E07B Invaders

**E07B_Invaders** — диалоговый файл квестового события «Захватчики извне» *Fallout 76* .

*E07B_Invaders*

# | Dialog Topic | Speaker Form ID | Speaker | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes |
---|---|---|---|---|---|---|

1 | 006274d2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d4 | Я предполагаю, что эти пришельцы изучают нас. Мне удалось отключить силовые поля их исследовательских устройств. Дело за вами. | |

2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d5 | Анализ завершен. Похоже, что устройства P.R.O.B.E. собирают данные о нас. Я отключил их силовые поля, чтобы их можно было уничтожить. | ||

3 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006274d6 | Похоже, инопланетяне используют продвинутые технологии для сбора данных о нашей планете. Их устройства пока что уязвимы — уничтожьте их. | ||

4 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627590 | Чтобы сорвать планы пришельцев, нужно не только устранить их, но и уничтожить их исследовательские устройства. | ||

5 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627591 | Превосходная защита. Я сумел отключить силовые поля исследовательских устройств пришельцев. Пожалуйста, уничтожьте их. | ||

6 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976e | Пришельцы установили повсюду исследовательские устройства, которые называются P.R.O.B.E. Их силовые поля отключены. Уничтожьте устройства, пока можете. | ||

7 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976f | Внимание, инопланетные устройства бесцеремонно собирают данные о живых организмах поблизости. Уничтожьте устройства, пока они не добыли больше информации. | ||

8 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629770 | Пришельцы поставили вокруг устройства, чтобы собирать информацию о нас. Уничтожьте их — я как раз отключил силовые поля. | ||

9 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dbe | Они разместили исследовательские устройства у бывшего правительственного центра Аппалачии. Интересно, что они там ищут? | ||

10 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dbf | Аквапарк "Уэйви Уиллард", место для людских развлечений и отдыха под лучами солнца. Быть может, он скрывает что-то еще? | ||

11 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629dc0 | Эта роща мутировала и стала плотоядной. Впечатляет. Неудивительно, что пришельцы хотят провести здесь исследования. | ||

12 | 0062758d | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627593 | Мы не успели: пришельцы получили всё необходимое и покидают эту область. Нам следует поработать над защитой, чтобы не допустить этого в следующий раз. | |

13 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627594 | Похоже, захватчики завершили исследования и ушли сами. Может быть, в следующий раз нам удастся остановить их. | ||

14 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627595 | Пришельцы завершили исследования и отступают. Нам не удалось помешать им. Надеюсь, последствия этого провала не будут катастрофическими. | ||

15 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627596 | Время вышло. Атака завершена. Даже представить не могу, что смогли выведать пришельцы и как они потом используют эту информацию. | ||

16 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627597 | Мы не справились. Захватчики собрали то, за чем прибыли, и отступают. К счастью, на этот раз они оставили Землю в покое. | ||

17 | 0062758e | 006274de | Гомер Саперштайн | 00627599 | Спасибо всем. Благодаря вашим усилиям мы справились. Уверен, вы вновь придете на помощь, если захватчики посмеют вернуться. | |

18 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759a | Хорошо поработали. Вы без лишних вопросов беретесь за оружие, если выпадает шанс. С такими преданными солдатами Земле нечего бояться. | ||

19 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759b | Человечество готово сплотиться перед лицом даже малейшей угрозы. Очень впечатляет. Я продолжу помогать вам издалека. | ||

20 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759c | Мы защитили нашу великую планету. Прекрасно. Ваш сегодняшний вклад неоценим. | ||

21 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759d | Отличная работа. Противники покидают этот регион, но все еще остаются на орбите. Будьте бдительны. | ||

22 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629771 | Спасибо, что позволили помочь вам. Если пришельцы вернутся, можете рассчитывать на меня снова. | ||

23 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629772 | Это было впечатляюще. Есть мнение, что человечество было создано для войн. Надо бы вычислить процентную погрешность этого утверждения. | ||

24 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629773 | Надеюсь, моя поддержка была кстати. В любом случае прошу не пытаться отследить мой сигнал. Я предпочитаю сторониться социальных взаимодействий. | ||

25 | 0062758f | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062759f | Галактический генерал так раздосадован действиями своих подчиненных, что решил прибыть на Землю и лично завершить миссию. Приготовьтесь. | |

