XPD Danilo

* XPD Danilo* — диалоговый файл персонажа Данилы.

## XPD_Pitt02_Mission (00648280)

# | Dialog Topic | Start Scene | INFO group | Prompt | Dialogue Form ID | Response Text | Script Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|

1 | 00648281 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_FirstTime | 00648326 | Вот ты где. Могу дать тебе пару советов по выживанию. | ||

2 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_FirstTime | 0064a0bd | А вот и ты. | Matter of fact. Maybe a little impressed (but only a little).
| ||

3 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_FirstTime | 0064a88d | Мало кому удавалось вернуться из Прибежища, не лишившись души. | |||

4 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_FirstTime | 0064adce | Дальше будет собор — любимый тюремный лагерь фанатиков. Здесь мучают пленников… опустошают их. А затем отправляют куда-то еще. | |||

6 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Repeat | 0064e57c | Ну, приступим. Как обычно, первым делом нужно подготовить путь отхода для беглецов. | |||

7 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Repeat | 0064e57d | У нас здесь есть кое-какие дела. Условия в Траншее все время ухудшаются. Поэтому нам нужно всегда быть готовыми. | |||

8 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Repeat | 0064e57e | Времени мало. У меня для тебя еще одно задание. | |||

9 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Reentry | 0064e580 | Нам нельзя терять время. | |||

10 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Reentry | 0064e581 | Если тебе так нравится страдать фигней, лучше иди домой. | |||

11 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_Intro_Reentry | 0064e582 | Надеюсь, ты серьезно к этому относишься. | |||

12 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Repeat | 0064e6a3 | Когда подготовишься, мы отправимся под землю. | |||

13 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Repeat | 0064e6a4 | Готовься сейчас, пока можешь. Дальше мы отправимся под землю. | |||

14 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Repeat | 0064e6a5 | Готовься сейчас, пока мы не начали спускаться. Больше шанса перевести дух не будет. | |||

15 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Reentry | 0064e6a7 | Я смотрю, тебе по душе свежий воздух Траншеи. | Disingenuous. That air is NOT fresh
| ||

16 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Reentry | 0064e6a8 | Просто дай знать, когда сможем начать. | |||

17 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_PostObjA_Reentry | 0064e6a9 | Дальше будет тяжелее. Советую тебе подготовиться. | |||

18 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Repeat | 0064e6ac | Дальше — Прибежище. Соберись с духом. | |||

19 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Repeat | 0064e6ad | Как только я открою ворота, на нас попрут фанатики. Готовься. | |||

20 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Repeat | 0064e6ae | Открытый бой — это не мое, так что внутри тебе придется действовать самостоятельно. | |||

21 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Reentry | 0064e6b0 | Торчать тут слишком долго неразумно. Заканчивай — и пошли. | |||

22 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Reentry | 0064e6b1 | Чем дольше мы медлим, тем сильнее рискуем. | |||

23 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_CatacombsGate_Reentry | 0064e6b2 | Только не говори, что тебе страшно. | |||

24 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Repeat | 0064ed7a | Хорошо, когда у тебя есть надежный напарник. Спасибо. | |||

25 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Repeat | 0064ed7b | Не забывай о том, что тебе удалось сделать сегодня. Хотя я обычно утверждаю обратное… но каждая жизнь ценна. | |||

26 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Repeat | 0064ed7c | Я так понимаю, ты отправляешься обратно. На твоем месте я поступил бы так же. | |||

27 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Reentry | 0064ed7e | Ты еще здесь? | |||

28 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Reentry | 0064ed7f | Винтокрыл уже ждет тебя. | |||

29 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | XPD_Pitt02_Danilo_Greeting_WrapUp_Reentry | 0064ed80 | Еще остались дела? | |||

44 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_DefendNPC | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_IntroGreeting | 006544de | Как только войдем в собор, держись меня и прикрывай тылы. Справишься? | |||

45 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_DefendNPC | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_IntroGreeting | 006548d0 | Я на тебя рассчитываю, прикрывай меня. Начинаем? | |||

46 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_DefendNPC | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_IntroGreeting | 006548d1 | Я ничего не смогу найти, если меня пристрелят. Прикроешь меня? | |||

47 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5a | Я вообще-то занят. | ||||

48 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5b | Мне нужно сконцентрироваться. | ||||

49 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5c | Прикрой меня. | ||||

50 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5d | Прикрывай меня. | ||||

51 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5e | Подожди. | ||||

52 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c5f | Пока… не готово. | ||||

