DialogueExportNVDLC04Ulysses.txt

TOPIC
|
INFO
|
Реплика Курьера / *Ситуация*
|
Реплика персонажа
|
Эмоция
|

GREETING
|
XX00D98A
|
*(в локации «Храм Улисса»)* *GREETING*
|
Не сейчас. Давай решим все здесь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D98B
|
*(в локации «Храм Улисса»)* *GREETING*
|
Коли мы закончили, покинем Разлом. Если разминемся, я буду ждать тебя наверху, над Хоупвилем, рядом с Крушением в каньоне.
|
Спокойствие 50
|

XX00CA9C
|
*GREETING*
|
Круг замкнулся — ты снова здесь.
|
Спокойствие 50
|

XX00CD9E*(1)*
|
*GREETING*
|
Тебе нужны еще какие-то ответы?
|
Спокойствие 50
|

XX00CA9D
|
*GREETING*
|
< Debug: Ulysses high level topics, do not translate. >
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…C04EDETopic079
|
XX00D2C3
|
*< Storage Node. Do not translate. >*
|
Тебе, может, незнаком мой голос, но мы c тобой ходим по одним и тем же дорогам. 15-я трасса на Примм… не единственная дорога, на которой отпечатались твои следы.
|
Спокойствие 50
|

Я бывал у тебя дома — там, куда ты всегда возвращаешься… Пусть это и не место твоего рождения, но своим рождением оно обязано тебе. Одно и то же.
|
Спокойствие 50
|

Люди забывают, что курьеры поддерживают жизнь в их общинах… пока они не уходят, пока не перестают дышать.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2D0
|
*< Storage Node. Do not translate. >*
|
А пока смотри в оба, следи за дорогой под ногами. В Разломе еще есть жизнь. Опасны не только бури и ветра… но и новые обитатели.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…C04EDETopic126
|
XX00D39E
|
*< Storage Node Ulysses talking about player being Legion. Do not translate. >*
|
Слыхал рассказы о твоих похождениях в Мохаве. Но я тебя насквозь вижу… наш курьер нес фишку в Вегас… не Цезарю.
|
Гнев 50
|

Вы с фишкой друг друга стоите. Правда, как говорит история, другие предатели брали на двадцать девять монет больше.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…C04EDETopic127
|
XX00D3D6
|
*< Storage Node Ulysses giving player final direction. Do not translate. >*
|
А пока — найди, как взорвать боеголовки, что захоронены в Хоупвиле. Взрывай, чтобы двигаться дальше… и выжить.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…C04EDETopic128
|
XX00D3E1*(1)*
|
*< Storage Node: Ulysses is discussing tunnelers and the future. Do not Translate. >*
|
Со временем они объявятся в Мохаве. Может, через несколько лет. Или раньше.
|
Спокойствие 50
|

Они быстро плодятся, охотятся большими группами — достаточными, чтобы одолеть сильнейших в Мохаве. Стоит им учуять кровь…
|
Спокойствие 50
|

Видел, как они рвали на куски когтей смерти… Коготь убьет нескольких, но остальные навалятся и раздерут его в клочья — как денверские гончие.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…C04EDETopic129
|
XX00D3DF
|
*< Storage Node: Ulysses discussing Denver and the East. Do not Translate. >*
|
Бывал я и на Востоке тоже, еще до прихода Быка. Там было… как в Мохаве до Медведя… Племена и города, пытающиеся выжить. У Быка получилось лучше.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic000
|
XX00C818
|
Может быть, ты расскажешь, кто ты и чего хочешь.
|
Я — курьер. Шестой. Был шестым. Как ты — и не как ты, если смотреть в суть.
|
Спокойствие 50
|

Слишком много лет искал тебя — и сейчас ты на пути ко мне.
|
Гнев 50
|

Думал, что доставка той фишки прикончит тебя, но нет… у тебя девять жизней. Бури, пули… песок и ветер — а ты все идешь. Пока идешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic001
|
XX00D3A3
|
Как у тебя получается говорить через ЭД-Э?
|
Тебя удивляет, что машина передает сообщения? Думал, что именно так Хаус общается с миром… через своих роботов.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3A4
|
Насколько я знаю, Легион не прячется за спиной у машин, чтобы передавать сообщения врагам.
|
Машина… робот. Нет, не Легион… не та история.
|
Спокойствие 50
|

XX00C806
|
Как у тебя получается говорить через ЭД-Э?
|
Этот робот с тобой… все они просто машины — радиоприемники, технологии Старого мира в новых руках. Хранители архивов. Курьеры, несущие послания.
|
Спокойствие 50
|

Видел их, пока шел по Разлому, видел, как они обслуживают другие механизмы. Этот… был заперт в шахте Хоупвиля. Знак, что Америка пробуждается.
|
Спокойствие 50
|

Он будет следовать за тобой, подчиняться тебе. Не бросай его, пока мы не встретимся лицом к лицу — тогда я буду говорить сам, и он не будет нужен.
|
Гнев 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic002
|
XX00D2CE
|
*(Взрывчатка>=50)* Разрушения здесь такие, будто они были вызваны подземными взрывами невиданных масштабов.
|
[УСПЕХ] В Разломе спит Америка — спят гиганты, глубоко под землей. Одного, в шахте, тебе уже довелось увидеть. Есть еще.
|
Спокойствие 50
|

Всего несколько таких, спрятанных под землей, способны разорвать ее изнутри… взметнуть бурю пыли, песка… пепла… до самых небес.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2CF
|
*(Взрывчатка<50)* Здесь хоть что-то осталось? Город выглядит так, будто бы его бомбили.
|
[ПРОВАЛ] Так было не всегда. Это не руины Старого мира — их везде полно. Позже случилось, и это твоя работа. Скоро увидишь своими глазами.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic003
|
XX00C817
|
Что это за место?
|
Разлом… Это лишь часть его. Старая военная база. До сих пор здесь чувствуется гордость — и страх.
|
Спокойствие 50
|

Надежда Старого мира, хорошо защищенная, укрытая бурей. Теперь там новые обитатели, не призраки… Новобранцы…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic004
|
XX00C81E*(1)*
|
Это их тела были в шахте? Солдаты, которые выглядят так, будто с них живьем содрали кожу?
|
Смерть для них — милость. Они получили то, что заслужили, придя в Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Медведь и Бык — НКР и Легион — приходили волнами. До. И после. И попадали под невидимый огонь… Ветры… Земля проваливалась под ногами…
|
Спокойствие 50
|

Когда-то под разными флагами, но теперь они едины в своей ненависти к чужакам. К тебе и ко мне.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic005
|
XX00C81F*(1)*
|
Мне нет дела до твоих речей. Я хочу только знать, где ты.
|
Америка спит перед тобой, видит бури и землетрясения в кошмарах. Тебе придется найти свою дорогу.
|
Спокойствие 50
|

А значит — пробудить копья Америки от спячки. Боеголовки ввергли мир в хаос, они же могут открыть новый путь.
|
Спокойствие 50
|

Ты справишься. Эта машина, твой робот, поможет тебе отыскать боеголовки, которые нужно уничтожить… И способ взорвать их — детонатор.
|
Спокойствие 50
|

Тебе нужно спуститься вниз. Весь инструментарий там. Остальное зависит от тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic006
|
XX00C81E*(2)*
|
Эти… солдаты, НКР или Легиона, те, что были в шахте — они уже были мертвы.
|
Смерть для них — милость. Они получили то, что заслужили, придя в Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Медведь и Бык — НКР и Легион — приходили волнами. До. И после. И попадали под невидимый огонь… Ветры… Земля проваливалась под ногами…
|
Спокойствие 50
|

Когда-то под разными флагами, но теперь они едины в своей ненависти к чужакам. К тебе и ко мне.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic007
|
XX00C81F*(2)*
|
Хватит болтать. Ты из кожи вон лез, чтобы заманить меня сюда, так что давай со всем этим покончим.
|
Америка спит перед тобой, видит бури и землетрясения в кошмарах. Тебе придется найти свою дорогу.
|
Спокойствие 50
|

А значит — пробудить копья Америки от спячки. Боеголовки ввергли мир в хаос, они же могут открыть новый путь.
|
Спокойствие 50
|

Ты справишься. Эта машина, твой робот, поможет тебе отыскать боеголовки, которые нужно уничтожить… И способ взорвать их — детонатор.
|
Спокойствие 50
|

Тебе нужно спуститься вниз. Весь инструментарий там. Остальное зависит от тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic008
|
XX00C825*(1)*
|
Думаешь, я иду за тобой? Подумай еще раз.
|
В Разлом не пошел бы ни один курьер… но ты пойдешь. Это общее у нас с тобой — мы идем дорогами, по которым не пошли бы другие.
|
Спокойствие 50
|

А ты… тебе стоит посмотреть на свой дом в последний раз, увидеть, что произошло.
|
Спокойствие 50
|

Тебе ведь интересно. Ты идешь, оставляя за собой руины… не можешь пройти мимо. Выбор за тобой… Предлагать еще раз я не буду.
|
Спокойствие 50
|

Мне все равно, пойдешь ли ты в Разлом. Поворачивай обратно, иди в Мохаве, сражайся за кого хочешь… но знай.
|
Спокойствие 50
|

Если не придешь ты, то Разлом придет к тебе. И к Мохаве. Это будет моим посланием тебе — вроде того твоего послания.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic009
|
XX00CB0E*(1)*
|
Что это были за существа под землей?
|
Туннельщики. Хищники, что прокладывают под землей лабиринт ходов.
|
Спокойствие 50
|

Разлом взорвал их небо, показал им верхний мир — и они учуяли новую добычу.
|
Спокойствие 50
|

Это смерть для Мохаве. Медленнее, чем бомбы и пламя… но она придет за людьми оттуда, откуда ее не ждут, из-под земли.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic010
|
XX00C825*(2)*
|
Я не собираюсь идти в Разлом и искать тебя.
|
В Разлом не пошел бы ни один курьер… но ты пойдешь. Это общее у нас с тобой — мы идем дорогами, по которым не пошли бы другие.
|
Спокойствие 50
|

А ты… тебе стоит посмотреть на свой дом в последний раз, увидеть, что произошло.
|
Спокойствие 50
|

Тебе ведь интересно. Ты идешь, оставляя за собой руины… не можешь пройти мимо. Выбор за тобой… Предлагать еще раз я не буду.
|
Спокойствие 50
|

Мне все равно, пойдешь ли ты в Разлом. Поворачивай обратно, иди в Мохаве, сражайся за кого хочешь… но знай.
|
Спокойствие 50
|

Если не придешь ты, то Разлом придет к тебе. И к Мохаве. Это будет моим посланием тебе — вроде того твоего послания.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic011
|
XX00C824*(1)*
|
Хорошо. Я найду, как взорвать боеголовки, а потом отправлюсь за тобой.
|
Разлом встретит тебя во всеоружии — и может одолеть тебя. Посмотрим, справишься ли ты.
|
Спокойствие 50
|

Здесь дорога становится сложнее… Курьер. Я оставил для тебя знаки. Цвета укажут путь, если сможешь понять подсказки.
|
Спокойствие 50
|

Они в последний раз покажут тебе дорогу домой, приведут к финалу — и, может, напомнят, почему ты скитаешься по миру.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic012
|
XX00D3AC
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Те легионеры в Хоупвиле носят броню Легиона — вместе со странными масками и клинками.
|
Ты еще слишком мало знаешь о Легионе и его ценностях… Они помогают бойцам держаться, даже после всего, что случилось.
|
Спокойствие 50
|

XX00CB08
|
Те меченые в Хоупвиле — у некоторых странные маски и клинки. Мне такие раньше не встречались.
|
Их маски — подобие маски легата Лания, той, которую создал для него Цезарь. Я сначала думал, что это насмешка… теперь понял.
|
Спокойствие 50
|

Маски из металла Разлома, и не силу и тщание вкладывали в них, но ненависть. Чтобы питала их.
|
Спокойствие 50
|

Сделаны топорно, но для дела годятся — как и клинки, тоже по образцу оружия легата. Символы, за которые можно уцепиться — и не пропасть в Разломе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic013
|
XX00D3A8*(1)*
|
*(хорошая репутация «НКР»>1)* [НКР] Те солдаты в Хоупвиле… это же, без всякого сомнения, энкаэровцы. Почему они объединились с Легионом?
|
Да, верно. Это не мародеры, на них та одежда, которую они носили до катастрофы.
|
Спокойствие 50
|

XX00CB0A*(1)*
|
Некоторые из лишенных кожи солдат в Хоупвиле похожи на энкаэровцев… но они сражаются бок о бок с теми, кто носит броню Легиона.
|
Боль создает странные союзы… Ненависть Медведей и Быков друг к другу на поле боя теперь обернулась общей ненавистью к Разлому. Лишь немногие… уцелели.
|
Спокойствие 50
|

Силы НКР были здесь во время катастрофы. Удерживали дорогу на Восток открытой — в страхе перед Цезарем. В страхе перед Легионом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic014
|
XX00CB0C*(1)*
|
Если это Верхняя дорога… то куда она ведет?
|
Верхняя дорога упирается в Эштон — в его шахту.
|
Спокойствие 50
|

Та машина, что рядом с тобой, — она может открыть шахту, пробудить ее, как было в Хоупвиле.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic015
|
XX00D3E3
|
*(Выживание>=35)* Говоря, что Мохаве обречена на медленную смерть, ты имел в виду, что они выйдут из Разлома и будут рыскать по пустошам?
|
[УСПЕХ] Смерть придет из-под земли. В Разломе нужно следить и за небом, и за землей под ногами… Мохаве станет для них легкой добычей.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3E4
|
*(Выживание<35)* Что ты имел в виду, говоря, что Мохаве обречена на медленную смерть?
|
[ПРОВАЛ] Мохаве сперва должна не съесть себя сама… Туннельщики вторые в списке.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic016
|
XX00D3E1*(2)*
|
Мне никогда еще не приходилось встречать таких существ.
|
Со временем они объявятся в Мохаве. Может, через несколько лет. Или раньше.
|
Спокойствие 50
|

Они быстро плодятся, охотятся большими группами — достаточными, чтобы одолеть сильнейших в Мохаве. Стоит им учуять кровь…
|
Спокойствие 50
|

Видел, как они рвали на куски когтей смерти… Коготь убьет нескольких, но остальные навалятся и раздерут его в клочья — как денверские гончие.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic017
|
XX00D44D
|
*(Красноречие>=75)* Ты бы не стал записывать эти сообщения, если бы они для тебя ничего не значили.
|
[УСПЕХ] Возможно. Кто скажет наверняка?
|
Спокойствие 50
|

Может быть, ты? Они попались на пути тебе, прозвучали для тебя — возможно, именно в этом было их предназначение.
|
Спокойствие 50
|

Если они что-то значат… Если прошлое что-то значит… Мы узнаем это в конце пути.
|
Спокойствие 50
|

XX00D44E
|
*(Красноречие<75)* Так… значит, они не представляют важности?
|
[ПРОВАЛ] Слова, оставшиеся в прошлом. Иначе бы я не оставил их лежать на дороге.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic018
|
XX00D481
|
Агент Легиона — это не про меня.
|
Да, теперь я знаю. Но это не меняет произошедшего. Не отменяет гибели легионеров.
|
Спокойствие 50
|

Даже легионеру пришлось бы ответить за их смерть по законам Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic019
|
XX00D486
|
Мне не удалось прослушать их все. Я сделаю это, если будет время.
|
Я уже говорил… это ни на что не повлияет. Я не для тебя их оставлял. Не с тобой говорил.
|
Спокойствие 50
|

Те вопросы, что в этих записях… я так и не нашел ответов. И вряд ли получу их от тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic020
|
XX00D73F
|
Если все это произошло на твоих глазах, как ты выжил?
|
Я жалел, что не умер… Пока не узнал, что ты еще бродишь по пустошам. Машины… они спасли меня. Я один уцелел. Думал, что один.
|
Спокойствие 50
|

Твоя посылка, сообщение внутри нее — оно пробудило роботов-медиков… вроде того, что рядом с тобой… Они ожили, стали чинить себя, создавать других.
|
Спокойствие 50
|

Все запчасти они ищут только в Разломе, никогда не покидают его пределов. Даже из шахты не выйдут без человека. Как собаки.
|
Спокойствие 50
|

Может, они просто увидели флаг на моей куртке, символ Америки, и решили, что я свой. Если так, меня спасла история. Это знак для меня.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic021
|
XX00CD60*(1)*
|
Меня не интересует болтовня, я хочу покончить со всем этим.
|
В самом конце Разлома, среди руин и обломков — там ты отыщешь меня. Мой новый дом здесь, среди мертвецов.
|
Спокойствие 50
|

Вы с машиной… ищите башню, которая разрезает горизонт… и найдете дорогу. Вы уже немало прошли… осталось не так много.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic022
|
XX00CD60*(2)*
|
Этот каньон тянется на многие мили. Где я смогу найти тебя?
|
В самом конце Разлома, среди руин и обломков — там ты отыщешь меня. Мой новый дом здесь, среди мертвецов.
|
Спокойствие 50
|

Вы с машиной… ищите башню, которая разрезает горизонт… и найдете дорогу. Вы уже немало прошли… осталось не так много.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic023
|
XX00D417*(1)*
|
Что здесь произошло?
|
Курьером — тобой — был доставлен пакет. На нем были символы, похожие на те, что встречаются в Разломе. Не точно такие… но близкие.
|
Спокойствие 50
|

Военные опознавательные знаки… с какой-то базы, разоренной Медведем на Западе. Может, эти знаки напомнили тебе о доме… заставили взять заказ. Отнести пакет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic024
|
XX00CD60*(3)*
|
Хватит разговоров. Скажи мне, где ты.
|
В самом конце Разлома, среди руин и обломков — там ты отыщешь меня. Мой новый дом здесь, среди мертвецов.
|
Спокойствие 50
|

Вы с машиной… ищите башню, которая разрезает горизонт… и найдете дорогу. Вы уже немало прошли… осталось не так много.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic025
|
XX00D2C1
|
Забудь. Чего ты хочешь?
|
Поставить точку. Для дороги, для тебя, для меня. Сперва найди свою дорогу. Я буду ждать в ее конце.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic026
|
XX00D2C5*(1)*
|
Обитатели? Непохоже, чтобы там оставался кто-то живой.
|
Они не местные… пришлые… по большей части. Их позвал сюда долг… были готовы убить друг друга. Но Разлом оказался сильнее.
|
Спокойствие 50
|

Оставил на них отметины. Медведи, Быки — нет, уже нет… Их пометила радиация, уравняла в глазах истории.
|
Спокойствие 50
|

Тени Легиона и НКР — силуэты грядущего… жестокие, как здешние бури.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic027
|
XX00D137
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<2 И хорошая репутация «НКР»>1)* [НКР] Те мертвецы в шахте — это же были солдаты НКР… Особые отряды.
|
Может, и так. Теперь все иначе. Они пришли в Разлом… и в Разломе остались.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic028
|
XX00D132
|
*(хорошая репутация «НКР»<2 И хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Те мертвецы в шахте — некоторые из них были фрументариями, разведчиками Легиона. Убийцами.
|
Может, и так. Теперь все иначе. Они пришли в Разлом… и в Разломе остались.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic029
|
XX00D134
|
Так это ты должен был отнести фишку?
|
Должен был? Нет. Никогда. Твоя ноша.
|
Спокойствие 50
|

Она потянула тебя к земле, позволила смерти догнать тебя… Но тебе удалось выжить.
|
Спокойствие 50
|

В той посылке была сама смерть, и раз уж фишка так важна призракам Старого мира… Нет, ты еще опаснее фишки.
|
Спокойствие 50
|

Может, потому вы с ней и нашли друг друга. Осколок Старого мира, шепчущий тебе на ухо, ждущий, когда ты дашь ему пробудить к жизни нечто особенное.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic030
|
XX00D2C6
|
*(Восприятие>=6)* Мы раньше никогда не встречались, иначе твой голос был бы мне знаком.
|
[УСПЕХ] Не всегда слова знаменуют встречу курьеров… Иногда нас объединяют дороги, которыми мы ходим. Но нет… мы никогда раньше не говорили.
|
Спокойствие 50
|

XX00D133
|
*(Восприятие<6)* Похоже, ты все обо мне знаешь — но мы же никогда не встречались.
|
[ПРОВАЛ] Я знаю тебя. Но нас связывают не слова, сказанные друг другу.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic031
|
XX00D135
|
Так ты отказался доставлять фишку, чтобы обречь меня на смерть?
|
За всеми нами по пятам ходит смерть, вопрос — насколько близко. Тебе удалось обмануть ее — на время. У тебя к этому талант.
|
Спокойствие 50
|

Фишка тянула тебя к земле, и смерть подходила к тебе ближе — пусть ее несли и не мои руки.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic032
|
XX00D136
|
Если ты хотел убить меня, почему ты ждал?
|
Дал обещание. Другим. Да и опасное место — Мохаве. У пустоши нет недостатка в методах убийства.
|
Спокойствие 50
|

Если бы я хотел просто убить тебя, мы бы встретились раньше. И я не уверен, что конец будет таков.
|
Спокойствие 50
|

Быть может, история захочет сказать свое слово. Если нет, послания сделают свое дело.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic033
|
XX00D2C5*(2)*
|
Что бы ни случилось в Разломе, выживших не осталось.
|
Они не местные… пришлые… по большей части. Их позвал сюда долг… были готовы убить друг друга. Но Разлом оказался сильнее.
|
Спокойствие 50
|

Оставил на них отметины. Медведи, Быки — нет, уже нет… Их пометила радиация, уравняла в глазах истории.
|
Спокойствие 50
|

Тени Легиона и НКР — силуэты грядущего… жестокие, как здешние бури.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic034
|
XX00D2C5*(3)*
|
Что ты имеешь в виду?
|
Они не местные… пришлые… по большей части. Их позвал сюда долг… были готовы убить друг друга. Но Разлом оказался сильнее.
|
Спокойствие 50
|

Оставил на них отметины. Медведи, Быки — нет, уже нет… Их пометила радиация, уравняла в глазах истории.
|
Спокойствие 50
|

Тени Легиона и НКР — силуэты грядущего… жестокие, как здешние бури.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic035
|
XX00D2C2*(1)*
|
Мне еще не приходилось видеть, чтобы тела были так искалечены.
|
Огонь сжег их изнутри… а ветры Разлома содрали с них кожу, обнажили их… кричащих… небесам.
|
Спокойствие 50
|

Разлом уродует их, и они грызут глотки друг другу, соревнуясь. Как обычай украшать тело шрамами у диких племен. Возможно, история возвращается на круги своя.
|
Спокойствие 50
|

Страдания и боль не имеют значения… радиация, огонь Разлома, поддерживает в них жизнь. Делает их сильнее.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic036
|
XX00D2C2*(2)*
|
Но… такие раны не могут быть последствием одной лишь радиации.
|
Огонь сжег их изнутри… а ветры Разлома содрали с них кожу, обнажили их… кричащих… небесам.
|
Спокойствие 50
|