26 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a0 | Думаю, вы и так понимаете, что их лидер крайне недоволен. Готовьтесь: он прибудет на планету, чтобы лично покончить с вами. | ||

27 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a1 | Пришельцы больше не собирают данные, но я подозреваю, что это еще не конец. Их генерал… мягко говоря, не рад таким результатам. | ||

28 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a2 | Корабль пришельцев телепортирует что-то крупное. Будьте готовы защищаться. | ||

29 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006275a3 | Что ж… вы остановили исследования пришельцев, но еще не время расслабляться. Они передают какой-то сигнал. | ||

30 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629762 | Ваша впечатляющая разрушительная сила будет как нельзя кстати. Приготовьтесь и продержитесь еще немного. | ||

31 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629763 | Не буду переводить это сообщение целиком, но скажу так: вам следует собраться с силами и продолжить оборону. | Emphasis on direct. A direct translation would include some very colorful language
| |

32 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629764 | Вот и всё. Советую вам оберегать друг друга: пришельцы хотят отомстить за свое позорное поражение. | ||

33 | 00629761 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629766 | Привет. Меня зовут Гомер. Можете считать, что я… заинтересованная сторона. | |

34 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629767 | Друзья-земляне! Можете называть меня Гомером. Как видите, наш родной дом подвергся атаке. | ||

35 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629768 | Защитники Земли! Меня зовут Гомер. Я буду удаленно помогать вам во время вторжения. | ||

36 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00629769 | Слушайте все, с вами говорит Гомер. Я хочу помочь. Эти внеземные существа — серьезная угроза для планеты. | ||

37 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976a | Приветствую. Мой позывной — «Гомер». Я уже какое-то время слежу за инопланетной активностью. | ||

38 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976b | Всем привет, друзья-земляне. Меня зовут Гомер. Воин из меня так себе, но я буду оказывать поддержку издалека. | ||

39 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976c | Меня зовут Гомер. Я не привык заниматься общественной деятельностью, но… в инопланетных делах я эксперт. Так что буду рад помочь. | ||

40 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062976d | Не пугайтесь. Меня зовут Гомер. Я буду помогать вам удаленно благодаря этой трансляции. | ||

41 | 0062b2f1 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f7 | И… они отправляют подкрепление. Будьте готовы. | |

42 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f8 | Похоже, один из их лидеров присоединяется к битве. Он представляет более серьезную угрозу, чем предыдущий. | ||

43 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2f9 | Они отправляют полковника на защиту устройств. Разберитесь с ним… но не забывайте об основной задаче. | ||

44 | 0062b2f2 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b304 | Не дайте этому инопланетному злодею остановить вас. Они отправляют подкрепление. Значит, наша оборона работает. | |

45 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b305 | Похоже, они отправляют одного из майоров. Скорее устраните его, пока он не занял выгодную позицию. | ||

46 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b306 | Перевод: "Человеческие вредители собрались в стаю. Лунный майор, разберитесь!" Держите позиции. Думаю, они настроены серьезно. | ||

47 | 0062b2f3 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fb | Я уже какое-то время изучаю внеземную жизнь, поэтому могу дать приблизительный перевод. Они злые. Очень-очень злые. | |

48 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fc | Наш дом не только атакуют, но еще и оскорбляют. Такого допускать нельзя. | ||

49 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fd | Они явно не в восторге от наших действий. Держите оборону. | ||

50 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2fe | Очень интересно. Сдерживайте натиск, пока я делаю перевод. | ||

51 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b2ff | Вот и они. Похоже, вам предстоит обороняться. | ||

52 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b300 | Приблизительный перевод: "Грязные мясные мешки нашли исследовательские устройства. Их нужно истребить". Звучит так себе. | ||

53 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b301 | Судя по всему, они отправляют на Землю силы для обороны. Вам нужно устранить их. | ||

54 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062b302 | Это был лидер их армии. Они переходят в наступление. Будьте начеку. | ||

55 | 0062b2f4 | 0062b30d | Генерал Дзета | 0062b2f5 | (Angry alien gibberish) | |

56 | 0062e815 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e824 | Похоже, вражеское судно готовится к серии выстрелов. Будьте осторожны. | |

57 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063003e | Вражеский корабль меняет конфигурацию. Ожидайте обстрел с воздуха. | ||

