Патч 1.2.4.6 для Fallout 76

*Fallout 76*: Описание обновления 14 от 23 октября 2019 года

Сегодня мы выпускаем четырнадцатое обновление, в котором появится *Fallout 1st* — наша новая клубная подписка в мире *Fallout 76*. Кроме того, вас ждут сезонное событие «Ночь шалостей», выделение редкости предметов цветом, временные награды на тему Хеллоуина в режиме *Nuclear Winter*, изменения в дизайне, исправление ошибок и многое другое! Ниже можно прочитать описание сегодняшнего обновления.

## Краткое описание четырнадцатого обновления

получите эксклюзивный доступ к закрытому миру, неограниченное хранилище компонентов в ящике для разборки, вторую точку быстрого перемещения в палатке для выживания, ежемесячные скидки на покупку атомов и многое другое.*Fallout 1st*:**Сезонное событие «Ночь шалостей»:**наденьте свой любимый костюм и отправляйтесь на курорт «Уайтспринг» с 29 октября по 5 ноября, чтобы оторваться по полной во время «Ночи шалостей»!**(NW) Новые временные награды:**получите шесть временных уникальных украшений на тему Хеллоуина, выполняя задания в режиме*Nuclear Winter*с 29 октября по 12 ноября.**(NW) Выделение редкости предметов цветом:**предметы, найденные в режиме*Nuclear Winter*, теперь различаются по цветам, чтобы вы быстро могли определить их эффективность.**Легендарные зверожоги:**готовьте оружие и открывайте мешки для добычи, потому что эти чудища теперь могут явиться в виде легендарных врагов.**Более частые публичные события:**мы значительно сократили время между публичными событиями — их будет больше, а проходить они будут чаще.

## Версия обновления

Обновление занимает около 8 ГБ на консолях и до 3,5 ГБ на ПК.

- ПК: 1.2.4.6
- PS4: 1.2.4.6
- Xbox: 1.2.4.6

## Оформите подписку на *Fallout 1st* уже сегодня!

*Fallout 1st* — это премиальная подписка, с которой играть в *Fallout 76* еще интереснее. Её обладатели получают эксклюзивный доступ к закрытому миру, неограниченное хранилище компонентов в ящике для разборки, вторую точку быстрого перемещения в палатке для выживания, эксклюзивные украшения и 1650 атомов ежемесячно по выгодной цене.
Прочитайте ниже о бонусах подписки на *Fallout 1st* и затем нажмите сюда, чтобы оформить подписку прямо сейчас. Если вам нужно больше подробностей о *Fallout 1st*, прочитайте нашу статью на сайте *Fallout.com*.

### Закрытые миры

С момента выхода *Fallout 76* игроки постоянно просили нас сделать закрытые миры. С радостью сообщаем, что сегодня они официально появятся в подписке *Fallout 1st*.

- С подпиской на
*Fallout 1st*вы получаете доступ к эксклюзивному закрытому миру. В нём можно играть одному или пригласить туда до 7 друзей в любое время.- Подписка на
*Fallout 1st*требуется только владельцу закрытого мира. Пока владелец находится в закрытом мире, он может приглашать туда друзей. - После выхода владельца мир будет оставаться открытым, если хотя бы у одного игрока в нём есть подписка на
*Fallout 1st*. - Если у оставшихся игроков нет подписки на
*Fallout 1st*, то они получат уведомление о том, что закрытый мир скоро закроется.

- Подписка на
- Закрытые миры пока не поддерживают моды, а игровой процесс в них такой же, как и в режиме приключения.

### Ящик для разборки

- Складывайте сколько угодно компонентов для изготовления предметов в свой личный ящик для разборки.
- Ящик для разборки — это отдельный от обычного хранилища контейнер с неограниченным местом для хранения всех ваших компонентов.

- Ящик для разборки — эксклюзивный предмет для
*Fallout 1st*. Его можно использовать как в открытом, так и в закрытых мирах.

### Палатка для выживания

- Быстро обустройте базу во время следующего приключения в дикой местности с помощью палатки для выживания.
- Установленная палатка для выживания становится второй точкой быстрого перемещения, в дополнение к вашей платформе
*C.A.M.P.* - К палатке для выживания прилагаются место для хранения припасов, ящик для разборки, спальный мешок, пункт приготовления пищи и даже инструмент для игры после долгого исследования Аппалачии.