Разлом уродует их, и они грызут глотки друг другу, соревнуясь. Как обычай украшать тело шрамами у диких племен. Возможно, история возвращается на круги своя.
|
Спокойствие 50
|

Страдания и боль не имеют значения… радиация, огонь Разлома, поддерживает в них жизнь. Делает их сильнее.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic037
|
XX00D2C2*(3)*
|
Они выглядят так, будто с них содрали кожу… а потом поставили на ноги.
|
Огонь сжег их изнутри… а ветры Разлома содрали с них кожу, обнажили их… кричащих… небесам.
|
Спокойствие 50
|

Разлом уродует их, и они грызут глотки друг другу, соревнуясь. Как обычай украшать тело шрамами у диких племен. Возможно, история возвращается на круги своя.
|
Спокойствие 50
|

Страдания и боль не имеют значения… радиация, огонь Разлома, поддерживает в них жизнь. Делает их сильнее.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic038
|
XX00D2C7
|
*(Медицина>=35)* Если они стали гулями, радиация укрепила их. Вылечила их раны, но не шрамы.
|
[УСПЕХ] В твоих словах есть правда. Я наблюдал за их движениями, за их тактикой… и увидел исцеление. С такими ранами они бы не выжили.
|
Спокойствие 50
|

Ветры Разлома содрали кожу со многих из них. Возможно, лишь радиация держит их на ногах.
|
Спокойствие 50
|

Они разбивают лагеря у ракетных шахт… у боеголовок. Там радиация сильна всегда — их сложнее убить, приходится выманивать оттуда.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2C8
|
*(Медицина<35)* Здешняя радиация нанесла бы им больший урон. Что-то не так.
|
[ПРОВАЛ] Теперь они скорее животные, чем люди. Они цепляются за свою боль, как цепляются за свое оружие… это позволяет им жить.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic039
|
XX00D2CB
|
*(Выживание>=35)* Возможно, радиация позволяет им выжить там, где другие бы погибли, даже гули.
|
[УСПЕХ] В твоих словах есть правда. Я наблюдал за их движениями, за их тактикой… и увидел исцеление. С такими ранами они бы не выжили.
|
Спокойствие 50
|

Ветры Разлома содрали кожу со многих из них. Возможно, лишь радиация держит их на ногах.
|
Спокойствие 50
|

Они разбивают лагеря у ракетных шахт… у боеголовок. Там радиация сильна всегда — их сложнее убить, приходится выманивать оттуда.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2CC
|
*(Выживание<35)* Зачем же они остались здесь — в месте, которое их убивает?
|
[ПРОВАЛ] Теперь они скорее животные, чем люди. Они цепляются за свою боль, как цепляются за свое оружие… это позволяет им жить.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic040
|
XX00D2C9
|
*(Наука>=50)* Похоже, здесь произошла серия землетрясений… или подземных взрывов.
|
[УСПЕХ] В Разломе спит Америка — спят гиганты, глубоко под землей. Одного, в шахте, тебе уже довелось увидеть. Есть еще.
|
Спокойствие 50
|

Всего несколько таких, спрятанных под землей, способны разорвать ее изнутри… взметнуть бурю пыли, песка… пепла… до самых небес.
|
Спокойствие 50
|

Ты увидишь совсем скоро, насколько велики были разрушения. Тебе необходимо увидеть их… Пройти по ним.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2CA
|
*(Наука<50)* Что это за место? Одни руины.
|
[ПРОВАЛ] Так было не всегда. Это не руины Старого мира — их везде полно. Позже случилось, и это твоя работа. Скоро увидишь своими глазами.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic041
|
XX00C824*(2)*
|
Лучше надейся, что у тебя хватит патронов, когда я вышибу дверь в твое убежище.
|
Разлом встретит тебя во всеоружии — и может одолеть тебя. Посмотрим, справишься ли ты.
|
Спокойствие 50
|

Здесь дорога становится сложнее… Курьер. Я оставил для тебя знаки. Цвета укажут путь, если сможешь понять подсказки.
|
Спокойствие 50
|

Они в последний раз покажут тебе дорогу домой, приведут к финалу — и, может, напомнят, почему ты скитаешься по миру.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic042
|
XX00C824*(3)*
|
Поверь, Разлом не остановит меня. Я до тебя доберусь.
|
Разлом встретит тебя во всеоружии — и может одолеть тебя. Посмотрим, справишься ли ты.
|
Спокойствие 50
|

Здесь дорога становится сложнее… Курьер. Я оставил для тебя знаки. Цвета укажут путь, если сможешь понять подсказки.
|
Спокойствие 50
|

Они в последний раз покажут тебе дорогу домой, приведут к финалу — и, может, напомнят, почему ты скитаешься по миру.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic043
|
XX00D2D5
|
Некоторые из меченых были в броне НКР, у них не было ни масок, ни клинков.
|
Двухголовый Медведь… НКР… у них другое представление о символах, не такое, как в Легионе.
|
Спокойствие 50
|

Они почитают мины и взрывчатку, оружие… вот их религия — убивать издалека, они гордятся этим.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3A8*(2)*
|
*(хорошая репутация «НКР»>1)* [НКР] Те солдаты в Хоупвиле… это же, без всякого сомнения, энкаэровцы. Почему они объединились с Легионом?
|
Да, верно. Это не мародеры, на них та одежда, которую они носили до катастрофы.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic044
|
XX00D34D
|
Так это ты послал мне то радиосообщение. Ты Улисс.
|
Это не мое настоящее имя, но оно близко мне.
|
Спокойствие 50
|

Нашел его в книге. Это имя из истории Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Улисс жил очень давно, задолго до того, как Старый мир сжег сам себя. Он оставил след в истории, это не миф.
|
Спокойствие 50
|

Он сражался во времена, когда его мир был поделен между двумя флагами, а он хотел объединить всех под одним.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic045
|
XX00D349
|
*(Интеллект>=7)* Улисс, но не Одиссей, так? Ты чтишь историю, а не мифы.
|
[УСПЕХ] Историю. Да.
|
Спокойствие 50
|

Улисс прошел трудный путь. Был генералом, как Цезарь или Оливер. Был упрям, как брамин, и это придавало ему сил на поле боя.
|
Спокойствие 50
|

Он привел своих сторонников к победе, превратил два флага в один. И вот тогда он проиграл — когда сражения были окончены, пришла болезнь.
|
Спокойствие 50
|

И в том урок, если история правдива. Урок, который стоит запомнить.
|
Спокойствие 50
|

XX00D34A
|
*(Интеллект<7)* Улисс… Похоже на имена легионеров. Это какой-то герой Легиона?
|
[ПРОВАЛ] Учи историю — и найдешь в моем имени смысл.
|
Спокойствие 50
|

Это просто имя, ты не имеешь никакого представления, кто я есть. Узнаешь это в самом конце.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic046
|
XX00D347
|
*(Выживание>=75)* Ты выбрал имя Улисс из-за того, что сейчас в Мохаве тоже ведут войну «два флага»?
|
[УСПЕХ] Война. Можно так сказать. Наша роль в ней.
|
Спокойствие 50
|

Улисс не был рожден для флага, которому служил. Не годился для мирного времени. Вот в чем урок.
|
Спокойствие 50
|

И если ты следуешь за символом до конца, спроси себя, что это значит. А главное, спроси — что произойдет после того, как все кончится.
|
Спокойствие 50
|

XX00D348
|
*(Выживание<75)* Так… дело в сражениях?.. Или…
|
[ПРОВАЛ] Сражениях? Да… но не таким оружием, которое тебе привычно.
|
Спокойствие 50
|

Ты тратишь время. Стоишь без дела. Это тебе не на пользу.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic047
|
XX00D34B
|
*(Красноречие>=75)* Ты зазвал меня сюда, чтобы поговорить. Если бы ты хотел убить меня, то просто подождал бы, когда я приду за фишкой.
|
[УСПЕХ] Нет… я не мог. И, думаю, ты тоже не можешь убить меня. Если ты на это решишься, то ответишь за это — как и я.
|
Спокойствие 50
|

Пусть сама земля убивает. Этому я научился у тебя.
|
Спокойствие 50
|

Убийство — дело личное, как и клятвы, обещания. Они для меня важнее.
|
Спокойствие 50
|

XX00D34C
|
*(Красноречие<75)* Послушай, нам необязательно сражаться. Мы просто можем все это обсудить.
|
[ПРОВАЛ] Разговоры… словами ничего не решить. Нет, только дорога решит. Приведет к концу.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic048
|
XX00D353*(1)*
|
Постой… так ты поклялся не убивать меня? Почему?
|
Что это будет за мир, в котором курьер убивает курьера?
|
Спокойствие 50
|

Перед тобой долгий путь — побереги силы. Не трать их на слова.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic049
|
XX00D353*(2)*
|
Во всем этом нет никакого смысла.
|
Что это будет за мир, в котором курьер убивает курьера?
|
Спокойствие 50
|

Перед тобой долгий путь — побереги силы. Не трать их на слова.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic050
|
XX00D352
|
Хватит об имени. Вернемся к работе, от которой ты отказался.
|
Хорошо… Курьер. Если тебе так важно знать, почему.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic051
|
XX00D39F*(1)*
|
*(мужской пол)* «Братья»? Значит, ты тоже легионер.
|
Легионеры — мои братья… как бы они ни заблуждались, как бы ни запутались. А ты… ты запутался больше других.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic052
|
XX00D3A1*(1)*
|
*(женский пол)* Женщина в Легионе — это тебя удивляет?
|
Это не Легион — не тот Легион, который я знаю. Но он меняется понемногу по мере продвижения на Запад — с каждым новым племенем, которое покоряет.
|
Спокойствие 50
|

Хотя да… Раньше, чтобы Цезарь вложил тебе в руки оружие, требовалось иметь оружие между ног.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic053
|
XX00D3A9
|
*(женский пол)* Вот почему ты больше не в Легионе?
|
В смысле?.. А, дошло. Показываешь зубки. Прибереги свой запал для дороги.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic054
|
XX00CB0E*(2)*
|
«Кто рыскает под землей»? Ты имеешь в виду тех существ в туннеле?
|
Туннельщики. Хищники, что прокладывают под землей лабиринт ходов.
|
Спокойствие 50
|

Разлом взорвал их небо, показал им верхний мир — и они учуяли новую добычу.
|
Спокойствие 50
|

Это смерть для Мохаве. Медленнее, чем бомбы и пламя… но она придет за людьми оттуда, откуда ее не ждут, из-под земли.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic055
|
XX00D3A0*(1)*
|
Власть Нью-Вегаса угрожает тебе?
|
Власть — это не сила. Власть может дать тебе иллюзию свободы, а на деле отгородить глухой стеной от жизни.
|
Отвращение 50
|

Власть Хауса… Ты знаешь, какая стена вокруг Вегаса. Чем больше власти будет у Хауса, тем больше разрастется стена. И Мохаве станет Вегасом.
|
Спокойствие 50
|

Но Вегас — не сила, лишь разноцветные огни. Ты скоро поймешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic056
|
XX00D3A0*(2)*
|
Ты боишься Вегаса и мистера Хауса. И правильно.
|
Власть — это не сила. Власть может дать тебе иллюзию свободы, а на деле отгородить глухой стеной от жизни.
|
Отвращение 50
|

Власть Хауса… Ты знаешь, какая стена вокруг Вегаса. Чем больше власти будет у Хауса, тем больше разрастется стена. И Мохаве станет Вегасом.
|
Спокойствие 50
|

Но Вегас — не сила, лишь разноцветные огни. Ты скоро поймешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic057
|
XX00D3A6
|
Ты люто ненавидишь НКР. Этим в Мохаве никого не удивишь.
|
Нет, не удивишь… Не удивишь всех тех, на кого пала тень Медведя.
|
Спокойствие 50
|

Тебе знаком их флаг — медведь с двумя головами. Символ из Старого мира. Тогда голова была одна. Лучше было.
|
Спокойствие 50
|

Флаг отражает их дух. Они как любое двухголовое животное… пытаются идти в двух направлениях сразу и в итоге не приходят никуда.
|
Спокойствие 50
|

В Мохаве так получишь лишь песок, что ускользает сквозь пальцы — или засыпает твою могилу.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic058
|
XX00D3A2
|
Ты знаешь лучший путь?
|
Да. Любой курьер скажет то же самое, так как видел это повсюду. Медведь…
|
Спокойствие 50
|

Медведь слишком увлекся кромсаньем Мохаве — ножами, дорогами, границами… слишком ослеплен тем, что должно быть. Не видит того, что есть.
|
Спокойствие 50
|

Они попытались захапать слишком много: не могут защитить свои аванпосты и города. Думают, бумажная власть и радиосвязь означают контроль, бесполезно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic059
|
XX00D3A7
|
Они хотя бы пытаются помочь Мохаве.
|
Что толку в попытках? Легион не пытается убивать, он убивает. Медведь пытается защитить людей — а в результате тоже убивает.
|
Спокойствие 50
|

Жестокая ирония. А Легион… его флаг, может, тоже не нов, но Легион не воюет сам с собой.
|
Отвращение 50
|

XX00D492
|
Они хотя бы пытаются помочь Мохаве.
|
Но это уже не важно. Медведь не смог удержать Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Ты и эта машина — вот и все, что здесь осталось от НКР… Остальное уничтожили радиация, огонь… и то, что рыскает под землей.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic060
|
XX00D3CA*(1)*
|
Мы слишком далеко от Вегаса, чтобы обсуждать пути его развития.
|
Может быть, поэтому твой выбор пал на Вегас… Огни ослепляют, заставляют людей забывать себя. Забывать свои убеждения, клятвы.
|
Спокойствие 50
|

Не собираюсь тратить время на то, чтобы показать слепцу правду. Прийти сюда — значит сделать ставку. Я свою тоже сделал. Посмотрим, как пойдет игра.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3AD
|
*(мужской пол)* Мне неинтересны твои рассуждения о политике.
|
Возможно. Возможно, поэтому ты и в лагере Медведя — ты не осознаешь, за кем следуешь.
|
Спокойствие 50
|

Бесполезно убеждать словами глухого. Придя сюда, ты показал силу — а если ты уважаешь силу, твое место к востоку от Колорадо.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic061
|
XX00D3C9*(1)*
|
Ты одержим прошлым, я же предпочитаю смотреть в будущее.
|
Пойти за Хаусом… У тебя две дороги. По первой пошли племена Вегаса… и лишились души.
|
Спокойствие 50
|

В конце второй — твое лицо на мониторе робота-слуги, твоя улыбка в огнях мертвого казино. Ни там, ни там будущего нет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic062
|
XX00D3C9*(2)*
|
Не стоит недооценивать Вегас. В нем больше силы, чем может показаться.
|
Пойти за Хаусом… У тебя две дороги. По первой пошли племена Вегаса… и лишились души.
|
Спокойствие 50
|

В конце второй — твое лицо на мониторе робота-слуги, твоя улыбка в огнях мертвого казино. Ни там, ни там будущего нет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic063
|
XX00D3C7*(1)*
|
Что ты имеешь против Вегаса?
|
Вегас — это Старый мир, наполненный призраками Старого мира. А призракам свойственно паразитировать на живых.
|
Спокойствие 50
|

Поэтому семьи оказались там, поэтому Медведь топчется там, теряя самого себя. Это танец, я не знаю его смысла.
|
Спокойствие 50
|

Тебе ведь знаком Вегас, его Стена. Меня беспокоит то, что скрыто за ней.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic064
|
XX00D3C7*(2)*
|
Планы Хауса на будущее идут куда дальше.
|
Вегас — это Старый мир, наполненный призраками Старого мира. А призракам свойственно паразитировать на живых.
|
Спокойствие 50
|

Поэтому семьи оказались там, поэтому Медведь топчется там, теряя самого себя. Это танец, я не знаю его смысла.
|
Спокойствие 50
|

Тебе ведь знаком Вегас, его Стена. Меня беспокоит то, что скрыто за ней.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic065
|
XX00D3C2
|
Что ты имел в виду, говоря, что «это танец»?
|
Неподходящее слово. Скорее театр — на сцене семьи, на сцене Медведь.
|
Спокойствие 50
|

А Хаус… он в зале. Смотрит. Почему?.. Ты, пожалуй, знаешь лучше, чем я. Если нет, то еще узнаешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic066
|
XX00D3C3
|
Вегас — одно из самых безопасных мест в Мохаве. И это вселяет в меня надежду.
|
Тебе знаком Вегас, его Стена. Это безопасность? Нет… Меня беспокоит то, что скрыто за Стеной.
|
Спокойствие 50
|

Внутри пробуждается Старый мир. Однако нет никаких фактов, никаких свидетельств, что город вообще засыпал, и это заставляет задуматься.
|
Спокойствие 50
|

Над Мохаве голубое небо… нигде больше такого нет. Здесь не зашкаливает Гейгер, хищники опаснее радиации.
|
Спокойствие 50
|

Бомбы не падали сюда… на Вегас, на всю Мохаве. Будь моя воля, я бы Вегас первым разбомбил — из всех городов Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Кто-то защитил его. Это не случайность, не везение. Нечто большее. А вот остальной мир этот кто-то защищать не стал, обрек на страдания. И снова обречет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic067
|
XX00D3C5
|
Племена? Ты имеешь в виду семьи Вегаса?
|
Семьи Вегаса некогда были племенами. Их одурманили огни, дух покинул их. Повторяется история Старого мира, лишь флаг сменился.
|
Спокойствие 50
|

Их традиции, ритуалы — наверняка потеряны, вытеснены чем-то другим.
|
Спокойствие 50
|

А если нет, то я боюсь представить, что будет, когда Семьи вернутся к корням.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic068
|
XX00D3C4
|
Хаус более прагматичен, чем тебе кажется.
|
Верь в это, если хочешь. Вегас живет, и я видел, что происходит с теми, кто противостоит ему. И я видел его посыльных.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic069
|
XX00D3CB
|
Сомневаюсь, что ты когда-либо встречался с Хаусом.
|
Нет… я видел только дела его рук. Тех, кого поработили огни и золото. Его посыльных.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3CC
|
Сомневаюсь, что ты когда-либо встречался с Хаусом.
|
Но все в Вегасе говорит о ком-то, кто не может расстаться с прошлым.
|
Спокойствие 50
|

Хаус втыкает лопату в могилу истории, откапывает мертвецов, вкладывает слова в их уста. Племена даже не знают, что сломлены.
|
Спокойствие 50
|

Я не хочу жить в таком мире. Жить и ждать безвольно, когда все мы станем лишь улыбающимися лицами на мониторах роботов.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic070
*Забудь. У тебя свое мнение о Вегасе, у меня — свое.*
|
XX00D3CA*(2)*
|
Мы слишком далеко от Вегаса, чтобы обсуждать пути его развития.
|
Может быть, поэтому твой выбор пал на Вегас… Огни ослепляют, заставляют людей забывать себя. Забывать свои убеждения, клятвы.
|
Спокойствие 50
|

Не собираюсь тратить время на то, чтобы показать слепцу правду. Прийти сюда — значит сделать ставку. Я свою тоже сделал. Посмотрим, как пойдет игра.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic071
|
XX00D3C6
|
Мохаве осталась позади. Я хочу знать, что впереди.
|
Верхняя дорога… это еще не Разлом, до него еще много миль. Но вы уже преодолели большой путь. Ты и твоя тень, эта машина.
|
Спокойствие 50
|

Я не был уверен, что вы оба выживете — наверху и внизу, в туннеле.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic072
|
XX00D3D7
|
*(Красноречие>=55)* Если у нас общая история, то прежде чем двигаться вперед, я хочу знать прошлое.
|
[УСПЕХ] «Кто же вы — не помнящие своего прошлого»?
|
Спокойствие 50
|

Тебе пришлось проделать длинный путь ради ответов. Они — единственное мое богатство, другой награды от меня не жди. Ты всегда можешь повернуть назад и уйти.
|
Спокойствие 50
|

Если прошлое важно для тебя… придется потрудиться. Если найдешь мои записи, что я выбросил в Разломе, считай, они твои.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3D8
|
*(Красноречие<55)* Постой… У меня еще есть вопросы. Обо… всем.
|
[ПРОВАЛ] Если хочешь узнать больше, продолжай идти.
|
Спокойствие 50
|

Я буду давать ответы по мере твоего продвижения. Но не раньше.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic073
|
XX00CB0C*(2)*
|
Разговоры меня не интересуют, я лишь хочу знать, куда идти дальше.
|
Верхняя дорога упирается в Эштон — в его шахту.
|
Спокойствие 50
|

Та машина, что рядом с тобой, — она может открыть шахту, пробудить ее, как было в Хоупвиле.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic074
|
XX00D3E0
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Ты был в Денвере? Это территория Легиона.
|
Мохаве и Разлом — не единственные места, где я бывал.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic075
|
XX00D3E6
|
*(«Исследователь» отсутствует И хорошая репутация «Легион Цезаря»<2 И Выживание>=35)* «Денверские гончие?» Денвер ведь далеко на востоке, в землях Легиона.
|
[УСПЕХ] Мохаве и Разлом — не единственные места, где я бывал.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3E5
|
*(«Исследователь» отсутствует И хорошая репутация «Легион Цезаря»<2 И Выживание<35)* Денвер? Что это?
|
[ПРОВАЛ] Еще один город, павший перед нацией, на востоке… неважно. Сомневаюсь, что ты когда-нибудь забредешь так далеко. Тебе нужно, чтобы земля кормила и защищала тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic076
|
XX00D3E7
|
*(Наука>=65)* Возможно, они появились после Войны — из-за радиации. А потом взрывы и землетрясения позволили им выбраться на поверхность, так?
|
[УСПЕХ] Звучит логично. Похоже на правду, соответствует здешней истории.
|
Спокойствие 50
|

Есть признаки того, что они обитали тут много лет — до появления меченых, до того, как Разлом расколол их небо.
|
Спокойствие 50
|

Если так, они обитали глубоко под землей. Возможно, родились в тот день, когда осколки горящей Америки начали падать на землю. Радиация создавала тварей и похуже.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3E8
|
*(Наука<65)* Ты говоришь… они были здесь еще до катастрофы?
|
[ПРОВАЛ] Я не знаю их историю. Только их повадки, способы охоты.
|
Спокойствие 50
|

Такие повадки быстро не вырабатываются. Нужно время. Больше, чем прошло с момента катастрофы.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic077
|
XX00D6EE*(1)*
|
Мне не доводилось здесь бывать, по крайней мере эта дорога мне незнакома.
|
Многие в Мохаве думают, что Разлом — это просто каньон и бури. Так было не всегда.
|
Спокойствие 50
|

Здесь была жизнь, город, западнее… Не город Старого мира, как Хоупвиль… Новее. Тебе приходилось бывать в нем.
|
Спокойствие 50
|

Он тоже назывался Разлом. Но тогда это значило не разлом в земле — это была дорога из Запада в Мохаве, линия снабжения.
|
Спокойствие 50
|

Эту дорогу проложил курьер. Ты. Тогда твой взор был устремлен на Восток. А сейчас… Разлом лежит в противоположном направлении.
|
Спокойствие 50
|

