Scmerk.msg

Scmerk.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

{100}{}{Вы видите хорошо одетого, крепко сложенного мужчину, который движется нарочито медленно.}

{101}{}{Это Мерк - здесь его называют Хозяин.}

{102}{}{Этот тип весь пропитан холодной надменностью - как будто ему до вас дела не больше, чем до бабочки, которую он только что растер в пальцах.}

{103}{}{Опа, я тебя в кино видел! Ну что, покажешь мне пару штучек, а?}

{104}{}{Че такое? Че ты так ко мне врываешься? Пошел вон.}

{105}{}{Прошу прощения, у меня дела.}

{106}{}{Хочешь побазарить за дело, увидимся в "Сыромятной коже". А иначе оставь меня в покое.}

{107}{}{Я тебя видел на экранчике, не так ли? У тебя оч-чень обширная, э-э, ксива.}

{108}{}{У тебя что-то такое видно в глазах. Зайди в "Сыромятную кожу" - мне всегда пригодятся такие, как ты.}

{109}{}{Фу, чем это тут воняет? Чтой-то вошло в дверь.}

{110}{}{Принеси-ка мне еще виски - и быстро.}

{111}{}{Сейчас нет времени.}

{112}{}{Я здесь гость. Отвянь.}

{113}{}{Эй, детка, ну у тебя и буфера. А у Карлсона вкус стал лучше.}

{114}{}{Здесь я не веду дела.}

{115}{}{Я тебя не знаю. Я респектабельный бизнесмен.}

{116}{}{Ну вот и пакость пожаловала. Давай, проваливай.}

{117}{}{Ну что, решил-таки меня навестить, а?}

{118}{}{Я ничего ни о чем не знаю, понятно?}

{119}{}{Хозяину не понравится, что ты дергаешь его гостей.}

{120}{}{Вот это выпивка у здешнего мужика!}

{121}{}{С дороги!}

{122}{}{Хочешь с кем-то поговорить, купи себе дружка.}

{123}{}{Не подаю. Брысь.}

{124}{}{Это что еще такое - социальный час?}

{125}{}{Я Мерк. Че надо?}

{126}{}{Опять вы?}

{127}{}{Ты повежливей, сявка, а то будет плохо.}

{128}{}{Уурт.}

{129}{}{Я ищу работу.}

{130}{}{Как мне сказали информированные источники, вы тот человек, к которому следует обращаться насчет бизнеса, если вы меня понимаете.}

{131}{}{Говорят, это вы обчистили мою машину.}

{132}{}{Мне нужна информация.}

{133}{}{Кое-кто мне напел, что вы можете знать кое что, например, о вещах, которые пропадают из машин.}

{134}{}{Опять ты? Ну что, работа сделана?}

{135}{}{Глюп.}

{136}{}{Нет.}

{137}{}{У меня есть несколько вопросов.}

{138}{}{Хмм... Сильный. Тупой... Если хочешь работу, поговори с Мирой. Понятно? Ми-ра. Вон там.}

{139}{}{Шуметь любишь, значит? Кто-нибудь, вытащите это браминье говно отсюда!}

{140}{}{Ты настолько тупой? Ты думаешь, я кого попало нанимаю? Хочешь на меня работать, докажи, что ты на что-то способен.}

{141}{}{Может, я просто пристрелю Ленни, вот этого? Он заслужил.}

{142}{}{Доказать - это как?}

{143}{}{Знаешь кого-нибудь, кому нужно немного винта, может быть?}

{144}{}{Слушайте, я}

{145}{}{Ладно. Как будто мне надо доказывать что-то тебе. Ну тебя, слизняк.}

{146}{}{Это был тот чертов Дуфус, разве нет? Этот мелкий торчок слишком много болтает. Знаешь, что я тебе скажу - шлепни его для меня, можно сказать, в качестве дружеской услуги, и тогда поговорим.}

