W05 RE Camp JP CryptidStories

* W05 RE Camp JP CryptidStories* — диалоговый файл Бродячего рассказчика.

## W05_RE_Camp_JP08_CryptidStories_FlatwoodsMonster (00571acc)

# | Dialog Topic | Start Scene Form ID | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00571b05 | 00571b31 | Это было межпространственное существо из-за границы пустоты! Одно его присутствие заставляет сходить с ума всех, кроме самых стойких людей! В общем... | ||||

2 | 00571b06 | Слушай, завязывай с химикатами. Серьезно. Мне никто не попадался на глаза!
|
00571b4b | Чего?.. Что?.. Ты хочешь сказать, что это было видение? Да как такое возможно?.. | |||

3 | 00571b08 | Эй, без тебя бы мы не справились. Спасибо тебе за... рассказ.
|
00571b2a | Что ж, спасибо. Чуть не попались. Важно, что ты будешь жить и сможешь рассказать остальным об увиденном. | |||

4 | 00571b0a | Жаль, что тебе мало кто верит. Как ты собираешься их предупредить?
|
00571b43 | Знаю, знаю. Я постоянно беспокоюсь о таких людях, но помочь ты можешь только тем, кто хочет помощи. | |||

5 | 00571b0c | 00571b3f | Это было Флэтвудское чудовище, а ты его раз — и насмерть! Обычно люди впадают в ступор и цепенеют от ужаса, пока тварь медленно лезет в их разум! | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| |||

6 | 00571b0d | Дружище, не налегай на глюконавт. С этим химикатом шутки плохи.
|
00571b5c | А-а, ты думаешь, что мне привиделось? По-твоему, что-то увидеть можно только под дозой, да? | |||

7 | 00571b0f | 00571b39 | Я думал, что он пропал с концами, а он взял и выжил! Пара человек все-таки пережила встречу с Флэтвудским чудовищем. Думаю, это оно и было. | ||||

8 | 00571b10 | 00571b54 | Ты можешь счесть меня пьянчугой, но я видел в лесу парящую фигуру с лиловыми светящимися глазами. Я и моргнуть не успел, как она утащила его прочь. | ||||

9 | 00571b11 | 00571b32 | Я мало что разглядел, но видел два плавающих в воздухе шара лилового цвета. Видно, это были глаза. Такие яркие, что освещали округу. В их свете смутно угадывалась человеческая фигура. | ||||

10 | 00571b12 | 00571b4c | Эта тварь... Она не ходила, а парила над землей, зыркая светящимися лиловыми глазами. Я не успел ее разглядеть, потому что она сгребла приятеля и унеслась. Но я точно знаю, что видел ее. | ||||

11 | 00571b13 | Тебе в тот вечер точно не довелось хлебнуть лишнего?
|
00571b2b | Такое лишним не бывает, но ты ошибаешься, дружище... Я видел то, что было на самом деле. | |||

12 | 00571b15 | Кто повстречался тебе в ту ночь?
|
00571b44 | Я своими глазами видел, как создание пальнуло в него лиловым лазером. Потом они оба скрылись в ночи. | |||

13 | 00571b17 | А что стало с приятелем? Вы с ним потом увиделись?
|
00571b84 | Да, он объявился довольно скоро, но тварь успела с ним позабавиться. С тех пор он сам не свой. | |||

14 | 00571b19 | 00571b40 | В общем, после увиденного в тот вечер... моя жизнь перестала быть прежней. | ||||

15 | 00571b1a | Да я же теперь не засну! Такими страшилками хорошо пугать друзей у костра.
|
00571b5e | Страшилка как есть, да только это не просто история. Глядишь, однажды и ты в нее поверишь. | |||

16 | 00571b1c | Учитывая увиденное, я тебе верю! Жаль, что остальные тебе не верят.
|
00571b3b | Ясное дело, но люди должны знать о том, что таится в Аппалачии под покровом ночи. | |||

17 | 00571b1e | 00571b56 | В конце концов мы нашли его. Он был голый, замерзший и ничегошеньки не помнил, только все бубнил что-то про яркую вспышку света. | ||||

18 | 00571b57 | Когда мы его нашли, он был похож на бешеного пса. Шатался голышом по лесу, весь дрожал и не мог вспомнить... Что за чертовщина?! Там, видишь? | |||||

19 | 00571b1f | 00571b50 | Однажды вечером мне надоедал один приятель. Я увидел падающую звезду и загадал желание, чтобы он сгинул... Так и вышло. Видишь ли, потом... | ||||

