XPD HubRE SettleDispute UltimateShowdown

**XPD_HubRE_SettleDispute_UltimateShowdown** — диалоговый файл *Fallout 76* квеста Решающий поединок.

*XPD_HubRE_SettleDispute_UltimateShowdown*

# | Dialog Topic | Form ID | Response Text | Script Notes |
---|---|---|---|---|

1 | 006478a5 | 00647930 | Я так не думаю. По-моему, Госпожа в любом случае надерет Инспектору ее магический зад! Но это, видимо, только мое мнение. | They can see they've lost the argument and are a bit annoyed.
|

2 | 006478a6 | 00647914 | Просто представь, что оба персонажа заколдованы или что кто-то из них из Зеркального измерения! Может, так тебе будет проще. | Trying to be helpful and getting excited by their own idea
|

3 | 006478a7 | 0064792e | Хм-м… Может быть. Но мне все-таки кажется, что ты недооцениваешь Инспектора. | Trying to be fair and balanced, but disappointed their pick isn't winning.
|

4 | 006478a8 | 00647923 | Да даже если кто-то и расстроит ее планы, она сможет дать отпор! Госпожа победила тысячи чародеев, а значит, победит и Инспектора! | |

5 | 006478a9 | 00647920 | Ты правда думаешь, что Инспектор — волшебная сыщица — не раскроет какой-то из замыслов Госпожи? Конечно же, Инспектор победит! | |

6 | 006478aa | 00647926 | Ну да, из одной! Но что будет, если их дружеская конкуренция обернется настоящей враждой? | Dismissive at first, but then emphasized drama, like a twist in a radio play
|

7 | 006478ab | 00647919 | Вот и я говорю! Инспектор не только знает всё о магии, но еще и сама ею владеет! Так что Госпожу не спасет даже Глаз Ра. | |

8 | 006478ad | 0064791a | Госпожа обладает сверхъестественными силами и способна затуманить разум любого живого существа. А еще Госпожа непредсказуема, поэтому она точно победит! | |

9 | 006478ae | 00647934 | Ха! Может, раньше, когда сценаристом был Муреллис, Муравьелла бы и победила, но всех последних выпусках ее муравьи — просто безмозглые слуги. Спроси хоть нашего эксперта! | Joy at besting their opponent at a battle of wits by catching them on a small detail
|

10 | 006478b0 | 00647915 | К тому же кроссоверы тоже считаются каноном — про это было сказано в «Несокрушимых». | |

11 | 006478b1 | 00647924 | Чего-о-о? Что-то я такого не помню. Ты сейчас про комиксы или про аудиопьесы говоришь? | Confusion at learning something new on a subject they feel they are an expert at
|

12 | 006478b2 | 0064791b | Ничего подобного! Механист — всего лишь перехваленный механик, а Муравьелла управляет полчищами муравьев. | |

13 | 006478b3 | 00647929 | Я в курсе, что логики тут маловато, но мы обсуждаем теоретический исход этого противостояния. | Patiently explaining, like "how do you not get this?"
|

14 | 006478b4 | 00647927 | Было бы интересно посмотреть, как муравьиная армия борется с механической! Ставлю на Механиста. Его роботы разгромят этих насекомых в два счета! | |

15 | 006478b5 | 00647921 | Соглашусь! Муравьи Муравьеллы всегда остаются верны своей королеве, а Механиста предали даже его собственные моб-боты! | |

16 | 006478b7 | 00647928 | Ты губу-то не раскатывай. Муравьи Муравьеллы запросто разберут механические игрушечки Механиста на металлолом! | |

17 | 006478bb | 0064792d | Слушай, мы тут спорим про то, кто из персонажей сильнее, и нам нужен человек, который сможет нас рассудить. Даже если это такое хамло, как ты. | Annoyed and slightly defeated. The player has been insulting comics and they're getting fed up with it
|

18 | 006478bc | 0064792f | Сейчас мы зададим тебе вопрос, а ты подумай над ним хорошенько и скажи, что думаешь. | |

19 | 006478bd | 0064792c | А, понятно… Просто мы думали, что такие крутые костюмы носят только фанаты… Ну да ладно! Мне кажется, ты все равно сможешь нам помочь. | Slightly embarrassed. They thought the player was obviously a comic book fan too and let their enthusiasm shine through a little too much
|

20 | 006478be | 0064791f | Мы уже долго спорим про то, каким будет исход битвы между двумя персонажами, и вот наконец нашелся человек, который сможет нас рассудить! | Trying to explain that they're tired of this endless argument but also still invested in the debate and excited the player can help
|

21 | 006478bf | 00647922 | Может, тогда превратишься в ракету и стартанешь отсюда на фиг? | Irritated and defensive. The player has insulted them and they're trying to bite back with a comic book insult.
|

22 | 006478c0 | 00647931 | Это официальный костюм от «Хьюбрис Комикс»? | |

23 | 00647932 | Ты тоже фанатеешь от «Хьюбрис Комикс», да? | Said as if it's a given. As if everyone has read these comics.
| |

24 | 00647933 | Ты не поможешь нам определить победителя в нашей битве разумов? | Slightly snide, as the player has previously brushed these characters off and they feel a bit slighted.
| |

25 | 006478c1 | 0064793d | Наконец-то наш извечный спор разрешится. | |

26 | 006478c2 | 00647925 | Я смотрю, ты человек дела. Прямо как Капитан Космос или Грогнак-варвар! | The player has insulted them but they're trying to brush that off and still talk about comics in a positive way
|

