Vcskeeve.msg

Vcskeeve.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Вы видите помощника Уоллеса, Скива.}

{101}{}{Вы видите тощего молодого человека. Глаза у него так и бегают.}

{102}{}{Вы видите помощника Уоллеса, Скива.}

{103}{}{Вы видите тощего молодого человека. Глаза у него так и бегают.}

{104}{}{Эй, у вас не осталось кусочков Хорригана? Я бы мог продать их по пятьдесят, а то и по сто баксов за штучку, и 10% вам.}

{105}{}{Вон с глаз моих!}

{106}{}{Иди в жопу. Мне нечего тебе сказать.}

{107}{}{Ой, эээ, здрасте, капитан. Славный денек, а?}

{108}{}{Батюшки, да это же наш новый гражданин.}

{109}{}{Привет, 'гражданин.'}

{110}{}{Нельзя приводить сюда мутантов.}

{111}{}{Нельзя приводить сюда гулей.}

{112}{}{По ночам мы закрыты. Приходите утром.}

{113}{}{Слушайте, чужеземец, если у вас дела с таможней, Уоллес вон там, ясно? Он даст вам все необходимые формы.}

{114}{}{Небхадимы фомы?}

{115}{}{Хиляй отсюда}

{116}{}{Э... что это за место?}

{117}{}{Хорошо. Спасибо.}

{118}{}{Это ТАМОЖНЯ. Как написано на вывеске снаружи. Если вам ничего не нужно на таможне, что вы тут делаете?}

{119}{}{Я ищу Убежище.}

{120}{}{Я хочу попасть в город.}

{121}{}{Раз уж вы работаете на таможне и все такое, не могли бы вы дать мне 'совет' насчет того, как пронести в город некоторые предметы?}

{122}{}{Мне ничего не нужно. Прости за беспокойство.}

{123}{}{Убежище? Это внутри города. А что? Вам нужно за ворота?}

{124}{}{Да.}

{125}{}{Нет, я просто осматриваюсь. Спасибо.}

{126}{}{Ну, вы можете зайти к моему боссу, Уоллесу, и ПОПРОБОВАТЬ получить разрешение на проход внутрь, но это пустая трата времени. Он никогда никого не впускает. Конечно, есть и другие пути...}

{127}{}{Какие другие пути?}

{128}{}{Спасибо. Пойду поговорю с Уоллесом.}

{129}{}{Совет? Ну, советы стоят дорого. Деньги у вас есть?}

{130}{}{Дать ему $50.}

{131}{}{Дать ему $75.}

{132}{}{Дать ему $100.}

{133}{}{Недостаточно, чтобы вас заинтересовать. Я зайду еще раз, когда их будет больше.}

{134}{}{Ладно. Может быть, позже поговорим.}

{135}{}{Что ж, у вас есть несколько путей. Во-первых, вы можете получить гражданство. Граждан никогда не обыскивают. Разумеется, ваши шансы близки к нулю.}

{136}{}{Почему?}

{137}{}{Что я еще могу сделать?}

{138}{}{И забудьте. Поговорим в другой раз.}

{139}{}{Если вы не родились в городе, для получения гражданства нужно пройти тест. Количество чужеземцев, которые прошли тест и стали гражданами? Ноль. Ваши шансы? МЕНЬШЕ ноля.}

{140}{}{Что это за тест?}

{141}{}{Что еще я могу сделать, чтобы обойти таможню?}

{142}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{143}{}{Грегори, проконсул, предлагает 'тест' всем чужеземцам, которые хотят стать гражданами. Тест проверяет уровень их интеллекта и восприятия, к тому же, чтобы пройти этот тест, нужно быть чертовски удачливым. У большинства граждан возникли бы с ним проблемы.}

{144}{}{Что делает этот тест таким сложным?}

{145}{}{Как мне обойти таможню, не становясь гражданином?}

{146}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{147}{}{Поскольку большинство чужеземцев не умеет читать, не знает тригонометрии и не может правильно написать "австралопитек" - сами подумайте. Просто отмазка, чтобы чужеземцы не пролезли в город.}

{148}{}{Как мне обойти таможню, не становясь гражданином?}

{149}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{150}{}{Спрятать товар у своих рабов... то есть 'слуг'. Видите ли, такова ментальность Города Убежища: там просто не понимают, что кто-то может дать слуге что-то важное... или сомнительное. Дальше сами соображайте.}

{151}{}{Другие возможности?}

{152}{}{Ну хорошо. Спасибо.}

{153}{}{Ну, вы МОЖЕТЕ получить гражданство... неофициально.}

{154}{}{О чем это вы?}

{155}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{156}{}{Если у вас есть наличные, я расскажу подробности. В противном случае...}

