DialogueExportMQDadVoice-part3.txt

Для улучшения этой статьи желательно:
Устранить ошибки в шестнадцатеричных числах См. также: список статей к доработке |


**dialogueExportMQDadVoice.txt** — диалоговый файл Нейта, персонажа *Fallout 4*.

FILENAME | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER | TOPIC | VOICE TYPE |
---|---|---|---|---|---|

000ED211_1 | NPCMArlenGlass: Ты снова здесь. Удалось тебе найти запчасти? | Запчасти? | Arlen: Мы договорились, что ты принесешь запчасти для игрушек. Со старому заводу «Атоматойз» в Квинси. Помнишь? | 000ED1E8 | PlayerVoiceMale01 |

000BFB21_1 | Arlen: Но тебе удалось оттуда выбраться! Скажи мне, на старой кладовой в подвале хоть что-нибудь осталось? | Там были игрушки — такие, как вот эта. Их там много. | Arlen: Спустя столько лет… | 000BFB19 | PlayerVoiceMale01 |

000BFB22_1 | Arlen: Но тебе удалось оттуда выбраться! Скажи мне, на старой кладовой в подвале хоть что-нибудь осталось? | Они еще там. Все до единого. | Arlen: Спустя столько лет… | 000BFB19 | PlayerVoiceMale01 |

000BFB26_1 | Arlen: Но тебе удалось оттуда выбраться! Скажи мне, на старой кладовой в подвале хоть что-нибудь осталось? | Вряд ли. По крайней мере, не много. | Arlen: Жаль. | 000BFB18 | PlayerVoiceMale01 |

000BFB29_1 | Arlen: Но тебе удалось оттуда выбраться! Скажи мне, на старой кладовой в подвале хоть что-нибудь осталось? | Извини, я не помню. | Arlen: Жаль. | 000BFB17 | PlayerVoiceMale01 |

000BFB2E_1 | Arlen: Но тебе удалось оттуда выбраться! Скажи мне, на старой кладовой в подвале хоть что-нибудь осталось? | Кладовая? | Arlen: В подвале, в южной части здания, была кладовая. Мы хранили там образцы игрушек для тестирования и демонстрации покупателям. | 000BFB16 | PlayerVoiceMale01 |

00031AA7_1 | Привет… | Arlen: Ой, извини. | 000A7D0B | PlayerVoiceMale01 | |

001157C6_1 | Арлен! | 000252CC | PlayerVoiceMale01 | ||

001157C7_1 | Арлен… | 000252CC | PlayerVoiceMale01 | ||

001157C8_1 | Эй, Арлен! | 000252CC | PlayerVoiceMale01 | ||

000C01F9_1 | Арлен! | 000252CC | PlayerVoiceMale01 | ||

00096A4B_1 | NPCFTraderRylee: Эй, извини, что я с тобой так резко… Тео просто меня выводит из себя, понимаешь… | Да… Мне тоже такие ушлые торговцы не по нутру. | Trader: Он все время говорит, что надо «наращивать объемы продаж» и «обеспечивать узнаваемость марки». | 00096A36 | PlayerVoiceMale01 |

00096A43_1 | NPCFTraderRylee: Эй, извини, что я с тобой так резко… Тео просто меня выводит из себя, понимаешь… | Да он вроде не такой уж и плохой. Наверное, тяжело это — вести бизнес в Содружестве. | Trader: Ну вот другие люди как-то умудряются торговать, не высасывая из тебя все соки. | 00096A35 | PlayerVoiceMale01 |

00096A3D_1 | NPCFTraderRylee: Эй, извини, что я с тобой так резко… Тео просто меня выводит из себя, понимаешь… | Я стараюсь не вмешиваться в чужие дела. | Trader: Ты только не обижайся, но нельзя быть такой тряпкой — или такие мерзавцы, как он, тебя прожуют и даже не сплюнут. | 00096A34 | PlayerVoiceMale01 |

00096A42_1 | NPCFTraderRylee: Эй, извини, что я с тобой так резко… Тео просто меня выводит из себя, понимаешь… | А что ты там говорила насчет заболевших людей? | Trader: Где-то год назад Тео наладил выпуск продукции на старой консервной фабрике и убедил меня и еще нескольких торговцев предложить людям его товар. | 00096A33 | PlayerVoiceMale01 |

00046C91_1 | Salesman: Слушай, мы можем быть партнерами. Ты ничего никому не скажешь, а я возьму тебя в долю. | Хорошо, только не вздумай меня еще раз обмануть. | Salesman: Ох… Я уж думал, ты меня точно убьешь. | 00046BA7 | PlayerVoiceMale01 |

00046E23_1 | Salesman: Слушай, мы можем быть партнерами. Ты ничего никому не скажешь, а я возьму тебя в долю. | Ну уж нет. | Salesman: Ладно, тогда иди к черту. | 00046BA3 | PlayerVoiceMale01 |

00046C8E_1 | Salesman: Слушай, мы можем быть партнерами. Ты ничего никому не скажешь, а я возьму тебя в долю. | Продолжай. | Salesman: Будем работать вместе. Я буду делать консервы, а ты — добывать мясо и банки и следить за тем, чтобы никто ничего не заподозрил. | 00046BA2 | PlayerVoiceMale01 |

00046E24_1 | Salesman: Слушай, мы можем быть партнерами. Ты ничего никому не скажешь, а я возьму тебя в долю. | И будешь продолжать кормить людей мясом гулей? | Salesman: Гули ничем не отличаются от других зверей. Это просто ходячее мясо. | 00046B7C | PlayerVoiceMale01 |

0003EF7C_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Ага. | Salesman: На, посмотри. Но если попробуешь, придется купить. | 0003EC71 | PlayerVoiceMale01 |

0003EF96_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Сейчас — нет. | Salesman: Если у тебя есть на продажу банки или мясо, мы готовы предложить хорошую цену. | 0003EC70 | PlayerVoiceMale01 |

0003EF98_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Возможно, я смогу решить твою проблему с кротокрысами. | Salesman: В самом деле? Было бы здорово. Эти мелкие паскудники меня достали. | 0003EC6F | PlayerVoiceMale01 |

0003EF97_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Может быть. Давай посмотрим, что у тебя есть. | Salesman: В самом деле? Было бы здорово. Эти мелкие паскудники меня достали. | 0003EC6F | PlayerVoiceMale01 |

0003EF8A_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | А что там насчет заболевших людей? | Salesman: Да она просто надеялась сбить цену. | 0003EC6E | PlayerVoiceMale01 |

0003EF8B_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Как это вдруг «стухших»? | Salesman: Да она просто надеялась сбить цену. | 0003EC6E | PlayerVoiceMale01 |

0003EF8C_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Так я могу тут все осмотреть? | Salesman: Да она просто надеялась сбить цену. | 0003EC6E | PlayerVoiceMale01 |

00046C99_1 | Salesman: Ты хочешь что-то купить? | Где моя доля? | Salesman: Да она просто надеялась сбить цену. | 0003EC6E | PlayerVoiceMale01 |

000B25C1_1 | Есть еще какая-нибудь работа? | 0022B50C | PlayerVoiceMale01 | ||

0009C048_1 | Возникли неприятности. То поселение, о котором ты говорил… На их поддержку нам рассчитывать не стоит. | 0022B50C | PlayerVoiceMale01 | ||

000AF13D_1 | Хорошая новость. Ферма Финча теперь с нами. | 0022B50C | PlayerVoiceMale01 | ||

00133C10_1 | Slag: Сил тебе, похоже, не занимать. | Это было легко. | Slag: Из них все равно бы не получилось выковать ничего стоящего. | 00133BEE | PlayerVoiceMale01 |

00133C05_1 | Slag: Сил тебе, похоже, не занимать. | Кучка рейдеров, швыряющихся огнем? Раз плюнуть. | Slag: Из них все равно бы не получилось выковать ничего стоящего. | 00133BED | PlayerVoiceMale01 |

00133BFE_1 | Slag: Сил тебе, похоже, не занимать. | А, так это были твои ребята? А мне показалось, они просто хотели угостить меня барбекю. | Slag: Ха! Ты мне нравишься. Давненько со мной никто таким тоном не разговаривал. | 00133BEC | PlayerVoiceMale01 |

00133C2D_1 | Slag: Сил тебе, похоже, не занимать. | А кто ты такой? | Slag: Я Шлак. Мы называем себя Коваными. А ты… ты человек смелый. Мне это нравится. | 00133BEB | PlayerVoiceMale01 |

00133C0A_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Уходи, Джейк. Тебе не нужно этого делать. | Jake: Но если я этого не сделаю, меня убьют. | 00133BE3 | PlayerVoiceMale01 |

00133C0B_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Не надо, Джейк. Это убийство. | Jake: Но если я этого не сделаю, меня убьют. | 00133BE3 | PlayerVoiceMale01 |

00133C1F_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Убей его, Джейк. У тебя нет выбора. | Jake: Я совсем не так себе все это представлял. | 00133BE2 | PlayerVoiceMale01 |

00133C20_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Убей его, Джейк. Либо он, либо ты. | Jake: Я совсем не так себе все это представлял. | 00133BE2 | PlayerVoiceMale01 |

00133C0E_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Можно побыстрее? Меня ждут дела. | Jake: Я просто хотел позаботиться о своей семье. | 00133BE1 | PlayerVoiceMale01 |

00133C23_1 | Slag: Ну что, Джейк? | А как же твоя семья? Думаешь, Абрахам бы это одобрил? | Jake: Я думал, что он меня ненавидит. Это… это он тебя за мной прислал? | 00133BE0 | PlayerVoiceMale01 |

00133C24_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Ты правда его убьешь? | Jake: Я думал, что он меня ненавидит. Это… это он тебя за мной прислал? | 00133BE0 | PlayerVoiceMale01 |

00133C25_1 | Slag: Ну что, Джейк? | Чего ты хочешь этим добиться, Джейк? | Jake: Я думал, что он меня ненавидит. Это… это он тебя за мной прислал? | 00133BE0 | PlayerVoiceMale01 |

00133C03_1 | Да. Он человек упрямый, но, по-моему, он хочет, чтобы ты вернулся. | Jake: В самом деле… | 00133BD3 | PlayerVoiceMale01 | |

00133BFB_1 | Нет, он просто хочет вернуть свой меч. | Jake: Ну, значит, все. Пути назад уже нет. | 00133BD2 | PlayerVoiceMale01 | |

00133C21_1 | Не совсем. Но еще не поздно вернуться назад. | Jake: А ведь правда… Это будет непросто, но я могу исправить свои ошибки. | 00133BD1 | PlayerVoiceMale01 | |

00133C0F_1 | Что между вами такое произошло? | Jake: Просто… Не знаю… Просто он все время от меня требует слишком многого. | 00133BD0 | PlayerVoiceMale01 | |

00133EA6_1 | Ты должен сделать выбор, Джейк. Что ты решил? | Jake: Просто… Не знаю… Просто он все время от меня требует слишком многого. | 00133BD0 | PlayerVoiceMale01 | |

000662B5_1 | FemaleBoston: Я слышала, как вы с Абрахамом разговаривали. Он хоть упомянул о нашем сыне? | Он сказал, что Джейк украл его меч и присоединился к Кованым. | Abigail: Ну, по крайней мере, он о нем упомянул. Это хороший знак. | 000662AC | PlayerVoiceMale01 |

000662B3_1 | FemaleBoston: Я слышала, как вы с Абрахамом разговаривали. Он хоть упомянул о нашем сыне? | В каком-то смысле… Он сказал, что Джейк для него все равно что умер. | Abigail: Абрахам… Ух, я ему шею сверну! | 000662AB | PlayerVoiceMale01 |

000662B1_1 | FemaleBoston: Я слышала, как вы с Абрахамом разговаривали. Он хоть упомянул о нашем сыне? | Да он много чего болтал, только у меня все мимо ушей пролетело. | Abigail: Да, Эйб — он такой. | 000662AA | PlayerVoiceMale01 |

000662BA_1 | FemaleBoston: Я слышала, как вы с Абрахамом разговаривали. Он хоть упомянул о нашем сыне? | Ты про Джейка? | Abigail: Да, про моего младшенького, Джейка. Хотя он уже давно не мальчик. И в этом-то, наверное, и проблема. | 000662A9 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9F3_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | Ты ни в чем не виноват. У тебя не было выбора. | Jake: Я… я знаю, но все равно жаль, что нельзя было поступить как-то иначе. | 0002D9D6 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9E2_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | Ты убийца. Я не могу оставить тебя в живых. | Jake: Я совершил ошибку, но я не позволю тебе меня убить! | 0002D9D5 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9E3_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | Ему и так было не жить. Ты сделал то, что должен был сделать. Смирись с этим. | Jake: Я совершил ошибку, но я не позволю тебе меня убить! | 0002D9D5 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9F4_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | Ты облажался, и из-за этого погиб человек. Тебе теперь с этим жить. | Jake: Я… да, наверное, да. Просто придется с этим смириться. | 0002D9D4 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9F6_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | По-другому было никак. Либо он бы умер, либо ты. | Jake: Я… да, наверное, да. Просто придется с этим смириться. | 0002D9D4 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9EA_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | У меня нет на это времени. Где демпфирующие спирали? | Jake: Демпфирующие спирали? Они в генераторе, который у большой домны. Я тебе покажу. | 0002D9D3 | PlayerVoiceMale01 |

0002D9EB_1 | Jake: Я никому не хотел причинить вред. Я просто хочу домой. | С чего ты вообще решил присоединиться к Кованым? | Jake: Демпфирующие спирали? Они в генераторе, который у большой домны. Я тебе покажу. | 0002D9D3 | PlayerVoiceMale01 |

0002C562_1 | MaleEvenToned: Подожди, подожди! Извини, я облажался! Просто запаниковал! | Помогать людям — мой долг. | Jake: Не знаю, о чем я только думал… | 0002C464 | PlayerVoiceMale01 |

0002C61E_1 | MaleEvenToned: Подожди, подожди! Извини, я облажался! Просто запаниковал! | Ну и ладно. | Jake: Все злишься на меня? Ну, я тебя понимаю. | 0002C463 | PlayerVoiceMale01 |

0002C48D_1 | MaleEvenToned: Подожди, подожди! Извини, я облажался! Просто запаниковал! | Повезло тебе, что я по жизни помогаю убогим. | Jake: Я… Да. Я здорово напортачил. Прости. | 0002C3F6 | PlayerVoiceMale01 |

0002C61F_1 | MaleEvenToned: Подожди, подожди! Извини, я облажался! Просто запаниковал! | Где демпфирующие спирали? | Jake: Демпфирующие спирали? Они в генераторе, который у большой домны. Я тебе покажу. | 0002C2C4 | PlayerVoiceMale01 |

0002C620_1 | MaleEvenToned: Подожди, подожди! Извини, я облажался! Просто запаниковал! | Зачем ты вообще связался с этими бандитами? | Jake: Демпфирующие спирали? Они в генераторе, который у большой домны. Я тебе покажу. | 0002C2C4 | PlayerVoiceMale01 |

0002C608_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | Он сделал свой выбор. Все кончено. | Abraham: Я… я понимаю. Спасибо… Стоило хоть попытаться. | 0002C2BC | PlayerVoiceMale01 |

00133EA1_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | Он хотел поступить правильно, но было уже слишком поздно, и мне не удалось его спасти. | Abraham: Я… я понимаю. Спасибо… Стоило хоть попытаться. | 0002C2BC | PlayerVoiceMale01 |

0002C631_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | Он мертв. Такова участь всех рейдеров. | Abraham: Черт возьми! Я надеялся, что он передумает, когда поймет, какая жизнь его ждет… | 0002C2BB | PlayerVoiceMale01 |

0002C617_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | В конце концов он передумал, но было уже слишком поздно. | Abraham: Невелико утешение, но… по крайней мере, он никому не причинил вреда. | 0002C2BA | PlayerVoiceMale01 |

00133EA9_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | Он убежал. Сказал, что решил покинуть Содружество. | Abraham: Невелико утешение, но… по крайней мере, он никому не причинил вреда. | 0002C2BA | PlayerVoiceMale01 |

0002C633_1 | Abraham: Ты, э-э… ты не… Что с Джейком? | А тебе разве это все еще важно? | Abraham: Нет. Наверное, нет. | 0002C2B9 | PlayerVoiceMale01 |

0001A9E4_1 | Abraham: Эти бандиты заняли старый металлургический завод, и они стреляют без предупреждения. | Я минитмен. Расскажи мне, что произошло, и, возможно, я смогу помочь. | Abraham: Вот тебе на! Я и не думал, что кто-то правда откликнется. | 0002A6D9 | PlayerVoiceMale01 |

0002A859_1 | Abraham: Эти бандиты заняли старый металлургический завод, и они стреляют без предупреждения. | Спасибо, что сказал мне об этом. | Abraham: Вот тебе на! Я и не думал, что кто-то правда откликнется. | 0002A6D9 | PlayerVoiceMale01 |

0002A6FB_1 | Abraham: Эти бандиты заняли старый металлургический завод, и они стреляют без предупреждения. | Какой-то кучке бандюганов меня не запугать. | Abraham: Может, это потому что тебе не нужно беспокоиться о том, как защитить свою ферму и семью. Но все равно… они настроены серьезно. | 0002A6D8 | PlayerVoiceMale01 |

0002A856_1 | Abraham: Эти бандиты заняли старый металлургический завод, и они стреляют без предупреждения. | Ну вот, а раньше-то на заводе жили только хорошие ребята. | Abraham: Слушай, я серьезно тебе говорю: с ними шутки плохи. | 0002A6D7 | PlayerVoiceMale01 |

0002A6F7_1 | Abraham: Эти бандиты заняли старый металлургический завод, и они стреляют без предупреждения. | Кто это — Кованые? | Abraham: Шайка рейдеров. Они помешались на огне и металле. | 0002A6D6 | PlayerVoiceMale01 |

0002C630_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Мне уже довелось там побывать. Вот, держи свой меч. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CF | PlayerVoiceMale01 |

0002A737_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Я его найду. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CF | PlayerVoiceMale01 |

0015B8A2_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Ты про вот этот меч говоришь? | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CE | PlayerVoiceMale01 |

0015B8A3_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Минитмены обычно такими делами не занимаются, но раз уж я здесь — ладно. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CE | PlayerVoiceMale01 |

0002A85D_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Я тебе не мальчик на побегушках. Сам за ним сходи. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CE | PlayerVoiceMale01 |

0015B8CE_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Ты просишь меня ввязаться в ПЕРЕСТРЕЛКУ ради НОЖА? Это какой-то новый уровень идиотизма. Даже для меня. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CD | PlayerVoiceMale01 |

0002A852_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Гулять по старым заводским цехам опасно для здоровья. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CD | PlayerVoiceMale01 |

0002A853_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Но это ведь далеко не обычные рейдеры, так ведь? | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CD | PlayerVoiceMale01 |

00133C18_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Я думаю, такое оружие само по себе больше стоит. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CD | PlayerVoiceMale01 |

0002B90F_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Я думаю, мне не помешал бы какой-нибудь стимул. | Abraham: Что? Серьезно? | 0002A6CD | PlayerVoiceMale01 |

001A94DF_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | А как же твой сын, Джейк? Тебе все равно, что с ним будет? | Abraham: Я растил своих детей не для того, чтобы они стали рейдерами. Он для меня все равно что умер. | 0002A6CC | PlayerVoiceMale01 |

001A94E0_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Можешь мне что-нибудь рассказать про Кованых? | Abraham: Я растил своих детей не для того, чтобы они стали рейдерами. Он для меня все равно что умер. | 0002A6CC | PlayerVoiceMale01 |

0002A6EF_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Как выглядит этот твой меч? | Abraham: Я растил своих детей не для того, чтобы они стали рейдерами. Он для меня все равно что умер. | 0002A6CC | PlayerVoiceMale01 |

00133C34_1 | Abraham: Если ты правда минитмен и правда хочешь помочь… ну, я был бы очень признателен, если бы этот меч снова вернулся ко мне. | Сколько ты мне заплатишь? | Abraham: Я растил своих детей не для того, чтобы они стали рейдерами. Он для меня все равно что умер. | 0002A6CC | PlayerVoiceMale01 |

0002C63A_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Он у меня. | Abraham: Правда? Что ж, это… это хорошо. | 0002A6C6 | PlayerVoiceMale01 |

0002A894_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Пока нет, но я его найду. | Abraham: Правда? Что ж, это… это хорошо. | 0002A6C6 | PlayerVoiceMale01 |

0002A6F8_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Не-а. | Abraham: Осторожнее с этими Коваными. Они все двоедушные подлецы. | 0002A6C5 | PlayerVoiceMale01 |

0002A88B_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Я делаю все возможное | Abraham: Осторожнее с этими Коваными. Они все двоедушные подлецы. | 0002A6C4 | PlayerVoiceMale01 |

0002A940_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Мне нужны демпфирующие спирали. Ты не знаешь, где их можно взять? | Abraham: Забавно, что ты об этом спрашиваешь. У меня было несколько штук, но те же бандиты, что украли у меня меч, забрали и спирали. | 0002A6C3 | PlayerVoiceMale01 |

0002A700_1 | MaleBoston: Ну как, удалось тебе найти дедов меч? | Напомни, где он? | Abraham: Забавно, что ты об этом спрашиваешь. У меня было несколько штук, но те же бандиты, что украли у меня меч, забрали и спирали. | 0002A6C3 | PlayerVoiceMale01 |

0002A947_1 | MaleBoston: Я могу тебе чем-то помочь? Судя по тому, как блестят твои глаза, ты здесь явно что-то ищешь. | Мне нужны демпфирующие спирали. Мне кажется, здесь должны такие быть. | Abraham: Ну, тогда ты не вовремя. | 0002A6BD | PlayerVoiceMale01 |

0002A6F3_1 | MaleBoston: Я могу тебе чем-то помочь? Судя по тому, как блестят твои глаза, ты здесь явно что-то ищешь. | Отвали. Тебя это не касается. | Abraham: Слушай, не хотел я лезть в твои дела, но, может, я могу тебе что-то подсказать? | 0002A6BC | PlayerVoiceMale01 |

0002A8FF_1 | [ничего не говорить] | 0002A6D1 | PlayerVoiceMale01 | ||

0002A901_1 | Притормози. Давай кое-что обсудим. | 0002A6D1 | PlayerVoiceMale01 | ||

0011B469_1 | RobotMrHandy: Чем я могу вам помочь? | Я заселяюсь. | 0011B463 | PlayerVoiceMale01 | |

0011B469_2 | Мои родные уже заполнили все документы. | FrontDeskGreeter: Добро пожаловать! Мы разместим вас в комнате, где жила Глэдис. | 0011B463 | PlayerVoiceMale01 | |

0011B46E_1 | RobotMrHandy: Чем я могу вам помочь? | Я навещаю бабушку. | FrontDeskGreeter: Как это мило! Не забудьте оставить свои данные. | 0011B462 | PlayerVoiceMale01 |

0011B46A_1 | RobotMrHandy: Чем я могу вам помочь? | Я просто гуляю. | FrontDeskGreeter: Пожалуйста, не тревожьте наших резидентов. Им нужен покой. | 0011B461 | PlayerVoiceMale01 |

0011B46F_1 | RobotMrHandy: Чем я могу вам помочь? | Это учреждение еще работает? | FrontDeskGreeter: Ну конечно! | 0011B460 | PlayerVoiceMale01 |

0019B31B_1 | COMMacBDaisy: Можешь мне довериться. Обещаю, я доставлю лекарство Дункану. | Если Маккриди тебе доверяет, то и я тоже. | COMMacBDaisy: Спасибо. Он вообще не такой уж и плохой, если узнать его получше. | 0019B2FB | PlayerVoiceMale01 |

0019B316_1 | COMMacBDaisy: Можешь мне довериться. Обещаю, я доставлю лекарство Дункану. | Если лекарство потеряется, тебе придется до конца своих дней жить с чувством вины. | COMMacBDaisy: Не волнуйся, не потеряется. | 0019B2FA | PlayerVoiceMale01 |

0019B310_1 | COMMacBDaisy: Можешь мне довериться. Обещаю, я доставлю лекарство Дункану. | Я не возражаю. | COMMacBDaisy: Тогда решено. | 0019B2F9 | PlayerVoiceMale01 |

0019B30C_1 | COMMacBDaisy: Можешь мне довериться. Обещаю, я доставлю лекарство Дункану. | С чем именно Маккриди тебе помог? | COMMacBDaisy: Непросто вести дела в таком городке, как Добрососедство. | 0019B2F8 | PlayerVoiceMale01 |

001965CD_1 | NPCMMacCready: Теперь стрелки будут знать, что ко мне лучше не лезть. | Да, ты им очень прозрачно намекнул. | MacCready: Определенно. | 001965CB | PlayerVoiceMale01 |

001965E9_1 | NPCMMacCready: Теперь стрелки будут знать, что ко мне лучше не лезть. | А по-моему, они теперь только больше разозлятся. | MacCready: Поверь мне, я их хорошо знаю. | 001965CA | PlayerVoiceMale01 |

001965E0_1 | NPCMMacCready: Теперь стрелки будут знать, что ко мне лучше не лезть. | Ну, не знаю… Они лишились двух лучших бойцов. | MacCready: Нам не о чем волноваться. | 001965C9 | PlayerVoiceMale01 |

001965D8_1 | NPCMMacCready: Теперь стрелки будут знать, что ко мне лучше не лезть. | Ты не боишься, что они тебе отомстят? | MacCready: Если бы я их не знал, то тоже бы так подумал… Но нет, они не станут. | 001965C8 | PlayerVoiceMale01 |

001965EE_1 | MacCready: В любом случае, я перед тобой в долгу. Ты мой наниматель, а получилось, что это я тебе подкинул работенку. | Ты мне ничего не должен. Это безвозмездная помощь. | MacCready: Ну да, только я люблю, чтобы все было по-честному… Так что за мной должок. | 001965BE | PlayerVoiceMale01 |

001965E5_1 | MacCready: В любом случае, я перед тобой в долгу. Ты мой наниматель, а получилось, что это я тебе подкинул работенку. | Можешь вернуть мне свой гонорар. | MacCready: Пожалуй, так будет честно. Тебе же тоже пришлось рисковать жизнью. | 001965BD | PlayerVoiceMale01 |

001965DD_1 | MacCready: В любом случае, я перед тобой в долгу. Ты мой наниматель, а получилось, что это я тебе подкинул работенку. | Ну, не развлекаться же тебе тут в одиночку. | MacCready: Я рад, что тебе понравилось. | 001965BC | PlayerVoiceMale01 |

001965D4_1 | MacCready: В любом случае, я перед тобой в долгу. Ты мой наниматель, а получилось, что это я тебе подкинул работенку. | В долгу, говоришь… Давай это потом обсудим? | MacCready: Я предпочитаю такие вопросы сразу решать. | 001965BB | PlayerVoiceMale01 |

001965D0_1 | MacCready: Даже не знаю, как мне тебя отблагодарить… Я перед тобой в огромном долгу. | Я всего лишь хочу спасти твоего сына. | MacCready: Я знаю. | 001965AE | PlayerVoiceMale01 |

001965EC_1 | MacCready: Даже не знаю, как мне тебя отблагодарить… Я перед тобой в огромном долгу. | У нас же дружба, а не деловой контракт. | MacCready: Да, это верно. | 001965AD | PlayerVoiceMale01 |

001965E3_1 | MacCready: Даже не знаю, как мне тебя отблагодарить… Я перед тобой в огромном долгу. | Я тоже не знаю… У тебя долгов уже порядочно накопилось. | MacCready: Да, да. Я по жизни привык только брать, ничего не отдавая взамен. Надеюсь, когда-нибудь это изменится. | 001965AC | PlayerVoiceMale01 |

001965DB_1 | MacCready: Даже не знаю, как мне тебя отблагодарить… Я перед тобой в огромном долгу. | Ты все ведешь подсчеты, кто кому сколько должен? | MacCready: Как и всегда. | 001965AB | PlayerVoiceMale01 |

00066DB5_1 | Player Default: Я даже на стрелков одно время работал. | Похоже, ты парень не промах. Но я беспокоюсь, что из-за этих двоих могут возникнуть проблемы. | MacCready: Если ты переживаешь из-за Уинлока и Барнса — не стоит. Они не смогут убить и белку, даже если им дать гранатомет. | 00066DA2 | PlayerVoiceMale01 |

00066DB8_1 | Player Default: Я даже на стрелков одно время работал. | Такое прошлое может стать большой проблемой. | MacCready: Слушай, мне нужны деньги, и я не позволю Уинлоку и Барнсу лишить меня клиента. | 00066DA1 | PlayerVoiceMale01 |

00066DBE_1 | Player Default: Ты смеешься? Я не позволю парочке каких-то там стрелков встать между мной и моим гонораром. | Ты так говоришь, как будто я знаю, что там у тебя с ними за дела. | MacCready: Может, тебе лучше и не знать. | 00066DA0 | PlayerVoiceMale01 |

00066DA4_1 | Player Default: Но удивляться тут нечему: у стрелков так и заведено. | Первый раз слышу про стрелков. Кто это? | MacCready: Одна из самых больших банд в Содружестве. | 00066D9F | PlayerVoiceMale01 |

00066DB6_1 | MacCready: Ну, а ты-то что за птица? Могу я быть уверен, что ты не всадишь мне пулю в спину? | У меня есть только мое честное слово… и кучка крышек. | MacCready: Кучка крышек, говоришь? Хорошо. | 00066D9A | PlayerVoiceMale01 |

00066DBB_1 | MacCready: Ну, а ты-то что за птица? Могу я быть уверен, что ты не всадишь мне пулю в спину? | У меня есть крышки — такой ответ тебя устроит? Нет — я могу обратиться к кому-нибудь другому. | MacCready: Ладно, ладно. Не надо заводиться. | 00066D99 | PlayerVoiceMale01 |

000296A7_1 | MacCready: Ну, а ты-то что за птица? Могу я быть уверен, что ты не всадишь мне пулю в спину? | Не можешь. Такая у тебя работа — рисковать шкурой. | MacCready: С этим не поспоришь. | 00066D98 | PlayerVoiceMale01 |

00066DC0_1 | MacCready: Ну, а ты-то что за птица? Могу я быть уверен, что ты не всадишь мне пулю в спину? | А ты всегда такой подозрительный? | MacCready: Это же не я к тебе обратился, а ты ко мне. | 00066D97 | PlayerVoiceMale01 |

00066DBF_1 | MacCready: Ну, а ты-то что за птица? Могу я быть уверен, что ты не всадишь мне пулю в спину? | Погоди-ка… О каком «риске» ты говоришь? | MacCready: Это же не я к тебе обратился, а ты ко мне. | 00066D97 | PlayerVoiceMale01 |

00066DB1_1 | NPCMMacCready: Приятель, если ты с проповедью про Атом… или ищешь, с кем бы подружиться… то ты не по адресу. Вот если тебе нужен наемник… тогда можем поговорить. | Давай поговорим… Если ты стоишь своих денег. | MacCready: Смеешься? Я этим с детства промышляю. Рука у меня набита. | 00066D92 | PlayerVoiceMale01 |

00066DAD_1 | NPCMMacCready: Приятель, если ты с проповедью про Атом… или ищешь, с кем бы подружиться… то ты не по адресу. Вот если тебе нужен наемник… тогда можем поговорить. | Судя по тому, о чем вы сейчас говорили, это не самая хорошая мысль. | MacCready: Только не говори мне, что ты заодно с этими идиотами. Слушай, если у тебя есть деньги, можешь на меня рассчитывать. | 00066D91 | PlayerVoiceMale01 |

00066DAA_1 | NPCMMacCready: Приятель, если ты с проповедью про Атом… или ищешь, с кем бы подружиться… то ты не по адресу. Вот если тебе нужен наемник… тогда можем поговорить. | Может быть. Только сначала объясни, кто это были такие. | MacCready: Парочка придурков, которые хотят подняться к успеху по чужим головам. | 00066D90 | PlayerVoiceMale01 |

00066DB3_1 | Player Default: Мой гонорар — 250 крышек… Деньги вперед, и торговаться я не намерен. | По рукам. | MacCready: Вот такой разговор я понимаю. | 00066D8B | PlayerVoiceMale01 |

00066DB7_1 | Player Default: Мой гонорар — 250 крышек… Деньги вперед. И не торгуйся. | Не пойдет. Я тебе не доверяю. | MacCready: Дело твое, дружок. | 00066D8A | PlayerVoiceMale01 |

00066DBC_1 | Player Default: По рукам? | Мне нужно подумать. | MacCready: Я тебя не тороплю. Думай… Времени у меня полно. | 00066D89 | PlayerVoiceMale01 |

00066DC1_1 | Player Default: 250 крышек. Деньги вперед. Торговаться я не буду. Что скажешь? | Дороговато. 200 крышек тебя устроят? | MacCready: Ладно, так и быть. Считай, у тебя теперь плюс один ствол. | 00066D88 | PlayerVoiceMale01 |

0002A218_1 | Player Default: Ладно, босс… Теперь у тебя плюс один ствол. Веди. | У меня не наберется столько крышек. | MacCready: Значит, не судьба. | 0002A20C | PlayerVoiceMale01 |

0002A2B1_1 | Player Default: Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти. | Знаешь что, забудь. Обойдусь и без тебя. | MacCready: Как знаешь. | 0002A207 | PlayerVoiceMale01 |

0002A225_1 | Player Default: Я тебя не тороплю. Думай… Времени у меня полно. | А чеки ты к оплате не принимаешь? | MacCready: «Чек» — это в твоем жаргоне обозначение для 250 крышек? Если нет, то на меня не рассчитывай. | 0002A206 | PlayerVoiceMale01 |

0002A21F_1 | Player Default: Ладно, босс… Пойдем отсюда. | Может, скинешь до сотни? | MacCready: Ну, если я буду торчать здесь и напиваться, больше я все равно не заработаю. По рукам. | 0002A202 | PlayerVoiceMale01 |

001965F0_1 | Player Default: Ладно, босс… Пойдем отсюда. | У меня ни крышки за душой. Давай я заплачу потом? | MacCready: Ну, если я буду торчать здесь и напиваться, больше я все равно не заработаю. По рукам. | 0002A202 | PlayerVoiceMale01 |

000296A8_1 | NPCMMacCready: Приятель, если ты с проповедью про Атом… или ищешь, с кем бы подружиться… то ты не по адресу. Вот если тебе нужен наемник… тогда можем поговорить. | Судя по всему, теперь ты остался не у дел. | MacCready: Ты смеешься? Я не позволю парочке каких-то там стрелков встать между мной и моим гонораром. | 000296A4 | PlayerVoiceMale01 |

000296A9_1 | Тебе еще нужна работа, Маккриди? | MacCready: Зависит от гонорара. 250 крышек потянешь? | 000A7D05 | PlayerVoiceMale01 | |

001965F2_1 | Держи, Маккриди. | MacCready: Получилось… Чтоб меня, получилось! Теперь у Дункана появился шанс. | 000A7D05 | PlayerVoiceMale01 | |

0012935D_1 | Kendra: Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. | Уэйн получил по заслугам. | Kendra: И ты тоже получишь. | 0012934E | PlayerVoiceMale01 |

00129371_1 | Kendra: Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. | Больше ты никого не убьешь, злодейка. | Kendra: Это была моя реплика. | 0012934D | PlayerVoiceMale01 |

00129372_1 | Kendra: Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. | Все закончится здесь и сейчас. | Kendra: Это была моя реплика. | 0012934D | PlayerVoiceMale01 |

00129369_1 | Kendra: Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. | Кто твой босс? | Kendra: Ходячий труп вроде тебя может об этом не беспокоиться. | 0012934C | PlayerVoiceMale01 |

0012935F_1 | Kendra: Мне так нравится, когда муха сама лезет в паутину. | Ты — убийца? | Kendra: Нет, мне платят за рекомендации. Рекомендую к нам не лезть. В противном случае ты умрешь — ты и все, кто с тобой рядом. | 0012934B | PlayerVoiceMale01 |

00129358_1 | Hancock: Возьми вот это за труды. | Тебе удалось свершить правосудие над теми, кто это заслужил. | Hancock: Мне будет не хватать наших бесед. | 129345 | PlayerVoiceMale01 |

00048990_1 | Hancock: Возьми вот это за труды. | Без него мир станет лучше. | Hancock: Мне будет не хватать наших бесед. | 129345 | PlayerVoiceMale01 |

00129374_1 | Hancock: Возьми вот это за труды. | Ты использовал меня, чтобы решить свою проблему, и в награду я получаю вот это? | Hancock: Ну да. Бродячие актеры зарабатывают немного. | 129344 | PlayerVoiceMale01 |

0012936B_1 | Hancock: Возьми вот это за труды. | Большое спасибо. | 129343 | PlayerVoiceMale01 | |

00129361_1 | Hancock: Возьми вот это за труды. | У тебя еще работа есть? | Hancock: Тебе и так уже многое удалось сделать. | 129342 | PlayerVoiceMale01 |

0012935C_1 | Hancock: Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее. | Что бы мог сделать Плащ, если бы остался без своего верного друга Ретта Рейнхарда? | Kent: Вот это. Вот это многое для меня значит. | 129339 | PlayerVoiceMale01 |

00048983_1 | Hancock: Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее. | Без тебя мне бы ничего не удалось сделать, Кент. | Kent: Вот это. Вот это многое для меня значит. | 129339 | PlayerVoiceMale01 |

00129356_1 | Hancock: Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее. | Хэнкок прав. Но все равно, лучше держись в стороне. | Kent: Это мне можете не повторять. | 129338 | PlayerVoiceMale01 |

00129370_1 | Hancock: Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее. | Похоже, что эта глава из жизни Серебряного Плаща закончилась. | Kent: Может… Может, когда-нибудь мы напишем новую. | 129337 | PlayerVoiceMale01 |

00129368_1 | Hancock: Возьми себя в руки. Благодаря вам обоим в Добрососедстве стало чуть спокойнее. | Мы столького достигли. Кент, ты бы что-нибудь изменил, если мог? | Kent: Нет. Ну, может, я бы запер дверь. | 129336 | PlayerVoiceMale01 |

00128CB0_1 | MaleRough: Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового «друга». | Ты радио слушаешь? Кое-кто хочет тебя пришить. | WayneDelancy: Ты угрожаешь мне? Мне? Это твоя последняя ошибка, тварь. | 00128C9E | PlayerVoiceMale01 |

00128CA5_1 | MaleRough: Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового «друга». | Спокойной ночи. | WayneDelancy: Что? | 00128C9D | PlayerVoiceMale01 |

00128CCE_1 | MaleRough: Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового «друга». | Твои преступления слишком долго оставались безнаказанными. | WayneDelancy: Ты не в себе? Ничего, несколько пуль тебя вылечат. | 00128C9C | PlayerVoiceMale01 |

00128CCF_1 | MaleRough: Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового «друга». | Пожалуй, я пойду. | WayneDelancy: Ты не в себе? Ничего, несколько пуль тебя вылечат. | 00128C9C | PlayerVoiceMale01 |

00128CB1_1 | MaleRough: Ого, какие клевые шмотки. Похоже, дорогие. Видимо, я нашел себе нового «друга». | Говорят, ты убил мисс Селми. Это правда? | WayneDelancy: Селми? Да, я убил эту сучку. И ее щенка тоже. Зря старался — у них и пары крышек не нашлось. | 00128C9B | PlayerVoiceMale01 |

00128CB5_1 | Sinjin: А ты, Плащ… Если подойдешь ближе, мы увидим, что у Кента в голове. | Не делай глупостей, Синьцзинь. | Sinjin: Глупостей? Глупостей? | 00128C93 | PlayerVoiceMale01 |

00128CE6_1 | Sinjin: А ты, Плащ… Если подойдешь ближе, мы увидим, что у Кента в голове. | Ты прячешься за невинным человеком. Ты трус, Синьцзинь. И я тебя уничтожу. | Sinjin: Не надо со мной так говорить. | 00128C92 | PlayerVoiceMale01 |

00128CE7_1 | Sinjin: А ты, Плащ… Если подойдешь ближе, мы увидим, что у Кента в голове. | Если бы не Кент, ты был бы уже мертв. | Sinjin: Не надо со мной так говорить. | 00128C92 | PlayerVoiceMale01 |

00128CC7_1 | Sinjin: А ты, Плащ… Если подойдешь ближе, мы увидим, что у Кента в голове. | Если хочешь что-то сказать, я слушаю. | 00128C91 | PlayerVoiceMale01 | |

00128CB8_1 | Sinjin: А ты, Плащ… Если подойдешь ближе, мы увидим, что у Кента в голове. | Что тебе нужно, Синьцзинь? | Sinjin: До этого мы еще дойдем. | 00128C90 | PlayerVoiceMale01 |

00128CB2_1 | Sinjin: Но мы же знаем, что ты — человек. Слабый человек. А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? | Друзья — это не слабость, а сила. | Sinjin: Тебя можно развести, как лоха — и все потому, что тебе дорог этот слабак. И это — проявление силы? | 00128C8A | PlayerVoiceMale01 |

00128CA8_1 | Sinjin: Но мы же знаем, что ты — человек. Слабый человек. А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? | На Кента мне плевать. А вот за твою голову назначена награда. | Sinjin: Видишь? Вот и все геройство. Ты — жалкая тварь, которая надеется урвать немного денег. | 00128C89 | PlayerVoiceMale01 |

00128CD5_1 | Sinjin: Но мы же знаем, что ты — человек. Слабый человек. А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? | Все твои бандиты уже мертвы. Кто теперь скажет, что я — не Плащ? | Sinjin: Не слушайте его. Он — мошенник. | 00128C88 | PlayerVoiceMale01 |

00128CD6_1 | Sinjin: Но мы же знаем, что ты — человек. Слабый человек. А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? | Я здесь для того, чтобы прикончить тебя. | Sinjin: Не слушайте его. Он — мошенник. | 00128C88 | PlayerVoiceMale01 |

00128CB3_1 | Sinjin: Но мы же знаем, что ты — человек. Слабый человек. А здесь ты зачем? Надеешься спасти своего жалкого помощника? | А ты, значит, сильный? | Sinjin: Да, потому что мне плевать на все и на всех. | 00128C87 | PlayerVoiceMale01 |

00128CDF_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Не трогай Кента. Я — человек, который тебе нужен. | Sinjin: Похоже, сегодня мне везет. Потому что у меня в руках вы оба. | 00128C81 | PlayerVoiceMale01 |

00128CC4_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Я — орудие правосудия. Я не могу проиграть. Смерть пришла за тобой, злодей. И от Плаща ты примешь ее саван. | Sinjin: Перестань так разговаривать. | 00128C80 | PlayerVoiceMale01 |

00128CC5_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Если с головы Кента упадет хоть голос, ты сдохнешь. | Sinjin: Перестань так разговаривать. | 00128C80 | PlayerVoiceMale01 |

00213192_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Знаешь, как реально можно отомстить Кенту? Убить его друга, его героя. У него на глазах. | 00128C7F | PlayerVoiceMale01 | |

00128CAB_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Кент, как поступил бы Плащ? | 00128C7F | PlayerVoiceMale01 | |

00128CE8_1 | Sinjin: Синьцзинь обид не прощает. | Сейчас произойдет вот что. Каждый, кто наставит на меня пушку, умрет. Каждый. | Sinjin: Неплохо. Но меня они боятся больше, чем неудачника вроде тебя. Спокойной ночи, Кент. | 00128C7E | PlayerVoiceMale01 |

000E0759_1 | Sinjin: Что… за… | Я не вступаю в переговоры с сумасшедшими. | Sinjin: Ты… | 000E0704 | PlayerVoiceMale01 |

000E0732_1 | Sinjin: Что… за… | Вы все умрете. | Sinjin: Ты… Просто… Убейте его… | 000E0703 | PlayerVoiceMale01 |

000E073D_1 | Sinjin: Что… за… | Поверните оружие против своего господина, бездельники, или на вас обрушится мой гнев. | Sinjin: Что? | 000E0702 | PlayerVoiceMale01 |

00129379_1 | Sinjin: Что… за… | Те, кто хочет жить, убивайте своего босса. Живо. | Sinjin: Что? | 000E0702 | PlayerVoiceMale01 |

000E0749_1 | Sinjin: Что… за… | Этот идиот мне даже не нравился. | Sinjin: Но… Плащ? | 000E0701 | PlayerVoiceMale01 |

000DECF3_1 | NPCMAJ: Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. | Продаем отраву детям, да? Но сегодня к тебе пришел Серебряный Плащ. | AJ: М-м, кто-кто? | 000DECA4 | PlayerVoiceMale01 |

000DECF4_1 | NPCMAJ: Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. | Продавать наркоту детям — это неправильно. | AJ: М-м, кто-кто? | 000DECA4 | PlayerVoiceMale01 |

000DECD5_1 | NPCMAJ: Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. | Кое-кто хочет вывести тебя из игры. Но за определенную сумму я могу тебя не заметить. | AJ: Что? | 000DECA3 | PlayerVoiceMale01 |

000DECC6_1 | NPCMAJ: Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. | Мне пора. | AJ: Да, иди отсюда. | 000DECA2 | PlayerVoiceMale01 |

000DED00_1 | NPCMAJ: Эй, вы поглядите на это пугало. Это моя земля, ясно? И я не люблю, когда сюда приходят чужаки. | Ты — Эй-Джей? Дилер, который продает наркоту детям? | AJ: Да. Это я. Я… э-э… предприниматель. Создаю новый рынок. «Препараты для детей» — я так это называю. | 000DECA1 | PlayerVoiceMale01 |

000DECDC_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Давай сюда крышки. | Companion: Побочный заработок — это неплохо. | 000DEC9B | PlayerVoiceMale01 |

000DECCB_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Прекрати продавать дурь детям, мерзавец. Или узнаешь, что такое мой гнев. | Companion: Похоже, ты создаешь массу проблем, влезая в дела, которые нас не касаются. | 000DEC9A | PlayerVoiceMale01 |