{147}{}{По рукам.}

{148}{}{Вот еще - я не настолько бессердечный!}

{149}{}{А потом скажут, что тупее тебя не бывает. Парни...}

{150}{}{Интересно. И кто же что-то такое говорит?}

{151}{}{Хватит вертеть, жирдяй. Если я не получу свое добро обратно, кой-кому придется заказывать гроб.}

{152}{}{Мило. Так ты будешь отвечать или нет?}

{153}{}{О, просто кое-что, что я слышал. Просто хотел посмотреть, что ты скажешь.}

{154}{}{Ну, предположим, я кое-что знаю. Что с того?}

{155}{}{Так вот, если, например, у человека кое-что пропало, как ты думаешь, можно это выкупить?}

{156}{}{Отдавай мое барахло, жиртрест!}

{157}{}{А если я пойду в полицию?}

{158}{}{Все, мне надоело. Мальчики - позаботьтесь о нашем госте.}

{159}{}{Не думаю, что Ленни это понравится.}

{160}{}{Может быть, но его и не спрашивают.}

{161}{}{Как угодно.}

{162}{}{Правда. Тут слишком уж скучно. Пора поразмяться один на один в подвале. Давай, Ленни, я хочу посмотреть, как свалится}

{163}{}{Как будто у меня есть проблемы, которые нужно решить.}

{164}{}{Например?}

{165}{}{Винт? Ты что-то предлагаешь?..}

{166}{}{Вот этот мой дружок знает, как он делается. Интересно?}

{167}{}{Что-то незаконное? Нет, это я делать не стану.}

{168}{}{Очень интересно. Я тебе заплачу 1000 монет за его услуги - на постоянной основе.}

{169}{}{По рукам.}

{170}{}{Нет, я не могу так обойтись с другом.}

{171}{}{Похоже, мы можем вести бизнес, дружок. Вот такое дело: тут в городе есть такой чокнутый ученый - доктор Генри. У него есть кой-какие бумаги, которые мне нужны. Заплачу за них 1000 монет. Ах да, и чтоб у доктора Генри ни один волос с головы не упал. Он мне нужен живым. Интересно?}

{172}{}{Я в деле.}

{173}{}{Неа, не мой стиль.}

{174}{}{Знание стоит денег. Я достаточно ясно выражаюсь?}

{175}{}{"Мудрость ценится дороже рубинов".}

{176}{}{Вот 50 монет.}

{177}{}{Ладно, забыли.}

{178}{}{А, так это ты.}

{179}{}{Продолжить}

{180}{}{Ну, лично для меня здесь ты просто куча говна.}

{181}{}{А ты, оказывается, размазня...}

{182}{}{О'кей. Никаких проблем. Я не хочу неприятностей. Вот что я тебе скажу, я даже пошлю моих ребят, чтобы они положили барахло прямо туда, где нашли.}

{183}{}{Лучше чтоб так и было, иначе я вернусь.}

{184}{}{Нечего мне мозги пудрить!}

{185}{}{Такой тип как раз такое может.}

{186}{}{А теперь я предлагаю тебе удалиться.}

{187}{}{Да зови копов на здоровье. Разумеется, у тебя есть доказательства, чтобы подтвердить ими твои бредовые обвинения.}

{188}{}{Да, конечно.}

{189}{}{Нет, ничего.}

{190}{}{Тут в городе завелся один из этих, хабологов. Он меня достал. Убери эту кучу навоза, потом приходи и поговорим.}

{191}{}{Считай, уже готово. Я его поглажу по головке, но... кто такие хабологи и где искать этого типа?}