53 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c60 | Торопиться некуда. | ||||

54 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_ActivityGreeting | 00654c61 | Иди-ка ты присматривай за выходами. | ||||

62 | 00648282 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_DrawAttention | 0064d2b5 | Эй. | |||

63 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_DrawAttention | 0064d2b6 | Сюда. | ||||

64 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_DrawAttention | 0064d2b7 | Сюда. | ||||

68 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_DrawAttention | 0064e567 | Гляди! Вон туда! | ||||

69 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_DrawAttention | 0064e568 | Я тут. | ||||

70 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56a | Выглядишь так, будто на тебя призрак напал. | ||||

71 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56b | Ты как? | ||||

72 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56c | От тебя не спрячешься. | ||||

73 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56d | Как раз жду тебя. | ||||

74 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56e | Потише. Твои шаги за километр слышно. | ||||

75 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e56f | Если кто-нибудь спросит, меня тут не было. | ||||

76 | XPD_Pitt02_Danilo_Hello_Generic | 0064e570 | Меня здесь не было, ясно? | ||||

94 | 00648283 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e555 | (тихо прочищает горло) | |||

95 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e556 | Не стоит здесь задерживаться. | ||||

96 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e557 | Похоже, у нас проблемы. | ||||

97 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e558 | Нам пора идти. | ||||

98 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e559 | Это все, что я могу сделать. | ||||

99 | XPD_Pitt02_Danilo_Idle | 0064e55a | Обхода нет. |
| |||

121 | 0064a884 | Я возвращаюсь в Аппалачию.
|
0064a88c | Если ты вернешься, буду рад снова с тобой поработать. А если нет — пожалуй, для тебя это к лучшему. Счастливого пути. | |||

123 | 0064adb9 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_FirstTime | 0064adc8 | У нас на сегодня есть еще одна цель: бригадир. Заправляет всем в этом районе. Избавься от бригадира, и в рядах фанатиков начнется неразбериха. | |||

124 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_FirstTime | Тогда у бригадира не останется иного выбора, придется сразиться с тобой в открытую. Подготовься к этому. | |||||

125 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0a | Фанатики назначили нового бригадира. Поможем ему поскорее покинуть должность. | ||||

126 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0b | Этой дырой управляет один из бригадиров. Нужно избавиться от него. | ||||

127 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0c | Новый бригадир фанатиков идет за тобой. Готовься. | ||||

128 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0d | Пора вычеркнуть последнее имя из списка. Убей бригадира и вали оттуда. | ||||

129 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0e | Еще одна преграда, она должна быть тебе уже знакома: сквернословящая тварь с комплексом превосходства. От нее нужно избавиться. | ||||

130 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb0f | Тут очередной бригадир нарисовался. Займись им на обратном пути. | ||||

131 | XPD_Pitt02_11_DaniloRadio_DungObj_Complete_Repeat | 0064eb11 | В Прибежище новый бригадир, так что готовься к бою. | ||||

132 | 0064adba | 0064adbf | Только худшие из фанатиков достаточно уверены в себе, чтобы свободно перемещаться под землей. Их называют терзателями. | ||||

133 | Они занимаются пытками и наказаниями. Я отправляю тебя разобраться с ними, пока они не успели навредить еще сильнее. | ||||||

134 | 0064e698 | Тебе нужно освободить нескольких пленных. | |||||

135 | Первым делом достань ключ у начальника тюрьмы фанатиков. Он будет сидеть на блокпосту, хорошо защищенном от трогов. Пленники не могут похвастаться тем же. | ||||||

136 | Троги расхаживают перед камерами и мучают их. Расчисти для пленников путь и отправь их ко мне. Дальше я справлюсь сам. | ||||||

137 | 0064e699 | Троги — основная угроза для всех, кто здесь оказывается. | |||||

138 | Даже будучи в безопасности, за металлической решеткой, ты слышишь жуткие крики жертв. | ||||||

139 | Я придумал взрывчатку, которая отлично работает против трогов. Я называю ее «Троглоцид». Берешь канистру. Кидаешь. Бах — и куча мертвых трогов. | ||||||

140 | 0064adbc | 0064adc6 | Молодец. Отправляйся ко входу в собор, и покончим с этим. | ||||

141 | 0064e6b4 | Мы еще не закончили. Иди ко входу в собор. Я буду ждать. | |||||

