Perk.txt

Следующая информация основана на данных и некоторые детали могут конфликтовать с основным каноном.Fallout Tactics |


**Perk.txt** — игровой файл *Fallout Tactics*, в котором перечислены все способности персонажей.

//

// Messages from perk.c

//

//

// PERK NAMES

//

//begin 8th September2000

name_awareness = {Наблюдательность}

name_bonusHtHAttacks = {Бонус рукопашной атаки}

name_bonusHtHDamage = {Бонус рукопашного урона}

name_bonusMove = {Бонус движения}

name_bonusRangedDamage = {Бонус урона на расстоянии}

name_bonusRateofFire = {Бонус скорострельности}

name_fasterHealing = {Быстрое восстановление}

name_moreCriticals = {Больше критических}

name_nightVision = {Кошачий глаз}

name_radResistance = {Свинцовая кожа}

name_toughness = {Непробиваемость}

name_strongBack = {Крепкий хребет}

name_sharpshooter = {Меткий стрелок}

name_silentRunning = {Бесшумный бег}

name_survivalist = {Мастер выживания}

name_masterTrader = {Великий торговец}

name_educated = {Образование}

name_healer = {Целитель}

name_fortuneFinder = {Кладоискатель}

name_betterCriticals = {Улучшенный критический}

name_slayer = {Смертельный удар}

name_sniper = {Снайпер}

name_silentDeath = {Тихая смерть}

name_actionBoy = {Живчик}

name_lifegiver = {Источник жизни}

name_dodger = {Вёрткость}

name_snakeater = {Змееедство}

name_mrFixit = {Мастер на все руки}

name_medic = {Медик}

name_masterThief = {Великий вор}

name_heaveHo = {Размах}

name_pickpocket = {Карманник}

name_ghost = {Призрак}

name_explorer = {Разведчик}

name_flowerChild = {Дитя цветов}

name_pathfinder = {Первопроходец}

name_scout = {Скаут}

name_mysteriousStranger = {Загадочный незнакомец}

name_ranger = {Следопыт}

name_quickPockets = {Быстрый доступ}

name_swiftLearner = {Прилежный ученик}

name_tag = {Приз!}

name_mutate = {Мутация!}

name_adrenalineRush = {Адреналиновый драйв}

name_cautiousNature = {Осторожность}

name_comprehension = {Понимание}

name_demolitionExpert = {Эксперт-сапёр}

name_gambler = {Игрок}

name_gainStrength = {Добавить силы}

name_gainPerception = {Добавить восприятие}

name_gainEndurance = {Добавить выносливости}

name_gainCharisma = {Добавить привлекательности}

name_gainIntelligence = {Добавить интеллекта}

name_gainAgility = {Добавить ловкости}

name_gainLuck = {Добавить удачи}

name_harmless = {Безобидный}

name_hereandNow = {Здесь и сейчас}

name_hthEvade = {Блок удара}

name_lightStep = {Лёгкая походка}

name_livingAnatomy = {Практическая анатомия}

name_negotiator = {Переговорщик}

name_packRat = {Барахольщик}

name_pyromaniac = {Пироман}

name_quickRecovery = {Ванька-встанька}

name_salesman = {Торговец}

name_stonewall = {Стена}

name_thief = {Ворюга}

name_weaponHandling = {Обращение с оружием}

//new perks

name_stuntMan = {Трюкач}

name_crazyBomber = {Бешеный подрывник}

name_roadWarrior = {Воин дороги}

name_gunner = {Канонир}

name_leadFoot = {Гонщик}

name_tunnelRat = {Пластун}

name_bracing = {Хватка}

name_flexible = {Чудо гибкости}

name_bendTheRules = {Изменение правил}

name_breakTheRules = {Нарушение правил}

name_loner = {Одиночка}

name_teamPlayer = {Коллективист}

name_leader = {Лидер}

name_hitTheDeck = {Упор лёжа!}

name_boneHead = {Костяная голова}

name_brownNoser = {Подпевала}

name_dieHard = {Крепкий орешек}

name_drunkenMaster = {Пьяный мастер}

//race specific

//ghouls

name_radChild = {Дитя радиации}

name_cancerousGrowth = {Злокачественный рост}

name_bonsai = {Бонсаи}

//Super Mutants

name_steadyArm = {Твёрдая рука}

name_psychotic = {Психоман}

name_toughHide = {Дублёная шкура}

//Death Claws

name_deathSense = {Шестое чувство}

name_brutishHulk = {Гора мускулов}

name_talonOfFear = {Смертоносный коготь}

name_hideOfScars = {Броня из шрамов}

//Joke Perk

name_wayOfTheFruit = {Путь фрукта}


//

// PERK DESCRIPTIONS

//

desc_awareness = {Наблюдательность дает вам возможность получать подробную информацию о любом существе, на которое вы смотрите. Вы определяете точное количество его очков здоровья и получаете информацию о его оружии.}

