McCornel.msg

McCornel.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Старик.}

{101}{}{Корнелиус.}

{102}{}{Помимо слегка озабоченного выражения лица, в нем вроде бы нет абсолютно ничего необычного.}


{150}{}{Добро пожаловать в Мотель Розы. Меня зовут Роза... то есть тьфу, Корнелиус, и я заведую этим мотелем. Чем могу служить?}

{151}{}{Если этим местом заведуете вы, то почему оно называется Мотелем РОЗЫ?}

{152}{}{Я ищу золотые часы.}

{153}{}{Чем вы здесь занимаетесь?}

{154}{}{Кто такая Роза?}

{155}{}{Я хочу снять комнату.}

{156}{}{Вопросы? Разве я у вас что-то спрашивал? Привет, меня зовут Корнелиус.}

{162}{}{Ну, дедуля, кому-то пора к психиатру.}

{163}{}{Ваши часы у Фаррела в стенном сейфе. Давайте-ка повесим его на первом суку.}

{164}{}{Мне удалось найти ваши часы у Фаррела дома. Вы были правы. Фаррел - действительно вор.}

{165}{}{Кажется, какая-то изобретательная крыса стащила у вас часы. Мне удалось найти это в ее норе.}

{166}{}{Привет! Мы уже встречались?}

{176}{}{Боже мой! Кто-то убил моего лучшего друга Фаррела! Весь город ищет убийцу. Мы линчуем его, когда найдем!}

{177}{}{Убийца я. И что же ты сделаешь по этому поводу, старый маразматик?}

{178}{}{Ух ты! Уже столько времени? Мне пора.}

{179}{}{Роза - моя жена. Я назвал это место в честь нее. Вам никто не говорил, что я женат?}

{180}{}{Можно задать вам еще пару вопросов?}

{181}{}{ТОГДА ПОЧЕМУ БЫ НЕ СПРОСИТЬ ЭТОГО НЕГОДЯЯ ФАРРЕЛА!? МОЖЕТ БЫТЬ, ОН ПРОДАСТ ВАМ ЧАСЫ, КОТОРЫЕ УКРАЛ У МЕНЯ! А теперь, если не возражаете, я очень занят. Мне нужно побрить брамина.}

{182}{}{Я заведую этим мотелем. Да, это заведение давно бы развалилось, если бы не я. Вы только посмотрите на уборную. Самая чистая уборная на белом свете. И это все моя заслуга.}

{183}{}{Какое отношение чистая уборная имеет к управлению мотелем?}

{184}{}{Роза - моя жена. Она заведует кухней. Лучших блюд вы нигде не найдете. Роза такая красавица. Когда-нибудь я обязательно на ней женюсь.}

{185}{}{Мне показалось, вы только что сказали, что Роза - ваша жена.}

{186}{}{У меня есть комната. Я там сплю. А вы где спите?}

{187}{}{Кажется, вы не поняли. Мне бы хотелось снять комнату на ночь.}

{188}{}{Некоторое время назад, я забыл, когда именно... мой лучший друг на протяжении 30... или 40 лет? Ой, неважно, важно то, что он украл мои драгоценные золотые карманные часы. Они передавались в моей семье от поколения к поколению вот уже пять, нет, шесть... э-э... четыре поколения. Да, я отчетливо помню, как положил их на свой стол. А потом, когда я отвернулся к кухонному столу, они исчезли.}

{189}{}{Хорошо, я верну вам ваши часы.}

{190}{}{А вы на столе смотрели?}

{191}{}{Вы поможете мне? Отлично! Идите поколотите Фаррела и верните мне мои часы. Скорее всего, он надежно их спрятал. Переверните весь его дом, но найдите их.}

{192}{}{О чем это вы?}

{193}{}{Послушайте, я не хочу с этим связываться.}

{194}{}{Убейте Фаррела, но верните мне часы... понятно? Я сейчас вернусь.}

{195}{}{Убить Фаррела? Кто собирается убить Фаррела? Он мой лучший друг! Я лично вздерну негодяя, который попытается убить Фаррела.}