Если ты присмотришься, когда дойдешь… Твой дом изменился.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic078
|
XX00D3FB
|
Ты говоришь так, будто бы знаешь место моего рождения — но ты не знаешь.
|
Дом — это не то место, где появился на свет. Этому я научился от тебя. Это было частью твоего послания — намеренно или нет.
|
Спокойствие 50
|

Дом может быть у тебя в сознании — это тот момент, когда ты понимаешь, кто ты и какое место в мире тебе отведено. И дом может быть там, куда ты вдыхаешь жизнь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic079
|
XX00D402
|
*< Placeholder Node: Ulysses talking about the Divide history. Do Not Translate >*
|
Никогда бы не узнал про Разлом, если бы не ты. Это тобой была протоптана дорога. Испещрена твоими следами, снова и снова.
|
Спокойствие 50
|

Только тебе доставало сил и желания ходить трудным путем туда и обратно. Год за годом сохранять эту землю живой, несмотря на бури и непогоду.
|
Спокойствие 50
|

…Это не могло быть просто работой. Значило для тебя больше. Тебя не заботила бы так эта земля, не будь она твоим домом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic080
|
XX00D9C6
|
«Почему»? Это ты должен ответить. Почему ты все это делаешь — и зачем?
|
Хочу услышать ответ. Не ответ истории… Твой ответ. На то, что случилось здесь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic081
|
XX00D3FA
|
Мне приходилось ходить трудными дорогами, в Мохаве и до нее. Это ничего не значит.
|
Это значит все — даже если ты это отрицаешь, отгоняешь от себя эту мысль. Это говорит о том, кто ты есть на самом деле, объясняет то, что здесь произошло.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic082
|
XX00D417*(2)*
|
Я не имею к этому никакого отношения.
|
Курьером — тобой — был доставлен пакет. На нем были символы, похожие на те, что встречаются в Разломе. Не точно такие… но близкие.
|
Спокойствие 50
|

Военные опознавательные знаки… с какой-то базы, разоренной Медведем на Западе. Может, эти знаки напомнили тебе о доме… заставили взять заказ. Отнести пакет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic083
|
XX00D3FD
|
Ты сумасшедший. У тебя в голове катастрофа — почище, чем в Разломе.
|
А ты ничего не помнишь. Ничего. Ни о чем не задумываешься, не задумываешься о будущем — и тогда, и теперь, в Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic084
|
XX00D403
|
Что бы ты там ни думал, ты ошибаешься.
|
Ошибаюсь? Нет, я знаю правду.
|
Отвращение 50
|

XX00D404
|
Что бы ты там ни думал, ты ошибаешься.
|
Именно твои шаги слышались на дороге, что поддерживала жизнь в Разломе. Твоими стараниями росло поселение. Новые жители… лагеря… возрождающийся город Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Шанс появления новой нации, нового начала, нового мышления.
|
Спокойствие 50
|

Разлом мог вдохнуть новую жизнь в Мохаве, соединить Восток и Запад. Как дамба Гувера… но не порождение Старого мира, нет — нечто, созданное твоими руками. Дорога была линией снабжения.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic085
|
XX00D3F6
|
Все это — лишь твои догадки.
|
Нет, это часть истории.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic086
|
XX00D3FE
|
В Мохаве нет другой линии снабжения, кроме 15-ой трассы.
|
Уже нет. Если бы была, двухголовый Медведь захватил бы ее. И он пытался.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic087
|
XX00D400
|
Может быть, тебе стоит рассказать мне, что произошло.
|
Энкаэровцы оценили проложенный тобой путь. И решили его захапать — неважно, согласны хозяева или нет. Так это бывает повсюду в Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

А там, куда тянет лапу Медведь, обычно появляется Легион… с посланиями. Некоторые доставляются мечом. Остальные… курьерами.
|
Спокойствие 50
|

Тебе, без сомнений, было ясно, что произойдет — как мне сейчас ясно, что произойдет с тобой.
|
Спокойствие 50
|

Твой черед нести бремя. Иди на запад, к солнцу, иди, пока оно не зайдет. Там я буду ждать тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic088
|
XX00D3FC
|
*(«Исследователь» И хорошая репутация «Легион Цезаря»<2)* Ты бывал в Денвере? Это ведь территория Легиона.
|
Мохаве и Разлом — не единственные места, где я бывал.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic089
|
XX00CB0A*(2)*
|
Что бы там ни было, они сражаются бок о бок с теми, кто носит броню Легиона.
|
Боль создает странные союзы… Ненависть Медведей и Быков друг к другу на поле боя теперь обернулась общей ненавистью к Разлому. Лишь немногие… уцелели.
|
Спокойствие 50
|

Силы НКР были здесь во время катастрофы. Удерживали дорогу на Восток открытой — в страхе перед Цезарем. В страхе перед Легионом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic090
|
XX00D743
|
Ты сказал, что мною с Запада была доставлена посылка.
|
Это было какое-то устройство, детонатор. Я никогда таких не видел… даже не слышал о них.
|
Спокойствие 50
|

Эта штуковина оказалась в Разломе из-за тебя. Я знаю это, потому что шел следом той же дорогой и видел, как ты несешь пакет.
|
Спокойствие 50
|

Твои руки принесли его сюда, в общину, что была твоим детищем. И ты несешь ответственность за то, что случилось потом, — когда устройство ожило и начало говорить.
|
Спокойствие 50
|

Когда оно заговорило, Разлом ответил. Те ракеты, погребенные в шахтах.
|
Спокойствие 50
|

Они взорвались под землей, раскололи ее поверхность. Песок, пепел… мертвецы… Небеса Разлома стали кладбищем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic091
|
XX00D41E*(1)*
|
Тот пакет… Я его не помню.
|
Он был с Запада. Откуда-то из центра НКР. Не знаю, сами ли они создали устройство… Но оно было доставлено сюда. Твоими руками.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic092
|
XX00D41E*(2)*
|
Да, мне приходилось бывать на Западе, но…
|
Он был с Запада. Откуда-то из центра НКР. Не знаю, сами ли они создали устройство… Но оно было доставлено сюда. Твоими руками.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic093
|
XX00D43B
|
Ни Эштон, ни фишка, ни Разлом — моей вины в этом нет.
|
Под твоими ногами оседала пыль на этих дорогах. Твои руки несли посылки. Что, разве это был не твой выбор?
|
Спокойствие 50
|

XX00D742
|
Ни Эштон, ни фишка, ни Разлом — моей вины в этом нет.
|
Конечно, твой. Можно было остаться в Мохаве, но ты решаешь прийти сюда. Ты ведь не можешь оставить все как есть, обязательно надо вмешаться.
|
Спокойствие 50
|

Тобой двигало не что иное, как нетерпеливость и любопытство. И так было всегда. Тебе хотелось знать, почему. Я покажу тебе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic094
|
XX00D41D
|
Здесь нет моей вины. Откуда мне было знать?
|
Если бы все это случилось при тебе, если бы Разлом треснул на твоих глазах — тебе все стало бы ясно.
|
Спокойствие 50
|

Ты несешь смерть повсюду, куда идешь, — и если в Мохаве об этом еще не знают, то очень скоро узнают.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic095
|
XX00D422
|
Ты не можешь быть уверен, что тот курьер — это я.
|
Нет… Я уверен. Я не знал только, что твоя жизнь не оборвалась в Разломе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic096
|
XX00D41A
|
Я не понимаю, как одна посылка могла привести к таким последствиям.
|
Поймешь. Я покажу Мохаве, Медведю и Быку, как это бывает. Как курьеры могут уничтожать народы.
|
Спокойствие 50
|

XX00D41B
|
Я не понимаю, как одна посылка могла привести к таким последствиям.
|
То, что случилось здесь… может произойти снова. Тебе уже удалось показать это — в Эштоне. В тамошней шахте.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic097
|
XX00D419*(1)*
|
Мне и в голову не приходило, что пусковая установка до сих пор функционирует — пока ракета не полетела в сторону Хоупвиля.
|
Твое незнание не остановило тебя. Как не помешало нести в Вегас фишку, смертельный дар Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Осколки Старого мира только и ждут кого-нибудь неосторожного, кто доставит их туда, куда им нужно. Они жаждут выполнить свое предназначение — убивать.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic098
|
XX00D419*(2)*
|
У меня не было намерения пускать ту ракету в Разлом.
|
Твое незнание не остановило тебя. Как не помешало нести в Вегас фишку, смертельный дар Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Осколки Старого мира только и ждут кого-нибудь неосторожного, кто доставит их туда, куда им нужно. Они жаждут выполнить свое предназначение — убивать.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic099
|
XX00D420
|
С меня хватит. Что бы ты ни задумал — довольно. Я ухожу.
|
Нет. Твои же действия отрезали тебе путь к отступлению. Ракета из Эштона превратила Хоупвиль в пылающий ад.
|
Спокойствие 50
|

Да, можно повернуть назад. Пока можно — но Разлом отметит тебя, поразит болезнью.
|
Спокойствие 50
|

Возможно, она проявится не сразу, со временем. Медленное сожжение, немного быстрее, чем раньше.
|
Спокойствие 50
|

XX00D421
|
С меня хватит. Что бы ты ни задумал — довольно. Я ухожу.
|
Путь вперед и вниз ведет в сердце Разлома.
|
Спокойствие 50
|

И там… мы с тобой поставим точку.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic100
|
XX00D6ED*(1)*
|
Так ты говоришь, что когда-то мне уже доводилось ходить этой дорогой в другом направлении — с запада на восток. Домой.
|
Все дороги ведут домой. Возможно, не туда, где человек родился, но туда, где его дом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic101
|
XX00D435
|
Я могу просто уйти, оставив тебя гнить здесь. Меня тут ничто не держит.
|
Я годами искал тебя. Если ты вернешься в Мохаве… будто бы ничего не изменилось, я смогу с этим жить. Уже приходилось.
|
Спокойствие 50
|

Не был уверен, что прошлое для тебя что-нибудь значит. Если нет, то это ответ на мой вопрос.
|
Спокойствие 50
|

Если ты повернешься спиной к своему дому, так тому и быть. Я останусь здесь, в Разломе, и буду ждать, пока ты вернешься. А ты вернешься.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic102
|
XX00D41C
|
Ты хотел видеть меня в Разломе — я здесь. Что теперь?
|
Твой путь еще не окончен. Он еще не пройден полностью, далеко не пройден.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic103
|
XX00D432
|
На Верхней дороге ты сказал, что НКР и Легион сражались тут… до и после Разлома?
|
Двухголовый Медведь заявил свои права, вонзил когти в ту дорогу, что была проложена тобой. Казалось, что на сей раз ему удастся сократить путь до Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

Нельзя было позволить НКР остаться в Разломе. Торговый путь, возможность переброски войск… нельзя было позволить, чтобы в Мохаве вели две дороги.
|
Спокойствие 50
|

Особенно после всего того, что мы сделали: вырезали Нью-Ханаан, отсекли другие пути, уничтожили караваны… сделали все, чтобы Запад истек кровью.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic104
|
XX00D41F
|
Мы еще не закончили разговор — мне нужно еще кое-что узнать.
|
Уже слышал тебя однажды. Давно и громко. Так громко, что сама история услышала. Устал от твоих посланий.
|
Спокойствие 50
|

Хотя… любопытство привело тебя сюда. Посмотрим, к чему оно поведет тебя дальше.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic105
|
XX00D43D
|
Вот что привело Легион в Разлом.
|
Приказ Цезаря. Каждая линия поставок должна быть обрублена, каждая община, которая кормит Медведя… вырезана. Мохаве должна голодать.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic106
|
XX00D436
|
Так значит, ты легионер. Разведчик? Убийца?
|
Убийца? Если мне нужно убить кого-то, я предпочитаю видеть лицо своей жертвы… Я не убиваю издалека, как ты.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic107
|
XX00D43E
|
Впервые слышу, что Легион заходил так далеко на запад от Колорадо.
|
Когда они доходят так далеко, они перестают быть легионерами. Они становятся курьерами. Как мы с тобой.
|
Спокойствие 50
|

А Разлом — та причина, по которой Легиона не было видно. Ничего Цезарева. Только не здесь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D43F
|
Впервые слышу, что Легион заходил так далеко на запад от Колорадо.
|
Те, что пришли сюда… следовали приказам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic108
|
XX00D439*(1)*
|
Так что же произошло?
|
Тень Медведя накрыла это место, такая густая, что я ничего не мог сделать. Сильная охрана. Я наблюдал, выжидал.
|
Спокойствие 50
|

Изучал людей. Флаг, метки. Думал, что, возможно… если я избавлюсь от Медведя… то, что родилось благодаря тебе, может возродиться вновь.
|
Спокойствие 50
|

Я слишком долго ждал. Колебался. Курьерам нельзя долго оставаться в одном месте. А затем приходишь ты… с тем пакетом. Вот и все.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic109
|
XX00D437
|
Мне неинтересна эта история. Хватит болтать.
|
Хорошо. Хватит слов, они не перенесут тебя туда, куда нужно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic110
|
XX00D439*(2)*
|
Так, значит, ты планировал напасть на НКР.
|
Тень Медведя накрыла это место, такая густая, что я ничего не мог сделать. Сильная охрана. Я наблюдал, выжидал.
|
Спокойствие 50
|

Изучал людей. Флаг, метки. Думал, что, возможно… если я избавлюсь от Медведя… то, что родилось благодаря тебе, может возродиться вновь.
|
Спокойствие 50
|

Я слишком долго ждал. Колебался. Курьерам нельзя долго оставаться в одном месте. А затем приходишь ты… с тем пакетом. Вот и все.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic111
|
XX00D433
|
Так Легион не знает, что здесь произошло?
|
Нет, они не знают ничего о том, что здесь случилось. Отправляют новые силы, чтобы выяснить… И те гибнут от рук своих же братьев, которых прибрал Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Это неважно, Медведь уже отрезан. Осталась только 15-я трасса. А затем вся Мохаве окажется под флагом Быка.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic112
|
XX00D438
|
Как ты планировал напасть на Разлом?
|
Не знаю, но курьеры могут ходить где угодно. Они находят путь в такие места, куда не пойдет никто, и неважно, есть охрана или нет. Я собирался посмотреть, понаблюдать.
|
Спокойствие 50
|

Легион… полагал, что сможет влиться в общину через меня — как я нашел путь, следуя за тобой.
|
Спокойствие 50
|

Но тут последовал твой удар. Сотряс землю и сжег твой дом. Едва не убил меня. Убил всех остальных… даже тех, кто еще дышит.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic113
|
XX00D43A
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.15» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.16» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.21» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.22»)* По дороге мне попалось несколько твоих записей.
|
Те пленки… Не думал, что их кто-то найдет. Не стоило их записывать. Я все равно не забуду, что произошло.
|
Спокойствие 50
|

У меня было устройство из Большой Дыры, рекордер, его дала мне одна женщина. Он был на последнем издыхании и не выдержал дороги. Я выбросил и его, и пленки.
|
Спокойствие 50
|

Если тебе не лень было прослушать… Они все равно ничего не значат. Поток мыслей. Напоминания тому, кому они не нужны.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic114
|
XX00D455
|
*(Красноречие>=75)* Ты бы не стал записывать эти сообщения, если бы они для тебя ничего не значили.
|
[УСПЕХ] Возможно. Кто скажет наверняка?
|
Спокойствие 50
|

Хм, может быть, ты? Они попались на пути тебе, прозвучали для тебя — возможно, именно в этом было их предназначение.
|
Спокойствие 50
|

Если они что-то значат… Если прошлое что-то значит… Мы узнаем это в конце пути.
|
Спокойствие 50
|

XX00D456
|
*(Красноречие<75)* Так… значит, они не представляют важности?
|
[ПРОВАЛ] Слова, оставшиеся в прошлом. Иначе бы я не оставил их лежать на дороге.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic115
|
XX00D43C
|
В записях ты упоминал о племени Косоплетов. Это твое племя?
|
Косоплеты мертвы, погибли в Драй-Уэлз, растворились в улыбке Вульпеса. Не буду обсуждать их судьбу с тобой. Не сейчас. Их прошлое храню я один.
|
Гнев 50
|

Иди дальше, взгляни мне в глаза — и, возможно, узнаешь больше. Пусть слова подгоняют тебя, пока ты не видишь моего лица.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic116
|
XX00D434
|
В записях о Большой Дыре упоминается, что ты говорил с прошлым.
|
Да, говорил. Это было сплошь безумие… В запале задал вопрос. Получил ответ — больше, чем ожидал.
|
Спокойствие 50
|

Ответ раскрыл мне, что произошло в Разломе и как. И этого было достаточно.
|
Спокойствие 50
|

На записи все есть. Нет нужды расспрашивать, мне нечего добавить.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic117
|
XX00D445
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.15» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.21»)* В Хоупвиле мне попались твои записи.
|
Те пленки… Не думал, что их кто-то найдет. Ты знаешь Разлом лучше, чем я думал.
|
Спокойствие 50
|

У меня было устройство из Большой Дыры, рекордер, его дала мне одна женщина… Он был на последнем издыхании и не выдержал дороги.
|
Спокойствие 50
|

Я выбросил и его, и пленки… Не стоило их записывать. Я все равно не забуду, что произошло.
|
Спокойствие 50
|

Если тебе не лень было прослушать… Это просто поток слов. Напоминания для того, кому они не нужны. Наверняка есть еще, отсюда и до Разлома.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic118
|
XX00D44B
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<2)* Когда мы впервые говорили в Хоупвиле, ты сказал, что поклялся не убивать меня. Почему?
|
Ты знаешь, почему. Если нет — знаю я, и этого достаточно. Видно, доверие далеко на Запад не заходит…
|
Спокойствие 50
|

Хотя… добравшись сюда, ты заслуживаешь ответа. Мы идем по одной и той же дороге, носим те же цвета. И этого не изменишь, даже если окрасишь дорогу красным.
|
Спокойствие 50
|

Хочешь услышать больше — иди по Разлому. И ответы будут приходить по мере того, как вы будете приближаться к дому… ты и твоя машина.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic119
|
XX00D450
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.16» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.22»)* По дороге мне попалось еще несколько записей.
|
Ты собираешь слова, как стервятник. То, что я выбросил. Прошлое, которое не стоит вспоминать.
|
Спокойствие 50
|

Пройди весь Разлом, ищи ответы — но мои слова не дадут тебе подсказки.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic120
|
XX00D453
|
*(Красноречие>=75)* Нет, в них есть смысл. Чем больше я узнаю, тем яснее я понимаю твое прошлое.
|
[УСПЕХ] Они не помогут понять тебе, что здесь произошло.
|
Спокойствие 50
|

И не помогут понять меня. Держи их при себе, слушай, изучай — но здесь, в Разломе, они тебе не помогут.
|
Спокойствие 50
|

XX00D454
|
*(Красноречие<75)* Я… думаю, они указывают на то… где ты был… или что делал.
|
[ПРОВАЛ] Слова, оставшиеся в прошлом. Иначе бы я не оставил их лежать на дороге.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic121
|
XX00D458
|
Так ты нацелился на 15-ю трассу? Она слишком длинная, чтобы Легион удержал ее.
|
Не удержит. Разлом научил меня, что это необязательно — достаточно перерезать ее.
|
Спокойствие 50
|

Тогда Мохаве падет — Медведь начнет голодать, его флаг сгорит. Он слишком долго умирает. 15-я трасса прикончит его.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic122
|
XX00D476
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.23» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.17» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.15» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.16» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.21» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.22»)* По дороге мне попалось несколько твоих записей.
|
Те пленки… Не думал, что их кто-то найдет. Не стоило их записывать. Я все равно не забуду, что произошло.
|
Спокойствие 50
|

У меня было устройство из Большой Дыры, рекордер, его дала мне одна женщина. Он был на последнем издыхании и не выдержал дороги. Я выбросил и его, и пленки.
|
Спокойствие 50
|

Если тебе не лень было прослушать… Они все равно ничего не значат. Поток мыслей. Напоминания тому, кому они не нужны.
|
Спокойствие 50
|

XX00D477
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.16» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.17» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.23» ИЛИ «Дневник Улисса: Y-17.22»)* Я хочу поговорить о твоих записях, которые попались мне в Разломе.
|
Ты собираешь слова, как стервятник. То, что я выбросил. Прошлое, которое не стоит вспоминать.
|
Спокойствие 50
|

Пройди весь Разлом, ищи ответы — но мои слова не дадут тебе подсказки.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic123
|
XX00D46D
|
*(Красноречие>=75)* Ты бы не стал записывать эти сообщения, если бы они для тебя ничего не значили.
|
[УСПЕХ] Возможно. Кто скажет наверняка?
|
Спокойствие 50
|

Хм, может быть, ты? Они попались на пути тебе, прозвучали для тебя — возможно, именно в этом было их предназначение.
|
Спокойствие 50
|

Если они что-то значат… Если прошлое что-то значит… Мы узнаем в конце пути.
|
Спокойствие 50
|

XX00D46E
|
*(Красноречие<75)* Так… значит, они не представляют важности?
|
[ПРОВАЛ] Слова, оставшиеся в прошлом. Иначе бы я не оставил их лежать на дороге.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic124
|
XX00D478
|
*(Красноречие>=75)* Я собираю их. Если внимательно прослушать твои рассказы, возможно, я лучше пойму тебя.
|
[УСПЕХ] Они не помогут понять тебе, что здесь произошло.
|
Спокойствие 50
|

И не помогут понять меня. Держи их при себе, слушай, изучай — но здесь, в Разломе, они тебе не помогут.
|
Спокойствие 50
|

XX00D479
|
*(Красноречие<75)* Я… думаю, они указывают на то… где ты был… и что делал.
|
[ПРОВАЛ] Слова, оставшиеся в прошлом. Иначе бы я не оставил их лежать на дороге.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic125
|
XX00D47E
|
Я не пойду дальше, пока не услышу ответов.
|
Да, тебе удалось далеко пройти по Разлому — дальше, чем я думал. Не знаю, насколько еще тебя хватит.
|
Спокойствие 50
|

Если тебе нужны ответы, говори. Они заслужены… Даже если никто, кроме меня и тебя, не узнает их.
|
Спокойствие 50
|

XX00D47F
|
Я хочу узнать еще кое-что.
|
Если у меня есть ответы, я их дам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic126
|
XX00D475
|
Я хочу узнать больше о том пакете.
|
Ты знаешь, что это было. На нем были символы Америки. Новые символы. Те, что родились после Великой войны.
|
Спокойствие 50
|

Показалось, что Америка возрождается. Забрезжило другое будущее. Другой флаг.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic127
|
XX00D482
|
Что нас связывает? Откуда ты знаешь обо мне?
|
Я знал о тебе, твое имя. Твою дорогу, в Разлом и обратно. Знал, что она значила для Легиона.
|
Спокойствие 50
|

Мы никогда не говорили — знал тебя по твоим делам. Знал, что ты ходишь по Западу, как я хожу по Востоку. Разный жизненный опыт.
|
Спокойствие 50
|

И без тебя я никогда бы не обнаружил Разлом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic128
|
XX00DA6A
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Ты не убил меня в Примме, потому что думал, что я из Легиона.
|
Меня связывали обещания. «Курьер не должен убивать курьера». Никогда. Пусть живут, пусть несут послания.
|
Спокойствие 50
|

