d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Спртел-Вуд 9700 (GRA)

Является мощной и высокоточной вариацией гатлинг-лазера, стреляющей зелёными лазерными лучами, наподобие прототипа лазерной винтовки AER14. Мощность и точность компенсируют малый боезапас оружия.

В идеальном состоянии это оружие может выстрелить 4995 раз (примерно 56 магазинов) перед тем, как сломается. Также оно требует от стрелка мастерства в обращении с энергетическим оружием («Энергетическое оружие» 100).

После смерти Глории Ван Графф, оружие должно появляться у Торготрона. Но это случается не всегда. Это можно исправить, набрав в консолиstartquest xx00093c, затем resetquest xx00093c. Затем необходимо дождаться воскресенья или среды (дни когда Торготрон обновляет ассортимент) и оружие будет доступно для покупки.

Название этого гатлинг-лазера — дань уважения Скотту Спртелу, студенту-медику, который был сбит во время прогулки на велосипеде, и Брайану Вуду, гейм-дизайнеру Relic Entertainment, который попал в автомобильную аварию[1][2].

Звуки

Галерея

Примечания

↑Дж. Э. Сойер. (Источник не проверен) The FO wiki page on the Sprtel-Wood 9700 … (перевод), Formspring.me, 2011-10-22.

(Скобками) обозначены уникальные варианты оружия; курсивом обозначено оружие из дополнений. Звёздочкой (*) обозначено оружие, которое можно пронести туда, где запрещено ношение оружия, при навыке «Скрытность» 50 и более. Двумя звёздочками (**) обозначено оружие, которое можно пронести туда, где запрещено ношение оружия, вне зависимости от значения навыка «Скрытность».
Сфотографировать камерой знак «Добро пожаловать» в новом центральном депо Аппалачии

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout 76 |


**Сфотографировать камерой знак «Добро пожаловать» в новом центральном депо Аппалачии** (англ. Take a camera picture of the welcome sign at New Appalachian Central Trainyard) — испытание *Fallout 76*, актуальное для версии игры 1.5.1.3; в дальнейшем удалённое в связи с выходом сезонов и полной переработкой системы испытаний.
Схема: бабуля Дзюнко

**Схема: бабуля Дзюнко** (англ. Plan: Grandma Junko) — схема — схема обновления *Atlantic City* для *Fallout 76*.

## Описание

Изучение схемы позволяет создать в своем C.A.M.P., обьект из категории **союзники** — **бабушкино кресло** для Бабули Дзюнко.

## Местонахождение

Продается в Опоре у Сэмюэла за 4000 золотых слитков, с уровнем репутации у поселенцев не ниже «Союзник».

## Появление

*Схема: бабуля Дзюнко* появляется только в *Atlantic City*.
Растительное масло (Fallout 76)

Растительное масло появляется и в других играх. |


**Растительное масло** (англ. Cooking Oil) — хлам *Fallout 76*.

## Описание

Пластмассовая бутылка с завинчивающейся крышкой, наполненная маслом. Является источником компонентов для модификации и крафтинга.

## Использование

При разборе даёт по одной единицы масла и пластмассы. Также используется для приготовления карнавальных пончиков.

## Местонахождение

- Барбекью-киоск Большого Фреда (3 шт.)
- Гельвеция (3 шт.)
- Дворец Извилистого Пути (2 шт.)
- Мясо на вынос Токсичного Ларри (2 шт.)
- Норы (4 шт.)
- Общественный центр Ватоги (3 шт.)
- Поместье Гарраханов (4 шт.)
- Саммерсвилл (3 шт.)
- Стейкхаус Генерала (2 шт.)
- Ферма Коблтонов (2 шт.)

