou | Кто ты?
|
0066f9cf | Я Бетти, хозяйка этого магазинчика. Правда, папа всегда называл меня Горюшко — я, мол, приношу несчастья. | ||||

3 | NWOT_Betty_DialogueWhoAreYou | Кто ты?
|
Может, он и был прав, но мне больше нравится Бетти. Или Солнышко, потому что теперь я озаряю все вокруг! | Questioning the first half («maybe he was right?») but getting very excited over the thought of being called Sunny
| |||||

4 | NWOT_Betty_DialogueWhoAreYou | Кто ты?
|
Но можно и Бетти. Остановимся на Бетти, дорогуша. | Reels in excitement and goes back to her usual friendliness
| |||||

5 | 0066f929 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | Тебе нравится карнавал?
|
0066f9c3 | Меня здесь очень тепло приняли. Обожаю свою новую семью. И мне очень хочется поближе познакомиться с Питом. Он такой милый. | Get’s a little excited/giggling at the thought of Pete.
| |||

6 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | Тебе нравится карнавал?
|
Всегда рассказывает смешные истории о местных существах. | ||||||

7 | 0066f92a | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | «Отрыжка Бетти»? Что это такое?
|
0066f9d0 | Шахта в Шлаковой бездне. Родители пытались добраться до медцентра, но время было не на их стороне. | ||||

8 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | «Отрыжка Бетти»? Что это такое?
|
Мама умерла. А папа так меня и не простил… Но теперь они снова вместе! | ||||||

9 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | «Отрыжка Бетти»? Что это такое?
|
Ладно, что было, то прошло. Давай лучше поговорим о настоящем! Не хочешь что-нибудь у меня купить? | Catches herself again after getting a little upset over her parents death.
| |||||

10 | 0066f92c | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | Существа? Это какие?
|
0066f9c5 | Ой, ну, например, о лысых морских свинках — грибах, которые ходят на задних лапах и рассказывают о себе. Или о летающих когтях смерти в противогазах. | ||||

11 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | Существа? Это какие?
|
Или о том чудище, которое мешает починить горки… Знаешь, спроси лучше у него. Он такой выдумщик! | ||||||

12 | NWOT_Betty_Dialogue_TravelMuch | Существа? Это какие?
|
Ну что, не хочешь ничего купить? | ||||||

13 | 0066f933 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | Ты приносишь неудачи? Какого рода?
|
0066f9bf | Смерть. По крайней мере, так говорил папа. Мама умерла, когда рожала меня. | No hesitation.
| |||

14 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | Ты приносишь неудачи? Какого рода?
|
Я в этом не виновата. Если бы это зависело от меня, я бы… никогда не отняла ее у него. | Slowly getting upset/sad over her mothers death
| |||||

15 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | Ты приносишь неудачи? Какого рода?
|
Я… Ох, прости. Я вовсе не хотела портить тебе настроение! | Catches herself. Might sniffle from nearly crying but get’s back to being friendly
| |||||

16 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | Ты приносишь неудачи? Какого рода?
|
Не хмурься, улыбнись! Чем еще я могу тебе помочь? | ||||||

17 | 0066f935 | Какие у тебя есть товары? Э-э… да, конечно, что у тебя есть? Чем ты здесь торгуешь?
|
0066f98c | О, в моем ассортименте — только самые восхитительные товары! То, от чего твои глаза заискрятся радостью! | |||||

18 | Можешь посмотреть, что у меня есть. А если понадобится моя помощь — зови, не стесняйся. | ||||||||

19 | Мне пора! Мне пока ничего не нужно, спасибо.
|
0066f98d | А… ну ладно. Приятно было поболтать! Возвращайся, если передумаешь или просто захочешь увидеть дружескую улыбку! | ||||||

20 | Мне пора! Мне пока ничего не нужно, спасибо.
|
0066f98e | Надеюсь, мы еще увидимся. И вот тебе улыбка — за мой счет! | ||||||

21 | Ты много путешествуешь?
|
0066f98f | О нет, отнюдь нет! На самом деле я местная… Самая что ни на есть местная — родилась у «Отрыжки Бетти». | ||||||

22 | Но я всегда мечтала посмотреть мир… А когда увидела этот передвижной парк развлечений, то поняла, что это и есть мой шанс. | ||||||||

23 | Пэт приняла меня как родную… И я буду стараться изо всех сил, чтобы хоть как-то отблагодарить ее за доброту! | ||||||||

24 | 0066f936 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | 0066f9ca | А, здравствуй! Я так рада видеть здесь новые лица. Меня зовут Бетти. Могу я сделать твой день еще лучше? | |||||

25 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | 0066f9cb | Привет! Я тебя пока не знаю, но ты мне нравишься. Я Бетти. Что мне сделать, чтобы это милое лицо осветила улыбка? | ||||||

26 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | 0066f9cc | Когда покупатели возвращаются, это всегда так приятно! Что тебя интересует? | ||||||

27 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | 0066f9cd | Я так рада снова тебя видеть! Чем тебя сегодня порадовать? | ||||||

28 | NWOT_Betty_Dialogue_Hub | 0066f9ce | Захотелось еще разок увидеть мою лучезарную улыбку? | ||||||

29 | 0066f937 | NWOT_Betty_Idles | 0066f991 | Мне так хочется посмотреть на «Туннель любви». Интересно, Пит согласится прокатиться по нему со мной?.. | |||||

30 | NWOT_Betty_Idles | 0066f992 | Искренней улыбке даже Дел не помеха! | ||||||

31 | NWOT_Betty_Idles | 0066f993 | Уверена, завтра будет солнечно! | ||||||

32 | NWOT_Betty_Idles | 0066f994 | Как же хочется узнать, что там, за Шлаковой бездной! | ||||||

33 | NWOT_Betty_Idles | 0066f995 | *напевает веселую мелодию* | Overcome with joy of joining the carnival. Hummin a happy tune.
| |||||

34 | 0066f938 | NWOT_Betty_Hellos | 0066f9a2 | Здравствуй, дорогуша! | |||||

35 | NWOT_Betty_Hellos | 0066f9a3 | Какой чудесный сегодня денек! | ||||||

36 | NWOT_Betty_Hellos | 0066f9a4 | Расскажи мне что-нибудь хорошее. | ||||||

37 | NWOT_Betty_Hellos | 0066f9a5 | Доброго тебе дня! | ||||||

38 | NWOT_Betty_Hellos | 0066f9a6 | Добро пожаловать! |


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*