20 | 00571b20 | Прости, но мне уже пора по делам.
|
00571b2d | Будь осторожнее. Звуки этой ночью уж больно странные. | |||

21 | 00571b22 | Я слушаю. Обожаю крутые страшилки.
|
00571b48 | Дружище, что ты. Это не просто какая-то история. Видишь ли... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| ||

22 | 00571b24 | Мне тоже довелось кое-что встретить. Тебе есть что поведать?
|
00571b86 | Ну, такого тебе еще никто не рассказывал... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| ||

23 | 00571b26 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_Intro | 00571b63 | Ты не поверишь, что мне доводилось здесь видеть... но это все правда. | |||

24 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_Intro | 00571b64 | Кое-кто говорит, что я спятил. Дескать, нажрался препаратов. Я их не виню. Такое надо видеть своими глазами... | ||||

25 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_Intro | 00571b65 | Есть пару минут? Мне довелось повидать много чего странного здесь, в Аппалачии. | ||||

26 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_Intro | 0057240f | Если найдешь время, я найду историю. | ||||

27 | 00572411 | Пока что ничего интересного, но, может, нам повезет. | |||||

28 | 00572412 | Как-то тихо сегодня, слишком тихо... | |||||

29 | 00572413 | Сегодня тут довольно тихо. Но все еще может измениться! | |||||

30 | 00572415 | Чудовище здесь, некогда болтать! | |||||

31 | 00572416 | Это Флэтвудское чудовище! Готовься драться! | |||||

32 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_AfterKilled | 00572418 | Ты понимаешь, что мы только что видели? Вот так свезло! | ||||

33 | CryptidStories_FlatwoodsMonster_AfterKilled | 00572419 | Так тебе удалось его разглядеть? Увидеть его, своими собственными глазами увидеть! | ||||

34 | 0057241b | С ума сойти! Этой ночью мы сами видели Флэтвудское чудовище! | |||||

35 | 0057241c | Ох, с ума сойти, до сих пор не верится! |


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*

## W05_RE_Camp_JP09_CryptidStories_Snallygaster (00571acb)

# | Dialog Topic | Start Scene Form ID | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00571ae8 | Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Ты что, на ходу сочиняешь?
|
00571b5a | Чего?.. Что? Нет, мы оба его видели, как пить дать! Оно было прямо здесь... | |||

2 | 00571aea | Откуда ты все это знаешь?
|
00571b3e | Чему тут удивляться? Я многое повидал на своем веку... | |||

3 | 00571aec | Но нам все-таки удалось выжить.
|
00571b66 | Ты теперь тоже знаешь, что чудовище есть! И тоже сможешь рассказывать правду о том, кто здесь обитает. | |||

4 | 00571aee | 00571b33 | Это было отвратительное, гнусное существо. Говорят, снеллигастера создали в ходе сорвавшегося научного эксперимента! Когда человек снова вмешался в божий промысел... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| |||

5 | 00571af0 | 00571b4d | Я бросился бежать, по пути разлив похлебку и наделав в штаны. Но я тебе так скажу: уж лучше быть с дерьмом в штанах, чем дерьмом из задницы этой твари. | ||||

6 | 00571af1 | 00571b2e | Вот тогда я и кинулась бежать, будто одержимая огненным духом. Унесла ноги подобру-поздорову, но штаны обгадила от и до, да и похлебку разлила! | ||||

7 | 00571af2 | Тебе стоит отдохнуть и завязать с химикатами. Ты путаешь реальность и выдумки.
|
00571b49 | После увиденного трудно не подсесть на вещества. Однажды ты это поймешь. | |||

8 | 00571af4 | Не хотелось бы тебе верить, но после всего увиденного в Аппалачии это звучит правдиво.
|
00571b87 | Ага, но будь осторожнее. Никогда не знаешь, что попадется на пути. | |||

9 | 00571af6 | 00571b5f | Это жуткое существо появилось невесть откуда. Одни говорят, что оно не из нашего мира. Другие верят, что это катастрофический результат эксперимента правительства. | ||||

10 | 00571b60 | Никто толком не знает, откуда он взялся, но ходят слухи о серии правительственных... АХ! Что это за чертовщина? О нет... Нет... | |||||

11 | 00571af7 | 00571b3c | Думаю, это был снеллигастер. Я про такого слышал. Точно говорю, больше некому. | ||||