142 | 0064e6b5 | Я буду у входа в собор. Встретимся там. | |||||

143 | 0064adbd | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_FirstTime | 0064adc1 | Ты молодец, справляешься. Посмотрим, сможешь ли ты добраться до аванпоста и не умереть по пути. | |||

144 | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_FirstTime | В Траншее не так много убежищ для выживших, но это — одно из них. Я отправлю тебе координаты. Ищи водопад. | |||||

145 | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_FirstTime | Останешься в живых и доберешься до меня — тогда и поговорим о налете на Прибежище. | |||||

146 | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_Repeat | 0064d0e2 | Встретимся у форпоста. Это будет твой последний шанс передохнуть перед тем, как ты войдешь в осиное гнездо. | ||||

147 | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_Repeat | 0064d0e3 | Зайди ко мне на аванпост перед тем, как полезешь под землю. Когда спустишься в тоннели, обратно ты уже не вернешься. | ||||

148 | XPD_Pitt02_05_DaniloRadio_ExtObj_Complete_Repeat | 0064d0e4 | Давай встретимся перед тем, как отправиться в Прибежище. Я буду у форпоста. | ||||

149 | 0064adbe | 0064adc3 | Не недооценивай терзателей. Среди фанатиков… среди всего человечества нет никого хуже. Они питаются страхом и болью. | ||||

150 | Они в подвале. У них там камеры для пыток. | ||||||

151 | 0064c674 | XPD_Pitt02_00_DaniloRadio_FlyIn_FirstTime | 0064c67c | Слушай. Я — твой проводник в Траншее. А значит, ты либо будешь следовать моим указаниям, либо свалишься в радиоактивную яму — а это гораздо хуже смерти. | |||

152 | XPD_Pitt02_00_DaniloRadio_FlyIn_FirstTime | Сейчас отправлю тебе координаты места встречи. Если доберешься туда живьем, справишься и со всем остальным. Наверное. | |||||

153 | XPD_Pitt02_00_DaniloRadio_FlyIn_Repeat | 0064c67e | Ты знаешь, кто это. Встретимся на местности, как обычно. Я отправлю тебе координаты. | ||||

154 | XPD_Pitt02_00_DaniloRadio_FlyIn_Repeat | 0064c67f | Отправляю тебе координаты. Никому их не сообщай и следи, чтобы за тобой никто не увязался. | ||||

155 | XPD_Pitt02_00_DaniloRadio_FlyIn_Repeat | 0064c680 | Жду тебя на месте. Координаты обновил. Нельзя действовать предсказуемо. | ||||

156 | 0064c675 | 0064c678 | У начальника тюрьмы будет надежная защита. Они тоже боятся трогов. | ||||

157 | Как только достанешь ключ, освободи пленных и отправь их наружу. Я о них позабочусь. | ||||||

158 | 0064c676 | 0064c67a | Я запрятал в туннелях заряды троглоцида. Они увесистые, поэтому побегать с ними в руках не удастся. | ||||

159 | И еще кое-что: троги научились распознавать запах бомб. Как только ты возьмешь одну из них в руки, они тут же прибегут. Так что используй их побыстрее. | ||||||

160 | 0064d2b2 | 0064d2b3 | Пойдешь прямо — попадешь в центр собора. Лучше иди через катакомбы справа. | ||||

161 | Но я не настаиваю, а просто советую. Сейчас открою тебе ворота. Постарайся не умереть по пути. | ||||||

162 | 0064fe19 | Помни: дорога для самоубийц — прямо. Проскользнуть незаметно можно справа. Остальное ты знаешь. | |||||

163 | Я открываю ворота. Встретимся наверху. | ||||||

177 | 0064d9c8 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_FirstTime | 0064d9ca | У меня плохие новости. Солнце зашло, а после заката в Траншее становится слишком опасно. | |||

178 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_FirstTime | Если тебя поймают, ты вряд ли выживешь. Но если тебе действительно хочется погеройствовать… можешь осмотреться и предложить местным свою помощь. | |||||

179 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_FirstTime | Конечно, лучший вариант — отправиться прямиком к посадочной площадке. Но выбор за тобой. | |||||

180 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_Repeat | 0064eafb | Началась закатная буря. Тебе уже доводилось пережить ее, но не всем сегодня так же повезет. Спасать других или нет, решай самостоятельно. | ||||

181 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_Repeat | 0064eafc | Ты уже знаешь, что такое ночь в Траншее. Будут жертвы. Встретимся у посадочной площадки, когда закончишь с делами. | ||||