58 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063003f | Обратите внимание: вражеское судно снабжено смертоносными ракетами. Будьте бдительны. | ||

59 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630040 | И еще кое-что: вражеский корабль заряжает свои системы залпового огня. Остерегайтесь атаки с воздуха. | ||

60 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630041 | Они полностью зарядили системы залпового огня. Ожидайте бомбардировки. | ||

61 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630042 | Проявляйте осторожность: вражеский корабль готов открыть огонь. | ||

62 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630043 | Не попадитесь под обстрел ракетами. Пришельцы усиливают оборону. | ||

63 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630044 | Похоже, пришельцы распознали в вас угрозу. Они готовят ракетный удар. | ||

64 | 0062e816 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e81c | Отлично. Отправляйтесь к следующему сифону. Чтобы уничтожить его, нужно будет выманить еще одного командира. | |

65 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004c | Операция "Каппа" завершена. Приступайте к операции "Омега". Осталось еще два сифона. | ||

66 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004d | Превосходно. Отправляйтесь ко второму сифону. Необходимо повторить те же действия, чтобы сделать его уязвимым. | ||

67 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004e | Это их замедлит. Но мы еще не закончили. Переходите ко второму сифону. | ||

68 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004f | Хорошая работа. Поблизости осталось еще два сифона. Переходите к следующему. | ||

69 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630050 | Хорошо. Двигайтесь ко второму сифону. Нам нужно привлечь внимание другого командира. | ||

70 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630051 | Один готов, два осталось. Начнем наступление на сифон "Омега". | ||

71 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630052 | Отправляйтесь к сифону "Омега" и не сбавляйте темп. | ||

72 | 0062e817 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e81e | Силовое поле снято. Уничтожьте сифон мозговых волн. | |

73 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005a | Силовое поле отключено. Уничтожьте сифон мозговых волн. | ||

74 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005b | Силовое поле уничтожено. Разрушьте сифон мозговых волн. | ||

75 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005c | Теперь сифон остался без силового поля. Уничтожьте его. | ||

76 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005d | Превосходно. Сосредоточьте огонь на сифоне мозговых волн. | ||

77 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005e | Не теряйте времени, нужно уничтожить сифон. | ||

78 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063005f | Теперь сифон мозговых волн можно разрушить. | ||

79 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630060 | Сифон мозговых волн теперь уязвим. | ||

80 | 0062e818 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e820 | Их командир движется сюда. | |

81 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630068 | Командир пришельцев спускается на защиту сифона мозговых волн. | ||

82 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630069 | Внимание всем! Готовьтесь встречать командира. | ||

83 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006a | Инопланетный командир телепортируется к вам. Атакуйте его. | ||

84 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006b | К вам движется лейтенант пришельцев. Победите его, чтобы отключить силовое поле сифона "Каппа". | ||

85 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006c | Стреляйте по командиру. Это поможет нам уничтожить сифон мозговых волн. | ||

86 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006d | Вас заметил командир. Будьте готовы сразиться с ним. | ||

87 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063006e | Инопланетный лейтенант сейчас приземлится у сифона "Каппа". Победите его и отключите силовое поле. | ||

88 | 0062e819 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e826 | Эти устройства извлекают мозговые волны людей. Чтобы отключить силовые поля сифонов, надо выманить вражеских командиров и убить их. | |

89 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630045 | Эти устройства извлекают мозговые волны из ближайших живых существ. Ключи от силовых полей должны быть у командиров инопланетян. Нужно выманить их. | ||

90 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630046 | Надо уничтожить эти сифоны мозговых волн, чтобы защититься. Заставьте командиров пришельцев сразиться с вами и отключите силовые поля. | ||

91 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630047 | Эти сифоны мозговых волн нужно уничтожить. Для этого вам потребуется выманить инопланетных командиров, которые управляют силовыми полями. | ||

92 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630048 | Держитесь, пока не явятся инопланетные командиры. Устраните их, и силовые поля сифонов должны будут отключиться. | ||

93 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630049 | Эти сифоны мозговых волн собирают данные без разрешения. Чтобы остановить это, выманите инопланетных командиров, которые управляют силовыми полями. | ||

94 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004a | Наша цель — уничтожить сифоны мозговых волн. Сейчас они закрыты силовыми полями — победите лидеров пришельцев, чтобы лишить их защиты. | ||

