Dlcnukaworld ru.ilstrings

**Dlcnukaworld ru.ilstrings** — игровой файл *Nuka-World*, дополнения к *Fallout 4*.

## Описание

- Имя исходного файла — «
*DLCNukaWorld — Main.ba2 dlcnukaworld_ru.ilstrings*». - Версия игры —
*1.10.75.0*. - Размер исходного файла — 961’992 байт.
- Количество записей — 8’574.

Декодировано в формат txt utf-8. Для удобства использования файл представлен в табличном виде.

Файл в формате ODT можно скачать по ссылке: Файл:FO4NW ru ilstrings.odt, Файл:FO4NW en ilstrings.odt.

## Таблица

# | ID | utf8text |
---|---|---|

1 | 00000003 | Я помогаю только себе. Какая мне от этого прибыль? |

2 | 00000005 | Это ваш шанс повидать всю ядер-семейку! "Ядер-Экспресс" ждет вас! |

3 | 00000008 | Я подал этот сигнал в надежде, что сюда кто-нибудь придет. Не думал, что сработает, но вот надо же... |

4 | 0000000B | Не то чтобы я на тебя бочку гоню, но это для меня уже не первая банда. И чтобы у ребят не было даже чистой воды попить - такое я вижу впервые. |

5 | 0000000C | Мне даже представить страшно, что они с ними сделают. Мне очень нужна твоя помощь. |

6 | 0000000D | Людей злит то, что здесь не хватает кроватей.... Тебе стоит что-то сделать с этим. |

7 | 0000000E | Господи, их же там убьют... Я точно знаю. |

8 | 0000000F | Нет, нет... Я-то выживу. Прибереги его для моей семьи, для Лизы и Коди. |

9 | 00000014 | Наверняка у меня найдется что-нибудь полезное. |

10 | 00000016 | А ты? |

11 | 00000017 | Надоело бояться собственной тени? У меня есть вещи, которые спасут тебе жизнь. |

12 | 00000018 | С водой все плохо. Если не исправишь ситуацию, берегись. |

13 | 0000001F | "Работает" - это сильно сказано. Он наполовину разрушен, но рейдеры там хорошо устроились. |

14 | 00000020 | Окей. Ты ведь босс. |

15 | 00000021 | Не важно. Торговля - отстой. |

16 | 00000024 | Тут поношенная одежда. Насчет пятен крови не беспокойся - они идут в комплекте. |

17 | 00000027 | Я вскрыл замок от камеры, в которой меня заперли, но жену с сыном освободить уже не успел - помешал один из этих рейдеров. |

18 | 00000029 | Их там не очень много. Четверо вроде? Пятеро? И они на радостях столько винта приняли, что уже ни на что не обращали внимания. |

19 | 0000002C | Ну ладно, хорошо. |

20 | 0000002E | Я гляну, что там, но ничего не обещаю. |

21 | 00000030 | Ну, бывало и получше, но беспокоюсь я не за себя, а за свою семью. Когда эти рейдеры увидят, что я сбежал... |

22 | 00000032 | Куда ты? Пожалуйста, помоги мне! |

23 | 00000036 | Ну, спасибо, что зря тратишь мое время. |

24 | 0000003A | Честно сказать, босс, если сюда нагрянут враги, нам придется туго. Нужно укрепить оборону. |

25 | 0000003B | Все нормально. Это просто царапина. |

26 | 0000003C | Эти уроды здорово нам вломили. |

27 | 0000003D | Куча припасов, чистая вода, оружие... Господи... Как я мог их там оставить? |

28 | 00000040 | Тут нужно многое ремонтировать. Может, просто сожжем все к чертям и построим заново? |

29 | 00000041 | Рейдеры... Они схватили мою семью. Пожалуйста... Пожалуйста, помоги мне. |

30 | 00000043 | Давай я сначала тебе помогу. У меня есть стимулятор. |

31 | 00000044 | А что, это место выглядит так, будто здесь хоть что-то происходит? |

32 | 00000045 | Жаловаться не на что. |

33 | 00000047 | У тебя ужасный вид. |

34 | 00000048 | Ты, видимо, и есть босс. Я хочу зарекомендовать себя перед Нишей, так что если у тебя есть для меня какое-то поручение, давай. |

35 | 0000004A | Ладно. |

36 | 0000004B | Мы с семьей на днях встретили группу торговцев... Они рассказали нам про безопасное поселение... в "Ядер-Мире". Но когда мы туда добрались... |

37 | 0000004E | Как тебе удалось сбежать? |

38 | 00000055 | Нет, нет, не бросай меня! |

39 | 00000057 | Не сейчас. |

40 | 00000059 | Бутылка водки - и проблем нет. |

41 | 0000005C | Надеюсь, недостаток кроватей ты нам не специально устраиваешь. Если я не сплю, то начинаю злиться. Если я злюсь, начинают гибнуть люди. |

42 | 0000005D | У меня тут все виды смертоносных игрушек. |

43 | 00000061 | "Ядер-Мир" еще работает? Я его помню. |

44 | 00000066 | Если у меня чего-то нет, значит, тебе это не нужно. |

45 | 0000006A | Не волнуйся. Если что-нибудь купишь, я тебя осуждать не буду. |

46 | 0000006B | Они нас обманули... Сильно обманули. |

47 | 0000006C | Если бы. Этот город столь же интересен, как и гниющий труп брамина. |

48 | 0000006F | Забудь о них. Они уже мертвы. |

49 | 00000072 | Лиза - жена - крикнула: "Беги!" - и я побежал. Теперь остается только надеяться, что еще не поздно их спасти. |

50 | 00000075 | Не надо, не уходи! |

51 | 00000076 | Братство должно понять, что не надо совать свой нос в чужие дела. Я же в их воздушный шар не лезу. |

52 | 00000078 | Отлично. |

53 | 00000079 | Нужна новая одежда? |

54 | 0000007B | Что, здесь, в этой дыре? Извини, босс, но мне ничего не приходит в голову. |

55 | 00000082 | Пусть в одной кровати дети спят. Лично мне нужна отдельная. |

56 | 00000086 | Чертовы рейдеры. Я должен был знать. |

57 | 00000087 | Я могу тебе заплатить. Я отдам тебе все, что у меня есть. Только выслушай меня. |

58 | 00000088 | Если честно, у нас тут проблемы с водой. Ее на всех не хватает. И ребят это злит. |

59 | 0000008A | "Ядер-Экспресс" отправляется из транзитного центра "Ядер-Мира". Парковка платная. |

60 | 0000008D | Мы тут с ребятами здорово оголодали. Нам нужно больше провианта, босс. |

61 | 0000008E | Рассказывай. |

62 | 00000090 | Повезло. Больше так не будет. |

63 | 00000092 | Ради крышек - пожалуйста. |

64 | 00000096 | Вот до чего в Содружестве доводит излишняя доверчивость. |

65 | 00000097 | Иногда надежда бьет тебя под дых, когда ты валяешься на земле. Но иногда... она протягивает тебе руку. |

66 | 0000009D | Ну еще бы. |

67 | 0000009E | Если не считать очевидной нехватки воды? Нет, я-то не против - это же приносит мне прибыль. Но когда вокруг столько пьяных, можно ждать чего угодно. |

68 | 000000A4 | Не сейчас. |

69 | 000000A5 | Босс, с кроватями все плохо. Еще немного, и мы начнем за них убивать. |

70 | 000000A6 | Да, да, я здесь недавно, ну и что. Если хочешь мне что-то поручить - валяй. |

71 | 000000A8 | Просто оставь меня здесь. С таким ранением я тебе только мешаться буду. Да и прицелиться не смогу толком. |

72 | 000000B0 | И не забудьте взять с собой пустую бутылку из-под "Ядер-Колы" - вы сможете обменять ее на 15 долларов! |

73 | 000000B3 | Не отвлекай меня на ерунду. |

74 | 000000B6 | Слушай, форпост - это хорошо, конечно, но знаешь, что нам на самом деле нужно? Еда. Если у тебя есть где ее взять, поделись. |

75 | 000000B8 | Тогда на хрена мы вообще разговариваем? |

76 | 000000BC | У нас не хватает кроватей. Люди из-за них ссорятся. Ничего хорошего из этого не выйдет. |

77 | 000000C0 | Наконец-то я вылезу из этой жестянки. |

78 | 000000C4 | Приходите повидать меня и Мистера Крышку в последний разик, пока не наступила зима. |

79 | 000000C5 | Привет, ребятишки! Напоминаю: в октябре "Ядер-Кола" закрывается! У вас осталась всего пара недель! |

80 | 000000C6 | Мы тут работаем как проклятые, чтобы все починить. Может, ты поможешь? |

81 | 000000C7 | <джингл "Ядер-Колы"> |

82 | 000000C8 | Купишь выпивку? Крышки у тебя есть, я знаю. |

83 | 000000C9 | Значит, ты мне поможешь? |

84 | 000000CB | Если тебе нужна дополнительная защита, то обрати внимание на мои товары. |

85 | 000000CD | Выяснилось, что никакие это не торговцы, а рейдеры. |

86 | 000000CE | Да, сейчас я все объясню. |

87 | 000000CF | Спасибо, но не сейчас. |

88 | 000000D1 | Благодаришь меня? Как тебе с таким характером удалось выбиться в главари? |

89 | 000000D4 | Раньше супермутанты меня пугали. Но на этот раз мы преподали им хороший урок. |

90 | 000000D6 | Тебе что-нибудь нужно? |

91 | 000000D8 | Ну, если ты еще этого не видишь, тут не хватает продовольствия. Сделай что-нибудь, пока ребята не взбунтовались. |

92 | 000000DA | Сейчас у нас все неплохо. Может, мне тут даже понравится. |

93 | 000000DC | Босс, сейчас у нас все прекрасно. |

94 | 000000DD | Что это было, черт побери? Институт отправляет к нам все устаревшие модели? |

95 | 000000DE | Зачем было уходить из родного дома, если и здесь приходится спать на земле? Ну же, босс, поставь еще пару кроватей. |

96 | 000000DF | Это все моя вина. Полностью моя. |

97 | 000000E0 | Босс, нам пригодились бы кровати. Я не против того, чтобы спать в одной яме со своими псами, но другим это может не понравиться. |

98 | 000000E1 | Форпосту не помешала бы дополнительная защита. А то нам тут и укрыться негде. |

99 | 000000E2 | На этом форпосте не очень безопасно, босс. Надо бы укрепить оборону. |

100 | 000000E3 | Ну посмотри вокруг, это же просто дыра. Поможешь нам с ремонтом? |

101 | 000000E7 | Босс, это офигенный форпост. Но кое-чего тут не хватает. Еды. |

102 | 000000EA | Расслабься, босс, выпей чего-нибудь. |

103 | 000000EF | Нет, не говори так. Я их не брошу. Не могу. |

104 | 000000F2 | Вообще нам тут пить почти нечего. Если у нас не будет чистой воды, все может кончиться очень плохо. |

105 | 000000F6 | Конечно, показывай, что у тебя есть. |

106 | 000000F7 | Хочешь превратить кого-то в фарш? У меня есть для этого все необходимое. |

107 | 000000F8 | Хочешь что-нибудь купить? |

108 | 000000F9 | Ты в порядке? |

109 | 000000FA | Эй... Так ты мне все-таки поможешь? |

110 | 000000FB | Все равно уже надоело. Забирай. |

111 | 000000FC | Я сумел убежать, но моя жена и мой сын остались там. Хотел позвать кого-нибудь на помощь, а получилось так, что словил пулю. |

112 | 000000FD | Слушай, вот честно, мы не хотим умереть голодной смертью. Нам нужно больше еды. И как можно скорее. Пожалуйста. |

113 | 00000101 | Надеюсь, ты исправишь ситуацию с водой. Воды ни хрена нет. |

114 | 00000103 | Ты дашь нам нормальную воду или как? |

115 | 00000104 | С радостью. Это просто ходячая мишень. |

116 | 00000106 | Кого тут нужно избить, чтобы мне дали еще еды? Я серьезно. |

117 | 00000108 | Это как знак небес. Пожалуйста, я тебя умоляю. Их жизни в опасности. |

118 | 00000110 | Ну так что? Ты мне поможешь или как? |

119 | 00000111 | Хорошо. |

120 | 00000112 | Если ты ищешь стильное оружие, то ты по адресу. |

121 | 00000114 | Ладно. |

122 | 00000118 | Так значит, ты и есть босс. Тут есть чем заняться, кроме как медленно подыхать со скуки? |

123 | 00000119 | Черт. Они же умрут. Точно умрут. |

124 | 0000011A | Все равно я люблю убивать в ближнем бою. |

125 | 0000011F | Хочешь поторговать? |

126 | 00000120 | Одежда всех форм и размеров. Совсем как трупы, с которых ее сняли. |

127 | 00000122 | Хочешь выпить? |

128 | 00000127 | Босс, мы умираем с голоду. Нужно больше еды. |

129 | 00000129 | У меня самое лучшее. |

130 | 0000012A | Может, в Институте и есть смышленые парни. В любом случае воевать они умеют. |

131 | 0000012C | Конечно, показывай, что у тебя есть. |

132 | 0000012D | Ох, босс. Еще один такой удар от Братства - и нам крышка. |

133 | 0000015D | А-а-а! |

134 | 0000015E | Посмотрим, как ты будешь истекать кровью перед смертью. |

135 | 0000015F | Берегись! |

136 | 00000161 | Сейчас повеселимся. |

137 | 00000163 | А разумно это - смотреть, как банды грызутся друг с другом за этот парк, в котором уже и ценного-то ничего не осталось? |

138 | 00000164 | Большие планы - да, Гейдж? Но зачем же размениваться по мелочам? Давай уж и Луну захватим. |

139 | 00000165 | Р-ра! |

140 | 00000166 | Разумно ли это? Мы только-только тут обустроились. |

141 | 00000167 | Если что-то обещаешь людям, надо свое слово держать. Вот и все. |

142 | 00000168 | Отвали! |

143 | 0000016A | Черт. Все кружится. |

144 | 0000016B | *кашляет* Не могу дышать! |

145 | 0000016C | И это все? |

146 | 0000016D | Этим дикарям нужна цель, иначе они перегрызутся между собой. |

147 | 0000016E | А-а-а! |

148 | 0000016F | *тяжело дышит* *кашляет* |

149 | 00000170 | Ты сейчас говоришь, как Кольтер. Помнишь такого? Мы еще его труп недавно в реку скинули. |

150 | 00000172 | Ты так говоришь, как будто для тебя это плевое дело. |

151 | 00000174 | Покончим с этим! |

152 | 00000175 | А-а-а! |

153 | 00000176 | Черт! У нас потери. |

154 | 00000177 | Я уж как-нибудь без тебя решу, что нам делать дальше. |

155 | 00000179 | Голова! |

156 | 0000017A | А если ты хочешь, чтобы я и дальше тебя сопровождал, - пожалуйста. |

157 | 0000017B | Черт. Ее больше нет. |

158 | 0000017C | Уф! *тяжело дышит* |

159 | 0000017D | По-моему, теперь мы можем наконец взяться за Содружество. |

160 | 0000017E | А! *кашель* *хрип* |

161 | 0000017F | А мне казалось, что это настоящий бой. |

162 | 00000180 | Черт! Моя нога! |

163 | 00000181 | Сейчас он занимается караванами, так что, скорее всего, ошивается где-то в районе рынка. |

164 | 00000182 | То что у нас теперь есть "Ядер-Мир", это хорошо, не вопрос. Но это не все. Это просто начало. |

165 | 00000184 | А-а-а! |

166 | 00000185 | Кровь за кровь. |

167 | 00000186 | Черт! Ни хрена не видно. |

168 | 00000187 | Чем больше ты сопротивляешься, тем веселее. |

169 | 00000188 | Не нужно бросаться вперед, сломя голову. Давай действовать потихоньку, шаг за шагом, по-умному... |

170 | 00000189 | Прямо в грудь. |

171 | 0000018A | А-а-а! |

172 | 0000018B | Ух! |

173 | 0000018C | Ой, этот жестяной костюм ты носишь специально для меня? |

174 | 0000018D | А ты не ожидал, что ли? Эй, побольше уважения, пожалуйста. |

175 | 0000018E | Я просто хочу посмотреть, как из тебя польется кровь. |

176 | 0000018F | Ну что, весело? Я просто разогреваюсь. |

177 | 00000191 | Эй, с тех пор как поезд привез тебя к нам в "Ядер-Мир", я неустанно забочусь о твоих интересах. |

178 | 00000192 | Ай. |

179 | 00000194 | Черт! Идти не могу. |

180 | 00000195 | Он привык довольствоваться малым. Ну и посмотри, к чему это его привело. |

181 | 00000197 | Слушай, ну если бы я в тебя не верил, то не стал бы рисковать ради тебя шкурой. |

182 | 00000198 | Но все равно... |

183 | 00000199 | Ложись! |

184 | 0000019B | Пришла твоя смерть. |

185 | 0000019C | Теперь моя очередь. |

186 | 0000019E | А-а-а! |

187 | 0000019F | Зачем нам Содружество? У нас же вроде и здесь все есть? |

188 | 000001A1 | Сопротивляешься? Ну да, как будто у тебя есть шансы. |

189 | 000001A2 | Не трогай меня! |

190 | 000001A3 | А-а-а! |

191 | 000001A7 | Мне нравится ход твоих мыслей. |

192 | 000001A8 | Просто у меня к этому талант. |

193 | 000001AA | Вот черт, а мне уже стало нравиться тут, в этом уютном маленьком замке. |

194 | 000001AB | Сейчас ты умрешь, даже не сомневайся. |

195 | 000001AC | Мм. |

196 | 000001AD | Ты за это заплатишь. |

197 | 000001AE | Прямо в руку! |

198 | 000001AF | Не тупи! Пригнись! |

199 | 000001B0 | Извини, босс. |

200 | 000001B1 | Осторожно! |

201 | 000001B3 | Ага... А в мое отсутствие распоряжаться тут будет кто-то еще. Хорошо придумал. |

202 | 000001B4 | А-а-а! |

203 | 000001B5 | А-а! |

204 | 000001B6 | Отпусти! |

205 | 000001BE | Кто там? |

206 | 000001BF | Что может быть лучше вкуса теплой крови. |

207 | 000001C0 | А если тебе понадобится мой совет или ты захочешь позвать меня с собой - обращайся. |

208 | 000001C2 | Кто здесь? |

209 | 000001C3 | А! |

210 | 000001C4 | А-а-а! |

211 | 000001C5 | Надеюсь, тебе так же приятно, как и мне. |

212 | 000001C6 | Укройся, пока тебя не убили! |

213 | 000001C9 | Хм. |

214 | 000001CA | А-а-а! |

215 | 000001CD | Пора отомстить. |

216 | 000001CE | А-а-а! |

217 | 000001CF | Уф! |

218 | 000001D2 | Разумеется, нет. Поэтому постараемся этого избежать. |

219 | 000001D4 | Ха... я так и думал, что тебе это придется по душе. |

220 | 000001D5 | Похоже, ты с самого начала это задумывал. |

221 | 000001D7 | А чему ты так удивляешься? |

222 | 000001D8 | Осторожно! |

223 | 000001D9 | Обожаю, когда жертва сопротивляется. |

224 | 000001DA | Кого? |

225 | 000001DB | А-а-а! |

226 | 000001DC | Смерть неизбежна. Зачем с ней бороться? |

227 | 000001DD | Пора пустить кому-нибудь кровь. |

228 | 000001DE | *кашляет* Супер. Кровь. |

229 | 000001DF | В атаку! |

230 | 000001E0 | Черт! Рука! |

231 | 000001E1 | Ты станешь идеальным трупом. |

232 | 000001E2 | А раз уж она есть, давай не будем останавливаться. |

233 | 000001E3 | Черт. Рука не работает. |

234 | 000001E4 | Спрячьтесь где-нибудь, черт побери! |

235 | 000001E5 | Чтоб мне провалиться! У тебя и правда получилось... "Ядер-Мир" наконец-то наш. Полностью. |

236 | 000001E6 | Ну же, повесели меня. |

237 | 000001E7 | Царапина. |

238 | 000001E8 | Конечно, решать тебе. Я просто предлагаю варианты. |

239 | 000001E9 | Мы почти у цели! |

240 | 000001EA | Посмотрим, какого цвета у тебя кровь. |

241 | 000001EC | В Содружестве целая тьма крошечных поселений. Тебе не кажется, что они могут нам пригодиться? |

242 | 000001EE | Я не хотел тебя обидеть, босс... |

243 | 000001EF | В укрытие! |

244 | 000001F0 | Никакой пощады! |

245 | 000001F1 | Не хочешь подыхать? Да ладно. |

246 | 000001F2 | Просто пойми. У нас еще никогда не было такой базы. |

247 | 000001F3 | Нога, блин! |

248 | 000001F4 | Ха! Ну давай, бей. |

249 | 000001F5 | Мм. |

250 | 000001F6 | Черт. Враг ушел. |

251 | 000001F7 | А теперь, когда у нас такой огромный размах, нам нужно больше... ну, больше всего. И нам никто ничего не даст, мы должны сами все добыть. |

252 | 000001F9 | Да, у меня мелькала такая мысль. Но я же просто предлагаю. А уж одобрить этот план или нет, решать тебе. |

253 | 000001FA | А-а-а! |

254 | 000001FB | Ты где-то здесь! |

255 | 000001FC | Ага! |

256 | 000001FD | В чем дело? Боишься крови? |

257 | 000001FE | А, вот ты где. |

258 | 00000200 | Что за черт? |

259 | 00000201 | О, да не прячься. Все скоро закончится. |

260 | 00000203 | А мне-то уже стало скучно. |

261 | 00000204 | Отсюда не уйти! |

262 | 00000206 | Сейчас я тебя. |

263 | 00000207 | Обожаю тех, кто играет в недотрог. |

264 | 00000208 | Сейчас начнется веселье. |

265 | 00000209 | Ну ладно, в другой раз. |

266 | 0000020A | Убегаешь? Неудачников никто не любит. |

267 | 0000020B | Черт! |

268 | 0000020C | *вздыхает* Ну, может, в другой раз. |

269 | 0000020D | Это будет весело. |

270 | 00000210 | Черт. Враг ушел. |

271 | 00000211 | Ничего? Какая жалость. |

272 | 00000212 | Черт. Это плохо. |

273 | 00000213 | Черт. Враг ушел. |

274 | 00000214 | Ты вернешься. И я буду тебя ждать. |

275 | 00000215 | Жаль, что она недолго продержалась. |

276 | 00000216 | Приступим. |

277 | 00000218 | Вот ты где. |

278 | 00000219 | Тут кто-то есть? |

279 | 0000021A | Наконец-то. |

280 | 0000021B | Посмотрим, как из тебя потечет кровь. |

281 | 0000021C | Черт! |

282 | 0000021D | Тебя уже нет? Как жаль. |

283 | 0000021E | Новый день, новая жертва. |

284 | 00000220 | Какого черта? |

285 | 00000223 | Не можешь закончить это дело? |

286 | 00000224 | Жаль. Это же была просто разминка. |

287 | 00000225 | Давай поиграем. |

288 | 00000226 | Ох, ты что - боишься? |

289 | 00000228 | Все, игры кончились. |

290 | 0000022A | Выходи, выходи, не прячься. |

291 | 0000022B | Убирайся. |

292 | 0000022C | Это точно был странный звук. |

293 | 0000022D | Надеюсь, это шутка. |

294 | 0000022E | Эй? |

295 | 0000022F | Ага! |

296 | 00000230 | Выходи. |

297 | 00000231 | Черт, мне нужно чем-то заняться. |

298 | 00000232 | Хм, интересно, что это было? |

299 | 00000233 | Хочешь спрятаться? |

300 | 00000234 | Пора положить этому конец. |

301 | 00000236 | Я всегда получаю то, что мне нужно! |

302 | 00000237 | А мне казалось, что мы хорошо проводили время. |

303 | 00000238 | Черт! |

304 | 00000239 | Ты же знаешь, что мы тебя найдем. Так зачем тянуть? |

305 | 0000023A | Хм. Все становится интереснее. |

306 | 0000023B | А мне казалось, что ты хочешь умереть? Разве не поэтому ты здесь? |

307 | 0000023C | Ты отсюда не уйдешь! |

308 | 0000023D | Я тебя прикончу. |

309 | 00000240 | Еще одна жертва. |

310 | 00000242 | Как же долго пришлось этого ждать. |

311 | 00000243 | Что-то не так. |

312 | 00000244 | Ну же, попробуй хотя бы умереть достойно. |

313 | 00000245 | Что это было? |

314 | 00000247 | Как легко они уходят. |

315 | 00000248 | Ты же не боишься, да? |

316 | 0000024A | Я знаю, что ты здесь. Выходи. |

317 | 0000024B | Что может быть лучше запаха крови. |

318 | 0000024C | Да. |

319 | 0000024D | Наконец-то Адепты займут подобающее им место. |

320 | 00000251 | Конечно, у нас есть пушки, но ножи гораздо круче. Убивать издали неинтересно - лучше подобраться поближе. |

321 | 00000253 | О, опять ты. Жаль, что ты еще дышишь. |

322 | 00000254 | Значит, ты покровительствуешь нам? То есть либо очень любишь нас... либо боишься. |

323 | 00000257 | Знаешь, чем хороши маски? Можно не притворяться, что я слушаю собеседника. |

324 | 00000259 | Тебе стоит очень хорошо подумать о том, кто для тебя важнее, а то придется перестать спать. |

325 | 0000025A | Тебе повезло, что тут командует Ниша. Будь боссом я, тебя уже бы замочили. |

326 | 0000025C | В голове снова крутится эта чертова песня про "Ядер-Колу". |

327 | 0000025D | Было бы неплохо подыгрывать нам иногда, знаешь ли. |

328 | 0000025E | Ты не даешь нам развернуться - ничего хорошего из этого не выйдет. |

329 | 0000025F | Приятно видеть человека, у которого есть голова на плечах. |

330 | 00000260 | Мне уже начинает казаться, что ты не очень-то нас любишь. |

331 | 00000262 | Неплохо, босс. Продолжай в том же духе, и тогда ты мне понравишься. |

332 | 00000263 | Знаешь, во многих случаях неправильный выбор приводит к смерти. |

333 | 00000264 | Надеюсь, скоро появятся новые претенденты на Испытание. А то становится скучновато. |

334 | 00000265 | Ну что, босс, когда же твое "правление" принесет свои плоды? |

335 | 00000266 | Наконец-то у нас появился босс, у которого есть хотя бы пара извилин. Только не облажайся. |

336 | 00000267 | Обожаю ставить этих уродов из зверинца и напыщенных чмошников на их место. |

337 | 0000026A | Боишься сделать выбор? Совсем как прошлый босс. |

338 | 0000026B | Даже не знаю, кто хуже - ты... или Кольтер. |

339 | 0000026D | Все эти огни привлекут к нам целую толпу клиентов. |

340 | 0000026E | С тех пор как Ниша заставила нас объединиться, здесь стало адски скучно. |

341 | 0000026F | Убивать веселее, чем красть. Такой адреналин. |

342 | 00000271 | Вот тебе совет, босс. Не зли нас. |

343 | 00000272 | Прости, но неужели ты думаешь, что я твой друг? |

344 | 00000273 | Последний умер слишком быстро. Я теряю хватку. |

345 | 00000275 | Не знаю, что в тебе увидела Ниша. По-моему, ты просто играешь в какие-то свои игры. |

346 | 00000276 | У Ниши только одно правило: нельзя, чтобы тебя поймали. |

347 | 00000277 | Ниша была права насчет тебя. Подумать только, ведь мне хотелось перерезать тебе глотку. |

348 | 0000027A | Если ты ценишь свою жизнь, лучший выбор - это Адепты. |

349 | 0000027B | Мне казалось, что хуже быть уже не может - и тут появляешься ты. |

350 | 0000027D | Ага, конечно, подружись с этими Операторами. Наверняка Ниша захочет тебя прикончить. |

351 | 00000282 | Бросаешь нас без поддержки? Равнодушием никого не вдохновить. |

352 | 00000285 | Рано или поздно ты разделишь нашу точку зрения. |

353 | 00000288 | Наверное, все остальные сейчас умирают от зависти к нам. |

354 | 00000289 | Даже не знаю, что хуже - носить галстук или плюшевого мишку. |

355 | 0000028D | Ага, конечно, подружись с этими животными. Наверняка Ниша захочет тебя прикончить. |

356 | 0000028E | Ты ведь знаешь, что у нас веселее всего. |

357 | 0000028F | Нужно перед выходом наточить нож. Работа важнее всего. |

358 | 00000292 | Кажется, Ниша думает, что ты все изменишь... Но к лучшему или к худшему? |

359 | 00000293 | Ты умнее старого босса, это да. Правда, он был глуповат. |

360 | 00000294 | Кто бы мог подумать, что тебе так нравится играть с огнем... Скорее бы увидеть, как ты горишь. |

361 | 00000296 | Ладно, Гейдж, запускай ее. |

362 | 0000029F | Ты меня подключил, Гейдж? |

363 | 000002A1 | Да, босс. |

364 | 000002A3 | Сейчас. |

365 | 000002A5 | Где там... |

366 | 000002A6 | А вот и моя следующая жертва. Н-да, выглядит не очень угрожающе. |

367 | 000002A9 | Наконец-то. Иди выруби этот чертов сигнал. |

368 | 000002AA | Чувствую, сейчас я оттянусь. |

369 | 000002AB | Адепты! Вы готовы испить крови? |

370 | 000002AC | Дай только открою тебе дверь... |

371 | 000002AE | Операторы! Вы готовы засвидетельствовать очередной мой триумф? |

372 | 000002AF | Бойня скоро начнется, так что если вы хотели на нее посмотреть, торопитесь. |

373 | 000002B1 | Смерть... смерть... смерть... |

374 | 000002B2 | В зрительских рядах скоро не останется свободных мест. Поспешите, иначе придется смотреть стоя. |

375 | 000002B3 | Как только вода попадет на электрическую силовую броню Кольтера, произойдет замыкание. |

376 | 000002B4 | У тебя наверняка много вопросов, но здесь неподходящее место для такой беседы. |

377 | 000002B5 | Не забывайте, прошлый рекорд боя против Кольтера - одна минута тридцать семь секунд! |

378 | 000002B6 | Погнали! |

379 | 000002B7 | Так что давайте выкажем уважение нашему новому предводителю. |

380 | 000002B9 | Хм, питание арены снизилось на 30%. Твоя работа? Неплохо. |

381 | 000002BC | Так, если тебе жизнь дорога, черт побери, слушай внимательно. У меня времени - всего минута. |

382 | 000002BE | Скорее идите к "Ядер-Мобильчикам" и посмотрите, как Кольтер размажет нашу новую жертву! Разве что вы не любите веселые зрелища... Но есть ли в "Ядер-Мире" те, кто их не любит? |

383 | 000002BF | Время идет. |

384 | 000002C0 | Ладно, пора. Я открою дверь. Увидимся после боя. |

385 | 000002C2 | *неудоменный ропот* |

386 | 000002C3 | Ладно, ладно. Теперь валите отсюда. Я покажу боссу, где у нас тут что. |

387 | 000002C5 | Ты это видел. Мы все это видели! |

388 | 000002C6 | *аплодисменты* |

389 | 000002C7 | А ты... Ты понимаешь, что сейчас умрешь? |

390 | 000002C8 | Мое оружие тебе все равно понадобится... но так будет проще. |

391 | 000002C9 | *Неуверенные крики поддержки* |

392 | 000002CD | *Радостные вопли и вой* |

393 | 000002CE | Стая! Вы готовы к буйству? |

394 | 000002CF | Эй, мы это уже обсуждали! |

395 | 000002D1 | Близится час главного состязания! После такого подготовительного сражения нас наверняка ждет грандиозная бойня! |

396 | 000002E4 | Почему ты ему помогаешь? |

397 | 000002E7 | Кто это? |

398 | 000002EE | Слушай, я верю, что мастерства тебе не занимать. Но в этом поединке у тебя в принципе нет шансов. Понимаешь? |

399 | 000002EF | Потому-то тебе и нужно будет кое-что сделать. |

400 | 000002F0 | Оно отключит его защиту, но только на короткий срок - потом броня опять активируется. |

401 | 000002F2 | О, поверь мне, нужна. Без нее тебе отсюда не выбраться. |

402 | 000002F7 | Чего-то такого и ждешь от рейдеров. |

403 | 000002F8 | То есть он трусливый обманщик. Ясно. |

404 | 000002F9 | Поверь мне, все получится. Я, конечно, гад, но не до такой же степени. |

405 | 000002FB | Ладно. Но если этот твой план провалится, ты отправишься на тот свет вместе со мной. |

406 | 000002FE | Нет. Это идеальное оружие. |

407 | 000002FF | И как же мне его завалить? |

408 | 00000301 | Если у нас все получится, то выгода будет не только мне, а нам обоим. |

409 | 00000302 | Мошенник, да. До мозга костей. |

410 | 00000305 | Эй! Я знаю, что ты еще там. |

411 | 00000306 | Ну ты что? |

412 | 00000308 | Умница. |

413 | 00000309 | Вот это разводилово. |

414 | 0000030A | Тут все зависит от того, как сильно тебе хочется жить. |

415 | 0000030B | Тебе что, жить надоело? |

416 | 0000030C | А у него нет выбора. |

417 | 0000030D | Да? А тебе-то какая выгода? |

418 | 00000311 | С какой стати мне тебе верить? |

419 | 00000312 | Силовая броня босса Кольтера... подпитывается от электросети арены. |

420 | 00000313 | Дело твое. Но если тебе жизнь дорога, лучше послушай, что я скажу. |

421 | 00000315 | Молоток. |

422 | 00000316 | Хорошо, я слушаю. |

423 | 00000318 | Ничего не выйдет. Это же просто игрушка. |

424 | 00000319 | Не погиб от обезвоживания - считай, полдела сделано. |

425 | 0000031A | Будет исполнено. |

426 | 0000031D | Это и есть твой план? Да ты бредишь. |

427 | 0000031E | Мне всегда хотелось такой иметь. Вот была бы игрушка для Шона... |

428 | 00000320 | Мне не нужна твоя помощь. |

429 | 00000321 | Я сейчас не могу вдаваться в подробности, но, скажем так, этому парку необходимы перемены. |

430 | 00000322 | Мой любимый ответ. |

431 | 00000323 | Ха. Если он провалится, ты уже сдохнешь и тебе будет не до того. |

432 | 00000326 | О да, замечательно, как тебе повезло, поздравляю. Ну что, я могу продолжать? |

433 | 00000329 | И в ней он неуязвим. На нем пробовали все: миниганы, гранаты... На броне ни царапины. Понимаешь, о чем я? |

434 | 0000032B | Абсолютно. Только не упусти момент, когда он станет уязвим. |

435 | 0000032C | Ну да, мы такие. |

436 | 0000032D | Если серьезно, то это что, шутка такая? |

437 | 0000032F | Найди на стене интерком. Я буду краток. |

438 | 00000330 | Я - тот, кто может тебя спасти, так что навостри уши. |

439 | 00000331 | Ты уверен, что план сработает? |

440 | 00000335 | Водяной пистолет? Это же игрушка. |

441 | 00000339 | Думаешь, раз тебе удалось сюда добраться, тебе все по плечу? Подумай еще раз. |

442 | 0000033A | Оно уже у меня. Можно начинать! |

443 | 0000033B | Отлично. Этот "Жаждоутолитель" поможет тебе справиться со старым Кольтером. |

444 | 0000033D | Точно. |

445 | 0000033F | Ладно, Гейдж, запускай его. |

446 | 00000341 | Оно уже у меня. Можно начинать! |

447 | 00000343 | Если ты думаешь, что силовая броня тебе поможет, ты ошибаешься. |

448 | 00000344 | Слушай, эта "игрушка" тебе жизнь спасет. |

449 | 00000345 | Не думал, что ты так обрадуешься, узнав о том, что твою жизнь может спасти только водяной пистолет. |

450 | 0000034B | Ты про тот водяной пистолетик под названием "Жаждоутолитель"? |

451 | 00000354 | Пожалуйста, наполни мою жизнь смыслом - купи что-нибудь. |

452 | 00000357 | Лучшее в моей работе - это... Дай подумать... Ничего. Ну, купишь что-нибудь или как? |

453 | 0000035F | Стимуляторы. "Антирадин". Вылечат любую хворь. Но не скуку. От скуки они не помогают. |

454 | 00000367 | Дара лучше меня сможет это объяснить. Она НИК-9. |

455 | 0000036B | Этого мало. Возвращайся, когда у тебя будут крышки. |

456 | 0000036D | Хабология - наука о том, как раскрыть потенциал человеческого разума. |

457 | 0000036E | Мне помогли очиститься от нейродинов. Мое старое имя мне больше не нужно. |

458 | 0000036F | Те, кто пройдет этот долгий путь, обретают истинное счастье и покой. |

459 | 00000371 | Это чушь собачья. Вы все психи, я не собираюсь вступать в вашу секту. |

460 | 00000375 | Ты сможешь получить очередное выравнивание, как только мы захватим свалку. |

461 | 00000377 | Я представлю тебя остальным, и ты сможешь пройти свое первое выравнивание. |

462 | 00000378 | Зета-радиация уничтожает часть нейродинов и прогоняет духов, но лишь на время. |

463 | 00000379 | Она позволит тебе раскрыть истинный потенциал своего разума. |

464 | 0000037A | Мне часто так отвечают. |

465 | 0000037B | Когда твои мучения станут невыносимы, приходи. Я буду здесь. |

466 | 0000037C | Дара сказала, что с твоим лечением придется подождать до тех пор, пока мы не достигнем нашей цели. |

467 | 0000037D | НИК-5, тебе еще рано знать эту тайну. Может, в другой раз. |

468 | 0000037E | Но нейродины не дают нам им пользоваться. |

469 | 00000381 | Ты делаешь такие успехи! Мне больно видеть, что тебе приходится прерывать процедуры просветления. Возвращайся скорее. |

470 | 00000382 | Я могу открыть тебе путь к истинному счастью. |

471 | 00000383 | Она избавит тебя от мирских тягот. Поможет обрести истинное счастье, которого ты так жаждешь. |

472 | 00000384 | Это люди, которые подавляют твои таланты и способности. |

473 | 00000385 | Кто такой Звездный Отец? |

474 | 00000386 | В ходе которого я размажу твои мозги по стенам. |

475 | 00000388 | Если ты правда хочешь обрести счастье, ступай за мной. |

476 | 00000389 | Твой путь к просвещению и настоящему счастью только начался. |

477 | 0000038A | Только не сдавайся. Возвращайся скорее. |

478 | 0000038B | А сколько мне нужно еще выравниваний? |

479 | 0000038C | Ты снова здесь, НИК-6? |

480 | 0000038D | На этот раз мы займемся глубоко укоренившимися нейродинами. Тебе нужно пожертвовать 500 крышек. |

481 | 0000038E | Вы - стервятники и ищете слабых жертв. Больше я не дам вам ни одной крышки за ваши "выравнивания". |

482 | 0000038F | А что именно делают нейродины? |

483 | 00000390 | НИК-9? Это что, шифр какой-то? |

484 | 00000391 | Это ее ранг в Великом колесе хабологии. |

485 | 00000392 | Когда ты осознаешь свою готовность, приходи. |

486 | 00000393 | Меня очень беспокоит влияние подавителей на тебя. Не тяни с этим. |

487 | 00000394 | Вы все - шарлатаны. Нейродины, подавители! Это просто бред. Не хочу больше иметь с вами ничего общего. |

488 | 00000395 | Если выживешь, я все объясню. |

489 | 00000396 | Боюсь, что мне придется настоять на пожертвовании. |

490 | 00000397 | Настоятельно рекомендую тебе держаться от них подальше. |

491 | 00000398 | Я не могу тебе помочь. |

492 | 0000039D | Ты - всего лишь НИК-3, и поэтому на тебя сильно влияют подавители. Пожалуйста, береги себя. |

493 | 0000039F | Мне бы не хотелось, чтобы все результаты нашего труда пропали зазря. |

494 | 000003A0 | Контакты с внешним миром неизбежно связаны с подавителями. |

495 | 000003A1 | Это очень сложно вылечить. Но тебе придется пожертвовать всего 250 крышек. |

496 | 000003A5 | Значит, для выравнивания нужна инопланетная техника? |

497 | 000003A6 | Сюда. |

498 | 000003A7 | Души мертвых постоянно пытаются повлиять на нас. |

499 | 000003A8 | За это выравнивание мы просим сделать скромное пожертвование - 100 крышек. |

500 | 000003A9 | Тебя привязывают к креслу и накачивают твою нервную систему зета-радиацией. |

501 | 000003AB | С возвращением, НИК-3. Пора провести новое выравнивание. |

502 | 000003AD | Как мне отличить подавителей? |

503 | 000003AE | Их голова забита нейродинами. Примерно как твоя до зета-выравнивания. |

504 | 000003B1 | Нейродины накапливаются в твоем мозгу и мешают тебе думать. |

505 | 000003B2 | Что такое хабология? |

506 | 000003B5 | Это просто способ выманить у меня крышки. |

507 | 000003B8 | Рад видеть тебя, НИК-4. Ты быстро прогрессируешь. |

508 | 000003B9 | Скоро ты получишь благословение Звездного Отца. |

509 | 000003BC | Ты ненормальный. Ты просто хочешь захапать себе мои деньги и впарить мне какой-нибудь религиозный бред. |

510 | 000003BD | Путь к прозрению лежит через хабологию. |

511 | 000003BE | Ну все, хватит с меня хабологии. Она мне не помогает. |

512 | 000003BF | Ну что, ты хочешь стряхнуть с себя оковы - свои нейродины? |

513 | 000003C0 | Если ты замешкаешься, нейродины накопятся в твоем мозгу и затуманят твой разум. |

514 | 000003C1 | Так ты не докажешь свою ответственность. |

515 | 000003C2 | Первая процедура должна же быть бесплатна? |

516 | 000003C3 | Ну, не сказать чтобы плохо. |

517 | 000003C4 | Думаю, это можно сделать. |

518 | 000003C5 | Человеческий разум обладает неограниченным потенциалом. |

519 | 000003C6 | Звучит неплохо. Покажи мне путь к истинному счастью. |

520 | 000003C7 | Тебе хорошо живется? Ты испытываешь счастье? |

521 | 000003C9 | Хватит! Мне надоело это дурацкое "лечение". |

522 | 000003CA | После выравнивания твое сознание прояснится, и ты станешь счастливее. |

523 | 000003CB | Каждый, кто пытается убедить тебя в правоте своего дела, почти наверняка - подавитель. |

524 | 000003CD | Почти все жители Содружества "заражены" нейродинами, но среди них есть и особенно злостные подавители. |

525 | 000003CE | Их мозговые волны могут усилить активность нейродинов в твоем сознании. |

526 | 000003D0 | Обычно мы рекомендуем ограничить свои контакты с теми, кто не принадлежит к числу хабологов. |

527 | 000003D1 | Когда хорошо, а когда и не очень. |

528 | 000003D2 | Он живет на планете Кецаль в далеком созвездии Зиф. |

529 | 000003D4 | Что это за место? |

530 | 000003D6 | Не сейчас. Я вернусь позже. |

531 | 000003D7 | Что такое нейродины? |

532 | 000003D8 | Мы же друзья, нет? Ты же не возьмешь денег с друга, да? |

533 | 000003DA | Тогда, пожалуйста, садись в зета-выравниватель. |

534 | 000003DB | Если нужно подождать, жди здесь, с нами. |

535 | 000003DC | Конечно нет. Мне постоянно угрожают радиоактивные чудовища. |

536 | 000003DD | Сложно сказать. Возможно, их нужно проводить до тех пор, пока Великий Хаб не приступит к осуществлению своего плана. |

537 | 000003DE | Ты ничуть не лучше других, чей разум отравлен. Твоя судьба - стать мясом с обода. |

538 | 000003DF | Можно начинать. |

539 | 000003E1 | Я могу тебе помочь. |

540 | 000003E2 | Ты же хочешь освободить свой разум и обрести счастье, да? |

541 | 000003E3 | Да, наверное, мы все же друзья. Ладно, так и быть - но это в последний раз. |

542 | 000003E4 | Они залезают в наш мозг и изменяют его химию, создавая нейродины. |

543 | 000003E9 | Откуда берутся нейродины? |

544 | 000003EA | Ага. А утром проснусь уже с одной почкой. |

545 | 000003EF | Зета-радиация, которую мы применяем, уничтожает часть из них. |

546 | 000003F0 | Выравнивание? Да вроде у меня спина не кривая. Или речь не о вправлении позвонков? |

547 | 000003F1 | Наш основатель - Великий Хаб - давным-давно вступил в контакт со Звездным Отцом. |

548 | 000003F2 | Пришло время для очередного выравнивания - да, НИК-5? |

549 | 000003F3 | Значит, объясняю, как у нас заведено... Сейчас ты пойдешь наберешь себе патронов, подготовишься, а потом мы устроим для ребят показательное выступление. |

550 | 000003F4 | К хабологии нужно относиться ответственно. Небольшое пожертвование в размере 50 крышек докажет твою ответственность и стремление к самосовершенствованию. |

551 | 000003F5 | Великое колесо выдавливает из тебя жизнь, а ты этого даже не осознаешь. |

552 | 000003F6 | Тогда это не настоящее счастье. |

553 | 000003F7 | Садись в зета-выравниватель. |

554 | 000003FA | Он - источник знания. Именно он научил Великого Хаба, как проводить выравнивание. |

555 | 000003FC | Нейродины накапливаются в печени, прямой кишке и позвоночнике. |

556 | 000003FD | Это наш новичок. Добро пожаловать, НИК-1. Ну что, начнем битву с твоими нейродинами? |

557 | 000003FE | Но их нельзя вырезать ножом - только уничтожить выравниванием. |

558 | 000003FF | Нам нужно еще больше углубиться, а тебе - получить еще больше радиации. |

559 | 00000400 | Зачем мне твоя почка? |

560 | 00000402 | Почему ты зовешь себя Очистившимся? |

561 | 00000403 | Ты мясо с обода, и ты притягиваешь нейродины, как падаль - мух. |

562 | 00000405 | Это еще более глубокая процедура, и радиации будет больше. Тебе нужно пожертвовать 2500 крышек. |

563 | 0000040A | Но не сомневайся: Великим Хабом руководит Звездный Отец. |

564 | 0000040B | Добрый человек! |

565 | 0000040E | У всех нас есть особенное место в его плане. |

566 | 00000411 | Это уничтожит часть нейродинов. Однако без дальнейшего вмешательства они снова будут накапливаться. |

567 | 00000412 | Кроме того, это будет сильная радиация. Убедись в том, что ее уровень в твоем организме не очень высок. |

568 | 00000414 | Пойдем со мной. Она ответит на все твои вопросы. |

569 | 00000415 | Но я могу сказать одно: когда все закончится, нужда в выравниваниях отпадет. Мы будем навечно защищены от нейродинов и злых духов. |

570 | 00000419 | Инструменты мы сделали сами, но процесс - это дар, который Звездный Отец передал нам через своего пророка - Великого Хаба. |

571 | 0000041A | А в чем заключается план Великого Хаба? |

572 | 0000041B | Все эти вопросы ты сможешь задать ей. Пойдем со мной. |

573 | 0000041D | Я лишь скромный НИК-6. А она восседает на ступице Великого колеса. |

574 | 0000041F | Эту информацию может узнать только НИК-6. |

575 | 00000420 | Добрый человек! |

576 | 00000421 | А в чем заключается план Великого Хаба? |

577 | 00000422 | Ты делаешь успехи, НИК-2. Во время последнего выравнивания я видел, что у тебя возникла нездоровая привязанность к подавителям. |

578 | 00000423 | Наверняка Звездный Отец поражен моими успехами. |

579 | 00000425 | Что такое подавители? |

580 | 00000427 | Я с радостью вам помогу. |

581 | 00000429 | Так ты включишь питание? |

582 | 0000042A | Время пришло. Мы переходим к следующей фазе плана Великого Хаба. Важной фазе. |

583 | 0000042E | Ладно, я дам тебе 250 крышек. |

584 | 0000042F | Он доставит нас в наш новый дом. |

585 | 00000431 | Ты продвигаешься быстрее всех, даже быстрее Очистившегося. |

586 | 00000432 | Больше я ничего не могу тебе сказать. Сначала тебе нужно пройти через достаточное число выравниваний. |

587 | 00000434 | Я думаю, ты можешь себе позволить потратить чуть больше. |

588 | 00000435 | Славно. Нам нужны скафандры - похожие на тот, что на мне. За пять костюмов я заплачу тебе 200 крышек. |

589 | 00000436 | С тобой трудно договориться. Ладно. 300 крышек. |

590 | 00000439 | Зачем вам скафандры? |

591 | 0000043B | Вы кучка чокнутых сектантов. |

592 | 0000043C | Пусть он выглядит как игрушка, но милостью Звездного Отца мы добьемся того, чтобы он заработал. |

593 | 0000043E | А Дара все равно отказывается повысить меня в звании. Меня, ее самого верного сторонника! |

594 | 0000043F | Благодаря услугам этого наемника мы раздобыли скафандры, которые защитят нас от роботов-охранников. |

595 | 00000440 | Я помогу. |

596 | 00000442 | Жаль, что Тула погибла. Она умерла молодой, не успев реализовать свой потенциал как хаболога. |

597 | 00000443 | Мне сказали, что они есть в "Ядер-Мире", в зоне "Галактика". |

598 | 00000445 | Надевайте эти скафандры и вооружайтесь. |

599 | 00000446 | Что такое хабология? |

600 | 00000447 | Печально это слышать. |

601 | 00000448 | План Великого Хаба сбывается. В знак признательности я вручаю тебе обещанное. |

602 | 00000449 | Я не против поработать, если гонорар хороший. |

603 | 0000044A | Нам нужно снова запустить этот звездолет, но у нас нет ядерных блоков. |

604 | 0000044B | Он - источник жизни на Земле. Все мы - его потомки. |

605 | 0000044C | Я еще занимаюсь этим. |

606 | 0000044E | Теперь мы можем освободить эту свалку и забрать то, что нам нужно. |

607 | 0000044F | А ты... Стоит тебе появиться, и она не отходит от тебя ни на шаг. |

608 | 00000450 | Хорошо, но 350 - это мое последнее предложение. А теперь иди за скафандрами. |

609 | 00000451 | Да. Мы раз и навсегда покончим с нейродинами. |

610 | 00000452 | Расскажи мне о Звездном Отце. |

611 | 00000453 | Но нейродины заставили нас сбиться с пути. |

612 | 00000454 | Еще больше крышек? Вы совсем спятили, если думаете, что я вам столько заплачу. С меня хватит. |

613 | 00000455 | Вижу, ты привел нового члена. Спасибо, Очистившийся. |

614 | 00000457 | Ты, наверное, хочешь провести еще одно выравнивание. |

615 | 00000459 | Я связывала с тобой такие надежды. А теперь тебя придется убить. |

616 | 0000045D | Но средства должны обеспечить мы сами. Упорным трудом мы докажем свою преданность, докажем, что достойны быть рядом с ним. |

617 | 00000460 | Для такой работенки гонорар маловат. |

618 | 00000461 | Не твоя забота. Просто принеси их нам. |

619 | 00000463 | Для того чтобы получить звание НИК-7, у меня ушло несколько лет. |

620 | 00000464 | Но я и не требую от тебя вступить в ряды посвященных. Что мне нужно, так это пять скафандров с экспозиции "Волт-Тек" из сектора "Галактика". |

621 | 00000465 | Тебе нужно пожертвовать 10 тысяч крышек. Доза радиации будет страшная. |

622 | 00000468 | И тогда план Великого Хаба наконец сбудется. |

623 | 0000046A | А как мы отправимся на Кецаль? |

624 | 0000046B | Но я сказала Очистившемуся, что если ему встретится наемник, пусть ведет его ко мне. |

625 | 0000046C | Для этого выравнивания понадобится 1000 крышек. |

626 | 0000046D | Мы потеряли двух сподвижников, пытаясь их достать. Надеюсь, тебе повезет больше. |

627 | 0000046F | Ты для начала хотя бы выслушай меня. |

628 | 00000470 | Меня это не интересует. |

629 | 00000473 | Она меня заменит - я в этом уверен. Иди. Иди к Даре. Только она может повысить тебя до НИК-8. |

630 | 00000475 | Но тебе наверняка будет несложно пожертвовать 5000 крышек. |

631 | 00000476 | Я хочу стать хабологом. |

632 | 00000477 | Он несколько месяцев работал, чтобы накопить крышки на следующее выравнивание. |

633 | 00000478 | Но все это закончится, когда Великий Хаб осуществит свой план. |

634 | 00000479 | Я сказал Даре, что ты прогрессируешь слишком быстро. Даже Очистившийся не продвигался так стремительно. |

635 | 0000047B | Хорошо. Когда сможешь включить его, мы подготовим его к полету в космос. |

636 | 0000047C | Отлично! Держи свое вознаграждение. |

637 | 0000047D | Это последняя тайна, которую тебе нужно узнать. Последнее выравнивание. |

638 | 0000047E | Держись подальше от подавителей и поскорее приходи на следующее выравнивание. |

639 | 0000047F | Найди кого-нибудь другого. Мне это не интересно. |

640 | 00000480 | Ваш усердный труд принес свои плоды. |

641 | 00000481 | Ты рискуешь погубить все результаты своего упорного труда. |

642 | 00000483 | Я его прямой потомок и хранитель всех его секретов, собирательно именуемых хабологией. |

643 | 00000485 | Великий Хаб убедил Звездного Отца, чтобы тот позволил праведникам переселиться на планету Кецаль. |

644 | 00000486 | Звездный Отец обещал мне, что он полетит. |

645 | 00000487 | Колесо совершило оборот. |

646 | 00000489 | Мы станем подобны богам, сможем творить все, что сейчас кажется нам невообразимым. |

647 | 0000048B | Я заплачу тебе 200 крышек за пять скафандров с экспозиции "Волт-Тек" из сектора "Галактика". |

648 | 0000048D | Жаль. Если передумаешь, приходи. Мы будем здесь. |

649 | 0000048E | Я вижу корабль отсюда. Все как он обещал. |

650 | 0000048F | А затем мы вернемся на Землю и станем править людьми. |

651 | 00000491 | У меня есть для тебя еще одно поручение. |

652 | 00000492 | Как правило, новые посвященные проходят выравнивание у Фила. |

653 | 00000494 | А теперь ты расскажешь мне о плане Великого Хаба? |

654 | 00000497 | Все пять. Забирай. |

655 | 00000498 | Твое пожертвование... слишком скромное. Возвращайся, когда соберешь всю сумму. |

656 | 00000499 | Садись в выравниватель. |

657 | 0000049A | Возвращайся, когда очистишь свой разум и исцелишь свое тело. |

658 | 0000049B | Я хочу предложить тебе работу. |

659 | 0000049C | Ты нервничаешь. Это можно понять. |

660 | 0000049D | Что? Так ты платишь нам за то, что мы открыли тебе наши самые сокровенные тайны? |

661 | 0000049E | Наше просвещенное правление поможет человеку разумному реализовать свой потенциал в полной мере. |

662 | 0000049F | Вот славное дело, которое поручил нам Звездный Отец. |

663 | 000004A0 | НИК-9 может быть только один, поэтому ты можешь повыситься только до уровня НИК-8. |

664 | 000004A1 | Звездный Отец может освободить наш разум от всех ограничений. |

665 | 000004A2 | Как печально, что ты не хочешь открыть для себя очевидные истины хабологии. |

666 | 000004A5 | Идите вы все к черту. Хабология - это мошенничество. Вы все сошли с ума. |

667 | 000004A7 | Все равно мало. |

668 | 000004A8 | Если ты правда хочешь вступить в наши ряды, обратись к Филу и попроси провести выравнивание. |

669 | 000004A9 | Я заплачу тебе за них 200 крышек. |

670 | 000004AA | Он доставит нас в наш новый дом, на планету Кецаль, где мы будем жить под присмотром Звездного Отца. |

671 | 000004AC | Тогда зачем ты отрываешь меня от дел? |

672 | 000004AD | При помощи процедуры выравнивания он сумел раскрыть в своих последователях незаурядные умственные способности. |

673 | 000004AE | Теперь ты - НИК-6, и, значит, теперь я могу тебе об этом рассказать. |

674 | 000004AF | Но я бы на твоем месте замедлил темп. Ты слишком быстро прогрессируешь. |

675 | 000004B0 | Хорошо. Если все пройдет удачно, будут для тебя и другие задания. |

676 | 000004B2 | Можешь рассказать поподробнее про эту вашу хабологию? |

677 | 000004B3 | Чувствуешь давление нейродинов, да? |

678 | 000004B9 | Мы должны доказать свою преданность, постоянно борясь с влиянием нейродинов и подавителей. |

679 | 000004BB | А вы знаете, что это не настоящий звездолет? Всего лишь аттракцион. |

680 | 000004BC | Зачем вам чинить этот корабль? |

681 | 000004BE | На космическом корабле, конечно. |

682 | 000004C0 | Звездный Отец сообщил Великому Хабу координаты Кецаля. |

683 | 000004C1 | Все сюда! Становитесь в колесо. |

684 | 000004C4 | Обратись к Филу. Он проведет выравнивание. |

685 | 000004C6 | Что это за последняя тайна? |

686 | 000004C8 | С меня хватит. Больше я вам помогать не буду. |

687 | 000004C9 | Огни! Это поразительно. Тебе удалось его запустить. |

688 | 000004CA | Ты не единственный наемник в Содружестве. 200 крышек. Не устраивает - как хочешь. |

689 | 000004CC | В годы до великой войны талантливый писатель Дик Хаббелл открыл метод, позволяющий расширить границы сознания. |

690 | 000004CE | Блистательная победа. Я тобой восхищаюсь. |

691 | 000004D0 | Так ты правда хотел, чтобы босса убили? |

692 | 000004D4 | Убит из водяного пистолета. Интересно посмотреть, что напишут на его надгробии. |

693 | 000004D6 | *удивленные возгласы* |

694 | 000004DA | Черта с два. Если бы не я, он бы тебя размазал. |

695 | 000004DB | Отлично. Говорить я буду долго, так что слушай внимательно. |

696 | 000004DC | Что-то вроде этого. Сейчас объясню. |

697 | 000004DF | Я нарек себя Очистившимся. |

698 | 000004E5 | Давай я сначала расскажу тебе свой план, а уж потом ты будешь его критиковать? |

699 | 000004EB | И, представь себе, он сработал. |

700 | 000004EC | Сначала заманиваешь меня сюда, а теперь хочешь сделать меня боссом? |

701 | 000004ED | Я буду ждать тебя в берлоге босса - в ресторане на вершине горы Физзтоп. Там и потолкуем. |

702 | 000004F0 | Можно переходить к следующей фазе плана. Я рассчитываю на твою помощь. |

703 | 000004F1 | Наемник поведет нас в бой! |

704 | 000004FA | Жалкий сопляк. Мне и не таких приходилось убивать. |

705 | 000004FB | Это что, комбинезон из Убежища? Не пудри мне мозги. Выходец из Убежища давно бы подох в Пустоши. |

706 | 000004FF | Ладно, ладно... Я понимаю - ты мне не доверяешь. Но, клянусь, на этом можно сорвать огромный куш. |

707 | 00000503 | Командовать кучкой рейдеров? Нет уж, спасибо. |

708 | 00000504 | Ну да. А потом ты еще предложишь мне миллион крышек. |

709 | 0000050A | Еще бы. Жаль, что я не видел выражение его лица, когда его броню закоротило. |

710 | 0000050B | Убили, "сместили"... Какая разница? В любом случае - туда ему и дорога. План увенчался успехом. |

711 | 0000050C | Спасибо тебе. Не такой уж плохой план. |

712 | 00000519 | Что я тебе говорил? Все получилось. |

713 | 0000051E | Я тебя выслушаю. |

714 | 00000523 | Это что на тебе за наряд? Ты у нас что, крутой борец с преступностью? Ха! |

715 | 00000532 | Ну что, на кого будем нападать? |

716 | 00000536 | Ладно. Тогда мы будем здесь, если не сдохнем со скуки. |

717 | 00000542 | Ого, вот это место... |

718 | 00000543 | Точно. |

719 | 00000546 | Чтоб мне провалиться! Вы знаете, что означает этот звук. Тащитесь к "Ядер-Мобильчикам", и поживей! Сейчас начнется главное состязание! |

720 | 00000548 | Теперь мы тут хозяева. |

721 | 0000054B | Остается выбрать цель. |

722 | 00000551 | Ну что, как будем захватывать эту территорию? |

723 | 00000552 | О да. |

724 | 00000557 | Ну, если ты нападешь на поселенцев, они, скорее всего, соберут ополчение, но этот способ гарантированно позволит захватить землю. |

725 | 0000055A | У них там объявились защитники, а это значит, что прольется кровь. |

726 | 0000055B | Мне нужно время, чтобы это обдумать. |

727 | 0000055E | Собирай отряд. Считай, эти поселенцы уже мертвы. |

728 | 00000561 | Внимание, мои любимые хулиганы и лоботрясы. Если вы не заметили, к нам на испытание прибыло свежее мясо! |

729 | 00000562 | Пора выдвигаться. |

730 | 00000564 | Адептов. |

731 | 00000569 | Ха. Классика не подведет. |

732 | 0000056C | Ясно. Наверняка они оценят твою заботу. |

733 | 0000056D | Начали! Будем надеяться, наша новая участница сумеет извлечь урок из ошибок своих предшественников. |

734 | 00000573 | Пока нет. |

735 | 0000057E | Я хочу сначала выдать тебе другое снаряжение. |

736 | 0000057F | Давай я... |

737 | 00000582 | Начали! Будем надеяться, наш новый участник сумеет извлечь урок из ошибок своих предшественников. |

738 | 00000589 | Да? Тогда возьми что-нибудь непромокаемое. |

739 | 0000058D | А в чем разница между этими подходами? |

740 | 00000590 | Ну ладно, можно пойти посмотреть, что там есть. Но в следующий раз, надеюсь, будут враги. |

741 | 00000594 | Давай поговорим позже. |

742 | 00000597 | Хорошо. Хорошо. Сейчас приготовлю мясо на веревочке. |

743 | 0000059A | Какую банду послать к тебе, когда ты захватишь территорию? |

744 | 0000059D | Я хочу тебе выдать кое-что из снаряжения. |

745 | 0000059F | Ну что, начнем? |

746 | 000005A0 | Мы хорошо их рассмотрели, босс. |

747 | 000005A1 | Ну что, начнем? |

748 | 000005A5 | Это что, шутка? Там же некого убивать. |

749 | 000005A8 | Стаю. |

750 | 000005AB | Что можешь сказать об этом поселении? |

751 | 000005AC | Мы всех перебили, босс. |

752 | 000005B6 | А заполучить территорию можно двумя способами. Ты можешь нанести жителям визит и "убедить" их уйти... |

753 | 000005B7 | Я поговорю с ними. Уговорю их уйти. |

754 | 000005B8 | ...либо я соберу народ, и вы вместе их всех замочите. Выбирай. Твое первое большое решение. |

755 | 000005C0 | Операторов. |

756 | 000005C1 | Ты серьезно? Ну ладно. |

757 | 000005C3 | Я не против. Как поднимешь там сигнальный флаг, я пришлю людей. |

758 | 000005C5 | А теперь - цель. |

759 | 000005C8 | А что, ты нервничаешь, босс? Да ладно, не парься. Для нашей банды это пара пустяков. Ну что, приступим? |

760 | 000005CD | Только посмотрите, кто тут у нас. |

761 | 000005CF | Ага. |

762 | 000005D5 | Они подписали себе приговор тогда, когда убили моих людей. |

763 | 000005DE | Эй! Прикройте меня! |

764 | 000005E3 | Мэйсон убил наших товарищей, и по нашим законам должен за это заплатить. |

765 | 000005E4 | Давите их! Не дайте им уйти! |

766 | 000005E8 | Меня ты не убьешь, ясно? |

767 | 000005E9 | Нет, черт побери! Я тебя на кусочки порву! |

768 | 000005EC | Всех нас не убьешь! |

769 | 000005F3 | Нас тут рвут в клочья! |

770 | 000005F6 | Если разозлишь меня, я дам тебе такого пинка, что в океан улетишь. |

771 | 000005F7 | Это последнее, что ты увидишь в жизни! |

772 | 000005FA | Прочь с дороги! |

773 | 00000603 | Что за черт! Живо, живо! |

774 | 00000604 | Господи... Берегись! |

775 | 00000605 | Пока тебя не было, из Содружества нам сообщили, что ты отдаешь предпочтение Операторам и Адептам. |

776 | 00000607 | Слушай, босс... выбор за тобой. Мы за тебя в огонь и в воду, но поклянись, что Ниша заплатит за предательство. |

777 | 0000060D | Кто-нибудь, прикройте меня! |

778 | 00000613 | Ой! Отвали, твою мать! |

779 | 00000615 | Черт... Иногда мне кажется, что я нянька, приставленная к маленьким детям. |

780 | 0000061B | Нужно... отдышаться! |

781 | 0000061E | Моя нога! Моя нога! |

782 | 00000628 | Я успокоюсь, когда вытру со своих рук кровь Мэйсона, но если хочешь послушать историю, так и быть. |

783 | 00000632 | Ох! От этого точно шрам останется. |

784 | 00000636 | Давай! Вперед! |

785 | 00000638 | Кто-нибудь, сюда! |

786 | 0000063F | Адепты окружат здание, чтобы никто не вырвался. Сейчас будет весело. |

787 | 00000641 | Эй! Отпусти! |

788 | 00000647 | Будем играть жестко? Я не против. |

789 | 00000658 | Разберемся с этим побыстрее. |

790 | 00000659 | Они уже потеряны, босс. |

791 | 0000065B | Мы с тобой, босс! |

792 | 0000065C | Она, считай, мертва. |

793 | 0000065E | Ну, сдавайся уже. |

794 | 00000660 | Успокойся и начни с самого начала. |

795 | 00000666 | Дело же не только в огнях, босс. |

796 | 0000066C | Нет, нет... Я не про "Ядер-Мир". Я про общую картину. |

797 | 0000066D | Эй, зачем сразу наезжать-то? |

798 | 0000066E | "Ядер-Мир" - всего лишь малая часть... Мысли глобально. |

799 | 00000673 | Не бойся. Все закончится очень быстро. |

800 | 00000676 | Точно. Столько ламп больше нигде нет. |

801 | 00000678 | Хочешь играть по-плохому, да? Ладно. |

802 | 0000067D | Да ладно, Гейдж, давай обойдемся без соплей. |

803 | 0000067F | Пара аттракционов и гроздь лампочек - и ты уже раскис? |

804 | 00000680 | Эй! Эй! Ложись! |

805 | 00000682 | Мэгги и Уильяма больше нет, и Операторы практически истреблены, так что теперь нас никто не остановит. |

806 | 00000686 | Стоит на пять минут отойти, и все летит к чертям. |

807 | 00000689 | Хочешь верь, хочешь - нет, но для нас это важно. |

808 | 0000068B | Ты рискуешь жизнью ради нас... В нашем сраном мире это большая редкость. |

809 | 0000068D | Знаешь, чем ты отличаешься от него? Почему мы поддерживаем тебя? |

810 | 00000690 | Я сильно рисковал, помогая тебе победить Кольтера. И я рад, что не ошибся. |

811 | 00000692 | И несмотря на то, что произошло на электростанции, банды стали еще сильнее. |

812 | 00000696 | Пожалуйста. Только не возгордись. |

813 | 00000697 | Я не пытаюсь тебя надуть, босс, просто излагаю факты. |

814 | 00000699 | Ой, ты об этом пожалеешь. |

815 | 0000069B | Я серьезно, босс! Я не пытаюсь ничего выторговать. Я говорил абсолютно искренне. |

816 | 000006A3 | Я притворюсь, что не слышала этого, потому что у нас сейчас проблемы посерьезнее. |

817 | 000006A5 | Если ты пытаешься выторговать себе побольше добычи, то, значит, ты совсем меня не знаешь. |

818 | 000006A7 | Я тебя понимаю. |

819 | 000006A8 | Так, я вижу, что тебе что-то нужно. В чем дело? |

820 | 000006AC | Я просто жду твоего следующего шага. |

821 | 000006AE | Похоже, что Ниша неплохо тут обосновалась. |

822 | 000006B0 | Я знал, что рано или поздно этот псих нас предаст. Ну что, идем на штурм? |

823 | 000006B3 | Похоже, что мы скоро узнаем... Босс уже здесь. |

824 | 000006BC | Ну что, пойдем вытащим их оттуда? |

825 | 000006BD | Похоже, Мэгги и Уильям там здорово окопались. |

826 | 000006BF | Или еще лучше - прибьем их прямо на месте. Ладно, очень скоро мы это выясним... Босс наконец здесь. |

827 | 000006C3 | Похоже, Мэйсон неплохо там устроился. |

828 | 000006C4 | Я знал, что рано или поздно этот псих нас предаст. Ну что, пора идти на штурм? |

829 | 000006C6 | Заткнитесь оба, сейчас узнаем. Босс уже здесь. |

830 | 000006CB | "Ядер-Мир" весь в огнях... Это же прекрасно, черт побери. |

831 | 000006CC | Наконец-то ты здесь. Стая окончательно сошла с ума. |

832 | 000006CE | Босс, ты немного поздновато. Тут настоящий сумасшедший дом. |

833 | 000006CF | Наконец-то. Тут просто ад творится! |

834 | 000006D0 | Эта сука ошибается, если думает, что мы это так оставим. Я сама ее на кусочки разрежу. |

835 | 000006D1 | Пока тебя не было, Ниша собрала свою банду и захватила электростанцию. |

836 | 000006D2 | Что, хочешь послушать историю? Ладно. |

837 | 000006D3 | Только не надо обвинять во всем нас. |

838 | 000006D4 | Осторожнее. Не забывай, кто был на твоей стороне с самого начала. К сожалению, здесь не все такие преданные. |

839 | 000006D7 | Эй, эй... Когда это я вдруг стала главной над другими бандами? Это же ты у нас главный босс! |

840 | 000006E2 | Черт... Иногда мне кажется, что я нянька, приставленная к маленьким детям. |

841 | 000006E6 | Как ты это допустила?! |

842 | 000006E8 | И мы высоко это ценим. Но - какой сюрприз... Нишу эти новости не обрадовали. |

843 | 000006EA | Успокойся и начни с самого начала. |

844 | 000006EB | И я не успокоюсь, пока не сдавлю ее шею так, что глаза выскочат из дурацкой маски. |

845 | 000006F5 | Если эта сволочь надеется, что это сойдет ему с рук, то он сильно ошибается. Я с него живьем шкуру сдеру! |

846 | 000006F9 | Нажмем на них! |

847 | 000006FB | Мэгги и Уильям уже своего мнения не изменят. Их убедит только пуля в затылок. |

848 | 000006FC | Заткнитесь вы, оба! |

849 | 000006FF | Да будет так. |

850 | 00000700 | Именно это я и хотела услышать. |

851 | 00000702 | Как ты это допустила?! |

852 | 00000705 | Ниша убила наших товарищей, и она должна за это заплатить. |

853 | 0000070E | Эй. Они уже убили несколько моих людей. |

854 | 0000070F | Если вздумаешь отбиваться, дай мне знать. |

855 | 00000713 | Кажется, она не оставляет нам выбора. Замочим ее. |

856 | 00000717 | Я не хочу терять Адептов. Разве другого способа нет? |

857 | 00000719 | (Воет) |

858 | 0000071A | Если эти идиоты думают, что это сойдет им с рук, то они сильно ошибаются. Я с них живьем шкуру сдеру! |

859 | 0000071F | Пока тебя здесь не было, пришли слухи из Содружества. Говорят, ты отдаешь предпочтение Операторам и Стае. |

860 | 00000720 | Ай! Ну давай, попробуй еще раз! |

861 | 00000722 | Черт! Черт! Ничего не видно! |

862 | 00000726 | Мы с тобой, босс. |

863 | 00000727 | Что? Возиться с другими бандами - твоя работа. |

864 | 0000072A | Эй. Если хочешь свалить на кого-нибудь вину, то виновные засели на электростанции и прямо сейчас постреливают оттуда в нас. |

865 | 00000731 | Чего? Когда это я вдруг стал главным над другими бандами? |

866 | 00000732 | Сюрприз-сюрприз... Мэгги и Уильяму это не очень-то понравилось. |

867 | 00000733 | Пришли слухи из Содружества. Говорят, ты отдаешь предпочтение Стае и Адептам. |

868 | 00000734 | Преподай им хороший урок, босс. Мы должны им отомстить, и как можно скорее! |

869 | 00000735 | Они со своей бандой пробились на электростанцию и забаррикадировались там. |

870 | 0000073E | Мы построили наш союз не для того, чтобы позволить им все уничтожить. |

871 | 00000741 | Они, считай, мертвы. |

872 | 00000742 | Кажется, они не оставляют нам выбора. Замочим их. |

873 | 00000747 | Я не хочу терять Операторов. Разве другого способа нет? |

874 | 0000074A | Так давай вместо этого уничтожим их! |

875 | 0000074C | Мы с тобой, босс. Давай их порвем. |

876 | 0000074F | Они уже потеряны, босс. Теперь ни один Оператор тебе не подчинится. |

877 | 00000750 | Слушай, выбор за тобой. Мы за тебя в огонь и в воду, но поклянись, что Мэйсон заплатит за предательство. |

878 | 00000751 | В укрытие! Найдите укрытие! |

879 | 00000753 | Пока тебя не было, Мэйсон собрал своих дикарей, и они захватили электростанцию. |

880 | 00000755 | У тебя уже и гроб с собой, да еще и герметичный. |

881 | 00000757 | Стоит на пять минут отойти, и все летит к чертям. |

882 | 00000758 | Черт... Иногда мне кажется, что я нянька, приставленная к маленьким детям. |

883 | 00000759 | Как ты это допустил?! |

884 | 0000075E | Проклятье! Рука! |

885 | 00000763 | Не хочу тебя огорчать, босс, но ты их уже не вернешь. |

886 | 0000076E | Хочешь послушать историю? Ладно. |

887 | 0000076F | Ну, неудивительно, что Мэйсон этой новости не обрадовался. |

888 | 00000770 | Ниши больше нет, и Адепты практически истреблены, так что теперь нас никто не остановит. |

889 | 00000772 | Мы должны ему отомстить, босс. Все мы хотим разобраться с этими психами. |

890 | 00000775 | Они со своей бандой пробились на электростанцию и забаррикадировались там. |

891 | 00000776 | Это точно. |

892 | 0000077A | Стоит на пять минут отойти, и все летит к чертям. |

893 | 0000077E | Мы построили наш союз не для того, чтобы позволить ему все разрушить. |

894 | 00000781 | Он, считай, мертв. |

895 | 00000784 | Пусть останется только красивый труп... ну, в твоем случае - просто труп. |

896 | 00000785 | Пора устроить уборку. |

897 | 00000787 | Я не хочу терять Стаю. А другого способа нет? |

898 | 00000788 | Полностью согласна, босс. |

899 | 00000789 | Отлично, то, что нужно. |

900 | 0000078B | Именно это я и хотела услышать. |

901 | 0000078C | Отлично. |

902 | 000007B7 | Тебе конец. |

903 | 000007BC | Что-о? Черт, моя голова. |

904 | 000007C0 | Успокойся и начни с самого начала. |

905 | 000007DF | Мы построили наш союз не для того, чтобы позволить ей все разрушить. |

906 | 000007FD | Спокойной ночи! |

907 | 00000814 | Прощай, тупица! |

908 | 00000817 | Если ты побежишь прямо сейчас, я никому не расскажу. |

909 | 0000081D | И я не имею в виду поставить их в угол. Мэгги и Уильям должны заплатить за то, что они сделали. |

910 | 0000081E | Спасибо, Гейдж. Для меня это много значит. |

911 | 0000081F | Кто... кто вырубил свет?! |

912 | 00000832 | Спрячься где-нибудь, тупица! |

913 | 0000083C | Ты умереть хочешь, что ли? Бегом в укрытие! |

914 | 00000861 | Что за... Отвали! |

915 | 0000087B | Да... они с бандой пробрались на электростанцию и забаррикадировались там. |

916 | 000008B0 | Пока тебя не было, Мэгги и Уильям собрали Операторов и захватили электростанцию. |

917 | 000008BC | Только не надо обвинять во всем нас. |

918 | 000008C9 | А-а. Нужно получше постараться. |

919 | 000008CC | Все равно что по уточкам в тире стрелять. |

920 | 000008EC | А-а! Рука отнялась! |

921 | 000008FE | *задыхается* Не могу дышать! |

922 | 0000091A | Меня кто-нибудь прикроет? |

923 | 00000925 | Уходи! Уходи, живо! |

924 | 00000938 | Не знаю... Это же просто парк аттракционов. |

925 | 0000093A | Ай! Ладно. Все нормально. Нога еще держится. |

926 | 00000944 | Мэйсона нет, Стая практически истреблена, так что теперь нас никто не остановит. |

927 | 00000954 | Ох. Ладно. Я просто убью тебя другой рукой. |

928 | 00000955 | Надо преподать ей урок, босс. Мы все хотим ей отомстить! |

929 | 00000956 | За дело! |

930 | 00000959 | Черт! Нашего убили! |

931 | 00000964 | Слушай, босс... выбор за тобой. Ты присматриваешь за нами, мы за тебя в огонь и в воду. Но обещай нам, что Мэгги и Уильям заплатят за предательство. |

932 | 00000974 | Ха. Что, и это все? |

933 | 00000994 | Кажется, он не оставляет нам выбора. Замочим его. |

934 | 000009A0 | Черт! Нога! |

935 | 000009AC | А! По-твоему, это... черт, как больно. |

936 | 000009BA | Мы оставили свой след в Содружестве... Теперь о нас знают даже в Даймонд-сити. |

937 | 000009C0 | *ахает* Моя... грудь... |

938 | 000009CA | Можешь потом с ним лично это обсудить, хорошо? А сейчас слушай внимательно. |

939 | 000009CB | Аферист из него никудышный. У него все на лице было написано. |

940 | 000009CC | То есть, хочешь сказать, никаких крышек мне не светит? |

941 | 000009D2 | Черт побери! Я даже... я даже не знаю, что это значит! Ребята, Кольтер мертв. |

942 | 000009D3 | Да, но в итоге-то ты все равно здесь. Так что слушай... |

943 | 000009D4 | Ну, чтобы осуществить эту мечту, тебе еще нужно будет отсюда выбраться. Так что слушай... |

944 | 000009D7 | Все, больше я никому помогать не буду. |

945 | 000009D9 | У Харви ни гроша за душой, но если ты меня послушаешь, поверь, без награды не останешься. |

946 | 000009DA | Грамотная разводка. Он ведь меня убедил. |

947 | 000009DB | Он снова на высоте! |

948 | 000009DD | Босс выиграл себе еще немного времени. |

949 | 000009DE | Вроде это называется "технические неполадки"? Ха! |

950 | 000009DF | Что за черт? Это что, водяной пистолет? |

951 | 000009E0 | Я его за это урою. |

952 | 000009E1 | Пара капель воды - а какой эффект. |

953 | 000009E3 | Избавишься от него - получишь свою награду. Обещаю, оно того стоит. |

954 | 000009E4 | Отлично! |

955 | 000009E6 | Кое-чей механик после этого долго не проживет. |

956 | 000009E7 | Небольшой отдых закончился. |

957 | 000009E8 | Только одна банда заслуживает права тут находиться. И это мы. |

958 | 000009EA | Где же ты? |

959 | 000009EB | Когда я тебя найду, тебе конец! |

960 | 000009ED | У тебя неплохо получается быть боссом. В кои-то веки Гейдж оказался прав. |

961 | 000009EE | Отойди от меня. |

962 | 000009EF | Твою мать! |

963 | 000009F0 | Ой. Это... |

964 | 000009F1 | Проклятье. |

965 | 000009F2 | А вот и наш грозный босс. Почему тебя только год назад тут не было? |

966 | 000009F3 | Ох! |

967 | 000009F5 | Какого черта? |

968 | 000009F6 | Тебе что-то нужно от Операторов? Тогда было бы неплохо сначала найти для нас новую землю. |

969 | 000009F7 | А! |

970 | 000009F8 | Что? Это все? |

971 | 000009FA | У меня была мысль попробовать пройти Испытание. Проверить свои силы. Но теперь уже нет смысла. Лучше, чем у тебя, у меня точно не получится. |

972 | 000009FB | Посмотрим, что ты на самом деле можешь. |

973 | 000009FC | Еще одного уложил. |

974 | 000009FD | Мне всегда было непонятно, зачем Кольтер привел в "Ядер-Мир" целых три банды. У него же были мы. Остальные-то зачем нужны? |

975 | 000009FE | Может, уйдешь, пока мне не пришлось сделать то, о чем я потом пожалею? |

976 | 000009FF | Меня так просто не обдурить... |

977 | 00000A00 | Черт, если это опять какое-то насекомое... |

978 | 00000A01 | Я тебя найду! |

979 | 00000A02 | Я не могу целый день тут торчать. |

980 | 00000A04 | Спокойной ночи. |

981 | 00000A05 | Стая и Адепты. Кучка недоносков в дурацких костюмах. |

982 | 00000A06 | Ай! Ай. |

983 | 00000A07 | Ну надо же, какая смелость. |

984 | 00000A09 | Хочешь попытать счастья? |

985 | 00000A0A | Враг не мог далеко уйти... |

986 | 00000A0B | Так-так... И кто это у нас? |

987 | 00000A0C | Я на нервах. Нужна еще одна бутылка. |

988 | 00000A0D | У тебя никаких шансов. |

989 | 00000A0E | Это было весело. Надо как-нибудь повторить. |

990 | 00000A0F | Господи! |

991 | 00000A10 | Наверное, показалось... |

992 | 00000A11 | Хм. Никого не вижу. Ты прячешься? |

993 | 00000A12 | Все, кто против нас... даже пикнуть не успеют, когда мы придем за ними. |

994 | 00000A13 | Только не поддавайся. |

995 | 00000A14 | Я тебя порву! |

996 | 00000A15 | Видимо, сбежал. Ладно. |

997 | 00000A17 | Даже не надейся! |

998 | 00000A18 | Что могут другие банды сделать с "Ядер-Миром"? Превратить его в бойню? В скотный двор? Единственное логичное решение - отдать этот парк нам. |

999 | 00000A19 | Приятно снова тебя встретить! |

1000 | 00000A1B | Вчера ночью меня поставили в дозор, я смотрю - пара Адептов едят что-то... надеюсь, что рад-оленя. |

1001 | 00000A1C | Я знаю - тут что-то есть. |

1002 | 00000A1D | Нам нельзя нападать на другие банды. Но можно попытаться стравить их между собой. |

1003 | 00000A1E | Добавки захотелось, да? |

1004 | 00000A1F | Там кто-то есть. |

1005 | 00000A20 | Если Лиззи предложит тебе помочь ей в исследованиях... Не соглашайся. |

1006 | 00000A23 | А? Извини, босс. Тут дело намечается. Просто обдумываю детали. |

1007 | 00000A24 | Пусть лучше "Ядер-Мир" сгорит, чем достанется Стае. Хотя, наверное, это одно и то же. |

1008 | 00000A25 | Тебе будет очень больно. |

1009 | 00000A26 | Где ты прячешься? |

1010 | 00000A27 | Выходи. Все равно тебе долго не жить. |

1011 | 00000A28 | Ну что, начнем? |

1012 | 00000A29 | Проклятье.... |

1013 | 00000A2A | Это была плохая, плохая идея. |

1014 | 00000A2B | Ай! Ну все, тебе не жить. |

1015 | 00000A2C | Адепты - кучка психов. И если ты отдаешь им новую территорию, что это говорит о тебе? |

1016 | 00000A2E | Знаешь, сколько в среднем живет босс? Будешь потворствовать другим бандам - этот показатель резко уменьшится. |

1017 | 00000A30 | Сейчас будет больно. |

1018 | 00000A31 | Ну давай, покажись еще раз. Попробуй. |

1019 | 00000A34 | Ты сдохнешь! |

1020 | 00000A35 | Ой-ой, я так тебя боюсь. |

1021 | 00000A37 | Я тебя обязательно выслежу. |

1022 | 00000A38 | Тебе лучше убраться отсюда. |

1023 | 00000A3A | Мы тут спорили, кто раньше всех заметит мутанта на горизонте... Уильям выиграл целую кучу крышек. |

1024 | 00000A3C | Приятно видеть, что твой выбор пал на нас. Мы сразу поняли, что ты человек смышленый. |

1025 | 00000A3D | Не надо было тебе возвращаться! |

1026 | 00000A3E | Нет, нет, нет... |

1027 | 00000A3F | Я не знаю, может, Стая - это просто дикие гули в дурацких костюмах. Запах точно похож. Ты ведь не будешь их поддерживать, да? |

1028 | 00000A40 | Ой! Проклятье. |

1029 | 00000A41 | Операторы главнее всех. Так и должно быть. |

1030 | 00000A42 | Не волнуйся, босс, мы на твоей стороне. |

1031 | 00000A43 | Уважение у рейдеров надо заработать. Хотя, конечно, мы все любим получать территорию в подарок. |

1032 | 00000A44 | Хочешь устроить Операторам сладкую жизнь, да? |

1033 | 00000A45 | Черт. Здесь кто-то есть! |

1034 | 00000A46 | Кольтер сказал, что у нас у всех крышек будет завались... Ни минуты не жалею, что он мертв. |

1035 | 00000A47 | Р-р. |

1036 | 00000A48 | Хм. Что-нибудь еще? |

1037 | 00000A49 | Я тебя вижу! |

1038 | 00000A4A | Хочешь, чтобы на тебя поохотились? Ладно. |

1039 | 00000A4B | Операторов не так трудно понять. Мы умеем жить. А у других банд... лучше получается умирать. |

1040 | 00000A4C | Враг ушел. Скатертью дорога. |

1041 | 00000A4D | Любишь совершать необдуманные поступки, да? |

1042 | 00000A4F | Этот день станет для тебя последним. |

1043 | 00000A50 | Ну что, продолжим? |

1044 | 00000A52 | Поддержать Операторов... Для многих из нас это было самое мудрое решение в жизни. |

1045 | 00000A53 | Ой, сейчас тебе будет больно. |

1046 | 00000A54 | Эй, вернись. Я просто хочу поговорить. |

1047 | 00000A55 | Когда я с тобой разберусь, от тебя даже ошметков не останется. |

1048 | 00000A56 | Нужно... нужно стараться лучше. |

1049 | 00000A57 | Ты пожалеешь о том, что не удалось сбежать. |

1050 | 00000A58 | Советую тебе бежать как можно быстрее. |

1051 | 00000A59 | Я постараюсь слишком не радоваться этому. |

1052 | 00000A5A | Игра в прятки тебе не поможет. |

1053 | 00000A5B | Ты сдохнешь! Сдохнешь! |

1054 | 00000A5D | Мэгги, Уильям, Лиззи... Ты просто послушай, как они разговаривают. Они явно родились не в банде. Но они прирожденные рейдеры. |

1055 | 00000A5E | "Ядер-Мир" лучше всего отдать Операторам, босс. Этому парку нужны хозяева, у которых есть чувство вкуса. |

1056 | 00000A5F | У тебя здесь много врагов. Будь начеку. |

1057 | 00000A60 | Невольно задаешься вопросом... Они этот парк что, под препаратами строили? |

1058 | 00000A61 | Не надо было сюда приходить. |

1059 | 00000A62 | Ну, сейчас мы повеселимся. |

1060 | 00000A63 | Кто обижает Операторов, тот долго не живет. Запомни это. |

1061 | 00000A64 | Всем нам в свое время хотелось всадить Кольтеру пулю в спину. Тебе просто удалось опередить нас. |

1062 | 00000A65 | Что, босс, наводишь шороху? Хорошо. |

1063 | 00000A66 | Враг еще где-то здесь. |

1064 | 00000A67 | А-а-а... |

1065 | 00000A68 | Эй! Вернись и сражайся! |

1066 | 00000A69 | Никого. Черт... |

1067 | 00000A6A | Мэгги и Уильям - ребята строгие, но если ты выполняешь свою часть работы, они о тебе заботятся. |

1068 | 00000A6D | Это же... Где же ты прячешься? |

1069 | 00000A6E | Какого черта... |

1070 | 00000A70 | Ох. Ты за это заплатишь. |

1071 | 00000A72 | Хочешь, чтобы я тебе врезал, да? |

1072 | 00000A73 | Хм. Хм. Кажется, там кто-то есть. |

1073 | 00000A74 | Выходи-выходи. |

1074 | 00000A75 | Эй, вернись! Нам же было так весело! |

1075 | 00000A76 | Твою... |

1076 | 00000A78 | Это... ах ты. |

1077 | 00000A79 | Ты копаешь себе могилу. |

1078 | 00000A7B | Не бойся. Все закончится быстро. |

1079 | 00000A7C | Наверное, просто таракан... |

1080 | 00000A7D | Я сделаю из тебя труп. |

1081 | 00000A7E | Тебе что, нравится одеваться в дурацкие костюмы? Других причин не поддерживать нас я не вижу. |

1082 | 00000A7F | Черт. А казалось, что не уйдет. |

1083 | 00000A80 | Сваливаешь, да? Не бойся, я тебя дождусь! |

1084 | 00000A82 | Вот ты где! Теперь тебе конец! |

1085 | 00000A83 | Я тебя прикончу. Прямо здесь и сейчас. |

1086 | 00000A84 | Выпить бы мне не помешало. Где-то тут наверняка должно быть спиртное. |

1087 | 00000A85 | Кто тебе разрешил умереть? |

1088 | 00000A86 | Насчет этого сектора можешь не волноваться, босс. Он в надежных руках. |

1089 | 00000A87 | Ничего, да?.. Ничего. |

1090 | 00000A88 | И как еще, по-твоему, это могло кончиться? |

1091 | 00000A91 | Я выведу свою стаю на охоту... и мы завалим когтя смерти. |

1092 | 00000A95 | Ненавижу Мэйсона. Но все остальные его обожают. "Он такой альфач!" - говорят они. "Он такой... козел", - говорю я. |

1093 | 00000A97 | Говорит мне, что я зарываюсь. А я-то просто хотел помочь. |

1094 | 00000AA8 | Так-так-так... Какая встреча... босс. |

1095 | 00000AA9 | Да ладно тебе! |

1096 | 00000AB8 | Хорошая мысль. Свеженького оставим на потом. |

1097 | 00000ABB | Давай! Этот мир мне надоел. |

1098 | 00000ABF | Нет, не надо! Я сделаю все, что скажете! |

1099 | 00000AC0 | А, так лучше. А теперь вернемся в "Ядер-Мир". |

1100 | 00000AC1 | Этого мне хватит на несколько дней. |

1101 | 00000AC3 | Обожаю слушать, как они скулят. |

1102 | 00000AC5 | *вздыхает* Ладно. Но... но хоть чуть-чуть пустить им кровь можно? |

1103 | 00000AC9 | Слабые всегда гибнут первыми. |

1104 | 00000ACB | Конечно, это важно! Одному из них повезет - он увидит, как умрет другой. |

1105 | 00000AD1 | Сначала убей гуля. |

1106 | 00000AD3 | Так, дамочки. Начнем? |

1107 | 00000AD4 | Вы все слышали. Убить их нельзя, но это не значит, что мы не можем с ними позабавиться. |

1108 | 00000AD6 | Мы как раз спорили о том, кому из этих ягнят пустить кровь. Но, раз уж ты здесь, может, поможешь нам? |

1109 | 00000AD7 | Босс, ничего не выйдет. |

1110 | 00000AD8 | Сначала убей старика. |

1111 | 00000ADE | Ничего не выйдет, босс. |

1112 | 00000ADF | Ты обламываешь девушке весь кайф. Но я тебя ни в чем не обвиняю. |

1113 | 00000AE3 | Черт... Извини, босс. Не получится. |

1114 | 00000AE4 | Давай! Этот мир мне надоел. |

1115 | 00000AE5 | А, точно. Точно. |

1116 | 00000AE7 | Знаешь поговорку: "Не вставай между девушкой и ее добычей"? |

1117 | 00000AE9 | Но у ребят из отряда прикрытия будет только стандартное снаряжение. Если захочешь их перевооружить, захвати с собой дополнительные стволы. |

1118 | 00000AEE | Пусть живут. "Ядер-Миру" нужны рабочие. |

1119 | 00000AFB | Нет, не надо! Я сделаю все, что скажете! |

1120 | 00000B00 | А есть какая-то разница? |

1121 | 00000B10 | Еще как! |

1122 | 00000B12 | Какую банду ты выберешь для этого дела? |

1123 | 00000B13 | Опять ты! Проваливай отсюда подобру-поздорову. |

1124 | 00000B15 | Эй, ты. |

1125 | 00000B1B | Господи... Зачем сразу запугивать? Ладно, мы согласны. |

1126 | 00000B1E | Он точно где-то здесь, я чувствую. |

1127 | 00000B23 | Это ты тут за главного? |

1128 | 00000B25 | Хм-м... |

1129 | 00000B26 | Пусть у нас тут и пестрая свалка - это все равно свалка. |

1130 | 00000B28 | Иди дальше. |

1131 | 00000B2B | Слушай, я пытаюсь вам помочь. Уходите. Пока не поздно. |

1132 | 00000B2E | Ага, уже побежали. Лучше ты вали отсюда, а не то получишь. |

1133 | 00000B34 | Эй, эй! Полегче! Слушай, мы не можем просто так взять и уйти. Это наш дом. |

1134 | 00000B37 | Вы хотите забрать себе наш дом? Слушайте, я не хочу вас злить, но вряд ли у вас что-то получится. Это же наш дом. |

1135 | 00000B39 | Может, до тебя дошли слухи о моем музее "Ядер-Колы"? |

1136 | 00000B3C | Ты! Я с тобой никаких дел иметь не буду. Так что вали отсюда. |

1137 | 00000B3D | Он должен быть где-то тут... |

1138 | 00000B3E | Хорошо. Ты хочешь поговорить с ними - или убедить их с помощью оружия? |

1139 | 00000B41 | Едва ли у тебя столько крышек наберется. Так что оставь нас в покое, ладно? |

1140 | 00000B49 | Что?! Ты серьезно? |

1141 | 00000B4E | Мы нашли новых кандидатов в... персонал "Ядер-Мира". |

1142 | 00000B4F | Ты ведь шутишь? |

1143 | 00000B52 | В следующий раз ты их будешь ловить. |

1144 | 00000B54 | Ну, можно и так сказать. Так что тебе нужно? |

1145 | 00000B56 | Спасибо, но нет. Это все, что тебе было нужно? |

1146 | 00000B57 | Эти экспонаты выставлены у меня дома, в Гердершейде. Если ко мне кто-то заглядывает в гости, провожу экскурсию. |

1147 | 00000B5A | Хорошо. |

1148 | 00000B5D | Иду я. Иду. Сволочь... |

1149 | 00000B5F | Хочешь напасть на другое поселение? Или изменить план операции? |

1150 | 00000B61 | Я так рада! Слушай, я хочу тебя тоже кое-чем порадовать. Вот, держи. Уже не очень холодная, но все равно должна быть очень вкусной! |

1151 | 00000B62 | Я хочу сменить тактику. |

1152 | 00000B63 | Черт, кажется, они перестарались с этой игрой. |

1153 | 00000B65 | Мне "Ядер-Кола" не нравится. Слишком сладкая. |

1154 | 00000B68 | Все просто - берите эти крышки и уходите. |

1155 | 00000B6D | Если вы останетесь здесь хотя бы еще на день - очень об этом пожалеете. |

1156 | 00000B6E | Пригнали в стадо новых рабов. |

1157 | 00000B73 | А зачем мне менять тип операции? |

1158 | 00000B77 | Уйдем? Нет уж, спасибо. Боюсь, это мне придется попросить тебя уйти. |

1159 | 00000B78 | Тебе решать. |

1160 | 00000B7C | Хочешь выбрать другую цель? Или изменить план операции? |

1161 | 00000B7E | Ну, он довольно далеко отсюда, так что это неудивительно. |

1162 | 00000B80 | В любом случае, чем сильнее они напуганы, тем легче с ними работать - или дешевле их подкупить. |

1163 | 00000B82 | Чтобы они свалили отсюда, можешь предложить им крышки или запугать. |

1164 | 00000B87 | Что тут такого потрясающего? |

1165 | 00000B89 | Крышки? За это... Ну хорошо. Наверное, теперь все это твое. |

1166 | 00000B8B | Нет, ничего. |

1167 | 00000B8F | И не возвращайся. |

1168 | 00000B90 | Рано или поздно я тебя найду, Мистер Крышка... |

1169 | 00000B93 | Давай поговорим позже. |

1170 | 00000B96 | Ладно, ладно. Не такой уж он и известный. Хотя спасибо тебе на добром слове. |

1171 | 00000B9C | Не-а, первый раз слышу. |

1172 | 00000BA6 | Я больше тебя не побеспокою. |

1173 | 00000BAC | Что? Это все, что ты можешь сказать? Знаешь что, катись отсюда. |

1174 | 00000BAE | Ладно. |

1175 | 00000BB0 | Сюда направляется отряд рейдеров. Мои люди. Но если вы прямо сейчас отсюда уйдете, обещаю, никто не пострадает. |

1176 | 00000BB3 | Забирай землю. |

1177 | 00000BB5 | Да? Тебе что-то еще нужно? |

1178 | 00000BC0 | Мне нужна ваша земля. Уходите отсюда, не то хуже будет. |

1179 | 00000BC2 | О. Так вот, значит, как... Хорошо. Забирай. Это поселение... теперь твое. |

1180 | 00000BC9 | Он рядом. Где-то рядом. Наверняка. |

1181 | 00000BCD | Какого черта? |

1182 | 00000BCE | Не останавливайся. |

1183 | 00000BD3 | Правда? Вот здорово! Может, теперь у меня прибавится посетителей. |

1184 | 00000BD6 | Не вижу ничего особенного. |

1185 | 00000BD7 | Просто пытаюсь как-то восполнить убыль персонала. В последнее время она так выросла. |

1186 | 00000BD8 | Да! Я уже много лет собираю все, что связано с "Ядер-Колой". |

1187 | 00000BDA | Да, тут у нас действительно впечатляюще. |

1188 | 00000BDD | Надо искать... Нельзя сдаваться. |

1189 | 00000BDF | Свалка?! Да ты что! Оглянись! |

1190 | 00000BE0 | Давай выберем другую цель. |

1191 | 00000BE7 | Меня зовут Сьерра Петровита. |

1192 | 00000BEB | М-да, их карьера была короткой. |

1193 | 00000BEC | Как это возможно - не любить "Ядер-Колу"? Да это же лучший напиток в истории. Мне все вкусы нравятся. |

1194 | 00000BEE | Ну... Знать бы заранее, что они не доберутся до "Ядер-Мира", тогда можно было бы сразу их прирезать. |

1195 | 00000BF2 | Да что за. |

1196 | 00000BF5 | У тебя свой музей? |

1197 | 00000BF6 | Ну, хорошо. |

1198 | 00000BFB | Музей "Ядер-Колы"? А, ну да. Про него все слышали. |

1199 | 00000BFC | Знаешь что? Я ухожу. |

1200 | 00000BFD | Так, прежде чем организовать форпост, тебе придется решить, кому он достанется. |

1201 | 00000BFE | Что?! Ты шутишь, что ли? Да это самое удивительное место в мире. |

1202 | 00000C02 | Да? Чем могу помочь? |

1203 | 00000C04 | Ну давай, Мистер Крышка. Покажись, хитрюга... |

1204 | 00000C05 | Проваливай. |

1205 | 00000C09 | Тебе нужно быть более убедительным. |

1206 | 00000C0A | Ладно. Если что-нибудь будет нужно, я здесь. |

1207 | 00000C0B | О боже, я так на это надеюсь. После всего, через что мы прошли, так хочется спокойной жизни. |

1208 | 00000C0C | Прочь с дороги. |

1209 | 00000C0E | Продолжай в том же духе, Харви. |

1210 | 00000C0F | Мы об этом поговорим. Сначала нужно все это переварить. |

1211 | 00000C14 | Добро пожаловать в Загадочный особняк Грандчестер. |

1212 | 00000C15 | Ну, я босс, и я тебе говорю: теперь ты свободен. |

1213 | 00000C17 | Мы идем в Даймонд-сити. Нам рассказали про него торговцы. |

1214 | 00000C18 | Да, да. Может, когда-нибудь до меня дойдет, но пока что я вынужден торчать тут. |