182 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_Repeat | 0064eafd | Тебе наверняка встретятся люди, которые попали в бурю. Мой тебе совет: оставь их там и возвращайся к ЗП. | ||||

183 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_Repeat | 0064eafe | Винтокрыл ждет, но тебе сначала надо пробраться через бурю. Там еще есть выжившие. Делай с этой информацией что считаешь нужным. | ||||

184 | XPD_Pitt02_13_DaniloRadio_Storm_Repeat | 0064eaff | Буря очень сильная. Многие ее не переживут. Спаси этих людей, если хочешь, но помни, что твоя главная цель — добраться до винтокрыла как можно скорее. | ||||

193 | 0064e53e | DaniloIntroFinal | 0064e54d | Я свяжусь с тобой, когда ты закончишь. Будь осторожнее. Ошибки здесь дорого стоят. | |||

194 | DaniloIntroFinal | 0065f216 | Теперь все зависит только от тебя, так что будь осторожнее. Я свяжусь с тобой, когда закончишь. | ||||

195 | DaniloIntroFinal | 0065f217 | На этом у меня все. Надеюсь, ты все запомнишь. Без этого тебе никак там не выжить. | ||||

196 | DaniloIntroFinal | 0065f218 | Я выдвигаюсь. Буду держать связь по рации. | ||||

197 | DaniloIntroFinal | 0065f219 | Всегда будь начеку. Иначе быстро расстанешься с жизнью. | ||||

198 | 0064e53f | 0064e571 | Любому, кто отправляется в Траншею, нужно снаряжение. А еще — запастись масками и медикаментами. | ||||

199 | В Траншее самое лучшее снаряжение — у фанатиков. У них поблизости есть рабочая площадка, можешь наведаться туда за припасами. | ||||||

200 | Во дворе есть потайной ящик. Оставь припасы там, а я передам их беглецам. | ||||||

201 | 0064e572 | В разлом постоянно сбрасываются отходы, поэтому там опасно. Иногда они падают на людей, и те уже не могут выбраться. | |||||

202 | Короче говоря, сегодня у тебя сточное дежурство. Иди туда и устрани все заторы, какие увидишь. И не удивляйся, если из-под обломков кто-нибудь выползет. | ||||||

203 | 0064e573 | Нужно уничтожить пару радиоактивных ям. Тогда мы хоть как-то сможем пробраться через Траншею. | |||||

204 | Возьми эти колья. Они наполнены химическим веществом, которое нейтрализует источник радиации. | ||||||

205 | У меня их немного — только для самых тяжелых случаев. Так что собирайся, ищи источник радиации и вбивай кол, пока на тебе снаряжение не расплавилось. | ||||||

206 | 0064e540 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Сначала расскажи мне о задании. Что мы должны сделать?
|
0064e550 | Мы собираемся напасть на Прибежище, бывшую базу Союза, которую захватили фанатики. | ||

207 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Сначала расскажи мне о задании. Что мы должны сделать?
|
Но для начала нам нужно кое-что подготовить здесь, в Траншее. Надеюсь, этой информации тебе будет достаточно. | ||||

208 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Сначала расскажи мне о задании. Что мы должны сделать?
|
Я не привык работать с другими людьми. И, по моему опыту, чем меньше они знают, тем лучше. | ||||

209 | 0064e541 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Можешь поподробнее рассказать о Траншее?
|
0064e54a | Это радиоактивная пустошь, которая живьем сожрет любого, кому хватит глупости туда пойти. Безопасных мест там почти нет, и найти их непросто. | ||

210 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Можешь поподробнее рассказать о Траншее?
|
Выбраться оттуда практически невозможно, если не продумать план побега заранее. Поэтому Траншея — идеальная тюрьма. | ||||

211 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Можешь поподробнее рассказать о Траншее?
|
Фанатики поняли, что к чему, и не преминули этим воспользоваться. | ||||

212 | 0064e542 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Так что, ты расскажешь мне что-нибудь о себе?
|
0064e553 | Ты уже знаешь все, что тебе нужно. | ||

213 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Так что, ты расскажешь мне что-нибудь о себе?
|
Слушай. У всех в прошлом есть что-то такое, о чем не хочется вспоминать. Лучше я останусь таинственной тенью. | ||||

214 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Так что, ты расскажешь мне что-нибудь о себе?
|
Я знаю Траншею как свои пять пальцев. И могу вывести отсюда любого. | ||||

215 | 0064e544 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | У тебя, случайно, нет снаряжения для защиты от радиации, которое я смогу использовать?
|
0064e54e | Есть. Но в следующий раз не лезь в Траншею, не подготовившись как следует. | ||

