NcKitty.msg

* NcKitty.msg* — диалоговый файл мисс Китти, персонажа

*Fallout 2*.

#0. QUICK LOOK

{100}{}{Вы видите мисс Китти.}


#0. LOOK

{150}{}{Вы видите сногсшибательную женщину. Несмотря на её… очень откровенное платье, держится она деловито и профессионально.}


#1. FLOAT [MALE, ENCLAVE IS DESTROYED]

{200}{}{Доходы в первом квартале несколько подросли… если теперь учтём рост платы за «крышу»…}

{201}{}{Если я поймаю её на винте, пусть даже с *понюшкой,* она отсюда вылетит…}

{202}{}{Скоро ежемесячный медосмотр… как к новому караванному сезону.}

{203}{}{Надо найти ещё девочек для вечеринки у бассейна у Бишопов…}

{204}{}{Чёртовы макрософтовские электронные таблицы…}

{205}{}{Эти таблицы обновлять столько времени, что НАСТОЯЩУЮ работу делать некогда.}

{206}{}{Когда Хулио отправит сюда хоть кого-нибудь, чтобы не только стояло, но и в кармане звенело?}


#2. INTRO DIALOGUE (WTG)

{215}{}{(Женщина перед вами сногсшибательно красива. Когда вы обращаетесь к ней, она отрывается от работы и улыбается.) О, новое лицо! Меня зовут мисс Китти… добро пожаловать в Кошачью лапку.}

{216}{}{И снова здравствуйте!}

{217}{}{О, это, кажется, самый славный боксёр в Рино!}

{218}{}{А я-то всё думала, когда мистер }

{1218}{}{ отправит вас к нам… (Подмигивает.)}

{219}{}{Боже мой, это же звезда золотого экрана!}

{220}{}{ Что вы сегодня пожелаете, сэр?}

{221}{}{ Что вы сегодня пожелаете, мисс?}

{222}{}{пошилаете?}

{223}{}{Твоя крассивый волосы}

{224}{}{Твоя сказать «пошелаете» Ха-Ха-Ха-Ха-Ха}

{225}{}{Джордж гаварит[1], што у нас будит сваих тёлок и што мне нада подальше от тебе держаться, а то он не даст мине играть с кроликами так што я пайду}

{226}{}{Хулио сказал, что мне стоит пойти сюда, если я захочу… развлечений.}

{227}{}{Я ищу способ… развлечься.}

{228}{}{Вообще-то я хочу задать вам несколько вопросов.}

{229}{}{Знаете, мне попадались журналы под названием «Кошачья лапка» по всей пустыне, и я не имею представления, что это за журналы. У меня один такой с собой.}

{230}{}{Вот подборка журналов «Кошачья лапка», как вы просили.}

{231}{}{Сегодня ничем, спасибо.}


#3. RETARD ANSWER (2)

{240}{}{(Красивая тетя кладет руку вам на лоб.) Ах ты бедняжка… ты можешь остаться здесь, пока не пройдет жар, только ненадолго, ладно? Обещай мне.}

{241}{}{Харашо красивый тетя, шпасибо}


#4. LOOKING FOR ACTION (2, 12)

{245}{}{(Улыбается и подмигивает.) Правда? Тогда вы пришли по адресу. Чего бы вы ни хотели, какие бы у вас ни были фантазии, мы всё это обеспечим… и не стесняйтесь говорить, мы уже всё это слышали. Ну, чего бы вам хотелось?}

{246}{}{Мм, извините за прямолинейность, но мне хотелось бы поближе познакомиться с ВАМИ. Во сколько вы освобождаетесь? Э, я имею в виду от работы.}

{247}{}{Это зависит от того… что в меню?}

{248}{}{Мне хотелось бы развлечь одного из моих друзей чем-то особенным.}

{249}{}{Мне хотелось бы развлечь одного из моих друзей. У него… э, день рождения.}

{250}{}{Мне бы хотелось спросить вас кое о чём.}

{251}{}{Вообще-то я передумал. Стесняюсь и всё такое. До свидания.}


#5. ASK HER OUT (4)

