Пленники Чужих. Запись 1

Эта статья содержит нелокализованные иллюстрации
Элементы меню или тексты на иллюстрациях к этой статье не переведены на русский язык. Вы можете улучшить качество статей в Убежище, загрузив локализованные изображения. См. также: Список cтатей с нелокализованными иллюстрациями |


Для улучшения этой статьи желательно:
См. также: список статей к доработке |


**Записи пленников Чужих** (англ. Alien captive recorded log) — носители информации, на которые чужие с неизвестной целью записывали слова похищенных ими людьми.

## Содержание

Всего на корабле 25 записей. Все содержат самые разные слова. Одни люди не верят своим глазам, другие сопротивляются, третьи прячутся. Кто-то просто что-то бормочет. Кого-то просто заставляли говорить. На некоторых слышны речь инопланетян и их удары.

## Местонахождение

Разбросаны по всему кораблю.

- Камеры содержания:
- 3, 12, 1 — в комнате справа от камеры заключения Одинокого Путника.
- 14, 15, 22 — в комнате слева от камеры заключения Одинокого Путника.

- Инженерно-технический центр:
- 5, 6, 7, 8 — в комнате, где заморожены Тоширо Каго и другие.

- Криолаборатория:
- 2 — в южной комнате с гулем и рейдером.
- 4 — чтобы получить эту запись, нужно ещё в самом начале активировать панель слева от прозрачного пола в самой первой комнате. Затем спуститься по лестнице направо и пойти в комнату на первом уровне, где и будет контрольная панель.
- 11, 17 — в операционной с тремя сослуживцами Эллиота.

- Низкотемпературное хранилище:
- 25 — ровно слева от входа.
- 16 — чтобы добыть её, нужно сразу, попав в отдел заморозки, спрыгнуть вниз (налево).

- Исследовательская лаборатория:
- Технические помещения:
- 19 — в одной из комнат после большой цепи препятствий в виде прессов. Будет справа.

- Оружейная лаборатория:
- 24 — в комнате с большим количеством предметов с Земли и экспериментальными ботами.

- Экспериментальная лаборатория:
- 10, 20 — в камерах «пыток».
- 9 — в лаборатории с абоминациями.

- Центр биологических исследований:
- 18 — ближе к середине локации, на втором этаже.

- Жилые помещения:
- 23 — в столовой.


## Содержание голодисков

### Запись 1

Что? Говорить сюда? Просто… говорить? И больше ничего делать не надо?

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

Ой! Ладно! <Щелчок!> Ой! Я сказал ладно! Только прекратите!

Приветствую. Эм-м… приветствую. Меня зовут Эндрю Эндикотт.

Вечером 17 мая года от рождества Господа нашего 1697 я… Меня забрали. Из моего дома, в деревне Салем.

Я… Я не знаю в точности, где нахожусь и почему Божий промысел привел меня сюда.

Я видел в… э-э… окне… звезды, и солнце, и прекрасную Землю. Там, внизу, подо мной.

Так что, похоже, я на каком-то корабле, парящем в эфире. Забавно, если вдуматься: мне всегда казалось, что здесь должен быть рай.

Но это не рай. И мои пленители не ангелы. Я почти готов решить, что в Писание закралась ошибка. Что ад и рай на самом деле нужно поменять местами.

Ибо меня держат в плену демоны. Демоны из моих кошмаров. Даже сейчас они наблюдают за мной, заставляют говорить.

Кажется, они хотят, чтобы я поведал свою историю. Не знаю зачем. Возможно, чтобы внести ее в свои анналы? Или я просто пешка в какой-то… злодейской игре.

Здесь есть и другие. Другие… пленники, я имею в виду. Мне неведомо, откуда они взялись.

На некоторых из них странные одеяния, точно они… из иного времени. А другие… заморожены! Во льду! Они не шевелятся! Но, мне кажется… все еще живы.

Сдается мне, то же самое они намерены сделать со мной. Меня тоже заморозят? Или меня…

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

Ой! Хватит! Я сделал, что вы велели. Вы хотели, чтобы я говорил, и я говорил! Оставьте меня! Оставьте меня в покое!