216 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | У тебя, случайно, нет снаряжения для защиты от радиации, которое я смогу использовать?
|
0064e54f | Очень умно. У тебя уже есть свое. Не жди подачек. | |||

187 | 0064de6e | RescuedSurvivors | 0064de70 | Уверен, выжившие благодарны тебе за помощь. Без тебя их бы не было среди нас. | |||

188 | LeftSurvivors | 0064de71 | Не всем, кто попал в бурю, удастся из нее выбраться. Но такова жизнь. | ||||

189 | RescuedSurvivors | 0064ed73 | Я смотрю, тебе удалось прихватить с собой нескольких выживших. Тебе не обязательно было это делать. Уверен, они благодарны тебе. | ||||

190 | RescuedSurvivors | 0064ed74 | Ты заботишься не только о себе, хотя ради этого приходится рисковать жизнью. Немногие на такое способны. | ||||

191 | LeftSurvivors | 0064ed76 | Сразу отправиться сюда было правильным решением. Нет смысла попусту рисковать. | ||||

192 | LeftSurvivors | 0064ed77 | Сегодня буря унесет чьи-то жизни, но не твою. Можешь считать это победой. | ||||

217 | 0064e545 | 0064e54c | Сегодня мы нападем на Прибежище, но сначала нужно подготовиться. Слушай и запоминай. | ||||

218 | 0064e546 | 0064e551 | Вижу, у тебя есть снаряжение с защитой от радиации. Если в твоих краях это была мера предосторожности, то здесь это — жизненная необходимость. Носи его не снимая. | ||||

219 | 0064e552 | Надень снаряжение с защитой от радиации. | |||||

220 | Если в твоих краях оно было не нужно, то здесь точно понадобится. Если, конечно, не хочешь через пару часов выглядеть как портрет кисти Пикассо. | ||||||

221 | 0064e547 | XPD_Pitt02_Danilo_Taunt | 0064e55c | Все кончено. | |||

222 | XPD_Pitt02_Danilo_Taunt | 0064e55d | Ты знаешь, чем это закончится. | ||||

223 | XPD_Pitt02_Danilo_Taunt | 0064e55e | Сейчас твое время, а не мое. | ||||

224 | XPD_Pitt02_Danilo_Taunt | 0064e55f | Пустая трата сил. | ||||

225 | XPD_Pitt02_Danilo_Taunt | 0064e560 | Просто сдохни. | ||||

226 | 0064e548 | XPD_Pitt02_Danilo_Hit | 0064e562 | Пф. | |||

227 | XPD_Pitt02_Danilo_Hit | 0064e563 | Ох! | ||||

228 | XPD_Pitt02_Danilo_Hit | 0064e564 | Р-р-р! | ||||

229 | XPD_Pitt02_Danilo_Hit | 0064e565 | Черт! | ||||

230 | XPD_Pitt02_Danilo_Hit | 0064e566 | Твою мать! | ||||

231 | 0064e549 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut | 0064e575 | (резкий вдох) | |||

232 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut | 0064e576 | Ох... | ||||

233 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut | 0064e577 | Не могу… | ||||

234 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut | 0064e578 | Черт… обидно… | ||||

235 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut | 0064e579 | Неужели пришло мое время? | ||||

236 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut_DefendNPC | 0065561e | Так! Прикрывай меня нормально. | ||||

237 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut_DefendNPC | 0065561f | Разберись с фанатиками… | ||||

238 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut_DefendNPC | 00655620 | Черт! Я не могу работать в таких условиях… | ||||

239 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut_DefendNPC | 00655621 | Черт… Дай-ка мне стимулятор. | ||||

240 | XPD_Pitt02_Danilo_BleedOut_DefendNPC | 00655622 | Помоги нам… и найди мне медикаменты. | ||||

241 | 0064e688 | 0064e69e | Все пленные носят ошейники с маячками. Хотя и без них сбежать практически нереально. | ||||

242 | У меня есть программа, которая может стереть все данные с этих ошейников. Но они находятся в разных терминалах, так что программу придется запустить на каждом. | ||||||

243 | 0064e69f | На верхнем этаже собора стоит орган. Он воспроизводит несколько запрограммированных мелодий. | |||||

244 | Если внезапно включить музыку, начнется неразбериха, и у пленных будет шанс сбежать. | ||||||

245 | Когда включишь музыку, удерживай этаж до последнего, не пускай туда фанатиков. | ||||||