27 | 006478c3 | 00647918 | Ага! Мы два скромных фаната «Хьюбрис Комикс», и у нас тут затянулся один спор, который сможешь разрешить только ты! | Happy the player has heard about comics before.
|

28 | 006478c4 | 0064791e | Ого, вот так судьбоносная встреча! Ты наша палочка-выручалочка! | Enthusiasm. The player is a fellow fan!
|

29 | 006478c5 | 00647916 | Ты зачем говоришь такие вещи? Не подходи к нам, пока не научишься нормально общаться. | Annoyed that the player keeps insulting them.
|

30 | 006478c6 | 0064791d | Мы просто коллекционеры. Собираем всё, что связано с «Хьюбрис Комикс», как бешеные фанаты. | |

31 | 006478c7 | 00647935 | Если Муравьелла — королева муравьев — и Механист — повелитель механических людей — сойдутся в битве, кто победит? | Spoken like a mix between the ultimate brainteaser and announcing the contestants of a boxing match
|

32 | 00647936 | Кто победит в беспощадной битве при условии, что разрешены любые заклинания: Таинственная Госпожа или Инспектор? | Spoken like a mix between the ultimate brainteaser and announcing the contestants of a boxing match
| |

33 | 006478c8 | 0064792a | Эх… Тогда будем спорить дальше. Возвращайся, если передумаешь. | Disappointment at being refused.
|

34 | 006478c9 | 0064791c | Ура! Тогда мы сейчас зададим тебе вопрос, а ты хорошенько подумай над ним и скажи свое мнение. | |

35 | 006478d5 | 00647917 | Нет-нет, не говори так! Я не хочу, чтобы нас ассоциировали с рейдерами из Питтсбурга. | Sudden panic/embarrassment, horrified at the idea that they would be compared to raiders (this is meant to be a funny moment)
|

36 | 006478d6 | 0064792b | Да, мы, типа, фанатики «Хьюбрис Комикс»! | Joyful amusement
|

37 | 006478d7 | 006478fd | Спасибо тебе за столь познавательную лекцию. Ты и правда настоящий знаток комиксов «Хьюбрис Комикс». | |

38 | 006478fe | Я останусь при своем мнении, но уговор есть уговор. Этот раунд за тобой, а я отыграюсь в другой раз! | ||

39 | 006478d8 | 00647901 | Ладно. Я останусь при своем мнении, но уговор есть уговор. Может, ты еще передумаешь! | |

40 | 00647902 | Всё, хватит спорить. Мы попросили рассудить нас, и нас рассудили! Спасибо тебе, о великий мудрец. | ||

41 | 006478da | 00647937 | О, ты вроде человек знающий. | |

42 | 00647938 | Приветствую! Скажи, знаком ли тебе мир высокого искусства и литературы? | Attempting to sound refined and intelligent. Like Superman introducing themselves at a formal event.
| |

43 | 00647939 | Ничего себе! | ||

44 | 0064793a | Клевый костюм! Ты прям персонаж «Хьюбрис Комикс»! | Truly impressed with the player's fashion choices. Comic costumes are the coolest thing ever
| |

45 | 0064793b | С возвращением! | ||

46 | 0064793c | С возвращением. | ||

47 | 0064ffc4 | Самое обидное во всей этой войне — это то, что мы остались без комиксов «Хьюбрис Комикс». | ||

48 | 0064ffc5 | Ну да, Грогнака все любят. Кроме меня — я мейнстрим не приветствую. | ||

49 | 006478f0 | 006478f6 | Ой-ой-ой! Значит, больше не спрашивай меня про такое, раз тебя не устраивает правда. | |

50 | 006478f1 | 006478fb | Пф. Да здесь стопудово найдется человек поумнее тебя, который сможет все разрешить. | |

51 | 006478f2 | 006478f8 | Мне ясно только одно: я спорю с тупицей. Для этого даже шифровальное кольцо не понадобилось! | |

52 | 006478f3 | 006478ff | Ни фига! Иди почитай 13-й выпуск — и тебе все станет ясно! | Spoken like the ultimate "gotcha" as they catch the other on a small mistake
|

53 | 006478f4 | 006478fa | А я тебе уже отвечаю: никто. Победа в данном случае невозможна, и утверждать обратное — просто смешно! | Spoken with confidence as if they have won a great battle of wits
|

54 | 006478f5 | 006478fc | Да понятное дело, что в комиксах они всегда побеждают! Я, вообще-то, про другое спрашиваю. Кто победит в реальной жизни? | Character takes superheroes very seriously. They're annoyed the other character isn't being realistic enough in their comic book argument
|

55 | 0064ffbc | 0064ffc2 | Госпожа — героиня ловкая и скрытная. Она владеет боевыми искусствами, а еще у нее много могущественных артефактов, например Булат Бастет и Глаз Ра! | |

56 | 0064ffbd | 0064ffc0 | Инспектор — волшебная сыщица. Она раскрывает загадочные преступления с помощью магии и дедукции. | |

57 | 0064ffbe | 0064ffc3 | Механист — технический гений, который создал армию смертоносных роботов. | |

58 | 0064ffbf | 0064ffc1 | Да обычные способности. Муравьелла управляет армией гигантских муравьев, которые выполняют все ее приказы. Если ты и правда фанатеешь от «Хьюбрис Комикс», то я не понимаю, почему ты такие вопросы задаешь. | A bit dismissive, like they've figured out the player isn't a "true" fan
|