- Установленная палатка для выживания становится второй точкой быстрого перемещения, в дополнение к вашей платформе
- Как и ящик для разборки, палатка для выживания — эксклюзивный предмет для
*Fallout 1st*и может использоваться как в открытом, так и в закрытых мирах.

### Ежемесячные атомы

- Подписчики
*Fallout 1st*будут получать скидки на атомы с ежемесячным бонусом в 1650 атомов, которые можно тратить в Атомной лавке. - В дополнение к бонусным атомам у вас ежемесячно будет доступ к эксклюзивным распродажам в Атомной лавке.

### Эксклюзивные косметические предметы

- Исследуйте Аппалачию в культовом для
*Fallout*костюме рейнджера и покажите всем свой статус подписчика с помощью уникальных значков и эмоций*Fallout 1st*. Всё это доступно только подписчикам*Fallout 1st*.

## Новое сезонное событие: «Ночь шалостей»

Оторвитесь как следует на курорте «Уайтспринг» во время сезонного события «Ночь шалостей» с 19:00 29 октября по 19:00 5 ноября по московскому времени.

- Отправляйтесь к беседке в Уайтспринге, где робоглаз JES-2R устроит вам увлекательное путешествие по курорту во время Ночи шалостей.
- Отрывайтесь по полной, взрывая машины, зажигая фейерверки, протыкая газон. Прочувствуйте дух праздника, собирая конфеты в коттеджах Уайтспринга!
- Вся эта вакханалия не останется без внимания, так что остерегайтесь элитной охраны Уайтспринга, которая может помешать вашему веселью.

- Сотворите достаточно шалостей по требованию JES-2R и получите опыт и награды — новые тематические предметы, фонари из тыквы и многое другое.
- Наденьте любимый костюм, чтобы удвоить прогресс в заданиях события и получить доступ к уникальным тематическим наградам.
- Костюмы включают в себя многое из того, что можно найти, создать в игре или купить в Атомной лавке — в том числе карнавальные маски.

- «Ночь шалостей» — публичное событие, которое будет начинаться каждый час в течение недели. Читайте подробности о Ночи шалостей на сайте
*Fallout.com*.

## Атомная лавка

**Облики мешка с добычей:**с помощью этих новых косметических предметов можно менять внешний вид бумажных пакетов в режиме приключения, когда вы выбрасываете предметы вручную или после гибели.- Все доступные облики мешка с добычей будут отображаться на новой вкладке «Мешок с добычей» в разделе «Облики» Атомной лавки.
- Выберите доступный облик мешка с добычей и нажмите «Применить», чтобы изменить внешний вид «Мешка для трофеев» и «Мешка смерти».

**Жуткие новые песни:**прочувствуйте дух Хеллоуина, слушая новую праздничную музыку в Атомной лавке.

## Изменения дизайна и баланса

**Зверожоги:**теперь они могут стать легендарными.**Награды Убежища 94:**увеличено количество материалов и препаратов за выполнение заданий в Убежище 94.**Уменьшение веса:**следующие предметы стали весить меньше и требуют меньше бюджета*C.A.M.P.*при размещении в витринах.**Пупсы:**вес снижен с 1 до 0,01.**Журналы:**вес снижен с 0,5 до 0,01.**Плюшевые мишки:**вес снижен с 0,75 или 1 (в зависимости от мишки) до 0,5.


## Задания и события

**Публичные события:**время между публичными событиями значительно сократилось.**Примечание разработчика:**мы согласны с игроками, что первоначальное время для перезапуска таймера публичных событий было слишком консервативным. Так как у событий разная длительность и сложность, нельзя точно предсказать, сколько займёт ожидание в каждом отдельном случае. Однако вы заметите, что после сегодняшнего обновления публичные события будут начинаться примерно в два раза чаще.


## Интерфейс

**Регулировка музыки в меню:**новый ползунок «Музыка в меню» добавлен в «Параметры звука». Теперь можно регулировать громкость музыки, которая звучит в главном меню и Атомной лавке.**Атомная лавка:**окно подтверждения покупки, которое появляется после выбора предмета в Атомной лавке, получило визуальные изменения.**Верстаки:**мод «Окраска» при модификации стрелкового оружия переименован во «Внешний вид».

