DOCWU.MSG

**DOCWU.MSG** — диалоговый файл Доктора Ву, персонажа *Fallout*.

{100}{}{[Дальше]}

{101}{}{[Готово]}

{102}{}{Вот урод! Ну держись, ублюдок!}

{103}{}{Дрянь! Ну держись, сучка!}

{105}{}{Значит, по-хорошему не хочешь?}

{106}{}{Да я просто хочу помочь!}

{107}{}{Я хочу спросить кое-что.}

{108}{}{Просто подлатайте меня, док, ладно?}

{109}{}{Сервис в вашей клинике хреновый.}

{110}{}{Док, мне нужно выпить! Есть хоть какой-нибудь алкоголь?}

{111}{}{??? Продолжай в том же духе, и доктор понадобится тебе!}

{112}{}{Ой! О-о-о! А-а!}

{113}{}{Чего тебе нужно? Идиоты, когда же вы научитесь стрелять? Я трачу свои силы на неудачников! В следующий раз целься как следует! И не давай им попасть в тебя!}

{114}{}{Их было слишком много!}

{115}{}{Ты кто, лекарь в сумасшедшем доме?}

{116}{}{Пожалуй, ты неплохая мишень для тренировки.}

{117}{}{Вот криворукое создание! Опять тебя ранили? Надеюсь, в следующий раз тебя наконец добьют!}

{118}{}{Спасибо за моральную поддержку, док.}

{119}{}{Спасибо, и тебе того же!}

{120}{}{Если меня убьют, ты умрешь следующим.}

{121}{}{В чем проблема, а? Может, тебе наркоз вколоть, безмозглое существо?}

{122}{}{Вы уже многим его вкололи, док?}

{123}{}{Даже не пытайся.}

{124}{}{Ты что, с ума сошел? Я не буду спать!}

{125}{}{Черт, почему вокруг столько идиотов? Зачем ты меня беспокоишь? У меня куча дел! Тебя надо лечить?}

{126}{}{Чем же это ты так занят?}

{127}{}{Конечно, док.}

{128}{}{Не сейчас.}

{129}{}{Каков диагноз, док?}

{130}{}{Я не справочное бюро! Отвали от меня со своими вопросами!}

{131}{}{Отлично! Чини вас тут, латай! Придурки!}

{132}{}{Про вас рассказывают ужасные вещи…}

{133}{}{Враги Создателя стремятся опорочить имя верного служителя.}

{134}{}{Вы дали клятву, док. Так что делайте свою работу.}

{135}{}{Нет, не надо. Я вам не доверяю.}

{136}{}{Лечи меня, или умрешь!}

{137}{}{Ну-ка, вот так…}

{138}{}{Черт!}

{139}{}{Ха-ха-ха!}

{140}{}{Ты кричишь как девка. Ха-ха-ха!}

{141}{}{Мужская работа не для тебя! Ха-ха-ха!}

{142}{}{Иди к черту! Тебя лечить или ты останешься калекой?}

{143}{}{Вот пьянь! Иди к Свечению и попей там водички из лужи! Алкоголики! Наркоманы!}

{144}{}{Однажды тебе понадобится помощь, а доктора не будет. Психованная сволочь! Ты хочешь, чтобы тебя вылечили? Может, тебе лоботомию сделать?!}

{145}{}{Ладно, лечи. Только заткнись!}

{146}{}{Иди к дьяволу.}

{147}{}{Заткнись и осмотри меня.}

{148}{}{Тупое животное! У тебя мозгов не хватает даже на то, чтобы боль почувствовать! Ты глупее, чем бактерия!}

{149}{}{Да у тебя не то что мозгов мало, у тебя вообще крыша поехала!}

{150}{}{Ха-ха! У тебя и правда мозгов нет! Я только что вколол тебе смертельный яд! Ха-ха-ха!}