{192}{}{Как ты смеешь возводить хулу на истинную веру!}

{193}{}{Сорри, я не вмешиваюсь в религиозные разборки.}

{194}{}{Ну что, я человек ученый. Что у тебя за вопросы?}

{195}{}{Спрашивайте.}

{196}{}{Я ищу Убежище 13.}

{197}{}{Про ГЭКК когда-нибудь слышал?}

{198}{}{Что ты знаешь о такой компании - рейнджерах?}

{199}{}{Что ты можешь рассказать мне про этого типа Вестина?}

{200}{}{Мне нужна информация о вице-президенте Карлсоне.}

{201}{}{Вот оно как.}

{202}{}{За твои деньги получишь ответ на один вопрос. Следующий вопрос - еще 50 монет.}

{203}{}{Ладно, вот.}

{204}{}{Я узнал все, что хотел.}

{205}{}{Так случилось, у меня есть карта, на которой отмечено Убежище 13. Всего 1000 монет. Хочешь?}

{206}{}{Конечно. Беру.}

{207}{}{И на что спорим, у тебя и мост есть на продажу.}

{208}{}{Может, потом.}

{209}{}{Это какой-то наркотик из Нью-Рино? Никогда о таком не слышал.}

{210}{}{Неа. Но у меня есть еще несколько вопросов.}

{211}{}{Это все, что мне нужно знать.}

{212}{}{Эти гондоны? Им ко мне лучше не соваться, или я в них дырочек наделаю.}

{213}{}{Ну, очень информативный ответ. Еще вопрос.}

{214}{}{Это все, что мне нужно знать.}

{215}{}{Тот ранчер, а? Заявился сюда один раз, полумертвый, чуть в ящик не сыграл. Городской док накачал его какими-то пилюлями - оказывается, у Вестина слабое сердце. На всю ночь тогда убил торговлю.}

{216}{}{Спасибо за информацию. У меня есть еще несколько вопросов.}

{217}{}{Это все, что мне нужно знать.}

{218}{}{Я приветствую позицию Карлсона - противостоять всякому влиянию Нью-Рино в этих местах. Теперь, когда Вестин мертв, я помогаю организовать охрану вице-президента.}

{219}{}{Ну да, пожалуй, я так никогда его не увижу. Но я наслышан о нем.}

{220}{}{Это все, что мне нужно знать.}

{221}{}{Это все?}

{222}{}{Нет, у меня есть еще несколько вопросов.}

{223}{}{Да, пока все.}

{224}{}{Эй, попытка не пытка. Здесь Убежище 13 - почти религия. Они даже отгрохали памятник какому-то типу, который вроде оттуда вылез. Больше ничего не знаю.}

{225}{}{Я тебе продал карту, где оно обозначено. Попробуй ею воспользоваться.}

{226}{}{Карта врет, оказывается? Ну извини. Этот тип клялся, что все по-честному. Мне откуда было знать? Я не знаю, где Убежище 13.}

{227}{}{У меня есть еще несколько вопросов.}

{228}{}{Это все, что мне нужно знать.}

{229}{}{Вот что я тебе скажу. Мне твоя работа нравится, а Карлсону не повредит еще один охранник. Дай мне чуток времени, и будет для тебя там работа.}

{230}{}{Я в деле, Мерк.}

{231}{}{Мне не нужна работа. Все равно спасибо.}

{232}{}{Великолепно. Когда все сделаешь, возвращайся.}

{233}{}{Нда, у нас неприятности. Мальчики, убейте его и заберите эти доказательства.}

{234}{}{Твои худосочные попытки меня запугать почти смешны, но сейчас я тебе предложу убираться, пока я добрый.}

{235}{}{А, я уже слышал новости. Тебе все еще нужна работа?}

{236}{}{Да, мне надоела халява. Работа мне пригодится.}

{237}{}{Нет.}

{238}{}{Какого дьявола ты делаешь у меня в заведении?}

{239}{}{Я забылся. Больше не повторится. Удели мне всего лишь чуток вашего времени.}

{240}{}{Что хочу, то и делаю, хорек.}

{241}{}{Вот отсюда, козявка!}

{242}{}{Так что ты здесь делаешь, бревно? Хочешь меня впечатлить, делай что сказано!}