XX00D483
|
Ты говорил, что пообещал не убивать меня. Почему?
|
Приказы Цезаря. Я осознал, что они значили. Дело не в тебе. Речь обо всех курьерах.
|
Спокойствие 50
|

Не говоря уже о том, что многие из них состоят в Легионе. Возможно, все.
|
Спокойствие 50
|

Я не был уверен насчет тебя. До Разлома… энкаэровцы горели там заживо… столько смертей… стиль Легиона.
|
Спокойствие 50
|

Но способ убийства — энкаэровский. Так делает Хенлон — мины, бомбы… ракеты. Убивает и Быка, и Медведя. Убивает издалека, как трус.
|
Спокойствие 50
|

Если в прошлом что-то и связывало тебя с Легионом, то НКР преобразила тебя. Запад изменил тебя.
|
Спокойствие 50
|

XX00D9DD
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<2)* Я не понимаю, почему ты не убил меня в Примме.
|
Меня связывали обещания. «Курьер не должен убивать курьера». Никогда. Пусть живут, пусть несут послания.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic129
|
XX00D470
|
Но что это было?
|
Это был какой-то механизм… Военный механизм, хранилище памяти, возможно, кодов. Когда он пробудился, то начал издавать звуки… слова.
|
Спокойствие 50
|

И когда он заговорил, Разлом охватило пламя, земля… разверзлась, небо раскололось. А он все говорил, все звал… возможно, свой дом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic130
|
XX00D982
|
*(Восприятие>=6)* Ты питаешь ненависть к моему роботу. Я слышу это в твоем голосе.
|
[УСПЕХ] Ненавижу? Нет. Металл нельзя ненавидеть… сталь, золото. Или платину..
|
Спокойствие 50
|

Твоя машина… просто инструмент, что принес катастрофу в Разлом.
|
Спокойствие 50
|

XX00D983
|
*(Восприятие<6)* Что-то не так? Ты, похоже… зол на моего робота?
|
[ПРОВАЛ] Когда я разозлюсь, Курьер, ты об этом узнаешь. Твоя машина… заслуживает не больше ненависти, чем любая другая.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic131
|
XX00D46F
|
«Когда он пробудился» — что ты имеешь в виду?
|
Машина не могла говорить сама по себе. Ей нужен был терминал доступа… Как в здешних в шахтах, как машина с тобой.
|
Спокойствие 50
|

Машину подключили — она заговорила. И Разлом ответил.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic132
|
XX00D97D
|
*(хорошая репутация «НКР»>1)* [НКР] НКР нужна была эта линия снабжения, чтобы укрепить позиции в Мохаве и на дамбе Гувера.
|
Дамба. Стена Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

XX00D97E
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Легиону было выгодно перерезать эту дорогу, если она служила линией снабжения для дамбы Гувера.
|
Дамба. Стена Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

XX00D97F
|
*(хорошая репутация «Стрип»>1)* Что имеется в виду?
|
Дамба. Стена Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

XX00D980*(1)*
|
Что имеется в виду?
|
Причина всего — дамба Гувера.
|
Спокойствие 50
|

XX00D981
|
Что имеется в виду?
|
Медведь, НКР — нельзя было позволить им иметь легкий доступ к дамбе. 15-я трасса… Ханаан… один путь хуже другого.
|
Спокойствие 50
|

Кимбол, Цезарь, Хаус… Можно подумать, что весь их мир — эта стена, что пересекает Колорадо. Если бы я не увидел ее, никому бы не сказал о ней…
|
Спокойствие 50
|

Когда ее обнаружили, Цезарь забыл обо всем остальном. Она и флаг за ней. Другой символ — достойный, чтобы бросить вызов.
|
Спокойствие 50
|

Разлом — дорога к ней. Легиону было приказано перерезать эту артерию. Если ты не можешь убить Медведя одним ударом — пусти ему кровь, заставь голодать.
|
Спокойствие 50
|

Убийство такого сорта… его совершил бы любой из Легиона. Теперь… Разлом принадлежит истории.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic133
|
XX00D980*(2)*
|
Зачем НКР была нужна эта дорога?
|
Причина всего — дамба Гувера.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic134
|
XX00D73C
|
Так ты обвиняешь меня в этом? В несчастном случае?
|
Обвиняю? Несчастный случай? Ну и слова ты выбираешь… Курьер… ты несешь смерть повсюду, куда ступаешь. Мохаве знает — или узнает.
|
Спокойствие 50
|

Ты ответишь за это. Дорога здесь не заканчивается. Впереди еще долгий путь, верь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic135
|
XX00D980*(3)*
|
Это место было важно для Легиона?
|
Причина всего — дамба Гувера.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic136
|
XX00D9CE*(1)*
|
Так ты зол, потому что из-за меня в Разлом случайно попала взрывчатка?
|
Случайно? Нежелание знать — это выбор. Фишка — выбор.
|
Гнев 50
|

А гнев… Я держу его для мертвых, и для всех тех, кто приходит сюда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic137
|
XX00D73E
|
Значит, это месть за то, что из-за меня ты чуть не погиб.
|
Я бы это так не назвал. Мертвые бы это так не назвали.
|
Спокойствие 50
|

Солдаты Медведя умерли тут… И легионеры, мои братья. Умирают до сих пор, те и другие, вокруг нас.
|
Спокойствие 50
|

Никто из тех, кто жил здесь, не выжил… Но те, кто пришел с Запада и с Востока, они держатся, пока Разлом разрывает их на части.
|
Спокойствие 50
|

Месть — нет, у меня другое послание. Большее… Курьер.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic138
|
XX00D740
|
Тот пакет… Ты говоришь, что на нем были знаки? Что это было?
|
Механизм. Снаружи все просто, компьютерные детали. Внутри… сложнее.
|
Спокойствие 50
|

Единственный раз я слышал, как машина говорит в Разломе… единственная машина с голосом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic139
|
XX00D73D
|
Зачем же мне надо было приносить это сюда?
|
Я ходил по Востоку. Запад был твоей стезей.
|
Спокойствие 50
|

Депо. Рино. Город Убежища. Тебя видели в форте Арадеш… форте Абандон. И даже на скотных перегонах Большого Круга, еще западнее.
|
Спокойствие 50
|

Но ничто там не покорило тебя настолько, чтобы заставить остаться. Возможно, метки на пакете напомнили тебе о пути домой.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic140
|
XX00D73B
|
Где пакет теперь?
|
Похоронен в Разломе. Стал его частью.
|
Спокойствие 50
|

Где бы он ни был, он молчит… Если бы заговорил снова, мы бы знали.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic141
|
XX00D9DC
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] До моего прибытия в Мохаве у меня и мысли не было вступать в Легион.
|
Да, теперь я знаю. Но это не меняет произошедшего. Не отменяет гибели легионеров.
|
Спокойствие 50
|

Легион не знает о твоем прошлом. Я знаю. Они выяснят, что здесь произошло, сколько легионеров погибло… Они потребуют ответа.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic142
|
XX00D9DB
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Я постараюсь сделать так, чтобы за это ответил ты.
|
И тогда легионер убьет легионера. Чем дальше ты отходишь от флага Быка, тем сильнее Запад проникает в тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic143
|
XX00DA5A*(1)*
|
Я не предатель. Я иду, не скрываясь.
|
Легион носит много цветов, Восток и Запад. Тебя… может, ослепили огни Вегаса или обманули обещания той фишки.
|
Спокойствие 50
|

А может, тебе пришлось забрести так далеко на Запад, что Медведь заразил тебя своей слабостью. Посмотрим. Твои прегрешения перед Цезарем — самое малое из совершенных тут преступлений.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic144
|
XX00D9CE*(2)*
|
То, что здесь произошло, было несчастным случаем. Забудь о своем гневе.
|
Случайно? Нежелание знать — это выбор. Фишка — выбор.
|
Гнев 50
|

А гнев… Я держу его для мертвых, и для всех тех, кто приходит сюда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic145
|
XX00D491
|
Значит, ты неправильно понял мое послание.
|
Действительно. Кто знает правду? Ты? Нет. Курьер повернулся спиной и ушел. Теперь ты и остальные ответите за это.
|
Спокойствие 50
|

Я начну с Запада. Пусть пылает. А затем… если Восток будет колебаться, Разлом придет и туда.
|
Спокойствие 50
|

Сожгу флаги. Начну сначала.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic146
|
XX00D9E1
|
Тебе нужен робот? Зачем?
|
Он посланник. Как мы… и он делит с нами одно прошлое.
|
Спокойствие 50
|

Если ты переживаешь за эту потерю… вспомни, что тебе можно было уйти в любой момент. Отправиться домой — и ничего бы этого не произошло.
|
Спокойствие 50
|

Но тебе нужно было сделать еще одну доставку, поэтому я знал, что ты придешь, Курьер. Ты не можешь остаться в стороне, в этом твоя сущность.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic147
|
XX00D9E2
|
Что в роботе такого важного?
|
То, что внутри этой машины, — вот что важно. Все машины здесь, все они созданы из руин Разлома… и того, что было принесено сюда.
|
Спокойствие 50
|

Внутри ее корпуса — доставленное тобой послание… и машина сделает то, на что запрограммирована: все, чтобы вернуться домой.
|
Спокойствие 50
|

Здешние гиганты прислушаются к ней. Я отправлю Разлом в твой дом, к твоему народу. Пусть сгорит его флаг, как сгорел из-за тебя Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Код доступа Большой Горы… Улисс. Перезагрузка, команда…
|
Спокойствие 50
|

Наварро.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic148
|
XX00D6EE*(2)*
|
Эта дорога никуда не ведет. В Разломе ничего нет.
|
Многие в Мохаве думают, что Разлом — это просто каньон и бури. Так было не всегда.
|
Спокойствие 50
|

Здесь была жизнь, город, западнее… Не город Старого мира, как Хоупвиль… Новее. Тебе приходилось бывать в нем.
|
Спокойствие 50
|

Он тоже назывался Разлом. Но тогда это значило не разлом в земле — это была дорога из Запада в Мохаве, линия снабжения.
|
Спокойствие 50
|

Эту дорогу проложил курьер. Ты. Тогда твой взор был устремлен на Восток. А сейчас… Разлом лежит в противоположном направлении.
|
Спокойствие 50
|

Если ты присмотришься, когда дойдешь… Твой дом изменился.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic149
|
XX00D6ED*(2)*
|
Почему ты думаешь, что эта дорога ведет домой?
|
Все дороги ведут домой. Возможно, не туда, где человек родился, но туда, где его дом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic150
|
XX00D6F5*(1)*
|
Что? ЭД-Э?
|
У машины есть имя? Что она для тебя? Спутник? Слуга… оружие? Ничто не сравнится с ее начальным предназначением.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic151
|
XX00D6F5*(2)*
|
ЭД-Э никуда не пойдет.
|
У машины есть имя? Что она для тебя? Спутник? Слуга… оружие? Ничто не сравнится с ее начальным предназначением.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic152
|
XX00D6F6*(1)*
|
Если ты думаешь, что сможешь забрать его у меня, попробуй.
|
Эта машина теперь моя, и она отправляется домой. Я разберу ее на детали — оставлю достаточно для того, чтобы не заснула, чтобы понимала, что происходит.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic153
|
XX00DA5A*(2)*
|
Ты говорил, что «насквозь меня видишь»? Что ты имеешь в виду?
|
Легион носит много цветов, Восток и Запад. Тебя… может, ослепили огни Вегаса или обманули обещания той фишки.
|
Спокойствие 50
|

А может, тебе пришлось забрести так далеко на Запад, что Медведь заразил тебя своей слабостью. Посмотрим. Твои прегрешения перед Цезарем — самое малое из совершенных тут преступлений.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic154
|
XX00D6F6*(2)*
|
Ты не отнимешь у меня ЭД-Э.
|
Эта машина теперь моя, и она отправляется домой. Я разберу ее на детали — оставлю достаточно для того, чтобы не заснула, чтобы понимала, что происходит.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic155
|
XX00D9C9*(1)*
|
В чем моя вина? Что, при взрыве погибла твоя семья? Твоя жена, дети?
|
Моя семья? Мое племя живо… но его история? Истаяла очень давно, под тенью Быка… ее поглотил другой символ.
|
Спокойствие 50
|

Нет, дело не в семье, не в кровных узах. В том, что связывает крепче крови, — в общих делах.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic156
|
XX00D39F*(2)*
|
*(мужской пол)* Ты упомянул «братьев». Значит, ты тоже легионер.
|
Легионеры — мои братья… как бы они ни заблуждались, как бы ни запутались. А ты… ты запутался больше других.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic157
|
XX00D9CD
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<2 И хорошая репутация «НКР»<2)* Когда ты говорил о мертвецах, ты имел в виду меченых? Легионеров и энкаэровцев?
|
Солдаты Медведя? Они уже были мертвы, их символ… уничтожен. Они заслужили свою смерть — такую же, какой погибли мои братья в Боулдер-Сити. Мины, бомбы.
|
Спокойствие 50
|

Я не испытываю к ним никаких чувств. Их смерть — их избавление. По сравнению с теми, кто до сих пор ходит по Разлому.
|
Спокойствие 50
|

Что до моих братьев по Легиону… они заслужили смерть в бою, как и все под флагом Быка.
|
Спокойствие 50
|

Но нет… мертвых больше, чем моих братьев.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic158
|
XX00D9C8
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<2 И хорошая репутация «НКР»>1)* [НКР] Мертвецов? Ты имеешь в виду войска Республики, которые здесь находились?
|
Солдаты Медведя? Они уже были мертвы, их символ… уничтожен. Они заслужили свою смерть — такую же, какой погибли мои братья в Боулдер-Сити. Мины, бомбы.
|
Спокойствие 50
|

Я не испытываю к ним никаких чувств. Их смерть — их избавление. По сравнению с теми, кто до сих пор ходит по Разлому.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic159
|
XX00D9CB
|
*(хорошая репутация «НКР»<2 И хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Мертвецов? Ты имеешь в виду своих братьев по Легиону — наших братьев.
|
Легионеры, погибшие здесь… Они не заслужили такой смерти — как и те, кто погиб в огне Боулдер-Сити… Бомбы, подарки Хенлона.
|
Спокойствие 50
|

Хотя смерть для них стала благодатью — по сравнению с теми, кто еще ходит здесь. Тот, кто ходит под флагом Быка… заслуживает смерти в бою.
|
Спокойствие 50
|

Но нет… мертвых больше, чем моих братьев.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic160
|
XX00D3A1*(2)*
|
*(женский пол)* Похоже, тебя удивляет, что в Легионе может состоять женщина.
|
Это не Легион — не тот Легион, который я знаю. Но он меняется понемногу по мере продвижения на Запад — с каждым новым племенем, которое покоряет.
|
Спокойствие 50
|

Хотя да… Раньше, чтобы Цезарь вложил тебе в руки оружие, требовалось иметь оружие между ног.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic161
|
XX00D9C9*(2)*
|
И что? При взрыве погибла твоя семья? Твоя жена, дети?
|
Моя семья? Мое племя живо… но его история? Истаяла очень давно, под тенью Быка… ее поглотил другой символ.
|
Спокойствие 50
|

Нет, дело не в семье, не в кровных узах. В том, что связывает крепче крови, — в общих делах.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic162
|
XX00D9CF
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<3)* Если ты состоишь в Легионе… Ты зол потому, что линию поставок через Разлом перекрыл не ты, а я?
|
Линия снабжения — артерия Запада? Я видел кровь энкаэровцев на руках легионеров много раз.
|
Спокойствие 50
|

Нет ненависти к долгу… если это и правда долг. Но Разлом был чем-то большим. И люди здесь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic163
|
XX00D9D1
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>2)* [Легион] Уничтожение энкаэровцев, уничтожение их линии снабжения через Разлом — все это на благо Легиона. А мы служим Легиону.
|
Служим Легиону?
|
Спокойствие 50
|

Нет ненависти к долгу… если это и правда долг. Но Разлом был чем-то большим. И люди здесь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic164
|
XX00D9C7*(1)*
|
Ты обвиняешь меня в том, что произошло в Разломе. Почему тебя это заботит?
|
Та община, которая была здесь раньше… Твой пакет… на них были символы Разлома. Символы Америки.
|
Спокойствие 50
|

Тебе знакомы эти знаки, символы. Того же времени, что шахта Хоупвиля, может. Встречаются на оружии.
|
Спокойствие 50
|

Разлом, его здания, его люди — кругом были те же знаки…
|
Спокойствие 50
|

Такие же, как флаг у меня на спине. Когда я пришел в Разлом по твоим следам много лет назад, я увидел кругом эти символы.
|
Спокойствие 50
|

Символ Старого мира. Сильный, способный выживать, и люди сильные. Способный пережить Медведя, пережить Быка. Шанс на что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь был прав, решив уничтожить его. НКР была права, пытаясь наложить на него лапу.
|
Спокойствие 50
|

То, что я увидел, изменило меня. Так же, как дамба Гувера изменила Цезаря и НКР.
|
Спокойствие 50
|

Катастрофа изменила меня еще раз.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic165
|
XX00D9C7*(2)*
|
Ты думаешь, что я несу за это ответственность. Я же хочу спросить, что связывает тебя с этим местом.
|
Та община, которая была здесь раньше… Твой пакет… на них были символы Разлома. Символы Америки.
|
Спокойствие 50
|

Тебе знакомы эти знаки, символы. Того же времени, что шахта Хоупвиля, может. Встречаются на оружии.
|
Спокойствие 50
|

Разлом, его здания, его люди — кругом были те же знаки…
|
Спокойствие 50
|

Такие же, как флаг у меня на спине. Когда я пришел в Разлом по твоим следам много лет назад, я увидел кругом эти символы.
|
Спокойствие 50
|

Символ Старого мира. Сильный, способный выживать, и люди сильные. Способный пережить Медведя, пережить Быка. Шанс на что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь был прав, решив уничтожить его. НКР была права, пытаясь наложить на него лапу.
|
Спокойствие 50
|

То, что я увидел, изменило меня. Так же, как дамба Гувера изменила Цезаря и НКР.
|
Спокойствие 50
|

Катастрофа изменила меня еще раз.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic166
|
XX00D9C7*(3)*
|
Хорошо, что тут все сгорело. Очевидно, тебе это небезразлично — тем лучше.
|
Та община, которая была здесь раньше… Твой пакет… на них были символы Разлома. Символы Америки.
|
Спокойствие 50
|

Тебе знакомы эти знаки, символы. Того же времени, что шахта Хоупвиля, может. Встречаются на оружии.
|
Спокойствие 50
|

Разлом, его здания, его люди — кругом были те же знаки…
|
Спокойствие 50
|

Такие же, как флаг у меня на спине. Когда я пришел в Разлом по твоим следам много лет назад, я увидел кругом эти символы.
|
Спокойствие 50
|

Символ Старого мира. Сильный, способный выживать, и люди сильные. Способный пережить Медведя, пережить Быка. Шанс на что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь был прав, решив уничтожить его. НКР была права, пытаясь наложить на него лапу.
|
Спокойствие 50
|

То, что я увидел, изменило меня. Так же, как дамба Гувера изменила Цезаря и НКР.
|
Спокойствие 50
|

Катастрофа изменила меня еще раз.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic167
|
XX00D9CA*(1)*
|
Значит, ты верил в будущее этой общины. Той, которая здесь была.
|
Здесь была надежда, еще один шанс. Новая нация, пробуждавшаяся к жизни. Место, где я мог бы поднять мой флаг.
|
Спокойствие 50
|

Не старая Америка. Но что-то большее, чем племена Востока, большее, чем дома Запада. Что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Разлом… мог соединить их, как дамба Гувера. Но теперь, как и на дамбе, здесь все так густо полито кровью, что нельзя увидеть, чем бы это могло стать.
|
Спокойствие 50
|

Благодаря тебе в это место пришла жизнь. Я прошел по проложенной тобой дороге и добрался до Разлома. Если бы не ты, я его и не увидел бы.
|
Спокойствие 50
|

Потом из-за тебя всему пришел конец.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic168
|
XX00D9CA*(2)*
|
Если ты так сильно был привязан к Разлому, то… я сожалею о том, что здесь произошло.
|
Здесь была надежда, еще один шанс. Новая нация, пробуждавшаяся к жизни. Место, где я мог бы поднять мой флаг.
|
Спокойствие 50
|

Не старая Америка. Но что-то большее, чем племена Востока, большее, чем дома Запада. Что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Разлом… мог соединить их, как дамба Гувера. Но теперь, как и на дамбе, здесь все так густо полито кровью, что нельзя увидеть, чем бы это могло стать.
|
Спокойствие 50
|

Благодаря тебе в это место пришла жизнь. Я прошел по проложенной тобой дороге и добрался до Разлома. Если бы не ты, я его и не увидел бы.
|
Спокойствие 50
|

Потом из-за тебя всему пришел конец.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic169
|
XX00D9CA*(3)*
|
Все в жизни подходит к концу. Если полагаешься на что-то, кроме себя — сам виноват.
|
Здесь была надежда, еще один шанс. Новая нация, пробуждавшаяся к жизни. Место, где я мог бы поднять мой флаг.
|
Спокойствие 50
|

Не старая Америка. Но что-то большее, чем племена Востока, большее, чем дома Запада. Что-то лучшее.
|
Спокойствие 50
|

Разлом… мог соединить их, как дамба Гувера. Но теперь, как и на дамбе, здесь все так густо полито кровью, что нельзя увидеть, чем бы это могло стать.
|
Спокойствие 50
|

Благодаря тебе в это место пришла жизнь. Я прошел по проложенной тобой дороге и добрался до Разлома. Если бы не ты, я его и не увидел бы.
|
Спокойствие 50
|

Потом из-за тебя всему пришел конец.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic170
|
XX00D9CC*(1)*
|
И поэтому ты хочешь уничтожить меня.
|
Моя история не о мести, не о ненависти. Дорога, что привела нас сюда… она не этому учит.
|
Спокойствие 50
|

Все дело в принесенном тобой послании. В содержании посылки, и неважно — было оно тебе известно или нет.
|
Спокойствие 50
|

Послание в том, что один человек может уничтожить целый народ. Уничтожить символ. И всех тех, кто собрался под этим флагом.
|
Спокойствие 50
|

Я не виню тебя за Разлом. Я виню тебя за то, что мне пришлось увидеть.
|
Спокойствие 50
|

Теперь ты увидишь, что станет с Мохаве — по твоей вине, и это станет моим посланием тебе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic171
|
XX00D9CC*(2)*
|
Так, значит, это месть. Месть за уничтожение Разлома.
|
Моя история не о мести, не о ненависти. Дорога, что привела нас сюда… она не этому учит.
|
Спокойствие 50
|

Все дело в принесенном тобой послании. В содержании посылки, и неважно — было оно тебе известно или нет.
|
Спокойствие 50
|

Послание в том, что один человек может уничтожить целый народ. Уничтожить символ. И всех тех, кто собрался под этим флагом.
|
Спокойствие 50
|