{157}{}{У меня есть деньги. Что вы продаете?}

{158}{}{И забудьте. Поговорим в другой раз.}

{159}{}{$200, и удостоверение ваше.}

{160}{}{За двести баксов я могу сделать вас полноправным гражданином. Вы сможете свободно и беспрепятственно проходить через ворота. Я могу распечатать удостоверение, зарегистрировать серийный номер, и вы уйдете отсюда через пять минут.}

{161}{}{А что если я скажу кому-нибудь, что вы подделываете удостоверения граждан?}

{162}{}{Звучит неплохо. Вот вам $200.}

{163}{}{Две сотни - дороговато будет. У меня есть всего $150.}

{164}{}{У меня сейчас нет наличных. Может быть, в другой раз.}

{165}{}{Нет, спасибо. Может, в другой раз.}

{166}{}{Все просто. Они вам НЕ ПОВЕРЯТ. Вы не местный, я гражданин. Угадайте, чье слово стоит больше?}

{167}{}{Тогда я возьму удостоверение гражданина.}

{168}{}{Я возьму удостоверение гражданина... но за $150, а не за $200.}

{169}{}{Ну, $200 для меня дороговато. Я зайду еще, когда скоплю деньги.}

{170}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{171}{}{Хммм. Что ж, ладно... Я сегодня добрый. Только не говорите своим друзьям-чужеземцам, что получили удостоверение так дешево.}

{172}{}{Ясно.}

{173}{}{Просто дай сюда это чертово удостоверение.}

{174}{}{Ну вот, печать закончена. Прошу вас... 'гражданин'. И никому об этом не рассказывайте, ОСОБЕННО Уоллесу, ясно?}

{175}{}{Нет проблем. Мне бы и в голову не пришло так оскорбить такого честного гражданина, как вы, особенно когда доказательство вашей противозаконной деятельности лежит у меня в кармане.}

{176}{}{Ясно. Нет проблем.}

{177}{}{Что за-?! Никто тебе не поверит! Твое слово против моего!}

{178}{}{Может, так бы оно и было. Но это фальшивое удостоверение говорит само за себя. Так что они поверят, если, конечно, вы не заплатите мне за молчание.}

{179}{}{Конечно. Увидимся.}

{180}{}{Я... ах ты... грязная...}

{181}{}{Осторожно... следите за своим языком.}

{182}{}{Вряд ли ты ублажишь меня комплиментами, Скив.}

{183}{}{Ну хорошо, я СКОПИЛ немного денег. Вот. Возьми... триста баксов. Ну что, будешь молчать?}

{184}{}{Уж ты-то вряд ли меня услышишь. Увидимся.}

{185}{}{Нет проблем. Молчу, как рыба.}

{186}{}{Две сотни или ничего. Для вас это единственный способ попасть за ворота.}

{187}{}{Думаю, я сперва испробую официальные каналы.}

{188}{}{Нет, спасибо.}

{189}{}{Ха! Удачи. Единственный способ получить дневной пропуск у старика Уоллеса - через его труп.}

{190}{}{Я все равно попробую.}

{191}{}{Ну, если это единственный способ...}

{192}{}{Вы передумали?}

{193}{}{Опять вы? Что вам нужно?}

{194}{}{Нужна? Нужна!}

{195}{}{Хиляй отсюда}

{196}{}{Что это за место?}

{197}{}{Я хочу попасть в город.}

{198}{}{Я хочу купить фальшивое удостоверение гражданина, которое вы мне предлагали.}

{199}{}{Я хочу рассказать властям, что вы торгуете поддельными удостоверениями граждан.}

{200}{}{Раз уж вы работаете на таможне и все такое, не могли бы вы дать мне 'совет' насчет того, как пронести в город некоторые предметы?}

{201}{}{Нет, ничего.}

{202}{}{Слушай, ты, тормоз, вали отсюда, пока я охрану не позвал.}

{203}{}{Слушай, тормоз, вали от -- Мммм. Погоди минутку. Может...}

{204}{}{Хрнх?}

{205}{}{Хиляй отсюда}

{206}{}{Пойдем со мной, тормоз. Тут кое-кто хочет с тобой встретиться.}

{207}{}{Ланненько}

{208}{}{Не-а, МОЯ ТУТА}

{209}{}{Нашел этого чужеземца в пустошах, Баркус. Неплохой материал, чтобы сделать из него слугу.}

{210}{}{Нашел этих ребят в пустошах, Баркус. По-моему, из этого вот выйдет отличный слуга.}

