Таланты, отзовитесь!

**Таланты, отзовитесь!** (англ. Talent Pool) — побочный квест *Fallout: New Vegas*.

## Предыстория

Незадолго до истории, приключившейся с Курьером, казино «Топс» было популярнейшим местом на Стрипе Нью-Вегаса, куда приезжали выступать со всей Мохаве. Тем не менее, самым блестящим исполнителем был Певец — один из своих, Председателей, поющий о днях, когда все они были племенем «Всадники-в-Сапогах».

Возвращение к истокам, которое сквозило в произведениях Певца, нравилось соплеменникам, но шло вразрез с планами Бенни на доминирующую позицию Председателей в Вегасе. Вкупе с наркотической зависимостью этого было достаточно, чтобы Бенни попросил Франта избавиться от неудобного соплеменника, несмотря на возражения. Все эти события негативно сказались на количестве публики, и Томми Торини безуспешно пытался найти Певцу хоть какую-нибудь замену. Он обращался за помощью к Франту, который после даже ходатайствовал перед Бенни, но тот отверг все просьбы.

## Описание

Курьеру необходимо найти и завербовать четырёх эстрадных исполнителей, вернув театру «Туз» былую популярность.

## Задачи

Стадии | Этапы | Описание |
---|---|---|

10 | 10 | Найдите актёров для «Топс» (всего 4) |

15 | ||

20 | 20 | Поговорите с Томми Торини в «Топс». |

25 | 25 | Найдите актёров для «Топс» (осталось 3) |

30 | 30 | Поговорите с Томми Торини в «Топс». |

35 | 35 | Найдите актёров для «Топс» (осталось 2) |

40 | 40 | Поговорите с Томми Торини в «Топс». |

45 | 45 | Найдите актёров для «Топс» (остался 1) |

50 | 50 | Поговорите с Томми Торини в «Топс». |

60 | 60 | Задание выполнено.* |

65 | Уговорите Джеймса Гаррета отпустить Хадриана, аннулировав контракт. | |

70** | Провал квеста
| |

70** | Скажите Хадриану, что он освобождён от обязательств по контракту. |


**Задача не отображается в Пип-бое.*

***Этап и стадия не совпадают по сути.*


## Подробное прохождение

На подходе к «Топс» Курьер не мог не заметить огромную сияющую вывеску этого казино. Под ней расположен рекламный щит, сообщающий о выступлениях группы «Рад-панки»: ежедневно, в 18:00[3]. Отложив на время все свои важные дела, Курьер может посетить знаменитый театр «Туз» и насладиться выступлением «Рад-панков».

Пообщавшись с Франтом на входе в казино, Курьер заодно выяснит, что театр «ищет таланты». Поднявшись на второй этаж казино и войдя в театр, Курьер легко найдёт его руководителя и, к тому же, «гвоздя программы» и лидера группы — Томми Торини. Разговорившись, он выяснит, что театр знавал и лучшие времена и сможет предложить свою помощь в поиске артистов. В качестве вознаграждения Томми предложит Курьеру 3 % от суммы контракта будущего артиста, но Курьер может увеличить долю до 5 % («Бартер» 50).

Вручив четыре визитки для новых исполнителей, Томми будет ждать результатов. Большинство кандидатов Курьер мог повстречать ещё до Стрипа, а некоторым из них даже пообещать подыскать работу.

### Юморист

— Нет, начинать нужно выше! Проси миллион — и потом спускай!

— [ПРОВАЛ] Слушай, спасибо за поддержку, но ты просто в этом не разбираешься. Они мне предложат крышу над головой и половину кекса, и я согнусь как салфетка.Курьер старается помочь.