## Появление

*Растительное масло* появляется в *Fallout 76* и *Fallout 4*.
Ржавый усыпляющий пистолет

Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном.Fallout Shelter |



Старайтесь целиться выше и сантиметров на тридцать влевоОписание в игре


**Ржавый усыпляющий пистолет** (англ. Rusty tranq gun) — редкое оружие *Fallout Shelter*.

## Варианты

### Сравнительные характеристики

Ржавый усыпляющий пистолет
|
1—10 | 100 | Редкое |

Усыпляющий пистолет | 2—12 | 100 | Редкое |

Улучшенный усыпляющий пистолет | 4—12 | 100 | Редкое |

Укреплённый усыпляющий пистолет | 6—12 | 100 | Редкое |


## Изготовление

Оружие может быть изготовлено на оружейной фабрике или заводе. Для эффективной работы необходим высокий уровень параметра «Ловкость».

Материалы: | Требования: | Продукция: | ||
---|---|---|---|---|

Лопата (2) Изолента (1) | Оружейная мастерская (2 или 3 уровень) Крышки: 200 Чертёж | Ржавый усыпляющий пистолет (1) |


## Местонахождение

- Может быть найдено в Пустоши;
- Может быть найдено на заданиях;
- В ланчбоксах;
- Может быть создано в оружейной мастерской.

## Появление

*Ржавый усыпляющий пистолет* появляется только в *Fallout Shelter*.
Ротсон

**Доктор Ротсон** (англ. Doctor Rotson) — мёртвый персонаж *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Курьер может обнаружить труп доктора Ротсона в доме на кратере в Мескитских горах. По-видимому, гуль был убит находящимся там же спятившим мистером Помощником.

## Инвентарь

Одежда |
Оружие |
Другие предметы |
На трупе |
---|---|---|---|

Одежда хирурга с пустошей Очки для чтения |
— | Докторский саквояж Облучённая вода Турбо |
— |


## Заметки

Будучи оживлённым при помощи консольных команд, Ротсон начинает перемещаться по дому, садится в кресло, стоит у плиты и т. д., произнося в ответ на обращение Курьера стандартные реплики, характерные для большинства безымянных обитателей пустошей.

## Появление

*Доктор Ротсон* появляется только в *Fallout: New Vegas*.
Сбраживаемый взрывной виски

Следующая информация основана на данных неиспользованного контента и не подтверждена основным каноном. |


**Взрывной виски (свежий)** (англ. Firecracker whiskey) — неиспользуемый напиток обновления *Wild Appalachia* для *Fallout 76*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Эффекты

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Взрывной виски (свежий)* появляется только в *Wild Appalachia*.
Сделать фото в составе группы с помощью фоторежима

**Сделать фото в составе группы с помощью фоторежима** (англ. Use Photomode while in a Group) — ежедневное испытание *Fallout 76*.

## Описание

Сезонное испытание, находится в категории «Ежедневное». Для выполнения испытания требуется присоединиться к любой команде и сделать скриншот в любом месте Аппалачии с помощью фоторежима.

## Заметки

Для выполнения испытания необязательно иметь в команде других игроков. Можно создать свою команду и выполнить испытание, будучи единственным участником в группе.
Сенсорная матрица (Automatron)

**Сенсорная матрица (Automatron)** (англ. Sensor Array) — модификация для *название робота* в *Automatron*, дополнении к *Fallout 4*.

## Описание

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Изготовление

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Сенсорная матрица (Automatron)* появляется только в дополнении к *Fallout 4* — *Automatron*.
Сильвия Купер

|
**В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Сильвия или фамилией Купер.**
|


**Сильвия Купер** (англ. Sylvia Cooper) — упоминаемый[1] персонаж *Fallout 4*.

## Описание

Сильвия Купер жила в торговом поселении Юниверсити-пойнт. Погибла, когда Келлог с синтами из Института устроил резню в поселении.

## Появление

*Сильвия Купер* упоминается только в *Fallout 4*.

## Примечания[]
Слокам Джо (компания)

У этого термина существуют и другие значения, см. Слокам Джо. |


**Слокам Джо** (англ. Slocum's Joe) — довоенная компания в США.

## Описание

Известна многочисленными кафетериями в Восточном Содружестве и Новой Англии, в которых продавались фирменные пончики и кофе.

