PIPBOY.MSG (Fallout 2)

PIPBOY.MSG появляется и в других играх. |


Ниже приведёно содержимое файла **pipboy.msg** версии 1.02 от 1С, данный файл содержит все сообщения Пип-боя в Fallout 2.

#

# Special holiday dates

#

{100}{}{С Новым годом!}

{101}{}{С Днем святого Валентина!}

{102}{}{С 1 апреля!}

{103}{}{C днем капитана!}

{104}{}{С Днем независимости!}

{105}{}{С Хеллоуином!}

{106}{}{С Днем благодарения!}

{107}{}{С Рождеством!}


#

# System messages

#

{200}{}{ДАЛЕЕ}

{201}{}{НАЗАД}

{202}{}{СТАТУС}

{203}{}{В настоящее время заданий нет.}

{204}{}{ПОДСКАЗКИ}

{205}{}{АВТОКАРТЫ}

{206}{}{ВИДЕОАРХИВ}

{207}{}{ДАННЫЕ}

{208}{}{}

{209}{}{}

{210}{}{Статус}

{211}{}{ДАННЫЕ}

{212}{}{из}

{213}{}{Страница}

{214}{}{ГОТОВО}

{215}{}{Вы не можете здесь спать!}


#

# Alarm clock

#

{300}{}{БУДИЛЬНИК}

{301}{}{Здоровье}

{302}{}{Спать десять минут}

{303}{}{Спать тридцать минут}

{304}{}{Спать час}

{305}{}{Спать два часа}

{306}{}{Спать три часа}

{307}{}{Спать четыре часа}

{308}{}{Спать пять часов}

{309}{}{Спать шесть часов}

{310}{}{Спать до утра (08:00)}

{311}{}{Спать до полудня (12:00)}

{312}{}{Спать до вечера (18:00)}

{313}{}{Спать до полуночи (0:00)}

{314}{}{Спать до выздоровления}

{315}{}{Спать до выздоровления всех}


#

# Holodisk titles

#

{400}{}{Диск Убежища 13}

{401}{}{Военная база, снаружи}

{402}{}{Военная база, уровень 1}

{403}{}{Военная база, уровень 2}

{404}{}{Военная база, уровень 3}

{405}{}{Военная база, уровень 4}

{406}{}{Эксперимент базы Сьерра}

{407}{}{Мед. журнал базы Сьерра}

{408}{}{Эвакуация базы Сьерра}

{409}{}{Передачи СГН базы Сьерра}

{410}{}{Задание базы Сьерра}

{411}{}{Учение хабологов}

{412}{}{Примечания разработчиков Города Убежища}

{413}{}{Журнал, Город Убежища}

{414}{}{Диск шпиона НКР}

{415}{}{Диск истории НКР}

{416}{}{Диск Вестина}

{417}{}{О положении в стране}

{418}{}{Список слов}

{419}{}{Проект}

{420}{}{Работа электростанции}


#

# Movie archive titles

# Order must match the list (see gmovie.h)

#

{500}{}{Логотип InterPlay}

{501}{}{Вступление}

{502}{}{Речь старейшины}

{503}{}{Костюм Убежища найден}

{504}{}{Арройо - поражение}

{505}{}{Уничтожение Арройо}

{506}{}{Машина завелась}

{507}{}{Семья Картуччи}

{508}{}{Вождь Когтей Смерти}

{509}{}{На танкере к буровой}

{510}{}{Узники Анклава}

{511}{}{Взрыв буровой}

{512}{}{Арройо, сон 1}

{513}{}{Арройо, сон 2}

{514}{}{Арройо, сон 3}

{515}{}{Арройо, сон 4}

{516}{}{Авторы}


#

# Things for the Mac version to speak

#

#

{600}{}{Статус}

{601}{}{Подсказки}

{602}{}{Автокарты}

{603}{}{Архивы}

{604}{}{Будильник}

{605}{}{Пам пам парам пам пум там тарамрам там тарам пам парарам пам пам парам там тарам тарарам там пам}

{606}{}{Приветствуем вас в системе Персонального помощника Pipboy 2000 от компании Роб.}