Я не виню тебя за Разлом. Я виню тебя за то, что мне пришлось увидеть.
|
Спокойствие 50
|

Теперь ты увидишь, что станет с Мохаве — по твоей вине, и это станет моим посланием тебе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic172
|
XX00D9CC*(3)*
|
Если ты зол только поэтому, то тогда ты еще ничего не видел в своей жизни.
|
Моя история не о мести, не о ненависти. Дорога, что привела нас сюда… она не этому учит.
|
Спокойствие 50
|

Все дело в принесенном тобой послании. В содержании посылки, и неважно — было оно тебе известно или нет.
|
Спокойствие 50
|

Послание в том, что один человек может уничтожить целый народ. Уничтожить символ. И всех тех, кто собрался под этим флагом.
|
Спокойствие 50
|

Я не виню тебя за Разлом. Я виню тебя за то, что мне пришлось увидеть.
|
Спокойствие 50
|

Теперь ты увидишь, что станет с Мохаве — по твоей вине, и это станет моим посланием тебе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic173
|
XX00D9D0
|
Я не понимаю. Какое послание?
|
Народы Мохаве. Сломленные, уничтоженные, как Разлом… его народ, одно и то же.
|
Спокойствие 50
|

По воле Цезаря я исходил Восток и заходил на Запад. Достаточно далеко, чтобы понять, что слова Цезаря не вдохновляют меня. Достаточно далеко, чтобы увидеть конец.
|
Спокойствие 50
|

Ты понимаешь это. Ни один курьер, каков бы ни был его флаг, не может закрыть на это глаза. Потому тебе не захотелось остаться на Западе. Потому ты все еще странствуешь.
|
Спокойствие 50
|

У Медведя и Быка нет будущего. Медведь чахнет, едва цепляется за жизнь.
|
Спокойствие 50
|

А Бык… когда Легион доберется моря, он обрушится сам на себя и погибнет.
|
Спокойствие 50
|

Убив одного, покончишь с обоими. И благодаря тебе я понял, как это сделать. Твое безразличие, невежество — их можно использовать с пользой.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic174
|
XX00DA59
|
Продолжишь в том же духе, и я прикончу тебя.
|
Один раз тебе это почти удалось, второго шанса не будет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic175
|
XX00DA5B
|
По крайней мере я не прячусь за машину как трус.
|
Машины… бомбы, энкаэровские штучки — твой стиль, не мой. Когда мы встретимся, эта машина не защитит тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic176
|
XX00DA5F
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Легионер не убивает легионера. Приказ Цезаря?
|
Что это будет за мир, в котором курьер убивает курьера?
|
Спокойствие 50
|

Перед тобой долгий путь — побереги дыхание. Не трать силы на слова.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic177
|
XX00DA5E
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Ты ведь сказал, что поклялся не убивать меня. Если ты сам из Легиона, что нам тогда делить?
|
Твой удар был первым. Не только по мне… по Легиону. Или так я думал. Теперь я уже не так уверен.
|
Спокойствие 50
|

Какой бы флаг ни вел тебя… в тебе слишком много от Медведя, его заразы, чтобы жить. Разлом — тому доказательство.
|
Спокойствие 50
|

Хочешь услышать больше — иди по Разлому. И ответы будут приходить по мере того, как вы будете приближаться к дому… ты и твоя машина.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic178
|
XX00DA69
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Если мне здесь удалось перебить силы НКР, почему это тебя волнует?
|
Легион тоже погиб здесь. Твои деяния… это не все, что ранит меня.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic179
|
XX00DA68
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Так ты зол, что взрыв помешал планам Легиона? Это была случайность.
|
Случайность? Нежелание знать — это выбор. Фишка — выбор.
|
Гнев 50
|

А гнев… Я держу его для мертвых, и для всех тех, кто приходит сюда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic180
|
XX00DA65
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Я понимаю. Это место значило для тебя больше, чем Легион?
|
Да. И для тебя тоже, я уверен.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic181
|
XX00DA67
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Так… в Хоупвиле ты назвал меня предателем. Это скорее подходит к тебе.
|
Нет, этот титул — твой по праву. Легион или нет, твое предательство затронуло не только его.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic182
|
XX00DA66
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>1)* [Легион] Легионер не убивает легионера — но ты больше не с Цезарем. Я убью тебя.
|
Если это все, что движет тобой, то это ненадолго. А Легион… он тоже не навсегда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic000
|
XX003E3E*(1)*
|
Разлому не удалось остановить меня, Мохаве не удалось прикончить меня. У тебя шансов немного.
|
Я закончу эту историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, копья Старого мира смогут.
|
Спокойствие 50
|

Давай покончим с этим, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic001
|
XX00DA26
|
Я все еще не понимаю — зачем ты это делаешь?
|
Ответ на этот вопрос в тебе. А ты умрешь с этим вопросом на устах, так и не поняв.
|
Гнев 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic002
|
XX00CD9F
|
Что насчет меченых?
|
Отчасти поэтому я здесь. Слежу за ними. Если они нападают на меня или пытаются выйти в Мохаве, я отвечаю. Не стремлюсь убить их… спасти, если удастся.
|
Спокойствие 50
|

Возможно, в них что-то осталось… Если нет, тогда это не убийство, а освобождение.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic003
|
XX00DA15
|
*< Topic Storage: Player mentions holotapes at end. Do not translate. >*
|
< Placeholder Node. Do Not Translate.>
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic004
|
XX003E3E*(2)*
|
Забудь. Я покажу тебе, что с некоторыми курьерами связываться не стоит.
|
Я закончу эту историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, копья Старого мира смогут.
|
Спокойствие 50
|

Давай покончим с этим, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic005
|
XX00CA98*(1)*
|
Надеюсь, ты поможешь мне кое-что приготовить.
|
Посмотрим, что для нас припасла Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

XX00D266*(1)*
|
Надеюсь, ты поможешь мне кое-что приготовить.
|
Давай сделаем что-нибудь новенькое.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic006
|
XX00CA95
|
Что ты здесь делаешь?
|
Не так давно этот же вопрос можно было задать и тебе — до того как твоя дорога пролегла на запад, в бурю.
|
Спокойствие 50
|

Хочу побыть здесь, посмотреть что и как. Это привычка Медведя — не видеть следов собственных лап… не моя привычка.
|
Спокойствие 50
|

Возможно, поэтому и ты здесь — чтобы увидеть Хоупвиль, увидеть, куда попала та ракета из Эштона… увидеть Курьерскую Милю.
|
Спокойствие 50
|

XX00CF37
|
Ты можешь сказать мне еще раз, что здесь делаешь?
|
Хочу побыть здесь, посмотреть, что творится. В Разломе, Хоупвиле… Курьерской Миле.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic007
|
XX00CA96
|
Я хочу узнать больше о дамбе Гувера.
|
Стена Старого мира, залитая кровью Медведя и Быка. Там будет больше крови, прежде чем тьма поглотит Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

Я связан с этой стеной, я в долгу у нее — а она в долгу передо мной. Если дорога приведет тебя туда, знай, что и меня она туда приводила.
|
Спокойствие 50
|

Это стена, по которой будут судить наше время, — могильная плита Мохаве. Старый мир не для того ее создавал.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic008
|
XX00CA9A
|
Драй-Уэлз уничтожен. Ты ведь там родился?
|
Нет, наоборот. Там забрали мое племя. Там завершилась еще одна история, был преподан урок.
|
Спокойствие 50
|

Там мы поняли, что Вульпес не смотрит на нас, как на ровню. Там мы поняли, что пришел волк, увидели, как умерло наше прошлое.
|
Спокойствие 50
|

Теперь оно принадлежит Легиону. И все смерти там — тоже. Не месть… просто ход вещей, когда ты ими владеешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic009
|
XX00CA9B
|
15-ой трассы больше нет. Главная линия снабжения НКР перерезана.
|
Не нанесло урона, пока нет. Может, с годами. Опутает Медведю ноги… если Цезарь не может отбросить его назад, огонь может помочь.
|
Спокойствие 50
|

Только отсрочка гибели Быка, новая стена, которую ему придется преодолеть… когда он покончит с Мохаве. И с дамбой Гувера.
|
Спокойствие 50
|

Ни тебе, ни другому курьеру, ни каравану никогда больше не придется идти по этому пути. Пусть Мохаве вздохнет свободно без этой асфальтовой удавки.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic010
|
XX00DA13
|
На это ответят твои слова — с тех пленок, что ты оставил по дороге в Разлом.
|
Мои слова? И чему же научили тебя мои слова?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic011
|
XX00DA09
|
«Кто же вы — не помнящие своего прошлого?»
|
Этот вопрос… или тебе довелось побывать в Большой Дыре… или попались последние голозаписи.
|
Спокойствие 50
|

Это мои слова. Не знаю, какой… «ответ» ты там находишь, но ты ошибаешься. Это был лишь вопрос, ничего более.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic012
|
XX00CD9D
|
В Разломе высокая радиация… Ты уверен, что хочешь остаться здесь?
|
Здесь горит невидимый огонь, это правда. Но… помочь свершиться и не увидеть последствий…
|
Спокойствие 50
|

Это не по мне. Если я сгорю здесь, так тому и быть… А пока я подожду и посмотрю. Посмотрю, что принесет эта дорога.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic013
|
XX00CD9B
|
У меня есть еще вопросы.
|
Одни вопросы всегда порождают другие.
|
Спокойствие 50
|

XX00CD9E*(2)*
|
У меня есть еще вопросы.
|
Тебе нужны еще какие-то ответы?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic014
|
XX00CD9C
|
Это здесь ты разбил лагерь?
|
Не лагерь — пост, наверно. Никогда не считал это место своим. Если кто и владеет Разломом… скорее ты, чем я.
|
Спокойствие 50
|

Мне не хочется зажигать еще один костер — там, внизу, уже горит достаточно. Но если у тебя с собой дары Мохаве, помогу приготовить что-нибудь в дорогу.
|
Спокойствие 50
|

XX00CF34*(1)*
|
Ты можешь поделиться со мной какими-нибудь рецептами?
|
У всех историй свои пути. Щедры дары земли… если знаешь дорогу к ним.
|
Спокойствие 50
|

В Мохаве известны способы лечения большинства недугов. Если нет, найдется племя, которое умеет его лечить, причем самым неожиданным способом.
|
Спокойствие 50
|

К примеру, целебный порошок. Племена на Западе просто используют зандер и брок. А Матери-Близнецы на Востоке готовят его своим способом.
|
Спокойствие 50
|

Они называют микстуру «биттер». Смешивают зандер и брок в бутылке, и после приема голова остается ясной.
|
Спокойствие 50
|

XX00D268*(1)*
|
Ты можешь поделиться со мной еще рецептами… или историями?
|
В Мохаве с ее древесными скорпионами полезно иметь противоядие. Даже один укол жала может убить тебя. Укус туннельщика тоже опасен.
|
Спокойствие 50
|

У моего племени, Косоплетов, был способ получше, чем принимать противоядие — только действовать надо быстро.
|
Спокойствие 50
|

Блокиратор змеиных укусов останавливает яд, избавляет от необходимости собирать железы и кровь. И пить эту гадость.
|
Спокойствие 50
|

Отчасти поэтому мы носили такую прическу — как я сейчас.
|
Спокойствие 50
|

Вот еще совет в дорогу. Укусили, обмотай жгут и затяни. Действуй быстро, не дай яду проникнуть в кровь.
|
Спокойствие 50
|

XX00CF35*(1)*
|
Ты можешь поделиться со мной еще какими-нибудь рецептами?
|
Нет, сверх того, что я уже рассказал. Нам нужно опираться на то, что мы уже знаем. Да и устал я уже от уроков истории.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic015
|
XX00CA98*(2)*
|
У меня с собой кое-что есть, взгляни, если тебе интересно.
|
Посмотрим, что для нас припасла Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

XX00D266*(2)*
|
У меня с собой кое-что есть, взгляни, если тебе интересно.
|
Давай сделаем что-нибудь новенькое.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic016
|
XX00CF34*(2)*
|
Ты можешь поделиться со мной какими-нибудь рецептами?
|
У всех историй свои пути. Щедры дары земли… если знаешь дорогу к ним.
|
Спокойствие 50
|

В Мохаве известны способы лечения большинства недугов. Если нет, найдется племя, которое умеет его лечить, причем самым неожиданным способом.
|
Спокойствие 50
|

К примеру, целебный порошок. Племена на Западе просто используют зандер и брок. А Матери-Близнецы на Востоке готовят его своим способом.
|
Спокойствие 50
|

Они называют микстуру «биттер». Смешивают зандер и брок в бутылке, и после приема голова остается ясной.
|
Спокойствие 50
|

XX00D268*(2)*
|
Ты можешь поделиться со мной еще рецептами… или историями?
|
В Мохаве с ее древесными скорпионами полезно иметь противоядие. Даже один укол жала может убить тебя. Укус туннельщика тоже опасен.
|
Спокойствие 50
|

У моего племени, Косоплетов, был способ получше, чем принимать противоядие — только действовать надо быстро.
|
Спокойствие 50
|

Блокиратор змеиных укусов останавливает яд, избавляет от необходимости собирать железы и кровь. И пить эту гадость.
|
Спокойствие 50
|

Отчасти поэтому мы носили такую прическу — как я сейчас.
|
Спокойствие 50
|

Вот еще совет в дорогу. Укусили, обмотай жгут и затяни. Действуй быстро, не дай яду проникнуть в кровь.
|
Спокойствие 50
|

XX00CF35*(2)*
|
Ты можешь поделиться со мной еще какими-нибудь рецептами?
|
Нет, сверх того, что я уже рассказал. Нам нужно опираться на то, что мы уже знаем. Да и устал я уже от уроков истории.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic017
|
XX00CDA0
|
Нашел что-нибудь в руинах Хоупвиля?
|
Ничего, лишь ветер, песок… пепел. Может, со временем что найдется, не сейчас.
|
Спокойствие 50
|

Если хочешь, возвращайся, возможно, будет нечто новое.
|
Спокойствие 50
|

XX00CDA1
|
Нашел что-нибудь в руинах Хоупвиля?
|
Ветер и кровь явили скрытое.
|
Спокойствие 50
|

Если тебе нужны эти реликвии Старого мира, они твои… лучше пусть они достанутся тебе, чем меченым.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic018
|
XX00CDA4
|
Что такое Курьерская Миля? Это то место, куда ударила ракета из Эштона?
|
Название дал я. Если у тебя есть идея получше — пожалуйста. О моем названии знаем только ты и я.
|
Спокойствие 50
|

То место дальше по дороге, идущей от шахты Хоупвиля… прямо туда, где горит земля, а ветры еще злее, чем здесь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic019
|
XX00DA70
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>100 %*[1])) [Легион] Ты был фрументарием, и это удержало тебя от убийства. Сейчас у тебя нет такого оправдания.
|
Я верил в то, за чем следовал. Не убивать курьеров, слова Цезаря. Я чтил их.
|
Спокойствие 50
|

Другие курьеры могли состоять в Легионе — как и я. Но теперь наша верность уже ничего не значит.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA2A
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<200 %*[1]) Если ты намеревался убить меня, тебе нужно было это сделать раньше.
|
Нет — если ты веришь в то, за чем следуешь. Не убивать курьеров, слова Цезаря. Я чтил их.
|
Спокойствие 50
|

Другие курьеры могут состоять в Легионе — как я. Правда в том, что ты ничему не служишь и ни во что не веришь. Убивать тебя… бессмысленно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic020
|
XX00CDAB
|
*(Красноречие>=90)* Мне нужно знать, почему ты это делаешь — не для себя, для истории.
|
[УСПЕХ] Почему… ищи причину в своих поступках.
|
Спокойствие 50
|

Если ты страстно веришь во что-то, позволь пламени разгореться, иначе тебя ждет конец.
|
Спокойствие 50
|

Властители двухголового Медведя… Легиона… они несут идеи Старого мира в наше время. Эти идеи уже мертвы. Не нужны нашему времени.
|
Спокойствие 50
|

XX00CDAC
|
*(Красноречие<90)* Так ты думаешь… удар по Мохаве решит все проблемы?
|
[ПРОВАЛ] Да, это было показано тобой в Разломе. То, что здесь теперь, то, что открылось мне… этого достаточно.
|
Спокойствие 50
|

Ты не понимаешь. Поймешь.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic021
|
XX00CDCB
|
Из твоих записей следует, что ты немало побродил по Мохаве. Но ты усвоил не те уроки.
|
Все зависит от того, как далеко ты ходил и что осталось после тебя.
|
Спокойствие 50
|

Если ты считаешь, что я неправ, выскажись. Если мои слова — это все, что у тебя есть, давай послушаем их.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic022
|
XX00DA29
|
Я думаю, уничтожение символа ничего не даст. А вот если изменить его… может получиться.
|
Возможно… Эта земля видела слишком много разрушений…
|
Спокойствие 50
|

Один человек уничтожил то, что до сих пор живо для нас. И один человек может отстроить это заново — как и другие места. Твое прошлое доказывает это.
|
Спокойствие 50
|

В твоих словах есть истина. Но даже если в изменении есть надежда… это может ничего не значить. Разлом все еще противостоит нам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic023
|
XX00DA43
|
*(Красноречие>=100)* Я не говорю про НКР или Легион, я говорю о нашем прошлом.
|
[УСПЕХ] Наше прошлое… Разлом. Эта история уже написана, ее уроки восприняты.
|
Спокойствие 50
|

Из этих трещин в земле больше ничего не вытащить, эти небеса не исторгнут еще больше ярости.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA44
|
*(Красноречие<100)* Я не думаю, что это так важно здесь.
|
[ПРОВАЛ] Если это твои последние слова, они неубедительны. Действия значат больше слов.
|
Спокойствие 50
|

Нам больше нечего сказать друг другу. Твои слова не изменят того, что должно произойти.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic024
|
XX00DA6E
|
Легион не терпит предателей. Почему ты отвернулся от Востока?
|
Даже преодолев такой путь, ты видишь перед собой только предателя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic025
|
XX003E3E*(3)*
|
Забудь. Если ты хочешь покончить с этим, давай.
|
Я закончу эту историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, копья Старого мира смогут.
|
Спокойствие 50
|

Давай покончим с этим, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic026
|
XX00DA6F
|
Меня не волнует, что произойдет с НКР, но я не позволю тебе навредить Легиону.
|
Сгорит не весь Восток. Легион необязательно уничтожать, лишь… запереть в новых границах.
|
Спокойствие 50
|

И тогда он падет — как любое общество, опирающееся на войну и экспансию. Он ослабеет и рухнет под собственной тяжестью.
|
Спокойствие 50
|

Я начну с их лагеря в Драй-Уэлз… с моей родины. Правосудие, в некотором роде.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic027
|
XX00DA72
|
Неужели мы должны закончить все именно так? Однажды ты уже шел путем Востока, ты можешь вернуться.
|
Я не могу пойти назад. Я слишком далеко ушел. Мой дом для меня потерян.
|
Спокойствие 50
|

Я не мог бы вернуться назад точно так же, как ты — на Запад. К НКР с ее недугами.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic028
|
XX00D71F*(1)*
|
Я знаю, один человек способен сломить нацию. Легион испытывает народы, закаляет их — позволь ему продолжить.
|
Возможно… эта земля видела слишком много разрушений… Возможно, тебе удастся построить что-то новое… новый Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Ты говоришь правду. За тобой стоит целая нация, надежды людей… но это может ничего не значить. Разлом противостоит нам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic029
|
XX00E128
|
Я возвращаюсь в Мохаве, чтобы решить кое-какие дела.
|
Я чувствую твою ношу, твою связь с этой стеной Старого мира. Дамбой Гувера. Может, не сейчас — со временем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic033
|
XX00DA75
|
Достаточно слов. Ты предал Легион, и теперь ты умрешь.
|
Я закончу работу за историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, преуспеют копья Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

Давай поставим точку, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

XX003E3E*(4)*
|
Ты отнял у меня достаточно времени. Готовься к смерти.
|
Я закончу эту историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, копья Старого мира смогут.
|
Спокойствие 50
|

Давай покончим с этим, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic035
|
XX00CF36
|
Ты бывал в Хоупвиле после падения ракеты из Эштона?
|
Захожу иногда, ненадолго. Хотя… это важно увидеть. Еще одно дело рук наших.
|
Спокойствие 50
|

Осматриваю руины, здания… Ищу осколки истории. Следы Америки.
|
Спокойствие 50
|

Если хочешь… возьми, это твое. Мне не нужно, со временем еще найду.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic036
|
XX00CF33
|
Что за история с этим связана?
|
История? Излечивает рану, оставляет горечь на память. Матери-Близнецы всегда стремились давать уроки.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь преподал им последний, так что для них все кончено. А рецепт остался. Легион использует его на быстрых переходах, если есть раненые.
|
Спокойствие 50
|

Без биттера Легион не преодолел бы Кримсон-трейл несколько лет назад. Напали касадоры, было много раненых.
|
Спокойствие 50
|

Но вдоль пути достаточно корней зандер и цветков брока, и Легион, не снижая темпа, дошел до цели.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic037
|
XX00CF32*(1)*
|
Ты можешь поделиться рецептом со мной?
|
Могу и больше того… тут достаточно для смеси. Возьми. Возможно, история Матерей-Близнецов будет жить чуть дольше, пока ты несешь ее частицу.
|
Спокойствие 50
|

Будешь пить — пей залпом, или твой желудок откажется удерживать микстуру.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic038
|
XX00CF32*(2)*
|
Вещь полезная. Поделишься?
|
Могу и больше того… тут достаточно для смеси. Возьми. Возможно, история Матерей-Близнецов будет жить чуть дольше, пока ты несешь ее частицу.
|
Спокойствие 50
|

Будешь пить — пей залпом, или твой желудок откажется удерживать микстуру.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic039
|
XX00D2FB
|
Цезарь мертв. Пал от моей руки.
|
Это имя ушло в историю во второй раз. Запад поблагодарит тебя… но не Восток. Он распадется, вернется к племенам, может быть.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic040
|
XX00D2F8
|
Цезарь мертв, умер на операционном столе.
|
Это имя ушло в историю во второй раз. Запад поблагодарит тебя… но не Восток. Он распадется, вернется к племенам, может быть.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic041
|
XX00D2F9
|
*< Topic Storage: Discussing Caesar’s Death. Do not translate. >*
|
Еще рано говорить о том, что теперь будет. Пусть история судит тебя, если будет кому судить.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2FA
|
*< Topic Storage: Discussing Caesar’s Death. Do not translate. >*
|
И я не скажу тебе спасибо, если ты не отправишь туда же легата. Когда прибудет этот монстр, он ни перед чем не остановится.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь держал его на поводке. Сейчас некому. Медведь сгорит, сгорит в медленном огне.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic042
|
XX00D2FD*(1)*
|
Ты зол?
|
Он дал чужим рукам приставить к себе нож. Если он был столь слаб, что позволил этому ножу приблизиться к собственному горлу, возможно, он заслужил такой конец.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2FE
|
Ты зол?
|
Цезарь был бы величайшим лицемером в истории, если бы злился из-за того, что произошло. И мне тоже злиться не на что.
|
Спокойствие 50
|

