Свет во тьме

**«Свет во тьме»** (англ. A Light Shining in Darkness) — уникальное оружие *Honest Hearts*, дополнения к *Fallout: New Vegas*.

## Описание

Внешне от обычного пистолета кал. 45 этот пистолет отличается деталями — необычный траншейный прицел «Guttersnipe» вместо классических мушки и целика, рукоять отделана змеиной кожей, курок нестандартной формы, а спусковой крючок имеет три отверстия. Вдоль затвора вытравлена надпись на греческом: **«καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει»** на правой стороне затвора, и **«καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν»** на левой, и переводится, как *«И свет во тьме светит, и тьма не объяла его»* (Евангелие от Иоанна 1:5).

## Характеристики

В сравнении со стандартным автоматическим пистолетом 45 калибра «Свет во тьме» наносит больше повреждений, имеет меньший разброс и гораздо более высокую скорострельность. Также это оружие имеет более высокий запас прочности, но в магазин помещается только 6 патронов против стандартных семи.

В идеальном состоянии это оружие может выстрелить 1250 раз (примерно 208 магазинов) перед тем, как сломается. Также оно требует от стрелка серьёзных навыков в обращении с огнестрельным оружием («Оружие» 75).

При навыке «Скрытности» 50 и более, этот пистолет можно тайком пронести в зоны, где запрещено ношение оружия (например, в казино «Гоморра»).

## Местонахождение

Этот пистолет принадлежит Джошуа Грэхему. Оружие можно снять с его трупа или взять из ящика возле Южного прохода по окончании дополнения *Honest Hearts*.

## Модификации

Как уникальное оружие, «Свет во тьме» не может быть модифицирован.

## Разновидности

- Пистолет кал. 45 Авто
- Курьер, но получить его можно только с помощью консоли. Он несколько отличается от обычного — имеет больший урон, шанс критического попадания и меньший разброс. «Свет во тьме» (NPC), которым, собственно, и пользуется Грэхем. Этот вариант может использовать
- Пистолет Вслед-за-Мелом кал. 45 Авто
- Рукоять пистолета Джошуа кал. 45, используется Грэхемом как оружие ближнего боя. Не может быть использован Курьером.

## Заметки

- Это самое лёгкое (по весу) огнестрельное оружие в игре.
- Прицел
*Guttersnipe*представляет собой канавку на всём протяжении кожуха затвора и используется для более быстрого прицеливания — так называемой инстинктивной стрельбы.

## Появление

*«Свет во тьме»* появляется только в дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Honest Hearts*.

## За кулисами

- Надпись на затворе выполнена на греческом, поскольку на этом языке изначально было написано Евангелие от Иоанна
[1][2]. - Этот пистолет смоделирован по образцу компактных («офицерских») вариантов пистолета M1911
[3]. Ближайшим аналогом этого пистолета в реальном мире является Colt New Agent[4]. - Фраза из Евангелие, высеченная на пистолете (но на английском), появляется в конце фильма «Миссия», который послужил вдохновением для дополнения
[5]. *Fallout: New Vegas*не имел текстовых описаний предметов, поэтому историю нужно было рассказывать непосредственно через внешний вид оружия или брони. Такие элементы дизайна, как надписи на «*Свет во тьме*» и «Винтовке Уцелевшего» или фрагменты информации, которые можно по крупицам собрать из внешнего вида брони пустынного рейнджера, являются частью этого. Многие игроки никогда не обращают внимание на эти детали, или, если они всё же замечают, для них это лишь часть эстетики предмета, но есть игроки, для которых эти элементы рассказывают историю предмета и наполняют игровой мир детализацией и раскрывают сюжет[6].

## Примечания

- ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why is the engraving on A Light Shining in*… (перевод),*Formspring.me*, 2013-02-06. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*I saw this asked elsewhere but you haven’t*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-03-06. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Is the Light in Darkness based on any real*…,*Formspring.me*, 2011-05-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*When designing A Light Shining In Darkness, what*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-04-15. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Looking back, is there anything you would change*… (перевод),*Tumblr*, 2020-07-05. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Something I really appreciated about New Vegas was*… (перевод),*Tumblr*, 2018-12-29.

|