Первый претендент, Билли Найт, находится здесь же, на Стрипе, слева от казино «Топс», рядом с воротами в первую, южную часть Стрипа. Артист прямо на улице декламирует свои шутки и упрекнёт помешавшего Курьера. Впрочем, как только он услышит про работу, тут же повеселеет и даст согласие работать за 100 за вечер, постепенно уменьшив сумму вплоть до 10, а затем, немного подумав, он согласится работать за еду. Курьер может привести его в чувство и уговорить не продавать себя за бесценок («Бартер» 25), либо остаться безучастным к его и, заодно, к своему заработку.

Получив визитку, Билли убежит в «Топс», куда теперь нужно вернуться и Курьеру. В беседе с Томми он сможет ещё раз, уже сам, отстоять интересы Билли Найта («Бартер» 25), повысив его доход с 1500 до 3000 в месяц. Если убеждение на каком-либо этапе состоялось, то Курьер получит 90 (или 150, при 5 % сделке) крышек, если нет — то только 45 (75 при 5 %).

### Ковбой

Второй кандидат, которого Курьер почти наверняка уже встречал — Лоунсем Дрифтер. Он расположился около рекламного щита «Сансет саспариллы», рядом с шоссе 95, между автозаправкой «Эльдорадо» и 188-м торговым постом. Лоунсем сидит на *пне*[4], у костра, к этому пню прислонена редчайшая акустическая гитара, а сам он одет в уникальный пыльник Регуляторов. С наскоку предложить ему работу не получится — Лоунсем пояснит, что там, откуда он родом, то есть в Монтане, так дела не делаются, и люди сначала должны узнать друг друга.

Рассказывая свою печальную историю, связанную с бросившим его ещё в детстве отцом, Лоунсем может ненароком напугать Курьера-бабника. Окончив историю и получив комментарии, ковбой будет считать, что отношения установлены, и согласится выслушать предложение о работе. Долго уговаривать Лоунсема не придётся, и он согласится на предложение Томми. Курьер может попросить о вознаграждении («Бартер» 50), тогда Лоунсем подарит Курьеру свой уникальный револьвер «Таинственный Магнум» и 18 патронов к нему. Забрав визитку Томми, ковбой отправится прямиком на Стрип[5].

Вернувшись к Томми за вознаграждением, Курьер получит причитающиеся 100 (или 166, при 5 % сделке) крышек.

### Уродец

Третий кандидат находится во Фрисайде и работает в казино «Атомный ковбой». Хадриан окажется гулем, однако прилично одетым. Шуточки у него достаточно злые, впрочем Курьеру вполне по силам его осадить («Красноречие» 25), сказав, что пришёл не к нему на разогрев. Из разговора станет понятно, что единственное, что держит Хадриана в этой дыре — это контракт с хозяином «Атомного ковбоя», Джеймсом Гарретом.

Глава казино обычно[6] протирает стаканы за барной стойкой, изредка переглядываясь со своей сестрой, Френсин. На предложение отпустить Хадриана он отреагирует скептически, заявив, что тот приносит ему прибыль. Курьер может убедить его, что гулю здесь не место («Красноречие» или «Бартер» 50), припугнуть («Страшный человек») или выкупить контракт за 150 или 100 («Бартер» 35) крышек. Если вдруг Курьер уже успел принести Гарретам пользу, выполнив квесты «Атомное танго» *или* «Коллектор», то Джеймс сделает скидку в 50 %, уступив контракт за 75 крышек.

Сообщив Хадриану об успехе, Курьеру об этом же стоит уведомить Томми Торини, получив с него причитающиеся 125 (или 210, при 5 % сделке) крышек.

### Певец

Последний кандидат — певец, проживающий в Новаке, в одном из номеров на втором этаже мотеля «Дино дилайт». Впрочем, как выяснится, он скорее скрывается, чем проживает: Брюс Айзек крупно «насолил» мистеру Бишопу в Нью-Рино, пока работал в клубе «Шарк». Брюс сразу же согласится на предложение о работе, так как сочтёт Стрип более защищённым местом, где Бишоп, даже если и найдёт его, поостережётся убивать. Если Курьер решит над ним подшутить и при начале разговора выдаст себя за посыльного Бишопа, то Брюс *испугается* и станет враждебным. Разговаривать он станет только спустя некоторое время после того, как Курьер уйдёт.