## Известные локации

- Массачусетс:
- Штаб-квартира корпорации «Слокам Джо» в
*Мальдене*(*Медфорд*); *Кафе «Слокам Джо»*в Лексингтоне;- Кафе «Слокам Джо» в здании Монсиньор-Плаза (Кембридж, Бостон);
*Кафе «Слокам Джо»*на территории Дженерал Атомикс Галлериа (*Медфорд*);- Кафе «Слокам Джо» в здании инвестиционного фонда Уэзерби (Финансовый квартал, Бостон);

- Штаб-квартира корпорации «Слокам Джо» в
- Западная Вирджиния:

## Заметки

Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном.Fallout Shelter |


Из-за ошибки перевода, компания упоминается в вопросе на задании *Fallout Shelter* «Испытание — игровое шоу».

Конец информации, основанной на данных .Fallout Shelter |


## Появление

*Слокам Джо* появляется в *Fallout 4*, *Fallout 76*, телесериале *Fallout* и упоминается в *Fallout Shelter*. не упоминается в оригинальной версии Fallout Shelter.

## Галерея

## За кулисами

«Слокам Джо» — это явная отсылка на «Dunkin’ Donuts». История сети кофеен с фирменными пончиками «Dunkin Donuts» началась в 1950 году, когда Билл Розенберг открыл своё первое кафе в Квинси, штат Массачусетс.

Кроме того, торговое наименование компании также может быть отсылкой к Джошуа Слокаму, канадско-американскому мореплавателю и писателю, человеку, впервые совершившему одиночное кругосветное плавание, и пропавшему, по легенде, в Бермудском треугольнике, при этом необходимо отметить, что пончик формой напоминает спасательный круг.
Собрать урожай разных ягод

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout 76 |


**Собрать урожай разных ягод** (англ. Harvest Assorted Berries) — испытание *Fallout 76*, актуальное для версии игры 1.5.1.3; в дальнейшем удалённое в связи с выходом сезонов и полной переработкой системы испытаний.
Сонгберд

Незавершённая статья о Fallout 4
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Сонгбёрд** (англ. Songbird) — мёртвый персонаж *Fallout 4*.

## Описание

Бывший агент «Подземки». Погибла во время штурма Коммутатора синтами Института в 2287 году незадолго до начала событий *Fallout 4*.

## Инвентарь

## Появление

*Сонгбёрд* появляется только в *Fallout 4*.
Спрус-Ноб

Названный в честь самой высокой горы в Аллеганских горах, этот высокогорный кошмар включает станцию монорельсовой дороги и круговую смотровую башню.Описание в руководстве, стр. 329

[1]

**Спрус-Ноб** (англ. Spruce Knob; рус. букв. Еловая вершина) — локация *Fallout 76*.

## Описание

### Местоположение

Локация расположена в регионе Дикий рубеж, в южной части Аппалачии.

### Предыстория

Одна из двух наивысших искусственных вершин в Западной Вирджинии. Заметная издалека зелёная башня была туристической достопримечательностью, и со временем здесь была построена монорельсовая станция, чтобы получить быстрый доступ к близлежащей рекреационной территории, в которую входят кемпинг «Спрус-Ноб», каналы Спрус-Ноб и озеро Спрус-Ноб.

После Великой войны башня стала естественным опорным и наблюдательным пунктом для Братства Стали, которое установило на смотровой площадке центр связи и дозорный пункт. Однако из-за того, что зверожоги начали доминировать по всей Аппалачии, братство было вынуждено покинуть Спрус-Ноб, оставив множественные оборонительные сооружения в работоспособном состоянии.

Начиная с 2103 года это место было занято поселенцами и превращено в поселение Опора.

### Планировка

В локации находится мастерская, доступная для захвата. В зону строительства мастерской входит также лагерь «Спрус-Ноб».

