Dear Hearts and Gentle People

Мне все равно, была ли Аппалачия вашим домом или вы только недавно пришли в нее, — следующая песня играет для вас. Следующая песня — Dear Hearts and Gentle People. Она всегда дарит мне улыбку, потому что в моей жизни были люди, подходившие под это описание.Джули, радиоведущая на радио Аппалачия


**Dear Hearts and Gentle People** (рус. Дорогие сердца и милые люди) — песня Боба Кросби, которую можно услышать в трейлере к *Fallout 3*, радиостанции Даймонд-сити в *Fallout 4*, а также на радио Аппалачия в *Fallout 76*.

Песня была впервые опубликована в 1949 году с музыкой Сэмми Фейна и стихами Боба Хиллиарда. По легенде, на написание песни их вдохновил клочок бумаги со словами «*Dear Hearts and Gentle People*», найденный а в кошельке американского композитора Стивена Фостера, когда он умирал в Нью-Йоркском отеле в январе 1864 года. Популярные версии этой песни были исполнены в 1949 году Диной Шор, Гордоном МакРеем, Бингом Кросби и Денисом Деем.

Джазовая версия песни, представленная в играх *Fallout*, и опубликованная *Bethesda Softworks*, записана Бобом Кросби и *Bobcats* в 1950 году.[1]

## Оригинал на английском

I love those dear hearts and gentle people,

Who live in my home town.

Because those dear hearts and gentle people

Will never ever let you down.


They read the good book from Fri' till Monday,

That’s how the weekend goes.

I’ve got a dream house I’ll build there one day,

With picket fence and ramblin' rose.


I feel so welcome each time that I return

That my happy heart keeps laughin' like a clown.

I love those dear hearts and gentle people,

Who live and love in my home town.


They read the good book from Fri' till Monday,

That’s how the weekend goes.

I’ve got a dream house I’ll build there one day,

With picket fence and ramblin' rose.


I feel so welcome each time that I return

That my happy heart keeps laughin' like a clown.

I love those dear hearts and gentle people,

Who live and love in my home town.


Those dear hearts and gentle people

Who live in my home town.

## Перевод

Я люблю эти дорогие сердца и милых людей,

Которые живут в моем родном городе.

Потому что эти дорогие сердца и милые люди

Никогда не подведут тебя


Они читают с пятницы до понедельника хорошую книгу,

Так проводят они выходные.

У меня есть дом мечты, который я построю там однажды,

С красивым забором и вьющейся розой.


Я чувствую себя таким желанным каждый раз, когда я возвращаюсь

Что мое счастливое сердце продолжает смеяться как клоун.

Я люблю эти дорогие сердца и милых людей,

Которые живут и любят в моем родном городе.


Они читают с пятницы до понедельника хорошую книгу,

Так проводят они выходные.

У меня есть дом мечты, который я построю там однажды,

С красивым забором и вьющейся розой.


Я чувствую себя таким желанным каждый раз, когда я возвращаюсь

Что мое счастливое сердце продолжает смеяться как клоун.

Я люблю эти дорогие сердца и милых людей,

Которые живут и любят в моем родном городе.


Эти дорогие сердца и милые люди

Которые живут в моем родном городе.

## Видео

## Примечания

- ↑
*Garrod, Charles. Bob Crosby and His Orchestra 1946-1985 (discography). 2nd ed., Vol. 2, Zephyrhills, Florida.: Joyce Record Club, 1996, p. 14.*