00128CBF_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Последний шанс. Не. Продавай. Детям. | Companion: Похоже, ты создаешь массу проблем, влезая в дела, которые нас не касаются. | 000DEC9A | PlayerVoiceMale01 |

000DECEF_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | За 50 крышек? Ни за что. | AJ: Ладно, ладно. Пусть будет 75. | 000DEC99 | PlayerVoiceMale01 |

000DECF0_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Всего на 25 крышек больше? Ты хочешь меня оскорбить? | AJ: Ладно, ладно. Пусть будет 75. | 000DEC99 | PlayerVoiceMale01 |

000DECF1_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Ты не понимаешь. Сколько ты готов заплатить за право дышать? | AJ: Ладно, ладно. Пусть будет 75. | 000DEC99 | PlayerVoiceMale01 |

000DECC1_1 | AJ: Какого хрена? Я тебе так скажу. Вот 50 крышек, только заткнись. И разберись с Кентом, ладно? | Может, я просто уйду? | Companion: Сэр, как вы можете закрыть на это глаза? | 000DEC98 | PlayerVoiceMale01 |

000810DB_1 | Player Default: Ох ты, это удивительно. Вы прямо как Мистер Чудовищный из 83-й серии. | Он же… пещерный человек, да? | Kent: Да, это он. Его нашли в айсберге рядом с гаванью. | 000810D1 | PlayerVoiceMale01 |

000810D8_1 | Player Default: Я не хочу об этом говорить. | Знаешь, тебе нужно говорить проще. | Kent: Просто это шоу… Ну, оно помогло мне пережить суровые времена, понимаете? | 000810D0 | PlayerVoiceMale01 |

000810E4_1 | Player Default: Я путешествую во времени. У меня только что была встреча с Джорджем Вашингтоном. | Да, что-то в этом роде. | 000810CF | PlayerVoiceMale01 | |

000810E0_1 | Player Default: А других выживших не осталось? | Кто такой Мистер Чудовищный? | Kent: Он пещерный человек. Замерз в айсберге в доисторические времена. А когда его разморозили, он начал всех убивать. | 000810CE | PlayerVoiceMale01 |

000810DA_1 | Kent: Ох, если вы только что проснулись… К нашему миру так сразу не привыкнешь. | Похоже, что люди наконец стали восстанавливать то, что было разрушено во время войны. | Kent: Может, где-нибудь. Например, в Даймонд-сити. Но здесь до этого еще далеко. Кстати, у меня к вам вопрос. | 000810C8 | PlayerVoiceMale01 |

000810D7_1 | Kent: Ох, если вы только что проснулись… К нашему миру так сразу не привыкнешь. | Все Содружество — это… кошмар. | Kent: Да, тут много преступности. И насилия. Нам нужен настоящий герой. Кстати, у меня к вам вопрос. | 000810C7 | PlayerVoiceMale01 |

000810E3_1 | Kent: Ох, если вы только что проснулись… К нашему миру так сразу не привыкнешь. | Это мягко сказано. | Kent: Ситуация может показаться скверной, но мы должны пытаться ее улучшить. Кстати, у меня к вам вопрос. | 000810C6 | PlayerVoiceMale01 |

000810DF_1 | Kent: Ох, если вы только что проснулись… К нашему миру так сразу не привыкнешь. | Как ты привык… ко всему? | Kent: Сосредоточился на выживании. После бомбардировки стало совсем плохо. Надолго… Я пытался не вспоминать старые добрые времена. | 000810C5 | PlayerVoiceMale01 |

00080E66_1 | Kent: То есть во время первого эфира? Но как? Последняя трансляция была сотни лет назад. | Давным-давно меня заморозили, а разбудили совсем недавно. | Kent: Ох ты, это удивительно. Вы прямо как Мистер Чудовищный из 83-й серии. | 00080E5D | PlayerVoiceMale01 |

00080E6A_1 | Kent: То есть во время первого эфира? Но как? Последняя трансляция была сотни лет назад. | Я не хочу об этом говорить. | Kent: Извините. Но вы же знаете это шоу. Лучшие детективные истории в мире. | 00080E5C | PlayerVoiceMale01 |

00080E65_1 | Kent: То есть во время первого эфира? Но как? Последняя трансляция была сотни лет назад. | Я путешествую во времени. У меня только что была встреча с Джорджем Вашингтоном. | Kent: Да вы просто меня разыгрываете. Правда, это было бы круто. А знаете, что было бы еще круче? | 00080E5B | PlayerVoiceMale01 |

00080E68_1 | Kent: То есть во время первого эфира? Но как? Последняя трансляция была сотни лет назад. | А других выживших не осталось? | Kent: О, конечно, многие из нас, гулей, жили в то время. Но все мы выглядим гораздо хуже, чем вы. Вы точно из того времени? | 00080E5A | PlayerVoiceMale01 |

0004A0F8_1 | WhitechapelCharlie: Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. | Вот деньги. Где она? | WhitechapelCharlie: Все не можешь об этом забыть? У нее есть квартира в пригороде Добрососедства. | 0004A0ED | PlayerVoiceMale01 |

0004A0FA_1 | WhitechapelCharlie: Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. | Не стоит мешать Серебряному Плащу вершить правосудие. | WhitechapelCharlie: Правосудие? Хочешь ее прикончить? В таком случае знай — у нее квартира к югу от Добрососедства. Жилой дом «Уотер-стрит». | 0004A0EC | PlayerVoiceMale01 |

0004A0FB_1 | WhitechapelCharlie: Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. | Я не собираюсь ее нанимать. Я ее убью. | WhitechapelCharlie: Правосудие? Хочешь ее прикончить? В таком случае знай — у нее квартира к югу от Добрососедства. Жилой дом «Уотер-стрит». | 0004A0EC | PlayerVoiceMale01 |

000DECDB_1 | WhitechapelCharlie: Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. | У меня нет времени на это. | WhitechapelCharlie: Возвращайся, когда будут крышки. | 0004A0EB | PlayerVoiceMale01 |

0004A0FD_1 | WhitechapelCharlie: Если ты так хочешь с ней встретиться, за определенную сумму это можно устроить. | Можешь хотя бы о ней рассказать? Или о доме. | WhitechapelCharlie: Ассасин должен действовать изящно. А Кендра — убийца, хоть и из опытных. | 0004A0EA | PlayerVoiceMale01 |

00048D78_1 | WhitechapelCharlie: Пинту хочешь, дружище? Если нужна Магнолия, пей скорее. Тут халявщиков не любят. | Конечно, я куплю тебе выпить. | WhitechapelCharlie: Молодчина. | 00048D6A | PlayerVoiceMale01 |

00128CE4_1 | WhitechapelCharlie: Пинту хочешь, дружище? Если нужна Магнолия, пей скорее. Тут халявщиков не любят. | Мне нужна информация, а не алкоголь. Говори про Кендру. | WhitechapelCharlie: Тебя этикету не учили? Проклятые янки. | 00048D69 | PlayerVoiceMale01 |

00048D6E_1 | WhitechapelCharlie: Пинту хочешь, дружище? Если нужна Магнолия, пей скорее. Тут халявщиков не любят. | Я ищу одного человека. Кендру. | 00048D68 | PlayerVoiceMale01 | |

00048D8D_1 | WhitechapelCharlie: Пинту хочешь, дружище? Если нужна Магнолия, пей скорее. Тут халявщиков не любят. | Что у тебя есть? | WhitechapelCharlie: Это не «Мандолин лагер». Но оно холодное, мокрое и сто процентов без радиации. И шибает как положено. | 00048D67 | PlayerVoiceMale01 |

00048D71_1 | WhitechapelCharlie: Ты мне напоминаешь одного чудака с плакатов. На хрена тебе эта одежонка? | Я хочу узнать, что у тебя есть из напитков. | WhitechapelCharlie: Молодчина. | 00048D61 | PlayerVoiceMale01 |

00048D6D_1 | WhitechapelCharlie: Ты мне напоминаешь одного чудака с плакатов. На хрена тебе эта одежонка? | Я ищу одного человека. Кендру. | 00048D60 | PlayerVoiceMale01 | |

00048D8C_1 | WhitechapelCharlie: Ты мне напоминаешь одного чудака с плакатов. На хрена тебе эта одежонка? | Перед тобой… Серебряный Плащ. Я ищу тварь по имени Кендра. | WhitechapelCharlie: Значит, Плащ? А выглядишь как дебил. | 00048D5F | PlayerVoiceMale01 |

00048D88_1 | WhitechapelCharlie: Ты мне напоминаешь одного чудака с плакатов. На хрена тебе эта одежонка? | Что за плакаты? | WhitechapelCharlie: Старые плакаты, которые мой дружбан Кент повсюду развешивает. | 00048D5E | PlayerVoiceMale01 |

00048962_1 | Hancock: И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься? | Спасибо, что предупредил. | Hancock: Знаешь, будет жаль, если он тебя завалит. | 0004894F | PlayerVoiceMale01 |

00048958_1 | Hancock: И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься? | Я не боюсь. | Hancock: И это потому, что ты не знаешь, кто тебе противостоит. | 0004894E | PlayerVoiceMale01 |

0004897C_1 | Hancock: И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься? | Я уже и не знаю, сколько людей хочет меня убить. | Hancock: Хотят многие, но именно этот — может. | 0004894D | PlayerVoiceMale01 |

00048970_1 | Hancock: И эта сволочь мечтает тебе отомстить. Врубаешься? | Так кто эта сволочь? | 0004894C | PlayerVoiceMale01 | |

00048968_1 | Hancock: Если его ликвидировать, все Добрососедство вздохнет с облегчением. | Я не против поработать на благо людей. | Hancock: Наш человек. Разберись с Синьцзинем, и тогда я тебя отблагодарю. Сечешь? | 48943 | PlayerVoiceMale01 |

0004895E_1 | Hancock: Если его ликвидировать, все Добрососедство вздохнет с облегчением. | Похоже, это не моя проблема, а твоя. | Hancock: Он охотится за неким Плащом, а это не я. Короче, ты будешь действовать в интересах нас обоих. | 48942 | PlayerVoiceMale01 |

00048981_1 | Hancock: Если его ликвидировать, все Добрососедство вздохнет с облегчением. | Так расскажи мне о нем. | Hancock: Рейдеры жестоки… Но Синьцзинь — это настоящий монстр. | 48941 | PlayerVoiceMale01 |

00048975_1 | Hancock: Если его ликвидировать, все Добрососедство вздохнет с облегчением. | Ты не знаешь, где он? | Hancock: Никто не знает. Он предпочитает действовать из-за кулис. | 48940 | PlayerVoiceMale01 |

00048961_1 | Hancock: Все они работали на одну и ту же сволочь. И я ненавижу эту сволочь даже больше, чем тебя. | Мне бы хотелось все исправить. | Hancock: С нами это никак не связано, ясно? Между нами все кончено. | 0004893A | PlayerVoiceMale01 |

00048991_1 | Hancock: Все они работали на одну и ту же сволочь. И я ненавижу эту сволочь даже больше, чем тебя. | Чтоб ты сдох, Хэнкок. | Hancock: Как бы тебе не сдохнуть раньше — стараниями моего друга. | 48939 | PlayerVoiceMale01 |

0004897B_1 | Hancock: Все они работали на одну и ту же сволочь. И я ненавижу эту сволочь даже больше, чем тебя. | Ладно, давай договариваться. | Hancock: Если мы не договоримся, он тебя убьет. Гарантирую. | 48938 | PlayerVoiceMale01 |

0004896F_1 | Hancock: Все они работали на одну и ту же сволочь. И я ненавижу эту сволочь даже больше, чем тебя. | Почему вдруг я стану тебе помогать? | Hancock: Потому что этим ты поможешь себе же. Ведь он тебя ненавидит и мечтает замочить. | 48937 | PlayerVoiceMale01 |

0004897F_1 | Hancock: Но Синьцзинь умер, а вы — нет. Вот ваши проклятые крышки. | Да ладно, дай мне еще один шанс. | Hancock: На вас двоих я на две жизни вперед насмотрелся. Убирайтесь. | 48930 | PlayerVoiceMale01 |

00048973_1 | Hancock: Но Синьцзинь умер, а вы — нет. Вот ваши проклятые крышки. | Может, пусть бы он спалил Добрососедство и тебя вместе с ним. | Hancock: Убирайтесь к черту. | 0004892F | PlayerVoiceMale01 |

00048967_1 | Hancock: Но Синьцзинь умер, а вы — нет. Вот ваши проклятые крышки. | Значит, обниматься не будем? Я на всякий случай спрашиваю. | Hancock: Тебе повезло, что за труды я не угостил тебя пулей. Убирайся отсюда. | 0004892E | PlayerVoiceMale01 |

0004895D_1 | Hancock: Но Синьцзинь умер, а вы — нет. Вот ваши проклятые крышки. | Значит, это все? | Hancock: Да. Так что проваливай. | 0004892D | PlayerVoiceMale01 |

00047847_1 | NPCMKentConnolly: Я за всю жизнь никому так не радовался! | Хорошо, что мне удалось прийти вовремя. | Kent: Еще как хорошо, Плащ. Но я не знаю… | 47839 | PlayerVoiceMale01 |

0004783D_1 | NPCMKentConnolly: Я за всю жизнь никому так не радовался! | Да, да. | 47838 | PlayerVoiceMale01 | |

00047845_1 | NPCMKentConnolly: Я за всю жизнь никому так не радовался! | Повезло. | Kent: Я думал, мне конец, точно. | 47837 | PlayerVoiceMale01 |

0004784F_1 | NPCMKentConnolly: Я за всю жизнь никому так не радовался! | У тебя все нормально? | Kent: Нога адски болит. Но все могло быть гораздо хуже. | 47836 | PlayerVoiceMale01 |

0004784E_1 | Kent: Я сдаюсь. Бросаю все. Борьба с преступностью — не то, что я себе представлял. | Если сдашься, значит, злодеи победили. | Kent: Но хороших людей уже не осталось. То, как вы… Ну, с Эй-Джеем и Кендрой. Я просто хочу домой. | 47831 | PlayerVoiceMale01 |

00047846_1 | Kent: Я сдаюсь. Бросаю все. Борьба с преступностью — не то, что я себе представлял. | Может, это и к лучшему. | Kent: Все прошло не так, как должно было. Эй-Джей. Кендра. А теперь и это. Я просто хочу домой. | 47830 | PlayerVoiceMale01 |

00047842_1 | Kent: Я сдаюсь. Бросаю все. Борьба с преступностью — не то, что я себе представлял. | Тебе решать. | 0004782F | PlayerVoiceMale01 | |

0004784B_1 | Kent: Я сдаюсь. Бросаю все. Борьба с преступностью — не то, что я себе представлял. | Правда? И после всего ты сдаешься? | Kent: Я знал, что дело плохо… Но, по-моему, даже сам Серебряный Плащ не смог бы тут все исправить. | 0004782E | PlayerVoiceMale01 |

001505D2_1 | NPCFIrma: Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже… боже… | Успокойся. Плащ тебе поможет. | Irma: Пожалуйста… Прекрати. Именно из-за этого у Кента и начались неприятности. | 0004718D | PlayerVoiceMale01 |

0004719E_1 | NPCFIrma: Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже… боже… | Я уже здесь. Расскажи, что произошло. | Irma: Пожалуйста… Прекрати. Именно из-за этого у Кента и начались неприятности. | 0004718D | PlayerVoiceMale01 |

00047199_1 | NPCFIrma: Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже… боже… | Сделай глубокий вдох и расскажи, что произошло. | Irma: Извини. Я пыталась их остановить. Одного разъяренного рейдера легко отвлечь, но дюжину… | 0004718C | PlayerVoiceMale01 |

00047195_1 | NPCFIrma: Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже… боже… | Мне нужно знать, что произошло. | Irma: Дюжина. Вооруженные до зубов. Вломились сюда, схватили Кента и ушли… | 0004718B | PlayerVoiceMale01 |

00047190_1 | NPCFIrma: Это ты! Ох, Кент же понимал, что за все эти подвиги вас обоих убьют! О боже… боже… | Что с Кентом? Где он? | Irma: Они… Они забрали его! Рейдеры. Такая ненависть в глазах… Мы… мы ничего не смогли сделать… | 0004718A | PlayerVoiceMale01 |

0003FEBD_1 | Hancock: И вот прикол — это не я. И что я должен об этом думать? | Этот район болен. А я — лекарство. | Hancock: Обалдеть. Словно Серебряный Плащ собственной персоной пришел в мое логово со страниц комикса. Потрясающе. | 0003FE80 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEB5_1 | Hancock: И вот прикол — это не я. И что я должен об этом думать? | Не твое дело. | Hancock: Нет, душа моя, тут все — мое дело. Но не бойся, мне нравится твой стиль. | 0003FE7F | PlayerVoiceMale01 |

0003FEAD_1 | Hancock: И вот прикол — это не я. И что я должен об этом думать? | Как скажешь. | 0003FE7E | PlayerVoiceMale01 | |

0003FEA6_1 | Hancock: И вот прикол — это не я. И что я должен об этом думать? | Я что, нарушаю какие-то правила? | Hancock: Не знаю. Давай вспомним все, что произошло. | 0003FE7D | PlayerVoiceMale01 |

0003FEA0_1 | Hancock: Но скажу, как урод уроду — зачем этот прикид? | Многие хотели разоблачить Плаща. Но безуспешно. | Hancock: Только не останавливайся. Будь собой. | 0003FE6B | PlayerVoiceMale01 |

0003FEA8_1 | Hancock: Но скажу, как урод уроду — зачем этот прикид? | Не скажу. | Hancock: Как это скучно. А ведь все так хорошо начиналось. | 0003FE6A | PlayerVoiceMale01 |

0003FEAF_1 | Hancock: Но скажу, как урод уроду — зачем этот прикид? | Следую твоему примеру. | Hancock: Ха. Ладно. | 0003FE69 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEB7_1 | Hancock: Но скажу, как урод уроду — зачем этот прикид? | А это важно? | Hancock: Да вообще-то, нет. Просто ты выделяешься даже в этом странном городишке. А это нелегко. | 0003FE68 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEA3_1 | Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их… страшными. Сейчас он — мелкая рыбешка, но со временем… | Он ответит за свои преступления. | Hancock: Поверь, отвечать ему придется долго. | 0003FE59 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEAC_1 | Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их… страшными. Сейчас он — мелкая рыбешка, но со временем… | Значит, ты хочешь использовать меня для своих грязных делишек? | Hancock: Так будет лучше для всех. Если ты с ним не разберешься, то станешь покойным Серебряным Плащом. Врубаешься? | 0003FE58 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEB2_1 | Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их… страшными. Сейчас он — мелкая рыбешка, но со временем… | Возможно, я тебе помогу. | 0003FE57 | PlayerVoiceMale01 | |

0003FEBB_1 | Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их… страшными. Сейчас он — мелкая рыбешка, но со временем… | Что ты о нем знаешь? | Hancock: Сровнял с землей несколько ферм. Залил напалмом своих же людей, чтобы прикончить пару врагов. Но кроме его преступлений, о нем ничего не известно. | 0003FE56 | PlayerVoiceMale01 |

000DECED_1 | Hancock: К счастью для тебя, я хочу уложить Синьцзиня в гроб. Он набрал каких-то жалких рейдеров и сделал их… страшными. Сейчас он — мелкая рыбешка, но со временем… | Зачем ты мне это рассказываешь? | Hancock: Сровнял с землей несколько ферм. Залил напалмом своих же людей, чтобы прикончить пару врагов. Но кроме его преступлений, о нем ничего не известно. | 0003FE56 | PlayerVoiceMale01 |

0003FE94_1 | Hancock: Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса. | Синьцзинь считает себя выше закона. Но от Серебряного Плаща никто не укроется. | Hancock: Только не дай себя убить. Разберешься с Синьцзинем — отблагодарю. Сечешь? | 0003FE50 | PlayerVoiceMale01 |

0003FEC1_1 | Hancock: Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса. | Похоже, это не моя проблема, а твоя. | Hancock: Это же за тобой охотится маньяк. Так что у нас общие интересы. | 0003FE4F | PlayerVoiceMale01 |

0003FE8B_1 | Hancock: Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса. | Ликвидация Синьцзиня выгодна тебе. Так что тебе стоит меня отблагодарить. | Hancock: Если поможешь мне, я подброшу тебе крышек. | 0003FE4E | PlayerVoiceMale01 |

0003FEB8_1 | Hancock: Просто продолжай клепать новых жмуриков, пока не найдешь их босса. | Ты не знаешь, где находится Синьцзинь? | Hancock: Никто не знает. Он предпочитает действовать из-за кулис. | 0003FE4D | PlayerVoiceMale01 |

0002B8C8_1 | Kent: Я просто не гожусь для роли Серебряного Плаща. Я мог бы стать Реттом Райнхартом или… или его дворецким Джарви Блейком. Но Плащ — он сильный, способный. | Не прибедняйся. | Kent: Я знаю, кто должен его носить. | 0002B8B7 | PlayerVoiceMale01 |

0002B8D2_1 | Kent: Я просто не гожусь для роли Серебряного Плаща. Я мог бы стать Реттом Райнхартом или… или его дворецким Джарви Блейком. Но Плащ — он сильный, способный. | Это первая разумная мысль, которую ты высказал. | Kent: Да, да… Но я… я придумал, кто должен носить этот костюм. | 0002B8B6 | PlayerVoiceMale01 |

0002B8C6_1 | Kent: Я просто не гожусь для роли Серебряного Плаща. Я мог бы стать Реттом Райнхартом или… или его дворецким Джарви Блейком. Но Плащ — он сильный, способный. | Что станет с костюмом? | Kent: О, я придумал, кто должен его носить. | 0002B8B5 | PlayerVoiceMale01 |

0002B8D0_1 | Kent: Я просто не гожусь для роли Серебряного Плаща. Я мог бы стать Реттом Райнхартом или… или его дворецким Джарви Блейком. Но Плащ — он сильный, способный. | Наверное, так будет лучше. | Kent: Если костюм надену я — это будет ужасно. Но… | 0002B8B4 | PlayerVoiceMale01 |

0002AAE2_1 | Kent: Вы про Серебряного Плаща слушаете? Вот он бы нам пригодился. Как бы ни было плохо, он всегда всех спасает. | Мы слушали все серии, ни одной не пропускали. | 0002AAA7 | PlayerVoiceMale01 | |

0002AAC6_1 | Kent: Вы про Серебряного Плаща слушаете? Вот он бы нам пригодился. Как бы ни было плохо, он всегда всех спасает. | Это шоу мне слушать не приходилось. | Kent: Зря. Это лучшие детективные истории во всем мире. | 0002AAA6 | PlayerVoiceMale01 |

0002AAE1_1 | Kent: Вы про Серебряного Плаща слушаете? Вот он бы нам пригодился. Как бы ни было плохо, он всегда всех спасает. | Что-то знакомое. | Kent: Если вы слышали это шоу, то запомнили бы. Это лучшие детективные истории во всем мире. | 0002AAA5 | PlayerVoiceMale01 |

0002AAEB_1 | Kent: Вы про Серебряного Плаща слушаете? Вот он бы нам пригодился. Как бы ни было плохо, он всегда всех спасает. | Что ты знаешь об этом Плаще? | Kent: Он из радиошоу! Я слушал все 419 серий. И еще праздничный выпуск. | 0002AAA3 | PlayerVoiceMale01 |

0002AACF_1 | Kent: Я собираюсь его воплотить. Чтобы он сражался со злодеями и был символом для всех нас. | Ты понимаешь, что ты совсем спятил? | Companion: Это мягко сказано. | 0002AA9E | PlayerVoiceMale01 |

0002AAE8_1 | Kent: Я собираюсь его воплотить. Чтобы он сражался со злодеями и был символом для всех нас. | Ты о чем вообще? | Companion: Да, лично мне очень интересно. | 0002AA9D | PlayerVoiceMale01 |

0002AACD_1 | Kent: Я собираюсь его воплотить. Чтобы он сражался со злодеями и был символом для всех нас. | Молодец, что пытаешься сделать мир лучше. | Companion: Согласен. В наши дни мало кто в Содружестве обладает таким качеством. | 0002AA9C | PlayerVoiceMale01 |

0002AAE7_1 | Kent: Я собираюсь его воплотить. Чтобы он сражался со злодеями и был символом для всех нас. | Конечно, Кент. Нормальный план. | Companion: Прежде чем высказать свое мнение я, пожалуй, выслушаю парня до конца. | 0002AA9B | PlayerVoiceMale01 |

0002A50C_1 | NPCMKentConnolly: Вы готовы мне помочь? Злодеи сами себя не победят. Добрососедству нужен Серебряный Плащ. | Я с тобой, Кент. | Kent: Это просто… супер! | 0002A4E2 | PlayerVoiceMale01 |

0002A4FF_1 | NPCMKentConnolly: Вы готовы мне помочь? Злодеи сами себя не победят. Добрососедству нужен Серебряный Плащ. | Меня все равно это не интересует. | Kent: Очень жаль. Вы нужны городу. | 0002A4E1 | PlayerVoiceMale01 |

0002A50B_1 | NPCMKentConnolly: Вы готовы мне помочь? Злодеи сами себя не победят. Добрососедству нужен Серебряный Плащ. | Я тебе помогу. | Kent: Это просто… супер! | 0002A4E0 | PlayerVoiceMale01 |

0002A4FE_1 | NPCMKentConnolly: Вы готовы мне помочь? Злодеи сами себя не победят. Добрососедству нужен Серебряный Плащ. | А какой у тебя план? | Kent: Надевайте костюм и наводите порядок на улицах. Вместе мы внесем большой вклад. Вот увидите. Ну что, согласны? | 0002A4DF | PlayerVoiceMale01 |

00029B89_1 | Kent: Еще и сувениры? Ну вообще. Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. | Вот, держи. | Kent: Спустя столько лет Серебряный Плащ снова родился! Но… есть одна проблема. | 00029B82 | PlayerVoiceMale01 |

00029B95_1 | Kent: Еще и сувениры? Ну вообще. Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. | Пожалуй, я оставлю костюм себе. | Kent: Послушай. У меня тут возникла одна мысль. | 00029B81 | PlayerVoiceMale01 |

00029B87_1 | Kent: Еще и сувениры? Ну вообще. Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. | Сначала награда, затем костюм. | Kent: Вот. Я не собирался вас обманывать. | 00029B80 | PlayerVoiceMale01 |

0002B8D3_1 | Kent: Еще и сувениры? Ну вообще. Теперь у меня есть и пушка, и все, что нужно. | А что ты собираешься делать теперь? | Kent: Я еще пытаюсь с этим разобраться. Хочу поделиться с вами кое-какими соображениями. Ну то есть после того, как вы отдадите костюм. | 00029B7F | PlayerVoiceMale01 |

00029B8A_1 | Kent: Вы готовы стать Серебряным Плащом? У вас уже есть прошлое — заморозка и все такое. | Похоже, я стану Плащом. | 00029B74 | PlayerVoiceMale01 | |

00029B99_1 | Kent: Вы готовы стать Серебряным Плащом? У вас уже есть прошлое — заморозка и все такое. | Дружище, трико я не надену. | Kent: Я же не прошу вас одеться Грогнаком-варваром. Но если передумаете, я буду здесь. | 00029B73 | PlayerVoiceMale01 |

00029B8E_1 | Kent: Вы готовы стать Серебряным Плащом? У вас уже есть прошлое — заморозка и все такое. | За это мне понадобится премия. | Kent: Если вы мне поможете, то да. Конечно. Я что-нибудь наскребу. | 00029B72 | PlayerVoiceMale01 |

00029B90_1 | Kent: Вы готовы стать Серебряным Плащом? У вас уже есть прошлое — заморозка и все такое. | Почему я? | Kent: Вы мне помогли, хотя все остальные надо мной смеялись. И еще вы из старых времен, как и я. | 00029B71 | PlayerVoiceMale01 |

00027530_1 | NPCMKentConnolly: В Добрососедстве жесть. Кражи, убийства и еще что похуже. Иногда бывает просто необходимо хоть ненадолго сбежать. | Понимаю. Там просто хаос. | Kent: Там и в лучшие дни жизнь суровая. А сейчас… | 27512 | PlayerVoiceMale01 |

0002752B_1 | NPCMKentConnolly: В Добрососедстве жесть. Кражи, убийства и еще что похуже. Иногда бывает просто необходимо хоть ненадолго сбежать. | Весь мир спятил. | Kent: С этим не поспоришь. | 27511 | PlayerVoiceMale01 |

0002751C_1 | NPCMKentConnolly: В Добрососедстве жесть. Кражи, убийства и еще что похуже. Иногда бывает просто необходимо хоть ненадолго сбежать. | Да, наверное. | 27510 | PlayerVoiceMale01 | |

0002752E_1 | NPCMKentConnolly: В Добрососедстве жесть. Кражи, убийства и еще что похуже. Иногда бывает просто необходимо хоть ненадолго сбежать. | Сбежать? В каком смысле? | Kent: Ну, в воспоминания удариться… Например, о Дне благодарения в 2071. | 0002750F | PlayerVoiceMale01 |

001A8B6C_1 | Kent: Один есть здесь, в Бостоне. Они сшили его для телешоу. Вы мне поможете? | На самом деле, этот костюм уже у меня. | Kent: Что? Он уже у вас? О, вот он. Совсем как на плакатах. Настоящий костюм Серебряного Плаща. | 27500 | PlayerVoiceMale01 |

00027517_1 | Kent: Один есть здесь, в Бостоне. Они сшили его для телешоу. Вы мне поможете? | Я достану для тебя этот костюм. | Kent: Что? Он уже у вас? О, вот он. Совсем как на плакатах. Настоящий костюм Серебряного Плаща. | 27500 | PlayerVoiceMale01 |

00027525_1 | Kent: Один есть здесь, в Бостоне. Они сшили его для телешоу. Вы мне поможете? | Меня это не интересует. | Kent: Я не прошу вас делать это бесплатно. | 000274FF | PlayerVoiceMale01 |

00027514_1 | Kent: Один есть здесь, в Бостоне. Они сшили его для телешоу. Вы мне поможете? | Я займусь этим, если заплатишь мне за труды. | Kent: Я могу дать часть крышек авансом. Только пообещайте, что поможете мне. | 000274FE | PlayerVoiceMale01 |

0002AAED_1 | Kent: Один есть здесь, в Бостоне. Они сшили его для телешоу. Вы мне поможете? | А тебе действительно нужен костюм? | Kent: Если у меня только пушка, то я — просто еще один бандит. Но если бы Серебряный Плащ ожил и стал помогать людям, то у них бы появилась надежда. | 000274FD | PlayerVoiceMale01 |

001506B1_1 | Дело сделано. Жуткий Синьцзинь больше не дышит. | 000A7D04 | PlayerVoiceMale01 | ||

00129375_1 | Дело сделано. Синьцзинь мертв. | 000A7D04 | PlayerVoiceMale01 | ||

00153331_1 | Кент, у меня твой костюм. И еще несколько вещиц, которые тебе понравятся. | Kent: Это он! Прямо как на плакатах. Костюм самого Серебряного Плаща. | 000A7D04 | PlayerVoiceMale01 | |

000E1A20_1 | Кент… | 000A7D04 | PlayerVoiceMale01 | ||

0002803A_1 | Ты сдохнешь… | 28038 | PlayerVoiceMale01 | ||

000E19FE_1 | Тварь… | 28038 | PlayerVoiceMale01 | ||

000E19FF_1 | Кого сюда только не заносит… | 28038 | PlayerVoiceMale01 | ||

00129376_1 | Ты, наверное, Кендра. | 27513 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190CD6_1 | NPCFElliePerkins: Я так благодарна тебе за спасение Ника. | С удовольствием. | Ellie: Да? Любишь бродить по жутким довоенным развалинам? | 00190CCC | PlayerVoiceMale01 |

00190CD5_1 | NPCFElliePerkins: Я так благодарна тебе за спасение Ника. | Как насчет моей награды… | Ellie: Вот всегда кто-нибудь испортит момент, заговорив про деньги… | 00190CCB | PlayerVoiceMale01 |

00190CD2_1 | NPCFElliePerkins: Я так благодарна тебе за спасение Ника. | Доставка металлических детективов. К вашим услугам. | Ellie: Как приятно занять свою нишу на рынке. | 00190CCA | PlayerVoiceMale01 |

00190CDF_1 | NPCFElliePerkins: Я так благодарна тебе за спасение Ника. | Может, займемся моим делом? | Ellie: Да, конечно! Нужно просто разобраться кое с какими бумагами. | 00190CC9 | PlayerVoiceMale01 |

0002CC27_1 | robot: Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? | Выпусти меня отсюда, тупой робот! | robot: При попытке покинуть комнату до завершения работы над проектом сотрудник будет освобожден от занимаемой должности. | 0002CC1D | PlayerVoiceMale01 |

0002CC24_1 | robot: Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? | Прототип завершен. | robot: Чудесно. Обязательные сверхурочные отменены. Комната реабилитации разблокирована. | 0002CC1C | PlayerVoiceMale01 |

0002CC25_1 | robot: Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? | Пока еще нет. | robot: Чудесно. Обязательные сверхурочные отменены. Комната реабилитации разблокирована. | 0002CC1C | PlayerVoiceMale01 |

0002CC1F_1 | robot: Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? | Я даже не знаю, с чего начать. | robot: Чтобы получить назначение, обратитесь к доктору Элвуд-Вулам. | 0002CC1B | PlayerVoiceMale01 |

0002CC32_1 | robot: Вы завершили работу над проектом по пьезонуклеиновой прослойке? | Что мне надо сделать? | robot: Для начала стоит ознакомиться с текущими материалами исследования. Вы сможете получить доступ к ним через консоль на своем рабочем месте. | 0002CC1A | PlayerVoiceMale01 |

0002A084_1 | robot: Вы хотите пройти вводный курс перед началом работы в лаборатории? | Конечно. Почему бы и нет. | robot: Чудесно. | 0002A06D | PlayerVoiceMale01 |

0002A07E_1 | robot: Вы хотите пройти вводный курс перед началом работы в лаборатории? | Вводный курс? | robot: Вводный курс знакомит новых сотрудников с историей компании для повышения удовольствия от работы. | 0002A06C | PlayerVoiceMale01 |

0002A07B_1 | robot: Вы хотите пройти вводный курс перед началом работы в лаборатории? | Нет, перейдем сразу к делу. | robot: Ввиду большого объема срочной работы вводный курс можно пропустить. | 0002A06B | PlayerVoiceMale01 |

0002A077_1 | robot: Вы хотите пройти вводный курс перед началом работы в лаборатории? | Э-э… ну давай, что ли. | robot: Обратите внимание: показатели энтузиазма учитываются при ежегодной оценке эффективности труда сотрудников. | 0002A06A | PlayerVoiceMale01 |

00028EF6_1 | robot: Возможно, вас ждет карьера в сфере научных исследований. Вы готовы к собеседованию? | У меня нет на это времени. | robot: Я должна проинформировать вас о том, что это охраняемое учреждение, и для посторонних лиц доступ ограничен вестибюлем. | 00028EED | PlayerVoiceMale01 |

00028EFF_1 | robot: Возможно, вас ждет карьера в сфере научных исследований. Вы готовы к собеседованию? | Ну давай. | robot: Приступим. | 00028EEC | PlayerVoiceMale01 |

00028EF5_1 | robot: Возможно, вас ждет карьера в сфере научных исследований. Вы готовы к собеседованию? | Что? | robot: Компенсации сотрудникам включают в себя устанавливаемый на конкурсной основе оклад, медицинское страхование, страхование на случай непредвиденной смерти, а также двухнедельный оплачиваемый отпуск. | 00028EEB | PlayerVoiceMale01 |

00028EFE_1 | robot: Возможно, вас ждет карьера в сфере научных исследований. Вы готовы к собеседованию? | Ну да. Подумаешь, какой-то конец света! Нет, лучше я буду за столом рассиживаться. | robot: Давайте посмотрим, какие варианты трудоустройства мы можем предложить человеку с вашими способностями. | 00028EEA | PlayerVoiceMale01 |

0002A085_1 | robot: У вас есть опыт работы над синтезом полимеров? | Давай я тебе шасси вскрою, и мы посмотрим, какие у тебя там полимеры. | robot: Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность сотрудника службы безопасности. Вы сможете построить карьеру, отлавливая нарушителей. | 00028EE4 | PlayerVoiceMale01 |

00028EFD_1 | robot: У вас есть опыт работы над синтезом полимеров? | Синтез полимеров? А что это? | robot: Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность уборщика. Вас ждет блестящее будущее в сфере мытья полов. | 00028EE3 | PlayerVoiceMale01 |

00028F01_1 | robot: У вас есть опыт работы над синтезом полимеров? | Да. | robot: Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность исследователя. Вас ждет блестящая карьера в сфере исследований полимеров. | 00028EE2 | PlayerVoiceMale01 |

00028EF2_1 | robot: У вас есть опыт работы над синтезом полимеров? | Похоже, вам так и так без меня не обойтись, так что давай ближе к делу. | robot: Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность лаборанта. Вы сможете построить карьеру, наблюдая за контрольно-измерительной аппаратурой. | 00028EE1 | PlayerVoiceMale01 |

000EE4A0_1 | Похоже, дело важное. | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

000EE4A1_1 | Я слушаю. | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

000EE4A2_1 | В чем проблема? | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

000FA36E_1 | Да. | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

000FA366_1 | Да, наверное. | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

000FA362_1 | Это проблема? | 00043EEF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CC89C_1 | X6. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CC89D_1 | Привет X6. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9A77_1 | Кодсворт, свободная минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9A78_1 | Эй, Кодсворт, постой. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116066_1 | Привет, Кейт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116067_1 | Привет, Кейт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116068_1 | Как дела, Кейт? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116069_1 | Здорово, Кейт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD081_1 | Кейт, у тебя минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD082_1 | Может, поговорим, Кейт? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011606B_1 | Данс. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011606C_1 | Привет, Данс. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011606D_1 | Как дела, Данс? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011606E_1 | Здорово, Данс. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD083_1 | Данс, минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD084_1 | Данс, поговорим? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116070_1 | Привет, Престон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116071_1 | Привет, Престон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116073_1 | Здорово, Престон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C88E1_1 | Минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C88E2_1 | Престон, поболтаем? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116075_1 | Привет, Кодсворт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116076_1 | Привет, Кодсворт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116077_1 | Как дела, Кодсворт? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116078_1 | Привет, Кодсворт. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011607A_1 | Привет, Дьякон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011607B_1 | Привет, Дьякон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011607C_1 | Как дела, Дьякон? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011607D_1 | Привет, Дьякон. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9D97_1 | Дьякон, на два слова. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9D98_1 | Дьякон… | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011607F_1 | Привет, Силач. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116080_1 | Здорово, Силач. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116081_1 | Как дела, Силач? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116082_1 | Привет, Силач. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C8729_1 | Есть свободная минутка, здоровяк? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C872A_1 | Можно я спрошу тебя кое о чем? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C872B_1 | Силач, постой. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116084_1 | Маккриди. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116085_1 | Эй, Маккриди. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116086_1 | Как дела, Маккриди? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116087_1 | Привет, Маккриди. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD085_1 | Маккриди, свободная минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CD086_1 | Может, поговорим, Маккриди? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116089_1 | Привет, Кюри. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011608A_1 | Привет, Кюри. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011608B_1 | Как дела, Кюри? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011608C_1 | Здравствуй, Кюри. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9D99_1 | Кюри, может, поговорим? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C9D9A_1 | Кюри? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011608E_1 | Привет, Ник. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

0011608F_1 | Привет, Ник. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116090_1 | Как дела, Ник? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116091_1 | Здравствуй, Ник. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D0_1 | Привет, Ник. Свободная минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D1_1 | Привет, Валентайн. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116093_1 | Привет, Пайпер. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116094_1 | Привет, Пайпер. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116095_1 | Как оно, Пайпер? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

00116096_1 | Привет, Пайпер. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D2_1 | Пайпер, минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D3_1 | Пайпер, прошу прощения. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C872D_1 | Привет, Хэнкок. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C872E_1 | Привет, Хэнкок. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C872F_1 | Как дела, Хэнкок? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C8730_1 | Здорово, Хэнкок. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D4_1 | Привет, Хэнкок. Свободная минутка есть? | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001CF3D5_1 | День добрый, мэр. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C8732_1 | Привет, X6-88. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C8733_1 | Привет, X6-88. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001C8735_1 | Привет, X6-88. | 0002A0FF | PlayerVoiceMale01 | ||

001439CB_1 | Allie: Так что прежде чем мы шагнем в телепорт, мне нужно точно знать, что ты будешь на моей стороне. Не на их. | Я буду на стороне Шона и Института. | Allie: Очень надеюсь, что так и будет. | 001439B2 | PlayerVoiceMale01 |

001439BD_1 | Allie: Так что прежде чем мы шагнем в телепорт, мне нужно точно знать, что ты будешь на моей стороне. Не на их. | Как ты вообще смеешь сомневаться в моей лояльности? После всего, через что мне пришлось пройти… | Allie: Вот именно это меня и настораживает. Я не знаю никого, кто бы в одиночку справился с тем, что тебе выпало. Может, тебе помогали? | 001439B1 | PlayerVoiceMale01 |

001439C0_1 | Allie: Так что прежде чем мы шагнем в телепорт, мне нужно точно знать, что ты будешь на моей стороне. Не на их. | Моя цель — по возможности избегать конфликтов. | Allie: Не думаю, что такой вариант реален. | 001439B0 | PlayerVoiceMale01 |

001439C4_1 | Allie: Так что прежде чем мы шагнем в телепорт, мне нужно точно знать, что ты будешь на моей стороне. Не на их. | А почему ты говоришь мне об этом только сейчас? | Allie: Потому что я решила, что лучше нам расставить все точки над i перед заданием. Никаких секретов. | 001439AF | PlayerVoiceMale01 |

0013C00D_1 | shaun: Мне казалось, что я тебе все же не настолько безразличен. | Шон, мне… правда очень стыдно. Прости меня, пожалуйста. | shaun: Извинения приняты. | 0013BFF5 | PlayerVoiceMale01 |

0013C008_1 | shaun: Мне казалось, что я тебе все же не настолько безразличен. | Я человек занятой. У меня были дела. | shaun: Я даже представить себе не могу, что тебя могло отвлечь. | 0013BFF4 | PlayerVoiceMale01 |

0013BFFF_1 | shaun: Мне казалось, что я тебе все же не настолько безразличен. | Больше этого не повторится. | shaun: Очень надеюсь, что так и будет. Если ты станешь директором, люди должны быть уверены в том, что могут на тебя положиться. | 0013BFF3 | PlayerVoiceMale01 |

0013C00E_1 | shaun: Мне казалось, что я тебе все же не настолько безразличен. | Ты собирался назначить меня директором? | shaun: Да, собирался. Надеюсь, это не слишком бесцеремонно с моей стороны? | 0013BFF2 | PlayerVoiceMale01 |

00055BFA_1 | Player Default: Надеюсь, я не слишком ошибся, решив сделать тебя своим преемником… | Думаю, я справлюсь. | shaun: Разумеется, справишься. Иначе бы я тебя не выбрал. | 00055BEA | PlayerVoiceMale01 |

00055BF7_1 | Player Default: В будущем, пожалуйста, расставляй приоритеты ответственнее. Пост директора подразумевает собранность. | Я не хочу руководить Институтом. | shaun: А почему? Ты прирожденный лидер, и ты умеешь добиваться своего. | 00055BE9 | PlayerVoiceMale01 |

00055C05_1 | Player Default: Очень надеюсь, что так и будет. Если ты станешь директором, люди должны быть уверены в том, что могут на тебя положиться. | Я не знаю, подхожу ли на эту должность. | shaun: Ну я-то в тебя верю. | 00055BE7 | PlayerVoiceMale01 |

00055C00_1 | Player Default: Да, собирался. Надеюсь, это не слишком бесцеремонно с моей стороны? | А каковы будут мои обязанности на этом посту? | shaun: Практически все отделы Института самодостаточны и могут функционировать без твоего участия. | 00055BE6 | PlayerVoiceMale01 |

00055974_1 | shaun: Мне очень жаль. Я бы хотел сообщить вам об этом иначе. Но у нас кончается время. | Не может быть, чтобы тебе нельзя было помочь. | shaun: Сейчас важно одно — сделать все, чтобы Институт мог продолжить работу. Все будет в порядке, я тебя уверяю. | 55950 | PlayerVoiceMale01 |

0005596E_1 | shaun: Мне очень жаль. Я бы хотел сообщить вам об этом иначе. Но у нас кончается время. | Зачем так шутить? Это совсем не смешно. | shaun: Если бы это была шутка, то очень глупая. Увы, это правда. | 0005594F | PlayerVoiceMale01 |

00055967_1 | shaun: Мне очень жаль. Я бы хотел сообщить вам об этом иначе. Но у нас кончается время. | Но как же так? Мы… только-только нашли друг друга… | shaun: Да, я тоже думал об этом, и не раз. Но это не должно нас останавливать. Нужно продолжить работу. | 0005594E | PlayerVoiceMale01 |

00055962_1 | shaun: Мне очень жаль. Я бы хотел сообщить вам об этом иначе. Но у нас кончается время. | Ты умираешь? | shaun: Боюсь, что да. Очень агрессивная форма рака. Поверь, мы сделали все, что могли. | 0005594D | PlayerVoiceMale01 |

000478D9_1 | shaun: Отныне мы будем не выживать, а процветать. | Похоже, это вправду важно. | shaun: Это… слишком мягко сказано. | 0004789D | PlayerVoiceMale01 |

000478CE_1 | shaun: Отныне мы будем не выживать, а процветать. | Атомная энергия? Все ведь закончится катастрофой. | shaun: Только не у нас. Уверяю тебя, это решит все проблемы. За этим будущее. | 0004789C | PlayerVoiceMale01 |