Похоже, тебе просто удалось показать ему его же философию на практике. Если бы он был сильнее, он был бы жив, и мы бы с тобой сейчас не разговаривали.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic043
|
XX00D2F7
|
Мне оставалось только гадать, как ты это воспримешь.
|
Хватит о виноватых. Цезарь считал, что сила решает все. Похоже, тебе удалось показать ему его же философию на практике.
|
Спокойствие 50
|

Если он был слишком слаб, чтобы остановить тебя, чтобы защитить себя, значит, по его же логике, он должен был умереть.
|
Спокойствие 50
|

XX00D2FD*(2)*
|
Мне оставалось только гадать, как ты это воспримешь.
|
Он дал чужим рукам приставить к себе нож. Если он был столь слаб, что позволил этому ножу приблизиться к собственному горлу, возможно, он заслужил такой конец.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic044
|
XX00D2FC
|
Мне нет дела до истории, тем более до Цезаря.
|
Его время не пришло, и не такой он представлял свою смерть.
|
Спокойствие 50
|

Не такой желали бы и другие, что Медведи, что Быки.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic045
|
XX00D304
|
Вегас — пройденный этап. С Хаусом покончено.
|
Хаус говорил и действовал через машины. Иногда о человеке можно судить по его посланцам. Иногда его посланцы могут судить его.
|
Спокойствие 50
|

Интересно, что сейчас происходит с Вегасом. С племенами — семьями. Увидим.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic046
|
XX00D307*(1)*
|
Ты, похоже, не слишком рад.
|
Твой поступок — к лучшему. Старый мир давно умер. Те, кто верит, что можно обернуть все вспять и все будет, как было…
|
Спокойствие 50
|

…несут опасные заблуждения. Их нужно заставить замолчать, пока эти заблуждения не распространились.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic047
|
XX00D307*(2)*
|
Мне казалось, ты будешь рад, что Хауса не стало.
|
Твой поступок — к лучшему. Старый мир давно умер. Те, кто верит, что можно обернуть все вспять и все будет, как было…
|
Спокойствие 50
|

…несут опасные заблуждения. Их нужно заставить замолчать, пока эти заблуждения не распространились.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic048
|
XX00D307*(3)*
|
Если Вегас рассыплется, истории будет нанесен еще больший урон.
|
Твой поступок — к лучшему. Старый мир давно умер. Те, кто верит, что можно обернуть все вспять и все будет, как было…
|
Спокойствие 50
|

…несут опасные заблуждения. Их нужно заставить замолчать, пока эти заблуждения не распространились.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic049
|
XX00D305
|
*< Topic Storage: Wrapping up thoughts on House. Do not translate. >*
|
За личиной Хауса не разглядеть человека. Это призрак Старого мира — мерзкий, умирающий. Если так, убить его — милосердие, не жестокость.
|
Спокойствие 50
|

XX00D306
|
*< Topic Storage: Wrapping up thoughts on House. Do not translate. >*
|
Пусть Хаус спит в своих покоях. Пусть ему снится Старый мир — такой, какой он помнит. И пусть эти воспоминания остаются там, где должны, — у него в голове.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic050
|
XX00D32E
|
*< Topic Storage: As player turns to leave, Ulysses speaks of Lanius. Do not translate. >*
|
Медведь и Бык пролили там слишком много крови, чтобы отступиться… Но это не остановит тебя, не должно.
|
Спокойствие 50
|

Хочу предупредить о легате Лании. Жив Цезарь или нет — Ланий придет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic051
|
XX00D32F*(1)*
|
Кто такой легат Ланий?
|
Ланий… «Мясник». Монстр, Ужас Востока.
|
Спокойствие 50
|

Даже его рабы не видели его лица — он ослепляет их. Носит маску, неизвестно даже, один ли это человек.
|
Спокойствие 50
|

Он прошел с мечом по Колорадо, сломил Битых Псов, предав их гончих огню, чтобы они вечно пылали в загробной жизни.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic052
|
XX00D333*(1)*
|
Довольно. Что бы ни ждало меня у дамбы Гувера, мне пора встретиться с этим.
|
Тогда здесь тебе больше нечего делать. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00D447
|
Довольно. Что бы ни ждало меня у дамбы Гувера, мне пора встретиться с этим.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00E12C*(1)*
|
Довольно. Что бы ни ждало меня у дамбы Гувера, мне пора встретиться с этим.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00CA99*(1)*
|
Мне больше нечего сказать. Я ухожу.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic053
|
XX00D32F*(2)*
|
Что ты можешь про него рассказать?
|
Ланий… «Мясник». Монстр, Ужас Востока.
|
Спокойствие 50
|

Даже его рабы не видели его лица — он ослепляет их. Носит маску, неизвестно даже, один ли это человек.
|
Спокойствие 50
|

Он прошел с мечом по Колорадо, сломил Битых Псов, предав их гончих огню, чтобы они вечно пылали в загробной жизни.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic054
|
XX00D330*(1)*
|
Он просто один из командиров. Я смогу с ним справиться.
|
Ланий, Ужас Востока. Он — миф… оружие, необходимое Легиону.
|
Спокойствие 50
|

Когда придет, он молотом обрушится на дамбу Гувера, переломит Медведя надвое.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic055
|
XX00D330*(2)*
|
Ну, будь я собакой или рабом, мне, конечно, было бы страшно.
|
Ланий, Ужас Востока. Он — миф… оружие, необходимое Легиону.
|
Спокойствие 50
|

Когда придет, он молотом обрушится на дамбу Гувера, переломит Медведя надвое.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic056
|
XX00D337
|
Зачем он направляется на Запад?
|
Чтобы захватить дамбу Гувера. Легиону нужно что-то, сопоставимое по масштабам со Старым миром, — другой символ, выкованный историей.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic057
|
XX00D332*(1)*
|
Есть идеи, как справиться с ним?
|
Это не удалось девятнадцати племенам. Все огни Вегаса не смогут.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic058
|
XX00D339
|
У него должно быть слабое место.
|
Его сила — в его статусе, и в нем же его слабость. Он не станет сражаться, если будет знать, что может проиграть и утратить свое положение.
|
Спокойствие 50
|

Вложи ему в голову мысль о поражении. Убеди его, что Медведь не станет двадцатым племенем под его пятой. Это — и ничто другое — заставит его остановиться.
|
Спокойствие 50
|

Не трать лишних слов, призови себе на помощь историю. Прошлое других легатов не состоит из одних побед. Пусть Ланий вспомнит об этом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic059
|
XX00D332*(2)*
|
Если он перейдет мне дорогу, я уничтожу его.
|
Это не удалось девятнадцати племенам. Все огни Вегаса не смогут.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic060
|
XX00D32D
|
Других легатов?
|
Были и другие легаты, и предшественник Лания не смог захватить для Цезаря дамбу Гувера.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic061
|
XX00D334
|
Других легатов? Ты имеешь в виду Грэхема.
|
Да. Грэхем был побежден у дамбы.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic062
|
XX00D444
|
*(«Последнее послание Улисса»)* У меня твое последнее послание.
|
Не думал, что доживу до того момента, когда ты скажешь мне об этом. Послание не так важно — важен его смысл.
|
Спокойствие 50
|

Мне нужно было его передать, на случай если слова затеряются на бумаге, чернила выцветут, голоса стихнут. Даже твой — со временем.
|
Спокойствие 50
|

Но оно предназначалось тебе. От курьера — курьеру. Теперь оно принадлежит тебе. Или истории. Неважно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic063
|
XX00D331
|
Что ты имеешь в виду?
|
Были и другие легаты, и предшественник Лания не смог захватить для Цезаря дамбу Гувера.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic064
|
XX00D335
|
*< Topic Storage: Talking about Joshua Graham, why Lanius should heed story. Do not translate. >*
|
Его ошибка была в том, что он не умер пытаясь. Его звали Джошуа — Джошуа Грэхем. Он ответил за свою неудачу — дважды, как поговаривают.
|
Спокойствие 50
|

XX00D336
|
*< Topic Storage: Talking about Joshua Graham, why Lanius should heed story. Do not translate. >*
|
Цезарь приказал поджечь его и сбросить в самый глубокий каньон на земле. Видел, как пламя летит до самого дна.
|
Спокойствие 50
|

Но Джошуа каким-то образом выбрался и ускользнул от Цезаря. Земля горела у него под ногами, когда он вышел из ада — и попал в другой, вероятно.
|
Спокойствие 50
|

Тому, кому досталось так, как Грэхему… остается только одно — идти домой. Если так, он пошел в Нью-Ханаан, живой образ гнева Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

Цезарь приказал фрументариям выследить и найти его. Убить. Я не стал. Мог бы, но нехорошо это.
|
Спокойствие 50
|

Раз Грэхем выжил — значит, заслужил. А его характер… убьет его быстрее клинков Легиона.
|
Спокойствие 50
|

Так что, если что-то знаешь о нем, — оставь его в покое. Пусть его история живет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic065
|
XX00D446
|
Я это запомню.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00CA99*(2)*
|
Мне больше нечего сказать. Я ухожу.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00D333*(2)*
|
Я это запомню.
|
Тогда здесь тебе больше нечего делать. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00E12C*(2)*
|
Я это запомню.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic066
|
XX00D448
|
Тогда давай оставим прошлое прошлому.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00CA99*(3)*
|
Мне больше нечего сказать. Я ухожу.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00D333*(3)*
|
Тогда давай оставим прошлое прошлому.
|
Тогда здесь тебе больше нечего делать. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

XX00E12C*(3)*
|
Тогда давай оставим прошлое прошлому.
|
Разлом теперь принадлежит истории. Мохаве ждет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic067
|
XX00DA18
|
В записях о Белоногих ты упомянул о своем племени и его прошлом.
|
Моем племени? Та запись… нет, она была про Белоногих, я учил их убивать. Во имя Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

Там нет никакого скрытого смысла. Только дорога в Нью-Ханаан, убийство тамошних жителей, прошлое Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic068
|
XX003E3E*(5)*
|
Мне нечего тебе предложить, кроме слов, чтобы изменить твое решение. Если ты не будешь слушать, все кончено.
|
Я закончу эту историю. Если Разлом не смог убить тебя… возможно, копья Старого мира смогут.
|
Спокойствие 50
|

Давай покончим с этим, Курьер. Я и ты. Здесь, и пусть флаг Старого мира станет тому свидетелем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic069
|
XX00D4A1
|
*(хорошая репутация «НКР»>4)* [НКР] Даже если ты не веришь в НКР, я — верю. И мои действия это доказывают.
|
[УСПЕХ] Да, в твоих действиях ощущается сила.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A2
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>4)* [Легион] Легион сильнее, чем ты думаешь. Если ты собрался судить их, сперва выслушай меня.
|
[УСПЕХ] В твоих словах звучит убежденность. Достойная легата, а может, и Цезаря. Ты веришь в то, что говоришь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A3
|
*(хорошая репутация «Стрип»>4)* [Вегас] Даже если ты не веришь в Вегас, я верю. И мои действия это доказывают.
|
[УСПЕХ] Да, в твоих действиях ощущается сила. Что важнее, ты говоришь не за Хауса, а за семьи Стрипа.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A0
|
*(хорошая репутация «НКР»<6)* [НКР] Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
[ПРОВАЛ] Слов недостаточно, чтобы удержать флаг в руках — если ты вообще несешь хоть какой-то.
|
Спокойствие 50
|

Речи — это страсть НКР, слова, не подкрепленные силой. Твои действия ничего не доказали. Твой флаг сгорит. Мохаве следом за ним.
|
Спокойствие 50
|

XX00D728
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»<6)* [Легион] Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
[ПРОВАЛ] Твой путь начался на Западе. Ты несешь его слабость на Восток, в Легион, Ты не веришь в его дело искренне, не чтишь цели.
|
Спокойствие 50
|

Я несу Легиону быструю смерть, а ты — долгую болезнь. У тебя нет силы удержать флаг Легиона.
|
Спокойствие 50
|

XX00D729
|
*(хорошая репутация «Стрип»<6)* [Вегас] Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
[ПРОВАЛ] Ты служишь призракам Вегаса, не племенам, которые Вегас поглотил. Хаус — это не народ Вегаса. Тебе приходилось бывать на Стрипе, но глаза твои были закрыты.
|
Спокойствие 50
|

Безраличие к выбору дороги сгубило твой город. НКР сгорит в пламени. Вслед за ней — стены Вегаса.
|
Спокойствие 50
|

XX00D72A
|
Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
[ПРОВАЛ] Но не несешь ни одного символа.
|
Спокойствие 50
|

Ты знаешь Мохаве, знаешь флаги над ней. Но идешь бездумно, не выбирая символ. Твои слова пусты и бессмысленны, как и твои действия.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A4
|
*(хорошая репутация «НКР»>2)* Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
Если ты говоришь за двухголового Медведя, я тебя услышу. Даже если, кроме меня, не услышит никто.
|
Спокойствие 50
|

Если ты веришь, что он не должен умереть сегодня… тогда ответь, почему.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A5
|
*(хорошая репутация «Легион Цезаря»>2)* Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
Если тебе кажется, что я не понимаю, в чем сила Легиона, — тогда я прислушаюсь к тебе.
|
Спокойствие 50
|

XX00D4A6
|
*(хорошая репутация «Стрип»>2)* Ты можешь не верить в нации. Я верю.
|
Если призраки Вегаса вышли из-за своей стены, чтобы заступиться за Запад, я выслушаю их слова.
|
Спокойствие 50
|

Если ты веришь, что Вегас не заслужил смерти, как не заслужил ее Медведь… тогда скажи, почему.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic070
|
XX00DA40
|
Мне нечего больше сказать, победа все равно за мной. Ты уже стал всем тем, что ненавидишь во мне.
|
Если ты хочешь разозлить меня, слов недостаточно. В Разломе у тебя нет морального преимущества.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic071
|
XX00D719
|
Если ты винишь меня за то, что случилось с Разломом, пусть я и отвечу, но не другие.
|
Виню? Нет, это был урок мне. И ты, и я способны уничтожить нацию, у нас есть решимость и сила.
|
Спокойствие 50
|

Благодаря тебе я увидел дорогу, способ донести мое послание. За твои поступки тебе уже пришлось ответить. А теперь за это ответит твой флаг.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic072
|
XX00D717
|
То, что произошло в Разломе, произошло из-за меня, было случайностью. То, что делаешь ты, — безумие.
|
Нет, теперь в этом есть смысл. Я верю, что у тебя не было… умысла. Разлом… фишка… твоя машина…
|
Спокойствие 50
|

Во всем этом послания, намеренно или нет. То, что я делаю сейчас, — акт правосудия.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic073
|
XX00DA71
|
Так что, ты собираешься обрушить бомбы на Мохаве?
|
Нет, на Запад. На Восток. Разницы нет — смерть одного несет смерть другому, и Вегасу тоже. Но Запад ответит первым.
|
Спокойствие 50
|

XX00D712
|
Так что, ты собираешься обрушить бомбы на Мохаве?
|
Нет, не Мохаве. На Запад, на все, что было построено после гибели Америки. Те же символы, что до войны, но теперь флаг несет племя детей.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA74
|
Так что, ты собираешься обрушить бомбы на Мохаве?
|
Тебе ведь приходилось бывать на Западе, но не захотелось остаться. И ты понимаешь, почему… Медведь растет без скелета, следует за символом, не зная его истории.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic075
|
XX00D711
|
Мы решим это между собой, не втягивая кого бы то ни было.
|
Нет… тропы, по которым мы шли. Дороги и флаги над ними… они несут то же бремя вины.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic076
|
XX00DA41
|
«Ты можешь снова вернуться домой, Курьер». Это послание не для меня — для тебя.
|
Моего дома на Востоке, в Драй-Уэлз, больше нет. Теперь это часть Легиона.
|
Спокойствие 50
|

А единственный другой дом… шанс обрести его… он был построен твоими руками в Разломе. Потом тобой же был уничтожен.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic077
|
XX00D722
|
*< Topic Storage: End Sequence with Ulysses in Temple. Do not translate. >*
|
Знаю, что ты веришь в ту мерзость, что исходит от Медведя, поддерживаешь его… Еще одна причина уничтожить твою родину.
|
Спокойствие 50
|

XX00D723
|
*< Topic Storage: End Sequence with Ulysses in Temple. Do not translate. >*
|
Болезнь Медведя уже внутри тебя, пусть ты и поддерживаешь Восток. Будь на то время, я бы позволил тебе уничтожить Легион.
|
Спокойствие 50
|

Но нет, Легион сгорит в огне. Без Запада, способного бросить вызов… он окажется слишком близко к краю. Начнет пожирать сам себя и умрет.
|
Спокойствие 50
|

XX00D724
|
*< Topic Storage: End Sequence with Ulysses in Temple. Do not translate. >*
|
Без поддержки НКР Вегас падет в руки Легиона. И тогда могильные огни уступят место пыли и призракам, как и должно было быть.
|
Спокойствие 50
|

XX00D725
|
*< Topic Storage: End Sequence with Ulysses in Temple. Do not translate. >*
|
После этого только один флаг будет развеваться над Мохаве. Пусть реет, или пусть уничтожит себя.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA76
|
*< Topic Storage: End Sequence with Ulysses in Temple. Do not translate. >*
|
Ты не видишь и не слышишь ничего вокруг себя. Хоть кол — подарок от Цезаря — на голове теши.
|
Гнев 50
|

Тебе, Курьер, удалось принести в Разлом жизнь. Это была твоя дорога. По твоим следам пришел Медведь, затем Бык, пришел я.
|
Спокойствие 50
|

И когда я увидел созданный тобой Разлом, я увидел второй шанс, новое мышление. Мой мир — больше не Восток.
|
Спокойствие 50
|

А затем был твой пакет, с Запада. Уничтожил все это. Едва не убил меня, тело и дух.
|
Спокойствие 50
|

От твоей руки погибло нечто большее, чем Медведь, более важное, чем Бык. И даже когда тебе можно было бы повернуть назад, ты снова тащишь это, в своей машине.
|
Спокойствие 50
|

На твоей совести — уничтожение нации, что делала свои первые шаги. Места, которое могло стать моим домом. Теперь я уничтожу твой.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic078
|
XX00D720
|
Ты не сможешь уничтожить Запад, даже если обрушишь на него все здешние ракеты.
|
Необязательно уничтожать Медведя — достаточно перерезать ему глотку.
|
Спокойствие 50
|

Этому я научился у тебя в Разломе — достаточно лишь перерезать линию снабжения, перекрыть дорогу, чтобы погибло нечто гораздо большее.
|
Спокойствие 50
|

Я превращу 15-ю трассу в пылающую линию, что отсечет Мохаве. НКР отступит, потеряет дамбу Гувера… и подставит беззащитное горло Легиону.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic079
|
XX00D727
|
Ты думаешь, что мне есть дело до ракет, летящих в сторону НКР? Давай, действуй.
|
Твоя родина была уничтожена твоими же руками. Тебе ведь приходилось видеть нацию в огне? Не думаю, что это для тебя что-то значит.
|
Спокойствие 50
|

В этом есть сила… в отсутствии привязанностей. Хотя ты все еще тут. Если у тебя больше нет вопросов, давай покончим с этим.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic080
|
XX00D72B
|
*(Красноречие>=90)* Можно создать общество, сделать его сильнее. Ты видел это в Разломе, еще обвинял в этом меня.
|
[УСПЕХ] История это доказывает. Наша история.
|
Спокойствие 50
|

Ты думаешь, что у тебя есть эта сила? Ее хватит на всю НКР?
|
Спокойствие 50
|

Запад — это не Разлом, и ты ничего не сможешь сделать, чтобы предотвратить пуск. Убедишь меня — ничего не изменишь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D72C
|
*(Красноречие<90)* Может, им стоит дать шанс? Люди не заслуживают такой участи.
|
[ПРОВАЛ] Нет… твой ответ меня не устраивает.
|
Спокойствие 50
|

Они этого заслуживают… и должны ответить, как и ты. Медведь — это лишь знак, собравший горстку людей, как и все символы.
|
Спокойствие 50
|

Ты веришь. Но… веришь не в тот символ. Пусть он придаст тебе силы, какие может… Скоро его не станет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic081
|
XX00DA21
|
Когда тебе казалось, что это конец, ты задал вопрос, хотя страшился ответа.
|
Страх? Нет. Злость.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA22
|
Когда тебе казалось, что это конец, ты задал вопрос, хотя страшился ответа.
|
Ты задаешь такой вопрос, прослушав запись? Тогда правильно, что я их выбросил.
|
Спокойствие 50
|

Даже если когда-то тебе было дано слышать хоть что-то, помимо собственных шагов… Разлом оглушил тебя. А теперь его голос прикончит тебя.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic083
|
XX00D72D
|
Ну, я это говорю, полагая, что ты знаешь, как все остановить.
|
Так… ты хочешь обмануть меня. Провести меня, узнать, как остановить все это.
|
Спокойствие 50
|

XX00D72E
|
Ну, я это говорю, полагая, что ты знаешь, как все остановить.
|
Огонь прольется на Запад и на Восток, как я задумал, и последние слова посланника Быка — лишь ложь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D72F
|
Ну, я это говорю, полагая, что ты знаешь, как все остановить.
|
Запад сгорит, как я задумал, и Вегас последует за ним. Последние слова его посланника — не голос народа, но лишь ложь и притворство.
|
Спокойствие 50
|

XX00D730
|
Ну, я это говорю, полагая, что ты знаешь, как все остановить.
|
Твоя нация сгорит, как я задумал, и последние слова ее посланника — не голос народа, а лишь мольба о пощаде.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic084
|
XX00D71F*(2)*
|
Я верю в то, что один человек может создать… или уничтожить… целую нацию. Ты знаешь это.
|
Возможно… эта земля видела слишком много разрушений… Возможно, тебе удастся построить что-то новое… новый Разлом.
|
Спокойствие 50
|

Ты говоришь правду. За тобой стоит целая нация, надежды людей… но это может ничего не значить. Разлом противостоит нам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic085
|
XX00D718
|
Даже если ракеты полетят, и я умру здесь… мне будет достаточно того, что удалось убедить тебя.
|
Достаточно… удалось.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic086
|
XX00D71A*(1)*
|
Разлом? Что ты имеешь в виду?
|
Наши враги собираются у входа… тени Медведя и Быка… найдут способ попасть внутрь, как и ты.
|
Спокойствие 50
|

Это было частью моего плана — если я не смогу убить тебя, меченые отрежут тебе путь к отступлению.
|
Спокойствие 50
|

Если мы не можем предотвратить то, что должно произойти, займем позицию здесь. Два курьера, вместе, в Разломе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic087
|
XX00D71A*(2)*
|
Мы уже справились со всем, что он мог бросить на нас.
|
Наши враги собираются у входа… тени Медведя и Быка… найдут способ попасть внутрь, как и ты.
|
Спокойствие 50
|

Это было частью моего плана — если я не смогу убить тебя, меченые отрежут тебе путь к отступлению.
|
Спокойствие 50
|