Томми заплатит за нового *певца* 150 (или 250, при 5 % сделке) крышек — самый крупный платёж.

## Завершающий этап

После найма каждого из артистов Курьер будет получать, помимо денег, немного «доброй славы»[7] на Стрипе, а рекламная вывеска «Топс» будет пополняться свежим анонсом. После найма последнего кандидата Курьер получит причитающиеся 500 ОО и достижение «Таланты, отзовитесь!».

Выступление Хадриана будет назначено на 13.00, Билли Найта — чуть позже, в 16.00. Вечернюю программу откроют, как обычно в 18.00, «Рад-панки» во главе с Томми Торини, затем в 20.00 выступит Брюс Айзек, а завершит программу в 22.00 Лоунсем Дрифтер.

## Заметки

- «Корпоративные карточки Томми Торини» при попадании в инвентарь «превращаются»
[8]в*ключи от ворот Вегаса*, давая возможность беспрепятственно миновать Привратников. - При удачном найме Лоунсема одна акустическая гитара удаляется из игрового мира, а другая добавляется в его инвентарь. При этом можно выкрасть обе, при выступлении у него на время появится новая
[9]. - В ранних версиях игры маркер карты на следующего кандидата переключался только после доклада Томми о найме предыдущего. Это не мешало Курьеру обойти всех сразу, а уже затем идти с докладом, однако в этом случае задачи обновлялись некорректно и нужно было заранее знать местонахождение кандидатов. В патче 1.4.0.525 это было частично устранено — задачи остались без изменений, но маркеры указывают сразу на всех кандидатов. При этом команда movetoqt сначала последовательно отсылает к кандидатам, а уже затем к Томми.
- Необычно ведёт себя Лоунсем Дрифтер: неудачная проверка навыка «Бартер» ведёт к окончанию разговора и продвижению по квесту, а не к выбору других вариантов, как это происходит с другими персонажами.
- Возможность увеличить процент от сделки с 3 до 5 в диалоге с Томми возникает только один раз и повторно не появляется.
- Суммы ежемесячных выплат по контракту: Билли — 1500 (3000), Лоунсем — 3320, Брюс — 5000, Хадриан — 4200.
- После выполнения каждого этапа квеста, при найме артиста, на афише «Топс» появляется расписание его выступлений.
- В редакторе, в диалогах Томми, есть ветка, позволяющая ходатайствовать о жаловании Билли Найта уже после его приёма на работу и даже окончания квеста, но она не может быть задействована.
- В театре, на стене около бара, в картинной рамке висит постер
[10], где в правом нижнем углу можно разобрать надпись: «TOPS Casino: Aces Theater Continues to Boost Fresh Talent», что можно перевести как «Казино „Топс“: театр „Туз“ продолжает поддерживать развитие нового таланта». - Бремя цивилизации» появятся дополнительные реплики. Если Курьер пообщался с Лоунсемом или нанял его на работу, то в квесте «

## За кулисами

- С английского языка слово «pool» можно перевести как «общий фонд» (сущ.) или «объединять в общий фонд» (гл.).
- Квест разработал Трэвис Стаут
en[11]. - Песни «Streets of New Reno
en», «Home on the Wastesen» и «New Vegas Valleyen» были исполнены Джошуа Сойером, гитарные партии исполнили Натаниэль Чепменenи Джеймс Мелиллиen[12]. Это было сделано исключительно потому, что не успели вовремя решить, что же будет исполнять Лоунсем Дрифтер, а к тому времени, как об этом снова вспомнили, запись голосовой озвучки профессиональными исполнителями уже закончилась. Из-за того, что песня исполняется уже по окончании квеста и в строго определённое время, большинство людей не знает о её существовании. Чтобы это исправить, [отдав должное автору]*Bethesda*включила эту песню в трейлер к изданию Ultimate Edition[13][14][15]. - В основе песни «Streets of New Reno» лежит песня «The Streets of Laredo» (ссылка на YouTube) Марти Роббинса. Она, в свою очередь берёт своё начало от «The Unfortunate Rake», которая также была основой для другой [известной] песни «St. James Infirmary Blues» (тема Аркейда Геннона в
*the Black Isle [Van Buren] tabletop campaign*). (Луи Армстронг, ссылка на YouTube)[16].