246 | 0064e6a0 | На этот раз я пойду с тобой. Твоя задача — прикрывать меня. | |||||

247 | Здесь хранится важная информация о фанатиках и их пленных: планы, переписка, список имен. | ||||||

248 | Знания — сила, и наша задача — заполучить эту силу. Прикрывай меня, пока я собираю документы. Когда надо будет сматывать удочки, я скажу. | ||||||

249 | 0064e689 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Откуда ты столько всего знаешь?
|
0064e696 | Не спрашивай. Есть лишь один способ изучить эти места так же хорошо, как их знаю я. В Питте такая возможность есть только у одной группировки. | ||

250 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Откуда ты столько всего знаешь?
|
Я не могу изменить свое прошлое. Но могу использовать во благо информацию, полученную в прошлом. | ||||

251 | 0064e68a | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Мы можем сделать для пленников что-нибудь еще?
|
0064e69c | Это не героическая операция по спасению. Это реальность. Мы делаем только то, что в наших силах, и не задумываемся ни о чем другом. | ||

252 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Мы можем сделать для пленников что-нибудь еще?
|
Знаю, звучит жестоко. Но если мы хотим хоть чего-то добиться, нужно здраво оценивать свои возможности. | ||||

253 | 0064e68b | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Что ждет меня в соборе?
|
0064e697 | Тебе встретится много фанатиков. И пленные. А точнее, их бездушные тела. Брось им в ноги гранату — они на нее даже не отреагируют. | ||

254 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Что ждет меня в соборе?
|
Пока что про них лучше не думать. Для людей под землей мы уже сделали все, что могли. А сюда мы еще вернемся. | ||||

255 | 0064e68c | 0064e6b3 | Такова реальность Питта — по крайней мере, для обычных людей. Если тебе недостает силы или жестокости, у тебя отнимут все, за исключением жизни. | ||||

256 | 0064e68d | TalkToAva_FirstTime | 0064e69d | И последнее. Среди выживших здесь есть одна… Ава Роуз. Обычно я не советую ни с кем связываться, но… | |||

257 | TalkToAva_FirstTime | Ава хочет сказать что-то важное. Тебе стоит ее выслушать перед тем, как отправишься дальше. | |||||

261 | 0064e68e | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Могу я спросить, почему ты это делаешь?
|
0064e693 | Мне больше ничего не остается. | ||

262 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Могу я спросить, почему ты это делаешь?
|
Я, как трус, примкнул к победителям, чтобы выжить. Говорил себе, что иного пути не было. Но он был — просто я выбрал путь наименьшего сопротивления. | ||||

263 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Могу я спросить, почему ты это делаешь?
|
Это цена, которую я плачу. И мой долг настолько велик, что мне никогда его не отдать. | ||||

264 | 0064e68f | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | По-другому до Прибежища не добраться?
|
0064e69a | Нет, если только ты не гуль и не хочешь поплавать в море химических отходов. | ||

265 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | По-другому до Прибежища не добраться?
|
Я знаю Траншею как свои пять пальцев. Других путей не существует. | ||||

266 | 0064e690 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Ты пойдешь со мной?
|
0064e695 | Вместе с тобой — нет. У меня будет свое дело. Но я буду неподалеку. | ||

267 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Ты пойдешь со мной?
|
Кто-то должен наблюдать за обстановкой. Пока ты палишь по врагам, я буду следить, чтобы у тебя оставались пути для продвижения… и отступления. | ||||

268 | 0064e691 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Что меня там ждет?
|
0064e69b | Мрак. Троги. Страх. Смерть. | ||

269 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Что меня там ждет?
|
Внизу будет тихо, пока не станет громко. Мой главный тебе совет — не теряй голову. | ||||

270 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Что меня там ждет?
|
Двигайся осторожно, следи за окружением. И, когда услышишь вопли, помни, что это кричишь не ты. Пока что. | ||||

271 | 0064e692 | 0064e694 | Когда подготовишься, нам нужно будет спуститься под землю. Это единственный способ войти или выйти из Прибежища. Все остальные пути непроходимы. | ||||

272 | Прибежище — само здание собора — просто кишит фанатиками. И несчастными жертвами, которых там держат. | ||||||

273 | К сожалению, внизу будет не лучше, чем здесь. Дай знать, когда соберешься с духом. | ||||||

274 | 0064eaf9 | 0064eb01 | Я открыл тебе короткий путь. Выбирайся, пока есть шанс. | ||||