1215 | 00000C19 | Даймонд-сити - это супер. Вам там очень понравится. |

1216 | 00000C1A | У меня нет билета. |

1217 | 00000C1B | Просто... Кольтер даже из своей берлоги-то почти не вылезал, а тем более уж из "Ядер-Мира". Давно к нам сюда большие люди не заглядывали. |

1218 | 00000C1C | Я просто хочу сказать, что я устал. Я готов на все, лишь бы выжить. |

1219 | 00000C1D | Не каждый день узнаешь хорошие новости. Ну, если что-то понадобится, дай мне знать. |

1220 | 00000C1E | Ты... ты это серьезно? Я возражать не стану. И, поверь, скорее ад замерзнет, чем я вернусь в Содружество. |

1221 | 00000C1F | Смотри. |

1222 | 00000C20 | У меня для каждого что-нибудь найдется. |

1223 | 00000C23 | Ты хочешь поторговать? |

1224 | 00000C25 | Если тебе что-то нужно, у Коры есть вещи на продажу. |

1225 | 00000C27 | Всего понемногу. Всякие разные вещи, которые мы взяли с собой или нашли по дороге. |

1226 | 00000C2A | У меня есть билет. Вот, держи. |

1227 | 00000C2B | Что у вас есть? |

1228 | 00000C2D | Извини, но я не люблю разговаривать. |

1229 | 00000C2E | Ну давайте посмотрим, что у вас есть. |

1230 | 00000C30 | Вы все родственники? |

1231 | 00000C33 | Черт. Я знала, что слухам нельзя верить. Ну, может, правда попробовать "Ядер-Мир"... Но про него рассказывают жуткие вещи. |

1232 | 00000C34 | Надеюсь, сегодня мы не наткнемся на диких гулей. |

1233 | 00000C35 | Челси все время нервничает. Мне уже сложно ее успокаивать. |

1234 | 00000C37 | Да? Ну, значит, слухи оказались неправдой. Я поговорю с остальными. Хотя бы попробуем. |

1235 | 00000C3A | Ты хочешь сказать, что не одобряешь наши методы? |

1236 | 00000C3B | Мы жили в неплохом месте, но стоило нам наконец отстроиться, как приходили рейдеры, стрелки, да кто угодно... |

1237 | 00000C3C | Конечно. |

1238 | 00000C3D | Недействительная идентификация. Статус сотрудника подтвердить невозможно. |

1239 | 00000C41 | Ясно. Пожалуйста, выйдите из очереди. |

1240 | 00000C43 | Высокие стены, много людей. Мы могли бы наконец осесть там. |

1241 | 00000C44 | Если не пойдете, сами же себя и подставите. Я просто советую. |

1242 | 00000C45 | Вот крышки. |

1243 | 00000C47 | Забота о других - это ошибка, Харви. Она делает тебя слабее. |

1244 | 00000C49 | Пожалуйста, встаньте в конец очереди. |

1245 | 00000C4E | Загадочный особняк Грандчестер принимает только стандартные денежные знаки. |

1246 | 00000C51 | Вход только по билетам. |

1247 | 00000C53 | Билеты, пожалуйста. |

1248 | 00000C54 | О, слава богу. Рейдеры захватили моих... А, это ты, босс. |

1249 | 00000C55 | Я все присылаю их, и они все дохнут на Испытании. |

1250 | 00000C56 | Ну, тебя же я сюда заманил, так? Так или иначе я присылаю все новых людей в парк. |

1251 | 00000C58 | Пожалуй, я просто вернусь позже. |

1252 | 00000C5A | Звучит хорошо, но у меня остались сомнения. Ты - первый человек, который хорошо отозвался об этом месте. |

1253 | 00000C5B | Ты смеешься? Если я уйду, пострадают люди, которые мне дороги. Обречь на смерть чужака - это еще ладно, но своих мне жалко. |

1254 | 00000C5F | А могу я заплатить чем-то кроме этих "долларов"? |

1255 | 00000C61 | Что там всем заправляют рейдеры. Кто-то даже сказал, что всех остальных они превращают в рабов и заставляют носить эти штуки... электрические ошейники. |

1256 | 00000C65 | Нет, все нормально. |

1257 | 00000C66 | Ты просто невероятно любишь людей, босс. Ну, до встречи. |

1258 | 00000C6B | Привет, хочешь поторговать? |

1259 | 00000C6C | Почему ты до сих пор этим занимаешься? |

1260 | 00000C72 | Вы должны приобрести билет в Загадочный особняк Грандчестер. |

1261 | 00000C73 | Они все равно уже мертвы, просто еще не знают об этом. |

1262 | 00000C75 | Хочешь поторговать? Обращайся к Коре. |

1263 | 00000C76 | Эй, эй, куда это ты... А, привет, босс. Какая неожиданность - увидеть здесь тебя. |

1264 | 00000C77 | Мне так надоело жить под открытым небом. |

1265 | 00000C78 | Я - сотрудник. Для меня вход бесплатный. |

1266 | 00000C79 | И если захочешь что-нибудь купить, пока мы не уехали, дай мне знать. |

1267 | 00000C7A | Да, конечно. Проходи. |

1268 | 00000C7B | Если вы не можете дать деньги без сдачи, купите билет в кассе. |

1269 | 00000C7E | Челси - моя сестра, а Питер - ее муж. |

1270 | 00000C7F | Привыкай к этому чувству. Ладно, продолжай. |

1271 | 00000C80 | Снова изображаешь раненого? |

1272 | 00000C81 | Я хожу где хочу. Тебя что-то не устраивает? |

1273 | 00000C83 | Что здесь происходит? |

1274 | 00000C89 | Просто небольшая подработка - чтоб без крышек не остаться. Ну и навык стрельбы практикую. |

1275 | 00000C8B | Мы подумаем об этом. Но если хочешь поторговать, скажи. |

1276 | 00000C8D | Как же тут живут люди? |

1277 | 00000C97 | Вы направляетесь в "Ядер-Мир"? |

1278 | 00000C9A | Шестьдесят пять? Да это грабеж. |

1279 | 00000C9D | Хорошо, босс. |

1280 | 00000C9F | Наверное, больше я ни на что не способен. После того как я тебя заманил в Испытание, лидерам банд кажется, что у меня какой-то особый талант... Идиоты. |

1281 | 00000CA0 | А что вам о "Ядер-Мире" известно? |

1282 | 00000CA3 | Давайте вернемся к торговле. |

1283 | 00000CA5 | Наших... родителей... убили во время последнего налета. Тогда мы поняли, что надо уходить. Надеемся, что в Даймонд-сити мы сможем начать жизнь с чистого листа. |

1284 | 00000CA6 | Ну, тогда до встречи. |

1285 | 00000CA8 | Скорее бы добраться до Даймонд-сити. Мы так давно не были в безопасности. |

1286 | 00000CAA | Даймонд-сити - дыра. Лучше всего вам будет в "Ядер-Мире". |

1287 | 00000CAD | Держи. |

1288 | 00000CAF | В "Ядер-Мире" совершенно безопасно. Вы там будете как дома. |

1289 | 00000CB4 | И еще одна буква. |

1290 | 00000CB8 | Не забудь: невооруженным глазом Мистера Крышку не разглядеть. Обязательно надень очки. |

1291 | 00000CB9 | Конечно. Что ты хочешь сделать? |

1292 | 00000CBB | Хорошо. |

1293 | 00000CBC | Надо глядеть в оба! Мистер Крышка может быть запрятан очень хорошо. |

1294 | 00000CC1 | Ага, еще одна. |

1295 | 00000CC2 | Коленные чашечки, знакомьтесь - это пули. |

1296 | 00000CC5 | Уже три. Эти буквы наверняка что-то значат. |

1297 | 00000CC9 | Хм... |

1298 | 00000CCE | Ха. Хорошая мысль. Я передам всем, что нужно калечить, а не убивать. |

1299 | 00000CCF | Давай поговорим позже. |

1300 | 00000CD3 | "Ядер-Мир", "Ядер-Экспресс" и персонажи "Ядер-Колы" являются зарегистрированными товарными знаками корпорации "Ядер-Кола". |

1301 | 00000CD4 | Так, так. |

1302 | 00000CD9 | Мы покалечим их, чтобы они знали свое место. |

1303 | 00000CDA | Удачной охоты! |

1304 | 00000CDB | Две буквы есть. Осталось еще восемь. |

1305 | 00000CDD | Одна есть. |

1306 | 00000CE5 | Тебе решать, босс. |

1307 | 00000CE8 | Я хочу изменить план операции. |

1308 | 00000CE9 | Неплохой план. |

1309 | 00000CEC | Ты можешь рассказать об этих методах поподробнее? |

1310 | 00000CEF | Итак, цель. Нам нужно поселение рядом с форпостом. |

1311 | 00000CF5 | Я поговорю с ними. Уговорю их отдать то, что нам нужно. |

1312 | 00000CFE | Понял. |

1313 | 00000D00 | Мне нужно все обдумать. |

1314 | 00000D01 | Ну так что, какую банду послать тебе в помощь? |

1315 | 00000D0A | Цены в конце сезона могут отличаться от стандартных. |

1316 | 00000D0D | А вот и десятая буква. Нужно отнести их Сьерре, посмотрим, что она про них скажет. |

1317 | 00000D10 | Восемь букв. Еще чуть-чуть. |

1318 | 00000D13 | Значит, осталось только выбрать цель. Единственное условие - оно должно быть рядом с новым форпостом нашей банды. |

1319 | 00000D14 | Ничего особенного, но пойдет. Чем раньше появятся припасы, тем лучше. Можешь теперь пойти и рассказать всем, как все прошло. |

1320 | 00000D15 | Это у нас буква номер девять. Осталась последняя. |

1321 | 00000D16 | Буква номер семь. |

1322 | 00000D17 | Так, вот еще одна буква. |

1323 | 00000D18 | Будем надеяться, они не слишком далеко запрятали эти картинки. |

1324 | 00000D1C | Будь начеку. Этот парк - опасное место. |

1325 | 00000D1F | Какая банда будет присматривать за поселением, когда ты заставишь жителей подчиниться? |

1326 | 00000D23 | Точно. |

1327 | 00000D33 | Хочешь назвать другое поселение? Или изменить план? |

1328 | 00000D35 | Ну, такого рода операции проходят примерно так же, как захват территории. |

1329 | 00000D3C | Ни одно поселение не станет платить дань, если рядом нет никого, кто бы угрожал им взбучкой за неповиновение. |

1330 | 00000D3D | Босс... |

1331 | 00000D40 | Я им сообщу. |

1332 | 00000D4C | И все это - всего за 65 долларов. |

1333 | 00000D4F | Окей, дальше мы сами. |

1334 | 00000D50 | Сейчас... |

1335 | 00000D5B | Привет, босс. |

1336 | 00000D5C | Босс, ничего не выйдет. |

1337 | 00000D60 | Это то место, где девчонка? Вроде... |

1338 | 00000D64 | Ну что, выдвигаемся? |

1339 | 00000D65 | На чем там я... |

1340 | 00000D67 | Здесь вы узнаете о том, как Люси жестоким образом убила своих родителей. |

1341 | 00000D69 | Приступим. |

1342 | 00000D6A | Эй, ты! |

1343 | 00000D6C | Вы увидите, где она завтракала. |

1344 | 00000D72 | Я хочу выдать вам кое-какое снаряжение. |

1345 | 00000D75 | Черт... Извини, босс. Не получится. |

1346 | 00000D7A | Вы поняли, что от вас требуется? |

1347 | 00000D7B | Но у отряда, который будет тебя там ждать, будет только стандартное снаряжение. |

1348 | 00000D7C | А, точно. Точно. |

1349 | 00000D84 | Черт... Извини, босс. Не получится. |

1350 | 00000D85 | Только не говори, что у тебя появились сомнения. Когда решишься, тогда и приходи, ясно? |

1351 | 00000D87 | Вы увидите постель, в которой она спала. |

1352 | 00000D8A | Нет, правда. У меня еще есть. Бери. |

1353 | 00000D90 | Вы увидите те самые полы, по которым она ходила. |

1354 | 00000D92 | Пока нет. |

1355 | 00000D94 | Ага. Это нам подойдет. |

1356 | 00000D96 | Ага. Годится. |

1357 | 00000D98 | С удовольствием. |

1358 | 00000D9C | Ладно, ладно! Мы дадим вам... все что захотите. Только не трогайте нас. |

1359 | 00000D9D | Хм... |

1360 | 00000DA1 | Добро пожаловать в Загадочный особняк Грандчестер. |

1361 | 00000DA3 | Банда будет ждать тебя на месте. Я напомню ребятам, чтобы не портили товар. |

1362 | 00000DAA | Поселенцы не пострадают... особо. Ну так что, мы идем их прессовать или как? |

1363 | 00000DB1 | Не волнуйся. Мы за ними приглядим. |

1364 | 00000DB2 | Шэнк нам изложил план. Обработать поселенцев, всех остальных - замочить. Мы готовы. |

1365 | 00000DB9 | Хорошо. Думаю, получится. |

1366 | 00000DBB | Хм... |

1367 | 00000DBC | Не, босс, это не вариант. |

1368 | 00000DCB | Эй. |

1369 | 00000DD9 | Звучит занятно. |

1370 | 00000DDA | Давай попозже к этому вернемся. |

1371 | 00000DDB | Нужно кое-кому перегрызть глотку. |

1372 | 00000DDC | Есть еще одно дельце. У тебя найдется время? |

1373 | 00000DDD | Все. |

1374 | 00000DDE | Понятно. |

1375 | 00000DDF | Я рассчитываю с этого что-нибудь поиметь. |

1376 | 00000DE1 | Вот это прыть. |

1377 | 00000DE3 | Ладно. У меня и так полно волков, которые хотят заработать мяса. |

1378 | 00000DE4 | Кое-кого надо поставить на место... И это место - в могиле. |

1379 | 00000DE5 | Эй. |

1380 | 00000DE7 | Это ты зря - вожака лучше не разочаровывать... Но ладно, нет так нет. |

1381 | 00000DE8 | Пожалуй, я пас. |

1382 | 00000DE9 | Есть еще одно дельце. |

1383 | 00000DEA | А я-то думал, что придется тебя уламывать. |

1384 | 00000DEB | Само собой. |

1385 | 00000DEC | Босс, тут надо кое с чем разобраться. |

1386 | 00000DED | Мэйсон. |

1387 | 00000DEE | Тут еще кое-что наметилось. |

1388 | 00000DEF | Привет. |

1389 | 00000DF0 | Как жизнь? |

1390 | 00000DF1 | Закон Стаи: кто помогал ловить добычу, тому причитается доля. Так что да, будет тебе награда. |

1391 | 00000DF2 | Не знаю, зачем большому боссу такие жалкие награды. Но ладно уж, держи. |

1392 | 00000DF3 | С кем мне придется иметь дело? |

1393 | 00000DF4 | Ну-ну... |

1394 | 00000DF5 | Босс, тут надо еще кое с чем разобраться. |

1395 | 00000DF6 | Что ты увиливаешь-то? Ладно, найду кого-нибудь еще. |

1396 | 00000DF8 | Время есть? Тут одно дельце... |

1397 | 00000DF9 | Берусь! |

1398 | 00000DFA | Видишь ли, мне тут еще кое-что нужно сделать... |

1399 | 00000DFB | Уже все? |

1400 | 00000DFC | Эй, а вот и наша славная начальница. Слушай, а не поможешь ли ты мне кое-что обтяпать? |

1401 | 00000DFD | Дело сделано. |

1402 | 00000DFE | Привет, Мэйсон. |

1403 | 00000DFF | Тебе бы только крышки загребать. Ладно, держи, псина ты ненасытная. |

1404 | 00000E00 | С возвращением. Мы тут устраивали парад в твою честь. |

1405 | 00000E01 | Не знаю, у меня сейчас других дел полно. |

1406 | 00000E02 | Что у тебя? |

1407 | 00000E03 | Теперь твоя гора крышек станет еще выше. |

1408 | 00000E04 | Ты, видимо, ждешь какой-то награды? Ладно. Держи. |

1409 | 00000E05 | Я пока не могу ответить наверняка. |

1410 | 00000E06 | Ну уж нет. |

1411 | 00000E07 | Есть для тебя еще одно дело. Если, конечно, мы тебе не надоели. |

1412 | 00000E08 | Есть работа. Как раз по твоей части. |

1413 | 00000E09 | Да уж, ты вряд ли станешь что-то делать по доброте сердечной. Вот, держи. И мы в расчете. |

1414 | 00000E0A | Это по мне. |

1415 | 00000E0B | Да ты мастер отговорок. Можно было просто сказать "нет". |

1416 | 00000E0C | Продолжай. |

1417 | 00000E0E | Угу. |

1418 | 00000E0F | Это моя обязанность как вожака - делить добычу. Вот, держи свою долю. |

1419 | 00000E10 | А ты свое дело знаешь. |

1420 | 00000E11 | А тебе крышек не хватает? Верится с трудом. Но ладно, не вопрос, получишь ты свою долю. |

1421 | 00000E14 | Что, охота потусоваться с нами, со зверюгами? Или ищешь, чем бы заняться? Потому что я могу тебе работу подкинуть. |

1422 | 00000E15 | Им там кое-кто жить не дает. Надо бы разобраться. Чтобы уж раз и навсегда... |

1423 | 00000E17 | В следующий раз придумай что-нибудь потруднее. |

1424 | 00000E18 | Кто противник? |

1425 | 00000E19 | Я не твоя шестерка. |

1426 | 00000E1A | Что происходит? |

1427 | 00000E1B | Время есть? Тут еще одно дельце... |

1428 | 00000E1C | И славно! А то щенкам такое доверять нельзя. Тут нужен надежный человек. |

1429 | 00000E1D | Можно опять тебя попросить об услуге? Тут кое-что наклюнулось. |

1430 | 00000E1E | Привет, Мэйсон. |

1431 | 00000E1F | Я помогу. |

1432 | 00000E20 | Что нового? |

1433 | 00000E21 | Мэйсон. |

1434 | 00000E22 | С удовольствием. |

1435 | 00000E23 | Ага, я так и думал, что тебе эта идея понравится. |

1436 | 00000E24 | Я тебе что, мальчик на побегушках? |

1437 | 00000E26 | Хорошо, что ты не отказываешься от помощи Стае. |

1438 | 00000E27 | Эй, а вот и наш славный начальничек. Слушай, а не поможешь ли ты мне кое-что обтяпать? |

1439 | 00000E28 | Ты настоящий волк. |

1440 | 00000E2A | Ну, тогда с тебя причитается. |

1441 | 00000E2C | Привет. |

1442 | 00000E2D | Ты путаешь меня с кем-то, кому есть до этого дело. |

1443 | 00000E2E | А вот и я. |

1444 | 00000E2F | Вот, ребята! Вот так надо работать. |

1445 | 00000E30 | Я снова здесь. |

1446 | 00000E31 | Надо же, как быстро. |

1447 | 00000E32 | Только не трать все сразу. |

1448 | 00000E33 | Мой любимый ответ. |

1449 | 00000E34 | С кем предстоит разобраться? |

1450 | 00000E35 | Тут один петушок мешает ребятам работать. Надо бы выщипать ему перья. |

1451 | 00000E36 | Серьезно? Ну, хорошо. |

1452 | 00000E37 | За работу! |

1453 | 00000E38 | Еще одно очко в пользу хороших ребят... Ну, не совсем хороших. |

1454 | 00000E39 | Считай, что это уже сделано. |

1455 | 00000E3A | Насчет того, о чем мы говорили... Вопрос решен. |

1456 | 00000E3B | Чем смогу, помогу. |

1457 | 00000E3C | Здорово. Скучаешь? Ищешь, чем бы заняться? |

1458 | 00000E3D | Что тут скажешь? Я свое дело знаю. |

1459 | 00000E3E | А не поможешь ли ты мне еще кое-что обтяпать? |

1460 | 00000E3F | Ладно, найдется еще полно кретинов, которые за это возьмутся. |

1461 | 00000E40 | Стае от тебя еще кое-что нужно. Ты как, не против? |

1462 | 00000E41 | Жалко отдавать, но с меня причитается. |

1463 | 00000E42 | Эй, босс! Можно к тебе обратиться? |

1464 | 00000E43 | Есть дело. У тебя найдется время? |

1465 | 00000E44 | Бум! И дело в шляпе. |

1466 | 00000E46 | Твоя доля. |

1467 | 00000E48 | Как это любезно с твоей стороны. |

1468 | 00000E49 | Как скажешь, босс. Дело твое. |

1469 | 00000E4A | У большого босса много больших дел. Все понятно. |

1470 | 00000E4D | А кое-кто говорил, у тебя силенок не хватит. Я этого "кое-кого" приказал расстрелять. Нет, правда. |

1471 | 00000E4E | Ну, мне еще надо голову помыть... |

1472 | 00000E4F | Здорово. |

1473 | 00000E50 | Я бы сам взялся, но за этим зверинцем нужен глаз да глаз. |

1474 | 00000E51 | С возвращением. |

1475 | 00000E52 | Вот бы всем нашим такое рвение! |

1476 | 00000E53 | Мое время дорого стоит. |

1477 | 00000E54 | Разумеется. Я тебе отсыплю крышек. |

1478 | 00000E55 | Вот как? Отказываешься? Ну и ладно - вокруг полно других волков. |

1479 | 00000E56 | Я слушаю. |

1480 | 00000E57 | Без проблем. Я все сделаю. |

1481 | 00000E58 | Нужно удалить кое-кого из пищевой цепочки. |

1482 | 00000E59 | А что, у нас какая-то проблема? |

1483 | 00000E5A | Эй, босс, есть минутка? |

1484 | 00000E5B | Ну как хочешь, босс. |

1485 | 00000E5C | Что надо? |

1486 | 00000E5D | Стае нужна твоя помощь. |

1487 | 00000E5E | Ладно, такое мне по душе. |

1488 | 00000E5F | В чем дело? |

1489 | 00000E60 | Как это мило с твоей стороны - нас навестить. А не окажешь ли ты нам услугу? |

1490 | 00000E61 | Слушаю и повинуюсь. |

1491 | 00000E62 | Конечно. Что угодно. |

1492 | 00000E65 | Что, не можешь сказать мне это, глядя в глаза? |

1493 | 00000E66 | Вот твоя доля. Заслуженная. |

1494 | 00000E67 | Надеюсь, ты не думаешь, что я это сделаю за просто так. |

1495 | 00000E68 | Эй. |

1496 | 00000E69 | Как дела? |

1497 | 00000E6A | Уже? Жалко. Я не успел подготовить торжественную встречу. |

1498 | 00000E76 | Ну хватит уже! Слушай, просто скажи мне, что тебе нужно, и мы что-нибудь придумаем. |

1499 | 00000E77 | Может, еще один раунд? |

1500 | 00000E79 | Они заманивают людей в ловушку и убивают ради забавы, но я больше не буду помогать им. Пусть они найдут меня и сделают со мной все, что захотят. |

1501 | 00000E7D | Не самое заманчивое предложение. Спасибо, но нет. |

1502 | 00000E86 | Ты мне заплатишь? Ну... хорошо. Годится. |

1503 | 00000E88 | Чтобы отхватить кусок Содружества, нам надо наладить связи с нужными людьми и сколотить армию, так ведь? |

1504 | 00000E8B | Я же сказал, за меня не беспокойся. Просто найди терминал и снова пусти экспресс, который идет в "Ядер-Мир". |

1505 | 00000E8C | Ну ладно. |

1506 | 00000E8E | Тебе что, мало? Хватит позориться, иди отсюда. |

1507 | 00000E92 | Тебе придется мне поверить. Подтвердить свои слова мне нечем. |

1508 | 00000E93 | А, это ты... Мне все равно, что ты предлагаешь. Мой ответ - нет. |

1509 | 00000E94 | Слушай, давай как-нибудь договоримся. |

1510 | 00000E96 | Ну давай. Поезд сам по себе не поедет. Найди терминал. |

1511 | 00000E97 | Не важно. Я ухожу. |

1512 | 00000E98 | Я хочу сделать вам предложение. Это поселение будет снабжать меня и моих друзей из "Ядер-Мира" крышками, едой и припасами. А взамен мы обязуемся вас не трогать. |

1513 | 00000E9C | Это что, шутка такая?.. |

1514 | 00000E9D | Ты еще тут? Давай поживей! Время уходит. |

1515 | 00000E9E | Я... я даже не знаю. Мы столько сил сюда вложили. Нельзя просто... отдать это вам... |

1516 | 00000EA2 | Теперь вы будете снабжать меня и мою банду из "Ядер-Мира". Со всего, что вы тут вырастите, смастерите или найдете под диваном, нам причитается доля. Понятно? |

1517 | 00000EA3 | Он уже выдвигал эту идею... Поверь, он уже давно рвется с тобой пообщаться. Он расскажет тебе о том, с чего начать. |

1518 | 00000EA5 | Ну, так ты это сделаешь? |

1519 | 00000EA6 | Хватит! Хватит уже! |

1520 | 00000EA8 | Ты несешь чушь. Может, ты головой ударился... |

1521 | 00000EAB | Это... интересное предложение. Я... я думаю, мы сможем... как-нибудь договориться... |

1522 | 00000EAC | Найди терминал управления. Там, по идее, ничего сложного. |

1523 | 00000EAD | Эй! Народ! Плохие новости! У нас смена руководства! |

1524 | 00000EAE | Давай сначала поможем тебе. |

1525 | 00000EB1 | Хватит с меня таких наглых бездельников, как ты. |

1526 | 00000EB2 | Ничего вы не получите. А теперь, пожалуйста, уходи. |

1527 | 00000EB3 | Сейчас каждая секунда на счету. Пожалуйста! Если не ради них, так сделай это хотя бы ради крышек. Я заплачу. |

1528 | 00000EB8 | Тебе нужна помощь. |

1529 | 00000EBA | Думаешь, я хочу умереть? Просто... Нельзя рисковать. Пока ты будешь искать врача, их могут убить, так что... пожалуйста, найди их. Я тебе заплачу. |

1530 | 00000EBB | Это парк развлечений, где засели рейдеры? Ну да. А что? |

1531 | 00000EBC | Кажется, нам предстоит еще один раунд. |

1532 | 00000EBE | Знаешь такое место - "Ядер-Мир"? |

1533 | 00000EBF | Черт... Слушай, на самом деле я не ранен. Я уже не могу этим заниматься. Рейдеры из "Ядер-Мира" заставляют меня это делать. |

1534 | 00000EC0 | Знаешь что? Забудь. |

1535 | 00000ECA | У тебя столько крышек не наберется. Так что лучше уходи-ка отсюда. |

1536 | 00000ECB | О нет. Если ты здесь не затем, чтобы мириться, лучше сразу уходи. |

1537 | 00000ECE | Тебе мало? Если не хочешь еще получить, проваливай отсюда. |

1538 | 00000ECF | Давай заключим сделку? Если ваше поселение начнет снабжать моих ребят припасами, я тебя вознагражу. |

1539 | 00000ED0 | Слушай, я не псих, но... Моей семье этот стимулятор нужен больше, чем мне. Нельзя рисковать. Пожалуйста, найди их. Хотя бы ради того, чтобы заработать крышки. |

1540 | 00000ED9 | Не выйдет. Еще что-то сказать хочешь? |

1541 | 00000EDA | Откуда мне знать - вдруг это все обман? |

1542 | 00000EDC | Слушай... В ваших же интересах наладить с нами сотрудничество. Будете снабжать нашу банду припасами - я тут больше не появлюсь. |

1543 | 00000EDD | Слушай внимательно. Вы теперь работаете на меня, понятно? Будете регулярно снабжать нас припасами - мы вас не тронем. |

1544 | 00000EE3 | Это же... |

1545 | 00000EE4 | Быстрее. Время уходит. |

1546 | 00000EE5 | Скатертью дорога. |

1547 | 00000EE9 | Значит, нам пора поговорить с Шэнком. Он у нас отвечает за контакты с внешним миром. |

1548 | 00000EEA | Хорошо. Я не против. |

1549 | 00000EEE | Ох, слава богу! |

1550 | 00000EEF | Ладно. Тебе же хуже. |

1551 | 00000EF1 | Слушай, давай как-нибудь договоримся. |

1552 | 00000EF2 | Не надо, на это нет времени. |

1553 | 00000EF9 | Я предлагаю тебе залечить рану. Почему ты отказываешься? |

1554 | 00000EFD | По-хорошему, значит, не хочешь? Ладно. Тогда придется по-плохому. |

1555 | 00000EFF | Что ты от нас хочешь? |

1556 | 00000F00 | Что тебе от нас нужно? |

1557 | 00000F03 | Чего ты ждешь? Иди разыщи их. |

1558 | 00000F04 | Я... Хорошо, если ты перестанешь болтать. А теперь, пожалуйста, убирайся отсюда. |

1559 | 00000F07 | Ладно, я тебе помогу. |

1560 | 00000F0A | Я хочу взъерошить перышки нашим так называемым друзьям, Адептам. |

1561 | 00000F15 | У нас тут переполох в одном из курятников. |

1562 | 00000F27 | У них на пустырях есть один дружок. Было бы очень печально, если бы с этим другом что-нибудь случилось... |

1563 | 00000F2E | Да, да, я понимаю твою реакцию. Придется тебе мне довериться. |

1564 | 00000F32 | В общем, на каждой картинке с Мистером Крышкой было по букве. |

1565 | 00000F34 | В общем, я изучила буквы, которые тебе удалось найти. |

1566 | 00000F36 | Отлично! Давай-ка посмотрю. |

1567 | 00000F37 | Это было еще до того, как я превратился в монстра. До того как оказался здесь, в заточении, где страдал целую вечность. |

1568 | 00000F3C | Все это - идея Сьерры. Она пришла сюда, чтобы победить в соревновании по поиску Мистера Крышки. |

1569 | 00000F3D | То есть тебе хватило ума, чтобы изобрести "Ядер-Колу", но ты все равно повелся на такую простую уловку? |

1570 | 00000F56 | Надо одному логовищу помочь. |

1571 | 00000F5B | Этих Операторов надо поставить на место. |

1572 | 00000F5F | Одно из логовищ попросило о помощи. |

1573 | 00000F61 | Кто такой генерал Брэкстон? |

1574 | 00000F62 | Мы делали квантовый вариант стандартной переносной боеголовки. |

1575 | 00000F63 | Они помирились с одним из моих друзей. И что-то мне дружить сразу расхотелось. Можешь положить конец этим отношениям? |

1576 | 00000F64 | Им кажется, они заручились сильным союзником. Только им невдомек, что из покойников плохие помощники. Если ты меня понимаешь. |

1577 | 00000F65 | Это даже... проще, чем я ожидала. |

1578 | 00000F67 | Он был одним из высших офицеров в Лаборатории исследования оружия и материалов Армии США. |

1579 | 00000F6A | Кто нашел буквы, тот и должен код вводить, я считаю. Так что давай ты. |

1580 | 00000F6C | Погоди, мы же еще не нашли кабинет Брэдбертона. Таков ведь был уговор. |

1581 | 00000F6D | Эта дверь должна вести в кабинет Брэдбертона, но она заперта. И там стоит цифровой замок. |

1582 | 00000F72 | Так и должно быть просто. Это же конкурс для детей. |

1583 | 00000F73 | Надо поставить этих Адептов на место. |

1584 | 00000F74 | Ты свой код получила. Теперь плати. |

1585 | 00000F75 | Надо же, а мне казалось, это "fresh ginger". То есть "имбирный сок". Его можно добавлять в чай вместе с медом, лимоном и капелькой бренди... ладно, не капелькой бренди... |

1586 | 00000F7A | Ты приходишь сюда - в мое личное убежище, в мой офис в моем же парке аттракционов, - и тебе хватает наглости издеваться надо мной? |

1587 | 00000F7D | Потерпи еще немного. Я тебе заплачу, честное слово. |

1588 | 00000F7E | Даже не могу представить себе, каково тебе пришлось. Мне очень жаль, мистер Брэдбертон. |

1589 | 00000F81 | Неплохо, но одной "g" не хватает, так что это точно "refreshing". |

1590 | 00000F83 | Загадка Мистера Крышки... кажется, это было так давно. В другой жизни. |

1591 | 00000F86 | Мы ввели код для соревнования и вошли. А что случилось с тобой, черт побери? |

1592 | 00000F8A | Ах, да! Совсем забыла. Иногда я слишком близко к сердцу принимаю все, что связано с "Ядер-Колой"! |

1593 | 00000F8B | И что нам делать с этим кодом? |

1594 | 00000F8E | Мы разгадали загадку Мистера Крышки. |

1595 | 00000F90 | Это наверняка чья-нибудь шутка. |

1596 | 00000F9F | В этом и состоял план генерала Брэкстона. Будь он проклят! |

1597 | 00000FA5 | Я хочу взъерошить перышки нашим так называемым друзьям, Операторам. |

1598 | 00000FA9 | Думаешь, я это не знаю? Думаешь, я не клял себя за глупость в течение многих десятилетий? |

1599 | 00000FAC | Да, шутите сколько влезет. Все равно я за свою жизнь успел сделать в десять раз больше, чем любой из тех, кого я знаю - включая вас! |

1600 | 00000FB0 | Любой, кто видит перед собой атрибутику "Ядер-Колы" так же часто, как и я, быстро бы догадался. Буквы складываются в слово "refreshing" - "освежающая". |

1601 | 00000FB1 | Если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, это именно что иллюзия. |

1602 | 00000FB2 | Одно из логовищ просит о помощи. |

1603 | 00000FB4 | Оружие? Я не верю. Зачем гению, который принес столько радости нашему миру, создавать что-то настолько разрушительное? |

1604 | 00000FB7 | Пришла весточка от одного из логовищ. |

1605 | 00000FBC | Это что, водяной пистолет? |

1606 | 00000FC1 | Видимо, надо ввести десять чисел, соответствующих буквам в слове "refreshing". |

1607 | 00000FC6 | Собственно говоря, прототипы хранятся в этом самом помещении. Я их вам отдам, но при одном условии. |

1608 | 00000FE9 | Грешник, в этом нет необходимости. Вместе мы станем сильнее. Присоединяйся... |

1609 | 00000FEE | Собирай ребят. Проведем зачистку. |

1610 | 00000FF2 | Не пойдет. Мне нужны эти прототипы, и я их получу. |

1611 | 00000FF4 | Подожди, я еще подумаю. |

1612 | 00000FF7 | Молодчина. А теперь иди - тут будет взрослый разговор. |

1613 | 00000FF9 | Да мне плевать... |

1614 | 00000FFB | Тебе конец, ясно? |

1615 | 00000FFC | Ну, нужно обеспечить их всем необходимым: чтобы были защитные сооружения, кровати, вода... |

1616 | 00000FFE | Еще какие-нибудь вопросы? |

1617 | 00001001 | Операторы нас предали. |

1618 | 00001002 | Они угрожают разнести все к чертям, если мы не уберемся оттуда. Это очень мило, но с ними надо покончить. |

1619 | 00001003 | Я приму твое предложение. Питание отключать не буду. |

1620 | 00001004 | Ты правда хочешь обречь на смерть одного из величайших мыслителей ушедшего поколения, несмотря на то что я предложила тебе достойную альтернативу? |

1621 | 00001005 | Эй, ты, с "Пип-боем". Что ты здесь делаешь? |

1622 | 00001007 | Босс, скажи мне хоть что-нибудь. |

1623 | 00001008 | Я им свистну. Или повою, или как у них там принято... |

1624 | 00001009 | Мне нужно, чтобы ты отправился в форпост. |

1625 | 0000100B | Ну, придется объяснить им, с кем они имеют дело. |

1626 | 0000100D | Это место пока что занимать не будем. |

1627 | 0000100E | Иди к черту. Мы уходим. |

1628 | 00001010 | Я что-то про них записал... |

1629 | 00001011 | Если у тебя появятся какие-то мысли на этот счет, обращайся. Неплохо бы навести шороху в Содружестве. |

1630 | 00001013 | Я им передам. |

1631 | 00001018 | Если будешь молчать, то я тебе ничем не смогу помочь. |

1632 | 0000101A | Так это ты та сволочь из "Ядер-Мира", которая решила привести своих засранцев на мою территорию? |

1633 | 0000101B | Адепты нас предали. |

1634 | 0000101C | Я что-то про них записал... |

1635 | 0000101E | Я хочу потолковать с жителями одного поселения. Убедить их сотрудничать с нами. |

1636 | 00001020 | Эй, вы! Куча отбросов из "Ядер-Мира"! Решили, что можно безнаказанно отнимать землю у Грешника? |

1637 | 00001021 | Все равно что прикоснуться к истории. |

1638 | 00001022 | Да, помню это место. |

1639 | 00001024 | Ну так как, босс? Что предлагаешь? |

1640 | 00001026 | Если увижу, что кто-то в нарушение протокола зайдет на станцию до того, как я дам команду, - шкуру сдеру. |

1641 | 00001027 | Харви. |

1642 | 0000102A | Хочу кое о чем тебя спросить. |

1643 | 0000102E | Хм. Босс, думаю, ничего не выйдет. |

1644 | 00001031 | Пока не суйтесь туда. Сначала проведем зачистку. |

1645 | 00001032 | Валяй. |

1646 | 00001034 | Главари пока к ним решили не соваться. Ждут тебя. |

1647 | 00001036 | А как же формула "Ядер-Колы", которая, по-твоему, спрятана в том хранилище? |

1648 | 0000103D | Извини, босс, но ничего не выйдет. |

1649 | 0000103E | Так не пойдет, босс. |

1650 | 00001040 | Плохая новость, босс. |

1651 | 00001044 | Где же это... |

1652 | 00001045 | Мне казалось, что я что-то про них видел... |

1653 | 00001048 | Не вопрос, босс. |

1654 | 00001049 | Вы все оглохли, что ли? Где ваш хренов босс? |

1655 | 0000104B | Что нужно учитывать, если я хочу запугать поселенцев? |

1656 | 0000104D | Ты шутишь, что ли? Я сделаю из твоих костей украшения! Убить их! |

1657 | 00001050 | С удовольствием. Убейте их всех! |

1658 | 00001055 | Босс, скажи мне хоть что-нибудь. |

1659 | 00001056 | Давай проведем другую операцию. |

1660 | 00001057 | Пошевеливайтесь. Я хочу как можно быстрее составить отчет в "Кипарис". |

1661 | 00001059 | Собирай ребят. Пора выбить припасы из одного поселения. |

1662 | 0000105B | Ну, ты можешь попробовать убедить жителей подчиниться по-доброму, но не во всех поселениях с тобой захотят разговаривать. |

1663 | 0000105F | Да что ж такое! Скажи хоть что-нибудь... |

1664 | 00001062 | Я знал, что рано или поздно это произойдет... |

1665 | 00001063 | Напомни-ка, что нужно сделать, чтобы жители форпоста были довольны? |

1666 | 00001064 | И я тут подумал... |

1667 | 00001065 | Стая нас предала. |

1668 | 00001066 | Давай поговорим позже. |

1669 | 00001067 | И для чего - чтобы получить оружие? Я и не представляла себе, что ты такой черствый, эгоистичный человек. |

1670 | 0000106A | Я не против. |

1671 | 0000106B | ...возможно, мне уже пора перебраться на этот форпост. Тогда тебе не придется топать сюда перед каждым рейдом. |

1672 | 0000106C | Ну давай. Вперед. Уничтожай наше... национальное достояние! |

1673 | 0000106D | Ниша и ее люди захватили подстанцию "Ядер-Мира". |

1674 | 00001072 | Слушай внимательно. Это - наша земля. Так что разворачивайся и лезь обратно под камень, из-под которого выполз! |

1675 | 00001073 | Кто тут главный у вас? Я вырву ему сердце! |

1676 | 00001074 | Ну, чем больше и укрепленнее поселение, тем сложнее будет его завоевать. |

1677 | 00001075 | Спасибо, спасибо, спасибо! Ты поступаешь правильно. В конце концов, перед нами же великий человек. |

1678 | 0000107E | Я бы хотела побывать здесь до войны. Просто посмотреть, как тут все выглядело. |

1679 | 0000107F | Чем могу помочь, босс? |

1680 | 00001083 | Ну, есть у меня одна вещь, которая может тебя заинтересовать. |

1681 | 00001085 | Принесите мне голову того, кто управляет этим цирком уродов! |

1682 | 0000108E | Пока нет. |

1683 | 0000108F | Хорошо, босс. |

1684 | 00001091 | Ха. Тебе что, все нипочем? Похоже, я зря удивляюсь. |

1685 | 00001094 | Хочу сказать вашему главарю пару ласковых! Где этот идиот?! |

1686 | 0000109B | О, пожалуйста, попытайся. |

1687 | 0000109F | Хотя знаешь что, давай поступим по-другому. |

1688 | 000010A2 | Серьезно? Сейчас посмотрим... |

1689 | 000010A6 | Может, выберешь другую цель? Или проведем другую операцию? |

1690 | 000010A8 | Я хочу организовать новый форпост. |

1691 | 000010A9 | Разумеется. Только уточни, какого рода операцию? |

1692 | 000010AA | А теперь извини - я пойду общаться с живой легендой. Удачи тебе! |

1693 | 000010AB | Я пойду поговорю с ними. |

1694 | 000010AD | Напомни-ка, в чем разница между типами операций? |

1695 | 000010AE | Так не пойдет, босс. |

1696 | 000010B4 | Я могу быть тебе чем-то полезен? |

1697 | 000010B6 | Ух ты! Просто поразительно. |

1698 | 000010B7 | Ладно. |

1699 | 000010B8 | Конечно. Я взгляну. |

1700 | 000010BA | Видимо, им не понравилось, что другим бандам больше досталось. |

1701 | 000010BC | Еще что-нибудь? |

1702 | 000010C0 | Черт побери... |

1703 | 000010C1 | Черт! |

1704 | 000010C2 | Давай поговорим позже. |

1705 | 000010C8 | Босс, я жду приказа. |

1706 | 000010CB | Где же это... |

1707 | 000010D1 | Сейчас посмотрим... |

1708 | 000010D2 | Давай попробуем новую цель. |

1709 | 000010D6 | Да, помню это место. |

1710 | 000010D8 | У тебя остались еще вопросы? |

1711 | 000010DA | И какую банду мне туда отправить, чтобы следили за порядком? |

1712 | 000010DB | Как здесь все же восхитительно. |

1713 | 000010DE | Ну пожалуйста. Поможешь мне? |

1714 | 000010E0 | Я еще обдумываю это. |

1715 | 000010E1 | Хотя давай лучше это отложим. |

1716 | 000010E2 | Объясни, почему мне просто не выпустить тебе кишки? |

1717 | 000010E4 | Слушай, наверняка мы сможем договориться. Давай что-нибудь придумаем. |

1718 | 000010E5 | Привет, Харви. |

1719 | 000010E6 | Иди к черту. Нам и так житья не дают другие банды. Еще для одной тут места нет. |

1720 | 000010E7 | Никому нельзя со мной так говорить! Убейте их! |

1721 | 000010E8 | Это все. |

1722 | 000010E9 | Ох. Полегче. Давай поспокойнее? Ну да, конечно. Забирай себе эту дыру. Все равно тут ни хрена хорошего нет. |

1723 | 000010EA | Даже не верится, что я наконец-то здесь. |

1724 | 000010EB | Я что-то не то сказал? |

1725 | 000010ED | Хорошо, босс. Ты как, хочешь поговорить с ними? Или пошлем туда расстрельный отряд? |

1726 | 000010EF | Я тебе еще нужен? |

1727 | 000010F1 | Привет, Харв. |

1728 | 000010F2 | Может, мне стоит вырвать твое сердце и сожрать его? |

1729 | 000010F3 | Хм. Босс, думаю, ничего не выйдет. |

1730 | 000010F4 | Ясно. Еще что-нибудь нужно? |

1731 | 000010F7 | Вот как? Сейчас посмотрим... |

1732 | 000010F9 | Какую банду возьмешь с собой? |

1733 | 000010FA | Какую банду мне туда отправить, когда дело будет сделано? |

1734 | 000010FC | Ты об этом пожалеешь! |

1735 | 000010FD | Кажется, вчера я что-то про них видел... |

1736 | 00001100 | Ладно, ну и сидите в этой дыре. Нам она... неинтересна. |

1737 | 00001102 | Я хочу провести операцию. |

1738 | 00001104 | Босс, я жду приказа. |

1739 | 00001105 | Наемник до мозга костей, да? Что ж, ты их заслуживаешь. |

1740 | 00001107 | Во что ты именно меня впутал? |

1741 | 00001108 | Отлично! Вот это правильный настрой. |

1742 | 0000110B | Я останусь здесь. Иначе они поймут, что произошло что-то не то. Значит, ты поможешь мне? |

1743 | 0000110D | Насколько я понимаю, ты уже по уши в работе. Поговори с главарями, войди к ним в доверие, и все. |

1744 | 0000110E | Так она действительно была здесь. Я благодарна, но это не значит, что я тебя простила. |

1745 | 00001111 | Когда вернусь из этого путешествия, придется подыскать для моего музея здание побольше! |

1746 | 00001112 | И ведь у нас был шанс. Мы столько сил потратили на то, чтобы объединить Адептов, Операторов и Стаю. И у нас это получилось. |

1747 | 00001113 | Это было... интересное приключение. |

1748 | 00001115 | Ты издеваешься? Да ты что, такой шанс бывает раз в жизни! Я же не просто так тебя тут уговариваю. |

1749 | 00001116 | Слушай, формально ты уже наш босс. Так что полдела, считай, сделано. |

1750 | 00001117 | Тогда мы займемся захватом "Ядер-Мира". |

1751 | 00001119 | Если хочешь меня отблагодарить, давай крышки. |

1752 | 0000111B | Извини, такая работа мне не нужна. |

1753 | 0000111D | Черт... Ну ладно, ладно. Только недолго, хорошо? |

1754 | 00001121 | Я знаю, знаю, но я могу предложить тебе взамен кое-что другое. Хотя бы выслушай меня. |

1755 | 00001123 | Тебе не обязательно доверять им. Можешь их хоть презирать. Но тебе нужно завоевать их уважение, иначе они не станут тебя слушать. |

1756 | 00001124 | По мне, раз тебе удалось пройти испытание, то именно ты нам и пригодишься. По крайней мере, у тебя есть потенциал. |

1757 | 00001125 | А ты? |

1758 | 00001126 | Теперь ты тут всем заправляешь, так что все у тебя под контролем. |

1759 | 00001127 | Я так и думал. |

1760 | 00001128 | Хочешь выбрать другую цель? Или изменить план операции? |

1761 | 00001129 | Я бы на это тут не рассчитывал. |

1762 | 0000112A | Теперь это твоя берлога. Надеюсь, тебе нравится обстановка. У Кольтера был странный вкус. Но вид отсюда потрясающий, да? |

1763 | 0000112C | Вот что лучше - чтобы эти ребята за тобой гонялись или чтобы они выполняли твои приказы? Подумай. Я просто к тому... Не отказывайся сразу. |

1764 | 0000112D | Нет. Ты ошибаешься. Это реально. Просто нам нужен способный предводитель. Вроде тебя. |

1765 | 00001131 | Но... только если чувствуешь себе в силы. |

1766 | 00001134 | Не стоит благодарности. |

1767 | 00001136 | Просто... пообщайся с главарями. Поговори с ними, немного поиграй мускулами. Покажи им, что с тобой шутки плохи. |

1768 | 0000113C | Согласна. |

1769 | 0000113D | Давай я тебе объясню. "Ядер-Мир"... Это была наша мечта. |

1770 | 0000113F | Да ладно тебе. Я ведь еще не рассказал, что в ней хорошего! |

1771 | 00001140 | Я пока побуду тут. Может, еще что-нибудь найду. |

1772 | 00001141 | Тебе просто нужно показать им, что на эту роль лучше всего подходишь именно ты. |

1773 | 00001142 | Да. Сначала мне казалось, он сдюжит, и я помог ему пробиться наверх. А в итоге ничего не вышло. Но, может, теперь, со второй попытки... |

1774 | 00001144 | Видишь ли, наш бывший босс, Кольтер, был долбанутый мудозвон. |

1775 | 00001147 | Не волнуйся, меня все любят. |

1776 | 00001149 | Ладно, вперед. |

1777 | 0000114D | А ты - безжалостная сволочь, да? |

1778 | 0000114E | Ты теряешь время. Включай питание. |

1779 | 0000114F | Кто знает? Может, он сам расскажет мне формулу "Ядер-Колы" - и еще кучу всякого! Вот было бы замечательно! |

1780 | 00001151 | Это было до того, как мы нашли Джона-Калеба Брэдбертона! Во плоти! Пусть и не во всей... |

1781 | 00001152 | Пожалуйста, скажи, что ты не будешь его убивать. |

1782 | 00001153 | Чем языком чесать, ты лучше делом займись. |

1783 | 00001157 | Что будем делать, когда я переманю их на свою сторону? |

1784 | 00001159 | Я могу все исправить. |

1785 | 0000115B | Ладно... Адепты обожают насилие. Чем больше крови, тем лучше. Скажи им, что крови будет много. |

1786 | 0000115C | Они мне не нужны. Я и в одиночку справлюсь. |

1787 | 0000115D | Стой! Не надо! У меня есть идея получше. Мне кажется, так все будут в выигрыше. |

1788 | 0000115F | Как я сказал, лучше командовать этими ребятами, чем драться с ними. И если ты сейчас захочешь уйти... это может плохо кончиться. |

1789 | 00001161 | Мне нравится, как это звучит. |

1790 | 00001166 | Вот. Понимаю, это немного, но тебе удалось сделать гораздо больше, чем я могла надеяться. |

1791 | 00001167 | Кольтер не смог даже парк захватить? Он был слабак. Не заслуживал этой должности. |

1792 | 0000116B | Как там дело продвигается? Оно вообще продвигается? |

1793 | 0000116D | В первую очередь надо заручиться их поддержкой. Если тебя никто не будет поддерживать, ни хрена ты тут не добьешься. |

1794 | 00001170 | Сбавь обороты. Многие из этих психов такое повидали, что тебе и в кошмарах не снилось. Чтобы их запугать, надо очень постараться. |

1795 | 00001171 | Я этим занимаюсь. |

1796 | 00001172 | Вот именно на такой подход я и надеялся. |

1797 | 00001174 | Я тебя, кажется, попросил кое-что сделать. |

1798 | 00001176 | Так что там с моим небольшим поручением? |

1799 | 00001178 | Не волнуйся, я над этим работаю. |

1800 | 00001179 | Все будет хорошо. Не парься. |

1801 | 0000117B | А не получится - ну, хотя бы будет чем украсить мою коллекцию. |

1802 | 0000117E | Надеюсь, ты с этим разберешься. Когда-нибудь. |

1803 | 0000117F | Только не затягивай с этим. |

1804 | 00001180 | Бандам это надоело, они стали друг с другом цапаться. И с тех пор, в общем, у нас все пошло под откос. |

1805 | 00001181 | Отлично. |

1806 | 00001182 | Боже ты мой, да хватит уже. Я говорю - тебе без них не обойтись. |

1807 | 00001183 | Рад это слышать. |

1808 | 00001186 | Я все еще не понимаю. Почему именно я? |

1809 | 00001187 | На твоей совести убийство человека, который был моим героем, который произвел революцию в производстве прохладительных напитков и чья продукция дарила улыбку миллионам людей. |

1810 | 00001188 | Я пока не могу определиться. |

1811 | 00001189 | Теперь, когда формула "Ядер-Колы" у тебя, что ты будешь с ней делать? |

1812 | 0000118B | Я не химик, но, может, попробую сварить бутылочку. Так, ради интереса. |

1813 | 0000118C | Скоро все будет сделано. |

1814 | 0000118E | Тебе нужна была формула "Ядер-Колы"? Держи. |

1815 | 00001190 | У меня и так дел хватает. Лишняя нервотрепка мне не нужна. |

1816 | 00001191 | Да? Ну, хочется на это надеяться. |

1817 | 00001195 | Просто хотя бы попробуй. Может, тебе даже понравится. |

1818 | 0000119A | Станут... если будут меня бояться. |

1819 | 0000119B | По-моему, все это пустая трата времени. |

1820 | 0000119C | Все началось с ерунды - кто-то с кем-то поспорил, поругался, в кого-то пальнул. И чем дальше, тем хуже. |

1821 | 000011A3 | Ну, раз я тут теперь всем командую, пора браться за дело. |

1822 | 000011A4 | С чего, по-твоему, мне нужно начинать? |

1823 | 000011A7 | Так-так! Нехорошо! Убиваешь невинных людей? |

1824 | 000011A8 | И это еще мягко сказано. На самом деле это из-за него мы застряли. |

1825 | 000011AA | Это разговор не для посторонних ушей, хорошо? Встретимся в берлоге босса. |

1826 | 000011AB | Мне нужно это обдумать, Гейдж. |

1827 | 000011AC | Слушай, я эти банды хорошо знаю. Мы уже не первый год дружим - или враждуем, смотря о ком речь. Я тебе помогу. Подскажу, как что делать. |

1828 | 000011AD | Можешь заходить сюда, когда захочешь. Чувствуй себя как дома. |

1829 | 000011AF | Чувствую прилив адреналина. |

1830 | 000011B1 | Ну, они не разорвали тебя на части. Уже хорошо. |

1831 | 000011B2 | Ты завершаешь то, что начал Кольтер, и отдаешь нам контроль над парком. А после этого начинаешь заниматься Содружеством. |

1832 | 000011B3 | Но вообще решать тебе, босс. Желаю удачи. |

1833 | 000011B4 | Значит, ты и есть новый проект Гейджа. |

1834 | 000011B5 | Отлично. Может, ты - умный человек, а может, тебе просто дорога жизнь. В любом случае это именно то, что я хотела услышать. |

1835 | 000011B7 | Будь хорошим псом, делай то, что прикажут, иначе придется тебя пристрелить. |

1836 | 000011B8 | Давай так... Введи в терминале управления пароль, который был у старины Харви, и запусти "Ядер-Экспресс". |

1837 | 000011BA | Как там поживают наши дружелюбные безумные соседи? |

1838 | 000011BB | Вот смотрю я на тебя... И что-то мне не верится, что ты - новый босс. |

1839 | 000011BC | Этот парк огромен. Разделен на секторы. Или на зоны... в общем, как их там называли в былые времена. |

1840 | 000011BD | Вот, в общем, и все. Ничего сложного, да? Подготовься, если нужно, а потом берись за дело. |

1841 | 000011BE | Я не хочу причинять вред людям. |

1842 | 000011C0 | О, я тебе такое покажу. |

1843 | 000011C2 | Подземка. |

1844 | 000011C3 | Давай сразу перейдем к сути дела. Ты позаботишься о Стае? |

1845 | 000011C4 | Кому что достанется - решать тебе. Те ребята, которым ты сделаешь такой подарок, будут тебе благодарны. Но другие могут начать завидовать. Ну, ты понимаешь. |

1846 | 000011C5 | Конечно. Но подумай вот о чем: насколько дорога тебе твоя жизнь? |

1847 | 000011C6 | Объясни, с какой стати мне поддерживать Операторов? |

1848 | 000011C7 | Я - Мэйсон, альфа-самец Стаи. |

1849 | 000011C9 | Ха. Такого мне еще не говорили. |

1850 | 000011CA | Если ты не врешь, то у нас все будет нормально. |

1851 | 000011CC | Из твоей шкуры я сделаю ковер на стену. |

1852 | 000011CE | Я знал, что у тебя все получится. |

1853 | 000011CF | Да, неплохо. |

1854 | 000011D2 | Нет... |

1855 | 000011D4 | Стая подчиняется мне. Если ты ее не трогаешь, то и она тебя не тронет. |

1856 | 000011D5 | Победа над противником всегда бодрит. |

1857 | 000011D9 | Крышки. Этот парк был воздвигнут с единственной целью - изымать крышки из карманов дураков. |

1858 | 000011DA | Институт. |

1859 | 000011DD | Шэнк, тебе я сообщу в первую очередь. |

1860 | 000011DF | И что тебе нужно? |

1861 | 000011E0 | Закатывай рукава, босс. Пора приступать к работе. |

1862 | 000011E1 | Ну ладно. |

1863 | 000011E2 | Тебе повезло. |

1864 | 000011E3 | Ничего особенного. Так, супермутанты. |

1865 | 000011E4 | Твоя кровь тоже подойдет. |

1866 | 000011E5 | Сведения надежные, Шэнк. С ерундой бы я к тебе не пошла. |

1867 | 000011E7 | Давай так. У старины Харви был при себе пароль. Введи его в терминале управления и запусти "Ядер-Экспресс". |

1868 | 000011E9 | Твою мать. |

1869 | 000011EA | Не волнуйся, вы тоже получите свою долю крышек. |

1870 | 000011EB | Они нажили себе серьезных врагов. Обычно я не лезу выручать дураков, но у меня внезапно случился приступ благодушия. Разберешься? |

1871 | 000011EC | Что дальше, Гейдж? |

1872 | 000011ED | И правильно. |

1873 | 000011EE | Давай работать сообща, Мэйсон. Я не собираюсь портить тебе жизнь. |

1874 | 000011EF | Это если там вообще что-нибудь осталось. Твоему информатору можно верить? |

1875 | 000011F0 | Отличная новость. |

1876 | 000011F2 | Это не твоя забота, Гейдж. |

1877 | 000011F3 | О чем вы сейчас говорили? |

1878 | 000011F4 | Давай, покажи себя. |

1879 | 000011F5 | Хм. |

1880 | 000011F6 | Ты даже не стараешься. |

1881 | 000011F8 | Теперь меня поддерживают все банды. |

1882 | 000011F9 | Наконец-то. |

1883 | 000011FA | Пара раздолбаев из Братства Стали. Тебе все только спасибо скажут. |

1884 | 000011FB | Ну что, босс, за работу? |

1885 | 000011FE | Ох. |

1886 | 000011FF | Черт. |

1887 | 00001200 | Убью тебя, и день сразу наладится. |

1888 | 00001201 | Если не будешь стараться, тогда лучше сдохни. |

1889 | 00001202 | Супермутанты. |

1890 | 00001203 | Они сделают, что я им скажу. Все остальное не имеет значения. |

1891 | 00001206 | У них кончились припасы. Вообще говоря, сами виноваты. Но я сегодня в хорошем настроении. И еще я знаю, у кого можно позаимствовать припасы. |

1892 | 00001208 | ...но если они тебя не будут бояться, то заломят дикую цену. |

1893 | 0000120A | Готовишься к смерти? |

1894 | 0000120B | Если хочешь умереть, обращайся. |

1895 | 0000120D | Постарайся не умирать слишком быстро. Я хочу получить удовольствие. |

1896 | 0000120E | Я хочу от этого парка только одно - заработать кучу крышек. |

1897 | 00001214 | Давай познакомимся поближе. |

1898 | 00001215 | Не сдерживайся. Я все выдержу. |

1899 | 00001216 | Это не займет много времени. |

1900 | 00001217 | С такой, что мы не занимаемся ерундой. Мои ребята не проливают кровь в приступах безумия и не подчиняются звериным инстинктам. |

1901 | 00001218 | Вот. Ты заслужила. Если еще что узнаешь... |

1902 | 00001219 | Дела идут хорошо, босс. Банды довольны своими новыми владениями. |

1903 | 0000121A | Я постараюсь пока следить за порядком, но ты возвращайся, ладно? |

1904 | 0000121B | Сегодня - счастливый день. |

1905 | 0000121C | Будете работать на меня - получите все, что хотите. |

1906 | 0000121E | Какие-то крысы утащили к себе припасы Стаи. Можешь избавиться от этих паразитов? |

1907 | 00001220 | Нам нужно все их захватить. Каждый захваченный сектор дает нам чуть больше безопасности и ресурсов. |

1908 | 00001221 | Территория. Нам нужно захватить поселение. Форпост для нашей банды. |

1909 | 00001223 | На пустырях есть форпост, жители которого не хотят с нами торговать. Так что мы просто сами пойдем и возьмем что хотим. |

1910 | 00001225 | Это мне совсем не интересно. |

1911 | 00001228 | Есть склад припасов, которые принадлежат Стае. Только текущие владельцы считают иначе. Надо объяснить им, что к чему. |

1912 | 00001229 | Они нашли склад припасов. Только проблема в том, что у этих припасов есть хозяин. Хочешь помочь им разрешить это маленькое недоразумение? |

1913 | 0000122B | Они никак не могут убедить своих новых друзей поделиться припасами. Так что мы просто пойдем и заберем все себе. |

1914 | 0000122C | Институт. Кучка перепуганных куриц. Прячутся за спинами своих роботов. |

1915 | 0000122D | Агенты Подземки. Кем они вообще себя возомнили? |

1916 | 0000122E | Стрелки. |

1917 | 00001231 | Стрелки. Это ребята серьезные. Но и мы тоже. |

1918 | 00001232 | Пожалуй, мы все перед тобой в долгу - за то, что Кольтера больше нет. |

1919 | 00001233 | Минитмены. |

1920 | 00001237 | Братство Стали. |

1921 | 00001238 | Рейдеры. |

1922 | 0000123B | Ты просто делаешь мне подарок. |

1923 | 0000123C | Говорят, там побывали супермутанты. Поселение до сих пор еще не отстроили. Легкая добыча... |

1924 | 0000123D | Стая? Подходящее название. Вы же пахнете, как животные. |

1925 | 0000123E | Я подумаю об этом. |

1926 | 0000123F | Значит, это стандартная операция. Можно их припугнуть или попытаться подкупить. Делай что хочешь, лишь бы они освободили землю. |

1927 | 00001243 | Сейчас повеселимся. |

1928 | 00001244 | Дело твое, босс. Я никуда не денусь. |

1929 | 00001245 | Чтобы закрепиться в Содружестве, нужны три вещи: территория, припасы и преданность. Перво-наперво... |

1930 | 00001246 | Давай обсудим это позже. |

1931 | 00001247 | И это все? |

1932 | 00001248 | Я весь внимание. |

1933 | 0000124A | От вас же проблем не будет, да? |

1934 | 0000124B | Я ко всем бандам буду относиться одинаково. |

1935 | 0000124C | Ладно. Давай приступим. |

1936 | 0000124E | Горстка минитменов. Если жители надеются, что эти дохляки их защитят, значит, они не представляют себе, что такое Стая. |

1937 | 00001250 | Я хочу сначала узнать, какую роль ты играешь в этом деле. |

1938 | 00001252 | Стае требуются припасы, которые есть у наших соседей. А если Стае что-то нужно, она идет и берет. |

1939 | 00001255 | Дальше? Дальше самое веселое. |

1940 | 00001256 | Извини, но это звучит как требование. Я босс. И я буду поступать так, как считаю нужным. |

1941 | 00001257 | Вполне вероятно, в ответ на предложение уйти они пошлют тебя куда подальше. Тогда можно будет предложить им деньги... |

1942 | 0000125A | Ты только не обещай им чересчур много... |

1943 | 0000125D | Похоже, что ты уже на голову выше Кольтера. Посмотрим, как оно все обернется. |

1944 | 0000125E | Да, конечно. Но дело не только в крышках, но еще и в уважении. |

1945 | 00001261 | Как же до тебя все не дойдет? Твои заботы - они и мои заботы тоже. Успех моей затеи зависит от тебя. |

1946 | 00001263 | Я ничего не обещаю. Но вы должны выполнять все мои приказы. |

1947 | 00001264 | Даже если мы не любим друг друга, мы оба любим крышки. |

1948 | 00001266 | Так или иначе, по правилам Гейджа наш новый босс - ты. |

1949 | 00001267 | Скука. Примерно то же, что я испытываю и сейчас, если вдуматься... |

1950 | 00001268 | Когда-то я знала человека, похожего на тебя. Перед смертью он успел пожалеть о своей наглости несколько раз. |

1951 | 00001269 | Слушай, по Кольтеру никто скучать не будет. |

1952 | 0000126A | Ну... о тебе, босс. Ты - неизвестный фактор. И мы хотим выяснить, с кем мы имеем дело. |

1953 | 0000126B | Давай так... |

1954 | 0000126C | Ну ладно... |

1955 | 0000126D | Как только ты с бандой зачистишь место, твои счастливые товарищи по оружию займут его и начнут работу. |

1956 | 0000126F | Я просто хочу вырезать новую улыбку на твоем лице. |

1957 | 00001270 | Давай я объясню тебе, что надо делать. |

1958 | 00001272 | Ну так что... Пообщаешься с ребятами? Попробуешь расположить их к себе? |

1959 | 00001274 | Добро пожаловать домой, босс! |

1960 | 00001275 | Меня вообще-то больше интересуют не деньги, а газировка. |

1961 | 00001276 | Привет, босс. Хочешь заняться следующим делом? Просто скажи мне, как ты хочешь это устроить. |

1962 | 00001277 | Да там ерунда, просто горстка вонючих рейдеров. |

1963 | 00001279 | Когда все закончится, насажу твою голову на пику. |

1964 | 0000127C | По крайней мере, можно утешать себя мыслью о том, что он наконец-то получил по заслугам. |

1965 | 0000127F | Видишь ли, Адепты могут не только угрожать, но и приводить свои угрозы в исполнение. |

1966 | 00001280 | А-а-а.... |

1967 | 00001283 | А чем Стая лучше других банд? |

1968 | 00001288 | Но... если ты нас поддержишь и, как хороший босс, выполнишь свои обещания, тогда мы тебя не убьем. И тогда в выигрыше останутся все. |

1969 | 0000128B | Пожалуй, сожаление. Мне не хотелось его убивать. |

1970 | 0000128D | На колонию на Коле V совершено нападение! |

1971 | 0000128E | Ладно, ладно, понимаю... Полегче, босс. Не надо злиться. |

1972 | 00001293 | Привет, босс. |

1973 | 00001297 | Вот именно. Теперь я тут круче всех. |

1974 | 00001299 | По-моему, тут и так все ясно. Они умрут. А мы останемся. Ну что, приступим? |

1975 | 0000129B | Мне нужно будет убить... их всех? |

1976 | 0000129D | Думаю, здесь можно неплохо устроиться... по крайней мере, когда начнем получать припасы. Возвращайся и скажи всем, что можно отправляться. |

1977 | 0000129E | Пора выдвигаться? |

1978 | 000012A0 | Босс. |

1979 | 000012A1 | Да... |

1980 | 000012A4 | Мы нашли их, босс. |

1981 | 000012A6 | Не вопрос, босс. |

1982 | 000012A8 | Дальше мы сами справимся. |

1983 | 000012A9 | Черт возьми, я же тебе не фермер. |

1984 | 000012AC | Эй! Что-то я не слышу в твоих словах особого энтузиазма. |

1985 | 000012AD | Хорошо. |

1986 | 000012AF | Ничего не обещаю, но я подумаю. |

1987 | 000012B3 | Продолжай в том же духе, и тогда в могилу отправишься именно ты. |

1988 | 000012B4 | Ну что, мы начинаем? |

1989 | 000012B5 | Молодцы, кадеты! Пора возвращаться домой. |

1990 | 000012B8 | Понимаю. Тебе нужно собраться с мыслями. |

1991 | 000012B9 | Ладно... Посидим тут еще немного. |

1992 | 000012BA | Мы за ними приглядим, босс. |

1993 | 000012BE | Освежитесь после боя, отведав ледяной "Ядер-Колы"! И приходите снова - в Ядер-Галактике вас ждет еще много приключений! |

1994 | 000012BF | Дальше мы сами справимся. |

1995 | 000012C2 | Подзарядитесь "Квантовой Ядер-Колой" и приготовьтесь к взрывному приключению в Ядер-Галактике! |

1996 | 000012C3 | Выдвигаемся? |

1997 | 000012C4 | Конечно. Тебе решать, босс. |

1998 | 000012C6 | Приготовиться... |

1999 | 000012C9 | Пожалуйста, до полной остановки кабины оставайтесь на месте. Не забудьте забрать свои личные вещи и будьте внимательны при выходе из аттракциона. |

2000 | 000012CA | Да... |

2001 | 000012CC | О! Привет, босс! Поздравляю с победой над Кольтером... Я... уверена, что с тобой нас ждет... успех. |

2002 | 000012D0 | Давай-ка глянем, что у тебя со снаряжением. |

2003 | 000012D1 | Ну что, пора начинать? |

2004 | 000012D7 | Главное - хоть что-нибудь мне оставь. |

2005 | 000012D9 | Хорошо. |

2006 | 000012DD | Ну, если честно, я тебя пока совсем не знаю, босс. |

2007 | 000012DE | Думаю, здесь можно неплохо устроиться... по крайней мере, когда получим припасы. Возвращайся, босс, расскажи всем, как все прошло. |

2008 | 000012E0 | Похоже, если мы не уберемся оттуда, они разнесут все к чертям. |

2009 | 000012E1 | Ладно, мы тогда сходим туда, осмотримся. Но если кто-нибудь спросит насчет того, что мы тут делали, придется что-нибудь соврать. |

2010 | 000012E2 | Сделать больно. Не убивать. Ясно. |

2011 | 000012E4 | Только не оставь меня без штанов. |

2012 | 000012E6 | Вот что у меня есть. |

2013 | 000012E9 | Извини, я это не с подколкой, босс, я просто нервничаю. Я же не знаю, чего от тебя ждать, и мне не хотелось бы тебя разозлить. |

2014 | 000012EB | Только ты не наглей особо. |

2015 | 000012ED | Ну, кадеты, вперед! |

2016 | 000012EF | Я все еще не понимаю, нужно мне это или нет. |

2017 | 000012F0 | Запустить ускорители! |

2018 | 000012F1 | С какой стати тебе меня поздравлять? Можно подумать, я тебя отпускаю. |

2019 | 000012F3 | Астероиды! Берегитесь! |

2020 | 000012F6 | О да. |

2021 | 000012F7 | Отличный полет, кадеты. |

2022 | 000012F8 | Вон там! |

2023 | 000012F9 | Осторожно! |

2024 | 000012FA | Засада! Вниз, вниз, вниз! |

2025 | 000012FB | Огонь! Защищайте колонию! |

2026 | 000012FC | Так держать! Отбейте атаку! |

2027 | 000012FD | Да! |

2028 | 000012FE | Они отступают! Мы победили! |

2029 | 000012FF | Так держать! |

2030 | 00001300 | Осторожно! |

2031 | 00001301 | Что тебе от меня надо? |

2032 | 00001302 | Огонь! |

2033 | 00001303 | Давай без хамства, иначе потеряешь что-нибудь очень ценное. |

2034 | 00001305 | С возвращением, кадеты. |

2035 | 00001307 | Смотри. |

2036 | 0000130B | Вот что у меня есть. |

2037 | 0000130E | Я хочу кое-чем с тобой обменяться. |

2038 | 0000130F | Не вопрос. |

2039 | 00001310 | Пожалуйста, не отстегивайте ремень безопасности. Не высовывайте руки и ноги из кабины. "Ядер-Мир" не несет ответственности за утрату денег, личного имущества и/или конечностей. |

2040 | 00001311 | Почему я работаю на ферме? У нас же рабы для этого есть! |

2041 | 00001313 | Ну что, босс? |

2042 | 0000131C | Что за бред. Я просто хочу посмотреть на товары. |

2043 | 00001320 | Я не хотела тебя обидеть. Быть боссом - тяжелая работа. |

2044 | 00001321 | Многие в открытую говорят о том, что нас надо убить. |

2045 | 00001322 | Я это понимаю. Но хочешь ты этим заниматься или нет, это теперь твоя работа. |

2046 | 00001323 | Если есть чем бить и из чего стрелять, то я не против. |

2047 | 00001326 | Ну что, выдвигаемся, босс? |

2048 | 00001328 | Скажешь тогда. Мы будем тут. |

2049 | 0000132B | Тут нужна аккуратная работа. Ну, это мы как раз умеем. В общем, мы готовы. |

2050 | 0000132C | Да, да. Скажешь, в общем. |

2051 | 0000132E | Мы готовы, босс, но только... там, по-моему, некого убивать. |

2052 | 00001332 | Мы готовы убивать, босс, но... тут никого нет. |

2053 | 00001338 | Мы провели разведку, босс. |

2054 | 00001339 | Мы же просто хотим убить каких-то чуваков, босс. Тут и обсуждать-то нечего. Ну что, начнем? |

2055 | 0000133C | Всем пилотам занять кабины! Приготовиться к взлету! |

2056 | 0000133D | Не дайте им уйти! Полный ход! |

2057 | 0000133F | Это шлюз номер 3. Кадеты, взлет разрешен. |

2058 | 00001341 | Если нужны лекарства, то они у меня есть. |

2059 | 00001342 | Ха-ха! Отлично! |

2060 | 00001345 | Ладно, можно сходить посмотреть, что там вообще есть. |

2061 | 00001346 | Тут все очень хреново. |

2062 | 00001347 | В общем, я тут как бы врач. Лечу всех - и рейдеров, и торговцев, и путешественников. |

2063 | 00001348 | Я пока не знаю, что буду делать. |

2064 | 00001349 | Мы за ними приглядим, босс. |

2065 | 0000134B | Сколько берешь, столько и отдавай. |

2066 | 0000134C | Вот так, брат. Вот так! Не нужно ко мне подходить и говорить: "Красный Глаз, это так клево... Я в восторге". Я сам знаю, что это клево, и в вашем одобрении не нуждаюсь. |

2067 | 0000134F | "Ядер-Мир" - ловушка для дураков... и золотая жила для тех, кто понимает истинный потенциал этого места. |

2068 | 00001350 | Ты ничего обо мне не знаешь. Может, я гораздо хуже, чем он. |

2069 | 00001352 | Корпорация "Загадочный особняк Грандчестер" не несет ответственности за урон здоровью, связанный с этим аттракционом. |

2070 | 00001354 | Тут многое можно сделать. Нужно лишь желание. |

2071 | 00001355 | Врач? А как вообще ты сюда попала? |

2072 | 00001356 | У тебя явные проблемы со здоровьем, но не хватает средств на мои услуги. Я могу помочь тебе чем-нибудь еще? |

2073 | 00001357 | Так, если тебе нужно оружие или патроны, обращайся ко мне. И да, можешь не спрашивать - платить должны все. Даже ты. |

2074 | 00001358 | Ради настоящей лаборатории я готова даже на убийство... Правда, я уже убивала, но это не помогло. |

2075 | 00001359 | Жаль, что тебя здесь не было раньше и нам приходилось иметь дело с Кольтером. |

2076 | 0000135F | Мы тебя почистим, не переживай. |

2077 | 00001360 | Узнайте о чудесах и тайнах Загадочного особняка Грандчестер. |

2078 | 00001361 | Рынок не может функционировать без крышек. Нам нужно платить дань, давать взятки и все в таком роде. |

2079 | 00001366 | У Стаи и Адептов не все дома. Доверять можно только нам. |

2080 | 00001367 | Если ты не собираешься нас поддерживать - ладно. Только не отдавай эту землю Стае. Они же тут все загадят. |

2081 | 00001368 | И что же это? |

2082 | 0000136A | Будьте внимательны при входе в посадочную зону. |

2083 | 0000136B | Это все. |

2084 | 0000136C | |

2085 | 0000136D | Даже и не думал, что когда-нибудь увижу тут свет. |

2086 | 00001370 | Замечены многочисленные силы противника! |

2087 | 00001374 | Вот песня, которую я написал сам, совершенно без посторонней помощи. |

2088 | 00001376 | А если захочешь выполнить какое-нибудь поручение, обращайся ко мне. |

2089 | 00001377 | Для детей старше 5 лет. |

2090 | 00001378 | Может, я просто не хочу упускать возможность рассказать тебе о том, как тут обстоят дела. |

2091 | 00001379 | С какой стати мне платить? Я вообще-то тут босс. |

2092 | 0000137B | Хочешь победить? Я припрятал в шкафчике оружие. Достань. |

2093 | 0000137C | Хорошо. Давай тебя почистим. |

2094 | 0000137D | При создании этого аттракциона ни одно животное не пострадало. |

2095 | 0000137F | Столько денег ушло на этот парк - и все чтобы газировку продать. Грустно, ты не находишь? |

2096 | 00001380 | Звенья 3, 4 и 5! Вылет разрешен. |

2097 | 00001384 | Знаешь такое вещество - таллий? У него нет ни цвета, ни запаха, ни вкуса... и смерть от него очень мучительная. |

2098 | 00001385 | Наш новый босс... Тебе надо поговорить с Мэгги. |

2099 | 00001387 | Наверняка у тебя есть более важные дела, чем стоять тут и болтать со мной. Или ты хочешь что-то купить? |

2100 | 00001390 | Кадеты! Я Ядер-Герл, пилот-ас. Вы готовы к своему первому боевому вылету? |

2101 | 00001392 | Что тебе угодно? Тебе нужна моя помощь? Или припасы? |

2102 | 00001393 | Посмотрите на пятна крови, которые невозможно смыть. |

2103 | 00001394 | Хорошо. Смотри не погибни, а то все мои старания пропадут даром. |

2104 | 00001395 | Мне нравится, как идут дела, босс. К такому отношению легко привыкаешь. |

2105 | 00001397 | А что? Думаешь, я не справлюсь? |

2106 | 00001399 | Деньги? |

2107 | 0000139B | Если тебе показалось, что сегодня я немного нервный, то это все из-за работы. |

2108 | 0000139D | Скажи мне... Какие чувства наполнили тебя в тот момент, когда эта ходячая куча отбросов рухнула перед тобой на колени? |

2109 | 000013A0 | Координатор полетов определит вас в ваш ядер-истребитель. |

2110 | 000013A1 | Если кого-то из Операторов поймают на нарушении перемирия, я его лично накажу, босс. Нельзя, чтобы ребят ловили на таких пустяках. |

2111 | 000013A2 | Мне не очень-то хотелось становиться боссом "Ядер-Мира", но раз уж так случилось, я постараюсь воспользоваться этим по максимуму. |

2112 | 000013A3 | Пока вы ждете, предлагаем освежиться ледяной "Ядер-Колой". Наши мистеры Помощники сейчас примут ваш заказ. |

2113 | 000013A4 | Других жалоб нет. |

2114 | 000013A5 | Я не хочу тут никого терроризировать. |

2115 | 000013A6 | Добро пожаловать. Тебя что-то беспокоит? |

2116 | 000013A9 | Но, похоже, на мое мнение тебе плевать, да? Пока на мне этот ошейник, я ничем не отличаюсь от раба. |

2117 | 000013AC | Если ты меня разозлишь, я превращусь в страшного босса. |

2118 | 000013AD | Красная тревога. Всем истребителям вступить в бой. |

2119 | 000013B6 | Хорошо. Следи за своим здоровьем. Что-нибудь еще? |

2120 | 000013B8 | Прежде чем занять свое место, убедитесь, что все предметы надежно закреплены на местах. |

2121 | 000013BA | Кажется, ты ищешь, чем бы заняться. Вроде бы тебе нужно было найти для нас новую территорию? |

2122 | 000013BC | Хочешь набрать у Операторов большой кредит доверия? |

2123 | 000013BE | Я бы с радостью тебе помогла, но мне надо чем-то покрывать расходы, а у тебя не хватает крышек. Чем еще могу служить? |

2124 | 000013C0 | Точно, жизнь прекрасна! Спасибо! Теперь я все понял! |

2125 | 000013C2 | Если ты не собираешься снять с меня ошейник и освободить, значит, ты здесь, чтобы купить пушку или патроны. |

2126 | 000013C6 | Колонию бомбардируют с орбиты. Долго они так не продержатся! |

2127 | 000013C8 | Эй, это же не моя вина. Я тут недавно. |

2128 | 000013CB | Мы делаем всю работу, а потом банды собирают все сливки. Хорошо вы устроились. |

2129 | 000013CC | Скажем так: здесь, в "Ядер-Мире", никогда не было справедливости. |

2130 | 000013D0 | Если ты не против грязной работенки, у Мэгги найдется для тебя что-нибудь. Иди поговори с ней. |

2131 | 000013D1 | Почему маленькая Люси убила своих родителей таким жутким образом? |

2132 | 000013D2 | Абсолютно верно, босс. Не нужно было мне этого говорить. Это я по глупости. |

2133 | 000013D5 | "Ядер-Мир" теперь твой, босс. |

2134 | 000013D7 | Тебя здорово потрепало, конечно, но крышек маловато. Извини. Может, чем-нибудь еще тебе помочь? |

2135 | 000013D8 | Готово. Так, еще что-нибудь вас беспокоит? |

2136 | 000013D9 | Ну это вообще-то логично, босс. Ты же тут не так давно. |

2137 | 000013DA | Да, сразу видно, что тебе нехорошо. Я помогу тебе очистить организм. |

2138 | 000013DC | На секунду мне показалось, что это шутка. Черт возьми, я даже подумал о том, что можно посмеяться. |

2139 | 000013DD | "Ядер-Мир" снова встал на ноги. Кольтер, наверное, сейчас в могиле вертится. |

2140 | 000013E1 | Ты увидишь честных людей, которые вынуждены продавать краденые товары путникам, которые приходят сюда изо всех уголков Пустоши. |

2141 | 000013E3 | Не стану вам врать, ребята: любовь - это больно. Очень больно. |

2142 | 000013E5 | Парк наконец восстановлен. Жаль, что мы должны им делиться. Ну ладно, и так сойдет. |

2143 | 000013EA | Готово. Еще жалобы есть? |

2144 | 000013EB | Ну вот и все. Еще что-нибудь беспокоит? |

2145 | 000013ED | Хорошо. Что именно тебя беспокоит? |

2146 | 000013EE | Так, начнем с симптомов. Что именно с тобой не так? |

2147 | 000013EF | Конечно. Что тебя беспокоит? |

2148 | 000013F0 | Отлично. |

2149 | 000013F1 | Ладно. |

2150 | 000013F2 | А я-то думала, что тут слишком цветасто и без света. Но вообще неплохо, босс. |

2151 | 000013F5 | К колонии приближаются вражеские силы! |

2152 | 000013F6 | Разумеется. Вот что у меня есть… |

2153 | 000013F8 | Вот что у меня есть. |

2154 | 000013F9 | Конечно. Вот, смотри, что у меня есть. |

2155 | 000013FB | Счастье? |

2156 | 000013FC | Ну, это не такая уж короткая история. Я жила в поселение на запад отсюда. На нас напал Кольтер со своей бандой - когда у него еще была банда. |

2157 | 000013FE | Пушки, патроны, ты же знаешь. |

2158 | 00001403 | Ты на осмотр? Или за припасами? |

2159 | 00001409 | Стимуляторы нужны? Или, хочешь, я сама тебя подлечу. |

2160 | 0000140A | Что? Хочешь с нами помириться? |

2161 | 0000140B | |

2162 | 0000140C | На самом деле мне нужны припасы в дорогу. |

2163 | 0000140D | Мне нужны медикаменты, доктор. |

2164 | 0000140F | Если честно, то у меня всего понемногу. Припасы, всякие детали, и так далее. Ну, чем помогу помочь? |

2165 | 00001410 | На самом деле мне нужны лекарства. |

2166 | 00001411 | Замечательно. Что-нибудь еще? |

2167 | 00001413 | Но потом я вспомнил, что это совсем не шутка, а правда, с которой мне приходится жить каждый день. |

2168 | 00001414 | Я даже не знаю, чего ожидать. |

2169 | 00001415 | Когда достанешь деньги, мы тебе поможем. Лечение зависимостей обходится дорого. Что-нибудь еще? |

2170 | 00001417 | Именно. |

2171 | 00001418 | Хочешь пополнить запас? Или просто прогуливаешься? |

2172 | 00001419 | Симптомы лучевой болезни исчезли. Я отлично себя чувствую. |

2173 | 0000141A | Смерть Кольтера - пожалуй, самое полезное убийство из всех, к которым мы приложили руку. Так держать, босс. |

2174 | 0000141B | Мне очень жаль. Лечение стоит денег, а у тебя не хватает крышек. Что-нибудь еще? |

2175 | 0000141C | Сейчас мы тебя почистим. Ощущения будут не из приятных... |

2176 | 0000141E | Это включает в себя инфаркты, инсульты, обмороки, сильные порезы и синяки, но не ограничивается ими. |

2177 | 0000141F | Да, ты в жутком состоянии. Надо прочистить организм. Будет сильно жечь, понятно? |

2178 | 00001420 | Ты всем так жалуешься или только мне? |

2179 | 00001421 | Скопления крови в деснах. Признаки анемии. Да, пора тобой заняться. |

2180 | 00001422 | О, наш наименее любимый босс. Возвращайся, когда отвоюешь для нас новую территорию. |

2181 | 00001423 | Тебе не хватает крышек на лечение. Извини. Что-нибудь еще? |

2182 | 00001424 | Ну хорошо. |

2183 | 00001426 | Что ж, до встречи. |

2184 | 00001427 | Ну, ведь не каждый день у нас, презренных торговцев, появляется шанс поговорить с могущественным боссом. |

2185 | 00001429 | В следующий раз будь осторожнее, хорошо? |

2186 | 0000142A | Теперь, после чистки, я чувствую себя лучше. |

2187 | 0000142B | Да ладно, у тебя ведь есть крыша над головой, защита, доступ к пище и воде. Все не так уж и плохо. |

2188 | 0000142D | Припасы нужны всегда, так ведь? |

2189 | 0000142F | Нет, это все. |

2190 | 00001432 | Привет, босс. Должна признаться, я рада, что Кольтер мертв. Он меня пугал до чертиков. Мне из-за него снились кошмары. |

2191 | 00001434 | А ты куда способней Кольтера. |

2192 | 00001435 | Кольтер всех нас обманул. Не повторяй его ошибок. |

2193 | 00001437 | Как ты себя чувствуешь? Если тебя мучает какая-то болезнь или травма, я могу помочь. |

2194 | 00001439 | Про следующую песню мне втирают, что я, типа, ее украл. Да ни хрена. Вранье. Я сам ее написал, клянусь. |

2195 | 0000143A | Ты возвращаешь этому месту его былую... славу, да? Так говорят? |

2196 | 0000143E | Ангар - прямо впереди. Занимайте корабли! |

2197 | 00001440 | Тебе нужны лекарства, которые тебя освободят. Босс, у меня полно разных препаратов. Просто скажи, что тебе нужно. |

2198 | 00001446 | Предполагаемое время ожидания - шесть часов сорок три минуты. |

2199 | 00001448 | Чем скорее этот парк начнет работать как задумано, тем лучше. |

2200 | 0000144F | Так что скажешь? Ну, насчет должности босса? |

2201 | 00001450 | Хорошо. |

2202 | 00001456 | Операторы сейчас в лучшей форме за долгие годы. Будем надеяться, скоро все мы станем очень, очень богаты. |

2203 | 0000145B | Хочешь, чтобы мы были за тебя? Подтверди свои слова. |

2204 | 0000145C | Мы присоединились к маленькому предприятию Гейджа и Кольтера только для того, чтобы парк снова заработал... |

2205 | 0000145E | Слава богу! Теперь я могу спать спокойно. |

2206 | 00001461 | Приготовьтесь к взрывному приключению в Ядер-Галактике! |

2207 | 00001465 | Операторам надоело довольствоваться объедками. Так что в том, что касается раздачи территорий, тебе пора пересмотреть свои приоритеты. |

2208 | 00001466 | Кажется, колония поселенцев нуждается в нашей помощи. Вперед! |

2209 | 00001467 | Держитесь рядом со мной. Пока мы вместе, нам все по плечу. |

2210 | 0000146C | Кто хорошо выполняет свою работу, тот и жить должен хорошо. А среди банд мы лучшие. |

2211 | 0000146E | Операторам хамят только недальновидные люди, понятно? |

2212 | 00001470 | Понимаю. |

2213 | 00001471 | Если одним словом, то агрессивным. Другие рейдеры, возможно, скажут, что он слишком засиделся на своем месте. |

2214 | 00001472 | Я не думала, что тебе можно доверять. Хорошо, что я ошибалась. |

2215 | 00001473 | Повторяю: на колонию на Коле V совершено нападение! |

2216 | 00001474 | Когда мы прибыли сюда и обнаружили, что этот парк - совсем не то, что Кольтер нам обещал, ребята растеряли мотивацию. Бездействие... делает людей слабыми. |

2217 | 00001475 | С нами шутки плохи. Будешь заигрывать с другими бандами - увидишь, чем это для тебя обернется. |

2218 | 00001476 | Кольтер не давал бандам ссориться. Но... та ли это традиция, которую нужно поддерживать? |

2219 | 00001477 | Воскресить этот парк будет непросто. Операторы - единственные, кому это под силу. |

2220 | 00001478 | В "Ядер-Мире" есть и очень опасные психи. Еще одна причина для того, чтобы выбрать нас. |

2221 | 0000147B | Будь как дома, босс. |

2222 | 0000147D | Наверное, в такой ситуации каждый из нас поступил бы так же. |

2223 | 0000147E | Я всегда думала, что "Салон" выглядит жутко... Но Мэгги и Уильяму здесь нравилось, а двое всегда уговорят одного. |

2224 | 0000147F | Хорошо. В случае чего - обращайся. |

2225 | 00001482 | В любом случае мне совершенно не хотелось его злить. |

2226 | 00001486 | То, что Кольтер мертв, - это, конечно, чудесно, но нам хочется чего-то другого. Может, новую территорию? |

2227 | 00001487 | Мэгги всегда знала, что у этого места большой потенциал. И она хороший руководитель. |

2228 | 00001488 | Мне уже гораздо лучше. |

2229 | 00001489 | Не бойся, босс. Я позабочусь о том, чтобы у тебя было достаточно людей. Ты только обеспечь нас территорией. |

2230 | 0000148A | Должен сказать, я все больше и больше радуюсь тому, что тебя не убили в испытании. |

2231 | 0000148B | Один босс уже подставил Операторов. Я прослежу за тем, чтобы такое не повторилось. |

2232 | 0000148C | Тебе нужен наш босс? Это Мэгги. |

2233 | 0000148D | Мы единственные, кто мыслит рационально, и мы станем для тебя ценными союзниками - если будем знать, что ты собираешься зарабатывать с помощью этого парка крышки. |

2234 | 00001491 | С возвращением, босс. |

2235 | 00001493 | Интересно, не для того ли Гейдж задумал заменить Кольтера, чтобы обезопасить свою шкуру? |

2236 | 00001494 | Между нами говоря, Мэгги и Уильям не любят, когда их оставляют ни с чем. Так что приготовь для них какой-нибудь подарочек. |

2237 | 00001497 | Газировку? |

2238 | 00001498 | У меня сегодня большой ассортимент, босс. |

2239 | 00001499 | Мне ни за что не понять, чем людей привлекают другие банды. Мишени в шкурах и ходячие отбросы с большим гонором. |

2240 | 0000149B | Вот именно, черт побери. Скажи спасибо - ведь я не каждый день захожу в гости к крестьянам. |

2241 | 0000149C | Да? Сейчас я расскажу тебе, что ты увидишь. |

2242 | 0000149D | Я этого и не говорил. Просто подумал, что тебе следует знать, во что ты ввязываешься. |

2243 | 0000149F | Если не хочешь получить пулю, то перестань ныть и принимайся за работу. |

2244 | 000014A0 | Смотрите, кто к нам пришел. О великий босс, ты оказываешь мне такую честь, посещая мой скромный магазин! |

2245 | 000014A1 | Операторам не нужен мертвый груз. Если кто не справляется - до свидания. |

2246 | 000014A2 | Даже у босса рано или поздно заканчиваются патроны. Ну, что тебе нужно? |

2247 | 000014A4 | Кадеты, проследуйте в ангар. Кадеты, вам нужно прибыть в ангар. |

2248 | 000014A5 | Я могу помочь, но не бесплатно. Приходи, когда крышки будут. Что-нибудь еще? |

2249 | 000014A7 | Наш босс возвращается с победой. |

2250 | 000014A9 | Ладно. Я все равно сказал все, что хотел. |

2251 | 000014AA | Что тебе нужно сегодня, босс? |

2252 | 000014AB | Если нужны припасы, заходи. |

2253 | 000014AC | Можно сказать, что это произведение Красного Глаза. |

2254 | 000014AD | Бродить по такому месту посреди ночи... Даже если забыть про трупы, все равно трудно поверить, что сюда когда-то пускали детей. |

2255 | 000014AF | Это загадка! |

2256 | 000014B0 | Каким он был? |

2257 | 000014B3 | Это не было моим решением. Просто на меня напал маньяк в силовой броне. |

2258 | 000014B4 | Покупаешь или просто глазеешь? |

2259 | 000014BE | Осмотрите кухню, где ее любящая мать готовила пищу. |

2260 | 000014BF | Мне все равно, что ты будешь говорить, пока не начнешь давать нам землю. |

2261 | 000014C2 | Члены Стаи ведут себя как дикие звери... И поступать с ними нужно как со зверями. |

2262 | 000014C3 | Узнайте, где она совершила это кровавое преступление. |

2263 | 000014C4 | Готовишься к новому рейду? Вот, смотри, что у меня есть. |

2264 | 000014C6 | Нет-нет, я не собираюсь тебя злить. Я же не дура. |

2265 | 000014C8 | Вообще-то мне нужно просто пополнить запасы. |

2266 | 000014C9 | Мы можем тебя почистить, но у тебя не хватает крышек на лечение. Что-нибудь еще? |

2267 | 000014CA | Еще чего. Он делает то, что мы ему прикажем. Ну, не совсем добровольно, но подробности ты потом с ним обсудишь. |

2268 | 000014CE | Конечно, босс. |

2269 | 000014D0 | Так, слушайте меня, Адепты, Операторы, Стая... и все остальные, кто тут ошивается! |

2270 | 000014D2 | Не любишь, когда тебе врут? Понимаю. Но сейчас важно другое... |

2271 | 000014D3 | Теперь в парке меньше хороших мест для засады. Но ничего, в "Мире" все равно приятно. |

2272 | 000014D7 | Он получил по заслугам. |

2273 | 000014D9 | Значит, он получил по заслугам. |

2274 | 000014DA | Черт. А ты здорово тут все устраиваешь, босс. |

2275 | 000014DC | Спуск |

2276 | 000014DD | Да. Так что тебе довелось почувствовать, когда этот болван испустил дух? |

2277 | 000014DE | И если ты думаешь, что твой дружок тебе поможет, подумай еще. Чем вас больше, тем мне веселее. |

2278 | 000014DF | Аминь. |

2279 | 000014E0 | Список отвоеванных боссом территорий пополнила "Галактика". Да! |

2280 | 000014E1 | А вместо этого по милости Кольтера мы тут чуть ли не год штаны просиживали, пока он шиковал на своей горе. |

2281 | 000014E2 | И "Галактика", по решению босса, достанется... |

2282 | 000014E5 | Ядер-Экспресс |

2283 | 000014E7 | Так-так. Это же всемогущий босс своей персоной! Чем могу служить? |

2284 | 000014EA | Но после года, потраченного абсолютно впустую, это уж точно шаг в правильном направлении! |

2285 | 000014ED | Ну так ты меня слушаешь? |

2286 | 000014F0 | А то. Ну, может, не добровольно, но человек на многое готов пойти, чтобы спасти тех, кто ему дорог. |

2287 | 000014F2 | Если вы не слышали, боссу удалось зачистить "Сухое ущелье"! Теперь оно наше! |

2288 | 000014F4 | Поэтому нам бы хотелось получить от тебя ответ на этот вопрос. |

2289 | 000014F9 | Нет. |

2290 | 000014FB | Все, что тебе Харви наплел про свою семью, - враки. Лишь бы тебя сюда заманить. |

2291 | 000014FE | Ты скоро поймешь, что среди здешних банд мы единственные, кому можно доверить дела. |

2292 | 00001504 | "Космическая панорама", северный вход |

2293 | 00001505 | Ну наконец-то, черт побери. |

2294 | 00001507 | Запишите на наш счет еще одно очко, мрази. Босс без дела не сидит! |

2295 | 00001508 | Эй, вы, наркоманы, отморозки и прочие мерзавцы! У нас есть повод для ликования! |

2296 | 00001509 | Точно. С таким подходом в "Ядер-Мире" ничего не добьешься... |

2297 | 0000150B | А мы будем получать какое-нибудь бухло за то, что придется следить за порядком? В трезвом виде этим заниматься невозможно. |

2298 | 0000150D | Если бы Кольтер был боссом, мы бы до сих пор сидели в темноте. |

2299 | 0000150E | Он мне солгал. Теперь ему конец. |

2300 | 00001512 | Мне всегда казалось, что эти идиоты нас предадут. Хорошо, что мы их отправили на тот свет. |

2301 | 00001515 | Наверное, это очень большой стресс - управлять оравой предателей, головорезов и мошенников. Ничего, мои препараты утешат твой воспаленный разум. |

2302 | 00001516 | Стае! То есть скоро в этом секторе парка тоже будет вонять, как в загоне для браминов, но что уж тут поделаешь. |

2303 | 00001517 | Благодаря этому костюму в этой схватке может быть только один победитель. Я. |

2304 | 00001518 | Хм. Возможно, я тебя недооценивала. |

2305 | 0000151C | Так вот, значит, что они думали о будущем. Ха. Похоже, они немного промахнулись. |

2306 | 0000151E | Вот уже и "Галактика" перешла под контроль босса... Это успех, народ! Скоро мы заберем себе весь "Ядер-Мир"! |

2307 | 00001520 | Ты не поверишь. Сердобольные ребята просто не могут пройти мимо, а алчные скоты ради легкой наживы готовы на все. |

2308 | 00001523 | Эту территорию босс передает в ведение Стаи. |

2309 | 00001524 | Первый этаж |

2310 | 00001525 | Эту территорию босс передает в ведение Адептов. |

2311 | 00001526 | Так что если вы с этими ребятами не в ладах, лучше не суйтесь туда без приглашения. |

2312 | 00001527 | Вот этот? Ты уверен, Гейдж? |

2313 | 00001529 | И часто люди клюют на такую жалкую уловку? |

2314 | 0000152C | Вы, бестолочи, понимаете, что это значит? "Ядер-Мир" - наш! Весь, сука, парк! |

2315 | 0000152D | Эй, меня кто-нибудь слушает? У меня хорошие новости! |

2316 | 0000152E | Все эти долбаные роботы из "Галактики"... больше они нам не помеха. Скажите спасибо боссу! |

2317 | 0000152F | Не совсем. |

2318 | 00001531 | Если что-то от меня хочешь, рассказывай все. |

2319 | 00001533 | Операторам! Пусть хоть чем-то себя займут, а то ходят и чуть не подыхают со скуки. |

2320 | 00001536 | Адептам! Будем надеяться, они не изуродуют это место, как они привыкли это делать. |

2321 | 00001537 | А раз она наша... вы понимаете, что это значит? "Ядер-Мир"... Мы теперь контролируем весь парк! Весь! И это охренеть как круто! |

2322 | 00001538 | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |

2323 | 00001539 | Аферист из него был никудышный. У него все на лице было написано. |

2324 | 0000153A | Так он на вас работал? |

2325 | 0000153B | Все в порядке, Уильям. |

2326 | 00001542 | Думай что хочешь - сейчас важно другое. Слушай внимательно... |

2327 | 00001546 | Со всем этим светом нам будет легче приманивать людей. Они сюда табунами повалят. |

2328 | 00001547 | Так он тоже рейдер? |

2329 | 0000154E | А почему людям раньше нравилось сюда приходить? Разве у них препаратов не было? |

2330 | 00001551 | Хмм. Как скажешь, босс. |

2331 | 00001552 | Так-так. Это же всемогущий босс своей персоной! Чем могу служить? |

2332 | 00001553 | Знаешь, если бы не все эти сласти, это место смотрелось бы жутко. Хотя вообще-то и с ними смотрится жутко. |

2333 | 00001555 | Эй, это же самый крутой мужик в Ядер-Тауне! Чем могу помочь? |

2334 | 00001556 | Эй, это же самая крутая женщина в Ядер-Тауне! Чем могу помочь? |

2335 | 00001558 | "Ядер-Галактика", конечно, смотрится впечатляюще, но у тебя не возникало чувства, будто этот огромный мистер Помощник за тобой следит? |

2336 | 0000155B | Мне говорили, что этот лабиринт запутанный. Господи. |

2337 | 0000155C | Ого, да это же босс! Что тебе нужно сегодня? |

2338 | 0000155E | Даже не верится, что спустя столько лет река не пересохла... и что люди готовы пить эту дрянь. |

2339 | 00001560 | Скорее бы прокатиться на этих аттракционах... Ну... Только никому об этом не говори, ладно? |

2340 | 00001562 | Переход в павильон "Астероиды" |

2341 | 00001564 | Нижний уровень |

2342 | 00001567 | Главный этаж |

2343 | 00001568 | Эту территорию босс передает в ведение Операторов. |

2344 | 00001569 | Эй, не разговаривай с Мэгги в таком тоне. |

2345 | 0000156A | Подъем |

2346 | 0000156C | В отличие от нас... |

2347 | 0000156D | Оно и видно было. |

2348 | 0000156F | Надеюсь, скоро мы снова вернемся к главному занятию - будем отбирать деньги у лохов. |