000478C9_1 | shaun: Отныне мы будем не выживать, а процветать. | Даже не знаю, что ты имеешь в виду. | shaun: Со временем ты все поймешь. Обещаю. | 47891 | PlayerVoiceMale01 |

000478C3_1 | shaun: Отныне мы будем не выживать, а процветать. | А ты можешь поподробнее рассказать об этом реакторе? | shaun: Разумеется. | 000477AF | PlayerVoiceMale01 |

000470EB_1 | shaun: На протяжении многих лет мы шли на большие компромиссы ради прогресса. | Думаю, в современном мире компромиссы неизбежны. | shaun: Увы, это так. Мы слишком долго зависели от других людей и от милостей природы. Теперь все будет иначе. | 000470A7 | PlayerVoiceMale01 |

000470F2_1 | shaun: На протяжении многих лет мы шли на большие компромиссы ради прогресса. | Компромиссы — удел слабых. | shaun: В определенном смысле это так. Но мы постоянно развиваемся, так что вряд ли нас можно считать слабыми. | 000470A6 | PlayerVoiceMale01 |

000470FB_1 | shaun: На протяжении многих лет мы шли на большие компромиссы ради прогресса. | Да, жизнь у вас тут внизу очень тяжелая. | shaun: Я не буду говорить, что в Институте жить куда легче, чем на поверхности. Мы приложили ради этого огромные усилия. | 000470A5 | PlayerVoiceMale01 |

000470DD_1 | shaun: На протяжении многих лет мы шли на большие компромиссы ради прогресса. | А о каких конкретно компромиссах речь? | shaun: Иногда нам приходится использовать энергоустановки на поверхности. А это большой риск — можно потерять и персонал, и оборудование. | 000470A4 | PlayerVoiceMale01 |

000459E1_1 | shaun: Тебе что-нибудь известно о Третьей фазе? | Разумеется. | shaun: Действительно? Не стоит стыдиться своего незнания. Очень долго этот проект держался в строгом секрете. | 0004575A | PlayerVoiceMale01 |

000459DD_1 | shaun: Тебе что-нибудь известно о Третьей фазе? | Первый раз слышу. | shaun: Признаюсь, рад это слышать. Проект задумывался как секретный. Само собой, это означает, что о нем узнали все, кому не положено. | 45754 | PlayerVoiceMale01 |

000459D9_1 | shaun: Тебе что-нибудь известно о Третьей фазе? | Вроде бы нет. | shaun: Логично. Вряд ли тебе могло быть что-то известно о нем, потому что проект очень секретный. | 0004574E | PlayerVoiceMale01 |

000459D5_1 | shaun: Тебе что-нибудь известно о Третьей фазе? | Что такое Третья фаза? | shaun: Этот проект очень важен для нас. | 0004574D | PlayerVoiceMale01 |

0011FB5B_1 | У меня и в мыслях не было… | shaun: Я понимаю, что… я слишком много на тебя взвалил. | 0011FB5A | PlayerVoiceMale01 | |

0013C011_1 | Что тут произошло? | shaun: Я понимаю, что… я слишком много на тебя взвалил. | 0011FB5A | PlayerVoiceMale01 | |

00048545_1 | Что дальше? | shaun: Думаю, тебе нужно активнее участвовать в жизни Института. | 0011FB5A | PlayerVoiceMale01 | |

001826DB_1 | BoS200Danse: Это еще не официальное решение — сначала тебе нужно поговорить со старейшиной Мэксоном. Но я просто хочу держать тебя в курсе. | Спасибо. | BoS200Danse: Можешь не благодарить. Просто продолжай выполнять свой долг, солдат. | 001826D0 | PlayerVoiceMale01 |

001826E1_1 | BoS200Danse: Это еще не официальное решение — сначала тебе нужно поговорить со старейшиной Мэксоном. Но я просто хочу держать тебя в курсе. | Только рыцарь? Мне не нравится начинать с самого низа. | BoS200Danse: Все начинают как послушники или рыцари. Это совсем не значит, что мы тебя не уважаем. | 001826CF | PlayerVoiceMale01 |

001826E8_1 | BoS200Danse: Это еще не официальное решение — сначала тебе нужно поговорить со старейшиной Мэксоном. Но я просто хочу держать тебя в курсе. | Понимаю. | BoS200Danse: Превосходно, солдат. | 001826CE | PlayerVoiceMale01 |

001826D3_1 | BoS200Danse: Это еще не официальное решение — сначала тебе нужно поговорить со старейшиной Мэксоном. Но я просто хочу держать тебя в курсе. | Значит, теперь я в Братстве? | BoS200Danse: Для меня — да. | 001826CD | PlayerVoiceMale01 |

0017152E_1 | NPCMPaladinDanse: Для тебя все еще есть место в рядах Братства… И ты можешь его занять. | Это была бы честь для меня. | BoS200Danse: И я бы гордился тем, что ты в наших рядах. | 171524 | PlayerVoiceMale01 |

00171536_1 | NPCMPaladinDanse: Для тебя все еще есть место в рядах Братства… И ты можешь его занять. | Нет, меня все равно это не интересует. | BoS200Danse: Очень жаль, но я уважаю твое решение. | 171523 | PlayerVoiceMale01 |

0017154C_1 | NPCMPaladinDanse: Для тебя все еще есть место в рядах Братства… И ты можешь его занять. | Мне нужно подумать об этом. | BoS200Danse: Как хочешь. | 171522 | PlayerVoiceMale01 |

00171528_1 | NPCMPaladinDanse: Для тебя все еще есть место в рядах Братства… И ты можешь его занять. | Если я присоединюсь к вам, что от меня потребуется? | BoS200Danse: Я стану твоим командиром, и ты будешь выполнять мои приказы. | 171521 | PlayerVoiceMale01 |

0002BF7E_1 | BoS200Danse: У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. | Спасибо. Я тебя не подведу. | BoS200Haylen: Мне ты можешь ничего не доказывать. Этот передатчик — уже доказательство. | 0002BF49 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFCA_1 | BoS200Danse: У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. | Новобранец? После всего, через что мне пришлось пройти, вы бы могли дать мне звание повыше. | BoS200Haylen: Ха, считай, что тебе повезло. | 0002BF48 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFD8_1 | BoS200Danse: У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. | Я здесь только из-за крутой формы. | BoS200Haylen: Да? А мне-то казалось, что ты здесь ради великой цели. | 0002BF47 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFED_1 | BoS200Danse: У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. | Разведка? Так что мы ищем? | BoS200Haylen: Не беспокойся. Когда все закончится, поговори со мной и Ризом, и мы все тебе объясним. | 0002BF44 | PlayerVoiceMale01 |

001826DD_1 | BoS200Danse: У него есть потенциал, и при должном руководстве он может стать одним из лучших. | А когда я смогу попасть на «Придвен»? | BoS200Haylen: Не беспокойся. Когда все закончится, поговори со мной и Ризом, и мы все тебе объясним. | 0002BF44 | PlayerVoiceMale01 |

0002BF8E_1 | BoS200Rhys: Значит, ты остаешься? А я был уверен, что ты заберешь плату и сбежишь. | Мне надоело странствовать в одиночку. | BoS200Rhys: Очень жаль. А я-то почти привык к мысли, что ты уходишь. | 0002BF3E | PlayerVoiceMale01 |

0002BFCB_1 | BoS200Rhys: Значит, ты остаешься? А я был уверен, что ты заберешь плату и сбежишь. | Мне не нужно ничего тебе доказывать. | BoS200Rhys: О нет, нужно. Тебе нужно доказать, что ты не всадишь в меня пулю, как только я повернусь к тебе спиной. | 0002BF3D | PlayerVoiceMale01 |

0002BFD9_1 | BoS200Rhys: Значит, ты остаешься? А я был уверен, что ты заберешь плату и сбежишь. | Может, обнимемся и забудем обо всем? Что скажешь? | BoS200Rhys: Говори что хочешь. Но одним выполненным заданием ты меня не удивишь. | 0002BF3C | PlayerVoiceMale01 |

0002BFEE_1 | BoS200Rhys: Значит, ты остаешься? А я был уверен, что ты заберешь плату и сбежишь. | Не рад, что я остаюсь? | BoS200Rhys: Не особо. У нас хватает неприятностей с мутантами и дикими гулями… Новые проблемы мне не нужны. | 0002BF3B | PlayerVoiceMale01 |

0002BFB7_1 | BoS200Danse: Если хочешь остаться в наших рядах, беспрекословно выполняй наши правила. | Не волнуйся, мне уже приходилось служить в армии. | BoS200Danse: Отлично. Значит, читать длинную лекцию не обязательно, так что я сразу перейду к сути дела. | 0002BF34 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFCC_1 | BoS200Danse: Если хочешь остаться в наших рядах, беспрекословно выполняй наши правила. | Мне всегда было сложно держаться в рамках правил. | BoS200Danse: Если ты хочешь остаться с нами, рекомендую прислушиваться к моим советам. | 0002BF33 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFDD_1 | BoS200Danse: Если хочешь остаться в наших рядах, беспрекословно выполняй наши правила. | Ясно. | BoS200Danse: Потрясающе. | 0002BF32 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFEF_1 | BoS200Danse: Если хочешь остаться в наших рядах, беспрекословно выполняй наши правила. | И ты посвятишь меня в этот ваш «кодекс»? | BoS200Danse: Тебе следовало слушать меня там, в «Аркджете». Тогда кое-что тебе уже было бы знакомо. | 0002BF31 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFB8_1 | BoS200Danse: Это звание носят только те, кто проходит подготовку. Присваивать более высокие звания у меня нет права. | Спасибо. | BoS200Danse: Можешь не благодарить. Просто продолжай выполнять свой долг, солдат. | 0002BF27 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFCD_1 | BoS200Danse: Это звание носят только те, кто проходит подготовку. Присваивать более высокие звания у меня нет права. | Мне не нравится быть в самом низу пирамиды. | BoS200Danse: Все начинают как послушники. Это совсем не значит, что мы тебя не уважаем. | 0002BF26 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFDE_1 | BoS200Danse: Это звание носят только те, кто проходит подготовку. Присваивать более высокие звания у меня нет права. | Понимаю. | BoS200Danse: Превосходно, солдат. | 0002BF25 | PlayerVoiceMale01 |

0002BFF0_1 | BoS200Danse: Это звание носят только те, кто проходит подготовку. Присваивать более высокие звания у меня нет права. | Почему ты не можешь присвоить мне более высокое звание? | BoS200Danse: Повысить тебя в звании может только старейшина. | 0002BF24 | PlayerVoiceMale01 |

001826EB_1 | Player Default: Удивительно, правда? | Ну конечно! Мне еще никогда не приходилось видеть ничего подобного! | BoS201Danse: Дух захватывает, правда? | 001826C3 | PlayerVoiceMale01 |

001826E4_1 | Player Default: Когда у тебя такой арсенал, можно не стесняться. | Пока нет. | BoS201Danse: Ясно. | 001826C2 | PlayerVoiceMale01 |

001826DE_1 | Player Default: Когда я впервые увидел его, у меня были те же чувства. | Да… Скорее бы туда добраться. | BoS201Danse: Когда я впервые увидел его, у меня были те же чувства. | 001826C1 | PlayerVoiceMale01 |

001826D7_1 | Player Default: Точно не знаю, но возможно, это как-то связано с данными о Содружестве, которые мы им отправили, когда починили передатчик. | А зачем Братство вообще его сюда прислало? | BoS201Danse: Точно не знаю, но возможно, это как-то связано с данными о Содружестве, которые мы им отправили, когда починили передатчик. | 001826C0 | PlayerVoiceMale01 |

00123654_1 | BoS201Danse: Не хочу на тебя давить, но если ты меня подведешь… пропадем мы оба. | Я не подведу тебя, Данс. Обещаю. | BoS201Danse: Хорошо. | 123642 | PlayerVoiceMale01 |

00123650_1 | BoS201Danse: Не хочу на тебя давить, но если ты меня подведешь… пропадем мы оба. | Мне неприятно, что за мной так пристально следят. | BoS201Danse: Ну привыкай. | 123641 | PlayerVoiceMale01 |

0012364C_1 | BoS201Danse: Не хочу на тебя давить, но если ты меня подведешь… пропадем мы оба. | Не волнуйся, я буду действовать осторожно. | BoS201Danse: Отлично. Потому что нам предстоит большая работа, и я не хочу, чтобы кто-то нас тормозил. | 123640 | PlayerVoiceMale01 |

00123648_1 | BoS201Danse: Не хочу на тебя давить, но если ты меня подведешь… пропадем мы оба. | Так что это за тема с попечительством? | BoS201Danse: Старейшина Мэксон, разумеется, очень тщательно отбирает рекрутов. | 0012363F | PlayerVoiceMale01 |

00123652_1 | BoS201Danse: Так как я твой официальный попечитель, лучше нам пойти вместе. | Неплохая мысль. Идем. | BoS201Danse: Потрясающе. | 123639 | PlayerVoiceMale01 |

0012364E_1 | BoS201Danse: Так как я твой официальный попечитель, лучше нам пойти вместе. | Пока я поброжу в одиночестве, а потом разыщу тебя. | BoS201Danse: Как хочешь. Если понадоблюсь, я буду в столовой. | 123638 | PlayerVoiceMale01 |

0012364A_1 | BoS201Danse: Так как я твой официальный попечитель, лучше нам пойти вместе. | Можешь пойти со мной или подождать, пока я закончу. Выбирай. | BoS201Danse: В таком случае я предпочту пойти с тобой. | 123637 | PlayerVoiceMale01 |

00123657_1 | BoS201Danse: Так как я твой официальный попечитель, лучше нам пойти вместе. | Тебе обязательно меня сопровождать? | BoS201Danse: Я могу тебе пригодиться. | 123636 | PlayerVoiceMale01 |

00123342_1 | NPCMPaladinDanse: Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? | Он произвел на меня сильное впечатление. Кажется, он знает, что нужно каждому из нас. | BoS201Danse: Точно. Если бы не его решимость… мы бы все погибли. | 123333 | PlayerVoiceMale01 |

00123347_1 | NPCMPaladinDanse: Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? | По-моему, он бредит. Ты же не веришь всему, что он говорит? | BoS201Danse: Не стоит судить Мэксона только по его словам. Он доказывает свою искренность делами. | 123332 | PlayerVoiceMale01 |

00123339_1 | NPCMPaladinDanse: Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? | Он очень увлеченный человек. Такое чувство, что он верит всему, что говорит. | BoS201Danse: Конечно. Иначе и быть не может. | 123331 | PlayerVoiceMale01 |

0012333D_1 | NPCMPaladinDanse: Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? | Мэксон кажется таким молодым по сравнению с остальными. Тебя это не беспокоит? | BoS201Danse: Пусть его возраст тебя не обманывает. | 123330 | PlayerVoiceMale01 |

001943D1_1 | NPCMPaladinDanse: Вот ты где. Как прошла встреча со старейшиной Мэксоном? | Почему ты так в него веришь? | BoS201Danse: Пусть его возраст тебя не обманывает. | 123330 | PlayerVoiceMale01 |

00048699_1 | NPCMPaladinDanse: Подкрепление, наконец-то. И на этот раз они не побоялись прислать тяжелую артиллерию. | Корабль просто… поражает воображение! | BoS201Danse: Удивительно, правда? | 48680 | PlayerVoiceMale01 |

00048686_1 | NPCMPaladinDanse: Подкрепление, наконец-то. И на этот раз они не побоялись прислать тяжелую артиллерию. | Братство не стесняется в средствах, чтобы произвести впечатление. | BoS201Danse: Когда у тебя такой арсенал, можно не стесняться. | 0004867F | PlayerVoiceMale01 |

000486C5_1 | NPCMPaladinDanse: Подкрепление, наконец-то. И на этот раз они не побоялись прислать тяжелую артиллерию. | Я хочу знать только одно: когда я смогу туда попасть? | BoS201Danse: Когда я впервые увидел его, у меня были те же чувства. | 0004867E | PlayerVoiceMale01 |

000486B3_1 | NPCMPaladinDanse: Подкрепление, наконец-то. И на этот раз они не побоялись прислать тяжелую артиллерию. | Зачем Братству посылать сюда подкрепление? | BoS201Danse: Точно не знаю, но возможно, это как-то связано с данными о Содружестве, которые мы им отправили, когда починили передатчик. | 0004867D | PlayerVoiceMale01 |

00048698_1 | BoS201Danse: Если он здесь, значит, здесь и старейшина Мэксон. А это значит, что началась война. | Если на нашей стороне эта штука, война закончится быстро. | Companion: Верно, черт побери. Чем больше пушек, тем быстрее исчезает проблема. | 48677 | PlayerVoiceMale01 |

000486D8_1 | BoS201Danse: Если он здесь, значит, здесь и старейшина Мэксон. А это значит, что началась война. | Пригнав сюда эту штуку, вы точно начали войну. | Companion: А какое еще оружие должно применять Братство? Камни и палки? | 48676 | PlayerVoiceMale01 |

000486C4_1 | BoS201Danse: Если он здесь, значит, здесь и старейшина Мэксон. А это значит, что началась война. | Похоже, старейшина Мэксон не намерен вести переговоры. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 48675 | PlayerVoiceMale01 |

000486B2_1 | BoS201Danse: Если он здесь, значит, здесь и старейшина Мэксон. А это значит, что началась война. | Кто такой старейшина Мэксон? | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 48674 | PlayerVoiceMale01 |

00048697_1 | NPCMLancerCaptainKells: Значит, ты и есть рекрут паладина Данса. Ты мало напоминаешь солдата. | Внешность может быть обманчива. | BoS201Kells: Именно поэтому я лично изучаю каждого рекрута, который поднимается на борт этого корабля. | 0004866E | PlayerVoiceMale01 |

000486D6_1 | NPCMLancerCaptainKells: Значит, ты и есть рекрут паладина Данса. Ты мало напоминаешь солдата. | Кажется, мне уже удалось доказать, что ты ошибаешься. | BoS201Kells: Солдат Братства зарабатывает репутацию, уважая идеалы, созданные нашим старейшиной, а не просто тем, что убивает врагов и выполняет приказы. | 0004866D | PlayerVoiceMale01 |

000486C3_1 | NPCMLancerCaptainKells: Значит, ты и есть рекрут паладина Данса. Ты мало напоминаешь солдата. | Мне жаль вас разочаровывать. | BoS201Kells: Прошу прощения? Я не привык к тому, чтобы слышать подобные речи от солдата. | 0004866C | PlayerVoiceMale01 |

000486B1_1 | NPCMLancerCaptainKells: Значит, ты и есть рекрут паладина Данса. Ты мало напоминаешь солдата. | А как должен выглядеть солдат? | BoS201Kells: Солдат — это эффективная машина-убийца, а не древнее ископаемое, которое пытается идти в ногу со всем остальным миром. | 0004866B | PlayerVoiceMale01 |

00048695_1 | BoS201Kells: Ясно? | Конечно. | BoS201Kells: Хорошо. | 48665 | PlayerVoiceMale01 |

000486D5_1 | BoS201Kells: Ясно? | Похоже, у меня нет выбора. | BoS201Kells: Если хочешь остаться с нами, то да — выбора нет. | 48664 | PlayerVoiceMale01 |

000486C2_1 | BoS201Kells: Ясно? | Я не знаю. | BoS201Kells: Если собираешься остаться в Братстве, тебе нужно доказать стопроцентную преданность делу. | 48663 | PlayerVoiceMale01 |

000486AF_1 | BoS201Kells: Ясно? | А какая именно у вас цель? | BoS201Kells: Я не вправе об этом говорить. | 48662 | PlayerVoiceMale01 |

00121F30_1 | BoS201Kells: Ясно? | Даже не намекнешь? Да ладно, у меня же есть право знать. | BoS201Kells: Я не вправе об этом говорить. | 48662 | PlayerVoiceMale01 |

000486A7_1 | NPCMElderMaxson: Знаешь, они ведь мне небезразличны. Люди Содружества. | Вижу. Они играют с огнем, и мы должны их спасти. | BoS201Maxson: Вот именно. Надеюсь, мы успеем это сделать. | 0004865C | PlayerVoiceMale01 |

00048694_1 | NPCMElderMaxson: Знаешь, они ведь мне небезразличны. Люди Содружества. | Если бы они были вам небезразличны, вы бы позволили им самим распоряжаться своей судьбой. | BoS201Maxson: Им это уже однажды позволили раньше, и этот город превратился в руины. | 0004865B | PlayerVoiceMale01 |

000486D4_1 | NPCMElderMaxson: Знаешь, они ведь мне небезразличны. Люди Содружества. | Как скажете. | BoS201Maxson: Я понимаю, с чем связана твоя нерешительность. | 0004865A | PlayerVoiceMale01 |

000486C1_1 | NPCMElderMaxson: Знаешь, они ведь мне небезразличны. Люди Содружества. | Небезразличны? Мне казалось, что мы готовимся к войне. | BoS201Maxson: Братство само начнет войну, чтобы предотвратить другую. | 48659 | PlayerVoiceMale01 |

000486B7_1 | Player Default: Я не желаю, чтобы человечество повторило ошибки прошлого. | Не беспокойтесь, меня убеждать не нужно. | BoS201Maxson: Паладин Данс в своем отчете вполне ясно описал твои чувства в отношении Братства. | 48654 | PlayerVoiceMale01 |

000486A6_1 | Player Default: Удивительно, что ты этого не понимаешь. | Вы не убедите меня в своей правоте. | BoS201Maxson: Но, несмотря на это, паладин Данс считает, что ты принесешь пользу Братству. | 48653 | PlayerVoiceMale01 |

00048693_1 | Player Default: Повернуть оружие против тех же самых людей, которых ты пытаешься спасти, — это тяжело. | Надеюсь, меня не ждет еще одна лекция о принципах Братства. | BoS201Maxson: Вовсе нет. | 48652 | PlayerVoiceMale01 |

000486D3_1 | Player Default: Разница в том, что в ходе нашей войны цивилизация не будет разрушена до основания. | Что вам от меня нужно? | BoS201Maxson: Тебе нужно взять на себя ответственность за судьбу планеты. Вносить свой вклад. | 48651 | PlayerVoiceMale01 |

000486A5_1 | BoS201Maxson: И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. | Я приложу все усилия, чтобы не опозорить ее. | BoS201Maxson: Я уверен в этом. | 0004864B | PlayerVoiceMale01 |

00028E2A_1 | BoS201Maxson: И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. | Раз мы теперь в одной команде, не поможете мне сделать перехватчик сигнала, который позволит мне попасть в Институт? | BoS201Maxson: Я уверен в этом. | 0004864B | PlayerVoiceMale01 |

00048692_1 | BoS201Maxson: И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. | Мне плевать на звания. | BoS201Maxson: Нравится тебе это звание или нет, тебе придется к нему привыкнуть. | 0004864A | PlayerVoiceMale01 |

000486D2_1 | BoS201Maxson: И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. | Рыцарь? Мы что, в средневековье? | BoS201Maxson: Оглянись вокруг. Можно без преувеличения сказать, что мы снова живем в ту эпоху. | 48649 | PlayerVoiceMale01 |

000486BF_1 | BoS201Maxson: И вместе с этим мы даем тебе силовую броню, чтобы она защитила тебя на поле боя. Носи ее с гордостью. | Всего лишь рыцарь? Не паладин, как Данс? | BoS201Maxson: В Братстве строгая иерархическая структура. | 48648 | PlayerVoiceMale01 |

000486D1_1 | NPCMLancerCaptainKells: Вопросы, послушник? | Что мне приказано делать? | BoS201Kells: Тебе нужно прослушать речь старейшины Мэксона. После этого он желает побеседовать с тобой. | 0004861D | PlayerVoiceMale01 |

00048691_1 | NPCMLancerCaptainKells: Вопросы, послушник? | У меня нет вопросов. | BoS201Kells: Тогда советую немедленно отправляться на командную палубу. | 48617 | PlayerVoiceMale01 |

000486A4_1 | NPCMLancerCaptainKells: Вопросы, послушник? | Где мне взять силовую броню? | BoS201Kells: Силовую броню Братства могут носить только рыцари. Ты — не рыцарь. Пока еще нет. | 000485FD | PlayerVoiceMale01 |

000486B6_1 | NPCMLancerCaptainKells: Вопросы, послушник? | Расскажи мне о старейшине Мэксоне. | BoS201Kells: Старейшина Мэксон — главнокомандующий Братства. | 000485F3 | PlayerVoiceMale01 |

0004823C_1 | NPCFDoctorDuff: А, да. Чем могу помочь? | Вы просили меня принести железу дутня. | QuestGiver: А, ну да, экспедиция! Давайте железу сюда. | 48214 | PlayerVoiceMale01 |

00048237_1 | NPCFDoctorDuff: А, да. Чем могу помочь? | Ничего не надо. Я уже ухожу. | QuestGiver: Ну ладно. Всего хорошего. | 48213 | PlayerVoiceMale01 |

00048232_1 | NPCFDoctorDuff: А, да. Чем могу помочь? | Вы же сами отправили меня в экспедицию. | QuestGiver: Хм-м… Не припоминаю. Возможно, это было до того, как мне пришлось выкачивать из лаборатории полутоксичный газ… | 48212 | PlayerVoiceMale01 |

0004825F_1 | NPCFDoctorDuff: А, да. Чем могу помочь? | Вы что, не помните меня? | QuestGiver: Нет. Вам что-то нужно в центре «Наука!»? | 48211 | PlayerVoiceMale01 |

00141130_1 | TinkerTom: Дирижабль уязвим изнутри. В воздухе его удерживают огромные баллоны с водородом. | Расскажи, что требуется от меня. | TinkerTom: У тебя непростая задача — разместить взрывчатку на газовых баллонах. | 141123 | PlayerVoiceMale01 |

0014113F_1 | TinkerTom: Дирижабль уязвим изнутри. В воздухе его удерживают огромные баллоны с водородом. | Если это самоубийство, я не участвую. | TinkerTom: Да нет, у взрывчатки дистанционное управление. Детонируем, когда будем на безопасном расстоянии. | 141122 | PlayerVoiceMale01 |

0014114E_1 | TinkerTom: Дирижабль уязвим изнутри. В воздухе его удерживают огромные баллоны с водородом. | И что, мы так просто возьмем и сядем туда? | TinkerTom: Они точно не ожидают, что кто-то угонит их винтокрыл. | 141121 | PlayerVoiceMale01 |

0014115F_1 | TinkerTom: Дирижабль уязвим изнутри. В воздухе его удерживают огромные баллоны с водородом. | Серьезно? Водород? | TinkerTom: Гелий в наше время страшная редкость. Единственный легкий газ, который просто раздобыть, — это старый добрый первый номер в периодической таблице. Водород. | 141120 | PlayerVoiceMale01 |

0013FEA6_1 | TinkerTom: Но, как нам и обещали, на крыше есть винтокрыл. Ну что, приступим? | Вперед. | 0013FE6F | PlayerVoiceMale01 | |

0013FE9D_1 | TinkerTom: Но, как нам и обещали, на крыше есть винтокрыл. Ну что, приступим? | Время расплаты. | 0013FE6E | PlayerVoiceMale01 | |

0013FE95_1 | TinkerTom: Но, как нам и обещали, на крыше есть винтокрыл. Ну что, приступим? | Чуть позже. | TinkerTom: Ладно, ладно. Дай знать, когда соберешься. | 0013FE6D | PlayerVoiceMale01 |

0013FE8F_1 | TinkerTom: Но, как нам и обещали, на крыше есть винтокрыл. Ну что, приступим? | Что нам еще известно о полицейском участке? | TinkerTom: Внутри нас ждут турели и отряды неприятеля. Подробностей не знаю, собираться пришлось в спешке. | 0013FE6C | PlayerVoiceMale01 |

0002D10B_1 | TinkerTom: За нами сейчас может следить кто угодно. Братство или… ну, ты понимаешь. | Успокойся, Том. Все будет нормально. | Companion: Да. Даже если они знают о наших планах, мы все равно победим. | 0002CE33 | PlayerVoiceMale01 |

0002D14E_1 | TinkerTom: За нами сейчас может следить кто угодно. Братство или… ну, ты понимаешь. | Опять ты со своей паранойей. | Companion: Полагаю, сейчас мистеру Технику требуется ваша поддержка, сэр. | 0002CE31 | PlayerVoiceMale01 |

0002D1E8_1 | TinkerTom: За нами сейчас может следить кто угодно. Братство или… ну, ты понимаешь. | По поводу задания, Том… | TinkerTom: Полицейский участок кишит людьми Братства. По меньшей мере, один из них в силовой броне. | 0002CE30 | PlayerVoiceMale01 |

0002D50E_1 | TinkerTom: За нами сейчас может следить кто угодно. Братство или… ну, ты понимаешь. | Следить? В каком смысле? | TinkerTom: У Института были сотни лет, чтобы повсюду установить датчики, камеры и прочие приблуды. | 0002CE2F | PlayerVoiceMale01 |

0005DB86_1 | MaleOld: Как же ты вовремя. | Приятно помогать людям. | WorkshopAssignableNPC: Ты хороший человек. | 0005DB7A | PlayerVoiceMale01 |

0005DB85_1 | MaleOld: Как же ты вовремя. | Повезло тебе. Если б не я… | WorkshopAssignableNPC: Я знаю. | 0005DB79 | PlayerVoiceMale01 |

0011A0B2_1 | MaleOld: Как же ты вовремя. | Тебе повезло, что мне удалось вовремя сюда прибыть. | WorkshopAssignableNPC: Я знаю. | 0005DB79 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB82_1 | MaleOld: Как же ты вовремя. | Я тут просто мимоходом. | WorkshopAssignableNPC: Видимо, сегодня мой счастливый день. | 0005DB78 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB81_1 | MaleOld: Как же ты вовремя. | Ты ищешь новое пристанище? | WorkshopAssignableNPC: Возможно. А у тебя есть что-то на примете? | 0005DB77 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB8C_1 | WorkshopAssignableNPC: Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. | Знаю, знаю. | WorkshopAssignableNPC: Хорошо… | 0005DB75 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB8D_1 | WorkshopAssignableNPC: Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. | Жаль, не могу ничего подсказать. Я надеюсь, ты найдешь хорошее место. | WorkshopAssignableNPC: Хорошо… | 0005DB75 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB8A_1 | WorkshopAssignableNPC: Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. | Нет. Извини. | WorkshopAssignableNPC: Да, повсюду одно и то же. Ну, спасибо за помощь. | 0005DB74 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB88_1 | WorkshopAssignableNPC: Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. | Не-а, ничего не приходит в голову. | WorkshopAssignableNPC: Ну, я просто на всякий случай… Еще раз спасибо за помощь. Увидимся. | 0005DB73 | PlayerVoiceMale01 |

0005DB84_1 | WorkshopAssignableNPC: Ты не знаешь, нет ли тут какого-нибудь места, где можно поселиться? Мне надоело скитаться. | А что именно ты ищешь? | WorkshopAssignableNPC: Я просто хочу найти безопасное пристанище, где эти сволочи не будут постоянно пытаться меня убить. | 0005DB72 | PlayerVoiceMale01 |

0002F5DE_1 | MisterGutsy: Предъявите удостоверение личности. Имейте в виду: в случае сопротивления я уполномочен применить летальное оружие. | Великая война уже 200 лет как закончилась. | MisterGutsy: Китайские шпионы всегда именно это и говорят. Применяю летальное оружие! | 0002F5D2 | PlayerVoiceMale01 |

0002F5E6_1 | MisterGutsy: Предъявите удостоверение личности. Имейте в виду: в случае сопротивления я уполномочен применить летальное оружие. | Шел бы ты в жопу, чокнутый робот. | MisterGutsy: Провожу анализ… Обнаружено американское разговорное выражение. Вероятность употребления китайским шпионом… 0,3 процента. | 0002F5D1 | PlayerVoiceMale01 |

0002F5FA_1 | MisterGutsy: Предъявите удостоверение личности. Имейте в виду: в случае сопротивления я уполномочен применить летальное оружие. | Ну очевидно же, что я не шпион. | MisterGutsy: 73 % вероятных китайских шпионов отрицали, что они шпионы, вплоть до момента их задержания с применением летального оружия. | 0002F5D0 | PlayerVoiceMale01 |

0002F5E5_1 | MisterGutsy: Предъявите удостоверение личности. Имейте в виду: в случае сопротивления я уполномочен применить летальное оружие. | Ты что, не понимаешь, что Великая война уже закончилась? | MisterGutsy: Подозреваемое лицо отказывается подтвердить свою личность. Приступаю к задержанию с применением летального оружия. | 0002F5CF | PlayerVoiceMale01 |

00030B98_1 | CrFeralDogVoice: *рычит* | Спокойно, девочка. Сейчас мы тебя подлатаем. | Dog: *скулит* | 00030B8B | PlayerVoiceMale01 |

00030B96_1 | CrFeralDogVoice: *рычит* | И поделом тебе, шавка. | Dog: *рычит* | 00030B8A | PlayerVoiceMale01 |

00030B93_1 | CrFeralDogVoice: *рычит* | Тебе больно? | Dog: *скулит* | 00030B89 | PlayerVoiceMale01 |

00030BA0_1 | CrFeralDogVoice: *рычит* | Что случилось? Тебя ранили? | Dog: *скулит* | 00030B88 | PlayerVoiceMale01 |

00030B91_1 | Player Default: *скулит* | Вот, теперь тебе должно полегчать. | Dog: *гавкает* | 00030B82 | PlayerVoiceMale01 |

00030B8E_1 | Player Default: *рычит* | Ну и ладно. Тебе все равно не жить. | Dog: *рычит* | 00030B81 | PlayerVoiceMale01 |

00030BA3_1 | Player Default: *скулит* | Ну вот. Полегчало? | Dog: *гавкает* | 00030B80 | PlayerVoiceMale01 |

00030B9F_1 | Player Default: *скулит* | Это не мое дело. | Dog: *скулит* | 00030B7F | PlayerVoiceMale01 |

00030B8F_1 | Player Default: *гавкает* | Тебе нужна какая-нибудь кличка. Я буду звать тебя Спарки. | 00030B7A | PlayerVoiceMale01 | |

00030BA4_1 | Player Default: *рычит* | Трудно найти более уродливое животное, Страшила. | 00030B79 | PlayerVoiceMale01 | |

00030BA1_1 | Player Default: *гавкает* | Как тебя зовут, девочка? | 00030B78 | PlayerVoiceMale01 | |

00030B9B_1 | Player Default: *скулит* | Беги отсюда, псина. | 00030B77 | PlayerVoiceMale01 | |

0014EBEF_1 | MaleEvenToned: Видать, это про тебя народ говорит. Ты, что ли, новый генерал? | Да, это я. Мы возрождаем минитменов. | PrestonFriend: Так мне и говорили. Только я не знал, стоит ли верить. | 0014EBE3 | PlayerVoiceMale01 |

0014EBFB_1 | MaleEvenToned: Видать, это про тебя народ говорит. Ты, что ли, новый генерал? | А тебе-то что? | PrestonFriend: Ничего. Просто интересно, кому это пришла в голову безумная идея возродить минитменов. | 0014EBE2 | PlayerVoiceMale01 |

0014EBF7_1 | MaleEvenToned: Видать, это про тебя народ говорит. Ты, что ли, новый генерал? | Возможно. Смотря что именно тебе рассказывали. | PrestonFriend: Говорят, ты хочешь возродить минитменов. По мне, так это пустая затея, но я тебе свое мнение не навязываю. | 0014EBE1 | PlayerVoiceMale01 |

0014EBF3_1 | MaleEvenToned: Видать, это про тебя народ говорит. Ты, что ли, новый генерал? | Ты кто? | PrestonFriend: Я знавал твоего друга Гарви. Мы с ним вместе были в минитменах. Он славный малый, но ты это и так уже знаешь. | 0014EBDF | PlayerVoiceMale01 |

0014DCB4_1 | preston: Что скажешь, генерал? У Бена была хорошая репутация во времена прежних минитменов. Он бы нам пригодился. | Новый рекрут нам не помешает. | 0014DC88 | PlayerVoiceMale01 | |

0014DCD5_1 | preston: Что скажешь, генерал? У Бена была хорошая репутация во времена прежних минитменов. Он бы нам пригодился. | Вряд ли он нам подходит. | preston: Лично я бы дал ему второй шанс, но решать, конечно, тебе. | 0014DC87 | PlayerVoiceMale01 |

0014DCC8_1 | preston: Что скажешь, генерал? У Бена была хорошая репутация во времена прежних минитменов. Он бы нам пригодился. | По-моему, его это вообще не интересует. | 0014DC86 | PlayerVoiceMale01 | |

0014DCBE_1 | preston: Что скажешь, генерал? У Бена была хорошая репутация во времена прежних минитменов. Он бы нам пригодился. | Не знаю, Престон. Ты ему доверяешь? | preston: Да. Проблемы у нас были с руководством, а не с рядовым составом. | 0014DC85 | PlayerVoiceMale01 |

0010C3F8_1 | PlayerVoiceFemale01: Пепел! Беги домой. Тебя Эрин ждет. | Пепел! Беги домой. Тебя Эрин ждет. | 001E07A4 | PlayerVoiceMale01 | |

000C96F8_1 | Player Default: Убежал наружу? Пожалуйста, приведи его обратно! Ну пожалуйста! Кроме тебя, никто не рискнет выйти отсюда. | Я найду его. | Erin: Спасибо! Его зовут Пепел. Чудесный серый котик. Я хочу только одного — чтобы он вернулся домой. | 000C96E2 | PlayerVoiceMale01 |

000C96E3_1 | Player Default: Его зовут Пепел. Наверное, ему сейчас страшно и одиноко. | Мне некогда этим заниматься. Сама его ищи, девочка. | Erin: Ну и ладно! Иди отсюда. | 000C96E1 | PlayerVoiceMale01 |

000C96FD_1 | Player Default: Ничего я вам не дам. Вы просто противная жадина. | Если твой кот сбежал наружу, то он, скорее всего, уже сдох. | Erin: Не говори так, это неправда! Так ты поможешь мне или нет? | 000C96CE | PlayerVoiceMale01 |

000C96FE_1 | Player Default: Что произошло? | Как думаешь, куда он делся? | Erin: Далеко убежать он не мог. Ему же страшно. Наверняка он спрятался где-то рядом. | 000C96CD | PlayerVoiceMale01 |

000334F3_1 | Austin: Пепел пропал? | Похоже, он сбежал из Убежища. У входа мимо меня пробежал кот. | Erin: Убежал наружу? Пожалуйста, приведи его обратно! Ну пожалуйста! Кроме тебя, никто не рискнет выйти отсюда. | 000334A7 | PlayerVoiceMale01 |

0010C404_1 | Austin: Пепел пропал? | Я найду его. | Erin: Убежал наружу? Пожалуйста, приведи его обратно! Ну пожалуйста! Кроме тебя, никто не рискнет выйти отсюда. | 000334A7 | PlayerVoiceMale01 |

000334C1_1 | Austin: Пепел пропал? | Нет, твой кот мне не попадался. | Erin: Пожалуйста, поищи его. | 000334A6 | PlayerVoiceMale01 |

000334FB_1 | Austin: Пепел пропал? | И сколько ты за это заплатишь? | Erin: Можешь взять моего мишку. Все равно я уже взрослая, в куклы не играю. | 000334A5 | PlayerVoiceMale01 |

0010C3FE_1 | Austin: Пепел пропал? | И это все? | Erin: Можешь взять моего мишку. Все равно я уже взрослая, в куклы не играю. | 000334A5 | PlayerVoiceMale01 |

0010C3FF_1 | Austin: Пепел пропал? | Слушай, девочка, если не заплатишь как следует, помогать не буду. | Erin: Можешь взять моего мишку. Все равно я уже взрослая, в куклы не играю. | 000334A5 | PlayerVoiceMale01 |

0010C400_1 | Austin: Пепел пропал? | Так, значит, награды мне не видать. | Erin: Можешь взять моего мишку. Все равно я уже взрослая, в куклы не играю. | 000334A5 | PlayerVoiceMale01 |

000334C6_1 | Austin: Пепел пропал? | Что произошло? | Erin: Он поцарапал меня, и я на него накричала, чтоб он убирался вон. Но не насовсем же! | 000334A4 | PlayerVoiceMale01 |

000334E0_1 | NPCFErinCombes: Спасибо, мистер! Я так за него боялась. | Не стоит благодарности. | Erin: Мама сказала, что я могу отдать тебе вот это. | 0003349B | PlayerVoiceMale01 |

000334AC_1 | NPCFErinCombes: Спасибо, мистер! Я так за него боялась. | Из-за этого кота меня чуть не убили. | Erin: Но Пепел ведь не пострадал, да? | 0003349A | PlayerVoiceMale01 |

000334DB_1 | NPCFErinCombes: Спасибо, мистер! Я так за него боялась. | Ничего страшного не случилось. | Erin: Все равно ты — мой герой. | 33499 | PlayerVoiceMale01 |

000334AE_1 | NPCFErinCombes: Спасибо, мистер! Я так за него боялась. | А награда будет? | Erin: Мама сказала, что в награду я могу отдать тебе вот это. | 33498 | PlayerVoiceMale01 |

0003351B_1 | Пепел! Идем домой. | 000334A9 | PlayerVoiceMale01 | ||

001AC49A_1 | Tina: Он не выходит из комнаты, он все время под кайфом. Рэйчел сказала, что если ему не помочь, он умрет. | Ты права. Ему нужна помощь. | 001AC489 | PlayerVoiceMale01 | |

001AC48B_1 | Tina: Он не выходит из комнаты, он все время под кайфом. Рэйчел сказала, что если ему не помочь, он умрет. | Пусть подыхает. Одним наркоманом в Содружестве станет меньше. | Tina: Какие же вы все доброхоты, чужаки. И зачем я только хотела отсюда уйти? | 001AC488 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4BD_1 | Tina: Он не выходит из комнаты, он все время под кайфом. Рэйчел сказала, что если ему не помочь, он умрет. | Он безнадежен. | Tina: Какие же вы все доброхоты, чужаки. И зачем я только хотела отсюда уйти? | 001AC487 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4AC_1 | Tina: Он не выходит из комнаты, он все время под кайфом. Рэйчел сказала, что если ему не помочь, он умрет. | И как ты предлагаешь это сделать? | 001AC486 | PlayerVoiceMale01 | |

001AC4A3_1 | NPCMBobbyDeLuca: Слушай, у тебя еще винт есть? | Конечно. Вот, держи. | Bobby: Ты мне жизнь спасаешь. | 001AC47B | PlayerVoiceMale01 |

001AC493_1 | NPCMBobbyDeLuca: Слушай, у тебя еще винт есть? | Сейчас я ничего не продаю. | Bobby: Ой, да ладно тебе. Мне реально нужно. | 001AC47A | PlayerVoiceMale01 |

001AC4CA_1 | NPCMBobbyDeLuca: Слушай, у тебя еще винт есть? | Может, позже. Я тебя разыщу. | Bobby: Черт. Заставляешь клиента ждать? Ладно, где меня искать, ты знаешь. | 001AC479 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4B5_1 | NPCMBobbyDeLuca: Слушай, у тебя еще винт есть? | Так почем товар-то? | Bobby: 75 крышек. Отличная цена. | 001AC478 | PlayerVoiceMale01 |

001AC498_1 | NPCFTinaDeLuca: У тебя был разговор с Бобби? Как все прошло? | Отлично. Он пошел к Рэйчел. Он теперь в завязке. | Tina: Ни хрена себе! У тебя получилось. | 001AC460 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4D8_1 | NPCFTinaDeLuca: У тебя был разговор с Бобби? Как все прошло? | Это была жесть, но он одумался. Теперь пойдет к Рэйчел. | Tina: Слава богу. | 001AC45F | PlayerVoiceMale01 |

001AC4BB_1 | NPCFTinaDeLuca: У тебя был разговор с Бобби? Как все прошло? | Нервно. Но в конце концов он принял правильное решение. Он пойдет к Рэйчел. | Tina: Слава богу. | 001AC45E | PlayerVoiceMale01 |

001AC4AA_1 | NPCFTinaDeLuca: У тебя был разговор с Бобби? Как все прошло? | Он давно сидит на наркоте? Вид у него прескверный. | Tina: Несколько лет, наверное. Но обычно он не такой. Ему стало гораздо хуже, когда я его выгнала. | 001AC45D | PlayerVoiceMale01 |

0018106F_1 | Tina: Может, теперь я уговорю его уйти из этой консервной банки. | Если ты действительно хочешь отсюда выбраться, можешь пойти работать на меня, в поселении. | Tina: Знаешь, иногда хорошо сменить обстановку. Я согласна. | 001AC45B | PlayerVoiceMale01 |

001C9E8C_1 | Tina: Может, теперь я уговорю его уйти из этой консервной банки. | Зачем он тебе? Если хочешь, можешь уйти в любой момент. | Tina: Знаешь, иногда хорошо сменить обстановку. Я согласна. | 001AC45B | PlayerVoiceMale01 |

001AC4BE_1 | Tina: Может, теперь я уговорю его уйти из этой консервной банки. | Здесь никто тебя не держит. Может, уйдешь без него? | Tina: Сейчас я нужна ему как никогда раньше. Может, он и соскочит, но этот кошмар с Остином еще не скоро забудется. | 001AC45A | PlayerVoiceMale01 |

0018109E_1 | Tina: Может, теперь я уговорю его уйти из этой консервной банки. | Ты нужна убежищу. | Tina: Убежищу нужен Мистер Ржавый, хоть я и хотела бы взять его с собой. Он — мозг Бобби, если ты понимаешь, о чем я. | 001AC459 | PlayerVoiceMale01 |