{607}{}{Всего доброго.}

{608}{}{Проснуться.}



#

# Status thread text

#

# Format:

# 0 City name

# 1 ... 9 thread/quest name

#

{700}{}{Убежище 13}

{701}{}{Успокоить восставшую группировку.}

{702}{}{Уничтожить лидера мутантов.}

{703}{}{Уничтожить источник мутантов.}

{704}{}{Найти водяной чип.}

{705}{}{Найти водяного вора.}

#

{710}{}{Захороненное Убежище}

#

{720}{}{Тенистые пески}

{721}{}{Вылечить Джарвиса от отравления ядом радскорпиона.}

{722}{}{Изготовить противоядие.}

{723}{}{Спасти Танди от налетчиков.}

{724}{}{Остановить радскорпионов.}

#

{730}{}{Помойный город}

{731}{}{Помочь Саулу.}

{732}{}{Убить Киллиана.}

{733}{}{Спасти Синтию.}

{734}{}{Спасти Триш.}

{735}{}{Остановить Гизмо.}

{736}{}{Разгромить банду "Черепа".}

#

{740}{}{Налетчики}

#

{750}{}{Некрополь}

{751}{}{Уничтожить супермутантов в водоразделе.}

{752}{}{Починить водяной насос Некрополя.}

#

{760}{}{Хаб}

{761}{}{Уничтожить Когтя Смерти.}

{762}{}{Избавиться от Жаин.}

{763}{}{Избавиться от торговца.}

{764}{}{Найти пропавшие караваны.}

{765}{}{Выкрасть ожерелье у торговцев.}

#

{770}{}{Братство}

{771}{}{Стать Послушником.}

{772}{}{Спасти Послушника от Хаба.}

#

{780}{}{Военная база}

#

{790}{}{Свечение}

{791}{}{Обезвредить ловушки в здании.}

{792}{}{Включить питание в Свечении.}

#

{800}{}{Могильник}

{801}{}{Стать Блейдом.}

{802}{}{Отнести кулон Ромеро.}

{803}{}{Доставить посылку от Оружейников.}

{804}{}{Найти шпиона Детей среди Последователей.}

{805}{}{Отремонтировать гидропонные плантации в Святилище.}

{806}{}{Спасти Джейсона Циммермана.}

{807}{}{Прекратить нападения банд на Святилище.}

#

{810}{}{Собор}



#

# Holodisk text

#


# GVAR_NCR_FAKE_VAULT13_HOLODISK

#

{1000}{}{ДИСК УБЕЖИЩА 13. Автор Зигги}

{1001}{}{**END-PAR**}

{1002}{}{На этом диске - информация о местонахождении}

{1003}{}{Убежища 13. Место было отмечено на вашей карте.}

{1004}{}{**END-DISK**}

# *** ***

# GVAR_HOLODISK_MB_OUTSIDE

{2000}{}{Кому: Главштаб}

{2001}{}{Наши ученые закончили исследование образца}

{2002}{}{с базы. Тесты подтвердили, что он чистый на 99%. Мы}

{2003}{}{выслали его вам, и он должен скоро прибыть на место.}

{2004}{}{Как мы и ожидали, рабочие быстро мутировали после}

{2005}{}{облучения чистым источником. Уровень потерь}

{2006}{}{значительный, но приемлемый. По моему приказу }

{2007}{}{начата эвакуация базы. Как только выйдет последний }

{2008}{}{человек, мы взорвем вход и замуруем этих ублюдков.}

{2009}{}{}

{2010}{}{Полковник Сандерс}

{2011}{}{**END-DISK**}


# *** ***

# GVAR_HOLODISK_MB_LEVEL_1

{3000}{}{Докладывает капитан Пикар с пункта 1. Связь с}

{3001}{}{пунктами 2 и 3 полностью отрезана. Мы предполагаем}

{3002}{}{худшее. Шахты кишат монстрами. Все усилия с нашей}

{3003}{}{стороны остановить их провалились. Мы сделаем все}

{3004}{}{возможное, чтобы как можно дольше удержать их}

{3005}{}{здесь.}

{3006}{}{**END-DISK**}


# *** ***

# GVAR_HOLODISK_MB_LEVEL_2

{4000}{}{Пункт 3 атакован. В качестве меры предосторожности}

{4001}{}{мы отключили лифты шахты, но я слышу, как они}

{4002}{}{поднимаются по шахте. Срань господня! Огромные}

{4003}{}{уродливые зеленые создания выползают с нижних}

{4004}{}{уровней! Видимо, за этим и охотились шишки. Что-то}

{4005}{}{типа суперсолдат. Мы раним одного, а из шахты}

{4006}{}{выползают еще два. Потом те, кого мы подстрелили,}

{4007}{}{встают и нападают на нас! Нам нужно подкреп...}

{4008}{}{**END-DISK**}


# *** ***

# GVAR_HOLODISK_MB_LEVEL_3

{5000}{}{Сержант Брэкс докладывает с пункта 3. Все спокойно,}

{5001}{}{как и вчера, и позавчера. Я не понимаю, зачем}

{5002}{}{начальство приказало нам охранять этих несчастных}

{5003}{}{шахтеров. Они настолько слабы и немощны, что едва}

{5004}{}{могут поднять мотыгу. Как бы то ни было, недавно}

{5005}{}{здесь проходили очкарики с каким-то образцом. Судя}

{5006}{}{по их виду, были чрезвычайно довольны. Вы не знаете,}

{5007}{}{может, они нашли, что искали? Может, нам, наконец,}

{5008}{}{разрешат покинуть это проклятое место. У меня от}

{5009}{}{него мурашки по всему телу. Постойте... Кто-то}

{5010}{}{поднимается из шахты. Боже! Что это? Их много, и они}

{5011}{}{идут к нам! Пришлите помощь! Повторяю, это пункт 3.}

{5012}{}{Пришлите пом...}

{5013}{}{**END-DISK**}


# *** ***

# GVAR_HOLODISK_MB_LEVEL_4

{6000}{}{Раскопки идут по расписанию. Судя по старым планам}

{6001}{}{базы, мы скоро должны дойти до чанов. Тесты дают}

{6002}{}{увеличение уровня ВРЭ в воздухе, а также в образцах}

{6003}{}{почвы, которые мы взяли на пробу. К счастью, наши}

{6004}{}{спецкостюмы защищают нас от вируса. Передайте членам}

{6005}{}{Анклава, что скоро у них будет чистый образец}

{6006}{}{мутагена.}

{6007}{}{**END-PAR**}

#

{6008}{}{Кроме того, в шахтерах заметны некоторые изменения.}

{6009}{}{Они показывают признаки увеличения силы,}

{6010}{}{выносливости, и их кожа слегка поменяла свой цвет.}

{6011}{}{Это явные признаки мутации из-за ВРЭ. Люди начинают }

{6012}{}{нервничать, так как они сами заметили эти изменения.}

{6013}{}{Хотя мы увеличили охрану, боюсь, что если рабочие}

{6014}{}{пройдут полный цикл мутации, мы не сможем им}

{6015}{}{противостоять. Я очень сильно надеюсь, что так как}

{6016}{}{в качестве рабочих мы используем местных жителей,}

{6017}{}{полный цикл мутации не произойдет, если только не}

{6018}{}{подвергать их прямому излучению от чистого источника}

{6019}{}{или долгому воздействию вируса. Как вы помните,}

{6020}{}{крошечные частицы вируса были обнаружены по всему}

{6021}{}{региону. Исследования существ, населяющих этот}

{6022}{}{регион, показали, что они выработали своего рода}

{6023}{}{иммунитет к ВРЭ. Однако, я все же советую быть очень}

{6024}{}{внимательными, так как воздействие такого уровня ВРЭ}

{6025}{}{никогда не входило в расчеты. Я советую взорвать}

{6026}{}{вход на базу, как только мы получим чистый образец.}

{6027}{}{Мутировавшие шахтеры будут замурованы на базе,}

{6028}{}{а вирус не попадет в руки врага.}

{6029}{}{**END-DISK**}

#

{7000}{}{Военная база Сьерра. Исследования и разработки}

{7001}{}{Врач-ординатор: доктор Г. Лектер}

{7002}{}{Личный журнал}

{7003}{}{**END-PAR**}

{7004}{}{28 июня, 2077}

{7005}{}{Сегодня парни из биохранилища неплохо разыграли}

{7006}{}{меня. Шутники изменили настройки моего экстрактора}

{7007}{}{органов от Vault-Tec. Боже, ну и удивился же я,}

{7008}{}{когда рядовой Каллоу появился из операционной без}

{7009}{}{толстой кишки. Хорошо, что он был уже мертв, а то}

{7010}{}{были бы проблемы. Я зафиксировал настройки, чтобы}

{7011}{}{извлекался только мозг, так что это никогда не}

{7012}{}{повторится. Они у меня еще получат.}

{7013}{}{**END-PAR**}

{7014}{}{29 июня, 2077}

{7015}{}{Я извлек печень рядового Каллоу и приготовил ее.}

{7016}{}{После этого я отослал ее парням в биохранилище,}

{7017}{}{добавив бобы в качестве гарнира и бокал кьянти. Они}

{7018}{}{решили, что таким образом их отблагодарил генерал за}

{7019}{}{отличную службу. Обожаю свою работу.}

{7020}{}{**END-PAR**}

{7021}{}{30 июня, 2077}

{7022}{}{Попробовал новый нарко-коктейль из Баффаута и Психо}

{7023}{}{на одном из пациентов, добавив туда кое-какие}

{7024}{}{усилители, с которыми я немного баловался. Результат}

{7025}{}{многообещающий, хотя получился некоторый беспорядок.}

{7026}{}{Подопытный стал буйствовать, и ему удалось вырваться}

{7027}{}{из комнаты. К счастью, новые роботы-охранники}

{7028}{}{вовремя среагировали, и им удалось его усмирить.}

{7029}{}{Нужно будет вызвать рабочих, чтобы заменили дверь.}

{7030}{}{**END-PAR**}

{7031}{}{1 июля, 2077}

{7032}{}{Один из моих любимых подопытных умер. Он сидел на}

{7033}{}{изобретенной мной диете из Ментата и некоторых}

{7034}{}{особых добавок. Его IQ поднялся с 39 до 200 всего}

{7035}{}{за несколько недель. Я опечален, так как он был}

{7036}{}{одним из немногих, с кем можно было поговорить.}

{7037}{}{Я буду по нему сильно скучать.}

{7038}{}{**END-PAR**}

{7039}{}{5 июля, 2077}

{7040}{}{Кажется, новый кибернетический мозг наконец готов.}

{7041}{}{Нужно будет провести еще несколько тестов, но}

{7042}{}{все выглядит многообещающе.}

{7043}{}{**END-PAR**}