desc_bonusHtHAttacks = {Вы теперь владеете тайными боевыми искусствами Востока… или просто бьете быстрее. В любом случае, рукопашная атака теперь стоит для вас на 1 ОД меньше.}

desc_bonusHtHDamage = {Опыт рукопашных боев сделал вас экспертом по нанесению урона. Дополнительные 15% урона при рукопашной атаке и атаке холодным оружием для каждого уровня этой способности.}

desc_bonusMove = {Каждый уровень бонуса движения дает вам дополнительно 20% расстояния, которое можно пройти, используя одно очко действия.}

desc_bonusRangedDamage = {Ваш опыт обращения с огнестрельным и другим стрелковым оружием сделал вас экспертом по дальнему бою. Каждый уровень этой способности увеличивает урон от стрелкового оружия на 15%.}

desc_bonusRateofFire = {Эта способность позволяет вам нажимать на курок немного быстрее, при этом не теряя точности. Каждая атака при использовании оружия дальнего действия стоит на 1 ОД меньше.}

desc_fasterHealing = {Каждый уровень этой способности увеличивает вашу Скорость восстановления на 2. Ваше исцеление проходит быстрее.}

desc_moreCriticals = {При наличии этой способности у вас больше шансов наносить в бою критические удары. Каждый уровень этой способности повышает ваши шансы нанести критический удар на +5%.}

desc_nightVision = {Кошачий глаз позволяет вам лучше видеть в темноте. Он уменьшает темноту вокруг на 20%.}

desc_radResistance = {У вас больше шансов избежать радиационного поражения и его последствий. Каждый уровень этой способности повышает вашу сопротивляемость радиации на 15%.}

desc_toughness = {Непробиваемость уменьшает наносимый вам урон. Каждый уровень этой способности повышает вашу общую сопротивляемость урону на 10%.}

desc_strongBack = {Он же Мул. Каждый уровень этой способности увеличивает вашу грузоподъемность на 50 фунтов.}

desc_sharpshooter = {У вас талант попадать в цель с большого расстояния. Каждый уровень этой способности повышает ваше восприятие на 2 в том, что касается прицеливания. Теперь убивать на большом расстоянии легче, чем когда-либо!}

desc_silentRunning = {Эта способность дает вам возможность передвигаться быстро и при этом не шуметь. Вы можете бежать и при этом использовать Скрытность. Без этой способности скрытность автоматически отключается при беге.}

desc_survivalist = {Вы мастер выживания в дикой природе. Эта способность дает возможность выжить в неблагоприятных условиях. Вы получаете бонус +25% к навыку натуралиста.}

desc_masterTrader = {Вы осваиваете один из аспектов торговли: как сбивать цену на товар. Эта способность дает вам скидку 25% при покупке товаров в магазине или у другого торговца.}

desc_educated = {Каждый уровень способности Образование добавляет 2 дополнительных очка навыков при получении нового уровня. Эта способность намного выгоднее, если приобрести ее в начале путешествия.}

desc_healer = {Эта способность очень поможет вам в лечении. Каждый ее уровень добавляет от 4 до 10 дополнительных очков здоровья при исцелении с использованием навыков Доктора или Первой помощи.}

desc_fortuneFinder = {У вас талант находить деньги. Вы находите дополнительные монеты при случайных встречах в пустыне.}

desc_betterCriticals = {Критические удары, которые вы наносите, причиняют больший урон. Вы получаете бонус 20% к своим критическим ударам, что практически гарантированно увеличивает причиняемый урон. Способность не влияет на шансы нанести критический удар.}

desc_slayer = {Пора нанести Смертельный удар! При рукопашном бое все ваши удары становятся критическими, неся с собой разрушение и увечье.}