12 | 00571af8 | Забей на суп! Нам уже давно пора идти!
|
00571b58 | Я застыл на месте от ужаса. Будто закоченел. Потом увидел, как существо тенью крадется по поляне, и аж подпрыгнул. Меня охватило желание выжить! | |||

13 | 00571afa | Тебе не захотелось сбежать? Меня бы и след простыл!
|
00571b36 | Ну, потом я увидела темную искаженную тень в лесу, прямо на его краю. Помню, в нос шибанула густая и острая вонь. Такой запах не спутаешь ни с чем. | |||

14 | 00571afc | 00571b51 | Тот мерзкий звук все нарастал, а тварь все приближалась. А я сижу и все быстрее мешаю похлебку. Совсем ошалел от нервов. | ||||

15 | 00571afd | Прости. Мне пора идти.
|
00571b2f | Поглядывай по сторонам. Я слышал какие-то странные ночные звуки. | |||

16 | 00571aff | Я слушаю. Обожаю крутые страшилки.
|
00571b4a | О нет, дружище. Это не просто какая-то история. Видишь ли... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| ||

17 | 00571b01 | Мне тоже довелось кое-что встретить. Тебе есть что поведать?
|
00571b29 | Такого тебе еще никто не рассказывал... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| ||

18 | 00571b03 | 00571b42 | Где-то полгода назад я была в лагере, разбитом недалеко отсюда. Сидела себе, готовила вкусную похлебку на мясном бульоне и вдруг услышала отвратительные щелкающие звуки. | ||||

19 | 00571b04 | CryptidStories_Snallygaster_Intro | 00571b78 | Если хочешь, я расскажу о здешних удивительных существах, которых видел сам. | |||

20 | CryptidStories_Snallygaster_Intro | 00571b79 | Ты не поверишь, что мне доводилось здесь видеть. | ||||

21 | CryptidStories_Snallygaster_Intro | 00571b7a | Есть пару минут? Мне довелось повидать много чего безумного здесь, в Аппалачии. | ||||

22 | CryptidStories_Snallygaster_Intro | 00571b7b | Если найдешь время, я найду историю. | ||||

23 | 00571b7d | Ночка сегодня тихая, но кто его знает? Все может измениться! | |||||

24 | 00571b7e | Тихо сегодня, скажи? По мне, так слишком тихо. | |||||

25 | 00571b7f | Сегодня тут довольно тихо. Но все еще может измениться! | |||||

26 | 00571b81 | Некогда болтать. Нам бы выжить! | |||||

27 | CryptidStories_Snallygaster_AfterKilled | 00571b83 | Ты понимаешь, что мы только что видели? Мало кому так повезло! | ||||

28 | CryptidStories_Snallygaster_AfterKilled | 00572401 | Удалось разглядеть? Он вылез прямо перед глазами! Говорил же, что снеллигастер существует! | ||||

29 | 00572403 | Полный отвал башки! Мы видели снеллигастера и выжили! | |||||

30 | 00572404 | Ох, с ума сойти, до сих пор не верится! Настоящий живой снеллигастер! | |||||

31 | 00572405 | Существо здесь! Готовься к бою! |


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*

## W05_RE_Camp_JP10_CryptidStories_Sheepsquatch (00571aca)

# | Dialog Topic | Start Scene Form ID | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes* |
---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00571acd | Э, так это был обычный мужик в костюме. Эту штуку глюконавтом назвали не зря. Не принимай ее ночью.
|
00571b47 | Правда? Я был готов поклясться, что видел нечто другое. Может и так, но без него ко мне сон не идет. | |||

2 | 00571ace | Возможно, это был какой-то чокнутый отшельник из леса. Может, это все химикаты. Есть в этом что-то знакомое...
|
00571b2c | Хм-м, да, такое не исключено. Кажется, ты к чему-то клонишь... Эй, погоди-ка! Мне не нравятся твои намеки! | |||

3 | 00571acf | Я сомневаюсь в том, что именно так все и было. Это, скорее, радиация виновата.
|
00571b4f | Ну, я думаю, что это недалеко от истины. Да, очень даже может быть. Но все равно поди угадай... | |||

4 | 00571ad0 | 00571b35 | И все же интересно, что за одинокий бедняга так отчаялся, что сделал это с козой? | ||||

5 | 00571ad1 | 00571b5d | Я же говорил, что шипсквотч существует! Поистине чудовищное отродье! | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| |||