{7044}{}{6 июля, 2077}

{7045}{}{Роботехники переживают по поводу того, что их}

{7046}{}{драгоценный комп был модифицирован для управления}

{7047}{}{системой безопасности базы при эвакуации. Я тоже}

{7048}{}{не слишком рад этому, так как Скайнет был незаменим}

{7049}{}{в процессе разработки нового кибернетического мозга.}

{7050}{}{**END-PAR**}

{7051}{}{9 июля, 2077}

{7052}{}{Эвакуация продолжается. Как все это не вовремя.}

{7053}{}{Мы как раз собирались приступить к установке}

{7054}{}{нового кибернетического мозга. Говорят, что эта}

{7055}{}{эвакуация всего лишь временная, поэтому я смогу}

{7056}{}{продолжить исследования, когда вернусь. Думаю,}

{7057}{}{пока что это моя последняя запись,}

{7058}{}{так как я буду все возможное время посвящать}

{7059}{}{своим исследованиям.}

{7060}{}{**END-DISK**}

#

{8000}{}{5 июля, 2077}

{8001}{}{Военная база Сьерра, изолятор}

{8002}{}{Врач-ординатор: доктор Соломон}

{8003}{}{Пациент - капрал Диксон}

{8004}{}{Доклад о несчастном случае № 8332-523D}

{8005}{}{**END-PAR**}

{8006}{}{Пациент пытался установить мину в Арсенале,}

{8007}{}{что является частью системы защиты при эвакуации}

{8008}{}{военной базы Сьерра. Мина взорвалась раньше}

{8009}{}{времени, нанеся сильные повреждения капралу Диксону}

{8010}{}{и генералу Клифтону. Капрал Диксон пострадал от}

{8011}{}{серьезных рваных ран рук, груди и лица. Вся его}

{8012}{}{правая рука была полностью оторвана, и нам не}

{8013}{}{удалось обнаружить, куда делась его конечность.}

{8014}{}{Глубокие колотые ранения в области груди и лица}

{8015}{}{требовали серьезной хирургической операции.}

{8016}{}{Всего из тела было удалено 32 осколка мины.}

{8017}{}{Правый глаз восстановлению не подлежал. Была}

{8018}{}{выполнена операция по ампутации правого глаза}

{8019}{}{капрала Диксона. Мы надеемся, что если поместить}

{8020}{}{поврежденный, но живой глаз в новый опытный}

{8021}{}{биогель, этот глаз может сам восстановиться.}

{8022}{}{Будем надеяться, что мы сможем вернуть глаз}

{8023}{}{владельцу несколько позже. Этот экспериментальный}

{8024}{}{биогель показал многообещающие результаты}

{8025}{}{в стимуляции роста живых клеток. Конечно, жаль,}

{8026}{}{что приходится испытывать этот новый гель при}

{8027}{}{таких обстоятельствах.}

{8028}{}{**END-DISK**}

#

{9000}{}{9 июня, 2077}

{9001}{}{Срочное объявление}

{9002}{}{Сообщение для всех}

{9003}{}{}

{9004}{}{Внимание всему персоналу. Эвакуация военной базы}

{9005}{}{Сьерра переносится на одну неделю. К этому времени}

{9006}{}{должны быть установлены все необходимые системы}

{9007}{}{безопасности. Все члены персонала должны связаться}

{9008}{}{с командирами отделов, чтобы получить дальнейшие}

{9009}{}{приказания. На этот раз меры безопасности}

{9010}{}{будут самыми строгими. Каждый должен иметь при}

{9011}{}{себе пропуск.}

{9012}{}{}

{9013}{}{Приказом генерала Клифтона}

{9014}{}{**END-DISK**}


# Sierra Base Mission Statement

{10000}{}{Военная база 'Сьерра'}

{10001}{}{Формулировка задания 1942 -1991}

{10002}{}{Сохранять и поддерживать поставки оборонительного}

{10003}{}{вооружения. В случае вторжения военная база Сьерра}

{10004}{}{обязана обеспечить поддержку соседним военным базам}

{10005}{}{и обеспечить им поставки снаряжения и припасов.}

{10006}{}{**END-PAR**}

{10007}{}{Военная база 'Сьерра'}

{10008}{}{Формулировка задания 1992 - 2050}

{10009}{}{Разоружение и избавление от боеприпасов, которые}

{10010}{}{признаны неподходящими или устаревшими. Выполнение}

{10011}{}{задания контролирует Командование индустриальных}

{10012}{}{операций (КИО) совместно с Агентством защиты}

{10013}{}{окружающей среды (АЗОС), которое обеспечит более}

{10014}{}{чистый и безопасный способ уничтожения вооружения.}

{10015}{}{**END-PAR**}

{10016}{}{Военная база 'Сьерра'}

{10017}{}{Формулировка задания 2050 -2076}

{10018}{}{СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО}

{10019}{}{Требуется очистка уровня 5}

{10020}{}{База будет снабжена оборудованием по последнему}

{10021}{}{слову техники и будет использована в качестве}

{10022}{}{исследовательской лаборатории для работы над}

{10023}{}{роботизированным, биологическим и обычным оружием.}

{10024}{}{**END-PAR**}

{10025}{}{Военная база 'Сьерра'}

{10026}{}{Формулировка задания 2077}

{10027}{}{Из-за нехватки квалифицированного персонала на базе}

{10028}{}{Сьерра будет установлена автоматическая система}

{10029}{}{обороны. Весь персонал будет перемещен в соседние}

{10030}{}{сооружения или переведен на линию фронта.}

{10031}{}{**END-DISK**}


# Sierra Base GNN Transscript

{11000}{}{Сеть галактических новостей}

{11001}{}{Запись передачи от 11 января 2073}

{11002}{}{Главная новость дня на СГН. Во время финансового}

{11003}{}{переворота США удалось первыми наложить руки на}

{11004}{}{последний в мире запас нефти. До недавнего времени}

{11005}{}{этот нефтяной запас считался недоступным, так как}

{11006}{}{залежи располагались в тысячах футов под}

{11007}{}{поверхностью Тихого океана. Так как мировым запасам}

{11008}{}{нефти грозит полное истощение, страна, которой}

{11009}{}{первой удастся найти способ завладеть этой}

{11010}{}{нефтью, будет обладать огромным преимуществом.}

{11011}{}{Мы с гордостью объявляем, что именно США добились}

{11012}{}{этого, и нефть теперь считается собственностью}

{11013}{}{Соединенных Штатов. Так держать, США!}

{11014}{}{**END-PAR**}

{11015}{}{Китай сходит с ума, пока новости об успехе США}

{11016}{}{облетают весь мир. По словам президента Китая Зина}

{11017}{}{их буровая установка должна была быть готова за}

{11018}{}{несколько месяцев до завершения проекта США. Однако}

{11019}{}{серия несчастных случаев на китайской буровой}

{11020}{}{значительно задержала выполнение их планов.}

{11021}{}{По словам президента Зина, также имеются}

{11022}{}{доказательства того, что именно США были виновны в}

{11023}{}{саботаже на их нефтяной платформе. Китай послал}

{11024}{}{официальный запрос в Международный Совет.}

{11025}{}{**END-PAR**}

{11026}{}{Другие новости. Нацию потрясают народные бунты}

{11027}{}{после того, как цены на бензин взлетели до}

{11028}{}{небывалых высот. Все рекорды были побиты, когда}

{11029}{}{цена бензина превысила текущую цену золота.}

{11030}{}{**END-PAR**}

{11031}{}{Здесь у нас погода зимняя, и температура достигает}

{11032}{}{100-110 градусов по Фаренгейту, в то время как на}

{11033}{}{побережье 90 градусов. Одевайтесь сегодня потеплее!}

{11034}{}{**END-PAR**}

{11035}{}{Сеть галактических новостей}

{11036}{}{Запись передачи от 24 июня 2074}

{11037}{}{Нефтяные переговоры между США и другими державами}

{11038}{}{неожиданно окончились, когда президент США встал и}

{11039}{}{вышел из зала заседания. После оживленных дебатов}

{11040}{}{президент США стремительно покинул зал и сделал}

{11041}{}{официальное заявление, что последний запас нефти}

{11042}{}{будет использован только США, и что Штаты не будут}

{11043}{}{ни обменивать, ни продавать нефть другим странам.}

{11044}{}{Они остались глухи к угрозам санкций ООН.}

{11045}{}{**END-PAR**}

{11046}{}{Промышленность мира вот-вот прекратит свою работу,}

{11047}{}{так как запасы нефти истощены. Однако отчаянные}

{11048}{}{крики о помощи нашли отклик, и экспорт из США}

{11049}{}{увеличен в двадцать раз несмотря на постановление}

{11050}{}{ООН. Экономика США переживает величайший подъем со}

{11051}{}{времен правления Рейгана.}

{11052}{}{**END-PAR**}

{11053}{}{Сеть галактических новостей}

{11054}{}{Запись передачи от 14 февраля 2075}

{11055}{}{Сегодня произошло историческое событие. Канада по}

{11056}{}{требованию своих жителей согласилась присоединиться.}

{11057}{}{к США. По словам президента США, "Канада - один из}

{11058}{}{величайших мировых источников лучших хоккеистов" и}

{11059}{}{США с радостью примет ее в свои границы. По данным}

{11060}{}{наших источников взамен Канада получит 10% остатков}

{11061}{}{мирового запаса нефти, принадлежащего США, а также}

{11062}{}{снижение налогов на 50%, так как теперь в Канаде}

{11063}{}{действуют налоговые законы США.}

{11064}{}{**END-PAR**}

{11065}{}{Новости спорта. За CXII Суперкубок сражались}