## Квесты

- Захватить мастерскую • Резидент может захватить эту публичную мастерскую.
- Событие: защитить • Отразить нападение враждебных существ на мастерскую.
- Событие: отбить • Отбить захваченную враждебными существами мастерскую.

## Появление

*Спрус-Ноб* появляется только в *Fallout 76*.

## За кулисами

В реальном мире Спрус-Ноб является частью Аллегановых гор и самой высокой точкой Западной Вирджинии.

## Галерея

## Примечания

- ↑
**80. SPRUCE KNOB (WORKSHOP)**. The name of the highest mountain in the Allegheny Mountains, this alpine horror show of a location features a monorail station, as well as a circular observation tower. Check the geographical survey marker on the southwest ground vista platform for a possible Bobblehead (by the trash can), and inspect a guard hut at the lower road entrance to the southeast for some light reading. The monorail station features a train in atrocious condition but with some junk to grab. The tower requires access from the bridge or the winding exterior stairwell; it offers good junk and a defensive position, with the workshop at its base.

|


|
Стать экспертом экстрагирования экскрементов

Работа у меня есть. На заднем дворе здоровенная куча браминьего навоза. Если разгребешь её за день — получишь $100. Идёт?

**Убрать навоз** (англ. Become an Expert Excrement Expeditor) — неотмечаемый квест *Fallout 2*, выдаваемый Биллом, начальником караванов в Брокен Хиллс.

## Описание

Билл слишком занят караванами и патрулями, а убирать за браминами кому-то надо. Избранный может помочь в этом нелёгком деле.

## Прохождение

Для прохождения достаточно поговорить с Биллом, спросить его про работу и, собственно, почистить навоз, для чего в инвентаре должна быть лопата. А потом повторить ещё четыре раза.

## Награда

- $500;
- 500 очков опыта;
- −5 репутации Брокен Хиллс;
- Способность «Эксперт экстрагирования экскрементов».

## Заметки

- Каждый подход занимает один игровой день.
- После пятой уборки брамины магическим образом перестанут гадить, и Избранный может просить у Билла только наниматься охранником караванов.
- Билл откажется давать работу после устранения Чеда по заданию Маркуса.

## Баги

Из-за ошибки в скриптах выполнение квеста при интеллекте Избранного менее 4 невозможно.

|
Сфотографировать камерой игрока

Незавершённая статья о Fallout 76
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Сфотографировать камерой игрока** (англ. Take a Camera Picture of a Player) — испытание *Fallout 76*.
Схема: багор

**Схема: багор** (англ. Plan: Pole Hook) — схема *Fallout 76*.

## Местонахождение

Возможная награда за удачное завершение события «Испытание на прочность».

## Появление

*Схема: багор* появляется только в *Fallout 76*.

**Схема: багор** (англ. Plan: Pole Hook) — схема *Fallout 76*.

Возможная награда за удачное завершение события «Испытание на прочность».

*Схема: багор* появляется только в *Fallout 76*.
Растяжка (Fallout 3)

**Растяжка** (англ. Tripwire) — игровой объект *Fallout 3* и *Fallout: New Vegas*, ловушка.

## Описание

Тонкий, легко рвущийся провод, натянутый в нескольких сантиметрах над полом, как правило, за дверьми, что делает её незаметной. Открывание двери не приводит ловушку в действие. Способность «Лёгкий шаг» позволяет безопасно миновать растяжку. Для обезвреживания необходим уровень навыка «Ремонт» от 25 пуктов и выше.

Растяжка часто соединена с ловушками, действующими на расстоянии (например, самовыстреливающий дробовик). Чтобы избежать их (если растяжку не удаётся разрядить), следует вначале установить, какие ловушки приводит в действие растяжка, затем обезвредить их или обойти.