2349 | 00001571 | Так вы его использовали как приманку? |

2350 | 00001572 | Мы с Лиззи командуем этой бандой. Мы - Операторы. |

2351 | 00001573 | Как я и говорил, тот бедолага со станции, Харви... Его туда поставили с одной целью - чтобы он тебя сюда заманил. И в целом задумка-то сработала. |

2352 | 0000157A | Дом на дереве - отличная точка для снайпера. |

2353 | 0000157B | Потому что только мы понимаем, что он собой представляет на самом деле. Это храм. Храм, чествующий единственное, что в этой жизни важно. |

2354 | 0000157E | Ага, ловля на живца. Как видишь, метод эффективный. |

2355 | 00001580 | Да ладно, я здесь по собственной воле. |

2356 | 00001581 | Тут много переулков и укромных мест. И мы этим воспользуемся. |

2357 | 00001582 | Если ты не будешь меня слушать, нам обоим придется плохо. |

2358 | 00001584 | Ну, значит, и хорошо, что он подох. |

2359 | 0000158A | Приятно познакомиться. |

2360 | 0000158C | Уважение она должна заслужить. |

2361 | 0000158E | Сочувствие тебе чуждо, да? Ладно. А теперь слушай... |

2362 | 0000158F | Поэтому мы хотим знать, какие у тебя планы. |

2363 | 00001597 | Хорошо. Надеюсь, обещаниями ты не ограничишься. |

2364 | 00001598 | Поэтому, если ты рассчитываешь на нашу поддержку, мы хотим получить заверения в том, что ты вернешь этому месту его настоящее предназначение. |

2365 | 00001599 | Он был идиот. И мы из-за него выглядели клоунами. |

2366 | 0000159A | Как скажешь. |

2367 | 0000159D | А-а! |

2368 | 0000159F | Ну вот, другое дело. Так на чем мы остановились? |

2369 | 000015A0 | Ну что, погнали! |

2370 | 000015A3 | Они раздобыли припасы, но сами попали под обстрел, и им нужна помощь. Так бы я сказал, ну и подыхайте, но сегодня что-то захотелось изобразить из себя заботливого родителя. |

2371 | 000015A4 | |

2372 | 000015A5 | Я - главный техник, а это означает, что именно на меня все орут, именно меня угрожают убить и именно меня гоняют туда-сюда, если что-то ломается. |

2373 | 000015A7 | Что это за место? |

2374 | 000015AB | Если честно, то ассортимент каждый день меняется, но я стараюсь, чтобы у меня было и оружие, и припасы, и всякие разные мелочи. Если тебе что-то очень нужно, то, скорее всего, у меня это есть. |

2375 | 000015AE | Караван с припасами попал в засаду. Они окопались и ждут подмоги. Ладно, придется им помочь. Посмотришь, как они там? |

2376 | 000015AF | Разглядывай товары, а не меня, и мы отлично поладим. |

2377 | 000015B1 | Я разорву тебя на куски. |

2378 | 000015B3 | Твою мать. |

2379 | 000015B9 | Один из наших караванов угодил в засаду. Ребята сидят там в окружении, и никуда не рыпнуться. Сходи помоги им, если там еще кто живой остался. |

2380 | 000015BA | Я же говорил, что этим все кончится. |

2381 | 000015BB | Я не знаю, что там босс дальше для нас готовит, но черт возьми... Либо помогайте, либо не путайтесь под ногами. |

2382 | 000015BD | Мне удалось найти в Пустоши неплохие вещицы. Хочешь взглянуть. |

2383 | 000015C0 | Тебе конец. |

2384 | 000015C2 | Наш гость прошел испытание, а затем бросил вызов Кольтеру - и победил! |

2385 | 000015C4 | Какого черта? |

2386 | 000015C5 | Ха! Не вышло. |

2387 | 000015C6 | Врать не буду, эта работа мне не нравится. Но рейдеры считают, что я приношу пользу, и поэтому они меня не трогают. |

2388 | 000015C9 | А-а! |

2389 | 000015CA | Для меня хороший день - тот, в который я не натыкаюсь на гнездо кровочервей в узком тоннеле. |

2390 | 000015CB | Честное слово, под половиной люков, которые мне приходится открывать, меня поджидают гули. |

2391 | 000015CC | Я думал, что все будет совсем не так! |

2392 | 000015CE | Неплохая попытка, сволочь. |

2393 | 000015CF | Ну ладно. Интересно, как нам заживется под новым руководством? Ну, по крайней мере, не хуже, чем при Кольтере. Хуже-то некуда, правда ведь? |

2394 | 000015D0 | Работай без продыха и веселись без продыха - таков обычай рейдеров. Ну, что будешь пить? |

2395 | 000015D4 | Что у тебя есть? |

2396 | 000015D7 | Мои волчата нашли в Пустоши ценные припасы. А потом угодили в западню. Иди помоги этим кретинам. |

2397 | 000015D8 | Сильной женщине нужна крепкая выпивка, верно? |

2398 | 000015D9 | Привет, господин босс, сэр. Напитки продает Лорен. Возможно, тебе стоит поговорить с ней. |

2399 | 000015DC | Ну давай! |

2400 | 000015DD | |

2401 | 000015DE | Гейдж, если это твоих рук дело... |

2402 | 000015DF | У меня все, что может пожелать рейдер, - от изысканной выпивки до хреновухи, которая тебе кишки прожжет. Что будешь брать? |

2403 | 000015E1 | Что происходит? В чем дело? |

2404 | 000015E2 | А что он сделал, спросите вы? Да ничего особенного. Просто добился того, о чем все давно мечтали. Теперь "Ядер-Мир" наш. ВЕСЬ. |

2405 | 000015E5 | У нас тут сделка сорвалась. Как обычно. Наших ребят обложили со всех сторон. Помоги им вернуть товар. |

2406 | 000015E8 | А-а! |

2407 | 000015E9 | Это все, что ты можешь? |

2408 | 000015EB | Так ты наш новый босс? Кольтер был серьезный малый. Если у тебя хватило сил с ним справиться, значит, ты заслуживаешь этого титула. |

2409 | 000015EC | |

2410 | 000015ED | Ого, какие люди! Я всегда рад видеть тебя, босс. |

2411 | 000015F0 | Если раньше можно было сомневаться, то теперь это очевидно: наш босс - КРУЧЕ ВСЕХ! |

2412 | 000015F1 | Я делаю все, чтобы разгребать бардак. Нет, я не хочу сказать, что его устраиваешь ты или другие рейдеры, но... Ладно, я лучше вернусь к работе. |

2413 | 000015F2 | Прошел слух, что босс ведет переговоры с главарями всех местных банд. |

2414 | 000015F3 | |

2415 | 000015F4 | На что ты надеешься? |

2416 | 000015F5 | А-а! |

2417 | 000015F9 | Мне всегда хотелось прокатиться на этих аттракционах. Даже сейчас они выглядят круто. |

2418 | 000015FA | Эй, у меня для вас новости. |

2419 | 000015FC | Они разжились припасами, но вокруг слишком много голодных глаз. Нужно помочь им отбиться от завистников. |

2420 | 00001601 | Я, как и всегда, упорно работаю, чтобы ты и другие рейдеры могли отдохнуть здесь в чистоте. |

2421 | 00001603 | Черт! |

2422 | 00001605 | Скоро все закончится! |

2423 | 00001606 | Вот увидите - с новым боссом мы теперь заживем. Теперь все будет по-серьезному! |

2424 | 00001607 | А-а! |

2425 | 00001608 | |

2426 | 00001609 | Хотите верьте, хотите - нет, но мне уже четыре часа никто не угрожал порезать лицо. Возможно, в моей жизни начался удачный период. |

2427 | 0000160A | Эй, это ваш кореш Красноглаз! Я хочу от всей души поздравить нашего нового босса! |

2428 | 0000160B | |

2429 | 0000160D | Наша гостья прошла испытание, а затем бросила вызов Кольтеру - и победила! |

2430 | 0000160E | Здесь командует Лорен. Ну, то есть в этом баре. Всеми остальными-то командуешь ты. |

2431 | 0000160F | Тут уже пошли разговоры насчет того, что у Гейджа с бандами был тайный уговор. Типа, кто грохнет Кольтера, займет его место. Вы представляете? |

2432 | 00001611 | Да-да - мы заграбастаем себе парк! Весь, целиком! Не надо головой качать - так и будет, я вам точно говорю. |

2433 | 00001612 | У меня полно всякого снаряжения. Посмотри. |

2434 | 00001613 | Заработало. Пора закончить этот бой! |

2435 | 00001614 | А что она сделала, спросите вы? Да ничего особенного. Просто добилась того, о чем все давно мечтали. Теперь "Ядер-Мир" наш. ВЕСЬ. |

2436 | 00001615 | Я не знаю, что там босс дальше для нас готовит, но черт возьми... Либо помогайте, либо не путайтесь под ногами. |

2437 | 00001619 | Ага! Вы, может, не в курсе, но Кольтер-то - тю-тю! Пошел на корм червям! |

2438 | 0000161B | Гр-р. |

2439 | 0000161C | Я тебя прикончу! |

2440 | 0000161E | |

2441 | 00001620 | Ты за это заплатишь! |

2442 | 00001621 | Хм. Мне казалось, что на заводе по розливу напитков должно быть больше крышек... |

2443 | 00001622 | Опять? Проклятье! |

2444 | 00001623 | Ты не поверишь, что тут иногда выходит из труб. Называть это месиво "сточными водами" - значит сделать ему комплимент. |

2445 | 00001625 | Я разговоры не очень люблю. Наверняка тут есть более интересные люди, с которыми можно поговорить. |

2446 | 00001627 | Я пока ни хрена не знаю, но и так нетрудно догадаться, о чем речь... |

2447 | 00001629 | У меня всего понемножку. |

2448 | 0000162A | "Ядер-Мир" поделили между собой три банды - Адепты, Операторы и Стая. |

2449 | 0000162B | Дамы и господа... Все опасения развеялись! |

2450 | 0000162C | Сильному мужчине нужна крепкая выпивка, верно? |

2451 | 0000162D | Боссов наверняка постоянно мучает жажда. Не волнуйся, зайка, я тебе помогу. |

2452 | 0000162F | Привет, мисс босс, мэм. Напитки продает Лорен. Возможно, тебе стоит поговорить с ней. |

2453 | 00001630 | Я не знаю, как тебе это удалось, но тебе все равно не жить. |

2454 | 00001632 | Больше всего времени я трачу на то, чтобы выжать из подстанции как можно больше энергии. И ее всегда не хватает. |

2455 | 00001639 | В общем, как я говорил... |

2456 | 0000163A | Куда ты? |

2457 | 0000163C | Ну отлично. Как будто нам мало было сума... |

2458 | 0000163E | Ну-ну, попробуй. Если хоть еще раз увижу их дерьмо на ботинках, то и с остальными разделаюсь. |

2459 | 00001642 | Я же говорил, оно того стоит. |

2460 | 00001643 | Лиззи! |

2461 | 00001647 | Да, я еще тут, и если ты хочешь победить, слушай внимательно. Как я сказал, в своей силовой броне Кольтер практически неуязвим. |

2462 | 0000164B | Давай, колись. Адепты или Стая? Ну, если бы вдруг пришлось выбирать? |

2463 | 0000164C | Все прошло без сучка без задоринки. Никто нас даже не заметил. |

2464 | 0000164D | Я же говорил, что все получится. |

2465 | 0000164F | Уильям... |

2466 | 00001650 | Эй. Выслушай меня. |

2467 | 00001657 | Ты вообще соображаешь? |

2468 | 0000165A | Эй, ты. |

2469 | 0000165B | Хм. |

2470 | 0000165C | Ну, как все прошло? |

2471 | 0000165D | Твои отговорки меня не волнуют. Хочешь заработать - потрудись сделать, что тебе сказали. |

2472 | 0000165E | Слушай, Мэгги, прости. Я не знаю, что произошло. Цель так и не объявилась. |

2473 | 0000165F | Намечается ночная вылазка. Мне нужно что-нибудь бодрящее. |

2474 | 00001660 | Думаешь, мы не догадались бы, что это вы забрали себе те стимуляторы? |

2475 | 00001662 | Держи. |

2476 | 00001664 | Да. Ты слушаешь? |

2477 | 00001665 | На караван напали. Этот караван вез нам припасы. Говорят, все нападавшие были в одинаковых уродливых костюмах. |

2478 | 00001667 | Э-э, ладно, да, извини. |

2479 | 0000166A | Ящики с готовым завтраком. Кольтер обещал их отдать нам. |

2480 | 0000166D | Новый босс - новые правила. |

2481 | 0000166F | Ну конечно, я тут! Так вот, об оружии... |

2482 | 00001670 | Это мой брат, Уильям. |

2483 | 00001673 | Вы об этом еще пожалеете. |

2484 | 00001674 | Так это твоих рук дело?! Попомни мое слово, я из тебя кишки выдеру. |

2485 | 00001677 | А можно третий вариант - самосожжение? |

2486 | 00001679 | Мне тут рассказали, что произошло с твоим зверьком. Тебе нужно внимательнее смотреть, чем ты его кормишь. |

2487 | 0000167A | А что? Что-то интересное случилось? |

2488 | 0000167E | Спасибо. С меня причитается. |

2489 | 00001682 | Привет, Уильям. |

2490 | 00001684 | Спасибо, Лиззи. |

2491 | 0000168D | Ты не поверишь, что со мной было... |

2492 | 0000168E | В общем, задание было - обычная мокруха. Я уже подхожу к цели, и тут - ба-бах! Мощный такой взрыв. Подбегаю. Смотрю - одна воронка осталась. Видимо, это был один из этих мутантов с бомбочками. Но все равно - дело-то сделано. |

2493 | 00001691 | Твоя последняя вылазка. Я жду отчета. |

2494 | 00001692 | А, да. Возникли кое-какие трудности. На нас напали гули... Хорошо хоть, все живы остались. Но ушли ни с чем. |

2495 | 00001694 | Мэгги... тут такое дело... Они нас поджидали. Мы ничего не сумели раздобыть. |

2496 | 00001695 | Дело сделано. Больше они нам мешать не будут. Да и вообще никому уже не помешают. |

2497 | 00001697 | Значит, тебе придется наверстать упущенное. Понятно? |

2498 | 00001698 | Вот как? Ладно. Но в следующий раз уж постарайся выполнить мою просьбу. |

2499 | 00001699 | Превосходно. Можешь не сомневаться, награда будет соответствующая. |

2500 | 0000169A | Что ж, это не так уж и плохо. |

2501 | 0000169C | Хорошо. Но в следующий раз не заставляй меня ждать. |

2502 | 000016A0 | Да, у меня есть кое-что... Но в твоем случае понадобится двойная доза. |

2503 | 000016A1 | У нас нет времени, сфокусируйся на задаче. Так вот, об оружии, которое я там припрятал. |

2504 | 000016A5 | Черт. |

2505 | 000016AC | Эй, Оператор. |

2506 | 000016AD | Да, да, конечно. Мне и в голову не приходило, что кто-то хватится. Больше этого не повторится. |

2507 | 000016B1 | Вам это с рук не сойдет. |

2508 | 000016B3 | Вы не знаете, с кем связались. |

2509 | 000016B4 | Ты куда это? |

2510 | 000016B5 | Ты моя спасительница. |

2511 | 000016B6 | Да. |

2512 | 000016B8 | Извини, Мэгги. Уильям разве не сказал? Все прошло хорошо. Нам даже удалось раздобыть сырье, оно у Лиззи. |

2513 | 000016BA | Лиззи, можно тебя на секунду? |

2514 | 000016BC | В чем дело? |

2515 | 000016BD | Есть одна девчонка... Я хочу на нее... произвести впечатление. Можно принять что-нибудь, чтобы казаться обаятельнее? |

2516 | 000016BF | Слушай, ну так ты хочешь следовать моему плану или нет? |

2517 | 000016C0 | Ты еще тут? |

2518 | 000016C2 | Кажется, у меня передозняк винта... и ментатов... и глюконавта... |

2519 | 000016C4 | Держите. |

2520 | 000016C7 | Мне надо кое с кем поквитаться. Не можешь одолжить мне ствол? |

2521 | 000016C8 | Ты на полном серьезе ждешь от меня ответа? А не пойти бы тебе отсюда? |

2522 | 000016C9 | Уильям... |

2523 | 000016CB | Мы узнали, что ты воруешь продовольствие. Еще раз такое повторится - тебе конец. |

2524 | 000016CC | Мы пушки не раздаем. Либо заработай ствол. Либо точнее стреляй из того, что у тебя есть. |

2525 | 000016CE | Одну из наших убили. Тебя с ней видели незадолго до этого. И у тебя еще хватает наглости говорить, что ты тут ни при чем? Ты думаешь, мы совсем идиоты? |

2526 | 000016D0 | Клоун, застрявший в своей маленькой машинке. |

2527 | 000016DA | Я не понимаю, о чем ты говоришь. |

2528 | 000016DB | Мэгги сказала, что у тебя для меня что-то есть. |

2529 | 000016DF | Да уж... Единственный нормальный вариант. |

2530 | 000016E5 | Эй! Есть какие новости? |

2531 | 000016E6 | Ты еще здесь? |

2532 | 000016E9 | Мы еще не закончили. |

2533 | 000016EA | Говорят, в этот раз ты уложил... целый чертов лагерь? Серьезно, что ли? |

2534 | 000016F0 | Ага, я знаю, что тебе дать. |

2535 | 000016F4 | Уродливых костюмах? Тогда это точно не мы. |

2536 | 000016F5 | Мэгги сказала не оставлять свидетелей. Вот я и не оставляю. |

2537 | 000016F6 | Ну вот. |

2538 | 000016FD | Ты все еще тут? |

2539 | 00001703 | Пригнись, мать твою! |

2540 | 00001704 | Первый уровень |

2541 | 00001705 | Мэйсон однажды откусил лапу яо-гаю. Так что корми его осторожно - если тебе пальцы дороги. |

2542 | 00001706 | Эти аттракционы, наверное, под кайфом будут круче. Надо будет попробовать. |

2543 | 00001707 | Я хочу купить билет. Сколько он стоит? |

2544 | 00001709 | Черт! Рука отнялась! |

2545 | 0000170A | ОШИБКА. СБОЙ В РАБОТЕ СИСТЕМЫ. |

2546 | 0000170B | Мы на вершине пищевой цепи. Так и должно быть. |

2547 | 0000170C | Так, прежде чем вы отправитесь в грандиозное Ядер-путешествие, позвольте, я расскажу вам о... |

2548 | 0000170D | Так, знаете что? Пошла она в жопу, эта Стая. Кучка уродов. |

2549 | 0000170E | Жизнь слишком коротка. Зажигай, словно каждый день - последний. |

2550 | 0000170F | Что произошло? Кто тебя перепрограммировал? |

2551 | 00001710 | Ха! Это просто царапина! |

2552 | 00001714 | Мне тут помощь нужна! |

2553 | 00001715 | Прячься за чем-нибудь крепким! |

2554 | 00001716 | Ах ты! Ничего себе! |

2555 | 00001717 | Зверинец еще никогда не был таким большим, но ничего, мы справимся. |

2556 | 00001719 | Ну, давай поиграем! |

2557 | 0000171B | Повтори это еще раз, и тогда системные ошибки перестанут быть самой главной твоей проблемой. |

2558 | 0000171C | Э-э-э-э... Я, пожалуй, пойду. |

2559 | 0000171E | Теперь вся Стая - это альфы. |

2560 | 0000171F | Давай с нами, босс. Мы заботимся о своих и сами решаем свои проблемы. |

2561 | 00001720 | Друзья нужны всем. Но вот вопрос: станут ли мои друзья твоими друзьями? |

2562 | 00001721 | Так. Это было больно. |

2563 | 00001722 | Цена билета - 65 долларов. |

2564 | 00001723 | Я уже давно не юноша. |

2565 | 00001724 | Теперь это место заметят все. |

2566 | 00001725 | Очевидно, что у тебя какая-то серьезная проблема. |

2567 | 00001726 | Подчинись или умри! |

2568 | 00001729 | Лучший информатор "Ядер-Мира"? |

2569 | 0000172C | Ты откуда? |

2570 | 0000172D | Адепты не хотят показывать лица? А мы ничего не прячем. Мы лучше всех. |

2571 | 0000172E | А-а. Моя рука! |

2572 | 0000172F | Отлично. А то мне уже стало скучно. |

2573 | 00001731 | Твою шкуру я буду носить вместо одежды. |

2574 | 00001732 | Этот сектор парка босс отдает в ведение Операторов. |

2575 | 00001734 | Мамочка не уделила вам должного внимания, и вы решили покапризничать - забрали себе электростанцию? |

2576 | 00001735 | Здесь все так или иначе заслужили свое место... а всех остальных в это место закапывают. Запомни это... "босс". |

2577 | 00001736 | Последних альфа-вожаков Мэйсон вывалял в смоле и перьях. С тех пор их не видели... и не стоит спрашивать, что с ними стало. |

2578 | 00001737 | Становится все интереснее! |

2579 | 00001738 | Знаете что? Пошли. Вы. Все. Босс вам бошки пооткручивает. Если честно, я надеюсь, что вы уже там кровью истекаете. |

2580 | 00001739 | Ерунда. Успокойся. |

2581 | 0000173A | Со всеми этими психованными зверями-мутантами покончено! |

2582 | 0000173C | Поддерживать порядок в Зверинце непросто. Каждый из нас вносит свой вклад. |

2583 | 0000173D | Сейчас ты сдохнешь! |

2584 | 0000173E | Вот ты где! Теперь тебе конец! |

2585 | 0000173F | Благодаря самоотверженному труду нашего наикрутейшего босса в сектор "Сафари" теперь можно заходить без риска для здоровья! |

2586 | 00001740 | Ну что, понеслась! |

2587 | 00001741 | Пожалуйста, как можно скорее сообщите об этом техническому специалисту "Ядер-Мира". |

2588 | 00001742 | Да ладно, я же не сделаю тебе больно... стоп. Это же неправда. Я непременно сделаю тебе больно! |

2589 | 00001743 | По приказу босса этот сектор переходит в распоряжение Адептов. |

2590 | 00001744 | Босс одержал очередную победу: наша территория пополнилась "Заводом". |

2591 | 00001745 | Поговорите с главарями своих банд и узнайте, чем ВЫ можете помочь общему делу! |

2592 | 00001746 | Со Стаей не шути! |

2593 | 00001747 | Ох, а мне так хотелось подраться. Похоже, придется подождать. |

2594 | 00001748 | Ой! Прошу прощения за эту крошечную неполадку. Судя по записям в журнале, кто-то без разрешения изменил мои подпрограммы характера. |

2595 | 0000174A | (Рычит) |

2596 | 0000174C | Благодаря боссу о нас скоро заговорит все Содружество! |

2597 | 0000174D | И если вы следите за счетом, то знаете, что это означает... Теперь мы контролируем весь парк! Да! |

2598 | 0000174E | Ладно. Вали отсюда, зализывай раны. |

2599 | 0000174F | Это тебе не поможет! |

2600 | 00001750 | Босс сдержал слово и присоединил к нашей территории "Завод". А это значит, что весь парк теперь наш. Весь парк - наш! |

2601 | 00001753 | Она была слабой, а я - нет. Ты сдохнешь! |

2602 | 00001754 | Берегись! |

2603 | 00001757 | Я люблю играть. Особенно в прятки. |

2604 | 00001758 | Я же вам говорил, а? Говорил! Я вам говорил! Говорил: "Теперь все будет по-серьезному!" И вот, смотрите! Просто подумайте! |

2605 | 00001759 | Сопля! |

2606 | 0000175A | Поехали! |

2607 | 0000175B | Одним "Ядер-Миром" дело не ограничится! Мы откроем филиалы! Заберем себе эти обшарпанные поселения Содружества и сделаем из них что-то по-настоящему сильное! |

2608 | 0000175C | "Босс", жизнь коротка. Успей повеселиться. |

2609 | 0000175D | Стая не отступает. Ты получишь по заслугам. |

2610 | 0000175E | Черт! |

2611 | 00001760 | (Воет) |

2612 | 00001761 | О, да, вы не ослышались! Прошли те дни, когда мы сидели на жопе и ничего не делали... |

2613 | 00001762 | Эй! Ты где?! |

2614 | 00001763 | Босс одержала очередную победу: наша территория пополнилась "Заводом". |

2615 | 00001764 | Только не думай, что это мясо сделало нас домашними. |

2616 | 00001765 | (Воет) |

2617 | 00001766 | Приветствую вас, девушка! Добро пожаловать в "Ядер-Мир"! |

2618 | 00001767 | Когда тут столько огней, это место почти так же прекрасно, как и я. |

2619 | 00001768 | Сражайся лучше! |

2620 | 00001769 | Ну что, будешь еще тратить мое время, подлый, грязный мародер? Потому что мне скучно, а когда мне скучно, я хочу кому-нибудь врезать! |

2621 | 0000176A | Стоп... Что ты несешь? |

2622 | 0000176B | Какая смелость. Или тупость. |

2623 | 0000176C | Тут все залито твоей кровью. Просто тебе к сведению. |

2624 | 0000176D | А мне-то казалось, что битва будет веселой. |

2625 | 0000176F | Перестань уже! |

2626 | 00001770 | Ничего личного - просто борьба за место в пищевой цепи. |

2627 | 00001772 | Ну все! Давай драться! |

2628 | 00001773 | Если можешь что-то взять - оно твое. |

2629 | 00001774 | Как думаешь, за сколько времени мы выпьем ту реку "Квантовой"? |

2630 | 00001775 | Мне казалось, что луна сделана из сыра. |

2631 | 00001776 | Если это еще одна шутка, кто-то здорово огребет. |

2632 | 00001777 | Ну то есть... чего вы вообще хотите этим добиться? После всего, что босс для нас сделал, вы решили встать у него на пути? |

2633 | 00001778 | Пушки, шляпы и шлюхи. Мне бы там понравилось! |

2634 | 00001779 | Нет! У нас потери! |

2635 | 0000177B | Трус! |

2636 | 0000177C | Так, вот теперь я разозлился. |

2637 | 0000177D | В чем дело, тупица? Из-за наркоты человеческий язык уже не понимаешь? Или у тебя мозг усох? По-моему, ты меня отлично понимаешь. |

2638 | 0000177F | А ведь так интересно начиналось. |

2639 | 00001780 | Я уже давно не девушка. |

2640 | 00001781 | Тебе лучше побыть где-нибудь еще. Ты сейчас не самый любимый мой человек, мягко говоря. |

2641 | 00001783 | Отвали, овца. |

2642 | 00001785 | Нет! Ничего не вижу! |

2643 | 00001786 | Мы сейчас взорвемся! |

2644 | 00001787 | Кажется, кого-то нужно отшлепать. |

2645 | 0000178B | Вы... вы хоть представляете себе, в каких шикарных условиях мы живем? У нас на глазах рождается империя! |

2646 | 0000178C | Черт. Бежим! |

2647 | 0000178D | Бум! |

2648 | 0000178E | "Ядер-Мир" - это адская дыра. |

2649 | 0000178F | Я тебе горло вырву! |

2650 | 00001790 | Вот только подумаешь, что босса невозможно любить еще сильнее, и тут... |

2651 | 00001791 | Ты просто добыча. Берегись. |

2652 | 00001794 | У тебя мало силы! |

2653 | 00001795 | Это как консерву вскрыть! |

2654 | 00001796 | Сегодня псы нажрутся до отвала! |

2655 | 00001797 | Если на тебе ошейник - то это по твоей же просьбе. Тут рабы только те, кто сам захотел в рабство. |

2656 | 00001799 | Нет проблем! Будь это ваш первый визит или сотый, мы рады, что вы решили посетить "Ядер-Мир"! |

2657 | 0000179B | Мы на вершине мира, народ. НА ВЕРШИНЕ! |

2658 | 0000179C | Советую как друг: если не найдешь себе места, то тебя на место поставят. |

2659 | 0000179D | (Воет) |

2660 | 0000179E | Для босса главное - соблюдать законы, когда это нужно, и нарушать, когда это можно сделать безнаказанно. |

2661 | 0000179F | Разве я сторож брату своему? Ну еще бы! Если тронешь одного из нас, то на его защиту встанем все мы. |

2662 | 000017A1 | Мне нравится, что тут все в огнях. |

2663 | 000017A2 | Я что-то чую. |

2664 | 000017A3 | У Стаи все напоказ. |

2665 | 000017A4 | Прячься, идиот! |

2666 | 000017A5 | Ты воплощение либо тупости, либо храбрости. Я еще слишком мало тебя знаю, чтобы сказать наверняка. |

2667 | 000017A6 | Добро пожаловать в наше гнездо, босс. Ты имеешь полное право жить здесь. |

2668 | 000017A7 | А ты ничего. Я собирался приказать, чтобы тебя убили, но передумал. "Спасибо" скажешь в другой раз. |

2669 | 000017A8 | Ой, это что - угроза? Не смеши меня, никчемная браминская лепешка. Ты и радтаракана не напугаешь. |

2670 | 000017A9 | Я - ЛИЯ, Лучший Информатор Ядер-Мира. Вы здесь впервые? |

2671 | 000017AA | Остальные ребята понимают, о чем я. Вы, ребята, если увидите этих уродов, сразу стреляйте им в прямо в лицо. |

2672 | 000017AB | "Ядер-Мир" отлично выглядит. А мы отлично выглядим в нем. |

2673 | 000017AD | Адепты - психи, а Операторам нельзя доверять. |

2674 | 000017AF | Ну что, ты собираешься тут все изменить? В одиночку, помощь тебе не нужна? |

2675 | 000017B0 | Что-то не так? |

2676 | 000017B1 | Надеюсь, тебе хватит ума понять, что доверять можно только Стае. |

2677 | 000017B2 | Пришла твоя смерть. |

2678 | 000017B3 | Кажется, мне это понравится. |

2679 | 000017B4 | А, круто. А мне казалось, тебе уже удалось ускользнуть. |

2680 | 000017B5 | Чем дольше ты тянешь, тем дольше я буду вытягивать тебе кишки. |

2681 | 000017B6 | У меня для вас новость... Если вы не в курсе, мы отправляемся в гастрольный тур! |

2682 | 000017B7 | Дамы и господа... Дикари всех возрастов... Мы. Своего. Добились! |

2683 | 000017B9 | Народ, я вам говорю: весь "Ядер-Мир" будет наш! "Сафари" - это только начало! |

2684 | 000017BA | Я... А-а-а-а... а-а-а... |

2685 | 000017BB | Ты за это заплатишь... |

2686 | 000017BD | Что-то тут стремно. Нужно выпить. |

2687 | 000017BE | Босс сдержала слово и присоединила к нашей территории "Завод". А это значит, что весь парк теперь наш. Весь парк - наш! |

2688 | 000017BF | Будьте начеку. Стая своих не бросает. |

2689 | 000017C0 | Ядер-Мир отлично выглядит, босс. |

2690 | 000017C1 | Босс, тебе правда удалось все очистить. Тут теперь круто. |

2691 | 000017C2 | В наше время даже щенки могут показать, на что они способны. |

2692 | 000017C3 | Босс должен уметь не только командовать, но и отдыхать. Жизнь слишком коротка. |

2693 | 000017C4 | Стая круче всех! |

2694 | 000017C5 | Мне показалось, что тебя придется ставить на место. Но ты среди нас все же по праву. |

2695 | 000017C6 | Да, теперь все знают, кто здесь альфа. |

2696 | 000017C7 | Сложно не хвастаться, если ты - лучше всех, да? |

2697 | 000017C8 | Вот такая у нас здесь пищевая цепь. |

2698 | 000017C9 | Значит, люди приводили сюда детей, чтобы откормить, а потом съесть? |

2699 | 000017CB | По приказу босса этот сектор переходит в распоряжение Стаи. |

2700 | 000017CC | Не стой! Вперед! |

2701 | 000017CD | Дом на дереве - хороший наблюдательный пункт. Там хорошо торчать. Ха-ха-ха. |

2702 | 000017CE | Слабаки. |

2703 | 000017CF | Этот хренов лабиринт давно пора срыть ко всем чертям! |

2704 | 000017D0 | А что вообще такое лошадь? Типа, большая собака, на которой можно ездить? |

2705 | 000017D1 | Ну ладно, понеслась. |

2706 | 000017D2 | Кто бы мог подумать, что газировка опасна для жизни? |

2707 | 000017D4 | Да, все так - мне действительно приятно это делать! |

2708 | 000017D5 | Хорошо. Все равно мне это уже надоело. |

2709 | 000017D6 | Бе-е! Ты выбираешь баранов в костюмах вместо волков с окровавленными пастями? |

2710 | 000017D7 | Ха. Может, грязь в уши набилась? |

2711 | 000017D8 | Ну то есть... чего вы вообще хотите этим добиться? После всего, что босс для нас сделала, вы решили встать у нее на пути? |

2712 | 000017D9 | Убегать, значит, умеешь. |

2713 | 000017DA | Кольтер, наверное, сейчас в гробу переворачивается. |

2714 | 000017DB | Благодаря тебе тут все стало по-другому. |

2715 | 000017DC | Вот теперь тут все выглядит круто. Так же круто, как и я. |

2716 | 000017DD | Ты овца или волк? Стая принимает только волков. |

2717 | 000017DE | Если ты не выделяешься, значит, на тебя не стоит смотреть. |

2718 | 000017DF | Боишься? Так и надо. |

2719 | 000017E0 | Если захочешь поиграть, я буду здесь. |

2720 | 000017E2 | Никто из нас по Кольтеру плакать не будет. Только не облажайся. |

2721 | 000017E3 | Как вы помните, все то время, пока мы живем здесь, разливочный завод кишмя кишел ядер-крабами. |

2722 | 000017E4 | В "Ядер-Мире" дела налаживаются. И все благодаря тебе. |

2723 | 000017E5 | Не надо было злить Стаю. |

2724 | 000017E6 | Совать свой нос в чужие дела - лучший способ начать драку. |

2725 | 000017E7 | Ох... Голова кружится... |

2726 | 000017E8 | Овцы с мешками на головах? Нужно было выбирать нас, а не их. Большая ошибка. |

2727 | 000017E9 | Проклятые радтараканы. |

2728 | 000017EA | Ну давай, сделай это еще раз! |

2729 | 000017EB | Сдавайся или умри! |

2730 | 000017ED | Если что-то нужно, за этим приходится побегать. |

2731 | 000017EE | Эй, козлы, мне тут помощь нужна! |

2732 | 000017F1 | Значит, щенок думает, что сможет бегать со взрослыми псами? |

2733 | 000017F2 | Босс доказал, что не зря носит это звание. Он зачистил завод! |

2734 | 000017F3 | Скоро я тебя найду. |

2735 | 000017F5 | Хочешь, чтобы тебе лицо порвали? Если нет, тогда отвали. |

2736 | 000017F6 | Тому, кто ссыт в наш колодец, не стоит приходить сюда. |

2737 | 000017F7 | Мэйсон заслужил право быть главным. Не забывай этого. |

2738 | 000017F8 | Не обращай внимания на браваду других банд. Скоро мы их приручим. |

2739 | 000017F9 | Посмотри вокруг, и ты увидишь тех, кто должен быть на главных ролях. Нас. |

2740 | 000017FA | Не слушай этих овец Операторов. |

2741 | 000017FB | Ха. Мне уже почти надоело тебя искать. |

2742 | 000017FD | Обожаю играть в кошки-мышки. |

2743 | 000017FE | Ха! Ты хреново прячешься! |

2744 | 000017FF | Если убежишь, я никому не скажу! |

2745 | 00001800 | Так, знаете что? Пошли они в жопу, эти Операторы. Кучка уродов. |

2746 | 00001801 | По приказу босса этот сектор переходит в распоряжение Операторов. |

2747 | 00001802 | Этот сектор парка босс отдает в ведение Стаи. Они небось в восторге. Еще бы - теперь у каждого своя клетка! |

2748 | 00001803 | Ты даже не представляешь, с кем имеешь дело. |

2749 | 00001804 | Иди сюда! |

2750 | 00001805 | Я тебя по запаху найду. |

2751 | 00001806 | А? Ничего. Но ведь было что-то? |

2752 | 00001807 | Сбой в работе? Почему ты так думаешь? |

2753 | 0000180A | Ты пожалеешь об этом. |

2754 | 0000180C | Босс доказала, что не зря носит это звание. Она зачистила завод! |

2755 | 0000180E | Классный трюк. А ну, давай еще! |

2756 | 00001810 | Если хотите отдохнуть, я могу показать вам дорогу к нашим ресторанам или залу с игровыми автоматами, где веселье никогда не заканчивается! |

2757 | 00001811 | Я скормлю тебя собакам! |

2758 | 00001812 | Папочка не уделил вам должного внимания, и вы решили покапризничать - забрали себе электростанцию? |

2759 | 00001813 | На самом деле да. |

2760 | 00001815 | Нашему боссу, нашему герою удалось претворить мечту в жизнь! |

2761 | 00001817 | Если вы не можете дать сумму без сдачи, купите билет в кассе. |

2762 | 00001818 | Ага. Сейчас повеселимся. |

2763 | 00001819 | Второй уровень |

2764 | 0000181A | Ядер-Герл - горячая штучка. У меня в гнезде есть плакаты с ней. А-ха-а-а. |

2765 | 0000181B | А-а! Мы тут просто мишени. |

2766 | 0000181C | Знаете, так многие говорят. Лично мы считаем, что каждый, кто приходит сюда, в душе ребенок. |

2767 | 0000181D | Мы тут трудимся изо всех сил, проливаем пот и кровь ради общей цели... и что, вам этого мало? |

2768 | 0000181E | Точно! Если у вас возникнут вопросы относительно наших знаменитых аттракционов, обращайтесь. |

2769 | 0000181F | Этот сектор парка босс отдает в ведение Адептов. |

2770 | 00001820 | Если вы с ними ладите, может, они поделятся с вами крышками. А если нет... Ну, не повезло. |

2771 | 00001821 | Привет! |

2772 | 00001822 | Вы знаете, о чем я. Вы же видели огни. Это так... так прекрасно, правда? |

2773 | 00001824 | Ты знаешь, что это такое - быть альфой? Я знаю. |

2774 | 00001827 | Стреляй, твою мать! |

2775 | 00001828 | Отвали! |

2776 | 00001829 | Так, знаете что? Пошли они в жопу, эти Адепты. Кучка уродов. |

2777 | 0000182A | Ничего, я с тобой еще и не то сделаю! |

2778 | 0000182C | Ты кровь пускать любишь? Я обожаю! |

2779 | 0000182D | Предъяви доказательства того, что тебя перепрограммировали, робот, иначе я разберу тебя на запчасти. |

2780 | 0000182E | СИСТЕМА ВОССТАНОВЛЕНА. |

2781 | 00001830 | Расскажи мне про перепрограммирование. |

2782 | 00001831 | Босса не остановить, да? Мы завладели еще одним сектором! |

2783 | 00001832 | "Ядер-Мир" теперь официально лучшее место на земле, и все и повсюду это знают! |

2784 | 00001833 | Если вы хотите поучаствовать в этом, присоединяйтесь! Время у вас еще есть! |

2785 | 00001834 | А потом поднимайтесь и идите покорять мир! |

2786 | 00001835 | Ну и когда же ты начнешь драться всерьез? |

2787 | 00001836 | Третий уровень |

2788 | 00001837 | Боишься? Это умно. |

2789 | 00001838 | Ха-ха-ха! Мне весело, а тебе? |

2790 | 00001839 | Парни, тут живая добыча!.. Где-то здесь... |

2791 | 0000183B | Какое упрямство. Ты не хочешь, чтобы это кончалось? |

2792 | 0000183C | Я лично знаю трех придурков, которые полезли туда в поисках припасов и сдохли... Так вот, это больше не проблема! |

2793 | 0000183D | (Свистит) |

2794 | 0000183E | У меня только одна проблема - тупой мародер, который стоит передо мной. Возможно, эту проблему нужно решить. Раз и навсегда. |

2795 | 0000183F | Осторожно! |

2796 | 00001840 | *задыхается* Не могу... дышать... |

2797 | 00001841 | Я бы сам убил Кольтера, но не знал, как к этому отнесутся другие банды. Видимо, надо было все-таки это сделать. |

2798 | 00001842 | Эти задохлики из Содружества теперь работают на нас. А кто не работает, тот гниет в могиле. |

2799 | 00001843 | Увидите босса - падайте на колени и осыпайте его благодарностями. Если бы не он, нам пришел бы каюк. |

2800 | 00001844 | Ну так топай отсюда, жалкий кусок мяса, иначе я потеряю терпение и эти рейдеры скормят то, что от тебя останется, кровочервям. |

2801 | 00001845 | Тебе же на Стаю плевать, а мне, значит - плевать на тебя! Убирайся отсюда. |

2802 | 00001846 | Эй, долбозвоны, у меня для вас объявление. |

2803 | 00001847 | Не твое дело, робот. |

2804 | 00001848 | Потрясающе! Мы так рады видеть вас в "Ядер-Мире"! |

2805 | 00001849 | Мэйсон с меня шкуру сдерет за это. |

2806 | 0000184A | Ррр! Отпусти! |

2807 | 0000184B | Черт возьми! Моя рука! |

2808 | 0000184C | А-а... Кажется, у меня из ноги кость торчит! |

2809 | 0000184D | Если у тебя не очень много дел, то стреляй вон туда! |

2810 | 0000184E | Моя нога! А-а! |

2811 | 0000184F | (Воет) |

2812 | 00001850 | Что?.. О... как больно... |

2813 | 00001852 | Вернись, я вырву тебе глотку. |

2814 | 00001853 | (Воет) |

2815 | 00001854 | Увидите босса - падайте на колени и осыпайте ее благодарностями. Если бы не она, нам пришел бы каюк. |

2816 | 00001855 | Ноги не чувствую! |

2817 | 00001859 | Он слабак, а я нет! Ты сдохнешь! |

2818 | 0000185A | Что это было?! |

2819 | 0000185B | *ахает* Кажется... я... умру... |

2820 | 0000185C | Прикрой меня, черт возьми! |

2821 | 0000185D | Скорее! |

2822 | 0000185F | Моя бабушка - и та сражается лучше тебя. А ведь она уже умерла! |

2823 | 00001860 | Нет уж, ты не уйдешь. |

2824 | 00001861 | Это еще не все! |

2825 | 00001862 | Какого... |

2826 | 00001863 | Мовреждения позга! |

2827 | 00001864 | Так, врать не буду - это было больно. |

2828 | 00001865 | Я тебя прикончу! |

2829 | 00001867 | Все эти клетки нам пригодятся. |

2830 | 00001868 | Поговори с Лиззи Уайет из Операторов - у нее наверняка найдутся игрушки, с помощью которых можно их прогнать. |

2831 | 0000186B | Если обновленная программа характера заработает, это будет просто оборжаться. |

2832 | 0000186F | Я ничего и не требую, босс. Надеюсь только, что ты не забудешь про банду, которая тебе помогла. |

2833 | 00001870 | Ну вот и все. Наш "рейдеризированный" робот готов к работе. |

2834 | 00001871 | Значит, эта штука действует только в поселениях. А другие ограничения есть? |

2835 | 00001872 | У Лиззи Уайет - из Операторов - есть штуки, которые помогут тебе в этом деле. |

2836 | 00001873 | Посмотреть бы на их лица, когда они попытаются с ним заговорить. |

2837 | 00001876 | Пахнет мертвечиной. |

2838 | 00001877 | Кроме того, я почти до нуля снизила риск возникновения зависимости, так что его можно использовать много раз. |

2839 | 00001878 | Бомбы-вонючки. Чудесно. |

2840 | 0000187C | Ты просто попробуй их, босс. Я думаю, результат тебя порадует. |

2841 | 0000187D | (Шипит) |

2842 | 0000187F | Только... не забывай про нас, когда будешь выкручивать руки несчастным поселенцам, ладно? |

2843 | 00001882 | А что именно у тебя есть? |

2844 | 00001884 | Чтобы эти поселенцы согласились расстаться со своими припасами, надо дать им понять, что с нами шутки плохи. |

2845 | 00001889 | Я подумаю. |

2846 | 0000188A | Вот. Найти ингредиенты было непросто, но с помощью этой штуки и гранаты... |

2847 | 0000188B | Вдохни этот препарат пару раз, и тогда все твои собеседники с большей вероятностью будут выполнять твои просьбы. |

2848 | 0000188D | Твою мать... Тому, кто это сделал, я кишки выпущу. |

2849 | 0000188E | Мне любая помощь сгодится. |

2850 | 0000188F | (Воет) |

2851 | 00001890 | (Шипит) |

2852 | 00001891 | Можно просто уговорить их поделиться припасами, а можно вломить. Но надо показать, что мы настроены серьезно. |

2853 | 00001894 | Сдохни, сдохни! |

2854 | 00001896 | ...ты без проблем возьмешь под контроль хотя бы одно поселение, а уже потом придется думать о следующей партии. |

2855 | 00001897 | Во-первых, у меня есть штука, которая помогает манипулировать целью. Самодельное зелье, аналог человеческих феромонов страха. |

2856 | 00001898 | (Рычит) |

2857 | 0000189A | Взамен мы просим только об одном: не забудь про Операторов, когда будешь раздавать земли там, за горами. |

2858 | 0000189C | Похоже, это какой-то хлам. |

2859 | 0000189D | На карте в "Пип-бое" отмечено, какие из форпостов расположены на подходящем расстоянии. |

2860 | 000018A2 | Поэтому они не подействуют на людей в больших городах - таких, как Банкер-Хилл или Даймонд-сити, а также на караванщиков. |

2861 | 000018A3 | (Воет) |

2862 | 000018A7 | Я смастерила пару игрушек, которые помогут тебе найти общий язык с этими дураками. |

2863 | 000018A8 | Нет, больше ничего. Я пыталась повысить эффективность запаха в других ситуациях, но пока что должно хватить и этой смеси. |

2864 | 000018AA | Бросишь одну из таких гранат под ноги какому-нибудь человеку - и он сразу станет восприимчивее к твоим аргументам. |

2865 | 000018AB | Для тебя это добром не кончится! |

2866 | 000018B1 | (Рычит) |

2867 | 000018B2 | Чтобы эта штука работала, мне нужно было сделать формулу очень... специфичной... |

2868 | 000018B3 | Черт. Дружище, я прикончу того, кто это сделал. |

2869 | 000018B4 | (Воет) |

2870 | 000018B8 | Босс. Какая приятная встреча. |

2871 | 000018BC | Сколько крови. Тебе не кажется, что она должна быть внутри, а не снаружи? |

2872 | 000018BD | Ну, эти штуковины тебе точно помогут. |

2873 | 000018BF | (Рычит) |

2874 | 000018C1 | Вали отсюда, травоядное. |

2875 | 000018C2 | (Воет) |

2876 | 000018C5 | (Рычит) |

2877 | 000018C8 | (Рычит) |

2878 | 000018CA | (Рычит) |

2879 | 000018CB | (Шипит) |

2880 | 000018CC | Ну... одним ртом меньше. |

2881 | 000018CD | И не стоит забывать про наши форпосты. Если рядом с целью будет передатчик "Ядер-Мира", это тоже поможет делу. |

2882 | 000018CE | Слабаки. Со мной такого не будет. |

2883 | 000018CF | Какого... Кто это сделал? |

2884 | 000018D1 | Не бойся. Я позабочусь о вашей банде. |

2885 | 000018D7 | Ну, тогда разберем его на запчасти. По этому роботу никто скучать не будет. Давай сюда отвертку. |

2886 | 000018D9 | Просто дай мне то, что я хочу. Ты не в том положении, чтобы что-то требовать. |

2887 | 000018DC | (Воет) |

2888 | 000018DE | Но в маленьких поселениях Содружества такие штуки должны дать тебе огромное преимущество. |

2889 | 000018DF | Это все, о чем я прошу. |

2890 | 000018E0 | Вот. Ингредиентов хватило только на одну порцию, но ты можешь взять чертеж и дальше делать эту штуку самостоятельно. |

2891 | 000018E1 | Шэнк сказал, тебе понадобится что-нибудь... что поможет наладить отношения с людьми из Содружества. |

2892 | 000018E4 | Кроме того, поскольку у нас рядом есть форпост, есть еще один вариант: забить им радиоэфир. |

2893 | 000018E7 | (Воет) |

2894 | 000018EB | И если все эти меры не возымеют действия... можно попробовать подкупить одного из жителей, чтобы он убедил остальных. |

2895 | 000018EE | У второй моей разработки более широкий спектр применения, чем у гранат. |

2896 | 000018EF | Да, у меня есть то, что тебе нужно. |

2897 | 000018F0 | Чем больше радиопередатчиков "Ядер-Мира" будет в форпостах рядом с поселением, тем сильнее люди забеспокоятся. |

2898 | 000018F1 | Чудесно. |

2899 | 000018F4 | Слабо! |

2900 | 000018F7 | А это точно сработает? Вдруг мы перегрузим процессор? Так можно всю систему сжечь. |

2901 | 000018F8 | Босс, сначала опробуй их, а потом говори. У меня уже была возможность... убедиться в их эффективности. |

2902 | 000018FE | Я вам рассказывал о том, откуда у меня это прозвище? |

2903 | 000018FF | Босс... Ну как тебе эта граната? |

2904 | 00001902 | Она еще позаботилась о том, чтобы прикончить гуля, который все это устроил. Она ко всему подходит основательно! |

2905 | 00001905 | Ха. Точно. И не забывай, кто тебе это отдал. |

2906 | 0000190D | Но при этом тебе нужно быть от них подальше. Потому что... Ну, в общем, эта штука подтекает. Немного. Ты же не хочешь угодить к ним на обед? |

2907 | 0000190E | Возможно, у них есть что-то, что может тебе помочь. |

2908 | 0000190F | |

2909 | 00001910 | |

2910 | 00001911 | И когда с помощью нашего подарочка расчистишь новую территорию... ты уж не забудь про нас, ладно? |

2911 | 00001915 | Когда я говорю "Детское королевство", вы сразу думаете что? "Гули", да? Да вот ни хрена, козлы! |

2912 | 0000191B | Вы все психопаты, и за это я вас обожаю. Это - радио рейдеров, и оно для вас. |

2913 | 0000191C | |

2914 | 00001921 | Босс, давай поговорим. |

2915 | 00001922 | А вот еще одна история. Наверняка вы уже слышали по кускам, но на этот раз ее вам представляет непревзойденный рассказчик Красный Глаз. |

2916 | 00001924 | Что? Я? Хочу твой смерти так быстро? Нет. Но шутка была бы хорошая. |

2917 | 00001928 | Очень... внушительно, Мэйсон. |

2918 | 0000192C | Не делай такое лицо. Мы же не все тут тупые. |

2919 | 0000192D | Шэнк сказал, что тебе нужна помощь в выселении самозваных жильцов. |

2920 | 0000192F | Даже не знаю, как они умудрились себя умертвить. Ужас просто. |

2921 | 00001930 | Не-а. Дверные ручки. Бич зверей больших и малых. |

2922 | 00001931 | Он еще позаботился о том, чтобы прикончить гуля, который все это устроил. Он ко всему подходит основательно! |

2923 | 00001933 | Из-за тебя мне чуть не оторвали голову. Тебе не жить. |

2924 | 00001934 | Кроме того, запах рассчитан специально на существ из Содружества. Если забредешь куда-нибудь очень далеко, то там тоже, наверное, от него не будет толку. |

2925 | 00001939 | У вас бывало такое чувство, что вам чего-то не хватает? Красный Глаз вас понимает. Уж он-то в курсе, что это такое. |

2926 | 0000193A | Мешочек с кусками мяса животных... Ну, это еще не самое страшное, что мне приходилось держать в руках. Спасибо, Мэйсон. |

2927 | 0000193B | А в зданиях его можно использовать? |

2928 | 0000193C | Тебе стоит поговорить с главами банд. Возможно, у них найдется что-нибудь полезное. |

2929 | 0000193F | Боссу не только удалось их истребить... |

2930 | 00001943 | Но он еще по доброте душевной оставил в живых единственного гуля с мозгами и дал ему работу. Вы можете в это поверить? |

2931 | 00001945 | Эта песня - не обо мне. Она о моем друге... который у меня есть... и который точно не я. |

2932 | 00001947 | Я вот что хочу сказать: давай без обид, а? |

2933 | 00001948 | Ты мне соврал. |

2934 | 0000194A | Пожалуйста. |

2935 | 0000194E | В эфире на радио рейдеров - Красный Глаз. Вы же знаете, что это вам нравится! |

2936 | 0000194F | |

2937 | 00001950 | Кто хочет хорошие новости? Вы? Точно вы? Такие новости у меня есть! |

2938 | 00001951 | Это довольно просто. Приходишь на место и убиваешь всех. |

2939 | 00001953 | Подманить стаю голодных зверей? Ты что, смерти моей хочешь? |

2940 | 00001956 | Эй, тупицы! Вы слушаете радио рейдеров. |

2941 | 00001959 | Зверье просто с ума от нее сходит. Брось такую гранату на землю, и тут же набегут всякие твари, которые порвут в клочья все, что встретится им на пути. |

2942 | 0000195B | |

2943 | 0000195C | Но она еще по доброте душевной оставила в живых единственного гуля с мозгами и дала ему работу. Вы можете в это поверить? |

2944 | 0000195E | Слушай, если хочешь обеспечить себе преимущество, поговори с главарями банд. |

2945 | 0000195F | Мне тут вспомнилось, как я впервые попал в "Ядер-Мир". Я вам, паразитам, рассказывал эту историю? |

2946 | 00001960 | |

2947 | 00001962 | Ладно. Я все понимаю. |

2948 | 00001966 | Мне пришлось проделать долгий путь, чтобы прийти сюда. |

2949 | 00001971 | Ой... А, босс. А ты умеешь подойти неслышно. |

2950 | 00001972 | Я усердно работаю - как и всегда. |

2951 | 0000197C | А, что? Я тебя не расслышала. Испытай ее, босс. Поверь, результат тебя не разочарует. |

2952 | 0000198B | Фил проводит выравнивания, которые очищают тело от загрязняющих его нейродинов. Как поговорим с Дарой, тебе надо будет к нему сходить. |

2953 | 0000198F | Ждите тут. Без вас справлюсь. |

2954 | 00001990 | А я и думала, когда же ты меня навестишь... Говорят, ты собираешь всякие игрушки, которые могут помочь тебе расширить нашу территорию. |

2955 | 00001992 | О, так это любовный эликсир! |

2956 | 00001993 | Смотри не отставай. |

2957 | 00001996 | А как тебе безумный робот, одетый в костюм бутылки? |

2958 | 00001998 | Как только я что-нибудь чиню, ломается что-то еще. |

2959 | 0000199C | Ты, видимо, ни минуты не сомневаешься в победе. |

2960 | 000019A0 | Добро пожаловать в наш лагерь. Иди поговори с Дарой. Она снаружи, у почтовых ящиков. |

2961 | 000019A4 | Ну, наша игрушка - самая лучшая. |

2962 | 000019A6 | Великий Хаб бы нами очень гордился. |

2963 | 000019AA | Обо мне не беспокойся. Со мной проблем не будет. |

2964 | 000019AB | Работе конца и края нет. Но когда-нибудь я все сделаю. |

2965 | 000019AE | Я просто шучу, бабуля. Не даю парнишке расслабиться. |

2966 | 000019B8 | Тут есть машины, которые должны были обливать детей "Ядер-Колой". О чем вообще думали эти люди? |

2967 | 000019BA | С нами ты обретешь внутренний покой и счастье. Мы поможем тебе раскрыть ошеломительную силу разума. |

2968 | 000019C1 | Как услышите пальбу - вступайте в бой. |

2969 | 000019C3 | Тебе не я нужен, а Дара. Иди с ней поговори. Она в скафандре. |

2970 | 000019C7 | Чего вы ждете? Навалимся всем скопом и перебьем их. За мной! |

2971 | 000019C8 | Сюда можно было бы приводить детей, если бы не все эти рейдеры. |

2972 | 000019CA | Есть тут скверные занятия, но уборка территории Стаи - это хуже всего. Такая вонь... |

2973 | 000019CC | Я немного сочувствую торговцам. Им приходится носить эти ошейники. |

2974 | 000019D6 | Я тебя догоню. Слишком старый, не могу так быстро бегать. |

2975 | 000019DE | По-моему, здесь и так хватает насилия. Не стоит делать все еще хуже. |

2976 | 000019F5 | Да, я тут торгую - но об осторожности я ни на секунду не забываю. |

2977 | 000019F6 | Птичка на хвосте принесла, что тебе нужны инструменты для захвата форпостов. |

2978 | 000019F7 | Эти ошейники жутко нагреваются. |

2979 | 000019FB | Сейчас нас шестеро, но я пытаюсь найти новых членов. |

2980 | 00001A06 | Я искренне надеюсь, что ты примкнешь к нам. Но даже если нет, у меня найдется для тебя работа. |

2981 | 00001A08 | А ты можешь просто швырнуть парочку и наслаждаться представлением! |

2982 | 00001A0B | Эй! Если застрелишь моего помощника, то будешь подметать вместо него. Понял, вояка? |

2983 | 00001A0D | Как скажешь. Мы подождем, пока ты не перебьешь большинство врагов. |

2984 | 00001A0F | Добро пожаловать в наш лагерь. |

2985 | 00001A2B | Ты лучше нас разбираешься в военном деле. Как будем действовать? |

2986 | 00001A43 | Если ты жаждешь узнать ответы на величайшие вопросы жизни, хабология даст тебе эти ответы. |

2987 | 00001A4C | Эти торговцы - практически рабы. Жаль бедняг. |

2988 | 00001A4F | Три банды на одной территории - и до сих пор не перебили друг друга? Удивительно. |

2989 | 00001A54 | Будь начеку - мало ли кто выскочит. |

2990 | 00001A55 | Он наш лучший боец, так что это, полагаю, разумно. Желаю удачи. |

2991 | 00001A59 | Правда? Мне кажется, это опасно, но будь по-твоему. |

2992 | 00001A61 | Эй, вот тут пропустил. Пройдись как следует по этому участку. |

2993 | 00001A62 | Пожалуйста, оставьте меня в покое. Я делаю все, что могу, ясно? |

2994 | 00001A66 | Новый босс? Не бойся, со мной проблем не будет. |

2995 | 00001A6B | Привет, босс. |

2996 | 00001A6D | Когда я здесь, мне постоянно хочется глотнуть "Ядер-Колы". |

2997 | 00001A6E | Идеальное средство, чтобы заставить надоедливых поселенцев разорвать друг друга на части. |

2998 | 00001A70 | Вчера ночью удалось поспать целых четыре часа. |

2999 | 00001A71 | Скажем так: с этим лихоцветом шутки плохи. Если смешать его с нужными реагентами... то человек становится безумным, как чертов улей ос. |

3000 | 00001A73 | Да, может, основана на какой-то хреновой технологии Операторов. Но мы ее улучшили до такой степени, что им и не снилось. |

3001 | 00001A78 | Во имя Великого Хаба! В атаку! |

3002 | 00001A7A | Ну, они не действуют на роботов или синтов первых поколений, но в остальном эти гранаты весьма эффективны. |

3003 | 00001A7B | А это не ведь не опасно? У меня на сегодня было запланировано выравнивание. |

3004 | 00001A7C | Я найду этому достойное применение. |

3005 | 00001A80 | Это все, что мне нужно о нем знать? |

3006 | 00001A82 | Хабология помогла мне обрести внутренний покой и расширить сознание. Она и тебе поможет. |

3007 | 00001A83 | Жаль только, что я не смогу насладиться этим шоу. |

3008 | 00001A84 | Что, свет наконец вернулся в парк? Хорошо, что не придется умирать в темноте. |

3009 | 00001A85 | В последнее время торговля идет очень бойко. Похоже, дела наладились. |

3010 | 00001A86 | Хабология? Что это такое? |

3011 | 00001A87 | Я плохой собеседник. |

3012 | 00001A8C | Парень, который торгует препаратами... немного не в себе. |

3013 | 00001A99 | Очистившийся пойдет со мной. А остальные пусть ждут здесь. |

3014 | 00001A9F | Рейдеры все говорят про кровочервей. Надеюсь, я никогда их не увижу. |

3015 | 00001AA3 | Тебе повезло. Сейчас я покажу, что у меня есть. |

3016 | 00001AA7 | Мне нравится ход твоих мыслей, босс. |

3017 | 00001AAE | Еще бы. Мамочка может гордиться этой штукой. |

3018 | 00001AB0 | Куда ты? Нам надо держаться вместе. |

3019 | 00001ABB | Босс, вот гранаты. Надеюсь, у тебя есть на примете подходящая цель. |

3020 | 00001ABE | Будем ждать сигнала. Желаю удачи. |

3021 | 00001AC4 | Мм... Привет. |

3022 | 00001AC5 | Дара говорит, для перехода к следующей фазе плана нам нужно больше людей. |

3023 | 00001AD7 | Добро пожаловать. Мы хабологи. Возможно, тебе про нас рассказывали. Нет? Что ж... |

3024 | 00001ADE | Захочешь пройти выравнивание - скажи мне. |

3025 | 00001ADF | Мы хабологи. Меня зовут Тула. Я пока только НИК-1, но уже скоро я пройду выравнивание. |

3026 | 00001AE2 | Я не люблю разговаривать. Из-за разговоров у меня и начались неприятности. |

3027 | 00001AE6 | В таком костюме трудно бежать. |

3028 | 00001AEA | Мне плевать с высокой колокольни, сколько у вас в банде рейдеров. Это мой бар, тут все по моим правилам. |

3029 | 00001AEB | Дара снаружи. Ты сначала с ней поговори. |

3030 | 00001AF1 | Время делить добычу? |

3031 | 00001AF3 | У меня всегда отлично получалось делать препараты. Понимаешь, тут главное - экспериментировать с ингредиентами. Пробовать все - ведь никогда не знаешь, что получится, да? |

3032 | 00001AF5 | Как же я ненавижу гулей. Никогда не знаешь, когда они на тебя набросятся. |

3033 | 00001AF6 | Это все? |

3034 | 00001AF8 | Твое предложение подразумевает оплату в виде крышек? |

3035 | 00001AFC | Конечно. |

3036 | 00001AFF | Да, мэм, слушаюсь, мэм. |

3037 | 00001B00 | Хорошо, что ты здесь. Знаешь, я тут заведую сладостями. У меня есть препараты на любой вкус. Но это еще не все. |

3038 | 00001B05 | Половина этих идиотов обдолбалась вусмерть. Никакого чувства самосохранения. |

3039 | 00001B0A | Превратиться в гуля - это хуже смерти. |

3040 | 00001B0C | Просто отвали. |

3041 | 00001B0D | Если что, то я здесь. |

3042 | 00001B10 | Столько лохов, где же на них всех взять время... |

3043 | 00001B12 | Все эти лампочки и щелканье ни хрена не стоят против человека, у которого есть голова на плечах. |

3044 | 00001B15 | Конечно, конечно. Тебе нужно управлять королевством, я понимаю. Но если передумаешь - то я здесь. |

3045 | 00001B16 | А это важно? |

3046 | 00001B17 | Ясно. Итак... |

3047 | 00001B19 | Ладно, говори. |

3048 | 00001B1B | Иногда полезно, когда овцы видят, как ты к ним идешь. Они начинают трястись от страха, глаза заливает пот... они совершают ошибки. |

3049 | 00001B1F | Ага, тебя-то я и хотел видеть. Я для тебя кое-что приготовил. "Шелковый Успокоин" - я его так назвал, потому что действует очень мягко. Что-нибудь еще тебе нужно? |

3050 | 00001B20 | Никогда еще не приходилось бывать в такой ситуации, чтобы жрать кротокрыса, но... в общем, нет. |

3051 | 00001B21 | Похоже, мне надо дорассказать тебе о работе, да? |

3052 | 00001B24 | Извини, босс. Я тут не пройду. |

3053 | 00001B28 | Я не то чтобы тупой, но вся эта наука мне не впрок. |

3054 | 00001B2A | Я люблю повеселиться, но все-таки нужно правильно оценивать свои силы. |

3055 | 00001B2D | У меня полно мяса кровочервей. Вот, держи. |

3056 | 00001B2F | Босс, это все, что у меня есть. |

3057 | 00001B36 | Нет, нет. Я больше эти штуки не употребляю. |

3058 | 00001B38 | Неплохой план. |

3059 | 00001B3A | Я, можно сказать, ненавижу людей. Но не тебя. |

3060 | 00001B3B | В мире полно таких, как ты. Вот почему он такой хреновый. |

3061 | 00001B41 | Конечно. |

3062 | 00001B44 | Чаще всего за пределами парка. Они прячутся в земле - ну, то есть, пока к ним не подойдешь. |

3063 | 00001B45 | Вчера я сварил реально классный "Успокоин". Штука просто волшебная. Золото. Алмазная пыль. |

3064 | 00001B47 | А. Это место. Они же вроде твои приятели? Ты точно этого хочешь? |

3065 | 00001B4A | Если так пойдет и дальше, перед нами никто не устоит. |

3066 | 00001B4E | Да? В чем дело? |

3067 | 00001B4F | Конечно, конечно. Можешь ничего не обещать. Ты же теперь здесь босс. Делаешь все, что захочешь. |

3068 | 00001B50 | В свое время - да, я немного этим увлекался. Но все это уже в прошлом. |

3069 | 00001B52 | Скоро я начну варить этот особый "Успокоин". Много времени это не займет. Когда в следующий раз будешь на рынке, загляни ко мне. |

3070 | 00001B54 | Ну, если ты не хочешь его потерять, то да. |

3071 | 00001B57 | Конечно. |

3072 | 00001B59 | И это все, что ты можешь? |

3073 | 00001B5C | Приветствую вас, юноша! Добро пожаловать в "Ядер-Мир"! |

3074 | 00001B5D | Мне удалось добыть мясо кровочервей. |

3075 | 00001B5E | Ого, кто это? У нас тут знаменитость. Царь горы. Единственный и неповторимый босс "Ядер-Мира"! |

3076 | 00001B67 | Я могу предложить тебе кое-что получше крышек. |

3077 | 00001B89 | Я с радостью возьму на хранение все дорогие вещи. |

3078 | 00001B8E | Похоже, ты попробовал слишком много своего товара. |

3079 | 00001B93 | Извини, но нет. |

3080 | 00001B95 | Да, это - цель. |

3081 | 00001B96 | Предложения тут делаю только я. |

3082 | 00001B9A | Эти жестянки не умеют сдаваться, да? Поэтому-то они так опасны. |

3083 | 00001B9C | Хорошая мысль, сестра. |

3084 | 00001B9D | Ни хрена. |

3085 | 00001BA0 | Хочешь передать мне что-то на хранение? |

3086 | 00001BA2 | Вся эта техника ни хрена не значит. Братство, как и все остальные, заботится только о себе. |

3087 | 00001BA3 | Ладно, я подумаю об этом. |

3088 | 00001BA5 | Гораздо лучше, чем всю жизнь выращивать какую-то траву, а потом нарваться на пулю. |

3089 | 00001BA7 | Конечно, босс. |

3090 | 00001BAA | У меня никогда не получалось отстреливать роботам батареи. Приходилось воевать по-честному. |

3091 | 00001BAF | Я этого делать не буду. |

3092 | 00001BB1 | Хм-м-м. Это же твоя территория, босс. Ты точно хочешь атаковать это поселение? |

3093 | 00001BB7 | Только скажи, босс, и я все сделаю. |

3094 | 00001BB9 | Что мы вообще сейчас делаем? Так нельзя. |

3095 | 00001BBD | Ты просто нас всех позоришь, понимаешь? |

3096 | 00001BC3 | Если бы у нас был один из этих кораблей, мы бы такие дела проворачивали... |

3097 | 00001BCA | Все так плохо, что я даже стал скучать по Кольтеру. |

3098 | 00001BCC | Просто уточняю. |

3099 | 00001BD1 | Веди нас. |

3100 | 00001BD4 | Супермутанты... тупые как пробки, но силы у них хоть отбавляй. |

3101 | 00001BD5 | Как скажешь, босс. |

3102 | 00001BD6 | Я бы не прочь отдохнуть. |

3103 | 00001BD8 | У тебя есть инстинкт самосохранения. Такое не про всех можно сказать. |

3104 | 00001BDB | Здесь? Типа, прямо здесь? Шучу. Пошли. |

3105 | 00001BDC | Да, сэр, слушаюсь, сэр. |

3106 | 00001BDE | Ага. Можешь на меня положиться. |

3107 | 00001BE0 | Не вопрос, босс. |

3108 | 00001BE2 | Это все? |

3109 | 00001BE3 | Я попробую что-нибудь сделать, но ничего не обещаю. |

3110 | 00001BE4 | Если что-то нужно, просто скажи. |

3111 | 00001BE6 | Да, хорошо. |

3112 | 00001BE7 | Ладно, босс. |

3113 | 00001BE8 | Я готов заниматься почти любым делом, но это уж слишком. |

3114 | 00001BE9 | Ох, какой кошмар. Даже не верится, что я тебя поддерживал. |

3115 | 00001BEA | Извини, босс, но я этого делать не буду. |

3116 | 00001BED | Лучше выбрать другую цель. |

3117 | 00001BF2 | Я не понимаю, как мне туда пройти. |

3118 | 00001BF4 | Слушай, а это разве не одно из твоих поселений? Может, выберешь другое? |

3119 | 00001BF6 | Отсюда? Нет, босс, не могу. |

3120 | 00001BF9 | Нет. Этого не будет. |

3121 | 00001BFA | Я этого делать не собираюсь. |

3122 | 00001BFB | Извини, босс, но нет. |

3123 | 00001BFC | Мы скоро отсюда двинем? |

3124 | 00001BFD | Нет, босс. |

3125 | 00001C01 | Да? В чем дело? |

3126 | 00001C03 | Тебе что-то от меня нужно? |

3127 | 00001C04 | Как дела, босс? |

3128 | 00001C05 | Босс заботится о своих, да? |

3129 | 00001C06 | Да, точно. Смотри, что у меня есть. |

3130 | 00001C08 | Роботы годятся только на то, чтобы их разбирать на запчасти. |

3131 | 00001C09 | Ненавижу роботов. Нельзя доверять тому, что так упирается в логику. |

3132 | 00001C0B | В жизни я всякой херни насмотрелся, но это что-то с чем-то. |

3133 | 00001C0C | Все идет не совсем так, как я предполагал. |

3134 | 00001C10 | Бедняги... Они связались не с той бандой и скоро за это заплатят. |

3135 | 00001C11 | Если мясо варить подольше, то вкус улучшается. Правда, кротокрысы - исключение из правила. |

3136 | 00001C13 | В Содружестве полным-полно всякого жуткого дерьма - вот и кротокрысы там плодятся как бешеные. |

3137 | 00001C14 | Если на тебя напрыгнет целая стая кротокрысов, то у тебя могут возникнуть серьезные проблемы. |

3138 | 00001C15 | Зря эти говнюки повылезали из своих нор - им же хуже. |

3139 | 00001C17 | Если стану хоть чуть-чуть похожим на это, надеюсь, что кто-нибудь меня пристрелит. |

3140 | 00001C18 | Знаешь, я бы подумал о том, чтобы отдать жизнь за тебя. Нет, я бы не пожертвовал своей жизнью, но подумал бы об этом. |

3141 | 00001C19 | Они называют себя служителями закона, но они просто бандиты с большими пушками. |

3142 | 00001C1A | Правила Братства - просто чушь собачья, но вот от снаряжения я бы не отказался. |

3143 | 00001C1C | Конечно. |

3144 | 00001C1E | Жестоко. |

3145 | 00001C1F | А. Это место. Они же вроде твои приятели? Ты точно этого хочешь? |

3146 | 00001C21 | Ты точно хочешь быть рейдером - не говоря уж о том, чтобы их возглавлять? |

3147 | 00001C22 | Я очень сожалею, что тебе тогда удалось выжить в Испытании. |

3148 | 00001C24 | Так не пойдет, босс. |

3149 | 00001C27 | Тебе стоит взять себя в руки. |

3150 | 00001C28 | Я же правильно поступил, когда поддержал тебя? Скажи мне, что я прав. |

3151 | 00001C2C | У меня есть особое предложение - только для тебя. |

3152 | 00001C2D | Я так надеялся на тебя, босс. |

3153 | 00001C30 | Это же вроде твоя точка, босс. Ты точно этого хочешь? |

3154 | 00001C33 | Я боюсь, что у тебя слишком... доброе сердце. |

3155 | 00001C34 | Я уже не уверен, хороший из тебя получается босс или нет... |

3156 | 00001C35 | Забудь. У меня есть более важные дела. |

3157 | 00001C36 | Сколько же идиотов хотят "ни от кого не зависеть". Ну ладно, нам же легче. |

3158 | 00001C38 | Я на эту светящуюся хрень уже достаточно насмотрелся. |

3159 | 00001C3B | Давай. |

3160 | 00001C3D | По крайней мере, я точно знаю, что сделал правильный выбор. |

3161 | 00001C3E | Наконец-то у меня босс, за которого мне не стыдно. |

3162 | 00001C3F | Нечасто получаешь такое удовольствие от прогулок на пустырях. |

3163 | 00001C41 | Не тебе сомневаться в моих решениях. |

3164 | 00001C42 | Черт побери, а ты отличный босс. |

3165 | 00001C43 | Я ни капли не жалею о том, что помог тебе замочить Кольтера. |

3166 | 00001C44 | Я не хотел тебя обидеть. |

3167 | 00001C45 | Ладно, ладно. Усек. Выстраиваешь новые порядки, да? Давай попробую с другого конца. |

3168 | 00001C46 | Ну так что насчет моего предложения? Мы же оба будем в выигрыше. |

3169 | 00001C47 | Супер. Снова эти идиоты? |

3170 | 00001C48 | Ладно. |

3171 | 00001C49 | Ну, может, мы сможем украсть у них часть награбленного. Все в жизни идет по кругу. |

3172 | 00001C4C | Я все думал о том, какой подарок сделать новому боссу - и теперь понял. |

3173 | 00001C4D | По-моему, это твои союзники. Ну что, все равно действуем? |

3174 | 00001C53 | Конечно нет, босс. |

3175 | 00001C55 | Просто уточняю. |

3176 | 00001C56 | По-моему, это твои союзники. Ну что, все равно действуем? |

3177 | 00001C57 | И почему я думал, что ты сможешь стать главарем? Это же просто позор. |

3178 | 00001C58 | Так вот, я как раз собирался сделать тебе предложение. |

3179 | 00001C59 | Я же правильно поступил, когда поддержал тебя? Скажи мне, что я в тебе не ошибся. |

3180 | 00001C68 | Ого! Значит, уже довелось познакомиться с местной фауной? |

3181 | 00001C69 | Если атакуешь это поселение, эти люди больше не захотят иметь с тобой ничего общего. |

3182 | 00001C6B | Хм. Это же твои союзники. Ты точно этого хочешь? |

3183 | 00001C6F | Так, что-нибудь еще тебе нужно? |

3184 | 00001C72 | Мысль у них правильная, но они все делают не так. Вот бедняги. |

3185 | 00001C75 | Ну, что тебе нужно сегодня? Какие твои желания я могу удовлетворить? |

3186 | 00001C7A | Я бы с удовольствием приготовил бы его для тебя, ведь ты же большой и страшный босс, но для этого мне нужно гораздо больше мяса кровочервей. |

3187 | 00001C7D | В Содружестве лохов хватает. Так что жить тут легко, просто нужно не забывать об осторожности. |

3188 | 00001C7F | Я так скажу: либо ты стреляешь, либо в тебя стреляют. Лично я точно знаю, какую роль я хочу играть. |

3189 | 00001C87 | Я очень сомневаюсь, что тут есть что-нибудь настолько ценное, ради чего стоило проделывать весь этот путь. |

3190 | 00001C88 | Они хреново выглядят, но в скорости им не откажешь. Будь начеку. |

3191 | 00001C8A | Хорошая мысль, брат. |

3192 | 00001C8B | А где можно найти кровочервей? |

3193 | 00001C8C | Нет. Туда я не доберусь. |

3194 | 00001C8E | Я не достану. |

3195 | 00001C90 | Ясно. Итак... |

3196 | 00001C95 | Стоп... Это же твое поселение, босс. Ты точно хочешь на него напасть? |

3197 | 00001C99 | Что надо? |

3198 | 00001CAC | Кто бы мог подумать. Еще один огромный памятник какой-то фигне, которая уже не имеет значения. |

3199 | 00001CAE | Может, ты и правишь "Ядер-Миром", но здесь территория Адептов. Здесь главные мы. |

3200 | 00001CB0 | Скоро я начну варить этот особый "Успокоин". Много времени это не займет. Когда в следующий раз будешь на рынке, загляни ко мне. |

3201 | 00001CB2 | Интересно, почему эти штуки вырастают такими большими? Казалось бы, они и так уродливые... |

3202 | 00001CB4 | Иногда в таком маленьком лагере безопаснее, чем в большом поселении. Иногда. |

3203 | 00001CB9 | Здесь надо смотреть в оба. Наверное, не только мы пришли сюда за препаратами и лекарствами. |

3204 | 00001CBA | Думаешь все-таки поговорить с ними, чтобы они ушли? Или сотрем их в порошок? |

3205 | 00001CBE | Хорошее место, чтобы перевести дух - если эта мысль уже не пришла в голову кому-то еще. |

3206 | 00001CC6 | И несмотря на то, что Кольтер передумал, я продолжал собирать информацию - на тот случай, если этот день все-таки настанет. |

3207 | 00001CC8 | А какая тебе выгода от того, что ты мне помогаешь? |

3208 | 00001CCC | Я не фанат всяких подземных нор, так что мне бы хотелось поскорее отсюда убраться. |

3209 | 00001CCD | Что? |

3210 | 00001CD5 | На вид не очень, но, может, тут есть что-то ценное. |

3211 | 00001CD9 | Тебе еще что-нибудь нужно, босс? |

3212 | 00001CDB | Всегда первым делом выискивай в помещении укрытия. На всякий случай. |

3213 | 00001CDD | Чем конкретно ты занимаешься? |

3214 | 00001CE2 | Это просто гнездо вредителей. Я думала, что у нас будет серьезный противник, но и вредителей уничтожать надо. |

3215 | 00001CE8 | В таких местах мало что можно найти. Но на всякий случай напоминаю: если вещь блестит, то, скорее всего, ее можно продать. |

3216 | 00001CE9 | Какого... |

3217 | 00001CEE | По-моему, если ты боишься, что перед тобой синт, - стреляй в него. Все, проблема решена. |

3218 | 00001CF2 | Мы же сюда не просто так пришли, да? |

3219 | 00001CF4 | По-моему, если у твари больше четырех ног, ее сразу нужно пристрелить. |

3220 | 00001CF7 | Насколько хреновой должна быть жизнь, чтобы ты все время выкапывал из земли всякие камни? |

3221 | 00001CF9 | Я всегда думал, что лучше брать заложников в плен ради выкупа, чем просто жрать их... но о вкусах не спорят. |

3222 | 00001CFA | Тут прошел слух, что некий грозный босс заявился в одно из поселений Содружества, пообщался с жителями - и те решили убраться куда подальше. |

3223 | 00001CFB | Так, с первой фазой плана разобрались. Вторая фаза - припасы. |

3224 | 00001CFC | Наверное, когда-то у людей не было других дел, кроме как сидеть на улице. |

3225 | 00001CFF | Да! Я сплю! Люди спят, когда они устали. |

3226 | 00001D00 | Наверняка есть места получше, например, где хранится что-нибудь ценное. Или даже полезное. |

3227 | 00001D01 | Мне никогда не нравилось пиво и крепкая выпивка. Притупляет чувства, заставляет забыть об осторожности. |

3228 | 00001D02 | Верхний уровень |

3229 | 00001D07 | Будь начеку, "босс". Мы точно будем настороже. |

3230 | 00001D08 | Давай кое-что проясним: он только предложил. Это мое решение. |

3231 | 00001D09 | Ну, Кольтер обеспечивал меня всем необходимым. Я не жадный, но учти: такие организаторы, как я, - большая редкость. |

3232 | 00001D0C | Я подробно объясню тебе, что необходимо сделать, чтобы закрепиться по ту сторону гор. |

3233 | 00001D11 | Супер. Потому что трава и деревья мне совсем не надоели. |

3234 | 00001D19 | Все эти машины давно не используются. |

3235 | 00001D1A | Здесь не очень спокойно. Я уже на нервах. |

3236 | 00001D1D | Если супермутанты когда-нибудь объединятся... всем нам крышка. |

3237 | 00001D1E | Ого! Значит, уже довелось познакомиться с местной фауной? |

3238 | 00001D21 | А тебе не бывает обидно за то, что Институт не пытался заменить тебя синтом? Ну, типа, я же важный человек... Достоин того, чтобы меня заменили... |

3239 | 00001D26 | Когда выбираешь место для нового форпоста, самый главный момент - это сколько вокруг поселений. Ведь наших людей кто-то должен кормить. |

3240 | 00001D29 | Ух. |

3241 | 00001D2A | Сколько раз мне приходилось ночевать под открытым небом... Такие места мне очень хорошо знакомы. |

3242 | 00001D2C | Мне показалось, это хорошая идея. |

3243 | 00001D2E | И если ты здесь... Значит, Гейдж решил, что именно ты можешь наконец все исправить. |

3244 | 00001D32 | Мало того что Институт поручил свои грязные делишки роботам, так он еще и сделал их похожими на людей. Фу. |

3245 | 00001D33 | Могло быть и хуже. По крайней мере, здесь не полная темнота. |

3246 | 00001D36 | Видимо, Гейджу пришлось потрудиться, раз теперь нами правит такой человек, как ты. |

3247 | 00001D38 | Веришь ли, это все равно более пригодное для жизни место, чем некоторые из тех, где я жил. |

3248 | 00001D3B | Я не работаю на банды. Гейдж позвал меня сюда в качестве советника босса. |

3249 | 00001D3E | Совсем другое дело. |

3250 | 00001D3F | Если меня убьют эти жуки, говори, что я случайно застрелился своей пушкой или в пропасть сорвался... Да что угодно говори. Будет не так стыдно. |

3251 | 00001D40 | Лодочный домик Таффингтона, особняк Крупов, питомник "Гринтоп", Потогонка - рядом с этими местами, насколько я помню, много ферм, где можно брать провиант. |

3252 | 00001D42 | Жуки. Супер. Теперь и от них нужно ботинки отчищать. |

3253 | 00001D43 | Кучка ботанов, которые выдумывают разные штуки... Вот из-за этого мир и рухнул. |

3254 | 00001D44 | В таких местах могут быть хорошие препараты. Их всегда охотно покупают в "Ядер-Мире". |

3255 | 00001D45 | Или ты думаешь, что снаружи тебе будет лучше - в одиночку и без оружия? |

3256 | 00001D48 | А-а-а! |

3257 | 00001D50 | Ох, как же хорошо, что мы нашли это место. С нехваткой камней теперь покончено! |

3258 | 00001D51 | Мы ждем от вас уважения. |

3259 | 00001D52 | А с чего ты взял, что он меня убедил? |

3260 | 00001D54 | Если здесь и живут какие-нибудь твари, наверняка они сожрут нас и не поперхнутся. Осторожнее. |

3261 | 00001D57 | Так что если ты надеешься удержать отвоеванную территорию, надо сделать так, чтобы поселения по соседству начали присылать ребятам припасы. |

3262 | 00001D5A | Интересно, сложно ли будет тут все восстановить? Наверное, не стоит... Только врагов привлечешь. |

3263 | 00001D5B | Добро пожаловать в логово, "босс". А мы-то думали, когда ты к нам доберешься? |

3264 | 00001D6F | Здесь уже давно ничего не производят. Но это не значит, что тут нельзя что-нибудь найти. |

3265 | 00001D70 | Во многих поселениях с тобой и разговаривать не станут, так что силовой вариант увеличит число доступных целей. |

3266 | 00001D72 | Кроме того, достаточно много проблемных поселений: гули, Дети Атома, ну, ты понимаешь. |

3267 | 00001D7B | Что, умереть хочешь? А, это ты. |

3268 | 00001D7C | Мэйсон тебя ждет. |

3269 | 00001D7F | Хм. |

3270 | 00001D80 | Здешнее оборудование, наверное, можно было бы продать, но его уже наверняка давно растащили на куски. |

3271 | 00001D81 | Как захватывать землю, как выбирать тактику, как держать бойцов в подчинении. Гейдж и Кольтер также поручили мне сбор информации... |

3272 | 00001D82 | На какую банду ты работаешь? |

3273 | 00001D83 | Ты представь: у тебя столько всякого добра, что нужно особое место, где все это можно хранить. |

3274 | 00001D8B | Ох, как же я ненавижу синтов. Они и не роботы, и не люди, а какая-то смесь худших качеств и тех, и других. |

3275 | 00001D94 | А-а-а! |

3276 | 00001D95 | Подумай - даже если за 200 лет пиво так и не испортилось, то стоит ли его вообще пить? |

3277 | 00001D9B | Лично я думаю, что силовой вариант гораздо интереснее. |

3278 | 00001DA9 | Киноаппаратная |

3279 | 00001DAE | Возможно, тут мы ничем не поживимся. Самое время двигать отсюда. |

3280 | 00001DAF | Не слышишь ни хрена? Мне повторять каждое слово? Ты там спишь, что ли? |

3281 | 00001DB3 | Вы заставляете нас работать круглые сутки. Чего вы вообще ожидали? |

3282 | 00001DB4 | Нет, нет. Я... Я буду дальше работать. |

3283 | 00001DB6 | Так что либо ты отрабатываешь содержание, либо мы выбрасываем тебя отсюда ко всем чертям. |

3284 | 00001DB7 | Мы обеспечиваем вас едой и питьем. Мы вас защищаем. Если бы не мы, вас бы кровочерви сожрали. |

3285 | 00001DB9 | Когда я такое вижу, то понимаю, что до бомбардировки жизнь у людей в основном была хреновая. |

3286 | 00001DBA | Стоит осмотреть каждый закоулок. Кто знает, что тут еще осталось. |

3287 | 00001DBB | Лично я бы не позволил кому-нибудь усыплять меня газом или еще чем. Даже если бы эти люди говорили, что хотят мне помочь. |

3288 | 00001DBC | Наемники - это просто цирк. Они слишком тупые и ленивые, чтобы выжить в одиночку, поэтому выбирают просто выполнять чужие приказы. |

3289 | 00001DBE | Ох, как же жутко тут - и это уже ПОСЛЕ того, как все взлетело на воздух. |

3290 | 00001DC0 | Стимуляторов много не бывает. А в таких местах их часто можно найти. |

3291 | 00001DC3 | Ну так что, приступаем? |

3292 | 00001DC4 | Мм. |

3293 | 00001DCB | В народе поговаривают, что у рейдеров новый босс, и этот босс времени зря не теряет. |

3294 | 00001DD5 | Это все. |

3295 | 00001DD6 | Придержи коней. Я пока думаю. |

3296 | 00001DD8 | Так и есть. |

3297 | 00001DDA | Ясно. Ну, не так важно, чья это идея. Главное, что она хорошая. |

3298 | 00001DDD | Роботы у Института просто тихий ужас, но есть и прикольные технологии. |

3299 | 00001DE2 | Неплохо. |

3300 | 00001DE9 | Эти с тобой разговаривать не будут. Так что с ними стоит избрать агрессивный подход - так ты сможешь лучше спланировать операцию. |

3301 | 00001DEB | Ну, давай я помогу тебе определиться. Это ведь чертовски хорошая идея. |

3302 | 00001DED | Ай. |

3303 | 00001DF3 | Все, что мне надо, - это чтобы я и дальше мог вести привычный образ жизни... |

3304 | 00001DF7 | Слишком много парней полегло просто потому, что они слишком увлеклись поиском наживы и забыли об осторожности. |

3305 | 00001DFC | Я должен был помогать Кольтеру в осуществлении его грандиозного замысла по порабощению Содружества. |

3306 | 00001E00 | Надеюсь, сегодня он наконец настал. |

3307 | 00001E05 | Ага, тебя-то я и хотел видеть. Я для тебя кое-что приготовил. "Шелковый Успокоин" - я его так назвал, потому что действует очень мягко. Что-нибудь еще тебе нужно? |

3308 | 00001E0B | Похоже, кто-то подумал, что здесь безопасно. |

3309 | 00001E0E | Тебе что-то нужно? |

3310 | 00001E10 | И я могу тебе точно сказать: другой такой коллекции, как у меня, ты не найдешь ни в Столичной Пустоши, ни в Содружестве, ни где бы то ни было еще! |

3311 | 00001E11 | Вот он. Постарайся не шуметь. |

3312 | 00001E12 | Еще два форпоста в Содружестве - вот все, что нам нужно. |

3313 | 00001E13 | Он прямо на этой чертовой свалке. Так близко. Так заманчиво. |

3314 | 00001E14 | Я спрошу тебя еще раз. |

3315 | 00001E17 | Давай быстрее. |

3316 | 00001E1A | Привет, босс. Тебе что-нибудь нужно? |

3317 | 00001E1C | Что еще за нейродины? |

3318 | 00001E20 | Наслаждайтесь разнообразным рационом, созданным из ингредиентов, выращенных в местных гидропонных садах. Вдохните аромат свежих овощей и фруктов! |

3319 | 00001E22 | Если что-то нужно, обращайся. |

3320 | 00001E23 | Да это же мой любимый босс. Что тебе нужно? |

3321 | 00001E28 | Хочешь, чтобы я что-то сделал? |

3322 | 00001E29 | Жить на поверхности этой планеты, выжженной лучами безжалостного солнца, практически невозможно. |

3323 | 00001E2B | У рейдеров теперь своя радиостанция. Только этого не хватало... Да? Что тебе нужно? |

3324 | 00001E2E | Я пробовал говорить с рейдерами из "Ядер-Мира", но их не прельстили потенциальные блага хабологии. |

3325 | 00001E2F | Какие вы тут дружелюбные! |

3326 | 00001E30 | ...а можешь для острастки прострелить пару коленок. |

3327 | 00001E32 | Загляните вместе с нами в будущее, где человечество решило отправиться к звездам на поиски новых приключений. |

3328 | 00001E33 | Но довольно об этом. Тебе удалось добыть скафандры или нет? |

3329 | 00001E34 | Снова ты? Прошлый наш разговор прошел не очень хорошо. |

3330 | 00001E37 | Я, наверное, зря это сказал. Не бери в голову. |

3331 | 00001E38 | Иди на хер. |

3332 | 00001E39 | Мне кажется, пора тебе втолковать им, кто тут главный. |

3333 | 00001E3A | Привет, босс. Похоже, я должен тебя поздравить. Говорят, форпост - просто сказка. Идеальная база для кучки кровожадных социопатов. |

3334 | 00001E43 | Что-что там насчет космического корабля на свалке? |

3335 | 00001E46 | Похоже, ему следует указать, где именно его место в мире. Ты ведь понимаешь, что я предлагаю сделать? |

3336 | 00001E48 | Если хочешь что-то сказать, валяй. |

3337 | 00001E49 | Что ты можешь рассказать об этой банде? |

3338 | 00001E4D | Да не нужен мне ваш рынок! Я не для того сотни миль прошла пешком, чтобы на рынок попасть. |

3339 | 00001E4E | Слушай, босс... Рейдеры из Содружества - просто придурки. Они понимают только язык силы. |

3340 | 00001E50 | Мне нечего тебе сказать. Проваливай. |

3341 | 00001E51 | Да, босс? В чем дело? |

3342 | 00001E52 | Так ты испытываешь счастье? |

3343 | 00001E53 | Эти бандиты и их проклятое радио с каждым днем все ближе... Что тебе надо? |

3344 | 00001E54 | Так по кому ты хочешь нанести удар? |

3345 | 00001E55 | Мы можем сделать из них пример, чтобы другие больше не совались. Ты думаешь о том же, о чем и я? |

3346 | 00001E56 | Не затягивай с этими скафандрами. |

3347 | 00001E57 | Ты тоже считаешь, что надо угостить их мороженым? |

3348 | 00001E58 | Босс, я тебя прикрою. |

3349 | 00001E5A | Эти недоумки понимают только язык силы. И мне кажется, пора тебе втолковать им, кто тут главный. |

3350 | 00001E5B | Можешь заходить, босс. |

3351 | 00001E5C | Привет, босс. Что я могу для тебя сделать? |

3352 | 00001E5D | Ох. И что теперь? |

3353 | 00001E5F | Какая-то банда решила, что мы нацелились на ее территорию. Похоже, они собираются уничтожить это поселение... и наших людей вместе с ним. |

3354 | 00001E61 | Форпост привлек к себе внимание наших новоиспеченных соседей по Содружеству. |

3355 | 00001E6A | И, я так думаю, не для того, чтобы схлопотать пулю в лоб. Так что если хочешь жить, иди туда, куда тебе сказали. |

3356 | 00001E6B | Ну что, какая у нас цель? |

3357 | 00001E6D | Что? Оглянись по сторонам! Неужели ты не видишь? |

3358 | 00001E6F | Но не будем об этом... Скафандры у тебя? |

3359 | 00001E70 | Отдаленное поселение на планете Арктур-Прайм, 2291 год. |

3360 | 00001E72 | Да! |

3361 | 00001E73 | Но под землей жить... можно. Добро пожаловать в колонию "Арктур" компании "Волт-Тек". Добро пожаловать домой. |

3362 | 00001E74 | Если что-то нужно, то я готов. |

3363 | 00001E75 | Вас ждут не какие-нибудь темные бункеры. Прекрасные, огромные помещения для отдыха со знакомой земной атмосферой. |

3364 | 00001E77 | Загляните в свой просторный личный номер, в котором есть все удобства. |

3365 | 00001E78 | Это как-то не по-соседски. |

3366 | 00001E7C | Представьте себе будущее среди звезд. Представьте себе... "Волт-Тек". |

3367 | 00001E7E | Колония оснащена технологиями и научной базой "Волт-Тек", так что у нее есть все необходимые ресурсы для того, чтобы справиться с любой проблемой. |

3368 | 00001E7F | Я жду приказа, босс. |

3369 | 00001E80 | Если тебе что-то нужно, обращайся. |

3370 | 00001E81 | Технологии модульного строительства "Волт-Тек" позволяют строить колонии почти на любой планете за считаные недели. |

3371 | 00001E82 | У тебя есть что-то для меня? Очень на это надеюсь. |

3372 | 00001E84 | Я лично порву их в клочья. |

3373 | 00001E85 | Что нужно, босс? |

3374 | 00001E86 | Ох. Рейдеров что-то все больше и больше... Да?.. Что тебе нужно? |

3375 | 00001E87 | Надеюсь, что я тут не зря теряю время. |

3376 | 00001E88 | Потому что то, что тебе удалось создать, - это всего лишь первый шаг. Чтобы укрепить наше влияние, нужно пополнить наши ряды. |

3377 | 00001E8B | Я же сказал, что с меня хватит. |

3378 | 00001E8C | Мне нечего тебе сказать, жалкая ты тварь. |

3379 | 00001E8D | Обычно я обыскиваю тех, кто приходит к Мэгги и Уильяму, но ты... особый гость. |

3380 | 00001E8E | Я готов идти. Жду команды. |

3381 | 00001E92 | Что? Тебе и дверь еще придержать? |

3382 | 00001E93 | Я сделаю все, что нужно. Серьезно. |

3383 | 00001E95 | Что... что произошло? Я... Ох... Да? В чем дело? |

3384 | 00001E96 | Ты босс, но это не значит, что я должен целовать тебе задницу. |

3385 | 00001E97 | Скафандры у тебя? |

3386 | 00001E98 | Босс, добро пожаловать в "Покои". |

3387 | 00001E99 | С возвращением. |

3388 | 00001E9A | Жаль, что он недолго продержался. |

3389 | 00001E9B | Но тебе, наверное, уже пора выдвигаться. Не стоит испытывать терпение наших новых друзей. |

3390 | 00001E9E | Тебе ведь уже говорили - топай на рынок. Если тебе что-то нужно, покупай там, как и все остальные. |

3391 | 00001EA1 | Не сказал бы, что это первое, что приходит в голову. |

3392 | 00001EA2 | Без них у нас не будет шанса захватить корабль. |

3393 | 00001EA3 | Бинго! Это единственный язык, который они понимают. Язык силы. |

3394 | 00001EA4 | Я слушаю. |

3395 | 00001EA8 | Создай их, и тогда мы станем настоящей силой. |

3396 | 00001EAC | Опять же, как действовать - решать тебе. Можешь попробовать уговорить их добровольно расстаться с припасами... |

3397 | 00001EAD | Я хочу с ними поговорить. |

3398 | 00001EAF | Нет. Не знаю, в чем дело, но... нет. Убирайся. |

3399 | 00001EB1 | Слушай, босс, среди наших ты, может, и в авторитете, но для рейдеров из Содружества ты никто. |

3400 | 00001EB2 | Я прямо представляю, как здесь бегали дети, веселые, счастливые... Пили "Ядер-Колу", радовались жизни... Это, наверное, было все равно что в сказку попасть. |

3401 | 00001EB3 | Вас ждет новое увлекательное приключение. Представьте себе сотни колоний, рассеянных по галактике... и за ее пределами. |

3402 | 00001EB4 | Ну, босс... Каков план? |

3403 | 00001EB5 | Это та причина, по которой мне понадобились скафандры. |

3404 | 00001EB6 | Тебе тут не попадалось на глаза ничего, эм, необычного? Может, даже чего-нибудь спрятанного? На вид как крышка от бутылки? |

3405 | 00001EB9 | Значит, нет... |

3406 | 00001EBA | Но ты сначала ответь на мой вопрос. Ты испытываешь счастье? |

3407 | 00001EBC | Но это я забегаю вперед. Для начала тебе нужно будет создать всего лишь парочку форпостов. |

3408 | 00001EBE | Да особо ничего. Наш разведчик сказал, что их главаря зовут Грешник. Якобы у него большая банда и они собираются отнять у нас то, что мы честно украли. |

3409 | 00001EC0 | Это как бы призраки, которые проникают тебе в мозг. |

3410 | 00001EC1 | Они могут затуманить твои мысли и помешать тебе раскрыть свой истинный потенциал. |

3411 | 00001EC4 | Мне... Мне не очень... Уф. В чем дело? |

3412 | 00001EC6 | Вот это да! А парк-то теперь смотрится здорово, босс. Тут есть все, что нужно бандиту. |

3413 | 00001ECB | Станция "Оберленд" - хорошая цель, если нам ничего не мешает ее атаковать. |

3414 | 00001ECC | Отлично, НИК-2. Конечно, тебе понадобится еще много таких сеансов. |

3415 | 00001ECE | Просто иди поговори с ним... Он подтвердит, что нам вполне по силам отхватить кусок Содружества. |

3416 | 00001ED1 | План у меня такой: выбей дурь из местных и убей всех идиотов, которые попытаются их защитить. |

3417 | 00001ED3 | Наверное, где-то в его кабинете хранится формула "Ядер-Колы"! |

3418 | 00001ED6 | Спасибо. Продолжаю бой. |

3419 | 00001ED8 | Не знаю, какие там игрушки тебе подкинули Операторы, но они в этом деле наверняка пригодятся. |

3420 | 00001EDA | Эй. Ты будешь давать мне и моим рейдерам из "Ядер-Мира" все, что нам понадобится. Ясно? |

3421 | 00001EDE | Вот почему мы советуем общаться только с другими хабологами. |

3422 | 00001EDF | Вот добрая душа. Может, тебе озверина подкинуть? |

3423 | 00001EE0 | Какие гости. Я чем-то могу быть полезен? |

3424 | 00001EE6 | Да ладно! Ты что, оставишь их в живых? |

3425 | 00001EE8 | И это все. Пока. Тебе понадобится еще много сеансов. |

3426 | 00001EE9 | Ну ладно. Если честно, я и так еле сдерживалась! Очень хотелось кому-нибудь рассказать... |

3427 | 00001EEA | Отлично. Зета-лучи их выжигают. |

3428 | 00001EEB | Почему бы и нет? Может, по ходу узнаю что-нибудь интересное об этом парке. |

3429 | 00001EEC | Стоит нагрянуть в Потогонку. Но сначала я проверю свою инфу про нее. |

3430 | 00001EED | Может, еще пригласишь их на ужин? Дашь им нож, попросишь воткнуть его тебе в спину... |

3431 | 00001EEE | Если ты хочешь найти еще более нелепые солнечные очки, лучше брось эту затею. Вряд ли такие существуют. |

3432 | 00001EF1 | Ого! Поразительно! Спасибо! |

3433 | 00001EF3 | Но это не просто солнечные очки. Они нужны были для одного реально крутого конкурса, который объявили незадолго до войны. |