{196}{}{Я берусь за работу и ожидаю вознаграждения по ее завершении.}

{197}{}{Я больше не могу это выносить. Я ухожу.}

{198}{}{Конечно, я заплачу. Как только закончите уборку в сарае, возвращайтесь сюда.}

{199}{}{У меня есть часы. Это были золотые часы. Интересно, куда же я их дел?}

{200}{}{Да, да, да. Я смотрел в ящике для носков. Их там тоже нет.}

{201}{}{Ну, если я в городе где-то наткнусь на эти часы, обязательно вам скажу.}

{202}{}{Я не собираюсь помогать старому маразматику. Я ухожу.}

{203}{}{Я знал, что ему нельзя доверять! Я повешу его за уши на первом же суку, и пусть висит, пока не отдаст мне мои часы.}

{204}{}{Там ничего нет. Мы с шерифом Джо уже там искали.}

{206}{}{Да? Я так и знал! Я преподам ему урок, которого он никогда не забудет. Вам советую остаться здесь, иначе можете случайно пострадать.}

{207}{}{Это мои часы! Зачем они у тебя? Отдай немедленно! [Он выхватывает часы у вас из рук.] Иди-ка ты отсюда. Мы здесь воров не жалуем.}

{208}{}{Вот тебе и благодарность.}

{209}{}{Вам не приходилось пробовать омлет Розы? Он невероятно вкусный.}

{210}{}{Я видел, как Джонни играл у колодца со своим псом Мальчиком. Какой прелестный ребенок.}

{211}{}{Не ходите на Ферму ужасов, если вам дорога жизнь.}

{212}{}{Мария - прелестная девочка. Мы играли с ней в доктора, когда она была маленькой.}

{213}{}{Дэвин такой милый ребенок. Интересно, почему он совсем не похож на своего отца?}

{214}{}{Сижу я однажды на унитазе, а из дырки вдруг вылезает огромная собака. Напугала меня до полусмерти.}

{215}{}{Гришэм - хороший парень. Он продает нам потроха, чтобы кормить нашу огромную курицу.}

{216}{}{Держитесь подальше от курятника! Я чуть руки не лишился, когда кормил это чудище.}

{217}{}{Собаки у Розы очень злые, но я просто бросаю им немного вяленого мяса, и они перестают обращать на меня внимание.}

{218}{}{Фаррел - мой самый лучший друг во всем мире.}

{219}{}{Мальчик - умный пес. Я постоянно с ним разговариваю.}

{220}{}{Говорят, Гришэм сватает своих детей. Интересно, Роза не будет возражать, если я заведу себе еще одну жену?}

{222}{}{Да? Что же случилось с этой игрой? Что ж, мне пора. Может, сыграем позже.}

{223}{}{Я НАШЕЛ УБИЙЦУ! ОН СОЗНАЛСЯ, ЧТО УБИЛ ФАРРЕЛА! СХВАТИТЬ ЕГО!}

{224}{}{Я НАШЕЛ УБИЙЦУ! ОНА СОЗНАЛАСЬ, ЧТО УБИЛА ФАРРЕЛА! СХВАТИТЬ ЕЕ!}

{225}{}{Моя убить Фаррел.}


{300}{}{[Хмм... Кажется, определенные слова действуют на него.] Роза... Комната... Бегать...}

{301}{}{Ууга.}


{501}{}{Мне всегда казалось, что ты вор!}

{502}{}{Разве можно поступить так со своим лучшим другом!}

{503}{}{Я убью тебя!}

{504}{}{Я прибью твою голову над камином!}


{550}{}{Он не обращает на вас внимания, занятый чем-то другим.}


{600}{}{Вы вернули часы Корнелиусу.}

{650}{}{Вы разрешили спор между Корнелиусом и Фаррелом.}