{11066}{}{"Литл-Рок Сейнтс" и "Анагейм Винтс". Игра была}

{11067}{}{напряженной, но игроку Дж. Монтана IV удалось}

{11068}{}{спасти команду, вынеся мяч прямо из 5-ярдной линии}

{11069}{}{и забив решающий гол буквально в последние секунды}

{11070}{}{игры. Окончательный счет: 95 - 90. "Анагейм Винтс"}

{11071}{}{завоевывают CXII Суперкубок.}

{11072}{}{**END-PAR**}

{11073}{}{СГН, 15.02.2075 г.}

{11074}{}{Поразительную солидарность показали обе палаты}

{11075}{}{Конгресса, единогласно одобрив импичмент президен-}

{11076}{}{ту за неправильную парковку. Обе палаты объявили,}

{11077}{}{что президент должен подчиняться закону, как и все,}

{11078}{}{и должен знать правила дорожного движения. Также}

{11079}{}{Конгресс отрицает, что его решение имеет отношение}

{11080}{}{к недавнему присоединению Канады.}

{11081}{}{**END-PAR**}

{11082}{}{СГН, 30.03.2076 г}

{11083}{}{Сегодня президент США приказал кораблям Тихоокеан-}

{11084}{}{ского флота отправиться к нефтяной вышке}

{11085}{}{"Посейдон", находящейся в секретном месте в Тихом}

{11086}{}{океане. Он выразил озабоченность тем, что флот}

{11087}{}{Китая проводит свои военные учения "неприемлемо}

{11088}{}{близко к нашим стратегическим нефтяным ресурсам".}

{11089}{}{Китай отрицает какие-либо враждебные намерения.}

{11090}{}{**END-PAR**}

{11091}{}{Недавно проведенный опрос показал: 54% зрителей СГН}

{11092}{}{считают, что президент пошел на этот шаг, чтобы}

{11093}{}{отвлечь внимание населения от недавнего признания}

{11094}{}{президента в нескольких внебрачных интригах с его}

{11095}{}{сотрудницами. Наш опрос также показывает, что 70%}

{11096}{}{населения не волнуют эти интриги, и они вполне до-}

{11097}{}{вольны управлением страной. Более того, 60% полага-}

{11098}{}{ют, что ему следуют продолжать эти интрижки, если}

{11099}{}{от этого в стране все будет идти хорошо и спокойно.}

{11100}{}{**END-PAR**}

{11101}{}{Сеть галактических новостей}

{11102}{}{Запись передачи от 10 октября 2077}

{11103}{}{ВОЙНА! Объявлена официальная война после того, как}

{11104}{}{Китай начал вторжение в США через Аляску! Протест}

{11105}{}{США не возымел никакого действия, и СБ ООН решил}

{11106}{}{проигнорировать этот вопиющий акт агрессии.}

{11107}{}{Президент Соединенных Штатов просит ТЕБЯ защитить}

{11108}{}{нашу страну от тех, кто желает нанести ей вред.}

{11109}{}{Именно ТЕБЯ просят отправиться на призывной пункт и}

{11110}{}{вступить в армию. ТЫ нужен Дяде Сэму! Ради право-}

{11111}{}{судия, ради свободы, ради маминого яблочного пирога}

{11112}{}{**END-PAR**}

{11113}{}{Сеть галактических новостей}

{11114}{}{Запись передачи от 22 октября 2077}

{11115}{}{Благодаря храбрецам из вооруженных сил США, а также}

{11116}{}{нашей недавно разработанной силовой броне, армии}

{11117}{}{США удалось отразить вторжение китайских войск.}

{11118}{}{Силы врага были подорваны нехваткой топлива, и}

{11119}{}{войскам США удалось оттеснить их до самого Пекина.}

{11120}{}{**END-DISK**}



# Elron Bible

{12000}{}{Добро пожаловать на диск хабологии! На этих}

{12001}{}{электронных страницах ты сможешь быстро найти}

{12002}{}{информацию о нашей вере, включая и преследуемые в}

{12003}{}{прошлом учения Хаба. Этот диск отнюдь не претендует}

{12004}{}{на последнее слово в хабологии. Считай его своим}

{12005}{}{первым учебником, а нас - своими духовными}

{12006}{}{учителями.}

{12007}{}{**END-PAR**}

{12008}{}{ГЛАВНОЕ МЕНЮ}

{12009}{}{История}

{12010}{}{Философия}

{12011}{}{Небольшой словарь терминов}

{12012}{}{Библиография Хаба}

{12013}{}{**END-PAR**}

{12014}{}{ИСТОРИЯ}

{12015}{}{Организацию основал еще до катастрофы великий про-}

{12016}{}{рицатель и писатель по имени Дик Хаббелл. Он видел}

{12017}{}{несовершенство медицины, религии, и правительства}

{12018}{}{того времени. Он знал, что миру требуется что-то}

{12019}{}{новое... миру требуется Хабология. Его вдохновила}

{12020}{}{музыка той эпохи, и его собственный опыт общения с}

{12021}{}{внеземными существами, и он решил показать нам}

{12022}{}{колеса в небесах, как сделать так, чтобы они}

{12023}{}{продолжали гореть и как понять Великое Колесо жизни}

{12024}{}{**END-PAR**}

{12025}{}{Мы называем его Хабом, ибо он явился именно тем}

{12026}{}{ухабом, благодаря которому мы поняли наше место в}

{12027}{}{Колесе: он наш центр, а мы его спицы. И вращаемся}

{12028}{}{мы вокруг его учений. Опубликовав множество книг и}

{12029}{}{**END-PAR**}

{12030}{}{дневников, Хаб начал распространять Учение, и сразу}

{12031}{}{стал мишенью недоброжелателей. Они называли его ра-}

{12032}{}{боты "псевдонаукой" и "опасным течением, которое}

{12033}{}{несет только вред своим последователям". Несмотря}

{12034}{}{на собранные по миру доказательства существования}

{12035}{}{внеземных машин, они продолжали настаивать на ис-}

{12036}{}{треблении слова Хаба. Мы знаем, что они просто были}

{12037}{}{глупы и заблуждались, но у них была власть. За них}

{12038}{}{были правительства, корпорации и другие институты,}

{12039}{}{которые скрывали величайшую весть всех времен от}

{12040}{}{землян. На время хабология стала подпольной наукой,}

{12041}{}{**END-PAR**}

{12042}{}{направляя свои силы на подавление ударов со стороны}

{12043}{}{тех, кто завидовал ее простоте для восприятия обыч-}

{12044}{}{ным человеком. Когда, наконец, хабологи той эпохи}

{12045}{}{нанесли ответный удар, они сделали это так, что}

{12046}{}{мало кто смог устоять. Они проникли в организации,}

{12047}{}{которые хотели уничтожить их, и создали "теле-}

{12048}{}{визионные" шоу с целью выявить всю ложь, которую}

{12049}{}{правительство пыталось скормить народу. Это вызвало}

{12050}{}{**END-PAR**}

{12051}{}{негативную реакцию по отношению к нашей религии.}

{12052}{}{Простой люд начал сомневаться в хабологии из-за}

{12053}{}{искаженных учений СМИ, и нам пришлось начать долгую}

{12054}{}{кампанию против тех, кто называл нас сумасшедшими.}

{12055}{}{В этот период, к сожалению, скончался великий Хаб.}

{12056}{}{**END-PAR**}

{12057}{}{Окрыленные тем, что Хаб достиг единства со Звездным}

{12058}{}{Отцом и теперь помогает вращать космическое колесо}

{12059}{}{в нашем направлении, достигая другого уровня созна-}

{12060}{}{ния, мы обрели уверенность в своих силах и в том,}

{12061}{}{что наш путь - истина. В это время к нам присоеди-}

{12062}{}{нялись новые последователи, многим из которых прос-}

{12063}{}{то хотелось верить, что где-то есть место лучше,}

{12064}{}{чем этот ужасный мир. Мы даем доказательства суще-}

{12065}{}{ствования жизни на других планетах, а наша филосо-}

{12066}{}{фия позволяет понять законы вселенной. На протяже-}

{12067}{}{нии веков люди приходили к нам, впечатленные}

{12068}{}{праведностью наших учений. А тот факт, что нам уда-}

{12069}{}{лось без потерь пережить катастрофу, означает, что}

{12070}{}{Великое Колесо вертится в сторону наших учений!}

{12071}{}{**END-PAR**}

{12072}{}{ФИЛОСОФИЯ}

{12073}{}{Философия хабологии очень проста. Она была состав-}

{12074}{}{лена лучшими религиозными и философскими умами Зем-}

{12075}{}{ли до катастрофы. Мы считаем, что жизнь, вселенную}

{12076}{}{и все сущее можно символически представить в виде}

{12077}{}{вращающегося колеса. На внешнем ободе колеса на-}

{12078}{}{ходятся те, кто не понимает наших учений, и те, кто}

{12079}{}{не видит истину. Таких мы называем "Грязь на ободе"}

{12080}{}{ибо Колесо катится по ним и давит их, а они даже не}

{12081}{}{понимают, что с ними происходит. Те, кто практикует}

{12082}{}{**END-PAR**}

{12083}{}{хабологию, являются Спицами колеса. Мы понимаем}

{12084}{}{вращение Колеса и делаем все, чтобы облегчить его}

{12085}{}{повороты. Тех, кто управляет частью Колеса, называ-}

{12086}{}{ют хабами. Насколько нам известно, существует всего}

{12087}{}{несколько просвещенных хабов, которые стараются об-}

{12088}{}{легчить и улучшить существование собратьев-землян.}

{12089}{}{Основателя хабологии мы называем Хабом с большой}

{12090}{}{буквы, так как его учение было самым правильным.}

{12091}{}{**END-PAR**}

{12092}{}{Практикуя нашу религию, мы применяем научные мето-}