95 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063004b | Вам необходимо выманить и победить инопланетных командиров. Это позволит отключить силовые поля сифонов мозговых волн и уничтожить их. | ||

96 | 0062e81a | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062e822 | Избегайте энергетических импульсов сифонов. Извлечение мозговых волн не безболезненно. | |

97 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631694 | Прислушивайтесь к сифонам, чтобы не попасть в энергетические импульсы. При извлечении мозговых волн бывает больно. | ||

98 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631695 | Сифоны будут периодически испускать энергетические импульсы. Держитесь на расстоянии. | ||

99 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631696 | Остерегайтесь энергетических импульсов сифонов. Отходите подальше, чтобы они не задели вас. | ||

100 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631697 | При извлечении мозговых волн сифоны периодически испускают энергетические импульсы. Советую избегать их. | ||

101 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631698 | Лучше не подходить к работающим сифонам слишком близко: они испускают неприятные энергетические импульсы. | ||

102 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00631699 | Прислушивайтесь к сифонам: они издадут сигнал перед тем, как испустить болезненный энергетический импульс. | ||

103 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0063169a | Энергетические импульсы сифонов могут поразить вас током. Переместитесь подальше, чтобы избежать этого. | ||

104 | 0062f423 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062f426 | Вражеский генерал вступает в бой. Это их последняя линия обороны. | |

105 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630053 | Приготовьтесь к прибытию генерала. | ||

106 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630054 | Вы разгневали генерала. Справьтесь с ним и одержите победу. | ||

107 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630055 | Последний командир выдвигается. Защищайтесь. | ||

108 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630056 | Пришельцы бросают в бой свои последние силы. Уничтожьте их. | ||

109 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630057 | Приближается вражеский генерал. Осторожнее. | ||

110 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630058 | А теперь победите последнего командира и положите этому конец. | ||

111 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630059 | У этого командира есть ключ от последнего силового поля. Одержите победу и завершите начатое. | ||

112 | 0062f424 | 006274de | Гомер Саперштайн | 0062f428 | Остался еще один. Соберитесь у сифона "Дзета". | |

113 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630061 | Отлично держитесь. Мы почти закончили. Остался последний сифон. | ||

114 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630062 | Хорошая работа. Отправляйтесь к последнему сифону. | ||

115 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630063 | Мы почти закончили. Уничтожьте последний сифон, и тогда им придется отступить. | ||

116 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630064 | Два сифона ликвидированы, один остался. Поскорее соберитесь рядом с ним. | ||

117 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630065 | Пожалуйста, соберитесь у последнего сифона. Мы почти закончили. | ||

118 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630066 | Защита идет как по маслу. Остался один сифон. | ||

119 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630067 | Хорошо. Теперь выдвигайтесь к сифону "Дзета". Покончим с этим. | ||

120 | 0063003c | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630070 | На этот раз командиров двое… меняйте тактику. | |

121 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630071 | К вам спускаются два командира. Разберитесь с ними. | ||

122 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630072 | Я засек… две формы жизни. Они спускаются к вам. Обе внушительные. Будьте осторожны. | ||

123 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630073 | На Землю отправились два капитана. Уничтожьте их обоих, чтобы отключить силовое поле. | ||

124 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630074 | Силовое поле подключено к двум инопланетным особям. Уничтожьте их вместе, чтобы отключить его. | ||

125 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630075 | Вам предстоит разом устранить двух командиров. Проявите осторожность. | ||

126 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630076 | Рекомендую разделиться: к вам телепортируются два капитана. | ||

127 | 006274de | Гомер Саперштайн | 00630077 | В вашу сторону движутся два капитана. Постарайтесь не попасть под перекрестный обстрел. | ||

128 | 006334c7 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334c9 | Скорее, уничтожайте сифон. | |

129 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334ca | Силовое поле последнего сифона отключено. | ||

130 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cb | Последний сифон уязвим. | ||

131 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cc | Давайте, уничтожьте последний сифон. | ||

132 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cd | Уничтожьте сифон, и дело будет сделано. | ||

133 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334ce | Теперь сифон "Дзета" уязвим. | ||

134 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334cf | Вы должны уничтожить сифон мозговых волн. | ||

135 | 006274de | Гомер Саперштайн | 006334d0 | Осталось только уничтожить сифон. |