desc_sniper = {Вы достигли совершенства в причинении боли с помощью огнестрельного оружия. Эта способность делает любое попадание в цель из оружия дальнего действия критическим ударом, при условии, что вы успешно сделаете бросок Удачи.}

desc_silentDeath = {Если при действующей Скрытности вы ударите в спину какое-либо существо, ему будет нанесен двойной урон. Вот что значит Тихая смерть.}

desc_actionBoy = {Каждый уровень способности Живчик дает вам дополнительные ОД во время хода. Использовать эти ОД можно для любого действия.}

desc_lifegiver = {Каждый уровень этой способности дает вам 4 дополнительных очка здоровья каждый раз, как ваш уровень опыта повышается. Это помимо тех очков здоровья, которые вы получаете в зависимости от своей выносливости.}

desc_dodger = {Если у вас есть эта способность, ваши шансы получить удар в бою снижаются. Вы получаете +5 к КБ в любой броне.}

desc_snakeater = {Ням-ням! На вкус, как цыпленок. Каждый уровень этой способности дает +25% к вашей сопротивляемости ядам.}

desc_mrFixit = {Эта способность дает вам единовременный бонус +10% к навыкам Ремонта и Науки. Пара ночей зубрежки еще никому не вредила. Особенно вам.}

desc_medic = {Способность Медик дает вам единовременный бонус +10% к навыкам Доктора и Первой помощи. Навыки исцеления - вещь очень полезная.}

desc_masterThief = {Великий вор - специалист по замкам и карманам. Вы получаете +15 к Краже и Взлому. Отнять у богатых и раздать бедным, то есть вам.}

desc_heaveHo = {Каждый уровень этой способности дает вам дополнительно +2 к силе, но только для достижения максимальной дальнобойности при использовании метательного оружия. Эта способность не позволяет превышать максимальную дальность броска конкретного оружия.}

desc_pickpocket = {Вы знаете о воровстве намного больше, чем обычный жулик. И теперь вы можете украсть что угодно, потому что эта способность позволяет вам игнорировать размер вещи, а также то, куда смотрит человек, которого вы обворовываете.}

desc_ghost = {После захода солнца или в плохо освещенных местах при помощи этой способности вы передвигаетесь как призрак. Ваш навык Скрытности увеличивается в темноте на 20%.}

desc_explorer = {Цель разведчика - искать новые и интересные места. Эта способность увеличивает ваш шанс найти особенное место и встретить особенных людей.}

desc_flowerChild = {Эта способность снижает ваши шансы пристраститься к химикатам (если точнее, то на 50%), а ломка длится вдвое меньше.}

desc_pathfinder = {Вы умеете находить самую короткую дорогу. На каждом уровне эта способность сокращает время вашего пути по мировой карте на 25%.}

desc_scout = {Вы улучшили свою способность видеть на расстоянии, что увеличивает размер видимой территории на мировой карте на одну клетку в каждом направлении. Кроме того, повышаются ваши шансы найти что-нибудь необычное.}

desc_mysteriousStranger = {Эта способность привлекает к вам внимание Загадочного незнакомца, который будет время от времени появляться, чтобы помочь вам. Если ваш союзник погиб в бою, не думайте, что его (или ее) заменят.}

desc_ranger = {Вы получаете +15% к своему навыку Натуралиста. По своему желанию вы можете избегать случайных встреч, а шансы найти что-нибудь необычное повышаются.}

desc_quickPockets = {Вы научились как следует паковать свои вещи. Все действия в окне снаряжения отнимают в два раза меньше очков действия.}

desc_swiftLearner = {Каждый уровень этой способности и правда делает вас Прилежным учеником, добавляя вам бонус +5% каждый раз, когда вы зарабатываете очки опыта. Чем раньше взять эту способность, тем лучше.}

desc_tag = {Вы достигли того уровня, когда можете выбрать дополнительный основной навык. Основные навыки улучшаются в два раза быстрее.}

desc_mutate = {Радиация пустоши изменила вас! Одна из ваших особенностей превратилась во что-то другое...}

desc_adrenalineRush = {Эта способность прибавляет +1 к вашей силе, когда уровень вашего здоровья падает ниже 50%.}

desc_cautiousNature = {За городом вы всегда в боевой готовности, и у врагов меньше шансов напасть на вас неожиданно. Эта способность прибавляет 3 к вашему восприятию при случайных встречах при определении местоположения противника.}