{255}{}{Я польщена, но… нет. Я не могу.}

{256}{}{О, ну что вы. Просто выпьем. Ничего больше. Мы хорошо проведём время.}

{257}{}{Слушайте, если вам не нравятся женщины, то это здорово. Мне тоже не нравится большинство женщин, которых я встречаю. У нас уже есть что-то общее.}

{258}{}{Эй, не волнуйтесь… На мне не будет силовой брони, ладно?}

{259}{}{Тогда ладно. Я хотел бы задать несколько вопросов…}

{260}{}{Прошу прощения, не хотите как хотите. Всего доброго.}


#6. ASK HER OUT (5)

{265}{}{(Оглядывается, затем наклоняется и шепчет.) Знаете что… когда вы наконец спасёте своё племя, тогда и приходите, и всё будет, ладно?}

{266}{}{Тогда ладно. У меня были ещё вопросы…}

{267}{}{Ну что ж, у нас свидание. Увидимся.}


#7. MENU (6)

{275}{}{Ну… (Начинает загибать пальцы.)… у нас есть медовая любовь, глубокий вихрь, жужжащее занятие и разная другая экзотика. (Улыбается.) Вопрос в том, в каком ВЫ настроении?}

{276}{}{Мне хотелось бы… орального внимания.}

{277}{}{Просто обычный, низкий, грязный секс будет то, что надо.}

{278}{}{Мне хотелось бы полную проработку верхней и нижней зон тела.}

{279}{}{А ничего, если я просто, ну знаете, поговорю с ними?}

{280}{}{У меня особая… драматическая… просьба.}


#8. & 9 BLOWJOB (7)

{290}{}{Тогда ладно. }

{291}{}{(Подмигивает.) Это бесплатно.}

{292}{}{С вас }

{293}{}{Договорились. Вот деньги.}

{294}{}{Ну что ж, торговаться не буду. Давайте.}

{295}{}{Неважно. Мне бы хотелось спросить вас кое о чём…}

{296}{}{У меня нет столько денег… может, в другой раз.}


#10. TALK (7)

{320}{}{Ну конечно, можно. Мы называем это «особый кестинг.» }

{322}{}{Это стоит всего }

{323}{}{Почему вы так это называете?}

{325}{}{Звучит заманчиво. По рукам.}

{326}{}{Может, в другой раз. Я хочу задать несколько вопросов…}


#11. KESTING (10)

{335}{}{Ну… ходят слухи, что здесь был однажды сотрудник одной известной компьютерной компании, который развлекался беседами с другими людьми. (Пожимает плечами.) }

{336}{}{Так совпало, что он получал только }

{1336}{}{ монет в неделю.}

{337}{}{Так совпало, что он вообще не зарабатывал денег, так что мог позволить себе только разговоры.}

{338}{}{О. Тогда запишите меня на беседу. Вот }

{340}{}{Думаю, я пас. Я хочу задать вам несколько вопросов…}


#12. QUESTIONS (2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 28, 29, 30)

{350}{}{Да?}

{351}{}{Ну, попытка не пытка…}

{352}{}{Хорошо. (Улыбается.) Хотя ответы могут вам кое-чего стоить…}

{353}{}{Конечно. Какие у вас есть вопросы?}

{354}{}{Мне говорили, что некоторых ваших девушек выбирают для… визитов к Майрону.}

{355}{}{Хулио сказал мне прийти сюда, если я пожелаю… развлечений.}

{361}{}{Вообще-то я лучше пойду.}


#13. MENU (7)

{375}{}{Есть вероятность, что мы сможем всё устроить. Итак, каковы ваши пожелания?}

{376}{}{Я хотел бы, чтобы моя партнерша была одета в комбинезон жителя Убежища, называла меня «Выходец из Убежища», и мы будем играть в «Убежище до шестнадцати».}

{377}{}{Я хочу, чтобы меня «взяла в плен» какая-нибудь восхитительная мутантша и силой заставила меня погрузиться в её мутантский «чан».}

{378}{}{Я хочу побыть «Гераклом», молодым рабом, которого похитила из деревни банда похотливых женщин-работорговцев. Но вот подстава… он может общаться только с помощью ТЕЛА.}

{379}{}{Я хочу побыть «Зеной», молодой рабыней, которую похитила из деревни банда похотливых работорговцев. Но вот подстава… она может общаться только с помощью ТЕЛА.}