6 | 00571ad2 | 00571b30 | Как такое ужасное существо могло появиться на свет? Это дитя греха, сотворенное втайне от Бога, и поистине дьявольское создание! | ||||

7 | 00571ad3 | 00571b52 | Когда оно добралось до моего лагеря, я по-быстрому смылся, а за мной тянулся кислотный запах застарелой мочи. Зверя, конечно, а не моей! | ||||

8 | 00571ad4 | Так кто тебе попался в ту ночь? Это был не воришка, да?
|
00571b37 | О нет! Я понял это, когда оно приблизилось. Гигантское чудовище, выше любого человека, с кривыми рогами и красными глазами. | |||

9 | 00571ad6 | Но ведь было бы глупо пускать воришку в свой лагерь, так ведь?
|
00571b59 | Этого в планах не было, но планы меняются. Когда силуэт подошел ближе, стало понятно, что это не человек, а животное — настоящее порождение дьявола. | |||

10 | 00571ad8 | Не смешивай выпивку с химикатами. Думаю, тебе в тот вечер попался вор.
|
00571b3d | После того, что я видел, по-другому жить невозможно. | |||

11 | 00571ada | Это, скорее всего, радиация, чем твой… другой вариант.
|
00571b61 | Хм-м, да, может быть. В крайнем случае зачатие должно было произойти недалеко от токсичных отходов. | |||

12 | 00571adc | Если честно, я сомневаюсь в его существовании. Но байка хорошая.
|
00571b41 | Ну, когда эта тварь тебя найдет, я помолюсь, чтобы она не застала тебя врасплох. | |||

13 | 00571ade | Прости, мне сейчас некогда.
|
00571b85 | Смотри в оба, я слышал какие-то странные звуки. | |||

14 | 00571ae0 | CryptidStories_Sheepsquatch_Intro | 00571b68 | Ты не поверишь, что мне доводилось здесь видеть... но это все правда. | |||

15 | CryptidStories_Sheepsquatch_Intro | 00571b69 | Есть пару минут? Мне довелось повидать много чего странного здесь, в Аппалачии. | ||||

16 | CryptidStories_Sheepsquatch_Intro | 00571b6a | Если найдешь время, я найду историю. | ||||

17 | 00571b6c | Пока что ничего интересного, но, может, нам повезет. | |||||

18 | 00571b6d | Как-то тихо сегодня, слишком тихо... | |||||

19 | 00571b6e | Сегодня тут довольно тихо. Но все еще может измениться! | |||||

20 | 00571b70 | Чудовище здесь, некогда болтать! | |||||

21 | 00571b71 | Готовьтесь к бою, это шипсквотч! | |||||

22 | CryptidStories_Sheepsquatch_After | 0057240a | Прикинь, мы видели шипсквотча прямо тут! Невероятно! | ||||

23 | CryptidStories_Sheepsquatch_After | 0057240b | Шипсквотч, это был он! Мы видели шипсквотча своими глазами! | ||||

24 | 0057240d | С ума сойти, настоящий шипсквотч! Вот это удача. | |||||

25 | 0057240e | Ох, с ума сойти, до сих пор не верится! | |||||

26 | 00571ae1 | 00571b45 | А может, это радиация превратила обычное животное в ходячий кошмар? Как считаешь? | ||||

27 | 00571b46 | А может, во всем виновата радиация. Я после той ночи много вариантов обдумал, но ты... постой... нет, нет... | |||||

28 | 00571ae2 | 00571b4e | Да я и сам тогда так думал. Поэтому, когда увидел силуэт козла, стоящего на двух ногах в свете луны, я подумал, что это вор идет в мою сторону. | ||||

29 | 00571ae3 | 00571b34 | Здесь, в Аппалачии, ходил слух об одном существе — наполовину человеке, наполовину козле. Многие думали, что это переодетый вор. | ||||

30 | 00571ae4 | Если тебе есть что рассказать, я слушаю.
|
00571b55 | Дружище, то, что ты сейчас услышишь, не просто какая-то история. Видишь ли... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
| ||

31 | 00571ae6 | Мне тоже довелось кое-что встретить. Расскажи мне свою историю.
|
00571b3a | Ну, дружище, такого тебе еще никто не рассказывал... | Campsite at night. Delivery should be telling ghost stories around a campfire except the storyteller is a zany conspiracy theorist who's "seen stuff"
|


* *Комментарии разработчиков для актёров озвучивания.*