desc_comprehension = {При чтении вы уделяете большее внимание деталям. Вы получаете на 50% больше очков навыков при чтении книг.}

desc_demolitionExpert = {Когда дело доходит до взрывчатки, с вами никто не сравнится. Под вашим руководством мины взрываются только тогда, когда нужно, и наносят при этом дополнительный урон.}

desc_gambler = {Вы бросаете кости, как никто другой. Вы получаете +20% к навыку азартных игр.}

desc_gainStrength = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к силе.}

desc_gainPerception = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к восприятию.}

desc_gainEndurance = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к выносливости.}

desc_gainCharisma = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к привлекательности.}

desc_gainIntelligence = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к интеллекту.}

desc_gainAgility = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к ловкости.}

desc_gainLuck = {Благодаря этой способности вы получаете +1 к удаче.}

desc_harmless = {Ваше невинное поведение несколько облегчает процесс воровства. Вы получаете 20% к своему навыку Кражи.}

desc_hereandNow = {Благодаря этой способности вы немедленно получаете еще один уровень опыта.}

//desc_hthEvade = {If both item slots are empty, each unused action point gives you a +2 instead of +1 towards your armour class at the end of your turn, plus 1/12 of your unarmed skill.}

desc_lightStep = {Вы ловки, удачливы и всегда осторожны. Эта способность в два раза снижает ваши шансы активировать ловушки.}

desc_livingAnatomy = {Вы стали лучше понимать живые создания, их сильные и слабые стороны. Вы получаете одноразовый бонус +10% к навыку Доктора, и при каждой атаке на живые существа наносите на 5 единиц урона больше.}

desc_negotiator = {Вы очень искусно ведете переговоры. Вам не только в торговле нет равных - вы любого можете уговорить или отговорить от чего угодно. Эта способность дает вам +20% к Бартеру.}

desc_packRat = {Вы отлично справляетесь с распределением своего снаряжения. Благодаря этому вы можете захватить с собой пару дополнительных вещиц, которые вам всегда были так нужны.}

desc_pyromaniac = {Вы наносите дополнительный урон при использовании огненного оружия, а ваши противники всегда умирают в самой ужасной жгучей агонии.}

desc_quickRecovery = {Вы очень быстро восстанавливаете силы после того, как вас собьют с ног.}

desc_salesman = {Вы прирожденный торговец. Эта способность прибавляет +20% к вашему навыку бартера.}

desc_stonewall = {У вас намного меньше шансов, что вас собьют с ног во время боя.}

desc_thief = {В ваших венах течет воровская кровь. Способность Ворюга дает вам одноразовый бонус в 10% к навыкам Скрытности, Взлома, Кражи и Ловушек. Хорошо образованный вор - живой вор.}

desc_weaponHandling = {Вы можете обращаться с гораздо более крупным оружием, чем обычный человек вашей комплекции. Вы получаете +3 к силе при обращении с оружием.}

//new perks

desc_stuntMan = {Вы научились пружинить! Вы терпите на 25% меньше урона при падении и от взрывной волны. Вы также получаете лишние 10% к навыку вождения}

desc_crazyBomber = {Больше никаких спаленных бровей! Эта способность дает вашему персонажу возможность, если у него возникают проблемы со взрывчаткой, переустановить или обезвредить ее.}

desc_roadWarrior = {Вы научились одновременно вести машину и стрелять. К вам не применяются штрафы за совмещение вождения со стрельбой из легкого оружия.}

desc_gunner = {Вы эксперт по стрельбе с движущегося транспорта. Вы получаете +10% к возможности попасть в цель при стрельбе с движущегося транспорта.}

desc_leadFoot = {Ваши рефлексы и навыки вождения делают вас очень быстрым гонщиком. Вы получаете +25% к скорости, если находитесь за рулем.}

desc_tunnelRat = {Вы ползаете, как маленький ребенок! (Очень БЫСТРЫЙ ребенок). Вы можете передвигаться по-пластунски со скоростью ходьбы.}

desc_bracing = {Вы научились крепко держать тяжелое оружие в позиции стоя. Вы получаете +2 к силе при стрельбе из тяжелого оружия в положении стоя.}

desc_flexible = {Годы тренировок сделали ваш организм невероятно гибким. Вы меняете позу в два раза быстрее обычного человека.}