00181080_1 | Tina: Может, теперь я уговорю его уйти из этой консервной банки. | Ты действительно хочешь уйти отсюда? | Tina: Я каждый день мечтаю об этом. Может, мы и в самом деле уйдем — пусть только все уляжется. | 001AC458 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3E6_1 | NPCMBobbyDeLuca: Что ты здесь делаешь? Не видишь, я занят? | Бобби, тебе нужна врачебная помощь. Обратись к Рейчел, она даст тебе лекарство. | Bobby: Не выйдет. Так просто не слезешь. | 001AC3C5 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3DA_1 | NPCMBobbyDeLuca: Что ты здесь делаешь? Не видишь, я занят? | Ты просто зря небо коптишь. Мне плевать, что с тобой станет. | Bobby: Грубо. Жесть как грубо. | 001AC3C4 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3FA_1 | NPCMBobbyDeLuca: Что ты здесь делаешь? Не видишь, я занят? | Вот, держи винт. За мой счет. | Bobby: Серьезно? Крутяк. Ты даже не представляешь, как мне сейчас нужна доза. | 001AC3C3 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3FB_1 | NPCMBobbyDeLuca: Что ты здесь делаешь? Не видишь, я занят? | Бобби, мне рассказали про твое дурное пристрастие. | Bobby: Серьезно? Крутяк. Ты даже не представляешь, как мне сейчас нужна доза. | 001AC3C3 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3DD_1 | NPCMBobbyDeLuca: Что ты здесь делаешь? Не видишь, я занят? | И чем это ты занят? Торчишь? | Bobby: Ну и что? После того как с Остином случилась вся эта фигня… Мне это реально нужно. Отстань от меня. | 001AC3C2 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3F3_1 | Всему виной твоя безответственность и твое пристрастие к наркоте. | Bobby: Я не хотел, чтобы так вышло, ясно? Да, я облажался, я в курсе. | 001AC3BD | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3E2_1 | На месте Остина должен был быть ты. | Bobby: Да? Ну тогда бы у тебя даже выбора не стояло. Себя-то небось жалко, а торчка — нет, пусть подыхает. | 001AC3BC | PlayerVoiceMale01 | |

001AC405_1 | Это ты во всем виноват, Бобби. Ты и твоя зависимость. | Bobby: Я не виноват! Хватит меня обвинять! Кто вообще пустил ребенка гулять в одиночку — так, что он забрел в реакторное отделение? | 001AC3BB | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3E5_1 | Что, не хочешь мне верить? Но это же правда. | Bobby: Неправда! Все вы вините меня, потому что это вам удобно. А на то, что за Остином никто не следил, всем плевать. | 001AC3BA | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3FD_1 | Player Default: Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого. | У Рэйчел есть «Аддиктол». Симптомов ломки ты даже не почувствуешь. Рэйчел поможет тебе соскочить с винта. | Bobby: Поможет? Даже после всего того, что произошло? | 001AC3B5 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3FE_1 | Player Default: Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого. | Бобби, иди к врачам. Тина сказала, у Рэйчел есть лекарство, которое поможет пережить ломку. | Bobby: Поможет? Даже после всего того, что произошло? | 001AC3B5 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3DF_1 | Player Default: Ты облажался. Что еще ты натворишь, прежде чем поймешь, что тебе нужно к врачам? | Ладно, как хочешь. Посмотрим, как тебе понравится в Содружестве, когда смотритель тебя отсюда выставит. | Bobby: Она это сделает? Ох, да, она сама меня об этом предупреждала. | 001AC3B4 | PlayerVoiceMale01 |

001AC3D5_1 | Player Default: Пока ты под кайфом, ты опасен для себя и окружающих. | У Рэйчел есть лекарство под названием «Аддиктол». Оно должно снять симптомы ломки. | Bobby: Даже не знаю. Один раз я был в завязке целую неделю… Это был ужас и кошмар. | 001AC3B3 | PlayerVoiceMale01 |

001B2B16_1 | Player Default: Пока ты под кайфом, ты опасен для себя и окружающих. | Но ты подставляешь людей. И себя в том числе. | Bobby: Даже не знаю. Один раз я был в завязке целую неделю… Это был ужас и кошмар. | 001AC3B3 | PlayerVoiceMale01 |

001AC401_1 | Player Default: Да еще и эта история с Остином… Я просто не выдержу. | Ты про «Аддиктол» слышал? Это лекарство, которое помогает лечить зависимость. | Bobby: Ну да, но я всегда думал, что это самая крутая наркота. Знаешь, с таким-то названием… | 001AC3B2 | PlayerVoiceMale01 |

001B2B15_1 | Player Default: Да еще и эта история с Остином… Я просто не выдержу. | А вдруг что-нибудь подобное повторится? | Bobby: Ну да, но я всегда думал, что это самая крутая наркота. Знаешь, с таким-то названием… | 001AC3B2 | PlayerVoiceMale01 |

001AC406_1 | Ты должен завязать. Из-за тебя чуть не погиб Остин. Мало ли что еще может из-за тебя случиться. | Bobby: Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого. | 001AC3AC | PlayerVoiceMale01 | |

001AC407_1 | Ты должен завязать. Это ведь из-за тебя погиб Остин. | Bobby: Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого. | 001AC3AC | PlayerVoiceMale01 | |

001B2B1A_1 | Тебе нужно лечиться, иначе ты можешь погубить многих. | Bobby: Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого. | 001AC3AC | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3F6_1 | Ты облажался. Что еще ты натворишь, прежде чем поймешь, что тебе нужно к врачам? | Bobby: Думаешь, мне самому все это нравится? Но я без этой дряни жить не могу. | 001AC3AB | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3D9_2 | Пока ты под кайфом, ты опасен для себя и окружающих. | Bobby: Раньше это никого не колыхало. Все было шоколадно. | 001AC3AA | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3F8_1 | Неужели ты сам не хочешь бросить? | Bobby: Вообще-то хочу — но не могу. Знаешь, это место, и все, что тут творится… Винт помогает мне с этим жить. | 001AC3A9 | PlayerVoiceMale01 | |

001AC3F9_1 | Помогает с этим жить? А что вообще тут такого страшного? | Bobby: Вообще-то хочу — но не могу. Знаешь, это место, и все, что тут творится… Винт помогает мне с этим жить. | 001AC3A9 | PlayerVoiceMale01 | |

00181084_1 | Player Default: Если все так просто, то я это сделаю. Вот сейчас и пойду. | У Рэйчел есть «Аддиктол». Ломку ты даже не почувствуешь. | Bobby: Что? Он снимает ломку? | 0018106A | PlayerVoiceMale01 |

0018107A_1 | Player Default: Только не говори Тине. А то она на говно изойдет. | Ладно, можешь ничего не делать. Посмотрим, как ты запоешь, когда тебя вышвырнут в Содружество. | Bobby: А, туфта. Им еще поймать меня надо. | 181069 | PlayerVoiceMale01 |

0018106D_1 | Player Default: Вот именно, черт побери. Мне решать. Я бы даже не сказал, что это зависимость. То есть… я могу завязать хоть сейчас. Просто не хочу. | У Рэйчел есть лекарство под названием «Аддиктол». Оно должно снять симптомы ломки. | Bobby: Даже не знаю. Один раз я был в завязке целую неделю… Это был ужас и кошмар. | 181062 | PlayerVoiceMale01 |

001810AC_1 | Player Default: Неужели ты сам не хочешь бросить? | Ты про «Аддиктол» слышал? Это лекарство, которое помогает лечить зависимость. | Bobby: Ну да, но я всегда думал, что это самая крутая наркота. Знаешь, с таким-то названием… | 181061 | PlayerVoiceMale01 |

001810A1_1 | NPCFRachel: Добро пожаловать в медцентр. Я — Рэйчел, ассистентка доктора Форсайта. Чем могу помочь? | К вам скоро придет Бобби де Лука, он хочет лечиться от зависимости. | Rachel: Тебе удалось уговорить его завязать? | 181058 | PlayerVoiceMale01 |

00181081_1 | NPCFRachel: Добро пожаловать в медцентр. Я — Рэйчел, ассистентка доктора Форсайта. Чем могу помочь? | Ничего не нужно. | Rachel: Ну ладно. | 181057 | PlayerVoiceMale01 |

00181077_1 | NPCFRachel: Добро пожаловать в медцентр. Я — Рэйчел, ассистентка доктора Форсайта. Чем могу помочь? | У меня для вас новый пациент. Он скоро придет лечиться от зависимости. | Rachel: Отлично. | 181056 | PlayerVoiceMale01 |

001810B6_1 | NPCFRachel: Добро пожаловать в медцентр. Я — Рэйчел, ассистентка доктора Форсайта. Чем могу помочь? | У вас найдется время на нового пациента? | Rachel: Конечно. Мы всегда рады помочь. | 181055 | PlayerVoiceMale01 |

00181083_1 | Tina: Мне следовало лучше заботиться о своем брате. | Мне жаль, что так вышло с Бобби. | Tina: Мне тоже. | 0018104F | PlayerVoiceMale01 |

00181079_1 | Tina: Мне следовало лучше заботиться о своем брате. | Ты подвела его. Ты давным-давно должна была его остановить. | Tina: Знаешь, я пыталась! Думаешь, это так просто?.. А после того случая с Остином… | 0018104E | PlayerVoiceMale01 |

0018106C_1 | Tina: Мне следовало лучше заботиться о своем брате. | Ты не виновата. Это все винт. | Tina: Нет, я тоже виновата. Я слишком долго спускала это ему с рук. | 0018104D | PlayerVoiceMale01 |

001810A4_1 | Tina: Мне следовало лучше заботиться о своем брате. | А почему ты этого не делала? | Tina: Знаешь, я пыталась! Думаешь, это так просто?.. А после того случая с Остином… | 0018104C | PlayerVoiceMale01 |

001C9E88_1 | Tina: Теперь его больше нет, а я осталась ни с чем и сижу в этой консервной банке. | Ты же не взаперти сидишь. Ты же можешь уйти, если захочешь. | Tina: Я… могу? Значит, там безопасно? | 181046 | PlayerVoiceMale01 |

001810AF_1 | Tina: Теперь его больше нет, а я осталась ни с чем и сижу в этой консервной банке. | Тебе решать. Здесь никто тебя не удерживает. | Tina: Может, и так, но у меня здесь друзья. Это… это просто как-то неправильно. | 181045 | PlayerVoiceMale01 |

0017C65A_1 | NPCFRachel: Что-то случилось? Тебе нужна медицинская помощь? | У меня есть друг, который подсел на наркоту. | Rachel: Если ваш «друг» хочет лечиться от зависимости, могу предложить ему «Аддиктол». | 0017C64A | PlayerVoiceMale01 |

0017C656_1 | NPCFRachel: Что-то случилось? Тебе нужна медицинская помощь? | Мне нужен винт. | Rachel: Прошу прощения, но такими препаратами мы пациентов не снабжаем. | 0017C649 | PlayerVoiceMale01 |

0017C663_1 | NPCFRachel: Что-то случилось? Тебе нужна медицинская помощь? | Не важно. Проехали. | Rachel: Если потребуется помощь, наш медцентр всегда открыт. | 0017C648 | PlayerVoiceMale01 |

0017C65F_1 | NPCFRachel: Что-то случилось? Тебе нужна медицинская помощь? | У вас есть препараты для лечения наркотической зависимости? | Rachel: Да, у меня есть приличный запас «Аддиктола». | 0017C647 | PlayerVoiceMale01 |

0017C65C_1 | Player Default: Если ваш «друг» хочет лечиться от зависимости, могу предложить ему «Аддиктол». | Это для Бобби де Луки. | Rachel: Я так рада это слышать. После того случая его состояние быстро ухудшается. | 0017C642 | PlayerVoiceMale01 |

0017C658_1 | Player Default: Прошу прощения, но такими препаратами мы пациентов не снабжаем. | Мне просто нужен винт. | Rachel: Такими препаратами мы никого не снабжаем. | 0017C641 | PlayerVoiceMale01 |

0017C654_1 | Player Default: Если потребуется помощь, наш медцентр всегда открыт. | Со мной все в порядке. Это для друга. | Rachel: Тогда приводи своего друга в медцентр, и я выдам ему лекарство. | 0017C640 | PlayerVoiceMale01 |

0017C661_1 | Player Default: Но если пациент сам не хочет бросить, то он просто продолжит принимать наркотики. | Что такое «Аддиктол»? Как он действует? | Rachel: «Аддиктол» воздействует как на организм, так и на психику больного, убирая не только симптомы, но и потребность принимать наркотики. Это очень эффективное средство. | 0017C63F | PlayerVoiceMale01 |

0017C19C_1 | Player Default: О боже… Понятно, что сейчас начнется. | Бобби, тебе нужно пойти к врачам. Обратись к Рейчел, у нее есть лекарство, которое тебе поможет. | Bobby: Правда? Я и не знал, что есть препараты, которые лечат… от препаратов. | 0017C12E | PlayerVoiceMale01 |

0017C311_1 | Player Default: Не знаю, что тебе там наплели, но это неправда. Я не торчок. | Вот, держи винт. За мой счет. | Bobby: Серьезно? Круто вообще. Мне первый раз так везет с тех пор, как я начал закидываться. | 0017C12C | PlayerVoiceMale01 |

0017C312_1 | Player Default: Не знаю, что тебе там наплели, но это неправда. Я не торчок. | Ты просто зря небо коптишь. Мне плевать, что с тобой станет. | Bobby: Серьезно? Круто вообще. Мне первый раз так везет с тех пор, как я начал закидываться. | 0017C12C | PlayerVoiceMale01 |

0017C2CE_1 | Player Default: Какой такой зависимостью? | У тебя зависимость, но ты можешь от нее избавиться. Это тебе решать. | Bobby: Вот именно, черт побери. Мне решать. Я бы даже не сказал, что это зависимость. То есть… я могу завязать хоть сейчас. Просто не хочу. | 0017C12B | PlayerVoiceMale01 |

0017C1A9_1 | Player Default: Ты здесь главный? | Неужели ты сам не хочешь бросить? | Bobby: Да, хочу, но не могу. Это место… И эта работа… Под винтом они кажутся… нормальными. | 0017C12A | PlayerVoiceMale01 |

0017C1B7_1 | Player Default: Ты здесь главный? | Что значит «нормальными»? | Bobby: Да, хочу, но не могу. Это место… И эта работа… Под винтом они кажутся… нормальными. | 0017C12A | PlayerVoiceMale01 |

00177EE9_1 | Tina: Но больше этого не будет. Я дала ему пинка под зад. | Отлично. Это первый шаг к тому, чтобы помочь твоему брату. | Tina: Давно нужно было это сделать, но здесь все не так просто. | 00177EA9 | PlayerVoiceMale01 |

00177EB7_1 | Tina: Но больше этого не будет. Я дала ему пинка под зад. | Значит, он подсел из-за тебя. Супер. | Tina: Да, все так, это была моя ошибка. Но, по крайней мере, я пытаюсь ее исправить. | 00177EA8 | PlayerVoiceMale01 |

00177EB2_1 | Tina: Но больше этого не будет. Я дала ему пинка под зад. | Если у него зависимость, это не поможет. Он просто будет доставать наркоту где-то еще. | Tina: А как думаешь, почему я с тобой об этом говорю? Винт он может достать только у чужаков. | 00177EA7 | PlayerVoiceMale01 |

00177EF3_1 | Tina: Но больше этого не будет. Я дала ему пинка под зад. | А зачем ты снабжаешь его дурью? | Tina: Брат сильно выматывается на работе. Я даю ему немного винта, и он приходит в себя. Ему вроде хорошо, и мне тоже полегче. Вот и все. | 00177EA6 | PlayerVoiceMale01 |

000334B4_1 | NPCMBobbyDeLuca: Эй, чужак! Тут никто не торгует. Может, подсказать дорогу? | Я просто осматриваюсь. | Bobby: Здесь можно осмотреть только старые генераторы. | 33476 | PlayerVoiceMale01 |

000334E7_1 | NPCMBobbyDeLuca: Эй, чужак! Тут никто не торгует. Может, подсказать дорогу? | Нет, все в порядке. | Bobby: А, ну ладно… Добро пожаловать в генераторную. | 33475 | PlayerVoiceMale01 |

000334B2_1 | NPCMBobbyDeLuca: Эй, чужак! Тут никто не торгует. Может, подсказать дорогу? | Интересное место. | Bobby: Правда? Ну, для чужака — может быть. Здесь только старые генераторы. | 33474 | PlayerVoiceMale01 |

000334E5_1 | NPCMBobbyDeLuca: Эй, чужак! Тут никто не торгует. Может, подсказать дорогу? | Где я? | Bobby: Это генераторная, разве не видно? Слушай, а у тебя вообще есть разрешение здесь находиться? | 33473 | PlayerVoiceMale01 |

00033511_1 | Bobby: Да, кстати, если у тебя совершенно случайно завалялся винт, то я готов купить. Скажем, за 75 крышек. | Конечно. Вот, держи. | Bobby: Супер! Вот спасибо. | 0003346F | PlayerVoiceMale01 |

0017C2E5_1 | Bobby: Да, кстати, если у тебя совершенно случайно завалялся винт, то я готов купить. Скажем, за 75 крышек. | Извини, но у меня весь винт закончился. | Bobby: Супер! Вот спасибо. | 0003346F | PlayerVoiceMale01 |

000334D1_1 | Bobby: Да, кстати, если у тебя совершенно случайно завалялся винт, то я готов купить. Скажем, за 75 крышек. | Ничем не могу помочь. | Bobby: Черт. Ну, если передумаешь или вдруг захочешь угостить, приходи ко мне. | 0003346E | PlayerVoiceMale01 |

000334DC_1 | Bobby: Да, кстати, если у тебя совершенно случайно завалялся винт, то я готов купить. Скажем, за 75 крышек. | Я не дилер. Я наркоту не продаю. | Bobby: Слушай, забудь про то, что я говорил. И я буду очень признателен, если ты никому ничего не станешь рассказывать. | 0003346D | PlayerVoiceMale01 |

00033518_1 | Bobby: Да, кстати, если у тебя совершенно случайно завалялся винт, то я готов купить. Скажем, за 75 крышек. | А для кого берешь? Для себя? | Bobby: Для себя и больше ни для кого. Не волнуйся, я не продаю. Это тема моей сестры. | 0003346C | PlayerVoiceMale01 |

00033506_1 | NPCFTinaDeLuca: Эй, чужак. Сделай одолжение: если мой непутевый брательник будет выпрашивать винт, пошли его к черту. | Ладно. | Tina: Проклятье. | 33469 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4D7_1 | NPCFTinaDeLuca: Эй, чужак. Сделай одолжение: если мой непутевый брательник будет выпрашивать винт, пошли его к черту. | Он уже послан. | Tina: Проклятье. | 33469 | PlayerVoiceMale01 |

000334CF_1 | NPCFTinaDeLuca: Эй, чужак. Сделай одолжение: если мой непутевый брательник будет выпрашивать винт, пошли его к черту. | А как тебе такая мысль: сама его пошли. | 33468 | PlayerVoiceMale01 | |

00033500_1 | NPCFTinaDeLuca: Эй, чужак. Сделай одолжение: если мой непутевый брательник будет выпрашивать винт, пошли его к черту. | Ты определенно чем-то расстроена… | 33467 | PlayerVoiceMale01 | |

000334CD_1 | NPCFTinaDeLuca: Эй, чужак. Сделай одолжение: если мой непутевый брательник будет выпрашивать винт, пошли его к черту. | Кто твой брат? | Tina: Этого паршивца зовут Бобби, и мы с ним близнецы, так что ты уже практически знаешь, как он выглядит. | 33466 | PlayerVoiceMale01 |

000334CA_1 | Tina: Я, конечно, хочу покинуть этот рай в консервной банке, но совсем не таким способом. | Ты хочешь уйти из убежища? | Tina: Еще как. Наверняка снаружи совсем другая жизнь. | 33461 | PlayerVoiceMale01 |

000334FA_1 | Tina: Я, конечно, хочу покинуть этот рай в консервной банке, но совсем не таким способом. | Поговори с ним. Дай ему понять, что он косячит. | Tina: Поверь, я пыталась. Это не так-то просто. | 33460 | PlayerVoiceMale01 |

000334C8_1 | Tina: Я, конечно, хочу покинуть этот рай в консервной банке, но совсем не таким способом. | Это твои проблемы, а не мои. | Tina: Какие же вы все доброхоты, чужаки. И зачем я только хотела отсюда уйти? | 0003345F | PlayerVoiceMale01 |

000334F9_1 | Tina: Я, конечно, хочу покинуть этот рай в консервной банке, но совсем не таким способом. | Если у него зависимость, ты должна помочь ему слезть. | Tina: Я пыталась, ты не думай. Как-то раз заперла его на неделю. | 0003345E | PlayerVoiceMale01 |

00033517_1 | NPCMBobbyDeLuca: А, чужак. Я тут генераторы чиню. Даже не знаю, могу ли чем-нибудь тебе помочь. | Меня Тина прислала. | Bobby: О боже… Понятно, что сейчас начнется. | 33453 | PlayerVoiceMale01 |

001133B9_1 | NPCMBobbyDeLuca: А, чужак. Я тут генераторы чиню. Даже не знаю, могу ли чем-нибудь тебе помочь. | Бобби, говорят, ты наркоман. | Bobby: Не знаю, что тебе там наплели, но это неправда. Я не торчок. | 33452 | PlayerVoiceMale01 |

000334DE_1 | NPCMBobbyDeLuca: А, чужак. Я тут генераторы чиню. Даже не знаю, могу ли чем-нибудь тебе помочь. | Я здесь для того, чтобы разобраться с твоей зависимостью. | Bobby: Какой такой зависимостью? | 33451 | PlayerVoiceMale01 |

0003351F_1 | NPCMBobbyDeLuca: А, чужак. Я тут генераторы чиню. Даже не знаю, могу ли чем-нибудь тебе помочь. | Ты здесь главный? | Bobby: Тебя это так удивляет? Да, я тут главный… по крайней мере, я — главный по генераторам. Кэлвин занимается мелким ремонтом. | 33450 | PlayerVoiceMale01 |

0011040D_1 | Можно расплатиться карточкой? | Daisy: Платежная карта? Ого! Я таких с войны не видала… | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075118_1 | Говоришь, люди орут на тебя с порога? | Daisy: Да. Некоторые люди никогда не видели гулей. Мое дружелюбное лицо им не по нутру. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075119_1 | Гуль? Что такое гуль? | Daisy: Гуль перед тобой, дорогуша. Мне негде было укрыться, когда упали бомбы. Радиация — это самый эффективный способ сменить имидж. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0007511A_1 | И каково это — быть гулем? | Daisy: Ну, мне не очень приятно, что люди постоянно задают такие вопросы, но я не могу их за это винить. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0007511B_1 | Погоди… Тебе 220 лет? | Daisy: О, всего понемногу, от консервированных бобов до химических препаратов. Я стараюсь собирать все мало-мальски интересные штуки, какие караваны соглашаются продать. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E7C_1 | Чем ты торгуешь? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | ||

001103B7_1 | Расскажи о себе. Как ты сюда попала? | Magnolia: О, я прилетела в город так же, как и все певчие пташки — с раненым крылом… | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075365_1 | Уайтчэпел Чарли тут ведь уже давно? | Magnolia: О, я прилетела в город так же, как и все певчие пташки — с раненым крылом… | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

001103B8_1 | Да ладно тебе. Рассказывай! А до этого что было? | Magnolia: Он не любит говорить о прошлом. Да и я, в общем, тоже. Наверное, поэтому мы с ним так хорошо ладим. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0011040E_1 | Можно расплатиться карточкой? | Whitechapel: У вас башка совсем не варит? Нет. Только крышки. Ну так что вам налить? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E7D_1 | Кто это поет? | Whitechapel: Это Магнолия, цветок «Третьего рельса». Вот все, что вам положено знать. Остальное касается только ее и никого больше. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0010D5C2_1 | Третий рельс — твое заведение? | Whitechapel: Чего? Нет. Это заведение Хэнкока. Старина Чарли просто подметает пол и смешивает коктейли. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E7E_1 | Значит, владелец — Хэнкок? | Whitechapel: Да. Владелец. И мэр этого треклятого городка. Поверьте мне, его лучше не злить. И держитесь подальше от его телохранителя. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E7F_1 | У Хэнкока есть телохранитель? | Whitechapel: Ага. Наглая рыжая бестия. Поверьте мне, что-то с ней не так. Хотя в глаза я ей, конечно, этого не скажу. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075FE7_1 | Что нового слышно? | Whitechapel: Говорят, тут объявился какой-то странный новый человечек, который не понимает, что я бармен, а не служба новостей. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0011040F_1 | У меня есть платежная карта. Можно ею расплатиться? | Kleo: Мне нравится идея раздавить кого-то под грузом долговых обязательств, однако мы принимаем к оплате только крышки. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E80_1 | Господи, ты вообще кто?! | Kleo: Я женщина, разве не видно? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E81_1 | Ты штурмотрон? | Kleo: Так меня назвали мои создатели. Но я себя считаю женщиной. И я заведую магазином, где продаются очень большие стволы. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E82_1 | И какое оружие у тебя есть? | Kleo: У меня есть все, что может убить человека. Кроме суицидальной депрессии. Ее, к сожалению, не продашь и не купишь. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00110410_1 | Можно оплатить это карточкой? | Fred: Чем? Это что, какое-то довоенное пластиковое удостоверение? Ты шутишь, что ли? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E83_1 | Что такое винт? | Fred: А ты не знаешь? Да это лучшая штука на свете! Он… все усиливает. Вдохнешь дозу — и кажется, что ты в десять раз ускорился. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E84_1 | А какие еще препараты у тебя есть? | Fred: Ну, есть еще медицинская хрень. Рад-Х и антирадин — это от лучевой болезни. Хм… может, потому у них обоих в названии «рад», что они от радиации? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E85_1 | Можешь рассказать мне об этом отеле? | Clair: И почему у всех всегда какие-то вопросы? | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0010C8FD_1 | Кто владелец этого заведения? | Clair: Мистер Маровски. Какой был человек в свое время! Тогда здесь было просто шикарно: высококачественные препараты, прекрасные клиенты и… ах, вечеринки. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0010C8FE_1 | Расскажи мне об этом Маровски. | Clair: Зачем? Он безнадежен. Другие авторитеты застукали его со спущенными штанами, и теперь у него ничего не осталось, кроме этого паршивого отеля. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

0011595B_1 | Расскажи о себе, Клэр. | Clair: Я проработала в этом отеле больше сорока лет — и совсем не так представляла себе жизнь на пенсии. | 75106 | PlayerVoiceMale01 | |

001AC10F_1 | Magnolia: Каким же ветром такого парня занесло в наши края? | Захотелось послушать музыку. | Magnolia: Ты мне льстишь… Я думаю, мы с тобой поладим. | 001AC0F9 | PlayerVoiceMale01 |

001AC10B_1 | Magnolia: Каким же ветром такого парня занесло в наши края? | Захотелось выпить хорошего виски. | Magnolia: Вот Чарли обрадуется. Я думаю, мы с тобой отлично поладим. | 001AC0F8 | PlayerVoiceMale01 |

001AC11C_1 | Magnolia: Каким же ветром такого парня занесло в наши края? | Ну как все было — просыпаюсь, рядом никого. Только я, мои трусы и гора сожалений. | Magnolia: Звучит как начало хорошей песни. Я думаю, мы с тобой поладим. | 001AC0F7 | PlayerVoiceMale01 |

001AC115_1 | Magnolia: Каким же ветром такого парня занесло в наши края? | А ты как думаешь? | Magnolia: Конечно, все мы стараемся что-то забыть. Я думаю, мы с тобой поладим. | 001AC0F6 | PlayerVoiceMale01 |

00136066_1 | NPCMFredAllen: Так тебе что-нибудь нужно? У меня тут препараты домашнего приготовления. | Работа есть? | Fred: Да, и ты, пожалуй, идеально подойдешь… | 136034 | PlayerVoiceMale01 |

00112836_1 | NPCMHancock: Как поживает мой маленький разведчик? Удалось выяснить, что творится в галерее Пикмана? | Господи, это было ужасно… Пикман — серийный убийца. Ваял «произведения искусства» из трупов. | Hancock: Ого… Серьезно? Ну и жуть… Даже по меркам нашего городка перебор… | 0011282F | PlayerVoiceMale01 |

00112838_1 | NPCMHancock: Как поживает мой маленький разведчик? Удалось выяснить, что творится в галерее Пикмана? | Ты бы видел… Пикман ваял произведения искусства из трупов. Это жестоко, но в то же время… прекрасно. | Hancock: Ясненько… Ну, не мне упрекать людей в странных наклонностях… | 0011282E | PlayerVoiceMale01 |

0011283A_1 | NPCMHancock: Как поживает мой маленький разведчик? Удалось выяснить, что творится в галерее Пикмана? | Скажем так, творчество Пикмана резко упадет в цене, когда все эти трупы начнут разлагаться… | Hancock: Хе-хе-хе… Да уж, ускользающая красота… | 0011282D | PlayerVoiceMale01 |

00112834_1 | NPCMHancock: Как поживает мой маленький разведчик? Удалось выяснить, что творится в галерее Пикмана? | С чего начать… Ты знаешь, почему ее называют «галереей Пикмана»? | Hancock: Нет. Поэтому я и подрядил тебя на эту работу. Что ты пытаешься мне сказать? | 0011282C | PlayerVoiceMale01 |

0011201A_1 | Вообще-то я недавно оттуда… | Hancock: В натуре? Здорово. И что же там было? | 0011200C | PlayerVoiceMale01 | |

0011201B_1 | Осмотреть галерею Пикмана. Ясно. | Hancock: В натуре? Здорово. И что же там было? | 0011200C | PlayerVoiceMale01 | |

00112012_1 | Разведка? Нет, спасибо. | Hancock: Слушай, тебе же нужна была работа. Не хочешь — ну, как хочешь. | 0011200B | PlayerVoiceMale01 | |

0011201C_1 | Может, я за это и возьмусь, но давай обсудим плату. | Hancock: Хорошо. Обычно я за такое плачу 200, но ты мне нравишься, так что я готов дать 250. | 0011200A | PlayerVoiceMale01 | |

0011201D_1 | Ты сказал, там теперь необычно тихо. Это явно дополнительный риск. | Hancock: Хорошо. Обычно я за такое плачу 200, но ты мне нравишься, так что я готов дать 250. | 0011200A | PlayerVoiceMale01 | |

0011201E_1 | Если ты не готов платить нормальные деньги, на меня не рассчитывай. | Hancock: Хорошо. Обычно я за такое плачу 200, но ты мне нравишься, так что я готов дать 250. | 0011200A | PlayerVoiceMale01 | |

00112013_1 | Что еще ты можешь рассказать об этой галерее? | Hancock: Ничего. Потому я и плачу тебе за разведку. | 112009 | PlayerVoiceMale01 | |

00111F93_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Я ищу работу. | Hancock: Работу? Хм… | 00111F8D | PlayerVoiceMale01 |

00112625_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | У тебя найдется для меня еще какая-нибудь работа? | Hancock: Работу? Хм… | 00111F8D | PlayerVoiceMale01 |

00111FA8_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Пока ничего. | Hancock: Славно, славно. | 00111F8C | PlayerVoiceMale01 |

0007154E_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Ты что-то говорил про Институт? | Hancock: Тебе понравилась моя речь? Я ее повторяю время от времени — на тот случай, если они подслушивают. | 00111F8B | PlayerVoiceMale01 |

0007154F_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Что еще за синты? | Hancock: Тебе понравилась моя речь? Я ее повторяю время от времени — на тот случай, если они подслушивают. | 00111F8B | PlayerVoiceMale01 |

00071550_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Зачем Институту подменять людей? | Hancock: Тебе понравилась моя речь? Я ее повторяю время от времени — на тот случай, если они подслушивают. | 00111F8B | PlayerVoiceMale01 |

00111F9C_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | Мы с тобой еще поговорим. | Hancock: Тебе понравилась моя речь? Я ее повторяю время от времени — на тот случай, если они подслушивают. | 00111F8B | PlayerVoiceMale01 |

00111F94_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | А как ты здесь оказался, Хэнкок? | Hancock: Моя любимая тема. Я прибыл в этот город где-то лет десять назад. Тогда у меня была нормальная, гладкая кожа. | 00111F8A | PlayerVoiceMale01 |

0011200D_1 | NPCMHancock: Жаль Финна. Нам будет его не хватать, когда сюда в очередной раз нагрянут супермутанты… Ну да ладно. Что я могу для тебя сделать? | И что у вас за город такой, Добрососедство? | Hancock: Моя любимая тема. Я прибыл в этот город где-то лет десять назад. Тогда у меня была нормальная, гладкая кожа. | 00111F8A | PlayerVoiceMale01 |

00111FA9_1 | Рисковый ты парень, Хэнкок. | Companion: У меня у самой случались дикие улеты… но не настолько дикие, чтобы превратиться в гуля. | 00111F89 | PlayerVoiceMale01 | |

00111F9D_1 | Ты себя чуть не угробил, торчок. | Companion: Эй, ты бы поосторожнее с такими словами. «Торчок»… Так ведь можно задеть чьи-то чувства. | 00111F88 | PlayerVoiceMale01 | |

00111F97_1 | Пристрастие к наркотикам определенно подготовило тебя к политической карьере. | Companion: Не надо смеяться над людьми, у которых зависимость. Они не виноваты. | 00111F87 | PlayerVoiceMale01 | |

00111F92_1 | Ты бессмертен? | Hancock: Ну… не совсем. Гули просто очень медленно стареют. Может, это радиация оказывает такое влияние — кто знает… | 00111F86 | PlayerVoiceMale01 | |

0010D5C1_1 | Я думаю, это по моей части… | 0010D5B4 | PlayerVoiceMale01 | ||

0010D5BE_1 | Такая работа не по моей части. | Whitechapel: О, я так не считаю… Но вам виднее. Если вам не нужна гора крышек, которую я готов за это выложить, — как хотите. | 0010D5B3 | PlayerVoiceMale01 | |

0010D5BC_1 | Возможно. | 0010D5B2 | PlayerVoiceMale01 | ||

0010D5D1_1 | Я хочу сначала услышать подробности. | 0010D5B1 | PlayerVoiceMale01 | ||

0010D5C3_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Вообще-то, дело уже сделано… | Whitechapel: Что? У вас есть привычка устраивать побоища тут и там? А я только собрался изложить самое интересное… | 0010D5B0 | PlayerVoiceMale01 |

0010D5C4_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Хорошо, сделаю. | Whitechapel: Что? У вас есть привычка устраивать побоища тут и там? А я только собрался изложить самое интересное… | 0010D5B0 | PlayerVoiceMale01 |

0010D5D5_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Обычная «мокруха». Нет уж… | Whitechapel: Думаете, вы слишком хороши для нашего города? Нет. Проваливайте… | 0010D5AF | PlayerVoiceMale01 |

0010D5C5_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Три места? Затратно по времени… Да и по патронам… | Whitechapel: Полагаю, можно немного и накинуть. 250. | 0010D5AE | PlayerVoiceMale01 |

0010D5C6_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Маловато… А риск высокий… | Whitechapel: Полагаю, можно немного и накинуть. 250. | 0010D5AE | PlayerVoiceMale01 |

0010D5C7_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Надо. Больше. Денег. | Whitechapel: Полагаю, можно немного и накинуть. 250. | 0010D5AE | PlayerVoiceMale01 |

0010D5E2_1 | Whitechapel: Гонорар — 200 крышек. Оплата по факту выполненной работы. И не волнуйтесь… когда все будет кончено, я об этом узнаю. | Я не берусь за работу, если не знаю, кто ее оплачивает. | Companion: А, платить буду я. Забыл уточнить. | 0010D5AD | PlayerVoiceMale01 |

0010CBC2_1 | Вообще-то у меня уже есть кое-что оттуда… | Fred: Охренеть! Ты мысли, что ль, читаешь? | 0010CBA5 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBC3_1 | Ладно, Фред. Договорились. | Fred: Охренеть! Ты мысли, что ль, читаешь? | 0010CBA5 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBB5_1 | Нет, спасибо. | Fred: Да, это непросто, потому я и предлагаю тебе деньги. Но как скажешь… | 0010CBA4 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBC5_1 | Этого маловато, Фред. | Fred: Хорошо. Скажем, 250. | 0010CBA3 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBC6_1 | Не пойдет. Ты сам сказал, там уже шастает отряд наемников. | Fred: Хорошо. Скажем, 250. | 0010CBA3 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBC7_1 | В Добрососедстве полно наркоманов. У тебя не должно быть проблем с финансами. | Fred: Хорошо. Скажем, 250. | 0010CBA3 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBB7_1 | Ты сказал, там будут стрелки? | Fred: Самые безжалостные наемники в округе. Хорошо вооруженные и организованные. | 0010CBA2 | PlayerVoiceMale01 | |

0010CBB8_1 | А что еще тебе известно о «ГаллюциГене»? | Fred: Самые безжалостные наемники в округе. Хорошо вооруженные и организованные. | 0010CBA2 | PlayerVoiceMale01 | |

0010B66A_1 | Вообще-то с этими супермутантами уже покончено. | Daisy: В самом деле? Вот это сервис. | 0010B660 | PlayerVoiceMale01 | |

0010B66B_1 | Договорились, Дэйзи. | Daisy: В самом деле? Вот это сервис. | 0010B660 | PlayerVoiceMale01 | |

0010B66F_1 | Связываться с супермутантами? Нет уж, спасибо. | Daisy: Я тебя понимаю. Я сама бы тоже на такое не согласилась. Но если передумаешь, скажи. | 0010B65F | PlayerVoiceMale01 | |

0010B676_1 | По-моему, маловато денег за зачистку целого здания. | Daisy: Тут не поспоришь. Давай поднимем до 250. | 0010B65E | PlayerVoiceMale01 | |

0010B677_1 | Дело не только в расходах на патроны. Еще потом может лечение понадобиться. | Daisy: Тут не поспоришь. Давай поднимем до 250. | 0010B65E | PlayerVoiceMale01 | |

0010B678_1 | Извини, этого мало. Придется библиотеке превратиться в штаб супермутантов. | Daisy: Тут не поспоришь. Давай поднимем до 250. | 0010B65E | PlayerVoiceMale01 | |

0010B674_1 | Кто такие супермутанты? | Daisy: Это большие зеленые существа, которые уничтожают на своем пути все, кроме других супермутантов. | 0010B65D | PlayerVoiceMale01 | |

0010B675_1 | А что еще ты знаешь про библиотеку? | Daisy: Это большие зеленые существа, которые уничтожают на своем пути все, кроме других супермутантов. | 0010B65D | PlayerVoiceMale01 | |

000802FB_1 | NPCMVaultTecRepGhoul: Что? Нет, не может быть… Это… это… это ТЫ! Ты из Сэнкчуари-Хиллз, да?! | Да, я оттуда. | VaultTecGhoul: Что? Ты меня не помнишь? Это я продал тебе то место в убежище! А меня самого в списках не оказалось. | 000802D5 | PlayerVoiceMale01 |

000802EF_1 | NPCMVaultTecRepGhoul: Что? Нет, не может быть… Это… это… это ТЫ! Ты из Сэнкчуари-Хиллз, да?! | Ты меня с кем-то перепутал. | VaultTecGhoul: Не пытайся меня обдурить. Это я продал тебе то место в убежище, помнишь? А меня самого в списках не оказалось. | 000802D4 | PlayerVoiceMale01 |

000802E7_1 | NPCMVaultTecRepGhoul: Что? Нет, не может быть… Это… это… это ТЫ! Ты из Сэнкчуари-Хиллз, да?! | Мне доводилось там бывать пару раз. | VaultTecGhoul: Не пытайся меня обдурить. Это я продал тебе то место в убежище, помнишь? А меня самого в списках не оказалось. | 000802D3 | PlayerVoiceMale01 |

000802DE_1 | NPCMVaultTecRepGhoul: Что? Нет, не может быть… Это… это… это ТЫ! Ты из Сэнкчуари-Хиллз, да?! | Подожди… Ты из «Волт-Тек»? | VaultTecGhoul: Я и есть «Волт-Тек»! Двадцать лет там проработал — а толку? Меня не внесли в списки. | 000802D2 | PlayerVoiceMale01 |

000802DF_1 | VaultTecGhoul: Но ты… Только посмотри на себя. Двести лет прошло — а ты отлично выглядишь! Как? Как это возможно? | В убежище были криогенные капсулы. Мне только недавно удалось выбраться. | VaultTecGhoul: Что? В «Волт-Тек» мне о таком не рассказывали! Невероятно! | 000802C8 | PlayerVoiceMale01 |

000802E8_1 | VaultTecGhoul: Но ты… Только посмотри на себя. Двести лет прошло — а ты отлично выглядишь! Как? Как это возможно? | Если убить достаточно много народу, рано или поздно обретешь бессмертие. | VaultTecGhoul: О, смешно… Обхохочешься. Ну, а мне вот смеяться не приходится. Посмотри на меня! Я гуль! Отрыжка природы! | 000802C7 | PlayerVoiceMale01 |

000802F0_1 | VaultTecGhoul: Но ты… Только посмотри на себя. Двести лет прошло — а ты отлично выглядишь! Как? Как это возможно? | Я, как и ты, понятия не имею. | VaultTecGhoul: Нет… Нет, так не годится. Нечестно! Ты представляешь, что мне за эти 200 лет пришлось пережить? Глянь на меня! Я гуль! Отрыжка природы! | 000802C6 | PlayerVoiceMale01 |

000802FC_1 | VaultTecGhoul: Но ты… Только посмотри на себя. Двести лет прошло — а ты отлично выглядишь! Как? Как это возможно? | Ты не знаешь? Тебе не рассказали? | VaultTecGhoul: Что не рассказали? Что? Как тебе удалось прожить 200 лет, не постарев? | 000802C5 | PlayerVoiceMale01 |

000802EE_1 | Прости. Откуда мне было знать, что все так получится… | 000802C0 | PlayerVoiceMale01 | ||

000802E6_1 | То, что с тобой случилось, не моя вина. Даже не пытайся на меня это свалить. | 000802BF | PlayerVoiceMale01 | ||

000802DD_1 | Только не обижайся, но ты и раньше был не красавец. | 000802BE | PlayerVoiceMale01 | ||

000802F3_1 | Ты гуль? Что значит гуль? | VaultTecGhoul: Ходячий сгусток радиации, вот что! Ты думаешь, это я от природы такой долгожитель? Нет, благодарить надо радиацию. | 000802BD | PlayerVoiceMale01 | |

000802F4_1 | А есть другие гули? Которые тоже жили до войны? | VaultTecGhoul: Ходячий сгусток радиации, вот что! Ты думаешь, это я от природы такой долгожитель? Нет, благодарить надо радиацию. | 000802BD | PlayerVoiceMale01 | |

000802E4_1 | Да, у Кодсворта есть свои… странности. | 000802B8 | PlayerVoiceMale01 | ||

000802EC_1 | Так, вот робота не трогай. | 000802B7 | PlayerVoiceMale01 | ||

000802F7_1 | Да, у него регулятор жизнерадостности застрял на отметке «слепой оптимизм». | 000802B6 | PlayerVoiceMale01 | ||

000802D8_1 | Ты видел Кодсворта? Что он сказал? | VaultTecGhoul: «Добро пожаловать к нам в гости, сэр. Не желаете ли чего-нибудь выпить? Ваше здоровье!» | 000802B5 | PlayerVoiceMale01 | |

000802ED_1 | VaultTecGhoul: Боже… Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж «Волт-Тек»! | А ты возвращайся в Сэнкчуари-Хиллс. Я буду туда время от времени заглядывать. Обещаю. | VaultTecGhoul: Правда? В самом деле? | 000802AF | PlayerVoiceMale01 |

000802F8_1 | VaultTecGhoul: Боже… Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж «Волт-Тек»! | Это не мои проблемы. Уйди с дороги. | VaultTecGhoul: Знаешь, я уже двести лет слышу это от разных людей. Ладно. Я ухожу. | 000802AE | PlayerVoiceMale01 |

000802D9_1 | VaultTecGhoul: Боже… Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж «Волт-Тек»! | Добрососедство — вроде нормальный городок. Просто надо притереться. | VaultTecGhoul: Посмотрел бы я на тебя, если бы тебе тоже на протяжении двух столетий твердили херню типа «не надо отчаиваться». Уйди… оставь меня в покое. | 000802AD | PlayerVoiceMale01 |

000802E1_1 | VaultTecGhoul: Боже… Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж «Волт-Тек»! | Куда еще ты можешь пойти? | VaultTecGhoul: В Даймонд-сити собрались такие чистоплюи — не пускают к себе в город гулей. Так что мне остается либо сидеть здесь, либо вернуться в Сэнкчуари-Хиллс, к этому твоему долбанутому роботу. | 000802AC | PlayerVoiceMale01 |

00075E1F_1 | У меня был прекрасный дом с забором из белого штакетника и зеленой-презеленой лужайкой. Выглядело весьма умиротворяюще. | Daisy: Да, умиротворяюще… Прости, тебе вряд ли охота глядеть на плачущую старуху. | 00075E1B | PlayerVoiceMale01 | |

00075E25_1 | Прежним миром заправляло скопище корыстных политиканов, которые втягивали нас в свои войны и расстреливали всех, кто отказывался подчищать за ними. | Daisy: У меня был муж. Он погиб на войне с коммунистами. Мне даже не сказали, где это произошло. Мол, засекреченные сведения. | 00075E1A | PlayerVoiceMale01 | |

00075E2E_1 | Тогда все было примерно так же, как и сейчас, только без налета ржавчины. | Daisy: Ха-ха! Да уж, действительно. | 7,50E+20 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E39_1 | А что ты помнишь? | Daisy: Нет, так нечестно. Сначала ты. | 7,50E+19 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E54_1 | Это все правда. Чистая правда. | Daisy: Знаешь, тебе стоит посетить отель «Рексфорд». Там работает еще один гуль, который тоже помнит довоенные времена. | 7,50E+13 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E24_1 | Я не вру. | Daisy: Знаешь, тебе стоит посетить отель «Рексфорд». Там работает еще один гуль, который тоже помнит довоенные времена. | 7,50E+12 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E1E_1 | Ну, мне все вот таким запомнилось. | Daisy: Знаешь, тебе стоит посетить отель «Рексфорд». Там работает еще один гуль, который тоже помнит довоенные времена. | 7,50E+11 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E53_1 | Что ты помнишь о прошлой жизни? | Daisy: Ох, в ту пору я была сердитой молодой дамой. Думала, что весь мир болен и что я не получаю того, что мне причитается. | 00075E0F | PlayerVoiceMale01 | |