### Запись 2

**(Голоса Чужих)**

Чего? Че это за хрень? Тут что, какая-то марсианская секс-машина, ты, укурок? Нет уж. Хрен тебе.

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

А-ах! МАТЬ твою за ногу! Гребаный зеленый человечек! Ну, давай. Давай, повыеживайся у меня!

**(Голоса Чужих)**

Ха-а-а!! Гос-с-споди! Ты че, не въехал, козлина инопланетянская? Я. Ни фига. Не понимаю. Чего. Ты. От меня. Хочешь!

Эта штука? Эта? Чего? Говорить? Так я и говорю! Что ты хочешь, чтобы я сказал?!

**(Голоса Чужих)**

Ля-ля-ля, бзынь-бзынь! Это все, что вы можете сказать, да?! Пришельцы, наука-шмаука, а по-английски двух слов связать не можете?

Ладно, давайте так. Меня зовут Вин. Я на гребаной летающей тарелке. Я из Флэтбуша, и я хочу домой. Такси вызвать можно?

Пойдёт? Хм? Ну что, тебе нравится, космическое чмо?

Чего? А ну не тычь в меня больше этой штукой… Что, опять меня ударишь? Это…

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

А-а-а-а!! Т-твою маааать … Проваливай к себе на Уран, сволочь! Ха-ха-ха <щелчок>! А-а-а!

### Запись 3

**(Голоса Чужих)**

Да, да, я понял! Я видел остальных. Я сделаю всё, что вы хотите.

Говорит доктор Моррисон Ренд, профессор антропологической археологии колледжа Бэнфилд, Гумбольдт, штат Орегон.

Чуть позднее 10 вечера 16 августа 2041 года я вышел с территории кампуса колледжа и направился к машине. И тут увидел яркий свет.

Он просто… возник. В небе, прямо надо мной. Я ослеп. Кроме того, я оказался совершенно обездвижен. Я не мог пошевелиться.

Дальше всё помнится… смутно. Я мало что помню. Но что стало очевидно позднее — и сейчас это абсолютно ясно — это то, что меня похитили.

Теперь меня держат в плену инопланетяне, как и многих других людей. И, подобно им всем, я рассказываю о себе для записи.

Зачем? Потому что пришельцы зачем-то этого от нас требуют. Они заставляют нас проделать это, прежде чем поместить… в некий стазис.

Эти записи… Похоже, мы создаём собственные учетные карточки для каталога, прежде чем нас поместят в коллекцию.

Всё это было бы потрясающе интересно, если бы не так пугало.

**(Голоса Чужих)**

Что? Прекратить? Хочешь, чтобы я остановился. Ладно! Ладно! Видишь? Я прекратил…

### Запись 4

**(Голоса Чужих)**

А! Понятно! Это как магнитофон, да? Мне просто туда говорить? Это я могу. Здравствуйте, меня зовут Мадлен Уоллес. Из цинциннатских Уоллесов, знаете?

Ну… я тут, в этой ракете. Я с какими-то странными людьми… из космоса. Это они доставили меня сюда.

Вообще-то, вся моя семья на борту. Мой муж Рой, моя дочь Маргарет и мой сын Артур.

О, вы бы видели Артура! Он в таком восторге. Он говорит, это куда интереснее, чем в сериале про капитана Космоса.

И если честно, я согласна! Всё такое… фантастическое! Надеюсь только, что эти пришельцы договорятся с дядей Сэмом.

Потому что с этими штуковинами мы красных за пять минут победим! Хи-хи-хи.

**(Голоса Чужих)**

Хм-м? Прошу прощения, сэр. Я стараюсь, как могу. Но я честно не знаю, что мне говорить.

Кто бы ни слушал это сообщение, я хочу заявить, что если вы оказались в одной лодке с Уоллесами, вам нечего бояться.

Мне трудно понять, чего хотят от нас наши хозяева, но ситуация вполне приемлемая. С нами хорошо обращаются.

Ладно, пришелец машет своей электрической штуковиной, так что, похоже, это конец записи. До свидания!

### Запись 5

Запись голоса Полсона.