275 | 0064eb02 | Тебе удалось устроить там настоящий переполох. Лучше выбирайся, пока не случилось никаких неожиданностей. | |||||

276 | 0064eb03 | Это твой шанс выбраться отсюда. Я открыл тебе короткий путь. Не упусти его. | |||||

277 | 0064eb04 | Твой отходной путь зачищен. Там могут быть остатки врагов, но у тебя это не должно вызвать трудностей. | |||||

278 | 0064eb05 | Я зачистил твой отходной путь. Отправляйся обратно в Траншею. Чем скорее, тем лучше. | |||||

279 | 0064eb06 | С этим мы закончили. Выдвигайся обратно, встретимся у посадочной площадки. | |||||

280 | 0064eb07 | На сегодня все. Возвращайся в Траншею. А дальше, если повезет, и до родной Аппалачии доберешься. | |||||

281 | 0064eb08 | Напоминаю, что у Прибежища вход и выход расположены под землей. Я открыл тебе короткий путь. Дальше дело за тобой. | |||||

282 | 0064ed6a | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Похоже, здесь становится людно.
|
0064ed6f | Похоже на то. Небезопасно собираться вот так, группами. Это привлекает внимание. Если бы эти люди были поумнее, они бы разошлись. | ||

283 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Похоже, здесь становится людно.
|
Но, наверное… Иногда безопасность — не главное. | Emphasis on "isn't". This is a reluctant admission; normally he would say the opposite.
| |||

284 | 0064ed6b | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Значит, такой шторм бывает каждую ночь?
|
0064ed71 | Как по часам. Я не знаю, почему именно так происходит. Важно не это, главное — быть готовым. | ||

285 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Значит, такой шторм бывает каждую ночь?
|
Словно какая-то небесная кара. Каждую ночь он сметает все на своем пути, и только достойные могут его пережить. | ||||

286 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Значит, такой шторм бывает каждую ночь?
|
Ну или те, кому повезло больше других. Я уже не знаю, во что верить. | ||||

287 | 0064ed6c | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Чем ты теперь займешься?
|
0064ed70 | Разве тебя не учили, что спрашивать тень, куда она идет — невежливо? Тени появляются лишь там, куда не дотягивается свет. | ||

288 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | Чем ты теперь займешься?
|
Здесь люди получают укрытие. Возможность отгоревать. А еще — затаиться, подготовиться и в подходящий момент нанести удар. | ||||

289 | 0064ed6d | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | И это все, что ты можешь сказать?
|
0064ed6e | Если хочешь слезливых разговоров, обратись к Аве. Я не по этой части. | ||

290 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | И это все, что ты можешь сказать?
|
Не подумай, что я не признателен тебе. Ты рискуешь собственной жизнью, чтобы помогать другим. На такое мало кто способен. | ||||

345 | 00652ed7 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Фанатики и троги живут вместе?
|
00652ed8 | Не совсем. Их взаимоотношения скорее напоминают те, что бывают у паразита с его хозяином. | ||

346 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Фанатики и троги живут вместе?
|
Пленники, которым в голову приходит светлая мысль проскользнуть мимо фанатиков, при виде трогов очень быстро бросают эту затею. А если не бросают, то их просто рвут на части. | ||||

347 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | Фанатики и троги живут вместе?
|
Фанатики идут на сопутствующие риски в обмен на дополнительную охрану, скажем так. | ||||

348 | 006544cc | Идем.
|
006544dd | Мне дважды повторять не надо. | |||

349 | Идем.
|
006548b9 | Из огня да в полымя. | ||||

350 | Идем.
|
006548ba | Помни, ради кого мы это делаем. | ||||

351 | 006548b1 | 006548c5 | На сегодня хватит. Я выдвигаюсь. | ||||

352 | 006548c6 | Я, пожалуй, пойду. А ты останься и заверши начатое. | |||||

353 | 006548c7 | Мне пора уходить. А вот у тебя еще остались дела. Жди моих указаний. | |||||

354 | 006548c8 | Все готово. Я выберусь отсюда и свяжусь с тобой по рации. | |||||

355 | 006548c9 | Мне пора отчаливать. Будь здесь и жди моих инструкций. | |||||

356 | 006548ca | Информация у нас есть. Пора мне засесть за ее изучение. | |||||

357 | 006548cb | У фанатиков есть любопытные планы. Но я не дам воплотить их в жизнь, даже не сомневайся. Я выдвигаюсь. | |||||