{243}{}{Я не буду с тобой разговаривать, пока не выполнишь работу!}

{244}{}{Я разочарован. Обычно я убираю вещи, которые меня разочаровывают. Однако в твоем случае я могу расщедриться. Просто уходи и не суйся сюда больше, и я все забуду.}

{245}{}{Ну как там то дельце с доктором Генри?}

{246}{}{Да, бумаги у меня.}

{247}{}{Нет.}

{248}{}{Дни, подобные этому, делают меня счастливым. Ну что ж, давайте подведем итоги нашего сотрудничества.}

{249}{}{До меня дошли сведения, что наше научное светило скончалось во время твоего визита. Подобного приказа я вам не давал. Чтобы компенсировать предстоящие убытки, я считаю необходимым получить обратно выданный тебе аванс.}

{250}{}{Слушай, я просто дам тебе 500 баксов - и мы забудем, что заключали какую-либо сделку.}

{251}{}{Иди в жопу.}

{252}{}{Что ж, успеха в твоих странствиях. Не вижу причин продолжать разговор.}

{253}{}{Меня это устраивает.}

{254}{}{Согласен - но только потому, что ты мне нравишься. Рекомендую не возвращаться сюда в ближайшее время.}

{255}{}{Думаю, я просто убью тебя, получу свои деньги обратно - и награду в придачу. В конце концов, ведь так и должны поступать добропорядочные граждане.}

{256}{}{Опять ты! СДОХНИ!}

{257}{}{По-моему, я ясно дал понять, не приставай ко мне.}

{258}{}{ и те, кто переходят мне дорогу на красный, долго не живут. Спроси кого хочешь.}

{259}{}{ парень.}

{260}{}{ девка.}

{261}{}{Хабологистка? Чокнутая дамочка, помешанная на религии. Найдешь ее в городской церкви.}

{262}{}{Я ухожу искать дальше.}


{263}{}{Я не буду разговаривать с тобой до тех пор, пока ты не выполнишь работу! Мне нужны бумаги доктора Генри, и быстро!}

{264}{}{Нет, но мне нужна кое-какая информация.}

{265}{}{Я знаю, что смерть Ленни - никакая, к черту, не случайность, гнида.}

{266}{}{Эй, эта карта была ненастоящей...}

{267}{}{А как насчет денег, мною заплаченных?}

{268}{}{Как я уже сказал - приношу свои соболезнования, что тебе она не помогла.}

{269}{}{Ну вот и скушай пулек. За папу, за маму, за мое расстройство...}

{270}{}{Ххха.}


{271}{}{Вы приобрели }

{272}{}{ опыта за доставку Мерку бумаг доктора Генри.}


#Женские реплики, Андрей

{10117}{}{Ну что, решила-таки меня навестить, а, детка?}

{10138}{}{Хмм... Сильная. Тупая... Если хочешь работу, поговори с Мирой. Понятно? Ми-ра. Вон там.}

{10140}{}{Ты настолько тупа? Ты думаешь, я кого попало нанимаю? Хочешь на меня работать, докажи, что ты на что-то способна.}

{10153}{}{О, просто кое-что, что я слышала. Просто хотела посмотреть, что ты скажешь.}

{10171}{}{Похоже, мы можем вести бизнес, подруга. Вот такое дело: тут в городе есть такой чокнутый ученый - доктор Генри. У него есть кой-какие бумаги, которые мне нужны. Заплачу за них 1000 монет. Ах да, и чтоб у доктора Генри ни один волос с головы не упал. Он мне нужен живым. Интересно?}

{10204}{}{Я узнала все, что хотела.}

{10233}{}{Нда, у нас неприятности. Мальчики, убейте ее и заберите эти доказательства.}

{10239}{}{Я забылась. Больше не повторится. Уделите мне всего лишь чуток вашего времени.}