Если мы не можем предотвратить то, что должно произойти, займем позицию здесь. Два курьера, вместе, в Разломе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic088
|
XX00D71A*(3)*
|
Должен быть какой-то выход, мне только нужно время.
|
Наши враги собираются у входа… тени Медведя и Быка… найдут способ попасть внутрь, как и ты.
|
Спокойствие 50
|

Это было частью моего плана — если я не смогу убить тебя, меченые отрежут тебе путь к отступлению.
|
Спокойствие 50
|

Если мы не можем предотвратить то, что должно произойти, займем позицию здесь. Два курьера, вместе, в Разломе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic089
|
XX00D71D
|
*(Красноречие>=90)* Ты говорил, что мне удалось вдохнуть жизнь в Разлом. Я могу сделать то же и с Вегасом.
|
[УСПЕХ] История это доказывает. Наша история.
|
Спокойствие 50
|

И ты думаешь, что у тебя есть эта сила? Достаточная, чтобы сдерживать НКР до тех пор, пока Вегас не оживет?
|
Спокойствие 50
|

Можешь говорить о Вегасе и его призраках, но ничего не сможешь сделать, чтобы предотвратить пуск ракет. Убедишь меня — ничего не изменишь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D71E
|
*(Красноречие<90)* Вегас заработал право на жизнь, а его жители не заслужили такой судьбы.
|
[ПРОВАЛ] Нет… твой ответ меня не устраивает.
|
Спокойствие 50
|

Они заслужили это. Вегас — сборище слепых и прокаженных. Без них… его огни погаснут.
|
Спокойствие 50
|

Ты веришь. Но… тебя ослепил недостойный символ. Пусть он даст тебе силу, пока может… Сегодня он погаснет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic091
|
XX00DA0D
|
Это все, что ты мог сказать, чтобы отсрочить свою гибель. На это и был мой расчет.
|
Когда я задавал этот вопрос, смерть была очевидна. Я не просил пощады.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic092
|
XX00D715
|
*(Красноречие>=90)* Нет никакой доблести в убийстве на расстоянии, что для НКР, что для Легиона. Разлом показал тебе это.
|
[УСПЕХ] История это доказывает. Наша история.
|
Спокойствие 50
|

Ты говоришь о своих преступлениях, чтобы предотвратить мои. В этом есть… какая-то доблесть. Возможно, тень Быка действительно идет с тобой.
|
Спокойствие 50
|

Запад и Восток — это не Разлом, и ты ничего не сможешь сделать, чтобы предотвратить пуск. Убедишь меня — ничего не изменишь.
|
Спокойствие 50
|

XX00D716
|
*(Красноречие<90)* Если ты сбросишь бомбы на Запад и Восток… Неужели так все должно окончиться?
|
[ПРОВАЛ] Ты отвечаешь на мой вопрос вопросом. Сомнением. Тебе хватило сил прийти сюда — но не хватает для того, чтобы говорить за весь Легион.
|
Спокойствие 50
|

Они заслуживают такого конца… Флаг — лишь знак, собравший людей, как и все символы.
|
Спокойствие 50
|

Ты веришь. Но пока не понимаешь, что уничтожение символа его же оружием — справедливость… то же верно и для Востока.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic095
|
XX00DA19
|
Ты был в ловушке, тебе нужно было бежать, нужен был отвлекающий маневр. Вот ключ ко всему.
|
Я никогда не хотел бежать. Я отправился к ним, чтобы найти ответ — или умереть.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic096
|
XX00DA12
|
Вопрос напомнил тем, с кем ты обсуждал их предназначение, почему им не все равно.
|
Я произнес те слова в гневе и не ждал ответа. Все было потеряно… я думал, это конец.
|
Спокойствие 50
|

Даже на кладбище из неудавшихся экспериментов… они все равно любили флаг, за которым следовали… и людей под ним. Пусть те и были давно мертвы.
|
Спокойствие 50
|

Но в этом нет ответа. Я делаю это, потому что мне не все равно, я верю, что это нужно сделать.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic097
|
XX00DA14
|
Ты и вправду думаешь, что эти ракеты способны уничтожить всех?
|
Уничтожить всех — нет. Символ, которому они следуют? Да, так же, как это произошло с Разломом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic098
|
XX00DA1E
|
Если ты веришь в то, что уничтожение Разлома было справедливым шагом, я не могу остановить тебя.
|
Справедливым? Не было тут справедливости, лишь безразличие и трусость. Уничтожить идею до того, как у нее появился шанс…
|
Спокойствие 50
|

Я понимаю, что ты хочешь сказать. Ты пытаешься связать это с нашей историей… но здесь все по-другому. Тот символ, который я хочу убить, уже показал свою несостоятельность.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic099
|
XX00DA17
|
*(«Дневник Улисса: Y-17.15»)* В записях ты говорил о том, что технологии — это путь в никуда. Ракеты ничего не решат.
|
Да, я так говорил. После того, что произошло с Братством… после бесед с ними.
|
Спокойствие 50
|

А затем с хозяевами Большой Дыры. Но изъян был именно в их философии — если применить их оружие по-другому…
|
Спокойствие 50
|

Этим оружием можно убить символ, который уже показал свою несостоятельность.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic100
|
XX00DA45*(1)*
|
Ты говорил, что дом — это то место, куда ты вдыхаешь жизнь, момент, когда ты понимаешь, кто ты есть.
|
В твоих словах есть истина. История это доказала.
|
Спокойствие 50
|

Но Мохаве доказывает, что ничья родина не священна… пока не уничтожены более могущественные символы.
|
Спокойствие 50
|

Что бы ни было построено, Медведь, Бык… даже Вегас… раздерут это на части, исказят, умышленно или случайно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic101
|
XX00DA11
|
Это твое мнение? Или исторический вывод?
|
И то, и другое. Тебе-то что?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic102
|
XX00DA23
|
Пока нет речи о несостоятельности. Именно поэтому противостояние Легиона и НКР должно продолжиться. Чтобы испытать их.
|
Испытать. Как ты испытываешь меня? Ты будто думаешь, есть какой-то другой путь.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA24
|
Пока нет речи о несостоятельности. Именно поэтому противостояние Легиона и НКР должно продолжиться. Чтобы испытать их.
|
Ничто не может предотвратить то, что произойдет. Ракеты взлетят. Эти вопросы — твои слова или мои — к чему они?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic103
|
XX00DA0E
|
Каждый символ заслуживает шанса защитить себя, словами или действиями, — но не… такой судьбы.
|
Как ты защищаешь его сейчас?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic104
|
XX00DA0A*(1)*
|
Но ведь твое племя — новые ханааниты.
|
Новые ханааниты? Мое племя?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic105
|
XX00DA1B
|
Белоногие вполне могли бы быть твоим народом.
|
Белоногие? Да как можно предположить, что они хотя бы тени Косоплетов…
|
Спокойствие 50
|

Нет, какие бы там слова тебе ни послышались, это не мои слова.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic106
|
XX00DA0B*(1)*
|
Я говорю о прошлом, о том почете, которое они оказали тебе.
|
Почете?..
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic107
|
XX00DA0A*(2)*
|
Ты ошибаешься, ты повел их, позволил уничтожить свое племя в Нью-Ханаане.
|
Новые ханааниты? Мое племя?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic108
|
XX00DA2B
|
В записях ты говорил о том, что они, как тени, носили такие же прически.
|
Косички, как у меня. Они переняли это от меня, думали, это сделает их похожими на меня, и я замолвлю словечко Цезарю.
|
Спокойствие 50
|

Они не знали, что значат эти косички, обычай моего племени до того, как пришел Цезарь… до того, как за ними пришел Вульпес.
|
Спокойствие 50
|

Та встреча означала смерть, даже когда Вульпес улыбался — просил о нашей помощи против других племен.
|
Спокойствие 50
|

Все это время они хотели предать нашу историю огню. И сделали. Еще одно племя, поглощенное Быком, — ничего не осталось.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA0B*(2)*
|
В записях ты говорил о том, что они, как тени, носили такие же прически.
|
Почете?..
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic109
|
XX00DA1A
|
После смерти одной истории родилась другая, и ты стал уважать Белоногих.
|
Уважать Белоногих? Это племя шакалов? Никогда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic110
|
XX00DA0F
|
Но ведь Косоплеты выжили, перейдя к Цезарю.
|
Нет. Их больше нет. Стали страницей истории.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA10
|
Но ведь Косоплеты выжили, перейдя к Цезарю.
|
Если ты видишь некий смысл в том, что Белоногие заплели косички, как у моего племени… это было… оскорблением, не знаком уважения.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic111
|
XX00DA1F
|
Значит, ты носишь два символа — знаки Америки и Косоплетов, и оба они живы.
|
Оба… оба выжили, их осколки. Отголоски, ничего больше.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic112
|
XX00DA1C
|
Вот доказательство того, что символ сложнее уничтожить, чем тебе кажется.
|
Назад к символам и истории. Тяжело уничтожить… как курьеров.
|
Спокойствие 50
|

XX00DA1D*(1)*
|
Вот доказательство того, что символ сложнее уничтожить, чем тебе кажется.
|
Ты говоришь, когда значение утрачивается — то, что происходит здесь, — это может только ухудшить положение. Так в Мохаве. Флаги Медведя и Быка.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic113
|
XX00DA1D*(2)*
|
Нет, это значит: то, что выживет, может превратиться в нечто худшее, чем раньше.
|
Ты говоришь, когда значение утрачивается — то, что происходит здесь, — это может только ухудшить положение. Так в Мохаве. Флаги Медведя и Быка.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic114
|
XX00DA1D*(3)*
|
Может быть, то же самое можно сказать о флаге Старого мира на твоей спине.
|
Ты говоришь, когда значение утрачивается — то, что происходит здесь, — это может только ухудшить положение. Так в Мохаве. Флаги Медведя и Быка.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic115
|
XX00DA45*(2)*
|
Если один курьер смог построить общину, то и тебе это под силу.
|
В твоих словах есть истина. История это доказала.
|
Спокойствие 50
|

Но Мохаве доказывает, что ничья родина не священна… пока не уничтожены более могущественные символы.
|
Спокойствие 50
|

Что бы ни было построено, Медведь, Бык… даже Вегас… раздерут это на части, исказят, умышленно или случайно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic116
|
XX00DA42*(1)*
|
Ты пытаешься уничтожить нацию с расстояния, совсем как НКР, — ты еще обвинял меня в этом.
|
Мне нет дела до того, что тебе кажется. Ты слепо и глупо идешь к смерти, своей и других.
|
Спокойствие 50
|

Ты не оказываешь влияния на мои действия, и не путай мои поступки с твоими.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic117
|
XX00DA42*(2)*
|
Моральное преимущество, говоришь? То, что было сделано мной случайно, ты делаешь осознанно.
|
Мне нет дела до того, что тебе кажется. Ты слепо и глупо идешь к смерти, своей и других.
|
Спокойствие 50
|

Ты не оказываешь влияния на мои действия, и не путай мои поступки с твоими.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic118
|
XX00DA42*(3)*
|
Я вижу в тебе лишь эхо себя — ты идешь по моему пути, позволяешь моей истории управлять твоей.
|
Мне нет дела до того, что тебе кажется. Ты слепо и глупо идешь к смерти, своей и других.
|
Спокойствие 50
|

Ты не оказываешь влияния на мои действия, и не путай мои поступки с твоими.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic119
|
XX00DA4E
|
Если мои слова не изменят твоего решения, может, это сделают сообщения, что хранятся в робоглазе?
|
В машине, созданной из частей, принесенных из Наварро? В ней есть только одно сообщение — добраться до дома, чего бы это ни стоило.
|
Спокойствие 50
|

Она вторит своему хозяину… а скоро и ракеты сделают то же.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic120
|
XX00DA3C
|
Разлом жив — в тебе. Если ты хотел сражаться за него — ты можешь возродить его.
|
Ничто не может предотвратить то, что произойдет. Ракеты взлетят. Эти вопросы — твои слова или мои — к чему они?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic121
|
XX00DA3E*(1)*
|
Послушай, даже тот факт, что мы разговариваем, означает, что ты не хочешь делать этого.
|
Нет. Ты ошибаешься. Слова не объединят нас.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic122
|
XX00DA3E*(2)*
|
Тогда прекрати все это — ты не можешь на самом деле верить в то, что творишь.
|
Нет. Ты ошибаешься. Слова не объединят нас.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic123
|
XX00DA3F
|
Даже не думай, что мы на равных. Ты не смог бы ничего сделать, если бы не я — кто-то должен был притащить сюда то, что тебе нужно.
|
Тебя обманули. Ты даже в этом находишь повод для гордости.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic124
|
XX00DA3B
|
Ничего такого. Ты просто пропустил ту фазу, когда строишь общество, и сразу перешел к его уничтожению.
|
Ничто не может предотвратить то, что произойдет. Ракеты взлетят. Эти вопросы — твои слова или мои — к чему они?
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic125
|
XX00DA3D
|
Я хочу знать, что ты умрешь, осознав свою неправоту — это и запомнит история.
|
Считай, что мы сражаемся за то, какими нас будут помнить.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic126
|
XX00DA51
|
История — в нем внутри. Записи того, что осталось от «Америки».
|
В этой машине ничего нет, кроме способа пробудить ракеты в Разломе. Это ее единственное послание.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic127
|
XX00DA52*(1)*
|
В записях говорится о месте, где Америка выжила… может быть, существует до сих пор. И оно разваливается.
|
Ты лжешь. В этой машине было только одно послание, только одно послание в доставленном тобой пакете.
|
Спокойствие 50
|

Разлом несет символ Америки… как и тот пакет из Наварро. Происхождение машины… неважно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic128
|
XX00DA52*(2)*
|
Робоглаз был курьером, его отправили на Запад, чтобы связаться с тем, что осталось от Америки.
|
Ты лжешь. В этой машине было только одно послание, только одно послание в доставленном тобой пакете.
|
Спокойствие 50
|

Разлом несет символ Америки… как и тот пакет из Наварро. Происхождение машины… неважно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic129
|
XX00DA50*(1)*
|
Мой пакет был из Наварро. Разлом просканировал записи ЭД-Э из Мохаве.
|
Чего ты хочешь добиться, рассказывая мне об этом? Если ты думаешь, что моя слабость в этом символе, который я ношу…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic130
|
XX00DA50*(2)*
|
Ты прервал его путь на Запад, поймал его в ловушку. Если какая-то часть Америки и выжила, сейчас она отрезана от нас.
|
Чего ты хочешь добиться, рассказывая мне об этом? Если ты думаешь, что моя слабость в этом символе, который я ношу…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic131
|
XX00DA4F*(1)*
|
Я верю тебе, ракеты нельзя остановить. Но если ты веришь мне, мы можем справиться.
|
Если нам нужно выжить, чтобы доставить послание… то мы должны это сделать. Я не позволю Америке умереть здесь.
|
Спокойствие 50
|

Но… это может ничего не дать. Даже если мы опустим оружие, Разлом… противостоит нам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesTopic132
|
XX00DA4F*(2)*
|
Символ, который ты носишь, мертв — и ты помог его убить. Вопрос в том, что ты сделаешь для того, чтобы возродить его?
|
Если нам нужно выжить, чтобы доставить послание… то мы должны это сделать. Я не позволю Америке умереть здесь.
|
Спокойствие 50
|

Но… это может ничего не дать. Даже если мы опустим оружие, Разлом… противостоит нам.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EDEUlyssesTopic001
|
XX0087DC
|
*{Ulysses Cut-In 1}*
|
Твой сигнал… слабый, но есть. Совсем как НКР — голос без огня, без силы, болезненный.
|
Отвращение 50
|

Слыхал рассказы о твоих похождениях в Мохаве. Даешь силу двухголовому Медведю. Поддерживаешь пустышек, как Кимбол и Крокер… Как ни старайся, они не будут стоить и пол-Хенлона.
|
Гнев 50
|

Что ж… Давай проверим силу твоей поддержки. Эту… «убежденность». Курьер.
|
Отвращение 50
|

XX00D3AA
|
*(женский пол)* *{Ulysses Cut-In 1}*
|
Твой сигнал… слабый, но есть. Женщина на службе Цезаря. Похоже, Медведь хоть в чем-то победил.
|
Отвращение 50
|

XX00C819
|
*(мужской пол)* *{Ulysses Cut-In 1}*
|
Твой сигнал… слабый, но есть. Спешишь вперед, как и остальные наши братья, глаза налиты кровью.
|
Отвращение 50
|

XX00C81A
|
*{Ulysses Cut-In 1}*
|
Рискуешь, приходя сюда. Тебе не впервой: подносить дары хозяину Вегаса, преклонять колени перед тенями Старого мира — тоже азартная игра.
|
Отвращение 50
|

Вы с фишкой друг друга стоите. Правда, как говорит история, другие предатели брали на двадцать девять монет больше.
|
Гнев 50
|

Теперь посмотри, куда ведет дорога, что мостит Старый мир… и что обещают огни Нью-Вегаса, если они еще не ослепили тебя.
|
Отвращение 50
|

XX00C81C
|
*{Ulysses Cut-In 1}*
|
Твой сигнал. Слабый, но есть. Ты здесь, хорошо. Может, хочешь спросить.
|
Отвращение 50
|

Ты бродишь по Мохаве без флага за спиной. Этому скоро придет конец, нельзя пройти 15-ю трассу и не выбрать народ, который назовешь своим.
|
Гнев 50
|

Возможно, тебе нужно испытание. Или ты ни во что не веришь. Посмотрим.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04EDEUlyssesTopic002
|
XX00D3A5
|
*{Ulysses Cut-In 2}*
|
Вот ты где. Сигнал на время пропал… Знал, убить Медведя будет нелегко… Ты и твоя машина, вы выжили.
|
Спокойствие 50
|

Здесь, в Разломе, сокрыт урок. История Старого мира много знает о благих намерениях, может преподать Республике пару уроков — если они прислушаются.
|
Спокойствие 50
|

Они хотят сделать как лучше, но ничего не выходит. Возможно, тебе приходилось это видеть — в Ниптоне или где-то еще.
|
Спокойствие 50
|

XX00D493
|
*{Ulysses Cut-In 2}*
|
Ловлю сигнал твоей машины… он на время пропал. Мне уж подумалось, что дорога поглотила еще одного легионера.
|
Спокойствие 50
|

Слишком много Быков погибло здесь… от радиации, огня… и того, что рыскает под землей.
|
Спокойствие 50
|

XX00D3C8
|
*{Ulysses Cut-In 2}*
|
Вот ты где. Сигнал на время пропал… Подумал, что ты уже на пути к Вегасу, его удовольствиям. И машина твоя с тобой.
|
Спокойствие 50
|

Здесь, в Разломе, сокрыт урок. История Старого мира говорит: если слишком сильно за что-то держаться, оно разломится или… рассыплется.
|
Спокойствие 50
|

Возможно, тебе уже знакомы трещины в стенах Вегаса. Так вот, со временем они станут только шире, неважно, сколь упорно ты будешь поддерживать Хауса.
|
Спокойствие 50
|

XX0087D8
|
*{Ulysses Cut-In 2}*
|
Вот ты где. Сигнал на время пропал… А затем твоя машина вновь подала сигнал, сильный, словно биение сердца.
|
Спокойствие 50
|

За спиной остались города Старого мира, туннели, соединяющие их… теперь Верхняя дорога.
|
Спокойствие 50
|

Забудь то, что было раньше — здесь все еще хуже. Когти смерти охотятся на меченых, и на то, что рыскает под землей.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EDEUlyssesTopic003
|
XX0087DB
|
*{Ulysses Cut-In 3}*
|
Хоупвиль, Верхняя дорога, Эштон… небольшие трещины в земле, они не сравнятся с тем, что лежит впереди.
|
Спокойствие 50
|

Перед тобой… край Разлома. Впереди твоя работа, похороненная тобой история. То, что было принесено людям твоими руками.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EDEUlyssesTopic004
|
XX00D6F7
|
*{Ulysses Cut-In 4}*
|
Думал, тот взрыв, здание, провалившееся глубже в Разлом, — это могла быть твоя работа… Едва не убила тебя. *{AUDIO: Need more distortion here, Ulysses just cut in.}*
|
Спокойствие 50
|

Знал, что ты выживешь… идти дальше необязательно. Посылка прибыла на место назначения — эта машина с тобой, запертая в шахте Хоупвиля.
|
Спокойствие 50
|

Мне нужно было, чтобы кто-то освободил ее — и привел домой. Теперь сигнал достаточно силен, можешь не тащить ее дальше. Я могу вызвать машину к себе.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SlideDivide01
|
XX00D07D
|
*(мужской пол)* *NVDLC04EndingSlideDivide0*
|
А Курьер… Он второй раз повернулся спиной к своему дому и пошел обратно по предательски изрезанным тропам Разлома.
|
Спокойствие 50
|

XX00D07E
|
*(женский пол)* *NVDLC04EndingSlideDivide0*
|
А Курьер… Она второй раз повернулась спиной к своему дому и пошла обратно по предательски изрезанным тропам Разлома.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SlideDivide02
|
XX00D07F
|
*NVDLC04EndingSlideDivide02*
|
Туннельщики и меченые… избегали встречи с одинокой фигурой, будто признавая право Курьера на проход… а может, просто из страха.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EndingSlideFinale
|
XX009234
|
*NVDLC04EndingSlideFinale*
|
А эта дорога пройдена.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MissileLaunch01
|
XX00D089
|
*NVDLC04EndingMissileLaunchNCR01*
|
…Ракеты ударили по НКР и караванному пути на 15-ой трассе за Мохавским аванпостом. Они упали на дорогу, по которой Курьер шел, когда началась эта история.
|
Спокойствие 50
|

Караваны и посты НКР вдоль маршрута превратились в пепел. Подарок Старого мира из Разлома сделал свое дело.
|
Спокойствие 50
|

XX00D08A
|
*NVDLC04EndingMissileLaunchNCR01*
|
…Ракеты накрыли Восток, в том числе лагерь Легиона в Драй-Уэлз… где Косоплеты сначала стали союзниками Легиона, а затем были преданы Вульпесом и Цезарем.
|
Спокойствие 50
|

Солдаты Легиона погибли, от них остались лишь силуэты на земле, — последнее слово, сказанное последним из Косоплетов.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MissileLaunch02
|
XX00D08F
|
*NVDLC04EndingMissileLaunchNCR02*
|
Урон, нанесенный НКР, был чудовищным, но произошедшее лишь закалило Курьера, лишило его прошлого и пути к отступлению.
|
Спокойствие 50
|

Была поставлена точка. Уничтожены прежняя дорога и связанная с ней история.
|
Спокойствие 50
|

XX00D090
|
*NVDLC04EndingMissileLaunchNCR02*
|
Была поставлена точка. Уничтожены прежняя дорога и связанная с ней история.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EndingSlideStart
|
XX00D239
|
*(«Дикая пустошь»)* *NVDLC04EndingSlideStart*
|
Курьеры действительно сделали это. Они взорвали земли на западе и востоке Мохаве… отправив всех, кто жил там, прямиком в ад.
|
Спокойствие 50
|