00075E1D_1 | Ты действительно выглядишь как женщина. | Kleo: Ну вот, это главное, а что еще имеет значение? Так вы будете что-нибудь покупать? | 00075DF6 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E4E_1 | Таких женщин, как ты, мне видеть еще не доводилось. | Kleo: Значит, вы не на тех женщин смотрели. Так вы будете что-нибудь покупать? | 00075DF5 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E28_1 | Что-то с тобой не так. | Kleo: Видимо, все дело в испарениях от смертоносных инструментов, которыми я торгую. Так вы будете что-нибудь покупать? | 00075DF4 | PlayerVoiceMale01 | |

00075E21_1 | О, разумеется. Просто… эти металлические пластины… Ты же робот, да? Очень… женственный робот. | Kleo: Назначение: штурмотрон. Разработан с целью выполнения разнообразных задач по обеспечению безопасности современного человека. | 00075DF3 | PlayerVoiceMale01 | |

0007536A_1 | NPCFMagnolia: В чем дело, дорогуша? Только не говори, что тебе не понравилась песня. | Очень понравилась. Идеальное исполнение. | Companion: Я думаю, тебе не только песня понравилась. | 0007535B | PlayerVoiceMale01 |

00075366_1 | NPCFMagnolia: В чем дело, дорогуша? Только не говори, что тебе не понравилась песня. | Джаз мне не очень по душе… | Companion: Я больше люблю кантри и блюграсс. | 0007535A | PlayerVoiceMale01 |

00075361_1 | NPCFMagnolia: В чем дело, дорогуша? Только не говори, что тебе не понравилась песня. | Мне просто нужно с тобой поговорить. | Companion: Тьфу… Так топорно подкатывать к даме… Мне за тебя стыдно. | 75359 | PlayerVoiceMale01 |

00075370_1 | NPCFMagnolia: В чем дело, дорогуша? Только не говори, что тебе не понравилась песня. | Первый раз ее слышу. Кто автор? | Magnolia: Я. Я исполняю только собственные произведения. | 75358 | PlayerVoiceMale01 |

00075362_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Хочу услышать еще одну песню. | Magnolia: Хороший исполнитель прислушивается к пожеланиям публики. Как насчет такой песни? | 0007534F | PlayerVoiceMale01 |

00075367_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Ничего. Не буду тебе мешать. | Magnolia: Если что — не стесняйся, заглядывай. | 0007534E | PlayerVoiceMale01 |

0007536B_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Может, нам с тобой стоит узнать друг друга получше? | Magnolia: И как же мы это сделаем? | 0007534D | PlayerVoiceMale01 |

001AC135_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Прогуляемся вечерком при свете фонарей… | Magnolia: И как же мы это сделаем? | 0007534D | PlayerVoiceMale01 |

001AC136_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Музыка… | Magnolia: И как же мы это сделаем? | 0007534D | PlayerVoiceMale01 |

001CAF90_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Пойдем отсюда. | Magnolia: И как же мы это сделаем? | 0007534D | PlayerVoiceMale01 |

001AC137_1 | NPCFMagnolia: Я могу тебе чем-то помочь, симпатяга? | Могу ли я украсть тебя у публики на этот вечер? | Magnolia: И как же мы это сделаем? | 0007534D | PlayerVoiceMale01 |

00136089_1 | NPCFDaisy: Эй, тебе нужно что-нибудь купить? У меня осталось еще много припасов для путешественников. | Работа есть? | 75108 | PlayerVoiceMale01 | |

00136088_1 | NPCFDaisy: Эй, тебе нужно что-нибудь купить? У меня осталось еще много припасов для путешественников. | Мне нужна работа. | 75108 | PlayerVoiceMale01 | |

0007510F_1 | Daisy: Ты хоть представляешь, каково это — быть такой старой? | Да. Представляю. | Daisy: Ну, теперь ты просто надо мной смеешься. Будь ты со мной одного возраста, это бы значило, что ты еще из тех времен, довоенных. | 000750FC | PlayerVoiceMale01 |

0007510D_1 | Daisy: Ты хоть представляешь, каково это — быть такой старой? | Нет, не представляю. | Daisy: Ну, все не так уж и плохо. Бандиты вот, например, меня обходят стороной. | 000750FB | PlayerVoiceMale01 |

0007510B_1 | Daisy: Ты хоть представляешь, каково это — быть такой старой? | Лучше, чем ты думаешь. | Daisy: Ну, теперь ты просто надо мной смеешься. Будь ты со мной одного возраста, это бы значило, что ты еще из тех времен, довоенных. | 000750FA | PlayerVoiceMale01 |

0007511C_1 | Daisy: Ты хоть представляешь, каково это — быть такой старой? | И каково это? | Daisy: Это… все равно что провалиться в будущее. От сегодняшних двадцатилетних юнцов тебя отделяют целые века… | 000750F9 | PlayerVoiceMale01 |

0008511D_1 | Классный костюмчик, урод… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

0008511E_1 | Сила есть — ума не надо… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

0008511F_1 | Наркоторговцы… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085120_1 | Занятный акцент… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085121_1 | Красивые пушечки… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085122_1 | Волт-Тек… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085123_1 | Управляющие… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085124_1 | Тупой наркоторговец… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085125_1 | Красивое платьице… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

00085126_1 | Певичка… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

000A2D6A_1 | Ученые… | 0008511B | PlayerVoiceMale01 | ||

0007FBEB_1 | Finn: А ты кто будешь? Новая бестолочь на побегушках у Валентайна? | Мы работаем вместе. | Finn: Да ну? Тогда тебе повезло. Страховку для партнеров нашего великого сыщика мы оформляем по скидочной цене. | 0007FBE5 | PlayerVoiceMale01 |

0007FBE9_1 | Finn: А ты кто будешь? Новая бестолочь на побегушках у Валентайна? | Не твое дело. | Finn: Не мое, значит? Ну, с таким подходом тебе неплохо бы приобрести страховку. | 0007FBE4 | PlayerVoiceMale01 |

0007FBE7_1 | Finn: А ты кто будешь? Новая бестолочь на побегушках у Валентайна? | Мы бы и тебя взяли на работу, но вряд ли от тебя будет большая польза. | Finn: Давай без грубостей. С таким норовом тебе не помешает приобрести страховку. | 0007FBE3 | PlayerVoiceMale01 |

0007FBED_1 | Finn: А ты кто будешь? Новая бестолочь на побегушках у Валентайна? | А тебе-то что? | Finn: В Добрососедстве важно знать, кто за кем стоит. Я тебя здесь раньше не видел. Не желаешь ли приобрести страховку? | 0007FBE2 | PlayerVoiceMale01 |

0003357C_1 | Finn: Погоди-ка. Ты первый раз в Добрососедстве? По нашему городу лучше не разгуливать без страховки. | Страховка, значит… Ну, рассказывай. | Finn: Ну, страховка. Для персональной защиты. | 33554 | PlayerVoiceMale01 |

00033565_1 | Finn: Погоди-ка. Ты первый раз в Добрососедстве? По нашему городу лучше не разгуливать без страховки. | Отвали, не то тебе самому страховка понадобится. | Finn: Эй, эй, спокойно! Тогда просто будем считать, что твоя страховка как бы уже оплачена, ладно? | 33553 | PlayerVoiceMale01 |

0003357B_1 | Finn: Погоди-ка. Ты первый раз в Добрососедстве? По нашему городу лучше не разгуливать без страховки. | А эта страховка защитит меня от тупорылых торговых агентов? Если нет, мне это не интересно. | Finn: Ну не надо так… Я думаю, тебе понравится мое предложение. | 33552 | PlayerVoiceMale01 |

00033561_1 | Finn: Погоди-ка. Ты первый раз в Добрососедстве? По нашему городу лучше не разгуливать без страховки. | Что за страховка? | Finn: Ну, страховка. Для персональной защиты. | 33551 | PlayerVoiceMale01 |

00033559_1 | Hancock: Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? | Все нормально. Спасибо, что приструнил его. | Hancock: Хорошо. Я надеюсь, этот инцидент не испортит тебе впечатления от нашего городка. | 33548 | PlayerVoiceMale01 |

0003356D_1 | Hancock: Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? | Не каждый день мне случается стать жертвой ограбления, а затем еще и свидетелем убийства. | Hancock: Очевидно, ты слишком редко выбираешься в люди. Но мы не будем тебя этим попрекать. | 33547 | PlayerVoiceMale01 |

00033557_1 | Hancock: Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? | Ты его убил. | Hancock: Со зрением у тебя порядок. Думаю, тебе у нас будет хорошо. | 33546 | PlayerVoiceMale01 |

0003356C_1 | Hancock: Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? | Ты… ты гуль? | Hancock: Так точно. Тебе нравится мое лицо? Мне кажется, смотрится очень секси, в эстетике зомби. Дамочки такое обожают. | 33545 | PlayerVoiceMale01 |

00034CF7_1 | Hancock: Я знаю, что Финн не представлял для тебя угрозы, но иногда мэру бывает нужно сказать свое веское слово. Ты как? | Господи, что у тебя с лицом?! | Hancock: Так точно. Тебе нравится мое лицо? Мне кажется, смотрится очень секси, в эстетике зомби. Дамочки такое обожают. | 33545 | PlayerVoiceMale01 |

00033576_1 | Hancock: Добрососедство — город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям. | Да. Понимаю. | Hancock: Хорошо. Веди себя прилично, и мы примем тебя в наше сообщество. | 33540 | PlayerVoiceMale01 |

0003355C_1 | Hancock: Добрососедство — город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям. | Похоже на анархию. | Hancock: Анархия в самом лучшем виде. Прими ее, и этот сгусток хаоса может стать для тебя новым домом. | 0003353F | PlayerVoiceMale01 |

00033575_1 | Hancock: Добрососедство — город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям. | Построенный людьми для людей? Ох… | Hancock: Хе-хе-хе! Я чувствую, ты мне понравишься. Считай, что этот город теперь твой второй дом… | 0003353E | PlayerVoiceMale01 |

0003355B_1 | Hancock: Добрососедство — город, построенный людьми для людей. Мы рады всем гостям. | Добрососедство? Это так он называется? | Hancock: Да. В этом городе селятся всякого рода чудаки и отщепенцы, которых больше нигде не желают видеть. | 0003353D | PlayerVoiceMale01 |

000FFF54_1 | *кашляет* | 000FFF51 | PlayerVoiceMale01 | ||

000FFF55_1 | *вскрикивает* | 000FFF51 | PlayerVoiceMale01 | ||

000FFF56_1 | *кашляет* | 000FFF51 | PlayerVoiceMale01 | ||

000E98AE_1 | GunnersFemale01: Ты… ты кто? | Все хорошо. Я твой друг. | DN102_AmnesiacEnemy: Да? Я… я не помню. Я ничего не помню! | 000E986B | PlayerVoiceMale01 |

000E98AF_1 | GunnersFemale01: Ты… ты кто? | Открой дверь. Все будет хорошо. | DN102_AmnesiacEnemy: Да? Я… я не помню. Я ничего не помню! | 000E986B | PlayerVoiceMale01 |

000E9894_1 | GunnersFemale01: Ты… ты кто? | Открывай эту чертову дверь, не то я ее вышибу! | DN102_AmnesiacEnemy: Я… я… | 000E986A | PlayerVoiceMale01 |

000E9885_1 | GunnersFemale01: Ты… ты кто? | Я не знаю, что тут происходит, но тебе нужно отсюда выбираться. Сейчас же! | DN102_AmnesiacEnemy: Я… я… | 000E9869 | PlayerVoiceMale01 |

000E9879_1 | GunnersFemale01: Ты… ты кто? | Что здесь происходит? | DN102_AmnesiacEnemy: Я… я не знаю. Не помню. Я ничего не помню. | 000E9868 | PlayerVoiceMale01 |

0004BE63_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Все при мне. | QuestGiver: Мне нравится твой энтузиазм. Дай взглянуть. | 0004BE4E | PlayerVoiceMale01 |

0004BE64_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Да, удалось найти парочку. | QuestGiver: Мне нравится твой энтузиазм. Дай взглянуть. | 0004BE4E | PlayerVoiceMale01 |

0004BE65_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Мне удалось найти бейсбольную карточку с автографом. | QuestGiver: Посмотри на карточку. Видишь числа на обратной стороне? Это подсчет врагов, которых игрок забил до смерти. | 0004BE4E | PlayerVoiceMale01 |

0004BE66_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | У меня есть перчатка принимающего с автографом. | QuestGiver: Смотри, какая кожа. Лучшие игроки могли ловить пули такими перчатками, уж можешь мне поверить. | 0004BE4E | PlayerVoiceMale01 |

0004BE67_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | У меня есть бейсбольный мяч с автографом. | QuestGiver: Это настоящий бейсбольный мяч. Их подписывали и дарили детям тех, кто был убит на этом поле. | 0004BE4E | PlayerVoiceMale01 |

0004BE59_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Нет. | QuestGiver: Выходить на площадку с пустыми руками — дурной тон. Ну да ладно. | 0004BE4D | PlayerVoiceMale01 |

0004BE56_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Я продолжаю поиски. | 0004BE4C | PlayerVoiceMale01 | |

0004BE54_1 | NPCMMoeCronin: Невероятно! Вы отыскали перчатку принимающего! Смотрите, какой материал. А еще что-нибудь нашлось? | Напомни, что тебе там нужно. | QuestGiver: Все бейсбольные реликвии, которые найдутся в усадьбе Вестингов. С автографами. В хорошем состоянии. Нашлось из них что-нибудь? | 0004BE4B | PlayerVoiceMale01 |

000B0FB0_1 | PrestonGarvey: Теперь ты понимаешь, почему я так хотел его вернуть. | Определенно. Для постройки 600-летней давности он неплохо сохранился. | PrestonGarvey: Вот именно. Таких больше не строят. Если мы вернем себе этот форт, люди будут знать, что мы настроены серьезно. | 000B0F83 | PlayerVoiceMale01 |

000B0FA3_1 | PrestonGarvey: Теперь ты понимаешь, почему я так хотел его вернуть. | Ну не то что бы. Это же развалина. | PrestonGarvey: Ничего, мы его приведем в порядок. | 000B0F82 | PlayerVoiceMale01 |

000B0F9C_1 | PrestonGarvey: Теперь ты понимаешь, почему я так хотел его вернуть. | Немного. Но стены нужно будет подлатать. | PrestonGarvey: Согласен, он не в лучшем состоянии. Но минитменов трудности не пугают. Мы приведем его в порядок. | 000B0F81 | PlayerVoiceMale01 |

000B0F94_1 | PrestonGarvey: Теперь ты понимаешь, почему я так хотел его вернуть. | Напомни, зачем он нам вообще нужен? | PrestonGarvey: Самое главное — это радиовышка. Но если мы приложим еще немного усилий, то сможем превратить это место в хорошо укрепленный форпост. | 000B0F80 | PlayerVoiceMale01 |

000B0FAE_1 | PrestonGarvey: Ну что, генерал, меняем план? | Давайте не будем все усложнять. Просто пойдем и вдарим по ним из всего, что у нас есть. | Companion: Хороший план… Незачем что-то придумывать. | 000B0F78 | PlayerVoiceMale01 |

000B0F96_1 | PrestonGarvey: Ну что, генерал, меняем план? | Мне нужно время, чтобы принять решение. | Companion: Ну чего ты, давай их замочим. | 000B0F77 | PlayerVoiceMale01 |

000B0F97_1 | PrestonGarvey: Ну что, генерал, меняем план? | Нет, делаем как задумали. | Companion: Ну чего ты, давай их замочим. | 000B0F77 | PlayerVoiceMale01 |

000B0F9E_1 | PrestonGarvey: Ну что, генерал, меняем план? | Ударим по ним с двух сторон. | Companion: Нормальный план. Давай так и сделаем. | 000B0F76 | PlayerVoiceMale01 |

000B0FA5_1 | PrestonGarvey: Ну что, генерал, меняем план? | Устройте засаду. Я их выманю. | Companion: Выступишь в качестве приманки? Мне нравятся опасные игры. | 000B0F75 | PlayerVoiceMale01 |

0012A211_1 | PrestonGarvey: Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. | Ты имеешь в виду то место в южном Бостоне? Там уже никого не осталось, я могу в этом поручиться. | PrestonGarvey: Я так и думал, что тебе эта идея понравится. | 0009DF7F | PlayerVoiceMale01 |

0009DF8C_1 | PrestonGarvey: Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. | Похоже, это как раз то, что нам сейчас нужно. | PrestonGarvey: Я так и думал, что тебе эта идея понравится. | 0009DF7F | PlayerVoiceMale01 |

0009DF88_1 | PrestonGarvey: Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. | Я не понимаю, зачем нам это. У нас уже есть штаб. | PrestonGarvey: Нам нужен радиопередатчик. А отстраивать Замок заново или нет — это уж тебе решать. | 0009DF7E | PlayerVoiceMale01 |

0009DF99_1 | PrestonGarvey: Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. | По-моему, мы не готовы к такой масштабной операции. | PrestonGarvey: Да, это рискованно. Но если у нас будет своя радиостанция, мы сможем мгновенно реагировать на сигналы о помощи, откуда бы они ни поступали. | 0009DF7D | PlayerVoiceMale01 |

0009DF9A_1 | PrestonGarvey: Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества. | Что же случилось с этим Замком, если он был так хорошо укреплен? | PrestonGarvey: Это произошло задолго до того, как я вступил в минитмены. Как мне рассказывали, какое-то чудовище вышло из моря и разрушило форт. | 0009DF7C | PlayerVoiceMale01 |

001A6D7C_1 | PrestonGarvey: Так что, отправить людей в Замок? | Штурмовой отряд не нужен. Там уже все чисто, поверь мне. | PrestonGarvey: Хорошо. Встречаемся у Замка. | 0009DF7A | PlayerVoiceMale01 |

0009DF89_1 | PrestonGarvey: Так что, отправить людей в Замок? | Да, давай. | PrestonGarvey: Хорошо. Встречаемся у Замка. | 0009DF7A | PlayerVoiceMale01 |

0009DF9D_1 | PrestonGarvey: Так что, отправить людей в Замок? | Нет, мы еще не готовы. | PrestonGarvey: Тебе видней. Как надумаешь взяться за это дело, скажи. | 0009DF79 | PlayerVoiceMale01 |

0009DF96_1 | PrestonGarvey: Так что, отправить людей в Замок? | Мне надо все взвесить. | PrestonGarvey: Тебе видней. Как надумаешь взяться за это дело, скажи. | 0009DF78 | PlayerVoiceMale01 |

0003A54A_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Держи. | Raider01: Да, да, проходи. | 001ABF76 | PlayerVoiceMale01 |

0003A54C_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Уйди с дороги. | Raider01: Ну, тебе же хуже… | 001ABF75 | PlayerVoiceMale01 |

001ABF88_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Я так не думаю. | Raider01: Ну, тебе же хуже… | 001ABF75 | PlayerVoiceMale01 |

001ABF89_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Ни за что. | Raider01: Ну, тебе же хуже… | 001ABF75 | PlayerVoiceMale01 |

001ABFB1_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Посмотри на меня! Думаешь, у меня есть столько крышек? | Raider01: Ладно, ладно. 250. | 001ABF74 | PlayerVoiceMale01 |

001ABFB2_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Это слишком много. | Raider01: Ладно, ладно. 250. | 001ABF74 | PlayerVoiceMale01 |

001ABFB3_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | Последний шанс. Предложи мне нормальные условия, и никто не пострадает. | Raider01: Ладно, ладно. 250. | 001ABF74 | PlayerVoiceMale01 |

001ABFB4_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | А что, поменьше никак нельзя? | Raider01: Ладно, ладно. 250. | 001ABF74 | PlayerVoiceMale01 |

0003A548_1 | RaiderFemale01: Эй, слышь! Плата за проход — 250 крышек. | А если я не заплачу? | Raider01: Тогда ты умрешь. | 001ABF73 | PlayerVoiceMale01 |

000250C1_1 | А если я не заплачу? | 0003A52B | PlayerVoiceMale01 | ||

000250C2_1 | Мне не нужны неприятности. | 0003A52B | PlayerVoiceMale01 | ||

0003AC12_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Вы подчинитесь приказу? | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | 0003AC05 | PlayerVoiceMale01 |

000250BA_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Вы подчинитесь приказу? | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | 0003AC05 | PlayerVoiceMale01 |

000250BB_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Вы подчинитесь приказу? | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | 0003AC05 | PlayerVoiceMale01 |

000250BC_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Вы подчинитесь приказу? | MrGutsy: Обнаружен бесконечный цикл. Ошибка. Оши… | 0003AC05 | PlayerVoiceMale01 |

0003AC20_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Пропусти меня. У меня важное задание! | MrGutsy: Анализирую интонацию. Интервал уверенности… 60 %. Результат положительный. Можете проходить. | 0003AC03 | PlayerVoiceMale01 |

0003AC37_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Нет! | MrGutsy: Цель отказалась подчиниться. | 0003AC01 | PlayerVoiceMale01 |

0003AC27_1 | MrGutsy: Повторяю, вы подчинитесь приказу? | Ладно, ладно, ухожу. | MrGutsy: Цель проявила содействие. Спасибо. | 0003AC00 | PlayerVoiceMale01 |

0003AC25_1 | MrGutsy: Гражданское лицо! В городе введен комендантский час. Немедленно вернитесь домой. | Уйди с дороги. | 0003ABF9 | PlayerVoiceMale01 | |

0003AC19_1 | MrGutsy: Гражданское лицо! В городе введен комендантский час. Немедленно вернитесь домой. | Это бессмысленно. Война давно закончилась. | MrGutsy: Не важно. | 0003ABF8 | PlayerVoiceMale01 |

0003AC2F_1 | MrGutsy: Гражданское лицо! В городе введен комендантский час. Немедленно вернитесь домой. | Комендантский час? | MrGutsy: Приказом и. о. губернатора Грэма объявлено военное положение. | 0003ABF7 | PlayerVoiceMale01 |

0003D600_1 | FemaleEvenToned: Ну-ка, кто это тут у нас? Пришел затовариться, парень? | Торгуешь? Давай, покажи, что там у тебя. | Dreth: Ладно, пропустите. | 0003D5FE | PlayerVoiceMale01 |

0003D608_1 | FemaleEvenToned: Ну-ка, кто это тут у нас? Пришел затовариться, парень? | Нет уж, спасибо. | Dreth: Тогда проваливай. У меня дел полно. | 0003D5FD | PlayerVoiceMale01 |

0003D601_1 | FemaleEvenToned: Ну-ка, кто это тут у нас? Пришел затовариться, парень? | Смотря что у тебя есть. | Dreth: Оружие. Патроны. Такому парню, как ты, наверняка что-то приглянется. Выбирай. | 0003D5FC | PlayerVoiceMale01 |

0003D609_1 | FemaleEvenToned: Ну-ка, кто это тут у нас? Пришел затовариться, парень? | Кто ты? Что ты здесь делаешь? | Dreth: Меня зовут Дрет. Это все, что тебе нужно знать. | 0003D5FB | PlayerVoiceMale01 |

0003D606_1 | FemaleEvenToned: Меня зовут Дрет. Это все, что тебе нужно знать. Ну так что… купишь чего-нибудь? | Можно задать тебе пару вопросов? | Dreth: Болтовней на жизнь не заработаешь. Ну так что, купишь чего-нибудь? | 0003D5F3 | PlayerVoiceMale01 |

000B25BE_1 | Есть что новенькое? | 0022B511 | PlayerVoiceMale01 | ||

000A7286_1 | У меня плохие новости. Мне не удалось защитить то поселение. | 0022B511 | PlayerVoiceMale01 | ||

000A7287_1 | Помнишь то поселение, что просило о помощи? Теперь там все спокойно. | 0022B511 | PlayerVoiceMale01 | ||

000998AD_1 | Рейдеров удалось остановить. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7ABD | PlayerVoiceMale01 | |

000A7AEE_1 | Я разберусь с этими рейдерами. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7ABD | PlayerVoiceMale01 | |

000A7AEF_1 | Извини, я не могу вам помочь. | SettlementSpokesman: Значит, все эти слова про минитменов и взаимопомощь — пустая болтовня. | 000A7ABC | PlayerVoiceMale01 | |

000998AC_1 | Этих рейдеров больше нет. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7ABB | PlayerVoiceMale01 | |

000A7AF1_1 | Я посмотрю, что можно сделать. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7ABB | PlayerVoiceMale01 | |

00046439_1 | Сколько рейдеров в отряде? | SettlementSpokesman: Слишком много — сами мы не справимся. Но для тебя это наверняка не проблема. | 000A7ABA | PlayerVoiceMale01 | |

000A7AE8_1 | Можете не бояться. Эти рейдеры уже мертвы. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7AB4 | PlayerVoiceMale01 | |

000A7AF0_1 | Не волнуйся. Я разберусь с этими рейдерами. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7AB4 | PlayerVoiceMale01 | |

000A7ACE_1 | Мне удалось решить проблему. От этих рейдеров остались только воспоминания. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7AB3 | PlayerVoiceMale01 | |

000A7ACF_1 | Опять рейдеры… Ладно. | SettlementSpokesman: В самом деле? Это же прекрасная новость! Побольше бы таких! | 000A7AB3 | PlayerVoiceMale01 | |

000A727F_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Они больше вас не побеспокоят. | 000A7277 | PlayerVoiceMale01 | |

000A727D_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Они даже и драться-то толком не умели. | 000A7276 | PlayerVoiceMale01 | |

000A727B_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Вопрос с рейдерами решен. | 000A7275 | PlayerVoiceMale01 | |

0009C8CC_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Теперь вы согласны поддерживать минитменов? | SettlementSpokesman: Конечно! Приятно знать, что в Содружестве еще остались хорошие люди. Если понадобится помощь — можешь на нас рассчитывать. | 000A7274 | PlayerVoiceMale01 |

000A1413_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Ну что, рады, что решили поддержать минитменов? | SettlementSpokesman: Конечно! Приятно знать, что в Содружестве еще остались хорошие люди. Если понадобится помощь — можешь на нас рассчитывать. | 000A7274 | PlayerVoiceMale01 |

0010C832_1 | MaleOld: Так что, нам больше не придется платить дань этим рейдерам? | Я могу чем-нибудь еще вам помочь? | SettlementSpokesman: Конечно! Приятно знать, что в Содружестве еще остались хорошие люди. Если понадобится помощь — можешь на нас рассчитывать. | 000A7274 | PlayerVoiceMale01 |

0003DF9F_1 | MaleOld: Хорошо, что ты здесь. Нам угрожают рейдеры. | Рассказывай, что случилось. | SettlementSpokesman: Они заявились к нам несколько дней назад. | 0003DF9A | PlayerVoiceMale01 |

0003DF9E_1 | MaleOld: Хорошо, что ты здесь. Нам угрожают рейдеры. | Для меня рейдеры никогда не представляли угрозы. | SettlementSpokesman: Мы очень рассчитываем на твою помощь. Ведь для этого минитмены и создавались, да? | 0003DF99 | PlayerVoiceMale01 |

000A7AD9_1 | MaleOld: Хорошо, что ты здесь. Нам угрожают рейдеры. | Это не мои проблемы. | SettlementSpokesman: Мы очень рассчитываем на твою помощь. Ведь для этого минитмены и создавались, да? | 0003DF99 | PlayerVoiceMale01 |

0003DF9D_1 | MaleOld: Хорошо, что ты здесь. Нам угрожают рейдеры. | Давай коротко и по делу. | SettlementSpokesman: Они заявились к нам несколько дней назад. | 0003DF98 | PlayerVoiceMale01 |

0003DF9C_1 | MaleOld: Хорошо, что ты здесь. Нам угрожают рейдеры. | В каком смысле угрожают? | SettlementSpokesman: Они заявились к нам несколько дней назад. | 0003DF97 | PlayerVoiceMale01 |

0009C8DD_1 | MaleOld: Мы благодарны тебе за спасение нашего друга. | Только не забывайте — за все это нужно благодарить минитменов. | WorkshopSpokesman: Мы знаем. Поэтому мы решили присоединиться к минитменам. Если нужна будет наша помощь — обращайтесь. | 190015 | PlayerVoiceMale01 |

0010C834_1 | MaleOld: Мы благодарны тебе за спасение нашего друга. | Люблю помогать людям. | WorkshopSpokesman: Мы знаем. Поэтому мы решили присоединиться к минитменам. Если нужна будет наша помощь — обращайтесь. | 190015 | PlayerVoiceMale01 |

0009C8D3_1 | MaleOld: Мы благодарны тебе за спасение нашего друга. | Плевое дело. | WorkshopSpokesman: Ну, все равно спасибо тебе. | 190014 | PlayerVoiceMale01 |

0009C8CF_1 | MaleOld: Мы благодарны тебе за спасение нашего друга. | Не за что. | WorkshopSpokesman: Хочу поставить тебя в известность: мы решили примкнуть к минитменам. Если понадобится наша помощь, можете на нас рассчитывать. | 190013 | PlayerVoiceMale01 |

00046425_1 | MaleOld: У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен рейдеры. | Не волнуйся, я с этим разберусь. | 0004641F | PlayerVoiceMale01 | |

00046421_1 | MaleOld: У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен рейдеры. | Этому пора положить конец. | 0004641E | PlayerVoiceMale01 | |

0004643A_1 | MaleOld: У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен рейдеры. | Давай коротко и по делу. | 0004641D | PlayerVoiceMale01 | |

00046434_1 | MaleOld: У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен рейдеры. | Вы знаете, куда его отвели? | WorkshopSpokesman: Да. Мы проследили за ними. | 0004641C | PlayerVoiceMale01 |

001AC018_1 | MaleOld: У нас проблема. Одного из наших торговцев взяли в плен рейдеры. | Вы знаете, куда ее отвели? | WorkshopSpokesman: Да. Мы проследили за ними. | 0004641C | PlayerVoiceMale01 |

0004642B_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Я его освобожу, не волнуйся. | WorkshopSpokesman: Хорошо. Нам очень нужен этот караван. | 46416 | PlayerVoiceMale01 |

001AC010_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Я ее освобожу, не волнуйся. | WorkshopSpokesman: Хорошо. Нам очень нужен этот караван. | 46416 | PlayerVoiceMale01 |

00046428_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Ну и пусть его убьют, мне-то что? | WorkshopSpokesman: Что? Ты правда будешь сидеть сложа руки? | 46415 | PlayerVoiceMale01 |

001AC013_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Ну и пусть ее убьют, мне-то что? | WorkshopSpokesman: Что? Ты правда будешь сидеть сложа руки? | 46415 | PlayerVoiceMale01 |

00046423_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Вот выкуп. Когда они вернутся, заплатите им. | WorkshopSpokesman: И что нам тогда делать? | 46414 | PlayerVoiceMale01 |

00046424_1 | WorkshopSpokesman: Что ты собираешься делать? | Я не могу заплатить такой выкуп. | WorkshopSpokesman: И что нам тогда делать? | 46414 | PlayerVoiceMale01 |

00046429_1 | FemaleEvenToned: Слава богу! Эти засранцы должны были получить по заслугам. | Я тебя здесь не брошу. Идем. | caravanActor: Мне два раза повторять не надо. Я пойду за тобой. | 0004640D | PlayerVoiceMale01 |

0004642C_1 | FemaleEvenToned: Слава богу! Эти засранцы должны были получить по заслугам. | Чуть попозже. Побудь пока тут. | caravanActor: Что? Не бросай меня здесь! | 0004640C | PlayerVoiceMale01 |

0004642F_1 | FemaleEvenToned: Слава богу! Эти засранцы должны были получить по заслугам. | Уходим отсюда. | caravanActor: Уже лучше. Ладно, я за тобой. | 000463FE | PlayerVoiceMale01 |

00046432_1 | FemaleEvenToned: Слава богу! Эти засранцы должны были получить по заслугам. | Как им удалось тебя схватить? | caravanActor: Они меня поджидали. Видимо, вычислили мой маршрут. У меня не было шансов — ни убежать, ни дать им бой. | 000463F8 | PlayerVoiceMale01 |

001A94E3_1 | MaleRough: Я подслушал твой разговор с моим папой. Мама все еще верит, что может наладить отношения между ним и Джейком, но я не знаю… | У них еще есть время на то, чтобы все исправить. | Daniel: Возможно. Но на этот раз Джейк сильно влип. | 001A94D1 | PlayerVoiceMale01 |

001A94DE_1 | MaleRough: Я подслушал твой разговор с моим папой. Мама все еще верит, что может наладить отношения между ним и Джейком, но я не знаю… | Это не мои проблемы. | Daniel: Да, конечно, извини. Я просто волнуюсь за брата. Если вдруг окажешься на старом заводе «Айронворкс», может, поищешь его? | 001A94D0 | PlayerVoiceMale01 |

001A94DB_1 | MaleRough: Я подслушал твой разговор с моим папой. Мама все еще верит, что может наладить отношения между ним и Джейком, но я не знаю… | Пусть попытается. Семья — это важно. | Daniel: Да, я знаю. Я просто не уверен, что папа простит его на этот раз. | 001A94CF | PlayerVoiceMale01 |

001A94D8_1 | MaleRough: Я подслушал твой разговор с моим папой. Мама все еще верит, что может наладить отношения между ним и Джейком, но я не знаю… | А что произошло между ними? | Daniel: Они уже много лет ссорятся, но на этот раз они, кажется, уже на грани. | 001A94CE | PlayerVoiceMale01 |

00161F01_1 | MaleRough: Хочешь что-нибудь купить? Или восхититься величайшей коллекцией хлама во всем Содружестве? | Потрясающая коллекция. | Daniel: Да, конечно. | 00161EFE | PlayerVoiceMale01 |

0007878D_1 | Daniel: Хотя, по-моему, жить в прошлом — это напрасная трата времени. | Да уж, тут с настоящим попробуй разберись. | Daniel: Да, дело отчасти в этом. Но, видишь ли, некоторое время назад здесь было куда хуже. | 0007876C | PlayerVoiceMale01 |

000787A0_1 | Daniel: Хотя, по-моему, жить в прошлом — это напрасная трата времени. | Я скучаю по прошлому. И очень жалею, что туда уже не вернуться. | Daniel: Значит, ты не из Содружества. | 0007876B | PlayerVoiceMale01 |

00078799_1 | Daniel: Хотя, по-моему, жить в прошлом — это напрасная трата времени. | Почему ты так говоришь? | Daniel: Потому что раньше было куда хуже. | 78769 | PlayerVoiceMale01 |

0007879B_1 | Player Default: По сравнению с тем, что было раньше, у нас сейчас все неплохо. | Это здорово, что вы теперь живете лучше. | Daniel: Я тоже так думаю. | 78764 | PlayerVoiceMale01 |

00078790_1 | Player Default: Сейчас у нас все отлично — по крайней мере, по сравнению с тем, что было раньше. | Не может быть. Хуже, кажется, некуда. | Daniel: Нет, это правда. | 78763 | PlayerVoiceMale01 |

00078781_1 | Player Default: Сейчас у нас все отлично — по крайней мере, по сравнению с тем, что было раньше. | Как скажешь. | Daniel: Нет, это правда. | 78762 | PlayerVoiceMale01 |

00078776_1 | Player Default: Потому что раньше было куда хуже. | Еще хуже, чем сейчас? Это как? | 78761 | PlayerVoiceMale01 | |

00070DA9_1 | У тебя бесстрашный отец. | Daniel: Можно и так сказать. | 000707FE | PlayerVoiceMale01 | |

00070D91_1 | По-моему, твоему отцу жить надоело. | Daniel: Он хорошо ориентируется на той свалке. Но да, там реально опасно. | 000707FD | PlayerVoiceMale01 | |

00070D54_1 | Это очень опасно. Будем надеяться, его не поймают. | Daniel: Он хорошо ориентируется на той свалке. Но да, там реально опасно. | 000707FC | PlayerVoiceMale01 | |

00070D3D_1 | Это же огромный риск. Зачем ему это? | 000707FB | PlayerVoiceMale01 | ||

0004C910_1 | FemaleBoston: Хочешь пособирать эту кукурузу? | Да, вот. | Abigail: Отлично. Вот твои крышки. | 0004C90C | PlayerVoiceMale01 |

0004C90F_1 | FemaleBoston: Хочешь пособирать эту кукурузу? | Не сейчас. | Abigail: Может, в другой раз. | 0004C90B | PlayerVoiceMale01 |

0004C90E_1 | FemaleBoston: Хочешь пособирать эту кукурузу? | В другой раз. | Abigail: Я тебе заплачу. Вот, держи. | 0004C90A | PlayerVoiceMale01 |

0004C90D_1 | FemaleBoston: Хочешь пособирать эту кукурузу? | А сколько заплатишь? | Abigail: Две крышки за початок. Что скажешь? | 0004C909 | PlayerVoiceMale01 |

0011A088_1 | Мистер Финч. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

0011601E_1 | Абрахам. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

00161F14_1 | Миссис Финч. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

00161F15_1 | Абигайль. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

00161F16_1 | Дэниел. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

00161F17_1 | Джейк. | 00045BD9 | PlayerVoiceMale01 | ||

0015E976_1 | RobotSupervisorGreene: Меня зовут Грин! Я в торгах властелин! Готовы менять ненужное на нужное? | Ты говоришь прямо как телеведущий. | SupervisorGreene: И снова верный ответ! К сожалению, вы уже участвовали в нашей викторине. | 0015E960 | PlayerVoiceMale01 |

0015E965_1 | RobotSupervisorBrown: Ну что, отдаете мутафрукты? | Да, я хочу получить свою плату. | SupervisorBrown: Превосходненько! Держите — по две крышки за штуку. | 0015E95E | PlayerVoiceMale01 |

0015E963_1 | RobotSupervisorBrown: Ну что, отдаете мутафрукты? | Я оставлю эти мутафрукты себе. | SupervisorBrown: Тогда разговор окончен. Всего хорошего! | 0015E95D | PlayerVoiceMale01 |

0015E97A_1 | RobotSupervisorBrown: Ну что, отдаете мутафрукты? | Может, в другой раз. | SupervisorBrown: Как угодно. Я буду здесь, так что приходите, как надумаете. | 0015E95C | PlayerVoiceMale01 |

0015E967_1 | RobotSupervisorBrown: Ну что, отдаете мутафрукты? | А что ты за них предлагаешь? | SupervisorBrown: По две крышки за штуку. | 0015E95B | PlayerVoiceMale01 |

001091C9_1 | RobotSupervisorWhite: Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами. | Неплохая идея. Вы наверняка можете работать круглосуточно. | Companion: По крайней мере, эти точно не будут отлынивать от дела. | 001091B2 | PlayerVoiceMale01 |

001091C0_1 | RobotSupervisorWhite: Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами. | Роботы способны выполнять простые задачи, это да. Но для принятия ответственных решений требуется человек. | Companion: Странная идея — позволить роботам делать, что им захочется. | 001091B1 | PlayerVoiceMale01 |

001091B7_1 | RobotSupervisorWhite: Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами. | Что-то знакомое… Кажется, про него рассказывали в новостях. Еще до войны. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 001091B0 | PlayerVoiceMale01 |

001091D3_1 | RobotSupervisorWhite: Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами. | Тут вообще нет людей? | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 001091AF | PlayerVoiceMale01 |

001091BB_1 | SupervisorWhite: Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея. | Если он сумел создать такую систему, он, несомненно, гений. | SupervisorWhite: Прекрасно сказано, дорогуша. | 001091A9 | PlayerVoiceMale01 |

001091D8_1 | SupervisorWhite: Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея. | Только чокнутый мог решить, что искусственный интеллект способен заменить собой человеческие интуицию и опыт. | SupervisorWhite: Вы не поняли его намерений, дорогуша. Он просто хотел узнать, на что действительно способны машины. | 001091A8 | PlayerVoiceMale01 |

001091CE_1 | SupervisorWhite: Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея. | Я его помню. Один из старших инженеров «РобКо». Весьма эксцентричный человек. | SupervisorWhite: Вы уже второй раз говорите, будто помните события, которые происходили до войны. | 001091A7 | PlayerVoiceMale01 |

001091C5_1 | SupervisorWhite: Мы способны на комплексный анализ и принятие решений, за что следует благодарить нашего создателя, доктора Эдварда Грея. | А что стало с доктором Греем? | SupervisorWhite: Как и многие другие, он погиб во время войны. Ужасная потеря. | 001091A6 | PlayerVoiceMale01 |

001091DF_1 | SupervisorWhite: Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я — личность. | Ну, ты определенно что-то с чем-то. Это трудно не заметить. | SupervisorWhite: Я сочту это за комплимент, дорогуша. | 001091A0 | PlayerVoiceMale01 |

001091D0_1 | SupervisorWhite: Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я — личность. | Даже если жестянка строит из себя роковую женщину, она все равно остается жестянкой. | SupervisorWhite: Некоторые мужчины умеют беседовать с дамами. Прочие же ведут себя как вы. | 0010919F | PlayerVoiceMale01 |

001091C8_1 | SupervisorWhite: Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я — личность. | Господи… не успеешь обрадоваться отсутствию в прекрасном новом мире телевидения… | 0010919E | PlayerVoiceMale01 | |

001091BF_1 | SupervisorWhite: Думаю, вы заметили: как и прочие управляющие, я — личность. | И зачем доктор Грей наделил вас индивидуальностью? | SupervisorWhite: Гений не знает покоя, дорогуша. Он не терпит стагнации. Доктору Грею надоела стандартная программа Мистера Помощника. | 0010919D | PlayerVoiceMale01 |

001091B8_1 | Я из убежища. Меня держали в криогенной камере. | SupervisorWhite: Поразительно! Должна сказать, дорогуша, вы превосходно выглядите. | 109198 | PlayerVoiceMale01 | |

001091D4_1 | Я не хочу об этом говорить. | SupervisorWhite: Хорошо, дорогуша. Похоже, это щекотливая тема. | 109197 | PlayerVoiceMale01 | |

001091CC_1 | Это долгая история. | SupervisorWhite: Хорошо, дорогуша. Настоящая леди знает, когда не стоит лезть с расспросами. | 109196 | PlayerVoiceMale01 | |

001091C3_1 | Ты не встречала больше никого из тех времен? | SupervisorWhite: Жаль вас разочаровывать, но нет. | 109195 | PlayerVoiceMale01 | |

00063D08_1 | Ладно, показывай, что там мне причитается. | 00063CCD | PlayerVoiceMale01 | ||

00063D07_1 | У тебя серьезная неисправность, робот. | SupervisorGreene: Ха-ха! Смешно! | 00063CCC | PlayerVoiceMale01 | |

00063D03_1 | Ага, ну-ну. | 00063CCB | PlayerVoiceMale01 | ||

00063D02_1 | А что именно мне причитается? | 00063CCA | PlayerVoiceMale01 | ||

00063D04_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | Я возьму деньгами. | SupervisorGreene: Держите! Если вы захотите потратить свой выигрыш на товары «РобКо», мы уж точно не будем против. | 00063CC3 | PlayerVoiceMale01 |

00063D0A_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | Ты чокнулся. Хватит с меня. | 00063CC2 | PlayerVoiceMale01 | |

00063D12_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | У меня есть идея. Давай заключим сделку. | SupervisorGreene: С таким талантом убеждения вы и эскимосу сумеете лед продать. 300 крышек — все, что я могу предложить. Забирайте. | 00063CC1 | PlayerVoiceMale01 |

00063D13_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | Звучит заманчиво, но можно ведь предложить и побольше? | SupervisorGreene: С таким талантом убеждения вы и эскимосу сумеете лед продать. 300 крышек — все, что я могу предложить. Забирайте. | 00063CC1 | PlayerVoiceMale01 |

00063D14_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | Да ладно, новая машина стоит намного больше. | SupervisorGreene: С таким талантом убеждения вы и эскимосу сумеете лед продать. 300 крышек — все, что я могу предложить. Забирайте. | 00063CC1 | PlayerVoiceMale01 |

00063D06_1 | SupervisorGreene: Как насчет сотни крышек? | А других вариантов нет? | SupervisorGreene: Какой вы, однако, привередливый клиент. Так чего изволите? | 00063CC0 | PlayerVoiceMale01 |

00116020_1 | Управляющая Уайт. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

00116021_1 | Уайт. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

001603DB_1 | Грин. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

001603DC_1 | Управляющий Грин. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

001603DE_1 | Браун. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

001603DF_1 | Управляющий Браун. | 00045BC5 | PlayerVoiceMale01 | ||

0014EB85_1 | FemaleGhoul: Я смотрю, тебе пригодились бы свежие припасы. Что скажешь? | Как-нибудь в другой раз. | Deirdre: Конечно. | 0014EB82 | PlayerVoiceMale01 |

000FA41F_1 | MaleGhoul: Добро пожаловать на Потогонку! Здесь у нас единственное смоляничное болото во всем Содружестве. Как тебе у нас? | Умно. Сделали смоляничное болото из старого бассейна. | Companion: А еще можно было наполнить его водой и плавать, но кто ж меня будет слушать? | 000FA411 | PlayerVoiceMale01 |

000FA429_1 | MaleGhoul: Добро пожаловать на Потогонку! Здесь у нас единственное смоляничное болото во всем Содружестве. Как тебе у нас? | Первое слово, что приходит на ум, — «уродство». | Companion: Второе слово — «зачем». | 000FA410 | PlayerVoiceMale01 |

000FA432_1 | MaleGhoul: Добро пожаловать на Потогонку! Здесь у нас единственное смоляничное болото во всем Содружестве. Как тебе у нас? | На вид нормально. Мне сложно судить. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 000FA40F | PlayerVoiceMale01 |