358 | 006548db | Достаточно. Я найду для себя лазейку отсюда. | |||||

359 | 006548b2 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548bc | Нашел. Можем идти дальше. | |||

360 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548bd | Здесь мы закончили. Пойдем дальше. | ||||

361 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548be | Я нашел то, что нужно. Идем. | ||||

362 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548bf | Идем дальше. Тут радиация зашкаливает. | ||||

363 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548c0 | Только я подумал, что фанатики меня уже ничем не удивят… Идем. Дальше их будет больше. | ||||

364 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548c1 | У меня есть зацепка. Надо искать дальше. | ||||

365 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548c2 | Нашел. Идем. | ||||

366 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_SetCompleted_Group | 006548c3 | Здесь ничего. Двигаемся дальше. | ||||

367 | 006548b3 | Подожди немного.
|
006548d2 | Ты тратишь мое время. | |||

368 | Подожди немного.
|
006548d3 | Я не могу весь день тебя ждать. | ||||

369 | Подожди немного.
|
006548d4 | Выживать-то ты умеешь, но лучше не зазнавайся. | ||||

370 | 006548b4 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_DefendNPC | Ты собираешься поделиться своими находками с Союзом?
|
006548b8 | Да, если это поможет спасти людям жизнь. Но работать я больше ни на кого не собираюсь. Даже на Союз. | ||

371 | 006548b5 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_DefendNPC | Напомни, что нам нужно?
|
006548b7 | Мы ищем планы, переписку и список имен. То есть все, что может дать Союзу преимущество перед фанатиками, а выжившим — шанс сбежать. | ||

372 | 006548b6 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_Hello_Group | 006548cd | Мы на месте. Просто дай знать, когда сможем начать. | |||

373 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_Hello_Group | 006548ce | Дальше будет непросто. Приготовься. | ||||

374 | XPD_Pitt02_Danilo_DefendNPC_Hello_Group | 006548cf | Собор прямо по курсу. Скажи, когда можно будет заходить. | ||||

386 | 00655e4c | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Можешь рассказать мне о Прибежище?
|
00655e56 | Это старый собор. Раньше он принадлежал Союзу. В его стенах можно было укрыться от многочисленных здешних опасностей. | ||

387 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_PostExtObj | Можешь рассказать мне о Прибежище?
|
Фанатики нашли его и… захватили. Превратили в рабочий лагерь. Теперь во всем Питте не найти места хуже. | He's hiding something - namely, the fact that HE was the Fanatic scout who discovered it. He feels guilty about this
| |||

393 | 006593e0 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | А что с людьми, которых мне удалось спасти по пути сюда?
|
006593e2 | Жизнь есть жизнь. Мы помогаем кому можем, тем самым меняя их жизнь. Про тех, кому мы не смогли помочь, этого сказать нельзя. | ||

394 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_WrapUp | А что с людьми, которых мне удалось спасти по пути сюда?
|
Не вини себя. Лучшее, что мы можем сделать, — пережить это и лучше подготовиться в следующий раз. | ||||

395 | 0065d8d9 | 0065d8da | Если тебе пока не довелось повстречать трогов, знай — это не люди. Они похожи на нас, но ходят на четвереньках и плюются кислотой. | ||||

410 | 0065f203 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Не надо. Мне не нужны советы. Просто расскажи о задании.
|
0065f20f | Ну, как знаешь. Если помрешь — не жалуйся. | ||

422 | 0065f769 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Кто ты? И как вышло так, что ты сотрудничаешь с Союзом?
|
0065f76b | Я придерживаюсь нейтралитета. Мои знания могут помочь людям, вот я и решил, что надо этим пользоваться. Установил контакт с одним человеком из Союза. | ||

423 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Кто ты? И как вышло так, что ты сотрудничаешь с Союзом?
|
Они присылают мне ребят, которые не боятся тяжелой работы и риска, а я помогаю спасать гражданских. | ||||

424 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_Intro | Кто ты? И как вышло так, что ты сотрудничаешь с Союзом?
|
И нет, мне никто за это не платит. У меня есть свои причины, чтобы этим заниматься. | ||||

425 | 0065f76a | 0065f76c | Не броди по ночам. Потом объясню, пока просто поверь мне. | ||||

439 | 0065ff84 | XPD_Pitt02_Mission_Danilo_CatacombsGate | А где твоя маска?
|
0065ff87 | Маска, конечно, нужна, но она закрывает обзор. Если кто-то подкрадется ко мне сбоку, я этого не увижу. |