desc_bendTheRules = {Возьмите эту способность, и в следующий раз при получении новой способности вам откроется весь список доступных в игре для вашей расы.}

desc_breakTheRules = {Возьмите эту способность, и в следующий раз при получении новой способности вам откроется весь список доступных в игре для любой расы.}

desc_loner = {Ваше одинокое детство и отрочество - причина того, что без компании вы справляетесь гораздо лучше. Получите +10% к всем броскам вне зоны влияния других членов отряда.}

desc_teamPlayer = {Вы выросли в большой семье, и неудивительно, что вам лучше работается в команде. Получите +10% ко всем броскам, выполненным в зоне влияния остальных членов отряда}

desc_hitTheDeck = {Вы очень быстро реагируете на слово "Ложись!". Урон от оружия массового поражения уменьшается вдвое.}

desc_boneHead = {У вас очень прочный череп. Когда вы впервые получаете эту способность, она снижает ваши шансы потерять сознание от удара на 50% (впоследствии на 25%).}

desc_brownNoser = {Вы овладели искусством лизать задницы! Каждый уровень этой способности дает вам дополнительное повышение в должности.}

desc_dieHard = {Вас трудно заставить сдаться. Когда уровень вашего здоровья падает ниже 20%, вы получаете дополнительно 10% к сопротивляемости.}

desc_drunkenMaster = {Под воздействием алкоголя вы деретесь намного лучше. Вы получаете 20% к навыку Без оружия в пьяном виде.}

//race specific

//ghouls

desc_radChild = {Радиация не наносит мгновенного урона вашему организму. Более того, при облучении ваше здоровье восстанавливается! Однако радиация продолжает скапливаться в вашем организме.}

desc_cancerousGrowth = {Ваш организм мутировал настолько, что вы получаете +2 к скорости восстановления и даже можете регенерировать сломанные конечности.}

desc_bonsai = {Благодаря тщательному уходу у вас на голове выросло маленькое фруктовое деревце.}

//Super Mutants

desc_steadyArm = {Благодаря вашему внушительному размеру, стрельба очередями из позиции стоя стоит для вас на одно очко действия меньше.}

desc_psychotic = {Ваш организм благодаря мутации адаптировался к психостимуляторам. Действие Психо для вас удваивается, а ломки в два раза легче.}

desc_toughHide = {Облучение закалило вас против вредных воздействий. Вы получаете +15 к классу брони и +10 ко всей сопротивляемости.}

//Death Claws

desc_deathSense = {Вы развили в себе обостренные чувства. Эта способность дает вам бонус +20 к восприятию в темноте и +25% к возможности обнаружить врага при использовании навыка скрытности.}

desc_brutishHulk = {Эта способность удваивает максимальное количество очков здоровья, которые вы получаете при повышении своего уровня.}

desc_talonOfFear = {В ваших когтях скопился яд. Все удары без оружия отравляют противника.}

desc_hideOfScars = {Ваш организм закалился в боях. Вы получаете +15% к сопротивляемости всему, кроме огня.}

//Joke Perk

desc_wayOfTheFruit = {Вы познали древний путь фрукта. Каждый раз, когда вы съедаете фрукт, последствия необыкновенны и чудесны.}

//end 8th September2000 revision



desc_hthEvade = {Если оба предметных слота пусты, вы получаете бонус к классу брони в размере 1/8 от значения вашего навыка Без оружия.}


name_stat = {Скорая помощь!}

desc_stat = {Вы можете лечить людей намного быстрее, чем обычный деревенский врач. Каждый уровень этой способности снижает стоимость использования навыков Первой помощи и Доктора на 2 ОД.}


// end Jan version

name_twitchGamer = {Игроман}

desc_twitchGamer = {Вы мастер в играх для pip-boy. Реакция твоих больших пальцев бьет все рекорды!}


name_bluffMaster = {Мастер отмазок}

desc_bluffMaster = {Вы можете вывернуться, если другие персонажи разозлятся на вас из-за кражи, если успешно сделаете бросок Привлекательности.}


name_divineFavour = {Милость небес}

desc_divineFavour = {Некая высшая сила благоволит вам.}


desc_leader = {Вы прирожденный лидер. Каждый член отряда, находящийся в зоне вашего влияния, получает +1 к ловкости и +5 к классу брони.}


//end 2/6/2001