NcBisGrd.msg

NcBisGrd.msg — диалоговый файл персонажа *Fallout 2*.

# QUICK LOOK

{100}{}{Вы видите одного из телохранителей Бишопа.}


# EXAMINE

{150}{}{Вы видите сурового человека, одетого в кожаную броню. Его тело покрыто многочисленными шрамами от ножевых и огнестрельных ранений.}

{151}{}{Вы видите одного из телохранителей Бишопа. Он осматривает территорию, держа руку на оружии.}


# 1. FLOAT DIALOGUE: ENCLAVE DESTROYED IS TRUE (WTG)

{200}{}{Эй! }

{201}{}{! Давно пора было надрать задницу Анклаву!}


# 2. FLOAT DIALOGUE: POWER ARMOR (WTG)

{205}{}{Как же ты ходишь в туалет в этом наряде?}


# 3. FLOAT DIALOGUE: PLAYER = FEMALE/MALE, MADE MAN, FA=BISHOP [ARMED] (WTG)

{210}{}{Бишоп ждет тебя, }

{211}{}{? Поднимайся наверх. Только не размахивай оружием рядом с ним.}


# 4. FLOAT DIALOGUE: PLAYER = FEMALE/MALE, MADE MAN, FA=BISHOP [SNEAK] (WTG)

{215}{}{Э, послушай... Бишоп ждет тебя, так, }

{216}{}{? Поднимайся наверх. Только отключи режим скрытности.}


# 5. FLOAT DIALOGUE: PLAYER = FEMALE/MALE, MADE MAN, FA=BISHOP [NORMAL] (WTG)

{221}{}{? Поднимайся наверх.}


# 6. FLOAT/CLICK DIALOGUE: MADE MAN, FA=NOT BISHOP (WTG)

{225}{}{Ты зашел НЕ ТУДА, говнюк.}

{226}{}{Да, храбрости тебе не занимать... уходи, парень, пока тебя не подстрелили.}

{227}{}{Этот парень напрашивается на неприятности...}

{228}{}{Тебе лучше уйти, }

{229}{}{Да это же }

{230}{}{Мне кажется, здесь }

{231}{}{Не думаю, что члены семьи }

{232}{}{Ты зашла НЕ ТУДА, девка.}

{233}{}{Вы только посмотрите на эту распальцованную сволочь...}

{234}{}{Уходи, милочка. Пока мы тебя не подстрелили.}

{235}{}{Эта сучка напрашивается на неприятности...}

{236}{}{Мне кажется, здесь }


# 8. FLOAT DIALOGUE: MALE, PRIZEFIGHTER [ARMED] (WTG)

{245}{}{Эй, чемпион. Все оружие сдать, хорошо?}

{246}{}{Эй, чемпион! Убери оружие.}

{247}{}{Привет, }


# 9. FLOAT DIALOGUE: MALE, PRIZEFIGHTER AND MALE PORN STAR [SNEAK] (WTG)

{255}{}{Что ты здесь крадешься?}

{256}{}{Прячешься от своих фанатов?}

{257}{}{Э, к чему вся эта таинственность?}


# 10. FLOAT DIALOGUE: MALE/FEMALE, PRIZEFIGHTER (WTG)

{265}{}{Эй, }

{266}{}{Эй, }


# 11. FLOAT DIALOGUE: MALE/FEMALE, PORN STAR [ARMED] (WTG)

{275}{}{Эй, любовь моя. Все оружие сдать, хорошо?}

{276}{}{Привет, }

{277}{}{Эй, }

{278}{}{Дорогуша, сюда проносить оружие запрещено. Хе-хе... Нас ты могла бы сразить просто своей красотой.}