3434 | 00001EF5 | Вот теперь все станет поинтереснее. |

3435 | 00001EF6 | Теперь ты можешь считать себя НИК-3. Поздравляю! |

3436 | 00001EF7 | Не очень хочется стать похожим на гуля. Может, пойдем туда, где поменьше радиации? |

3437 | 00001EF8 | Никогда не умел это делать. Хорошо, что ты умеешь. |

3438 | 00001EFA | Многие парни поймали пулю, потому что были пьяны. Алкоголь убивает, ясно? |

3439 | 00001EFB | Как ты уже знаешь, я никому не доверяю. |

3440 | 00001EFF | Босс, у меня голова не в порядке. |

3441 | 00001F00 | Процесс завершен. Ты неплохо прогрессируешь. |

3442 | 00001F03 | Стая с ума сходит от того, что мы здесь главные. |

3443 | 00001F04 | Хорошая новость! Банды "Ядер-Мира" выбрали тебя своим поставщиком. Приступай к работе, или будет хуже. |

3444 | 00001F06 | Меня и так почти все пытается убить, зачем еще и в радиацию лезть? Пошли отсюда. |

3445 | 00001F09 | Так, я нашел нейродины. |

3446 | 00001F0A | Ты доверяешь этому Шэнку? |

3447 | 00001F0C | Просто найди все подсказки и возвращайся ко мне. |

3448 | 00001F0F | Что? Скучно?! Будь ты настоящим фанатом "Ядер-Колы", тебе бы и голову не пришло такое сказать. |

3449 | 00001F10 | Порви их на куски. |

3450 | 00001F14 | Псу здорово досталось, да? |

3451 | 00001F15 | Кафе Мистера Крышки было раскрашено в яркие цвета и славилось своими восхитительными гамбургерами и картошкой фри. Неудивительно, что оно пользовалось большой популярностью среди детей. |

3452 | 00001F18 | Проклятье, мне в руку попали! |

3453 | 00001F19 | Ты делаешь успехи, НИК-5. Так быстро поднимается не каждый. |

3454 | 00001F1F | А тебя не пугает мысль о том, что с тобой сделает эта дрянь? |

3455 | 00001F20 | Точно, босс. Ты главнее всех, ты делаешь все, что хочешь. |

3456 | 00001F21 | Я не собираюсь обшаривать парк в поисках какой-то там редкой "Ядер-Колы". |

3457 | 00001F23 | Тебе решать. |

3458 | 00001F24 | Я почти уверен, что нога у тебя сломана. Нужно ее лечить. |

3459 | 00001F26 | Черт, все кружится... |

3460 | 00001F27 | А что ты ищешь? |

3461 | 00001F28 | Пошли все к черту. Нужно заботиться только о себе. |

3462 | 00001F29 | Люблю смотреть, как они дергаются и дохнут. |

3463 | 00001F2A | Давай не будем забивать организм радиацией, ладно? |

3464 | 00001F2B | Нога не гнется! |

3465 | 00001F2E | Как раз то, что нужно. |

3466 | 00001F2F | Черт! Смотри, куда идешь. |

3467 | 00001F32 | Лично я бы это бросил. Но босс - ты, тебе решать. |

3468 | 00001F33 | Полегче с этой штукой, она не очень полезна для здоровья. |

3469 | 00001F36 | Я как раз хочу об этом поговорить. |

3470 | 00001F39 | Ты знаешь, что нужно делать. Приходишь на место, мочишь все, что движется. |

3471 | 00001F3A | Бац! Вот что бывает с теми, кто злит босса. |

3472 | 00001F40 | Ох, здесь можно так повеселиться... |

3473 | 00001F43 | Ну надо же. Ты только посмотри. |

3474 | 00001F44 | Хреново выглядишь. То есть хуже, чем обычно. Радиации слишком много. |

3475 | 00001F45 | Не каждому бы это удалось. Неплохо, босс. |

3476 | 00001F47 | Отлично, босс. |

3477 | 00001F4A | Вот почему ты мне нравишься. |

3478 | 00001F4B | Спасибо, босс. |

3479 | 00001F4D | Извини, я иногда забываю, что большинство людей не интересуется историей "Ядер-Колы". |

3480 | 00001F4E | А-а! Голова! |

3481 | 00001F4F | Заперто. Значит, там что-то ценное, да? |

3482 | 00001F50 | Я знаю, о чем ты думаешь. Брэдбертон давно умер - так кому какое дело до этого конкурса? |

3483 | 00001F52 | Ну что, время собирать добро? |

3484 | 00001F54 | Да, конечно. Просто положи это где-нибудь. |

3485 | 00001F57 | Их так много! Чем ты таким занимаешься, что их столько накопилось? |

3486 | 00001F58 | И то верно! Ты же здесь недавно, в конце концов. Тебе нужно все о нем знать. |

3487 | 00001F5B | Я сохраню твой секрет. Можешь мне довериться. |

3488 | 00001F5D | Но Шэнк нас еще ни разу не подводил, и у меня нет оснований думать, что подведет сейчас... Тем более что мы поможем ему заработать кучу крышек. |

3489 | 00001F5F | Меня, пожалуй, можно назвать самой большой фанаткой "Ядер-Колы". Как в первый раз попробовала, так с тех пор я от нее без ума. |

3490 | 00001F60 | Ты что делаешь? Хочешь передоз и поскорее в могилу? |

3491 | 00001F61 | Место под названием Тенпайнс-Блафф - хороший вариант, да и находится недалеко... Но мне нужно свериться со своими записями. |

3492 | 00001F63 | Босс, тебе нужно вывести радиацию из организма, иначе она тебя убьет. |

3493 | 00001F65 | Рейдеры плохо разбираются в технике. Лучше ты с ней возись. |

3494 | 00001F66 | Я тоже НИК-7. Хотя уже должен был получить НИК-8. |

3495 | 00001F67 | Босс, тебе по голове попало, что ли? |

3496 | 00001F69 | Я позабочусь, чтобы тебе помогли наши ребята. |

3497 | 00001F6B | Не все аттракционы "Ядер-Мира" были американскими горками. В "Ядер-Аркаде" были десятки увлекательных игр для всей семьи. |

3498 | 00001F6D | Вот почему прежде всего нужно стрелять им прямо в морду. |

3499 | 00001F6F | Еще один бедняга отмучился. |

3500 | 00001F70 | На этот раз у тебя много вариантов. Развлекайся. |

3501 | 00001F71 | Кроме того, чем больше форпостов рядом с поселением, тем проще будет убедить его жителей. |

3502 | 00001F73 | Надеюсь, тут мы найдем что-нибудь полезное. |

3503 | 00001F76 | Когда-нибудь Дара расскажет нам о них. |

3504 | 00001F7A | Принесешь мне бутылку - и я с радостью расскажу тебе свой секрет. |

3505 | 00001F7B | Пойдем со мной! |

3506 | 00001F7E | Ух ты. Отличная находка, босс. |

3507 | 00001F80 | Мне кажется, награда не будет стоить затраченных усилий. |

3508 | 00001F81 | Книжки мне никогда не нравились. И времени на чтение у меня тоже не было. |

3509 | 00001F82 | Может, ты так и не доедешь, куда нужно, зато повеселишься. |

3510 | 00001F83 | Ой, нет, спасибо. Мне лучше держать все это в секрете. Для меня это очень важно, а тебя я едва знаю. |

3511 | 00001F84 | С помощью карты в "Пип-бое" можно прикинуть, какие форпосты находятся в пределах досягаемости. |

3512 | 00001F87 | Ух, вот это было круто. |

3513 | 00001F88 | Я по "Ядер-Коле" эксперт, так что наверняка смогу разгадать, что в них зашифровано. |

3514 | 00001F8B | Может быть. Если вежливо попросишь. |

3515 | 00001F8F | 25 процентов... 50... 75 процентов... Все. |

3516 | 00001F90 | У боссов адски сложная работа. Я тебе не завидую. |

3517 | 00001F91 | Тебе все равно, что о тебе скажут, да, босс? |

3518 | 00001F93 | А посуху пройти нельзя? |

3519 | 00001F95 | Если они вызовут подмогу, разберись. |

3520 | 00001F96 | Драться не будем? Серьезно? Мы бы с ними в два счета справились! |

3521 | 00001F97 | Что-нибудь ценное - или хотя бы полезное? |

3522 | 00001F9A | На каждой картинке была часть кодового послания или что-то типа того, и разглядеть код можно было только через эти очки. |

3523 | 00001F9C | Надеюсь, ты свою дозу знаешь, потому что тащить тебя я не собираюсь. |

3524 | 00001F9E | Если у тебя есть пушки, которые тебе не очень нужны, есть смысл взять их с собой и вооружить ими парней. |

3525 | 00001F9F | Ладно, ладно. Извини, тут просто трудно не отвлекаться. Я же стою в самом "Ядер-Мире"! |

3526 | 00001FA0 | Если бы эта штука была так для них важна, то, наверное, они бы о ней лучше заботились, да? |

3527 | 00001FA2 | Ого! Джон-Калеб Брэдбертон! Обалдеть! |

3528 | 00001FA6 | Надеюсь, мы не зря теряем время. |

3529 | 00001FA7 | Ближе к делу. |

3530 | 00001FA8 | Черт! Нога! |

3531 | 00001FAB | Было ничье, стало мое. |

3532 | 00001FAC | Давно пора восстановить свет. Пусть люди видят: мы взялись за дело всерьез. |

3533 | 00001FAD | У них что-нибудь хорошее было? |

3534 | 00001FB0 | Ну и доза радиации будет немного больше. |

3535 | 00001FB1 | Если хочешь, я могу тебе помочь. |

3536 | 00001FB4 | Кто-то будет очень разочарован. |

3537 | 00001FB5 | Он был изобретателем, и его лучшее изобретение... Да-да, она самая! "Ядер-Кола"! |

3538 | 00001FB8 | Чтобы победить в конкурсе, надо было найти в парке десять картинок с Мистером Крышкой, талисманом "Ядер-Колы". |

3539 | 00001FBE | Похоже, с прошлого раза тебе удалось насобирать почти столько же. |

3540 | 00001FC0 | Да, конечно, раздай все, что у тебя есть. Отличный план. |

3541 | 00001FC1 | Ох. Жалкая тварь. |

3542 | 00001FC2 | Уничтожь их, босс. |

3543 | 00001FC7 | У тебя есть варианты. Удачи. |

3544 | 00001FC8 | Убивай - или убьют тебя. Я это знаю, ты это знаешь, а этот парень... ну, он получил суровый урок. |

3545 | 00001FC9 | Пойдем отсюда, пока меня не вырвало. |

3546 | 00001FCB | Давай сначала с первым разберемся. А потом уже будем думать над расширением. Ну так что? |

3547 | 00001FCC | Проучи их, босс. Пусти им кровь. |

3548 | 00001FCD | От тебя ничто не скроется, да, босс? |

3549 | 00001FCE | Нейродины на прицеле. |

3550 | 00001FCF | Брэдбертон... Знакомое имя. Это же он изобрел "Ядер-Колу", да? |

3551 | 00001FD0 | Черт, рука! |

3552 | 00001FD1 | "Ядер-Мир"! Я всегда мечтала тут побывать - и вот наконец добралась. Потрясающее место, правда? |

3553 | 00001FD3 | Может, в следующий раз ты заставишь их плакать. |

3554 | 00001FD4 | Просто... Возвращайся с хорошими новостями. |

3555 | 00001FD6 | Ну, по крайней мере, какую-то часть. |

3556 | 00001FD7 | А, черт. Босс, тут радиация. Нам надо уходить. |

3557 | 00001FD8 | Сколько можно копаться в карманах. |

3558 | 00001FD9 | Ты уверена? Может, я могу как-нибудь тебя переубедить? |

3559 | 00001FDC | Ты хреново выглядишь. Тебе нужно привести себя в порядок. |

3560 | 00001FDD | Ну надо же. В кои-то веки ты поступаешь правильно. |

3561 | 00001FE0 | Большинство моих знакомых даже читать не умеет. Хорошо, что ты не из их числа. |

3562 | 00001FE1 | Отлично! Мне не терпится снова ее попробовать. Вкус просто ни с чем не сравнимый. |

3563 | 00001FE2 | Наверное, каждая вещь для чего-нибудь годится, но... Босс, я даже не знаю. |

3564 | 00001FE3 | Да, конечно, раздавай вещи тем, кто этого не заслуживает. |

3565 | 00001FE5 | На месте тебя будет ждать пара наших. Они помогут тебе провести зачистку. |

3566 | 00001FE6 | Эй, ты! Теперь ты снабжаешь "Ядер-Мир". Ясно? |

3567 | 00001FE7 | Что? А, да. Конечно. Мы, мы... постараемся все сделать в лучшем виде. |

3568 | 00001FE8 | Ты не боишься брать свое. В отличие от многих. |

3569 | 00001FEB | В следующий раз аккуратнее выбирай тех, с кем общаешься. |

3570 | 00001FEC | Ну, надеюсь, ты сдержишь слово. Я же тут не благотворительностью занимаюсь. |

3571 | 00001FED | Звучит интересно, но у меня сейчас нет на это времени. |

3572 | 00001FEE | Конечно. Это еще не все. Послушай, тебе понравится. |

3573 | 00001FEF | А мне от этого какая выгода? |

3574 | 00001FF1 | Я так понимаю, Гейдж тебя скоро сам ко мне пошлет. |

3575 | 00001FF4 | Надеюсь, ты хорошо понимаешь, что делаешь, тратя место на такой хлам. |

3576 | 00001FF7 | Прыгать отсюда - не лучшая мысль. |

3577 | 00001FF8 | Будет жаль, если это кто-нибудь заметит, да? |

3578 | 00002002 | Ты точно этого хочешь? |

3579 | 00002004 | Заставить жителей расстаться с провизией - это легко. Избей их, чтобы у них пропало желание сопротивляться. |

3580 | 0000200A | Я отправлю отряд к поселению. |

3581 | 0000200C | По-твоему, это хорошая мысль? |

3582 | 0000200E | Отлично, босс. |

3583 | 00002010 | Хм. Значит, ты - новый босс. Полагаю, нам с тобой в скором времени будет о чем поговорить. |

3584 | 00002012 | Не хочу так жить. Убейте меня. |

3585 | 00002013 | Кого мне нужно убить, чтобы выбраться отсюда? |

3586 | 00002014 | Клянусь богом, это самое скучное место в мире. |

3587 | 00002015 | Ну и наследство тебе досталось от Кольтера, а? |

3588 | 00002016 | Только не подставляйся. Уж ты-то знаешь, на что они способны. |

3589 | 00002018 | Тебе нужно поскорее почистить свою голову, пока не поздно. |

3590 | 00002019 | Теперь это твое, да? |

3591 | 0000201C | Будет кому-то хороший сюрприз... |

3592 | 0000201D | Надеюсь, это им не понадобится. |

3593 | 0000201E | Я пытаюсь не думать о том, какое дерьмо здесь может плавать. |

3594 | 00002020 | Слушай, я знаю, что я постоянно жалуюсь, но все же - мы правда должны туда идти? |

3595 | 00002022 | Босс, ты в порядке? |

3596 | 00002024 | Надеюсь, тебе удастся смастерить что-нибудь полезное. |

3597 | 00002025 | Может, на этот раз все возьму я? |

3598 | 00002027 | Ты построишь мне что-нибудь хорошее? |

3599 | 00002029 | Жалко, что ничего у тебя не вышло. |

3600 | 0000202A | Зета-лучи их уничтожают. |

3601 | 0000202B | Ни один замок не остановит босса. |

3602 | 0000202C | Целюсь в нейродины. |

3603 | 0000202F | Я знаю, но это еще не все. Послушай меня. |

3604 | 00002030 | Ну же, босс. Соберись. |

3605 | 00002033 | Те, кому по вкусу были более изысканные развлечения, могли поужинать в роскошном ресторане-театре "Салон", где обосновались знаменитые "Игроки Ядер-Мира". |

3606 | 00002034 | Только в меня не целься, а так я не против. |

3607 | 00002036 | Нейродины накапливаются во время контактов с зараженными. |

3608 | 00002038 | Босс, твоя собачка выглядит не очень. |

3609 | 0000203A | Псине нужна помощь. |

3610 | 0000203C | И еще стоит запомнить вот что: чем больше жителей и чем крепче оборона, тем сложнее тебе будет их убедить. |

3611 | 0000203D | Я люблю праздновать, но... давай полегче с этим. |

3612 | 0000203E | Поздравляю! Теперь ты - НИК-1. |

3613 | 00002041 | Ты точно не хочешь оставить это себе? |

3614 | 00002042 | Это, похоже, что-то ценное. Ты точно хочешь это выбросить? |

3615 | 00002043 | Если не хочешь оставить эту штуку себе, тогда хотя бы продай какому-нибудь лоху. |

3616 | 00002046 | Когда ты надеваешь эту штуку, все тут же понимают, что с тобой шутки плохи. |

3617 | 00002047 | Босс, все супер. |

3618 | 00002048 | Ты в порядке? Нога выглядит скверно. |

3619 | 00002049 | Я бы сразу мог тебе сказать, что это напрасная затея. |

3620 | 0000204A | Умеешь ты путешествовать со вкусом. |

3621 | 0000204C | Ну, это лучше, чем топать на своих двоих. Полетели. |

3622 | 0000204D | Может, отрубишь себе руки и их тоже отдашь? |

3623 | 0000204E | Наверное, стрелять тут без толку, да? |

3624 | 00002050 | У меня голова не предназначена для всех этих цифр и паролей. Лучше ты этим занимайся. |

3625 | 00002053 | Держи себя в руках. Если перенервничаешь, ничего хорошего из этого не выйдет. |

3626 | 00002054 | А ты шутить не любишь, да? |

3627 | 00002057 | Это даст ему силы для драки. Ненадолго. |

3628 | 00002058 | Это твои стимуляторы, но... Ты точно хочешь лечить ими собаку? |

3629 | 0000205A | Никто не встанет у тебя на пути. Никто. |

3630 | 0000205F | Я к этой дряни не прикоснусь... Она притупляет чувства. |

3631 | 00002061 | Босс, у тебя как-то многовато энергии, нет? |

3632 | 00002064 | Если хочешь, чтобы я что-то нес, только скажи. |

3633 | 00002065 | Если есть возможность, ничего не оставляй. |

3634 | 00002066 | Во время процедуры твой уровень радиации повысится, так что заранее подлечись. |

3635 | 00002068 | Было ничье, стало мое, так ведь? |

3636 | 00002069 | Тебе это нужно? Я бы мог хранить это у себя... |

3637 | 0000206A | Вот это уже кое-что. |

3638 | 0000206C | У тебя в глазах двоится? Все затуманилось? |

3639 | 00002074 | Ха... "Упс"! |

3640 | 00002075 | Эй, босс, ты что-то уронил. |

3641 | 00002078 | И что, это все, больше не возьмешь? Мне кажется, тут еще осталось несколько камней. |

3642 | 0000207A | А у тебя ловкие пальцы, да? |

3643 | 0000207B | Такое не каждый день увидишь. Отлично, босс. |

3644 | 0000207C | Но инструменты Операторов и передатчики "Ядер-Мира", если расположить их поблизости от цели, облегчат тебе задачу. |

3645 | 0000207D | Кроме того, можешь строить радиопередатчики в тех форпостах, где их нет. Чтобы жители окрестных поселений поняли, что им скоро придется с этой земли свалить. |

3646 | 0000207E | Как найду бутылку "Кварцевой Ядер-Колы", я тебе сообщу. |

3647 | 0000207F | И вот почему ты босс по праву. |

3648 | 00002080 | А я пока что тут дал бандам задание: наладить работу электростанции "Ядер-Мира". |

3649 | 00002082 | У тебя они более активны, чем обычно. |

3650 | 00002083 | С горы Физзтоп открывается потрясающий вид на "Ядер-Таун, США" и другие секторы парка. |

3651 | 00002088 | Ну, допустим... Есть один вид "Ядер-Колы", который я уже сто лет не пила. |

3652 | 0000208B | За рынком находятся ворота "Ядер-Мира", которые открываются прямо на эту площадь. |

3653 | 0000208C | Босс, зачем мы идем на такой риск? Плохо. |

3654 | 0000208D | О черт, руке сильно досталось. |

3655 | 0000208E | Тебе нужно заштопать руку. |

3656 | 00002091 | Осторожнее с ногой, босс, иначе будет только хуже. |

3657 | 00002093 | Черт, босс, ну у тебя и навалено груза. |

3658 | 00002094 | Я обожаю таскать тяжести, но, по-моему, это уже перебор. |

3659 | 00002096 | Босс, мы должны иметь возможность двигаться быстро, если вдруг понадобится. Может, стоит выбросить часть твоего барахла. |

3660 | 00002097 | Слушай, если захочешь что-нибудь отдать мне, я возражать не буду. |

3661 | 00002099 | В этой есть картинки? |

3662 | 0000209A | Ну, я бы с радостью с тобой поболтала, но мне надо продолжать поиски. |

3663 | 0000209C | Золотое было время. |

3664 | 0000209E | Ну, ты же босс. Если хочешь ходить в таком виде - ладно. |

3665 | 0000209F | Вот так. Их больше нет. |

3666 | 000020A1 | Ага! Я так же себя почувствовала, когда впервые узнала об этом конкурсе. Как приятно встретить человека, который тебя понимает. |

3667 | 000020A3 | Звучит как-то уж очень скучно. |

3668 | 000020A4 | Удачной охоты, босс. |

3669 | 000020A5 | Вернемся к нашему разговору... |

3670 | 000020A9 | Эй, босс, у тебя нездоровый вид. Сделай что-нибудь с радиацией. |

3671 | 000020AA | Покажи поселенцам, кто тут главный. |

3672 | 000020AB | Ты в этом разбираешься? Лично у меня с компьютерами все плохо. |

3673 | 000020AD | У меня рука отнимается... |

3674 | 000020B1 | Ладно! Я обещала рассказать, что я тут делаю. |

3675 | 000020B6 | Конечно, ручаюсь. Я же не буду полагаться на первого встречного. |

3676 | 000020B7 | Победителя ждала встреча с самим Джоном-Калебом Брэдбертоном! |

3677 | 000020B8 | Вот как нужно веселиться. |

3678 | 000020BC | Ладно. Удачи тебе в поисках. |

3679 | 000020BD | Ладно! |

3680 | 000020BE | Ах ты! И это еще не все? |

3681 | 000020C1 | Это станет их последней ошибкой. |

3682 | 000020C2 | Кто такой Джон-Калеб Брэдбертон? |

3683 | 000020C3 | Они помогут тебе провести зачистку и справиться с теми, кого жители вызовут на помощь. |

3684 | 000020C4 | Называется "Кварцевая Ядер-Кола". Она светится. Такую ни с чем не спутаешь. |

3685 | 000020CB | Может, другие дважды подумают, прежде чем обманывать тебя. |

3686 | 000020D0 | Я отдам тебе мои очки Мистера Крышки и эту старую голозапись. На ней - подсказки, как найти спрятанные рисунки Мистера Крышки. |

3687 | 000020D2 | Ты получаешь уровень НИК-7! Потрясающе. |

3688 | 000020D3 | Кажется, рядом с нами находится поселение под названием Нордхаген-Бич. Это хорошая цель, но сначала мне нужно свериться со своими записями. |

3689 | 000020D4 | Ладно! Тогда приступим! |

3690 | 000020D7 | Все, что я тебе предлагаю, - в наших общих интересах. |

3691 | 000020D9 | Что ж такое... |

3692 | 000020DA | На этот раз ты получишь больше радиации, чем раньше, так что подготовься, приведи здоровье в порядок. |

3693 | 000020DB | Чтобы отыскать тут редкий вид "Ядер-Колы", может понадобиться очень много времени. |

3694 | 000020DD | Суровый у тебя пес. |

3695 | 000020DE | И что он сделает? Покажет мне, как доить браминов? |

3696 | 000020E0 | Не обращай на меня внимания, босс. Я просто тут слежу за всем. |

3697 | 000020E1 | Отличная мысль! |

3698 | 000020E3 | Я коллекционирую все связанные с ней сувениры. Как, например, вот эти невероятно клевые очки Мистера Крышки. |

3699 | 000020E4 | Да! Ух ты, а об этом ведь мало кто знает. Ну, из ныне живущих. |

3700 | 000020E5 | Рад видеть, что ты делаешь все, чтобы выжить. |

3701 | 000020E9 | Серьезно? Это все, ты так все оставишь? |

3702 | 000020EB | А если на каком-то из форпостов передатчика "Ядер-Мира" нет, его всегда можно установить. |

3703 | 000020EF | С лучевой болезнью шутки плохи. Тебе нужно принять меры. |

3704 | 000020F2 | Точно, покажи им, кто тут босс. |

3705 | 000020F3 | Не подставляйся под пули. |

3706 | 000020F5 | Да, да, конечно. Вы получите эти припасы, только успокойтесь. Господи. |

3707 | 000020F8 | Спасибо! И тебе тоже удачи в твоем... ну, чем ты тут занимаешься. |

3708 | 000020FA | Они прячутся. Они знают, что смерть близка. Вот так. Их больше нет. |

3709 | 000020FB | А что ты предлагаешь? |

3710 | 000020FE | А-а! Нога! |

3711 | 00002100 | А она у меня как раз при себе. Держи. |

3712 | 00002105 | А где она может быть? |

3713 | 00002106 | Банда будет ждать тебя на месте. Я напомню ребятам, что убивать можно только наемников. |

3714 | 00002107 | Похоже, скоро у нас появится новая кормушка. |

3715 | 0000210D | Есть куча способов убедить людей поделиться своими припасами. Можешь поговорить с ними, а можешь надавить. |

3716 | 0000210E | Эй, босс, у тебя что-то с рукой. |

3717 | 00002112 | Босса ни один замок в мире не остановит. |

3718 | 00002114 | На месте тебя будет ждать отряд. Если возникнут какие-то проблемы, ребята тебя прикроют. |

3719 | 00002115 | Задай жару этим поселенцам. |

3720 | 00002119 | Припугни их как следует, босс. |

3721 | 0000211E | И на этом наша экскурсия завершена. Неплохо, да? |

3722 | 00002121 | Если я что-то упускаю, просто скажи. |

3723 | 00002122 | Ладно, раз ты ручаешься за этого своего Шэнка, я не против. |

3724 | 0000212B | Это означает - Настроенный Искатель Колеса. Первый этап долгого пути. |

3725 | 0000212C | Садись в зета-выравниватель. |

3726 | 0000212D | Так, на чем мы остановились?... |

3727 | 0000212F | Не будь размазней! |

3728 | 00002130 | У НИК-6 много привилегий и обязанностей. |

3729 | 00002132 | Я отправлю с тобой отряд. Напомню им, чтобы они не убивали поселенцев. |

3730 | 00002135 | Нет уж, Гейдж. Кроме тебя, я никого слушать не буду. |

3731 | 00002138 | Если тебя поймают, будет драка. Я не жалуюсь, просто предупреждаю. |

3732 | 00002139 | Я пришлю тебе на помощь отряд. |

3733 | 0000213C | Не слишком там веселись. |

3734 | 0000213E | Врать не буду - если ты что-нибудь сломаешь, то я, скорее всего, засмеюсь. |

3735 | 00002141 | Я наберу тебе в поддержку рейдеров. Они помогут справиться с теми, кого жители вызовут на помощь. |

3736 | 00002142 | И да, запомни: чем больше поселение и чем больше там укреплений, тем сложнее будет выбить оттуда жителей. |

3737 | 00002144 | Дара никак не хочет меня повысить. |

3738 | 00002145 | Мы что-то затеваем или просто отрываемся? |

3739 | 00002146 | Сейчас я включу зета-лучи. |

3740 | 00002147 | Точно. В этом мире каждый сам за себя. |

3741 | 00002148 | Инструменты Операторов могут здорово пригодиться. |

3742 | 0000214A | Благодарю за помощь. |

3743 | 0000214B | Новоиспеченный НИК-4. Я помню тот день, когда получил этот уровень. |

3744 | 0000214D | Удачной охоты! |

3745 | 0000214E | Ну что, как будем убеждать этих ребят? |

3746 | 00002151 | Так бывает. Правда, банде это не понравится... Это означает, что крышки оттуда поступать пока не будут. |

3747 | 00002152 | К сожалению, в данный момент рядом с форпостом нет никаких целей. |

3748 | 00002154 | Из домика на дереве парк будет видно лучше, чем из твоего окна, босс. |

3749 | 00002156 | Тебе не кажется, что тут все какое-то липкое? |

3750 | 00002157 | Поселенцы наверняка позовут кого-нибудь на помощь. Будь начеку. |

3751 | 00002158 | Надеюсь, тут больше нет диких гулей. И без них полный зверинец. |

3752 | 00002159 | Еда всегда вкуснее, если ты ее не выращивал. |

3753 | 0000215A | Скажи этим поселенцам, что им пора паковать вещи. |

3754 | 0000215C | Подумай о том, чтобы возвести передатчик "Ядер-Мира". Пусть эти бедняги знают, что скоро ты нанесешь им визит. |

3755 | 0000215E | К сожалению, в данный момент рядом с форпостом нет поселений, у которых можно забирать припасы. |

3756 | 0000215F | Насчет будущего менеджмент "Ядер-Колы" явно ошибался. |

3757 | 00002160 | Если я еще раз заблужусь в лабиринте, то сожгу его ко всем чертям. |

3758 | 00002161 | В общем, на следующем этапе следовало бы запастись припасами. Любым способом убедить жителей в том, что они должны кормить наших парней. |

3759 | 00002162 | Тут все равно больше делать нечего - только пить. Я тут как дома. |

3760 | 00002163 | Многие банды не понимают, что такое "убивать руку, которая тебя кормит". Просто разоряют всех и грабят, пока не начинается голод. |

3761 | 00002166 | Но это не единственная наша проблема сейчас. |

3762 | 00002168 | Если не получится... ну, тогда их можно подкупить. И чем сильнее они напуганы, тем дешевле это обойдется. |

3763 | 0000216D | Надеюсь, кто-нибудь сказал Ядер-Герл, что от ее костюма в бою никакого толка. |

3764 | 0000216E | И за это люди платили? Вот лохи. |

3765 | 0000216F | Давай осушим эту реку и наполним ее кровью. Круче и придумать ничего нельзя. |

3766 | 00002170 | Не переживай. Даже с самыми опытными головорезами такое случается. |

3767 | 00002173 | Чем больше форпостов ты захватишь, тем проще нам будет запугать соседние поселения. |

3768 | 00002174 | Поосторожнее с этими штуками от Операторов. Одна девочка из Адептов попыталась сделать такое же зелье, как у них... Ее ошметки потом по всему парку собирали. |

3769 | 00002175 | Не забывай: если человеку как следует вломить, от него можно многого добиться. |

3770 | 00002176 | Поселенцев калечь, остальных мочи. |

3771 | 00002178 | Меня выворачивает, когда я смотрю на все эти сладости. Люди в самом деле ели это дерьмо? |

3772 | 00002179 | Только не дай им тебя убить, босс. Это было бы для нас всех очень некстати. |

3773 | 0000217A | Если хочешь вооружить банду, захвати с собой дополнительное снаряжение. |

3774 | 00002181 | Ну, я тогда пошла дальше искать. |

3775 | 00002183 | Может быть. А может, и нет! Кто знает? Ты же хочешь меня переубедить? Ну так вот, мне нужна эта кола. |

3776 | 00002184 | Солнечные очки? А, ты про очки Мистера Крышки? Прости, я иногда просто забываю, что они на мне. |

3777 | 00002190 | ...и получил кусок от пирога, о котором здесь мечтают все, - Содружества. |

3778 | 00002194 | Ну что, пора познакомиться с ними поближе. |

3779 | 00002197 | Я тоже фанатею от "Ядер-Колы", так что мне-то можно довериться. |

3780 | 0000219A | Я очень много всего читала про этот парк, и я была бы рада это все кому-нибудь рассказать. |

3781 | 0000219C | Ой... Чуть не проговорилась. Знаешь что, не бери в голову. А я пойду дальше искать. |

3782 | 0000219E | Рада, что тебе интересно! Я считаю себя одним из главных знатоков всего, что связано с "Ядер-Миром". |

3783 | 000021A0 | Если б я знала, я бы уже сама нашла! Но хотя бы одна бутылка здесь должна где-то быть. В конце концов, это же "Ядер-Мир"! |

3784 | 000021A2 | У тебя такой взгляд, словно ты чуешь богатую добычу. |

3785 | 000021A7 | Не то чтобы я не хотела тебе говорить, но просто я проделала большой путь, и было бы обидно, если бы в последний момент меня кто-то опередил. Извини! |

3786 | 000021A8 | Здоровские, правда? Это они хорошо придумали - сделать их частью... |

3787 | 000021AB | Как долго ему пришлось тебя убеждать, что уже пора напасть на Содружество? |

3788 | 000021AC | Что, правда? Как здорово! Тогда у меня есть идея! |

3789 | 000021AD | Я пришла из самой Столичной Пустоши, чтобы посмотреть на этот парк. |

3790 | 000021AF | Давай я проведу для тебя небольшую экскурсию по Ядер-Тауну. А потом расскажу свой секрет. Как тебе такое предложение? |

3791 | 000021B4 | Ладно. У тебя, наверное, много важных дел. |

3792 | 000021B6 | Ну так что? |

3793 | 000021B8 | Ну ладно. Жалко, конечно. Я соскучилась по этому вкусу... |

3794 | 000021BC | Ага, только кое-кто мне только что сказал, что не любит "Ядер-Колу". Меня так просто не проведешь! |

3795 | 000021BD | Я не хочу об этом говорить. Ничего личного, но просто я еще слишком плохо тебя знаю, чтобы доверять. |

3796 | 000021BE | Босс, тебе нужно идти туда. Похоже, дело серьезное. |

3797 | 000021C0 | Что, настоящей драки не будет? |

3798 | 000021C2 | Думаю, это у тебя вышло совсем неплохо. |

3799 | 000021C7 | Транзитный центр |

3800 | 000021CA | А, ты здесь. Отлично. |

3801 | 000021CD | Босс, тебе нужно скорее идти туда. Похоже, дело серьезное. |

3802 | 000021CF | Мы заняли эту землю честь по чести. |

3803 | 000021D3 | Ага, вот наконец и ты. |

3804 | 000021D4 | Недалеко от нас заметили вооруженных людей. Так что в любую минуту к нам могут нагрянуть гости. Будь начеку. |

3805 | 000021D5 | *тяжело дышит* *кашляет* |

3806 | 000021D7 | Этих неудачников видели недалеко отсюда, босс. Мы собрали всех людей. Будем начеку. |

3807 | 000021DA | Украли эту землю честь по чести. |

3808 | 000021DB | Это я здесь решаю, когда разговор окончен! Убить их! |

3809 | 000021DF | *ахает* Моя... грудь... |

3810 | 000021E0 | Отбили эту базу честь по чести. |

3811 | 000021E4 | *кашляет* Супер. Кровь. |

3812 | 000021E5 | А, ты здесь. Отлично. |

3813 | 000021E9 | Босс, тебе нужно идти туда. Похоже, дело серьезное. |

3814 | 000021F3 | К тому же если ты всех перестреляешь, успех гарантирован. А переговоры, если к ним не подготовиться, могут плохо закончиться. |

3815 | 000021F4 | К чему ты клонишь, Гейдж? |

3816 | 000021F5 | Куда мне идти? |

3817 | 000021F8 | Люси отправили в психиатрическую лечебницу. |

3818 | 000021F9 | Здесь же Люси впервые попыталась убить родителей, подложив яд в десерт. |

3819 | 000021FB | Я обещала тебе награду. Это оружие когда-то принадлежало самому Великому Хабу. Обращайся с ним бережно. |

3820 | 000021FC | Не думал, что война между бандами начнется именно так. Теперь Ниша узнает, как мы поступаем с предателями. |

3821 | 000021FF | Увижу хоть одного ублюдка из Стаи - накормлю свинцом. |

3822 | 00002200 | Мы не несем ответственности за травмы, которые вы можете получить при попытке залезть в камин. |

3823 | 00002202 | Конечно, что может быть плохого в том, что главарь - тупой громила? |

3824 | 00002205 | Забираться на предметы мебели на потолке строго воспрещается. |

3825 | 00002207 | Да, я признаю, что переоценил его. |

3826 | 00002208 | Их шкуры она прибивала гвоздями к различным предметам мебели. |

3827 | 00002209 | Судя по твоему виду, ты можешь о себе позаботиться. |

3828 | 0000220A | У нее не было друзей, поэтому Люси ловила мелких зверьков и играла с ними. |

3829 | 0000220C | Ох, кажется, я ослеп на один глаз... |

3830 | 0000220D | Я - Обод. Меня поддерживают Спица и Ступица. |

3831 | 0000220E | Нет, только не я. Это не мой метод. |

3832 | 0000220F | Я так и знал, что Мэгги и ее тупой брат нас когда-нибудь предадут. |

3833 | 00002212 | Здесь кто-то был... Как думаешь, эти люди вернутся? |

3834 | 00002213 | Обратите внимание на лестницу, которая никуда не ведет. |

3835 | 00002214 | Ты только скажи, куда мне идти, босс. Или у тебя возникла другая идея? |

3836 | 00002215 | Мы должны выбить Мэйсона с электростанции, пока он не сделал с ней что-нибудь такое, что мы не сможем починить. |

3837 | 00002216 | Похоже, недавно отсюда кто-то свалил... Или сделал вид, что сваливает. |

3838 | 00002217 | Вечеринка закончилась недавно... Интересно, куда все делись? |

3839 | 00002218 | Похоже, вещи собирали в спешке. Это плохой знак. |

3840 | 0000221A | Вняв совету медиума, она убедила Ганнибала построить камины, чтобы отогнать духов. |

3841 | 0000221B | Мы должны выбить Мэгги и Уильяма с электростанции, пока они не сделали с ней что-нибудь такое, что мы не сможем починить. |

3842 | 0000221C | Надеюсь, этот свет - не средство отвлечь наше внимание... |

3843 | 0000221D | Слишком ярко. Кое-кому реально не хватает воспитания. |

3844 | 0000221E | Любимый шеф-повар Ганнибала уволился после того, как Люси подбросила дохлых мышей в рагу. |

3845 | 0000221F | Да, наверное. |

3846 | 00002222 | Проклятая Стая... Никогда не доверяла этим психам. |

3847 | 00002223 | Комнаты наподобие этой были построены для того, чтобы запутать духов и помешать им найти Люси. |

3848 | 00002224 | Такой порядок нечасто увидишь. |

3849 | 00002225 | Говори. |

3850 | 00002226 | Нет, конечно. Об этом я и говорю. |

3851 | 00002228 | Что-то мне тут не нравится. |

3852 | 00002229 | Проходите в следующую комнату. |

3853 | 0000222A | Да, эта мысль приходила мне в голову. |

3854 | 0000222B | Конечно. В чем дело? |

3855 | 0000222D | Может, в другой раз? |

3856 | 0000222F | Эх, увидеть бы выражение лица Кольтера перед смертью. Нужно было сохранить его голову. |

3857 | 00002232 | Ой, смотри, как тут все чисто. А я хожу и все пачкаю. |

3858 | 00002233 | Будут знать. |

3859 | 00002237 | Готово. Теперь ты - официально НИК-8. Первый в нашей группе. |

3860 | 00002238 | Ладно. Это дело подождет. |

3861 | 0000223A | Мать Люси обнаружили мертвой в спальне. У нее во рту была тряпичная кукла. |

3862 | 0000223B | Если думаешь, что я буду ремонтировать аттракционы, то сильно ошибаешься. |

3863 | 0000223C | На запястьях были следы от веревки, но самой веревки так и не нашли. |

3864 | 0000223E | Черт, босс, разговоры - это не мое. |

3865 | 0000223F | Что именно произошло, мы уже никогда не узнаем, но позднее здесь нашли его труп с воткнутыми в глазницу ножницами. |

3866 | 00002240 | Ладно... Ладно. |

3867 | 00002241 | Иди и распространяй в Содружестве учение хабологов. |

3868 | 00002242 | Еще она сказала, что он споткнулся и упал прямо на ножницы. |

3869 | 00002244 | В иерархии хабологии ты дальше не продвинешься. |

3870 | 00002245 | Нет, совесть меня не мучает. |

3871 | 00002246 | Мэгги и Уильям станут хорошей закуской для яо-гая. |

3872 | 00002248 | Не волнуйся, Гейдж. Я знаю, что ты меня не предашь. |

3873 | 0000224A | Дара попросила приводить к ней всех, кто похож на наемника. |

3874 | 0000224C | Обожаю, когда рейдеры из Содружества строят из себя крутых. Так мило. |

3875 | 0000224D | Я найду этих Адептов и перережу им глотки. |

3876 | 0000224F | Воспитание Люси давалось пожилой чете с большим трудом. |

3877 | 00002253 | В чем дело, Гейдж? Внезапно проснулось чувство вины? |

3878 | 00002254 | Гейдж, все мы ошибаемся. На этот раз ошибся ты. |

3879 | 00002255 | Мэйсон заплатит за то, что сделал! |

3880 | 00002257 | Я не позволю собой манипулировать. |

3881 | 00002258 | Как думаешь, местным горничным новые клиенты нужны? Убираются они потрясающе. |

3882 | 00002259 | После того как Ганнибал наступил на ржавый шип, таинственным образом оказавшийся в его ботинке, он пришел в комнату Люси, чтобы наказать ее за эту шалость. |

3883 | 0000225A | Если ты хочешь сказать, что засунул руку ему в задницу и сделал из него перчаточную куклу, то я не хочу это слышать. |

3884 | 0000225C | Я так и знал, что Ниша нас когда-нибудь предаст. |

3885 | 0000225D | Да, но... Выслушай меня. |

3886 | 0000225F | Вот черт. Ну и воображение у тебя. |

3887 | 00002261 | Проходите в следующую комнату. |

3888 | 00002263 | Надеюсь, ты скоро найдешь "Кварцевую Ядер-Колу". Я умираю от жажды. |

3889 | 00002264 | Ты настоящий профи, босс. |

3890 | 00002265 | Ну да, я так и думал. |

3891 | 00002269 | Нет причин для беспокойства. Современная наука доказала, что привидений не существует, а сеансы - обман. |

3892 | 0000226A | Во время сеансов Люси сидела в комнате этажом выше и стучала по полу. |

3893 | 0000226C | Мэгги и Уильям заплатят за то, что сделали! |

3894 | 0000226F | Да, я тебя понимаю. Но у меня были свои причины. |

3895 | 00002271 | Кажется, все работает. Нейродины убегают и умирают. |

3896 | 00002272 | Скоро здесь будет полно теплых тел. Думаю, надо заточить нож. |

3897 | 00002273 | Проклятые Операторы... Никогда не доверяла этим крысам. |

3898 | 00002274 | Я... Я просто хочу сказать... |

3899 | 00002276 | Если он такой плохой, то зачем ты вообще ему помогал? |

3900 | 00002278 | Банды боялись и уважали бы его, а он бы слушал меня. У меня большой опыт, я бы помогал ему управлять. |

3901 | 00002279 | В то время я думал, что Кольтер - идеальный вариант для наших целей. Большой, сильный, никого не боится. |

3902 | 0000227A | Гостям не разрешается свешивать маленьких детей через перила. Проходите в следующую комнату. |

3903 | 0000227B | Адептов нужно было давным-давно придушить. |

3904 | 0000227D | Не толкайтесь. Если вы будете вести себя неприлично, вас выставят из Загадочного особняка Грандчестер. |

3905 | 0000227E | Нет, это я знаю... Черт, вот что я хочу сказать. |

3906 | 0000227F | Вскоре Мортиция решила, что ее дочь одержима. |

3907 | 00002281 | Может, тебе следовало бы заняться своими грязными делишками самостоятельно, а не поручать их мне. |

3908 | 00002282 | Я разогрею проектор зета-лучей. |

3909 | 00002285 | Отлично, босс. |

3910 | 00002286 | Ганнибал был уверен, что сможет выбить из нее злых духов. |

3911 | 00002288 | Рейдеры из Содружества. Жалкие твари. |

3912 | 0000228C | Похоже, что у тебя голова на плечах есть. Ты всегда можешь сам стать главным. |

3913 | 0000228D | Все, Мэйсону не жить. |

3914 | 0000228E | Пусть только попробуют нас отсюда выбить. |

3915 | 0000228F | Если увижу Нишу, то сама всажу ей пулю в голову. |

3916 | 00002292 | У них родилась дочь, Люси, и Мортиция едва не умерла при родах. |

3917 | 00002294 | Что ты хочешь сказать? Что это вошло у тебя в привычку? |

3918 | 00002296 | В этой самой комнате мать читала ей рассказы Шелли и По, а также историю рода Борджиа. |

3919 | 00002299 | Ну тогда я пойду. Увидимся, босс. |

3920 | 0000229B | Будут знать, идиоты чертовы. |

3921 | 0000229C | Скорей бы залить тут все кровью. |

3922 | 0000229D | Гостям не разрешается забирать экспонаты в качестве сувениров. |

3923 | 0000229E | Ох. Ну и воображение у тебя. |

3924 | 0000229F | Они нас отсюда не выбьют. Но пусть попробуют! |

3925 | 000022A0 | Девять дней спустя ее нашли повешенной на чердаке. Как предполагается, она совершила самоубийство. |

3926 | 000022A1 | Проходите в следующую комнату. |

3927 | 000022A2 | Так что ты понимаешь, почему я удивляюсь, да? |

3928 | 000022A3 | Следующий шаг - найти нейродины и прицелиться в них. |

3929 | 000022A5 | С тех пор Ганнибал всегда ходил с тростью. Люси быстро поняла, что к нему не стоит подходить близко. |

3930 | 000022A6 | А теперь ты сделал боссом меня. |

3931 | 000022A7 | Однажды утром, войдя в эту комнату, Ганнибал увидел повешенную куклу, которая выглядела подозрительно похоже на него. |

3932 | 000022A9 | В этой комнате мадам Скарлотта проводила спиритические сеансы, чтобы изгнать из девочки злых духов. |

3933 | 000022AA | Если бы я знал, что все будет так хреново, то не стал бы. |

3934 | 000022AB | Наконец-то у нас появился босс, который выполняет обещания. |

3935 | 000022AC | В свой восемнадцатый день рождения она совершила побег. |

3936 | 000022AD | Тупоголовые Операторы, вечно им приходится учиться на своем горьком опыте. Им нужно думать в первую очередь о своих жизнях, а не о костюмах. |

3937 | 000022AE | Казалось бы, Стая должна понимать, что не стоит кусать руку, которая ее кормит. |

3938 | 000022AF | История Загадочного особняка Грандчестер начинается с Мортиции и Ганнибала Грандчестер. |

3939 | 000022B1 | Люси утверждала, что это все дело рук куклы: та затаила обиду на покойную, потому что Мортиция не пожелала поцеловать ее на ночь. |

3940 | 000022B2 | Это еще одна уловка, с помощью которой Мортиция хотела запутать злых духов. |

3941 | 000022B4 | Увижу хоть одного Адепта - накормлю свинцом. |

3942 | 000022B6 | Я столько времени провел в грязи, что здесь мне даже немного некомфортно. |

3943 | 000022B7 | Если потеряем электростанцию, то плохо будет всем нам. Но Мэйсону на это наплевать. |

3944 | 000022B8 | Если потеряем электростанцию, то плохо будет всем нам. Но Нише на это наплевать. |

3945 | 000022B9 | Когда Загадочный особняк Грандчестер продали с молотка, здесь обнаружили несколько самозажигающихся свечей. |

3946 | 000022BA | Я истреблю этих Операторов поодиночке. |

3947 | 000022BE | Да, в общем, нормально. Просто я тут подумал... |

3948 | 000022BF | Как практично. |

3949 | 000022C0 | Стаю нужно было давным-давно уничтожить. |

3950 | 000022C1 | Медиум Мортиции настаивала на том, что Люси можно спасти, если изгнать из нее злых духов. |

3951 | 000022C4 | Люси сказала, что она схватила их для самозащиты, когда он попытался избить ее тростью. |

3952 | 000022C5 | Пуля в голову - слишком хорошая смерть для Мэйсона. Он должен умирать долго. |

3953 | 000022C8 | Ниша станет хорошей закуской для яо-гая. |

3954 | 000022C9 | Рейдеры из Содружества. Жалкие твари. |

3955 | 000022CA | Не думал, что война между бандами начнется именно так. Теперь Мэйсон узнает, как мы поступаем с предателями. |

3956 | 000022CB | Я им сообщу. |

3957 | 000022CD | Но он был упрям, и власть вскружила ему голову. Не первый случай на моей памяти, но самый худший. |

3958 | 000022CE | Однажды мадам Скарлотта обвинила девочку в том, что та пыталась столкнуть ее с лестницы. |

3959 | 000022D1 | Я - Обод. Меня поддерживают Спица и Ступица. |

3960 | 000022D2 | Надеюсь, тебе хватит ума не играть со мной в эти игры. |

3961 | 000022D3 | Пока что это, по крайней мере, продлило мне жизнь. Но смотри... |

3962 | 000022D4 | Ганнибал не хотел детей, и он презирал девочку за то, что та чуть не погубила его жену. |

3963 | 000022D6 | На вопрос о том, почему у него отрезаны все пальцы, она ответила, что это для того, чтобы он больше никогда не смог взять в руки трость. |

3964 | 000022D7 | Скорее бы снова попробовать "Кварцевую Ядер-Колу"! |

3965 | 000022D9 | Гостям не разрешается фехтовать на ложках. |

3966 | 000022DA | Каждое утро, входя в этот зал, Мортиция жаловалась на неестественный холод. |

3967 | 000022DB | Пуля в голову - слишком хорошая смерть для Ниши. Она должна умирать долго. |

3968 | 000022DD | Отсюда кто-то в спешке убегал. Нам нужно быть начеку. |

3969 | 000022DF | Если это шутка, то я ничего не понял. |

3970 | 000022E0 | Не бойся, свою долю ты получишь... Правда, во время доставки ее могут пару раз уронить. |

3971 | 000022E1 | Спасибо за проявленное милосердие. Наверное. |

3972 | 000022E2 | Если хочешь поднять ребятам настроение, можно оснастить форпосты развлекательными объектами. Построить киоск с препаратами, передатчик, усилитель... |

3973 | 000022E3 | А взрослые гости могут приобрести себе настоящую копию ножа. |

3974 | 000022E4 | Предателей больше нет, так что теперь нам достанется больше добычи. |

3975 | 000022E5 | Судя по всему, у ребят напряг со спальными местами. Когда человек не может выспаться, это приводит к печальным последствиям. |

3976 | 000022E7 | Да ни хрена. Я просто хотел выжить. Знал, что иначе стану таким же, как они. |

3977 | 000022E8 | Вернемся к цели твоего визита. Что именно ты ищешь? |

3978 | 000022E9 | Поработать? И только-то? |

3979 | 000022EB | Ходят разговоры, что нужно подтянуть оборону. Поставить еще парочку турелей или сторожевых постов. |

3980 | 000022EC | Если увидишь робота, одетого в костюм красной бутылки от "Ядер-Колы", - это ЛИЯ, справочная служба парка. |

3981 | 000022ED | За победу в играх посетители получали билетики, которые они могли потратить на разные крутые товары с логотипом "Ядер-Колы". |

3982 | 000022EE | Она может нам помешать. Ну, то есть я же предал босса. Кто поручится, что я не сделаю этого еще раз? |

3983 | 000022EF | В общем, хватит сантиментов. Пойдем замочим кого-нибудь. |

3984 | 000022F1 | Я быстро сообразил, в какую сторону мне нужно двигаться. |

3985 | 000022F2 | Эти Операторы столько времени проводят перед зеркалом, но все никак не поймут, что выглядят по-дурацки. |

3986 | 000022F3 | Если бы я жила в то время, то, наверное, целую неделю проторчала бы здесь, пока не выиграла бы все призы! |

3987 | 000022F4 | Точно! Я обещала рассказать. Ну вот, слушай. |

3988 | 000022F7 | Более того, если они могут забрать все это у других, то им кажется, что они получают преимущество. Но это не так. |

3989 | 000022FA | Гейдж, у тебя передоз добра в организме, что ли? |

3990 | 000022FB | Гейдж, мне надоели твои истории. |

3991 | 000022FD | Чертовы рейдеры... Они становятся такими жадными, что начинают совершать дурацие ошибки и в конце концов умирают. Не удивлюсь, если некоторые из них ХОТЯТ умереть. |

3992 | 000022FE | А где сейчас твои родители? |

3993 | 000022FF | А мне нужны какие-то причины? |

3994 | 00002300 | Наверное, это лучше, чем работать. |

3995 | 00002301 | Да, ты бросаешь нам объедки, но это не значит, что ты мне нравишься. |

3996 | 00002302 | Гейдж, рейдеры - не самые умные люди на свете. И уж ты-то должен это понимать. |

3997 | 00002303 | Операторы так много времени проводят перед зеркалом, что работать им уже некогда. |

3998 | 00002304 | Возможно, только она любит "Ядер-Колу" так же сильно, как и я! Ха-ха! |

3999 | 00002305 | Ох, да, может, просто взять и пристрелить тебя?.. Нет, я серьезно. |

4000 | 00002306 | Эта формула - одна из величайших загадок мира газированных напитков. Она стала бы жемчужиной моей коллекции. |

4001 | 00002308 | Не сейчас. Может, в другой раз. |

4002 | 0000230A | Помимо этого, людям нужны развлечения. Самогонный аппарат, киоск с препаратами... и усилитель - если у тебя в этом форпосте установлен передатчик. |

4003 | 0000230B | Значит, главными станут Адепты? Надеюсь, это не шутка. |

4004 | 0000230D | Эй, босс, свободная минутка есть? |

4005 | 0000230E | И ты помнишь все это наизусть? |

4006 | 00002310 | Только не говори, что ты боишься замарать руки в крови. |

4007 | 00002312 | Пока я здесь, с товаром ничего не случится. Если только они рыпаться не будут. |

4008 | 00002313 | Это шоу было настолько популярно, что билеты раскупались на несколько месяцев вперед. |

4009 | 00002314 | Однажды я увидел, как ими помыкает какой-то урод с пушкой, и вдруг меня осенило. "Я таким, как они, не буду", - сказал я себе. |

4010 | 00002315 | В "Ядер-Мир" придут люди со всех концов света, и мы выжмем из них все крышки до единой. |

4011 | 00002316 | Казалось бы, да, но... нет. Если честно, то нет. Я был уверен, что должен так поступить. |

4012 | 00002318 | Один неверный шаг - и все. Давай, рискни. |

4013 | 00002319 | У вас в Убежище все были такие талантливые? |

4014 | 0000231A | Так, я тут подумал... |

4015 | 0000231B | Но мне такая мишень не нужна. И если я могу быть тем, кто стоит за спиной у главаря, то я не против. |

4016 | 0000231D | Парни из Стаи постоянно воют. Могли бы, по крайней мере, научиться это делать хорошо. |

4017 | 0000231E | Знаешь что, катись отсюда. |

4018 | 00002320 | Был посыльным у одного торговца, собирал утиль, выполнял разные поручения для поселений... Но чем бы я ни занимался, одно оставалось неизменным. |

4019 | 00002321 | Лучшие - и самые дорогие блюда - можно было заказать в гриль-баре "Физзтоп", который расположен на склоне горы. |

4020 | 00002322 | Слушай, босс... Ну, не знаю. Ну то есть... Не все сразу. |

4021 | 00002324 | Ты идешь по очень опасному пути... босс. |

4022 | 00002325 | Нет, я же не виноват в том, что им не хватает ума. |

4023 | 00002326 | Я еще не знаю, можно ли тебе доверять. |

4024 | 00002327 | Уходи. |

4025 | 00002328 | Если он меня слушается, если я могу направлять его так, чтобы это было выгодно мне и - обычно - всем остальным. |

4026 | 00002329 | Я слежу за тобой. |

4027 | 0000232A | Да, да, ясно. |

4028 | 0000232C | Ты поступил правильно, Гейдж. |

4029 | 0000232D | За много лет я понял одно: если ты главный, значит, на спине у тебя огромная мишень. |

4030 | 0000232E | Ладно, ладно. Так тоже сойдет. |

4031 | 0000232F | Получишь ты свои припасы! Только уйди. |

4032 | 00002331 | Пока что из тебя получается чертовски хороший босс, и я рад, что я с тобой. |

4033 | 00002332 | Я хочу сжечь все, Гейдж. Вообще все. |

4034 | 00002334 | Брэдбертон - гений. Он создал не только формулы газировки, но еще кучу всяких замечательных вещей. |

4035 | 00002336 | А что, тебе их жалко? |

4036 | 00002337 | Если ты здесь не для того, чтобы все исправить, то лучше сразу уходи, пока я не разозлилась. |

4037 | 00002339 | Да, вот таких людей я люблю. |

4038 | 0000233A | Если бы не Ниша, я бы тебе глотку вырвал. |

4039 | 0000233B | Ты не боишься брать то, что захочешь, и не даешь никому встать у тебя на пути. Смелости у тебя побольше, чем у многих. |

4040 | 0000233C | Насчет этого места ходят нехорошие слухи. Мне кажется, лучше сначала послать туда кого-нибудь на разведку. |

4041 | 0000233D | Конечно! Я большую часть жизни потратила на изучение всяческих штук о "Ядер-Коле" - и в том числе о "Ядер-Мире"! |

4042 | 0000233E | Если кто-то из Стаи косо на меня посмотрит, я его замочу. |

4043 | 00002342 | Кольтер был говнюком. Я тебе сразу об этом сказал. |

4044 | 00002344 | Судя по тому, как ты ведешь дела, ты, наверное, совсем не ценишь свою жизнь. |

4045 | 00002345 | Я именно об этом - они не понимают. Они не могут ничего предугадать. |

4046 | 00002346 | Где-то здесь должна быть выпивка. Работать на трезвую голову - это просто ад. |

4047 | 00002348 | Я пару лет бродяжничал, работал где придется, чтобы прокормиться. |

4048 | 00002349 | Конечно, корпорация "Ядер-Кола" никогда не публиковала официальные данные. Но судя по тому, что я читала, эта оценка занижена. |

4049 | 0000234A | Жаль, что мне приходится работать, чтобы поесть. |

4050 | 0000234B | Какой ребенок не захочет поиграть с игрушечным обвалочным ножом наподобие того, которым Люси свежевала зверьков? |

4051 | 0000234F | ...и еда. В идеале едой их должно снабжать какое-нибудь поселение, но если что, ты можешь самостоятельно носить провиант им в мастерскую. |

4052 | 00002350 | На тебя всегда кто-то охотится. |

4053 | 00002351 | Мне это дико нравится! |

4054 | 00002352 | Босс, ты, кажется, нас не любишь. Может, мы тебя пугаем? |

4055 | 00002353 | Когда закончите осматривать экспонаты, проходите в следующую комнату. |

4056 | 00002355 | По-моему, в этом поселении живет один из твоих приятелей. Вряд ли ему понравится, если ты нападешь. |

4057 | 00002356 | Полагают, что каждый день парк посещали десятки тысяч людей. |

4058 | 00002357 | Так, я обещала рассказать, почему я здесь, и я это сделаю. |

4059 | 00002358 | Всегда рада помочь! Ведь рейдеры это слушать не желают. Поверь, я пыталась им рассказывать. |

4060 | 00002359 | Проклятые Операторы. |

4061 | 0000235A | Но мы с тобой... Мы другие. Мы умеем драться за добычу, но при этом не даем ситуации выйти из-под контроля. |

4062 | 0000235B | Ребятам требуется больше чистой воды. Нужно установить очиститель или пару насосов. |

4063 | 0000235D | Они были слабовольными слизняками, много лет отдавали рейдерам все, лишь бы их не трогали. |

4064 | 0000235E | Мне приятно, что рядом есть такой человек, как ты. |

4065 | 0000235F | Проходите в следующую комнату. |

4066 | 00002360 | Да пошло оно все на хер. Ты знаешь, о чем я. За дело. |

4067 | 00002361 | Кто-то другой должен присматривать за этими землероями. |

4068 | 00002364 | Даже не верится, что мы сами не разобрались с Кольтером. |

4069 | 00002366 | Кого же я разозлил, что меня отправили сюда? |

4070 | 00002368 | Я просто люблю делать то, что захочу. |

4071 | 00002369 | В чем дело? |

4072 | 0000236A | Поэтому я удрал. Сколько мне было, лет 12? Не важно. Я тогда уже достаточно знал о мире. |

4073 | 0000236C | Не волнуйся, босс. Эти замарашки никуда не убегут. |

4074 | 0000236D | Чем хороша жизнь внутри горы - тебе не льют в глотку "Ядер-Колу" каждую секунду. |

4075 | 0000236E | В этой комнате представлено личное имущество, которое успела нажить Люси Грандчестер за свою короткую жизнь. |

4076 | 0000236F | Вся эта история с Кольтером. Да, мы уже говорили об этом, но... |

4077 | 00002370 | Проходите в следующую комнату. |

4078 | 00002371 | Люди слишком тупы, чтобы это понять. Они просто барахтаются, влачат жалкое существование. |

4079 | 00002372 | Тебе не стоит тут задерживаться. Ты даже не представляешь, как ты раздражаешь меня одним своим видом. |

4080 | 00002373 | По-моему, весь этот проклятый мир хочет нас уничтожить. С самого начала все против тебя. |

4081 | 00002374 | В следующий раз я тебе глаза выцарапаю. |

4082 | 00002375 | Да, у тебя отлично получается командовать бандами. Люди обратили на это внимание. |

4083 | 00002376 | Ну вот я и подумал - почему? Зачем тебе все это? |

4084 | 00002378 | Тебе удалось одержать победу. Но только не задавайся. |

4085 | 00002379 | Оставайся с нами, босс. Другие банды - это совсем не то. |

4086 | 0000237A | Если честно, то этот парк выглядит куда лучше, когда тут горят огни. |

4087 | 0000237B | Рейдеры. Мерзкие паразиты, вот вы кто. |

4088 | 0000237C | Тебе еще нужно себя показать. Кольтер ведь был скверным боссом. |

4089 | 0000237D | У тебя все в порядке? |

4090 | 0000237E | Что скажешь? |

4091 | 0000237F | А ты ничего. |

4092 | 00002380 | Да ладно, босс. На этот раз я серьезно. |

4093 | 00002381 | Ха-ха. Нет, босс, мне их не жаль. |

4094 | 00002382 | Конечно, Гейдж. |

4095 | 00002383 | Но... Это же я во всем виноват. Это ведь я уговорил его стать боссом. |

4096 | 00002385 | Ну да, конечно. |

4097 | 00002386 | Слышно. Тут ребята сообщили, что у них маловато еды. Если захочешь выбить припасы из какого-нибудь поселения, дай мне знать. |

4098 | 00002387 | Да, да. Все круто и так далее. |

4099 | 00002389 | Очень познавательно. Спасибо. |

4100 | 0000238A | Что? В "Ядер-Мире" лохов уже не осталось? |

4101 | 0000238B | Это так классно, когда торговцы пытаются сбежать и у них взрывается ошейник. Разлетающиеся мозги - это потрясающее зрелище! |

4102 | 0000238C | Мы и так еле-еле сводили концы с концами. И тут появляешься ты. |

4103 | 0000238D | Гейдж будет доволен твоей работой. Ведь это означает, что его не убьют. |

4104 | 0000238E | Берегись, босс. Тут у тебя много врагов. |

4105 | 00002390 | Не думай, что наше сотрудничество означает, что мы тебя уважаем. Я еще посмотрю, как все обернется. |

4106 | 00002391 | Давно я так не веселилась. |

4107 | 00002392 | Я рада, что Гейдж не подвел нас во второй раз. |

4108 | 00002393 | Но "Салон" был не просто рестораном. На этой сцене шло одно из самых популярных представлений парка - "Шоу Бутылки и Мистера Крышки". |

4109 | 00002394 | Ты хочешь стоять у меня за спиной и шептать мне на ухо? Кто бы мог подумать. |

4110 | 00002395 | Наверное, нет. |

4111 | 00002397 | Надеюсь, торговцы понимают, что живы только потому, что так решили мы. |

4112 | 00002398 | Самым знаменитым блюдом в меню кафе был суперострый гамбургер "Ядер-Взрыв". Его даже называли "Атомной бомбой в булочке". |

4113 | 00002399 | Мы уже давно с тобой в одной команде. |

4114 | 0000239B | Удивительно, что Кольтер так долго продержался. Мы же все хотели его убить. |

4115 | 0000239C | Конечно, сейчас скажу. Ты - просто отличный слушатель. Кроме того, договор есть договор. |

4116 | 0000239D | Они каждый день борются за жизнь, но в один прекрасный день теряют бдительность - и тогда все, тушите свет. |

4117 | 0000239F | Я мечтаю прямо сейчас кого-нибудь убить. |

4118 | 000023A2 | Да, я знаю. Именно это я и хочу сказать. |

4119 | 000023A3 | Если эти твари из Стаи снова будут на нас лаять, то недосчитаются пары конечностей следующим утром. |

4120 | 000023A4 | ...или самогонный аппарат. |

4121 | 000023A5 | Меня тошнит от "Ядер-Колы". |

4122 | 000023A6 | Клянусь богом, я всех их убью. |

4123 | 000023A8 | И когда пришла очередная банда, я присоединился к ней. За несколько лет заработал авторитет, ну и вот. |

4124 | 000023AB | Но мне хочется только одного - получить формулу "Ядер-Колы". Все остальное можешь оставить себе. |

4125 | 000023AC | Что слышно от форпоста? Может, им что-нибудь нужно? |

4126 | 000023AD | Да там сейчас некого запугивать. |

4127 | 000023AE | Копии этих предметов можно приобрести в сувенирном магазине. |

4128 | 000023B0 | Вы с Кольтером совсем разные, вот о чем я. Ты отличаешься от всех рейдеров, которых я знаю. |

4129 | 000023B1 | И поэтому эти люди решают взять от него все и сейчас. Всю выпивку, все препараты, все крышки - любой ценой. |

4130 | 000023B2 | Я вот что хочу сказать... Мне кажется, что ты меня понимаешь. |

4131 | 000023B4 | Понимаю. |

4132 | 000023B5 | Если поддержишь Адептов, нас будет бояться все Содружество... А страх дает власть над людьми. |

4133 | 000023B6 | Я просто хочу сказать... Мне уже начинает нравиться то, что мы объединили усилия. |

4134 | 000023B7 | Это, насколько я знаю, город-призрак. Как там кто-нибудь поселится, тогда и можно будет туда наведаться. А пока там пусто - какой смысл? |

4135 | 000023B8 | Благодаря тебе тут все ожило. Я знала, что тебе здесь понравится. |

4136 | 000023B9 | По-моему, на это место уже нацелилась другая группировка. Мы можем наведаться туда после них. |

4137 | 000023BA | Говорят, они там строят какое-то безумное приспособление. Лучше не соваться туда... пока они не закончат. |

4138 | 000023BB | Когда приходили рейдеры, все сразу сдавались. Рейдеры забирали то, что им нужно, уходили, и на этом все заканчивалось. |

4139 | 000023BD | У меня такое чувство, что ты должен лежать на диване, а я - записывать твои рассказы и брать с тебя пару тысяч крышек за сеанс. |

4140 | 000023BE | Но часть людей все понимает. Видит, что это хреновый мир. |

4141 | 000023BF | У тебя хороший вкус, босс. Ты мне нравишься. |

4142 | 000023C0 | Не понимаю, почему все так любят силовую броню. Ведь драться в ней так скучно. |

4143 | 000023C1 | Босс, можно с тобой поговорить? |

4144 | 000023C2 | Наверно, это был сложный выбор. |

4145 | 000023C3 | То есть ты их бросил, оставил страдать. |

4146 | 000023C4 | Откуда я знаю, черт возьми? Наверняка сдохли. Возможно, уже давно. Это не важно. Я уже много лет про них не вспоминал. |

4147 | 000023C5 | Хочешь подлизаться к Нише? Ничего у тебя не получится. |

4148 | 000023C6 | А какой у меня есть выбор в этом мире? |

4149 | 000023C7 | Все эти люди либо слишком стараются, либо не стараются вообще. |

4150 | 000023C8 | Гейдж, наверное, счастлив: теперь он может целовать жопу новому боссу. Даже не знаю, как он все это время терпел Кольтера. |

4151 | 000023C9 | Редко встречаются люди, которых мне хочется оставить в живых. Но тебе, похоже, повезло. |

4152 | 000023CA | Если не уйдешь прямо сейчас, я насажу твою голову на пику. |

4153 | 000023CC | В самые оживленные дни очередь в кафе тянулась до самой горы Физзтоп! |

4154 | 000023CD | Этим идиотам нужен начальник. |

4155 | 000023CF | Проходите в следующую комнату. |

4156 | 000023D1 | Это был смелый поступок, Гейдж. |

4157 | 000023D4 | Насчет тебя не знаю, но лично я быстро это понял. Вырос в адской дыре, родители были хорошие, но... |

4158 | 000023D5 | Да вроде как все первичные нужды удовлетворены, босс. |

4159 | 000023D6 | Все, хватит тянуть. Говори мне, зачем ты здесь, и побыстрее. |

4160 | 000023D7 | То какая-то банда попробует отнять у тебя твое добро, то какой-то говнюк решит пойти наперекор боссу... |

4161 | 000023D8 | Так вот что чувствует человек, оказавшийся на вершине мира. Неплохо, босс, неплохо. |

4162 | 000023D9 | Я обещала рассказать, почему я здесь, и сейчас это сделаю. |

4163 | 000023DA | И у тебя отлично это получается, босс. Честно. |

4164 | 000023DB | Это неплохой способ жить - пока в тебя все-таки не прилетает шальная пуля. |

4165 | 000023DC | Они бы сами могли вылезти из этого дерьма, но сами выбрали такую жизнь. |

4166 | 000023DD | Ты же только что... |

4167 | 000023E1 | В прошлый раз парень целую неделю не мог сидеть. Даже не понял, как это получилось. |

4168 | 000023E2 | Не то чтобы мы не справляемся, но все-таки не помешало бы укрепить оборону. У нас же нет глаз на затылке. |

4169 | 000023E3 | Ничего не приходит в голову. Тут все тихо. |

4170 | 000023E4 | Что? Нет, я тут ни при чем... Ну, то есть... А, забудь. |

4171 | 000023E5 | Ищешь какой-нибудь клевый костюм? |

4172 | 000023E6 | Слушай, я помог тебе стать боссом. Помог тебе избавиться от Кольтера. |

4173 | 000023E7 | Знаешь что, давай я выберу другую цель. |

4174 | 000023E8 | Конечно. Мечтаю наконец пострелять по двигающимся целям. |

4175 | 000023EA | Ясно. |

4176 | 000023EB | Что? Ничего. Ты давно тут... А, черт! Убирайся! |

4177 | 000023EC | Ладно. Теперь я все понимаю. |

4178 | 000023ED | Еще бы. Надо найти разведкоманду Операторов и всех их замочить. |

4179 | 000023EF | Было бы неплохо установить тут побольше защитных сооружений. Тогда мы наконец-то вздохнем спокойно. |

4180 | 000023F0 | Я в земле копаться не собираюсь. |

4181 | 000023F5 | Спасибо, что спрашиваешь, но нет, у нас все есть. Из тебя получился бы неплохой организатор. |

4182 | 000023F6 | Более подробно должно быть написано в "Пип-бое". |

4183 | 000023F7 | Как интересно! |

4184 | 000023F8 | Хочешь выглядеть роскошно? Тогда купи что-нибудь у меня. |

4185 | 000023F9 | И все эти симпатичненькие призы... Да, за них тоже можешь благодарить меня. |

4186 | 000023FB | Но твой вариант тоже... |

4187 | 000023FC | У тебя проблема? |

4188 | 000023FD | Мне всегда казалось, что Братство - крепкие ребята. Но нет. |

4189 | 000023FE | О господи. Больше это не повторится. Просто... после смерти Мэйвен... |

4190 | 000023FF | У нас все есть... пока что. Ты умеешь позаботиться о своих. |

4191 | 00002400 | Ой, это что - угроза? Мне так страшно, честно. |

4192 | 00002402 | Надоело, что тебе постоянно дырявят шкуру? |

4193 | 00002403 | Начнем наше сотрудничество с хорошего. |

4194 | 00002404 | А этим точно стоит гордиться? С таким-то лицом... |

4195 | 00002405 | Выслушайте меня! Придется поделиться припасами - у нас прибавилось едоков! |

4196 | 00002406 | Лиззи. |

4197 | 00002407 | По "Пип-бою" можно понять, в каком из форпостов проблемы. |

4198 | 00002409 | Здесь очень мало кроватей. А мы не подписывались спать на земле, понимаешь? |

4199 | 0000240C | Я тебе доверяю. А это я мало о ком могу сказать. |

4200 | 0000240D | Ну теперь я почти в ярости. Такое чувство, что Институт даже не посчитал нас угрозой. |

4201 | 0000240E | Очень смешно. |

4202 | 00002411 | Не сейчас. Может, в другой раз. |

4203 | 00002412 | Форпост неплохой. Еще бы побольше чистой воды, и все будет отлично. |

4204 | 00002413 | Конечно, тебе немного помогли. |

4205 | 00002414 | Ладно. Но вечно я ждать не буду. |

4206 | 00002415 | У нас мало продовольствия. Если ты постоянно хочешь есть, сложно думать о чем-то другом. |

4207 | 00002416 | Ладно, ты только не горячись. Обойдемся без насилия. |

4208 | 00002417 | Одно слово - кровати. |

4209 | 00002418 | И кто теперь альфа-самец, сучка? Скорее бы. |

4210 | 00002419 | Босс, можно тебя кое о чем спросить? |

4211 | 0000241D | Конечно, босс. Если передумаешь, скажи. |

4212 | 0000241F | Даже не верится, что я это говорю... Ладно, я останусь. Но тебе реально нужно взяться за ум, босс. |

4213 | 00002420 | Нет, черт побери! Потише. Я про то, чтобы напугать торговцев. |

4214 | 00002421 | Привет, Уильям. |

4215 | 00002422 | Я знаю, босс. И твои слова для меня много значат, честно. |

4216 | 00002424 | У нас мало чистой воды. Так что если ты не хочешь, чтобы это место превратилось в выгребную яму, найди нам еще один источник. |

4217 | 00002425 | Это? Так оно же снабжает нас припасами. Ты точно хочешь атаковать это поселение? |

4218 | 00002426 | Эй, босс, может, добудешь нам немного воды? |

4219 | 00002427 | Почему бы и нет? Тут вроде много всего интересного. |

4220 | 00002428 | Нам бы еды. Ну, чтобы мы, знаешь ли, не подохли тут с голоду. |

4221 | 00002429 | Ну что ж, это хотя бы было весело. |

4222 | 0000242A | После той вылазки у меня вся снаряга в ошметках. |

4223 | 0000242B | Тут не хватает спальных мест. Может, ты что-нибудь придумаешь? |

4224 | 0000242C | Ты думаешь о том же, что и я? |

4225 | 0000242E | Похмелье? Кровотечение? У меня есть все, что нужно. |

4226 | 0000242F | Что мне нужно знать об этом форпосте? |

4227 | 00002430 | Значит, ты наш новый босс? С Кольтером у тебя действительно эффектно получилось разобраться. |

4228 | 00002431 | Вот что у меня есть. |

4229 | 00002432 | Похоже, этот костюм был снят с какого-то ребенка. |

4230 | 00002433 | Еще бы, черт побери. |

4231 | 00002435 | Вся власть в твоих руках, ты можешь делать все, что захочешь. Но ты - просто тряпка, размазня. |

4232 | 00002436 | Обо мне не беспокойся. Я в ближайшее время умирать не собираюсь. |

4233 | 00002438 | Что же это? Постой... нет... не может быть! |

4234 | 0000243A | Я здесь не для того, чтобы ковыряться в земле. |

4235 | 0000243B | Нужно оружие? У меня его целая тонна. |

4236 | 0000243C | Если честно, нет. Мы тут вольготно расположились. |

4237 | 0000243D | Ну... Тогда... Тогда тебе нужно прекращать эту херню и браться за дело. |

4238 | 0000243F | Ну на нас-то зачем наезжать? Мы тебя не предавали. |

4239 | 00002440 | Думаешь? Что же навело тебя на эту мысль? |

4240 | 00002441 | А где взять жетоны? |

4241 | 00002442 | А что я делаю не так? |

4242 | 00002443 | Слушай, я ничем не смогу тебе помочь. Так что лучше тебе уйти побыстрее. |

4243 | 00002444 | Ну... да, но их можно и другим способом добыть. |

4244 | 00002445 | Эй, Савой, может, ночью устроим рейд? Мы уже собираем людей для завтрашнего дела. |

4245 | 00002446 | Босс, мы просто валимся с ног. Тут реально нужно больше кроватей. |

4246 | 00002448 | Не, так не пойдет. Извини. |

4247 | 00002449 | Я понял, босс. |

4248 | 0000244A | У нас не хватает чистой воды. Из-за этого много проблем. |

4249 | 0000244B | Да ладно тебе, больше-то у меня ничего и нет. |

4250 | 0000244C | Ты понимаешь, о чем я? Прекрати заниматься херней, иначе на меня можешь не рассчитывать. |

4251 | 0000244D | Да, укрепить бы оборону. Не то чтобы мы боимся, но неприятно, что на нас могут напасть откуда угодно. |

4252 | 00002450 | Умереть с голоду я могу и в мелкой банде. Где жратва? |

4253 | 00002451 | Нет, босс, уже нет. Но рейдеры... им доверять нельзя. |

4254 | 00002452 | А что? За тобой какие-то косяки? |

4255 | 00002453 | Как насчет трех? Сделай новому боссу подарок. |

4256 | 00002454 | Боже, откуда этот запах? |

4257 | 00002455 | Скучновато. Хочется что-нибудь устроить. |

4258 | 00002456 | Я чертовски хочу жрать. Мы все хотим. |

4259 | 0000245A | Этого им хватит на какое-то время. |

4260 | 0000245B | Ой, смотрите, кто пришел. А мне казалось, что Пустошь тебя уже сожрала. |

4261 | 0000245C | Ну что, поговорим о том, что с тобой происходит? |

4262 | 0000245D | Люди жалуются на нехватку воды. Может, тебе стоит заняться этой проблемой. |

4263 | 0000245E | Нужна пушка? Тогда обрати внимание на мои товары. |

4264 | 0000245F | Давай так. В честь твоего прибытия в "Ядер-Мир" я официально вручаю тебе один жетон. |

4265 | 00002461 | Хочешь смыть грязь? |

4266 | 00002462 | У меня тут есть пара игрушек, которые мы нашли в темном переулке на трупах Операторов. |

4267 | 00002463 | Босс, ну что такое? Я же здесь не затем, чтобы в земле копаться! |

4268 | 00002464 | Гейдж, я тебе не подчиняюсь. Все совсем наоборот. |

4269 | 00002465 | Босс, если тебе надоело быть боссом, только скажи - я с радостью сам стану. |

4270 | 00002466 | Да вроде бы нет. Если что придет в голову, я тебе скажу. |

4271 | 00002467 | А что это за место? |

4272 | 00002468 | Еще один день в поле, и я покончу с собой. |

4273 | 00002469 | Босс, у меня целая куча препаратов. Хочешь взглянуть на мой ассортимент? |

4274 | 0000246A | Все эти игровые автоматы, которые ты видишь перед собой, работают благодаря мне. |

4275 | 0000246B | Все, проехали. Иди к черту. |

4276 | 0000246C | Даже не знаю, что хуже: эти твари из Стаи или Операторы-снобы. |

4277 | 0000246D | Гейдж, мне некогда. |

4278 | 0000246E | Тебе это нравится? |

4279 | 00002470 | По крайней мере, мы не прячем лица за масками. |

4280 | 00002471 | Нам не хватает чистой воды. Лучше решить эту проблему побыстрей, а то ребята взбунтуются. Я просто предупреждаю. |

4281 | 00002472 | Только я знаю, как разобрать их на части и собрать заново. Если меня не станет, они все со временем выйдут из строя. |

4282 | 00002473 | Я извиняться перед тобой не собираюсь. |

4283 | 00002474 | Это моя гордость и отрада. Мое единственное настоящее достижение за все то время, что я работал на Кольтера. |

4284 | 00002475 | Если честно, нам нужна вода. Если перебои продолжатся, у нас возникнут проблемы. |

4285 | 00002476 | Можно и так. Но это будет самый глупый поступок в твоей жизни. |

4286 | 00002478 | Да. Охренительно большая проблема, босс. |

4287 | 0000247A | Но поскольку ты наш новый босс, я могу подсказать тебе, где еще можно их раздобыть. |

4288 | 0000247B | Есть такие штуки - "кровати" называются. Видимо, тебе про них никто не рассказывал, потому что тут их почти нет. Но теперь-то уж позаботься об этом. |

4289 | 0000247C | Призы? Призы я люблю. |

4290 | 0000247D | Посмотрим, куда отвезет нас потайной лифт! |

4291 | 0000247E | Институт сюда еще не скоро сунется. Ну, если там не дураки сидят. |

4292 | 0000247F | Проклятые супермутанты здесь все разнесли. |

4293 | 00002480 | Меня ни в чем не заподозрят. Все будут считать, что они просто пропали в Пустоши. |

4294 | 00002482 | Мне его немного жаль. |

4295 | 00002483 | Ну что, ты уже обо всем догадываешься? |

4296 | 00002484 | Начиная с завтрашнего дня будешь часовым. |

4297 | 00002486 | Настоящему убийце нужна крутая одежда. Хочешь что-нибудь купить? |

4298 | 00002487 | Ну да, нам не хватает одной штуки под названием "еда". Ведь мы же не рабы какие-нибудь. |

4299 | 00002489 | Я пас. Дикси клевая, но в прошлый раз мы с ней так "повеселились", что мне на две жизни вперед хватит. |

4300 | 0000248A | Уильям. |

4301 | 0000248C | Все нормально. Просто грязи приложу, и все пройдет. |

4302 | 0000248D | Гейдж, ты какой-то грустный. |

4303 | 0000248E | Да, и не забудь вот это с собой взять. И не говори потом, что я для тебя ничего хорошего не сделал. |

4304 | 00002490 | Жетоны продаются в "Ядер-Аркаде" в специальных автоматах, но те принимают только довоенные деньги. |

4305 | 00002491 | Ну что, идем в налет завтра ночью? |

4306 | 00002492 | Не важно. |

4307 | 00002493 | Давай поищем внимательно. Держу пари, здесь наверняка спрятаны какие-нибудь секреты. |

4308 | 00002494 | А на хрена мне это? |

4309 | 00002495 | Ты просто позорище. |

4310 | 00002499 | Может, построишь что-нибудь для обороны? Да, мы можем за себя постоять, но все-таки. Нам же тут должно быть комфортно. |

4311 | 0000249A | Как мне показать себя в деле, если он поручил мне охранять рабов? |

4312 | 0000249B | Мы задали Братству хорошую трепку. |

4313 | 0000249D | Маловато. Может, два? |

4314 | 0000249E | Мы через многое прошли вместе. Если бы не это, я бы уже всадил тебе пулю в глаз. |

4315 | 0000249F | Ладно. Надеюсь, тебе понравится, когда тебя пристрелят, "босс". |

4316 | 000024A0 | Надеюсь, ты купишь что-нибудь. Я же этим не для удовольствия занимаюсь. |

4317 | 000024A1 | Да ты что, шутишь? Я же лучше почти всех здесь. |

4318 | 000024A2 | Ого. Босс собственной персоной. Мне сказали, что лучшая организация - твоя. Найдется для меня работа? |

4319 | 000024A4 | Пусть крышки не оттягивают тебе карман. Посмотри на то, что у меня есть. |

4320 | 000024A5 | Мы недооценили этих гадов из Института. Но больше мы такой ошибки не допустим. |

4321 | 000024A9 | Нужно кого-то убить? У меня есть все, что для этого нужно. |

4322 | 000024AA | Братство все здесь разнесло. |

4323 | 000024AB | Если бы нас спустили с поводка, тебя уже бы не было в живых. |

4324 | 000024AC | Что, ты боишься, что я тебя предам? |

4325 | 000024AD | Может, придумаете что-нибудь новое? |

4326 | 000024AE | Шэнк. |

4327 | 000024AF | Будет хорошо, если ты поможешь с ремонтом. Механики из нас, строго говоря... не очень. |

4328 | 000024B1 | О чем говорят местные рейдеры? |

4329 | 000024B2 | Кстати говоря, надеюсь, что в "Ядер-Аркаде" найдется развлечение тебе по вкусу. |

4330 | 000024B3 | Ну просто тогда у нас может возникнуть нехватка провианта, а это вызовет недовольство ребят в форпостах. |

4331 | 000024B4 | Осматривай все, заходи со всех сторон. |

4332 | 000024B5 | Я уже это сделала. Ты просто для гарантии. Все, уходи. |

4333 | 000024B6 | Ну еще бы. |

4334 | 000024B7 | Все игры в "Ядер-Аркаде" используют старые жетоны, которые остались еще с довоенных времен. Вставляешь жетон в прорезь - и вперед. |

4335 | 000024B8 | Нам нужны места для ночлега. А то ребята уже выглядят как зомби. |

4336 | 000024B9 | Ого! Что это? Давай посмотрим! |

4337 | 000024BA | Хуже всего в супермутантах то, что потом нужно убирать их трупы. А они весят целую тонну. |

4338 | 000024BC | Что-то случилось, Гейдж? |

4339 | 000024BE | Понял. Конечно, не вопрос. |

4340 | 000024BF | Мы помираем с голоду, босс. Если так пойдет и дальше, начнем есть домашних питомцев. |

4341 | 000024C1 | Нет проблем. Надо же устанавливать с клиентами хорошие связи, верно? |

4342 | 000024C2 | Умираешь от жажды? У меня есть много напитков, которые позволяют забыть о тревогах. |

4343 | 000024C4 | Надоело глотать свинец? Тогда тебе пригодится моя броня. |

4344 | 000024C5 | Когда увидишь Нишу, замолви за меня словечко. |

4345 | 000024C6 | Гейдж, ты же понимаешь, что в этом мире ты сможешь всего добиться только с моей помощью. |

4346 | 000024C7 | Пока тут всем заправлял Кольтер, у нас не было никаких перспектив. |

4347 | 000024C8 | Мутанты разнесли тут все к чертям, босс. |

4348 | 000024CA | Тебя что-то не устраивает? |

4349 | 000024CB | Обычно я говорю посетителям, что жетоны есть только у меня. |

4350 | 000024CC | Что будешь пить? |

4351 | 000024CD | Это временно. Сейчас время больших перемен, и поэтому я хочу, чтобы на защите у нас были лучшие. Считай, что это тебе комплимент. |

4352 | 000024CE | Тебе это нужно? |

4353 | 000024D1 | Конечно. В чем дело? |

4354 | 000024D3 | Вот как? Ну, мы хотя бы ребенка смогли ограбить. |

4355 | 000024D4 | Ну, как хочешь. |

4356 | 000024D5 | Это для нас. Товары можешь все забирать, но они сами должны быть целыми и невредимыми. |

4357 | 000024D6 | Что мне нужно знать об этом форпосте? |

4358 | 000024D7 | Что? Ты забираешь эту штуку? |

4359 | 000024D9 | Попробуй их, я серьезно. Хочу посмотреть, как поселенцев порвут в клочья. |

4360 | 000024DA | Мэгги. |

4361 | 000024DB | Если тебе нужны припасы, то у меня есть все необходимое. |

4362 | 000024DE | Что здесь происходит? |

4363 | 000024DF | Почему жрачка такая хреновая? Мы тебе не рабы, знаешь ли. |

4364 | 000024E1 | Знаешь, люди жалуются на нехватку кроватей. |

4365 | 000024E5 | Гейдж, только не сейчас. |

4366 | 000024E7 | Мы пытаемся здесь все отремонтировать. Если поможешь, то мы закончим гораздо быстрее. |

4367 | 000024E8 | К сожалению, поблизости нет целей, где можно было бы разжиться припасами. Но ты можешь собрать провиант самостоятельно и оставить его у них в мастерской. |

4368 | 000024EA | Загляни в "Пип-бой" - там будут все подробности. |

4369 | 000024EC | Хорошо бы нам сюда еще несколько кроватей. А то ребята не высыпаются. Так и до драки недалеко. |

4370 | 000024EF | Хорошо. Значит, у тебя нет ко мне претензий. |

4371 | 000024F0 | Еще пара кроватей бы не помешала. Когда не высыпаешься, бдительность притупляется. |

4372 | 000024F1 | Нужна броня? У меня кое-что есть. |

4373 | 000024F3 | Ничего не происходит. Все в порядке. |

4374 | 000024F4 | Здесь нужно кое-что отремонтировать. Если хочешь помочь, прибавь темпа. |

4375 | 000024F5 | Вот все, что у меня есть. |

4376 | 000024F6 | Босс, здесь мало жратвы. Сложно подкрадываться к врагам, когда у тебя в брюхе урчит. |

4377 | 000024F7 | Босс, нам нужна вода. В глотке пересохло, вкус во рту просто отвратительный. |

4378 | 000024F8 | Не беспокойся. Все нормально. |

4379 | 000024F9 | Вообще-то это поселение снабжает припасами наши форпосты. Может, лучше его не трогать? |

4380 | 000024FA | Здесь кто угодно может на нас напасть. Может, построишь оборонительные сооружения - турели, там, и все прочее. |

4381 | 000024FB | У меня такое ощущение, что его никто не любил. |

4382 | 000024FC | Эй! Ведь ты же босс, да? Я теперь тоже в твоей организации. Есть какая-нибудь работа? |

4383 | 000024FF | Ну, можно и так. Начнем наше сотрудничество с хорошего. |

4384 | 00002500 | Нет, босс. Никаких проблем. |

4385 | 00002501 | Похоже, ты что-то хочешь мне сказать, Гейдж. |

4386 | 00002502 | Ладно, я слушаю. |

4387 | 00002504 | Не волнуйся, я твой секрет никому не выдам... Я считаю, что Кольтер получил по заслугам. |

4388 | 00002506 | Кажется, у меня найдутся вещи твоего размера. Посмотришь? |

4389 | 00002507 | Как хочешь. |

4390 | 00002509 | Начинку я немножко изменил, немного поменял соотношение. Думал сделать из этой штуки игрушку для зверей, но ей можно найти и другое применение. |

4391 | 0000250B | Ну, тебе ведь немного помогли, так? |

4392 | 0000250D | Если не достанешь нам жратвы, люди взбунтуются. |

4393 | 0000250E | Если что-то захочешь, просто скажи. |

4394 | 0000250F | Черт. Институт врезал нам изо всех сил. |

4395 | 00002510 | Не, босс. У нас есть все, что нужно. Но если тебе что-нибудь понадобится, дай знать. |

4396 | 00002511 | Я знаю, что ту ловушку организовали именно вы. Берегитесь. |

4397 | 00002513 | Я не против. |

4398 | 00002514 | Веди себя как рейдер, черт возьми! Взорви что-нибудь, разозли кого-нибудь или даже пристрели. Покажи, что тебе на всех плевать. |

4399 | 00002515 | И вот тогда мы посмотрим, что этот засранец скажет, когда я принесу ему голову этой твари. |

4400 | 00002516 | У нас есть ряд проблем, которые требуют твоего вмешательства. Поможешь нам с ними - и мы сможем от кого угодно отбиться. |

4401 | 00002517 | И не возникнет, если ты будешь управлять этими бандами так, как мы задумывали изначально. |

4402 | 00002518 | Все в порядке, босс. Скоро все заживет. |

4403 | 00002519 | Черт, я умираю от жажды, босс. Воды. Очень нужна вода. |

4404 | 0000251A | Дикси, конечно, так что будет весело. |

4405 | 0000251B | Эй, можно тебя на секундочку? |

4406 | 0000251C | Ты смотри! Мистер Брэдбертон, какой же вы хитрец. |

4407 | 0000251E | Мэгги, привет. |

4408 | 00002520 | Давай я просто объясню тебе, как это все работает. А потом... если хочешь играть - играй. А нет - ну и ладно. |

4409 | 00002521 | У тебя проблемы? Наверняка у меня найдется что-нибудь нужное. У меня целая куча полезных штук. |

4410 | 00002522 | Давай ты вручишь мне три, а я за это не стану ломать тебе ноги. |

4411 | 00002523 | Босс, от меня ты просто так не отмахнешься. |

4412 | 00002525 | Ну что, есть для меня какая-нибудь работа? |

4413 | 00002526 | Но, черт побери... Ты меня разочаровываешь. Ты - размазня, жалеешь лохов и даже помогаешь им. |

4414 | 00002528 | Ты хочешь со мной поговорить? |

4415 | 00002529 | Ладно, ладно, давай начнем все сначала. |

4416 | 0000252B | Хочешь кого-нибудь замочить? Тогда взгляни на мои товары. |

4417 | 0000252C | Ну, кто-то точно знал. "Жаждоутолитель" ведь у тебя как-то появился. |

4418 | 0000252D | Я всего лишь впечатленный зритель. Первый раз вижу, чтобы кто-то продержался на арене больше минуты. |

4419 | 0000252E | Ни хрена. От тебя никакой пользы. |

4420 | 0000252F | Отдохни, выпей что-нибудь. |

4421 | 00002530 | Ну, если честно, мне немного помогли. |

4422 | 00002531 | Если нужно оружие, то у меня как раз есть. |

4423 | 00002532 | Черт побери, босс, что с тобой происходит? |

4424 | 00002533 | Бывало и хуже. Все будет нормально. |

4425 | 00002534 | Ага. Кто бы знал, что вода и электричество плохо сочетаются? |

4426 | 00002537 | Гейдж дал тебе подсказку. Да, я все про это знаю. |

4427 | 00002538 | Да мне все равно. Я просто рад, что это произошло. |

4428 | 00002539 | Я тебя слушаю. |

4429 | 0000253B | Еще чего! Кольтер был полным придурком. |

4430 | 0000253C | Я... Я просто вот что хочу сказать... Знаешь, мне страшно нравится, что мы так с тобой сработались. |

4431 | 0000253D | Судя по всему, тебе пригодится что-нибудь из моего ассортимента. |

4432 | 0000253E | Жратва. Знаешь, что это такое? Раздобудь нам жратвы. |

4433 | 00002540 | Так ты не поддерживал Кольтера? |

4434 | 00002541 | А с тобой, я уверен, мы начнем зарабатывать по-настоящему. |

4435 | 00002542 | Босс, тебе нужна дополнительная защита? Тогда взгляни на мои товары. |

4436 | 00002543 | Ага, здоровское место, правда? |

4437 | 00002544 | Спасибо. У меня на его починку ушел почти год. |

4438 | 00002545 | Порази всех своим обликом! |

4439 | 00002547 | Как хочешь. |

4440 | 00002549 | А может, я просто убью тебя и заберу все, что захочу. |

4441 | 0000254A | Поразительно, что весь этот хлам до сих пор работает. |

4442 | 0000254C | Твоя модификация уже готова. Балансировка ножа после установки измениться не должна. |

4443 | 0000254D | Придумаем, когда вы начнете мыться. |

4444 | 0000254E | Ладно, ладно. Не стоит кипятиться. |

4445 | 0000254F | Не терпится поиграть? Приятно слышать. |

4446 | 00002551 | Поблагодарю, когда ты объяснишь, что здесь творится. |

4447 | 00002552 | А ты кто? |

4448 | 00002553 | Можешь не сомневаться, это заметил не только я. Если об этом узнает банда, то тебя больше никто слушать не станет. |

4449 | 00002554 | Осторожнее. Будешь так усердно себя нахваливать - язык отвалится от перенапряжения. |

4450 | 00002556 | С чего начать? |

4451 | 00002557 | Если наберешь достаточно очков, автомат выдаст тебе билеты, на которые в терминале с призами можно получить всякие штучки. |

4452 | 00002558 | О чем говорят местные жители? |

4453 | 00002559 | Разумеется. Но есть и другой способ их раздобыть. |

4454 | 0000255A | Ну разумеется, я буду тебя поддерживать. |

4455 | 0000255B | Так-так, смотрите-ка, кто тут у нас. |

4456 | 0000255C | Нам нужна вода. |

4457 | 0000255D | Ну, вообще я всем говорю, что жетоны есть только у меня. |

4458 | 00002560 | Надеюсь, жетоны можно купить у тебя. |

4459 | 00002562 | Дай угадаю - и жетонами торгуешь ты, да? |

4460 | 00002563 | Какое у тебя кислое лицо. Что случилось? |

4461 | 00002564 | Черт, а у меня жетонов-то больше нет. Все ушли на волшебные бобы. |

4462 | 00002565 | Ты ничего не путаешь, босс? По-моему, они снабжают припасами наши форпосты. |

4463 | 00002566 | Ладно, буду дальше в зубах ковыряться. |

4464 | 00002567 | Извини, босс. Не могу. Эти жетоны ценнее, чем ты думаешь. |

4465 | 00002568 | Ну ладно... Почему бы и нет. |

4466 | 00002569 | Ничего не приходит в голову. |

4467 | 0000256B | В Пустоши всякое случается. Люди постоянно пропадают. |

4468 | 0000256C | Держи. |

4469 | 0000256D | Ниша? Хотела меня видеть? |

4470 | 0000256E | Говорят, что к северу от парка идут какие-то торговцы. Доберись до них раньше, чем это сделают другие. |

4471 | 0000256F | Уважение он должен заслужить. |

4472 | 00002571 | Моя броня спасет тебе жизнь. Если нет, то верну деньги. |

4473 | 00002572 | Ну, например, провести ремонт. Я из инструментов только оружие умею делать. |

4474 | 00002573 | Ты умеешь постоять за себя, а это далеко не о каждом можно сказать. |

4475 | 00002574 | Босс, тебе нужно выпить? |

4476 | 00002579 | Хе... Это все равно что назвать когтя смерти пушистым котиком. |

4477 | 0000257B | Говорят, что из-за тебя погибло несколько наших соседей. Так дальше продолжаться не может. План ты знаешь. |

4478 | 0000257D | Босс, наверняка ты хочешь выпить. Но сначала я хочу увидеть твои крышки. |

4479 | 0000257E | Здесь неплохо. Но без еды мы тут все передохнем. |

4480 | 0000257F | А может, это вам стоит поберечься. Очевидно, что вы не очень-то способны защитить себя. |

4481 | 00002580 | Босс, тут все в шоколаде. Просто нужно побольше спальных мест. |

4482 | 00002582 | Здесь ничего не происходит. Все тихо. |

4483 | 00002585 | Да? Ну так слушай хорошенько, черт бы тебя побрал. |

4484 | 00002586 | Мне что, нужно выращивать еду только потому, что ты не можешь ни из кого ее выбить? |

4485 | 00002587 | Да... Но дело не только в этом. |

4486 | 00002589 | А на что вообще рассчитывали эти мутанты? |

4487 | 0000258A | Я все пробую и пробую - а получается только по руке попадать. Покажи мне, как это делается, а? А то я так палец себе отхвачу. |

4488 | 0000258B | Нам тут нужно заняться ремонтом. Если поможешь нам, мы будем тебе очень благодарны. |

4489 | 0000258D | Смеешься? Это было проще простого. |

4490 | 0000258F | Кроватей слишком мало. Рано или поздно кого-нибудь прирежут из-за кровати. Скорее рано. |

4491 | 00002590 | Как мне надоело все это дерьмо про "поддержание мира". У меня список длиной в милю с именами тех, кого я с удовольствием прикончу. Но Ниша следит за мной, словно ястреб. |

4492 | 00002591 | Эй, босс, ты нарочно моришь нас голодом? |

4493 | 00002592 | Если потом захочешь поболтать, напомни мне, что тебя лучше игнорировать. |

4494 | 00002593 | Мы стоим друг за друга, и так и должно быть. |

4495 | 00002595 | Я знаю, что формула здесь! И знаю, что она очень хорошо спрятана. |

4496 | 00002596 | Ну что, ты станешь наконец рейдером или как? |

4497 | 00002597 | Не важно. |

4498 | 00002598 | Я могу тебя как-нибудь переубедить? |

4499 | 0000259A | Вот хитрая тварь. Черта с два заметишь. |

4500 | 0000259B | Что это? Мэйсон наконец спустил вас с поводка? |

4501 | 0000259C | Помоги мне ее найти, и я тебя вознагражу. |

4502 | 0000259D | Ищи внимательно. То, что мы ищем, может быть очень хорошо спрятано. |

4503 | 0000259E | Мы с тобой - до самого конца. |

4504 | 000025A1 | Если что понадобится, обращайся. |

4505 | 000025A2 | Ага. |

4506 | 000025A6 | Мы же не животные. Нам не хватает чистой воды. Если люди начнут заболевать, то я уж точно за ними ухаживать не буду. |