{380}{}{Я хочу, чтобы меня «взял в плен» злобный мутант, допросил с пристрастием, а затем макнул в свои мутантские чаны.}

{381}{}{У вас есть девушки, похожие на Анжелу Бишоп? Мне остро требуется разрядка.}

{382}{}{У вас есть девушки, похожие на миссис Бишоп? Мне остро требуется разрядка.}

{383}{}{Мне бы лучше хотелось спросить вас кое о чём.}

{384}{}{Вообще-то ладно, забыли. Мне надо идти.}


#14. FRIEND LAID (4, 12)

{395}{}{Конечно. (Осматривает ваших спутников.) Который?}

{396}{}{Вы не могли бы позаботиться о Ленни? Не думаю, что он хотя бы раз в жизни целовался с девушкой.}

{397}{}{У вас есть кто-нибудь, кто сможет, э, «справиться» с Маркусом?}

{398}{}{Вот этот вот маленький извращенец Майрон.}

{399}{}{Вот этот вот «Костяной Нос», если вы меня понимаете. Ха-ха.}

{400}{}{Кэссиди, вот он стоит. Полагаю, он сто лет ни с кем не спал.}

{401}{}{Вик. «Торговец» Вик.}

{402}{}{Кто нибудь из ваших девушек может почитать Робомозгу словарь? Это возбуждает его мыслительные центры.}

{403}{}{Док хочет «вставить градусник» или два.}

{404}{}{Дэвину не мешало бы… как следует… поднабраться опыта.}

{405}{}{Мария хочет устроить себе дикий денёк.}

{406}{}{Вообще-то никто, спасибо.}


#15. FRIEND LAID 2 (4, 12, 14)

{420}{}{Этот вот ваш друг? (Осматривает вашего спутника, кивает.) Я думаю, мы можем обслужить вас… }

{421}{}{(Осматривает вашего спутника, кивает.) Я думаю, мы можем обслужить вас… }

{422}{}{ монет.}

{423}{}{Не волнуйтесь о деньгах. Это бесплатно.}

{424}{}{Хорошо. Вот деньги.}

{425}{}{Ну что ж, торговаться не буду. Договорились.}

{426}{}{Может позже… слушайте, у меня были ещё вопросы.}

{427}{}{Гммм. Может, в другой раз, когда у меня будет достаточно наличных.}

{428}{}{Вообще-то я передумал. До свидания.}


#16. CAT’S PAW (2, 12)

{440}{}{(Ее лицо становится удивленным.) Дайте-ка посмотреть. (Смотрит на журнал.) Так-так… знаете, я слышала слух, что когда-то — ещё до войны — «Кошачья лапка»… это было издательство… порнографическое издательство.}

{441}{}{Порногру — порн-о-гра — порну — э, издательство, говорите?}

{442}{}{Здесь было издательство?}


#17. CAT’S PAW 2 (16)

{450}{}{Да… в этих комнатах снимались актёры со всего мира. (Её внимание полностью захвачено журналом.) Это же живая история…}

{451}{}{Ну, знаете, я его просто читаю.}

{452}{}{Ну вот, слава богу, теперь понятно, что это за хреновина. Так раздражает осматривать её снова и снова и каждый раз получать одно и то же сообщение. Я, возможно, ВСЁ РАВНО его получу, хоть теперь и знаю, что это такое.}


#18. CAT’S PAW 2 (17)

{460}{}{Знаете… если бы вы принесли мне полную подшивку… скажем, десять номеров, я бы их купила. Выставлю в витрине, пусть привлекают клиентов. Вас это интересует?}

{461}{}{Если я НАЙДУ столько… слушайте, у меня были ещё вопросы…}

{462}{}{Вообще-то у меня как раз с собой их десять.}

{463}{}{Конечно. Если мне столько попадётся, я обязательно заскочу.}


#19. CAT’S PAW, SOLVED (2, 12, 18)

{470}{}{Замечательно! Я заплачу вам $500 за подшивкку.}

{471}{}{$500? За ВСЁ? Не пойдёт. Пусть будет тысяча.}

{472}{}{Звучит заманчиво. Вот, держите. Но, эй, поосторожнее с пятым номером… там странички как будто склеились.}