{279}{}{Привет, }


# 13. FLOAT DIALOGUE: [PORN STAR, FEMALE] [SNEAK] (WTG)

{285}{}{Дорогая, с такой фигурой тебе нигде не удастся пройти незамеченной.}


# 14. FLOAT DIALOGUE: [PORN STAR] (WTG)

{290}{}{Обожаю твои фильмы, }

{291}{}{Мне очень понравился твой фильм "ГОРМОНия райских сфер".}

{292}{}{Мне очень понравился твой фильм "Умница Уилл Петтинг".}

{293}{}{Твоя роль в "Попкахонтас" - просто супер.}

{294}{}{::присвистывает::}


# 16. FLOAT DIALOGUE: SLAVER [ARMED] (WTG)

{300}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, работорговец? Убери эту штуковину.}

{301}{}{Убери свое оружие, работорговец, или станешь моей мишенью.}

{302}{}{Работорговец, советую НЕМЕДЛЕННО убрать оружие.}


# 17. FLOAT DIALOGUE: SLAVER [SNEAK] (WTG)

{305}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, работорговец? Прекрати тут шнырять.}

{306}{}{Прекрати тут красться, работорговец, или станешь моей мишенью.}

{307}{}{Может, тебе стоит вернуться в школу ниндзя, работорговец? Немедленно прекрати здесь шнырять.}

{308}{}{Работорговец, советую НЕМЕДЛЕННО прекратить здесь шнырять.}


# 18. FLOAT DIALOGUE: MALE/FEMALE, NO REP [ARMED] (WTG)

{315}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, дикарь? Убери эту штуковину.}

{316}{}{Убери свое оружие, дикарь, или станешь моей мишенью.}

{317}{}{Дикарь, советую НЕМЕДЛЕННО убрать оружие.}


# 19. FLOAT DIALOGUE: MALE/FEMALE, NO REP [SNEAK] (WTG)

{325}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, дикарь? Прекрати тут шнырять.}

{326}{}{Прекрати тут красться, дикарь, или станешь моей мишенью.}

{327}{}{Может, тебе стоит вернуться в школу ниндзя, дикарь? Немедленно прекрати здесь шнырять.}

{328}{}{Дикарь, советую НЕМЕДЛЕННО прекратить здесь шнырять.}


# 20. FLOAT DIALOGUE: COMPANION: ROBOBRAIN (WTG)

{335}{}{Убери отсюда этого робота. Немедленно.}

{336}{}{Убери отсюда этого робота, пока мы не превратили его в мусорный бак.}

{337}{}{Если этот робот еще немного здесь пробудет, от него останутся лишь запчасти.}


# 21. FLOAT DIALOGUE: COMPANION: MARCUS (WTG)

{345}{}{Точно, пахнет мутантами. Убери отсюда его зеленую задницу. Немедленно.}

{346}{}{Ты и твой друг-мутант хотите, чтобы вас подстрелили? Пошли отсюда.}

{347}{}{Советую увести этого мутанта и побыстрее, а то мы сделаем из него чучело.}


# 22. FLOAT DIALOGUE: COMPANION: LENNY (WTG)

{355}{}{А мне-то показалось, тут что-то протухло. Убери отсюда этого гуля.}

{356}{}{Уведи отсюда этого вонючего гуля. Немедленно.}

{357}{}{Если этот гуль не уберется отсюда через минуту, он станет еще мертвее, чем сейчас.}


# 23. FLOAT DIALOGUE: MALE/FEMALE, NO REP (WTG)

{365}{}{Тебе удалось посмотреть вчерашний бой?}

{366}{}{Я пойду в бар после работы.}


# 24. CLICK DIALOGUE: MALE/FEMALE, MADE MAN: BISHOP, BISHOP = DEAD (WTG)

{370}{}{Можешь подняться наверх, если хочешь. Бишопа пришили, так что можешь даже воспользоваться бассейном.}