**(Голоса Чужих)**

Где моя жена? Где мой сын? Что вы с ними сделали?

Когда я выберусь, богом клянусь, я прикончу вас всех до единого!

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

А-а-а! Что вы делаете? Какого чёрта вам от нас надо? ОТПУСТИТЕ МЕНЯ!

### Запись 6

Запись голоса Эллиота Теркориена.

О чёрт, о чёрт, о чёрт!

**(Голоса Чужих)**

Ах! Слушайте, отпустите меня наконец. Это просто дурь какая-то, полная дурацкая дурь. Я не знаю, чего вы от меня хотите, я ни в чём не виноват.

Это из-за Анкориджа? Клянусь, я вообще туда не хотел. Вы уж мне поверьте. Я вообще В ПОЛЕ не хотел! Я надеялся, что получу работу в Вашингтоне, понимаете?

**(Голоса Чужих)**

Что? Что вам нужно? Я не понимаю. Почему это случилось со мной?

### Запись 7

Запись голоса Тоширо Каго.

**(Несколько секунд тишины)**

Нанда коно арисама ха? Ёкайхэнгэ ка?

Ханасэ имасугу!

Кикоэнука, ханасэ, има... <Удар>


"(Перевод)"


Вы ещё что такое? Ёкаи или Хэнгэ?

Отпустите меня немедленно!

Я кому говорю, отпустите меня немед... <удар>

### Запись 8

Это… это невероятно! Я… Я полковник Хартиган, ВВС Соединённых Штатов.

**(Голоса Чужих)**

Прошу прощения? Я не пони… А, говорить сюда? Ясно. Значит, я полковник Хартиган, ВВС Соединённых Штатов.

Наша держава проводит испытания первого в мире космического аппарата с экипажем на борту… Извините, даже не знаю, что сказать, мы как-то не рассчитывали вас встретить!

Несомненно, наши расы могут многому научиться <щелчок>

О-о! Какого чёрта? Что это такое, что вы делаете?

**(Голоса Чужих)**

### Запись 9

**(Голоса Чужих)**

О боже, что вы со мной делаете? Что это за штука?

Уберите её от меня! А-ай… больно… прошу вас… прекратите… нет… <ворчит>

<бурчащие звуки>

**(Голоса Чужих)**

### Запись 10

**(Голоса Чужих)**

Я ног не чувствую… что вы сделали с моими ногами…

…Фрэнк? Я тебя не вижу…

<бурчащие звуки>

Фрэнк? Фрэнк! Что они с тобой сделали?!

<бурчащие звуки>

А-а-а-а-а!!

### Запись 11

Рядовой Лоренс Мирс, военфельдшер армии США, личный номер 3476511.

**(Голоса Чужих)**

Рядовой Лоренс Мирс, военфельдшер армии США, личный номер 3476511.

**(Голоса Чужих)**

А-А! Мать вашу! Делайте… со мной… что хотите… Не скажу я ни х… Засунь её себе… где солнце не светит…

**(Голоса Чужих)**

А-А! Гос-спо… Р-рядо.. вой Ло-ренс М…мирс, воен…фельд…шер…

**(Голоса Чужих)**

### Запись 12

Запись голоса Салли

Где я? Где моя сестра?

**(Голоса Чужих)**

Я слышу какие-то странные звуки, но ничего не вижу. Почему тут так темно? Это что за машина? Прошу вас… кто-нибудь, скажите хоть что-то!

**(Голоса Чужих)**

Я хочу домой! Пожалуйста! Где мама с папой?! Я просто хочу домой!

**(Голоса Чужих)**

Ого! Вот это да! Э-э… стойте…что… О БОЖЕ! НЕЕЕЕТ! Не подходи ко мне! УЙДИ!

### Запись 13

**(Голоса Чужих)**

Ладно, ладно. Незачем так напрягаться. Всё, что нужно, я и так расскажу.

**(Голоса Чужих)**

Я так понимаю, вам нужно, чтобы я говорил в эту машинку. Без проблем, поехали.

Меня зовут Джайлз Вольстенкрофт… Я заместитель директора корпорации Волт-Тек.