Обо всем стало известно 200 лет спустя, когда другие курьеры исследовали пустоши Мохаве.
|
Спокойствие 50
|

И тогда они обнаружили останки НКР, напоминание о ее некогда гордой истории.
|
Спокойствие 50
|

XX009233
|
*(«Дикая пустошь» отсутствует)* *NVDLC04EndingSlideStart*
|
Разлом взорвался огнем, жестоким, красным, и последнее послание двух курьеров прочертило в небе дугу…
|
Спокойствие 50
|

Ракеты ударились в землю, словно копья, сжигая флаги и общины… уничтожая все там, куда попали.
|
Спокойствие 50
|

История Запада была стерта во второй раз, полностью и бесповоротно… и Америка вновь заснула.
|
Спокойствие 50
|

XX00D084
|
*NVDLC04EndingSlideStart*
|
Разлом взорвался огнем, жестоким, красным, и последнее послание двух курьеров прочертило в небе дугу…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SlideSunset01
|
XX00D08E
|
*NVDLC04EndingSlideSunset01*
|
Говорят, война никогда не меняется.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SlideSunset02
|
XX00D082
|
*(мужской пол)* *NVDLC04EndingSlideSunset02*
|
Но мужчины меняются — под влиянием дорог, по которым ходят.
|
Спокойствие 50
|

XX00D083
|
*(женский пол)* *NVDLC04EndingSlideSunset02*
|
Но женщины меняются — под влиянием дорог, по которым ходят.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesAlive01
|
XX00D08D
|
*(Улисс жив)* *NVDLC04EndingUlyssesAlive01*
|
Хоупвиль горел в ночи огнем без света, невидимая глазу радиация пронзила его сверху донизу.
|
Спокойствие 50
|

Говорят, что по его улицам до сих пор ходит человек в старой куртке, с флагом Старого мира на спине…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesAlive02
|
XX00D085
|
*(Улисс жив)* *NVDLC04EndingUlyssesAlive02*
|
Он остался там — возможно, наказывая себя за те шрамы, что оставил на пустошах… или вспоминая историю, которую не мог забыть.
|
Спокойствие 50
|

Для Улисса… странствия закончились. Встреча с Курьером знаменовала завершение пути.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesDead01
|
XX00D08B
|
*(Улисс мёртв)* *NVDLC04EndingUlyssesDead01*
|
В конце в сердце Разлома остался только один курьер. Настоящий Курьер, Курьер Шесть.
|
Спокойствие 50
|

Рука Курьера протянулась к древнему флагу Содружества и накрыла им тело…
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…UlyssesDead02
|
XX00D08C
|
*(Улисс мёртв)* *NVDLC04EndingUlyssesDead02*
|
…но было то в знак уважения или в гневе за то, что пришлось вынести уцелевшему, — неизвестно.
|
Спокойствие 50
|

Интерпретации лучше оставить историкам, а наверняка знал только один человек — выживший Курьер.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EndingSlideVista01
|
XX00D07B
|
*(мужской пол)* *NVDLC04EndingMissileLaunchLegion01*
|
Курьер шел, пока не вернулся вновь на окраину Разлома. Перед ним лежала последняя дорога, по которой предстояло пройти до второй битвы за дамбу Гувера.
|
Спокойствие 50
|

Там, у него под ногами, была последняя посылка, от одного курьера другому, — ящик, в котором лежали подарок и послание.
|
Спокойствие 50
|

XX00D07C
|
*(женский пол)* *NVDLC04EndingMissileLaunchLegion01*
|
Курьер шла, пока не вернулась вновь на окраину Разлома. Перед ней лежала последняя дорога, по которой предстояло пройти до второй битвы за дамбу Гувера.
|
Спокойствие 50
|

Там, у нее под ногами, была последняя посылка, от одного курьера другому, — ящик, в котором лежали подарок и послание.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04EndingSlideVista02
|
XX00D081
|
*NVDLC04EndingMissileLaunchLegion02*
|
Но это послание — оно предназначалось для курьеров, и только для них.
|
Спокойствие 50
|

Огни пробежали по Разлому, словно напоминание о том, что истории Старого мира еще живут и обретают свое отражение в настоящем.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MT1HolotapeNote
|
XX00CD62
|
*NVDLC04UlyssesBigMT1HolotapeNote*
|
…вернулся. С кратером покончил. Нашел пару голозаписей в медицинском центре.
|
Спокойствие 50
|

Женщина… починила рекордер. Сказала, что скоро опять поломается. И что она мне так хочет отплатить за то, что подлатал ее. Не любит оставаться в долгу. Уважаю.
|
Спокойствие 50
|

По-хорошему, она мне уже отплатила. Шанс поговорить с кем-то, кто верит в Братство Стали. Не Элайджа. Мысли другие. Безумие то же.
|
Спокойствие 50
|

Рассказала мне об их философии — как они видят мир, какой дорогой идут. Тупик. Пустота. Технологии, будто они могут все.
|
Отвращение 50
|

Видел я эту дорогу. И куда она ведет. Большая Дыра — вот пример. Как и Разлом, и все дороги, что ведут туда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MT2HolotapeNote
|
XX00CD6D
|
*NVDLC04UlyssesBigMT2HolotapeNote*
|
Большая Дыра — там что-то спрятано. Пески и ветра — а за ними кратер. Так глубоко в пустыне, что назад не повернешь.
|
Спокойствие 50
|

Наткнулся на кратер случайно, шел, наблюдая погодные аномалии. Небо Разлома точно так же расколото. Людской жестокостью, не природной.
|
Спокойствие 50
|

У мглы и бури в небе был источник. Пошел к нему, как по течению реки. Нашел.
|
Спокойствие 50
|

Как всегда, оставил отметки вдоль пути на случай, если кто-то найдет и поймет — Курьер сможет.
|
Спокойствие 50
|

Думал уже, что песок и ветер никогда не кончатся… и тут вышел к кратеру.
|
Спокойствие 50
|

А там… там, на краю, постройка из Старого мира — метеокомплекс, все еще бьет в небо сполохами и молниями.
|
Спокойствие 50
|

А за ним… за ним весь ад Старого мира, нарезанный на делянки. Не мог уйти, пока не увижу, что там.
|
Спокойствие 50
|

Большая Дыра спала. Братство ее разбудило. Осторожность у Братства не в чести — как и у двухголового Медведя.
|
Спокойствие 50
|

И когда она проснулась… как будто разом проснулось все прошлое. Едва не погиб. Едва. Нашел такие ответы, для которых не мыслил вопросов.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MT3HolotapeNote
|
XX00CD6B
|
*NVDLC04UlyssesBigMT3HolotapeNote*
|
Тебе когда-нибудь хотелось поговорить с прошлым — просто чтобы узнать, почему? Мне — нет. Уже нет.
|
Спокойствие 50
|

Древние легенды о богах и людях, мифы, еще до начала истории — боги в них похожи на детей… вздорных и жестоких.
|
Отвращение 50
|

Голоса Большой Дыры, голоса прошлого… были такими. Не смог удержаться, хотел расспросить. Понять, почему.
|
Спокойствие 50
|

От их ответов веяло безумием. И силой — не чета моей, стократ могущественнее Элайджи… чтобы одолеть их там, в Куполе, нужен был бы кто-то посильнее и его, и меня.
|
Спокойствие 50
|

Они не знали, как туда попали, почему, даже как их зовут… Будто змея, что свернулась в кольцо, пожирая собственные мысли.
|
Спокойствие 50
|

Когда казалось, что все напрасно и это конец, мой гнев дал мне сил задать последний вопрос:
|
Спокойствие 50
|

«Кто же вы — не помнящие своего прошлого»?
|
Спокойствие 50
|

И они очнулись… ненадолго.
|
Спокойствие 50
|

Они сказали: «Твой флаг… мы помним его. Флаг Америки».
|
Спокойствие 50
|

Для них это был не просто флаг… Это была страна и это была идея, которая была им дорога. Когда-то.
|
Спокойствие 50
|

Они рассказали мне, каково было расти в том мире… и как они растили его, развивали… чтобы сделать его лучше… защитить. Они… не знали, что его больше нет…
|
Спокойствие 50
|

Они любили свой мир. Пока им не отшибло память.
|
Спокойствие 50
|

Они говорили… а мне виделась тень Курьера за ними — как подтверждение их слов. Прошлое отброшено… дом остался позади.
|
Спокойствие 50
|

Я слушал. Я спрашивал. Осталось ли что-то? Жив ли еще голос Америки? Хоть где-нибудь?
|
Спокойствие 50
|

Оказалось, я уже был там. И не только я. Мы прикоснулись к великой истории… не заметив.
|
Спокойствие 50
|

Они рассказали мне, что лежит в сердце Разлома, что можно найти там. И сказали слова, чтобы пробудить это, и назвали того, кто их скажет.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…EyebotDestroyed01
|
XX00C697
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotDestroyed01*
|
Уничтожение моих машин тебе не поможет. Комплекс создаст новые.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…EyebotDestroyed02
|
XX00C690
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotDestroyed02*
|
И без медицины Старого мира убью тебя.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…AllDestroyed
|
XX00C12A
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotsAllDestroyed*
|
Не думал, что ты проживешь дольше моих машин. Ладно.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…EyebotsDisabled01
|
XX00C12D
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotsDisabled01*
|
Значит, только ты и я. Как всегда.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…EyebotsDisabled02
|
XX00C68F
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotsDisabled02*
|
Нельзя предотвратить возвращение Старого мира, Курьер.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…EyebotsHostile01
|
XX00C12B
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotsHostile01*
|
Мои машины теперь за тебя? Хм. Недооценил тебя.
|
Удивление 50
|

NVDLC04…EyebotsHostile02
|
XX00C69C
|
*NVDLC04UlyssesCombatEyebotsHostile02*
|
Машины могут подлечить, но тебя это не спасет.
|
Гнев 50
|

NVDLC04…MarkedMenAllDead
|
XX00C12C
|
*NVDLC04UlyssesCombatMarkedMenAllDead*
|
Бык и Медведь утихли. Остальные разделят их судьбу.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MarkedMenEnter
|
XX00C12E
|
*NVDLC04UlyssesCombatMarkedMenEnter*
|
Мертвецы Нового мира… они пришли за тобой.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MarkedMenKilled01
|
XX00C695
|
*NVDLC04UlyssesCombatMarkedMenKilled01*
|
Убивай сколько хочешь — Разлом породит новых.
|
Гнев 50
|

NVDLC04…MarkedMenKilled02
|
XX00C69D
|
*NVDLC04UlyssesCombatMarkedMenKilled02*
|
Убивая их, проявляешь сострадание.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…CombatTaunt01
|
XX00C698
|
*NVDLC04UlyssesCombatTaunt01*
|
Я покончу с тобой — и твоим прошлым.
|
Гнев 50
|

NVDLC04…CombatTaunt02
|
XX00C693
|
*NVDLC04UlyssesCombatTaunt02*
|
Пройти такой путь — и умереть в одиночестве.
|
Отвращение 50
|

NVDLC04…CombatTaunt03
|
XX00C68E
|
*NVDLC04UlyssesCombatTaunt03*
|
Время заканчивается, Курьер.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…FinalMsgHolotape
|
XX00CD8F
|
*NVDLC04UlyssesFinalMsgHolotape*
|
Последняя пленка, последнее послание. На случай… если ты превзойдешь меня. Если ты это слышишь, так и случилось — кровь ли пролилась, слова ли были сказаны.
|
Спокойствие 50
|

Это послание и все, что здесь, — для тебя, Курьер. Если тебе хочется узнать… почему.
|
Спокойствие 50
|

Этот мир — я исходил немалую его часть… Остановился только из-за тебя. Твой поступок… остановил меня.
|
Спокойствие 50
|

Давным-давно я пересек Колорадо… первым из Легиона увидел дамбу Гувера… великую стену Старого мира, мостом соединяющую две стороны.
|
Спокойствие 50
|

А за ней — знак двухголового Медведя. Символ, живой и могучий. Достойный противник для самого Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

Захват дамбы может убить его — победит он или проиграет. Быку нужно сражаться, ему нужен сильный противник, без этого… он слабеет и умирает, рассыпаясь в пыль.
|
Спокойствие 50
|

Быть может, в этом есть урок… в том, что случилось с тобой и со мной. Подумай потом над этим.
|
Спокойствие 50
|

Мое послание таково — катастрофа в Разломе… или в других местах, если тебе не удалось остановить меня…
|
Спокойствие 50
|

Это может повториться. Будет повторяться. Снова и снова.
|
Спокойствие 50
|

Раз война не меняется — значит, должны измениться люди… и их символы. Познай свой символ, Курьер… даже если ты его пока не видишь.
|
Спокойствие 50
|

Пойми, за чем ты идешь… как я шел за тобой до самого конца. Каким бы ни был твой символ…
|
Спокойствие 50
|

…неси его, неси с гордостью, когда будешь стоять на дамбе Гувера.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…GreetDUPLICATE001
|
XX00D9E3
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Даже сюда падает тень НКР. Или это просто ты, Курьер, бросивший ненужный труп Медведя, который тянул тебя вниз?
|
Гнев 50
|

XX00D9E4
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Итак ты здесь, фрументарий или курьер, — кто ты сейчас? Несешь миру слово Цезаря? Его голос здесь не услышат.
|
Гнев 50
|

XX00D9E5
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Твой город, Вегас, совсем в другой стороне… вместе со всеми его рабами. Или это только ты, Курьер, забывший о его огнях и призраках?
|
Гнев 50
|

XX00D71C
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Итак, ты здесь, Курьер, чтобы… увидеть, как твоя родина горит в последний раз. Возможно, чтобы убить меня.
|
Гнев 50
|

XX00D9E6
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Судя по тени за тобой… Возможно, тебе не стоит отпускать свою машину. Впрочем, неважно.
|
Отвращение 50
|

Гиганты Разлома уже просыпаются. Ракеты летят домой. Их уже не остановить.
|
Спокойствие 50
|

XX00D9E7
|
*NVDLC04UlyssesForceGreet*
|
Ты слишком поздно. Разлом пробуждается. История с пакетом и сообщением внутри него повторяется.
|
Спокойствие 50
|

Обратный отсчет начался, как и тогда. Разве что теперь ракеты полетят в небо, а не останутся под землей.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MMUsesStealthboy
|
XX00C69E
|
*NVDLC04UlyssesFriendMMUsesStealthboy*
|
Следи за тенями — твари скрывают себя с помощью устройств из Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SatchelCharge
|
XX00C691
|
*NVDLC04UlyssesFriendMMWithSatchelCharge*
|
Смотри, куда ступаешь. Мины. Тактика Медведя.
|
Спокойствие 50
|

XX008AA2*(1)*
|
*NVDLC04UlyssesFriendMMWithSatchelCharge*
|
Осторожно, взрыв!
|
Спокойствие 50
|

XX008AA3*(1)*
|
*NVDLC04UlyssesFriendMMWithSatchelCharge*
|
Взрывчатка!
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MarkedMenAllDead
|
XX00C692
|
*NVDLC04UlyssesFriendMarkedMenAllDead*
|
Мы сломили их. Медведь и Бык больше не могут бросить на нас свои тени.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MarkedMenEnter
|
XX00C699
|
*NVDLC04UlyssesFriendMarkedMenEnter*
|
Они идут за нами: и Восток, и Запад.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…MarkedMenHalfDead
|
XX00C696
|
*NVDLC04UlyssesFriendMarkedMenHalfDead*
|
Мы научили их бояться нас, но рано праздновать. Придут еще.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SentryDies01
|
XX00C68D
|
*NVDLC04UlyssesFriendSentryDies01*
|
Еще один солдат Старого мира пал.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…SentryDies02
|
XX00C69A
|
*NVDLC04UlyssesFriendSentryDies02*
|
Гибнут машины Старого мира.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…FriendTaunt01
|
XX00C69F
|
*NVDLC04UlyssesFriendTaunt01*
|
Твари из Разлома. И возвращаются они в Разлом.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…FriendTaunt02
|
XX00C69B
|
*NVDLC04UlyssesFriendTaunt02*
|
Убийство из милосердия — да обретут они покой.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…FriendTaunt03
|
XX00C694
|
*NVDLC04UlyssesFriendTaunt03*
|
С потерей самосознания на смену чести приходит дикость. Логично.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…Legs1HolotapeNote
|
XX00CD6E
|
*NVDLC04UlyssesWhiteLegs1HolotapeNote*
|
Пустота и тишина — как эхо песков Большого Соленого озера. Бурное небо Разлома… словно громобои Белоногих.
|
Спокойствие 50
|

Ходил с ними в набеги на соляные равнины по приказу Цезаря… Перерезать глотку двухголовому Медведю, вырезать все общины.
|
Спокойствие 50
|

Использовать все: бури, небо, болезни, огонь, голод… и жестокость невежественных, чтобы уничтожить всех… кто мог противостоять ему.
|
Спокойствие 50
|

Но Белоногие… как и большинство падальщиков, они не способны выживать самостоятельно. Дал им цель — превратил их голод в оружие.
|
Спокойствие 50
|

Стена Нью-Ханаана… слишком высока для Цезаря. Слишком неприступна… а может, было там что-то… из его прошлого, что нужно было убить. Память о Грэхеме.
|
Спокойствие 50
|

Помог им отыскать запасы Ханаана и другие тайники, скрытые в песках, — бункеры, доверху набитые оружием, которому позавидовало бы и Братство.
|
Спокойствие 50
|

Они назвали это новое оружие «громобоями» за звук при выстреле. Объяснил им, как слиться с духами оружия, как направлять его мощь.
|
Спокойствие 50
|

Меня они прозвали Знаменосцем. Слава в моей руке — мой посох, украшенный символом Старого мира, и его же символ на моей спине.
|
Спокойствие 50
|

В знак уважения я освоил их оружие. А когда пришел их черед выказать уважение мне… прошлое вернулось.
|
Спокойствие 50
|

От себя не убежишь. Прошлое всегда с тобой… как бы далеко ты ни ушел.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…Legs2HolotapeNote
|
XX00CD6C
|
*NVDLC04UlyssesWhiteLegs2HolotapeNote*
|
Я шел по Большому Соленому озеру вначале как око Цезаря, затем — как его рука.
|
Спокойствие 50
|

Там одни псы, двуногие и четвероногие. Видел, как стены Нью-Ханаана окружили падальщики… но у них не было сил или огня, чтобы взять город. Слишком высокие, слишком прочные.
|
Спокойствие 50
|

Белоногие были рождены для войны, они рвались сражаться, жаждали битвы… Но их жажде было суждено стать частью прошлого, прошлого чего-то большего.
|
Спокойствие 50
|

Такого, как Легион. Как обычно, принес им послание от Цезаря.
|
Спокойствие 50
|

Если Нью-Ханаан сгорит, Цезарь, возможно, встретится с ними. «Возможно». Даже в такой форме — ложь.
|
Спокойствие 50
|

Чтобы почтить Цезаря, уничтожьте историю Нью-Ханаана. Уничтожьте всех — сотрите память о прошлом, что передается из поколения в поколение.
|
Спокойствие 50
|

«Цезарь уважает силу», — сказал им я. Это вот было правдой, пусть «сила» — не совсем подходящее слово. Послушание.
|
Спокойствие 50
|

Вы должны быть готовы убить всех: детей, матерей, слабых, старых… Если эти новые ханааниты ценят свой род, всех их нужно убить.
|
Спокойствие 50
|

Моими устами будто говорил Вульпес. Воспользуйтесь ночной тьмой и тишиной, и пусть огонь превратит слова в вопли и мольбы о помощи.
|
Спокойствие 50
|

Бомбы не нужны там, где справится ненависть.
|
Спокойствие 50
|

Я… потребовал, чтобы Белоногие уничтожили народ, чья история насчитывает тысячи лет, — еще один удар по истории, стирание прошлого.
|
Спокойствие 50
|

Новые ханааниты… делали лекарства. Выращивали еду, торговали с другими. Живая цивилизация, рука помощи из старых времен, а не прошлое…
|
Спокойствие 50
|

…или наоборот — прошлое, но еще более глубокое, далекое — оттуда, где этот… Бог действительно существует.
|
Спокойствие 50
|

Если так, то его людям и творениям не место здесь, в нынешнем мире. Просто еще один символ, как Медведь или Бык, но мертвый. Иссохший.
|
Спокойствие 50
|

NVDLC04…Legs3Holotape
|
XX00CD92
|
*NVDLC04UlyssesWhiteLegs3HolotapeNote*
|
Белоногие… они хотели меня задобрить, чтобы я замолвил за них словечко Цезарю, эхом повторяли мои жесты и слова…
|
Спокойствие 50
|

Показал им склады техники, научил их управляться с патронниками и порохом, рассказал, как Цезарь гордится теми, кто умеет использовать подобные вещи… Ложь. А…
|
Спокойствие 50
|

…А они… они стали чтить меня — меня, а не Легион.
|
Спокойствие 50
|

Однажды вечером они привели меня к костру и показали, как они изменились, как они теперь стали… причесываться.
|
Спокойствие 50
|

…Как будто все мое мертвое племя собралось у костра, их зубы горели в темноте красным — ожившие трупы, покрытые кровью призраки.
|
Спокойствие 50
|

Мои косички, обычай Косоплетов… они заплели их, чтобы стать такими, как я… признать меня главой…
|
Спокойствие 50
|

…но каждый узелок кричал о насилии, жестокости… и незнании. Хотели выказать почтение, а получилось святотатство.
|
Спокойствие 50
|

Я читал узелки на косичках, пытался сложить смысл… безуспешно. Потом сообразил, что они не знают символов. Не их прошлое.
|
Спокойствие 50
|

Они даже не понимали, какой мерзкий смысл несут их узелки… И память о Драй-Уэлз вернулась, Белоногие повернули колесо…
|
Спокойствие 50
|

Я словно бы видел мертвецов из своего племени, переродившихся в призраков — полных ненависти, жаждущих славы, готовых преклониться перед Цезарем. Еще одно прошлое… которое помню только я.
|
Спокойствие 50
|

PLAYERFIREWEAPON
|
XX008AA6
|
*PLAYER FIRE WEAPON*
|
Расстреливаешь патроны?
|
Спокойствие 50
|

XX008AA7
|
*PLAYER FIRE WEAPON*
|
Лучше побереги патроны.
|
Спокойствие 50
|

PLAYERINIRONSITES
|
XX008AA0
|
*PLAYER IN IRON SITES*
|
Стреляй, но жди ответа.
|
Спокойствие 50
|

XX008AA1
|
*PLAYER IN IRON SITES*
|
Не промажь.
|
Спокойствие 50
|

PLAYERLAYMINE
|
XX008AAA
|
*PLAYER LAY MINE*
|
Тактика Медведя.
|
Спокойствие 50
|

XX008AAB
|
*PLAYER LAY MINE*
|
Хенлон гордился бы тобой.
|
Спокойствие 50
|

PLAYERTHROWGRENADE
|
XX008AA2*(2)*
|
*PLAYER THROW GRENADE*
|
Осторожно, взрыв!
|
Спокойствие 50
|

XX008AA3*(2)*
|
*PLAYER THROW GRENADE*
|
Взрывчатка!
|
Спокойствие 50
|