000FA416_1 | MaleGhoul: Добро пожаловать на Потогонку! Здесь у нас единственное смоляничное болото во всем Содружестве. Как тебе у нас? | Потогонка? Как вы додумались до такого названия? | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 000FA40E | PlayerVoiceMale01 |

000FA427_1 | Wiseman: Я решил, что у нас, гулей, должно быть такое место, где нам всегда рады. Вот я и основал эту ферму. | Похоже, дела у вас идут в гору. | Wiseman: Начало положено неплохое. И я горжусь всем, чего нам удалось добиться. И все же мы способны на большее. | 000FA408 | PlayerVoiceMale01 |

000FA430_1 | Wiseman: Я решил, что у нас, гулей, должно быть такое место, где нам всегда рады. Вот я и основал эту ферму. | Удивительно, как вы всех торговцев не распугали. | Wiseman: О, некоторые действительно обходят нас стороной. Видимо, верят всем тем дурацким слухам, которые распускают в Даймонд-сити. | 000FA407 | PlayerVoiceMale01 |

000FA438_1 | Wiseman: Я решил, что у нас, гулей, должно быть такое место, где нам всегда рады. Вот я и основал эту ферму. | Могу понять. | Wiseman: Но это не единственная причина, по которой я основал Потогонку. Была у меня задумка посерьезнее. | 000FA406 | PlayerVoiceMale01 |

000FA41B_1 | Wiseman: Я решил, что у нас, гулей, должно быть такое место, где нам всегда рады. Вот я и основал эту ферму. | Почему мэр вас изгнал? | Wiseman: Мы уроды. Мы дичаем и убиваем людей. Из-за нас у детей по ночам кошмары. Так обычно говорят гладкокожие. | 000FA405 | PlayerVoiceMale01 |

000FA42C_1 | Wiseman: Быть может, люди начнут смотреть на нас иначе? Быть может, они поймут, что мы не монстры? | По-моему, отличная мысль. | Wiseman: Ты правда так считаешь? Если да, нам не помешает твоя помощь. | 000FA3FF | PlayerVoiceMale01 |

000FA434_1 | Wiseman: Быть может, люди начнут смотреть на нас иначе? Быть может, они поймут, что мы не монстры? | Дружелюбность не изменит того факта, что вы похожи на ходячие трупы и разит от вас соответственно. | Wiseman: Возможно, но когда дело касается торговли, наши крышки ничем не хуже любых других. | 000FA3FE | PlayerVoiceMale01 |

000FA418_1 | Wiseman: Быть может, люди начнут смотреть на нас иначе? Быть может, они поймут, что мы не монстры? | Что ж, цель благородная. Удачи. | Wiseman: У меня нет иллюзий по поводу того, насколько это будет тяжело. Здесь каждый день — борьба. | 000FA3FD | PlayerVoiceMale01 |

000FA420_1 | Wiseman: Быть может, люди начнут смотреть на нас иначе? Быть может, они поймут, что мы не монстры? | Я могу чем-нибудь помочь? | Wiseman: Честно говоря, да. | 000FA3FC | PlayerVoiceMale01 |

00078788_1 | Ты просто красавица. | Holly: Да? Ты тоже выглядишь очень даже неплохо. | 0007875A | PlayerVoiceMale01 | |

00078793_1 | Шутишь? | Holly: Дорогуша, когда дело касается внешности, я никогда не шучу. | 78759 | PlayerVoiceMale01 | |

000787A3_1 | Ты… не в моем вкусе. | Holly: Это тебе сейчас так кажется. Ты сначала попробуй, тогда и узнаешь. | 78758 | PlayerVoiceMale01 | |

00078778_1 | О чем? | Holly: Обо мне, естественно. Только, чур, честно. | 78757 | PlayerVoiceMale01 | |

0007879C_1 | Holly: Итак… как думаешь, у тебя могли бы быть, скажем так, отношения с гулем? | Когда-нибудь — возможно. Я все еще оплакиваю свою жену. | Holly: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | 78751 | PlayerVoiceMale01 |

0007877F_1 | Holly: Итак… как думаешь, у тебя могли бы быть, скажем так, отношения с гулем? | Ну уж нет. Я все еще оплакиваю свою жену. | Holly: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | 78750 | PlayerVoiceMale01 |

0007878F_1 | Holly: Итак… как думаешь, у тебя могли бы быть, скажем так, отношения с гулем? | Не так давно мой близкий человек погиб. Так что я о таком даже не думаю. | Holly: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | 0007874F | PlayerVoiceMale01 |

0007879A_1 | Holly: Итак… как думаешь, у тебя могли бы быть, скажем так, отношения с гулем? | Ты что… ко мне клеишься? | Holly: Первый раз видишь настойчивую женщину? Что ж, это не твоя вина. | 0007874E | PlayerVoiceMale01 |

0007878A_1 | Player Default: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | Мою жену убили, а моего сына похитили. | Holly: Это ужасно. Даже не представляю, каково тебе. | 78749 | PlayerVoiceMale01 |

00078794_1 | Player Default: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | Не хочу. | Holly: Я, пожалуй, не буду продолжать эту тему. И так достаточно уже наговорила. | 78748 | PlayerVoiceMale01 |

000787A4_1 | Player Default: Соболезную… Чувствую себя полной дурой. Хочешь об этом поговорить? | Если действительно хочешь мне помочь, дай мне что-нибудь полезное. | Holly: Конечно, дорогуша. У меня особо ничего и нет, но вот, возьми. Надеюсь, пригодятся. | 78747 | PlayerVoiceMale01 |

00078779_1 | Player Default: Ты что… ко мне клеишься? | Может, просто сменим тему? | Holly: Я, пожалуй, не буду продолжать эту тему. И так достаточно уже наговорила. | 78746 | PlayerVoiceMale01 |

00018F3B_1 | FemaleGhoul: Хочешь получить плату за смолянику? Или просто, кхм, поглазеть на товар? | Да, хочу забрать крышки. | Holly: Держи. По две крышки за ягоду. | 00018ECC | PlayerVoiceMale01 |

00018F2C_1 | FemaleGhoul: Хочешь получить плату за смолянику? Или просто, кхм, поглазеть на товар? | Не сейчас. | Holly: Ну что ж. До скорой встречи! | 00018ECB | PlayerVoiceMale01 |

00018F1A_1 | FemaleGhoul: Хочешь получить плату за смолянику? Или просто, кхм, поглазеть на товар? | Что у вас тут есть, расскажи? | Holly: А ты глазами посмотри, солнышко. Пусть я гуль, но прежде всего я женщина. Так что скажешь? | 00018EC9 | PlayerVoiceMale01 |

00018F0C_1 | FemaleGhoul: Хочешь получить плату за смолянику? Или просто, кхм, поглазеть на товар? | Сколько ты платишь? | Holly: По две крышки за каждую ягоду. Идет? | 00018EC7 | PlayerVoiceMale01 |

00116023_1 | Уайзмен. | 000477FE | PlayerVoiceMale01 | ||

001603E0_1 | Холли. | 000477FE | PlayerVoiceMale01 | ||

001603E1_1 | Дейдра. | 000477FE | PlayerVoiceMale01 | ||

00170418_1 | FemaleBoston: Если интересует, у нас есть кое-какой товар на продажу. Бог свидетель, так было не всегда. | Видимо, нелегкая у вас тут жизнь. | June: Конечно. | 170410 | PlayerVoiceMale01 |

00106E48_1 | MaleEvenToned: Не припомню, чтобы я тебя здесь видел. Ты здесь впервые? | Да, я тут впервые. | Roger: В таком случае, добро пожаловать. Здесь, на ферме Уорвиков, всегда рады гостям. | 00106DDF | PlayerVoiceMale01 |

00106E28_1 | MaleEvenToned: Не припомню, чтобы я тебя здесь видел. Ты здесь впервые? | Нет. Мое детство прошло в этих местах. Но это было много лет назад. | Roger: В таком случае, добро пожаловать домой. | 00106DDE | PlayerVoiceMale01 |

00106E16_1 | MaleEvenToned: Не припомню, чтобы я тебя здесь видел. Ты здесь впервые? | Э… вроде как. Сложный вопрос. | Roger: Что ж, это не мое дело. | 00106DDD | PlayerVoiceMale01 |

00106E0A_1 | MaleEvenToned: Не припомню, чтобы я тебя здесь видел. Ты здесь впервые? | Можно и так сказать. А ты? Всю жизнь здесь живешь? | Roger: Да, я на сто процентов местный. | 00106DDC | PlayerVoiceMale01 |

00106E30_1 | Roger: Самая плодородная почва в Содружестве прямо у нас под ногами. | Неудивительно, что у тебя такой богатый урожай. | Companion: То есть мы буквально стоим на куче дерьма. Мерзость. | 00106DD6 | PlayerVoiceMale01 |

00106E1E_1 | Roger: Самая плодородная почва в Содружестве прямо у нас под ногами. | Плевать мне, насколько здесь плодородная земля. Воняет страшно. | Companion: Воняет — не то слово. Это что-то на редкость омерзительное. | 00106DD5 | PlayerVoiceMale01 |

00106E0E_1 | Roger: Самая плодородная почва в Содружестве прямо у нас под ногами. | Где плюсы, там и минусы. | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 00106DD4 | PlayerVoiceMale01 |

00106E04_1 | Roger: Самая плодородная почва в Содружестве прямо у нас под ногами. | Что вы здесь выращиваете? | Companion: *Кейт вмешивается в разговор* | 00106DD3 | PlayerVoiceMale01 |

0016860E_1 | Roger: Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. | Те времена прошли. Минитмены вернулись, и мы вас больше не подведем. | Roger: Коли так, рад это слышать. Нам все еще нужна помощь. | 00106DCD | PlayerVoiceMale01 |

00106E22_1 | Roger: Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. | Сочувствую. Наверняка это был настоящий кошмар. | Roger: Коли так, рад это слышать. Нам все еще нужна помощь. | 00106DCD | PlayerVoiceMale01 |

00106E13_1 | Roger: Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. | Могло быть и хуже, дружище. У меня жена погибла, а сын пропал. | Roger: Значит, ты понимаешь, как сильно я хочу защитить свою семью. И поэтому нам нужна помощь. | 00106DCC | PlayerVoiceMale01 |

00106E08_1 | Roger: Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. | Главное, что вам удалось выжить. | Roger: Пока удалось. Но угроза никуда не делась. | 00106DCB | PlayerVoiceMale01 |

00106E44_1 | Roger: Такого даже врагу не пожелаешь: смотреть, как страдают твои жена и дети. | Но сейчас все в порядке? | Roger: Пока да. Но угроза никуда не делась. | 00106DCA | PlayerVoiceMale01 |

00070D95_1 | June: Одно скажу. Если хочешь держать ферму, надо быть готовым сражаться за нее. | Если что-то для тебя важно, ты будешь за это сражаться. | June: Твоя правда. Важнее этой фермы для меня только моя семья. | 00070D33 | PlayerVoiceMale01 |

00070DAE_1 | June: Одно скажу. Если хочешь держать ферму, надо быть готовым сражаться за нее. | Вряд ли я когда-нибудь заведу ферму. | June: Я тебя не виню. Работать приходится целыми днями. И болит все круглосуточно. Но со временем привыкаешь. | 00070D32 | PlayerVoiceMale01 |

00070D3F_1 | June: Одно скажу. Если хочешь держать ферму, надо быть готовым сражаться за нее. | Может, когда-нибудь я заведу ферму. | June: Врать не буду, это тяжелый труд. Но уж лучше так, чем пытаться прокормить семью в Даймонд-сити. | 00070D31 | PlayerVoiceMale01 |

00070D67_1 | June: Одно скажу. Если хочешь держать ферму, надо быть готовым сражаться за нее. | Почему вы не наймете охрану? | June: Даже если бы у нас были средства им на еду, проживание и плату, не так просто найти людей, которым можно доверять. | 00070C35 | PlayerVoiceMale01 |

00070DA7_1 | June: Ну а ты? У тебя семья есть? | У меня есть сын, Шон… Жена… скончалась. | June: О… Соболезную. Зря я спросила. Надеюсь, я не сделала тебе слишком больно. | 0007083F | PlayerVoiceMale01 |

00070D4F_1 | June: Ну а ты? У тебя семья есть? | Это тебя не касается. | June: Прости, я не хотела совать нос в твои дела. Роджер всегда говорил, что я слишком уж любопытна. | 0007083E | PlayerVoiceMale01 |

00070D8B_1 | June: Ну а ты? У тебя семья есть? | Была. Но больше нет. | June: О… Соболезную. Зря я спросила. Надеюсь, я не сделала тебе слишком больно. | 0007083D | PlayerVoiceMale01 |

00070DA0_1 | June: Ну а ты? У тебя семья есть? | Ты всегда задаешь такие личные вопросы? | June: Прости, я не хотела совать нос в твои дела. Роджер всегда говорил, что я слишком уж любопытна. | 0007083C | PlayerVoiceMale01 |

00070D4C_1 | Player Default: О… Соболезную. Зря я спросила. Надеюсь, я не сделала тебе слишком больно. | Ничего страшного. Ты же не знала. | June: Спасибо за понимание. | 70837 | PlayerVoiceMale01 |

00070D79_1 | Player Default: Прости, я не хотела совать нос в твои дела. Роджер всегда говорил, что я слишком уж любопытна. | Да уж, действительно слишком. Это было как минимум бестактно. | June: Знаю. Позволь искупить свою вину. Вот, держи. | 70836 | PlayerVoiceMale01 |

00070D97_1 | Player Default: О… Соболезную. Зря я спросила. Надеюсь, я не сделала тебе слишком больно. | Давай сменим тему. | June: И то правда. | 70835 | PlayerVoiceMale01 |

00070DB0_1 | Player Default: Прости, я не хотела совать нос в твои дела. Роджер всегда говорил, что я слишком уж любопытна. | Может, сменим тему? | June: Прости. Вижу, что я задела за живое. | 70834 | PlayerVoiceMale01 |

00070D62_1 | FemaleEvenToned: Можно один вопрос задать? Мне нужен честный ответ, а у тебя вроде нет причин мне врать. | Конечно. Спрашивай. | Janey: Ладно, была не была. | 70828 | PlayerVoiceMale01 |

00070D92_1 | FemaleEvenToned: Можно один вопрос задать? Мне нужен честный ответ, а у тебя вроде нет причин мне врать. | Сейчас неподходящий момент. | Janey: А, ясно. Ну хорошо. | 70822 | PlayerVoiceMale01 |

00070DAA_1 | FemaleEvenToned: Можно один вопрос задать? Мне нужен честный ответ, а у тебя вроде нет причин мне врать. | Э… наверное, да. | Janey: Спасибо. | 70821 | PlayerVoiceMale01 |

00070D3B_1 | FemaleEvenToned: Можно один вопрос задать? Мне нужен честный ответ, а у тебя вроде нет причин мне врать. | Что за вопрос? | 0007081F | PlayerVoiceMale01 | |

00070D4E_1 | Janey: Вопрос такой… Как думаешь, человек способен измениться? По-настоящему измениться. В корне. | Конечно. Способность меняться и адаптироваться — одно из основных свойств человека. | Janey: Наверно, это действительно так. Мой отец — отличный тому пример. | 0007081A | PlayerVoiceMale01 |

00070D8A_1 | Janey: Вопрос такой… Как думаешь, человек способен измениться? По-настоящему измениться. В корне. | Нет. Человек такой, какой есть. Ничто этого не изменит. | Janey: Я раньше так же думала, но потом с папой что-то произошло. | 70819 | PlayerVoiceMale01 |

00070D9B_1 | Janey: Вопрос такой… Как думаешь, человек способен измениться? По-настоящему измениться. В корне. | Нет. Как правило, нет. Но в чрезвычайных обстоятельствах люди порой бывают вынуждены измениться. | Janey: Наверно, это действительно так. Мой отец — отличный тому пример. | 70818 | PlayerVoiceMale01 |

00070DB7_1 | Janey: Вопрос такой… Как думаешь, человек способен измениться? По-настоящему измениться. В корне. | Интересный вопрос. Почему ты спрашиваешь? | Janey: Сначала ответь, а потом я объясню. | 70817 | PlayerVoiceMale01 |

00070D78_1 | Janey: Его вдруг стало волновать, что происходит с фермой и с нами. Если честно, было приятно. | Отлично. Видимо, ему просто нужно было пересмотреть приоритеты. | Janey: Кто бы сомневался. | 70811 | PlayerVoiceMale01 |

00070D96_1 | Janey: Его вдруг стало волновать, что происходит с фермой и с нами. Если честно, было приятно. | Когда пьешь целыми днями, семью не прокормить. Хорошо, что он одумался. | Janey: Да, было совсем плохо. Мне кажется, мама уже собиралась от него уйти. | 70810 | PlayerVoiceMale01 |

00070DAF_1 | Janey: Его вдруг стало волновать, что происходит с фермой и с нами. Если честно, было приятно. | Что ж, по мне, так он просто начал трезвый образ жизни. И молодец. | Janey: Жаль только, этого раньше не произошло. Но лучше поздно, чем никогда. | 0007080F | PlayerVoiceMale01 |

00070D40_1 | Janey: Его вдруг стало волновать, что происходит с фермой и с нами. Если честно, было приятно. | Как думаешь, что вызвало эти перемены? Что-то случилось? | Janey: У нас закончились продукты, когда супермутанты разорили ферму. Мы едва живы остались. | 0007080E | PlayerVoiceMale01 |

00018F3D_1 | MaleRough: Наверное, ты хочешь крышек за эту тошку. | Да, держи. | Bill: Вот твои крышки. | 00018EAF | PlayerVoiceMale01 |

00018F32_1 | MaleRough: Наверное, ты хочешь крышек за эту тошку. | Я сейчас не хочу ничего продавать. | Bill: Как хочешь. | 00018EAE | PlayerVoiceMale01 |

00018F20_1 | MaleRough: Наверное, ты хочешь крышек за эту тошку. | Я пока оставлю ее себе. | Bill: В таком случае, до встречи. | 00018EAD | PlayerVoiceMale01 |

00018F13_1 | MaleRough: Наверное, ты хочешь крышек за эту тошку. | Сколько платишь за тошку? | Bill: По две крышки за штуку. | 00018EAA | PlayerVoiceMale01 |

0011A070_1 | Роджер. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

00116025_1 | Мистер Уорвик. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

0016A774_1 | Джун. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

0016A775_1 | Миссис Уорвик. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

0016A777_1 | Билл. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

0016A778_1 | Бригадир. | 000477FD | PlayerVoiceMale01 | ||

0005E120_1 | Наверняка ты знаешь много сплетен. | 5,00E+117 | PlayerVoiceMale01 | ||

001AC573_1 | RobotMrHandy: Все заявки на техобслуживание, пожалуйста, подавайте мистеру де Луке. Заявки рассматриваются в порядке поступления. | У меня нет никаких заявок. | OldRusty: Тем лучше для нас обоих. Если, конечно, вы не любите сидеть и ждать. | 001AC55E | PlayerVoiceMale01 |

001AC56A_1 | RobotMrHandy: Все заявки на техобслуживание, пожалуйста, подавайте мистеру де Луке. Заявки рассматриваются в порядке поступления. | Не убежище, а полный бардак. | OldRusty: Полностью с вами согласен. Но поверьте, мы делаем все возможное. | 001AC55D | PlayerVoiceMale01 |

001AC58E_1 | RobotMrHandy: Все заявки на техобслуживание, пожалуйста, подавайте мистеру де Луке. Заявки рассматриваются в порядке поступления. | Так ты запрограммирован на техобслуживание убежища. | OldRusty: Вы очень проницательны. | 001AC55C | PlayerVoiceMale01 |

001AC57F_1 | RobotMrHandy: Все заявки на техобслуживание, пожалуйста, подавайте мистеру де Луке. Заявки рассматриваются в порядке поступления. | Я смотрю, ты очень занят. | OldRusty: Именно. Мистер де Лука поставил перед собой цель занять все мое время. | 001AC55B | PlayerVoiceMale01 |

001AC577_1 | Player Default: Полагаю, это напрямую связано с тем, что он употребляет. | Как по мне — типичный босс. | OldRusty: Какое облегчение это слышать. По сравнению с предшественником, у мистера де Луки практически нулевые познания в технике. | 001AC556 | PlayerVoiceMale01 |

001AC56E_1 | Player Default: Но, полагаю, он предпочитает использовать меня для собственных нужд. И нужд его сестры, разумеется. | Похоже, мистер де Лука предпочитает сачковать. | OldRusty: О да. Эти же самые слова я много раз слышал от других жителей убежища. Но на самом деле все от этого только в выигрыше. | 001AC555 | PlayerVoiceMale01 |

001AC565_1 | Player Default: Он предпочитает контролировать процесс и предоставляет мне привилегию выполнять свои задачи. | Не знаю. Судя по твоим словам, он тот еще эгоист. | OldRusty: Абсурд. Мистер де Лука велит мне заботиться о его сестре. Он очень щедрый, когда дело касается ее. | 001AC554 | PlayerVoiceMale01 |

001AC583_1 | Player Default: Мало того, что я ремонтирую реактор, — мистер де Лука также дает мне задания стирать его вещи, приносить ему алкоголь и все за ним убирать. | Он хоть иногда помогает с работой? | OldRusty: Если мне не изменяет память, последний раз он работал сам, когда мистер Уитакер заставил его убраться в кладовой. | 001AC553 | PlayerVoiceMale01 |

001AC499_1 | NPCFTinaDeLuca: Ах ты сволочь! Это из-за тебя погиб мой брат. | Соболезную. Но я первый раз об этом слышу. | Tina: Я тебя просила не давать ему винт. Неужели так сложно было? | 001AC477 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4D9_1 | NPCFTinaDeLuca: Ах ты сволочь! Это из-за тебя погиб мой брат. | Он был наркоманом. И получил по заслугам. | Tina: Бобби много чего заслужил, но только не смерти. | 001AC476 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4BC_1 | NPCFTinaDeLuca: Ах ты сволочь! Это из-за тебя погиб мой брат. | Я-то тут при чем? Он сам должен был знать, когда остановиться. | Tina: Он мог остановиться только тогда, когда его заставляла я. Он сам не осознавал, что творил. | 001AC475 | PlayerVoiceMale01 |

001AC4AB_1 | NPCFTinaDeLuca: Ах ты сволочь! Это из-за тебя погиб мой брат. | С какой стати из-за меня? | Tina: Винт он мог получить только от тебя. | 001AC474 | PlayerVoiceMale01 |

0019653F_1 | Overseer: Пожалуйста, поговори с доктором Форсайтом. Он все расскажет подробнее. | Сейчас же пойду его искать. | Overseer: Благодарю. Доктор Форсайт должен быть в медицинском центре. | 196538 | PlayerVoiceMale01 |

0019654F_1 | Overseer: Пожалуйста, поговори с доктором Форсайтом. Он все расскажет подробнее. | Сами решайте свои проблемы. | Overseer: Это очень важно. Если ты отказываешься нам помочь, то, полагаю, тебе больше нечего делать в 81. | 196537 | PlayerVoiceMale01 |

0019654A_1 | Overseer: Пожалуйста, поговори с доктором Форсайтом. Он все расскажет подробнее. | Попробую найти на это время. | Overseer: Очень тебя прошу, найди. Ради Остина. Доктор Форсайт сейчас в медицинском центре. Пожалуйста, поговори с ним как можно скорее. | 196536 | PlayerVoiceMale01 |

00196545_1 | Overseer: Пожалуйста, поговори с доктором Форсайтом. Он все расскажет подробнее. | Почему я? У вас же есть охрана. | Overseer: Они только по мишеням умеют стрелять. Боевого опыта у них нет. | 196535 | PlayerVoiceMale01 |

00196553_1 | Overseer: Остин был ребенком, ему бы еще жить и жить. А ты уже давно живешь, и этого у тебя не отнять никакой инфекцией. | Я очень сожалею. Но мне много о ком надо было позаботиться. На меня и другие люди рассчитывают. | Overseer: Что ж, в какой-то степени я понимаю. Я тоже сожалею. Разумеется, я многого не знаю о твоей жизни. | 0019652F | PlayerVoiceMale01 |

0019654C_1 | Overseer: Остин был ребенком, ему бы еще жить и жить. А ты уже давно живешь, и этого у тебя не отнять никакой инфекцией. | Всю жизнь провести в этом убежище? Разве это жизнь? Ему же лучше. | Overseer: Ты не знаешь, каким был Остин. Если бы он вырос, то наверняка бы многого добился в жизни. | 0019652E | PlayerVoiceMale01 |

00196547_1 | Overseer: Остин был ребенком, ему бы еще жить и жить. А ты уже давно живешь, и этого у тебя не отнять никакой инфекцией. | Считай это проявлением самосохранения. Вполне естественно для человека. | Overseer: Я это понимаю. И поверь, я знаю, что многие на твоем месте поступили бы так же. | 0019652D | PlayerVoiceMale01 |

00196542_1 | Overseer: Остин был ребенком, ему бы еще жить и жить. А ты уже давно живешь, и этого у тебя не отнять никакой инфекцией. | Может, уже сменим тему? | Overseer: Нет. Если хочешь и дальше торговать с кем-нибудь из Убежища 81, я требую объяснений. | 0019652C | PlayerVoiceMale01 |

00195F74_1 | Player Default: Когда-нибудь — возможно. А учитывая, сколько нам сейчас приходится вкалывать, наверно, уже скоро. | Надеюсь, вы хоть иногда отдыхаете. Без этого работать невозможно. | Neil: И не говори. | 00195F65 | PlayerVoiceMale01 |

00195F6F_1 | Player Default: Да, этого я и боюсь. Но смотритель так нас всех припахала, что наше 81-е еще долго простоит. | К черту работу. Поступай так, как сам того хочешь. | Neil: Если бы. | 00195F64 | PlayerVoiceMale01 |

00195F6B_1 | Player Default: Хотя сейчас столько приходится работать, что времени на тренировки просто нет. | Тяжелый труд дает свои плоды. Вы ведь поддерживаете убежище в рабочем состоянии, так? | Neil: По крайней мере, пытаемся. | 00195F63 | PlayerVoiceMale01 |

00195F79_1 | Player Default: Если хочешь уйти, почему не уйдешь? | Почему вы так много работаете? | Neil: Просто чтобы в один прекрасный момент крыша не рухнула нам на головы. | 00195F62 | PlayerVoiceMale01 |

00195F6D_1 | Player Default: Смотритель всех подряд нынче впускает? | Я тоже родом из убежища. | Miranda: Плевать мне, откуда ты. Главное, что не отсюда. | 00195F5C | PlayerVoiceMale01 |

00195F7D_1 | Player Default: Ну знаешь, я тут живу. Так что это мое дело. И ты являешь собой отличный пример того, почему чужаков сюда пускать не следует. | Отвали, дамочка. | Miranda: Да-а? Ну и наглость. Именно поэтому вам, чужакам, здесь не место. | 00195F5B | PlayerVoiceMale01 |

00195F76_1 | Player Default: Давай побыстрее. Таким, как ты, нечего тут шляться. | Ты просто прелесть. | Miranda: Это у тебя шутки такие? Именно поэтому вам, чужакам, здесь не место. | 00195F5A | PlayerVoiceMale01 |

00195F71_1 | Player Default: Смотрителю вообще не надо было открывать убежище таким, как ты. | Почему ты так не любишь чужаков? | Miranda: Чужаки только и делают, что пользуются нами. Эгоистичные животные. | 00195F59 | PlayerVoiceMale01 |

00195F72_1 | Player Default: Смотрителю вообще не надо было открывать убежище таким, как ты. | С чего ты взяла? Что-то случилось? | Miranda: Чужаки только и делают, что пользуются нами. Эгоистичные животные. | 00195F59 | PlayerVoiceMale01 |

00192DD7_1 | Calvin: Инструменты дохнут с бешеной скоростью. Так что, если найдешь где-нибудь инструменты, с радостью их у тебя приобрету. | Конечно, договорились. | Calvin: Великолепно. Хоть на эту тему не придется доставать смотрителя. | 00192D80 | PlayerVoiceMale01 |

00192D88_1 | Calvin: Инструменты дохнут с бешеной скоростью. Так что, если найдешь где-нибудь инструменты, с радостью их у тебя приобрету. | У меня и без того дел хватает. | Calvin: Как у всех нас. Что ж, предложение остается в силе. Вдруг в следующий раз у тебя заваляется лишний инструмент. | 00192D7F | PlayerVoiceMale01 |

00192E17_1 | Calvin: Инструменты дохнут с бешеной скоростью. Так что, если найдешь где-нибудь инструменты, с радостью их у тебя приобрету. | Может быть. Посмотрим. | Calvin: Скажем так, если вдруг зайдешь в 81-е и у тебя с собой будут лишние инструменты, загляни ко мне. | 00192D7E | PlayerVoiceMale01 |

00192DF4_1 | Calvin: Инструменты дохнут с бешеной скоростью. Так что, если найдешь где-нибудь инструменты, с радостью их у тебя приобрету. | Сколько заплатишь? | Calvin: Сойдемся на 15 крышках за один инструмент. Смотритель не позволит платить больше, но я куплю все, что достанешь. | 00192D7D | PlayerVoiceMale01 |

00192DE1_1 | NPCMCalvinWhitaker: Привет! Ну как, есть для меня инструменты? | Да, держи. | Calvin: Роскошно. Продолжай в том же духе. Чем больше, тем лучше. | 00192D78 | PlayerVoiceMale01 |

00192DCD_1 | NPCMCalvinWhitaker: Привет! Ну как, есть для меня инструменты? | Сегодня — нет. | Calvin: Ну и ладушки. Может, в следующий раз. | 00192D77 | PlayerVoiceMale01 |

00192D86_1 | NPCMCalvinWhitaker: Привет! Ну как, есть для меня инструменты? | Может, позже будут. | Calvin: Ты знаешь, где меня найти. | 00192D76 | PlayerVoiceMale01 |

00192DFE_1 | NPCMCalvinWhitaker: Привет! Ну как, есть для меня инструменты? | Напомни, сколько я получу за инструменты? | Calvin: По 15 крышек за каждый инструмент. Крышки лишними не бывают. | 00192D75 | PlayerVoiceMale01 |

00190634_1 | NPCMCalvinWhitaker: Извини, новенький. Мне сейчас некогда болтать. | Я быстро, обещаю. | Calvin: Хм, ну посмотрим. Чем могу помочь? | 190614 | PlayerVoiceMale01 |

00190622_1 | NPCMCalvinWhitaker: Извини, новенький. Мне сейчас некогда болтать. | Ну и пожалуйста. | Calvin: Вот только дуться не надо. Ладно, пару минут я для тебя найду. Что нужно? | 190613 | PlayerVoiceMale01 |

00190627_1 | NPCMCalvinWhitaker: Извини, новенький. Мне сейчас некогда болтать. | Может, зайду позже. | Calvin: Да кого я обманываю? Как будто мне действительно хочется все это делать. | 190612 | PlayerVoiceMale01 |

0019062E_1 | NPCMCalvinWhitaker: Извини, новенький. Мне сейчас некогда болтать. | Даже минутки свободной нет? | Calvin: Минутки? Ну ладно. Как будто мне действительно хочется все это делать. | 190611 | PlayerVoiceMale01 |

0019062D_1 | Player Default: Хм, ну посмотрим. Чем могу помочь? | Смотрю, работы тут у вас невпроворот. | Calvin: Ой, и не говори. | 0019060C | PlayerVoiceMale01 |

00190632_1 | Player Default: Вот только дуться не надо. Ладно, пару минут я для тебя найду. Что нужно? | Похоже, смотритель у вас — прямо диктаторша какая-то. | Calvin: Да она неплохой человек. Просто ей с должностью не повезло. | 0019060B | PlayerVoiceMale01 |

0019061D_1 | Player Default: Ну, рассказывай, что надо? | Вы здесь больше двухсот лет живете. Это убежище приходит в упадок. | Calvin: В упадок? Надо же, какая политкорректность. | 0019060A | PlayerVoiceMale01 |

00190625_1 | Player Default: Минутки? Ну ладно. Как будто мне действительно хочется все это делать. | Чем ты тут занимаешься? | Calvin: Я? Я тот, кому повезло отвечать тут за техобслуживание. | 190609 | PlayerVoiceMale01 |

00188B8C_1 | NPCFAlexisCombes: Привет гостям из Содружества! Добро пожаловать на склад. Прошу прощения за бардак. Убираться почти некогда. | Не вижу никакого бардака. | Alexis: Спасибо на добром слове. Если чем-то могу помочь, просто скажи. | 00188A6C | PlayerVoiceMale01 |

00188AF5_1 | NPCFAlexisCombes: Привет гостям из Содружества! Добро пожаловать на склад. Прошу прощения за бардак. Убираться почти некогда. | Какая гора хлама. | Alexis: Ну если считать это хламом, то да. | 00188A32 | PlayerVoiceMale01 |

00188AE6_1 | NPCFAlexisCombes: Привет гостям из Содружества! Добро пожаловать на склад. Прошу прощения за бардак. Убираться почти некогда. | Если некогда, значит, дела идут хорошо. | Alexis: Сейчас даже слишком хорошо. | 00188A0E | PlayerVoiceMale01 |

00188C93_1 | NPCFAlexisCombes: Привет гостям из Содружества! Добро пожаловать на склад. Прошу прощения за бардак. Убираться почти некогда. | Некогда? Почему? | Alexis: Ох, с чего бы начать. | 00188A0D | PlayerVoiceMale01 |

00188AAE_1 | Player Default: Какой ненадежный человек. | Все в порядке. Можешь мне рассказать. | Alexis: Холт изменился. Вечно где-то пропадает. Постоянно говорит, что у него дела. | 188980 | PlayerVoiceMale01 |

00188C56_1 | Player Default: Наверняка ты преувеличиваешь. Не все так плохо. | Как угодно. Мне все равно. | Alexis: Забавно. Говоришь совсем как мой муж. | 0018897F | PlayerVoiceMale01 |

00188AFD_1 | Player Default: Кот? Да уж, он наверняка ни одну уборку не пропустит. Отличный помощник! | Хорошо. Если не хочешь, не говори. | Alexis: Спасибо. Не надо было даже начинать эту тему. | 0018897D | PlayerVoiceMale01 |

00188AF4_1 | Player Default: Давай лучше не будем на эту тему. | Почему? Выговориться бывает полезно. | Alexis: Просто не хочу вываливать свои проблемы на незнакомого человека. | 0018897C | PlayerVoiceMale01 |

00188C94_1 | Alexis: А теперь мы для него словно не существуем. Каждый наш разговор переходит в ссору. | Это временно. Супружество — дело непростое. Он одумается. | Alexis: Надеюсь. Только он так редко здесь бывает, что я даже поговорить с ним об этом не могу. | 188907 | PlayerVoiceMale01 |

00188C54_1 | Alexis: А теперь мы для него словно не существуем. Каждый наш разговор переходит в ссору. | Похоже, он та еще скотина. | Alexis: Как правило. Если бы я не знала его раньше, не помнила человека, которого когда-то полюбила, то я бы согласилась. На сто процентов. | 188906 | PlayerVoiceMale01 |

00188AFA_1 | Alexis: А теперь мы для него словно не существуем. Каждый наш разговор переходит в ссору. | Если он к тебе так относится, может, стоит от него уйти? | Alexis: Не так все просто. По крайней мере в убежище. И об Эрин нельзя забывать… к тому же в глубине души я все еще его люблю. | 188905 | PlayerVoiceMale01 |

00188AE8_1 | Alexis: А теперь мы для него словно не существуем. Каждый наш разговор переходит в ссору. | А с ним ты об этом говорила? | Alexis: Пыталась, но он не слушает. Отмахивается и говорит, что ему некогда. | 188904 | PlayerVoiceMale01 |

00184797_1 | NPCFPriscillaPenske: Как тебе фрукт? Вкусно, нет? | Вкусно. Побочных эффектов нет. | PriscillaPenske: Я так и знала! Это успех. Немедленно приступлю к выращиванию новой партии. | 0018477D | PlayerVoiceMale01 |

00184785_1 | NPCFPriscillaPenske: Как тебе фрукт? Вкусно, нет? | Гадость какая-то. Лучше возьмись за другие фрукты. | PriscillaPenske: Проклятье. Теперь понятно, почему Остин не стал его есть. У мальчишки отличный нюх на это дело. | 0018477C | PlayerVoiceMale01 |

001847B3_1 | NPCFPriscillaPenske: Как тебе фрукт? Вкусно, нет? | Могло быть и лучше. Почти безвкусный, да и эффект минимальный. | PriscillaPenske: Это уже что-то. Начну работу над новыми гибридами. | 0018477B | PlayerVoiceMale01 |

001847A9_1 | NPCFPriscillaPenske: Как тебе фрукт? Вкусно, нет? | Так это и есть дело твоей жизни? | PriscillaPenske: Лишь малая его часть. Я надеюсь создать виды съедобных растений с повышенной устойчивостью к радиации. | 0018477A | PlayerVoiceMale01 |

00184787_1 | PriscillaPenske: Если ты достанешь для нас удобрения где-нибудь в Содружестве, я с радостью отблагодарю тебя за труды. Крышками. | Конечно, запросто. | PriscillaPenske: Правда? Отлично. Я уже боялась, что без заявки смотрителю не обойдется. | 184773 | PlayerVoiceMale01 |

001847B5_1 | PriscillaPenske: Если ты достанешь для нас удобрения где-нибудь в Содружестве, я с радостью отблагодарю тебя за труды. Крышками. | У меня нет на это времени. | PriscillaPenske: Ничего страшного. Попрошу смотрителя. Но если вдруг найдешь удобрения, мое предложение остается в силе. | 184772 | PlayerVoiceMale01 |

001847AB_1 | PriscillaPenske: Если ты достанешь для нас удобрения где-нибудь в Содружестве, я с радостью отблагодарю тебя за труды. Крышками. | Может быть. Посмотрим. | PriscillaPenske: Что ж, попробуй поискать. Если принесешь мне пару пакетов, я с радостью их приобрету. Мне они всегда нужны. | 184771 | PlayerVoiceMale01 |

001847A2_1 | PriscillaPenske: Если ты достанешь для нас удобрения где-нибудь в Содружестве, я с радостью отблагодарю тебя за труды. Крышками. | Сколько заплатишь? | PriscillaPenske: Я дам тебе 25 крышек. Больше и не проси. Я знаю, вы, чужаки, любите торговаться, но это не мой конек. | 184770 | PlayerVoiceMale01 |

00184783_1 | NPCFPriscillaPenske: А вот и наш новый друг из Содружества. Ну как, удалось найти какие-нибудь удобрения? | Да. Держи. | PriscillaPenske: Благодарю. Как раз успели к пересадке. | 0018476A | PlayerVoiceMale01 |

001847AE_1 | NPCFPriscillaPenske: А вот и наш новый друг из Содружества. Ну как, удалось найти какие-нибудь удобрения? | Я пока что ничего не продаю. | PriscillaPenske: Хорошо. Как надумаешь, обращайся. | 184769 | PlayerVoiceMale01 |

001847A5_1 | NPCFPriscillaPenske: А вот и наш новый друг из Содружества. Ну как, удалось найти какие-нибудь удобрения? | Может, позже будет что-нибудь. | PriscillaPenske: Хорошо. Тогда до новых встреч. | 184768 | PlayerVoiceMale01 |

0018478C_1 | NPCFPriscillaPenske: А вот и наш новый друг из Содружества. Ну как, удалось найти какие-нибудь удобрения? | Напомни мне про цену. | PriscillaPenske: Двадцать пять крышек. Ни больше ни меньше. | 184767 | PlayerVoiceMale01 |

0016CA30_1 | Player Default: Так, минуточку. На тебе же комбинезон убежища. Откуда, говоришь, ты родом? | Я из убежища 111. | MarkSummerset: Да будь я проклят. Столько лет прожил, а ни разу еще не встречал никого из другого убежища. | 0016CA24 | PlayerVoiceMale01 |

0016CA2E_1 | Player Default: Следи за языком, молодой человек. Старших надо уважать. | Никто ничего не говорил про то, откуда я родом. | MarkSummerset: Да уж, это все старость проклятая. | 0016CA23 | PlayerVoiceMale01 |

0016CA2C_1 | Player Default: Боюсь, это секретная информация. Если расскажу, придется тебя убить. | Я из городка под названием Сэнкчуари-Хиллз. | MarkSummerset: Сэнкчуари-Хиллз? Первый раз слышу. | 0016CA22 | PlayerVoiceMale01 |

0016CA2A_1 | Player Default: Что? В каком смысле? | К вам правда никто никогда не заходит? | MarkSummerset: Нет. Только когда нам что-то нужно. Насколько я знаю, до сих пор мы впускали только торговцев. | 0016CA21 | PlayerVoiceMale01 |

0016C7E2_1 | MarkSummerset: Некоторые винят смотрителя, но Гвенни тут ни при чем. Просто бедняжке не повезло оказаться на этой должности в самый неподходящий момент. | Наверняка она делает все, что в ее силах. | MarkSummerset: Так и есть. Она умница. Нелегко латать это ржавое корыто, но иначе оно развалится. | 0016C7D5 | PlayerVoiceMale01 |

0016C7DE_1 | MarkSummerset: Некоторые винят смотрителя, но Гвенни тут ни при чем. Просто бедняжке не повезло оказаться на этой должности в самый неподходящий момент. | Значит, она не годится в лидеры. Хороший руководитель заботится о своих людях и умеет распределять им работу. | MarkSummerset: Ты о нашей жизни ничего не знаешь, сынок. Не стоит делать поспешные выводы. | 0016C7D0 | PlayerVoiceMale01 |

0016C8A0_1 | MarkSummerset: Некоторые винят смотрителя, но Гвенни тут ни при чем. Просто бедняжке не повезло оказаться на этой должности в самый неподходящий момент. | Быть руководителем нелегко. | MarkSummerset: Твоя правда. Я бы на такую работу в жизни не согласился. | 0016C7CF | PlayerVoiceMale01 |

0016C7E6_1 | MarkSummerset: Некоторые винят смотрителя, но Гвенни тут ни при чем. Просто бедняжке не повезло оказаться на этой должности в самый неподходящий момент. | Что у вас такое? Почему приходится столько работать? | MarkSummerset: Если люди живут двести лет в одном и том же месте, время берет свое. | 0016C7CD | PlayerVoiceMale01 |

00163968_1 | NPCFMariaSummerset: Так приятно, что этот мальчик выздоровел. О тебе все убежище говорит. Итак, чем могу помочь герою дня? | Ты одна всем здесь заведуешь? | MariaSummerset: Слава богу, нет, а то я бы уже загнулась. Мне помогает Марк, мой муж. Хотя в основном он занят дегустацией. | 0016392C | PlayerVoiceMale01 |

00163969_1 | NPCFMariaSummerset: Так приятно, что этот мальчик выздоровел. О тебе все убежище говорит. Итак, чем могу помочь герою дня? | Сложно, наверное, всех накормить? | MariaSummerset: Слава богу, нет, а то я бы уже загнулась. Мне помогает Марк, мой муж. Хотя в основном он занят дегустацией. | 0016392C | PlayerVoiceMale01 |

0016396A_1 | NPCFMariaSummerset: Так приятно, что этот мальчик выздоровел. О тебе все убежище говорит. Итак, чем могу помочь герою дня? | Ты когда-нибудь думала о том, чтобы уйти из убежища? | MariaSummerset: Слава богу, нет, а то я бы уже загнулась. Мне помогает Марк, мой муж. Хотя в основном он занят дегустацией. | 0016392C | PlayerVoiceMale01 |

0016399E_1 | NPCFMariaSummerset: Так приятно, что этот мальчик выздоровел. О тебе все убежище говорит. Итак, чем могу помочь герою дня? | Как Гвен справляется с обязанностями смотрителя? | MariaSummerset: Слава богу, нет, а то я бы уже загнулась. Мне помогает Марк, мой муж. Хотя в основном он занят дегустацией. | 0016392C | PlayerVoiceMale01 |

001338D3_1 | NPCFKatherinePinn: Ах вот кто к нам пришел. Наверно, в Содружестве у тебя было столько приключений… | Там оглянуться не успеешь — очередное приключение. | Katy: О боже! Я так и знала. | 001338C5 | PlayerVoiceMale01 |

001338CF_1 | NPCFKatherinePinn: Ах вот кто к нам пришел. Наверно, в Содружестве у тебя было столько приключений… | Выживание — это не игра, дамочка. | Katy: Ой, прости. | 001338C4 | PlayerVoiceMale01 |

001338CB_1 | NPCFKatherinePinn: Ах вот кто к нам пришел. Наверно, в Содружестве у тебя было столько приключений… | Было кое-что интересное, да. | Katy: Не скромничай. | 001338C3 | PlayerVoiceMale01 |

001338D7_1 | NPCFKatherinePinn: Ах вот кто к нам пришел. Наверно, в Содружестве у тебя было столько приключений… | Тебе тут, в убежище, не скучно? | Katy: Нет! Я обожаю учить детей. | 001338C2 | PlayerVoiceMale01 |

001338D5_1 | Player Default: Может, выступишь у меня на уроке? | С удовольствием расскажу. | Katy: Чудесно! Заходи на любой урок. | 001338BD | PlayerVoiceMale01 |

001338D1_1 | Player Default: Просто надеялась, что ты что-нибудь расскажешь моим ученикам. | То, что я могу рассказать, слишком жестоко для детей. | Katy: Ой. Нет, я не хочу их расстраивать. | 001338BC | PlayerVoiceMale01 |

001338CD_1 | Player Default: Может, выступишь перед ними? Расскажешь о своих приключениях? | Пожалуй, мне есть что им рассказать. | Katy: Много времени это не займет. | 001338BB | PlayerVoiceMale01 |

