Доктор Мёбиус

**Доктор Мёбиус** (англ. Doctor Mobius, нем. Doctor Möbius) — персонаж *Old World Blues*, дополнения к *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Антагонист первой половины сюжетной линии дополнения. Учёный, покинувший «Мозговой Центр», чтобы противостоять ему, и похитивший мозг Курьера. Известно, что «Мёбиус» — не настоящая фамилия, а псевдоним, который учёный взял себе сам.

Мёбиус, как он впоследствии стал себя называть, родился до Великой войны и был конструктором и физиком научного центра «Большая Гора» и членом группы учёных «Мозговой Центр».

Сам комплекс остался относительно целым во время ядерной бомбардировки, а учёные Мозгового Центра выжили. Впоследствии они поместили свои мозги в роботизированные тела мозговых баков.

Учёные Мозгового Центра занялись проведением бесчеловечных экспериментов над людьми, в том числе над бывшими сотрудниками «Большой Горы», случайными посетителями и теми, кого удавалось похитить при помощи телепортационного спутника. В основном учёные проводили операции на мозге своих жертв, просто для того, чтобы посмотреть, что получится. Чаще всего подопытные теряли рассудок, превращаясь в агрессивных лоботомитов.

Доктор Мёбиус, несогласный с методами коллег, был изгнан ими, но без сожаления покинул «Мозговой Центр». Он ушёл в Запретную зону — лабораторию по разработке боевых роботов. Не желая, чтобы Мозговой Центр расширил свои эксперименты на людях, он взял имя «Мёбиус» в честь математика Августа Фердинанда Мёбиуса, известного как создателя «бесконечной» односторонней поверхности: ленты Мёбиуса. Новое имя отображало его план: заставить бывших коллег бесконечно пытаться противостоять его армии робоскорпионов, не имея возможности придумать способ покинуть Большую Гору. Их самих он перепрограммировал, заставив думать, что мир за пределами Большой Горы полностью разрушен. Он даже устранил у них память об их прежних личностях, дав им новые имена, так же, как и себе.

План Мёбиуса успешно срабатывал многие годы, и учёные Мозгового Центра во главе с доктором Клейном оставались в своей лаборатории в центре Большой Горы, пока около 2278 года к ним в плен не попал Элайджа, исследовавший хранилища высоких технологий юго-запада США. Гениальный техник, Элайджа сбежал от них за считанные секунды, стал экспериментировать с взрывающимися ошейниками лагеря для военнопленных китайцев «Малая Янцзы». Он с лёгкостью расправлялся с посланными против него роботами при помощи своего усовершенствованного лазерного ружья и наконец взломал доктора 0, чтобы получить контроль над поездами и вывести их из строя, и с той же целью перепрограммировал голосовой модуль доктора 8.

По следу Элайджи в Большую Гору проникла член Круга Стали Кристин, которая была захвачена и подвергнута лоботомии Мозговым Центром, потеряв в результате возможность читать, но сохранив рассудок. Впоследствии её спас Улисс, который имел возможность побеседовать с доктором Клейном. О чём конкретно — неясно, так как программы Мёбиуса давали знать о себе, не позволяя Клейну убедиться в том, что мир за пределами Большой Горы не уничтожен окончательно.

Тем не менее Клейн стал сомневаться в правдивости собственных программных выводов относительно окружающего мира, что поставило планы Мёбиуса под угрозу, и он был вынужден усилить атаки робоскорпионов, чтобы у Мозгового Центра не было возможности найти способ покинуть Большую Гору.

## Образ Мёбиуса

Когда Курьер будет присутствовать при голографическом обращении Мёбиуса к Мозговому Центру, Мёбиус будет вести себя как несколько стереотипный безумный злодей, запугивающий бывших коллег. Сами учёные Мозгового Центра говорят о нём, как о жестоком и опасном сумасшедшем. В частности, доктор Клейн объясняет его поведение загрязнением медицинского геля, в котором плавает его мозг.