Я проводил инспекцию на строительстве Убежища 76, когда меня похитили существа, вероятно являющиеся пришельцами из космоса.

Мне не совсем понятно, что им от меня нужно и что они намерены со мной сделать, но я готов к сотрудничеству.

Возможно, если мне удастся наладить с ними контакт и взаимопонимание, мы сможем заключить эксклюзивное торговое соглашение.

Кстати, вместо того, чтобы говорить в их чёртову машину, сейчас я попробую обратиться к ним напрямую.

От имени корпорации Волт-Тек, я сердечно приветствую вас. Стойте… не надо этого делать… подождите! СТОЙТЕ! <щелчок>

### Запись 14

**Женский голос:** Что нам делать? Они бросили меня в эту камеру, а сперва чем-то тыкали и пихали, и я очень надеюсь, нас не убьют.

**Мужской голос:** Угомонись. Если бы они хотели нас убить, нас бы уже убили. Значит, им от нас что-то нужно.

**Женский голос:** Ага! СОЖРАТЬ нас хотят или что-нибудь ещё похуже! Мы же видели того типа! Его же… распотрошили… как у мясника! О боже! Мы следующие!

**Мужской голос:** Эй! Говорю тебе, уймись! Если они тебя услышат, то за нами придут. Попробуй успокоиться!

**Женский голос:** НЕТ! ВЫПУСТИТЕ НАС ОТСЮДА! <стук> КТО-НИБУДЬ! ВЫПУСТИТЕ НАС! УМОЛЯЮ! <стук>

**Мужской голос:** Я говорю ЗАТКНИСЬ! <звук пощечины>… Я… Я прошу прощения. Прости меня ради бога, но нам нужно держать себя в руках, если мы хотим выжить.

**Женский голос:** Пожалуйста… пожалуйста… Я просто хочу домой… Я хочу домой…

### Запись 15

Нелепица какая-то! Я хочу видеть того, кто тут главный!

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

Ой! Что за…? Вы хоть знаете, с кем имеете дело?!

**(Голоса Чужих)**

А-а! Хватит! Я сенатор Соединённых Штатов, и я вас предупреждаю… если со мной что-то случится, вы будете иметь дело со всей военной мощью Америки!

**(Голоса Чужих)**

Что? Куда вы меня тащите?! Уберите от меня свои лапы! Вы за это заплатите! США не торгуются с пришельцами!

### Запись 16

Я Холли Баррисфорд, специалист по лингвистике [1]. И мне кажется, я начинаю вас понимать, только прекратите тыкать в меня своим шокером!

**(Голоса Чужих)**

Проклятье. Если бы вы могли меня понять… <инопланетные звуки>. Вы понимаете?

**(Голоса Чужих)**

Вот так. Всё правильно. Я не желаю вам зла, я просто хочу научиться вас понимать. Тогда, возможно, мы сможем обсудить, что вам от нас надо.

**(Голоса Чужих)**

Зачем эта иголка? Нет! Уберите её от меня! НЕТ! УМОЛЯЮ! Мы можем стать друзьями. Не нужно… а-а-а!

### Запись 17

Оборона — 3 батальона легкой пехоты, 34 единицы полевой артиллерии, 108 бронемашин и 42 самолёта.

**(Голоса Чужих)**

38 межконтинентальных баллистических ракет в постоянной боеготовности, они взлетят, как только поступит команда из Белого дома.

**(Голоса Чужих)**

Коды доступа для запуска… они… а-а-а… нет… Нельзя говорить… о-о-о… не лезьте в мои мозги!

**(Голоса Чужих)**

А-а-а! К-коды… о-о-о…. нет… Нельзя предать… А-а! Моя голова… Не могу… не скажу… А-А-А! A-а-а…

**(Голоса Чужих)**

### Запись 18

Ох, что будет, когда я расскажу об этом Марше и Карен! Подумать только. Я на космическом корабле!

**(Голоса Чужих)**

Ой, они показывают на… а, говорить сюда? Что это такое? Космический телефон?