4507 | 000025A7 | Босс, хочешь мне что-нибудь поручить? |

4508 | 000025A8 | О, если так и не получится, приходи ко мне. Адепт, которому не дается простейший трюк с ножом? Да я тебя сама им прирежу. |

4509 | 000025AB | Ни хрена! |

4510 | 000025AC | Да, наверное. |

4511 | 000025AE | Нет проблем, босс. |

4512 | 000025AF | У меня всего понемногу. Хочешь что-нибудь купить? |

4513 | 000025B0 | Если все это так и будет продолжаться, никто твои приказы выполнять не будет. |

4514 | 000025B1 | Не раздавай ты подачки всем подряд и не позволяй всем идиотам в мире на тебе ездить. |

4515 | 000025B2 | Можешь представить, каково это - существовать вот так веками? |

4516 | 000025B3 | На твоей модели "Пип-боя" должна быть отдельная вкладка, на которой должно быть видно, какой форпост нуждается в помощи. Поищи ее. |

4517 | 000025B4 | Надеюсь, ты любишь получать пинки, потому что никого другого тебе ждать не придется. |

4518 | 000025B5 | Хорошо, это то, что нужно. |

4519 | 000025B6 | Подходи, у меня вся одежда чистая, хоть сейчас надевай. Ну, по большей части. |

4520 | 000025B7 | Все самое ценное себе оставляешь, да? Ну-ну. |

4521 | 000025B8 | Привет, босс. Я здесь недавно. Ты хочешь мне что-нибудь поручить? |

4522 | 000025B9 | У меня не было особого выбора. |

4523 | 000025BA | Конечно. |

4524 | 000025BC | Ничего у тебя не выйдет, понятно? А теперь тебе пришла пора уйти. |

4525 | 000025BD | Тебе плохо? Эта штука тебе поможет. Надеюсь, в медицине ты разбираешься. |

4526 | 000025BE | Здесь происходит что-нибудь, о чем мне следует знать? |

4527 | 000025BF | В бою главное - оставаться в живых. В этом тебе поможет моя броня. Хочешь на нее взглянуть? |

4528 | 000025C0 | Босс... Это поселение снабжает нас припасами. Ты точно хочешь его атаковать? |

4529 | 000025C1 | У нас заканчивается продовольствие. Эту проблему надо как-то решать. |

4530 | 000025C2 | Ха, еще бы. Только не забывай, кто тебе помог. |

4531 | 000025C3 | Извини, босс. Не выйдет. Лучше уж я буду со сломанной ногой, чем с пустыми карманами. |

4532 | 000025C4 | Да ладно. Те, кого мы ненавидим, не исчезают ни с того ни с сего. Ты ведь еще здесь, да? |

4533 | 000025C5 | Слушай, хватит морочить мне голову. Лучше убирайся отсюда. |

4534 | 000025C6 | Эй. |

4535 | 000025C7 | Привет, Лиззи. |

4536 | 000025C9 | У меня есть лекарства от всех болезней. Посмотри на мои товары. |

4537 | 000025CB | У меня много всяческих полезных товаров. |

4538 | 000025CD | Привет, Шэнк. |

4539 | 000025CE | Тут почти невозможно спать. Нужно больше кроватей. |

4540 | 000025CF | Босс, привет! Мы, кажется, еще не знакомы. Если для меня есть работа, только скажи. |

4541 | 000025D1 | Злишься? Ладно. Но лучше злись на эту сучку и ее братца. |

4542 | 000025D3 | Понятно. |

4543 | 000025D5 | Надоело замазывать раны грязью? |

4544 | 000025D6 | Отправляйся вместе с Дикси. Ты же знаешь, какая она энергичная. Проследи за тем, чтобы она не прикончила всех жителей поселения. |

4545 | 000025D7 | Босс, мы тут просто как мишень в тире. Может, построишь пару стен, турелей или еще чего? |

4546 | 000025D8 | Я тебе так скажу - мы очень, очень ценим здоровый сон. А тут кроватей не хватает, и мы не высыпаемся, и это все может плохо кончиться. |

4547 | 000025D9 | Здесь командую я, понятно? Это - наша цель. |

4548 | 000025DA | Все по-старому. |

4549 | 000025DB | До меня дошли сведения, что ребятам не хватает еды. |

4550 | 000025DE | Что происходит? У тебя все в порядке? |

4551 | 000025DF | Если честно, босс, то здесь скучно. |

4552 | 000025E0 | Ладно, ладно. Все ясно. Я исправлюсь. |

4553 | 000025E1 | Ничего в голову не приходит. Ну, не считая того, что пострелять не в кого. Но, я надеюсь, скоро к нам нагрянут гости. |

4554 | 000025E2 | Они нужны тебе? Или парку? |

4555 | 000025E3 | Ну конечно. Я пытаюсь достучаться до тебя, а ты шутишь. |

4556 | 000025E4 | Вода. Знаешь, что это такое? |

4557 | 000025E5 | Надеюсь. |

4558 | 000025E7 | Я думал, что ты - крутой босс, который нужен бандам. |

4559 | 000025E9 | Савой сказал, что ты хочешь меня видеть. |

4560 | 000025EA | Говорю тебе... |

4561 | 000025EB | Нет, и ты прекрасно об этом знаешь. |

4562 | 000025EC | Но поскольку ты наш новый босс, я могу подсказать тебе, где еще можно их раздобыть. |

4563 | 000025ED | Братство здорово нам вломило. |

4564 | 000025EE | Я и не беспокоюсь. |

4565 | 000025F0 | Но ты еще и удовольствие от всего этого получаешь. И кроме того, ты никогда не отказываешь мне в помощи. |

4566 | 000025F1 | Что скорее бы? |

4567 | 000025F2 | Люди! У меня для вас новость! И она вам не понравится! |

4568 | 000025F4 | Мне плевать. Я ждать не собираюсь. |

4569 | 000025F5 | Ни за что. Сейчас тут слишком много неизвестных факторов. |

4570 | 000025F6 | Это - наша цель. |

4571 | 000025F8 | Верно. Теперь я буду прислушиваться к твоим советам. |

4572 | 000025FA | Ох. У меня только начало получаться. |

4573 | 000025FB | Шутишь? Таким манером ты ни хрена не покоришь. |

4574 | 000025FC | Не важно, зверюга. Грабить детей - только время зря терять. |

4575 | 000025FD | Формула должна быть где-то спрятана. Брэдбертон ни за что не оставил бы ее на виду. |

4576 | 000025FE | Надеюсь, черт побери. Если окажется, что я ошибся, тебе несдобровать. |

4577 | 000025FF | Отлично, спасибо. |

4578 | 00002600 | Да пошло оно все. Я уже давал тебе второй шанс. |

4579 | 00002601 | Не хочу слушать твое нытье. Соберись - или отправишься вслед за ней. |

4580 | 00002602 | Все, хватит с меня этой херни. |

4581 | 00002604 | Говорила я тебе, что эта собака охотиться не станет. Но можешь завтра поделиться своим советом со мной. Где меня искать, ты знаешь. |

4582 | 00002605 | Да, точно. Отмахивайся. Посмотрим, что из этого будет. |

4583 | 00002607 | Я бы не выдержала жизни в таком виде. Как бы я пила "Ядер-Колу"? |

4584 | 00002608 | Людям приходится спать по очереди. Все из-за этого ходят немного нервные. |

4585 | 00002609 | Ты не рейдер, и у тебя нет права называться боссом. |

4586 | 0000260A | А еще они по всему парку валяются. Просто внимательнее смотри под ноги. |

4587 | 0000260B | Успокоюсь я теперь нескоро. |

4588 | 0000260D | Говорю тебе... |

4589 | 0000260E | Так и знала, что здесь должен быть потайной лифт! |

4590 | 0000260F | О боже, только не ты снова. |

4591 | 00002610 | Возможно. А кто будет главным? |

4592 | 00002611 | Есть! Дверь открыта! Идем внутрь! |

4593 | 00002613 | Споришь со мной? Да, даже не думай. |

4594 | 00002614 | Если тебя заденут пулей, просто замажь рану грязью. Мне всегда помогает. |

4595 | 00002615 | Зачем делать такое без крайней необходимости. Ну так что, не поменяешь цель? |

4596 | 00002616 | Где Виктор? Я знаю, что вы имеете отношение к его пропаже. |

4597 | 00002617 | Привет. |

4598 | 00002619 | Можно подумать, она меня послушает. Лучше ты с ней поговори, если хочешь ее образумить. |

4599 | 0000261B | Нет проблем. |

4600 | 0000261C | У нас мало чистой воды. Люди и звери начинают заболевать. |

4601 | 0000261D | Да, да. Савой сказал, что он лучше кожу с себя снимет, чем послушает моего совета. Пусть поцелует меня в задницу. |

4602 | 0000261F | Сегодня мы хотим прищемить хвост Стае. Ты пойдешь? |

4603 | 00002620 | Мне казалось, что мы все это начинали как раз потому, что не хотели сами ковыряться в земле. |

4604 | 00002621 | Ну, вроде бы я все объяснил. |

4605 | 00002622 | Черт, как же хочется есть. |

4606 | 00002623 | А, черт. Надеюсь, что это так. |

4607 | 00002625 | Я передал "Ядер-Мир" в твои руки - надеялся, что из тебя получится хороший босс. Похоже, мне вообще не стоило волноваться. |

4608 | 00002626 | Савой говорит, что ты теряешь хватку. Что без "психо" ты не можешь... работать. Так продолжаться не может. |

4609 | 00002627 | Черт, да ты слушаешь меня вообще или нет? |

4610 | 00002628 | Это потому, что мы хотим когда-нибудь стать здесь главными. Так что возьмись наконец за голову. И вообще, всего лишь в милю? Я разочарована. |

4611 | 0000262A | А, и еще. Возьми эту схему. На ней написано, как делать эти штуки. |

4612 | 0000262B | Так, ну все. |

4613 | 0000262C | Черт, а ведь ты прав. Может, здесь будет даже интереснее. |

4614 | 0000262D | Ну тогда проходи, и я объясню тебе, как их выиграть. |

4615 | 0000262E | Да ладно, Гейдж. Ты же знаешь, что я не смогу покорить мир без твоей помощи. |

4616 | 00002630 | Жизнь тяжела, тут уж ничего не поделаешь. |

4617 | 00002632 | Ясно. Но ты выбрался. |

4618 | 00002634 | Я был счастлив, что вести переговоры досталось мне. А на тот случай, если меня не примут всерьез, со мной пошли три здоровенных рейдера. |

4619 | 00002635 | Тебе пришлось так поступить. Никто тебя за это не упрекнет. |

4620 | 00002636 | Поначалу - нет, но потом я их убедил... |

4621 | 00002637 | Если вы останетесь здесь хотя бы еще на день - очень об этом пожалеете. |

4622 | 00002638 | А твои прогулки всегда заканчиваются смертью? Если бы не Гейдж, тебя бы уже не было в живых. |

4623 | 0000263B | Нет. По крайней мере, все пошло не так, как я ожидал. |

4624 | 0000263C | Цель - мелкая сошка. Ты легко с ней справишься. |

4625 | 0000263D | И сейчас ты мне скажешь, что все сорвалось. |

4626 | 0000263E | Я буду делать то, что захочу, нравится это тебе или нет. |

4627 | 0000263F | Умный, похоже, был человек. |

4628 | 00002641 | Он многое нам обещал, но так и не сдержал своих слов. |

4629 | 00002642 | Сколько людей уже погубило это Испытание? |

4630 | 00002643 | Нас не купишь за крышки, как капризных деток, которые без ума от своих причесок, и мы не дикие звери, которые не умеют себя вести. |

4631 | 00002644 | Слушай, я пытаюсь вам помочь. Уходите. Пока не поздно. |

4632 | 00002646 | Если вы останетесь здесь хотя бы еще на день - очень об этом пожалеете. |

4633 | 00002649 | Не важно, во что я превратился, - пока хоть один человек наслаждается "Ядер-Колой", я останусь в истории! |

4634 | 0000264B | Я - молодой новичок - тогда не знал, что лучше помалкивать. Стал давать советы о том, как все исправить. |

4635 | 0000264D | Так прошел примерно год. И тогда мы в какой-то момент решили заключить мир с другой бандой. |

4636 | 0000264E | Но постепенно я стал понимать, что происходит. Этот гад меня подставил. |

4637 | 0000264F | Ты сомневаешься во мне - своем боссе? |

4638 | 00002650 | Только дурак не послушал бы твоих советов. |

4639 | 00002651 | Примерно через час они поняли, что я предлагаю им выгодную сделку. И тут началось. |

4640 | 00002656 | Я не нуждаюсь в том, чтобы какой-то чужак напоминал мне о моей величайшей трагедии! |

4641 | 00002657 | Нет, я ни о чем не жалею, просто хочу сказать, что в молодости смотрел на мир сквозь розовые очки. |

4642 | 00002658 | Все это мы готовили втайне: выбирали нейтральную точку для встречи, решали, кто будет вести переговоры, что делать, если все сорвется. |

4643 | 00002659 | Я пойду за тобой! |

4644 | 0000265B | Да, с этим не поспоришь. Я и не думал, что он сам такое придумает. А может, не подозревал, что он способен на такую подлость. |

4645 | 0000265E | Я просто хочу сказать, что у нас реально хорошие отношения. |

4646 | 0000265F | Босс, я же сказал - я ни о чем не жалею. |

4647 | 00002661 | И поэтому ты никому не доверяешь. |

4648 | 00002662 | |

4649 | 00002663 | И что, сработало? Они тебя послушали? |

4650 | 00002664 | Ну что, Гейдж, жалостливая история закончена? Здесь у всех жизнь тяжелая, знаешь ли. |

4651 | 00002666 | И где он теперь? |

4652 | 00002667 | Для такого молодого парня это очень большая ответственность. |

4653 | 00002668 | В банду я впервые вступил в 16 лет. Нормальная была банда, довольно мощная. Только они не умели пользоваться своей силой. |

4654 | 0000266A | В общем, да. |

4655 | 0000266B | Все зависит от того, что тебе нужно. |

4656 | 0000266D | Как думаешь, что вот здесь? |

4657 | 0000266E | Кто... Кто ты? Я так давно не видел людей. Уже потерял всякую надежду. |

4658 | 0000266F | Ха. Вид у тебя так себе. Хочешь поговорить? Тогда иди к Нише. |

4659 | 00002670 | Он получает все, что нужно, а я случайно погибаю под перекрестным огнем. Идеальный вариант. |

4660 | 00002671 | Сначала я подумал: "Черт, что-то пошло не так, Коннору придется нас выручать". |

4661 | 00002675 | Он выведал у меня все, что я знаю. Если бы я и дальше оставался в банде, то превратился бы в угрозу для него. |

4662 | 00002679 | Ну, все зависит от того, как посмотреть. |

4663 | 0000267A | Если вы останетесь здесь хотя бы еще на день - очень об этом пожалеете. |

4664 | 0000267B | Поэтому я стал жить дальше. Поклялся, что больше такой глупости не совершу, что больше никому не буду доверять, что стану заботиться только о себе. |

4665 | 0000267D | Он называл это "Проект Кобальт". Помогите нам создать новое оружие, сказал он, и мы сделаем вас бессмертным! |

4666 | 0000267F | Знаю. Будь я умнее, то понял бы, что именно мне доверили. |

4667 | 00002681 | Мы ошиблись насчет Кольтера. Но эту ошибку мы не повторим. |

4668 | 00002683 | Не сомневаюсь. Просто мне любопытно. |

4669 | 00002685 | Мне хотелось пойти обратно и пристрелить его, но я знал, что это просто гнев, мечта о мести. И я знал, к чему это приведет. |

4670 | 00002688 | А, какая разница. Посмотри на меня. Посмотри на меня! Я - монстр, и я заточен в тюрьме, которую сам же и создал. |

4671 | 0000268D | Я рада, что у нового босса, по крайней мере, есть вкус. Может, теперь я передумаю тебя убивать. |

4672 | 0000268E | В конце концов ко мне подошел босс. Коннор, так его звали. И еще у него было какое-то дурацкое прозвище... Жнец, что ли. |

4673 | 00002690 | Просто один дурак. Легкая добыча. |

4674 | 00002695 | Одного из наших охмурила какая-то клуша, и он покинул Стаю. Наверное, забыл, что после Стаи жизни нет. Напомни ему об этом. |

4675 | 00002696 | |

4676 | 00002697 | У них есть какой-то торговец, который снабжает их добром. Но он недолго будет им помогать. Сложно торговать, если ты - труп. |

4677 | 00002698 | Это Джон-Калеб Брэдбертон! По крайней мере, его голова. Ух ты! |

4678 | 0000269A | И как же ты выжил? |

4679 | 0000269B | |

4680 | 0000269C | Формула наверняка ждет меня за этой дверью. |

4681 | 0000269E | |

4682 | 0000269F | Тебе казалось, что ты знаешь больше, чем они. И ничего хорошего из этого не вышло. |

4683 | 000026A0 | Одного из моих шпионов переманили. Нельзя, чтобы люди считали, что мне можно воткнуть нож в спину. Я сам кого хочешь зарежу. |

4684 | 000026A2 | Да. Я почти закончил. |

4685 | 000026A3 | Это точно. |

4686 | 000026A5 | И вот я, мелкий сопляк, стал советником человека, который казался мне властелином мира. Я был вне себя от счастья. |

4687 | 000026A7 | Да. |

4688 | 000026A8 | Очень смешно. |

4689 | 000026AC | Один из наших убежал от нас. А из Стаи убежать нельзя. Поясни ему это. |

4690 | 000026AD | Ну... |

4691 | 000026AF | Точно. |

4692 | 000026B0 | Коннор постоянно ко мне приходил, рассказывал о своих планах, говорил, как он мне доверяет. Честно сказать, это мне вскружило голову. |

4693 | 000026B1 | Слушай, я пытаюсь вам помочь. Уходите. Пока не поздно. |

4694 | 000026B2 | Я не хочу тебя смутить или там чего... |

4695 | 000026B3 | В общем, сначала я думал, что он разозлится - решит, что я подрываю его авторитет. Но он стал прислушиваться ко мне... к моим советам. |

4696 | 000026B5 | Блестяще. Неудивительно, что тебе удалось стать боссом. |

4697 | 000026B6 | Знаешь, в молодости я совершил пару ошибок. |

4698 | 000026B7 | Вот как? Тогда подумай еще вот о чем, прежде чем идти и делать то, что захочешь. |

4699 | 000026B8 | Я не против. |

4700 | 000026B9 | Ха, да, наверное, примерно так все и было. |

4701 | 000026BB | Отличная история, Гейдж, но... К чему ты клонишь? |

4702 | 000026BC | Ты хотел помочь своей банде. |

4703 | 000026BE | Ой, я могу себе это представить: "Простите, мистер босс, но у меня идея!" |

4704 | 000026BF | И что произошло? |

4705 | 000026C0 | Неужели тебе захочется проверять это? |

4706 | 000026C1 | Он думал, что оно внушает страх, но все было совсем не так. Над ним практически смеялись. |

4707 | 000026C2 | И через три недели вы с ним поженились. |

4708 | 000026C3 | Раз мы это обсуждаем, значит, в конце истории ты не умрешь. |

4709 | 000026C4 | Опасен? Опасны люди. А это - просто жалкие твари и ловушки. |

4710 | 000026C5 | Погоди, не забегай вперед. |

4711 | 000026C6 | Нам нужен человек, который не боится замарать руки в крови и реально что-то изменить здесь. |

4712 | 000026C8 | Наконец-то я нашел человека, рядом с которым смогу сражаться за достойное будущее. |

4713 | 000026C9 | Умнее многих, это точно. |

4714 | 000026CA | Да, наверное, он это понимал. |

4715 | 000026CB | И это, по-твоему, Испытание? Для меня это было все равно что прогулка. |

4716 | 000026CC | Поэтому он устроил этот отвлекающий маневр с переговорами и напал на конкурентов из засады. |

4717 | 000026CE | У них есть человек, который подгоняет им товар. Сделай так, чтобы эти поставки прекратились. |

4718 | 000026D0 | И как только Содружество станет нашим - а оно станет нашим, уж поверь мне... |

4719 | 000026D2 | У меня есть кое-какое дело в Содружестве. Одному человеку нужно всадить пулю в голову. |

4720 | 000026D3 | Я - лучший босс в мире. |

4721 | 000026D4 | Мне показалось, что это очень крутое место. |

4722 | 000026D7 | Если у тебя есть время, то я хочу тебе кое-что сказать. |

4723 | 000026D8 | Ты новый босс? Наверное, хочешь поговорить с Нишей. Она тут главная. |

4724 | 000026D9 | С того самого дня я никому не доверяю - по крайней мере, тем, кого не могу использовать. |

4725 | 000026DA | Слушай, я пытаюсь вам помочь. Уходите. Пока не поздно. |

4726 | 000026DC | Один из наших оказался предателем. Его нужно изъять из пищевой цепи. |

4727 | 000026DD | Один из ребят Стаи обокрал товарищей и сбежал. А ведь все знают: воровство у своих карается смертью. |

4728 | 000026DF | Этот лабиринт нужно снести. Он опасен. |

4729 | 000026E2 | Стрельба и взрывы. |

4730 | 000026E3 | Когда я пришел в себя, то был уже далеко. Весь в синяках, но живой. Вернуться я не мог: единственный человек, которому я доверял, пытался меня убить. |

4731 | 000026E4 | Босс, люди уже дерутся из-за воды. Неужели так сложно установить еще пару насосов? |

4732 | 000026E5 | Если честно, то это было очень умно с его стороны. |

4733 | 000026E6 | Какой-то парень из Пустоши заплатил нам тонну крышек за то, чтобы мы замочили одного гада. Нужно найти человека, который это сделает. |

4734 | 000026E7 | Если честно, то не могу сказать. Знаешь, как говорят: "Все было как в тумане!" Ну да, так оно и было. |

4735 | 000026F1 | В общем... что с тобой творится, а? Я думал, что у нас все супер, но сейчас... |

4736 | 000026F3 | Тут еще много призов осталось. |

4737 | 000026F4 | Ладно. Поговорим позже. |

4738 | 000026F5 | Эта проблема не исчезнет. Рано или поздно нам придется поговорить. |

4739 | 000026F7 | Ты всегда можешь избавить себя от лишних хлопот и просто купить билеты. Что скажешь? |

4740 | 000026F9 | Что с тобой? |

4741 | 000026FB | Возьми этот ошейник. Незаметно подкрадешься к ней и наденешь. Или изобьешь ее и наденешь, пока она в отключке. |

4742 | 000026FC | Да, типа того. |

4743 | 000026FD | Да уж, надеюсь. |

4744 | 000026FE | Сделай это хотя бы ради крышек. Если приведешь их живыми, я заплачу. Клянусь. |

4745 | 00002701 | Возьми этот ошейник. Незаметно подкрадешься к нему и наденешь. Или изобьешь его и наденешь, пока он в отключке. |

4746 | 00002702 | Как ты здесь оказался? |

4747 | 00002703 | Я займусь этим, честно. |

4748 | 00002704 | Поезд отвезет тебя в "Ядер-Мир". Если любишь крышки и кровопролитие, то у меня для тебя уникальное приглашение. |

4749 | 00002705 | Если оставить его в живых, я не получу экспериментальные боеприпасы. Что ты можешь мне предложить взамен? |

4750 | 00002708 | Я уже начинал привыкать к тому, что могу тебе доверять. У меня в жизни и так полно проблем, чтобы беспокоиться еще и об этом. |

4751 | 0000270B | Да, босс. |

4752 | 0000270C | Не очень-то подходящий выбор слов, босс. |

4753 | 0000270E | Я ничего не обещаю. |

4754 | 0000270F | Можешь на меня рассчитывать, Гейдж. Я все исправлю. |

4755 | 00002713 | Да, типа того. |

4756 | 00002714 | Игры ждут. Развлекайся. |

4757 | 00002715 | Но ты же все еще на моей стороне... да? |

4758 | 00002716 | Не вопрос, босс. |

4759 | 00002718 | Мне все еще нужно с тобой поговорить. |

4760 | 0000271A | Гейдж, здесь командую я, а не ты. |

4761 | 0000271E | У них есть человек, который их снабжает. Но это ненадолго. |

4762 | 0000271F | Тебе что-то от меня нужно? |

4763 | 00002721 | Ну что, еще хочешь? |

4764 | 00002722 | Я знаю, что ты круче многих. Давай ты докажешь это, а? |

4765 | 00002723 | Черт. Только не еще один псих. |

4766 | 00002725 | Нам с тобой все еще нужно поговорить. |

4767 | 00002726 | Ну уж нет. Мне нужны эти экспериментальные боеприпасы. |

4768 | 00002729 | Ну же, скажи что-нибудь. |

4769 | 0000272A | Нет, не сейчас. Может, в другой раз. |

4770 | 0000272D | Нет проблем. |

4771 | 00002732 | Эй, босс, минутка есть? |

4772 | 00002733 | Привет, босс. Ну что, появились лишние крышки? |

4773 | 00002734 | Со временем Кольтер стал считать меня вроде как тоже членом банды. Видимо, поэтому он и не надел на меня ошейник. |

4774 | 00002737 | О боже, какая боль. |

4775 | 00002738 | Знаю. Просто говорю, что в последнее время мне перестали нравиться твои решения. |

4776 | 0000273A | Надеюсь, с тобой мы тоже найдем общий язык, босс. |

4777 | 0000273D | Некоторые автоматы в последнее время сбоили, но не волнуйся, я их все починил. |

4778 | 00002741 | С возвращением, босс. |

4779 | 00002742 | Ладно, ладно. Не торопись... |

4780 | 00002743 | У меня есть кое-какое дело в Содружестве. Помоги мне с ним разобраться? |

4781 | 00002744 | Сегодня на жетоны акция. Покупаешь два - и не получаешь ни одного бесплатно. |

4782 | 00002746 | У меня тут куча способов весело убить время, босс. |

4783 | 00002748 | Что тебе от меня нужно, Гейдж? |

4784 | 00002749 | Если что надо, только скажи, босс. |

4785 | 0000274B | Но я тебе честно скажу: похоже, ты теряешь хватку. И из-за этого я... беспокоюсь, скажем так. |

4786 | 0000274C | Ты совсем не стараешься. |

4787 | 0000274D | Ладно, Гейдж, давай поговорим. |

4788 | 0000274E | Если тебе интересно, прогуляйся к терминалу с призами. Наверняка там найдется что-нибудь такое, на что тебе захочется потратить жетоны. |

4789 | 0000274F | Ну ладно, хватит обо мне. Давай лучше я выдам тебе жетонов, и ты пойдешь во что-нибудь поиграешь. |

4790 | 00002753 | Замарай руки в крови. Вздрючь кого-нибудь. Это ведь несложно, босс. |

4791 | 00002754 | От обещаний мне все равно никакого проку. |

4792 | 00002755 | Что? Это все? |

4793 | 00002756 | Ремонтировать эти автоматы - почти то же самое, что чинить оружие или броню. Просто соединяешь элементы в нужном порядке - и готово. |

4794 | 00002757 | Ты можешь выиграть разные боеприпасы или даже особое оружие и броню, которые я создал своими руками. |

4795 | 00002758 | Но я еще добавил несколько вещиц, которые... скажем так, "более уместны" в наших реалиях. |

4796 | 0000275A | Ну, во-первых, там осталось кое-что еще с довоенных времен. |

4797 | 0000275B | Что? Нет! |

4798 | 0000275C | И если честно, пока сюда не заявился Кольтер и его... то есть твои бандиты, тут было скучновато. |

4799 | 0000275D | Ну, в другой раз. |

4800 | 00002760 | Ну, я этим местом уже не первый год заведую. |

4801 | 00002762 | Валяй, Гейдж. |

4802 | 00002763 | Я не думал, что нам придется об этом говорить - все же шло так хорошо. |

4803 | 00002764 | Но теперь ты ведешь себя так, словно ты выше этого. |

4804 | 00002766 | Мы знали, кто мы есть. Мы брали все, что нам нужно, и слали в жопу тех, кто пытается нам помешать. |

4805 | 00002767 | Говорю тебе, босс, если так будет и дальше, то я свалю. Докажи, что тебя стоит поддерживать, понимаешь? |

4806 | 00002768 | Какие призы тут можно выиграть? |

4807 | 0000276A | Привет, босс. Хочешь еще поиграть? |

4808 | 0000276E | Я не останусь с человеком, которому не могу доверять. |

4809 | 0000276F | Тут много всяких разных игр. Развлекайся. |

4810 | 00002770 | Ха! Давай посмотрим, на что тебе хватит. |

4811 | 00002771 | Хочешь испытать свои навыки, босс? |

4812 | 00002772 | Его нельзя убивать! Это великий человек! Он же изобрел "Ядер-Колу", лучшую вещь в мире! |

4813 | 00002773 | Ну, увидим. |

4814 | 00002774 | У них есть человек, который подгоняет им товар. Это несправедливо. |

4815 | 00002777 | С возвращением в "Ядер-Аркаду"! Тебе что-нибудь нужно? |

4816 | 00002778 | Мистер Брэдбертон хочет умереть потому, что ему одиноко, так? |

4817 | 00002779 | Хватит меня избегать, черт возьми. |

4818 | 0000277A | То, что ты здесь, - это неспроста. |

4819 | 0000277B | Если тебе нужны жетоны или билеты, обращайся. Будешь брать? |

4820 | 0000277F | Не сейчас. Поговорим позже. |

4821 | 00002780 | Я постараюсь объяснить как можно проще. Надолго меня не хватит, так что или ты возьмешь себя в руки, или я свалю ко всем чертям. |

4822 | 00002781 | В Содружестве у них есть покровитель, который их финансирует. Я хочу заняться перераспределением накоплений. Приведи мне этого покровителя. |

4823 | 00002782 | Надеюсь, это что-то важное. |

4824 | 00002783 | Почему у тебя такой вид? Что-то случилось? |

4825 | 00002785 | Я? Тебе правда интересно? |

4826 | 00002786 | Один человек из Пустоши заплатил нам тонну крышек за то, чтобы мы разобрались с одним бунтарем. Про убийство ничего сказано не было, так что у меня возникла идея. |

4827 | 00002787 | У меня есть раритетный комбинезон "Ядер-Кола". Он очень стильный, и таких мало выпустили. |

4828 | 00002788 | Стойте, стойте! У меня идея! |

4829 | 0000278C | Черт. Ну да, наверное, увидим. |

4830 | 0000278D | Можешь не спешить. Я никуда не денусь, босс. |

4831 | 0000278E | Идея неплохая. Но тогда мне нужна компенсация за экспериментальные боеприпасы, которые я не получу. |

4832 | 00002790 | Это один из самых ценных предметов в моей коллекции, но... я готова тебе его отдать. |

4833 | 00002792 | Да, но если мы не выключим питание, та дверь не откроется и я не получу экспериментальные боеприпасы. |

4834 | 00002796 | Космопорт - музей |

4835 | 00002798 | Они хотели выгнать меня из "Ядер-Аркады", но я показал, что обладаю... навыками, которые будут им полезны. |

4836 | 00002799 | Комбинезон "Ядер-Кола"? Ха! Это просто ничто по сравнению с тем, что предлагаю я. |

4837 | 0000279A | Один из наших убежал от нас. А из Стаи убежать нельзя. Поясни ему это. |

4838 | 0000279B | Гейдж, у тебя нет никакого права судить меня. |

4839 | 0000279C | Надень на нее ошейник. Подкрадись к ней или избей. В любом случае после этого ты сможешь без проблем надеть его. |

4840 | 0000279D | Космопорт - обзорная площадка |

4841 | 0000279E | Правда? Я уже и не знаю. |

4842 | 000027A2 | Один из рейдеров предал их, и его нужно проучить. |

4843 | 000027A3 | Понимаешь, о чем я? |

4844 | 000027A4 | Слушай, я не собираюсь на тебя давить. Просто говорю, что мне не нравится, к чему все идет. Надеюсь, что ты все изменишь. |

4845 | 000027A5 | Босс... Нам нужно поговорить. Прямо сейчас. |

4846 | 000027A6 | Надень на него ошейник. Подкрадись к нему или избей. В любом случае после этого ты сможешь без проблем надеть его. |

4847 | 000027A7 | Одного из наших охмурила какая-то клуша, и он покинул Стаю. Наверное, забыл, что после Стаи жизни нет. |

4848 | 000027A8 | Но я могу и напрямую тебе что-нибудь продать, если хочешь. |

4849 | 000027A9 | У меня всегда полно жетонов на продажу. Может, купишь парочку? |

4850 | 000027AB | Ну, может, я останусь здесь. Составлю ему компанию - и ему будет с кем поговорить. Он же все-таки мой кумир. |

4851 | 000027AF | Выбор за тобой, но я умоляю тебя выполнить мою просьбу. Ведь больше мне никто не поможет. |

4852 | 000027B0 | Ни хрена себе - нет! Это же я твою задницу прикрываю! |

4853 | 000027B1 | Один из членов Стаи обокрал товарищей и сбежал. Нужно сделать так, чтобы никто больше даже не думал об этом. |

4854 | 000027B2 | Ладно, вываливай. |

4855 | 000027B5 | Да ладно! Все же просто, черт побери. |

4856 | 000027B6 | Просто выслушай меня внимательно. |

4857 | 000027B9 | Вы готовы... к увлекательным боям? |

4858 | 000027BD | Добро пожаловать на "Арену "РобКо"! Пожалуйста, присаживайтесь. Следующее шоу начнется через *помехи* минут. |

4859 | 000027BF | Леди и джентльмены! |

4860 | 000027C5 | Вы готовы... увидеть, как современные роботы сражаются без всяких ограничений? |

4861 | 000027C7 | Вот это бой! Вот это бой! Надеемся, что вам понравилось шоу. |

4862 | 000027C8 | Вы готовы... увидеть невероятное шоу? |

4863 | 000027C9 | Пожалуйста, выходите через двери на нижнем уровне. Не забудьте купить в магазине "РобКо" сувениры на память о бое. |

4864 | 000027CA | Значит, пора пошуметь... на "Арене "РобКо"! |

4865 | 000027D1 | Спасибо за то, что посетили "Арену "РобКо"! |

4866 | 000027D8 | Чтобы получить дополнительную информацию или зарегистрироваться в программе "Волт-Тек", обратитесь к специалисту по продажам. Спасибо вам, и наслаждайтесь "Ядер-Миром". |

4867 | 000027D9 | Обратись к Филу. Он проведет выравнивание. |

4868 | 000027DA | Нам нужно захватить космический корабль на свалке. |

4869 | 000027DB | Не отрицай. Я знаю, чем ты занимаешься. |

4870 | 000027DD | Либо ты, либо он. Нужно реально ему отомстить, и так, чтобы все это видели. |

4871 | 000027DE | Звездный Отец укажет нам путь в новый дом, на планету Кецаль, где мы будем жить вместе с ним. |

4872 | 000027DF | Как ты здорово разбираешься в этих вещах. |

4873 | 000027E5 | Это была моя ошибка. Я больше не буду помогать рейдерам. |

4874 | 000027E9 | Я поверю в это, когда увижу. |

4875 | 000027EB | Надеюсь, это не все, что у тебя запланировано. |

4876 | 000027ED | Почему Тула умерла? Она же была такая молодая. |

4877 | 000027F1 | Но победа досталась нам большой ценой. |

4878 | 000027F3 | Содружество никогда не будет принадлежать отребью вроде вас. |

4879 | 000027F5 | У меня есть молодые рад-крысы - я их уже давно морю голодом. |

4880 | 000027F9 | Если тебе нужно выравнивание, ты знаешь, где меня искать. |

4881 | 000027FA | Не волнуйся, ничего другого я от тебя и не ожидал. |

4882 | 000027FB | Ты же понимаешь, что это не настоящий космический корабль, да? |

4883 | 000027FF | Звездный Отец оставил нам послание через Великого Хаба: мы должны найти и отремонтировать корабль. |

4884 | 00002800 | Наконец-то у меня есть яо-гай. Но теперь я не знаю, что с ним делать. |

4885 | 00002807 | Я, как верный минитмен, буду выполнять твои приказы, но нашей дружбе пришел конец. Я больше не смогу тебе доверять. |

4886 | 00002809 | Все вы, наемники, одинаковы. |

4887 | 0000280C | Мне нужно выравнивание. |

4888 | 0000280E | Надеюсь, это не просто слова. |

4889 | 0000280F | Я могу как-то все это исправить? |

4890 | 00002810 | Мой пес ведет себя странно. Может, заболел? Или у него депрессия? |

4891 | 00002812 | Как хорошо, что мы поговорили. Ты лучше всех. |

4892 | 00002816 | Клянусь Хабом! Получилось! |

4893 | 00002817 | Пророчество Великого Хаба вот-вот сбудется. |

4894 | 0000281A | Ты же ведь не серьезно? Приводишь рейдеров в поселения Содружества, и это не мое дело? Да за кого ты меня принимаешь? |

4895 | 0000281C | Нам не стоит связываться с этими подонками. |

4896 | 0000281F | И мы не смогли бы в ней победить, не будь рядом с нами нашего нового друга. |

4897 | 00002828 | А пока что отдыхайте и празднуйте. Вы это заслужили. |

4898 | 00002829 | Генерал, это уже слишком. Есть вещи, которые я простить не могу. |

4899 | 0000282B | Мы в неоплатном долгу перед тобой. Без тебя мы бы не вышли на путь искупления, на путь, который предназначен нам судьбой. |

4900 | 00002831 | Все просто. Докажи, что ты - на стороне хороших ребят. |

4901 | 00002836 | Нет, об этом уговора не было. Справляйтесь сами. |

4902 | 00002837 | Если он еще раз это провернет, я его убью. |

4903 | 00002838 | Видения! У меня видения! |

4904 | 0000283D | Если ты - или твои минитмены - встанут у меня на пути, я без колебаний вас уничтожу. |

4905 | 0000283F | Все несложно. Звери - такие же, как и мы. Они хотят убивать, есть и трахаться. Дай ему такую возможность, и у тебя будет друг на всю жизнь. |

4906 | 00002840 | Вместе мы сможем захватить корабль. |

4907 | 00002843 | Я подумаю. |

4908 | 00002845 | Больше я ничего не могу тебе сказать. Это тайное знание, доступное лишь членам НИК-7. |

4909 | 00002846 | Скафандры еще не у тебя? Печально. |

4910 | 00002848 | Ты же знаешь, что это тебя убьет, да? |

4911 | 00002849 | Если ты считаешь это отребье своими друзьями, значит, разговаривать нам не о чем. |

4912 | 0000284C | Но все зависит только от тебя. Ты еще можешь все изменить, сделать Содружество лучше. |

4913 | 0000284D | Меньше всего Содружество нуждается еще в одной банде. |

4914 | 0000284E | Нет. Уже нет. |

4915 | 00002850 | Поверь, у меня все под контролем. |

4916 | 00002852 | Нет, я просто умнее тебя. |

4917 | 00002854 | Не помогай рейдерам - уничтожь их. |

4918 | 0000285C | Клянусь, я убью этого гада. |

4919 | 0000285D | Меня сейчас стошнит. |

4920 | 00002860 | Даже не думай, что минитмены будут просто так стоять и позволят тебе сделать жизнь Содружества еще ужаснее. |

4921 | 00002864 | Да, тебе многое удалось сделать, но я и не думал, что ты превратишься в одну из самых мерзких тварей во всем Содружестве. |

4922 | 00002869 | Ну, для начала неплохо. |

4923 | 0000286A | Никому не говори, но мой зверь перестал меня слушаться. |

4924 | 0000286B | Теперь надо поднять его в воздух, чтобы он мог доставить нас к нашему предназначению. |

4925 | 0000286E | Даже не верю, что именно я поручил тебе командование минитменами. |

4926 | 0000286F | Генерал, нам здесь не место. |

4927 | 00002870 | Обод сотрет тебя в порошок! |

4928 | 00002872 | Зачем вам вообще нужен этот корабль? |

4929 | 00002873 | Нужно поставить его на место. |

4930 | 00002874 | За Великого Хаба! |

4931 | 00002875 | Тебе нужно сделать так, чтобы они больше не смогли причинить вред Содружеству. Тебе нужно их уничтожить. |

4932 | 00002877 | Я поссорился со своим питомцем. Теперь мы оба хотим вцепиться друг другу в глотку. |

4933 | 00002878 | Парой рейдеров больше, парой меньше, какая разница? |

4934 | 00002881 | Ты знаешь все ответы. |

4935 | 00002884 | Я уже давно этим занимаюсь. |

4936 | 00002887 | Ладно, иди, мы найдем кого-нибудь другого. |

4937 | 0000288B | Тут есть только одно средство - пуля в затылок. |

4938 | 00002892 | Ну, нельзя же просто всадить ему нож в почку. Нужно перехитрить его, чтобы все знали, что ты - альфа. |

4939 | 00002895 | Есть вещи, которые простить нельзя. |

4940 | 0000289A | Главное - постоянство. Регулярные, частые избиения. Эффективно действуют на животных, рабов и друзей, которые тебе надоели. |

4941 | 000028AB | Что мы здесь делаем? |

4942 | 000028AE | Все здешние проблемы легко решит один отряд минитменов. |

4943 | 000028B4 | Мне нужно об этом подумать. |

4944 | 000028B6 | Ты "подумаешь об этом"? Да, именно такой бред я и ожидал услышать. |

4945 | 000028B7 | Мне казалось, что он просто играет, но теперь мне кажется, что все это серьезно. |

4946 | 000028B8 | Он реально меня злит. |

4947 | 000028B9 | Он снова это сделал. |

4948 | 000028BB | Отомсти ему. Как следует, чтобы навсегда запомнил, и притом на глазах у всех. |

4949 | 000028BD | По крайней мере, все это произошло не на глазах у людей. |

4950 | 000028BE | Надеюсь, до этого не дойдет. |

4951 | 000028BF | Он расхаживает повсюду с этой своей огромной прической. И даже не знает, что у меня есть новенькая блестящая паяльная лампа. Вот увижу его и - пуф! Превращу в облачко дыма. |

4952 | 000028C0 | Быть может, я пропитал его сигареты бензином. |

4953 | 000028C1 | Я уже давно коплю суперклей и метелки из перьев. |

4954 | 000028C2 | Накачаю его наркотой, раздену, приклею к животу мочевой пузырь брамина и брошу в Хабе. |

4955 | 000028C3 | Твой разум подавлен нейродинами. |

4956 | 000028C4 | Не лучший вариант. |

4957 | 000028C6 | Неплохо придумано. |

4958 | 000028C8 | Я надеюсь, что ты передумаешь и снова станешь вести себя как настоящий генерал минитменов. |

4959 | 000028CB | Схвати его за уши. Посмотри ему в глаза. Зарычи. Затем укуси его за нос. Мне помогло. |

4960 | 000028CD | Корми и тренируй его как можно чаще. Привяжи к рабу кусок мяса, и пусть он за ним побегает. |

4961 | 000028CF | Да ты просто гений, черт побери. |

4962 | 000028D0 | Ну что тут скажешь? Это дар. |

4963 | 000028D1 | Я стараюсь. |

4964 | 000028D2 | Ты даже не можешь посмотреть мне в глаза и признаться в содеянном? Ясно. |

4965 | 000028D4 | У меня есть еще боеприпасы для оружия Хаба. Я отдам их тебе, если ты нам поможешь. |

4966 | 000028D6 | Я же не трогаю наши поселения. |

4967 | 000028D9 | И если для этого придется стрелять в тебя и твоих новых друзей - что ж, пусть так. |

4968 | 000028DA | Прекрати, Гарви. |

4969 | 000028DC | Я попробую. Похоже, ты знаешь в этом толк. |

4970 | 000028DD | Хабология меня спасла. Она расширила мое сознание и дала мне понять, что именно сдерживало мое развитие. |

4971 | 000028DF | То, чем я занимаюсь, - не твое дело, Гарви. |

4972 | 000028E0 | Я знал, что в конце концов ты сделаешь правильный выбор. |

4973 | 000028E2 | О чем ты говоришь? |

4974 | 000028E5 | И это просто позор, черт побери. |

4975 | 000028E6 | Ну, значит, мы друг друга поняли. |

4976 | 000028E8 | Очередной новобранец. Посмотрим, выйдет ли из тебя нормальный хаболог. |

4977 | 000028E9 | А теперь ты заодно с гадами, которые паразитируют на жителях Содружества? |

4978 | 000028EA | Мне казалось, что я тебя знаю. Я тебе доверял. |

4979 | 000028EB | Слава Звездному Отцу. |

4980 | 000028EE | Ни за что бы не подумал, что когда-нибудь увижу звездолет в рабочем состоянии. |

4981 | 000028EF | Сегодня утром в сапоге оказалось дерьмо. Снова. |

4982 | 000028F2 | Становитесь в колесо! Я - Ступица. |

4983 | 000028F3 | Что ты от меня хочешь? Неужели тебе казалось, что я не узнаю о том, чем ты занимаешься? |

4984 | 000028F4 | В этом предназначение хабологов. Мы должны подняться на корабле. |

4985 | 000028F6 | Колесо раздавит тебя! |

4986 | 000028F7 | Но миссия еще не выполнена. Мало захватить корабль. |

4987 | 000028F8 | Видимо, скафандров у тебя еще нет. |

4988 | 000028FB | Мы скорбим о гибели Тулы. Да пребудет с ней Звездный Отец. |

4989 | 000028FD | Не забывай, на чьей ты стороне, генерал. |

4990 | 000028FE | Похоже, ты чувствуешь, как нарастает давление нейродинов. |

4991 | 00002901 | Этого недостаточно. |

4992 | 00002905 | Решение принято. Теперь разбирайся с последствиями. |

4993 | 00002907 | Если не хочешь неприятностей, не стой у меня на пути. |

4994 | 0000290A | Я - главарь банды. Содружество теперь принадлежит нам. |

4995 | 0000290D | Хорошая мысль. |

4996 | 00002915 | Скоро вы получите величайшую награду из всех, что уготованы для хабологов. |

4997 | 00002916 | Когда-то я тебе доверял. Но это уже в прошлом. |

4998 | 0000291B | Ты просишь меня предать моих друзей? |

4999 | 0000291C | Думаешь, это имеет значение? Мы же должны очищать Содружество от рейдеров, а не приглашать их! |

5000 | 0000291D | После всего этого? Я бы сказал, что ты не входишь в число людей, которым можно верить. |

5001 | 0000291E | Что мне нужно сделать, чтобы все исправить? |

5002 | 00002920 | Сегодня была великая битва. |

5003 | 00002923 | Ну что, ты поможешь нам захватить космический корабль? |

5004 | 00002925 | Мне ничего не рассказывают. Говорят, у меня НИК слишком низкий. |

5005 | 00002927 | И мы не смогли бы в ней победить, не будь рядом с нами нашего нового члена. |

5006 | 0000292B | Не забывайся, Гарви. Я все еще генерал минитменов. |

5007 | 0000292C | Если бы твой разум был развит, как мой, правда об этом корабле стала бы для тебя очевидной. |

5008 | 0000292D | Я знала, что могу на тебя положиться. Пойдем расскажем остальным. |

5009 | 0000292F | Я почти чувствую, как нейродины заполняют тебя. Тебе нужно поскорее пройти выравнивание. |

5010 | 00002931 | Это была ошибка. Я перестану помогать рейдерам. |

5011 | 00002932 | Ладно. Я их уничтожу. |

5012 | 00002934 | Какие у тебя планы на вечер? Не хочешь... ну, ты знаешь... |

5013 | 00002935 | Еще что-нибудь? |

5014 | 00002936 | Ха! Может, тебя здесь даже и не убьют. |

5015 | 00002937 | Фу. Ты вообще не моешься, что ли? |

5016 | 0000293A | Я потом тебя найду. |

5017 | 0000293C | Какой же я был дурак, когда думал, что ты изменишься. |

5018 | 0000293D | Мне друзья не нужны. Я просто хочу заработать немного крышек. |

5019 | 00002941 | Ладно, Гейдж, давай поговорим. |

5020 | 00002942 | Операторы этим занимаются в основном ради денег. Пообещаешь им крышки - они начнут тебя слушаться. |

5021 | 00002943 | А что ты скрываешь? |

5022 | 00002944 | Ладно, проехали. |

5023 | 00002945 | Ты захватываешь территорию, ставишь там флаг одной из банд, и все. Отныне земля принадлежит ей. |

5024 | 00002946 | Не бойся, Гейдж знал, что делает. |

5025 | 00002947 | Нам нужен человек, который достигает поставленных задач. Добивается успеха. |

5026 | 00002949 | Хорошая мысль. |

5027 | 0000294B | Кроме того, вряд ли ты хуже Кольтера. |

5028 | 0000294D | Слушай, я уже все сказал. Либо ты меняешься, либо я ухожу. Тебе решать. |

5029 | 00002951 | Да, да. Конечно, босс. |

5030 | 00002952 | Давай, продолжай сливать свою жизнь на пустяки. Если так пойдет и дальше, она точно будет очень короткой. Сволочь. |

5031 | 00002953 | По крайней мере, это не Мэгги Блэк и не безумная Ниша. |

5032 | 00002954 | Вечно бегать от меня ты не сможешь. Нам надо поговорить. |

5033 | 00002955 | Эй, крутой парень. Сыграем в камень-ножницы-бумага? |

5034 | 00002957 | Притормози, босс. Мы же только что познакомились. |

5035 | 00002959 | Мы реально готовы дать тебе шанс. Честно. |

5036 | 0000295A | Ага, мечтай. |

5037 | 0000295C | Но мы и Кольтера считали хорошим боссом. А теперь он лежит в своей крови и моче. |

5038 | 0000295E | Пойми меня правильно. Кольтер был настоящим боссом, человеком, с которым шутить не стоит. |

5039 | 0000295F | Где-то год назад мы пробились через ворота, захватили Ядер-Таун, прижали этих торговцев... |

5040 | 00002960 | Так, погоди секунду. Нам нужно кое-что обсудить. |

5041 | 00002961 | Но всему свое время. Так ты станешь боссом? |

5042 | 00002962 | Ты не имеешь права так со мной разговаривать. |

5043 | 00002963 | Есть только один способ это узнать. |

5044 | 00002964 | К сожалению, мне придется отказаться. Меня и так уже тошнит от твоего запаха. |

5045 | 00002965 | Да, босс. Я просто пытаюсь рассказать тебе, почему мы все такие злые. |

5046 | 00002966 | Мы станем одной дружной семьей. |

5047 | 00002967 | Ну а потом - Стая. Я бы не сказал, что они прямо уж дикари, но... Черт, ну вообще да. Дикари. Я не понимаю, как Мэйсону удается держать их в узде. |

5048 | 00002968 | На твоем месте я бы начал с Адептов. Может, они и психи - но у Ниши иногда бывают проблески разума. |

5049 | 00002969 | Я не Кольтер, поэтому даже не думайте поступить так со мной. |

5050 | 0000296A | Если бы я думал, что остальные банды меня поддержат, то сразу бы согласился стать боссом. Возможно, так и придется сделать - если ты окажешься пустышкой. |

5051 | 0000296B | Черта с два. |

5052 | 0000296C | Но это было год назад. А потом Кольтер расклеился. Захотел "опереться на то, чего уже удалось достичь". |

5053 | 0000296E | Да, конечно, босс. Я все понял, честно. |

5054 | 0000296F | Ничего пока не решили. |

5055 | 00002970 | Мы здесь все заодно. То, что я делаю, принесет пользу всем. |

5056 | 00002971 | Пока - ничего. |

5057 | 00002972 | Я - пас. |

5058 | 00002973 | Да, сейчас ты - главный босс. Но я - главарь Стаи. И останусь им. |

5059 | 00002974 | Так и хочется всадить пулю в твою улыбающуюся рожу. |

5060 | 0000297C | Хм. Как скажешь, босс. |

5061 | 0000297D | Давай поборемся, узнаем, кто из нас сильнее. |

5062 | 0000297E | О нет, что же теперь будет? Теперь ведь ты не будешь мне надоедать!.. |

5063 | 0000297F | Расскажи мне про "Ядер-Мир". |

5064 | 00002981 | А лицо под этой штукой у тебя есть? |

5065 | 00002982 | А зачем тебе эта дурацкая маска? Лицо уродливое? |

5066 | 00002983 | И поначалу все было хорошо. Очень хорошо. |

5067 | 00002984 | У большого босса много больших дел. Все понятно. |

5068 | 00002985 | Я тебя понимаю. Постараюсь что-нибудь сделать. |

5069 | 00002986 | Подойди поближе и узнай. |

5070 | 00002988 | Вы, Операторы, без своих игрушек - просто сопляки. Может, поборемся? |

5071 | 0000298C | Ой, да ладно. Дай мне еще один шанс. |

5072 | 0000298D | Что это за хрень - резюме? |

5073 | 0000298E | Босс, тебе что-то нужно? |

5074 | 00002990 | Я подойду только к твоему трупу - чтобы пошарить в карманах. |

5075 | 00002991 | О, как это мило с твоей стороны. |

5076 | 00002993 | Не знаю, зачем большому боссу такие жалкие награды. Но ладно уж, держи. |

5077 | 00002994 | Что? Нет. Отвали от меня, даже не подходи. |

5078 | 00002997 | Это не так уж и сложно, друг. Соберись. |

5079 | 00002998 | А ты не хочешь быть боссом? |

5080 | 00002999 | Ха-ха-ха! |

5081 | 0000299A | Но Гейдж сказал, что теперь босс - ты. Значит, так оно и есть. |

5082 | 0000299B | Мы тоже задавали себе этот вопрос. |

5083 | 0000299C | Не важно. Все равно ты сломаешься раньше, чем я получу удовольствие. |

5084 | 0000299D | Это тебе не поможет, но ладно. |

5085 | 0000299F | Я не собираюсь тратить время на эту ерунду, ясно? Если не возьмешься за ум, то нам лучше разбежаться. |

5086 | 000029A0 | Хочешь узнать, что под маской? |

5087 | 000029A1 | Босс, бандам нужен результат, и они не будут ждать вечно. |

5088 | 000029A3 | Босс, мы уже об этом говорили. Мы же не благотворительностью занимаемся. Мы должны помогать самим себе, а не другим. |

5089 | 000029A5 | Потом, значит, Операторы. Капризные богатенькие детишки - но это не мешает им быть безжалостными убийцами. Тебе главное - произвести впечатление на Мэгги. |

5090 | 000029A6 | А ты ничего. Не хочешь поваляться на сеновале? |

5091 | 000029A7 | Просто я думал, что на замену ему придет кто-то... другой. |

5092 | 000029A9 | Не сейчас. Может, в другой раз. |

5093 | 000029AA | Ладно... |

5094 | 000029AC | Это не так уж и сложно, босс. Соберись. |

5095 | 000029AD | Нет, имею - если ты ведешь себя так тупо. |

5096 | 000029AF | Да, да, конечно. |

5097 | 000029B0 | Потому что от этого никакой пользы! Мы - ты и я - работаем только на себя! |

5098 | 000029B5 | У меня большие планы на этот парк. Скоро увидишь. |

5099 | 000029B6 | Ладно. Пошло оно все. Я ухожу. |

5100 | 000029B7 | Почему нам нельзя помогать людям? Что в этом такого ужасного? |

5101 | 000029B8 | Это и был твой еще один шанс, сволочь. |

5102 | 000029BA | Если тебе дорога жизнь, будешь делать то, что я скажу. |

5103 | 000029BC | Ты хорошо пахнешь. Может, я отнесу тебя в гнездо и сожру? |

5104 | 000029BD | Ну да, не важно. Проваливай. |

5105 | 000029BE | Убедить их было охрененно сложно, так что я не хочу их потерять. |

5106 | 000029C0 | А потом... Кольтеру стало лень. Его все устраивало и так - он даже парк до конца захватывать не стал. |

5107 | 000029C1 | Так что на самом деле произошло между Гейджем и Кольтером? |

5108 | 000029C3 | Может, ты будешь хорошим боссом. |

5109 | 000029C6 | Я тебя порву. |

5110 | 000029C7 | Притормози, босс. Мы же только что познакомились. |

5111 | 000029C8 | Наш босс снова здесь... |

5112 | 000029C9 | Ну да, конечно, смейся. |

5113 | 000029CA | Ладно. Где меня искать, ты знаешь. |

5114 | 000029CB | Я пришлю тебе свое резюме и рекомендательные письма. |

5115 | 000029CC | Друзей ты выберешь самостоятельно, но кому-то из них точно придется довериться. |

5116 | 000029CD | Ну, раз мы уже говорим, то можешь продолжать... |

5117 | 000029CE | Расскажи мне про другие банды. |

5118 | 000029D0 | Не забывай это, и тогда все будет в порядке. |

5119 | 000029D1 | Даже не знаю - то ли ты пытаешься меня разозлить, то ли у тебя обострение тупости. |

5120 | 000029D4 | Это наша часть города. |

5121 | 000029D5 | Я уже все тебе сказал. |

5122 | 000029D8 | Да, пестрая компания. Раньше все друг друга ненавидели, да и сейчас, наверное, тоже не любят. |

5123 | 000029DA | (Воет) |

5124 | 000029DC | Хочешь сказать, что ты - проблема, которую придется решать? |

5125 | 000029DD | Ну что, урок истории закончен? |

5126 | 000029DE | Фу, мерзость. Отвали, а не то я тебя шлепну. |

5127 | 000029DF | Что-то не так, Гейдж? |

5128 | 000029E0 | Можешь мне доверять. Я стану хорошим лидером. |

5129 | 000029E2 | Ой, да ладно. Тебе все было ясно с самого начала. |

5130 | 000029E4 | Кольтер был слабаком. Почему вы ему подчинялись? |

5131 | 000029E5 | Ты в самом деле меня бросишь? |

5132 | 000029EB | Ага, шути дальше - это отличный способ начать разговор. |

5133 | 000029EC | Я ничего не обещаю. |

5134 | 000029ED | Одну минуту. Сначала мне нужно обратиться к братьям и сестрам. |

5135 | 000029EE | Да, они прилегают очень плотно, но они защитят вас. |

5136 | 000029EF | Не обижайся, но ты ведь здесь недавно. Посмотрим, что ты сможешь сделать. |

5137 | 000029F0 | Похоже, что застряли во времени мы оба. |

5138 | 000029F4 | Просто... освободи меня. Я уже не могу выносить это одиночество. |

5139 | 000029F5 | Операторы перережут тебе глотку, как только получат от тебя то, что нужно. |

5140 | 000029F6 | Поверить не могу, что все это время он был жив и заперт в этой комнате. Это ведь ужасно. |

5141 | 000029F7 | Адепты? Кто знает, чего хотят эти безумные суки. |

5142 | 000029FA | Босс, тебе многому нужно научиться. |

5143 | 000029FD | По-моему, вы просто неблагодарные засранцы. |

5144 | 000029FE | С ними что-то не так. Как можно доверять тем, кто скрывает свое лицо? |

5145 | 00002A00 | Что, силы на исходе? Выпей "Ядер-Колы"! Меня это всегда бодрит! |

5146 | 00002A01 | А здесь, на Восточном побережье, люди наслаждаются ледяными освежающими "Ядер-Виноградом", "Ядер-Апельсином" и "Ядер-Вишней". |

5147 | 00002A03 | Спасибо. |

5148 | 00002A04 | Это было умное решение - объединить банды. |

5149 | 00002A05 | Мне приятно то, что она восхищается мной, но я так устал, что даже не могу выразить это словами. |

5150 | 00002A06 | Да, немного преувеличить - это нормально, но если ты не выполнишь обещания, они тебе это припомнят. |

5151 | 00002A07 | Ясно. Могу лишь надеяться на то, что чувство сострадания заставит тебя принять правильное решение. Я так давно заперт в этой тюрьме. |

5152 | 00002A09 | Посмотрю, что еще здесь можно найти для коллекции. |

5153 | 00002A0D | Ой, да ладно. Это же несложно понять. |

5154 | 00002A0F | Да, конечно, тут лучше, чем в тех дырах, в которых мы жили. Но в крышках мы не купаемся. |

5155 | 00002A10 | Девушка, вы не знаете, что такое мучение. Это - когда ты сидишь здесь в одиночестве и смотришь на одну и ту же стену в течение многих десятилетий. |

5156 | 00002A11 | Они знали, на что шли. Черт побери, наверное, они все равно умерли бы молодыми. |

5157 | 00002A12 | Они не организованы, они тупые. Фактически они лишь чуть лучше бешеных животных. |

5158 | 00002A13 | Разве вы, рейдеры, не все одинаковые? |

5159 | 00002A15 | Похоже, ты многое испытал, Гейдж. |

5160 | 00002A16 | Я не выключу ток. Мне кажется, что в компании Сьерры тебе будет веселее. |

5161 | 00002A17 | Спасибо за комплимент. Всю работу проделал Кольтер, но идея была моя. |

5162 | 00002A18 | А ведь можно было дать мне подольше поговорить с Брэдбертоном, прежде чем отключать питание. |

5163 | 00002A1A | Какой же я был дурак, что поверил ему! Он не сказал, какую цену мне придется заплатить! |

5164 | 00002A1D | Наверное, я скоро отправлюсь домой. Здесь мне особо делать больше нечего. |

5165 | 00002A1E | Ну а мы думаем, что отсюда хорошо отправлять банды в набег. |

5166 | 00002A1F | Я, как дурак, сразу же клюнул. И заплатил за свою близорукость сполна. |

5167 | 00002A20 | Тебе еще что-то нужно? |

5168 | 00002A21 | Он заинтересовался моими исследованиями в области квантовой механики и предложил мне сделку. |

5169 | 00002A22 | Сэр, меня зовут Сьерра. Я - ваша главная фанатка! Больше всего на свете я люблю "Ядер-Колу". Это такая честь для меня! |

5170 | 00002A23 | Ни за что не поверю, что такой умный человек, как мистер Брэдбертон, поверил в бессмертие. Вероятно, он очень боялся постареть. |

5171 | 00002A29 | Я заключил сделку с дьяволом - хотя в то время я этого и не подозревал. |

5172 | 00002A2B | Я жду твоего решения. |

5173 | 00002A2E | Они вцепились в эту землю, как клещи. Вот почему бандам пришлось объединиться - иначе у нас не было бы шансов. |

5174 | 00002A2F | Я почти боюсь спрашивать, но... Что ты сделаешь? |

5175 | 00002A31 | О боже! Оно живое! Он живой! |

5176 | 00002A32 | Я сделаю это. Я отключу ток. |

5177 | 00002A34 | У нас есть Ядер-Таун, и большинство торговцев теперь работают на нас. Им это не нравится, ну да пошли они в жопу. |

5178 | 00002A37 | Когда говоришь такое, будь чуть тише. |

5179 | 00002A3A | Чем скорее ты убедишь их подчиниться, тем скорее мы сможем улучшить ситуацию. |

5180 | 00002A3B | Ясное дело. Мы все это прекрасно понимаем. |

5181 | 00002A3D | По-твоему, это совсем невесело? |

5182 | 00002A3E | Когда питание выключится, дверь в комнату хранения автоматически откроется. Берите что хотите. Мне уже все равно. |

5183 | 00002A41 | В общем, не нам первым пришла в голову мысль устроить тут базу. |

5184 | 00002A43 | Место хорошее, не вопрос. |

5185 | 00002A45 | Все летело в тартарары, но Гейдж попытался исправить ситуацию. Собрал всех нас и обещал, что найдет человека, который разберется с Кольтером. |

5186 | 00002A47 | Садитесь и наслаждайтесь поездкой: мы покажем вам "Мир свежести Ядер-Колы"! |

5187 | 00002A4B | В том-то все и дело. Наши банды хорошо организованы, у них есть главари. |

5188 | 00002A4C | Он мечтал создать восхитительный освежающий напиток, который давал бы заряд энергии и 120% от суточной нормы сахара! |

5189 | 00002A4E | На усовершенствование формулы ушло почти два года, но в конце 2044-го мистер Брэдбертон наконец достиг успеха - и так появилась "Ядер-Кола"! |

5190 | 00002A50 | Гейдж, я не понимаю. Чем все это привлекает людей? |

5191 | 00002A53 | На западе выходят региональные разновидности - роскошная "Кварцевая Ядер-Кола" и освежающе-патриотическая "Ядер-Кола Победа". |

5192 | 00002A56 | Кто-то говорит, что мой вид может ошеломить. Ты поэтому молчишь? |

5193 | 00002A58 | Осторожно, босс. |

5194 | 00002A59 | Я несколько лет с ними тусовался. И каждый раз они либо не видят дальше своего носа, либо позволяют себя уничтожить. |

5195 | 00002A5A | Тогда берите ледяную "Темную Ядер-Колу" и откройте для себя самый освежающий напиток для расслабления. |

5196 | 00002A5C | Я слишком долго жил, и я готов покинуть этот мир. |

5197 | 00002A5D | В общем, не надо путать эти банды с лохами из Содружества. |

5198 | 00002A5E | Банды Содружества... в общем, их даже бандами нельзя назвать. |

5199 | 00002A5F | Но это не просто аттракцион, но еще и один из заводов, на которых изготавливается "Ядер-Кола". |

5200 | 00002A60 | Здесь, в цехе бутилирования, мы аккуратно разливаем восхитительные напитки в новые бутылки в форме ракет! |

5201 | 00002A62 | А теперь - сюрприз! Здесь мы производим наш самый новый напиток - "Квантовую Ядер-Колу"! |

5202 | 00002A63 | Мы, сотрудники "Мира Ядер-Колы", надеемся, что вам понравилась экскурсия и вы узнали больше о "Ядер-Коле"! |

5203 | 00002A67 | Наконец-то... свободен... |

5204 | 00002A68 | Нет! Мистер Брэдбертон... Мне жаль. |

5205 | 00002A69 | Мерзавка! Ты сказала, что сохранишь Брэдбертону жизнь! Ты за это заплатишь! |

5206 | 00002A6A | Но нам очень нужны эти остальные секторы. Каждый сектор, который не находится под нашим контролем, представляет угрозу. |

5207 | 00002A6B | Подонок! Ты сказал, что сохранишь Брэдбертону жизнь! Ты за это заплатишь! |

5208 | 00002A6C | Я понимаю, что мой вид пугает. Но постарайся сосредоточиться. |

5209 | 00002A6D | Поэтому я решил, что нужно оттуда сваливать. |

5210 | 00002A6E | Давай, действуй. Я готов. Я уже давно был готов. |

5211 | 00002A6F | Когда-нибудь напишу об этом книгу. И да: о тебе я там тоже напишу. |

5212 | 00002A70 | Им просто нужен хороший лидер. |

5213 | 00002A71 | У вас же есть часть парка. Этого вам мало? Зачем вам еще земля? |

5214 | 00002A73 | Ну хватит, не надо сразу обвинять. |

5215 | 00002A74 | Я понимаю, что прошу не о пустяке. Но для тебя это будет выгодно. |

5216 | 00002A76 | Что угодно, лишь бы не сидеть на одном месте круглый год. |

5217 | 00002A77 | Ну? Что ты сделаешь? |

5218 | 00002A78 | Может, это был верный выбор. Не знаю. Не знаю, что и думать про все это. |

5219 | 00002A7A | Нет, просто нам все это надоело. |

5220 | 00002A7B | По-моему, рейдеры - это идиоты. |

5221 | 00002A7C | Наверное, вы потеряли многих людей. |

5222 | 00002A7D | Ты берешь все, что хочешь, у кого захочешь. Если кто-то против, ты его мочишь. |

5223 | 00002A7E | Пока все не накрылось, здесь находился огромный парк аттракционов. Судя по всему, не очень популярный. |

5224 | 00002A7F | Стая - самые злобные гады в мире. Мы готовы на все. И мы никогда не предаем своих. |

5225 | 00002A80 | Любой, кто доживет до моего возраста... В общем, да, дерьма я хлебнул. |

5226 | 00002A81 | Изобретатель "Ядер-Колы"... это был единственный шанс на миллион. Ключевое слово: "был". |

5227 | 00002A82 | Эй, мама и папа, вы готовы веселиться всю ночь напролет? |

5228 | 00002A84 | Да. Торговцы решили, что сюда хлынут покупатели. |

5229 | 00002A85 | В общем - да, не вопрос. Но только не думай, что все мы одинаковые. Если, конечно, не хочешь умереть. |

5230 | 00002A86 | Я пока не знаю. |

5231 | 00002A88 | Поверь мне, все могло быть гораздо хуже. |

5232 | 00002A8A | Кроме того, бандам не хватает земли. Если не дать им новые территории, здесь начнется резня. |

5233 | 00002A8B | А как же предложение Сьерры составить тебе компанию? Разве это не помогло бы? |

5234 | 00002A8D | У местных банд есть планы. Им нужен результат. Не забывай об этом. |

5235 | 00002A8E | До нас здесь обосновалась компания торговцев - и для защиты они наняли кучу стрелков. |

5236 | 00002A8F | Так чего ты хочешь? |

5237 | 00002A91 | Босс, на этом свете одинаковых вещей не бывает. У каждого есть свое место. |

5238 | 00002A94 | Я слушаю. |

5239 | 00002A96 | Что?! Ты не выполнишь просьбу человека, который так страдает?! Ну пожалуйста! Я умоляю тебя! |

5240 | 00002A98 | Если ты хочешь, чтобы мы слушались тебя, сделай нас главными. |

5241 | 00002A99 | А теперь, пожалуйста, заткнитесь. Я хочу поговорить с вашим более рациональным другом. |

5242 | 00002A9A | Мы все недовольны - даже Адепты, а ведь им обычно, кроме крови, ничего и не нужно. |

5243 | 00002A9B | За мою помощь в создании сверхсекретного оружия он дал мне возможность поучаствовать в эксперименте, который продлил мою жизнь. |

5244 | 00002A9C | Одна банда окажется наверху, другая - внизу. Это закон природы. |

5245 | 00002A9D | Крышки. Движуха. Хоть что-нибудь! |

5246 | 00002A9E | Другие вопросы есть? |

5247 | 00002AA1 | Я предложила заключить перемирие с условием, что они дадут мне осмотреть их раненых. В тот день я спасла несколько жизней. В том числе и Кольтера. |

5248 | 00002AA4 | Босс, я просто хочу купить припасов. |

5249 | 00002AA5 | Если честно, то я сомневаюсь. Рейдеры всегда дерутся. Переделать их невозможно. |

5250 | 00002AA6 | Мне проблемы не нужны. Просто хочу купить товары подешевле. |

5251 | 00002AA7 | Не надо так перед моими людьми, ладно? |

5252 | 00002AAA | Новая участница отлично уворачивается от пуль. Как хорошо, что мы для нее припасли не только пули. |

5253 | 00002AAB | Но ты вряд ли окажешься хуже Кольтера. |

5254 | 00002AAE | Ничего себе! |

5255 | 00002AB4 | Я? Босс? Нет. Боссы слишком быстро дохнут. |

5256 | 00002AB7 | Что? Может, я схожу с ума, но, по-моему, наша жертва ненавидит веселье. |

5257 | 00002AB8 | Кое-кто считает себя очень крутым, да? Ничего, нашу участницу ждет еще много интересного. |

5258 | 00002AB9 | Когда-нибудь... все станет лучше... |

5259 | 00002ABA | Да, давным-давно. Попал в переделку и едва не откинул копыта. Решил, что умирать не хочу, и свалил. |

5260 | 00002AC5 | Новый участник отлично уворачивается от пуль. Как хорошо, что мы для него припасли не только пули. |

5261 | 00002AC6 | Возможно, именно для этого и нужно было это испытание. |

5262 | 00002ACA | Пожалуйста... не бей меня. |

5263 | 00002ACE | Время принять решение! За каждой дверью ждет смерть... но в некоторых случаях она приходит медленнее. |

5264 | 00002AD0 | Не сомневаюсь. Тут самое главное - сделать так, чтобы они сражались заодно, да? |

5265 | 00002AD5 | Теперь это мой новый дом. |

5266 | 00002AD6 | От прошлого не убежишь. Рано или поздно оно тебя догонит. |

5267 | 00002AD7 | Когда они устроились здесь, он вернулся за мной. Сказал, если я пойду с ним, его ребята больше не будут трогать наше поселение. |

5268 | 00002AD9 | Бой был тяжелый. Мы убили у них парочку ребят, они - парочку наших. Были раненые с обеих сторон, но никто не мог до них добраться. |

5269 | 00002ADA | Гейдж, что сейчас произошло? |

5270 | 00002ADB | Итак, новый участник сумел взломать один крошечный замочек. Посмотрим, как долго он сможет наслаждаться этим успехом. |

5271 | 00002ADC | Знаешь что?.. Кажется, мы с тобой похожи. |

5272 | 00002ADD | Это точно. |

5273 | 00002AE0 | Пару лет назад пришел сюда и наконец-то тут все наладил. И тут появился Кольтер со своими бандами. |

5274 | 00002AE1 | Даже не верится, что вам удалось восстановить электроснабжение. Наверное, это было непросто. |

5275 | 00002AE2 | Побывал в нескольких поселениях, пытался жить честно. Отовсюду меня выгнали. Сложно изменить себя, понимаешь? |

5276 | 00002AE6 | Эти рейдеры у меня из рук будут есть. |

5277 | 00002AE7 | Вроде как Гейдж уговорил Кольтера стать боссом. И он же помог попасть сюда тебе? |

5278 | 00002AE8 | Может, он любит, чтобы другие были ему должны. Может, он хочет поручать грязные дела другим. |

5279 | 00002AE9 | Похоже, скоро мы это узнаем. |

5280 | 00002AEC | Итак, новая участница сумела взломать один крошечный замочек. Посмотрим, как долго она сможет наслаждаться этим успехом. |

5281 | 00002AEE | Я хочу отдать тебе вот это. Считай, что это - знак взаимопонимания и уважения. |

5282 | 00002AF1 | Начнем же бойню! |

5283 | 00002AF6 | Кольтер мертв. Теперь у нас новый босс. |

5284 | 00002AF7 | Вот так! Уверенность - это главное в бою. Нужно, чтобы и остальные тебе верили. |

5285 | 00002AF8 | По слухам, ты общаешься с другими бандами. |

5286 | 00002AF9 | Надеюсь, кое-кто не забыл взять "Антирадин", потому что сейчас этот кое-кто поджарится, словно белка на вертеле. |

5287 | 00002AFC | Ты был рейдером? И что случилось? |

5288 | 00002AFD | Кое-кто считает себя очень крутым, да? Ничего, нашего участника ждет еще много интересного. |

5289 | 00002AFE | Когда Кольтер размяк, Гейдж собрал нас и пообещал, что найдет кого-нибудь, кто его убьет. |

5290 | 00002AFF | Слушай, я обо всем знаю только с чужих слов. |

5291 | 00002B01 | У тебя и так полно проблем, не надо еще устраивать борьбу за власть в Стае. |

5292 | 00002B02 | Поверь мне, до этого точно не дойдет. |

5293 | 00002B05 | Это удивительно - видеть все эти сияющие огни. |

5294 | 00002B06 | Давай сразу перейдем к сути дела. Ты позаботишься о Стае? |

5295 | 00002B09 | И вот к нам приходишь ты. |

5296 | 00002B0A | Внимание космопилотам! Земля подверглась нападению, и вы - возможно, наша единственная надежда на выживание! Корабли ждут вас в "Ядер-Галактике". |

5297 | 00002B0D | Пока вы гуляете по парку, почему бы не попробовать освежающий вкус "Ядер-Винограда", "Ядер-Апельсина" или "Ядер-Вишни"? Приобрести напитки можно в любом из торговых киосков. |

5298 | 00002B10 | Внимание! Мы рады объявить о том, что аттракцион "Шахта Безумного Маллигана" снова открылся. Мы учли обстоятельства прошлогодней трагедии и усилили меры безопасности. |

5299 | 00002B11 | Поверь, нам нужно больше места. И было бы неплохо уменьшить количество угроз. |

5300 | 00002B12 | Наверное, вас очень любят на вечеринках. |

5301 | 00002B13 | Внимание! В случае экстренной ситуации сохраняйте спокойствие и выполняйте указания сотрудников "Ядер-Мира". Спасибо. |

5302 | 00002B14 | Внимание гостям! Последний экспресс до транзитного центра "Ядер-Мир" отправляется ровно в 23:55. Спасибо. |

5303 | 00002B15 | Ха. Тогда я бы давным-давно ему глотку перерезала. |

5304 | 00002B17 | Я все время пыталась объяснить это Кольтеру. Если бы он послушал меня, то сейчас был бы жив. |

5305 | 00002B18 | Никогда их не считала. По крайней мере, торговцам там работы хватает. Когда начинает сильно вонять, мы отправляем туда торговцев, чтобы они вынесли трупы. |

5306 | 00002B19 | Родители! По завершении "Шоу трюков на Диком Западе" не забудьте получить звезду Ядер-Шерифа для вашего ребенка. |

5307 | 00002B1A | Мы рады объявить о том, что первые десять гостей, заглянувших на представление "Медвежонок Барри", получат в подарок плюшевого Барри. |

5308 | 00002B1F | Надеюсь, Гейдж не ошибся насчет тебя. |

5309 | 00002B22 | Внимание гостям! Во избежание утраты конечностей не перевешивайтесь через заграждение на представлении "Бой аллигаторов". Спасибо. |

5310 | 00002B23 | Тебе удалось пройти испытание и убить Кольтера - с помощью Гейджа, конечно. |

5311 | 00002B24 | Это значит - делай, что хочешь, но не попадайся. Я совсем не хочу ссориться с Операторами и Стаей. |

5312 | 00002B27 | Не секрет, что все три банды хотели убить Кольтера. Будь моя воля, его смерть была бы медленной и мучительной. |

5313 | 00002B28 | Мне будет приятно всеми командовать. |

5314 | 00002B32 | Внимание! Сегодняшний сеанс "Крышарика и Бутылоньки" начнется приблизительно через пятнадцать минут. |

5315 | 00002B33 | Я за тобой буду приглядывать. Среди новых посвященных иногда попадаются воришки. |

5316 | 00002B37 | Прикуси язык. Я - не чей-то проект. |

5317 | 00002B3A | Правила просто нас ограничивают. Мы должны делать то, что захотим. |

5318 | 00002B3B | При посещении павильона с гориллами, пожалуйста, не показывайте приматам грубых жестов. Спасибо. |

5319 | 00002B3C | Да, да. Не спеши. Тебе еще нужно доказать, что ты - хороший лидер, помнишь? |

5320 | 00002B40 | Потому что мы нужны друг другу. Дай нам то, что нам нужно, и тогда мы прославим тебя на все Содружество. |

5321 | 00002B46 | По многочисленным просьбам гостей мы решили провести повторное выступление "Коронации квантовой королевы". Подробнее об этом можно прочитать в информационных брошюрах. |

5322 | 00002B48 | Да, конечно. Будет здорово, когда весь парк окажется в наших руках. |

5323 | 00002B4E | Пересохло в горле? Тогда загляните в "Салун Дока Фосфата" в "Сухом ущелье" и закажите стакан ледяной "Дикой Ядер-Колы". |

5324 | 00002B51 | Мне казалось, что подручные нужны именно для того, чтобы выполнять грязную работу. |

5325 | 00002B54 | Эти идиоты не умеют читать, поэтому для них все должно быть ясно как день. Они знают, какие символы нужно искать. |

5326 | 00002B57 | Родители, если вы хотите получить освежающий заряд бодрости, попробуйте "Темную Ядер-Колу". Тот же вкус, но с алкоголем. |

5327 | 00002B59 | Не забудьте занять место с хорошим обзором в преддверии "Шоу фейерверков на горе Физзтоп". Представление начнется в 21:00. |

5328 | 00002B5C | Аттракцион "Среди звезд" позволяет взглянуть на жизнь за пределами Земли. Спонсор экспозиции - корпорация "Волт-Тек". |

5329 | 00002B5F | Вот твое одеяние. |

5330 | 00002B60 | Мы завоевали для Кольтера Ядер-Таун, но, похоже, он забыл, что мир больше этого парка. И вот что из этого вышло. |

5331 | 00002B67 | Жетоны для аркады можно получить в любом из маркированных автоматов в "Сухом ущелье". |

5332 | 00002B68 | "Ядер-Мир" с гордостью представляет "Квантовое празднество". Посетите "Кафе Мистера Крышки" и попробуйте новейший и вкуснейший вид "Ядер-Колы"! |

5333 | 00002B6B | Серьезно? Сначала марионеткой Гейджа был Кольтер, а теперь - ты. Я просто говорю тебе все как есть. |

5334 | 00002B6F | Но, наверное, легче задурить марионетку, чем убедить нас. |

5335 | 00002B71 | Небольшая часть от стоимости каждого проданного входного билета перечисляется на поддержку наших храбрых солдат, участвующих в боевых действиях за пределами страны. |

5336 | 00002B79 | Про остальной парк забудь. Нам здесь хватит места. |

5337 | 00002B7A | На следующей неделе в "Ядер-Мире" пройдет "Хэллоуинский фестиваль кошмаров". Билеты на это ночное представление можно забронировать в центральной кассе. |

5338 | 00002B7D | Просто позаботься о том, чтобы Адептам досталось больше земли, чем остальным. |

5339 | 00002B7E | "Ядер-Мир" - единственное на Восточном побережье место, где есть в продаже "Кварцевая Ядер-Кола" и "Ядер-Кола Победа". Попробуйте! |

5340 | 00002B80 | "Ядер-Мир" с гордостью объявляет о повторном открытии аттракциона "Мир свежести", в котором теперь появилась восхитительная "Квантовая Ядер-Кола". |

5341 | 00002B87 | Откуда я знаю, что тебе можно доверять? |

5342 | 00002B88 | Напоминаем: "Ядер-Мир" не несет ответственности за травмы, полученные зрителями в ходе "Комедийной клоунской кавалькады". |

5343 | 00002B89 | Абсолютно. Если поручишь это кому-то еще, банды просто передерутся. |

5344 | 00002B92 | Но этому миру нужны правила. Иначе мы его не восстановим. |

5345 | 00002B93 | Внимание! Всем участникам конкурса "Кто больше выпьет Ядер-Колы" необходимо перед началом соревнования подписать отказ от материальных претензий. |

5346 | 00002B9C | Гости с повышенной чувствительностью вестибулярного аппарата могут получить при входе на карусель "Родео" гигиенические пакеты. |

5347 | 00002B9E | Внимание! Билеты на дневные показы "Призрака Ядер-Колы" в "Салоне" закончились. Билеты на вечерние показы еще есть. |

5348 | 00002BA1 | Карты с маршрутом прохождения лабиринта можно приобрести в информационном киоске зоны "Сафари" по цене всего тридцать пять долларов. |

5349 | 00002BA3 | Если вы что-то потеряли, обращайтесь в бюро находок возле главных ворот. Ваш предмет будет возвращен вам за символическую плату. |

5350 | 00002BA6 | В "Сухом ущелье" можно сфотографироваться с Безумным Маллиганом, мисс Трикси, шерифом Брюсом, Одноглазым Айком и Доком Фосфатом. |

5351 | 00002BA7 | Да, формально ты "босс", но этот титул уже давно ничего не значит. |

5352 | 00002BA8 | На сегодня все экскурсионные группы к "Звездному диспетчеру" заполнены. Более подробную информацию можно получить у служащего парка. |

5353 | 00002BA9 | Присоединяйся к нам, и ты скоро все поймешь. Только не забывай о том, что у тебя есть обязанности, которые нужно выполнять. |

5354 | 00002BAB | А ты кто - его бабушка? |

5355 | 00002BAC | Перед тем как отправиться домой, не забудьте обменять билеты на призы в "Ядер-Аркаде". "Ядер-Аркада" располагается в "Ядер-Тауне, США". |

5356 | 00002BAD | Что значит - "не нарушать мир"? |

5357 | 00002BB4 | Судя по всему, мы недостаточно хороши для того, чтобы тут командовать. Гейдж решил заменить Кольтера своей марионеткой. |

5358 | 00002BB7 | Вследствие инцидента, произошедшего на станции переработки животных отходов аттракциона "Сафари", сегодня вечером в ресторане "Четырехлистник" яблочный сок подавать не будут. |

5359 | 00002BBA | Установить флаг? Ты серьезно? |

5360 | 00002BBB | Узрите двор Ядер-Короля во всем его великолепии! Билеты на все представления можно приобрести в кассе "Детского королевства". |

5361 | 00002BBC | А по-моему, я - новый босс. |

5362 | 00002BBE | Напоминаем гостям: билеты на сегодняшний матч на "Арене "РобКо" уже почти все распроданы. Не упустите свой шанс. |

5363 | 00002BBF | Если Гейдж думает, что за один день все изменится, значит, он спятил. |

5364 | 00002BC0 | После прогулки по контактному зоопарку "Скотный двор" вам больно смотреть на свою обувь? В магазине сувениров в "Сухом ущелье" вы можете купить себе новую пару ботинок всего за пятьдесят долларов. |

5365 | 00002BC2 | Сегодня вечером в кинотеатре "Звездный свет" состоится показ фильма "Ночь мести рыболюдей". Не рекомендовано к просмотру детям до 5 лет. |

5366 | 00002BC5 | Проект? Что это значит? |

5367 | 00002BC6 | Внимание! Если вы хотите посетить выступление Освальда Шокирующего, имейте в виду, что билеты на сеансы в 13:00 и 15:00 уже распроданы. Осталось несколько билетов на сеанс в 17:00. |

5368 | 00002BC9 | Я - Ниша. Я возглавляю Адептов, и правило у меня только одно - никто не должен нарушать мир... нашего союза. |

5369 | 00002BCC | А, значит, Гейдж тебе не сказал? |

5370 | 00002BCE | Конечно, поначалу оно было так себе, но мы проявили воображение и его усовершенствовали. |

5371 | 00002BD0 | Хотя его тоже можно похвалить. Это же он придумал Испытание. |

5372 | 00002BD4 | С другой стороны, с тех пор как упали бомбы, на правила перестали обращать внимание. |

5373 | 00002BD5 | Не важно. Давай поскорее разберемся с формальностями. |

5374 | 00002BD7 | Не забудьте: если показать в "Кафе Мистера Крышки" корешок билета на посещение "Ядер-Мира", вы получите 50-процентную скидку на одну порцию "Ядер-Картошки". |

5375 | 00002BD9 | Если ты подведешь меня, я тебя убью. А вот на Гейджа у меня более серьезные планы. |

5376 | 00002BDA | Успейте забронировать билеты на аттракцион "Злая анаконда", который скоро откроется в зоне "Сафари". |

5377 | 00002BDD | Внимание гостям! Если вы потеряли свои очки Мистера Крышки, новые очки можно приобрести в любом из сувенирных киосков. |

5378 | 00002BDE | Конечно, они не всегда оттуда возвращаются. Испытание никогда не спит. |

5379 | 00002BDF | Внимание родителям! В "Павильоне смеха" найдено четырнадцать заблудившихся детей. Ваш ребенок ожидает вас у ворот "Детского королевства". |

5380 | 00002BE1 | Вследствие непредвиденных обстоятельств дуэль между Ядер-Рыцарем и Темным Ядер-Рыцарем отложена до дальнейшего уведомления. |

5381 | 00002BE2 | Так, погоди, ты что - не слушаешь меня? Именно это нам постоянно твердил Кольтер. |

5382 | 00002BE3 | Внимание гостям! В случае экстренной ситуации имейте в виду, что антидот хранится у выхода из "Дома рептилий". |

5383 | 00002BE4 | Проходите в следующую комнату. |

5384 | 00002BE5 | У тебя нет шансов! |

5385 | 00002BE7 | Босс... |

5386 | 00002BE8 | Я знаю, что ты понятия не имеешь о том, что происходит, потому что ситуация меняется очень быстро, так что слушай внимательно. |

5387 | 00002BE9 | Неплохо для жертвы! |

5388 | 00002BF0 | Рад это слышать, босс. Даже не думал, что все может выйти вот так. Боялся, что ты меня убьешь. Ладно, давай вернемся к своим делам. |

5389 | 00002BF2 | Не важно. Не хочу слушать твои слезливые истории. |

5390 | 00002BF5 | Нет. Я не мог себе этого позволить. Раньше они отправляли меня и еще одного парня. И вот однажды он решил сбежать... |

5391 | 00002BF6 | Сопротивляешься, да? |

5392 | 00002BF9 | Наконец-то! |

5393 | 00002C02 | Еще один прекрасный день в "Ядер-Тауне, США". |

5394 | 00002C03 | Благодаря тебе тут реально все изменилось, босс. |

5395 | 00002C04 | Да, семьи у меня нет... теперь нет. Они погибли, когда это место захватил Кольтер со своими рейдерами. |

5396 | 00002C09 | В общем, да... Но все не так, как ты думаешь. Ну, то есть... просто у меня не было выбора. |

5397 | 00002C0A | После этого выбор был очевиден. Как я и говорил, извини, что пришлось втянуть тебя в это дело. |

5398 | 00002C0B | Они его нашли и заставили смотреть, как они пытают двух наших. До смерти. А потом отправили на Испытание его самого. |

5399 | 00002C0F | Все нормально, Харви. Я понимаю. |

5400 | 00002C10 | Твои жалкие отговорки меня не волнуют. Ты покойник! |

5401 | 00002C11 | А-а! |

5402 | 00002C15 | Знаю - и мне жаль, что я тебя обманул. Но я уверен, что в подобной ситуации любой бы поступил точно так же. |

5403 | 00002C17 | А бывало так, что ты никого не приводил? |

5404 | 00002C18 | Ох, еще один сумасшедший! |

5405 | 00002C19 | Да ладно! Я же просто выполнял приказ! |

5406 | 00002C1B | Если честно, то эти огни - отличная деталь. |

5407 | 00002C1D | Хорошее в этой работе только одно - с тебя ненадолго снимают ошейник. |

5408 | 00002C1E | Ну что, все готово? Ты станешь боссом и не дашь трем самым свирепым бандам Содружества истребить друг друга? |

5409 | 00002C22 | Сегодня не мой день! |

5410 | 00002C24 | Я просто делал свою работу! |

5411 | 00002C25 | Проклятье! |

5412 | 00002C26 | Наконец-то! |

5413 | 00002C27 | Я прошу тебя только об одном: поверь мне. Клянусь, дело того стоит. |

5414 | 00002C28 | Слава богу. Если это тебя утешит, то я рад тебя видеть. |

5415 | 00002C2B | Жертва еще жива, но не расстраивайтесь, ее ждет множество сюрпризов. |

5416 | 00002C30 | Значит, ты знал? |

5417 | 00002C31 | Легко не будет, это я тебе обещаю. Я сам когда-то был рейдером, так что знаю, какие они сволочи. |

5418 | 00002C33 | Надеюсь, мне еще не скоро придется туда идти. |

5419 | 00002C34 | Иди к черту! |

5420 | 00002C35 | Добро пожаловать на испытание, сволочь! |

5421 | 00002C3B | Убьем эту тварь! |

5422 | 00002C40 | Ну, если ты на меня не злишься, тогда ладно. Мне неприятности не нужны. |

5423 | 00002C43 | Привет, босс. Я просто своими делами занимаюсь. |

5424 | 00002C47 | Долго ты не проживешь! |

5425 | 00002C48 | Да ладно! Я же просто выполнял приказ! |

5426 | 00002C4F | Эта тварь меня ранила! |

5427 | 00002C50 | Я знаю только, что на днях Гейдж заходил на гору, и они о чем-то там долго совещались с Нишей... без свидетелей. |

5428 | 00002C51 | Пожалуйста, не отстегивайте ремень безопасности. Не высовывайте руки и ноги из кабины. "Ядер-Мир" не несет ответственности за утрату денег, личного имущества и/или конечностей. |

5429 | 00002C52 | Большие планы, значит? А в эти планы входило погибнуть на собственной арене? |

5430 | 00002C54 | Освежитесь после боя, отведав ледяной "Ядер-Колы"! И приходите снова - в Ядер-Галактике вас ждет еще много приключений! |

5431 | 00002C56 | Гейдж? Тьфу на него. Чем он вообще тут занимается? |

5432 | 00002C57 | Ты его сняла, но этого пока никто не заметил. |

5433 | 00002C59 | Проклятый ошейник чешется, как сука. Ну, что тебе нужно? |

5434 | 00002C5A | Ха! Это вряд ли. Я же не самоубийца. |

5435 | 00002C5D | Когда Кольтер пришел к власти, у него были большие планы и он много чего наобещал. |

5436 | 00002C5E | Что? Ты серьезно? |

5437 | 00002C64 | Засада! Вниз, вниз, вниз! |

5438 | 00002C67 | В этих краях без смелости никуда. |

5439 | 00002C68 | Вон там! |

5440 | 00002C6C | Хочешь выпить или как? |

5441 | 00002C6F | Отличный полет, кадеты. |

5442 | 00002C70 | Как скажешь, босс. |

5443 | 00002C72 | Квантовая скорость! |

5444 | 00002C73 | Значит, ты из торговцев, которые жили здесь еще до рейдеров? |

5445 | 00002C74 | Я расскажу тебе, кто такие рейдеры. Это люди, которые поняли, как устроен мир, и он их не пугает. |

5446 | 00002C77 | Я, по-твоему, что, идиот? |

5447 | 00002C78 | Смелости тебе не занимать. |

5448 | 00002C79 | Не принимай близко к сердцу. Харви на это пошел только потому, что мы пригрозили убить его родню. |

5449 | 00002C7B | Ладно, я надену эту штуку. И даже напиток тебе принесу, но буду спать и видеть, чтобы эти рейдеры тебя прирезали. |

5450 | 00002C7E | Пожалуйста, до полной остановки кабины оставайтесь на месте. Не забудьте забрать свои личные вещи и будьте внимательны при выходе из аттракциона. |

5451 | 00002C7F | Подзарядитесь "Квантовой Ядер-Колой" и приготовьтесь к взрывному приключению на просторах Ядер-Галактики! |

5452 | 00002C80 | Похоже, ты очень много знаешь о планах Кольтера. |

5453 | 00002C81 | И еще я ни под кого не собираюсь прогибаться. Выпивка моя, значит, и правила мои. |

5454 | 00002C82 | С возвращением, кадеты. |

5455 | 00002C83 | Так что он соврал тебе лишь отчасти. |

5456 | 00002C84 | Ну что, ты воплотишь в жизнь план Кольтера? Восстановишь подачу энергии? |

5457 | 00002C85 | Это шлюз номер 3. Кадеты, взлет разрешен. |

5458 | 00002C87 | Ты хочешь остаться здесь? Даже учитывая, что тебе придется работать на рейдеров? |

5459 | 00002C8B | Ответ прост: потому что они боятся меня и уважают. |

5460 | 00002C8C | Ну да. Кольтеру ведь нужен был мой совет по поводу того, как отремонтировать электростанцию. |

5461 | 00002C8E | Они уже у меня. |

5462 | 00002C91 | Но есть еще кое-что. Нам нужно захватить космический корабль на свалке. Поможешь нам? |

5463 | 00002C92 | Молодцы, кадеты! Пора возвращаться домой. |

5464 | 00002C96 | Наверное, потому что банды тебе доверяют. Думают, что ты не сбежишь. |

5465 | 00002C9A | Давай-ка кое-что проясним... Значит, какой-то мужик из Пустоши проходит Испытание, валит босса, и теперь мы должны ему подчиняться? |

5466 | 00002C9B | По слухам, эти люди укрылись в "Сухом ущелье". Им там, вероятно, приходится очень тяжело. Если они вообще выжили. |

5467 | 00002C9C | Кстати, ты не собираешься этим заняться? Я про план Кольтера? |

5468 | 00002CA0 | Конечно. Мы сделаем все, как ты скажешь. |

5469 | 00002CA2 | Огонь! |

5470 | 00002CA3 | Осторожно! |

5471 | 00002CA4 | И да - тебе что-нибудь нужно, черт побери? |

5472 | 00002CA5 | Я вижу, что у тебя в голове вертится вопрос. Почему эта женщина без ошейника? Может, угадаешь? |

5473 | 00002CAA | Не дайте им уйти! Полный ход! |

5474 | 00002CAB | Если честно, то мне плевать. |

5475 | 00002CAD | Слава Великому Хабу! Наша встреча и впрямь была предначертана. |

5476 | 00002CB2 | Ты говоришь так, словно эти "рейдеры" хуже обычных людей. |

5477 | 00002CB4 | Я просто рассказываю о том, что видела. Если тебе этого мало, иди поговори с Мэйсоном. |

5478 | 00002CB5 | Астероиды! Берегитесь! |

5479 | 00002CB7 | Так держать! Отбейте атаку! |

5480 | 00002CB9 | Что тебе предложить, босс? |

5481 | 00002CBA | Хотел отремонтировать электростанцию и провести свет в парк, чтобы его легче было захватить и оборонять. |

5482 | 00002CBC | Вот твоя плата. |

5483 | 00002CBD | Новый босс - новые правила. Отныне ты будешь носить ошейник. |

5484 | 00002CBE | Вот это будет здорово! Ха-ха! |

5485 | 00002CBF | Это точно, ха-ха. |

5486 | 00002CC0 | Это Кольтер правильно придумал. Возможно, стоит закончить то, что он начал. |

5487 | 00002CC2 | Ремонт электростанции - напрасная затея. У нас и так есть все, что нужно. |

5488 | 00002CC3 | О, я так надеялась, что ты подыграешь. |

5489 | 00002CC4 | О каких бедолагах ты говоришь? |

5490 | 00002CC7 | Я ведь тут что-то вроде главного механика - неофициально, конечно, но других нет. |

5491 | 00002CC8 | Просто скажи, что тебе нужно. |

5492 | 00002CCC | Но все-таки... Какой тут был бы вид, когда зажглись бы огни... Столько цвета... |

5493 | 00002CCD | Точно, черт побери! Я - местная достопримечательность. |

5494 | 00002CCE | Ну же, угадай, почему на мне нет ошейника. |

5495 | 00002CCF | Огонь! Защищайте колонию! |

5496 | 00002CD0 | Доверяют? Черта с два! Настоящие рейдеры доверяют только самим себе. |

5497 | 00002CD1 | Если есть шанс, что планы Кольтера помогут привести это место в божеский вид, валяй, рассказывай. |

5498 | 00002CD3 | Говори. Или я эти сведения из тебя вытрясу. |

5499 | 00002CD4 | Можешь и дальше не носить ошейник. У меня такое чувство, что ты все равно бы это не сделала. |

5500 | 00002CD5 | Да и вообще, поможешь мне - поможешь и себе тоже. Ну что, ты слушаешь? |

5501 | 00002CD6 | Наверное, можно сказать, что я заинтересован в восстановлении электростанции. |

5502 | 00002CD8 | Когда сюда пришли рейдеры, кое-кто из нас - торговцев, которые жили здесь раньше - удрал. |

5503 | 00002CDB | Надеюсь, так и будет, босс. |

5504 | 00002CDC | Не надо, босс! Я все-все расскажу. |

5505 | 00002CDF | И мы могли бы это сделать, но все поменялось. Кольтер размяк, ему стало на все наплевать. |

5506 | 00002CE0 | Я ненавижу таскаться с этой штукой. Ну, что тебе принести? |

5507 | 00002CE1 | Я надеялась, что ты зайдешь, босс. Если не бывал в кафе Мистера Крышки, то, считай, и парка не видел. |

5508 | 00002CE2 | Наверное, это означает, что его планы на парк умерли вместе с ним. |

5509 | 00002CE8 | Это не входит в мои инструкции, но я все равно разберусь, в чем тут дело. |

5510 | 00002CE9 | Мечтатель? Ну, может быть, но мне нужно о чем-то мечтать. Ведь больше ничего у меня в жизни нет. |

5511 | 00002CF0 | Угроза ликвидирована. |

5512 | 00002CFD | Добро пожаловать в "Галактику", кадет. Желаю вам приятно провести время. |

5513 | 00002CFF | Вы не имеете права здесь находиться! |

5514 | 00002D07 | Безопасность парка под угрозой. Применяю оружие. |

5515 | 00002D0E | Что будет дальше - решать тебе. Хочешь - выходи на арену. А хочешь - мы просто оставим нашу крыску в лабиринте. |

5516 | 00002D10 | Системы вооружения отключены. |

5517 | 00002D11 | Мне приказано провести разведку в окрестностях Форт-Хагена и выяснить, можно ли здесь устроить базу. |

5518 | 00002D13 | Дневник сержанта Маркс. День третий. |

5519 | 00002D15 | Не забудьте купить освежающую "Ядер-Колу" в одном из наших киосков. |

5520 | 00002D16 | Надеюсь, вы прекрасно проводите время, освежаясь и утоляя жажду. |

5521 | 00002D1E | Босс, кто-то пришел на Испытание! Иди к Фритчу, он тебе все объяснит. |

5522 | 00002D25 | Вниманию посетителей: немедленно покиньте сектор. |

5523 | 00002D2A | Только представь себе... ночью он будет виден за много миль. Люди станут говорить о нем. Они будут приходить отовсюду, чтобы купить что-нибудь на рынке. |