001338E2_1 | Player Default: Может, расскажешь моим ученикам, как живется в Содружестве? | Про что бы им рассказать? Есть какие-нибудь пожелания? | Katy: Чтоб было поменьше жестокости. Впрочем, они сами наверняка завалят тебя вопросами. Спасибо тебе огромное! | 001338BA | PlayerVoiceMale01 |

0013223A_1 | NPCFMariaSummerset: Значит, вот кого впустила Гвен. Новые лица — это всегда хорошо. | Неплохое у вас заведение. | MariaSummerset: О, благодарю. Мы с Марком стараемся поддерживать тут уют. Мы назвали его «Солнечное кафе». | 132233 | PlayerVoiceMale01 |

00132244_1 | NPCFMariaSummerset: Значит, вот кого впустила Гвен. Новые лица — это всегда хорошо. | Как скажешь. | MariaSummerset: Какой же невоспитанный народ в Содружестве. Вы словно с другой планеты. | 132232 | PlayerVoiceMale01 |

00132241_1 | NPCFMariaSummerset: Значит, вот кого впустила Гвен. Новые лица — это всегда хорошо. | Да. Наверное, мы нарушаем ваш привычный распорядок. | MariaSummerset: И это очень приятно. | 132231 | PlayerVoiceMale01 |

0013223D_1 | NPCFMariaSummerset: Значит, вот кого впустила Гвен. Новые лица — это всегда хорошо. | Кто такая Гвен? | MariaSummerset: О, Гвен — наш смотритель. Но я никак не привыкну ее так называть. Ведь я ее знала, когда она еще пешком под стол ходила. | 132230 | PlayerVoiceMale01 |

00123053_1 | NPCFPriscillaPenske: Как раз тебя-то я и жду. Я хотела… поблагодарить тебя за помощь Остину. | Так было правильно. | PriscillaPenske: Полностью с тобой согласна. | 00122F72 | PlayerVoiceMale01 |

00123021_1 | NPCFPriscillaPenske: Как раз тебя-то я и жду. Я хотела… поблагодарить тебя за помощь Остину. | Это было не ради тебя. | PriscillaPenske: Я так и не считала. | 00122F60 | PlayerVoiceMale01 |

00122FFC_1 | NPCFPriscillaPenske: Как раз тебя-то я и жду. Я хотела… поблагодарить тебя за помощь Остину. | Остин еще ребенок. Он должен жить. | PriscillaPenske: Тут я не спорю. | 00122F5C | PlayerVoiceMale01 |

00122FD3_1 | NPCFPriscillaPenske: Как раз тебя-то я и жду. Я хотела… поблагодарить тебя за помощь Остину. | Как у него дела? | PriscillaPenske: Идет на поправку. Уже стал похож сам на себя. Похоже, он даже толком не понял, что произошло. | 00122F51 | PlayerVoiceMale01 |

0010A504_1 | Holt: Надолго ты у нас задержишься? | По крайней мере, хочу тут осмотреться. | Holt: Что ж, надеюсь, это значит, что ненадолго. | 0010A4FA | PlayerVoiceMale01 |

0010A502_1 | Holt: Надолго ты у нас задержишься? | Тебя это не касается. | Holt: Да? И тебя тоже в задницу. | 0010A4F9 | PlayerVoiceMale01 |

0010A500_1 | Holt: Надолго ты у нас задержишься? | Не знаю. Посмотрим. | Holt: Да уж, посмотрим. | 0010A4F8 | PlayerVoiceMale01 |

0010A509_1 | Holt: Надолго ты у нас задержишься? | А зачем тебе это знать? | Holt: Вопросы задаю я. Я тут живу. У меня есть право знать. | 0010A4F7 | PlayerVoiceMale01 |

0010922E_1 | NPCMMarkSummerset: Опять новые лица в убежище, да? И что нам угодно на этот раз, юноша? | У меня были ядерные блоки для смотрителя. | MarkSummerset: Ядерные блоки? Это для какой-то техники. А вот я бы не отказался от ящика мутафруктов. | 109213 | PlayerVoiceMale01 |

0016C7F1_1 | NPCMMarkSummerset: Опять новые лица в убежище, да? И что нам угодно на этот раз, юноша? | Просто осматриваюсь. | MarkSummerset: Ядерные блоки? Это для какой-то техники. А вот я бы не отказался от ящика мутафруктов. | 109213 | PlayerVoiceMale01 |

00109229_1 | NPCMMarkSummerset: Опять новые лица в убежище, да? И что нам угодно на этот раз, юноша? | Отвали, дедуля. Не до тебя сейчас. | MarkSummerset: Следи за языком, молодой человек. Старших надо уважать. | 109212 | PlayerVoiceMale01 |

0010923F_1 | NPCMMarkSummerset: Опять новые лица в убежище, да? И что нам угодно на этот раз, юноша? | Боюсь, это секретная информация. Если расскажу, придется тебя убить. | MarkSummerset: Ха! Гвенни в тебе не ошиблась. Как раз чувства юмора в нашем убежище ой как не хватает. | 109211 | PlayerVoiceMale01 |

00109237_1 | NPCMMarkSummerset: Опять новые лица в убежище, да? И что нам угодно на этот раз, юноша? | Что? В каком смысле? | MarkSummerset: Что ж, Гвенни… Ой, то есть смотритель… Она никого не впускает сюда просто так. | 109210 | PlayerVoiceMale01 |

000D149F_1 | Overseer: Даже не верится, что столько людей погибло прямо за нашими стенами. | Планы «Волт-Тек» провалились. И вместе с компанией сгинул весь ее персонал. | Overseer: С этим не поспоришь. | 000D11E4 | PlayerVoiceMale01 |

000D12A1_1 | Overseer: Даже не верится, что столько людей погибло прямо за нашими стенами. | Волт-Тек была страшной корпорацией. Они получили по заслугам. | Overseer: Судя по тому, что я видела, я тебе верю. | 000D11E2 | PlayerVoiceMale01 |

000D15E1_1 | Overseer: Даже не верится, что столько людей погибло прямо за нашими стенами. | Если бы «Волт-Тек» дожил до воплощения своих планов, здесь бы никого не осталось в живых. | Overseer: В этом я не сомневаюсь. | 000D11E0 | PlayerVoiceMale01 |

000D14FE_1 | Overseer: Даже не верится, что столько людей погибло прямо за нашими стенами. | Что тебе известно о «Волт-Тек»? | Overseer: Боюсь, немногое. Я всю жизнь была благодарна им за убежище, за стены, что защищали нас более двух веков. | 000D11DF | PlayerVoiceMale01 |

000C071A_1 | NPCFMirandaSong: Опять чужак? А тебя зачем впустили? | Просто осматриваюсь. | Miranda: Смотритель всех подряд нынче впускает? | 000C070A | PlayerVoiceMale01 |

000C0714_1 | NPCFMirandaSong: Опять чужак? А тебя зачем впустили? | Не твое дело. | Miranda: Ну знаешь, я тут живу. Так что это мое дело. И ты являешь собой отличный пример того, почему чужаков сюда пускать не следует. | 000C0709 | PlayerVoiceMale01 |

000C0728_1 | NPCFMirandaSong: Опять чужак? А тебя зачем впустили? | Просто хочу поторговать с вами. | Miranda: Давай побыстрее. Таким, как ты, нечего тут шляться. | 000C0708 | PlayerVoiceMale01 |

000C0722_1 | NPCFMirandaSong: Опять чужак? А тебя зачем впустили? | Что за тон такой? | Miranda: Я не доверяю чужакам. Мы и раньше прекрасно жили без вас, и теперь обойдемся. | 000C0707 | PlayerVoiceMale01 |

000AFB0B_1 | Neil: Ничего не говори… но как же мне хочется выйти отсюда. | Обязательно попробуй. Снаружи много чего интересного. | Neil: Когда-нибудь — возможно. А учитывая, сколько нам сейчас приходится вкалывать, наверно, уже скоро. | 000AFB00 | PlayerVoiceMale01 |

000AFB06_1 | Neil: Ничего не говори… но как же мне хочется выйти отсюда. | Там очень опасно. Ты и дня не протянешь. | Neil: Да, этого я и боюсь. Но смотритель так нас всех припахала, что наше 81-е еще долго простоит. | 000AFAFF | PlayerVoiceMale01 |

000AFB16_1 | Neil: Ничего не говори… но как же мне хочется выйти отсюда. | Лучше сначала подготовься. Советую научиться стрелять, это придется делать часто. | Neil: Я до оружия никогда даже пальцем не дотрагивался. Да и наши охранники вряд ли хоть раз бывали в бою. | 000AFAFE | PlayerVoiceMale01 |

000AFB10_1 | Neil: Ничего не говори… но как же мне хочется выйти отсюда. | Если хочешь уйти, почему не уйдешь? | Neil: Не так все просто. Это же страшно — уйти из убежища. А Содружество… оно такое непредсказуемое. | 000AFAFD | PlayerVoiceMale01 |

00090BEE_1 | NPCFPriscillaPenske: Мне нужен подопытный доброволец, который попробовал бы мой новый сорт фруктов. | Конечно. Я люблю фрукты. | PriscillaPenske: Отлично. Просто опиши мне вкус и свои ощущения. | 00090BD6 | PlayerVoiceMale01 |

00090BE4_1 | NPCFPriscillaPenske: Мне нужен подопытный доброволец, который попробовал бы мой новый сорт фруктов. | Ну уж нет, я это пробовать не стану. | PriscillaPenske: Никто не соглашается попробовать. Даже Остин. А он-то вообще все подряд ест. | 00090BD5 | PlayerVoiceMale01 |

00090BDD_1 | NPCFPriscillaPenske: Мне нужен подопытный доброволец, который попробовал бы мой новый сорт фруктов. | Э… Может, лучше расскажешь о себе? | PriscillaPenske: Обо мне? Я биолог, занимаюсь гидропоникой. | 00090BD4 | PlayerVoiceMale01 |

00090C02_1 | NPCFPriscillaPenske: Мне нужен подопытный доброволец, который попробовал бы мой новый сорт фруктов. | Для чего? | PriscillaPenske: Я вывела новый сорт мутафруктов. | 00090BD3 | PlayerVoiceMale01 |

00090BE3_1 | Player Default: Хм-м, куда я положила счетчик Гейгера? | Была не была. Попробую. | PriscillaPenske: Отлично. Просто опиши мне вкус и свои ощущения. | 00090BCE | PlayerVoiceMale01 |

00090BDC_1 | Player Default: Откуси хоть чуть-чуть. Ради науки. | Ни за что. Я тебе не подопытный кролик. | PriscillaPenske: Подопытный кролик? Что такое кролик? | 00090BCD | PlayerVoiceMale01 |

00090C01_1 | Player Default: Но мне нужно, чтобы кто-нибудь его попробовал. Может быть, ты согласишься? | А ты сама попробуй. Ради науки. | PriscillaPenske: Нет-нет-нет. Ученый должен оставаться беспристрастным наблюдателем. | 00090BCC | PlayerVoiceMale01 |

00090BF4_1 | Player Default: Для чего? | Остин? Кто такой Остин? | PriscillaPenske: Я присматриваю за этим мальчишкой. Он живет здесь. | 00090BCB | PlayerVoiceMale01 |

00090BF5_1 | Player Default: Для чего? | Мальчик? Ты что, на детях опыты ставишь? | PriscillaPenske: Я присматриваю за этим мальчишкой. Он живет здесь. | 00090BCB | PlayerVoiceMale01 |

001847A4_1 | Player Default: Для чего? | Это опасно? | PriscillaPenske: Я присматриваю за этим мальчишкой. Он живет здесь. | 00090BCB | PlayerVoiceMale01 |

00090BE0_1 | NPCMAustinEngill: Эй, мистер, а ты правда из Содружества? | Да, правда. | Austin: Я так и знал! | 00090BBE | PlayerVoiceMale01 |

00090C05_1 | NPCMAustinEngill: Эй, мистер, а ты правда из Содружества? | Отвали, пацан. Не доставай меня. | Austin: Скотина. | 00090BBD | PlayerVoiceMale01 |

00090BF9_1 | NPCMAustinEngill: Эй, мистер, а ты правда из Содружества? | Я? Нет, я с луны. Смотри, на ботинках до сих пор сыр остался. | Austin: Наверно, вопрос был дурацкий. | 00090BBC | PlayerVoiceMale01 |

00090BEC_1 | NPCMAustinEngill: Эй, мистер, а ты правда из Содружества? | Да. А почему ты спрашиваешь? | Austin: Ни разу еще не видел никого из Содружества. | 00090BBB | PlayerVoiceMale01 |

00090BDF_1 | Player Default: Всего за пять крышек. | Ладно. Идем на экскурсию, Остин. Держи крышки. | Austin: Да! Надо еще тебя Эрин показать. Она с ума сойдет! | 00090BB6 | PlayerVoiceMale01 |

001C5EDF_1 | Player Default: Всего за пять крышек. | Извини, паренек. У меня сейчас столько нет. | Austin: Да! Надо еще тебя Эрин показать. Она с ума сойдет! | 00090BB6 | PlayerVoiceMale01 |

00090C04_1 | Player Default: Скотина. | В этом нет необходимости. Я не потеряюсь. | Austin: Блин. Вот отстой. | 00090BB5 | PlayerVoiceMale01 |

001ABC9E_1 | Player Default: Всего за пять крышек. | Конечно. Но платить я не собираюсь. | Austin: Ладно, ладно. Ну ты скряга. | 00090BB4 | PlayerVoiceMale01 |

00090BEA_1 | Player Default: Всего за пять крышек. | Откуда ты узнал, что я здесь? | Austin: Бабуля говорит, у меня талант узнавать то, чего не надо. | 00090BB3 | PlayerVoiceMale01 |

0008C4AF_1 | Alexis: Но тебе вряд ли это интересно. Если захочешь взглянуть на товар, просто скажи. | Мне бы хотелось кое-что купить или продать. | Alexis: Отлично. У меня полно всякой всячины. | 0008C49F | PlayerVoiceMale01 |

0008C4B6_1 | Alexis: Но тебе вряд ли это интересно. Если захочешь взглянуть на товар, просто скажи. | Ты одна всем здесь заведуешь? | Alexis: Есть еще мой муж, Холт. Но когда он нужен, его днем с огнем не сыщешь. | 0008C49C | PlayerVoiceMale01 |

001B2D74_1 | Alexis: Но тебе вряд ли это интересно. Если захочешь взглянуть на товар, просто скажи. | Что ты продаешь? | Alexis: Есть еще мой муж, Холт. Но когда он нужен, его днем с огнем не сыщешь. | 0008C49C | PlayerVoiceMale01 |

0008C4B3_1 | Player Default: Отлично. У меня полно всякой всячины. | Какой ненадежный человек. | Alexis: Ты даже не представляешь. | 0008C497 | PlayerVoiceMale01 |

0008C4AE_1 | Player Default: Приходи, когда захочешь. | Наверняка ты преувеличиваешь. Не все так плохо. | Alexis: Да? Нашей дочери об этом расскажи. Она скоро забудет, как он выглядит. | 0008C496 | PlayerVoiceMale01 |

0008C4A8_1 | Player Default: Без проблем. Я никуда не спешу. | Кот? Да уж, он наверняка ни одну уборку не пропустит. Отличный помощник! | Alexis: Если бы. Но Пепел такой милый, любит нас и никогда не убегает. | 0008C495 | PlayerVoiceMale01 |

0008C4BB_1 | Player Default: Честное слово, от кота больше толку, чем от него. | Почему ты так говоришь? | Alexis: Давай лучше не будем на эту тему. | 0008C494 | PlayerVoiceMale01 |

00196571_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Смотритель и Форсайт? Что они хотели? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

00150763_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Ты бывал за пределами убежища? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

00163967_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Ты сказал, что ты родом из Квинси? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

00109236_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Есть какие-нибудь интересные слухи? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

000D3F8B_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Слыхал какие-нибудь сочные сплетни? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

000D3F8C_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Что нового в Убежище 81? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

000D3F8D_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Есть какие-нибудь новости? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

000D3F8E_1 | NPCMHoratio: Я как раз надеялся, что ты зайдешь ко мне. Я по опыту знаю, что жизнь в Содружестве безжалостна к прическе. Как насчет стрижки? | Что интересного происходит в убежище? | Horatio: Остин очень болен. Они считают, ты сможешь помочь найти лекарство. | 5,00E+118 | PlayerVoiceMale01 |

00099E81_1 | Растяпа. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E82_1 | Дети… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E83_1 | Наркоман. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E84_1 | Стерва. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E85_1 | Лентяй. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E86_1 | Урод. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E87_1 | Божий одуванчик. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E88_1 | Старая перечница. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00099E89_1 | Брось. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001AEFCD_1 | Отличное отношение… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001AEFCE_1 | Кому-то надо чаще отдыхать. | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001AEFCF_1 | Он еще разговаривает… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001AEFD0_1 | Типичный прапорщик… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001B2D76_1 | Тоже мне смотритель… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001B2D77_1 | Фальшивка… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001B2D78_1 | Дурацкие роботы… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001B2D79_1 | Врачи… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

001B2D7A_1 | Хватит вопросов… | 00099E5F | PlayerVoiceMale01 | ||

00190794_1 | Кэлвин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190792_1 | Привет, Кэлвин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190791_1 | Привет, Кэлвин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AE_1 | Здравствуй, Кэти. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190638_1 | Кэти. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190639_1 | Привет, Кэти. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AF_1 | Здравствуй, Бобби. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019063B_1 | Бобби. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019063C_1 | Привет, Бобби. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B0_1 | Здравствуй, Тина. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019063E_1 | Тина. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019063F_1 | Привет, Тина. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B1_1 | Здравствуй, Рэйчел. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190641_1 | Рэйчел. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190642_1 | Прошу прощения, Рэйчел. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B2_1 | Прошу прощения, доктор Форсайт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190644_1 | Доктор Форсайт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190645_1 | Приветствую, доктор Форсайт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B3_1 | Прошу прощения, смотритель. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190647_1 | Здравствуй, смотритель. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190648_1 | Смотритель. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B4_1 | Приветствую, Мистер Ржавый. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019064B_1 | Мистер Ржавый. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019064C_1 | Привет, Мистер Ржавый. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153B5_1 | Прошу меня извинить, офицер. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019064E_1 | Прошу прощения, офицер. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0019064F_1 | Офицер. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153A8_1 | Здравствуй, Холт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190651_1 | Холт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190652_1 | Привет, Холт. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153A9_1 | Здравствуй, Горацио. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0015DFF1_1 | Привет, Горацио. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0015DFF0_1 | Горацио. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AB_1 | Здравствуй, Марк. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0016C95E_1 | Марк. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0016C9A1_1 | Привет, Марк. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00163A3A_1 | Мария. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00163A3B_1 | Прошу прощения, Мария. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AA_1 | Здравствуй, Мария. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AC_1 | Прошу прощения, доктор Пенске. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190654_1 | Доктор Пенске. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190655_1 | Прошу прощения, доктор Пенске. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190635_1 | Здравствуй, Остин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

00190636_1 | Остин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

001153AD_1 | Привет, Остин. | 0003F264 | PlayerVoiceMale01 | ||

0013FE8E_1 | Институт пронюхал о внезапной атаке. | 0022121E | PlayerVoiceMale01 | ||

0019DE7F_1 | Kells: Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? | Прошу прощения, сэр. Этого больше не повторится, сэр. | Kells: Уж надеюсь. А Оуэнс? Где он? | 0019DE48 | PlayerVoiceMale01 |

0019DE80_1 | Kells: Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? | Я не знаю, сэр. | Kells: Уж надеюсь. А Оуэнс? Где он? | 0019DE48 | PlayerVoiceMale01 |

0019DE63_1 | Kells: Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? | В полицейском участке возникли серьезные проблемы. Оуэнс… не выжил. | Kells: Катастрофа за катастрофой. | 0019DE47 | PlayerVoiceMale01 |

0019DE58_1 | Kells: Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? | Пилот приказал мне обо всем доложить вам. Я лишних вопросов не задаю. | Kells: Хорошо. | 0019DE46 | PlayerVoiceMale01 |

0019DE83_1 | Kells: Стоп. Почему рапорт подает не рыцарь Оуэнс? | Рыцарь Оуэнс опаздывал. Мне пришлось взять инициативу на себя, сэр. | Kells: Этого нам и не хватает. Инициативы. | 0019DE45 | PlayerVoiceMale01 |

0019DE5D_1 | Quinlan: Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта «Либерти Прайм». Ты же понимаешь, насколько это срочно. | Я принесу пакет немного позже. Сэр. | Quinlan: Как можно скорее. Или придется отвечать перед самим старейшиной Мэксоном. | 0019DE3F | PlayerVoiceMale01 |

0019DE56_1 | Quinlan: Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта «Либерти Прайм». Ты же понимаешь, насколько это срочно. | Разгружать винтокрыл не входит в мои обязанности. | Quinlan: Что ж, отправлю одного из оруженосцев. | 0019DE3E | PlayerVoiceMale01 |

0019DE7B_1 | Quinlan: Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта «Либерти Прайм». Ты же понимаешь, насколько это срочно. | Хэйлин ничего нам не давала. Мы ни при чем. | Quinlan: Это на нее не похоже. Придется попросить Келса отправить другой винтокрыл. | 0019DE3D | PlayerVoiceMale01 |

0019DE69_1 | Quinlan: Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта «Либерти Прайм». Ты же понимаешь, насколько это срочно. | Сэр, меня не было на «Клейморе». | Quinlan: Я своими глазами видел, как ты с него сходишь. Не увиливай от своих обязанностей. Где мой пакет? | 0019DE3C | PlayerVoiceMale01 |

0019DE6A_1 | Quinlan: Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта «Либерти Прайм». Ты же понимаешь, насколько это срочно. | Нет, сэр. Меня правда не было на «Клейморе». | Quinlan: Я своими глазами видел, как ты с него сходишь. Не увиливай от своих обязанностей. Где мой пакет? | 0019DE3C | PlayerVoiceMale01 |

001929FE_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Никогда не слышал о внезапных проверках? Ну и ну. | GasbagMechanic: Благодаря моим ребятам, баллоны в идеальном состоянии. Если не веришь, можешь посмотреть. Скотина. | 1,93E+06 | PlayerVoiceMale01 |

001929FF_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Просто очередная проверка. Ты же знаешь, как это бывает. | GasbagMechanic: Благодаря моим ребятам, баллоны в идеальном состоянии. Если не веришь, можешь посмотреть. Скотина. | 1,93E+06 | PlayerVoiceMale01 |

00192A06_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Не в то время не в том месте, приятель. | GasbagMechanic: Что? | 1,93E+05 | PlayerVoiceMale01 |

00192A0F_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Я выше тебя по званию. И я не собираюсь отчитываться перед такими как ты. | GasbagMechanic: Как скажешь. Но как только у меня смена кончится, я обо всем доложу командиру. | 1,93E+04 | PlayerVoiceMale01 |

00192A24_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Кое-кого ждет повышение. Мне только надо убедиться, что ты хорошо выполняешь свою работу. | GasbagMechanic: Серьезно? Давно пора. Смотри, пожалуйста. Здесь все в полном порядке. | 1,93E+03 | PlayerVoiceMale01 |

00192A25_1 | GasbagMechanic: Тебе здесь не место. | Вот ведь… Я новобранец, а никаких указателей тут не было. | GasbagMechanic: Серьезно? Давно пора. Смотри, пожалуйста. Здесь все в полном порядке. | 1,93E+03 | PlayerVoiceMale01 |

001921B2_1 | Один готов. | 0019219C | PlayerVoiceMale01 | ||

001921B3_1 | Еще один остался. | 0019219C | PlayerVoiceMale01 | ||

001921B4_1 | А теперь пора сваливать. | 0019219C | PlayerVoiceMale01 | ||

001475BE_1 | Deacon: Плохо тут все было? | Глория погибла. | Deacon: Твою мать… Глория… Кошмар. | 001475B2 | PlayerVoiceMale01 |

001475C9_1 | Deacon: Плохо тут все было? | Погибло много агентов «Подземки». | Deacon: Твою мать. Значит, Братство нас уделало… | 001475B1 | PlayerVoiceMale01 |

001475CA_1 | Deacon: Плохо тут все было? | Ну, нас пока не перебили. | Deacon: Твою мать. Значит, Братство нас уделало… | 001475B1 | PlayerVoiceMale01 |

001475C3_1 | Deacon: Плохо тут все было? | Сосредоточимся на том, что делать дальше. | Deacon: Так точно. | 001475B0 | PlayerVoiceMale01 |

001475BF_1 | Deacon: Плохо тут все было? | Откуда они узнали, где мы находимся? | Deacon: Мы готовились к массовому штурму Института… У штаба постоянно была движуха. | 001475AF | PlayerVoiceMale01 |

00141154_1 | BrotherhoodChallenge: Что? «Подземка»? Они напали на полицейский участок? | Всего пара снайперов. Поддержка с воздуха позволила определить их позиции. | BrotherhoodChallenge: Эти кретины не способны понять, когда надо сдаться. | 141107 | PlayerVoiceMale01 |

00141145_1 | BrotherhoodChallenge: Что? «Подземка»? Они напали на полицейский участок? | Так мне сказали. Меня там не было, в патруль отправили. | BrotherhoodChallenge: Что ж, все хорошо, что хорошо кончается. | 141106 | PlayerVoiceMale01 |

00141136_1 | BrotherhoodChallenge: Что? «Подземка»? Они напали на полицейский участок? | У меня нет на это времени. | BrotherhoodChallenge: Хм-м. | 141105 | PlayerVoiceMale01 |

0014116D_1 | BrotherhoodChallenge: Что? «Подземка»? Они напали на полицейский участок? | Решили бросить последние силы на атаку. Мне кажется, с «Подземкой» покончено. | BrotherhoodChallenge: Хорошо. | 141104 | PlayerVoiceMale01 |

0014112D_1 | BrotherhoodChallenge: Первый раз слышу про подобные учения. | Учения были максимально приближены к боевой обстановке. Начальство отслеживало все, искало ошибки. | BrotherhoodChallenge: Ну, здорово… Мало нам было проблем. | 001410FF | PlayerVoiceMale01 |

0014115E_1 | BrotherhoodChallenge: Первый раз слышу про подобные учения. | Один из главных рыцарей решил, что мы слишком расслабились. | BrotherhoodChallenge: Вечно они нас муштруют, да? | 001410FE | PlayerVoiceMale01 |

0014114D_1 | BrotherhoodChallenge: Первый раз слышу про подобные учения. | У меня нет на это времени. | BrotherhoodChallenge: Хм-м. | 001410FD | PlayerVoiceMale01 |

0014113E_1 | BrotherhoodChallenge: Первый раз слышу про подобные учения. | Подробности учений велено не разглашать. Завтра на инструктаже все подробно расскажут. | BrotherhoodChallenge: Поскорее бы уже знать. | 001410FC | PlayerVoiceMale01 |

00141146_1 | Desdemona: Спасибо за то, что вы все остались в живых. | Мы все равно потеряли слишком много людей. | Desdemona: Но если бы не ты, все было бы еще хуже. | 001410F2 | PlayerVoiceMale01 |

00141137_1 | Desdemona: Спасибо за то, что вы все остались в живых. | Сполох — слишком рискованная операция. Ты могла всех нас убить. | Desdemona: А какой у меня был выбор? Убежать и спрятаться? | 001410F1 | PlayerVoiceMale01 |

0014112A_1 | Desdemona: Спасибо за то, что вы все остались в живых. | Не за что. | 001410F0 | PlayerVoiceMale01 | |

00141159_1 | Desdemona: Спасибо за то, что вы все остались в живых. | Церковь теперь в безопасности? | Desdemona: «Придвен» уничтожен, а выжившие члены Братства покинут Содружество. Пешком. | 001410EF | PlayerVoiceMale01 |

0013FE9E_1 | NPCFDesdemona: Что? О чем ты? | Вы еще живы. Я вовремя. | 0013FE85 | PlayerVoiceMale01 | |

0013FEA7_1 | NPCFDesdemona: Что? О чем ты? | Они будут здесь с минуты на минуту. Сделай что-нибудь. | 0013FE84 | PlayerVoiceMale01 | |

0013FE94_1 | NPCFDesdemona: Что? О чем ты? | Было что-нибудь подозрительное? | 0013FE82 | PlayerVoiceMale01 | |

0013FEA3_1 | Glory: Обещай, что освободишь их. Их всех. | Держись. Ты выживешь. | Companion: В конце концов, вы столько пережили. Вы сможете продержаться до конца. | 0013FE7B | PlayerVoiceMale01 |

0013FE8A_1 | Glory: Обещай, что освободишь их. Их всех. | У меня нет на это времени. | Companion: Да, валим отсюда, пока и мы не повторили судьбу Глории. | 0013FE7A | PlayerVoiceMale01 |

0013FE91_1 | Glory: Обещай, что освободишь их. Их всех. | Обещаю. | Companion: Конечно, милая… Сделаем все, что скажешь. | 0013FE79 | PlayerVoiceMale01 |

0013FE99_1 | Glory: Обещай, что освободишь их. Их всех. | Насколько все плохо? | Companion: А ты-то как думаешь? Смотри, как кровища хлещет. | 0013FE78 | PlayerVoiceMale01 |

0011BC05_1 | Desdemona: Глория охраняла вход, но Братство, возможно, ее уже окружило. | Мы уже потеряли людей. | Desdemona: Если не расчистим катакомбы как можно быстрее, потеряем еще бойцов. Помоги Глории. | 0011BBB2 | PlayerVoiceMale01 |

0013FE97_1 | Desdemona: Глория охраняла вход, но Братство, возможно, ее уже окружило. | Пока нам везло. Никто не погиб. | Desdemona: Если не расчистим катакомбы как можно быстрее, потеряем еще бойцов. Помоги Глории. | 0011BBB2 | PlayerVoiceMale01 |

0011BBEB_1 | Desdemona: Глория охраняла вход, но Братство, возможно, ее уже окружило. | Я расчищу катакомбы. | Desdemona: Приступай. | 0011BBB1 | PlayerVoiceMale01 |

0011BBD2_1 | Desdemona: Глория охраняла вход, но Братство, возможно, ее уже окружило. | С ними непросто справиться. | Desdemona: Но возможно. Ты и остальные поможете Глории. Вы должны победить, иначе нам конец. | 0011BBB0 | PlayerVoiceMale01 |

0011BC23_1 | Desdemona: Глория охраняла вход, но Братство, возможно, ее уже окружило. | Другого пути к отступлению нет? | Desdemona: Нет. Тоннель был единственным. | 0011BBAF | PlayerVoiceMale01 |

0011BBFE_1 | Desdemona: Значит, Мастер его достанет. | Можешь на меня рассчитывать. | Desdemona: После того, что случилось с Глорией, мы очень нуждаемся в твоей помощи. Спасибо тебе. | 0011BB86 | PlayerVoiceMale01 |

0011BBE3_1 | Desdemona: Значит, Мастер его достанет. | Та еще задачка. | Desdemona: Уверена, ты справишься. Как и всегда. | 0011BB85 | PlayerVoiceMale01 |

0011BBCB_1 | Desdemona: Значит, Мастер его достанет. | Конечно. Сейчас сгоняю тут в магазинчик за углом и куплю. Молока захватить? | Desdemona: Не время для шуток. | 0011BB84 | PlayerVoiceMale01 |

00215DDB_1 | Desdemona: Значит, Мастер его достанет. | А Институт? | Desdemona: Сейчас наш главный враг — не они, а Братство. Поэтому нам и нужен этот винтокрыл. | 0011BB83 | PlayerVoiceMale01 |

0011BC1B_1 | Desdemona: Значит, Мастер его достанет. | Где его можно найти? | Desdemona: Сейчас наш главный враг — не они, а Братство. Поэтому нам и нужен этот винтокрыл. | 0011BB83 | PlayerVoiceMale01 |

000C45E5_1 | Desdemona: Если мы сейчас покинем штаб, наших людей, нашу семью ждет неминуемая смерть. | Значит, мы останемся и будем сражаться. | 000C4568 | PlayerVoiceMale01 | |

000C45C4_1 | Desdemona: Если мы сейчас покинем штаб, наших людей, нашу семью ждет неминуемая смерть. | В таком случае, надо уходить из церкви. | Desdemona: Только в качестве самой крайней меры. У нас остался еще один, последний вариант. Очень опасный. | 000C4567 | PlayerVoiceMale01 |

000C45B8_1 | Desdemona: Если мы сейчас покинем штаб, наших людей, нашу семью ждет неминуемая смерть. | Значит, нужен другой вариант. | Desdemona: Согласна. | 000C4566 | PlayerVoiceMale01 |

000C45AC_1 | Desdemona: Если мы сейчас покинем штаб, наших людей, нашу семью ждет неминуемая смерть. | Может, провести штурм Института теми силами, что у нас есть? | Desdemona: Даже без учета наших потерь штурм Института — очень рискованная операция. Анализ ПАМ… ты даже не хочешь этого знать. | 000C4564 | PlayerVoiceMale01 |

000508D5_1 | BrotherhoodChallenge: Я многих знаю на «Придвене». Но твое лицо мне не знакомо. | Значит, у тебя ужасная память. Я в Братстве с тех самых пор, как мы покинули Столичную Пустошь. | BrotherhoodChallenge: Прости. Видимо, просто большой корабль. | 000508AB | PlayerVoiceMale01 |

000508E1_1 | BrotherhoodChallenge: Я многих знаю на «Придвене». Но твое лицо мне не знакомо. | Я… Так, все, надоело. Лучше сдохни. | BrotherhoodChallenge: Что? | 000508AA | PlayerVoiceMale01 |

000508C1_2 | BrotherhoodChallenge: Я многих знаю на «Придвене». Но твое лицо мне не знакомо. | Если я срочно не подам рапорт, проблемы будут и у тебя, и у меня. Ты этого добиваешься? | BrotherhoodChallenge: Ладно, ладно. | 000508A9 | PlayerVoiceMale01 |

000508C7_1 | BrotherhoodChallenge: Я многих знаю на «Придвене». Но твое лицо мне не знакомо. | Ничего удивительного. Я новобранец. Из Содружества. | BrotherhoodChallenge: Да уж, добро пожаловать в Братство. | 000508A8 | PlayerVoiceMale01 |

0004F257_1 | BrotherhoodChallenge: Центр обеспокоен из-за радиопереговоров с полицейского участка. Что там произошло? | Какие-то кретины-рейдеры разжились гранатометом и решили порезвиться. | 0004F1AE | PlayerVoiceMale01 | |

0004F266_1 | BrotherhoodChallenge: Центр обеспокоен из-за радиопереговоров с полицейского участка. Что там произошло? | Пришла твоя смерть. | BrotherhoodChallenge: Что? | 0004F1AD | PlayerVoiceMale01 |

0004F27E_1 | BrotherhoodChallenge: Центр обеспокоен из-за радиопереговоров с полицейского участка. Что там произошло? | Подземка решила наспех устроить контратаку. | 0004F1AB | PlayerVoiceMale01 | |

0004F248_1 | BrotherhoodChallenge: Центр обеспокоен из-за радиопереговоров с полицейского участка. Что там произошло? | Ничего. Просто учебная тревога. Представляешь? | 0004F1AA | PlayerVoiceMale01 | |

0004F27F_1 | BrotherhoodChallenge: И «Скимитар» вызвали, чтобы разобраться с рейдерами? | Один из новобранцев запаниковал. Ох уж эти новички. | BrotherhoodChallenge: Не завидую я ему. Хотя все мы были на его месте. | 0004F0A9 | PlayerVoiceMale01 |

0004F249_1 | BrotherhoodChallenge: И «Скимитар» вызвали, чтобы разобраться с рейдерами? | Понятия не имею. Никто из нас не ожидал, что прилетит «Скимитар». | BrotherhoodChallenge: Кто-нибудь за это ответит. Вызывать подкрепление ради рейдеров. Пф. | 0004F0A8 | PlayerVoiceMale01 |

0004F253_1 | BrotherhoodChallenge: И «Скимитар» вызвали, чтобы разобраться с рейдерами? | У меня нет на это времени. | BrotherhoodChallenge: Хм-м. | 0004F098 | PlayerVoiceMale01 |

0004F25D_1 | BrotherhoodChallenge: И «Скимитар» вызвали, чтобы разобраться с рейдерами? | Их было много. Вызвать подкрепление было разумным шагом. | BrotherhoodChallenge: Но гордость-то, поди, задело? | 0004F097 | PlayerVoiceMale01 |

0004F24A_1 | BrotherhoodChallenge: Твой винтокрыл ведь участвовал в штурме «Подземки»? Как им удалось нас победить? Старейшина Мэксон в ярости. | У них оказалось какое-то институтское супероружие. Самонаводящееся с искривлением траектории снаряда. Только это военная тайна. | BrotherhoodChallenge: Слушай, я никому не скажу. В следующий раз они у нас получат. | 0004F06E | PlayerVoiceMale01 |

0004F282_1 | BrotherhoodChallenge: Твой винтокрыл ведь участвовал в штурме «Подземки»? Как им удалось нас победить? Старейшина Мэксон в ярости. | Это оказался не их штаб. Это была ловушка. Они взорвали тоннели и убили много достойных людей. | BrotherhoodChallenge: Какое коварство. В следующий раз они у нас получат. | 0004F06D | PlayerVoiceMale01 |

0004F26D_1 | BrotherhoodChallenge: Твой винтокрыл ведь участвовал в штурме «Подземки»? Как им удалось нас победить? Старейшина Мэксон в ярости. | Может, позже обсудим? Я с ног валюсь. | BrotherhoodChallenge: Там погибло очень много наших. И нам не терпится узнать, что там произошло. | 0004F06C | PlayerVoiceMale01 |

0004F26E_1 | BrotherhoodChallenge: Твой винтокрыл ведь участвовал в штурме «Подземки»? Как им удалось нас победить? Старейшина Мэксон в ярости. | У меня только что двойная смена закончилась. У меня нет на это времени. | BrotherhoodChallenge: Там погибло очень много наших. И нам не терпится узнать, что там произошло. | 0004F06C | PlayerVoiceMale01 |

0004F250_1 | BrotherhoodChallenge: Твой винтокрыл ведь участвовал в штурме «Подземки»? Как им удалось нас победить? Старейшина Мэксон в ярости. | Я не в курсе. Мы сбросили десант, облетели квадрат, а потом нам приказали возвращаться. | BrotherhoodChallenge: Так ты ничего не знаешь, как и мы все? Ладно, в следующий раз они у нас получат. | 0004F06B | PlayerVoiceMale01 |

0011BC2D_1 | Z1 готов к восстанию, но у нас ЧП. Сюда направляется Братство. | 000A7CE0 | PlayerVoiceMale01 | ||

0017FBC5_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Ты здесь по поводу кражи, так? Слушай, я уже рассказал сержанту Гэвилу все, что знаю. | Это расследование провожу я, послушник. И у меня к тебе несколько вопросов. | BoSClarke: Так это теперь официальное расследование? | 0017FBBF | PlayerVoiceMale01 |

0017FBDF_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Ты здесь по поводу кражи, так? Слушай, я уже рассказал сержанту Гэвилу все, что знаю. | Следи за тоном, послушник. | BoSClarke: Прошу прощения, сэр. | 0017FBBE | PlayerVoiceMale01 |

0017FBCB_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Ты здесь по поводу кражи, так? Слушай, я уже рассказал сержанту Гэвилу все, что знаю. | Сержант Гэвил сказал, что я могу с тобой поговорить. | BoSClarke: Правда? Ой, ну ладно. Быстрее начнем, быстрее закончим. | 0017FBBD | PlayerVoiceMale01 |

0017FBC8_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Ты здесь по поводу кражи, так? Слушай, я уже рассказал сержанту Гэвилу все, что знаю. | Ты уже говорил с Гэвилом? | BoSClarke: Он все отделение допросил. Никто из нас ничего не видел. | 0017FBBC | PlayerVoiceMale01 |

00166991_1 | NPCMBosKnightGavil: Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс? | Именно. | BoSGavil: Поговорим наедине. Следуй за мной. | 0016693C | PlayerVoiceMale01 |

0016697B_1 | NPCMBosKnightGavil: Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс? | Я просто осматриваюсь. | BoSGavil: Это склад снабжения, а не достопримечательность для туристов. Если ты не по делу, уходи. | 0016693B | PlayerVoiceMale01 |

001669EC_1 | NPCMBosKnightGavil: Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс? | Капитан сказал, что ты введешь меня в курс дела по поводу пропавших припасов. | BoSGavil: Поговорим наедине. Следуй за мной. | 0016693A | PlayerVoiceMale01 |

001669B8_1 | NPCMBosKnightGavil: Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс? | Именно. Ты здесь главный? | BoSGavil: Да. А ты здесь по поводу пропавших припасов. | 166939 | PlayerVoiceMale01 |

0016699F_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | Расскажи мне о своем отделении. | BoSGavil: Я командую отделением материально-технического обеспечения уже десять лет. Группа немногочисленная, мы стараемся держаться вместе. Братство существует только благодаря нам. | 166933 | PlayerVoiceMale01 |

00166A3F_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | Пока на этом все, сержант. | BoSGavil: Мне пора возвращаться к работе. Если есть еще вопросы, можешь задать их Люсии или Кларку. | 166932 | PlayerVoiceMale01 |

00166A40_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | На этом все. | BoSGavil: Мне пора возвращаться к работе. Если есть еще вопросы, можешь задать их Люсии или Кларку. | 166932 | PlayerVoiceMale01 |

00087385_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | Мне удалось найти дневник Люсии. Она прикрывала Кларка. | BoSGavil: Личные дневники, значит, читаем? Да, рыцарь? | 166931 | PlayerVoiceMale01 |

001669C6_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | Расскажи мне о пропавших припасах. | BoSGavil: Личные дневники, значит, читаем? Да, рыцарь? | 166931 | PlayerVoiceMale01 |

0017EFD5_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | С чего мне начать расследование? | BoSGavil: Лучше вообще не начинать. Только время зря потратишь. | 166930 | PlayerVoiceMale01 |

0017EFD6_1 | NPCMBosKnightGavil: Что на этот раз? | Люсия и Кларк? | BoSGavil: Лучше вообще не начинать. Только время зря потратишь. | 166930 | PlayerVoiceMale01 |

00166A06_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Что ты делал в шкафчике Люсии? | BoSClarke: Что? Это она тебя сюда прислала? | 166928 | PlayerVoiceMale01 |

00166A04_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Расскажи мне про ваше отделение. | BoSClarke: Что? Это она тебя сюда прислала? | 166928 | PlayerVoiceMale01 |

00166A05_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Люсия? | BoSClarke: Что? Это она тебя сюда прислала? | 166928 | PlayerVoiceMale01 |

0016699A_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | На этом все, послушник. | BoSClarke: Рыцарь. | 166927 | PlayerVoiceMale01 |

0016699B_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | На этом все. | BoSClarke: Рыцарь. | 166927 | PlayerVoiceMale01 |

00166A28_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Какие слухи до тебя дошли? | BoSClarke: Говорят, на терминал каждую ночь нападают рейдеры со стелс-боями. Что припасы исчезают быстрее, чем мы успеваем их пополнять. | 166926 | PlayerVoiceMale01 |

00166A27_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Расскажи мне о пропавших припасах. | BoSClarke: Говорят, на терминал каждую ночь нападают рейдеры со стелс-боями. Что припасы исчезают быстрее, чем мы успеваем их пополнять. | 166926 | PlayerVoiceMale01 |

000873AC_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Ты действительно считаешь, что на этой базе безопасно? | BoSClarke: Да. Я, конечно, слышал о телепорте Института… но даже если бы сюда кто-то проник, то точно отсюда не вышел бы. | 166925 | PlayerVoiceMale01 |

001669A1_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Я на службе. Что надо-то? | Расскажи о системе безопасности. | BoSClarke: Да. Я, конечно, слышал о телепорте Института… но даже если бы сюда кто-то проник, то точно отсюда не вышел бы. | 166925 | PlayerVoiceMale01 |

0017FBDD_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Что за битва? | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

001669FD_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Ты прикрывала Кларка. Почему? | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

0017FBDE_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Мне попал в руки твой дневник, Люсия. Я хочу знать, что здесь происходит. | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

001669FC_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Как тебе работа в материально-техническом обеспечении? | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

001669FE_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Расскажи про Кларка. | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

001669FF_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Что случилось? | BoSLucia: Что? О чем ты? | 166923 | PlayerVoiceMale01 |

001669E9_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Пока на этом все. | BoSLucia: Дай знать, если будут еще вопросы. | 166922 | PlayerVoiceMale01 |

001669EA_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | На этом все. | BoSLucia: Дай знать, если будут еще вопросы. | 166922 | PlayerVoiceMale01 |

00166990_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | У вас пропали электронные лампы? И часто тут такое бывает? | BoSLucia: Просто кто-то неправильно их зарегистрировал. Кларк на следующий день все нашел. По мелочи иногда бывает, но ничего серьезного. | 166921 | PlayerVoiceMale01 |

0016698F_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Тебе что-нибудь известно о пропаже припасов? | BoSLucia: Просто кто-то неправильно их зарегистрировал. Кларк на следующий день все нашел. По мелочи иногда бывает, но ничего серьезного. | 166921 | PlayerVoiceMale01 |

001669B1_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Есть способ обойти систему безопасности? | BoSLucia: Хм-м… для этого надо быть служащим нашего отделения. Только нам разрешено приносить и уносить припасы. | 166920 | PlayerVoiceMale01 |

0018136E_1 | NPCFBoSKnightLucia: Еще две катушки, и… Ой, прости. Чем могу помочь? | Расскажи о местной системе безопасности. | BoSLucia: Хм-м… для этого надо быть служащим нашего отделения. Только нам разрешено приносить и уносить припасы. | 166920 | PlayerVoiceMale01 |

00166997_1 | BoSLucia: Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? | Я веду расследование по поводу пропавших припасов. | BoSLucia: Капитан назначил следователя? Неужели все настолько серьезно? | 166917 | PlayerVoiceMale01 |