## Местонахождение

- Молл — 7 шт. (в мемориале Линкольна — 5 шт.)
- Гостиница «Стейтсмен» — 4 шт.
- Оружейные склады Александрии — 4 шт. в лагере рейдеров к западу от здания
- Хьюбрис Комикс — 4 шт.
- Сервисный туннель Мерешти — 3 шт.
- Национальный архив — 3 шт.
- Убийственный проход — 3 шт.
- Пенсильвания-авеню — 2 шт. в укрытии мародёра
- Кэлвертон — 2 шт.
- Развалины Фэйрфакса — 2 шт.
- Бункер — 2 шт.
- Пещера Клиффсайд — 2 шт.
- Станция метро Фэйрфакс — 2 шт.
- Коллектор метро — 2 шт.
- Эвергрин-Миллс — 2 шт.
- Такома, фабрика — 1 шт. на восточной стороне фабрики
- Шахта Херцога — 1 шт.
- Дюпон-сёркл — 2 шт.
- Ст. Арлингтон, служ. помещения — 1 шт.
- Гостиница — 1 шт.
- Арлингтонская библиотека — 1 шт. в детском крыле

## Появление

*Растяжка* появляется в *Fallout 3* и *Fallout: New Vegas*.
Рибера

Незавершённая статья о Van Buren
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


Внимание! У предмета этой статьи отсутствует официальная локализация.
|


Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.Van Buren |


**Рибера** (англ. Ribera) — персонаж *Van Buren*.

## Описание

Латиноамериканский мальчик, живущий на дамбе Гувера вместе с матерью Хелен Уилз, её мужем Эдди Галенски и остальными детьми. Он выглядит старше и очень оберегает мать (которую в некотором роде считает своей женой)[1]. От больной матери Рибера заразился «дорожным» штаммом новой чумы[2].

## Квесты

Вылечить детей Хелен • У Риберы застарелый вывих руки, которую Узник может вправить. Также в давно зажившей ране мальчика осталась пуля; каких-либо жизненно важных органов рядом нет, поэтому её можно извлечь[3].

## Заметки

- Дети Хелен стараются держаться поближе к матери или, когда её нет в куполе Боулдера, гуляют вне закрытых на карантин участков купола. Их не пускают наружу, если только Хелен или Эдди не берут их с собой.
- Нет данных об отце Рибера, однако в документах разработчиков говорится, что один из детей Хелен был ребёнком Пирса
[4].

## Появление

*Рибера* должен был появиться в *Van Buren*.

## Примечания

|
Роуз

**Роузи** (англ. Rose) — персонаж, упоминаемый в *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Роузи работала проституткой в борделе города Ниптон, открытого Джозефом Б. Стайном III, мэром города. Её клиентами были местные жители, в том числе Тони, который получил бесплатный визит к Роузи в качестве оплаты за ремонт компьютерного терминала мэра, а также бойцы НКР и подрывники.

В 2281 году на Ниптон был совершён набег отрядом легионеров под командованием Вульпеса Инкульты. Все жители были казнены.

## Взаимодействие

Курьер может найти упоминания о Роузи в терминалах мэра Стайна и Тони.

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout: New Vegas |


Учитывая информацию, полученную при помощи G.E.C.K., в частности идентификатор *NiptonDeadRoseCF*, можно предположить, что Роузи, хотя и в качестве трупа, всё же должна была появиться в игре.

Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas
|


## Появление

*Роузи* упоминается только в *Fallout: New Vegas*.

|
СМОТРИ В ОБА

**СМОТРИ В ОБА** (англ. EYES OPEN) — заметка *Skyline Valley*, обновления для *Fallout 76*.

## Содержимое

ХИТРЫЕ ЧилАвЕки ПОпытаюЦА втайнИ УбиТЬ нас этой ночью


смАтрити в оБА когда будИтИ нести дАзор вечиром


если оНи вирнуцо МЫ их РАЗДАВЕМ


Тупых ВаНЮЧИХ глупых бисПАЛЕЗНЫХ гаТКих чиЛАвеков

## Местонахождение

Заметка лежит на столе в хижине в северо-восточном углу локации Наблюдательный пункт Стони-Мэн.