При встрече лицом к мониторам Мёбиус оказывается довольно дружелюбным, доброжелательным и, определённо, самым человечным из учёных Большой Горы с хорошим чувством юмора. В некоторых случаях — чёрного юмора. Свои прежние вспышки гнева он объясняет тем, что, во-первых, из-за неисправности системы введения химикатов вместо ментат, которые он постоянно употребляет, к нему в бак иногда поступает психо, а во-вторых, намеренным желанием произвести на группу Клейна устрашающее впечатление.

Речь Мёбиуса полна шуток, многие из которых трудно перевести на русский язык. Например, он часто произносит не те слова, которые хотел сказать, а похожие или созвучные. Также время от времени он употребляет одно и то же слово в одном предложении дважды.

Это я, доктор Мёбиус на связи из моего куполообразного… купола в Запретной Зоне. Зоне… которая, да, запретна для вас.Доктор Мёбиус


Сам Мёбиус — очень неухоженный Мозговой Бак. Один из его глазных мониторов разбит, остальные запачканы грязью. Медицинский гель в его резервуаре очень мутный и грязный.

*Old World Blues*

Даже сейчас мои смертоносные робоскорпионы заполонили всю Большую Гору своими клещами и остроконечными лазерными хвостами. Скоро вся Наука будет моей.Доктор Мёбиус


После того, как Курьер будет подвергнут лоботомии Мозговым Центром, доктор Мёбиус похитит его мозг, просто смыв его к себе в Запретную Зону при помощи системы труб. Он поступит так потому, что операция по изъятию мозга увенчалась успехом, и группа доктора Клейна могла с его помощью найти способ поместить свои мозги в человеческие тела, чтобы покинуть Большую Гору и расширить свои эксперименты на людях, чего он не мог допустить.

Когда Курьер предстанет перед учёными Мозгового Центра, и Клейн поймёт, что присутствие Курьера доказывает существование мира за пределами кратера, а успех операции позволяет им приступить к его исследованию, диалог прервут доктор 8 и доктор Бороус. Они доложат, что из Запретной зоны поступает сообщение, и на экране появится доктор Мёбиус. Он будет запугивать бывших коллег и насмехаться над ними, говоря, что его армия робоскорпионов покончит с ними и даже технологии, запечатанные в исследовательских центрах, им не помогут.

Не имея возможности покинуть лабораторию, доктора будут вынуждены просить у Курьера помощи против Мёбиуса. С каждым из них Курьер может поговорить о Мёбиусе. Что-либо ценное о нём может сообщить только робототехник доктор 0, который хвалит робоскорпионов и рассказывает о гигантском робоскорпионе X-42 в Запретной зоне.

Также, разрешая Курьеру поселиться в Умном Доме, Клейн упоминает, что это — бывшее жилище Мёбиуса, а центральный процессор принимает крышки потому, что Мёбиус спрогнозировал развитие послевоенной экономики. Своим хозяином Мёбиуса называет Кнопка 01. В лаборатории Мозгового Центра наряду с комнатами других учёных есть и запертая на средний замок комната Мёбиуса. Дом 102 в посёлке Хиггса — тоже бывшее жилище Мёбиуса. В комнате при лаборатории и в доме лежит большое количество ментат, которые буквально валяются на полу.

### Реплики Мёбиуса

Во время путешествий Курьера по Большой Горе Мёбиус иногда обращается к нему по интеркому, в некоторых случаях комментируя его успехи:

- «Я просто поставлю эту запись на повтор, пока буду стравливать давление в моём баке… никто не узнает».
- «Нарушитель, ты не избежишь глаз моих робоскорпионов! И их клещей!»
- «2 plus 2 equals… 4-Bidden, idiots of the Think Tank!» (не поддаётся прямому переводу: «2 плюс 2 равняется Запретная зона (forbidden, созвучно four-bidden), идиоты Мозгового Центра!»)
- «Попытайтесь покинуть свой Купол, Мозговой Центр, и вы будете наказаны клещевой мощью моей армии робоскорпионов!»
- «Моя агрессия увеличивается в геометрической прогрессии. Слышите меня, „Мозговой“ Центр?!»
- «Большая Гора: Я, доктор Мёбиус, скоро буду контролировать тебя — и всю Науку!»
- «А, пытаешься похитить Антенну X-2, верно? Ты не преуспеешь, ведь моим смертоносным робоскорпионам есть что сказать по этому поводу».
- «Нарушитель, верни то, что украл из X-2!»
- «Проникновение в X-13? Нет… даже этот стелс-костюм не спрячет тебя от моей армии робоскорпионов. Жальте нарушителя, мои любимцы! Жальте, пока они не поглупеют».
- «Думаешь, будто этот стелс-костюм поможет тебе спрятаться от меня? Подумай ещё раз!»