5524 | 00002D3A | Не забывайте: если визит к нам вас разочарует, мы не сможем вернуть вам деньги. |

5525 | 00002D3F | Если ты думаешь, что пара лампочек волшебным образом превратит это место во что-то прекрасное, значит, ты просто наивный мечтатель. |

5526 | 00002D46 | Как подготовишься, выходи на арену, босс. |

5527 | 00002D49 | А мне, значит, снова убирать после Испытания. Это подстава, честное слово. "Извини, Иэн, ты снова вытащил короткую соломинку". |

5528 | 00002D4C | Да! Нет лучше способа завоевать уважение рейдеров, чем грохнуть кого-нибудь прямо у них на глазах. |

5529 | 00002D4E | Программа защиты парка включена. Выполняю. |

5530 | 00002D51 | В кинотеатре "Звездный свет" сейчас демонстрируется... ОШИБКА, БАЗА ДАННЫХ НЕ ПОДКЛЮЧЕНА... Приобретайте билеты в кассе. |

5531 | 00002D52 | Цель нарушает правила безопасности "Ядер-Мира". |

5532 | 00002D58 | Пора возвращаться к работе. Еще увидимся, босс. |

5533 | 00002D5C | Нашла гражданского, который нуждался в помощи. Его уже подстрелили, так что я оставила его умирать. Не стоило тратить на него патроны. |

5534 | 00002D5D | Пока что я мало что здесь нашла. Здания разграблены, но на заправке "Красная ракета", возможно, что-то есть. |

5535 | 00002D5F | Вниманию посетителей: отойдите. Активирован режим применения оружия. |

5536 | 00002D64 | Иэн, настрой ловушку. Иэн, убери трупы. Иэн, почини турели. Ну да, конечно. |

5537 | 00002D65 | На этот раз я стащил немного бухла и препаратов у Мэддокса. Он и не заметит, а я смогу немного расслабиться. |

5538 | 00002D69 | Босс, решение принимать тебе, но уж с этим-то можно никуда не спешить. |

5539 | 00002D6E | Ну, если подумать, то это действительно хорошая мысль. |

5540 | 00002D76 | Мне разрешено применить физическую силу. |

5541 | 00002D7A | Наверное, лет двадцать. Так что "Ядер-Мир" уже стал для меня родным домом. |

5542 | 00002D7C | Привет, босс. Кольтер от тебя, конечно, получил по первое число. Это было что-то. |

5543 | 00002D81 | Ты сначала изложи мне эти "большие планы", а я уж решу, стоит им следовать или нет. |

5544 | 00002D83 | В парке обнаружен противник. Разрешены агрессивные действия. |

5545 | 00002D85 | Хватит отнимать у меня время. Принимайся за работу, лентяй. |

5546 | 00002D8B | Что будет, если я решу сразиться с жертвой? |

5547 | 00002D8C | Особенно этого сраного комментатора. |

5548 | 00002D8E | Давай устроим представление. |

5549 | 00002D91 | Добро пожаловать в "Ядер-Мир". Желаю вам приятно провести время. |

5550 | 00002D92 | "Квантовая Ядер-Кола" уже в продаже. Попробуйте ее сегодня! |

5551 | 00002D96 | Закажите билеты на следующий бой роботов на "Арене "РобКо" уже сейчас. Число мест ограничено. |

5552 | 00002D97 | Посетите лунную базу "Сигнус-прайм" и посмотрите на обитателей космоса. Спонсор экспозиции - "Волт-Тек". |

5553 | 00002D99 | Он сказал, что рейдеры увели его родных в какой-то "Ядер-Мир" и что у них много припасов. |

5554 | 00002D9B | Земля нуждается в вашей помощи, кадет! Отправляйтесь навстречу приключениям в "Ядер-Галактике". |

5555 | 00002D9C | Надеюсь, вы прекрасно проводите время, освежаясь и утоляя жажду. |

5556 | 00002DA2 | Ликвидирую враждебно настроенную цель. |

5557 | 00002DA4 | Обнаружена угроза парку. Перехожу в режим враждебности. |

5558 | 00002DAA | Безопасность парка восстановлена. Перехожу в штатный режим. |

5559 | 00002DAB | А это принесет огромную прибыль и тебе, и бандам. |

5560 | 00002DAD | Дневник сержанта Маркс. День первый. |

5561 | 00002DAE | Вниманию посетителей парка: пожалуйста, подождите. Развлечения скоро продолжатся. |

5562 | 00002DAF | Вниманию посетителей: сохраняйте спокойствие. Ситуация под контролем. |

5563 | 00002DB0 | Атакую враждебно настроенную цель. |

5564 | 00002DBB | Подготовься и выходи на арену. Можешь взять любое оружие и броню, какие захочешь. |

5565 | 00002DBC | Говорят, ты меня искал? |

5566 | 00002DBD | Завтра я проверю антенну и займусь поисками безопасного места, где можно разбить лагерь. |

5567 | 00002DBE | У нас тут еще один претендент на Испытание объявился, босс. Фритч тебя ждет. |

5568 | 00002DBF | Сирена сработала. А это значит, что началось Испытание. И наша новая жертва вроде не из слабаков. |

5569 | 00002DC0 | Должен признать, я рассчитывал посмотреть на то, как ты переломаешь жертве все кости. Ну ладно, в другой раз. |

5570 | 00002DC3 | Нет проблем, босс. Я обо всем позабочусь. |

5571 | 00002DC4 | Серьезно? Ну ладно, ты у нас босс. Но я, если честно, разочарован. |

5572 | 00002DC8 | Ну так что, босс? Устроишь нам представление или как? |

5573 | 00002DC9 | После чего мы откроем дверь и впустим сюда бедолагу из Пустоши. А потом? Потом - развлекуха. |

5574 | 00002DCA | Ну так что, босс? Разберешься с нашим гостем из Пустоши? |

5575 | 00002DCE | Избавься от бедолаги. Мне все равно, как. |

5576 | 00002DD2 | Сколько ты уже здесь? |

5577 | 00002DD3 | Никакого боя не будет. Освободи жертву. |

5578 | 00002DD4 | Не забудьте посетить "Ядер-Космопорт" и взять билет на следующий полет. |

5579 | 00002DDF | Если честно, то я давно об этом мечтал. Даже не знаю - почему. |

5580 | 00002DE0 | Дневник сержанта Маркс. День второй. |

5581 | 00002DED | Как скажешь, босс. |

5582 | 00002DEF | Я знаю одно: пусть эти твари молятся, чтобы я сдохла. Если я выживу, то убью всех, кто как-то с этим всем связан. |

5583 | 00002DF1 | Безопасность гостей обеспечена. Отменяю тревогу. |

5584 | 00002DF3 | Сирену по всему парку, да? Ну, ты знаешь, что будет дальше. Хочешь сразиться еще с одной жертвой из Пустоши? |

5585 | 00002DF6 | Добро пожаловать в "Ядер-Мир". Желаю вам приятно провести время. |

5586 | 00002E08 | Кадет, зорко следите, не появятся ли инопланетные захватчики. Не забывайте: вы - наша последняя надежда. |

5587 | 00002E16 | Я в каком-то долбаном лабиринте. Наверное, меня специально направил сюда тот козел, которого я бросила умирать. |

5588 | 00002E18 | Возможно, он даже не умирал, так что я вдвойне облажалась. Даже не знаю, долго ли еще буду ходить по этому лабиринту. У меня еще осталась пара стимуляторов. |

5589 | 00002E24 | Да, я знаю, что это смешно - но ведь "Ядер-Мир" особенный. Думаю, он заслужил, чтобы в нем восстановили освещение. |

5590 | 00002E27 | Оружейные системы отключены. |

5591 | 00002E28 | Моя главная цель - обеспечить безопасность парка. |

5592 | 00002E29 | Перехожу в штатный режим работы. |

5593 | 00002E31 | Обнаружена угроза освежающим напиткам. Активирую программы безопасности. |

5594 | 00002E33 | Может, я просто привык жить здесь. Я ведь столько здесь сделал. |

5595 | 00002E36 | Наконец-то хоть какая-то свобода. Должен признать, я уже почти не жалею о том, что заманил тебя в парк. |

5596 | 00002E39 | Не беспокойся. Я намерен убраться отсюда как можно дальше. |

5597 | 00002E41 | Рано или поздно кто-нибудь придет. |

5598 | 00002E44 | Не волнуйся. Кто-нибудь обязательно скоро появится. |

5599 | 00002E5F | Босс. |

5600 | 00002E66 | Друзья, к нам в парк, похоже, нагрянул еще один незваный гость. |

5601 | 00002E7F | Ну как, нравится тебе этот славненький светящийся туман? Нам от него так хорошо! |

5602 | 00002E85 | Он прошел испытание. У него хватило мозгов воспользоваться моим советом - и хватило сил, чтобы убить Кольтера. Как раз такой человек нам и нужен. |

5603 | 00002E94 | Я ничего такого и не говорю. |

5604 | 00002E9F | Что вы с семьей будете делать дальше, Цито? Останетесь тут или отправитесь в Пустошь? |

5605 | 00002EA0 | В общем, еще полно всяких передряг, в которые можно ввязаться. Ладно, приступим. |

5606 | 00002EA1 | На свете полно других чудовищ. Но конкретно этих ты тут больше не увидишь. |

5607 | 00002EA2 | Эта голозапись бесполезна. В ней не говорится, где отдел клонирования. |

5608 | 00002EA3 | Нет. Останься с семьей. Я и без тебя справлюсь. |

5609 | 00002EA4 | А что насчет остальных членов Стаи? |

5610 | 00002EA7 | Нет. Разве что эта "блестяшка" сейчас расправит крылья и сама приведет меня к цели. |

5611 | 00002EA8 | Что я могу сделать, чтобы загладить свою вину? |

5612 | 00002EAA | Ха-ха. Ты хочешь сказать, что я когда-нибудь захочу сменить одежду. |

5613 | 00002EAB | Ты убить семья! Нет! Цито убить тебя! |

5614 | 00002EB0 | Сюда! |

5615 | 00002EB2 | Цито сильный. Цито помогать новый друг! |

5616 | 00002EB3 | А... и еще, конечно, можно предложить свою помощь Мэгги или Мэйсону. Уверен, у них полно всяких дел. |

5617 | 00002EB5 | Если будешь поддерживать производство в наших поселениях, банды будут пополнять твою казну. Годится? |

5618 | 00002EB6 | Как Цито благодарить новый друг? |

5619 | 00002EB7 | Больно! |

5620 | 00002EB8 | Цито оставаться. Цито защищать семья. |

5621 | 00002EB9 | А... и еще, конечно, можно предложить свою помощь Нише или Мэйсону. Уверен, у них полно всяких дел. |

5622 | 00002EBA | Просто загляни в сейф в гриль-баре "Физзтоп". |

5623 | 00002EBB | Ты умирать! |

5624 | 00002EBC | Цито не доверять никто, кроме новый друг. Цито не хотеть делиться дом! |

5625 | 00002EBD | Если ты не против побыть приманкой для крокодилов - пожалуйста. |

5626 | 00002EBF | Эй! |

5627 | 00002EC0 | Цито кое-что вспомнить! |

5628 | 00002EC3 | Эй! |

5629 | 00002EC5 | Если кто-то из них и остался жив, то, узнав, что Мэйсон убит, они будут злы, как бешеные собаки... И захотят с тобой посчитаться. |

5630 | 00002EC6 | Крис большой и сильный. Крис помогать новый друг и Цито. |

5631 | 00002ECB | *Звуки, производимые гориллами* |

5632 | 00002ECE | Ты сейчас говоришь, как Кольтер. А это плохой знак. |

5633 | 00002ED0 | Новый друг все? Чудовища прекратиться? |

5634 | 00002ED4 | Цито не нравиться это место. |

5635 | 00002ED5 | Чудовище! |

5636 | 00002ED7 | Идти с Цито. |

5637 | 00002ED9 | У Цито идея! |

5638 | 00002EDA | Это дом. Это семья. |

5639 | 00002EDB | Новый друг плохо шутить. Не волноваться, Цито думать, что смешно. |

5640 | 00002EDC | Цито такой довольный. |

5641 | 00002EDF | Хорошо, босс. Ты указывай путь, а банды пойдут за тобой. |

5642 | 00002EE1 | Если ты считаешь, что я что-то утаиваю, можешь вывернуть мне карманы. |

5643 | 00002EE2 | Цито любить семья. Новый друг вредить семья, Цито вредить новый друг! |

5644 | 00002EE3 | Цито злой, что новый друг убить семья. Цито грустно, что новый друг больше не друг. |

5645 | 00002EE6 | Ты предавать Цито?! Ты враг теперь! |

5646 | 00002EE7 | Цито никогда здесь не бывать. |

5647 | 00002EEA | Ты хорошо догадываться! |

5648 | 00002EEC | Это же просто гориллы, Цито. Хватит причитать. |

5649 | 00002EF0 | Ты говорить приятное. Цито нравиться новый друг. |

5650 | 00002EF3 | Цито не приманка. Цито крючок. |

5651 | 00002EF4 | Даже не верится, что ты не смог сам с ним справиться. |

5652 | 00002EF5 | Цито сильный! |

5653 | 00002EF7 | Цито доверять. Цито нравиться, что друзей становиться больше! |

5654 | 00002EF8 | Цито видеть: ты убить чудовище. Ты друг? |

5655 | 00002EF9 | Нет. Чудовище много. Не кончаться. |

5656 | 00002EFC | Коготь? Смерть? |

5657 | 00002EFD | Он привык довольствоваться малым. Ну и посмотри, к чему это его привело. |

5658 | 00002EFE | Извини, Цито, но скоро в зоопарк придут другие мои друзья, и ты им будешь только мешаться. |

5659 | 00002EFF | Ну, больше оно тебе ничего не сделает, Цито. |

5660 | 00002F01 | Цито показывать вещь. Вещь помогать убивать чудовища. |

5661 | 00002F02 | Не бояться. Они тебя не трогать. Ты друг Цито - значит, друг семья. |

5662 | 00002F03 | Они уже не вернутся. Твоей семье больше ничего не угрожает, Цито. |

5663 | 00002F07 | Ты издеваешься? Это не твоя семья. Это животные. |

5664 | 00002F08 | А как же обещанные крышки? |

5665 | 00002F0A | У меня плохое предчувствие: сейчас ты, видимо, попросишь меня убить еще несколько. |

5666 | 00002F0D | Цито рад, что новый друг нравиться семья! |

5667 | 00002F0F | Цито требоваться помощь! |

5668 | 00002F10 | Новый друг идти за Цито. |

5669 | 00002F11 | Нет. Цито тебя убить! |

5670 | 00002F12 | Ладно, помощь мне не помешает. Пойдем. |

5671 | 00002F13 | Послушай, Цито... Тебе и твоей семье нужно уходить отсюда. Скоро придут злые люди, и они могут сделать вам плохо. |

5672 | 00002F14 | Цито не знать. Цито не понимать, зачем новый друг вредить семья! |

5673 | 00002F16 | Цито грустно, но Цито понимать. Дом слишком опасно теперь. Цито забирать семья и уходить. |

5674 | 00002F17 | Прости, Цито. Это вышло случайно. |

5675 | 00002F18 | Хватит орать, идиот. Ты следующий. |

5676 | 00002F1A | Жи-вот-ны-е? Цито не знать такое слово. |

5677 | 00002F1B | Что это вообще за твари? Это что-то вроде когтя смерти? |

5678 | 00002F1C | Сюда скоро придут другие мои друзья, но если ты не будешь бузить, они тебя не тронут. Ты сможешь держать себя в руках? |

5679 | 00002F1D | Цито очень маленький, когда первая семья умереть. Первая семья выглядеть как Цито. |

5680 | 00002F1F | Мертвый человек иметь важный вещь? |

5681 | 00002F22 | Цито тебя раздавить! |

5682 | 00002F24 | *Рык* |

5683 | 00002F25 | Отлично. Мне всегда хотелось подружиться с кучкой горилл. |

5684 | 00002F26 | Как так вышло, что тебя воспитывали гориллы? |

5685 | 00002F27 | Или можно связаться с Шэнком и захватить еще пару поселений Содружества... если там хоть что-то осталось. |

5686 | 00002F28 | Ну начинается. Как будто я не с тобой говорю, а с Кольтером. |

5687 | 00002F29 | Ха. Нет, пусть уж ею правят зеленые человечки. |

5688 | 00002F2B | Теперь отдавать блестяшка новый друг. Помогать Цито. |

5689 | 00002F2C | Цито молодец. |

5690 | 00002F2E | Новый друг смешной. Блестяшка - не птица. |

5691 | 00002F31 | Да, она мне очень помогла. Теперь нужно только найти этот отдел клонирования. |

5692 | 00002F37 | Тебе известно что-нибудь о здешнем отделе клонирования? |

5693 | 00002F38 | Цито идти с новый друг. Цито помогать! |

5694 | 00002F39 | Если кто-то из них и остался жив, они будут вне себя, узнав, что Ниша убита. Так что имей это в виду. |

5695 | 00002F3D | Цито убивать. |

5696 | 00002F3F | Выходит, крокодилокогти... то есть чудовища... появляются из комплекса по клонированию животных, расположенного где-то под землей в зоне "Сафари". |

5697 | 00002F44 | *Звуки, производимые гориллами* |

5698 | 00002F47 | *Звуки, производимые гориллами* |

5699 | 00002F4A | А твоя семья нам не поможет? |

5700 | 00002F4D | *Звуки, производимые гориллами* |

5701 | 00002F4E | У тебя чудесная семья, Цито. |

5702 | 00002F51 | А что насчет остальных Адептов? |

5703 | 00002F52 | И всего-то? А постирать тебе, скажем, ничего не надо? |

5704 | 00002F53 | А что насчет остальных Операторов? |

5705 | 00002F54 | Цито не видеть больше чудовища. |

5706 | 00002F55 | Целые кучи крышек лежат и ждут, когда мы их приберем к рукам. И пока ты их добываешь, мы будем тебя прикрывать. |

5707 | 00002F57 | Если кто-то из них и остался жив, они будут вне себя, узнав, что Мэгги и Уильям убиты. Они постараются тебя убрать. |

5708 | 00002F5C | Раз в парке теперь есть энергия, можно попробовать пройтись по нему еще раз и посмотреть места, в которые раньше было не пройти. |

5709 | 00002F60 | А что, не видно? |

5710 | 00002F61 | А-а-а! |

5711 | 00002F63 | А... и еще, конечно, можно предложить свою помощь Мэгги или Нише. Уверен, у них полно всяких дел. |

5712 | 00002F65 | *Звуки, производимые гориллами* |

5713 | 00002F68 | Цито сильный. |

5714 | 00002F6B | Ты что-то показать Цито? |

5715 | 00002F6E | *Звуки, производимые гориллами* |

5716 | 00002F7D | Мне уже, в принципе, скоро уходить. |

5717 | 00002F7E | Но ты лучше будь начеку. Люди, которые принимают необдуманные решения, здесь надолго не задерживаются. |

5718 | 00002F7F | Погоди пока с вопросами. Задашь их Даре. |

5719 | 00002F89 | Ничего не получится. Нет целей. Тебе нужно будет поработать над этим, и тогда мы сможем это сделать. |

5720 | 00002F8B | Босс, я думаю, что на такое дело надо посылать тех, кто тебя не предавал. Может, выберешь другую банду? |

5721 | 00002F8F | Он работает. Он правда работает! |

5722 | 00002F94 | Скажем так, особые привилегии. Все трофеи попадают в первую очередь ко мне. Поэтому у меня всегда хороший ассортимент товаров. |

5723 | 00002F96 | Еще чуть-чуть. |

5724 | 00002F98 | Когда ты вернешься, меня уже тут не будет. |

5725 | 00002F9F | С возвращением. |

5726 | 00002FA2 | Ты серьезно? Ну хорошо. Доделаю дела - и уйду. |

5727 | 00002FA3 | Если честно, я сейчас не вижу доступных целей для этой работы. Сначала нужно подготовиться, а уже потом можно будет браться за дело. |

5728 | 00002FA4 | Вот именно. Покупатели приносят крышки, а крышки приносят радость. Когда рейдеры перестают радоваться, начинается пальба. |

5729 | 00002FA8 | Хорошо. |

5730 | 00002FA9 | Я тебя не знаю, и я тебе не доверяю. Я не хочу тебя здесь больше видеть. |

5731 | 00002FAB | Они защитят нас в грядущей битве. |

5732 | 00002FB6 | Эй, это ваш кореш Красный Глаз! Что, не нравится мое погоняло? А мне срать! |

5733 | 00002FB9 | Не вышло, да? |

5734 | 00002FC0 | Я за эту бабу не голосовал! С какой стати ей быть боссом? |

5735 | 00002FC1 | Меня твое мнение не интересует. |

5736 | 00002FC2 | То есть, ну... Если бы я знал, что они ищут Кольтеру замену, я бы тогда свою кандидатуру предложил, понимаете? |

5737 | 00002FD5 | Хм. Прости, босс. Сейчас доступных целей нет. Видно, тебе придется побегать где-нибудь еще, пока я подыскиваю цели. |

5738 | 00002FD7 | Не выйдет, босс. Они же тебя предали. Выбери кого-нибудь другого. |

5739 | 00002FDF | Чего у Кольтера не отнимешь - ему и правда удалось тут кое-что создать. Кое-что важное. |

5740 | 00002FE0 | Понимаешь, выгода на этом рынке большая, но и риск тоже большой. Я просто к тому, что тебе нужно держать ситуацию под контролем. |

5741 | 00002FE1 | Пока сюда будут приходить люди, у нас будут крышки. Но рейдеры... они ребята непредсказуемые. Вспыльчивые. |

5742 | 00002FE7 | Не волнуйтесь, даже несмотря на этот прискорбный инцидент, я все еще функционирую на мощности, превышающей шестьдесят один процент. |

5743 | 00002FEA | Дай только открою тебе дверь... |

5744 | 00002FEB | Не надо мне указывать. |

5745 | 00002FEC | Извини. Я просто пытаюсь помочь тебе советом. И тебе, и мне выгодно, чтобы этот рынок процветал. |

5746 | 00002FF0 | Я за этого мужика не голосовал! С какой стати ему быть боссом? |

5747 | 00002FF2 | В смысле? |

5748 | 00002FF5 | Ну что, все еще не хочешь нам помочь? |

5749 | 00002FF6 | Я рада, что ты так на это смотришь. |

5750 | 00002FFA | Меня это устраивает. Продолжай в том же духе. |

5751 | 00003001 | О чем вы там с Шэнком договорились - это ваше дело. |

5752 | 00003003 | И какая тебе выгода от такого соглашения? |

5753 | 00003004 | Кстати... Может, тебе что-нибудь нужно из припасов? |

5754 | 00003008 | Когда я посещаю поселения, я внимательно слушаю, о чем люди говорят. Если узнаю что-то интересное - сообщаю ему. |

5755 | 0000300C | Может, еще что-то? |

5756 | 0000300E | Думаю, тебе можно сказать. |

5757 | 00003013 | Колесо совершило оборот, и ты снова здесь. |

5758 | 00003015 | Пока что просто принеси мне скафандры с экспозиции "Волт-Тек" из сектора "Галактика". |

5759 | 00003019 | Ну и еще кое-что тебе нужно знать. У меня с Шэнком договоренность. |

5760 | 0000301A | Похоже, с поселением, которое будет кормить форпост, придется подождать. У нас есть дела поважнее. |

5761 | 0000301B | Как это волнительно! |

5762 | 0000301F | Ну правильно, какой же это рынок без покупателей. |

5763 | 0000302E | Хочешь еще что-нибудь? |

5764 | 00003036 | Может, еще что-то? |

5765 | 00003038 | Вообще-то на поддержку Адептов тебе можно не рассчитывать. Выбери кого-нибудь другого. |

5766 | 0000303C | Мне, в общем-то, скоро уходить. |

5767 | 0000303F | Послушай меня... Этот звездолет - просто аттракцион. Никуда он не полетит. |

5768 | 00003040 | Но колесо совершит оборот. Ты еще передумаешь и вернешься к нам. |

5769 | 00003043 | Черт, жаль, конечно. Наверное, там очень опасно. |

5770 | 00003044 | У меня на это нет времени, приятель. Мне надо идти людей грабить. |

5771 | 00003047 | Я Мэгги. |

5772 | 00003048 | ...хоть мы собираем крышки и более жесткими методами, чем задумывали основатели. |

5773 | 0000304A | На-ка, лови! |

5774 | 0000304C | Помоги мне, док. Вот здесь сначала чесалось, а теперь жжется. Очень больно. |

5775 | 0000304D | Должна признать, парк теперь выглядит прекрасно. Отличная работа, босс. |

5776 | 00003052 | Ку-ку! Есть кто дома? |

5777 | 00003056 | Уже забыл, дружище. |

5778 | 0000305B | Не знаешь, нам можно гулять по парку? Я бы не прочь посмотреть на это все поближе. |

5779 | 0000305D | Неплохо, босс. Совсем неплохо. |

5780 | 0000305E | Привет, Кейтлин. |

5781 | 0000305F | Конечно, давай дружить. |

5782 | 00003060 | Здорово, Мэддокс. |

5783 | 00003064 | Э-э... Ну так что? |

5784 | 00003066 | Здорово, Лорен. |

5785 | 00003068 | Господи... Дай угадаю: тебя вырастили приматы. |

5786 | 00003069 | Эй! Я видел, как ты смотришь на препараты. Даже не вздумай тут воровать. |

5787 | 0000306B | Лови подарочек! |

5788 | 0000306E | Привет, Шелби. |

5789 | 00003071 | Конечно. Годами эти рецепты оттачивал. |

5790 | 00003072 | Мисс Чейз... |

5791 | 00003073 | Как дела, Мэддокс? |

5792 | 00003075 | Аарон... |

5793 | 00003078 | Когда решишь этим заняться, дай мне знать. |

5794 | 00003079 | Конечно. По большей части. |

5795 | 0000307A | Мэддокс... |

5796 | 0000307D | Я рада, что вся эта ерунда закончилась и можно заняться большими делами. |

5797 | 0000307E | Ну что, берешь? |

5798 | 0000307F | Ты в порядке? |

5799 | 00003083 | Ты не друг! Ты плохой человек! Цито тебя убить! |

5800 | 00003085 | Бу-бух! |

5801 | 00003087 | Чип... |

5802 | 0000308A | Цито извиняться, что Цито говорить плохо. Семья Цито не разговаривать. Цито давно ни с кем не разговаривать. |

5803 | 0000308B | Увидимся в Ядер-Тауне, босс. |

5804 | 0000308D | Спасибо, док. За мной должок. |

5805 | 00003091 | Парк весь в огнях - впечатляет. Теперь все поймут, что мы настроены серьезно. |

5806 | 00003092 | И я бы на твоем месте выбрал первое. Последний человек, который вздумал пожаловаться, теперь ходит с тросточкой. |

5807 | 00003094 | Привет, Кейтлин. |

5808 | 00003096 | Маккензи... |

5809 | 00003097 | Чудовища не кончаться. Помогать Цито остановить чудовища? |

5810 | 0000309A | Так, хватит. Я, кажется, понимаю, в чем дело. |

5811 | 0000309D | Говорю тебе, это краденый карабин! На мою ферму напали рейдеры и забрали его! Черт, да эти рейдеры, может быть, прямо сейчас здесь. |

5812 | 0000309F | Кейтлин... |

5813 | 000030A1 | Привет, Лорен. |

5814 | 000030A3 | Привет, босс. Похоже, я должен тебя поздравить. Говорят, форпост - просто сказка. Идеальная база для кучки кровожадных социопатов. |

5815 | 000030A5 | Либо гони крышки и забирай пушку, либо будешь разговаривать с охраной. |

5816 | 000030A6 | Вот это да! А парк-то теперь смотрится здорово, босс. Тут есть все, что нужно бандиту. |

5817 | 000030A9 | Привет, Маккензи. |

5818 | 000030AA | Но в жизни есть кое-что поважнее безопасности, верно? Я точно могу гарантировать незабываемые ощущения от них. |

5819 | 000030AB | Я бы побольше о них рассказал, но не могу выдать коммерческую тайну. Нельзя, чтобы об этом узнали конкуренты, понимаешь? |

5820 | 000030AC | Привет, Чип. |

5821 | 000030AD | Просто интересно, что у тебя тут есть. Ты ведь много своего варишь? |

5822 | 000030AE | Нет, пожалуй, я пас. |

5823 | 000030AF | Мы поставим на форпостах магазины не хуже, чем в городах. Будем торговать самым разным добром. |

5824 | 000030B4 | Здорово, Шелби. |

5825 | 000030B5 | Вот. Пей по две штуки каждое утро. Через неделю зайдешь - и посмотрим, что получится. |

5826 | 000030B7 | Что? Ты шутишь, да? Где-где, а здесь воровать мне бы даже в голову не пришло. |

5827 | 000030B8 | Что с тобой? Почему ты так странно разговариваешь? |

5828 | 000030B9 | Правильно. Потому что если я узнаю, что что-то пропало, я из твоих пальцев себе ожерелье сделаю. |

5829 | 000030BB | Босс, ты чего? |

5830 | 000030BC | Послушай, дружище, я об этом ничего не знаю. |

5831 | 000030BD | Лорен... |

5832 | 000030BE | Цито! |

5833 | 000030BF | Нет, с рынка уходить нельзя. Как я понимаю, во многом это для нашей же безопасности. |

5834 | 000030C0 | Хорошо, спасибо. |

5835 | 000030C4 | Давай повеселимся! |

5836 | 000030C7 | Цито рад иметь сильный друг. |

5837 | 000030C8 | Ты не друг! Ты плохой человек! Цито тебя убить! |

5838 | 000030C9 | Если захочешь взяться за другие дела, когда закончишь с этим, просто найди меня. |

5839 | 000030CA | Не знать "примат". Цито знать только семья. |

5840 | 000030CB | Привет, Мэддокс. |

5841 | 000030CC | Шелби... |

5842 | 000030CD | Надеюсь, у тебя получится лучше, чем у его предыдущего ставленника. |

5843 | 000030D0 | Где именно у тебя жжет? |

5844 | 000030D3 | Привет, док. |

5845 | 000030D4 | Прости. Я понимаю, выбирать тебе не приходится. Ну, просто трудно не злиться... |

5846 | 000030D5 | Привет, Аарон. |

5847 | 000030D6 | Понравилось что-нибудь? |

5848 | 000030D7 | Что такое? Больше не хочешь быть боссом? |

5849 | 000030D8 | Сейчас покажу - только пряжку расстегну... |

5850 | 000030DA | Значит, весь парк теперь залит светом? Я больше люблю темноту. |

5851 | 000030DD | У тебя такой задумчивый вид. |

5852 | 000030E0 | Так ты опробовал эти, эм, секретные рецепты? Они безопасны? |

5853 | 000030E1 | Привет, Чип. |

5854 | 000030E2 | Доктор... |

5855 | 000030E4 | Знаешь что? Давай просто забудем об этом. |

5856 | 000030E7 | Привет, Мэддокс. |

5857 | 000030EA | Потом начнем расширяться, организуем точки, куда местные будут приносить дань. |

5858 | 000030EC | Доктор Бриджман... |

5859 | 000030ED | Если понадоблюсь, я буду в Ядер-Тауне. |

5860 | 000030EE | Что-то важное вспомнилось? У меня тоже такое бывает. |

5861 | 000030F0 | Тут есть одно дело как раз по твоей части. |

5862 | 000030F1 | Пойдете в другой сектор - велика вероятность, что назад вы уже не вернетесь. Я вас предупредил. |

5863 | 000030F2 | Черт, сколько крови-то натекло... |

5864 | 000030F3 | Черт, это еще не конец... |

5865 | 000030F4 | Что еще вы хотели бы узнать? |

5866 | 000030F5 | Отлично. |

5867 | 000030F6 | Чертовы жуки. |

5868 | 000030F7 | Похоже, нам больше нечего завоевывать. Можешь собой гордиться - такой банды ни у кого больше нет. Я могу тебе еще чем-нибудь помочь? |

5869 | 000030F8 | А-а-а! |

5870 | 000030F9 | С возвращением... босс. |

5871 | 000030FA | Сколько еще мне вас, засранцев мелких, нужно грохнуть? |

5872 | 000030FB | Отвали от меня, чудище радиоактивное! |

5873 | 000030FC | Слушайте, уроды, у меня для вас объявление... |

5874 | 000030FD | А, вот ты где. |

5875 | 000030FE | Не волнуйся, я тебя найду... |

5876 | 000030FF | Привет, Ниша. |

5877 | 00003100 | Попробуй по лицу попасть! |

5878 | 00003101 | Зачем это выключать? Ведь тогда сюда смогут пробраться рейдеры! |

5879 | 00003102 | У одного из наших ребят проснулась совесть, хочет убежать от нас. Но мы такое не прощаем. |

5880 | 00003103 | Один торговец продает информацию о нас. Неудачный карьерный выбор - особенно если прятаться не очень умеешь. Тебе придется проучить этого беднягу. |

5881 | 00003104 | Помните, Кольтер обещал, что мы захватим весь "Ядер-Мир", а в итоге так ничего для этого и не сделал? |

5882 | 00003105 | У меня возникла... небольшая проблемка в Содружестве. Тебе нужно ее решить. Причем так, чтобы больше никто не рыпался. |

5883 | 00003107 | А-а-а! |

5884 | 00003108 | Есть еще работенка. Возьмешься? |

5885 | 00003109 | С нами связался один из форпостов. |

5886 | 0000310A | Один человек решил податься в информаторы. Нужно объяснить ему, что это неправильный выбор карьеры. |

5887 | 0000310B | Вот как? Чем больше ты стоишь без дела, тем больше напоминаешь мне Кольтера. |

5888 | 0000310C | У меня для тебя есть новое задание. Возьмешься? |

5889 | 0000310D | Вот она, твоя "аномалия сенсоров"! |

5890 | 0000310E | Один торговец решил, что будет торговать с кем угодно, только не с нами. Думал, мы не заметим. Пусть этот торговец пожалеет, что вообще на свет родился. |

5891 | 0000310F | Черт, я потерял цель! |

5892 | 00003110 | Надеюсь, это не означает, что ты боишься. |

5893 | 00003111 | Возьми этот ошейник, незаметно подкрадись сзади и надень на нее. Или избей ее до полусмерти, а потом надень. Так даже лучше. |

5894 | 00003112 | Мальчики и девочки, добро пожаловать... в "Павильон смеха"! |

5895 | 00003113 | Мы выявили предателя. Думаю, нужно обойтись с ним милосердно. То есть не пытать, а сразу убить. |

5896 | 00003115 | Есть один человек, которого нужно убрать. |

5897 | 00003116 | Красивые плавнички! |

5898 | 0000311A | Они подружились с одним моим старым знакомым, которого я когда-то пощадила. Теперь я начинаю жалеть об этом решении, если ты меня понимаешь. |

5899 | 0000311B | Говорят, у одного из наших проснулась совесть. Хочет завязать. А все знают - из банды живым выхода нет. |

5900 | 0000311C | Чертовы робоглазы... Да заткнись ты наконец! |

5901 | 0000311D | Быстро ты работаешь. |

5902 | 0000311E | Для тех, кто не в курсе, сообщаю: если раньше все было "плохо", то теперь просто "капец"! |

5903 | 0000311F | Это они правильно сделали, что убежали! |

5904 | 00003121 | СИСТЕМА ВОССТАНОВЛЕНА. |

5905 | 00003122 | Один человек отказался выполнить приказ. Такое редко случается, так что пора напомнить людям, как сильно меня это задевает. |

5906 | 00003123 | Неплохо. |

5907 | 00003124 | Мы этим начали заниматься еще до войны. А тебя вот надолго ли хватит? |

5908 | 00003125 | Мои разведчики нашли старый тайник с припасами, но праздновали находку так громко, что привлекли к себе внимание. Проследи, чтобы эти припасы никто не умыкнул. |

5909 | 00003126 | Мне рассказали, где можно разжиться припасами, а торговаться я в принципе не люблю. Сходи туда и забери их. |

5910 | 00003127 | Нам тут кое-кто вздумал угрожать. Надо бы показать всем, что угроз мы не потерпим. |

5911 | 00003128 | Ты просто ничтожество! |

5912 | 00003129 | Я хочу сменить тему. |

5913 | 0000312A | Я тут подумала, до чего же скучная жизнь у Операторов. Может, стоит как-нибудь их развлечь. |

5914 | 0000312B | В таком случае спасибо за... |

5915 | 0000312C | ОШИБКА. СБОЙ В РАБОТЕ СИСТЕМЫ. |

5916 | 0000312E | Никуда ты не убежишь! |

5917 | 0000312F | Открыть огонь! |

5918 | 00003130 | Внимание... |

5919 | 00003132 | Слушай, у меня есть кое-что, что может быть тебе интересно. |

5920 | 00003133 | Надень на него ошейник. Подкрадись к нему или избей. В любом случае после этого ты сможешь без проблем надеть ошейник. |

5921 | 00003134 | Итак, ты снова здесь... |

5922 | 00003135 | Ну ладно, убьем их как-нибудь в другой раз. |

5923 | 00003136 | Я знаю одно место, где припасов целая куча. И этим припасам будет лучше у нас. Кое-кто может мне возразить, но я уверена, что ты убьешь этих людей раньше. |

5924 | 00003137 | Босс, осторожно! |

5925 | 00003138 | Ниша. |

5926 | 0000313A | У меня полный комплект медальонов. |

5927 | 0000313B | Давай, прячься! |

5928 | 0000313C | Ищешь, чем бы заняться? Могу подкинуть тебе идею. |

5929 | 0000313D | Нам нужно... кое с кем разобраться, и, я думаю, ты можешь помочь. |

5930 | 0000313E | Есть еще работа, если ты не против. |

5931 | 0000313F | Ну надо же, какие люди! |

5932 | 00003140 | Некогда дурака валять. Зрители ждут! Поднимайся на сцену! |

5933 | 00003141 | Один из наших отрядов попал в засаду. Я уверена, что они и так выберутся, но все-таки лучше их подстраховать. |

5934 | 00003142 | Если у вас возникли вопросы о "Ядер-Мире", то я с удовольствием на них отвечу! |

5935 | 00003143 | Привет, Мэгги. |

5936 | 00003144 | Загляните в прошлое в "Сухом ущелье" и пройдитесь по пыльным улицам городка на Диком Западе. |

5937 | 00003145 | Ну давай, надо же довести дело до конца! |

5938 | 00003146 | Осмотрите "Космопорт" и отправляйтесь навстречу приключениям на борту корабля "Ядер-Галактика"! |

5939 | 00003147 | Один торговец попытался нас нагреть, а потом заявил, что мы его обманули. Я думаю, самый адекватный ответ - прикончить его. |

5940 | 00003148 | Пока вопросов нет. |

5941 | 00003149 | Так вам не надо никуда ходить! "Ядер-Таун, США" - идеальное место, чтобы отдохнуть и вкусно поесть. |

5942 | 0000314A | Ну понятно. Даже такая мелочь тебе не по силам. |

5943 | 0000314B | Я ничего не вижу... |

5944 | 0000314C | Босс, ну так чего? |

5945 | 0000314D | Надень на нее ошейник. Подкрадись к ней или избей. В любом случае после этого ты сможешь без проблем надеть ошейник. |

5946 | 0000314E | Черт! |

5947 | 0000314F | Надо же, как ты быстро. |

5948 | 00003150 | Жители одного поселения считают ниже своего достоинства с нами торговать. Это при том, что мы еще им сделали одолжение... Ну, лучше мы просто их убьем и заберем все их товары себе. |

5949 | 00003151 | А я отсюда сваливаю! Считайте это официальным уведомлением: "Радио рейдеров" прекращает вещание! НАВСЕГДА! |

5950 | 00003153 | Думаю, самое время преподать Стае урок. |

5951 | 00003154 | Ура! Ты лучше всех! Спасибо тебе огромное! |

5952 | 00003155 | Вперед, вперед! |

5953 | 00003156 | Что ж, видимо, ты хочешь идти до последнего. Значит, пора переходить к финальному акту. |

5954 | 00003157 | И не забывайте: любой момент - самое подходящее время для того, чтобы насладиться холодной и освежающей "Ядер-Колой"! |

5955 | 00003158 | Ну наконец-то. Скорее, представление почти началось! |

5956 | 00003159 | Само собой. |

5957 | 0000315A | Ой, зря. |

5958 | 0000315B | Отправьтесь к звездам в "Галактике", и вы увидите, какое удивительное будущее ждет людей в космосе. |

5959 | 0000315C | Ты сильно помогать Цито. Цито тебя благодарить. |

5960 | 0000315D | Ну вот зачем, спрашивается. |

5961 | 0000315E | Я тебя порву! |

5962 | 0000315F | Один торговец решил, что можно о нас говорить что хочешь и мы все стерпим. Перед тем, как убить его, вырви ему его чертов язык. |

5963 | 00003160 | Они решили перехватить одного из моих клиентов. А перебежчиков нельзя оставлять в живых. |

5964 | 00003161 | Ну, видимо, закончили. |

5965 | 00003162 | Хотите устроить романтический вечер? Закажите ужин в "Салоне". |

5966 | 00003163 | Если у вас возникли вопросы о "Ядер-Мире", то я с удовольствием на них отвечу! |

5967 | 00003164 | Привет, Ниша. |

5968 | 00003165 | Слушай меня внимательно... Сейчас ты умрешь... Ха-ха-ха-ха! |

5969 | 00003167 | Если вам жизнь дорога, не суйтесь в те секторы, которые мы еще не зачистили. Там жуткая хрень творится. |

5970 | 00003168 | У нас новый босс и все такое, но нам до сих пор приходится платить за ошибки Кольтера. |

5971 | 00003169 | Ха! |

5972 | 0000316A | Не попади под лазер! |

5973 | 0000316B | Я скорее пущу себе пулю в лоб, чем соглашусь лазать по парку в поисках каких-то бирюлек. Или, может, ТЕБЕ пустить пулю в лоб? |

5974 | 0000316C | Отлично. |

5975 | 0000316D | И помните: если вы соберете полный комплект медальонов, я выдам вам особую награду! |

5976 | 0000316E | А-а! |

5977 | 0000316F | ...с выходом напитка с новым вкусом - "Квантовой Ядер-Колы"! Непременно насладитесь холодной и освежающей "Квантовой Ядер-Колой" уже сегодня! |

5978 | 00003170 | Я знала, что тебя это заинтересует. |

5979 | 00003171 | Есть работа. Я думаю, тебе это должно быть интересно. |

5980 | 00003172 | У тебя скучающий вид, босс. Но я знаю, чем тебя занять. |

5981 | 00003174 | Я могу тебя еще работой загрузить. |

5982 | 00003175 | У тебя точно не было времени, чтобы выполнить работу. Не забывай о ней, пожалуйста. |

5983 | 00003177 | |

5984 | 00003178 | Не волнуйся, зеркала грязные, так что в них ничего не отражается. |

5985 | 00003179 | Черт, я ненавижу насекомых. |

5986 | 0000317A | У Адептов есть для тебя одна работа. Возьмешься? |

5987 | 0000317B | Ладно... |

5988 | 0000317C | О нет! Тебе удалось отключить мои защитные системы! Хотя постой-ка, сейчас я включу их обратно. |

5989 | 0000317D | Я тут думала о наших дорогих друзьях из Стаи. |

5990 | 0000317E | Вот теперь тебе конец. |

5991 | 00003180 | Наша история начинается в 2044 году, когда новатор в области прохладительных напитков Джон-Калеб Брэдбертон создал рецепт напитка, который он назвал "Ядер-Колой". |

5992 | 00003181 | Тут еще кое-что наклюнулось. У тебя найдется время? |

5993 | 00003182 | А теперь оглянитесь вокруг. Прогресс налицо, да?! |

5994 | 00003183 | Кто-то забыл побрызгать тут спреем от насекомых... |

5995 | 00003184 | Есть минутка? Мне нужна твоя помощь. |

5996 | 00003185 | Давай повеселимся! |

5997 | 00003186 | Иди истекай кровью куда-нибудь в другое место! |

5998 | 00003187 | А я думала, что ты из тех, кто умеет решать проблемы. |

5999 | 00003188 | Расскажи мне о корпорации "Ядер-Кола". |

6000 | 00003189 | Ха-ха, давай! |

6001 | 0000318B | Не хочешь, значит, повеселиться. Ну-ну, жаль. |

6002 | 0000318C | Один торговец решил кинуть наших ребят. Надо сделать из него показательный пример. |

6003 | 0000318E | Разумеется. Думаешь, тут кто-нибудь готов работать за просто так? Ну, кроме торговцев... |

6004 | 0000318F | Где мне найти эти автоматы? |

6005 | 00003190 | В одном из форпостов... что-то случилось. |

6006 | 00003193 | Серьезно? Ты отказываешься? Думаю, мне надо поговорить с Гейджем. |

6007 | 00003195 | Я не дам себя заменить! |

6008 | 00003196 | Нет-нет. Боюсь, так ты оттуда не выберешься. |

6009 | 00003197 | Куда же ты? Такими темпами ты там с голоду умрешь. |

6010 | 00003198 | К сожалению, один рейдер решил нас предать. А за предательство надо платить. |

6011 | 00003199 | Что? Не знаешь, куда идти? Жалкое зрелище. |

6012 | 0000319B | Я так и думала, что ты захочешь этим заняться. |

6013 | 0000319C | Больше тебе не придется танцевать в одиночку! |

6014 | 0000319D | Какое приятное зрелище. |

6015 | 0000319E | Кручу-верчу, запутать хочу! |

6016 | 0000319F | Ты еще здесь? Убирайся ко всем чертям, жалкий помойный нищеброд. |

6017 | 000031A1 | Ну что, кружится голова? Уже не различаешь, где верх, а где низ? |

6018 | 000031A2 | Уф! |

6019 | 000031A3 | Расскажи мне о различных зонах парка. |

6020 | 000031A4 | Удачи! Как это волнительно! |

6021 | 000031A5 | У нас тут очень весело. |

6022 | 000031A6 | Жители одного поселения считают, что им припасы нужнее, чем нам. К счастью, мертвецам припасы ни к чему. |

6023 | 000031A7 | Один мой старый клиент ушел к конкурентам. Такой проступок нельзя оставлять безнаказанным. |

6024 | 000031A8 | Черт! |

6025 | 000031A9 | Хорошего вам дня! |

6026 | 000031AA | Я точно что-то слышал. |

6027 | 000031AC | Разве тебе не нужно разобраться с одним делом? |

6028 | 000031AD | У меня есть для тебя еще одно дело. |

6029 | 000031AE | Видимо, показалось. |

6030 | 000031AF | У одного из наших форпостов какие-то проблемы. |

6031 | 000031B0 | Боюсь, туда тебе нельзя. Вход - только для старших сотрудников. |

6032 | 000031B1 | Надо было смотреть под ноги! Это тебе за то, что лезешь в чужой дом! |

6033 | 000031B2 | Наши соседи, очевидно, не очень любят делиться припасами. Значит, придется забрать их силой. |

6034 | 000031B3 | У нас сорвалась сделка. Теперь надо сохранить свое, а заодно прибрать к рукам чужое. Желательно после смерти хозяев этого чужого. |

6035 | 000031B4 | Артисты - на сцену! Пора начинать новое представление! Хотя ты-то вряд ли доберешься до театра. |

6036 | 000031B5 | Сколько раз ты выключишь радиоактивные распылители, столько же раз я включу их снова. |

6037 | 000031B6 | У тебя же вроде есть несделанные дела? |

6038 | 000031B7 | Я понимаю, что у тебя полно работы, но подожди секундочку... |

6039 | 000031B8 | А ты у нас трудяга. |

6040 | 000031B9 | Видимо, испугались. |

6041 | 000031BA | Эй, босс! Мы не договорили! |

6042 | 000031BB | Мне кажется, ты забываешь, с кем говоришь. |

6043 | 000031BC | Мы же не договорили... |

6044 | 000031BD | Босс, ты меня слушаешь? |

6045 | 000031BE | Раз тебе все равно, то и говорить нам больше не о чем! |

6046 | 000031BF | Не уйдешь! |

6047 | 000031C0 | Надо же, как ты легко соглашаешься. |

6048 | 000031C1 | Чувствую, мне это понравится. |

6049 | 000031C2 | Вот черт... Коготь смерти... |

6050 | 000031C3 | СИСТЕМА ВОССТАНОВЛЕНА. |

6051 | 000031C4 | Вот так встреча... |

6052 | 000031C5 | А я надеялся, что мне кто-нибудь останется. |

6053 | 000031C6 | Ну, вроде все. |

6054 | 000031C7 | Жги их! |

6055 | 000031C8 | Это для твоего же блага, слизняк. |

6056 | 000031C9 | Можно я трофеи заберу себе? |

6057 | 000031CA | Штурмотрон! Целься ему в голову! |

6058 | 000031CB | Извини, но я так просто не сдамся. Шоу должно продолжаться! |

6059 | 000031CC | Они раздобыли припасы, но на них наехали какие-то ребята и требуют отдать эти припасы им... Никто не может угрожать мне и моим людям. |

6060 | 000031CD | Есть еще одно дельце. Берешься? |

6061 | 000031CE | Теперь там никого... |

6062 | 000031CF | Меня не проведешь. Я знаю, ты еще здесь. |

6063 | 000031D0 | Если вам нужны испытания, попробуйте свои силы в "Ядер-Аркаде" или прокатитесь на наших "Ядер-Мобильчиках". |

6064 | 000031D1 | Я так могу хоть весь день... |

6065 | 000031D2 | Тебе конец! |

6066 | 000031D3 | Кое-кто решил, что может творить беспредел, не поставив меня в известность. Думаю, обойдемся без ошейника, сразу перейдем к казни. |

6067 | 000031D4 | Цито сильный. Цито защитить семья. |

6068 | 000031D5 | И правда! Это же просто ядер-чательно! Вот ваша награда! |

6069 | 000031D6 | Один из караванов попал в засаду. Справятся-то они наверняка и сами, но мне нужны эти припасы, причем нужны срочно. |

6070 | 000031D7 | Может, трофеями разживемся. |

6071 | 000031D8 | Босс, тут надо еще кое с чем разобраться. |

6072 | 000031D9 | На территории парка расположено несколько автоматов с особыми медальонами. |

6073 | 000031DA | Я тебе это припомню. |

6074 | 000031DB | А-а-а! |

6075 | 000031DC | Босс, внимание. Мы не одни. |

6076 | 000031DD | А-а! |

6077 | 000031DE | У них там порядочно припасов набралось, но какие-то чужаки хотят захапать все это себе. Проследи, чтобы этого не произошло. |

6078 | 000031DF | Ну и что в итоге? Я-то, как видишь, живой. |

6079 | 000031E0 | И на что они только надеются? |

6080 | 000031E1 | Один старый торговец думает, что может ругать нас. Убивать его не стоит. Но немного публично унизить - самое то. |

6081 | 000031E2 | Весело было, да, босс? |

6082 | 000031E3 | Давай поиграем! |

6083 | 000031E4 | Что ж, ты выносливее прочих. Но, боюсь, не особенно умнее. |

6084 | 000031E5 | Хорошо. Проколов быть не должно. |

6085 | 000031E6 | Один из форпостов вышел на связь. |

6086 | 000031E7 | Не сдавайтесь раньше времени! Толика ядер-удачи, немножко ядер-терпения - и вы обязательно разыщете все медальоны! |

6087 | 000031E8 | Ну, это даже весело. |

6088 | 000031E9 | Они наняли каких-то ребят из Содружества. Но ты же знаешь, места там суровые. Люди там долго не живут. |

6089 | 000031EA | Узрите чудо природы в "Сафари", где собрана удивительная коллекция экзотических животных всего мира! |

6090 | 000031EB | Коготь смерти! Доставай большой калибр! |

6091 | 000031EC | Страницы истории оживут, когда ковбои и искатели приключений реалистично разыграют картины покорения Дикого Запада. |

6092 | 000031ED | Привет-привет! |

6093 | 000031EE | Ха-ха, вот ты где! |

6094 | 000031EF | Я так и думала, что тебя это заинтересует. |

6095 | 000031F0 | Разумеется. Ты же у нас босс, так ведь? |

6096 | 000031F1 | Ты хорошо драться. |

6097 | 000031F2 | А-а! |

6098 | 000031F3 | Пора с этим кончать! |

6099 | 000031F4 | Как меня бесят эти их панцири... |

6100 | 000031F5 | Эй, у меня есть для тебя работа. |

6101 | 000031F6 | Может, просто нервы разыгрались? |

6102 | 000031F7 | Будь начеку. Там что-то есть. |

6103 | 000031F8 | Сейчас начнется. |

6104 | 000031F9 | Слышишь это? |

6105 | 000031FA | ОШИБКА. СБОЙ В РАБОТЕ СИСТЕМЫ. |

6106 | 000031FB | Возьми этот ошейник, незаметно подкрадись сзади и надень на него. Или избей его до полусмерти, а потом надень. Так даже лучше. |

6107 | 000031FC | Не можешь решиться? Интересно, что ты вообще можешь? |

6108 | 000031FD | Не сегодня, дружок. |

6109 | 000031FE | Не зря тебя сделали боссом. |

6110 | 000031FF | Никак они не уймутся, да? |

6111 | 00003200 | Извини, дружище. Я понимаю, что ты просто выполняешь свою работу, но ты у меня на пути. |

6112 | 00003201 | С таким подходом ты тут надолго не задержишься. |

6113 | 00003202 | Черта с два ты теперь у меня зароешься! |

6114 | 00003203 | Ха-ха, я тебя вижу! |

6115 | 00003204 | Я тебя разберу на запчасти... |

6116 | 00003205 | Ну уж нет... Не надейся ко мне присосаться! |

6117 | 00003206 | |

6118 | 00003207 | У нас тут объявился какой-то провокатор. Я думаю, тебе надо поговорить с ним и показать всем, что бывает с теми, кто гонит бочку на Адептов. |

6119 | 00003208 | Ты об этом пожалеешь. |

6120 | 00003209 | А-а-а! |

6121 | 0000320A | Одному жителю Содружества пришло в голову бросить вызов моему авторитету. Я решила оскорбиться. И теперь я требую крови. Большой крови. |

6122 | 0000320B | Кое-кто решил подзаработать, продавая информацию о нас. Надо это прекратить, но не торопись. Пусть помучается. |

6123 | 0000320C | Славно повеселились. |

6124 | 0000320D | Пришло сообщение от одного из форпостов. |

6125 | 0000320E | Смотрите-ка, кто пожаловал. Ты нам не поможешь? |

6126 | 0000320F | У них кончились припасы, но я знаю, где можно разжиться новыми. |

6127 | 00003210 | Наш новый босс убивает своих же! Мочит рейдеров направо и налево! |

6128 | 00003211 | Испытайте свои силы в лабиринте и заберитесь в домик на дереве, откуда открывается восхитительный вид на наш потрясающий зверинец. |

6129 | 00003212 | Привет, Мэгги. |

6130 | 00003213 | Они думают, что обзавелись непобедимым союзником. Давай покажем им, как сильно они заблуждаются. |

6131 | 00003214 | Ниша. |

6132 | 00003216 | Хотите помериться с ней силами - на здоровье. |

6133 | 00003217 | А если я хочу расслабиться или перекусить? Куда мне тогда идти? |

6134 | 00003219 | Посетите "Детское королевство", волшебную страну, где царит фантазия и будет интересно и взрослым, и детям. |

6135 | 0000321C | |

6136 | 0000321D | С удовольствием! |

6137 | 0000321E | Пора напомнить кое-кому, на что мы способны, если нас разозлить. |

6138 | 0000321F | Мой любимый ответ. |

6139 | 00003220 | Ваши младшие с удовольствием прокатятся на огромном колесе обозрения. Кроме того, не забудьте посетить Замок Ядер-Короля. |

6140 | 00003221 | Ну давай! Один на один! |

6141 | 00003222 | Уже все? |

6142 | 00003224 | У них там какое-то незавершенное дело в Содружестве. Такое, которое требует крови. Большой крови. |

6143 | 00003225 | Буду иметь в виду. |

6144 | 00003226 | Дам небольшую подсказку. Вам нужно будет посетить наши самые популярные аттракционы и павильоны! |

6145 | 00003227 | Только... не... |

6146 | 00003228 | Привет. Как насчет провернуть одно дельце? |

6147 | 0000322A | Осторожно! |

6148 | 0000322C | |

6149 | 0000322D | Я думаю, самое время немного повеселить наших друзей-Операторов. |

6150 | 0000322E | Я понимаю, вы себя считаете охрененно крутыми, но лучше сидите в "Ядер-Тауне" и не рыпайтесь. |

6151 | 0000322F | Несколько торговцев посмели обвинить нас в воровстве. Нужно поставить их на место. |

6152 | 00003230 | Эй... Эй, ребята. У меня для вас интересное наблюдение... |

6153 | 00003231 | Что, не хочешь больше играть? |

6154 | 00003232 | Когда соберете полный комплект, принесите их мне, и я выдам вам особую награду! |

6155 | 00003233 | Когда этот восхитительный напиток поступил в продажу, он вызвал сенсацию и быстро стал... |

6156 | 00003234 | Я буду ждать тебя на крыше замка Ядер-Короля. Здесь мы и завершим представление. |

6157 | 00003235 | Хотите помериться с ним силами - на здоровье. |

6158 | 00003236 | А-а! |

6159 | 00003237 | Эй, босс, можно тебя на минутку? |

6160 | 0000323A | Ох, извини. Действительно, зачем предлагать тебе работу, которая тебе явно не по зубам. |

6161 | 0000323B | Расскажи-ка, что за медальоны? |

6162 | 0000323C | По крайней мере, мы бегаем быстрее. |

6163 | 0000323D | Я покажу тебе самые лучшие места "Ядер-Тауна, США" и ты поймешь, насколько здесь на самом деле удивительно. |

6164 | 0000323E | Что-то мне совсем худо, босс... |

6165 | 0000323F | Конечно! Что бы вы хотели узнать? |

6166 | 00003240 | Дела мои плохи, босс... |

6167 | 00003242 | С радостью! |

6168 | 00003243 | Так просто, да? |

6169 | 00003244 | Хочешь знать правду о "Ядер-Коле"? Это ядовитые помои, от которых зубы гниют, но вы, идиоты, хлещете эту отраву ведрами. |

6170 | 00003245 | Что тут вообще творится? |

6171 | 00003246 | Если вам нужен вкусный обед, который понравится детям, отведите всю семью в "Кафе Мистера Крышки". |

6172 | 00003247 | С возвращением. |

6173 | 00003248 | Где они? Ты их видишь? |

6174 | 00003249 | А что, тебе крышек не хватает? Не волнуйся, заплачу. |

6175 | 0000324A | Не трогать Цито... |

6176 | 0000324B | Мэгги. |

6177 | 0000324C | Ого, быстро ты. |

6178 | 0000324D | Мэгги. |

6179 | 0000324E | Есть еще для тебя работа. |

6180 | 00003250 | Стрелки. Надо поставить их на место. |

6181 | 00003251 | Да лошок какой-то. Считай, награду получишь за просто так. |

6182 | 00003253 | Вот твоя доля. |

6183 | 00003254 | Да так, ребята из Братства. Развлекайся. |

6184 | 00003255 | Братство Стали. Ты окажешь услугу всему миру. |

6185 | 00003258 | Вот твои деньги. Хотя они тебе и ни к чему. |

6186 | 00003259 | Нет. Нет, на этот раз вряд ли сработает. Этот противник - не чета другим. |

6187 | 0000325A | "Агенты" Подземки. Суют свой нос куда не следует. |

6188 | 0000325B | Почему ты опять без костюма? Ты же знаешь: тех, кто выходит из роли, в "Ядер-Мире" сразу увольняют. |

6189 | 0000325C | Надеюсь, много времени у тебя это не займет, иначе зачем нам такой босс. |

6190 | 0000325D | Да эти доставучие минитмены. |

6191 | 0000325E | Подземка, и только-то. |

6192 | 0000325F | Я привыкла к Адептам - их чаще труднее удержать на месте, чтобы они не побежали и перегрызли врагам глотки. Поэтому немного удивлена тем, что ты не разделяешь их... энтузиазм. |

6193 | 00003260 | Рейдеры. Как будто у них есть хоть какой-то шанс... |

6194 | 00003261 | Супермутанты. Будет весело. |

6195 | 00003262 | Супермутанты. Ничего особо сложного. |

6196 | 00003263 | Вот вся сумма. |

6197 | 00003265 | Ну вот. Вернулся в роль. |

6198 | 00003266 | |

6199 | 00003267 | Несколько стрелков. |

6200 | 00003268 | Да придурок один. Ничего сложного. |

6201 | 00003269 | Рейдеры. Местная шпана. |

6202 | 0000326A | Непохоже. Нравится валять дурака - занимайся этим в свободное время. А сейчас у тебя есть дела, так делай их. |

6203 | 0000326C | И тогда мы выгоним отсюда рейдеров и вернем все как было. |

6204 | 0000326D | Вот твоя доля. Заслуженная. |

6205 | 0000326E | В твоем случае это, пожалуй, даже к лучшему. |

6206 | 0000326F | Ладно, я шучу, конечно. Но если серьезно, грим клоуна помогает отпугивать врагов, а у нас тут как раз новый агрессор объявился. |

6207 | 00003271 | Этих тварей видели недалеко отсюда. Так что в любую минуту к нам могут нагрянуть гости. |

6208 | 00003272 | Нужно приготовить еще несколько сюрпризов для нашего гостя, так что мне придется тебя покинуть. |

6209 | 00003274 | Мы все исправим. Я обещаю. |

6210 | 00003277 | |

6211 | 00003278 | Не то чтобы тебе это было очень нужно, но вот, возьми. Твоя награда. |

6212 | 0000327C | Я обещала рассказать, почему я здесь, и сейчас это сделаю. |

6213 | 0000327D | Вот твой гонорар, как и обещала. |

6214 | 0000327F | Вот как? Что-то не похоже, потому что задание, которое я тебе дала, далеко от "Ядер-Мира". |

6215 | 00003282 | Держи. Не трать все сразу. |

6216 | 00003283 | Это тебе за труды. |

6217 | 00003284 | Ребята из Института. |

6218 | 00003285 | Вот бутылка прекрасной освежающей "Кварцевой Ядер-Колы". |

6219 | 00003286 | Институт. Ты их расшвыряешь только так. |

6220 | 00003287 | Извини. Я знаю, что ты не специально. Нам надо просто ждать, когда-нибудь она вернется с лекарством для вас всех. |

6221 | 00003288 | Кучка минитменов. С ними и ребенок справится. |

6222 | 00003289 | И снова привет! Да, я все еще здесь - и все еще в поисках. |

6223 | 0000328C | Вот крышки за работу. Не трать все сразу. |

6224 | 0000328D | Держи. Скромное вознаграждение. |

6225 | 0000328E | Держи свою долю. |

6226 | 0000328F | Если ты чувствуешь, что тебе это не по силам... так и скажи. Может, тебе лучше податься в торговцы? |

6227 | 00003290 | Слушай, Кейт... быть может, Рекс прав. Если мы займемся работой, то сможем хоть ненадолго отвлечься. |

6228 | 00003291 | Это ведь я придумал всю эту затею с парком. Если все пойдет не так, они не только твою голову захотят отрезать. |

6229 | 00003292 | Ты точно хочешь умереть? |

6230 | 00003293 | Я понимаю, что это непростая задача, но в случае успеха ты получишь одно из величайших сокровищ хабологии. |

6231 | 00003294 | Семья опасность. Прятаться тут от чудовище. Только тут безопасное место. |

6232 | 00003295 | Ты объяснил ей, как это важно для страны? Может, она не заметила, но... идет война. |

6233 | 00003296 | Что ж, Рекс... похоже, ты получил, что хотел. |

6234 | 0000329A | Они что, выпустили по нам ракеты? Черт... Знать бы, что там происходит снаружи! |

6235 | 0000329B | Ты что, не понимаешь, Рекс? Это конец. Человечеству конец. Кроме нас, может, никого и не осталось... И ты хочешь продолжить работу над этим чертовым проектом? |

6236 | 0000329E | Прости, приятель, но я не мог рисковать, зная, что ты можешь меня обмануть. |

6237 | 0000329F | Пожалуйста, не бесись... я знаю, что ты думал встретиться со мной, а я вместо этого подсовываю тебе голозапись. |

6238 | 000032A1 | Да черт побери... Ты меня вообще не слушаешь, что ли? |

6239 | 000032A5 | Да, то, что случилось с доктором Медфордом, ужасно, но, по крайней мере, он был сосредоточен на работе. |

6240 | 000032A6 | Да! Цито знать! |

6241 | 000032A7 | Я уже собрала вещи, завтра меня здесь не будет. А пока что лучше держись от меня подальше. |

6242 | 000032AB | *рычание* |

6243 | 000032AC | Я хочу торговать. |

6244 | 000032AD | Звучать как имя змея из старый зоопарк. |

6245 | 000032AE | О! Может, доктор под огромный металлический змея! |

6246 | 000032B0 | Но что если... нет. Все так. Я думаю только о себе. О том, чего хотелось бы мне. |

6247 | 000032B1 | О боже. Началось. Но почему именно сейчас? Я думал, что мы побеждаем в войне. |

6248 | 000032B2 | Нужно ему... я не думала об этом с такой стороны. |

6249 | 000032B3 | Это встроенная мера безопасности. Видимо, Брэдбертон нажал на аварийную кнопку. |

6250 | 000032B4 | Отдаю должное твоей настойчивости. Добраться сюда наверняка было нелегко. |

6251 | 000032B5 | Он сделал выбор, и я его уважаю. И тебе советую. |

6252 | 000032B6 | У меня было достаточно времени, чтобы все обдумать. |

6253 | 000032B7 | Он провел в одиночестве целые столетия. Его нужно было избавить от этой пытки. Мое решение было верным. |

6254 | 000032B8 | С парком пока что все нормально. Пора браться за Содружество. |

6255 | 000032B9 | Вот это было приключение, правда? |

6256 | 000032BA | Вот черт. Напомни мне никогда не переходить дорогу Брэдбертону. |

6257 | 000032BB | Огромная металлическая змея? Бессмыслица какая-то. |

6258 | 000032BC | Пойдем со мной. Нужна твоя помощь. |

6259 | 000032BD | И все же... В моей жизни был прекрасный, незабываемый момент, когда я встретилась с самим изобретателем "Ядер-Колы". |

6260 | 000032BE | *сердитое рычание* |

6261 | 000032BF | Я согласен с доктором Беннеллом. Без вас здесь все будет по-другому. |

6262 | 000032C1 | Давайте смотреть на ситуацию трезво. Возможно, мы здесь надолго. |

6263 | 000032C4 | Цито пытаться помочь больше, но морщинистый человек умереть. Цито закопать морщинистый человек, но сохранить блестяшка. |

6264 | 000032C6 | Дело в том, что он... не смог удержать себя в руках, оказался слишком слаб. Позволил эмоциям взять верх. Не хочу, чтобы то же самое случилось с вами. |

6265 | 000032C7 | Во-первых, я тебе больше не Кейт. А во-вторых, нет, спасибо, я больше не хочу участвовать в твоих делишках. |

6266 | 000032CA | Ха-ха! Вали-ка ты к своим баранам из Содружества, "минитмен". |

6267 | 000032CC | Судя по всему, доктора Хейна похитили и увели в какое-то место под названием "Злая анаконда". |

6268 | 000032CD | Ну... возможно, так и надо было сделать. Наверное, я слишком мало думала о его чувствах. |

6269 | 000032CE | О боже. Ты... ты ее убил. Она... она умерла. |

6270 | 000032D1 | Не вопрос, босс. |

6271 | 000032D2 | Ты несешь какой-то бред. Металлических змей не бывает. |

6272 | 000032D4 | Бери все, что покажется нужным. Мне больше ничего не надо. |

6273 | 000032D5 | Ты себя вообще слышишь? "Джей Си"? Вы что теперь, лучшие друзья с ним? |

6274 | 000032D7 | У него огромные связи, Кевин. Он сделает пару звонков, и к ноябрю ей можно будет убирать свой белый халат далеко в чулан. |

6275 | 000032D9 | Ладно, хорошо. |

6276 | 000032DA | Да, это я пропускать не хочу... |

6277 | 000032DC | Отключите питание машины, которая поддерживает мою жизнь. Я хочу прекратить это. |

6278 | 000032DE | Тогда, я думаю, ты выполнишь мою просьбу. |

6279 | 000032E0 | А тебе-то это зачем? |

6280 | 000032E3 | Брэдбертон может управлять половиной Массачусетса, но я лучше сдохну, чем дам ему управлять мной. |

6281 | 000032E5 | Идти к треугольный дом. Находить от-дел клони-рова-ния. Остановить чудовища. |

6282 | 000032E7 | Да рассказать особо нечего. Надо бы захватить остальные секторы, понимаешь? |

6283 | 000032E8 | Вы одна из лучших ученых, с кем мне доводилось работать, и мне действительно жаль, что вы уходите. |

6284 | 000032E9 | Привет, Дик... это я, Кларк. |

6285 | 000032EC | Я правда думал, что ты не упустишь шанс перейти от каких-то шипучих напитков к настоящей работе с серьезными людьми. |

6286 | 000032ED | Да ладно, ты всего лишь голова без тела, запертая в хранилище. Тебе есть ради чего жить! |

6287 | 000032EE | Когда я рассказал Джей Си о нашем разговоре, он просто вышел из себя. Сказал, что дал доктору Ливитт шанс, а она в благодарность плюнула ему в лицо. |

6288 | 000032EF | А почему я должен кого-то спрашивать? Если ты забыла, главный по напиткам – я. |

6289 | 000032F2 | Сьерра. |

6290 | 000032F3 | Мы до этого даже не дошли. Господи, да она все еще думает, что мы тут газировкой занимаемся. |

6291 | 000032F4 | Кто вообще тебе разрешил прийти сюда и все разрушить? |

6292 | 000032F5 | Это плохо. Она лучший специалист по органической химии в команде. Теперь, видимо, придется положиться на доктора Медфорда. |

6293 | 000032F6 | Понял? Я тоже так могу. Так что хватит пререкаться. |

6294 | 000032FA | Огромная металлическая змея. Ну да. |

6295 | 000032FB | Мне пришлось это сделать, Кевин. Она не оставила мне выбора. |

6296 | 000032FD | Погоди. Она увольняется? Вот так просто возьмет и бросит все? |

6297 | 000032FE | Я рад, что мое наследие до сих пор имеет значение для людей. Сьерра все мне рассказала. |

6298 | 000032FF | Как дела в "Ядер-Мире"? |

6299 | 00003300 | Блестяшка помочь новый друг?! |

6300 | 00003301 | *рычание* |

6301 | 00003303 | Катись, шавка. |

6302 | 00003304 | И вообще, мы в этом деле вместе, и я могу повысить свою ставку. Хочешь, чтобы я тебя прикрывал, - только скажи. |

6303 | 00003305 | Я этого никогда не забуду. Ни за что. И без твоей помощи этого бы не произошло. Спасибо тебе. |

6304 | 00003306 | Не настоящий змея. Новый друг слушать Цито. Может, научиться что-то. |

6305 | 00003308 | *рычание* |

6306 | 0000330A | Легко тебе говорить - ты стоишь на своих двух ногах и имеешь возможность делать, что хочешь. |

6307 | 0000330E | Цито не хотеть, чтобы семья пораниться. Цито идти с новый друг один. |

6308 | 00003310 | Я отправлюсь на запад со своей долей и попробую продать ее ребятам из "Сансет Саспариллы". А ты можешь попробовать офис "Вим!" в Мэне. |

6309 | 00003312 | Какого черта, тревога? Что за шум? |

6310 | 00003313 | Плевать мне, что Брэдбертон назначил тебя старшим. Я тебе больше не подчиняюсь! |

6311 | 00003315 | Если не брать во внимание твой сарказм, ты явно понимаешь, что моя ситуация - это пытка. |

6312 | 00003316 | Как хочешь. Если передумаешь, я буду тут. |

6313 | 00003317 | Можешь ходить со мной, если хочешь. Научишься чему-нибудь. |

6314 | 00003318 | Не смей так со мной разговаривать, Рекс. Ты прекрасно знаешь, о чем я хочу поговорить. |

6315 | 0000331A | Запрещается пинать аниматронные модели или наносить на них краску. |

6316 | 00003320 | Отойди от двери, Кейт. Я не шучу. |

6317 | 00003321 | И вот - эта возможность у меня появилась, и ее тут же отняли... это был тяжелый удар. |

6318 | 00003323 | Хорошо, я тебя прикрою. |

6319 | 00003327 | Подивитесь на аниматронные модели. |

6320 | 00003328 | Что ты делаешь? Отойди от насосов. Не надо их трогать. |

6321 | 00003329 | *рычание* |

6322 | 0000332A | Тебе что-то нужно, босс? |

6323 | 0000332E | Ну... пожалуй. |

6324 | 00003331 | Тебе не понять, как чудесно по-настоящему с кем-то поговорить после пары сотен лет в тишине. |

6325 | 00003332 | А мне моя голова дорога. И если я смогу что-то сделать, чтобы ее спасти, я это сделаю. Так что? Ходим вместе или как? |

6326 | 00003334 | Иди к черту, Рекс. Жди мое заявление об увольнении к концу месяца. |

6327 | 00003335 | Привет, Сьерра. |

6328 | 00003338 | Если так хотела поговорить - говори. |

6329 | 00003339 | Ты заявил Брэдбертону, что наша команда будет работать над проектом "Кобальт", а нас перед этим даже не спросил. |

6330 | 00003342 | И на вашем месте я бы тоже ушла отсюда как можно скорее... |

6331 | 00003344 | Гению нужна постоянная пища для ума, мэм! Ему нужен простор, поиск, новые задачи. Так что да - я занялся оружием. |

6332 | 00003348 | Должно же быть какое-то другое решение, кроме как убить тебя. |

6333 | 00003349 | Отличное предложение, Гейдж. По рукам. |

6334 | 0000334A | Просто... подумай как следует. Если ты отключишь электричество, назад пути не будет. |

6335 | 0000334B | Никто из нас не хочет... повторить судьбу доктора Медфорда. |

6336 | 0000334D | Конечно. |

6337 | 0000334E | Ты совершаешь серьезную ошибку, генерал. |

6338 | 00003350 | Да, на твоем месте мне бы хотелось того же. |

6339 | 00003351 | Нет, спасибо. Я справлюсь. |

6340 | 00003354 | И ты наверняка знаешь, где это, Цито. |

6341 | 00003355 | Как мы и думали, она не станет участвовать в проекте "Кобальт". |

6342 | 00003358 | Здравствуй, Сьерра. |

6343 | 00003359 | Спасибо вам за эти слова, но я уже все решила. |

6344 | 0000335D | Я пришла в эту команду, чтобы нести в мир радость, а не создавать оружие массового поражения. |

6345 | 0000335E | Короче говоря: либо ты прекращаешь истерику и возвращаешься в реальность - ко всем нам, либо я исключаю тебя из команды. |

6346 | 00003360 | Пистолет? И что же ты сделаешь? Пристрелишь меня? Вот до чего ты дошел?! |

6347 | 00003361 | Когда ты так говоришь, я сразу представляю тебя в пиджаке из мятого бархата, со стаканчиком бренди в одной руке и сигарой в другой. |

6348 | 00003362 | Ну что, Рекс, что сказала доктор Ливитт? |

6349 | 00003364 | Да что с тобой, Рекс? Я всегда тебя уважала, но теперь ты хочешь, чтобы мы начали делать игрушки для армии. |

6350 | 00003366 | Ну же, доктор Ливитт, не совершайте спешных поступков. Когда Штаты победят в войне, проект "Кобальт" прикроют и мы снова сможем нести людям радость. |

6351 | 00003367 | Я понимаю твое разочарование, Сьерра. Но спроси себя: что было лучше для него? |

6352 | 00003369 | Конечно. |

6353 | 0000336A | О боже... дверь заблокирована. Мы в ловушке. |

6354 | 0000336B | Просто... я никогда, даже в самых смелых мечтах, не представляла, что у меня будет возможность лично поговорить с мистером Брэдбертоном. |

6355 | 0000336C | Не стану отрицать, приятно наконец-то побыть с людьми. |

6356 | 0000336E | Я приложил к записи ключ - он откроет ящик под мостом возле завода по розливу напитков. Удачи! |

6357 | 0000336F | Она блокирует все зоны повышенной важности: его хранилище, нашу лабораторию, центр управления электростанцией - все. |

6358 | 00003370 | Почему бы тебе не достать свои "секретные" записи, которые ты делаешь о нас... ну, те, о которых мы, как ты думаешь, не знаем. |

6359 | 00003371 | Промотай их назад и послушай, что ты говорил последние пару недель... и просто послушай, насколько безумно это звучит. |

6360 | 00003372 | Вообще знаешь что? Я устала. Я устала от тебя, и я устала сидеть здесь и ждать, когда ты чокнешься окончательно. |

6361 | 00003374 | Может, вы прекратите ругаться? Если мы хотим выжить, надо сохранять спокойствие. |

6362 | 00003375 | Проект "Кобальт" может стать нашим спасением... и не только нашим - и всей Америки. Надо продолжать работу! |

6363 | 00003376 | Как скажешь. |

6364 | 00003377 | А теперь давай уберемся здесь и продолжим работу. |

6365 | 00003378 | Точно. |

6366 | 00003379 | Что ты несешь? Мы что, не можем выйти отсюда? |

6367 | 0000337F | Как скажешь, босс... |

6368 | 00003382 | Знаешь что, Кейт? Я был о тебе более высокого мнения. |

6369 | 00003383 | Узнаем, где это, - найдем и его пароль, с помощью которого можно будет попасть внутрь. |

6370 | 00003385 | Даю тебе последний шанс, Кейт. Я все еще могу убедить Джей Си оставить тебя здесь, если ты согласишься заняться проектом "Кобальт". |

6371 | 00003386 | Подумай хорошенько, Кейт. Ты не знаешь, что там происходит снаружи. Может, над нами маршируют китайские солдаты, а мы и не в курсе. |

6372 | 00003388 | Знаешь ли, Джей Си не просто так назначил меня главным. Я умею принимать сложные решения, и я умею делать это быстро. |

6373 | 00003389 | Это эгоизм, Сьерра. Здесь дело не в том, чего ты хочешь, а в том, что нужно было ему. |

6374 | 0000338A | Нет, ничего. |

6375 | 0000338C | Без проблем, босс. |

6376 | 0000338D | Морщинистый человек сказать, он создать чудовища! Цито злиться на морщинистый человек. Чудовища вредить семья. |

6377 | 00003390 | Тут нет еда. Тут нет вода. Цито ходить наружу, чтобы помочь семья. Чудовище пытаться убить Цито. |

6378 | 00003393 | Она ведь не просто здесь работу потеряет, она попадет в черный список всей индустрии. |

6379 | 00003394 | Мы здесь уже много недель. Никакого Брэдбертона больше нет. И "Ядер-Мира" нет. НИЧЕГО нет! |

6380 | 00003396 | Поэтому... я решил разделить товар сам и оставить твою долю в другом месте. |

6381 | 00003397 | Ты чокнулся. Сначала я думала, что ты просто целеустремленный, но я ошиблась... Ты абсолютный псих. |

6382 | 00003399 | Оно того стоило. Я рада, что побывала здесь. |

6383 | 0000339B | Насчет него пока не беспокойся. Сосредоточься на Содружестве, ладно, босс? |

6384 | 0000339D | А что могло поменяться? Мы же ни хрена пока не сделали. |

6385 | 000033A1 | Я уже говорила это пару месяцев назад и скажу еще раз. Пошел ты на хер, Рекс... и прощай. |

6386 | 000033A4 | Прошу, подумай как следует. Не торопись с решением. |

6387 | 000033A9 | Выглядит интересно. Ну же! |

6388 | 000033BB | Как скажешь, босс. |

6389 | 000033BD | Ниша хочет сообщить Стае следующее: "Еще хоть раз кто-то насрет на нашей лужайке - мы вас всех усыпим". Да уж! Я не виноват, ребята. Что мне приносят, то я и читаю. |

6390 | 000033C2 | Наверное, это и к лучшему. А то у нас как-то не складывалось. |

6391 | 000033C3 | Говорят, Дикси ищет добровольцев для стрельбы по мишеням. Цитирую: "Весело будет всем". Я... я бы на вашем месте дважды подумал, прежде чем соглашаться. |

6392 | 000033C7 | И когда ты поймешь, сколько на самом деле... |

6393 | 000033C8 | Но если ты сменишь пластинку и начнешь вести себя хорошо... |

6394 | 000033D2 | Ты смеешься? Да я только и ждал шанса убраться от тебя куда подальше. |

6395 | 000033DA | Хотя знаешь что, забудь. |

6396 | 000033E0 | Она прошла испытание. У нее хватило мозгов воспользоваться моим советом - и хватило сил, чтобы убить Кольтера. Как раз такой человек нам и нужен. |

6397 | 000033E2 | Да ладно, это же рейдеры, народ они простой. Похвали их за кровожадность, скажи, что завалишь их крышками. |

6398 | 000033E3 | Ладно, я тогда пойду в "Ядер-Мир". Постараюсь проследить за тем, чтобы никто не спалил парк в твое отсутствие. |

6399 | 000033E5 | Дикси... |

6400 | 000033E6 | Я даже не устал! |

6401 | 000033EB | |

6402 | 000033EF | Это радио рейдеров. Не забывайте: если вы хотите о чем-то сообщить всем остальным, то это почти наверняка какая-то чушь, которая никому не интересна. Но если уж вы настаиваете, черкните нам записку, и мы зачитаем ее в эфире. |

6403 | 000033F4 | Тогда я пошел в "Ядер-Мир". Ты только не уходи надолго, ладно? Нам нужен лидер. |

6404 | 000033FA | Только трусы прячутся... |

6405 | 000033FC | Вот эта? Ты уверен, Гейдж? |

6406 | 000033FD | Тут пришла записка: "Стая круче всех!" Ладно, хорошо, а на оборотной стороне... Нет. Чтоб тебя, Мэйсон! Я же сказал: ВЫТЬ я не буду. Ни за что. |

6407 | 00003402 | Привет, Ниша. |

6408 | 00003404 | |

6409 | 00003406 | Ты обещаешь, что будешь вести себя нормально? |

6410 | 00003408 | Ага. |

6411 | 00003414 | Ага, давай, не сдавайся. У тебя отлично получается. |

6412 | 00003418 | Тебе хана! |

6413 | 0000341B | Так, я хочу сказать пару слов от себя лично. Тому, кто бросил гранату в мой любимый толчок... Если я тебя найду, ты умрешь. Медленно. В больших мучениях. |

6414 | 0000341E | Так, объявление для тех, кто выпотрошил торговца и насадил на кол прямо напротив ворот. Выглядит, конечно, впечатляюще, но это только вредит бизнесу. Давайте вы дома будете этим заниматься, ладно? |

6415 | 00003425 | Тут у нас работы хоть отбавляй, так что если ты хочешь продемонстрировать свои способности... ты знаешь, где меня найти. |

6416 | 00003426 | |

6417 | 0000342E | Ну давай! Сражайся! |

6418 | 00003436 | Только особо не старайся. |

6419 | 00003438 | |

6420 | 0000343B | Мне передали анонимную записку: "Тому, кто сбрасывает трупы в лебединый пруд, - спасибо. Отличная получилась обстановка для романтического вечера". Как же меня от вас всех тошнит... |

6421 | 0000343C | Небольшое объявление для уродов, которые все пишут мне, что справились бы с моей работой лучше меня... Горите в аду. |

6422 | 0000343D | Ха-ха-ха! Давай! |

6423 | 00003446 | Но если придешь в себя... ты знаешь, где меня найти. |

6424 | 00003452 | Ой, бедняга Гейдж. Будешь по мне скучать? |

6425 | 00003453 | |

6426 | 0000345B | Скажи мне, ассистент... Веришь ли ты в магию? |

6427 | 0000345F | Если ты действительно хочешь завоевать мое расположение... |

6428 | 00003467 | Вот это ты зря! |

6429 | 0000346A | А теперь - записка: "Если кто-то забыл ухо в чашке, имейте в виду - оно у меня". Имени не указано, так что... Если это твое ухо, приятель, ты его вряд ли еще увидишь. |

6430 | 00003479 | Ниша попросила передать: "Мэгги! Еще раз что-нибудь у нас украдете - мы раскрасим Физзтоп кровью Операторов". Видимо, какая-то личная обида. |

6431 | 0000347E | Еще одна анонимная записка: "Дорогой босс! Если ты это сейчас слушаешь, ты еще тупее, чем я думал". Что... Я не понял, что он имеет в виду? |

6432 | 00003489 | Я это уже сто раз проделывал. Думаешь, я с тобой не справлюсь? |

6433 | 00003491 | Э-э, Операторы попросили меня объявить, что они устраивают бесплатный ужин для членов всех банд, на котором... Нет, стоп, они просто хотят вас отравить. Не ходите. |

6434 | 000034A8 | Савой... |

6435 | 000034AC | У меня тут сообщение для ЛИИ, и в нем говорится... чего-чего... Это что, любовное послание? Ты издеваешься? Придурок, ЛИЯ - это робот. |

6436 | 000034AF | К слову, тот, кто украл мою бутылку виски, - мне тебя жаль! От виски там одно название! Можешь оставить это добро себе! |

6437 | 000034BA | Ну, я тогда пойду обратно в "Ядер-Мир". Ты только... смотри, чтоб тебя там не убили. Рейдерам нужен босс. И... мне тоже. |

6438 | 000034BF | Я еще твой труп обоссу! |

6439 | 000034C0 | Жги их! |

6440 | 000034C3 | Ты издеваешься надо мной или что? |

6441 | 000034C6 | Ну тогда хватит болтать. Работать надо. |

6442 | 000034CF | Когда я закончу, от тебя мокрого места не останется! |

6443 | 000034D1 | Ниша. |

6444 | 000034D2 | Привет, Дикси. |

6445 | 000034D3 | Да не надо так волноваться. Загляни в чемодан. |

6446 | 000034D6 | Ну так что? Хочешь от меня отдохнуть? |

6447 | 000034D7 | Ну, раз такое дело... |

6448 | 000034E0 | Ребята, у меня тут объявление о том, что пропал человек... Нет, я его читать не буду. Вы же все знаете, что "пропал" у нас означает "погиб". |

6449 | 000034E1 | Объявление для всех! Я не знаю, кто пустил слух, что меня зовут Рассел, но... Короче, я Красный Глаз, ясно? Просто Красный Глаз. Ни слова больше про Рассела. |

6450 | 000034E2 | Стая... Черт, я даже не знаю. Они следуют за тем, кто, по их мнению, самый сильный. Покажи им свой оскал, что ли. |

6451 | 000034E8 | Тут у меня послание Мэйсону от Мэгги: "Подожженные мешочки с дерьмом? Это все, на что вы способны?" Ладно, извините, но это правда смешно. Тупо, конечно, но смешно. |

6452 | 000034EC | Жаль. У нас вроде все здорово получалось. Ну, ты знаешь, где меня найти, босс. |

6453 | 000034F2 | Эй, дружеское напоминание! Конечно, никто не любит торговцев. Но нельзя их всех-то убивать! Иначе не останется никого, кто бы взял на себя грязную работу, которую вы, уроды, делать не хотите. Подумайте об этом. |

6454 | 000034F6 | *смех* |

6455 | 000034FD | Тут у меня записка от... видимо, от кого-то из Стаи. Тут нарисован... Уильям Блэк, и его тут... Так, все, ни слова больше. Все, я ее порвал. |

6456 | 000034FE | Эй, а вы слышали, что Ниша однажды - как говорят - в одиночку перебила целую банду рейдеров? Мне нужны факты и/или доказательства. Приходите, поговорим. |

6457 | 00003503 | Знаешь что, свои шутки можешь засунуть себе в жопу, понятно? |

6458 | 00003504 | Хотя бы на время - да. |

6459 | 00003506 | Объявление от Мэгги Блэк: "Адепт, которая сегодня утром нашла у себя на кровати красную ленту... Ты знаешь, что ты сделала. И мы это знаем". Господи, она даже пишет как... Извините, я забыл, что микрофон еще включен. |

6460 | 0000350A | Привет, Савой. |

6461 | 0000350D | По-моему, эта обезьянка играет твой похоронный марш. |

6462 | 0000350E | Босс, пришло сообщение... Тебе нужно вернуться в "Ядер-Мир". Срочно. |

6463 | 00003510 | Босс! Что случилось? |

6464 | 00003512 | Как только дашь сигнал, мы пойдем и немного проучим поселенцев. |

6465 | 00003514 | Они позвали защитников. Так что нам будет в кого пострелять. |

6466 | 00003515 | Я весь внимание. |

6467 | 0000351A | Ты в надежных руках, босс. В руках мастера. |

6468 | 0000351B | Мелочь, по большому счету. Нам это вообще раз плюнуть. |

6469 | 0000351C | Он... собирает информацию. |

6470 | 0000351D | Эй, не критикуй, пока не попробуешь, босс. Обещаю, ты не пожалеешь. |

6471 | 0000351E | Главари пока к ним решили не соваться. Ждут тебя. Иди разберись с этими предателями, пока они не совершили какой-нибудь глупый поступок... |

6472 | 0000351F | Слушай, ты задерживаешь выступление. |

6473 | 00003521 | Мистер Брэдбертон не стал почивать на лаврах, а вместе со своей командой талантливых "дизайнеров напитков" продолжил работать над новыми удивительными формулами. |

6474 | 00003523 | Ты просто позор для всех рейдеров. |

6475 | 00003524 | Операторов. |

6476 | 00003525 | Ну, я всего лишь торговец, так что мое мнение ничего не стоит, но мне кажется, это хороший план. |

6477 | 00003526 | Веселая работка нас ждет! Мы же здесь затем, чтобы размазать по полу поселенцев и их дружков? |

6478 | 00003527 | Из поселенцев и их дружков получатся отличные мишени. |

6479 | 0000352A | Да, но это было давно. Я не стану утомлять тебя подробностями. |

6480 | 0000352B | Не бойся, Цито, мы позаботимся о твоей семье. |

6481 | 0000352C | Не нос. Змея. Новый друг говорить хорошо, но слушать плохо. |

6482 | 0000352D | Смотри, сколько пыли. Здесь давно никто не бывал... |

6483 | 00003530 | Тебе доводилось слышать о философском камне? |

6484 | 00003534 | Я думаю, десяти кусков вполне хватит. А потом я покажу тебе, какого рода магию я могу творить. |

6485 | 00003535 | Рад это слышать. |

6486 | 00003536 | Действительно, босс. Этот парк теперь твой. Неважно, чего хотел Кольтер. |

6487 | 00003539 | "Темная Ядер-Кола": хорошо знакомая освежающая "Ядер-Кола" с небольшой добавкой алкоголя. |

6488 | 0000353A | Сходите с экскурсией на завод по розливу напитков или посетите "Детское королевство" и познакомьтесь со всей семьей "Ядер-Колы". |

6489 | 00003540 | Слушать Цито. |

6490 | 00003541 | Черт, ненавижу мокнуть. |

6491 | 00003542 | Да, это здорово бы облегчило всем нам жизнь, а? |

6492 | 00003544 | Что тут произошло? |

6493 | 00003546 | Оз, я люблю тебя. |

6494 | 00003547 | Мы готовы взяться за этих поселенцев. Покрошим их дружков - и они сразу присмиреют. Скажи, когда можно будет начать. |

6495 | 00003548 | И наконец, если вы любите природу, советуем посетить зону "Сафари", где вашему взгляду предстанет более 100 различных видов животных со всего света. |

6496 | 00003549 | Говорят, тут надо обработать кучку поселенцев. Ну что ж, сейчас повеселимся. Можно приступать? |

6497 | 0000354A | Эй! Эй! Очнись! |

6498 | 0000354B | Неплохой план. |

6499 | 0000354C | Ты ничего не слышишь? Хоть что-нибудь? Тут слишком тихо... |

6500 | 0000354D | Тогда шанс появился бы даже у этих бедолаг из "Сухого ущелья". |

6501 | 0000354F | Может быть. Ты знаешь, откуда они берутся? |

6502 | 00003551 | Конечно. Я буду здесь. |

6503 | 00003552 | Везде говорят, что мы, гули, рано или поздно становимся дикими, и что с этим ничего нельзя поделать. |

6504 | 00003554 | Просто кучка паразитов. |

6505 | 00003555 | С возвращением, босс. |

6506 | 00003556 | Шэнк нам изложил план. Обработать поселенцев, всех остальных - убить. Мы готовы, ждем твоего приказа. |

6507 | 00003557 | Стая нас предала. |

6508 | 00003558 | Не забывай, что если у какой-то банды станет на один форпост больше, то у других этого прироста не будет. |

6509 | 00003559 | У тебя был шанс уйти. Это наш дом, и мы его никому не отдадим. |

6510 | 0000355A | Новый друг сделать так, чтобы чудовища останавливаться. Цито обещать блестяшка для новый друг. |

6511 | 0000355C | Это не от тебя так пахнет? Потому что уж точно не от меня... |

6512 | 0000355D | Знаешь что, искрометные остроты - это явно не по твоей части. |

6513 | 0000355E | *рычание* |

6514 | 0000355F | Это болезнь, поражающая мозг. Мы найдем лекарство, а после этого мы выгоним вас из нашего парка! |

6515 | 00003560 | Босс, серьезно... Ты чего делаешь-то? |

6516 | 00003561 | Они не дикие, они больные! |

6517 | 00003562 | В этом ошейнике я гулять по парку особо не могу, но ты-то можешь ходить, где тебе вздумается. |

6518 | 00003563 | Какого черта? Ладно. Только побыстрей. |

6519 | 00003564 | Нет, нужно продержаться еще немного. |

6520 | 00003566 | Мастера нашей профессии знают: для того чтобы достичь истинного величия, нужна толика... воображения. |

6521 | 00003567 | Как скажешь. Мне не терпится стереть тебя с лица земли. |

6522 | 00003568 | Я тебе не враг. Мы можем обойтись без кровопролития. |

6523 | 00003569 | Ага. |

6524 | 0000356C | Цито убить чудовище. Новое чудовище приходить. Цито опять убить чудовище. Новое чудовище опять приходить. |

6525 | 0000356D | Мы готовы порешить этих придурков и их дружков. |

6526 | 0000356E | Мне уже хочется убить тебя просто ради того, чтобы можно было посидеть в тишине. |

6527 | 00003571 | Цито рад, что ты убить чудовище. Чудовище вредить Цито и семья Цито. |

6528 | 00003572 | Они уже мертвы. Просто еще не знают этого. |

6529 | 00003573 | Цито рассказывать. Рассказ помогать остановить чудовища. |

6530 | 00003577 | А у меня есть! |

6531 | 0000357A | Ты понимаешь, что твои "друзья" - на самом деле дикие гули? |

6532 | 0000357B | Я так и знал, что без драки в любом случае не обойдется. |

6533 | 0000357C | ...либо я соберу людей, и вы просто вместе их всех замочите. |

6534 | 0000357D | Цито хотеть остаться. В Пу-стошь опасно для Цито и семья Цито. |

6535 | 0000357E | Рейдер - а уж тем более босс - не должен так себя вести. |

6536 | 0000357F | Нет... просто вот... нет. Гадость. |

6537 | 00003580 | Она быстро обошла все остальные, не такие прекрасные напитки, и стала любимой газировкой американцев. |

6538 | 00003581 | Что, сказать нечего? |

6539 | 00003582 | Кататься большой змея. Цито видеть отовсюду. Очень большой. Очень змея. |

6540 | 00003584 | Мы вроде должны устроить взбучку поселенцам? Ну что, начнем? |

6541 | 00003586 | А сейчас... |

6542 | 0000358B | Что ж... Мне так и так надо было помыться. |

6543 | 0000358D | Если тут организовали такую оборону, это неспроста... |

6544 | 0000358F | К сожалению, в данный момент ни у кого особо нет желания с тобой разговаривать, так что с первым поселением мы разберемся по-простому: перебьем там всех. |

6545 | 00003590 | Не волноваться, Цито помочь. Цито кое-что вспомнить. |

6546 | 00003592 | Кольтер был слаб, и он получил по заслугам. Чего он там хотел, уже не так важно. |

6547 | 00003593 | Здесь, в смесительном цехе, мы объединяем капельки из 17 фруктовых вкусов, которые создают уникальный вкусовой букет "Ядер-Колы". |

6548 | 00003595 | Какое извращение. В плохом смысле. |

6549 | 00003596 | Это просто стая мерзких крыс. Давно нужно было вызвать дезинфекторов. |

6550 | 00003599 | *помехи* |

6551 | 0000359B | Хорошо. Давай. |

6552 | 0000359D | Давным-давно Цито видеть, как морщинистый человек выходить из треугольный дом. |

6553 | 0000359F | Новая семья помогать Цито. Давать Цито еда, давать вода. Беречь Цито. |

6554 | 000035A3 | Захватить территорию можно двумя способами: ты можешь попробовать уломать поселенцев уйти куда подальше... |

6555 | 000035A4 | Мастера нашей профессии знают: для того чтобы достичь истинного величия, нужна толика... воображения. |

6556 | 000035A5 | А зачем ты тогда меня сюда привел? |

6557 | 000035A6 | Вуаля! |

6558 | 000035A8 | Не один чудовище. Много чудовища. |

6559 | 000035A9 | Я не знаю, как эта хрень работает, зато знаю другое: все, что блестит, чего-то да стоит. |

6560 | 000035AA | Мне это не нравится. Не вижу ни хрена... |

6561 | 000035AB | Цито не понимать, чего хотеть новый друг, но Цито знать еще про морщинистый человек. |

6562 | 000035AD | Я всякое, конечно, повидал, но... |

6563 | 000035B0 | Теперь ты помогать Цито. |

6564 | 000035B1 | Нужна недюжинная храбрость, чтобы бросить вызов всему "Ядер-Миру". Но ладно... Тебе от меня что-нибудь нужно? |

6565 | 000035B4 | Новый друг не волноваться. Цито знать. |

6566 | 000035B5 | Морщинистый человек сожалеть, что чудовища вредить семья. Он давать Цито блестяшка. Он сказать, блестяшка помочь Цито остановить чудовища. |

6567 | 000035BA | Цито видеть "А-на-кон-да" в дом со змея. |

6568 | 000035BD | Я не против. |

6569 | 000035BF | Каждую бутылку наполняют газом, а затем закрывают нашей характерной крышкой. |

6570 | 000035C1 | Извини, рейдер, больше не будет. Ну ничего, у меня для тебя еще много сюрпризов заготовлено. |

6571 | 000035C3 | У тебя лицо позеленело. Что, тошнота подкатывает, рейдер? |

6572 | 000035C4 | Ну это же, наверное, в основном вода? |

6573 | 000035C5 | Из "Ядер-Тауна, США" можно легко добраться в любую из пяти тематических зон. |

6574 | 000035C6 | Молодец, Цито. Ты мне здорово помог. |

6575 | 000035C7 | Чем быстрее ты отправишь этих предателей на тот свет, тем лучше. Тебе что-то от меня нужно? |

6576 | 000035C8 | Ясно. |

6577 | 000035C9 | Мне кажется, в чем-то Кольтер был прав. Если восстановить энергию по всему парку, это многое упростит. |

6578 | 000035CA | Они позвали защитников. Будет весело. |

6579 | 000035CB | Эти распылители у нас по всему "Королевству" установлены. Чтобы воздух был свежий и радиоактивный. |

6580 | 000035CC | В каком смысле "болезнь"? |

6581 | 000035CD | Ну так что, у тебя хватит сил, чтобы управлять этим парком? |

6582 | 000035CE | "Квантовая Ядер-Кола": вдвое больше калорий, вдвое больше углеводов, вдвое больше кофеина, вдвое сильнее вкус! И вы только посмотрите на удивительное голубое сияние (защищено патентом)! |

6583 | 000035CF | Добро пожаловать в "Мир свежести Ядер-Колы". Теперь у нас есть река "Квантовой Ядер-Колы"! |

6584 | 000035D0 | С Адептами покончено. Даже жалко их как-то... Хороший назидательный пример, босс. Ладно, я могу тебе чем-то помочь? |

6585 | 000035D1 | Новый друг смешной. Как не увидеть большой металлический змея? |

6586 | 000035D2 | Кажется, это все. Дальше идти я не могу. Я чувствую, как эта штука мной овладевает. |

6587 | 000035D3 | Может, это и не мое дело, но я слышал, что кое-кто из рейдеров тоже так считал. |

6588 | 000035D4 | История "Ядер-Колы" началась в 2042 году, когда основатель нашей компании, Джон-Калеб Брэдбертон, был еще молодым химиком. |