# 25. INTRO (WTG)

{375}{}{Что тебе нужно, приятель? Выкладывай скорее.}

{376}{}{Что тебе нужно, девочка? Выкладывай скорее.}

{377}{}{Снова ты. Что тебе нужно на этот раз, черт возьми?}

{378}{}{Моя хотеть мир во всем мире.}

{379}{}{Моя хотеть наверх.}

{380}{}{Ты-ы хто-о?}

{381}{}{Оставить штуку в покое.}

{382}{}{Что находится наверху?}

{383}{}{Мне нужно встретиться с мистером Бишопом.}

{384}{}{Мне нужно встретиться с мистером Бишопом. Мне нужно передать ему чемоданчик от мистера Мура.}

{385}{}{Простите, кажется, меня угораздило попасть не туда. Я, пожалуй, пойду.}


# 26. TRY TO GO UPSTAIRS (WTG)

{390}{}{У тебя какое-то дело там, наверху, приятель?}

{391}{}{У тебя какое-то дело там, наверху, дорогая?}


# 27. RETARD (25, 26, 29, 30, 32, 33)

{405}{}{О-о, да ты у нас тупой, как пробка, а? }

{406}{}{О-о, да ты у нас тупая, как блондинка, а? }

{407}{}{Слушай, убирайся отсюда, пока мы не выбили тебе последние мозги.}

{408}{}{МОЯ ХОТЕТЬ МИР ВО ВСЕМ МИРЕ МОЯ ХОТЕТЬ МИР ВО ВСЕМ МИРЕ}

{409}{}{МОЯ СКАЗАЛ МОЯ НАДО НАВЕРХ}

{410}{}{ТЫ-Ы ХТО-О}

{411}{}{Хиляй отсюда}

{412}{}{Дай мне пройти.}

{414}{}{Хорошо. Я ухожу.}


# 28. LOUD RETARD (27)

{420}{}{Слушай, говнюк, ты только что заработал себе билет в мир боли.}

{421}{}{Слушай, сучка, ты только что заработала себе билет в мир боли.}

{422}{}{БОЛЬНО БУДЕТ ТВОЯ}

{423}{}{ только хотеть оставить моя в ПОКОЕ но МИР больно }

{424}{}{ так }

{425}{}{ БИТЬ МЕЛКИЙ ЛЮДИШКА}

{426}{}{Заорать и нырнуть под стол, чтобы не пристрелили.}

{427}{}{Замолчать, взять себя в руки и приготовиться задать жару.}

{428}{}{Вы ЭТОГО хотели, парни?! ХОТИТЕ ЕЩЕ?! Так подойдите и ПОЛУЧИТЕ, жалкие СУКИНЫ ДЕ...}


# 29. WHAT'S UP THOSE STAIRS? (25, 26)

{435}{}{Если ты не знаешь, то тебе и НЕ НУЖНО знать. А теперь сваливай.}


# 30. BISHOP DEAD (25, 26, 27, 29)

{445}{}{Что ж, очень жаль, черт возьми, потому что Бишоп недавно отправился к праотцам. А теперь сваливай отсюда.}

{446}{}{Ты, что, не слышишь? Джон Бишоп, мать его так, УМЕР, понятно тебе? Теперь вали отсюда, а то ляжешь рядом с ним.}

{447}{}{Послушай, мне очень надо наверх. Всего на секунду.}

{448}{}{Хорошо, я ухожу.}


# 31. I'M HERE TO SEE BISHOP (25, 26, 27)

{455}{}{Нет, я знаю расписание мистера Бишопа, и твоего имени там нет.}

{456}{}{Он ждет меня. Передай ему, что я здесь.}

{458}{}{Хорошо. До свидания.}


# 32. HE'S EXPECTING ME. (31)

{465}{}{Ладно, приятель. Как тебя там? Я спрошу у босса.}

{466}{}{Ладно, милочка. Как тебя там? Я спрошу у босса.}

{467}{}{Я }

{468}{}{.}

{469}{}{Тебе не нужно знать мое имя. Просто пропусти меня к нему.}

{471}{}{Забудь об этом. Не нужно ничего спрашивать... Я уже ухожу.}


# 33. HE'S EXPECTING ME (REFUSE) (32)

{475}{}{(Охранник отходит в сторону, приоткрывает панель на одной из стен и что-то шепчет. Потом ждет минуту, прислушивается, а затем снова поворачивается к вам.) }