{473}{}{Нет, пожалуй, оставлю-ка я их себе… слушайте, у меня были ещё вопросы…}

{474}{}{Нет, спасибо, они мне дороги как память. Может, в другой раз.}


#20. CAT’S PAW, SOLVED (19)

{480}{}{Хммм. Семьсот пятьдесят — и по рукам.}

{481}{}{$750? Ладно, пойдёт. Они ваши.}

{482}{}{Пожалуй, оставлю-ка я их себе… слушайте, у меня были ещё вопросы…}

{483}{}{Забудем. Может, в другой раз.}


#21. CAT’S PAW, SOLVED, 750 (20)

{490}{}{Вот деньги. (Отсчитывает деньги, протягивает их вам.) ещё раз спасибо.}

{491}{}{Слушай, у меня были ещё вопросы…}

{492}{}{Не вопрос. Всего доброго.}


#22. CAT’S PAW, SOLVED 2 (19)

{500}{}{Правда? (Изучает #5, потом просматривает остальную кипу.) Гммм. Так, этих у вас, похоже, два, так что вот этот можете забрать… но дайте-ка я сначала пятно уберу.}

{501}{}{Хорошо. Э… кстати, пятно не моё. Я понятия не имею, как оно туда попало.}

{502}{}{Хорошо. Вы уверены, что можете убрать пятно? Такое впечатление, что оно туда намертво въелось.}


#23. CAT’S PAW, SOLVED 3 (22)

{510}{}{Здесь такое всё время бывает… (мисс Китти начинает протирать журнал.)… обычно с листками бумаги. Вот вроде и всё… (Протягивает его вверх.) …хороший номер — со статьёй про энергетическое оружие, похоже. Держите.}

{511}{}{У меня есть ещё вопросы…}

{512}{}{Статья про энергетическое оружие? Спасибо. Возможно, я ее потом прочитаю.}


#24. ENCLAVE VICTORY SPEECH (WTG)

{520}{}{(Когда вы заговариваете с ней, она потрясённо поднимает глаза.) Вы! Вы вернулись! Я… я думала, вы, наверное, погибли. (С облегчением.) Я так *беспокоилась.* Рисковать жизнью, взять Анклав… это самый смелый поступок, о котором я когда-либо слышала.}

{521}{}{(Когда вы заговариваете с ней, она потрясённо поднимает глаза.) Вы! Я слышала о вас. (Её лицо излучает восхищение.) Рисковать жизнью, взять Анклав… это самый смелый поступок, о котором я когда-либо слышала.}

{522}{}{! Я рада, что вы вернулись. Когда рядом такой герой — это просто прекрасно для бизнеса… рисковать жизнью, взять Анклав… Это самой смелый поступок, о котором я когда-либо слышала.}

{523}{}{Фигня, мисс Китти. Кто угодно на моём месте так бы сделал.}

{524}{}{Черрррртовски права, детка. И это самое смелое, о чем ты вообще услышишь, потому что я САМЫЙ ПЛОХОЙ из плохих.}

{525}{}{Любая разгневанная женщина поступила бы так же, если бы похитили ее родичей.}

{526}{}{И это самое смелое, о чем ты вообще услышишь, потому что я САМАЯ ПЛОХАЯ сучка на Пустошах.}

{527}{}{Спасибо. Просто делала свое дело, как героиня.}

{528}{}{Спасибо. Просто делал свое дело, как герой.}

{529}{}{Раздавать поджопники и получать прозвища — вот моя работа.}


#25. ENCLAVE VICTORY SPEECH (24)

{545}{}{Вы так скромны. }

{546}{}{В вас столько силы. Столько… уверенности.}

{547}{}{Я в вас это ОБОЖАЮ. (Широким жестом обводит заведение.) Вам всегда здесь будут рады, бесплатно.}

{548}{}{Так… как насчёт свидания, о котором мы говорили?…}

{549}{}{Так… как насчёт… ну, нас вдвоём… ну… ну, вы понимаете.}

{550}{}{Детка, я уже чувствую себя как машина, и это не дело так себя чувствовать. Иди сюда.}