6589 | 000035D6 | Цито не знать. |

6590 | 000035D8 | Тебе решать. |

6591 | 000035D9 | А те, кто предпочитает классический вкус имбирного пива, могут выбрать восхитительную "Дикую Ядер-Колу"! |

6592 | 000035DA | И будьте начеку: скоро в ваш любимый ресторан и магазин поступят первые партии "Квантовой Ядер-Колы"! |

6593 | 000035DB | Не управляйте транспортным средством или тяжелыми механизмами в течение 8 часов после употребления данного напитка. |

6594 | 000035DD | Объемная доля спирта - 35%. |

6595 | 000035DE | Это голубое сияние - не только для красоты! "Квантовая" содержит суперсекретный ингредиент, который даст вам "ядерный" заряд энергии! |

6596 | 000035DF | Мне ненавистна мысль о том, что я утрачу разум и буду нападать на всех подряд. Поэтому я решила, что уйду из жизни на своих условиях. |

6597 | 000035E0 | Конечно, босс. Можешь не торопиться. |

6598 | 000035E3 | Адепты нас предали. |

6599 | 000035E4 | Да, все хорошо. Все равно я сегодня спать не собирался. |

6600 | 000035E8 | Мясо кровочервей?! Это просто отвратительно. |

6601 | 000035EB | Не знаю насчет тебя, а я в темноте не вижу. |

6602 | 000035EC | Умеешь делать пыльного ангела? Думаю, здесь его можно сделать. |

6603 | 000035ED | И что это за последний фрагмент? |

6604 | 000035EF | Слушай, может, сначала укрытие какое-нибудь найдем? |

6605 | 000035F0 | Знаешь что? Считай, что я ничего не говорил. |

6606 | 000035F1 | Босс! Что случилось? |

6607 | 000035F2 | Вот это хорошее, безопасное местечко. Тут можно и передохнуть... |

6608 | 000035F3 | Я им сообщу. |

6609 | 000035F4 | Вот это место мне нравится. Тут можно держать оборону. |

6610 | 000035F6 | Кто-то решил, что это место стоит оборонять. Давай выясним, что тут такого ценного. |

6611 | 000035F7 | Почему ему стало все равно? Что-то случилось? |

6612 | 000035F8 | Цито убить много. Еще чудовища приходить. Не кончаться. Цито бояться, что чудовище вредить семья. |

6613 | 000035F9 | Смотри по сторонам, босс. Мы тут у всех как на ладони. |

6614 | 000035FA | Осторожно. Я не хочу стать частью здешнего пейзажа, если ты понимаешь, о чем я. |

6615 | 000035FC | Мы готовы. Не убивать поселенцев? Жалко. Хорошо хоть, что остальных можно. Ну так что, начнем? |

6616 | 000035FD | Ха! Неужели ты правда думаешь, что так легко меня одолеешь? |

6617 | 000035FF | С возвращением, босс. |

6618 | 00003602 | Черт... Я всякое повидал, но... Черт... |

6619 | 00003603 | Ну так что, перейдем к последнему фрагменту пазла? |

6620 | 00003605 | Я никогда особо не умел обращаться с машинами, или оборудованием, или... в общем, вот такой хренью. |

6621 | 00003606 | Я как раз хотела сказать, что знаю, как сделать ваше пребывание в "Ядер-Мире" еще более увлекательным! |

6622 | 00003607 | Я держалась... *стонет* столько, сколько могла вынести. Я знаю, ты не этого хотел, но... |

6623 | 00003608 | Ты смотри не дави на кнопки без разбора, а то мало ли что будет. |

6624 | 00003609 | Не знаю. А что ты предложишь взамен? |

6625 | 0000360B | Ты не знаешь, как выключить эту хрень? |

6626 | 0000360C | Мы не умерли? Это все по-настоящему? |

6627 | 0000360D | Значит, какие-то лохи и их дружки. Будет весело. |

6628 | 0000360E | Оставить Цито в покое. |

6629 | 0000360F | Твою мать, как же это бесит! |

6630 | 00003610 | Видал я, конечно, разгром. Но чтобы вот так... |

6631 | 00003611 | Похоже, сюда давно не заглядывала уборщица. |

6632 | 00003612 | Ох, ну и вонища. |

6633 | 00003613 | Как думаешь, найдется тут хоть что-нибудь полезное? |

6634 | 00003614 | Стаю. |

6635 | 00003616 | Из кого-то получился совсем никудышный дизайнер интерьеров. |

6636 | 00003617 | Большой... Какой слово? "Аттракцион". |

6637 | 00003618 | Мэйсону не понравилось, что другим бандам больше досталось. Поэтому он собрал своих ребят и захватил электростанцию. |

6638 | 0000361A | Ого, я просто... У меня нет слов. |

6639 | 0000361C | Знаешь, про некоторые места говорят: "Тут слишком тихо"? Ага... |

6640 | 0000361E | Здесь вроде можно укрыться, если хочешь сделать привал, босс. |

6641 | 00003621 | Если хочешь сделать привал, тут как раз подходящее место. |

6642 | 00003623 | Какого черта?! У меня после такого обоняние уже никогда не восстановится... |

6643 | 00003624 | Ну... так мне мой друг сказал. Когда он мне рассказывал эту историю, которую я впоследствии превратил в песню. |

6644 | 00003625 | Черт... Такой запах не забывается... Надеюсь, мы сами не пропахнем. |

6645 | 00003627 | Плавать в радиоактивной воде - не лучший способ провести время. |

6646 | 00003629 | В чем дело? Тебе такое не по нраву? |

6647 | 0000362A | Да ты что? Ты это всерьез? |

6648 | 0000362B | Ну, еще более глупый. |

6649 | 0000362D | Картинки в дом со змея смотреться как большой металлический змея на холм. Цито умный! |

6650 | 0000362F | Слушай, да ты совсем чокнулся. |

6651 | 00003630 | Ты убить чудовище в одиночку. Чудовище сильное, но ты сильней. |

6652 | 00003631 | Цито рад, что ты помогать! |

6653 | 00003632 | Такую возможность надо ценить. |

6654 | 00003633 | Я весь внимание. |

6655 | 00003634 | При посещении наших замечательных аттракционов собирайте медальоны! Раздобудете полный комплект - получите приз! |

6656 | 00003635 | Это, наверное, очень тяжелая работа - управлять всеми этими рейдерами. |

6657 | 00003636 | Цито есть вместе с семья. Морщинистый человек заходить в дом. Морщинистый человек раненый. Цито пытаться помочь. |

6658 | 00003637 | Цито не доктор. Может, найти лекарство для голова, пока помогать Цито? |

6659 | 00003639 | К счастью, мои звуковые рецепторы произвели запись события согласно стандартным защитным процедурам. |

6660 | 0000363B | Конечно, я тебе помогу. |

6661 | 0000363C | Шоу, которое вы так ждали... |

6662 | 0000363D | Можно было догадаться, что это все выльется в лишнюю головную боль. |

6663 | 0000363F | Так недолго и оглохнуть! |

6664 | 00003640 | Цито не рассказывать. Грустно. |

6665 | 00003641 | Напоминаем: корпорация "Ядер-Кола" не несет ответственности за утерянные, украденные или поврежденные предметы личного имущества. |

6666 | 00003643 | Не знаю, почему эта штука не подействовала на тебя так же, как и на меня, но если ты все еще держишься... Тогда живи дальше. Уходи из "Ядер-Мира". |

6667 | 00003646 | Давай ты просто объяснишь мне, как с ними расправиться. |

6668 | 0000364A | Хотела бы я знать! Внешние параметры участвовавших в этом личностей не совпадают с визуальными записями ни одного из сотрудников "Ядер-Мира". |

6669 | 0000364B | Что?! Нет! Я вовсе не... Конечно же, ты справишься. |

6670 | 0000364C | Мэйсон и его чертова банда захватили подстанцию "Ядер-Мира". |

6671 | 0000364D | Ага, Харви удалось заманить к нам очередного доверчивого лоха. Даже не верится, что эта история про "семью" еще работает. |

6672 | 00003651 | Я надеюсь, ты знаешь, с чего начать. |

6673 | 00003653 | Новый друг говорить чудные слова. |

6674 | 00003654 | Тебе, э-э, тебе не страшновато? Мне тоже нет. |

6675 | 00003655 | Освальд Шокирующий! |

6676 | 00003656 | Цито помогать! Цито нравиться помогать новый друг. |

6677 | 00003658 | Надеяться, Цито помочь новый друг найти доктор. |

6678 | 00003659 | Рус-ские гор-ки? Новый друг говорить чудные слова. |

6679 | 0000365A | Босс, не будь тряпкой. |

6680 | 0000365B | Цито пытаться учить слова в зоопарк. В зоопарк много слова. Слова и картинки. |

6681 | 0000365C | Прятаться в тени - ладно, но вот это уже перебор. |

6682 | 0000365D | Теперь Цито большой и сильный. Цито помогать семья бороться с чудовища. |

6683 | 0000365F | Я не удивлюсь, если им на выручку придут минитмены. Вот бы посмотреть на выражение их лиц, когда они поймут, с кем связались. |

6684 | 00003660 | Некоторые говорят, что он обленился и не захотел ничего менять. Но я точно не знаю. |

6685 | 00003662 | Ах, так это русские горки. Понятно. |

6686 | 00003663 | Хорошо. |

6687 | 00003664 | Ты сможешь выжить. Там, снаружи, не так плохо, как мы думали. |

6688 | 00003666 | Я весь внимание. |

6689 | 00003668 | Шэнк нам изложил план. Поколотить поселенцев, всех остальных - убить. Мы готовы и ждем твоего приказа. |

6690 | 00003669 | Не стану врать - я за свою жизнь еще и не такое вытворял. |

6691 | 0000366A | Цито не бояться. Новый друг научить Цито быть сильный. Научить Цито быть храбрый. |

6692 | 0000366B | Я всегда в полной боевой готовности. |

6693 | 0000366C | Не прощать. Цито убивать! |

6694 | 0000366E | Слышь, босс! Если хочешь передохнуть, тут как раз хорошее место для привала. |

6695 | 0000366F | Если не считать твою уродливую семью, то да. Думаю, чудовищ тут больше нет. |

6696 | 00003671 | Спасибо, новый друг. Цито всегда тебя помнить. |

6697 | 00003672 | Новый друг, брать. Это лучше, чем блестяшка. Цито дарить. |

6698 | 00003673 | Ну так что, справишься ты с такой задачей? |

6699 | 00003677 | Нише не понравилось, что другим бандам больше досталось. Она и ее люди захватили электростанцию. |

6700 | 00003678 | Надеяться, новый друг найти доктор. |

6701 | 0000367A | У нас все готово. Поселенцев - покалечим, а их дружков - замочим. Ждем только твоего приказа. |

6702 | 0000367B | Так я дождусь от тебя ответа? |

6703 | 0000367C | Прежде чем уходить, ты брать, новый друг. Это лучше, чем блестяшка. Цито дарить. |

6704 | 0000367D | Я вот думаю: может, разломать на куски и продать? Или это плохая идея? |

6705 | 0000367E | Спасибо, новый друг. Цито всегда тебя помнить. |

6706 | 00003680 | Тела. И не такие, какие после себя оставляют Адепты. |

6707 | 00003683 | Тут слишком тихо, босс. Я что-то нервничаю. |

6708 | 00003685 | Мне, если честно, больше нарды нравятся, но ладно, давай. |

6709 | 00003686 | Учитывая, как тебе удалось разделаться с Кольтером... Мне кажется, тебе вообще все по плечу. |

6710 | 00003689 | Иди разберись с этими предателями, пока они не совершили какой-нибудь глупый поступок... Ну, еще более глупый. |

6711 | 0000368B | Просто подумай, насколько тебе хочется подавить людей в именно этом поселении. Не поменяешь цель? |

6712 | 0000368C | Хорошо, что ты не используешь всякие сомнительные ингредиенты. |

6713 | 0000368D | Мелкие бандиты. Мы там все зачистим, только дай приказ. |

6714 | 0000368E | Откуда ты знаешь, что анаконда - это такой вид змей, Цито? |

6715 | 0000368F | Цито не знать. Цито только знать, что "смерть" - плохо и чудовище - плохо. |

6716 | 00003690 | *помехи* |

6717 | 00003691 | Мне нужно время на подготовку. |

6718 | 00003692 | Цито не умереть, только идти и идти. Находить зоопарк. Находить новая семья. |

6719 | 00003693 | Если уж мне суждено погибнуть, я хочу видеть лицо врага. А тут пуля откуда угодно может прилететь. |

6720 | 00003694 | *рычание* |

6721 | 00003695 | Так я дождусь от тебя ответа? |

6722 | 00003697 | Знаешь, что бывает, если засунуть брамину в зад гранату? Примерно вот так это выглядит... |

6723 | 0000369B | Вы, рейдеры, все одинаковые. Заявляетесь в чужой дом, крадете чужое имущество и убиваете всех, кто дорог хозяину. |

6724 | 0000369C | Не пейте "Темную Ядер-Колу", если вы беременны или собираетесь забеременеть. |

6725 | 000036A0 | Мы надеемся, вам понравилось в "Ядер-Мире", и желаем доброго пути. |

6726 | 000036A1 | Новый друг не говорить. Новый друг слушать. |

6727 | 000036A4 | Как вижу, мое предложение тебя заинтересовало. |

6728 | 000036A6 | Н-да уж, смотрится необычно... |

6729 | 000036A8 | Если здесь или в Содружестве случится что-то примечательное, он наверняка будет знать все подробности. |

6730 | 000036AA | Похоже, он просто обленился. |

6731 | 000036AB | Мэгги, Уильям и вся их чертова банда захватили подстанцию "Ядер-Мира". |

6732 | 000036AF | Волноваться не о чем. Надо просто вымести оттуда весь мусор. |

6733 | 000036B1 | Говорят, в Содружестве появилась новая грозная банда. Отлично сработано, босс. Я могу тебе чем-то помочь? |

6734 | 000036B2 | Говорят, там завелись паразиты. С ними у нас проблем не будет. |

6735 | 000036B3 | Зоопарк - дом Цито с тех пор, как маленький. Зоопарк - дом семья всегда. |

6736 | 000036B4 | Надеюсь, ты меня не водишь за нос, Цито. |

6737 | 000036B5 | Босс! Что случилось? |

6738 | 000036B8 | Беспокоиться не о чем. Просто нужно тщательно там все зачистить. |

6739 | 000036BA | Точно. |

6740 | 000036BB | Операторы нас предали. |

6741 | 000036BD | Подожди, ты сказал "мясо кровочервей"? |

6742 | 000036BE | Новый друг Цито нравиться. |

6743 | 000036BF | Хорошо... Но только выдай мне что-нибудь очень острое или очень тяжелое. |

6744 | 000036C0 | Рад это слышать. |

6745 | 000036C2 | Ну... ты наверняка знаешь, что делаешь. |

6746 | 000036C3 | Кто такой Шэнк? |

6747 | 000036C5 | Я так и думал, что эти психопаты из Стаи рано или поздно совсем слетят с катушек. По крайней мере, теперь все знают, какая участь ждет предателей... Тебе что-то нужно? |

6748 | 000036C6 | На холм, за зоопарк. Может, доктор - там? |

6749 | 000036C7 | Освальд, прости. Лекарства нигде нет. |

6750 | 000036C8 | Много людей приходит издалека, чтобы поторговать здесь. На этом рынке вертится много крышек. |

6751 | 000036C9 | И тебя мне тоже злить не хочется. |

6752 | 000036CA | К счастью, мои звуковые рецепторы произвели запись события согласно стандартным защитным процедурам. |

6753 | 000036CB | Отлично, босс. Больше никто не посмеет против тебя бунтовать, памятуя об участи Операторов. Вот кретины. Тебе что-то еще нужно? |

6754 | 000036CC | Лучше не задерживаться надолго в таком месте, где нас могут легко сцапать... |

6755 | 000036CE | Если эти поселенцы думают, что союзники их защитят, они горько ошибаются. |

6756 | 000036D0 | А никто из бандитов не хочет хоть в чем-то уступать соперникам. Так что имей это в виду, когда будешь раздавать территорию... |

6757 | 000036D1 | Мэгги и Уильяму не понравилось, что другим бандам больше досталось. Поэтому они собрали своих ребят и захватили электростанцию. |

6758 | 000036D2 | Ты помочь Цито? |

6759 | 000036D3 | Что это? Что это? |

6760 | 000036D4 | Говорят, тут собралось много дичи. Я не против немного поохотиться. |

6761 | 000036D5 | Ты знаешь, куда мы идем, босс? Тут тоннелей много, а я не взял с собой карту. |

6762 | 000036D6 | Снова ты? Хочешь что-то купить? |

6763 | 000036D7 | Хорошо. А если будут еще вопросы, приходи. Ну или загляни в свой "Пип-бой". |

6764 | 000036D9 | Ну, это отличный способ отвлечь ребят от мыслей о том, что им чего-то не хватает. |

6765 | 000036DA | Ну, базовые потребности у них простые. |

6766 | 000036DC | Мне кажется, рынок надо оставить. Чтобы все было как раньше. |

6767 | 000036DD | Точно. |

6768 | 000036E0 | Мои звуковые рецепторы произвели запись события согласно стандартным защитным процедурам. |

6769 | 000036E1 | С этим не поспоришь. Если хочешь знать мое мнение, по ним давно уже могила плакала. |

6770 | 000036E2 | Может, пойдешь уже отсюда? |

6771 | 000036E3 | Проклятье! Наша жертва вышла на финишную прямую! Пора воспользоваться помощью зрителей! |

6772 | 000036E4 | А чтобы ребята не взбунтовались, надо обеспечить им комфортные условия. У рейдеров запросы, в общем-то, скромные. |

6773 | 000036E5 | Ну, тогда переходим к следующему пункту. Преданность бойцов - залог того, что все твои завоевания останутся... твоими. |

6774 | 000036E7 | Поторопись, а то мы все тут сдохнем со скуки. |

6775 | 000036E8 | Вы тут с семьей живете сами по себе? |

6776 | 000036EB | Босс... мне... мне с трудом в это верится. Тебе удалось перебить всех рейдеров. Всех. Можно спросить тебя... Почему? |

6777 | 000036EC | С тобой и с другими торговцами обращались как с рабами. Кто-то должен был положить этому конец. |

6778 | 000036ED | И наконец, в честь мирового дебюта "Квантовой Ядер-Колы" мы обновили аттракцион "Мир свежести": теперь там течет целая река этого замечательного напитка! |

6779 | 000036EE | Диспетчер внутренних систем зарегистрировал несанкционированное отключение с последующей перезагрузкой. |

6780 | 000036EF | Как думаешь, сколько нужно времени, чтобы сойти с ума от этих бесконечных объявлений? |

6781 | 000036F1 | Она считает себя умной... Пора показать ей, что она ошибается. |

6782 | 000036F2 | Сейчас, босс. |

6783 | 000036F3 | Отлично. |

6784 | 000036F5 | Действительно. Мы должны сами принять это решение. |

6785 | 000036F7 | Только теперь доходы от продаж пойдут на то, чтобы сделать нашу жизнь лучше. |

6786 | 000036F9 | Как хочешь. |

6787 | 000036FF | Посмотрим, сможет ли он вырубить газ раньше, чем газ вырубит его. |

6788 | 00003700 | Свобода... Теперь я впервые осознала ее ценность. |

6789 | 00003701 | ...обеспечить их развлечениями и сделать так, чтобы у них было что поесть. Правда, в случае с рейдерами добыча провианта - вопрос нетривиальный. |

6790 | 00003703 | Надо, как и в случае с любым поселением, удовлетворить их базовые потребности... |

6791 | 00003704 | Аккуратнее. Мы чужакам не доверяем. |

6792 | 00003705 | Все ждут тебя, ассистент. Ты можешь одолжить мне немного денег? |

6793 | 00003706 | Ладно, босс. Я... я надеюсь, больше не захочется. |

6794 | 00003707 | Куда бы ни завел тебя путь, знай: в "Ядер-Мире" тебе всегда будут рады. |

6795 | 00003709 | Ну а ты, Гейдж? К какому типу людей относишься ты? |

6796 | 0000370A | Люди идут в рейдеры не для того, чтобы копаться в земле, поэтому, по идее, тебе надо было бы убедить какое-нибудь поселение снабжать твою банду едой. |

6797 | 00003710 | Какого черта... брамин – и тот быстрее тебя ходит. |

6798 | 00003713 | Ерунда это. Есть дураки, которые ничего не понимают. Но есть и те, кому просто не хватает смелости, чтобы сопротивляться. |

6799 | 00003715 | По крайней мере, можно не бояться, что попадем под поезд... да? |

6800 | 00003719 | Осторожно. Забияки нам тут не нужны. Если хочешь что-то купить - пожалуйста. А нет - иди своей дорогой. |

6801 | 0000371A | Расскажи подробнее, что требуется рейдерам. |

6802 | 0000371F | Конечно. |

6803 | 00003721 | Вот что у нас есть. |

6804 | 00003722 | О нет, Шэнк, меня убили. Я привидение. |

6805 | 00003728 | И, ребятки, не забудьте попросить родителей отвести вас в "Ядер-Аркаду", где вы сможете поиграть в игры, заработать купоны и выиграть отличные призы. |

6806 | 0000372A | Они идиоты, Гейдж. |

6807 | 0000372C | Мы подъезжаем к сердцу "Ядер-Мира" - "Ядер-Тауну, США", где находятся арена "Ядер-Мобильчиков", амфитеатр Брэдбертона и ресторан-театр "Салон". |

6808 | 0000372D | Сейчас ситуация станет опасной. Посмотрим, выживет ли наша участница! |

6809 | 0000372E | Так сейчас многие живут, Гейдж. |

6810 | 00003734 | Шевелись уже. Какая разница, что делать. Испытание тебе все равно не пройти. |

6811 | 00003736 | Мы и так еле-еле сводили концы с концами. И тут появляешься ты. |

6812 | 00003737 | В общем, с едой все не так просто. |

6813 | 00003739 | Давай. |

6814 | 0000373A | Такие пушки, такие технологии... И что в итоге? |

6815 | 0000373E | Мне удалось перебить всех рейдеров в "Ядер-Мире". Теперь тут станет поспокойней. |

6816 | 00003740 | От форпостов там ничего не слышно? |

6817 | 00003741 | Какого черта... брамин – и тот быстрее тебя ходит. |

6818 | 00003742 | Что? Намекаешь на мою слабость? |

6819 | 00003744 | А вот если дашь им собственные владения в Содружестве... |

6820 | 00003746 | Сейчас! |

6821 | 00003747 | Хорошо. В общем, с едой все не так просто. |

6822 | 0000374D | Не упустите свой последний шанс посетить парк и повидать Мистера Крышку в этом сезоне. |

6823 | 0000374F | Да, мне уже сообщили. |

6824 | 0000375D | Тебе, наверное, придется самостоятельно набрать еды - бритвозлаков там, тошки, мутафрукта, ну и так далее - и отнести это все в мастерскую форпоста. |

6825 | 00003762 | Но в данном случае такой возможности нет. В принципе, рейдеры смогут сами выращивать овощи, но это скажется на их настроении. |

6826 | 00003764 | Его перехитрила обезьяна! Это не лучший момент в жизни нашего участника, но, к сожалению, не последний! |

6827 | 00003765 | Тебе что-нибудь еще нужно? |

6828 | 00003767 | Знаешь, мне кажется, этот рынок надо оставить. Превратить его в то, чем он был раньше, - место, где рады всем гостям. |

6829 | 0000376B | Это уже не моя проблема. |

6830 | 0000376D | Не мешайся. У меня дел полно. |

6831 | 0000376F | После восстановления функциональности выяснилось, что изменено несколько параметров поведения. |

6832 | 00003770 | На этом форпосте уже что-то есть. А это значит, что мы можем заняться следующим. |

6833 | 00003774 | Если хочешь, я могу расписать тебе все подробно. |

6834 | 00003775 | Хотите поужинать в заведении мирового класса, наслаждаясь прекрасным видом? Тогда посетите гриль-бар "Физзтоп" на горе Физзтоп. |

6835 | 00003777 | Ладно. |

6836 | 0000377A | Действительно. Мы должны сами принять это решение. |

6837 | 0000377B | Если построить киоск с препаратами или приставить кого-нибудь к дистиллятору, это поднимет всем настроение. |

6838 | 0000377C | Ну же. Хочешь дождаться, пока мы умрем со скуки? |

6839 | 0000377F | Por favor, mantengase alejado de las puertas. |

6840 | 00003781 | Мы в "Ядер-Мире" очень ценим ваши отзывы и комментарии. |

6841 | 00003782 | Ха-ха! Залезай туда, тупица. Надеюсь, он не забудет покормить болотников! |

6842 | 00003787 | Ну же. Хочешь дождаться, пока мы умрем со скуки? |

6843 | 0000378A | Ха-ха! Залезай туда, тупица. Надеюсь, она не забудет покормить болотников! |

6844 | 0000378F | Расскажи, как обеспечить форпост провиантом. |

6845 | 00003790 | Рейдеры крадут и убивают без сожаления. Они не заслуживают права на жизнь. |

6846 | 00003794 | Так точно, босс. |

6847 | 00003798 | Если у вас есть соображения на тему того, как можно улучшить работу парка, отправьте их в службу поддержки клиентов в нашем центральном офисе. |

6848 | 00003799 | Только сделай вид, что ничего не подозреваешь. Они больны. Для них половина удовольствия - это наблюдать за реакцией жертвы, когда до нее наконец-то "доходит". |

6849 | 0000379A | Посмотрим, сможет ли она вырубить газ раньше, чем газ вырубит ее. |

6850 | 0000379C | С одной стороны, здесь они хранят все свои самые крутые игрушки. С другой стороны, все об этом знают. |

6851 | 0000379F | Ну что, перейдем к делам? |

6852 | 000037A3 | А теперь мне надо придумать, как снять эти ошейники, чтобы никого не поранить. |

6853 | 000037A5 | Ну же. Хочешь дождаться, пока мы умрем со скуки? |

6854 | 000037AE | Что ты мне можешь рассказать про развлечения? |

6855 | 000037B0 | Люди идут в рейдеры не для того, чтобы копаться в земле, поэтому тебе нужно будет убедить другие поселения снабжать твою банду едой. |

6856 | 000037B1 | С какой стати? Он ведь даже не рейдер! |

6857 | 000037B2 | Прежде чем ты уйдешь, я хочу сказать еще кое-что... Спасибо. Искренне, от всех нас: спасибо. |

6858 | 000037BD | Ха. Ну, я твой секрет не выдам... В любом случае... |

6859 | 000037BF | Мы также хотели бы напомнить клиентам, что через несколько недель парк закрывается на зиму. |

6860 | 000037C0 | Что дальше? |

6861 | 000037C1 | Надеюсь, скоро перестанет. Ненавижу мокнуть. |

6862 | 000037C2 | Гейдж, если ты думаешь, что я позволю тебе прятаться за моей спиной и манипулировать мной... |

6863 | 000037C3 | А теперь она сбылась, и передо мной встал вопрос, на который у меня нет ответа: как быть дальше? |

6864 | 000037C4 | Какого черта... брамин – и тот быстрее тебя ходит. |

6865 | 000037C5 | Смотреть можно, но руки держи при себе. |

6866 | 000037C8 | Это вам придется решать самим. |

6867 | 000037C9 | Просто позаботься о том, чтобы у них была хорошая оборона, чтобы хватало кроватей и чистой воды. В общем, вот и все. |

6868 | 000037D3 | Не пялься на мою дочку. |

6869 | 000037D4 | Если хочешь что-то купить, обратись к моему мужу. А если нет... проваливай отсюда. |

6870 | 000037D5 | В чем дело? Кто-то тебя запер? Ничего, отдышись. Скоро все закончится. |

6871 | 000037D6 | Еще что-нибудь? |

6872 | 000037D9 | Какого черта? Деррик забыл заколотить эту дверь. |

6873 | 000037E1 | Значит, нечего тебе здесь делать. Уходи. |

6874 | 000037E3 | Наверняка там есть страница, где указаны все потребности форпоста, в том числе продовольственные. |

6875 | 000037E4 | Да. Но ты не думай, мы с Моникой раньше были стрелками, так что мы можем за себя постоять. |

6876 | 000037E5 | Знаешь что... Я тебе дам скидку на все свои товары. |

6877 | 000037E7 | Ее перехитрила обезьяна! Это не лучший момент в жизни нашей участницы, но, к сожалению, не последний! |

6878 | 000037E8 | Это что, какая-то шутка? Надо было поставить там турели. |

6879 | 000037E9 | Все вопросы решает папа. Я тут просто работаю. |

6880 | 000037EA | Солнце заходит. Теперь будет проще к жертвам подкрадываться. |

6881 | 000037EF | Я о том и говорю. Они не понимают. Они не смотрят в будущее. |

6882 | 000037F1 | Ну, тебе это удалось. |

6883 | 000037F2 | Ничего себе... Что ж, мы перед тобой в большом долгу. |

6884 | 000037F3 | Если совсем припрет, рейдеры смогут сами выращивать овощи, но они от этого будут не в восторге. |

6885 | 000037F6 | Будем надеяться, погода не испортится. |

6886 | 000037F8 | Раньше, конечно, умели строить. Другое дело, что строили не то, что надо. |

6887 | 000037FB | Нет, ничего подобного. Просто я еще не привык к тому, что у нас настоящий босс, который решает вопросы. |

6888 | 000037FC | Неизвестно, кто еще шастает по этим тоннелям, кроме нас. |

6889 | 000037FD | Есть еще вопросы? |

6890 | 00003802 | Пожалуй, мне все понятно. |

6891 | 00003804 | Шевелись уже. Какая разница, что делать. Испытание тебе все равно не пройти. |

6892 | 00003805 | Я давно думала об этом дне. Даже не думала - мечтала. Но мне казалось, эта мечта никогда не сбудется. |

6893 | 00003807 | Эй, нет проблем. |

6894 | 00003808 | Как скажешь, босс. |

6895 | 0000380B | Не знаю даже. Пожалуй, мне просто захотелось убить кучу народу. |

6896 | 0000380C | А чего бы хотела ты? |

6897 | 0000380D | Здравствуйте. От лица корпорации "Ядер-Кола" мы хотим поприветствовать вас всех на монорельсе "Ядер-Экспресс". |

6898 | 0000380F | ...так что я смогу подсказать тебе, какие места мы можем атаковать, а какие - нет. |

6899 | 00003812 | Я, бывало, смотрю на восход солнца и думаю: может, вижу такое в последний раз... |

6900 | 00003813 | Как это называется, когда вот стоит древняя штука, но никто уже не помнит, для чего она нужна? Не это ли называют иронией? |

6901 | 00003814 | В моем понимании - ни к какому. |

6902 | 00003815 | Пожалуйста. |

6903 | 00003816 | На чем мы там остановились... |

6904 | 00003817 | Шевелись уже. Какая разница, что делать. Испытание тебе все равно не пройти. |

6905 | 00003818 | Если вы посмотрите направо, вашему взору откроется знаменитая гора Физзтоп. |

6906 | 00003819 | Поторопись, а то мы все тут сдохнем со скуки. |

6907 | 0000381E | Они ничего не могут с этим поделать. Ничего другого они не знают. |

6908 | 0000381F | Если не знаешь, хватает ли у тебя продовольствия, загляни в "Пип-бой". |

6909 | 00003821 | Похоже, наша жертва немного поумнела. Надеюсь, больше такого мы не увидим. |

6910 | 00003822 | Гора Физзтоп, высота которой составляет более 100 метров, - это самая большая постройка в "Ядер-Мире", и на ее вершине располагается пятизвездочный гриль-бар "Физзтоп". |

6911 | 00003823 | Даже не знаю, кто тут кого мучает. Эй, жертва, давай побыстрее. |

6912 | 00003824 | И еще вот, возьми. Я в свое время припрятал сейф у подножия большого утеса к западу отсюда. Если что-то нужно - бери. Все, что там есть, - твое. |

6913 | 00003827 | Он считает себя умным... Пора показать ему, что он ошибается. |

6914 | 00003828 | Мне кажется, в армии - ну, до войны - мне было бы хорошо. Я, правда, не люблю, когда мне приказывают, но ради такого снаряжения можно было бы и потерпеть. |

6915 | 0000382B | Даже не знаю, кто тут кого мучает. Эй, жертва, давай побыстрее. |

6916 | 0000382C | Раздавая бандам участки земли в парке, ты завоевываешь их расположение. |

6917 | 0000382D | Даже не знаю, кто тут кого мучает. Эй, жертва, давай побыстрее. |

6918 | 0000382F | Поторопись, а то мы все тут сдохнем со скуки. |

6919 | 00003830 | Мы прибыли на станцию. При выходе из "Ядер-Экспресса" не забудьте детей и личные вещи. |

6920 | 00003832 | Ладно. |

6921 | 00003833 | Пожалуйста, отойдите от дверей - они закрываются. |

6922 | 00003836 | Теперь ты свободна. Можешь делать что хочешь. |

6923 | 00003837 | А если на форпосте есть радиопередатчик "Ядер-Мира", можно присоединить к нему усилитель. |

6924 | 0000383A | С этими рейдерами больше проблем не будет. |

6925 | 0000383D | Я им передам. |

6926 | 0000383F | Как хочешь. |

6927 | 00003840 | Что ж, хорошо. |

6928 | 00003841 | Нет проблем. |

6929 | 00003844 | Ха-ха! Кто же здесь не любит большие взрывы! |

6930 | 00003845 | Пожалуй, никакой. Уверена, у тебя были на то причины. |

6931 | 0000384A | Какая разница? Зато вы теперь свободны. |

6932 | 0000384D | О да! Похоже, у нашей жертвы появились товарищи по играм! |

6933 | 0000384F | Смотреть - смотри, но руками ничего не трогать. |

6934 | 00003852 | Ну хорошо. Дыши свежим воздухом... пока можешь. |

6935 | 00003853 | Сию минуту! |

6936 | 00003854 | Я люблю ночное время. Почему-то вот ночью я себя ощущаю увереннее всего. |

6937 | 00003855 | Еще одну ночь пережили. Поздравляю, босс. |

6938 | 00003856 | Ну хоть погода нормальная. |

6939 | 00003858 | Сейчас ситуация станет опасной. Посмотрим, выживет ли наш участник! |

6940 | 0000385C | Чтобы определить соотношение параметров и перебрать генетический код, понадобится время, но я уверен, что смогу создать подобный образец в течение ближайших... нескольких лет. |

6941 | 00003862 | Используя образец тканей коровы, я создал жизнеспособный клон, употребил его в пищу, а останки тканей задействовал для создания нового клона. |

6942 | 00003864 | Теперь этим замком правят Операторы! Так что будьте паиньками! |

6943 | 00003865 | Что там такое, Кролик? |

6944 | 00003869 | Это доктор Даррен Макдермот, последний уцелевший сотрудник отдела репликации. Я продолжаю вести личный дневник. |

6945 | 0000386A | Мы, члены ОДЗЖ, хотим донести важную информацию... |

6946 | 0000386C | Мы провели разведку, босс. |

6947 | 0000386D | Извини, Бурундук... Я просто пытаюсь, ну... |

6948 | 00003870 | Сегодня я вышел наружу и тут же едва не попался на глаза группе мародеров, пробравшихся в зону "Сафари". |

6949 | 00003874 | Господи, Кролик... Мы же договорились: имена не называть. |

6950 | 00003875 | Поэтому, хотя это и не самое разумное решение, я намерен выбрать несколько наиболее опасных образцов из тех, что остались в хранилище, и скрестить их. |

6951 | 00003878 | Заткнитесь оба! |

6952 | 00003879 | Мы, члены Общества друзей и защитников животных, хотим донести важную информацию до тех, кто разрушает природу! |

6953 | 0000387B | Не забудь сказать про неоправданное истребление животных для пропитания. |

6954 | 0000387D | Пожалуйста... кто-нибудь... Кто угодно! Найдите мой пароль... или пароль доктора Хейна... Отключите репликатор, пока... пока не стало слишком поздно. |

6955 | 0000387E | Босс, мы разведали обстановку. |

6956 | 0000387F | Значит так, доктор Хейн... Мы знаем, что по указанию Брэдбертона вы проводите эксперименты по клонированию животных в этой камере пыток, которую вы называете "лабораторией". |

6957 | 00003884 | Эй, я тебе говорю - для меня это много значит. |

6958 | 00003886 | Да, Хейн. Мы знаем, чем вы занимаетесь. |

6959 | 00003887 | Ты понимаешь, что у меня идет запись? Видишь, красный огонек горит? |

6960 | 00003888 | Мы с мистером Брэдбертоном все обсудим, и, я уверен, это недоразумение быстро разрешится. |

6961 | 0000388B | Ну что, выберешь точку для первой базы "Ядер-Мира"? |

6962 | 0000388C | Прости, Майк... Я просто хочу его припугнуть. |

6963 | 0000388D | Пока репликатор исправно функционирует, у меня будет неисчерпаемый источник пищи. |

6964 | 0000388E | Если действовать с применением силы, тебе будет доступно больше целей. И жители уже не смогут тебя послать. |

6965 | 00003890 | Если ты попытаешься их запугать, предварительно не подготовившись, это может тебе дорого обойтись. |

6966 | 00003894 | Босс, мы разведали, что там. |

6967 | 00003896 | Слушайте, давайте вы меня развяжете, и я пойду обратно к себе в лабораторию. |

6968 | 00003898 | Ребятки, собирайтесь в "Сухом ущелье"! |

6969 | 0000389A | Эй, босс! Мы выяснили, что там. |

6970 | 0000389D | Хватит прикидываться, доктор Хейн. Мы знаем, чем вы там занимаетесь в своей лаборатории. |

6971 | 0000389F | Что ты делаешь? У меня же микрофон включен... |

6972 | 000038A0 | В большинстве случаев я постараюсь обозначить причину. Но чаще всего это вызвано тем, что там уже что-то происходит. |

6973 | 000038A3 | Хватит ли у тебя силенок, чтобы стать моим помощником? Подходи - и узнаем! |

6974 | 000038A5 | Здорово, ребята! Добро пожаловать в "Сухое ущелье", где у нас всегда полдень! |

6975 | 000038A6 | |

6976 | 000038AA | Уверяю вас, со всеми подопытными мы обращаемся очень бережно. У вас нет никаких причин, чтобы держать здесь меня против моей воли. |

6977 | 000038AC | Босс, мы сходили на разведку цели. |

6978 | 000038B1 | В горле пересохло? Загляните в "Салун Дока Фосфата" и получите бесплатно "Дикую Ядер-Колу"! |

6979 | 000038B2 | Доверие сначала надо заработать. |

6980 | 000038B3 | Вы понимаете, какой вред это им причинит? Понимаете? |

6981 | 000038B8 | Не знаю. Люди носятся как угорелые. То ли нас ищут, то ли еще что. Какая-то паника. |

6982 | 000038B9 | Зато теперь у меня есть шанс поработать с тобой... Так что, кажется, я не зря все это терпел. |

6983 | 000038BA | Это доктор Даррен Макдермот, последний уцелевший сотрудник отдела репликации зоны "Сафари". Я продолжаю вести личный дневник. |

6984 | 000038BB | Давай пока не будем заострять на этом внимание, а там... А там видно будет. Хорошо? |

6985 | 000038BE | Теперь этим замком правит Стая! Так что будьте паиньками! |

6986 | 000038C3 | Вот силовой подход работает везде. К тому же против пуль не поспоришь. А если попытаешься уладить все мирно, есть шанс, что тебя просто пошлют подальше. |

6987 | 000038C5 | У нас тут всегда полно работы. |

6988 | 000038C6 | Если рядом с целью будет больше форпостов, людей в этом поселении будет проще убедить. Тебе стоит помнить об этом. |

6989 | 000038C7 | Мы не намерены сидеть без дела, пока корпорации издеваются над нашими братьями и сестрами во имя так называемой науки. Мы примем меры! |

6990 | 000038C9 | Просто имей это в виду, когда будешь планировать новые завоевания. |

6991 | 000038CA | Вы же считаете себя человеком "науки". Как вы могли позволить Брэдбертону возвести это сооружение так близко от того места, где вы держите животных? |

6992 | 000038CD | И еще кое-что. |

6993 | 000038CE | Это доктор Даррен Макдермот, последний уцелевший сотрудник отдела репликации. Я продолжаю вести личный дневник. |

6994 | 000038CF | Но вместо того чтобы впасть в отчаяние, я принял эту метаморфозу и использовал ее как базис для новых исследований. |

6995 | 000038D0 | На карте в твоем "Пип-бое" показано, какие поселения находятся в пределах досягаемости форпоста. |

6996 | 000038D1 | Я продолжаю работы над репликатором "Ядер-Ген" для того, чтобы обеспечить себя пищей. |

6997 | 000038D2 | Возможно даже, что это не проклятие, а благословение свыше. Жаль только, со мной нет доктора Хейна... Без него мне приходится действовать по наитию. |

6998 | 000038D3 | Несмотря на все имеющееся в наличии оборудование, вернуть прежний облик я не смогу. |

6999 | 000038D4 | Ладно. Кролик, ты остаешься с мистером Хейном. Дрозд! Ты, я и Мышь обойдем периметр. Надо выяснить, что тут творится. |

7000 | 000038D7 | Прошло уже... черт, я даже не знаю, сколько. Кажется, я сбился со счета много месяцев назад... или лет? |

7001 | 000038D8 | Я... я... я продолжу запись позже. |

7002 | 000038DB | Ну ладно, пойдем убьем кого-нибудь. |

7003 | 000038E3 | Что-то, что могло бы защитить меня, а самое главное, защитить этот комплекс. |

7004 | 000038E5 | Эй, Майк! Ингрид! Снаружи что-то происходит. |

7005 | 000038E6 | Я не понимаю, что вам от меня нужно! |

7006 | 000038E7 | Мне нужно создать существо достаточно агрессивное, но поддающееся дрессировке. |

7007 | 000038E8 | Доктор Хейн гордился бы моим достижением. Грустно... Прошло столько времени, что я уже и не помню, как он выглядел. |

7008 | 000038E9 | А если эта запись попадет к доктору... Хейну... Пожалуйста... передайте ему... что я прошу прощения. |

7009 | 000038EA | И теперь... репли... репликатор вышел из-под контроля. Он воспроизводит их... с пугающей скоростью... |

7010 | 000038EE | Я совершил нечто ужасное... Это существо, которое я создал... существо, которое я назвал Крокодилокогтем... Его нужно уничтожить. |

7011 | 000038F3 | Давай. |

7012 | 000038F4 | Это... доктор Даррен Макдермот, последний уцелевший сотрудник... отдела репликации. Это... моя последняя запись. |

7013 | 000038F5 | Мы потом это вырежем. Просто дай расшифровку. |

7014 | 000038F9 | Бурундук! Объясни им, что значит наше название! |

7015 | 000038FA | Мы не отвернемся от... |

7016 | 000038FB | Отлично. |

7017 | 000038FD | Ладно. |

7018 | 000038FE | Ладно, начнем заново. Только, когда закончим, смотри не выброси нормальную запись и не поставь вместо нее неудачную, как в прошлый раз. |

7019 | 00003900 | Вот здесь вы ошибаетесь, доктор Хейн. Мы доставили вас на строительную площадку "Злой анаконды" с вполне конкретной целью. |

7020 | 00003901 | Хорошо. Не спеши. |

7021 | 00003904 | Слушай, может, ты заткнешься уже, Кролик? |

7022 | 00003906 | К сожалению. Скажем, нельзя уговорить людей, если там и разговаривать-то не с кем. |

7023 | 00003908 | Я знаю, доктор Хейн не одобрил бы мои действия, но его здесь нет, а я не могу допустить, чтобы это оборудование попало в чужие руки. |

7024 | 0000390A | Подожди. |

7025 | 0000390B | Его нельзя... укротить, нельзя контролировать... Я никогда в жизни не видел подобной свирепости. |

7026 | 0000390C | Нельзя просто сказать "ОДЗЖ". Объясни, что это такое! |

7027 | 0000390D | Мы сходили туда на разведку, босс. |

7028 | 0000390E | Разбежался, Хейн. Никуда ты не пойдешь. |

7029 | 00003910 | Теперь Адепты - короли... или скорее королевы?.. этого замка! Так что будьте паиньками! |

7030 | 00003912 | |

7031 | 00003913 | Не для всех поселений подходят все методы? |

7032 | 00003914 | Боже... Минуло ведь уже несколько десятков лет. Может, столетие или даже больше того... Неужели я правда пробыл тут так долго? |

7033 | 00003915 | Ты мне мешаешь сейчас, Кролик! Я уже начал запись. |

7034 | 00003918 | Радиационные выбросы оказали существенное влияние на мое тело и исказили мою внешность до неузнаваемости. |

7035 | 0000391B | Мы не намерены безучастно наблюдать за тем, как наших братьев и сестер из животного царства безжалостно истребляют. Мы примем меры! |

7036 | 0000391C | Ну что, выберешь цель? |

7037 | 0000391D | Какая ирония: аппарат, с помощью которого в "Ядер-Мире" создавали животных для развлечения посетителей парка, стал для меня основой выживания. |

7038 | 00003920 | Будет свободное время - приходи, поможешь. |

7039 | 00003924 | Если рядом с целью будет больше форпостов, людей в этом поселении будет проще убедить. Но это уже скорее стратегический подход. |

7040 | 0000392B | Осталось собрать вещи - и в путь! Я решила записать это сообщение для тебя... |

7041 | 0000392C | Ты, главное, нас только не трогай. |

7042 | 0000392D | Мне так надоело отбиваться от рейдеров, выискивать еду по крохам... Словом, не жить, а выживать. |

7043 | 0000392E | Такими радостными я их не видел с того дня, когда в питьевую воду кто-то подмешал препараты. |

7044 | 00003930 | Охренеть, босс. Вот это было побоище. |

7045 | 00003932 | Привет, Рут. Тут Сэмми привел девчонку, зовут Дикси, и у нее для нас отличные новости! |

7046 | 00003935 | Банд больше нет... Как будто груз с плеч свалился. Спасибо. |

7047 | 00003936 | Эй, вы торговцы, что ли? Если так, тут поблизости есть одно местечко. Прибыль вам там гарантирована. |

7048 | 00003939 | Не беспокойся, Харви. Все хорошо. |

7049 | 0000393A | Ладно. |

7050 | 0000393C | Сэм! Нет! Что ты натворила? |

7051 | 0000393D | Нужно будет поговорить с ребятами. Надеюсь, на этот раз обойдется без драк. |

7052 | 00003943 | Покупай патроны. Останешься в бою без патронов - пропадешь. |

7053 | 00003944 | Без тебя бы мы не справились. |

7054 | 00003947 | Пустошь - опасное место. Тебе понадобится качественное оружие, и купить его можно у меня. |

7055 | 00003949 | Теперь с этим никто не поспорит. |

7056 | 0000394A | Раньше мне приходилось работать, потому что меня рейдеры заставляли. А теперь я работаю, потому что хочу сделать этот парк лучше. |

7057 | 0000394D | Припасы! Продаю припасы! |

7058 | 0000394F | Ну ладно, я тогда пойду работать. |

7059 | 00003950 | Кстати говоря, тебе не попадался кто-нибудь из их банды? Я хочу довести дело до конца. |

7060 | 00003952 | Точно. |

7061 | 00003953 | Конечно. |

7062 | 00003956 | В общем, решайте сами. Если что, "Ядер-Мир" - это к северу отсюда. Его легко найти! |

7063 | 00003957 | У меня есть все, что нужно для путешествий по Содружеству. |

7064 | 00003959 | Мне два раза повторять не надо. |

7065 | 0000395A | Очень мило с вашей стороны - приютить у себя незнакомого человека. |

7066 | 0000395C | С этими огнями на парк теперь смотреть одно удовольствие. |

7067 | 0000395F | Хорошо, босс. |

7068 | 00003960 | Ты не представляешь, как мы рады, что встретили тебя. |

7069 | 00003961 | А вот я - не особо. |

7070 | 00003962 | Рейдеры отпугивали народ. Теперь, я думаю, приток посетителей заметно вырастет. |

7071 | 00003963 | У девушек свои секреты. Понимаешь, Анна, как и Ниша, крайне заинтересована в том, чтобы между бандами был мир. |

7072 | 00003964 | Считаю до трех, и стреляем. |

7073 | 00003965 | Не волнуйся, зайка. Я не собираюсь разлучать влюбленных. |

7074 | 0000396D | Да, босс. Ну, мне пора браться за дело. А то еще решишь, будто я отлыниваю от работы. |

7075 | 0000396E | Не вопрос. Что ты хочешь сделать? |

7076 | 0000396F | Хорошо. |

7077 | 00003975 | Нет! |

7078 | 00003976 | Ну, это ненадолго. В жопу эти правила - я ее грохну. И когда она будет плавать лицом вниз в лебедином пруду, вот тогда и станет ясно, кто из нас лучше. |

7079 | 00003978 | Они нам не нужны. Без них мы сильнее. |

7080 | 00003979 | Поразительно! Воистину, тебя нам сам Великий Хаб послал. Пойдем сообщим остальным. |

7081 | 0000397B | Рейдеров больше нет. Совсем нет! Не верится... Впрочем, ладно. Тебе что-то нужно, босс? |

7082 | 0000397C | Не стану спорить. |

7083 | 0000397D | Хорошо, что у нас теперь есть электричество. Так безопаснее, к тому же проще привлекать клиентов в "Ядер-Мир". |

7084 | 0000397E | Мы перед тобой в огромном долгу. Я даже не знаю, с чего начать... Ну, помимо слов благодарности. |

7085 | 00003980 | Все хорошо, что хорошо кончается. |

7086 | 00003981 | Тула! Нет, только не Тула! |

7087 | 00003982 | Путь на свалку открыт - благодаря нашему новому другу. |

7088 | 00003983 | Хорошо. Что у тебя на уме? |

7089 | 00003984 | Вы мне ничего не должны. |

7090 | 00003985 | Привет, босс. Я смотрю, парк весь так и светится. |

7091 | 00003986 | Ладно. |

7092 | 00003988 | Никакой я не рейдер. А маску я ношу только потому, что когда-то давно мне повстречался яо-гай, и он от меня отхватил кусок. |

7093 | 0000398B | Ты увидишь, что пророчество Великого Хаба - не вымысел. |

7094 | 0000398D | Хорошо. У тебя есть план? |

7095 | 00003990 | Да? Даже не знаю, можно ли доверять словам незнакомой девушки в маске. Может, ты вообще рейдер! |

7096 | 00003992 | Как хорошо, что торговцы одобряют мои действия. Их мнение для меня невероятно важно. |

7097 | 00003995 | С тех пор как они ушли на электростанцию, я их больше не видел. |

7098 | 00003996 | Что вы теперь будете делать? |

7099 | 00003997 | Стреляй! |

7100 | 0000399B | Раз... два... три... |

7101 | 0000399D | Тебе есть что интересного сказать? Или ты так и будешь впустую тратить мое время? |

7102 | 0000399E | Продаю припасы! Если тебе что-то нужно - подходи, выбирай. |

7103 | 0000399F | Сегодня опять поцапались с этой чувихой из Адептов. С Анной. Достало, что она вечно побеждает. |

7104 | 000039A0 | Нужны припасы? У меня тут есть всего понемногу. Подходи, посмотри! |

7105 | 000039A3 | Весь план пошел насмарку. Доходы едва покрывают расходы. |

7106 | 000039A6 | Что ты делаешь? Подожди, я думал, ты хотела... |

7107 | 000039A7 | Пришло время взять эту свалку под контроль. |

7108 | 000039A9 | Она сказала, что знает безопасное место, где мы сможем укрыться. Называется "Ядер-Мир". Наконец-то! |

7109 | 000039AB | У тебя получилось! Электростанция снова заработала! |

7110 | 000039AD | Привет, босс. Я рад тебя видеть. |

7111 | 000039B1 | Что ж, одним вожаком меньше. Теперь вам будет поспокойнее. |

7112 | 000039B4 | И раз ты стоишь тут с нашим любимым циклопом... значит, он считает, что тебе под силу наладить работу парка. |

7113 | 000039B6 | Продаю оружие и патроны. |

7114 | 000039B7 | А уж я-то как рада! |

7115 | 000039BA | Скажите им, что вы от Дикси, и они вас примут как родных. |

7116 | 000039BC | Хотя надо бы свериться с записями, а то вдруг память меня подводит. |

7117 | 000039BD | Возьми свой разум под контроль! Взлети без крыльев! У меня есть препараты на все случаи жизни. |

7118 | 000039BE | Тебе удалось преподать этим рейдерам урок. |

7119 | 000039BF | Босс, тебе что-то нужно? Может, хочешь "помочь" еще какому-нибудь поселению? |

7120 | 000039C3 | Теперь, когда над душой не маячат рейдеры, я чувствую себя здесь намного спокойнее. |

7121 | 000039C9 | Я ненавижу рейдеров. Эти паразиты получили по заслугам. |

7122 | 000039CB | И мы все постоянно грыземся между собой. Надоело: ходим-ходим, а торговать не с кем. |

7123 | 000039CC | Никаких больше рейдеров... Если это сон, не будите меня. |

7124 | 000039CD | Получилось. Действительно получилось! |

7125 | 000039D1 | Пожалуй, да: для нас, торговцев, это победа. |

7126 | 000039D6 | Хорошо. |

7127 | 000039D7 | Не вопрос. Какого рода операцию? |

7128 | 000039DA | А это что? Пожалуй, заберу себе как сувенир. |

7129 | 000039DC | Приходишь в парк и тут же очищаешь его от рейдеров, понятно. Жаль - многие из моих самых ценных клиентов были как раз рейдерами. Ну ладно, что тебе нужно? |

7130 | 000039DD | Стимуляторы, препараты и другие вкусняшки. Успей приобрести! |

7131 | 000039DE | Не думал, что скажу такое, но я очень рад, что тебя занесло к нам в "Ядер-Мир". |

7132 | 000039E1 | Кейт... беги... |

7133 | 000039E2 | Когда придет время, мы пригласим тебя присоединиться к нам. |

7134 | 000039E3 | По-моему, это лучший способ упрочить свой авторитет. Не говоря уж о том, что мы на этом хорошо нагреем руки. |

7135 | 000039E4 | Ладно, стрелок. Пойдем разберемся на улице. |

7136 | 000039E5 | Ладно. |

7137 | 000039E6 | Может, мы и заглянем в этот "Ядер-Мир", прежде чем повернем назад. Мало ли, вдруг повезет. |

7138 | 000039E7 | Эти рейдеры получили по заслугам, босс. |

7139 | 000039E9 | Тут ты ошибаешься. По мне, так мы все тебе жизнью обязаны. |

7140 | 000039EB | Ладно, включай ее. |

7141 | 000039EC | Нужно провести проверку системы. Заходи к нам и включай. |

7142 | 000039EE | Как скажешь. |

7143 | 000039F0 | Значит, электростанция заработала? |

7144 | 000039F2 | Меня удивляет, что Операторы в самом деле надеялись тебя победить. Я по ним скучать не буду. |

7145 | 000039F4 | Пистолеты, карабины, гранаты - все что угодно. |

7146 | 000039F5 | В некоторых поселениях определенные категории операций провести не получится. |

7147 | 000039F7 | Это чтобы ты не ворчал по пути на Физзтоп. |

7148 | 000039F8 | Нет ничего слаще свободы, босс. Скажу честно, ощущение потрясающее. Чем могу быть полезен? |

7149 | 000039FA | Как долго ему пришлось тебя убеждать, что уже пора напасть на Содружество? |

7150 | 000039FF | Хорошо. Они будут ждать тебя там. |

7151 | 00003A00 | Хорошо, хорошо. |

7152 | 00003A01 | Ты хочешь поговорить с ними? Или мне собрать ребят, чтобы помогли тебе их всех завалить? |

7153 | 00003A02 | Может, теперь мы вернем этому парку былую славу. Сделаем нормальный торговый пост. |

7154 | 00003A03 | В общем, если хочешь навести шороху в Содружестве, просто поговори со мной. |

7155 | 00003A05 | Тогда я этим займусь. |

7156 | 00003A06 | С торговлей в этих краях дела обстоят не очень. Я думаю, пора сворачиваться и двигать обратно в Содружество. |

7157 | 00003A07 | Жду не дождусь... Какого черта? Как ты сюда попала? |

7158 | 00003A09 | У меня есть оружие на любой вкус. |

7159 | 00003A0B | Меня удивляет, что Адепты в самом деле надеялись тебя победить. Я по ним скучать не буду. |

7160 | 00003A0C | Ну что, как будем действовать? |

7161 | 00003A0E | На то, чтобы подготовиться к путешествию, у нас уйдет несколько месяцев. Может, даже больше. |

7162 | 00003A0F | О-о, ты приготовил мне в подарок запись? Вы, Операторы, такие душки. |

7163 | 00003A12 | Я знаю. Это пойдет на пользу всему парку. |

7164 | 00003A14 | Самочувствие не очень? У меня есть для тебя кое-что. |

7165 | 00003A16 | Я все сделаю. |

7166 | 00003A17 | На днях потеряли одного брамина - его задрал чертов радскорпион. И еще, кажется, Эмми чем-то заболела. |

7167 | 00003A18 | Стреляет лучше меня, последнее слово всегда за ней... У нее даже удар сильнее. |

7168 | 00003A19 | В таких случаях на "Пип-бое" ты сможешь увидеть, что именно нам мешает напасть на поселение. |

7169 | 00003A1A | Но сначала - вот. Скафандры, как я вам и обещала. |

7170 | 00003A1C | Понял. |

7171 | 00003A1D | Настала новая эпоха, босс. Мы все перед тобой в долгу. Чем я могу тебе помочь? |

7172 | 00003A1E | Поднимайтесь на борт звездолета! |

7173 | 00003A1F | Хорошо. Как планируешь действовать? Поговоришь с ними? Или пошлем туда отряд и нашпигуем их свинцом? |

7174 | 00003A21 | Считай, что все уже сделано. |

7175 | 00003A22 | Я никуда не тороплюсь. |

7176 | 00003A24 | Я как-то даже еще об этом не думал. |

7177 | 00003A26 | На свалке никого не осталось. Можете идти. |

7178 | 00003A28 | Что?.. |

7179 | 00003A29 | Ну что, выберешь первое поселение? |

7180 | 00003A2A | Даже не верится, что тебе удалось совладать со всеми тремя бандами. Ты, наверное, самый храбрый человек во всем Содружестве. |

7181 | 00003A2B | Хватит болтать. Работай давай. |

7182 | 00003A2D | Туда им и дорога. Они были слабаки. |

7183 | 00003A2E | Тот год, что мы провели под властью рейдеров, будет непросто забыть, но я и не мечтал, что мы когда-нибудь снова обретем свободу. |

7184 | 00003A2F | Слишком медленно. Если захочешь попробовать еще раз, дай мне знать. |

7185 | 00003A30 | Угу. |

7186 | 00003A31 | Меня удивляет, что Стая в самом деле надеялась тебя победить. Я по ним скучать не буду. |

7187 | 00003A34 | Погоди. У нас есть правила, как проводить дуэли. Надо эти правила соблюдать. Захочешь попробовать еще раз - скажи. |

7188 | 00003A35 | Ловко ты кулаками машешь. Вообще-то правилами дуэли такое не предусмотрено, но скорость действительно впечатляющая. |

7189 | 00003A36 | И после того, как люди узнают о том, что здесь произошло, ни один рейдер еще долго не посмеет сюда сунуться. |

7190 | 00003A37 | Я просто поставил тебя в известность. Не волнуйся, больше я тебя донимать не стану. |

7191 | 00003A38 | Я, кажется, не представился. Меня зовут Шэнк. |

7192 | 00003A3A | Мы это обсудим. Спасибо за наводку. |

7193 | 00003A3B | Ладно. Как будем действовать? |

7194 | 00003A3C | Хочешь расслабиться? Или взбодриться? У меня найдутся препараты и для того, и для другого. |

7195 | 00003A3D | Просто скажи, что нужно. |

7196 | 00003A3E | Захватить электростанцию... Чего они надеются этим добиться? |

7197 | 00003A3F | Господи, как я это слово ненавижу... Ну да, если уж и называть это как-то... |

7198 | 00003A40 | Привет. Тебе что-то нужно? |

7199 | 00003A41 | И так жить тяжело, да еще эти рейдеры со своим радио... Да? Я могу тебе чем-то помочь? |

7200 | 00003A42 | Я хочу официально выразить свое возмущение вопиющими нарушениями техники безопасности на ряде аттракционов. |

7201 | 00003A43 | Просто по тебе казалось, что ты думаешь, будто это все ниже твоего достоинства или вроде того... Как будто я тебя недостоин. |

7202 | 00003A44 | А вот ты... Таких, как ты, я еще не встречал. |

7203 | 00003A45 | Да, Гейдж. Реально хорошие. |

7204 | 00003A46 | Эту операцию пока отложим. У тебя сейчас есть... важные дела. |

7205 | 00003A47 | Да, конечно. Разумеется. Это подождет. |

7206 | 00003A48 | Да? Что тебе нужно? |

7207 | 00003A49 | Пожалуй, пора двигаться дальше. |

7208 | 00003A4B | Ну, вот вроде и поговорили, да? |

7209 | 00003A4C | Что это сейчас... Уф... Да? Я могу тебе чем-то помочь? |

7210 | 00003A4D | Ну а то! Мы с тобой вдвоем пробьем дыру в самом центре этого сраного мира. |

7211 | 00003A4E | Это просто рейдеры, которые нашли радиостанцию... Не надо их бояться... Что тебе нужно? |

7212 | 00003A50 | Так что... Я не знаю, в чем там было дело, в тебе или во мне, но я рад, что это все в прошлом. Все-таки у меня и темперамент не тот. |

7213 | 00003A51 | Поскольку мои запросы к начальству остались без ответа, я направлю это послание непосредственно мистеру Брэдбертону. |

7214 | 00003A52 | Особняк Крупов, лодочный домик Таффингтона, питомник "Гринтоп" и Потогонка. |

7215 | 00003A53 | Я знаю, конечно, что это все сделано не для нас, но тем не менее торговцы считают, что это большой шаг вперед. |

7216 | 00003A54 | Но послушай... Я вижу в тебе перемены, и эти перемены - в худшую сторону. Мне начинает казаться, что это дело не по твоей части. |

7217 | 00003A55 | Пахнет совсем как... Ну и ну... Да? Тебе что-то нужно? |

7218 | 00003A56 | Мне стало казаться, что ты на меня смотришь свысока... Будто я слишком плох для тебя. Рад, что ошибался. |

7219 | 00003A57 | Боже ты мой... Если они и дальше будут захватывать поселения с такой скоростью... Что тебе нужно? |

7220 | 00003A5B | Должно быть как? Ты и я против всего остального мира, верно? Ну так давай постараемся это не запороть. |

7221 | 00003A5C | Говорит Дел Уолш. Я работаю врачом в медпункте "Ядер-Мира". Дата отчета - 14 июля 2077 года. |

7222 | 00003A5D | Ну так что, примешь решение? |

7223 | 00003A5E | Что... что это... Уф... Тебе что-то нужно? |

7224 | 00003A5F | Может, в другой раз? |

7225 | 00003A60 | Эту операцию пока отложим. У тебя сейчас есть... важные дела. |

7226 | 00003A61 | Слушай, я не знаю, как вообще говорить про эту всю хрень... Ну, про чувства. Это все для меня в новинку. |

7227 | 00003A62 | Мне казалось, между нами есть связь... Господи, даже не верится, что я рассуждаю обо всей этой хрени... Слушай, я так не могу, окей? |

7228 | 00003A67 | Забирай землю. |

7229 | 00003A68 | Я больше тебя не побеспокою. |

7230 | 00003A6A | Мне очень приятно это слышать, босс. Правда. |

7231 | 00003A6B | А, ну да. Черт. Извини, босс. Я ничего такого не имел в виду. |

7232 | 00003A6C | Да, хорошо. Я ничего такого не имел в виду. Я... постараюсь держать себя в руках, босс. |

7233 | 00003A6D | Ты меня не смущаешь, Гейдж. Наоборот. Я хочу от наших отношений большего... А ты? |

7234 | 00003A6E | Мне, наверное, не стоило ничего говорить, но... Просто я не привык к такой... "близости", что ли. |

7235 | 00003A6F | Ну... Я все-таки чувствую себя неловко. Я просто не хочу все запороть, понимаешь? |

7236 | 00003A70 | Что... что это... Уф... Тебе что-то нужно? |

7237 | 00003A71 | Да ладно тебе, босс. Ты не захочешь со мной связываться. Ты посмотри, как я живу... |

7238 | 00003A74 | Кто бы мог подумать, что скажу такое рейдеру, но... С тобой чертовски приятно общаться. Мне повезло, что у меня такой союзник. |

7239 | 00003A75 | Я понимаю, что часть охранников и обслуживающего персонала переброшена на проект "Кобальт" и что этот проект очень важен для нашей победы в войне. |

7240 | 00003A76 | Мне такие сопливые разговоры не по душе, Гейдж. Давай без лишних эмоций, ладно? |

7241 | 00003A77 | Я только что осмотрел пациента, получившего многочисленные ссадины и порезы при поездке на вагонетке в "Шахте Безумного Маллигана". |

7242 | 00003A79 | Мне приятно это слышать, но давай не будем переходить за грань. Мне бы хотелось сохранить деловые отношения. |

7243 | 00003A7A | Приятно слышать. |

7244 | 00003A7D | Иди дальше. |

7245 | 00003A7E | Ты меня вовсе не смущаешь, Гейдж. У меня было время подумать над этим, и, знаешь... Я хочу быть с тобой. |

7246 | 00003A7F | Но правда... Спасибо. Я серьезно. |

7247 | 00003A81 | Такими темпами в Содружестве скоро не останется поселений - будут только лагеря рейдеров. Да? Что тебе нужно? |

7248 | 00003A82 | Какие там цели ты упоминал? |

7249 | 00003A84 | Спасибо, Гейдж. Это для меня много значит. |

7250 | 00003A85 | Скоро рейдеры приберут к рукам все Содружество... М-м-м? Тебе что-то нужно? |

7251 | 00003A86 | Конечно. Что такое? |

7252 | 00003A87 | Не останавливайся. |

7253 | 00003A88 | Чем быстрее ты уладишь эту ситуацию в "Ядер-Мире", тем лучше. Тебе от меня что-нибудь нужно? |

7254 | 00003A89 | Это не учитывая те два несчастных случая со смертельным исходом... оба из которых произошли в течение последних шести месяцев. |

7255 | 00003A8A | За один только минувший год я зафиксировал 7 переломов, 9 крупных ран, 78 травм мышц и 166 малых ран - и все это в результате технических сбоев. |

7256 | 00003A8B | У тебя все в порядке? |

7257 | 00003A8C | Я просто... Я хочу попросить прощения. |

7258 | 00003A8D | Эй, может, объяснишь, что ты тут делаешь? |

7259 | 00003A8E | Спасибо. |

7260 | 00003A8F | Если кто и уцелел, они наверняка постараются убраться от "Ядер-Мира" как можно дальше. |

7261 | 00003A90 | Да, босс. Теперь - да. |

7262 | 00003A91 | Да ладно тебе... Мы же с тобой, ну, я не знаю... У нас же что-то посерьезнее этого, разве нет? |

7263 | 00003A92 | Этих лагерей становится все больше. Просто замечательно... Тебе что-то нужно? |

7264 | 00003A93 | Ты же все-таки босс. |

7265 | 00003A94 | Приятно знать, что я по-прежнему могу на тебя рассчитывать. Надеюсь, я тебя этим не смущаю или там чего. |

7266 | 00003A95 | Но нельзя игнорировать тот факт, что здоровье посетителей "Ядер-Мира" оказалось поставлено под угрозу. Необходимо срочно что-то предпринять. |

7267 | 00003A96 | Иду я. Иду. Сволочь... |

7268 | 00003A97 | Рейдеры. Хотят всех запугать этой своей радиостанцией. Тебе что-то нужно? |

7269 | 00003A98 | Полюбуйтесь картинами будущего в "Ядер-Галактике" или же отправьтесь на Дикий Запад в "Сухом ущелье". |

7270 | 00003A99 | Но ты ведь меня еще любишь? Да? |

7271 | 00003A9A | Ну так что, может, чем языками чесать, пойдем лучше испортим кому-нибудь настроение? |

7272 | 00003A9C | За предательство расплата одна - смерть. |

7273 | 00003A9D | Говорят, рейдеры захватывают поселения одно за другим... Я могу тебе чем-то помочь? |

7274 | 00003A9E | Разумеется, я не могу гарантировать, что все эти цели будут доступны, пока не сверюсь с записями, но начинать лучше с них. |

7275 | 00003A9F | В целях безопасности держитесь за поручни, пока состав находится в движении. |

7276 | 00003AA0 | Хорошо. Давай. |

7277 | 00003AA1 | Что тебе нужно? |

7278 | 00003AA2 | За предательство расплата одна - смерть. |

7279 | 00003AA3 | Захватить электростанцию... Чего они надеются этим добиться? |

7280 | 00003AA4 | Тебе бы лучше вернуться к ребятам, босс. Судя по всему, банды нуждаются в твоем... руководстве. Или тебе от меня что-то понадобилось? |

7281 | 00003AA5 | Проваливай. |

7282 | 00003AA6 | Господи... Откуда у рейдеров взялась своя радиостанция? Что я могу для тебя сделать? |

7283 | 00003AA7 | У нас как-то все не складывалось, и я наговорил тебе всякого... Теперь вот думаю, что не стоило. |

7284 | 00003AA9 | Давай обсудим это... как-нибудь в другой раз. |

7285 | 00003AAA | Такое не каждый день увидишь. |

7286 | 00003AAB | Ты сорвиголова, босс, и мне это нравится. |

7287 | 00003AAC | Знаешь, ты всегда будешь боссом моего серд... Ха-ха-ха! Извини, не могу. Ну невозможно же это произнести с серьезным лицом. |

7288 | 00003AAD | Но ты знаешь, что я к тебе испытываю. |

7289 | 00003AAE | Так значит, ты дашь нам с тобой еще один шанс? |

7290 | 00003AAF | Да ладно. Не надо было мне вообще ничего говорить. |

7291 | 00003AB0 | Отличный трофей! |

7292 | 00003AB1 | Тебе никогда не было интересно, каково это - иметь когти? Мне тоже нет. |

7293 | 00003AB2 | Ну да. Это уж точно. |

7294 | 00003AB3 | Да, да. Возможно. |

7295 | 00003AB4 | Но... У меня просто такого никогда еще не было. Я не уверен, выйдет ли из этого что-нибудь толковое. |

7296 | 00003AB5 | Если что понадобится, только скажи. |

7297 | 00003AB6 | Тебе говорили, что этот комбинезон отлично подчеркивает твою задницу? |

7298 | 00003AB7 | Я правильно тебя понял? |

7299 | 00003AB8 | Я не хочу сейчас уходить. Тем более что до тебя вроде бы наконец-то дошло. |

7300 | 00003ABA | Но правда, Гейдж... Неужели ты об этом даже не задумывался? О нас с тобой? |

7301 | 00003ABB | Я тебе честно скажу: я не ожидал, что у нас с тобой пойдет такой разговор. |

7302 | 00003ABC | Ты просто уникум, ты в курсе? |

7303 | 00003ABF | Так... у нас проблема... |

7304 | 00003AC0 | Хорошо, что между нами все наладилось. |

7305 | 00003AC1 | Слушай, перед тобой вообще-то босс. Не забывай об этом. |

7306 | 00003AC2 | Я не знаю, что будет дальше, но, черт... Ты мне ближе по духу, чем кто-либо еще. |

7307 | 00003AC5 | У болотников, конечно, своеобразный... аромат. |

7308 | 00003AC6 | Любишь мясо крабов? Мне оно как-то не очень. |

7309 | 00003AC8 | А ты? Я сейчас серьезно: ты правда этого хочешь? |

7310 | 00003AC9 | Тут, конечно, хорошо, но пора идти дальше. |

7311 | 00003ACA | Я где-то читал о таком... Кажется, это называется "неприемлемые рабочие отношения". Все время нарушаем правила... |

7312 | 00003ACB | Да ладно, Гейдж. Мы с тобой люди опытные. Мы оба знаем, что еще и не такое бывает. |

7313 | 00003ACD | Любишь древние вещицы, босс? |

7314 | 00003ACE | Ладно, тогда давай больше эту тему не будем поднимать. |

7315 | 00003ACF | Мы с тобой не просто хорошая команда, Гейдж. Ты это знаешь, и я это знаю. |

7316 | 00003AD0 | Ладно... Как я и говорю, ты же босс. |

7317 | 00003AD1 | И уж до других-то мне точно дела не было. |

7318 | 00003AD2 | До чего же мне нравится смотреть, как ты работаешь. |

7319 | 00003AD3 | Просыпайся, босс. |

7320 | 00003AD5 | Ну ладно. Ну да, иногда я об этом думаю. Мы с тобой через многое прошли, и ты, конечно, удивительный человек. |

7321 | 00003AD6 | Воровать и убивать вместе с тобой - одно удовольствие. |

7322 | 00003AD7 | Да, пожалуй. |

7323 | 00003AD8 | Я просто хочу общаться с тобой по-нормальному, без вот этого вот всего. Я не люблю обсуждать чувства там и все в таком духе. |

7324 | 00003AD9 | Так или иначе, эта штука до сих пор полезна людям... |

7325 | 00003ADA | Я не против пострелять. Но не в когтей же смерти... |

7326 | 00003ADB | Привет, привет. Поднимайся, пора уже. |

7327 | 00003ADD | Эй, ты знаешь не хуже меня: не все, кто носил этот титул, ему соответствовали. |

7328 | 00003ADE | Как приятно вот так просыпаться... |

7329 | 00003ADF | Но, Гейдж... Ты и правда меня недостоин. |

7330 | 00003AE0 | Я уж не знаю, как тебя до сих пор никто не грохнул. Спишь без задних ног... |

7331 | 00003AE1 | Да, хорошо. Меня пугала мысль, что придется плестись назад в одиночку, без тебя... |

7332 | 00003AE3 | Ты имеешь в виду нас с тобой? Да нормально все. Я как-то и не задумывался на эту тему. |

7333 | 00003AE4 | Осуществлен ручной вход в систему. Выставочная программа поведения проигнорирована. Передаю актуальную на эту неделю часть шифра. |

7334 | 00003AE5 | Ты теряешь время. Просто теряешь время... |

7335 | 00003AE6 | Эй, ты. |

7336 | 00003AE7 | Я думаю, будет лучше, если каждый из нас пойдет своей дорогой. |

7337 | 00003AE8 | А пока веселись и забавляй зрителей. Я буду следить за тобой. |

7338 | 00003AEF | А вот и он. Самый быстрый стрелок на Западе. |

7339 | 00003AF0 | Шериф! Вашему городу угрожают кровочерви, но не бойтесь! Ведь перед вами Серебряный Плащ! |

7340 | 00003AF2 | Не уверен, засчитывается ли такое... Но с тобой, пожалуй, лучше не спорить... |

7341 | 00003AF3 | Я уже сказал, что вы получите достойное вознаграждение. Хватит болтать о ерунде - говорите, что вам нужно на самом деле. |

7342 | 00003AF8 | Обработка данных: агрессивный посетитель. Игнорировать и продолжить объяснение, чтобы не смущать других гостей. |

7343 | 00003AF9 | "Сухое ущелье" славится своим гостеприимством. Поэтому я хочу поручить тебе обслуживание клиентов. |

7344 | 00003AFB | Перезагрузка. |

7345 | 00003AFC | Не заставляй меня произносить это вслух. Ты же прекрасно знаешь, я не люблю говорить про чувства и всякую такую хрень. У нас... у нас все отлично. |

7346 | 00003AFD | Мы оба с вами знаем, что враг разрабатывает химическое и биологическое оружие, и что мои технологи - лучшие в мире специалисты по органической химии. |

7347 | 00003AFE | Между нами все хорошо? |

7348 | 00003B00 | Как скажешь... Увидимся дома, босс. |

7349 | 00003B02 | Сегодня жители "Сухого ущелья" познакомятся с самым дружелюбным барменом на свете. Обещаю. |

7350 | 00003B03 | Если я вам нужен, то включите меня в списки проекта "Икс-прыжок", и тогда я подпишу все, что хотите. |

7351 | 00003B04 | Ты самый лучший босс, о каком только можно мечтать, и, если потребуется, я за тобой пойду хоть на край земли. Такой ответ тебя устроит? |

7352 | 00003B07 | У меня, вообще говоря, возникли серьезные сомнения насчет этой затеи. |

7353 | 00003B08 | Поэтому спросите себя: "Могу ли я ответить отказом"? |

7354 | 00003B0B | Заслуженная победа. Надеюсь, ты покажешь этим бандитам, на что способны помощники шерифа. |

7355 | 00003B0C | Я слежу за этим проектом с самого начала, и, если честно, он произвел на меня очень сильное впечатление. |

7356 | 00003B10 | Докажи им, что тебе по силам справиться с бандитами, и они сообщат тебе каждый свою часть шифра. |

7357 | 00003B11 | Я бы сказал, дела у нас с тобой идут хорошо, босс. Если так будет продолжаться и дальше, я буду только рад. |

7358 | 00003B14 | По прохождении каждого аттракциона посетитель получает часть шифра от сейфа, где хранится ключ от "Шахты Безумного Маллигана". |

7359 | 00003B15 | Мы с тобой отличная пара. Я чувствую себя потрясающе, босс. |

7360 | 00003B16 | Береги себя. |

7361 | 00003B18 | Ни одной цели не укрыться от Серебряного Плаща! Я легко тебя одолею, Одноглазый Айк! |

7362 | 00003B19 | Удачи тебе! И не забудь надеть форменную одежду, предоставленную корпорацией "Ядер-Кола"! |

7363 | 00003B1B | Так они уже все получили свои заказы. Ты разве не помнишь? Ты мне еще такой: "Распрекрасная работа, дружище"... |

7364 | 00003B1C | Да, это в моем стиле... Хорошо. Вот моя часть шифра. Иди разберись с этими бандитами, помощник! |

7365 | 00003B22 | Осуществлен ручной вход в систему. В данный момент используется выставочная программа поведения. |

7366 | 00003B23 | Ну что, посмотрим, у кого рука ловчее? |

7367 | 00003B24 | Спасибо. Тебе нужно будет отнести заказ старателю Оуэну - он наверху, - а также мисс Трикси и Помощнику Хэнку. Они ждут в городе. |

7368 | 00003B26 | Говоришь, в шахте засели подлые злодеи? Что ж, скоро они ощутят на себе карающую длань закона. |

7369 | 00003B28 | Вы все заранее рассчитали, да? |

7370 | 00003B29 | Да, пожалуй, неплохая идея. А то как-то все не очень складывалось. Но если захочешь попробовать другой подход, ты знаешь, где меня найти. |

7371 | 00003B2E | Если учесть все это, становится ясно, что выбора у меня нет. Я вынужден отложить начало производства "Чистой Ядер-Колы" по крайней мере на два финансовых года. |

7372 | 00003B30 | Благодарю за помощь, Плащ. Тебе нужно будет отнести заказ старателю Оуэну - он наверху, - а также мисс Трикси и Помощнику Хэнку. Они ждут в городе. |

7373 | 00003B31 | Я хочу узнать, как ты оцениваешь наши отношения. |

7374 | 00003B35 | Я просто хочу узнать, как, по-твоему, обстоят дела у нас с тобой. |

7375 | 00003B36 | Все полученные от них крышки мы отнесем в твой сундук в доме на Физзтопе. |

7376 | 00003B38 | Ну что же, Плащ, надеюсь, ты не осрамишься. |

7377 | 00003B3A | Меня зовут Гейдж. Портер Гейдж. И правда в том, что тебя развели. Никакой семьи у Харви нет. Это ловушка. |

7378 | 00003B3D | Обработка данных: посетитель в замешательстве или испуган. Не стоит беспокоиться. Я всего лишь дружелюбный протектрон, запрограммированный на развлекательную программу. |

7379 | 00003B3E | Отлично. И здесь эти тупые роботы... |

7380 | 00003B3F | Вроде бы все идет нормально. Желательно бы побольше движухи, но тебе виднее. |

7381 | 00003B41 | Привет. |

7382 | 00003B42 | У меня, вообще говоря, возникли серьезные сомнения насчет этой затеи. |

7383 | 00003B44 | Осуществлен ручной вход в систему. Выставочная программа поведения проигнорирована. Передаю вторую часть шифра. |

7384 | 00003B47 | Если хочешь узнать, чего не хватает ребятам, загляни в свой "Пип-бой". |

7385 | 00003B4B | Пока что вроде весело. Мне не терпится узнать, в какие еще неприятности мы с тобой впутаемся. |

7386 | 00003B4D | Мне нужны гарантии того, что с моими людьми и имуществом будут обходиться надлежащим образом. |

7387 | 00003B50 | Да вроде все нормально. Я пока сваливать не собираюсь. |

7388 | 00003B51 | Ну уж нет. Я, пожалуй, пас. Давай-ка кое-что подправим... |

7389 | 00003B52 | Если вы столько знаете о проекте "Икс-прыжок", то должны понимать, что он еще на ранней стадии, и там многое еще не доработано. |

7390 | 00003B54 | Хорошо. Давай. |

7391 | 00003B55 | Не знаю насчет вредителей, но у нас тут орудует банда, и они обустроили себе логово в шахте Безумного Маллигана. |

7392 | 00003B56 | Я думаю, много кто недоволен тем, что мы с тобой объединились в команду. А по мне, так это была очень даже удачная идея. |

7393 | 00003B58 | Ты, должно быть, про тех бандитов, которые засели в шахте Безумного Маллигана! |

7394 | 00003B59 | Что же касается "Чистой Ядер-Колы", то, по-моему, мы должны тщательно изучить все факты. |

7395 | 00003B5A | Я думаю, нам пора разойтись. |

7396 | 00003B5B | Слушай, я тороплюсь. Давай ты просто мне поддашься? Я гарантирую, никто даже не заметит... |

7397 | 00003B5E | Красивый у тебя лазер. Ладно, так и быть... |

7398 | 00003B61 | Ну ладно. Если хотите участвовать в "Икс-прыжке", я не против. |

7399 | 00003B62 | Нужно отнести три заказа с напитками. Один клиент ждет наверху, еще двое - в городе. Ну что? |

7400 | 00003B64 | Для Плаща это мелочь, но я все равно не могу допустить, чтобы невинных жителей мучила жажда! |

7401 | 00003B65 | Ладно, ладно. Это испытание - любимая забава босса. Мы заманиваем сюда кого можем и как только можем. |

7402 | 00003B67 | Я вам не конкурент, газировкой я не занимаюсь. Я представляю вооруженные силы США. |

7403 | 00003B6B | Что ты вытворяешь? Мы вообще-то должны о себе заботиться. Должны отстаивать свои интересы. |

7404 | 00003B6D | Жаловаться особо не на что, босс. Ну то есть если надо, я всегда могу пожаловаться, но вроде поводов особо нет. |

7405 | 00003B70 | Да, но в итоге-то ты все равно здесь. Так что слушай... |

7406 | 00003B71 | Но если вдруг выживешь, то я предложу тебе одно интересное дело. |

7407 | 00003B79 | Извини, хитрюга, но меня не проведешь. Эту работу тебе придется выполнить. |

7408 | 00003B7D | Это плазменное оружие? Ладно. Будет считать, победа за тобой. |

7409 | 00003B7E | Желаю хорошо повеселиться! |

7410 | 00003B7F | Пожалуй, я не против навести порядок в этих краях, шериф. Считай, у тебя теперь есть помощник. |

7411 | 00003B82 | Я рад быть здесь, рядом с тобой, и ничего другого мне не надо. Такой ответ тебя устроит? |

7412 | 00003B84 | Ладно. Я хочу участвовать в проекте "Икс-прыжок". |

7413 | 00003B88 | Придержи коней! Сначала тебе надо поговорить с кем-нибудь из шерифов. |

7414 | 00003B89 | У меня всего одна минута, так что слушай внимательно. |

7415 | 00003B8A | Парой вентилей ты газ не перекроешь. |

7416 | 00003B8D | Так ты тут главный? |

7417 | 00003B90 | Мы же оба знаем, что это полная херня. |

7418 | 00003B91 | Лучше нам с тобой разойтись. |

7419 | 00003B92 | Вообще-то в правилах ничего не сказано насчет ударов по голове... Ладно, я сдаюсь, только не бей... |

7420 | 00003B96 | Меня зовут Гейдж. Портер Гейдж. И правда заключается в том, что тебя развели. Никакой семьи у Харви нет. Это ловушка. |

7421 | 00003B9B | Я же сказал - не трогай вентили! Ну и вот, ты продолжаешь задыхаться от газа. |

7422 | 00003BA3 | Ну что же... |

7423 | 00003BA6 | Кроме того, скоро выходит "Лимон-лайм", и мы должны понять, как продвигать сразу два бренда одновременно. |

7424 | 00003BAA | Кроме того, эти несчастные поселенцы перестанут давать нам крышки... |

7425 | 00003BAC | Эй. |

7426 | 00003BAD | Что? Черт побери, откуда вы про него знаете? |

7427 | 00003BB3 | А вот и она. Самый быстрый стрелок на Западе. |

7428 | 00003BB7 | Настоящее бессмертие, которое достигается с помощью машин? От военных я такого не ожидал. |

7429 | 00003BB8 | Да, я видел, как люди становятся слабаками, но ты... Ты всех нас выставляешь клоунами. Хватит валять дурака. |

7430 | 00003BB9 | Я здешний шериф, и мне требуется твоя помощь: нужно выгнать бандитов из шахты Безумного Маллигана! |

7431 | 00003BBF | Я знал, что вы - жадная сволочь, но совсем не предполагал, что вы боитесь смерти. |

7432 | 00003BC2 | Я просто хочу удостовериться, что у тебя ко мне нет претензий. |

7433 | 00003BC3 | Мне так хорошо не было с тех пор, как... Может, вообще никогда так хорошо не было. Тебе не о чем беспокоиться. |

7434 | 00003BC7 | Между нами все нормально? |

7435 | 00003BC8 | Кроме того, установка оборудования для производства двух напитков обойдется нам в кругленькую сумму. Я хочу потратить эти деньги на рекламу "Квантовой". |

7436 | 00003BCA | Эй. |

7437 | 00003BCD | Приветствую, шериф! Я так понимаю, в "Сухое ущелье" нагрянула кучка вредителей, и этих паразитов надо бы приструнить. |

7438 | 00003BCE | Отдаю тебе должное: ты умеешь веселиться. |

7439 | 00003BCF | Что ж, будет неплохо, если ты сможешь подкрепить свои слова делом. |

7440 | 00003BD5 | Полагаю, с учетом количества посетителей можно сделать исключение. |

7441 | 00003BD7 | Держи. |

7442 | 00003BD8 | Что-то у тебя изможденный вид. Знаешь, что тебе нужно? Бутылочка "Дикой Ядер-Колы"! Бодрящий напиток со вкусом имбиря! |

7443 | 00003BD9 | Вот почему я ненавижу роботов. Хватит уже, а? Тот мир остался в прошлом. Смирись с этим. |

7444 | 00003BDA | Пора нам с тобой разойтись. |

7445 | 00003BDB | Тебе лучше вернуться. |

7446 | 00003BDC | Боишься? Ну, я тебя не виню. |

7447 | 00003BDD | Да, можно и перерыв сделать, а то слишком уж с тобой весело. Если что, ты знаешь, где меня найти. |

7448 | 00003BDE | Ты это серьезно? Ты соображаешь вообще, что ты делаешь? Что с тобой такое? |

7449 | 00003BE2 | Мне тебе нечего поручить. Иди. |

7450 | 00003BE4 | Удачи тебе! |

7451 | 00003BE6 | Дверь в шахту Безумного Маллигана заперта. У себя в сейфе, что возле театра, я храню запасной ключ, но, надо же такому случиться, я позабыл шифр! |

7452 | 00003BE7 | Да, это будет, наверное, лучше для нас обоих. Незачем портить отношения и дальше. |

7453 | 00003BE8 | Хорошо, босс. Я тогда пойду домой. |

7454 | 00003BE9 | У нас еще нет волшебного выключателя, который дарует бессмертие. |

7455 | 00003BEA | Кроме того, напуганные поселенцы перестанут давать крышки... |

7456 | 00003BEB | Серьезно? Ладно, но только ты там смотри, не лезь в самое пекло без меня. |

7457 | 00003BEC | А что, ты нервничаешь? Не волнуйся, босс: мне, кроме тебя, никого не надо. |

7458 | 00003BEE | Сначала иди поговори с шерифом у ворот. |

7459 | 00003BF1 | А вот и мой любимый помощник! |

7460 | 00003BF2 | В ходе проекта "Кобальт" мы внезапно получили "Квантовую", и я считаю, что мы должны воспользоваться ее популярностью, пока нас не опередили конкуренты. |

7461 | 00003BF4 | Ого, так к нам пожаловала знаменитость! Ну, здравствуй, Серебряный Плащ. Твоя помощь нам бы пригодилась. |

7462 | 00003BF5 | Я вернусь чуть позже. |

7463 | 00003BF8 | Хорошо. Передай от меня привет старателю Оуэну, мисс Трикси и Помощнику Хэнку. |

7464 | 00003BF9 | Генерал, наши страны участвуют в гонке, в которой будет только один победитель. |

7465 | 00003BFA | Я не знаю, про каких таких кровочервей ты говоришь, но у нас тут орудует шайка бандитов, и они обустроили себе логово в шахте Безумного Маллигана. |

7466 | 00003BFB | Система будет перезагружена. Всего хорошего, и не забудьте надеть форменную одежду! |

7467 | 00003BFF | Знаете, Брэдбертон... бессмертие - это именно то, что вам нужно. Нельзя допустить, чтобы такое большое эго исчезло с лица Земли. |

7468 | 00003C00 | Тебе нужно поговорить с тремя моими друзьями: Доком Фосфатом, Одноглазым Айком и Скаутом. |

7469 | 00003C02 | Послушайте, Брэдбертон, я прилетел из Вашингтона не для того, чтобы вы меня тут за нос водили. |

7470 | 00003C04 | Ну, если ты хочешь оказать помощь правосудию, я могу взять тебя в помощники! Что скажешь? |

7471 | 00003C05 | Вы фактически требуете, чтобы я отдал вам свои лаборатории и своих технологов. |

7472 | 00003C07 | Думаю, лучше задействовать режим администратора... |

7473 | 00003C09 | Либо вы подписываетесь на проект "Кобальт", либо я ухожу. |

7474 | 00003C0D | Придержи шляпу, Одноглазый Айк! Перед тобой самый быстрый стрелок на Западе. |

7475 | 00003C11 | Живые существа в шахте, изначально идентифицированные как обслуживающий персонал, в действительности могут представлять собой скопление хищных червей. Рекомендуется вызвать службу по борьбе с вредителями. |

7476 | 00003C15 | Давай-ка попробуем переключить программу. Сделаем тебя более покладистым... |

7477 | 00003C18 | Ладно. Рассказывай, что надо делать. |

7478 | 00003C19 | Эй, ты. |

7479 | 00003C1A | Помощь бы нам, конечно, не помешала. Что скажешь? Хочешь стать моим помощником? |

7480 | 00003C1B | Неплохо стреляешь, дружище. |

7481 | 00003C1C | Я позабочусь о том, чтобы эти грузы отправили прямо на форпост. |

7482 | 00003C1E | Я тебя вообще не понимаю. Что тут происходит? |

7483 | 00003C20 | Эй. |

7484 | 00003C21 | У нас так заведено: главное - это чтобы всем было весело! |

7485 | 00003C23 | Поговори с шерифом. А потом начнется веселье! |

7486 | 00003C24 | Что-то не так! Выключи эту штуку! Выключи! |

7487 | 00003C27 | Болтовней ты бандитов не победишь. Я должен убедиться, что у тебя хватит сил с ними справиться. |

7488 | 00003C28 | Все нормально. Было бы еще лучше, если бы мы не тратили время на болтовню, а занимались грабежами и убийствами. |

7489 | 00003C29 | Генерал, это не то же самое, что выбирать цвет бутылки для нового напитка. |

7490 | 00003C2C | Скажем так, генерал: вы не единственный влиятельный человек в Вашингтоне. |

7491 | 00003C2D | С возвращением! Ну что, хочешь распрекрасно провести время в "Сухом ущелье"? |

7492 | 00003C2E | Черт, если я из-за чего и жалею, так это из-за того, что мы с тобой не повстречались раньше. |

7493 | 00003C30 | Правила просты. Мы выходим на улицу, я считаю до трех и потом говорю: "Стреляй!" Кто первый поразит соперника, тот и победил. |

7494 | 00003C33 | Подожди немного. |

7495 | 00003C34 | Не надо меня отговаривать. |

7496 | 00003C35 | Эта местность кишит кровочервями - и черт знает, кто еще здесь водится. Тут небезопасно. |

7497 | 00003C39 | Перезагрузка. |

7498 | 00003C3B | Ну что, отнесешь клиентам заказы? |

7499 | 00003C3C | Так ты, значит, новый помощник? Что-то я не впечатлен. Давай проверим твои навыки в старой доброй дуэли. |

7500 | 00003C3D | Ты только не тяни особо. Мои клиенты - ребята не самые терпеливые. |

7501 | 00003C3E | Посетители направляются в три основных развлекальных центра: "Салун Дока Фосфата", "Загон Скаута" и "Дуэль с Одноглазым Айком". |

7502 | 00003C3F | Если тебе не понятно, могу сказать открытым текстом: все очень дерьмово. Кончай тупить, босс. |

7503 | 00003C42 | Ну нет, так не годится: тебе же не из чего стрелять. Вот. Возьми мой запасной револьвер. |

7504 | 00003C43 | Звучит нетрудно. |

7505 | 00003C47 | Надеюсь, ты приятно проводишь время. Ну что, хочешь запрыгнуть в седло и отправиться на Дикий Запад? |

7506 | 00003C48 | Спасибо. Не забывай: искать надо у киосков с "Ядер-Колой"! Они обычно все туда сбегаются. |

7507 | 00003C49 | Наш караван подвергся нападению. Им пришлось занять оборону. Нужно помочь им отбиться от врагов. |

7508 | 00003C4A | Шэнк не шутит - это будет действительно весело. |

7509 | 00003C4C | Не, ну что такое? Это же не Голливуд - он просто играет пьяницу в детском спектакле про Дикий Запад. |

7510 | 00003C4D | Собирай ребят. Наведем шороху в поселении, чтобы оно давало нам припасы. |

7511 | 00003C4E | У нас остался один "хвост" в Содружестве, который надо обрубить. Сделай так, чтобы этот человек исчез навсегда. |

7512 | 00003C50 | Хочешь взять на себя грязную работенку? Тогда ты по адресу. Тут одно дело наметилось. Хочешь - займись. |

7513 | 00003C51 | Человек, которому мы поручили одно задание, решил переметнуться к врагам. Я такого не потерплю. |

7514 | 00003C52 | Ясно. |

7515 | 00003C54 | Спасибо, Плащ. Не забудь обойти киоски с "Ядер-Колой". Даже на таких героев, как ты, порой находит жажда. |

7516 | 00003C56 | Отряд Братства Стали. Потенциально интересный противник. |

7517 | 00003C57 | Один торговец решил снабжать их припасами. Этого подхалима нужно остановить. Навсегда. Поможешь? |

7518 | 00003C59 | Возьми. Плата за оказанные услуги. |

7519 | 00003C5A | У одного из них сдали нервы во время операции, и он сбежал. Такой поступок нельзя оставлять без наказания. |

7520 | 00003C5B | Отряд минитменов. |

7521 | 00003C5C | Ну что же, хорошо. Замолви за меня доброе словечко, когда тебе придет по почте опрос от корпорации "Ядер-Кола". |

7522 | 00003C5D | Тебе нужно их выследить и вернуть обратно в загон. Имей в виду: Лютики обожают вкус "Ядер-Колы", так что первым делом надо обойти все киоски с напитками! |

7523 | 00003C5E | Как скажешь... Но я думала, ты не упустишь такой шанс выказать нам свою поддержку. |

7524 | 00003C5F | Наверняка это все из-за "Квантовой". Мы проломили стену их логова, и они полезли наружу. |

7525 | 00003C60 | Тогда не буду тебя отвлекать. |

7526 | 00003C61 | Мы отступили, но при этом одной из проклятых тварей удалось откусить мне ногу. |

7527 | 00003C62 | Зачем же ограничивать себя коленками? |

7528 | 00003C65 | Им стало известно о месте, где хранится большая партия товаров. Эти товары должны стать нашими. Помоги им забрать их. |

7529 | 00003C66 | Радист говорить, что рация накрылась, так что придется обойтись этим дневником. |

7530 | 00003C67 | Есть один груз припасов, который я хотела бы заполучить... и с чьими владельцами надо перед этим разобраться. Справишься? |

7531 | 00003C68 | Мы проникли на объект под названием "Ядер-Мир". Он не в лучшем состоянии, но, вероятно, тут мы найдем что-то ценной. |

7532 | 00003C69 | Кенделл нас всех поимел. Даже не дал нам пару часов на то, чтобы собрать все ядра. |

7533 | 00003C6B | Я никого не уговариваю. Просто дружески общаюсь с людьми схожих со мной взглядов. |

7534 | 00003C6C | Мы нашли одного из их поставщиков. Его нужно убрать как можно скорее. Поможешь мне с этим? |

7535 | 00003C6D | Ну, полагаю, большого вреда от этого не будет. Хорошо. Вот третья часть шифра от сейфа. |

7536 | 00003C6E | Что? |

7537 | 00003C6F | Худший ангажемент в моей жизни. Калеб нашел новый способ мучить нас своей системой Станиславского. |

7538 | 00003C70 | Сначала ему нужно было просто пить - и поначалу мне это даже нравилось... |

7539 | 00003C71 | Они нашли крупную партию припасов. Проследи за тем, чтобы эти припасы достались нам. |

7540 | 00003C72 | Босс, Операторам нужна твоя помощь кое с чем. |

7541 | 00003C74 | Сказал, что нельзя больше закапывать отходы под заводом, производящим газировку. |

7542 | 00003C75 | Держи. Твоя доля добычи. |

7543 | 00003C76 | Дело твое, босс. Хотя если для тебя это слишком сложно, я пойму. |

7544 | 00003C77 | Все нормально, босс? |

7545 | 00003C7A | Адепты опять перешли нам дорогу. |

7546 | 00003C7B | У нас возникли проблемы с Адептами. |

7547 | 00003C7D | Конечно нет, босс. |

7548 | 00003C7F | Босс, как насчет выполнить для нас одно поручение? |

7549 | 00003C80 | Стая умудрилась досадить нам сильнее обычного. |

7550 | 00003C81 | Знаешь, от тебя просто глаз не отвести. |

7551 | 00003C82 | Ну ладно. |

7552 | 00003C83 | Наконец-то. Как вижу... все прошло хорошо. |

7553 | 00003C84 | Вместе с нашими веселыми ковбоями вы и ваши близкие сможете поучаствовать в увлекательных приключениях на Диком Западе. |

7554 | 00003C85 | Один наш связной попросил нас кое-кого наказать. Публично. |

7555 | 00003C87 | Хорошо. Чем быстрее это будет сделано, тем лучше. |

7556 | 00003C88 | На одном из наших форпостов возникла проблема. |

7557 | 00003C89 | Рейдеры, не более того. |

7558 | 00003C8B | И наверняка при этом они будут притворяться, что им скучно. |

7559 | 00003C8C | Я бы не хотела нагружать тебя работой, которая тебе не по силам. |

7560 | 00003C8D | Один наш связной хочет кое от кого избавиться. Эту работу я поручаю тебе. |

7561 | 00003C8F | Сейчас мы тебя перепрограммируем... |

7562 | 00003C90 | Ну, как скажешь. |

7563 | 00003C91 | Я хочу поговорить с жителями поселения, чтобы они давали нам припасы. |

7564 | 00003C94 | Рядовой Клэй меня спас, а затем я отправил его в лагерь - предупредить остальных, но... Его вопли я слышал даже отсюда. |

7565 | 00003C95 | Это был капрал Дауни. Конец записи. Все, это конец. |

7566 | 00003C96 | Босс, ты же знаешь, чем я хочу заняться... |

7567 | 00003C97 | И вот тебе еще несколько патронов для револьвера. |

7568 | 00003C98 | Один торговец из Содружества нелестно отзывается об Операторах. Надо бы его пристыдить. |

7569 | 00003C99 | Босс, ты работаешь над тем моим поручением? |

7570 | 00003C9A | Тут наклюнулось одно любопытное дело. Если хочешь, можешь взяться. |

7571 | 00003C9B | Что ж, найду кого-нибудь другого. |

7572 | 00003C9C | Ты как раз вовремя. Нам тут для одного дела как раз требуется человек с твоими... способностями. |