Также голосом Мёбиуса произносят свои заранее записанные реплики сами робоскорпионы:

- «Вперёд, мои слуги, жальте их во имя всего Мёбиусного».
- «О, ты ударишь моего робоскорпиона, верно?»
- «Тебе не сравниться с Наукой!»
- «Глаз Мёбиуса видит тебя!»
- «Я тебя вижу. Теперь я тебя прикончу».
- «Перестань! Ты корпус повредишь» (при ранении робоскорпиона).

### Встреча с Мёбиусом

Гигантский Робоскорпион X-42… живой! Проснись, мой любимец, запусти свой протокол поиска-и-уничтожения во имя всего Мёбиусного!Доктор Мёбиус


Добыв чертежи всех устройств, которые попросил доктор Клейн, Курьер сможет войти в Запретную Зону, где сразу же столкнётся с гигантским робоскорпионом X-42. Мёбиус будет комментировать бой между роботом и Курьером по интеркому, отмечая включение протектронов и турелей. Он же будет отсчитывать от 5 до 1, если Курьер активирует аварийное отключение X-42.

Когда Курьер обнаружит его в лаборатории Запретной зоны, Мёбиус будет заниматься своими делами и летать туда-сюда, не обращая на него никакого внимания. Если Курьер заговорит с ним, то Мёбиус сразу же поймёт, что он пришёл за мозгом и разрешит его забрать, если мозг не будет против. При этом доктор будет жаловаться на неисправность левого зрительного рецептора и просить Курьера держаться напротив правого.

Если Курьер не станет угрожать Мёбиусу и не нападёт на него, то сможет поговорить с ним. Он снова пожалуется на свой монитор, предложит ему ментаты и долго будет говорить на посторонние темы, например, о намерении писать уравнения на полу и стенах. Впоследствии Курьер может каждый день получать от Мёбиуса ментаты. Также большое количество упаковок этого препарата есть в одном из помещений Запретной зоны, которое Мёбиус использует как склад.

Продолжая разговор, Курьер может заметить, что Мёбиус — не такой, как он ожидал, а затем расспросить о своём мозге. Доктор заметит, что Курьер и без мозга выглядит довольно хорошо и усомнится, захочет ли мозг воссоединиться с ним. Действительно, Курьеру придётся долго уговаривать свой мозг вернуться к нему. На вопрос о причинах похищения мозга Мёбиус объяснит, что у Курьера интересная аномалия, а мозг может быть помещён обратно в его череп, но так и не вспомнит сразу, зачем он его похитил.

Также Мёбиус может рассказать Курьеру о своих робоскорпионах и причинах его агрессии. Расспросив доктора обо всём подробно, Курьер догадается, что он старался удерживать учёных Мозгового Центра занятыми и спросит про его имя. Мёбиус вспомнит, что это не его настоящее имя и что он перепрограммировал своих бывших коллег и дал им новые имена. Тогда Курьер сможет понять («Наука» 50), что Мёбиус зациклил процессоры остальных Мозговых Баков, и тот признается, что сделал это, чтобы предотвратить утечку информации и не позволить Мозговому Центру найти способ преодолеть силовое ограждение Большой Горы.

