Патч 1.4.1.4 для Fallout 76

## FALLOUT 76: описание обновления 23 от 13 октября 2020 года

Сегодня мы выпустили 23-е обновление, исправляющее ряд ошибок в игре. Читайте дальше, чтобы узнать подробности.

## Версия обновления 1.4.1.4

Ниже опубликован размер сегодняшнего обновления для различных платформ:

- ПК (Bethesda.net): 1,7 Гб
- ПК (магазин Microsoft): 8,2 Гб
- ПК (Steam): 2,2 Гб
- PS4: 7,7 Гб
- Xbox: 8,1 Гб.

## Исправленные ошибки

### Союзники

**Персонализация:**одежда союзника теперь должным образом снимается с него при разборе станции союзника.**Поселенец-собиратель:**игроки теперь вновь могут получать задания от поселенца-собирателя.

### Графика

**Одежда:**исправлена текстура смирительной рубашки, надетой на союзника.**Одежда:**часть левой руки игрока теперь отображается при перезарядке карабина Гаусса, когда на игроке надета смирительная рубашка.**Одежда:**на бейсболке УВТ теперь отображаются правильные логотип и цвета.**Противники:**исправлена ошибка, из-за которой обычные гончие-мутанты отображали визуальные эффекты светящихся гончих-мутантов.**Освещение:**исправлена ошибка в освещении, возникавшая на верхних этажах поместья Хорнрайтов в определённое время суток.**Ланчбоксы:**открытие ланчбокса теперь сопровождается анимацией, когда на вас надета силовая броня.**Способности:**исправлено наложение графических элементов у карты способности «Тугой лук — сердечный друг».**Симптомат:**теперь воспроизводит правильную анимацию, когда им пользуется игрок.**Поддоспешник:**поддоспешник секретной службы больше не проходит сквозь броню и другие предметы гардероба, надетые на игрока.**Оружие:**окраска «Кровавый Орёл» теперь правильно отображается на глушителе для самодельного карабина.

### C.A.M.P. и мастерские

**Гнездо Кровавого Орла:**игроки больше не могут прокладывать путь через уничтоженное гнездо.**Чертежи:**исправлена ошибка, из-за которой бесконечно крутился значок загрузки, когда игрок пытался создать чертёж.**Станции коллектрона:**исправлена ошибка, позволявшая игрокам строить станции коллектрона, которые они ещё не открыли.**Витрины:**ланчбоксы больше не проходят сквозь витрины.**Двери:**потайная дверь «Ядер-колы» теперь лучше стыкуется с дверными проёмами.**Уязвимость:**устранена уязвимость, связанная с созданием чертежей.**Статуи:**изменены требования к материалам для изготовления аниматронного Санты и снеговика, чтобы они точнее соответствовали готовым предметам. Теперь для них нужны схемы, пластик и сталь, а не бетон, пластик и клей. Кроме того, для изготовления потребуется меньше материалов.**Турели:**больше не наводятся на нейтральных бродячих НИП-торговцев и не атакуют их.**Торговые автоматы:**исправлена ошибка, мешавшая состыковать торговый автомат «Слокам Джо» и детали стойки «Слокам Джо».**Стены:**обои теперь можно прикреплять к разновидностям стен с окнами.**Украшения стен:**картонная фигура «Летящая ведьма» больше не проходит сквозь стены с обоями.

### Предметы

**Помощь:**мясо яо-гая теперь можно сдавать торговцам в обмен на крышки.**Одежда:**защитный комплект с горы Эммет теперь можно починить.**Броня:**бонус к выносливости, который дают броня и поддоспешник, теперь увеличивает здоровье на 5 единиц за каждое очко выносливости.**Броня:**игроки теперь могут устанавливать модификации на элементы для конечностей солнечной брони и брони «Шип».**Уязвимость:**устранена уязвимость, позволявшая игрокам устанавливать модификации, не расходуя материалы, при определённых условиях.**Флора:**исправлена ошибка, из-за которой ранее собранные растения становились недоступными для сбора при возвращении в ту же область.**Головные уборы:**в описании шлема бродяги Западной Вирджинии больше нет ошибочной информации о защите от болезней, распространяющихся воздушным путем.**Головные уборы:**шлем «Капитан Космос» больше не удаляет растительность на лице, если его надеть.**Головные уборы:**надетая маска шарлатана больше не приводит к тому, что пип-бой светится не там, где положено.**Легендарное оружие:**исправлена ошибка, из-за которой оружие с определёнными легендарными свойствами наносило гораздо больший урон, чем положено.**Легендарное оружие:**легендарное свойство «Провоцирующий» теперь, как и положено, прибавляет свой бонус к урону, а не умножает.**Контейнеры кротов-шахтеров:**пустые контейнеры больше нельзя выбросить, продать или обменять.**Технические данные:**их больше нельзя выбросить, продать или обменять.**Оружие:**криолятор с модификацией «Кристаллизующий ствол» больше не наносит урон владельцу при выстреле в землю или очень близко находящиеся объекты.**Оружие:**установка ресивера «Убийцы горелых» на пистолет-пулемёт калибра .45 больше не увеличивает его скорострельность сверх положенного значения.**Оружие:**облик «Лучник Флэтвудса» теперь можно применить и к композитным лукам.