## Обновление режима *Nuclear Winter*

### Счастливого Хеллоуина, кандидаты!

**Новые временные награды:**получите шесть временных уникальных украшений на тему Хеллоуина, выполняя задания в режиме*Nuclear Winter*с 29 октября по 12 ноября.- Среди наград — «Джек-Фонарь», окраска для оружия и брони в стиле летучей мыши и светящийся костюм скелета. Так что набирайте очки Смотрителя и получайте награды, пока они ещё доступны.

**Праздничное Убежище 51:**ЗАКС сделал Убежище 51 СТРАШНО красивым с помощью нового жуткого декора в стиле Хеллоуина, которым кандидаты смогут насладиться в ожидании начала матча.

### Выделение редкости предметов цветом

- Предметы, найденные в битвах режима
*Nuclear Winter*, теперь имеют цветовые различия на основе редкости, чтобы вам было проще оценить их эффективность.- Цвет редкости появится в названиях предметов и значках в ящиках, а также в меню переноса предметов и в радиальном меню избранного.
- Цвета предметов от обычных до очень редких: белый, зелёный, синий, фиолетовый и оранжевый.

- Выделение редкости предметов цветом включено по умолчанию и может быть отключено в Меню параметров экрана функцией «Показывать цвет редкости предметов».
- Чтобы узнать подробнее о выделении предметов цветом, ознакомьтесь с последним сообщением от ЗАКСа на сайте
*Fallout.com*.

### Предметы

**Новое оружие:**в игру добавлены супермолот и багор; они могут появиться в больших ящиках с припасами.**Стелс-бой:**эффект скрытности от стелс-боя в режиме*Nuclear Winter*теперь длится не больше 20 секунд и исчезает, если игрок решает атаковать в скрытом состоянии.

### Способности

**Поставщик оружия:**теперь также даёт +20 % к скорости передвижения, если игрок вооружён дробовиком.

### Интерфейс

**Меню «Избранное»:**в радиальное меню избранного добавлены список эффектов и быстрый доступ к предметам.- В списке эффектов отображается до 18 активных эффектов игрока, включая мутации, усиления от пупсов и журналов, действия препаратов и многое другое.
- Быстрый доступ к предметам позволит игрокам сразу видеть важные предметы, такие как оружие и предметы, которые можно бросать.

**Испытания:**меню испытаний в режиме*Nuclear Winter*теперь отображает только испытания*Nuclear Winter*.**Удерживаемые активаторы:**теперь игрок должен зажать кнопку «Активировать», чтобы перейти к разделу «Мебель» в Убежище 51, как и в режиме приключения.

## Общие исправления ошибок

### Графика

**Эффекты:**бейсбольная бита с окраской «Бита» больше не отображает эффект брызг крови, если ей ударить по объектам, у которых нет крови.**Графика:**диплом университета «Волт-Тек» больше не является порталом в другой мир, если висит на стене.

### C.A.M.P., изготовление предметов и мастерские

**Чертежи:**сообщение «Здесь нельзя разместить этот чертёж» теперь правильно отображается для чертежей с предметами, которые нельзя разместить в мастерской. Например, торговые автоматы или чаши для пунша.**Уязвимость:**устранена уязвимость при создании чертежей с обоями.**Урожай:**исправлена ошибка, из-за которой нельзя было перенести ещё не созревший урожай в новое подходящее место.**Теплицы:**больше нельзя размещать в мастерской.**Меню модификации:**исправлена ошибка, при которой игрок мог разбирать и передвигать объект одновременно.**Меню модификации:**список требуемых компонентов при замене существующего предмета больше не отображает неправильные компоненты.**Меню модификации:**если игроку не хватает компонентов для замены существующего объекта, список нужных компонентов теперь отображается правильно.**Починить все:**неправильное сообщение больше не будет появляться при попытке использовать функцию «Починить всё» без необходимых компонентов.**Украшение стен:**предпросмотр диплома университета «Волт-Тек» больше не размыт.**Обои:**исправлена ошибка с отображением, когда обои могли перекрывать некоторые прикреплённые к стене предметы на некоторых типах стен.

### Испытания

**Общие изменения:**головной убор заговорщика теперь засчитывается при выполнении ежедневных и еженедельных испытаний, которые требуют от игрока надеть шапочку из фольги.**Бой:**в боевом испытании «Изготовить или разобрать стрелковое оружие» больше нет награды*Nuclear Winter*версии лазерного пистолета.

