Патч 1.4.124 Beta для Fallout 4

**Патч 1.4.124 Beta** для *Fallout 4* был выпущен 22 февраля 2016 года. Он обновляет *Fallout 4* до версии **1.4.124 Beta**. Обновление вышло на Xbox One, PC и PlayStation 4.

Это обновление может быть получено через Steam (анонс в Steam-комьюнити). Русский перевод получен с официального сайта.

## Список изменений

### Описание

Помимо поддержки грядущих дополнений и исправленных ошибок, обновление 1.4 даёт доступ к новым возможностям, которые позволят сделать ваши поселения ещё более уникальными.

### Новые возможности

- Поддержка дополнений.
- В мастерской новые варианты для украшения поселений:
- Хлам супермутантов — в том числе мясные тотемы, мешки с мясом и тележка с мясом.
- Хлам рейдеров — шесты, клетки и палатки.
- Абстрактные картины и портреты.
- Множество новых вывесок.
- Новые варианты металлических и деревянных дверей.


### Исправленные ошибки

- Улучшена общая стабильность и производительность.
- В задании «Откровение» стол Келлога будет работать как обычный стол.
- В задании «Красный сполох ракет» исправлена ошибка, из-за которой после выполнения задания нельзя было уволить спутников.
- В задании «Зуб Кремва» исправлена ошибка, из-за которой связанный с заданием предмет не появлялся корректным образом.
- Если игрок не реагирует на атаки на поселения, то теперь будут появляться обновлённые сообщения с результатами боя.
- Исправлена ошибка, из-за которой после использования оптического прицела не исчезали видеоэффекты.
- Исправлена ошибка, возникавшая при попытке бежать с миниганом при виде от третьего лица.
- На 4-м уровне «Эксперта-подрывника» теперь правильно увеличивается зона поражения.
- Способность «Халявщик» теперь относится и к дополнительным обычным видам боеприпасов.
- Исправлена ошибка, из-за которой Кэлвин Уитакер исчезал в Убежище 81.
- Исправлена ошибка, из-за которой при объединении способностей «Ниндзя» и «Песочный человек» увеличение урона рассчитывалось неправильно.
- Исправлена ошибка, из-за которой на 3-м уровне способности «Смерть на взлёте» индикатор заполнялся неправильно.
- Исправлена ошибка, из-за которой в Убежище 75 карты-ключи не появлялись правильным образом.
- Исправлена ошибка, из-за которой в задании «Кораблекрушение» враги переставали возрождаться.
- «Пип-бой» больше не застревает на одном месте, если на герое силовая броня и он быстро меняет оружие.
- Исправлена ошибка, из-за которой некорректно обнулялся счетчик автосохранений.
- Исправлена ошибка, из-за которой меню «Пип-боя» становилось невидимым во время плавания.
- Исправлена ошибка, из-за которой во время уничтожения большого количества одинаковых предметов также случайно уничтожался легендарный предмет.
- Исправлена ошибка, из-за которой при выходе из-за верстака режим работы камеры с видом от третьего лица переставал работать правильно.
- Скриптору теперь можно поручать последовательно работать с несколькими поселениями.
- Исправлена ошибка, из-за которой партии хлама удваивались.
- Исправлена ошибка, из-за которой торговцы выдавали неправильную сумму крышек после нескольких последовательных операций.
- Исправлена ошибка, из-за которой сообщение о быстрой загрузке и сохранении оставалось на нескольких экранах загрузки.
- Исправлена ошибка, из-за которой использование обновления приводило к сбросу настроек (Xbox One).
- Исправлена ошибка, из-за которой после загрузки игры предметы в воде плавали неправильно.