Марш, привет, это Дженет. Ты в жизни не догадаешься, ГДЕ я сейчас. Ни за что. О-о-о… Жаль, я тебя не слышу, ну всё равно тебе скажу. Я В КОСМОСЕ!

Я ехала по шоссе, и вдруг появился этот свет… а потом я вдруг оказалась на корабле! Кроме шуток!

А теперь тут зелёные человечки, они издают всякие звуки и тычут куда-то, чтобы со мной поговорить! Наверняка я первая, с кем они встретились!

Так что я с ними поболтаю немного, а потом вернусь и всеё тебе расскажу за обедом! Ах! Жаль, у меня с собой фотоаппарата нет!

Сейчас они показывают на стол, из которого торчат всякие штуковины. Мне пора. Чмоки-чмоки!

### Запись 19

Это моё последнее сообщение. Если ничего не выйдет, надеюсь, кто-то найдёт эту запись и сможет передать её на землю.

Мне удалось понять, как работают некоторые их устройства, в том числе этот диктофон. И я, кажется, знаю, что им от нас нужно.

Они хотят собрать как можно больше людей и превратить нас в… каких-то чудовищ. Многие погибли в ходе этих экспериментов.

Они держат нас в камерах, а затем поодиночке переводят в лабораторию для опытов. Мне удалось сбежать, но меня ищут.

Сюда надо выслать подмогу. Похоже, они не уймутся, пока не наберут сотни, а то и тысячи подопытных.

Что хорошо, так это то, что они полностью полагаются на технику. Без неё они не здоровее нас с вами.

Небольшая подготовленная группа могла бы захватить этот корабль и освободить всех пленных на борту. Это ваш шанс.

Мне нужно идти, сейчас я спрячу эту запись. Удачи нам всем, и бог в помощь.

### Запись 20

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

О, чёрт… что вы сделали… почему я не чувствую рук…

…стой… это что… это МОИ РУКИ? ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ? О, БОЖЕ, ВЕРНИТЕ ИХ ОБРАТНО! ВЕРНИТЕ ИХ ОБРАТНО!

**(Голоса Чужих, звук удара шокером)**

### Запись 21

Запись голоса Салли

Здравствуйте, мистер пришелец. Да, я в курсе… Надо говорить в эту штуку.

Я не знаю, зачем меня сюда вернули. Мы делали это уже чёрт знает сколько…. Эй! Лошадка! Ух ты!

Мне всегда такую хотелось… А у вас она откуда?

Я не понимаю. Что вам нужно? Это игрушка. ИГРУШКА. Что вы так суетитесь? Вот странные.

### Запись 22

Запись голоса Сомы

**(Голоса Чужих)**

Быть не может. ПОЛНЫЙ БРЕД. Мне это просто снится, правда? Я сплю? Чёрт...

Меня что, взяли в заложники, или как? Я в плену?

Слушайте, если это из-за той истории… Я просто работала на тех ребят, понимаете? И мне это совсем не нравилось.

Я только ради крышечек, понимаете? Можно я теперь пойду?

**(Голоса Чужих)**

### Запись 23

**(Голоса Чужих)**

<всхлипы>

Пожалуйста… прошу вас, отпустите меня…

механические звуки>

### Запись 24

**(Голоса Чужих)**

мычание>

**(Голоса Чужих)**

мычание>

**(Голоса Чужих)**

### Запись 25

Ух ты, такое по телеку показывали…

**(Голоса Чужих)**

…ты меня слопать хочешь? Я у вас на планете какой-то деликатес, верно? ВЕРНО?

Надеюсь, вы подавитесь! Надеюсь, что вы заглотите слишком большой кусок своими дурацкими зелеными мордами и подавитесь!

…Разве что это будет как в другом сериале, и меня отправят в какой-то космический зверинец… Это ещё куда ни шло.

## Квесты

*Легенда о Дзете* • Заполучив все записи, Одинокий Путник получит достижение «Архивариус пришельцев».

## Баги

- Игра может вылетать при прослушивании 12-ой записи.
[проверено]

## Появление

*Записи пленников Чужих* появляются только в дополнении к *Fallout 3* — *Mothership Zeta*.