{12093}{}{ды, разработанные Хабом и отточенные его последова-}

{12094}{}{телями, чтобы поставить на место отколотые нейроди-}

{12095}{}{ны, создающие дисгармонию и асимметрию Колеса. Это}

{12096}{}{позволяет нам очиститься и подготовиться к самоис-}

{12097}{}{следованию. Только путем самоисследования мы можем}

{12098}{}{добиться успеха, и только путем самоисследования мы}

{12099}{}{можем понять свое место в мироздании и на Великом}

{12100}{}{Колесе. Только путем самоисследования мы можем}

{12101}{}{понять, что достойны подняться на огненные колеса,}

{12102}{}{когда они встретят нас на планете Кветцель.}

{12103}{}{**END-PAR**}

{12104}{}{Мы считаем, что удачно сочетаем религию с самыми}

{12105}{}{современными научными методами. Мы называем это}

{12106}{}{научной духовностью... и мы надеемся, именно так и}

{12107}{}{ты очень скоро будешь это называть!}

{12108}{}{**END-PAR**}

{12109}{}{Вот история нашего создания:}

{12110}{}{Вечность назад все жили в мире и гармонии. Тело,}

{12111}{}{разум и дух были едины во всех существах, а техно-}

{12112}{}{логия поражала воображение. Это была эпоха мира,}

{12113}{}{созидания и гармонии. Но пришли Темные времена.}

{12114}{}{Траказог Рытвина начал учить о двойственности ра-}

{12115}{}{зума и тела, и разделении духа. После этого нача-}

{12116}{}{лась война. Великая война разрушила тела и души и}

{12117}{}{разбросала их останки по всей вселенной. Великое}

{12118}{}{Колесо чуть не сошло с оси бытия, когда его спицы}

{12119}{}{сломались в яме, вырытой Траказогом. Должна была}

{12120}{}{возникнуть новая жизнь. И она возникла на планете}

{12121}{}{**END-PAR**}

{12122}{}{Земля, как и на других планетах по всей вселенной.}

{12123}{}{(Мы больше концентрируемся на жизни, которая воз-}

{12124}{}{никла на Земле. Дело в том, что по нашим убеждениям}

{12125}{}{мы сможем починить спицы Колеса вместе с нашими}

{12126}{}{звездными братьями, только если сами станем полез-}

{12127}{}{ными спицами). Но новая жизнь была загрязнена}

{12128}{}{осколками душ мертвых. Это привело к ненависти и}

{12129}{}{непониманию. По всей поверхности Земли вспыхивали}

{12130}{}{войны, пока один провидец не понял, что единствен-}

{12131}{}{ный способ достичь мира, понимания и просвещения -}

{12132}{}{очистить эти осколки душ от духов человечества.}

{12133}{}{Это был Хаб. Его очищение продолжается и сегодня.}

{12134}{}{**END-PAR**}

{12135}{}{НЕБОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ}

{12136}{}{НИК/Настроенный Искатель Колеса: уровни просвещения}

{12137}{}{измеряются очищением нейродинов, удалением основной}

{12138}{}{отрицательной энергии тела и конвертацией ее в по-}

{12139}{}{ложительную энергию разума. Когда ты достигнешь}

{12140}{}{достаточного уровня энергии Зета, ты сможешь отпра-}

{12141}{}{виться на Кветцель или просто ждать и надеяться,}

{12142}{}{что Вознесение произойдет при жизни.}

{12143}{}{**END-PAR**}

{12144}{}{Приобщение: когда нейродин загрязнен, а уровень}

{12145}{}{энергии Зета низок, мы "приобщаем" твой уровень к}

{12146}{}{Колесу, произведя сканирование Зета загрязненного}

{12147}{}{нейродина и очистив его. Однако слишком быстрое}

{12148}{}{приобщение вредно для духа.}

{12149}{}{**END-PAR**}

{12150}{}{Просвещение: Просвещение - состояние, достигаемое}

{12151}{}{после НИК-9, когда человек получает столько знания,}

{12152}{}{ что сам становится частью Великого Колеса и остав-}

{12153}{}{ляет земное существование. Некоторые из Просвещен-}

{12154}{}{ных остаются на Земле, чтобы помочь остальным из}

{12155}{}{ нас достичь благодати, показать нам, как управлять}

{12156}{}{Колесом наших жизней.}

{12157}{}{**END-PAR**}

{12158}{}{Великое Колесо: это понятие относится к цикличной}

{12159}{}{природе вселенной, пространства и времени. Все су-}

{12160}{}{щее - часть Великого Колеса. Некоторые способны}

{12161}{}{управлять Колесом - или они знают, в каком направ-}

{12162}{}{лении оно движется. Таких мы называем богами, про-}

{12163}{}{роками и провидцами. Те, кому удается покорить}

{12164}{}{Колесо, становятся воистину просвещенными.}

{12165}{}{**END-PAR**}

{12166}{}{Нейродин: нейродины - это состояния духа. В древних}

{12167}{}{религиях их называли "чакрами". Они могут быть}

{12168}{}{загрязнены осколками душ и негативной энергией,}

{12169}{}{исходящей от Гнетущих.}

{12170}{}{**END-PAR**}

{12171}{}{Гнетущие: Гнетущие - это те индивиды, в которых так}

{12172}{}{много отрицательной энергии и загрязненных осколков}

{12173}{}{душ, что они одним своим присутствием угнетают тех,}

{12174}{}{кто ищет просветления. Их следует избегать. Многие}

{12175}{}{из них настолько грязны, что не понимают ценность и}

{12176}{}{необходимость очищения, а потому всеми силами}

{12177}{}{стараются изменить ход Великого Колеса.}

{12178}{}{**END-PAR**}

{12179}{}{Кветцель: планета, на которую нас посылает Звездный}

{12180}{}{Отец, когда мы достигаем Вершины. Там мы должны}

{12181}{}{встретиться с нашими звездными братьями и присоеди-}

{12182}{}{ниться к ним на их пылающих колесах в небесах.}

{12183}{}{**END-PAR**}

{12184}{}{Грязь на ободе: обыкновенный человек, который еще}

{12185}{}{не был приобщен, чтобы его нейродины были очищены.}

{12186}{}{**END-PAR**}

{12187}{}{Звездный Отец: некоторые называют Отца "богом". Мы}

{12188}{}{предпочитаем считать Его вселенской силой, которая}

{12189}{}{дает нам энергию, а мы питаем ее своей энергией.}

{12190}{}{Такова циклическая природа наших отношений.}

{12191}{}{**END-PAR**}

{12192}{}{Вознесение: время, когда Звездный Отец приглашает}

{12193}{}{нас домой на Кветцель, где мы встречаемся с нашими}

{12194}{}{внеземными братьями и приближаемся к ступице Вели-}

{12195}{}{кого Колеса. Те, кто сделал попытку понять и впи-}

{12196}{}{тать в себя слова Хаба, независимо от их уровня}

{12197}{}{НИК, получат приглашение присоединиться к Звездному}

{12198}{}{Отцу на небесах на планете Кветцель.}

{12199}{}{**END-PAR**}

{12200}{}{Сканирование Зета: еще один термин для "приобщения"}

{12201}{}{Сканирование Зета помогает очистить твои нейродины}

{12202}{}{и дух. Особая машина пропускает через кожу человека}

{12203}{}{большие дозы электричества. Эти электрические дозы}

{12204}{}{тщательно настраиваются с точностью до вольта.}

{12205}{}{Процедура служит для вывода отрицательной энергии с}

{12206}{}{нейродина. Согласившись на сканирование Зета,}

{12207}{}{ты слегка корректируешь свой курс, чтобы больше}

{12208}{}{соответствовать движению Колеса.}

{12209}{}{**END-PAR**}

{12210}{}{БИБЛИОГРАФИЯ}

{12211}{}{Книги Хаба}

{12212}{}{(Здесь перечислены сотни книг, включая такие, как}

{12213}{}{"Научная духовность", "Предмет спора - Кветцель",}

{12214}{}{"Звездный Отец над нами", "Избранные списки по-}

{12215}{}{купок", "Записки и размышления", "Как эффективно}

{12216}{}{засудить врагов", "Как создать культ" и "Будущие}

{12217}{}{книги, которые будут написаны, когда я умру".}

{12218}{}{**END-DISK**}


{13000}{}{ПРИМЕЧАНИЯ РАЗРАБОТЧИКОВ ГОРОДА УБЕЖИЩА}

{13001}{}{**END-PAR**}

{13002}{}{Город Убежища прошел несколько перевоплощений. Он }

{13003}{}{был разработан Леонардом Боярски, Джейсоном Андер-}

{13004}{}{соном, Фергюсом Уркхартом и Крисом Авеллоном. Скотт}

{13005}{}{Ивертс создал карты; храбрецы, которые программиро-}

{13006}{}{вали этого архитектурного Франкенштейна, были Роб }

{13007}{}{Хертенштайн III и Дэн Спицли. И наконец, Эрик При-}

{13008}{}{биш тестировал чудовище, ставшее Городом Убежища.}

{13009}{}{**END-PAR**}

{13010}{}{Крис также хотел бы поблагодарить следующих людей,}

{13011}{}{помогавших в разработке игры: Роба, Скотти и Дэна}

{13012}{}{(естественно), Эйлин Сух, Сару Смарт, Эмили Янс,}

{13013}{}{Тай Дэнга (которого я никогда ни за что не}

{13014}{}{благодарю), Криса Райта и Тима Уинкла.}

{13015}{}{**END-PAR**}

{13016}{}{Скотти хотел бы поблагодарить следующих людей: Дона}

{13017}{}{и Эйлин Эвертс и Авис Андре. И спасибо Биллу }

{13018}{}{Бриджису за все эти классные книги "Fading Suns"!}

{13019}{}{**END-PAR**}

{13020}{}{Дэн хотел бы поблагодарить следующих людей: Сплит}

{13021}{}{Энз за прекрасные мелодии, Джеймса Кэмерона за}

{13022}{}{"Правдивую ложь", Джо Вискосила за его взрывы,}