Следующая информация основана на данных из «Дикой Пустоши» и может конфликтовать с основным каноном. |

Если у Курьера есть особенность «Дикая Пустошь», Мёбиус расскажет, что у него есть План 9. Эта реплика — отсылка к фильму «План 9 из открытого космоса». |


Если Курьер — умный человек («Интеллект» 7), он заметит, что Мёбиус выбрал псевдонимы в честь бутылки Клейна и листа Мёбиуса, 0 — это круг, 8 — перевёрнутый знак бесконечности, а имя доктора Далы — сокращение от санкритского «Мандала», что означает «круг». То есть эти псевдонимы являются отсылкой к замкнутым петлям, что отображает план Мёбиуса по «зацикливанию» своих коллег. Когда доктор подтвердит, что это так, и что доктор Бороус получил свою фамилию в честь символа змеи, пожирающей собственный хвост, Курьер сможет поправить его («Интеллект» 7), сказав, что этот символ называется «Уроборос», а не «Уробороус».

После этого Курьер сможет спросить Мёбиуса о том, зачем он терроризировал собственных коллег, на что тот ответит, что пытался не дать им усомниться в том, что мир за пределами кратера разрушен окончательно. Появление Курьера и предыдущих посетителей стало для них окончательным доказательством обратного. Мёбиус объяснит, что на мозге Курьера есть «уникальная впадина». Поняв, что дело в двух пулевых ранениях («Восприятие» 7, «Медицина» 65 или «Оружие» 75), Курьер может сказать об этом Мёбиусу, и тот придёт к выводу, что автодок Умного Дома изменил свою программу, чтобы вылечить его, и в результате изобрёл способ безопасно извлекать мозг. Теперь, если Мозговой Центр получит мозг, который хранит информацию об операции, они смогут, найдя способ обратить безопасное извлечение мозга вспять, вживить свои мозги в человеческие тела. А покинув Большую Гору, они продолжат эксперименты по лоботомии всего оставшегося человечества, чего Мёбиус допустить не хочет.

Вспомнив («Интеллект» 7), что Клейн догадался о возможности использования технологий против Мёбиуса после первого сообщения от него, Курьер может спросить об этом Мёбиуса. Тот признается, что нарочно хотел внушить им эту идею, чтобы Курьер добыл устройства: они нужны, чтобы вернуть ему мозг: Антенна X-2 фокусирует альфа-волну, костюм содержит кардиорегулятор, а звуковой излучатель — это медицинский «обесчувствиватель-импульсов-позвоночника» *(англ. vertebrae-pulse-de-sensitizer)*[1]. Таким образом, если все эти вещи у Курьера, а не у Мозгового Центра, они не смогут ими воспользоваться. Мёбиус поймёт, что его план провалился, если Курьер скажет, что Клейн загрузил чертежи устройств и может восстановить их.

Также Мёбиус может рассказать Курьеру о предыдущих посетителях: Элайдже и Улиссе. Он расскажет о разрушениях, устроенных Элайджей, и о том, что Улисс говорил с Клейном и ушёл, зная о «Большой Горе», а встреча с ним натолкнула Мозговой Центр на мысли о большом мире.

В придачу, Курьер может починить («Ремонт» 75) зрительный рецептор Мёбиуса, но кроме его благодарности это ничего не даёт.

Придя к соглашению с собственным мозгом, Курьер сможет поговорить об этом с Мёбиусом. Тот будет очень рад, что они сумели договориться. Курьер может попросить совета у Мёбиуса, и тот предложит попытаться обратиться к человечности своих бывших коллег, отметив, что это — избитый ход, да и людьми они были не очень добрыми. Он посоветует попытаться вызвать в них какие-нибудь забытые чувства.

Ну, они забыли много вещей, пока сидели в своих чашках. Дружба. Волнующие открытия. Любовь. Мастурбация. Как обычно.Доктор Мёбиус


Также Мёбиус советует напугать Мозговой Центр, сказав, что он ещё жив, или «убить меня, и соврать, будто я ещё жив».

Помимо этого позже в разговоре с Клейном Курьер может попытаться убедить его, что Мёбиус поместил свой мозг в его тело и развеять его сомнения, убедительно подражая манере речи Мёбиуса.