{476}{}{Он тебя не знает. Отвали, приятель. Ты зря тратишь наше время.}

{477}{}{Он тебя не знает. Отвали, девочка. Ты зря тратишь наше время.}

{478}{}{Пропусти меня к нему. Немедленно.}

{479}{}{Скажи ему, что у меня есть для него чемодан... от мистера Мура.}

{480}{}{Тогда ладно, проехали.}


# 34. HE'S EXPECTING ME (AGREE) (25, 26, 27, 28, 29, 33)

{490}{}{(Охранник отходит в сторону, приоткрывает панель на одной из стен и что-то шепчет. Потом ждет минуту, прислушивается, а затем снова поворачивается к вам и пожимает плечами.) Он говорит, ты можешь подняться.}

{491}{}{Ясно.}


# 35. MADE MAN: BISHOP (WTG)

{495}{}{Эй, }

{496}{}{! }

{497}{}{Мистер Бишоп ждет тебя?}

{498}{}{Да. Я могу подняться? Нам надо поговорить о делах.}

{499}{}{Нет, не сейчас. Счастливо, парни.}


# 36. MADE MAN (35)

{505}{}{Конечно, проходи, }

{506}{}{. }

{507}{}{В следующий раз можешь даже не спрашивать... просто проходи.}

{508}{}{Спасибо.}


# END LINES

{1228}{}{. Немедленно.}

{1229}{}{. Разве твоя семья не будет тебя оплакивать?}

{1230}{}{ - не семья, а кучка жополизов. Как это тебе нравится?}

{1231}{}{ могли бы заняться делом вместо того, чтобы лизать задницу своему боссу.}

{1236}{}{ - не семья, а кучка жополизов. Теперь я понимаю, что это правда.}

{1247}{}{! Сюда с оружием нельзя, ясно?}

{1265}{}{. Как жизнь?}

{1266}{}{! Как дела?}

{1276}{}{! Сюда с оружием нельзя, ясно?}

{1277}{}{! Убери оружие.}

{1279}{}{! Сиськи показывай на здоровье, а вот оружие мы видеть не должны, ага?}

{1290}{}{!}


#Женские реплики, Андрей

#{10275}{}{Эй, милочка. Все оружие сдать, хорошо?}


{10300}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, работорговка? Убери эту штуковину.}

{10301}{}{Убери свое оружие, работорговка, или станешь моей мишенью.}

{10302}{}{Работорговка, советую НЕМЕДЛЕННО убрать оружие.}


{10305}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, работорговка? Прекрати тут шнырять.}

{10306}{}{Прекрати тут красться, работорговка, или станешь моей мишенью.}

{10307}{}{Может, тебе стоит вернуться в школу ниндзя, работорговка? Немедленно прекрати здесь шнырять.}

{10308}{}{Работорговка, советую НЕМЕДЛЕННО прекратить здесь шнырять.}


{10315}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, дикарка? Убери эту штуковину.}

{10316}{}{Убери свое оружие, дикарка, или станешь моей мишенью.}

{10317}{}{Дикарка, советую НЕМЕДЛЕННО убрать оружие.}


{10325}{}{Ты торопишься в могилу на Голгофе, дикарка? Прекрати тут шнырять.}

{10326}{}{Прекрати тут красться, дикарка, или станешь моей мишенью.}

{10327}{}{Может, тебе стоит вернуться в школу ниндзя, дикарка? Немедленно прекрати здесь шнырять.}

{10328}{}{Дикарка, советую НЕМЕДЛЕННО прекратить здесь шнырять.}