{13023}{}{Чонга с площади Триангл за то, что кормил меня,}

{13024}{}{Карлоса за то, что наконец сделал решительный шаг}

{13025}{}{(его первый фильм вот-вот должен выйти), Джона }

{13026}{}{Лэнда за неожиданно развлекательные романы Блэйна}

{13027}{}{МакКракена, Красного Гнома за его смех, и наконец,}

{13028}{}{как всегда, маму и папу за то, что они такие клевые}

{13029}{}{**END-PAR**}

{13030}{}{Роб Хертенштайн хотел бы поблагодарить следующих }

{13031}{}{людей: Бекки Уорнер (которая все еще пытается огра-}

{13032}{}{дить меня от неприятностей), Билли Райдер (которая}

{13033}{}{пыталась помешать мне сойти с ума от этого проекта)}

{13034}{}{Малыша Райдера (который появится в то же время, что}

{13035}{}{и игра) и Николь Роман (за то, что была рядом).}

{13036}{}{**END-PAR**}

{13037}{}{Эрик Прибиш хотел бы поблагодарить следующих людей:}

{13038}{}{Томми Худа младшего, Джо Исипа и Хулио Мата за то,}

{13039}{}{что не отреклись от меня, когда мне пришлось зако-}

{13040}{}{паться в D&D. Моих старых друзей Брэда и Дэйва за}

{13041}{}{то, что не забывали меня. И наконец, самое главное,}

{13042}{}{я хотел бы поблагодарить мою любимую девушку Ронду}

{13043}{}{Лауффер за то, что понимала меня, когда приходилось}

{13044}{}{задерживаться по вечерам и выходным на работе, и за}

{13045}{}{то, что всегда ждала меня.}

{13046}{}{**END-PAR**}

{13047}{}{В качестве награды за победу над Анклавом Крис,}

{13048}{}{Скотти, Роб, Дэн и Эрик советуют вам отправиться}

{13049}{}{к компьютерному терминалу в верхнем левом углу}

{13050}{}{этого уровня и использовать его.}

{13051}{}{**END-PAR**}

{13052}{}{Поздравляем со спасением мира. И еще раз спасибо}

{13053}{}{за игру в "Fallout II".}

{13054}{}{**END-DISK**}


{14000}{}{ЖУРНАЛ ПУТЕШЕСТВЕННИКА, ГОРОД УБЕЖИЩА}

{14001}{}{**END-PAR**}

{14002}{}{ВНИМАНИЕ: Если гражданам Города Убежища понадобится}

{14003}{}{выйти за пределы Города Убежища, им следует иметь}

{14004}{}{при себе следующие предметы:}

{14005}{}{}

{14006}{}{1. Запас специальной упакованной еды из Города}

{14007}{}{Убежища. Никогда не пробуй еду, которую может пред-}

{14008}{}{ложить тебе посторонний. Ты рискуешь занести бакте-}

{14009}{}{рии или радиоактивные частицы в свой организм!}

{14010}{}{}

{14011}{}{2. Счетчик Гейгера. Никогда не забывай следить за}

{14012}{}{уровнем радиации, где бы ты ни был!}

{14013}{}{}

{14014}{}{3. По меньшей мере две упаковки стимуляторов.}

{14015}{}{Малейший порез, и ты рискуешь занести вредные}

{14016}{}{бактерии в свой организм!}

{14017}{}{**END-PAR**}

{14018}{}{РЕДДИНГ: небольшой шахтерский поселок к западу от}

{14019}{}{Города Убежища. Реддинг обменивает золотую руду на}

{14020}{}{медицинские препараты из Города Убежища. Всем жите-}

{14021}{}{лям Убежища рекомендуется проявлять самое присталь-}

{14022}{}{ное внимание при въезде в Реддинг, так как провин-}

{14023}{}{циальные шахтеры не всегда подчиняются законам.}

{14024}{}{}

{14025}{}{НАСЕЛЕНИЕ: точные данные отсутствуют, но считается,}

{14026}{}{что в Реддинге проживает около ста жителей.}

{14027}{}{УПРАВЛЕНИЕ: мэр и городской совет.}

{14028}{}{УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: текущие}

{14029}{}{показатели недоступны.}

{14030}{}{УРОВЕНЬ МУТАЦИИ: неизвестен. Считается низким.}

{14031}{}{**END-PAR**}

{14032}{}{НЬЮ-РИНО: город к юго-западу. Обменивает золотую}

{14033}{}{руду на медицинские препараты из Города Убежища. Во}

{14034}{}{время войны Нью-Рино был нанесен небольшой струк-}

{14035}{}{турныйурон (хотя грабежи и мародерство сделали свое}

{14036}{}{дело), большинство улиц и здания остались неповреж-}

{14037}{}{денными. Внимание! В городе нет централизованного}

{14038}{}{управления. Азартные игры, проституция и торговля}

{14039}{}{наркотиками процветают. Гражданам Города Убежища}

{14040}{}{рекомендуется ЛЮБОЙ ценой избегать Нью-Рино!}

{14041}{}{}

{14042}{}{НАСЕЛЕНИЕ: точных данных нет, но считается, что там}

{14043}{}{проживает несколько тысяч... "людей".}

{14044}{}{УПРАВЛЕНИЕ: в настоящее время Нью-Рино находится в}

{14045}{}{состоянии, близком к анархии. По нашим данным, го-}

{14046}{}{род разделили несколько "криминальных семей".}

{14047}{}{УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: текущие}

{14048}{}{показатели недоступны.}

{14049}{}{УРОВЕНЬ МУТАЦИИ: неизвестен. Считается низким.}

{14050}{}{**END-PAR**}

{14051}{}{НОВАЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА: НКР находится да-}

{14052}{}{леко к югу от Города Убежища. Торгуют механическим}

{14053}{}{оборудованием, золотом и др. в обмен на медицинские}

{14054}{}{технологии Убежища. НКР предприняла попытку сделать}

{14055}{}{Город Убежища своей подконтрольной территорией,}

{14056}{}{поэтому граждане Убежища должны быть предельно}

{14057}{}{осторожными при прибытии в НКР.}

{14058}{}{}

{14059}{}{НАСЕЛЕНИЕ: хотя перепись была проведена, у нас нет}

{14060}{}{доступа к этим цифрам. Считается, что в НКР}

{14061}{}{проживает несколько десятков тысяч человек.}

{14062}{}{УПРАВЛЕНИЕ: президент и конгресс.}

{14063}{}{УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: текущие}

{14064}{}{показатели недоступны.}

{14065}{}{УРОВЕНЬ МУТАЦИИ: зависит от конкретной территории.}

{14066}{}{**END-PAR**}

{14067}{}{БРОКЕН ХИЛЛС: шахтерский городок к югу от Города}

{14068}{}{Убежища, в котором добывают урановую руду. Руда}

{14069}{}{продается в Город Убежища в обмен на медицинские}

{14070}{}{препараты, в основном на Рад-Х и Антирадин. По на-}

{14071}{}{шим данным, люди там вынуждены жить в одном го-}

{14072}{}{роде с мутантами и гулями. Учитывая природу жите-}

{14073}{}{лей и высокую вероятность заражения, гражданам Убе-}

{14074}{}{жища рекомендуется избегать Брокен Хиллс ЛЮБОЙ ценой!}

{14075}{}{}

{14076}{}{НАСЕЛЕНИЕ: точных данных нет, но считается, что}

{14077}{}{несколько сотен жителей.}

{14078}{}{УПРАВЛЕНИЕ: ходят слухи, что Главный гражданин это-}

{14079}{}{го города - МУТАНТ. Скорее всего, это не так, так}

{14080}{}{как большинство мутантов неспособны разумно мыслить}

{14081}{}{Но если эти слухи - ДЕЙСТВИТЕЛЬНО правда, это еще}

{14082}{}{одна весомая причина избегать Брокен Хиллс.}

{14083}{}{УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: текущие по-}

{14084}{}{казатели недоступны. Считается, что высокие.}

{14085}{}{УРОВЕНЬ МУТАЦИИ: Считается высоким. Среди жителей}

{14086}{}{Брокен Хиллс, скорее всего, высок процент мутантов.}

{14087}{}{**END-PAR**}

{14088}{}{ГОРОД УБЕЖИЩА: в этой утопии нет ни преступности,}

{14089}{}{ни других социальных болезней, поражающих другие}

{14090}{}{сообщества Северной Калифорнии. Он независим с мо-}

{14091}{}{мента своего появления из Убежища 8. Экономика го-}

{14092}{}{рода процветает, основываясь на экспорте медтехно-}

{14093}{}{логий другим поселениям Северной Калифорнии. Всем}

{14094}{}{жителям рекомендуется оставаться в Городе Убежища,}

{14095}{}{пока это возможно.}

{14096}{}{}

{14097}{}{НАСЕЛЕНИЕ: по текущим данным переписи 103 жителя.}

{14098}{}{УПРАВЛЕНИЕ: Первый Гражданин и Совет.}

{14099}{}{УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: файлы были}

{14100}{}{удалены, следующий путь недоступен: }

{14101}{}{[-$гекко-/-$заражение подземных вод-]}

{14102}{}{УРОВЕНЬ МУТАЦИИ: файлы были удалены, следующий}

{14103}{}{путь недоступен: [-$уровень рождаемости %-]}

{14104}{}{**END-DISK**}


{15000}{}{ИНФОДИСК №5 НОВОЙ КАЛИФОРНИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ}

{15001}{}{**END-PAR**}

{15002}{}{Судя по всему, на этом диске содержатся доклады о}

{15003}{}{НКР: цифры ежемесячного производства, расписания}

{15004}{}{караванов и дежурств охраны, продолжительность}

{15005}{}{заседаний Конгресса в минутах, секретные доклады}

{15006}{}{совета, дипломатическая переписка с Нью-Рино, Ред-}

{15007}{}{дингом и Городом Убежища, и даже расписание прези-}

{15008}{}{дента Танди на несколько недель. Но здесь нет ниче-}

{15009}{}{го ни об Убежище 13, ни о ГЭКК. Все доклады адресо-}

{15010}{}{ваны Дэриону и подписаны "Ф-".}

{15011}{}{**END-DISK**}


{16000}{}{ИНФОДИСК №1 НОВОЙ КАЛИФОРНИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ}