## Появление

Заметка *«СМОТРИ В ОБА»* появляется только в *Skyline Valley*.
Сбраживаемый виски

Виски появляется и в других играх. |


**Виски** (англ. Whiskey) — алкогольный напиток *Fallout 76*.

## Описание

Ирландский виски тройной дистилляции, сваренный до войны винокурней «Uisce beatha». После прохождения квеста Вдарить по Ядер-самогону его можно варить и после войны из кукурузы и бритвозлака.

Готовый виски используется для приготовления виноградных ментат и компанейского чая.

Употребление готового виски и сбраживаемого виски учитывается в испытании выпить алкогольный напиток. Создание сбраживаемого виски учитывается в испытании сбродить алкогольный напиток.

## Эффекты

Готовый виски при употреблении помогает увеличить силу на 2 взамен на 1 очко интеллекта. Имеется 5%-й шанс привыкания к алкоголю. Сбраживаемый вариант виски, не предлагает никаких преимуществ, добавляет 30 единиц радиации с шансом получить болезнь 9% до полного сбраживания.

## Местонахождение

- Может быть найден в мире;
- Собирает Эйс-Рейдер и кладет в станцию коллектрона-рейдера;
- Собирает Карнавальный коллектрон и кладет в станцию карнавального коллектрона;

## Производство

- Может быть изготовлен в аппарате для напитков:

Материалы: | Требования: | Продукция: | ||
---|---|---|---|---|

Кукуруза (3) Бритвозлак (3) Дерево (3) Кипяченая вода (3) | Аппарат для напитков | Сбраживаемый виски (1) |


- Сбраживание может быть ускорено в бродильном чане:

Материалы: | Требования: | Продукция: | ||
---|---|---|---|---|

Сбраживаемый виски (1) | Виски (1) |


## Появление

*Сбраживаемый виски* появляется только в *Wild Appalachia*.
Сделать фото в состоянии «заряда бодрости» с помощью фоторежима

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout 76 |


**Сделать фото в состоянии «заряда бодрости» с помощью фоторежима** (англ. Use Photomode while Well Rested) — испытание *Fallout 76*, актуальное для версии игры 1.5.1.3; в дальнейшем удалённое в связи с выходом сезонов и полной переработкой системы испытаний.
Сенсорная матрица T-45

**Сенсорная матрица T-45** (англ. T-45 Sensor Array) — модификация для *название силовой брони* в *Fallout 76*.

## Эффект

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Местонахождение

Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его. См. также: Список статей с незавершёнными разделами |


## Появление

*Сенсорная матрица T-45* появляется только в *Fallout 76*.
Слокам Джо (центр Моргантауна)

Кофейня «Слокам Джо», расположенная в центре Моргантауна. Двухэтажное здание удачно расположено около северной станции монорельсовой дороги Моргантауна, где среди прочего предлагали свежесваренный кофе, выпечку и ядер-колу.

Описание

Здание расположено на перекрестке дорог 95 и 95B, около штаба Спасателей. В смежном с ним здании расположена северная станция монорельсовой дороги Моргантауна. Само здание заколочено и недоступно, но на крыше здания на деревянном ящике можно найти тайник с крышками и психо.
Собрать урожай смоляники

Следующая информация основана на данных вырезанного контента и не подтверждена основным каноном.Fallout 76 |


**Собрать урожай смоляники** (англ. Harvest Tarberries) — испытание *Fallout 76*, актуальное для версии игры 1.5.1.3; в дальнейшем удалённое в связи с выходом сезонов и полной переработкой системы испытаний.
Сонгбёрд

Незавершённая статья о Fallout 4
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её. См. также: Список незавершённых статей |


**Сонгбёрд** (англ. Songbird) — мёртвый персонаж *Fallout 4*.

## Описание

Бывший агент «Подземки». Погибла во время штурма Коммутатора синтами Института в 2287 году незадолго до начала событий *Fallout 4*.

## Инвентарь

## Появление

*Сонгбёрд* появляется только в *Fallout 4*.