{551}{}{Здорово! Слушайте, у меня были вопросы, а то потом будет не до них…}

{552}{}{Спасибо, мне это очень приятно, мисс Китти.}

{553}{}{Я и не ожидаю меньшего. Я воспользуюсь этим предложением попозже.}


#26. ENCLAVE VICTORY SPEECH (25)

{565}{}{Тогда ладно, }

{566}{}{…я только возьму пальто.}

{567}{}{Не надо спешить.}

{568}{}{Хорошо, что мое «пальто» у меня в кармане. Ха-ха.}

{569}{}{Конечно. Но давайте поторопимся… у нас заказ на восемь. В моих ТРУСАХ.}

{570}{}{Конечно. Но торопись… вы и мой язычок договорились на восемь.}


#27. MACHINE (25)

{575}{}{О, }

{576}{}{, ты, громящее Анклав животное…}

{577}{}{::Бу-бу-бу-бла-бла уаквака уаквака::}


#28. MYRON (12)

{585}{}{(Кивает.) Да, всё правильно. Нам обычно приходится их усиленно тренировать, чтобы подавить их естественное отвращение. Это стало уже практически ритуалом посвящения. И всё-таки, если девушка может стерпеть Майрона, значит, она сильная…}

{586}{}{Я бы хотела с ним встретиться. Как вы думаете, я могла бы быть его следующим «выбором?»}

{587}{}{Понятно. Я хочу спросить о другом…}

{588}{}{Гммм. Спасибо за информацию.}


#29. EVALUATE (28)

{595}{}{(Изучает вас, потом делает круговое движение пальцем.) Ну-ка, а со спины как? Гммм…}

{596}{}{нет, не думаю, что ему это понравится. Может, если бы вам помыться, получилось бы… более презентабельно. Прошу прощения.}

{597}{}{Да… да, я думаю, вы отлично подойдёте. Ну что, нужна работа? Всех моих девушек уже… тошнит от неё.}

{598}{}{Конечно.}

{599}{}{Гммм. У меня были ещё вопросы…}

{600}{}{Нет, но, возможно, я ещё спрошу. У меня были ещё вопросы…}


#30. EVALUATE (29)

{610}{}{(Кивает.) Отлично. Один из подручных Мордино должен скоро появиться. Если хотите, представлю вас как одну из… кандидаток.}

{611}{}{Хорошо… Я подожду его.}

{612}{}{Вообще-то ладно, не надо. У меня были ещё вопросы…}

{613}{}{Не надо… я передумала. Может, в другой раз.}


#31. STRANGE REQUEST (4, 12, 13, 14)

{620}{}{(Оглядывает вас сверху вниз, затем кивает.) Думаю, я могу вас пристроить…}

{621}{}{(Оглядывает вашего спутника сверху вниз, затем кивает.) Думаю, я могу пристроить вашего спутника…}

{623}{}{(Подмигивает.) Это бесплатно, так что не беспокойтесь о деньгах.}


#sex responses

{700}{}{Ооооо-ееее.}

{701}{}{Обааааалллдеть.}

{702}{}{Ого. Это было круто.}

{703}{}{Ого.}

{704}{}{*Вот те на*}

#marcus

{705}{}{Искренне надеюсь, что она не забеременела.}


{710}{}{Вы говорите часами. Девушки в Кошачьей лапке удивительно разбираются в дебрях человеческой натуры.}

{711}{}{Приходит подручный Мордино, и вы производите на него впечатление. Он везёт вас из города на север в какие-то «Конюшни.»}


#party applause

#general

{720}{}{*свистит*}

{721}{}{*хлоп хлоп хлоп*}

{722}{}{Вот так!}

{723}{}{Огооо!}

#spouse

{730}{}{*хнык хнык хнык*}

{731}{}{Меня так… так использовали…}

#goris

{740}{}{*Рычание*}

#cyberdog

{750}{}{*Аааауууу*}

#robobrain

{760}{}{*Бзззз*}

#vic

{770}{}{Вот так, Босс! Стооооолько времени не трахался.}

{800}{}{Вы принесли мисс Китти подшивку журнала «Кошачья лапка».}

## Примечания

- ↑ «О мышах и людях» (англ.
*Of Mice and Men*, дословно «Мышиное и людское») — очень известная повесть Джона Стейнбека 1937 года.