{16001}{}{**END-PAR**}

{16002}{}{Мы здесь! Почему бы к нам не присоединиться?}

{16003}{}{**END-PAR**}

{16004}{}{Впереди нас ждет прекрасное будущее. И ты можешь}

{16005}{}{разделить его с Новой Калифорнийской Республикой!}

{16006}{}{**END-PAR**}

{16007}{}{Но ты хочешь знать, что это такое?}

{16008}{}{**END-PAR**}

{16009}{}{НАСКОЛЬКО ВЕЛИКА НКР?}

{16010}{}{НКР была основана восемьдесят лет назад и теперь}

{16011}{}{состоит из следующих штатов: Шэйди Сэндс, Лос-Анже-}

{16012}{}{лес, Максон, Хаб и Сияние дня. Примерно 700 000}

{16013}{}{жителей называют НКР своим домом.}

{16014}{}{**END-PAR**}

{16015}{}{КАКОВЫ ЦЕННОСТИ НКР?}

{16016}{}{Новая Республика посвятила себя борьбе за мир,}

{16017}{}{безопасность и справедливость для жителей запада.}

{16018}{}{Полиция НКР постоянно проводит патрулирование и за-}

{16019}{}{держивает всех налетчиков, каннибалов, работоргов-}

{16020}{}{цев и непокорных мутантов в пределах страны, а ар-}

{16021}{}{мия НКР доблестно защищает границы от внешних маро-}

{16022}{}{деров. Для сохранения справедливости и свободы всем}

{16023}{}{жителям дан доступ в суды НКР и право голосовать за}

{16024}{}{любого представителя, который займет место в Зале}

{16025}{}{Конгресса. Как однажды сказала президент Танди,}

{16026}{}{"Народ в безопасности - сильный народ".}

{16027}{}{**END-PAR**}

{16028}{}{КТО ЗДЕСЬ ГЛАВНЫЙ?}

{16029}{}{НКР может отличаться от того, к чему ты привык.}

{16030}{}{Здесь нет вождей, главарей, королей или}

{16031}{}{диктаторов. Наших лидеров выбирает сам народ!}

{16032}{}{Именно так. Каждый штат имеет право послать своих}

{16033}{}{представителей в Зал Конгресса. Эти представители}

{16034}{}{выбирают нашего президента и вице-президента,}

{16035}{}{который возглавляет Совет. Именно Совет помогает}

{16036}{}{президенту принять то или иное решение. Президент}

{16037}{}{Танди уже десять раз была единогласно выбрана}

{16038}{}{Советом, который отдает дань ее мудрости и}

{16039}{}{предусмотрительности.}

{16040}{}{**END-PAR**}

{16041}{}{ВЕЛИКОЛЕПНО! КАК МНЕ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К НКР?}

{16042}{}{Все законопослушные и мирные жители, будь то люди}

{16043}{}{или мутанты, могут стать гражданами НКР. Чтобы}

{16044}{}{стать гражданином, необходимо лишь переехать в НКР}

{16045}{}{и подать заявление об иммиграции. После гражданско-}

{16046}{}{го обучения и рассмотрения твоего заявления, тебя}

{16047}{}{известят о получении статуса Временного гражданина.}

{16048}{}{ А там уже недалеко и до полноправного гражданства!}

{16049}{}{**END-PAR**}

{16050}{}{Естественно, в НКР есть место не для всех. Работор-}

{16051}{}{говцы, неисправимые мутанты, известные налетчики и}

{16052}{}{другие преступники не могут стать нашими гражданами!}

{16053}{}{**END-PAR**}

{16054}{}{НО ЧТО, ЕСЛИ ВЕСЬ МОЙ ГОРОД ЗАХОЧЕТ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ?}

{16055}{}{В зависимости от того, где расположен твой город,}

{16056}{}{НКР принимает прошения о присоединении к НКР от де-}

{16057}{}{ревень, городов, баз, штатов и даже небольших коро-}

{16058}{}{левств. После принятия прошения НКР дает твоему го-}

{16059}{}{роду статус территории. После этого мы посылаем на}

{16060}{}{место необходимые полицейские и вооруженные силы,}

{16061}{}{которые нейтрализуют преступные элементы. После}

{16062}{}{этого твое поселение может подать заявление о}

{16063}{}{полноправном членстве в НКР. Вот так просто!}

{16064}{}{**END-PAR**}

{16065}{}{МЫ ЗДЕСЬ. ТАК ПОЧЕМУ ЖЕ К НАМ НЕ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ?}