7573 | 00003C9D | Один из них решил без разрешения покинуть нашу маленькую семью. Нужно устроить показательную казнь в назидание другим. |

7574 | 00003C9F | Вчера новичок подарил кому-то плюшевого Ковбоя Крышку, и поэтому Андре его уволил. |

7575 | 00003CA0 | Запугаем их. |

7576 | 00003CA2 | Как найдешь Лютика, просто поставь его в загон. |

7577 | 00003CA5 | Тогда я не буду больше тратить твое время. |

7578 | 00003CA9 | Когда все будет сделано, ты получишь свои крышки. |

7579 | 00003CAA | Отряд разведчиков наткнулся на крупную партию припасов. К счастью для нас, они не смогли удержать язык за зубами. Забери эти припасы для нас. |

7580 | 00003CAC | Тебе что-то от меня нужно, босс? |

7581 | 00003CAD | Надеюсь, это задание для тебя не слишком трудное, босс. Ты все еще хочешь разобраться с этим делом? |

7582 | 00003CAE | Насколько я понимаю, один из них ослушался приказа и сбежал, чтобы избежать наказания за свой поступок. Прикончи его. |

7583 | 00003CAF | Все, уже готово? Хм-м. |

7584 | 00003CB0 | Ну что, как все прошло в шахте Безумного Маллигана? Распрекрасно? |

7585 | 00003CB1 | Ну-ну, валяй. |

7586 | 00003CB2 | Эй, ты как вообще? |

7587 | 00003CB3 | Это я и надеялась от тебя услышать. Ну, береги себя. |

7588 | 00003CB4 | Обработка данных: активированы экстренные защитные протоколы! Нарушитель! Нарушитель! |

7589 | 00003CB5 | Если из-за этого корпорация потеряет деньги, то во всем виноват будешь ты, а не я. |

7590 | 00003CB6 | Один из наших форпостов просит помощи. |

7591 | 00003CB7 | Рейдеры. Мало на что способны, если честно. |

7592 | 00003CB8 | От одного из форпостов пришла просьба о помощи. |

7593 | 00003CBA | Знаешь, у меня тут есть на примете одно дело, которое должно тебя... заинтриговать... Если у тебя найдется время. |

7594 | 00003CBB | Им удалось завербовать одного из наших агентов. С предателем надо разобраться. Ликвидируй его. |

7595 | 00003CBC | Они все жалуются, что тут не по законодательству, что мы нарушаем правила Департамента труда. |

7596 | 00003CBF | Увеличение количества подсознательных сообщений пока не оказывает значимого эффекта на поведение большинства гостей... |

7597 | 00003CC0 | Ну что ж, хорошо. |

7598 | 00003CC1 | Вообще-то мне неохота этим заниматься. Может, обойдемся без этого? Ну пожалуйста. |

7599 | 00003CC2 | Босс, тебе что-то нужно? |

7600 | 00003CC4 | На "Детское королевство" я особо не надеюсь, но завод может оказаться золотой жилой. |

7601 | 00003CC5 | Банда супермутантов. По сути, большие ходячие мишени. |

7602 | 00003CC6 | Тогда не буду отвлекать. |

7603 | 00003CC7 | Трать их по своему усмотрению. |

7604 | 00003CC8 | Отлично. Удачной охоты. |

7605 | 00003CC9 | Я и не знал, что они все трое - поклонники Серебряного Плаща. Каждый день узнаешь что-то новое. |

7606 | 00003CCC | Ну что еще тебе понадобилось? |

7607 | 00003CCD | Есть еще работа, если у тебя сейчас нет других дел. |

7608 | 00003CD0 | Если хочешь устроить кому-нибудь взбучку, могу подкинуть тебе цель. Что скажешь? |

7609 | 00003CD1 | Всего лишь ничтожества из Братства. |

7610 | 00003CD3 | Разумеется. Это настоящая работа, босс. С настоящим гонораром. |

7611 | 00003CD5 | Мы узнали имя одного из их агентов. Убеди его в том, что ему стоит сотрудничать с нами. |

7612 | 00003CD6 | Им удалось собрать приличную партию припасов. Настолько много, что это привлекло нежелательное внимание. Придется с этим разобраться. |

7613 | 00003CD7 | Говорит Луис Бейтмен. Отчет о второй неделе проекта "Руководство потребителя". |

7614 | 00003CD8 | Я никогда еще таких не видел. Их окружает очень яркое синее сияние. С такими мощными болотниками я в Содружестве не сталкивался. |

7615 | 00003CD9 | Как и участники предыдущего эксперимента, гражданские служащие начинают жаловаться на сильную головную боль. |

7616 | 00003CDA | О, нет! Что случилось с Лютиком? Все эти жуткие бандиты, да? Они его вспороли как корову! |

7617 | 00003CDD | Слушай, босс, есть еще одно дело, которое, я думаю, тебя заинтересует. |

7618 | 00003CE0 | Я горд тем, что у меня в помощниках ходил сам Серебряный Плащ! |

7619 | 00003CE1 | Несколько членов нашей банды обнаружили тайник, но об этой находке прознали другие. Отправляйся туда и проследи за тем, чтобы припасы достались нам. |

7620 | 00003CE2 | Нужно ликвидировать одного из моих старых знакомых. Ты не против замарать руки? |

7621 | 00003CE3 | А не хочешь ли ты еще кое-что для нас сделать? |

7622 | 00003CE4 | Не сомневаюсь, что все прошло шикарно. |

7623 | 00003CE5 | Не затягивай с этим. Иначе мы будем выглядеть... не очень хорошо. |

7624 | 00003CE6 | Мне нужна команда. Идем в набег на поселение. |

7625 | 00003CE7 | Мы узнали имя важного для них союзника. Отправь его на тот свет. |

7626 | 00003CE8 | Если что, обращайся. |

7627 | 00003CE9 | Что я могу для тебя сделать, босс? |

7628 | 00003CEB | Чем могу помочь, босс? |

7629 | 00003CEC | У нас тут не кружок по интересам. Мы за работу платим. |

7630 | 00003CED | Чем я могу тебе помочь, босс? |

7631 | 00003CEE | Что такое, босс? |

7632 | 00003CEF | Надень на нее ошейник. Если получится сделать это незаметно - прекрасно. Если нет, можешь пустить в ход кулаки. |

7633 | 00003CF0 | Есть одна работа, босс. Если тебе это интересно. |

7634 | 00003CF2 | Да! |

7635 | 00003CF3 | Если что-то понадобится, только скажи. |

7636 | 00003CF4 | Привет, босс. |

7637 | 00003CF5 | Тут наметилась еще одна работка по твоей части, босс. Возьмешься? |

7638 | 00003CF6 | Наверняка девочки будут рады замарать руки в крови. Ради благого дела, конечно. Черт, да ради какого угодно дела. |

7639 | 00003CF7 | Как дела, босс? |

7640 | 00003CF8 | Я, если честно, ни слова не понял, но я тебе так скажу: помощников лучше тебя по эту сторону Миссисипи точно не сыскать! |

7641 | 00003CF9 | Нас попросили помочь кое-кому покинуть этот бренный мир. Я хочу поручить это тебе. |

7642 | 00003CFA | Я надеюсь, вы весело проводите время, ребята! |

7643 | 00003CFB | Я сейчас не в том настроении. |

7644 | 00003CFD | Ты что-то хочешь мне сказать? |

7645 | 00003CFF | Ну давай, не тяни. |

7646 | 00003D00 | Не волнуйся, босс. За успешно выполненные задания Операторы всегда вознаграждают. |

7647 | 00003D01 | Говори. |

7648 | 00003D02 | Это капрал Дауни. Насколько мне известно, я - последний оставшийся в живых боец из разведгруппы сержанта Ланье. |

7649 | 00003D03 | Держи. Спасибо тебе за помощь. |

7650 | 00003D04 | Не забывай: освежающую "Ядер-Колу" можно приобрести в любом из наших киосков! |

7651 | 00003D06 | Рекомендую снабдить следующий проект аудиогидами. |

7652 | 00003D07 | Тебе что, заняться нечем? |

7653 | 00003D08 | Здорово еще раз. |

7654 | 00003D09 | Ну что, поможешь мне вернуть Лютиков в загон? |

7655 | 00003D0A | Возьми. Заслуженная награда. |

7656 | 00003D0B | В "Салуне Дока Фосфата" тебе всегда будут рады! |

7657 | 00003D0C | Я не понимаю, о чем ты говоришь. Я обычный старомодный ковбой. Моя работа - следить за тем, чтобы никто не скучал! |

7658 | 00003D0D | Мисс Трикси и Помощник Хэнк - в городе. Помощник Хэнк - кузнец, а мисс Трикси живет прямо напротив кузни. |

7659 | 00003D0F | Держи. Твоя доля. |

7660 | 00003D10 | Просто не верится, что эти бандиты сотворили с моим Лютиком. Какая трагедия... |

7661 | 00003D11 | Хочешь поработать? У меня как раз найдется для тебя одно поручение. |

7662 | 00003D12 | Босс, ты в порядке? |

7663 | 00003D13 | Может, возьмешь с собой еще несколько бутылочек "Дикой Ядер-Колы"? Корпорация "Ядер-Кола" угощает! |

7664 | 00003D15 | Но теперь он перестал мыться, и от него исходит просто невероятная вонь. |

7665 | 00003D16 | В адрес одного из членов нашей банды поступили угрозы. Нужно показать, что угроз мы не потерпим. |

7666 | 00003D17 | В этой шахте обитала матка кровочервей. Но мне удалось от нее избавиться, так что теперь в этом секторе станет намного безопасней. |

7667 | 00003D1A | Вот моя часть шифра от сейфа. Желаю удачи! |

7668 | 00003D1B | О да. Оуэн, Трикси и Хэнк рассказали мне все про золотую лихорадку в Калифорнии. Очень увлекательно и познавательно! |

7669 | 00003D1C | Все было как ты и обещал, шериф. Распрекраснее, чем сено в амбар закидывать. |

7670 | 00003D1F | Еще раз спасибо за помощь с лошадками! |

7671 | 00003D20 | Слушай, шериф, мне вообще-то пришлось зачистить целую шахту, кишевшую паразитами. Ты можешь хоть на минутку выйти из роли? |

7672 | 00003D21 | Тебе и твоим друзьям в "Сухом ущелье" теперь всегда будут рады! |

7673 | 00003D22 | Вот, держи несколько сувенирных крышек. Подарок тебе от хозяйственного отдела "Ядер-Колы"! |

7674 | 00003D23 | Один из них провалил задание и сбежал с позором. Нельзя допустить, чтобы это сошло ему с рук. |

7675 | 00003D24 | Можете быть уверены: ваша жалоба будет перенаправлена в отдел кадров и в службу технического обслуживания. |

7676 | 00003D26 | Хорошо. Пойду поищу твоих лошадей. |

7677 | 00003D27 | А, мелочь. Не стоит даже беспокоиться. |

7678 | 00003D29 | Как только мы разобьем небольшой лагерь, я отправлю несколько групп на разведку. |

7679 | 00003D2A | Есть несколько торговцев, которые не хотят вести с нами дел. Такого неуважения я не потерплю. Отбери у них товар. |

7680 | 00003D2C | Кто-то передает им тайные сведения. Мы должны эти сведения заполучить. |

7681 | 00003D2E | Лошадей, говоришь, надо отыскать? Жди меня, ковбой. Я управлюсь еще до заката. |

7682 | 00003D2F | Я благодарю вас за помощь, шериф. Теперь этот город в безопасности, но Серебряный Плащ и впредь будет за ним приглядывать. |

7683 | 00003D31 | Стрелки. Надо действовать осторожно. |

7684 | 00003D32 | Лошади пропали? Быть может, это дело рук злопыхателей? Серебряный Плащ выяснит всю правду. |

7685 | 00003D34 | Желаю удачи. Не забывай: искать надо у киосков с "Ядер-Колой"! |

7686 | 00003D35 | Похоже, что они обзавелись... новыми друзьями. Этим друзьям нужно объяснить, что они связались не с той бандой. Их нужно ликвидировать. |

7687 | 00003D36 | Ну ты только надолго с этим не затягивай. |

7688 | 00003D37 | А как же бедные Лютики? А вдруг пойдет дождь? |

7689 | 00003D38 | Перезагрузка. |

7690 | 00003D39 | У одного из наших есть враг, которого надо отправить на тот свет, но важно сделать так, чтобы это убийство не смогли связать с нами. Справишься? |

7691 | 00003D3B | Я знаю, что помощь не придет, но, черт побери, закуской для болотников я не стану. Своей судьбой я распоряжусь сам. |

7692 | 00003D3C | Осуществлен ручной вход в систему. Выставочная программа поведения проигнорирована. Передаю третью часть шифра. |

7693 | 00003D3D | Ну, что скажешь? Только твоя помощь спасет добропорядочного коневода от разорения. |

7694 | 00003D3E | Надень на него ошейник. Если получится сделать это незаметно - прекрасно. Если нет, можешь пустить в ход кулаки. |

7695 | 00003D42 | Есть работа, босс. Мне кажется, по твоей части. Рассказать? |

7696 | 00003D44 | Отлично сработано, дружище! |

7697 | 00003D45 | Бездействие, значит. Насколько я помню, был у нас босс, который предпочитал похожий подход. |

7698 | 00003D46 | Хватили лишку? Ну да, это вполне в их духе. |

7699 | 00003D47 | Так-так... Не ожидала, что ты так быстро обернешься. |

7700 | 00003D48 | Одного из них поймали на воровстве припасов, и он сбежал. Никто не смеет красть у Операторов. Он должен умереть. |

7701 | 00003D49 | Я хочу, чтобы ты организовал операцию. |

7702 | 00003D4B | Приятно было с тобой поработать, шериф. Но, я думаю, пора отправить тебя и твоих дружков на свалку. |

7703 | 00003D4C | Если понадобится опять обуздать этих лошадок, я знаю, к кому обратиться. |

7704 | 00003D4D | Такое нельзя спускать им с рук! Вот, возьми мою часть шифра. Отправляйся в шахту Безумного Маллигана и выгони оттуда этих разбойников. |

7705 | 00003D50 | Им... было особо не до разговоров. |

7706 | 00003D52 | С чего бы? Всегда находятся приятные ребята вроде тебя, которые рады отнести им напитки. |

7707 | 00003D53 | А ты сам-то с ними, видимо, давно уже не общался? |

7708 | 00003D54 | Несколько агентов "Подземки". Решили выйти подышать свежим воздухом. |

7709 | 00003D55 | Мы предлагаем вам взять эту часть шифра от сейфа и опробовать другие увлекательные аттракционы. |

7710 | 00003D56 | Нас попросили кое-кого обработать. Но не убивать. |

7711 | 00003D57 | Один наш друг сообщил, что кое-кто мешает ему работать. Нужно избавить его от этой помехи. |

7712 | 00003D59 | Ну, дело сделано. Держи мою часть шифра. Заходи в любое время - я тебя с удовольствием угощу "Дикой Ядер-Колой"! |

7713 | 00003D5A | Институт и его игрушечные солдатики. |

7714 | 00003D5C | Если чувствуешь в себе силы, могу предложить еще одну работенку. |

7715 | 00003D5D | Скажи, Оуэн, Трикси и Хэнк поведали тебе какие-нибудь истории? |

7716 | 00003D5E | Я не стану лгать тебе, благородный бармен. Старатель Оуэн, мисс Трикси и Помощник Хэнк мертвы. Они пали от руки неизвестного убийцы много лет тому назад. |

7717 | 00003D5F | Вот твоя доля. |

7718 | 00003D60 | Осмотри все киоски с напитками. Эти лошадки наверняка где-то там прячутся. |

7719 | 00003D61 | Ладно. Если ты не можешь решиться, предложу эту работу кому-нибудь другому. |

7720 | 00003D62 | К счастью, связанная с ней депрессия еще не проявилась, так что пока что можно не ждать самоубийств. |

7721 | 00003D63 | В общем, позвони Трою - пусть разрешит нам сбрасывать отходы на Физзтопе. |

7722 | 00003D64 | Старина Оуэн ждет наверху. Отнеси ему его напиток. |

7723 | 00003D65 | Ну как, понравилось тебе в шахте Безумного Маллигана? Удалось одержать верх над бандитами? |

7724 | 00003D66 | Аудиодневник сержанта Ланье, день первый. Мы потеряли связь с полковником Сайпрессом. |

7725 | 00003D67 | Неплохо для начала, черт возьми. |

7726 | 00003D68 | К счастью, все утекло только в их речку "Квантовой". Так что если детишки не будут совать туда руки, то все нормально. |

7727 | 00003D69 | Возможно, нам удастся повысить эффективность, увеличив частоту сообщений, которые передаются напрямую в мозг потребителя. |

7728 | 00003D6B | А что они тебе сказали, когда получили свой заказ? Поведали тебе какие-нибудь интересные истории о Диком Западе? |

7729 | 00003D6C | Одному из наших форпостов требуется помощь. |

7730 | 00003D6F | Отлично. Старатель Оуэн небось опять пустился рассказывать одну из своих бесконечных баек? А что насчет мисс Трикси и Помощника Хэнка? |

7731 | 00003D72 | Приятно это слышать! Ну что ж, дело сделано. Держи мою часть шифра. |

7732 | 00003D74 | Привет, Сабир, это Дасти. Тут пришел какой-то парень по имени Эрни Мессинджер. |

7733 | 00003D76 | Судя по всему, на них свалилась неожиданная удача. Но этот счастливый эпизод не остался без внимания остальных жителей Пустоши. От завистников нужно избавиться. |

7734 | 00003D78 | Есть груз припасов, которые нам нужнее, чем их нынешним владельцам. Надо уладить этот вопрос. |

7735 | 00003D7B | Если ты нервничаешь, босс, я понимаю. Может, мне лучше поручить это кому-нибудь другому. |

7736 | 00003D7C | Отряд из Института. |

7737 | 00003D7D | Я хочу убедить поселение поделиться с нами припасами. |

7738 | 00003D7E | В отличие от бандитов Кольтера, эти роботы никогда не спят. Отсюда нет выхода. Так что рано или поздно они меня найдут. |

7739 | 00003D80 | По крайней мере, это был не большой плюшевый "Ядер-Шериф". Она ведь с меня ростом, а пыли на нем столько, что целая толпа от нее задохнется. |

7740 | 00003D82 | Нехорошо. "Ядер-Кола" приносит свои извинения за то, что данная часть экспозиции "Сухое ущелье" не соответствует нашим высоким стандартам. |

7741 | 00003D83 | Судя по всему, сделка по обмену товарами сорвалась. Отправляйся туда и проследи за тем, чтобы наши ребята одержали верх. |

7742 | 00003D84 | Хорошо. Вот твои крышки. |

7743 | 00003D85 | Мне казалось, что наша идея заключалась в том, чтобы нанять неопытных, ни в чем не разбирающихся людей. |

7744 | 00003D86 | Я прогоню их. |

7745 | 00003D88 | Человек, который должен получить по заслугам. Большего тебе знать не требуется. |

7746 | 00003D89 | Ох, какая радость! Вот и помощник шерифа. Выручай! Все мои Лютики куда-то разбежались! |

7747 | 00003D8C | Надеюсь, это было не слишком трудно. |

7748 | 00003D8D | Боюсь, они все мертвы. От них остались одни скелеты. |

7749 | 00003D8F | Надень на него ошейник. Это можно сделать, незаметно подкравшись сзади либо избив его до полусмерти. |

7750 | 00003D90 | Кто-то доставляет моим людям неприятности. Этому нужно положить конец. |

7751 | 00003D91 | Отлично сработано, дружище! |

7752 | 00003D93 | Хочу провести операцию. |

7753 | 00003D94 | Надень на нее ошейник. Это можно сделать, незаметно подкравшись сзади либо избив ее до полусмерти. |

7754 | 00003D96 | Там столько места, что нам надолго хватит. |

7755 | 00003D98 | Отряд минитменов. Ничего серьезного. |

7756 | 00003D99 | Типа, несколько бочек протекло, и у этих парней теперь реальная проблема. |

7757 | 00003D9C | Отряд стрелков. Есть шанс испытать себя в бою с настоящим противником. |

7758 | 00003D9E | Есть груз провианта, который они хотят присвоить себе. К сожалению, их уже кто-то опередил. Нужно забрать этот провиант у его владельцев. |

7759 | 00003DA0 | Но скорость развития эффекта указывает на то, что мы добились кое-каких успехов. |

7760 | 00003DA1 | Тогда тебе пора. |

7761 | 00003DA3 | Есть тут у меня на примете одно дело. Займешься? |

7762 | 00003DA4 | Стая продолжает причинять нам неудобства. |

7763 | 00003DA5 | Хм-м. Видимо, надо будет давать тебе задания посложней. |

7764 | 00003DA7 | Я уговорю их уйти. |

7765 | 00003DA9 | Тогда, полагаю, мне не стоит больше тратить твое время, а тебе - мое. |

7766 | 00003DAA | Я буду ждать. |

7767 | 00003DAB | Ну что еще? |

7768 | 00003DAD | Мы попытались захватить завод по розливу напитков, но на нас напали какие-то болотники нового вида. |

7769 | 00003DAE | Представилась еще одна интересная возможность, босс. Если хочешь - займись. |

7770 | 00003DAF | На караван, который вез им припасы, напали. Помоги им отбить груз. |

7771 | 00003DB0 | Ну вот, теперь я прячусь за каким-то жалким киоском. Что с остальными - не знаю. |

7772 | 00003DB2 | Они пытаются привлечь к себе нового союзника. Этого не должно произойти. Устранишь его? |

7773 | 00003DB4 | Босс! У меня есть задание как раз по твоему профилю. Хочешь немного поработать? |

7774 | 00003DB5 | Дело твое. Хотя я не люблю, когда меня подводят. |

7775 | 00003DB6 | Босс... Я рада видеть, что все прошло удачно. |

7776 | 00003DB7 | У Операторов есть для тебя еще одно... предложение, босс. Рассказать? |

7777 | 00003DB8 | Сабир, нам реально нужно что-то сделать с умниками из профсоюза, которых ты нанял. |

7778 | 00003DB9 | А вот и босс. Как я вижу, с тобой ничего не случилось. |

7779 | 00003DBC | С нами связались жители одного из форпостов. |

7780 | 00003DBD | Лично мне хочется разнести что-нибудь в пух и прах. |

7781 | 00003DC0 | Отряд агентов "Подземки". С ними будет легко справиться. |

7782 | 00003DC1 | Хорошо. Мы будем ждать. |

7783 | 00003DC2 | Может, у Хайди найдется для меня роль в "Одноглазом Айке". Все лучше, чем здесь. |

7784 | 00003DC3 | Теперь он хочет устроить еще одно жульничество. Я ему говорю, что рано или поздно люди это заметят, но ему, как обычно, плевать. |

7785 | 00003DC6 | Судя по всему, было не очень тяжело. |

7786 | 00003DC9 | Ну... Полагаю, все прошло по плану. |

7787 | 00003DCA | Полагаю, это твое. |

7788 | 00003DCC | Рада слышать. |

7789 | 00003DCE | Жаль. Я думала, на тебя можно рассчитывать. |

7790 | 00003DCF | Можешь взять на пробу любой из образцов "Дикой Ядер-Колы". |

7791 | 00003DD0 | Мне пока не до этого. |

7792 | 00003DD2 | Операторам опять потребовались твои навыки. |

7793 | 00003DD3 | Что тебе нужно? |

7794 | 00003DD4 | Отлично. Желаю удачи. |

7795 | 00003DD6 | Один наш старый союзник попросил помочь ему кое от кого избавиться. Будет хорошо, если он окажется перед нами в долгу. Устрани цель. |

7796 | 00003DD9 | Вот моя часть шифра. Я надеюсь, ты преподашь этим бандитам в шахте Безумного Маллигана хороший урок. |

7797 | 00003DDA | Собирай банду. Мы закопаем этих поселенцев. |

7798 | 00003DDB | А вот и ты. Операторы всегда платят по счетам. |

7799 | 00003DDC | Что ж, тогда перейдем к сути дела. |

7800 | 00003DDD | Возьми. Оплата за твой труд. |

7801 | 00003DDE | Отлично. |

7802 | 00003DE0 | Как продвигаются дела с моим поручением, босс? Могу я на тебя рассчитывать? |

7803 | 00003DE1 | Первая цель - завод по розливу "Ядер-Колы". Вторая - "Детская королевство". |

7804 | 00003DE3 | Скажи всем, что я собираюсь наведаться в одно поселение за данью. |

7805 | 00003DE4 | Они обнаружили предателя, но тот убежал, прежде чем они успели что-то сделать. Мне нужна его голова. |

7806 | 00003DE5 | Супермутанты. Думаю, ничего сложного. |

7807 | 00003DE9 | "Ядер-Мир" с гордостью объявляет о повторном открытии аттракциона "Мир свежести", в котором теперь появилась восхитительная "Квантовая Ядер-Кола". |

7808 | 00003DF0 | Цито требоваться помощь! |

7809 | 00003DF6 | Если есть что сказать, не молчи. |

7810 | 00003DF7 | Так и будешь там стоять? |

7811 | 00003DF8 | Небольшая часть от стоимости каждого проданного входного билета перечисляется на поддержку наших храбрых солдат, участвующих в боевых действиях за пределами страны. |

7812 | 00003DFC | Я не хотел тебя обидеть, босс. Просто у нас тут так заведено. |

7813 | 00003E02 | Должна отдать тебе должное, босс. |

7814 | 00003E1B | Все равно что со стеной разговаривать. |

7815 | 00003E1C | На следующей неделе в "Ядер-Мире" пройдет "Хэллоуинский фестиваль кошмаров". Билеты на это ночное представление можно забронировать в центральной кассе. |

7816 | 00003E1F | Родители, если вы хотите получить освежающий заряд бодрости, попробуйте "Темную Ядер-Колу". Тот же вкус, но с алкоголем. |

7817 | 00003E21 | Внимание! В случае экстренной ситуации сохраняйте спокойствие и выполняйте указания сотрудников "Ядер-Мира". Спасибо. |

7818 | 00003E22 | Если вы что-то потеряли, обращайтесь в бюро находок возле главных ворот. Ваш предмет будет возвращен вам за символическую плату. |

7819 | 00003E24 | "Ядер-Мир" - единственное на Восточном побережье место, где есть в продаже "Кварцевая Ядер-Кола" и "Ядер-Кола Победа". Попробуйте! |

7820 | 00003E27 | Отлично. Ты хуже Кольтера. |

7821 | 00003E28 | Цито возможно знать. |

7822 | 00003E2A | Я хочу построить еще один форпост. |

7823 | 00003E2B | Нам пора захватить еще одно поселение. |

7824 | 00003E37 | Что-то ты витаешь в облаках. |

7825 | 00003E3B | Босс, сначала нужно обеспечить условия жизни этим парням, а потом уже строить планы на будущее. Ну что, хочешь заняться чем-нибудь еще? |

7826 | 00003E47 | Успейте забронировать билеты на аттракцион "Злая анаконда", который скоро откроется в зоне "Сафари". |

7827 | 00003E4A | Только не говори, что я тебя расстроила... |

7828 | 00003E4C | Любую из этих банд мы можем уничтожить, но мне совсем не нравится мысль о том, чтобы воевать с обеими одновременно. |

7829 | 00003E4F | Так что не облажайся. Больше я болтовню слушать не намерена. |

7830 | 00003E50 | Цито точно не знать насчет Ад-ептов. Но если они твой друг, они друг Цито. |

7831 | 00003E51 | Я провел тут уже 200 лет. Почему ты думаешь, что я не могу подождать еще 200? |

7832 | 00003E52 | Ладно, босс... До встречи, наверное? |

7833 | 00003E54 | Ну что? Номер Восемь, как ты себя чувствуешь? |

7834 | 00003E55 | Что, не решаешься? Или до тебя дошло, что не надо было ломиться к нам в дом? |

7835 | 00003E56 | Мне надоел этот разговор, и я больше не потерплю здесь твоего присутствия! |

7836 | 00003E57 | Не спи, Гейдж. |

7837 | 00003E59 | У моих друзей таких проблем не бывает. |

7838 | 00003E5A | Я думаю, новый друг не учить Цито новым вещам. |

7839 | 00003E5C | Мама, это Мэгги. Большое спасибо за твою запись. Уильям, Лиззи и я страшно веселились, слушая ее, пока сидели в камере. |

7840 | 00003E5D | Они ничего не могут с этим поделать. Это болезнь, и то, что они в таком состоянии, не дает тебе права их убивать. |

7841 | 00003E5E | Тебе просто нужно будет построить недостающее. |

7842 | 00003E60 | Слушай, ну они же движутся по кругу. Если ты даже этого не можешь понять, я не знаю, что ты тогда вообще тут делаешь. |

7843 | 00003E61 | Вы отправитесь в ссылку. Вы навсегда покинете Даймонд-сити, как того требуют жители города. |

7844 | 00003E63 | Мэгги, у тебя были все шансы все исправить. Больше мы тебе потакать не собираемся. |

7845 | 00003E64 | Иди к черту. |

7846 | 00003E66 | Идеально. Спасибо, Номер Восемь. Можешь остановиться. |

7847 | 00003E6A | Послушай, твоя затея безнадежна. Лучше уходи. |

7848 | 00003E6B | С предателями у меня разговор короткий. |

7849 | 00003E6C | Ай! |

7850 | 00003E6D | Я хочу найти лекарство и вылечить моих друзей, пока сюда не явился кто-нибудь вроде тебя и не перебил нас всех. |

7851 | 00003E6E | Ты остановить машину? Теперь монстры умереть навсегда! |

7852 | 00003E6F | В любом случае, нам же больше добычи достанется - верно, босс? |

7853 | 00003E70 | Пожалуйста. |

7854 | 00003E71 | В чем дело? Что-то у тебя лицо... позеленело... |

7855 | 00003E72 | Не важно, я все равно хочу рассказать. Заткнитесь. |

7856 | 00003E74 | Я надеялся, что ты это скажешь. Вся Стая за тебя! |

7857 | 00003E75 | Возможно. |

7858 | 00003E76 | А ты ничего. Мне казалось, что ты нас предашь, - но мои страхи были напрасны. |

7859 | 00003E78 | Ну как тебе распылители? Освежают? Нас вот они здорово бодрят. |

7860 | 00003E7A | Цито любить людей Стаи. Они любить семья, как Цито любить семья. |

7861 | 00003E7B | Какого черта! |

7862 | 00003E7C | Цито делать новый дом для семьи. |

7863 | 00003E7D | Самый быстрый способ добраться до "Ядер-Мира" - это сесть на "Ядер-Экспресс", но я его отключил, чтобы эти гады до меня не добрались. |

7864 | 00003E7E | Ну что, будем делать ставки на то, где именно произойдет трагедия? В тоннелях? В "Павильоне смеха"? |

7865 | 00003E7F | Ха-ха! Но тебе не совладать с тягой к крышкам и хаосу. Ты будешь гнаться за ними всю свою жизнь - как и все мы. |

7866 | 00003E80 | Они для меня ничего не значили, поэтому убить их было легко. |

7867 | 00003E81 | Ты иметь ключ. Теперь открыть центр кло-ни-ро-ва-ни-я. |

7868 | 00003E83 | Цито думал, подруга делать дом безопасный. |

7869 | 00003E84 | Что такое, Железный Дровосек? Не знаешь, где искать волшебника? Мне кажется, тебе бы больше подошла роль Страшилы. |

7870 | 00003E85 | Это оно! Большая железная змея! |

7871 | 00003E86 | А вдруг она не вернется? Сколько ты намерен ее ждать? |

7872 | 00003E87 | Люди из Стаи носить смешную одежду. Цито смеяться. |

7873 | 00003E89 | Цито не встречать много людей раньше. Цито стесняться. |

7874 | 00003E8A | Если захочешь пойти убедить еще пару поселений снабжать рейдеров припасами - ты уже знаешь, как это сделать. Просто скажи мне. |

7875 | 00003E8B | Большая железная змея! Никак не пропустить! |

7876 | 00003E8C | На сцену! |

7877 | 00003E8D | Хватит. Давай покончим с этим. |

7878 | 00003E8F | Если лекарство существует, она сможет найти его только с твоей помощью. |

7879 | 00003E91 | Когда Рэйчел войдет в эти ворота с лекарством в руках, ты увидишь - и все увидят, - что я был прав! |

7880 | 00003E92 | Больше ничего нельзя было сделать. Это было правильное решение. |

7881 | 00003E93 | Нет! Это неправда! |

7882 | 00003E94 | Продолжить то, что начали. Взять еще несколько поселений. Брать все, что захотим, пока не захватим все. |

7883 | 00003E96 | Итак, это будет восьмое испытание формулы препарата для убеждения. Наш подопытный... Как, говоришь, тебя зовут? |

7884 | 00003E97 | Ты ошибаешься! Рэйчел найдет способ, как их вылечить! Мы все исправим! |

7885 | 00003E98 | Ну и вообще-то... всем нам, если честно, хотелось бы знать, какие у тебя виды на этот парк. |

7886 | 00003E9E | Я бы поступил точно также... только, возможно, сделал бы это чуть раньше и заставил бы их помучиться. |

7887 | 00003E9F | Драка с роботом была напряженной. Очень напряженной. |

7888 | 00003EA0 | Особенно нас позабавили твои слова про то, что ты лишаешь нас наследства. Потому что эти деньги - наши. |

7889 | 00003EA1 | Самый быстрый способ добраться до "Ядер-Мира" - это сесть на "Ядер-Экспресс", но я его отключил, чтобы моя история звучала убедительней. |

7890 | 00003EA2 | О, какая жестокость. Но я тебя не виню. Никто из нас плакать по ним не будет. |

7891 | 00003EA3 | Если у тебя появятся какие-то мысли на этот счет, обращайся. Неплохо бы навести шороху в Содружестве. |

7892 | 00003EA5 | Я буду ждать столько, сколько потребуется. |

7893 | 00003EA7 | Гейдж никогда не станет одним из нас. Он - неудачник. Ему повезло, что мы вообще дали ему еще один шанс. |

7894 | 00003EA8 | Как ты смеешь такое говорить? Ты поплатишься за это жизнью! |

7895 | 00003EA9 | Ну, на гения ты точно не тянешь! |

7896 | 00003EAA | Мы 200 с лишним лет защищали это место. Ты думаешь, до тебя тут не было чужаков? Думаешь, до тебя никто не называл "диких" гулей чудовищами? |

7897 | 00003EAB | Тебе удалось устроить Адептам настоящую кровавую баню. |

7898 | 00003EAD | Забавно это слышать от тебя. |

7899 | 00003EAE | А-а! |

7900 | 00003EB1 | Я еще думаю об этом. А что, по-твоему, мы должны делать? |

7901 | 00003EB2 | Ты что, дура? Думала, что это дерьмо на меня подействует? Да я сейчас сожру твою... Ай! |

7902 | 00003EB3 | Мы столько лет были у тебя под каблуком, пытались играть роль идеальных кукол. И от этого у нас остались шрамы на всю жизнь. |

7903 | 00003EB4 | Как я мог отпустить ее одну в такую опасное странствие? Это я во всем виноват. |

7904 | 00003EB6 | Отлично. Так, Номер Восемь, сейчас я освобожу тебе руку. |

7905 | 00003EB7 | Давайте побыстрее. У меня еще полно дел. |

7906 | 00003EB8 | И если ты думаешь, что все эти крышки - до единой - не принадлежат нам по праву, значит, ты совсем тупая. |

7907 | 00003EB9 | Цито радоваться, что Цито остаться дома. |

7908 | 00003EBA | Эй! Что? Какого... Эй! |

7909 | 00003EBB | Говорят, что вы с той девочкой Уайет такое сделали с вашими одноклассниками... |

7910 | 00003EBC | Надо было смотреть в обе стороны! |

7911 | 00003EBD | Теперь, Номер Восемь, я хочу, чтобы ты себя ударила. |

7912 | 00003EBE | Знаешь, я ведь в тебе сомневался. Сильно сомневался. |

7913 | 00003EBF | Но у тебя все получилось. "Ядер-Мир" заработал. Содружество платит нам огромную дань. Все прекрасно, как никогда. |

7914 | 00003EC0 | Таким гулям, как твои друзья, уже не помочь. Радиация навсегда их изменила. |

7915 | 00003EC4 | Это не болезнь. Радиация лишила их разума... Они одичали. |

7916 | 00003EC6 | Вы все мне надоели. Дальше вы сами по себе. Удачи. |

7917 | 00003EC7 | Все вы, захватчики, одинаковые. Заявляетесь в чужой дом, крадете чужое имущество и убиваете всех, кто дорог хозяину. |

7918 | 00003EC8 | Мне тут пришла записка. "Эй, Красный Глаз, говорят, тебя интересует, откуда взялись супермутанты. Спроси у своей мамаши". Очень смешно, урод. |

7919 | 00003EC9 | Вы с Биллом достаточно опозорили семью Блэков, но больше нам за вас краснеть не придется. |

7920 | 00003ECA | Вынул ножик из кармана. |

7921 | 00003ED0 | Мы продолжим увеличивать сферу влияния. Подомнем под себя еще несколько поселений. |

7922 | 00003ED2 | Если дикие гули тебе "друзья", интересно было бы узнать, кого ты тогда считаешь врагом. |

7923 | 00003ED6 | По-моему, это ты чудовище, а не они. |

7924 | 00003ED7 | Так, мы будем называть тебя просто "Номер восемь". Номер Восемь, пожалуйста, замолчи. |

7925 | 00003ED8 | Человек-доктор иметь ключ! Мы открывать от-дел кло-ни-ро-ва-ни-я! |

7926 | 00003EDA | Так что никто не должен нарушать мир. Вот наше единственное правило. |

7927 | 00003EDB | Когда упали бомбы, все изменилось. |

7928 | 00003EDC | А ты бы как поступил? |

7929 | 00003EDD | Пожалуйста. Номер Восемь, сейчас я тебя развяжу. А теперь, если не возражаешь... Номер Восемь! Что ты... |

7930 | 00003EDE | Мэгги, это мама. |

7931 | 00003EDF | Если Рэйчел еще жива, я найду ее. И мы вместе отправимся за лекарством. |

7932 | 00003EE3 | Извини, я уже ушел. Но можешь не волноваться: у меня для тебя заготовлено еще много сюрпризов. |

7933 | 00003EE4 | Большой треугольный дом у ворот. |

7934 | 00003EE5 | Эту дверь Цито не знать, как открыть. |

7935 | 00003EE6 | Неправда. Лекарство есть. Должно быть. Но... может, ей нужна моя помощь. |

7936 | 00003EEA | Вот, возьми это. Пароль от терминала управления монорельсом. |

7937 | 00003EEB | Это место в таком хорошем состоянии, что я, пожалуй, готов остаться здесь. Тогда тебе не придется делать большой крюк перед следующим делом. |

7938 | 00003EEC | Тому, кто убедил ЛИЮ встать прямо надо мной, пока я спал, - спасибо тебе большое. Ты должен мне новый матрас. |

7939 | 00003EED | Отличный результат, босс. Что дальше? |

7940 | 00003EEE | Вот это называется "откусить больше, чем проглотить". Но не волнуйся... |

7941 | 00003EEF | Если честно, то такого я от тебя не ожидал. |

7942 | 00003EF0 | А я пообещал ей, что буду защищать наш дом и наших друзей. |

7943 | 00003EF1 | Надеюсь, ты уже понимаешь, что они отличаются от остальных рейдеров. Эти придурки постоянно пытаются друг другу нагадить. |

7944 | 00003EF3 | Хотя иногда мы делаем исключения для таких простофиль, как ты. |

7945 | 00003EF6 | Ну что, понравилось мстить? |

7946 | 00003EF7 | Мы изменились. |

7947 | 00003EF8 | Еще раз, пожалуйста. Сильнее. |

7948 | 00003EFA | Нужно исполнить нашу миссию до того, как колесо прогресса сотрет мир в порошок. |

7949 | 00003EFC | Признаюсь, я не ожидал, что ты так далеко заберешься. |

7950 | 00003EFE | В принципе, на форпосте уже изначально могут быть какие-то постройки - все зависит от того, в каком состоянии будет захваченное поселение. |

7951 | 00003EFF | Привет, Гейдж. |

7952 | 00003F01 | У подруги страшные друзья. |

7953 | 00003F06 | Я вижу, ты сильно отличаешься от рейдеров, так что я не стану прибегать к своим обычным трюкам и уловкам, которыми отпугиваю суеверных чужаков. |

7954 | 00003F0E | Тебе удалось устроить Операторам настоящую кровавую баню. |

7955 | 00003F0F | Рэйчел умерла. Вот, она оставила послание для тебя. |

7956 | 00003F12 | Даже не знаю, смогли бы мы захватить корабль без тебя. |

7957 | 00003F13 | Это большой треугольный дом. Там дверь Цито никогда не открывать. |

7958 | 00003F14 | Я не знаю, правда это или нет - но мы столько раз вас выгораживали... В общем, дошло до того, что в городе у нас уже почти не осталось клиентов. |

7959 | 00003F15 | Ну что, всем уже слегка надоела "Ядер-Кола"? Да, лучше пить ее, чем умирать от жажды, но... ох, зубы у меня уже выглядят скверно. |

7960 | 00003F16 | Мы придем за этими крышками. И ты нас не остановишь. |

7961 | 00003F17 | Цито не знать, куда идти. Но Цито идти. |

7962 | 00003F18 | Цито радоваться, что семья в безопасности сейчас. |

7963 | 00003F1A | Спасибо, Уильям. М-Мне нужно минутку отдохнуть. А потом веди девятого подопытного. |

7964 | 00003F1C | Ударила себя? |

7965 | 00003F1D | Кольтер считал, что правила и законы делают его неприкосновенным. Он ошибался... и узнал об этом на собственном горьком опыте. |

7966 | 00003F1E | Хочу тебе сообщить, что твой отец и я... В общем, нам неприятно, что приходится так поступать, но выбора у нас нет. |

7967 | 00003F1F | Новый друг учить Цито работать на тер-ми-на-ле. Цито злиться и ломать его. |

7968 | 00003F20 | Спасибо за помощь в захвате корабля. |

7969 | 00003F21 | Не волнуйся, это ничего страшного, что волосы выпадают. |

7970 | 00003F22 | И каким-то образом я обрел дар. Способность творить настоящую магию. Желаешь посмотреть? |

7971 | 00003F25 | Спасибо. |

7972 | 00003F26 | Если бы мог, ушел бы. Но я дал обещание, что буду защищать это место, пока мы не найдем лекарство. |

7973 | 00003F29 | Вы двое так дорого нам обошлись... И что, вы раскаялись? Сожалеете о содеянном? Нет, конечно. Ну так вот - больше защищать мы вас не будем. |

7974 | 00003F2B | Что ж, мне не остается ничего другого, как самому отправиться на поиски лекарства. |

7975 | 00003F2C | Да ты просто тратишь мое время! |

7976 | 00003F2D | Правила опасны - потому что люди им доверяют. Людям начинает казаться, что они в безопасности. Но стоит забыть об осторожности - и ты труп. |

7977 | 00003F2E | Найди терминал в офисе и включи монорельс... только поскорее. Кто знает, сколько они еще продержатся. |

7978 | 00003F2F | Как видите, в данный момент Номер Восемь не спешит выполнять мои просьбы. Вводим препарат. |

7979 | 00003F30 | Вышел месяц из тумана. |

7980 | 00003F31 | Да пошла ты, Лиззи. Когда про это узнает моя банда, она с тебя кожу заживо сдерет. |

7981 | 00003F32 | Ничего. Даже хорошо. |

7982 | 00003F33 | Так мой рассказ о том, что я пытаюсь остановить рейдеров, звучит правдоподобней. |

7983 | 00003F34 | А ты туда вообще протиснешься? Не великовата ли талия? |

7984 | 00003F37 | До войны мы работали здесь актерами. Радиация нас изменила, но мы все равно решили остаться тут и сделать это место своим домом. |

7985 | 00003F38 | Я тебе уверяю, лекарства не существует. Лучше попытайся разыскать ее саму, пока не поздно. |

7986 | 00003F39 | Она умерла? Нет... нет... Моя бедная Рэйчел... |

7987 | 00003F3A | Операторам, которые прислали мне запись песни, которую нужно поставить на радио, - черта с два. Она же убила моего пса. Он послушал ее и реально умер. |

7988 | 00003F3B | Ладно. |

7989 | 00003F3C | Ты говорить друзьям не бить семью. |

7990 | 00003F3D | Закончим убивать монстров! |

7991 | 00003F42 | Ни за что. |

7992 | 00003F43 | Я больше не позволю тебе убивать моих друзей. Это наш дом, а не твой. |

7993 | 00003F44 | Ты убиваешь гулей ни за что, считая, что оказываешь миру услугу. Сколько загубленных жизней на твоей совести? |

7994 | 00003F45 | Я соберу оставшихся друзей, и мы покинем это место. |

7995 | 00003F47 | Моя возлюбленная покинула это место много лет назад, отправившись на поиски лекарства. |

7996 | 00003F48 | Я вижу, что корабль тоже готов к полету. |

7997 | 00003F49 | Со временем болезнь поглотила сознание моих друзей... и тех, кто был нам дорог. |

7998 | 00003F4A | Вы прожили здесь 200 лет? Почему? |

7999 | 00003F4B | У друга страшные друзья. |

8000 | 00003F4C | Цито думал, друг делать дом безопасный. |

8001 | 00003F4F | Цито любить Оп-пи-ра-то-ров. У них много блестяшек. |

8002 | 00003F50 | Ты заявляешься сюда, нападаешь на моих друзей, пытаешься отнять у нас наш дом - и у тебя еще хватает наглости утверждать, что ты мне не враг? |

8003 | 00003F51 | Может, я бы и ушел, но я обещал, что буду присматривать за этим местом, пока Рэйчел не вернется с лекарством. |

8004 | 00003F52 | Да она просто поняла, что ты чокнутый, вот и ушла от тебя. |

8005 | 00003F55 | Оставив их в живых, мы бы поставили под удар все, что мы здесь создали. |

8006 | 00003F57 | И вы больше не получите ни одной крышки ни от отца, ни от меня. |

8007 | 00003F58 | Гейдж. |

8008 | 00003F59 | Повезло. |

8009 | 00003F5A | Я так давно ждал, когда же они наконец получат по заслугам. |

8010 | 00003F5B | Я забираю крышки и уезжаю на необитаемый остров. Постарайтесь ничего здесь не испортить. |

8011 | 00003F5C | Ты признаешь, что мои друзья больны, и тем не менее пытаешься их убить? |

8012 | 00003F5D | Какой смысл спорить? Просто уходи! |

8013 | 00003F5E | Если Рэйчел еще жива, я найду ее. И мы вместе найдем лекарство. |

8014 | 00003F60 | Значит, наш новый босс - житель убежища. |

8015 | 00003F61 | И теперь, когда его больше нет, у нас открылась вакансия босса. И знаешь, что? Эта работа достается тебе. |

8016 | 00003F62 | Ладно, но надеюсь, что мне хорошо за это заплатят... Бесплатно я работать не буду. |

8017 | 00003F63 | Извини, Мэгги. Пока что мы знаем о нем только то, что у него на руке "Пип-бой". |

8018 | 00003F64 | Извини, Мэгги. Пока что мы знаем о ней только то, что у нее на руке "Пип-бой". |

8019 | 00003F65 | Видишь? Ты уже вживаешься в роль. |

8020 | 00003F67 | Кольтер превратил это место в пороховую бочку, которая готова взорваться в любой момент. Один неверный шаг, и тут начнется бойня. |

8021 | 00003F68 | Но ты можешь все изменить, не дать бандам вцепиться друг другу в глотку. |

8022 | 00003F69 | Если попытаешься меня надуть, то тебя будет ждать та же участь, что и Кольтера. |

8023 | 00003F6A | Хм. Можешь идти. |

8024 | 00003F6B | А что, это будет забавно. Я в деле. |

8025 | 00003F6F | Об этом поговорим позже. |

8026 | 00003F70 | Не бойся, крышек будет столько, что ты в них купаться сможешь. |

8027 | 00003F72 | Так держать. |

8028 | 00003F73 | Ну, или боссу удалось этого жителя замочить. |

8029 | 00003F76 | Убийство Кольтера - не случайность... Мы уже давно его запланировали. |

8030 | 00003F77 | А почему я? По-моему, ты гораздо лучше подходишь для этой работы. |

8031 | 00003F7E | ... ну, и еще всегда можно просто забросить продовольствие прямо в их мастерскую. Так, еще вопросы есть? |

8032 | 00003F84 | Привет, босс. Ну что, может, наконец приступим к созданию форпостов? Или тебе еще что-то нужно? |

8033 | 00003F85 | Да это шутка какая-то? Она предала нас после всего, что мы для нее сделали? |

8034 | 00003F8A | Радуйся, что он тебя не подождал. |

8035 | 00003F90 | Аккуратно! |

8036 | 00003F91 | Там есть страница с информацией обо всех потребностях форпоста. И я сам сообщу тебе все, что знаю сам. |

8037 | 00003F96 | Наверняка там есть страница, где указаны все потребности форпоста, в том числе в продовольствии. |

8038 | 00003F99 | Мне все равно, что у тебя на уме. Я вылечу своих друзей, и мы защитим свой дом. |

8039 | 00003F9A | На арену выходят... галактроны "РобКо"! Благодаря высокотехнологичным лазерным установкам этим галактронам не составит труда разделаться с робоглазами. |

8040 | 00003F9F | Какой поединок! Способен ли хоть кто-нибудь потягаться с Галактроном? Давайте выясним. Сейчас вы увидите могучего Новатрона! |

8041 | 00003FA1 | Невероятно! Вам и этого мало? Ну, тогда мы продолжим! Вот они - еще два сверхсовременных Новатрона! |

8042 | 00003FA2 | А теперь - кульминация. Сейчас на арене появится высшее достижение в области робототехники. Единственный... и неповторимый... |

8043 | 00003FA3 | Космический охранник "РобКо"! |

8044 | 00003FA5 | Квантовая скорость! |

8045 | 00003FA6 | Чертовы дикари. Давно пора было отрезать Мейсону башку. |

8046 | 00003FA8 | Ого! |

8047 | 00003FAA | Вот избалованные твари. До сих пор ведут себя как дети. |

8048 | 00003FAB | Квантовая скорость! |

8049 | 00003FAC | Запустить ускорители! |

8050 | 00003FAF | Разумеется. |

8051 | 00003FB9 | Привет, босс. Нам нужно создать еще один форпост. Если хочешь этим заняться, только скажи. Ну, что тебе нужно? |

8052 | 00003FBD | Если не знаешь, хватает ли у тебя продовольствия, загляни в "Пип-бой". |

8053 | 00003FCA | Что-нибудь еще тебя интересует? |

8054 | 00003FCC | Если не хватает жратвы, то, наверное, пора организовать доставку из нового поселения... |

8055 | 00003FCE | Но если выживешь, то я предложу тебе одно интересное дело. |

8056 | 00003FCF | Огромная база - крепость, черт возьми. Если она в твоих руках, тебе принадлежит весь мир. |

8057 | 00003FD1 | Врать не буду: нам нужен человек, который взял бы управление на себя. |

8058 | 00003FD2 | Если придешь за пальцем... то лучше приходи, пока я еще не сдох, ладно? Хочу с тобой помириться. Я скучаю по тебе, брат. |

8059 | 00003FD3 | В общем, назвали мне имя. И оказывается, что я этого парня знаю. Мы с ним вместе выросли. Только ему не повезло. Задолжал кучу крышек. |

8060 | 00003FD6 | Значит, ты - босс, который сразу берется за дело? Говорят, тебе уже удалось пообщаться со всеми главарями банд... |

8061 | 00003FDA | Если мне предложат достаточно крышек, то я с радостью тебя убью. |

8062 | 00003FDF | Так, а это у нас тут кто? К нам пожаловала знаменитость. Королева замка собственной персоной. Единственная и неповторимая хозяйка "Ядер-Мира"! |

8063 | 00003FE0 | Но, поверь, все не так уж плохо. |

8064 | 00003FE1 | Нет. А что? |

8065 | 00003FE3 | Я тебя умоляю. Если бы не босс, тебе бы быстро пришел конец. |

8066 | 00003FE4 | И уж это точно не я. Командовать - не мой стиль, да и к тому же меня справедливо обвиняют в том, что я поддерживал Кольтера. |

8067 | 00003FE7 | Тебе просто нужно показать им, что на эту роль лучше всего подходишь именно ты. |

8068 | 00003FE8 | Но просто представь на секунду, как бы мы зажили, если бы снова смогли использовать этот парк по назначению. |

8069 | 00003FEA | А что, у самих-то силенок не хватит? Все должен босс за вас делать? |

8070 | 00003FEB | Не-а. А что там было? |

8071 | 00003FF0 | И теперь в том мусорном баке, где мы храним препараты, лежат три дохлых Оператора. |

8072 | 00003FF1 | А то смотри, на псарне еще полно ошейников. |

8073 | 00003FF2 | Я надеюсь, новому боссу хватит ума, чтобы выгнать вас отсюда. |

8074 | 00003FF3 | Я уже вжился в нее. И мне кажется, что я реально жгу там, на сцене... |

8075 | 00003FF4 | Я не собиралась их убивать, но когда трое против одного, нужно действовать жестко. Они уже пованивают. |

8076 | 00003FF5 | И после всего, что мы для них сделали, они нас предали? Неблагодарные ублюдки... Кто бы мог подумать, что Ниша на такое способна. |

8077 | 00003FF6 | Эй, ты! Ну-ка, ответь-ка мне на вопрос. Какого цвета этикетка у "Ядер-Колы"? |

8078 | 00003FF7 | Может, поговоришь с Мэгги? Ты же запрещаешь нам их убивать, так что... |

8079 | 00003FFA | Виски реально помогает мне подготовиться к новой роли. |

8080 | 00003FFC | Понимаю, Гейдж. |

8081 | 00003FFD | Ядертрон развернулся и навел дуло прямо на одного из тех детей. Я подумал - ну все, у него включена боевая программа, и сейчас мы сдохнем. |

8082 | 00003FFE | Если не считать того, что я хорошо стреляю и плохо слежу за языком? |

8083 | 00003FFF | Собери команду, возьмите пилы и лопату. Встретимся на месте, ночью. И не забудь - сотри эту запись. |

8084 | 00004000 | Так значит, вы все-таки не дальтоники. Надо же... |

8085 | 00004003 | Ха. Врать не буду, это - одна из причин, по которым я не хочу всеми командовать. |

8086 | 00004007 | Оказалось, что "Звездный диспетчер" засек сбой и вырубил Ядертрон. Так что выяснять, правда это или нет, нам не пришлось. |

8087 | 00004009 | Лучше я применю свои способности на то, чтобы помочь новому боссу взять ситуацию под контроль. Понимаешь? |

8088 | 0000400B | Я знаю, что ты со мной больше не разговариваешь. Но выслушай меня... Оказалось, что силовой броней не так уж легко управлять. Пока убегал, свалился со скалы. Теперь крепко застрял. |

8089 | 0000400C | Вот что бывает, когда с животными обращаешься как с людьми... |

8090 | 0000400D | Скажи, тебе долго пришлось стоять в очереди, чтобы увидеть меня? |

8091 | 00004014 | Сегодня я работал над Ядертроном, и тут пришли эти чертовы дети с "Жаждоутолителями". Ну и, конечно, залили газировкой всю открытую технику. |

8092 | 0000401F | Нет. Просто взял и пришел. |

8093 | 00004021 | Все, больше я твою жопу прикрывать не буду. Иди к Мэйсону и расскажи, что произошло. А про меня - ни слова. |

8094 | 00004024 | Дай я тебе кое-что тебе объясню. Я благодарен тебе за все - но только не думай, что мы с тобой друзья. |

8095 | 00004025 | Я в этом деле почти что всю жизнь. Я знаю, как думают рейдеры, что им нужно, и как это использовать. |

8096 | 00004027 | Если останешься жив, то, может, будем и дальше дружить. |

8097 | 00004028 | Все просто. Бандам нужен босс - даже если они не хотят в этом признаться. |

8098 | 0000402D | Я же говорил - не надо было связываться с той телкой. Она сбежала, забрав все препараты. ВСЕ ПРЕПАРАТЫ! Что же мы скажем Мэйсону? |

8099 | 00004030 | Может, в следующем году именно я сыграю шерифа Брюса, а Джесси - городского пьяницу. Вот будет урок этому гаду. |

8100 | 00004033 | Конечно, я понимаю. Значит, ты решил сделать мишенью меня? |

8101 | 00004034 | Вот именно. Большинство сами разбираются со своей фигней и меня не беспокоят. |

8102 | 00004035 | Черт. Они же умрут. Точно умрут. |

8103 | 00004036 | Если что, я буду ждать тебя здесь. |

8104 | 00004037 | Хорошо. Я знаю, что во всем этом сложно сразу разобраться. |

8105 | 00004038 | Помнишь Операторшу, которой я исправила нос? Ну так вот, она с дружками напала на меня из засады. |

8106 | 00004039 | Нет, нет! Я разберусь. |

8107 | 0000403A | Цито мечтать встретить новых друзей! |

8108 | 0000403B | Так точно, босс. |

8109 | 0000403C | Да, хорошо. |

8110 | 0000403D | Как скажешь. |

8111 | 0000403E | И мы все будем с нетерпением ждать, когда этот парк снова можно будет использовать по назначению. |

8112 | 0000403F | Да, да. Хорошо. |

8113 | 00004042 | Если их сейчас не успокоиться, то, возможно, скоро они разругаются навсегда. |

8114 | 00004045 | Не выйдет, босс. |

8115 | 00004046 | Тебе помочь найти здесь свое место? |

8116 | 00004047 | Без шансов. |

8117 | 00004048 | Цито скучать по дому. |

8118 | 00004049 | А, черт. Вот тупое бешеное зверье... |

8119 | 0000404A | Ты в курсе насчет моей последней вылазки? |

8120 | 0000404B | Это все моя вина. Полностью моя. |

8121 | 0000404C | Господи, их же там убьют... Я точно знаю. |

8122 | 0000404D | Чертовы рейдеры. Я должен был знать. |

8123 | 0000404F | Ну да. Ты у нас само воплощение милосердия. |

8124 | 00004050 | Слушай, никто не интересовался, как у меня все прошло? |

8125 | 00004053 | Джесси на меня наезжает, говорит, что все не то, ну да пошел он в жопу. Я выведу эту роль на новый уровень! |

8126 | 00004057 | Но вот хорошая новость - я нашел твой палец. Ну, то есть, я почти уверен, что он твой. Он весь такой черный и мерзкий. В общем, я подумал, что ты этому порадуешься. |

8127 | 00004059 | Мне его так жалко было... Ну то есть убить-то его все равно пришлось, но как бы уже из милосердия. |

8128 | 0000405B | Если что, я буду ждать тебя здесь. Ты же все-таки босс. Только... не облажайся. |

8129 | 0000405E | Поверь, на меня тоже шишки посыплются, если вдруг что. Все должно сработать тип-топ. |

8130 | 00004063 | Не-а, никак. |

8131 | 00004064 | Нет. Трус бы просто сбежал, когда все бы стало плохо. Но я не такой. |

8132 | 00004067 | А какие у тебя способности, Гейдж? |

8133 | 0000406A | Значит, ты - трус. Ясно. |

8134 | 0000406B | Черт. Мне казалось, что Мэгги на нашей стороне. |

8135 | 0000406F | Я не хочу об этом говорить. Нужно еще снаряжение отмыть от крови. Но если кто будет спрашивать, ты меня предупреди, ладно? |

8136 | 00004070 | Я хочу здесь все исправить, и для этого мне нужна твоя помощь. А оскорблять друг друга нам ни к чему. |

8137 | 00004071 | Это - отличный инструмент, он всегда подскажет, что тебе нужно. |

8138 | 00004073 | Ты чего? Красная она. Это что, вопрос с подвохом? |

8139 | 00004074 | Также хочу тебе сообщить, что они здорово меня покоцали. Вряд ли я выживу. |

8140 | 00004075 | Черт побери! О чем только думала Мэгги? |

8141 | 00004077 | Банды стали захватывать как можно больше территорий, конкурировать между собой. Нарочно искать повод для драки. |

8142 | 0000407A | Ох, как же я обрадовался. Не знаю, опасен был тот Ядертрон, или нет, но теперь я знаю, что "Звездный диспетчер" - это реально крутая штука. |

8143 | 0000407D | И после всего, что мы для них сделали, они нас предали? Неблагодарные ублюдки... Кто бы мог подумать, что Ниша на такое способна. |

8144 | 0000407F | У тебя было полно времени. Если я не услышу звон крышек в самое ближайшее время, жди больших проблем. |

8145 | 00004080 | Эй, эй! Не надо Мэйсона беспокоить. Мне просто нужна еще пара дней. |

8146 | 00004081 | Где обещанные крышки? Ты собираешь платить? Или хочешь, чтобы твой вожак обнаружил, что кое-кто из его бандитов не в меру... болтлив? |

8147 | 00004082 | Рано или поздно все мы это осознаем. Могу тебя заверить - бороться с этим чувством бессмысленно. |

8148 | 00004083 | Потому что тебе пришлось пуститься во все тяжкие, нарушить все запреты, сжечь все мосты. Назад дороги нет. |

8149 | 00004085 | Вздор! Наверняка у меня найдется что-нибудь, что тебе пригодится... |

8150 | 00004086 | Мы же тебе говорили: если не пойдешь с нами, потом еще пожалеешь. |

8151 | 00004087 | Есть тут что? |

8152 | 0000408A | Пожалуй, Гейдж был не так уж и неправ, что решил довериться тебе. Теперь мы видим: тебе среди нас самое место. |

8153 | 0000408C | Представляешь, какие у них были лица? Это ж надо так... |

8154 | 0000408D | Меня зовут Эван. Я уже не первый год здесь живу. |

8155 | 00004090 | А то, что Адепты в полном составе отправились на тот свет, стало для нас приятным сюрпризом. |

8156 | 00004091 | Давай-ка кое-что проясним... Значит, какая-то баба из Пустоши проходит испытание, валит босса, и теперь мы должны ей подчиняться? |

8157 | 00004092 | И, наконец... не заставляй их копаться в земле. Рейдеры крайне не любят, когда их самих заставляют собирать фрукты. |

8158 | 00004093 | Черт... Все, это последний раз, когда я подменяю Кейт. |

8159 | 00004095 | Это было жесточайшее месилово. По-моему, эти фермеры даже ничего не подозревали. А как спохватились, было уже поздно. |

8160 | 00004096 | Честно? Да. И могу сказать тебе по своему опыту, что бороться с этим чувством бессмысленно. |

8161 | 00004097 | Рептилии? Ну хоть что-то интересное тут было. |

8162 | 00004098 | Логично. |

8163 | 00004099 | Что? Нет! |

8164 | 0000409A | Сейчас, погоди, гляну, что у меня есть... |

8165 | 0000409B | Дела идут хорошо. Парк наконец начал зарабатывать крышки, и мы наконец закрепились в Содружестве. |

8166 | 0000409D | Не твое дело. |

8167 | 0000409E | Черт! |

8168 | 0000409F | Но факт остается фактом: нужно выгнать людей, чтобы потом отдать их дома рейдерам. |

8169 | 000040A0 | Правосудие по законам Содружества. Ну, может, и не правосудие... а скорее... а, какая разница. Будет весело, а это главное. |

8170 | 000040A1 | Нет, тут один хлам. |

8171 | 000040A3 | О, да, потому что если тут чего и не хватало, так это еще одних русских горок. |

8172 | 000040A4 | Ты только сопли не распускай, Мэгги. Я не люблю слезных разговоров. |

8173 | 000040A5 | Ты права. Такая жизнь - как раз по мне. |

8174 | 000040A6 | Лобовой штурм в одиночку - лучший способ отправиться на тот свет. Я отправлю отряд на окраину поселения - поговори с ними. |

8175 | 000040A8 | Не волнуйся, плакать я не собираюсь. Я просто констатирую факт. |

8176 | 000040A9 | И что, люди правда стояли в очереди ради вот такой ерунды? Идиоты... |

8177 | 000040AA | Можно сказать, я люблю тишину и покой, да и пейзаж тут... Ну, посмотри вокруг. Это что-то неописуемое. |

8178 | 000040AC | Вы с Мэйсоном можете катиться ко всем чертям! Я должен быть боссом, а не ты! |

8179 | 000040AD | Это не просто комплимент. Это констатация факта. |

8180 | 000040AE | Тут боеприпасы, босс. |

8181 | 000040AF | А теперь скажи, хочешь ли ты этим заниматься? |

8182 | 000040B1 | Ну, я просто стараюсь не судить о людях по первому впечатлению. |

8183 | 000040B2 | Ну, теперь мы знаем, откуда тут взялась радиация. |

8184 | 000040B4 | Кто-то закатил тут крутую вечеринку. Но, в принципе, и хорошо, что мы на нее не попали. |

8185 | 000040B5 | Черт! А мне-то всегда хотелось стать пони. |

8186 | 000040B6 | Береги себя. |

8187 | 000040B7 | Ну конечно, так всегда. Ненавижу, когда меня посылают в самые дерьмовые патрули. |

8188 | 000040B8 | Но, судя по всему, как раз такая судьба тебе и была уготована. |

8189 | 000040B9 | А то, что Стая в полном составе отправилась на тот свет, стало для нас приятным сюрпризом. |

8190 | 000040BA | Нравится это тебе или нет, ты теперь как мы. Головорез. Убийца. Рейдер. |

8191 | 000040BC | А на первый взгляд и не скажешь, что тут такое может быть, да, босс? |

8192 | 000040BD | Вот черт! |

8193 | 000040C1 | В последний раз так весело мне было, когда мы с Нишей завалили нашего старого главаря. |

8194 | 000040C5 | Вы с Мэгги можете катиться ко всем чертям! Я должен быть боссом, а не ты! |

8195 | 000040C8 | Если решишь, что бедняг нужно умасливать, а не угощать свинцом, дело твое. |

8196 | 000040CA | Вот почему тебе вечно везет? А нам попадаются только эти сраные кровочерви да еще дикие гули. |

8197 | 000040CC | Как все прошло вчера? |

8198 | 000040CD | Что было интересного? |

8199 | 000040CE | Ну, как прошла ночка? |

8200 | 000040D0 | Нет, заперто. |

8201 | 000040D2 | По мне, вся эта задумка с "Убежищами" какая-то тупая. Ну да, засуньте меня под землю, где я не смогу ничего контролировать... Что может пойти не так? |

8202 | 000040D3 | Вы, ребята, такое пропустили! Там было море крови. |

8203 | 000040D4 | А тебя почему с нами не было? Мы лагерь супермутантов зачистили как нечего делать. Мне так весело не было с тех самых пор, как мы захватили парк. |

8204 | 000040D5 | Все было отлично. Нам попался отряд стрелков, и мы их всех замочили. |

8205 | 000040D7 | Ты серьезно? Разумеется: если хожу с Лив, пропускаю все самое интересное. |

8206 | 000040D8 | Извини, босс. Могу сказать тебе по своему опыту, бороться с этим чувством бессмысленно. |

8207 | 000040D9 | Но ведь босс - ты. |

8208 | 000040DA | Тут стимуляторы, босс. |

8209 | 000040DB | Не обращай на меня внимания... Я пока поброжу немного, полюбуюсь пейзажем. |

8210 | 000040DC | Что? Опять? Последний раз, когда меня отправляли на разведку, мы встретили только кучку гулей и пару кровочервей. |

8211 | 000040DE | Лабиринты - это для меня слишком сложно. Надеюсь, ты знаешь, куда идти. |

8212 | 000040E0 | Никто не говорил, что быть боссом - это легко. |

8213 | 000040E2 | Не переживай. Завтра мы опять выдвигаемся. То же время, то же место. |

8214 | 000040E3 | Удачи тебе. |

8215 | 000040E6 | Эй, привет. Какими ветрами тебя сюда занесло? |

8216 | 000040E7 | Прекрасно. |

8217 | 000040E8 | Так качественно теперь уже не строят. Да хотя и в те времена, наверное, не строили. |

8218 | 000040E9 | Охренеть... Эти ребята из "Ядер-Колы" были просто чокнутые. |

8219 | 000040EB | Ну, мы сами сюда пришли. Сами и виноваты. |

8220 | 000040EC | Извини, если я тебя напугал. |

8221 | 000040ED | Да вот ищу новых друзей - если ты не против. |

8222 | 000040EE | Ничего себе. Наверное, тут не все в рабочем состоянии, но... Я лучше не буду ничего трогать. |

8223 | 000040F0 | Да, совсем не помешают. |

8224 | 000040F2 | Чувствуй себя как дома. Если что приглянется - бери. |

8225 | 000040F3 | Мне хочется спросить тебя о том же. |

8226 | 000040F4 | Шикарный отсюда вид... |

8227 | 000040F6 | Ну не зря же мы столько над ней работали. Прокатись на ней, босс. |

8228 | 000040F7 | Я тут препараты нашел. |

8229 | 000040F8 | Не-е-ет! |

8230 | 000040F9 | А ты всегда так приветливо встречаешь незнакомцев? |

8231 | 000040FA | Раз уж тебе пришлось ради меня так далеко забраться, надо тебя как-нибудь отблагодарить. Тебе нужны припасы? |

8232 | 000040FB | Черт! |

8233 | 000040FC | Сейчас посмотрю, что у меня есть... |

8234 | 000040FD | Хм, это тебе может пригодиться. |

8235 | 000040FE | Как там говорится? "Этот город слишком мал для нас двоих..." А, ладно... |

8236 | 000040FF | Либо ты однажды падешь жертвой собственной природы, пристрастившись к выпивке и препаратам, как местные лоботрясы... Либо ты примешь и используешь ее. |

8237 | 00004100 | Скажем так, мне довелось много бродить по свету, и я знаю, что этот мир суров и беспощаден. |

8238 | 00004101 | Стоит беречь все, что у нас есть, босс. |

8239 | 00004102 | Не обращай внимания, меня просто немного тошнит прямо сейчас. |

8240 | 00004103 | О боже! |

8241 | 00004105 | Никакого подвоха, никакого обмана. |

8242 | 00004106 | Если тебе это интересно... ну, только скажи, и мы приступим к работе. |

8243 | 0000410A | С какой стати? Она ведь даже не рейдер! |

8244 | 0000410C | Так я могу тебе чем-нибудь помочь? |

8245 | 0000410D | Еще больше добычи? Отлично! |

8246 | 0000410E | Не парься. Скоро мы опять пойдем в поход. |

8247 | 0000410F | Конечно... У тебя, случаем, нету запасного "Либерти Прайм"? |

8248 | 00004110 | В чем подвох? |

8249 | 00004111 | Держи. Я когда-то нашел это на окраине "Ядер-Мира". Мне эта штука ни к чему. |

8250 | 00004116 | Врать не буду, всегда забавно смотреть на их лица, когда они понимают, что произошло... |

8251 | 00004118 | Так что ты и твои Операторы лучше ведите себя смирно, иначе станете следующими кандидатами на истребление. |

8252 | 00004119 | Поэтому, я надеюсь, ты оценишь искренность, с которой я к тебе обращаюсь. |

8253 | 0000411A | Ярость! Ярость! |

8254 | 0000411B | По-моему, работа проделана достойная. Особенно если вспомнить, с чего все начиналось. |

8255 | 0000411C | Можно сказать, я просто пытаюсь хорошо сыграть плохими картами. |

8256 | 0000411D | Можешь, например... избавиться от рейдеров, если тебе не нравится, как они ведут дела. |

8257 | 0000411E | Эй, чего ты так сразу? Я просто хотел поздороваться. |

8258 | 0000411F | Позволишь ей направлять тебя. |

8259 | 00004122 | Что? Нет! |

8260 | 00004123 | Можешь не волноваться, босс. Думаю, мы сможем терпеть друг друга. |

8261 | 00004125 | Неужели ты сделала мне комплимент? |

8262 | 00004126 | Красивый вид, правда? |

8263 | 00004127 | Не может быть, чтобы люди платили деньги за такую хрень. Я не верю. |

8264 | 00004128 | Тут броня. Брони много не бывает. |

8265 | 0000412B | Нет, я совсем не "как вы". |

8266 | 0000412C | Они эти картинки с бутылкой лепили на все подряд, да? |

8267 | 0000412D | Ты правда думаешь, что это мое предназначение? |

8268 | 00004130 | Нет, спасибо, у меня все есть. |

8269 | 00004133 | Ну, спасибо за визит. |

8270 | 00004134 | Нет, нет... Боюсь, такого товара у меня не найдется. |

8271 | 00004135 | С возвращением домой, босс. Думаю, нас ждет светлое будущее! |

8272 | 00004136 | Нет смысла отрицать очевидное, босс. |

8273 | 00004139 | Похоже, пора стрелять людям в голову. |

8274 | 0000413A | Так посетителю должно быть страшно? Или смешно? Я никак не могу понять. |

8275 | 0000413B | Кто вообще додумался до такого "развлечения"? |

8276 | 0000413C | Интересно, каково быть супермутантом-чудищем? Гр-р-р! Гейдж крушить! |

8277 | 0000413E | Интересно, во что человек превратится, если окунется в такую дрянь... |

8278 | 0000413F | Вы с Нишей можете катиться ко всем чертям! Я должен быть боссом, а не ты! |

8279 | 00004141 | Когда сюда пришел Кольтер со своей бандой, я потерял семью. |

8280 | 00004148 | Тебе что-то надо? |

8281 | 00004149 | В общем, ты же все равно тут всем будешь командовать из своего роскошного дома на горе. |

8282 | 0000414A | И все это для развлечения детей? Удивительно? |

8283 | 0000414B | Что скажешь? Улица, по которой мне суждено пройти? |

8284 | 0000414C | Ты снова здесь. А я-то думал, что мы тебя напугали. С другой стороны, это место притягивало к себе людей. |

8285 | 0000414D | Как думаешь, зачем все это было нужно? |

8286 | 0000414E | Ты... извини, что я тебя впутал в это дело. |

8287 | 00004150 | Люди действительно это пили? |

8288 | 00004153 | У меня есть ожерелье, которое тебе очень подойдет. Вот оно... |

8289 | 00004154 | *смеется* |

8290 | 0000415C | Я вот о чем думаю: если кто-то из вас собирается помешать планам босса, спросите у Ниши, как это сделать. Ах да, не сможете - она же убита. Рукой босса. Поразмыслите об этом. |

8291 | 0000415E | Если вы не заметили, то у босса, похоже, появились любимчики - Адепты. Повезло им. А всем остальным - не очень. |

8292 | 0000415F | Может, и не ждал - но это приятный сюрприз. Да, я тебя сюда заманил, но я сожалею об этом. |

8293 | 00004161 | Сначала разберись с рейдерами, и только потом садись в поезд. С ними шутки плохи. |

8294 | 00004162 | Похоже, мы влипли. |

8295 | 00004164 | Только не говори, что я тебя не предупреждал. Лично я постараюсь убраться отсюда подальше. |

8296 | 00004166 | Ох, слава богу! |

8297 | 00004169 | Чем могу помочь? |

8298 | 0000416A | Если честно, то мне не понравилось, что меня вообще втянули в это дело. |

8299 | 0000416B | Оттуда, наверное, можно весь парк осмотреть. |

8300 | 0000416C | Здорово они расхваливали эти убежища. Неудивительно, что люди хотели туда залезть. |

8301 | 0000416D | Очень надеюсь, что у тебя все получится. |

8302 | 0000416F | Как ты смеешь это предлагать! Я тебя прямо здесь расстреляю. |

8303 | 00004171 | У меня не было выбора. Каждый раз, когда Кольтер отправлял меня заманивать людей на Испытание, он ставил мне условие: если я не справлюсь, он убьет того, кто мне дорог. |

8304 | 00004173 | Найди терминал в офисе и включи монорельс... И удачи тебе в пути. |

8305 | 00004174 | Выставила за ворота. |

8306 | 00004175 | Ты что, из ума выжила? |

8307 | 00004176 | Это большое дело. Я у тебя в долгу. |

8308 | 0000417A | Только теперь тебе не придется класть под подушку пистолет. |

8309 | 0000417B | Серьезно? |

8310 | 0000417D | Не важно. |

8311 | 0000417F | Завязывай с винтом, принимай новую смесь Мэддокса - "успокоин". Он тебе поможет. |

8312 | 00004181 | Ты забыл сказать, что заманиваешь меня в смертельную ловушку. |

8313 | 00004184 | Надеюсь, ты понимаешь, на что ты идешь. |

8314 | 00004190 | Наверное, нам не стоит больше об этом говорить. Но ты запомни то, что я сказала. |

8315 | 00004191 | Не уверен, что нам стоит подходить ближе. |

8316 | 00004192 | Знаешь, еще не поздно все исправить. |

8317 | 00004195 | Я могу у тебя что-нибудь купить? |

8318 | 00004198 | Меня колотит. Несколько дней уже не сплю. |

8319 | 0000419C | Надеюсь, что патронов у тебя хватит. |

8320 | 0000419D | Если ты не шутишь, тогда тебе нужно уничтожить главарей всех банд. |

8321 | 0000419F | Ладно. Веди. |

8322 | 000041B1 | Конечно, босс. Вот, взгляни. |

8323 | 000041B2 | Они привозили сюда зверей со всего света, да? |

8324 | 000041B3 | Пошли, я хочу тебе кое-что показать. |

8325 | 000041B5 | Я не хочу умереть. Кроме того, они прижали не только меня. Если я не выполню их требования, они могут убить и других. |

8326 | 000041B7 | Почему ты им помогаешь? |

8327 | 000041BC | Значит, сюда они отправляли провинившихся детей? |

8328 | 000041BD | А это значит - прикончить Нишу, Мэйсона, Мэгги и ее брата Уильяма. |

8329 | 000041BE | После этого рейдеры разбредутся кто куда, и Ядер-Таун снова станет торговым поселением. |

8330 | 000041BF | Хм... Штук двадцать мини-бомб найдется? |

8331 | 000041C1 | Вот. Возьми этот пароль и найди офис с терминалом. Включи монорельс, и тогда тебе все станет ясно. |

8332 | 000041C2 | Говорят, Вэл здорово от тебя досталось. Что там у вас произошло? |

8333 | 000041C3 | Наверняка здесь есть что-то хорошее. |

8334 | 000041C6 | Что это за чертовщина? |

8335 | 000041C9 | Что скажешь? Она в твоем вкусе? |

8336 | 000041CA | Они в самом деле думали, что тут недостаточно просторно? |

8337 | 000041CD | Я подумал - что стоит жизнь чужака по сравнению с жизнями тех, кто мне дорог... |

8338 | 000041CE | У тебя что-нибудь из снаряжения на продажу есть? |

8339 | 000041D0 | Ну хорошо... Одну минуту... |

8340 | 000041D2 | Сегодня ты - свободный человек, а завтра - раб. Жизнь - это что-то с чем-то, да? |

8341 | 000041D6 | Как дела? |

8342 | 000041D9 | Один торговец воровал у нас еду. |

8343 | 000041DC | Просто выслушай меня. |

8344 | 000041DF | Я помогу тебе. Найду рейдеров. Ты выживешь. |

8345 | 000041E0 | Осторожно, кажется, я сейчас... Нет, все нормально... Мне очень весело, честно. |

8346 | 000041E2 | Решать тебе, босс. |

8347 | 000041E4 | Я чувствую, что мы близки к цели. |

8348 | 000041E5 | Надеюсь, они действительно мертвы, а не просто так выглядят. |

8349 | 000041E6 | Ты... ты серьезно? Предупреждаю сразу - это будет очень трудно. |

8350 | 000041E8 | Банды, которые здесь обосновались, уже готовы друг другу в глотки вцепиться. |

8351 | 000041E9 | И людям казалось, что это страшно? Если бы они только знали... |

8352 | 000041EC | Я тебя предупреждал. |

8353 | 000041EE | И все это для управления парком аттракционов? Нет, старый мир я никогда не пойму. |

8354 | 000041F0 | Извини, босс. Все мое добро в "Ядер-Тауне". |

8355 | 000041F4 | Теперь ты тут за главного, и ты можешь поступать, как считаешь нужным. Можешь управлять "Ядер-Миром" по-старому, как Кольтер. Или же... |

8356 | 000041F5 | Как все это связано с производством газировки? |

8357 | 000041FB | Черта с два. Такого мощного кайфа у меня еще не было. |

8358 | 000041FC | Ты собирался заманить меня в ловушку? Ну все, тебе не жить. |

8359 | 000041FD | Да, а потом немного пристреляла пушку с его помощью. |

8360 | 000041FE | Что, не ждал увидеть меня? |

8361 | 000041FF | Ого. В первый раз вижу, как человек сам копает себе могилу. |

8362 | 00004200 | Нормально. Мы знакомы? |

8363 | 00004203 | По-моему, типичные рейдеры. |

8364 | 00004205 | Ты можешь рискнуть и попробовать их примирить - или поступить правильно: перебить их всех. |

8365 | 00004207 | Нет, конечно нет. |

8366 | 00004208 | *смеется* |

8367 | 0000420A | Патроны, крышки, хлам, наркотики... что-то мы здесь непременно найдем. |

8368 | 0000420B | Да? И что ты с ним сделала? |

8369 | 0000420C | Ты не понимаешь. Эти рейдеры - другие. Рейдеры Содружества по сравнению с ними - просто дети. |

8370 | 0000420E | Кажется, я наконец-то понял, зачем это место. |

8371 | 0000420F | Ладно. |

8372 | 00004210 | Вот дружеский совет тем, кто хочет перейти дорожку боссу: поболтайте с Мэйсоном, узнайте, как это у него получилось. Ах да, вы не сможете - и его банда уничтожена, и он сам убит. Боссом. |

8373 | 00004213 | Наверное, их никто не предупредил, когда стали падать бомбы. |

8374 | 00004214 | На помощь! |

8375 | 00004215 | Если хочешь с кем-нибудь попрощаться, сейчас самое время. |

8376 | 00004216 | Черта с два. Ищи других идиотов. |

8377 | 00004218 | Недалеко от нового форпоста находится ферма Эбернети. Возможно, стоит нагрянуть туда. |

8378 | 0000421B | Ну да, конечно. Я вранье сразу вижу. |

8379 | 0000421C | Сначала нужно разобраться с новыми форпостами. Если я могу что-то для тебя сделать, дай мне знать. |

8380 | 0000421D | Мы здесь просто зря теряем время. |

8381 | 00004221 | Для начала ты можешь доказать, что ты - на стороне хороших ребят. |

8382 | 00004222 | Кажется, ты меня с кем-то путаешь. |

8383 | 00004223 | Да, пожалуйста. |

8384 | 00004224 | Да, босс. Вот все, что у меня есть. |

8385 | 00004225 | Тупые торговцы. |

8386 | 00004226 | Удачи. Она тебе понадобится. |

8387 | 00004228 | Когда вернемся в "Ядер-Таун", сможешь посмотреть на мои вещи. |

8388 | 0000422A | Ага, как же. Нет, спасибо. |

8389 | 0000422B | Мне такие развлечения не нравятся. |

8390 | 0000422C | Я помню. |

8391 | 0000422D | Кроме этих торговцев у меня никого не осталось. Теперь они - моя семья. |

8392 | 0000422E | У меня курево закончилось, а она не хотела делиться. |

8393 | 00004238 | Вы заметили, что в последнее время Стая получила много новых территорий? Похоже, босс им благоволит. Удивительно. Ведь остальные Стаю терпеть не могут. |

8394 | 0000423B | Если вы следите за происходящим, то уже знаете, что босс отдает Операторам лучшие куски. Повезло им. А всем остальным - не очень. |

8395 | 0000423C | Значит, это твой шанс что-то здесь изменить. |

8396 | 0000423D | Меня зовут Гейдж. Портер Гейдж. И наш общий друг Харви рассказал тебе только половину правды. Впереди тебя по-прежнему ждет ловушка. |

8397 | 0000423E | Если вы думаете о том, как насолить боссу, спросите у Мэгги, как у нее это получилось. Ах да, не сможете - ведь она мертва. |

8398 | 00004240 | Люди действительно рисковали жизнью ради забавы? |

8399 | 00004241 | Ну, значит, сама виновата. Ради сигареты я и не такое могу сделать. |

8400 | 00004242 | Босс, сначала надо разобраться с новыми форпостами. А потом уж займемся припасами. Если я могу что-то для тебя сделать, только скажи. |

8401 | 00004246 | Смотрите - наша жертва узнала правду, но все равно пришла сюда. Похоже, Харви все-таки правильно разыграл свои карты. |

8402 | 00004248 | Придется вернуться в "Ядер-Таун", босс. Все мое добро там. |

8403 | 00004249 | Забудь, что я вообще что-то говорила, ладно? |

8404 | 0000424A | Я не спорю. |

8405 | 00004256 | Твой хозяин - Ниша из "Ядер-Тауна". Пошли. |

8406 | 00004266 | Есть один человек, с которым я... хочу поговорить начистоту. |

8407 | 00004276 | Теперь ты принадлежишь Нише из "Ядер-Тауна". Шагай вперед. |

8408 | 0000427B | Мило, что у нас есть что-то общее. |

8409 | 0000427C | Это настоящая жизнь. Ни на что ее не променяю. |

8410 | 0000427D | Одного человека нужно научить вежливости. |

8411 | 0000427F | Они обзавелись сильным союзником. Но оказалось, что он работает на нас - ну, почти... Тебе нужно окончательно переманить его на нашу сторону. |

8412 | 00004284 | Похоже, они пытаются найти себе в Пустоши нового союзника. Возможно, мы подойдем. |

8413 | 00004285 | У них слишком много врагов. Тебе нужно найти им друга. |

8414 | 00004286 | Не забудьте купить в магазине сувенир на память. |

8415 | 00004287 | Для них было легче умереть в бою, чем принять последствия своих ошибок. |

8416 | 00004289 | Кто-то им угрожает. Я не верю, что это серьезная угроза, но все равно - найди и проучи мерзавца. |

8417 | 0000428A | Тебе удалось сдержать обещание, теперь можно будет не делиться с бесполезной бандой. |

8418 | 00004292 | Иногда нужно спускать псов с поводка, верно? |

8419 | 00004295 | Столько усилий?.. Можно было ожидать большего. |

8420 | 000042A9 | Похоже, что они обзавелись мощным союзником. Но если даже им его удалось уговорить... |

8421 | 000042AA | Думаю, кое-кто должен понять, что мы настроены серьезно. |

8422 | 000042B1 | Говорят, что о друзьях забывать не надо, а о врагах - тем более. Ну так вот, есть один человек, которого нужно доставить прямо сюда, чтобы напоминал о себе. |

8423 | 000042B9 | Тебя сюда заманили, как и множество жертв до этого. Только ты можешь сказать, стоило оно того или нет. |

8424 | 000042BF | Не забывайте: корпорация "Загадочный особняк Грандчестер" не несет ответственности за ущерб здоровью, полученный во время посещения особняка. |

8425 | 000042C1 | Ага, не хочешь делиться, понимаю. Что ж, на данном этапе я получила, что хотела, так что оставлю тебе твои маленькие секреты. |

8426 | 000042C8 | Им кажется, что они заручились сильным союзником. Твоя задача - доказать им, что они ошибаются. Сделай так, чтобы этот союзник стал нашим. |

8427 | 000042CA | Я вас понял. Пожалуйста, выйдите из очереди. |

8428 | 000042CC | Билеты в особняк "Грандчестер" действительны в течение... дней. У вас осталось... дней. |

8429 | 000042D4 | Неплохое сравнение. Про "детей" особенно точно подмечено. |

8430 | 000042D6 | Нужно поставить на место одного человека... То есть привести его в Ядер-Таун, чтобы он лизал мне пятки. |

8431 | 000042E3 | Спасибо за то, что посетили особняк "Грандчестер". Приятного отдыха. |

8432 | 000042F6 | Да ладно, это ведь мы тут должны все решать. А не какой-то новичок, клюнувший на приманку Гейджа. |

8433 | 000042F7 | Ну а ты, здоровяк? Ты что скажешь? |

8434 | 000042FD | Жаль. Хотела бы я поглядеть на выражение лица Мэйсона в последний раз. Тоже мне, альфа-самец. Завел свою стаю в смертельную ловушку. |

8435 | 000042FF | Жаль. Хотела бы я поглядеть на выражение лица Мэгги в последний раз. А уж тем более на лицо ее тупого братца. |

8436 | 00004307 | Не будешь предавать меня - будешь жить. |

8437 | 00004309 | Все равно что возиться с испорченными детьми, напрашивающимися на поощрение. |

8438 | 0000430B | Может, поэтому они и дрались так отчаянно, хотя все равно ничего не добились. |

8439 | 0000430C | Еще бы. Эти мелкие ублюдки заслуживали куда худшего, но, полагаю, они и сами это понимали. |

8440 | 0000430D | Стоило оно того? |

8441 | 0000430F | Весь парк теперь твой, мы закрепились в Содружестве, а "Ядер-Мир" сверкает как рождественская елка. |

8442 | 00004310 | Скажи мне вот что. Ты уже давно босс над всеми рейдерами, все твои обещания тоже выполнены... |

8443 | 00004314 | Главное - чтобы она мне не мешала... А так - мне все равно. |

8444 | 00004316 | Это мое личное дело. |

8445 | 0000431B | Да. И поскольку теперь все более-менее устроено, нам остается только сидеть и наслаждаться. |

8446 | 00004323 | Просто скажи мне, если когда-нибудь... он тебе надоест. А пока что, я надеюсь, он понимает, как ему повезло. |

8447 | 00004325 | Мы узнали имя человека... к которому они обратились. Мы бы хотели с ним поговорить. |

8448 | 0000432B | Главное - чтобы он мне не мешал... А так - мне все равно. |

8449 | 0000432C | Есть один пес, которого нужно взять на поводок. |

8450 | 0000432D | Кто-то стал доставать наших людей. Тебе нужно его проучить. |

8451 | 00004331 | Насчет радиации не беспокойся, она больше не будет мешать тебе и тебе подобным. |

8452 | 00004332 | Прощай. |

8453 | 00004333 | Они подружились с одним из моих старых друзей. Похоже, ему пора напомнить о том, что такое верность. |

8454 | 00004338 | Просто идите отсюда. И расскажите обо всем остальным. |

8455 | 00004339 | Хочу попросить тебя об одолжении... Один старый друг хочет проучить своего конкурента. |

8456 | 0000433A | Они хотят кое с кем разобраться. А я хочу, чтобы этот "кое-кто" поддержал нас. |

8457 | 0000433D | Они подружились с одним моим старым знакомым, которого я давно не видела. Кажется, пора с ним снова встретиться. |

8458 | 00004342 | Они нашли какого-то союзника в Содружестве. Но ты же знаешь, какими недолговечными могут быть такие союзы. |

8459 | 00004344 | Какой-то идиот решил взбунтоваться. Тебе нужно напомнить всем о том, как Адепты поддерживают порядок. |

8460 | 00004346 | Один человек в Содружестве решил бросить мне вызов. Есть простой способ научить его смирению. |

8461 | 00004347 | Кто-то мне угрожает, и поэтому его нужно кастрировать. Образно говоря. |

8462 | 00004348 | Кое-кого нужно приручить. |

8463 | 00004349 | Я соберу оставшихся друзей, и мы покинем это место. |

8464 | 0000434A | Они нашли себе в Пустоши одного близкого друга. Я ревную. Сам хочу с ним подружиться. |

8465 | 0000434E | Кто-то на них наезжает. А тебе нужно будет наехать в ответ. |

8466 | 0000434F | Возможно, это и к лучшему. У нас есть более срочные дела. |

8467 | 00004351 | Теперь ты принадлежишь Мэгги Блэк из "Ядер-Тауна". Вперед. |

8468 | 00004353 | Твой хозяин - Мэгги Блэк из "Ядер-Тауна". Пошли. |

8469 | 00004355 | Теперь ты принадлежишь Мэйсону из "Ядер-Тауна". Вперед. |

8470 | 00004356 | Какая-то шваль решила им напакостить. Нужно надеть на нее ошейник и обучить хорошим манерам. |

8471 | 00004358 | Ты получаешь приз - ожерелье. Сейчас я надену его на тебя... |

8472 | 0000435C | И чем больше производит поселение, тем больше дани мы сможем из него выбить. |

8473 | 0000435D | Конечно, босс. Я не против. |

8474 | 0000435E | На самом деле я хочу заняться кое-чем другим. |

8475 | 00004362 | Это нужно было сделать. |

8476 | 00004365 | Просто интересно. Это ведь был не совсем твой выбор. Не такой, как у нас. |

8477 | 0000436E | Ты никогда не успокаиваешься, да? Я бы сказала, что все Содружество почти у тебя в руках. |

8478 | 00004372 | Мы даем ему второй шанс. Гейдж знает: если он облажается, мы с него шкуру сдерем. Так что заткнись и потерпи немного. |

8479 | 00004373 | Да какая тебе разница? Ты уже получила, что хотела. |

8480 | 00004375 | Твой хозяин - Мэйсон из "Ядер-Тауна". Пошли. |

8481 | 0000437C | Думаешь, нужно было помучить их перед смертью? |

8482 | 0000437F | Я позабочусь о том, чтобы твоя доля крышек с форпоста ждала тебя в твоем доме. |

8483 | 00004380 | Вот, возьми. Это тебе в качестве извинения. Я в тебе ошибся. |

8484 | 0000439B | У меня есть целый список потенциальных "союзников", которых нужно доставить сюда. |

8485 | 0000439F | Мне лишь жаль, что все планы, которые у меня были на Гейджа, пошли прахом. Хотя я уверена, что он рано или поздно все равно где-нибудь напортачит. |

8486 | 000043B5 | Я так и думала. |

8487 | 000043B7 | Врать не буду - я про тебя слышал. Ты же из Подземки, да? |

8488 | 000043BA | Если встретишь психованных хабологов, не обращай на них внимания. Мы же говорили этим уродам - сидите в своем лагере. |

8489 | 000043BB | Грандчестер мой! |

8490 | 000043BE | Мне плевать на их маленький крестовый поход, но ты, судя по всему, хотя бы умеешь драться. |

8491 | 000043BF | Я не гений, но, по-моему, история уже доказала, что у них ничего не получится. |

8492 | 000043C2 | Знаешь, кажется, я про тебя слышал... Ты командуешь минитменами, да? Не понимаю, зачем тратить время на этих неудачников. |

8493 | 000043C4 | Нет, нет! Таких крупных операций, как с "Ядер-Миром", я никогда не проводил. |

8494 | 000043C9 | Знаешь, слышал я про тебя и про твой Институт... Какими-то темными делишками вы там занимаетесь. |

8495 | 000043CB | Я, конечно, не расплачусь, но... |

8496 | 000043CF | Прошло три недели с тех пор, как мы с Ингрид активировали "Звездный диспетчер" и новых роботов в "Галактике". |

8497 | 000043D6 | Черт возьми, босс. Ты - это что-то с чем-то. Я не знаю, как это объяснить. У меня такое чувство, что я нашел недостающую часть себя. |

8498 | 000043D9 | Черт, как тебе удалось обойти все мои ловушки? |

8499 | 000043E1 | Я подхожу к первой консоли - и слышу выстрелы. Защитный режим. А без ядер он не может им управлять. |

8500 | 000043E2 | Лично я считаю, что они - те же рейдеры. Они выставляют себя борцами за справедливость, но при этом все равно забирают то, что им нужно. |

8501 | 000043E3 | Знаешь, кажется, я про тебя слышал... Ты - какая-то важная птица из Братства Стали, да? |

8502 | 000043EA | Чем могу помочь? Что тебе нужно - лечение, припасы? |

8503 | 000043F9 | Но зато я понимаю, что ты пойдешь на все, лишь бы добиться своего. |

8504 | 00004A19 | Всего лишь царапины и ссадины, но их стоит подлечить. |

8505 | 00004A1C | Отлично. Надеюсь, так будет и дальше. Еще жалобы есть? |

8506 | 00004A21 | Замечательно. Что-нибудь еще? |

8507 | 00004A27 | Большие рваные и колотые раны, лопнувшие сосуды в глазах от стресса... Да, давай тебя подлечим. |

8508 | 00004A28 | Отлично. Еще что-нибудь? |

8509 | 00004A2E | Бывало и хуже. Но надо бы тебя заштопать, пока не началось заражение. |

8510 | 00004A2F | Ого, сколько крови. Тебе требуется срочная операция. |

8511 | 00004A31 | Хм... Тут нужно наложить шины, ожоги смазать кремом, раны зашить... Ну что ж, приступим... |

8512 | 00004A33 | Ну, тогда иди. |

8513 | 00004A35 | Хм, у тебя отличный вид, но... А, погоди... Да, вот это нужно вставить на место. Давай приступим. |

8514 | 00004A5D | Слушай, у тебя минутка есть? |

8515 | 00004A63 | Я все еще хочу тебе кое-что сказать. |

8516 | 00004A94 | Меньше всего Содружество нуждается еще в одной банде. |

8517 | 00004A9A | Для начала ты можешь доказать, что ты - на моей стороне. |

8518 | 00004AA0 | Судя по всему, ты не из тех, кому стоит доверять. |

8519 | 00004AA5 | С возвращением, босс. |

8520 | 00004AA7 | Жалкая тварь! |

8521 | 00004AAD | Жалкая тварь. |

8522 | 00004AB0 | Ты снова здесь. |

8523 | 00004AB1 | Босс. |

8524 | 00004AB7 | Поосторожнее с этими штуками от Операторов. Одна девочка из Адептов попыталась сделать такое же зелье, как у них... Ее ошметки потом по всему парку собирали. |

8525 | 00004ABB | Чем больше у тебя форпостов, тем легче запугать соседние поселения. |

8526 | 00004ABC | И как еще, по-твоему, это могло кончиться? |

8527 | 00004ABD | Сопля! |

8528 | 00004AC0 | Еда всегда вкуснее, если ты ее не выращивал. |

8529 | 00004AC1 | Что? Это все? |

8530 | 00004AC2 | Так-так. Похоже, кое-кому следовало лучше сражаться... |

8531 | 00004AC3 | Хм. Все становится интереснее. |

8532 | 00004AC6 | И следа не осталось... Жаль. |

8533 | 00004AC9 | Кто тебе разрешил умереть? |

8534 | 00004ACA | Вот такая у нас здесь пищевая цепь. |

8535 | 00004ACB | Многие банды не понимают, что значит "убивать руку, которая тебя кормит". Просто разоряют всех и грабят, пока не начинается голод. |

8536 | 00004AD9 | А-а! |

8537 | 00004ADA | *смеется* |

8538 | 00004ADD | *радуется* |

8539 | 00004AE1 | *смеется* |

8540 | 00004AE3 | *радуется* |

8541 | 00004AE4 | *смеется* |

8542 | 00004AE5 | *радуется* |

8543 | 00004AE6 | *смеется* |

8544 | 00004AE7 | *радуется* |

8545 | 00004AE9 | *радуется* |

8546 | 00004AEA | А-а-а! |

8547 | 00004AEC | *смеется* |

8548 | 00004AEF | *радуется* |

8549 | 00004AF0 | *радуется* |

8550 | 00004AF1 | А-а... Рейчел... |

8551 | 00004AF2 | *смеется* |

8552 | 00004AF5 | *смеется* |

8553 | 00004AF6 | *смеется* |

8554 | 00004AF7 | *смеется* |

8555 | 00004AF8 | *радуется* |

8556 | 00004AF9 | *радуется* |

8557 | 00004AFA | *радуется* |

8558 | 00004AFB | *смеется* |

8559 | 00004AFC | *радуется* |

8560 | 00004AFF | *смеется* |

8561 | 00004B01 | Ха-ха-ха... |

8562 | 00004B06 | *радуется* |

8563 | 00004B07 | А! |

8564 | 00004B0C | *смеется* |

8565 | 00004B31 | Мне нравится, что тут все в огнях. |

8566 | 00004B32 | Когда тут столько огней, это место почти так же прекрасно, как и я. |

8567 | 00004B34 | "Ядер-Мир" теперь твой, босс. |

8568 | 00004B36 | В "Ядер-Мире" дела налаживаются. И все благодаря тебе. |

8569 | 00004B37 | "Ядер-Мир" снова встал на ноги. Кольтер, наверное, сейчас в могиле вертится. |

8570 | 00004B39 | Даже и не думал, что когда-нибудь увижу тут свет. |

8571 | 0001C1BA | Что скажешь? Станешь ли ты лидером, который нужен Содружеству? Восстановишь ли ты минитменов? |

8572 | 000233F6 | Бить ты умеешь, это точно. |

8573 | 000234FD | Ну давай. Посмотрим, что ты у нас можешь. |

8574 | 00024A5B | Ну что, поможешь нам? |