### Бой

**Враги:**трупы пепла и вязкой жижи теперь правильно исчезают, позволяя этим врагам возрождаться с нормальной скоростью.**Враги:**исправлена ошибка, из-за которой некоторые враги иногда тонули в ландшафте, застревали в каком-то месте или дверях, а также сбегали при атаке на них.**Враги:**исправлена ошибка, которая мешала врагам с дальнобойным оружием целиться в игроков.

### Предметы

**Боевая броня:**окраска боевой брони «Камуфляж» снова может применяться к частям боевой брони.**Боевые карабины:**при применении модификации «Превосходный ресивер» для боевого карабина теперь правильно используются ультрацитовые патроны калибра .45 вместо .44.**Уязвимость:**устранена уязвимость, позволявшая игрокам сбрасывать части силовой брони с окраской класса премиум.**Защитные комплекты:**защитные комплекты теперь правильно отображаются в меню верстака для брони после изучения схемы.**Защитные комплекты:**звездно-полосатая окраска защитных комплектов теперь правильно применяется, если игрок ещё не изучил базовый рецепт защитного комплекта.**Головные уборы:**описание противогазов, таких как маска выживальщика Пустоши, головной убор сектанта и противогазы «Череп рейдера» теперь правильно обеспечивают сопротивляемость природным опасностям.**Легендарное холодное оружие:**3-звездочное холодное оружие, сброшенное врагами, теперь обладает следующими третичными легендарными эффектами:- +1 к силе
- +1 к выносливости
- -15 % от урона при блоке
- -40 % от урона при мощной атаке

**Холодильники:**лучшее мясо, тошка, мясо яо-гая, волчьи рёбра и некоторая другая пища теперь правильно распределяется по холодильникам.

### Задания и события

**Похороны со всеми почестями:**вступительная речь мэра Графтона в ежедневном задании «Похороны со всеми почестями» больше не проигрывается каждый раз при входе игрока в игру.**Опасный курс:**грузовой робот в конце события теперь точнее направляется к пункту доставки.**Гибель кизила:**больше не заканчивается раньше, если один из игроков, участвующих в событии, покидает игру до завершения события.**Лучшие кусочки:**если местность события разбомблена, то элитные звери в радиоактивной зоне сбрасывают светящуюся добычу.**Сладость или гадость:**выход из игры после начала этого ежедневного задания больше не ведёт к его исчезновению.

### Производительность и стабильность

**Производительность:**улучшена производительность при выполнении задания «Орден головастика».**Производительность:**внесён ряд изменений для оптимизации работы сервера.**Производительность:**внесён ряд изменений, после которых сервер будет более плавно отключаться при проведении технического обслуживания.**Стабильность:**добавлена дополнительная защита против потери контроля над игроком при выходе из силовой брони.**Стабильность:**исправлена ошибка, возникавшая при закрытии клиента игры.**Стабильность:**исправлены многочисленные ошибки, приводившие к сбою сервера.**Стабильность:**исправлена ошибка, вызывавшая сбой при сохранении текущей позиции персонажа.**Стабильность:**исправлена ошибка, вызывавшая сбой при взаимодействии с силовой бронёй.

### Способности

**Уязвимость:**устранена ошибка, связанная с передачей способностей.**Резец:**исправлено описание, которое теперь включает «без оружия» вдобавок к «холодному оружию». Изменено только описание, характеристики не изменились.