{16066}{}{**END-PAR**}

{16067}{}{Подготовлено Консультативной группой отношений НКР}

{16068}{}{**END-PAR**}

{16069}{}{КГОНК публ. №A7-7893b}

{16070}{}{Эта страница намеренно оставлена пустой.}

{16071}{}{**END-DISK**}


{17000}{}{Первая Гражданка Линетт;}

{17001}{}{**END-PAR**}

{17002}{}{Курьер доставил ваш диск. Конечно, вы были правы.}

{17003}{}{Эта информация будет очень полезна на следующем за-}

{17004}{}{седании Совета. Благодаря тому, что вы мне присла-}

{17005}{}{ли, я наверняка смогу задержать, если не остановить}

{17006}{}{дальнейшие попытки создать альянс НКР/Нью-Рино.}

{17007}{}{**END-PAR**}

{17008}{}{ Могу лишь заверить вас, что если мне дадут воз-}

{17009}{}{можность, как я того ожидаю, я не допущу больше ни-}

{17010}{}{какого вмешательства или провокаций со стороны НКР}

{17011}{}{по отношению к Городу Убежища. Я, например, уважаю}

{17012}{}{ваш суверенитет и не согласен с интриганами, кото-}

{17013}{}{рые желают лишить наших невинных соседей их свободы}

{17014}{}{**END-PAR**}

{17015}{}{Ваш друг и союзник,}

{17016}{}{Роджер Вестин}

{17017}{}{**END-DISK**}


# State of the Nation

{18000}{}{Запись: О положении в стране}

{18001}{}{От: президента Дика Ричардсона}

{18002}{}{Кому: народу этой великой нации}

{18003}{}{Тема: речь "О положении в стране"}

{18004}{}{**END-PAR**}

{18005}{}{Братья американцы, мне выпала великая честь возгла-}

{18006}{}{вить американский народ при возвращении на материк,}

{18007}{}{чтобы вернуть Соединенные Штаты их гражданам. Мы}

{18008}{}{станем первым поколением за сто лет, которому не}

{18009}{}{будут угрожать мутанты.}

{18010}{}{**END-PAR**}

{18011}{}{Мы ждали очень долго, и была проделана очень слож-}

{18012}{}{ная работа, благодаря которой это и стало возможно.}

{18013}{}{Временами это казалось невозможным, но благодаря}

{18014}{}{храбрым и неустанным стараниям главы нашего Хими-}

{18015}{}{ческого корпуса доктора Чарльза Керлинга, наконец,}

{18016}{}{настал час нашего спасения.}

{18017}{}{**END-PAR**}

{18018}{}{Храбрый, настойчивый, трам-пам-пам. Господи,}

{18019}{}{кто-нибудь вообще это слушает?}

{18020}{}{**END-PAR**}

{18021}{}{--Примечания для себя-}

{18022}{}{1) Продолжать в этом духе, сказать о Проекте.}

{18023}{}{2) Сказать всем, какие они настойчивые и т.д.}

{18024}{}{ Бла, бла, бла}

{18025}{}{**END-PAR**}

{18026}{}{Подать себя в лучшем свете на случай перевыборов}

{18027}{}{**END-PAR**}

{18028}{}{Постараться НЕ обнимать подопечную при спуске с}

{18029}{}{трибуны.}

{18030}{}{**END-PAR**}

{18031}{}{Важно: побыстрее закончить эти записи. Мы сможем }

{18032}{}{покончить с этими чертовыми мутантами в любое}

{18033}{}{время, если Керлинг действительно прав.}

{18034}{}{**END-DISK**}


# Word List

{19000}{}{Запись: Список слов}

{19001}{}{От: вице-президента Дэниела Берда}

{19002}{}{Кому: мне}

{19003}{}{Тема: мой список слов}

{19004}{}{**END-PAR**}

{19005}{}{Сложные слова:}

{19006}{}{--------------------}

{19007}{}{Сорока}

{19008}{}{Корова}

{19009}{}{Солнце}

{19010}{}{Калифорния}

{19011}{}{Надо выучить}

{19012}{}{Вербализация}

{19013}{}{Нечленораздельный}

{19014}{}{Субтильный}

{19015}{}{**END-PAR**}

{19016}{}{Слова, подлежащие замене:}

{19017}{}{----------------------}

{19018}{}{Сарока}

{19019}{}{Карова}

{19020}{}{Сонце}

{19021}{}{Калефорния}

{19022}{}{Надо выучить}

{19023}{}{Суптильный}

{19024}{}{Кроликолень - сделать его новым национальным}

{19025}{}{символом (это хотя бы американское животное?)}

{19026}{}{**END-DISK**}


# The Project

{20000}{}{Запись: проекты, квартальный отчет}

{20001}{}{От: п/полк. д-ра Чарльза Керлинга, Химкорпус США.}

{20002}{}{Кому: кабинету}

{20003}{}{Тема: Проект почти достиг полного завершения.}

{20004}{}{**END-PAR**}

{20005}{}{Мне выпала высокая честь доложить о почти полном}

{20006}{}{завершении Проекта. После напряженной работы нам}

{20007}{}{удалось выделить самые токсичные элементы ВРЭ.}

{20008}{}{Некоторая недавно расшифрованная информация, кото-}

{20009}{}{рую мы получили на брошенной военной базе на мате-}

{20010}{}{рике, очень помогла нам в наших исследованиях.}

{20011}{}{**END-PAR**}

{20012}{}{Нам удалось обнаружить, что ВРЭ не был создан с}

{20013}{}{целью создания суперсолдат. Судя по всему, вирус}

{20014}{}{рукотворной эволюции изначально был создан в}

{20015}{}{качестве сильного токсина. И только позже ВРЭ}

{20016}{}{попытались использовать для создания суперсолдат.}

{20017}{}{**END-PAR**}

{20018}{}{Несколько изменив направление наших исследований, а}

{20019}{}{также используя дополнительную информацию из архи-}

{20020}{}{вов базы, мы смогли превратить нашу версию ВРЭ}

{20021}{}{(штамм Керлинг-13) в реактив еще более высокой}

{20022}{}{токсичности.}

{20023}{}{**END-PAR**}

{20024}{}{Последние испытания на потомках существ из Убежища}

{20025}{}{(из деревни Арройо) показали, что коэффициент выжи-}

{20026}{}{вания равен 0 процентов. При этом большая часть}

{20027}{}{смертей происходит в течение часа после распыления}

{20028}{}{0,0001% раствора. Для сравнения: существа из Убежи-}

{20029}{}{ща 13 через час после распыления страдали от субду-}

{20030}{}{рального кровоизлияния и конвульсий, но смерть}

{20031}{}{обычно наступала только через 14,5 часов.}

{20032}{}{**END-PAR**}

{20033}{}{В любом случае, уровень токсичности ВРЭ теперь}

{20034}{}{достаточен, чтобы "вымести подчистую" всех заражен-}

{20035}{}{ных (т.е. не принадлежащих Анклаву) жителей. Теку-}

{20036}{}{щие тесты ВРЭ Керлинг-13 показывают 95% возможность}

{20037}{}{ 0,00007% насыщения в среднем. Хотя все члены Хим-}

{20038}{}{корпуса согласны, что этого уровня вполне достаточ-}

{20039}{}{но для успешного завершения Проекта, мы считаем,}

{20040}{}{ что стоит все же подождать, пока мы не соберем}

{20041}{}{достаточно токсина, чтобы получить насыщение}

{20042}{}{0,0001% и уровень уничтожения, равный 99,5%.}

{20043}{}{**END-PAR**}

{20044}{}{Текущие уровни производства ВРЭ Керлинг-13 показы-}

{20045}{}{вают, что мы достигнем своей цели (250 000 галло-)}

{20046}{}{нов через шесть недель.}

{20047}{}{**END-PAR**}

{20048}{}{Поздравляю, дамы и господа, долгие годы тяжелой}

{20049}{}{работы практически подходят к концу.}

{20050}{}{Боже благослови Америку.}

{20051}{}{**END-DISK**}


# Power Plant Operations

{21000}{}{Запись: отчет КАЭ}

{21001}{}{От: Тома Мюррея, Комиссия по атомной энергии}

{21002}{}{Кому: кабинету}

{21003}{}{Тема: Опасность перегрузки центрального компьютера,}

{21004}{}{управляющего всеми системами реактора.}

{21005}{}{**END-PAR**}

{21006}{}{ПРИМЕЧАНИЕ для НАЧАЛЬСТВА: не хочу показаться на-}

{21007}{}{зойливым, постоянно поднимая эту тему, но я не могу}

{21008}{}{переоценить важность модификации систем управления.}

{21009}{}{нашей АЭС Вот мой официальный отчет. Думаю, что,}

{21010}{}{ рассмотрев его, вы поймете, почему нам так срочно}

{21011}{}{необходимо установить систему резервного питания.}

{21012}{}{--Том}

{21013}{}{**END-PAR**}

{21014}{}{Инспектор атомного реактора}

{21015}{}{------------------------------------------}

{21016}{}{До настоящего момента новый ядерный реактор компа-}

{21017}{}{нии Vault-Tec работал очень продуктивно. Благодаря}

{21018}{}{современным компьютерным системам, которые были}

{21019}{}{разработаны с целью регулирования охлаждения и мно-}

{21020}{}{гих ключевых функций, мы можем позволить реактору}

{21021}{}{работать с минимальным контролем с нашей стороны.}

{21022}{}{**END-PAR**}

{21023}{}{Новые мультипроцессоры Синхрон, которые мы устано-}

{21024}{}{вили на трехпроцессорную материнскую плату, способ-}

{21025}{}{ны одновременно следить за температурой охладителя,}

{21026}{}{вводом холодной воды, выводом использованного охла-}

{21027}{}{дителя и отходов от реакций, а также регулированием}

{21028}{}{бомбардировки урана нейтронами. Без этих систем ре-}

{21029}{}{актор немедленно вышел бы из строя, так как был бы }

{21030}{}{нарушен баланс, что может вызвать цепную реакцию}

{21031}{}{урановых изотопов. Через два часа или менее это}

{21032}{}{привело бы к ядерному взрыву, сила которого экви-}

{21033}{}{валентна 100 килотоннам.}

{21034}{}{**END-PAR**}

{21035}{}{Основные части самого реактора находятся под водой,}

{21036}{}{под станцией. Такое расположение позволяет охлаж-}

{21037}{}{дать реактор океанской водой. В отсек охлаждения}

{21038}{}{закачивается вода с глубины 500 метров. Часть хо-}

{21039}{}{лодной морской воды направляется к защитной оболоч-}

{21040}{}{ке, где располагаются сердечник и графитовые стер-}

{21041}{}{жни. Там вода циркулирует по всей защитной оболочке}

{21042}{}{нагреваясь от протекающей ядерной реакции. Темпера-}

{21043}{}{тура воды достигает точки кипения, и выходящий в}

{21044}{}{результате пар включает турбинный генератор, кото-}

{21045}{}{рый вырабатывает наше электричество. Затем пар кон-}

{21046}{}{денсируется и возвращается в фильтровальный отсек.}

{21047}{}{Очищенная вода возвращается в подготовительный от-}

{21048}{}{сек, где начинает весь цикл сначала.}

{21049}{}{**END-PAR**}

{21050}{}{Радиоактивная вода и токсичные материалы выводятся}

{21051}{}{через сточный трубопровод, который заканчивается в}

{21052}{}{миле к югу от станции. В докладах наших исследова-}

{21053}{}{телей говорится, что сбросы наносят серьезный вред}

{21054}{}{окружающей среде в районах побережья Калифорнии и}

{21055}{}{Мексики. Большинство пляжей запружено токсическими}

{21056}{}{отходами, а морские животные страдают от радиации.}

{21057}{}{К счастью, все это нас не касается.}

{21058}{}{**END-PAR**}

{21059}{}{Если реактор отключится, у нас есть несколько ре-}

{21060}{}{зервных батарей, которые можно использовать для пи-}

{21061}{}{тания основных систем, пока не восстановится ре-}

{21062}{}{актор. Однако это не касается внешних и энергоемких}

{21063}{}{систем, таких, как силовые поля. Также, определен-}

{21064}{}{ные водонепроницаемые двери по всей станции автома-}

{21065}{}{тически закроются при отключении питания (чтобы}

{21066}{}{предотвратить затопление при аварии). Это ограничит}

{21067}{}{передвижение по станции, но проникнуть в верхние}

{21068}{}{отсеки все еще будет возможно через аварийные входы}

{21069}{}{**END-PAR**}

{21070}{}{Настоящая проблема возникнет, если компьютер будет}

{21071}{}{отключен или уничтожен. Вероятность этого ничтожно}

{21072}{}{мала, но, случись такое, реактор за два часа нагре-}

{21073}{}{ется до критической температуры. Необходимо устано-}

{21074}{}{вить систему ручного управления. Я знаю, вы можете}

{21075}{}{принять меня за паникера из-за того, что я поднимаю}

{21076}{}{вопрос решения практически невероятной проблемы, но}

{21077}{}{никогда не помешает быть готовыми ко всему.}

{21078}{}{**END-PAR**}

{21079}{}{А пока давайте просто будем следить, чтобы никто не}

{21080}{}{взорвал ваш компьютер (ха-ха).}

{21081}{}{**END-PAR**}

{21082}{}{С уважением, Том Мюррей, председатель, КАЭ}

{21083}{}{**END-DISK**}