{211}{}{2 секунды}

{212}{}{Ты, должно быть, ШУТИШЬ. Тут же типичный случай умственной отсталости.}

{213}{}{Погоди секунду, не надо сразу отрывать Баркусу яйца.}

{214}{}{От-ста-лай! Фууууу!}

{215}{}{2 секунды}

{216}{}{Перестань. Тебе же нужен кто-то, чтобы работать в Убежище, а?}

{217}{}{Погоди секунду, не надо сразу отрывать Баркусу яйца.}

{218}{}{Бежищ! Гекккх!}

{219}{}{2 секунды}

{220}{}{Что ж... Хммм. Полагаю, ты хочешь получить проценты с этого клада?}

{221}{}{2 секунды}

{222}{}{Едят ли чужеземцы собственное дерьмо? КОНЕЧНО, я хочу проценты.}

{223}{}{Погоди секунду, не отрывай Скиву яйца.}

{224}{}{Поценты? Хрененты!}

{225}{}{1 секунда}

{226}{}{Очень хорошо, я отправлю ЭТО в Убежище. МОЖЕТ быть, оно сможет убраться на складе.}

{227}{}{Ой. Как тебе удалось сбежать?}

{228}{}{Ой. Как тебе удалось сбежать? Лучше тебе вернуться, пока Баркус не взбесился. Пойдем...}

{229}{}{Ланна}

{230}{}{Хиляй отсюда}

{231}{}{Как я уже говорил, я могу сделать вас полноправным гражданином всего за $200. Вы сможете свободно и беспрепятственно проходить через ворота. Я могу распечатать удостоверение, зарегистрировать серийный номер, и вы уйдете отсюда через пять минут.}

{232}{}{Что нужно, чтобы получить настоящее гражданство?}

{233}{}{А что если я это сделаю? Я могу сейчас же рассказать ему, что вы торгуете фальшивыми удостоверениями граждан.}

{234}{}{Очень надеюсь. Я хорошо умею убеждать.}

{235}{}{Посмотрим.}

{236}{}{Ха! Ну давайте, а я погляжу. Уоллес вам ни за что не поверит.}

{237}{}{Думаю, поверит, когда увидит фальшивое удостоверение, которое вы мне дали. Конечно, если у вас при себе есть немного денег, это останется нашим маленьким секретом.}

{238}{}{Посмотрим.}

{239}{}{Тогда я возьму удостоверение.}

{240}{}{Ну, $200 для меня дороговато. Я зайду еще, когда скоплю деньги.}

{241}{}{Нет, спасибо. Может, как-нибудь в другой раз.}

{242}{}{Что нужно, чтобы получить настоящее гражданство?}

{243}{}{Хмммм. Так сколько вы хотите за удостоверение?}

{244}{}{Если мне придется вырвать его из мертвых окостеневших пальцев, я так и сделаю.}

{245}{}{Как можно получить легальное гражданство?}

{246}{}{Ничего, спасибо.}

{247}{}{Нет, спасибо. Может, как-нибудь в другой раз.}

{248}{}{Если вы не родились в городе, для получения гражданства нужно пройти тест. Количество чужеземцев, которые прошли тест и стали гражданами? Ноль. Ваши шансы? МЕНЬШЕ ноля.}

{249}{}{Что это за тест?}

{250}{}{Понятно. Так сколько стоит это удостоверение?}

{251}{}{Ладно, забудьте. Может быть, мы в другой раз поговорим.}

{252}{}{Грегори, проконсул, предлагает 'тест' всем чужеземцам, которые хотят стать гражданами. Тест проверяет уровень интеллекта и восприятия, к тому же, чтобы пройти его, нужно быть чертовски удачливым. У большинства граждан возникли бы с ним проблемы.}

{253}{}{Что делает этот тест таким сложным?}

{254}{}{Понятно. Так сколько стоит это удостоверение?}

{255}{}{Хмммм. Ладно, поговорим в другой раз.}

{256}{}{Поскольку большинство чужеземцев не умеет читать, не знает тригонометрии и не может правильно написать "австралопитек" - сами подумайте. Просто отмазка, чтобы чужеземцы не пролезли в город.}

{257}{}{Понятно. Так сколько стоит это удостоверение?}

{258}{}{Хммм. Ладно, поговорим в другой раз.}


#Женские варианты, Андрей

{10108}{}{Батюшки, да это же наша новая гражданка.}

{10109}{}{Привет, 'гражданка.'}

{10160}{}{За двести баксов я могу сделать вас полноправной гражданкой. Вы сможете свободно и беспрепятственно проходить через ворота. Я могу распечатать удостоверение, зарегистрировать серийный номер, и вы уйдете отсюда через пять минут.}

{10166}{}{Все просто. Они вам НЕ ПОВЕРЯТ. Вы не местная, я гражданин. Угадайте, чье слово стоит больше?}

{10174}{}{Ну вот, печать закончена. Прошу вас... 'гражданка'. И никому об этом не рассказывайте, ОСОБЕННО Уоллесу, ясно?}

{10231}{}{Как я уже говорил, я могу сделать вас полноправной гражданкой всего за $200. Вы сможете свободно и беспрепятственно проходить через ворота. Я могу распечатать удостоверение, зарегистрировать серийный номер, и вы уйдете отсюда через пять минут.}