001669BB_1 | BoSLucia: Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? | Просто осматриваюсь. | BoSLucia: Не надо мне врать, рыцарь. Сюда вход посторонним запрещен. Здесь никто просто так не «осматривается». | 166916 | PlayerVoiceMale01 |

000873B8_1 | BoSLucia: Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? | Просто осматриваюсь, рыцарь. | BoSLucia: Не надо мне врать, рыцарь. Сюда вход посторонним запрещен. Здесь никто просто так не «осматривается». | 166916 | PlayerVoiceMale01 |

001669FA_1 | BoSLucia: Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? | У меня есть вопросы о пропавших припасах. | 166915 | PlayerVoiceMale01 | |

0016697E_1 | BoSLucia: Ой, прости. Кажется, мы незнакомы. Я рыцарь Люсия. Чем могу помочь, рыцарь? | У тебя найдется время ответить на пару вопросов? | BoSLucia: О, наверное, ты здесь по поводу пропавших припасов. | 166914 | PlayerVoiceMale01 |

000C17D7_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Мы их убили. Всех убили. | Ты выполняла свой долг. | BoSClarke: Люсия так же говорит. Но мы могли остановиться. Могли просто их отпугнуть. Необязательно было их убивать. | 000C176D | PlayerVoiceMale01 |

000C17A8_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Мы их убили. Всех убили. | Это война. | BoSClarke: Они… просто убегали. За что мы их убили? Мы устроили бойню. Резали их, как зверей. | 000C176C | PlayerVoiceMale01 |

000C1796_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Мы их убили. Всех убили. | Это были гули! | BoSClarke: Да. Но, черт возьми, когда-то они были людьми! | 000C176B | PlayerVoiceMale01 |

000C1785_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Мы их убили. Всех убили. | А чего ты ожидал? Ты знал принципы Братства. | BoSClarke: Не знал. На самом деле не знал до того самого момента. | 000C176A | PlayerVoiceMale01 |

000C177C_1 | BoSClarke: Но Братство… Братство считает гулей ошибкой природы. Они все заслуживают смерти. Его тоже надо было убить? Только из-за того, кто он? | Да. | BoSClarke: *вздыхает* | 000C1762 | PlayerVoiceMale01 |

000C17B7_1 | BoSClarke: Но Братство… Братство считает гулей ошибкой природы. Они все заслуживают смерти. Его тоже надо было убить? Только из-за того, кто он? | Нет. | BoSClarke: Вот видишь, ты понимаешь. | 000C1761 | PlayerVoiceMale01 |

000C179E_1 | BoSClarke: Но Братство… Братство считает гулей ошибкой природы. Они все заслуживают смерти. Его тоже надо было убить? Только из-за того, кто он? | Я… не знаю. | BoSClarke: *вздыхает* | 000C1760 | PlayerVoiceMale01 |

000C178D_1 | BoSClarke: Но Братство… Братство считает гулей ошибкой природы. Они все заслуживают смерти. Его тоже надо было убить? Только из-за того, кто он? | Он был диким гулем? | BoSClarke: Какая разница? Все они когда-то были людьми. | 000C175F | PlayerVoiceMale01 |

000BE1D5_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Эй! А ты что здесь делаешь? | Просто прогуливаюсь, послушник. | BoSClarke: Не надо ко мне так подкрадываться. Здесь и так страшно. | 000BE1C3 | PlayerVoiceMale01 |

000BE1D1_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Эй! А ты что здесь делаешь? | Могу задать тебе тот же вопрос. | BoSClarke: Слушай, я просто прогуливаюсь, ясно? Моя смена кончилась. В свободное время делаю что хочу. | 000BE1C2 | PlayerVoiceMale01 |

000BE1CE_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Эй! А ты что здесь делаешь? | Слежу за тобой. | BoSClarke: Что? | 000BE1C1 | PlayerVoiceMale01 |

000BE1CB_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Эй! А ты что здесь делаешь? | Куда направляешься? | BoSClarke: Просто гуляю. Хочу немного проветриться. | 000BE1C0 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC75_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Что ты здесь делаешь? | Я расследую пропажу припасов. Похоже, мне удалось их найти. | BoSClarke: Зараза! А я думал, я осторожен. | 000BDC53 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC66_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Что ты здесь делаешь? | Мне нужны ответы, Кларк. Начинай говорить, или пожалеешь. | BoSClarke: *вздыхает* | 000BDC52 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC59_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Что ты здесь делаешь? | Я слежу за тобой. Ты привел меня прямо к пропавшим припасам. | BoSClarke: Зараза! А я думал, я осторожен. | 000BDC51 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCA0_1 | NPCMBoSInitiateClarke: Что ты здесь делаешь? | Что здесь происходит, Кларк? | BoSClarke: *вздыхает* | 000BDC50 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC90_1 | BoSClarke: Рано или поздно меня все равно кто-нибудь поймал бы. Это не может длиться вечно. | Ты украл припасы. | BoSClarke: Да, рыцарь. Украл. | 000BDC4B | PlayerVoiceMale01 |

000BDC74_1 | BoSClarke: Рано или поздно меня все равно кто-нибудь поймал бы. Это не может длиться вечно. | Выкладывай. | BoSClarke: Хорошо, я украл эти драные припасы. Разве не очевидно? | 000BDC4A | PlayerVoiceMale01 |

000BDC65_1 | BoSClarke: Рано или поздно меня все равно кто-нибудь поймал бы. Это не может длиться вечно. | Столько продуктов… ты кормишь диких гулей? | BoSClarke: Да. И у меня получается. | 000BDC49 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC58_1 | BoSClarke: Рано или поздно меня все равно кто-нибудь поймал бы. Это не может длиться вечно. | Что именно? | BoSClarke: Воровство. | 000BDC48 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCAE_1 | BoSClarke: И что теперь? Доложишь обо мне капитану? Или казнишь на месте? | Бред какой-то! Зачем ты это делаешь? | BoSClarke: Долго рассказывать. | 000BDC43 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC8F_1 | BoSClarke: И что теперь? Доложишь обо мне капитану? Или казнишь на месте? | Ты воровал у Братства, чтобы кормить этих выродков? Это непростительно. | BoSClarke: Тогда поступай, как считаешь нужным. | 000BDC42 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC73_1 | BoSClarke: И что теперь? Доложишь обо мне капитану? Или казнишь на месте? | Разумеется, я об этом доложу. | BoSClarke: Я понимаю. Но прошу, сначала выслушай меня. | 000BDC41 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC64_1 | BoSClarke: И что теперь? Доложишь обо мне капитану? Или казнишь на месте? | В каком смысле «получается»? Зачем ты это делаешь? | BoSClarke: Долго рассказывать. | 000BDC40 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC5D_1 | BoSClarke: Думаешь… я поступил правильно? | Стоило хотя бы попытаться. | BoSClarke: И я так думал. Но если гули когда-нибудь отсюда выберутся… | 000BDC32 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCAB_1 | BoSClarke: Думаешь… я поступил правильно? | Конечно, нет! Ты предал Братство! Ты всех нас поставил под удар! | BoSClarke: Братство ошибается. Если будем убивать всех, кого боимся… чем мы лучше гулей? | 000BDC31 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC8D_1 | BoSClarke: Думаешь… я поступил правильно? | Ты поступил так, как считал нужным. Это самое главное. | BoSClarke: С этим больше никто не согласится. Да всем и плевать. | 000BDC30 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC71_1 | BoSClarke: Думаешь… я поступил правильно? | А сам как думаешь? | BoSClarke: Я… уже не знаю. | 000BDC2F | PlayerVoiceMale01 |

000BDCB5_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | Поступим так, как того требуют устои Братства. Истребим их. | BoSClarke: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | 000BDC26 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCB6_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | Я никому ничего не скажу. | BoSClarke: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | 000BDC26 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC88_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | Они чудовища, Кларк. Их необходимо уничтожить. | BoSClarke: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | 000BDC25 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC89_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | Они угрожают базе. Их необходимо уничтожить. | BoSClarke: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | 000BDC25 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCA6_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | Пока не знаю. | BoSClarke: Непростое решение, правда? | 000BDC24 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC5B_1 | BoSClarke: А гули? Что с ними теперь будет? | А ты как думаешь, как с ними поступить? | BoSClarke: Просто… оставить их в покое. Пока они здесь, они никому не причинят вреда. | 000BDC23 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC69_1 | Player Default: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | Мне удалось найти это среди развалин. | BoSClarke: Это… жетон рыцаря Райлена. Он работал со мной в терминале. | 000BDC1A | PlayerVoiceMale01 |

000BDC6A_1 | Player Default: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | Ты член Братства, Кларк. Пусть это дается тебе тяжело, но ты должен ему доверять. Верить в нас. | BoSClarke: Это… жетон рыцаря Райлена. Он работал со мной в терминале. | 000BDC1A | PlayerVoiceMale01 |

000BDCA7_1 | Player Default: Нет! Нет. Я не позволю просто так убить их. Сколько можно?! | Ты на чьей стороне, послушник? На стороне диких гулей? Или на стороне Братства? | BoSClarke: Я на своей собственной стороне. И я не отступлю. | 000BDC19 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCC8_1 | Player Default: Пока не знаю. | Отставить, послушник. Это приказ. | BoSClarke: Я… я… слушаюсь, рыцарь. | 000BDC18 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC94_1 | Player Default: А ты как думаешь, как с ними поступить? | Ты готов рискнуть своей жизнью ради них? | BoSClarke: Уже рискую. | 000BDC17 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCA2_1 | BoSClarke: А что будет со мной? | Я никому ничего не скажу. Надеюсь, я об этом не пожалею. | BoSClarke: Не пожалеешь. Я найду другой способ кормить их. Никто ни о чем не узнает. | 000BDC11 | PlayerVoiceMale01 |

000BDC83_1 | BoSClarke: А что будет со мной? | Ты предал Братство Стали. Это непростительно. | BoSClarke: Тогда поступай, как считаешь нужным. | 000BDC10 | PlayerVoiceMale01 |

000BDCB1_1 | BoSClarke: А что будет со мной? | Я должен обо всем доложить. После этого тебя объявят в розыск. Тебе надо сбежать до того, как это случится. | BoSClarke: Покинуть Братство? Вот так просто? | 000BDC0F | PlayerVoiceMale01 |

00166A14_1 | BoSClarke: А что будет со мной? | Ты должен сдаться. | BoSClarke: Наверное. Капитан никогда этого не поймет, но… это достойный поступок. По крайней мере, за это он будет меня уважать. | 000BDC0E | PlayerVoiceMale01 |

000BD9EE_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Мне пришлось его казнить. Вот его жетон. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

001669ED_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Пришлось казнить его за измену. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

001669EE_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Он на меня напал. Мне пришлось его убить. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

001669F0_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Мне пришлось пообещать ему, что я его прикрою. Он у себя на посту. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

0017E82F_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Он у себя на посту. Ждет вашего решения. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

0017E830_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Он бежал. Боюсь, сейчас он уже далеко. | BoSCaptainKells: Вот так взять и убить его? Он был членом Братства, рыцарь. У него было право на трибунал перед старейшиной. | 000BD8F9 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9AA_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Он мертв. | BoSCaptainKells: Я так и думал. | 000BD8F8 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9AB_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Пришлось изгнать его. | BoSCaptainKells: Я так и думал. | 000BD8F8 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9AD_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Наверное, уже снова на базе. | BoSCaptainKells: Я так и думал. | 000BD8F8 | PlayerVoiceMale01 |

000C3937_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Дикие гули его убили. | BoSCaptainKells: И поделом. | 000BD8F7 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9F9_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Не знаю. Он бежал. | BoSCaptainKells: И поделом. | 000BD8F7 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9FA_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Ему было приказано вернуться на базу. | BoSCaptainKells: И поделом. | 000BD8F7 | PlayerVoiceMale01 |

000BD96C_1 | NPCMLancerCaptainKells: Что случилось с послушником Кларком? Где он? | Что с ним теперь будет? | BoSCaptainKells: Он все еще член Братства. Даже после измены у него есть право на справедливый суд. | 000BD8F6 | PlayerVoiceMale01 |

000BDA18_1 | NPCMLancerCaptainKells: Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? | Развалины под аэропортом кишат гулями. Послушник Кларк воровал продукты, чтобы кормить их. | BoSCaptainKells: Что он делал?! Ты не шутишь?! | 000BD8F2 | PlayerVoiceMale01 |

000C17C6_1 | NPCMLancerCaptainKells: Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? | Их воровали дикие гули. | BoSCaptainKells: Что? Гули? Чушь какая-то. Они бы сначала нас сожрали, а потом уж до продуктов добрались. Кто был настоящим вором? | 000BD8F1 | PlayerVoiceMale01 |

000BD94C_1 | NPCMLancerCaptainKells: Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? | Вы их недооцениваете. В развалинах под аэропортом находится целое логово диких гулей. И никто об этом даже не подозревал. | BoSCaptainKells: Что? Гули? Чушь какая-то. Они бы сначала нас сожрали, а потом уж до продуктов добрались. Кто был настоящим вором? | 000BD8F1 | PlayerVoiceMale01 |

000BD96E_1 | NPCMLancerCaptainKells: Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? | Мне очень жаль. Мне не удалось узнать ничего нового. | BoSCaptainKells: Я разочарован, рыцарь. | 000BD8F0 | PlayerVoiceMale01 |

000BD9C3_1 | NPCMLancerCaptainKells: Докладывай, рыцарь. Расследование пропажи припасов завершено? | Я считаю, кражи не было, капитан. Ошибка где-то в отчетности. | BoSCaptainKells: То же сказал сержант Гэвил. Хм. Ну хорошо. | 000BD8EF | PlayerVoiceMale01 |

000BC0D0_1 | BoSCaptainKells: Мне поступили рапорты о том, что с нашего склада снабжения пропадают припасы. Подозреваю, замешан кто-то из наших людей. | Если это так, у нас серьезные проблемы с безопасностью. | BoSCaptainKells: Именно это меня и беспокоит. Если среди нас есть предатель, вся наша операция может оказаться под угрозой. | 000BC063 | PlayerVoiceMale01 |

000BC0AC_1 | BoSCaptainKells: Мне поступили рапорты о том, что с нашего склада снабжения пропадают припасы. Подозреваю, замешан кто-то из наших людей. | Вас волнует какой-то мелкий воришка? | BoSCaptainKells: Речь не о мелком воровстве. Недостает более двадцати ящиков. | 000BC062 | PlayerVoiceMale01 |

000BC098_1 | BoSCaptainKells: Мне поступили рапорты о том, что с нашего склада снабжения пропадают припасы. Подозреваю, замешан кто-то из наших людей. | Пусть с этим скрипторы разбираются. | BoSCaptainKells: Они уже подали рапорты. Теперь это вопрос безопасности. А безопасность — твоя обязанность, рыцарь. | 000BC061 | PlayerVoiceMale01 |

000BC0C0_1 | BoSCaptainKells: Мне поступили рапорты о том, что с нашего склада снабжения пропадают припасы. Подозреваю, замешан кто-то из наших людей. | Кто-то из наших? Подозреваемые есть? | BoSCaptainKells: Речь идет об измене. В таких делах мы либо уверены, либо нет. А до тех пор подозреваемыми являются все. | 000BC060 | PlayerVoiceMale01 |

000BC0E0_1 | BoSCaptainKells: Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? | Да, сэр. | 000BC04D | PlayerVoiceMale01 | |

000BC0B1_1 | BoSCaptainKells: Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? | У меня есть и другие обязанности, капитан. | BoSCaptainKells: Теперь это твоя обязанность, рыцарь. | 000BC04C | PlayerVoiceMale01 |

000BC0CA_1 | BoSCaptainKells: Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? | Мое расследование должно оставаться в тайне? | BoSCaptainKells: Слишком поздно. Слухи уже пошли. Сержант Гэвил и его люди будут тебя ждать. | 000BC04B | PlayerVoiceMale01 |

000EFC93_1 | BoSCaptainKells: Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? | Что еще мне нужно знать? | BoSCaptainKells: Гэвил введет тебя в курс дела. Но на мой взгляд, самое странное в том, что именно украли. Продукты. Исключительно продукты питания. | 000BC04A | PlayerVoiceMale01 |

000BC093_1 | BoSCaptainKells: Даю тебе разрешение вести расследование таким образом, каким считаешь нужным. О результатах докладывай непосредственно мне. Все ясно? | Еще советы, капитан? | BoSCaptainKells: Гэвил введет тебя в курс дела. Но на мой взгляд, самое странное в том, что именно украли. Продукты. Исключительно продукты питания. | 000BC04A | PlayerVoiceMale01 |

0017E82D_1 | Брось, капитан… | 0017E823 | PlayerVoiceMale01 | ||

0017EFD1_1 | Упрямый старик… | 0017E823 | PlayerVoiceMale01 | ||

0017EFD2_1 | Так, сосредоточься. | 0017E823 | PlayerVoiceMale01 | ||

0017EFD3_1 | Серьезно? | 0017E823 | PlayerVoiceMale01 | ||

00166A2D_1 | В каком смысле? Что случилось? | 000BC086 | PlayerVoiceMale01 | ||

001579E1_1 | RobotMrHandy: Чем могу служить? | Можешь еще раз провести демонстрацию? | Outlet_Sprocket: Ну разумеется! С радостью. | 001579C3 | PlayerVoiceMale01 |

00157A12_1 | RobotMrHandy: Чем могу служить? | А эти роботы продаются? | Outlet_Sprocket: Выставочные образцы? Нет, они только для демонстрации. | 001579C2 | PlayerVoiceMale01 |

001579D8_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в пекарню Пинелли! Меня зовут Крисп. Могу я принять ваш заказ? | У вас плохое настроение? | Bake_Crisp: Вы тоже сможете насладиться личностной подпрограммой номер 37, «экзистенциальное отчаяние», если купите себе робота «Дженерал Атомикс». | 001579B3 | PlayerVoiceMale01 |

001579CF_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в пекарню Пинелли! Меня зовут Крисп. Могу я принять ваш заказ? | Что ты продаешь? | Bake_Crisp: Это пекарня. | 001579B2 | PlayerVoiceMale01 |

001579F7_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в торговый центр «Дженерал Атомикс Галлериа»! Вы, должно быть, наш новый управляющий. | Э-э… да, так и есть. | Security_Greeter: Восхитительно! | 001579AD | PlayerVoiceMale01 |

001579CC_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в торговый центр «Дженерал Атомикс Галлериа»! Вы, должно быть, наш новый управляющий. | По-моему, ты меня с кем-то перепутал. | Security_Greeter: Ох, простите. После 428 ошибочных срабатываний я был так уверен! | 001579AC | PlayerVoiceMale01 |

001579D2_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в торговый центр «Дженерал Атомикс Галлериа»! Вы, должно быть, наш новый управляющий. | Ага, и еще я губернатор штата Массачусетс. | Security_Greeter: И. о. губернатора Грэм? О, сэр, это большая честь для меня! Должен сказать, теперь мне ясна причина задержки. Вы, верно, очень занятой человек. | 001579AB | PlayerVoiceMale01 |

001579DD_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в торговый центр «Дженерал Атомикс Галлериа»! Вы, должно быть, наш новый управляющий. | Что-что? Ты ждешь управляющего? | Security_Greeter: К несчастью, да. | 001579AA | PlayerVoiceMale01 |

000FE0D1_1 | Security_Greeter: Если у вас есть вопросы, я с радостью на них отвечу. | Что это за место? | Security_Greeter: «Дженерал Атомикс Галлериа» — это торговый центр завтрашнего дня, который вы можете посетить уже сегодня. | 000FE0BF | PlayerVoiceMale01 |

000FE0CE_1 | Security_Greeter: Если у вас есть вопросы, я с радостью на них отвечу. | Достаточно. | Security_Greeter: Как скажете. Приятного времяпрепровождения! | 000FE0BE | PlayerVoiceMale01 |

000FE0CA_1 | Security_Greeter: Если у вас есть вопросы, я с радостью на них отвечу. | Кто это — Директор? | Security_Greeter: Наша патентованная система управления «Директор» отвечает за координирование действий всех роботов, работающих в «Галлериа». | 000FE0BD | PlayerVoiceMale01 |

000FE0C7_1 | Security_Greeter: Если у вас есть вопросы, я с радостью на них отвечу. | Почему «Галлериа» закрыта? | Security_Greeter: К сожалению, судебные разбирательства еще не завершены, поэтому я не могу вам ответить. Все вопросы следует направлять в юридический отдел «Дженерал Атомикс». | 000FE0BC | PlayerVoiceMale01 |

000F0B1B_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в ресторан «У Помощника», ваше главное меню в мире кулинарии! Накрыть вам столик на двоих? | Ага. | Diner_Waitron: Пожалуйте сюда. | 000F0B15 | PlayerVoiceMale01 |

000F0B21_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в ресторан «У Помощника», ваше главное меню в мире кулинарии! Накрыть вам столик на двоих? | В другой раз. | Diner_Waitron: Возвращайтесь поскорее! | 000F0B14 | PlayerVoiceMale01 |

000F0B27_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в ресторан «У Помощника», ваше главное меню в мире кулинарии! Накрыть вам столик на двоих? | Я тут просто прогуливаюсь. | Diner_Waitron: Если вам что-то понадобится, только скажите. | 000F0B13 | PlayerVoiceMale01 |

000F0B2D_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в ресторан «У Помощника», ваше главное меню в мире кулинарии! Накрыть вам столик на двоих? | Почему тут столько трупов? | Diner_Waitron: У нас множество довольных клиентов, правда? Им даже уходить не хочется. | 000F0B12 | PlayerVoiceMale01 |

000F0B2F_1 | RobotMrHandy: Так-то лучше. Ну, как мне приготовить ваше мясо? Жаркое? Нарезку? Фарш? | Чего?! | 000F0B0D | PlayerVoiceMale01 | |

000F0B26_1 | RobotMrHandy: Так-то лучше. Ну, как мне приготовить ваше мясо? Жаркое? Нарезку? Фарш? | Что-то у меня пропал аппетит. | Diner_Waitron: Вздор! | 000F0B0C | PlayerVoiceMale01 |

000EAC6F_2 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Поверить не могу, что я правда это делаю… | 000EAC54 | PlayerVoiceMale01 | |

000EAC6F_1 | Ладно. Давай. | Bowling_Manager: Жаль это слышать, сэр. Приходите еще. | 000EAC54 | PlayerVoiceMale01 | |

000EAC71_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Мне это не по карману! | Bowling_Manager: Жаль это слышать, сэр. Приходите еще. | 000EAC54 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC68_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Пять тысяч долларов? Да это просто смех! | Bowling_Manager: В бедности нет ничего постыдного. Возвращайтесь, когда сможете позволить себе наши услуги. | 000EAC53 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC69_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Нет. | Bowling_Manager: В бедности нет ничего постыдного. Возвращайтесь, когда сможете позволить себе наши услуги. | 000EAC53 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC72_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | А вы даете скидку сотрудникам? У меня есть карточка… | Bowling_Manager: Вы сотрудник? Так вы, должно быть… | 000EAC52 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC73_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Да, конечно. Денег-то у меня навалом. | Bowling_Manager: Вы сотрудник? Так вы, должно быть… | 000EAC52 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC74_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | Я как-нибудь в другой раз зайду. | Bowling_Manager: Вы сотрудник? Так вы, должно быть… | 000EAC52 | PlayerVoiceMale01 |

000FE08E_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | А крышки вы принимаете? | Bowling_Manager: Крышки от бутылок? Конечно, нет! Только законную валюту. | 000EAC51 | PlayerVoiceMale01 |

000EAC65_1 | RobotMrHandy: Вы пришли поиграть в боулинг? Всего пять тысяч долларов за игру! | А ты не против, если я тут просто… прогуляюсь? | Bowling_Manager: Крышки от бутылок? Конечно, нет! Только законную валюту. | 000EAC51 | PlayerVoiceMale01 |

00046C3E_1 | RobotMrHandy: Добрый день! Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр? | Я хочу просто посмотреть, что у вас есть. | Fallons_Reg: Разумеется, разумеется. | 000E9917 | PlayerVoiceMale01 |

00046C4B_1 | RobotMrHandy: Добрый день! Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр? | Что есть на продажу? | Fallons_Reg: Боюсь, выбор невелик. Наши поставщики чудовищно запаздывают, и, похоже, большинство приборов уже заржавело. | 000E9916 | PlayerVoiceMale01 |

00046C0D_1 | Director: Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения… для рядового преступника. | Я докладываю о прибытии, как было приказано. | Director: О прибытии? | 000E9861 | PlayerVoiceMale01 |

00157A16_1 | Director: Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения… для рядового преступника. | Я… ну, э-э… | Director: О прибытии? | 000E9861 | PlayerVoiceMale01 |

00046C2C_1 | Director: Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения… для рядового преступника. | Я не преступник! | Director: Тогда кто же ты? Вандал? Наемник? Коммунист? | 000E9860 | PlayerVoiceMale01 |

00046C09_1 | Director: Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения… для рядового преступника. | В мафию меня не приняли, но стараюсь как могу. | Director: Именно так бы шпион коммуняк и говорил. Самодовольные ублюдки… | 000E985F | PlayerVoiceMale01 |

00046C1F_1 | Director: Я следил за тобой. Очень впечатляющие достижения… для рядового преступника. | Ты за мной следил? | Director: Неужто ты думаешь, что в таком сверхсовременном комплексе, как «Дженерал Атомикс Галлериа», не догадались установить оборудование для видеонаблюдения? | 000E985E | PlayerVoiceMale01 |

00046C3C_1 | Director: Стоп. Второе открытие… Ты и есть управляющий второго открытия «18-альфа»? Очень опаздываешь. | Да. Да, все верно. | 000E9859 | PlayerVoiceMale01 | |

00046C12_1 | Director: Стоп. Второе открытие… Ты и есть управляющий второго открытия «18-альфа»? Очень опаздываешь. | Нет. Я просто исследую местность. | Director: Это неприемлемо! «Галлериа» закрыта. Тебя ведь предупреждали. | 000E9858 | PlayerVoiceMale01 |

00046C2F_1 | Director: Стоп. Второе открытие… Ты и есть управляющий второго открытия «18-альфа»? Очень опаздываешь. | Что-то в этом роде. | 000E9857 | PlayerVoiceMale01 | |

00046C0B_1 | Director: Стоп. Второе открытие… Ты и есть управляющий второго открытия «18-альфа»? Очень опаздываешь. | Второе открытие? | 000E9856 | PlayerVoiceMale01 | |

00046C4D_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Держи. | Director: Сканирую… Личность подтверждена. | 000E9848 | PlayerVoiceMale01 |

00046C4E_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Держи. | Director: Сканирую… Личность подтверждена. | 000E9848 | PlayerVoiceMale01 |

00046C76_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Ничего я тебе не буду показывать. | Director: Это неприемлемо! «Галлериа» закрыта. Тебя ведь предупреждали. | 000E9847 | PlayerVoiceMale01 |

00046C32_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Подожди… «Ручная» активация? А есть еще какая-то другая? | Director: Автоматическая активация была запланирована на 1 января 2078 года. | 000E9846 | PlayerVoiceMale01 |

00046C34_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Какое еще удостоверение? | Director: Объяснение предоставлено. Это угроза. Предоставьте удостоверение сотрудника. | 000E9845 | PlayerVoiceMale01 |

00046C33_1 | Director: Для ручной инициализации этого протокола требуется удостоверение личности. Так что мне нужно взглянуть на твое… на ваше удостоверение, сэр. | Оно у меня, наверное, выпало из кармана. Может, обойдемся без него? | Director: Объяснение предоставлено. Это угроза. Предоставьте удостоверение сотрудника. | 000E9845 | PlayerVoiceMale01 |

000E7ADA_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | Ага. | Slo_Bean: Сию минуту! | 000E7AD0 | PlayerVoiceMale01 |

000E7ADD_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | Нет, спасибо. | Slo_Bean: Ясно… Что ж, приходите еще! | 000E7ACF | PlayerVoiceMale01 |

000E521E_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | Может, позже. | Slo_Bean: Ничего страшного. Я буду здесь! | 000E7ACE | PlayerVoiceMale01 |

000E7AE7_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | И это весь выбор? | Slo_Bean: Я бы предложил вам отведать наших знаменитых пончиков, но, боюсь, они уже пару недель как испортились. | 000E7ACD | PlayerVoiceMale01 |

00157A4C_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | Тут что, утечка газа? | Slo_Bean: Я бы предложил вам отведать наших знаменитых пончиков, но, боюсь, они уже пару недель как испортились. | 000E7ACD | PlayerVoiceMale01 |

00157A4D_1 | RobotMrHandy: Добро пожаловать в кафе «Джо Слокам»! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения! | А что еще у тебя есть? | Slo_Bean: Я бы предложил вам отведать наших знаменитых пончиков, но, боюсь, они уже пару недель как испортились. | 000E7ACD | PlayerVoiceMale01 |

000E521A_1 | RobotMrHandy: Что желаете прикупить? | Что вы продаете? | Mad_Danny: Все, что нужно телу. Здоровое питание, биодобавки, тренажеры. У Маддена есть все. | 000E5208 | PlayerVoiceMale01 |

000E7AEC_1 | Ага. | 00046BF4 | PlayerVoiceMale01 | ||

00046C16_1 | Нет, спасибо. | 00046BF4 | PlayerVoiceMale01 | ||

00147ABB_1 | NPCFPiper: Рада тебя видеть, Комбез. У тебя все нормально? | Да, все нормально. | Piper: По тебе сразу видно, что ты из убежища. Комбез тебя выдает. | 00147AA2 | PlayerVoiceMale01 |

00147AAD_1 | NPCFPiper: Рада тебя видеть, Комбез. У тебя все нормально? | Тяжелый выдался день. | Piper: Что, совсем не так уютно, как в убежище? Ну да, я знаю, откуда ты. Комбинезон тебя выдает. | 00147AA1 | PlayerVoiceMale01 |

00147AD9_1 | NPCFPiper: Рада тебя видеть, Комбез. У тебя все нормально? | На месте моего любимого стадиона теперь какой-то трущобный городишко. Хороший сегодня денек, лучше некуда. | Piper: Любопытно, что ты об этом говоришь. Ты же из убежища. Этот твой комбез тебя выдает. | 00147AA0 | PlayerVoiceMale01 |

0015BD43_1 | NPCFPiper: Рада тебя видеть, Комбез. У тебя все нормально? | Просыпаюсь утром, а мир по-прежнему отстой. Так что все супер. | Piper: Любопытно, что ты об этом говоришь. Ты же из убежища. Этот твой комбез тебя выдает. | 00147AA0 | PlayerVoiceMale01 |

00147AC6_1 | NPCFPiper: Рада тебя видеть, Комбез. У тебя все нормально? | Почему ты меня так называешь? | Piper: Потому что на тебе этот синий комбинезон. Ты ведь из убежища. | 00147A9F | PlayerVoiceMale01 |

00147AAB_1 | Я солдат. | Piper: Тебе пришлось воевать? Рассказывай! Почему началась война? | 00147A8F | PlayerVoiceMale01 | |

00147AD3_1 | Теперь это не важно. | Piper: Ну, может, тебе это так кажется. | 00147A8E | PlayerVoiceMale01 | |

00147AC4_1 | Я — отец. Я хотел, чтобы мой сын жил лучше, чем я. | Piper: Любопытно… | 00147A8D | PlayerVoiceMale01 | |

00147ABA_1 | Самой важной частью моей жизни был мой брак. | Piper: Хм… | 00147A8C | PlayerVoiceMale01 | |

00147ADA_1 | Player Default: Тебе пришлось воевать? Рассказывай! Почему началась война? | Мы защищали свободу. Американский образ жизни. | Piper: Защищали образ жизни? | 00147A7F | PlayerVoiceMale01 |

00147AC7_1 | Player Default: Теперь это не важно. | Красные все наступали и наступали. Кто-то должен был их остановить. | Piper: И этот жребий выпал тебе? Любопытно… | 00147A7E | PlayerVoiceMale01 |

00147ABF_1 | Player Default: Я — отец. Я хотел, чтобы мой сын жил лучше, чем я. | На нас напали инопланетяне. И привели с собой динозавров с лазерами! | Piper: Ну да, конечно. А затем пришел Грогнак-Варвар и женился на королеве динозавров? Совсем как в учебниках истории. | 00147A7D | PlayerVoiceMale01 |

00147AAF_1 | Player Default: Самой важной частью моей жизни был мой брак. | Ну, мы уже перепрыгнули в конец. Что еще рассказывать? | Piper: Да, это верно… | 00147A7C | PlayerVoiceMale01 |

00147ACD_1 | Piper: Расскажи мне, каким был прежний мир? | Синее небо, зеленая трава, чистые улицы. Уютный дом с кучей ненужной техники. Вежливые соседи. Сейчас все не так. Совсем не так. | 00147A6E | PlayerVoiceMale01 | |

00147AC1_1 | Piper: Расскажи мне, каким был прежний мир? | Нам казалось, что мы в безопасности, но это было заблуждение. Все догадывались, что когда-нибудь наступит конец света. И однажды он настал. | 00147A6D | PlayerVoiceMale01 | |

00147AB4_1 | Piper: Расскажи мне, каким был прежний мир? | В нашем мире были проблемы, но он же был наш, родной, понимаешь? Наверное, мне казалось, что он не изменится. | 00147A6C | PlayerVoiceMale01 | |

00147AAA_1 | Piper: Расскажи мне, каким был прежний мир? | Такой же, как и сейчас. Люди воевали друг с другом вместо того, чтобы сотрудничать. Все рушилось, и никто ничего не предпринимал. | 00147A6B | PlayerVoiceMale01 | |

0009542D_1 | Piper: Его зовут Ник Валентайн, он гениальный сыщик. У него офис здесь, в Даймонд-сити. Найдешь по неоновой вывеске, на которой изображено сердце. | Спасибо, Пайпер. Я с ним поговорю. | Piper: Ты ему понравишься. Он всегда готов помочь тем, кто попал в беду. | 95420 | PlayerVoiceMale01 |

0009542B_1 | Piper: Его зовут Ник Валентайн, он гениальный сыщик. У него офис здесь, в Даймонд-сити. Найдешь по неоновой вывеске, на которой изображено сердце. | Я не понимаю, что он может для меня сделать. | Piper: Так все говорят — пока им не понадобится его помощь. А тебе, Комбез, она точно нужна. | 0009541F | PlayerVoiceMale01 |

00095429_1 | Piper: Его зовут Ник Валентайн, он гениальный сыщик. У него офис здесь, в Даймонд-сити. Найдешь по неоновой вывеске, на которой изображено сердце. | Неоновая вывеска с сердцем? У него там что, бордель? | Piper: Вот это смешная шутка. Но нет, Комбез, он человек порядочный. | 0009541E | PlayerVoiceMale01 |

00095430_1 | Piper: Его зовут Ник Валентайн, он гениальный сыщик. У него офис здесь, в Даймонд-сити. Найдешь по неоновой вывеске, на которой изображено сердце. | Значит, ты думаешь, что этот Ник Валентайн может найти Шона? | Piper: Да. Люди здесь его сторонятся. Прятать голову в песок — отличительная особенность поведения жителей Даймонд-сити. | 0009541D | PlayerVoiceMale01 |

00092F48_1 | Player Default: Скажи, ты подозреваешь Институт? | Вполне вероятно, что это они. | Piper: Значит, они похищают даже младенцев. А люди все спрашивают, почему я не могу закрыть на это глаза… | 00092F2F | PlayerVoiceMale01 |

00092F3C_1 | Player Default: Ты ошибаешься. Я никого не ищу. | Шона забрал какой-то человек, а не тайная организация. | Piper: Лучше бы так. Если в чем-то замешан Институт, это всегда плохо. | 00092F2E | PlayerVoiceMale01 |

00092F41_1 | Player Default: Мои родные пропали, понятно? И я пытаюсь одного из них вернуть. | Я не знаю. | Piper: Никто не знает. Вот почему они внушают такой ужас. | 00092F2D | PlayerVoiceMale01 |

00092F46_1 | Player Default: Какая тебе разница? | Институт? А что это? | Piper: Это величайшая загадка Содружества, Комбез. На самом деле, никто не знает, что за люди стоят за Институтом, и где они прячутся. Однако они действуют повсюду. | 00092F2C | PlayerVoiceMale01 |

00092F47_1 | Player Default: Какая тебе разница? | Они создают синтетических людей? | Piper: Это величайшая загадка Содружества, Комбез. На самом деле, никто не знает, что за люди стоят за Институтом, и где они прячутся. Однако они действуют повсюду. | 00092F2C | PlayerVoiceMale01 |

0008BB26_1 | Piper: Дай мне интервью, и… Короче, я пойду с тобой. Буду тебя прикрывать, пока ты привыкаешь к жизни на поверхности. | Ладно, Пайпер. Договорились. | Piper: Отлично. Перейдем к делу. | 0008BA5F | PlayerVoiceMale01 |

0008BAC0_1 | Piper: Дай мне интервью, и… Короче, я пойду с тобой. Буду тебя прикрывать, пока ты привыкаешь к жизни на поверхности. | Не сейчас, Пайпер. | Piper: Ладно. Это подождет. Немного. | 0008BA5E | PlayerVoiceMale01 |

0008BA9E_1 | Piper: Дай мне интервью, и… Короче, я пойду с тобой. Буду тебя прикрывать, пока ты привыкаешь к жизни на поверхности. | Вот тебе заголовок: «Местный житель говорит 'нет'». | Piper: Вот, значит, как? Ладно. Тогда потом. Но мне позарез нужно это интервью, ясно? | 0008BA5D | PlayerVoiceMale01 |

0008BB2F_1 | Piper: Дай мне интервью, и… Короче, я пойду с тобой. Буду тебя прикрывать, пока ты привыкаешь к жизни на поверхности. | А что это будет за интервью-то? | Piper: Я спрошу у тебя, кто ты, спрошу, что ты думаешь о жизни здесь, и может, задам пару непростых вопросов, чтобы было поинтереснее. | 0008BA5C | PlayerVoiceMale01 |

0008BA67_1 | Piper: Я знаю, что ты из убежища. Что ты можешь рассказать, как там все было? | Меня и мою семью заморозили. Жить в убежище мне пришлось недолго. | Piper: Стоп. Тебя держали в холодильнике? Все это время? Ты хочешь сказать, что помнишь мир до Войны? | 0008BA56 | PlayerVoiceMale01 |

0008BA7F_1 | Piper: Я знаю, что ты из убежища. Что ты можешь рассказать, как там все было? | Там было нормально. Ничего необычного. | Piper: «Нормально» — довольно растяжимое понятие в Содружестве, ну да ладно. С этим уже можно работать. | 0008BA55 | PlayerVoiceMale01 |

0008BAAA_1 | Piper: Я знаю, что ты из убежища. Что ты можешь рассказать, как там все было? | Там были только я и тысяча морских свинок. И они превратились в… хищников | Piper: Так, похоже, в статье наметилась сатирическая тема… | 0008BA54 | PlayerVoiceMale01 |

0008BACC_1 | Piper: Я знаю, что ты из убежища. Что ты можешь рассказать, как там все было? | Зачем это надо? Сейчас-то я уже здесь. | Piper: Чтобы показать вещи в перспективе. Люди Даймонд-сити должны знать, что ты из другого мира. | 0008BA53 | PlayerVoiceMale01 |

0008BAC6_1 | Да. Мне больше 200 лет. | 0008BA4E | PlayerVoiceMale01 | ||

0008BB2E_1 | Нет. Это просто оговорка. | Piper: Ну нет, не отвертишься. Это правда, да? | 0008BA4D | PlayerVoiceMale01 | |

0008BA77_1 | Узрите люди! Мне даровано бессмертие! | Piper: Знаешь, а я готова в это поверить. | 0008BA4C | PlayerVoiceMale01 | |

0008BA9D_1 | Войны? Какой войны? | Piper: Той самой, которая подарила нам этот чудесный ландшафт из живописных руин, так и лучащихся радиацией. | 0008BA4B | PlayerVoiceMale01 | |

0008BA8D_1 | Piper: Значит, тебе удалось повидать и Содружество, и Даймонд-сити. И как они, по сравнению с твоей прошлой жизнью? | сли честно, то когда я вижу, как люди тут все восстанавливают… мне начинает казаться, что для этого мира еще не все потеряно, что еще есть надежда. | Piper: Это было… неожиданно сильно, Комбез. Это мы точно процитируем. | 0008BA44 | PlayerVoiceMale01 |

0008BAB5_1 | Piper: Значит, тебе удалось повидать и Содружество, и Даймонд-сити. И как они, по сравнению с твоей прошлой жизнью? | Вы все живете в ржавых хибарах, убиваете друг друга… А запах…. кошмар! | Piper: Ясно… Хорошая будет цитата… | 0008BA43 | PlayerVoiceMale01 |

0008BAD7_1 | Piper: Значит, тебе удалось повидать и Содружество, и Даймонд-сити. И как они, по сравнению с твоей прошлой жизнью? | Я очень радуюсь тому, что можно взрывать все направо и налево, так что задумываться о таких вопросах особо некогда. | Piper: Хочешь осложнить мне задачу? Ладно. Если ты так говоришь, я так тебя и процитирую… | 0008BA42 | PlayerVoiceMale01 |

0008BA6B_1 | Piper: Значит, тебе удалось повидать и Содружество, и Даймонд-сити. И как они, по сравнению с твоей прошлой жизнью? | Как это вообще можно сравнивать? Этот мир совсем не похож на тот, прежний. | Piper: Что, тоскуешь по дому? Я тебя понимаю. | 0008BA41 | PlayerVoiceMale01 |

0008BA7E_1 | Piper: А что ты скажешь тем, кто потерял любимого человека, но не может пойти на его поиски — из страха или просто потому, что не знает, что делать? | Никогда не сдавайтесь, даже если кажется, что все бессмысленно. Вы должны надеяться на то, что отыщете своих родных. Или, по крайней мере, узнаете правду. | Piper: Сильный финал, Комбез. Спасибо. | 0008BA3C | PlayerVoiceMale01 |

0008BB3A_1 | Piper: А что ты скажешь тем, кто потерял любимого человека, но не может пойти на его поиски — из страха или просто потому, что не знает, что делать? | Все просто. Найдите тех, кто виновен, и разберитесь с ними. | Piper: Лучше гнев, чем апатия. Хорошая цитата. Спасибо, Комбез. | 0008BA3B | PlayerVoiceMale01 |

0008BACB_1 | Piper: А что ты скажешь тем, кто потерял любимого человека, но не может пойти на его поиски — из страха или просто потому, что не знает, что делать? | Не загадывайте дальше, чем на один день. Постарайтесь жить, как жили раньше. Больше ничего не поделать. | Piper: Мы все делаем то, что должны делать, да? Моим читателям такая мысль близка. | 0008BA3A | PlayerVoiceMale01 |

0008BAA9_1 | Piper: А что ты скажешь тем, кто потерял любимого человека, но не может пойти на его поиски — из страха или просто потому, что не знает, что делать? | Стоп. Люди не обращают внимания на похищения? | Piper: А ты что, этого не замечаешь? | 0008BA39 | PlayerVoiceMale01 |

0008BB1F_1 | Piper: А теперь — важный вопрос. Кого ты ищешь? | Моего сына Шона похитили. Ему и года еще нет. | Piper: Родитель ищет пропавшего ребенка. Этот сюжет и сейчас не утратил своей трогательности. | 0008BA32 | PlayerVoiceMale01 |

0008BA72_1 | Piper: А теперь — важный вопрос. Кого ты ищешь? | Ты ошибаешься. Я никого не ищу. | Piper: Не ври мне, Комбез. Это же твоя история. Неужели ты не хочешь, чтобы люди узнали правду? | 0008BA31 | PlayerVoiceMale01 |

0008BA92_1 | Piper: А теперь — важный вопрос. Кого ты ищешь? | Мои родные пропали, понятно? И я пытаюсь одного из них вернуть. | Piper: А как их зовут, Комбез? Кто они? | 0008BA30 | PlayerVoiceMale01 |

0008BABB_1 | Piper: А теперь — важный вопрос. Кого ты ищешь? | Какая тебе разница? | Piper: Это новость. Мою газету беспокоит судьба пропавших людей, даже если всем жителям Даймонд-сити на них плевать. | 0008BA2F | PlayerVoiceMale01 |

0008B6DE_1 | Ты все еще хочешь купить ту фотографию? | 0008B693 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008B6DF_1 | У меня есть твоя старая фотография. Возможно, она тебе нужна. | 0008B693 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008B6E0_1 | Тебе еще нужна та фотография? | 0008B693 | PlayerVoiceMale01 | ||

0008B6B6_1 | MalcolmLatimer: Ах да, конечно. Я хотел бы на нее взглянуть. | Вот. | MalcolmLatimer: Спасибо. Принести фото мне было верным решением. За это ты заслуживаешь награду. Вот, держи. | 0008B69F | PlayerVoiceMale01 |

0008B6C6_1 | MalcolmLatimer: Ах да, конечно. Я хотел бы на нее взглянуть. | Забудь. Я просто оставлю это себе. | MalcolmLatimer: Нет, не нужно этого делать. Я… я тебе за него заплачу. Щедро. Скажем… 400 крышек? | 0008B69E | PlayerVoiceMale01 |

0008B6DB_1 | MalcolmLatimer: Ах да, конечно. Я хотел бы на нее взглянуть. | Ты должен дать мне хорошую цену. | MalcolmLatimer: Конечно. Я щедро заплачу тебе за находку. Скажем… 400 крышек? | 0008B69D | PlayerVoiceMale01 |

0008B6B0_1 | MalcolmLatimer: Ах да, конечно. Я хотел бы на нее взглянуть. | Сколько, по-твоему, Маровски заплатит мне за это фото? | MalcolmLatimer: Зачем топать до самого Добрососедства, если можно просто продать фото мне? Скажем… за 400 крышек? | 0008B69C | PlayerVoiceMale01 |