## Баги

*не*убеждать Билли назначать за себя хорошую цену. Затем, когда при разговоре с Томми зайдёт речь о Билли, нужно поторговаться («Бартер» 25) и заявить, что он стоит намного больше. Вместо 45 крышек (при 3 %) Курьер получит 90, а после эта же ветка будет ещё раз активна, но уже без проверки — дополнительные 90 крышек[17](версия игры 1.4.0.525).
Есть возможность дважды получить деньги и «добрую славу» за Билли Найта. Для этого нужно - При выполнении квеста можно обзавестись двумя «Таинственными Магнумами». Для этого нужно перед выдачей визитки Лоунсему Дрифтеру украсть у него револьвер, а затем, используя в диалоге навык «Бартер», получить дополнительный. Версии будут отличаться лишь состоянием, причём изношенный вариант находится у Лоунсема при себе, а Курьеру он дарит почти идеальный (версия игры 1.4.0.525).
- Возможен баг, при котором Томми и его группа будут стоять на сцене и не обращать внимание на Курьера. Так происходит, если по времени уже должно начаться выступление, но оно не начинается по причине отсутствия одного из «панков». В это время в диалог Томми не вступает и по квесту с нам общаться нельзя (версия игры 1.4.0.525). Для того, чтобы начать диалог, можно ударить Томми кулаками или оружием, и сразу его убрать. Томми уйдёт со сцены и можно будет продолжить разговор. Другой вариант — подождать, когда все рад-панки соберутся на сцене и начнётся выступление.
- Убеждая Гаррета («Бартер» 35) снизить цену выкупа гуля, а затем обещая вернуться с деньгами, можно повторно выбирать опцию с «Бартером» бесконечное количество раз, получая по 35 ОО (версия игры 1.4.0.525).
- Некоторые артисты, например Брюс Айзек, могут вовремя не появиться в театре, тем самым их выступление будет не посмотреть. Решение — подождать сутки (версия игры 1.4.0.525).

## Галерея

## Примечания

- ↑ 100+150+45+125
- ↑ 166+250+150+210
- ↑ Томми говорит, что группа выступает с 20:00 до полуночи, но всё же выступление начинается именно в 18:00.
- ↑ Крайне редкий игровой объект.
- ↑ Он просто
*исчезнет*, немного отойдя от биллборда. - ↑ В остальное время он спит в изолированной части казино, спускаясь вниз после 12 дня.
- ↑ Рост репутации на 2 «единицы», суммарно на 8 «единиц».
- ↑ Фактически, конечно, происходит удаление карточки у Курьера и добавление ключа одному из новых артистов.
- ↑ Скорее всего, это визуальный эффект.
- ↑
*NVGomorrahPoster02* - ↑ Дж. Э. Сойер.
*How could you record a VO for a guy who sings*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-06-20. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*I noticed you wrote and performed a few songs*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-08-21. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why did you make songs for Fallout: New Vegas?*… (перевод),*Formspring.me*, 2013-07-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why did you do the songs for the Lonesome Drifter*… (перевод),*Tumblr*, 2013-12-20. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*What made you want to sing and add a song like*… (перевод),*Tumblr*, 2019-12-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Dear Josh, What was the total number of people at*… (перевод),*Tumblr*, 2016-12-16. - ↑ «Добрая слава» начисляется в каждом случае.

|