Если Курьер скажет Мёбиусу, что хочет его убить, тот отнесётся к идее с энтузиазмом, говоря, что раньше его ещё никто не убивал. Затем он вспомнит о своих робоскорпионах и призовёт их на помощь.

Приспешники — уничтожить нарушителя! Ммм. Или лучше сделать это более драматично? Приспешники! Ко мне! О да, так немного лучше.Доктор Мёбиус


У Мёбиуса есть при себе стелс-бой и он может его использовать, но свечение мониторов будет выдавать его[2].

### Доктор Мёбиус в концовке

Доктор Мёбиус сам рассказывает о своей судьбе в одной из концовок «*Old World Blues*».

## Галерея

## Появление

*Доктор Мёбиус* появляется только в дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Old World Blues*.

## За кулисами

- В качестве дополнительного намёка на пристрастие Мёбиуса к ментатам разработчики намеренно оставили большое количество химикатов в Запретной зоне
[3]. - Образ Мёбиуса отсылает одновременно к нескольким различным персонажам различных произведений:
- Гигантский живой мозг из серии «The day the earth stood stupid» мультсериала Футурама. В сериале он говорит: «Теперь я улетаю на свою планету безо всякой причины», произнеся «raisin»
*(«изюминка»)*вместо «reason»*(«причина»)*. Мёбиус тоже часто совершает эту речевую ошибку. - Доктор Морбиус из фильма «Запретная планета».
- Реплика «Ммм. Ментаты.» позаимствована у Гомера Симпсона из сериала «Симпсоны».
- Реплика при активации гигантского робоскорпиона X-42 отсылает к доктору Франкенштейну.
- Скрывающийся в сумасшедшем доме учёный Мёбиус из пьесы Фридриха Дюрренматта «Физики».

- Гигантский живой мозг из серии «The day the earth stood stupid» мультсериала Футурама. В сериале он говорит: «Теперь я улетаю на свою планету безо всякой причины», произнеся «raisin»
- Если доктор Клейн прав насчёт него, и его безумие вызвано загрязнением медицинского геля, то приступы агрессии Мёбиуса вызваны той же причиной, что и приступы агрессии Рекса.

Мёбиус может вспомнить ряд своих странных действий, которые на поверхностном уровне он не может вспомнить легко. К примеру, он утверждает, что принял психо, когда отправлял угрозы в Мозговой центр, но когда его допросили и задали вопросы, ему открывается реальная основная логика того, что он сделал. Кроме того, как и Мозговой центр, Мебиус не является надёжным рассказчиком, а то, что, по его словам, он забыл, не всегда верно, когда он задумывается об этом и обращается к воспоминаниям. Это просто вопрос его сосредоточения (чем больше вы поговорите с ним в дополнении, тем более сосредоточенным он станет). Плюс, с точки зрения надежности, он провёл множество экспериментов, которые не дали ожидаемых результатов. Что касается приёма наркотиков, то я всегда предполагал, что он просто бросал ментаты прямо в свой биогель через боковое отделение и позволял им раствориться там, как аспирину.

## Примечания

- ↑ При этом Мёбиус сравнит поиск мозга, сердца и позвоночника-«храбрости» с какой-то «историей о банде убийц-головорезов, которые искали эти вещи». Эта реплика является отсылкой к книге «Волшебник из страны ОЗ», известной в России в пересказе А. Волкова как «Волшебник Изумрудного города», в которой Страшила, Железный Дровосек и Трусливый Лев хотели получить именно мозг, сердце и храбрость.
- ↑ Причины, по которым Мёбиус становится невидимым, иногда оказываются непонятны для игроков. Некоторые ошибочно приходят к выводу, будто невидимость — собственная способность Мёбиуса.
- ↑ К. Авеллон на
*getinmedia*:*We did this for the Fallout: New Vegas downloadable content, especially Old World Blues where we had design documents solely for how the Higgs Village scientist homes should be laid out and what props should be used. Prop and graffiti placement are a big part of this… …As a simple example, we loaded Dr. Mobius’ chambers in the Forbidden Zone with Mentats [addictive drugs] to emphasize his problem.* - ↑
*Old World Questions*от 6.01.2012

|