{151}{}{Будет очень больно!}

{152}{}{А-а-а-а!}

{153}{}{Ты визжишь как свинья! Ха-ха-ха!}

{154}{}{Воплощение кретинизма! Дело не в количестве, а в качестве! Детям ночи все равно, сколько врагов им противостоит! Поплачься лучше своей мамочке! Так что, тебя лечить или как?}

{155}{}{Заткнись, или я тебе связки ампутирую! Ха-ха-ха! Так что, тебя лечить?}

{156}{}{Я доктор, а не массовик-затейник! Тебе лечение нужно или как?}

{157}{}{Я прямо весь дрожу! Так ты хочешь, чтобы тебе полегчало?}

{158}{}{Да ради бога. Только не морочь мне голову!}

{159}{}{Ни за что. Здесь должен быть нормальный доктор.}

{160}{}{А в морду не хочешь?}

{161}{}{Дети ночи это любят. Я иногда даю им наркотики. Никто не обращает внимания на доктора Ву. Потому что они все уроды! Так что, тебя лечить?}

{162}{}{Подлатайте меня, док!}

{163}{}{Если уж Дети ночи тебе не доверяют, я и подавно не буду. Пойду я отсюда!}

{164}{}{Тупица! Чада Собора обеспечивают доктора Ву работой! Так что, тебя лечить?}

{165}{}{Теперь самое интересное!}

{166}{}{Ну-ка, вот так…}

{167}{}{Что, поджилки трясутся? Дети и то меньше кричат! Ха-ха-ха!}

{168}{}{Сучка развопилась! Ха-ха-ха!}

{169}{}{Дрянь безмозглая! Я занят, а ты меня беспокоишь! Черт тебя побери! Убирайся отсюда, скотина! Живо!}

{170}{}{У тебя здоровья как у брамина, а вот с мозгами проблемы! Убирайся отсюда и не жалуйся!}

{171}{}{У тебя тут пара царапин. Вылечу, если будешь лежать спокойно!}

{172}{}{Как ты обращаешься со своим телом, безмозглая скотина? Я могу тебя вылечить, но лучше бы навсегда избавить тебя от страданий!}

{173}{}{Не сейчас.}

{174}{}{Ладно. Надеюсь, уже вечером я приступлю к вскрытию!}

{175}{}{А-а! Твою мать…}

{176}{}{А теперь вали отсюда и не возвращайся!}

{177}{}{Ладно, вылечу!}

{178}{}{Это должно помочь!}

{179}{}{Тогда вали отсюда, уродина! Я еще повеселюсь на твоих похоронах.}

{180}{}{Эй, ты в своем уме? Как ты смеешь беспокоить доктора Ву, кретинское отродье!}

{181}{}{У тебя тут пара царапин. Вылечу, если будешь лежать спокойно!}

{182}{}{Пять сломанных костей, большие потери крови. Я всегда говорил, недостаток ума опасен для здоровья! Тебя вылечить?}

{183}{}{Главное, не покалечьте еще сильнее, док.}

{184}{}{И-ду.}

## За кулисами

Диалоговый файл был создан Скоттом Бенни. В связи с тем, что атмосфера игры требовала большого количества грязи, непристойности, жестокости и чёрного юмора, Скотт *сделал Ву тем самым воплощением непристойности*, которое посчитал нужным. Ему было интересно поставить врача в роли подонка и посмотреть реакцию людей. Тим Кейн, попытавшись поговорить с Ву, подивился задумке Скотта и попросил смягчить его разговоры в адрес игрока. В итоге подправленная Скоттом версия была передана Леонарду Боярскому, но затем была утеряна в процессе доделывания игры. Таким образом, в финальную версию *Fallout* попал изначальный грязный и непристойный вариант диалога с Ву[1][2].

## Примечания

- ↑ 13 вопросов Скоту Бенни
- ↑ Ссылка:
*Dr. Wu in the original Fallout, is memorable just for the amount of profanity that he spews*