### Звук

**Звуковые эффекты:**звуки выстрелов робота-охранника больше не попадают в бесконечный цикл.

### Интерфейс

**Атомная лавка:**окраска защитного комплекта теперь правильно добавляется в избранное Атомной лавки в режиме*Nuclear Winter*.**Изготовление предметов:**текст «Открыто модификаций» больше не появляется после переключения с меню модификации предмета к меню изготовления предметов на верстаке.**Локализация:**название вкладки «Обои» в Атомной лавке теперь совпадает с кнопкой в итальянской, португальской и испанской версиях игры.**Локализация:**описание публичного события на экране загрузки больше не появляется на английском в корейской версии игры.**Локализация:**текст «Открыто модификаций» в меню модификации на верстаке больше не отображает временный текст в неанглоязычных версиях игры.**Локализация:**из неанглоязычных версий игры убраны субтитры Грэма на английском.**Пип-бой:**уменьшен размер цифр при просмотре компонентов пип-боя после помещения предметов в место хранения припасов.**Фоторежим:**поза для фоторежима «Заглядывая в будущее» теперь без ошибок отображается в списке доступных поз, если игрок её открыл.**Общение:**приглашение или удаление друзей теперь правильно закрывает социальное меню.**Общение:**на*Xbox*удаление друга после выбора в социальном меню варианта «Просмотр профиля» теперь без ошибок закрывает меню профиля игрока.**Общение:**из социального меню убрана функция включения/выключения звука, которая появляется, когда игрок выбирает свой аккаунт.**Общение:**исправлена ошибка, из-за которой социальное меню переставало отвечать при попытке принять заявку в друзья.**Общение:**сообщение после отправки заявки в друзья другому игроку теперь правильно отображается. «Получен запрос о дружбе» вместо «Друг добавлен».**Общение:**теперь социальное меню правильно закрывается, если соратник повышен до лидера команды.**Текст:**исправлены опечатки в названиях различных предметов.

### Мир

**Шахта «Блэкуотер»:**теперь матрасы, найденные в шахте «Блэкуотер», можно активировать зажатием.**Капитолий Чарлстона:**исправлен ландшафт внутри Капитолия Чарлстона, и враги теперь могут без помех добраться до игрока.**Харперс-Ферри:**теперь вода на небольшом участке ручья возле Харперс-Ферри отображается правильно.**Дворец Извилистого Пути:**дождь больше не виден в подвале Дворца Извилистого Пути.**Тайник рейдеров:**исправлена ошибка с тележкой в задании «Тайник рейдеров» сюжетной линии «Ключ от прошлого», когда игрок мог залезть в неё, но не мог вылезти.**Общественный центр Ватоги:**исправлены несколько мест, которые позволяли игрокам выходить за пределы игровой зоны.**Бункер «Уайтспринг»:**оружие больше не видно сквозь стекло в комнате МОДУСа.

## Исправленные ошибки в *Nuclear Winter*

*C.A.M.P.*

**Быстрые наборы:**исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли разместить быстрый набор*C.A.M.P.*во время бури и не могли пользоваться пип-боем.**Быстрые наборы:**исправлен значок предпросмотра быстрого набора «Лестница» в меню строительства.

### Испытания

**Ежедневное:**игроки больше не будут получать уведомления о ежедневных испытаниях, которые они уже прошли в матчах режима*Nuclear Winter*.**Бой:**боевое испытание «NW: убить игроков в одном матче» теперь правильно отображается в меню испытаний.**Бой:**боевое испытание «NW: убить игроков в одном матче» больше не считается выполненным, пока не будет достигнуто минимальное количество убийств, требуемое для одного матча.

### Противники

**Графтонское чудовище:**после гибели теперь постоянно выпадает эпическая добыча.

### Предметы

**Быстрые наборы:**исправлена ошибка, из-за которой быстрый набор «Лестница» мог быть повреждён только в одном месте.**Оружие:**исправлена ошибка, из-за которой оружие изнашивалось при атаке враждебного игрока или существа.

### Способности

**Общее:**исправлена ошибка, которая мешала сбрасывать набор карт способностей при выходе из режима*Nuclear Winter*и входе в режим приключения.**Фарма-фермер:**функция «Поиск» теперь правильно отображается на найденных ящиках в режиме*Nuclear Winter*.

### Интерфейс

**Локализация:**голозаписи, найденные в Убежище 51, больше не сопровождаются английскими субтитрами в неанглоязычных версиях игры.**Локализация:**из неанглоязычных версий игры убраны субтитры ЗАКСа на английском языке.**Текст:**исправлены многочисленные опечатки в названиях и описаниях журналов.**Обучение:**обучение работе с избранными функциями теперь правильно отображается для игрока в первом матче режима*Nuclear Winter*после взятия первого предмета.

### Мир

**Графтон стил:**теперь деревянный ящик в Графтон стил содержит только те предметы, которые можно использовать в матчах режима*Nuclear Winter*.**Аэропорт Моргантаун:**мы заперли сейф, который раньше был открыт.**Ландшафт:**в нескольких локациях на карте Моргантауна исправлены объекты, в которых «застревали» игроки.

## Ссылки

Сообщение на официальном сайте *Bethesda.net*