### Производительность и стабильность

**Стабильность клиента:**исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою клиента.**Загрузка:**игрок, присоединившийся к еженедельной операции в месте её проведения, а затем попытавшийся выйти из неё, теперь покидает еженедельную операцию.**Производительность:**внесены изменения, чтобы сократить количество рывков, возникающих при переключении предметов в меню изготовления.**Стабильность сервера:**устранён ряд ошибок, приводивших к критическому сбою сервера во время игры.**Стабильность сервера:**исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера во время сражения.

### Способности

**«Наблюдательность»:**значения сопротивления врагов, указанные в*V.A.T.S.*при выбранной карте способности «Наблюдательность», теперь соответствуют изменённым значениям сопротивления «Единой Пустоши».**«Бешенство ботаника»:**теперь, как и положено, прибавляет свой бонус к урону, а не умножает.**«Отбивной молоток»:**цели получают больше урона, когда на них нападает игрок, использующий карту способности «Отбивной молоток».

### Задания и события

**Уязвимость:**устранена уязвимость, позволявшая игрокам пропустить этап ежедневной операции «Модуль связи», чтобы досрочно получить доступ к ретранслятору.**«Коммерческие тайны»:**цели задания, находящиеся в поместье Хорнрайтов, теперь указывают на точки с правильными координатами, а не на лифт.

### Звук

**Классический музыкальный автомат:**звуковые эффекты больше не звучат поверх музыки, когда игрок многократно активирует классический музыкальный автомат.

### Интерфейс

**Кнопки:**исправлены ошибки, из-за которых список лидеров и отчет об операции оказывались закреплёнными за одной и той же кнопкой, когда игрок одновременно завершал испытание и ежедневную операцию.**Испытания:**рядом с наградой за завершение испытания «Стать легендой» в меню испытаний теперь отображается монета способности.**Ежедневные операции:**в списке наград, который появляется в отчёте по завершении ежедневной операции, теперь указываются опыт и игровая валюта.**Ежедневные операции:**изменён текст в отчёте об операции, если игрок уже получил ранговые награды дня — вместо «Нет» появляется надпись «Больше нет доступных редких наград».**Ежедневные операции:**исправлена ошибка, из-за которой шкала прогресса переставала обновляться при захвате модуля связи в ежедневной операции «Модуль связи».**Предметы:**исправлена ошибка при переносе предметов, возникавшая после переключения из*Nuclear Winter*в режим приключения.**Карта:**если вы покинули игровой мир, когда на экране отображается отчёт о ежедневной операции, игра больше не мешает открыть карту после подключения к другому миру.**Карта:**исправлена ошибка, из-за которой трекер мировой активности автоматически открывался при просмотре карты даже в тех случаях, когда у вас не было уведомлений о мировой активности.**Карты способностей:**выбранные карты способности больше не накладываются на неиспользуемые карты способностей, когда за одной категорией*S.P.E.C.I.A.L.*закреплено 9 или больше карт.**Пип-бой:**при присоединении к событию его задачи теперь появляются и отслеживаются как положено. Они больше не отмечаются автоматически как неактивные в пип-бое.**Публичные команды:**мы обновили значок ежедневных операций для публичных команд, чтобы он точнее соответствовал ежедневным операциям.**Список лидеров:**текущее количество атомов у игрока теперь мгновенно обновляется в списке лидеров сезона, когда игрок получает награду за повышение ранга, дающую атомы.

## Ссылки

Сообщение на официальном сайте *Bethesda.net*