Джошуа Грэхем

**Джошуа Грэхем** (англ. Joshua Graham, произносится «Джошуа Грэм»), также упоминаемый как **Горелый** (англ. The Burned Man) и **Базальтовый легат** (англ. Malpais legate, букв. **Мальпаисский легат**) — персонаж *Honest Hearts*, дополнения к *Fallout: New Vegas*. Также Джошуа планировался как персонаж *Van Buren*, где должен был появиться под именем «**Повешенный**» в качестве возможного напарника Узника.

## Описание

Джошуа Грэхем — возможный сюжетный спутник Курьера, мормонский миссионер из Нью-Ханаана, бывший легат Легиона Цезаря, проигравший Первую битву за дамбу Гувера, военный вождь племени «Мёртвые Лошади».

## Биография

### Миссионер

До встречи с Цезарем он был каким-то шаманом, святым человеком из Юты.Вульпес Инкульта о Джошуа Грэхеме


Джошуа Грэхем родился в XXIII веке в городе Огден, более известном как Нью-Ханаан. Он, как и каждый мормон, должен был провести год жизни в проповеди. Однажды Грэхему повстречались два Последователя Апокалипсиса: Эдвард Сэллоу и Билл Колхаун. Они были посланы из Калифорнии к племенам Аризоны. Джошуа присоединился к ним, чтобы учить Эдварда диалектам дикарей.

Эдвард, Билл и Джошуа встретили на своём пути племя черноногов и были приняты очень дружелюбно. Однако позже черноноги взяли их в плен, надеясь получить за них выкуп. Позже Джошуа стал думать, что он разозлил черноногов тем, что неправильно перевёл какие-то слова. Черноноги бедствовали, семь враждебных племён поставили их на грань вымирания. Эдвард Сэллоу понял, что единственная возможность не погибнуть вместе с племенем — помочь им одолеть своих врагов.

Эдвард научил черноногов ухаживать за оружием, которое у них уже было, но находилось в плачевном состоянии, научил правильно стрелять и изготавливать взрывчатку, привил воинам племени подобие солдатской дисциплины. Дикари смотрели на него как на волшебника. Сделав из черноногов умелых бойцов, Эдвард повёл их против риджеров, самого слабого враждебного племени, и истребил их полностью.

Под командованием своего нового вождя бойцы черноногов окружили деревню племени кайбабов. Посланнику кайбабов Эдвард велел показать, что стало с риджерами. Кайбабы, привыкшие лишь к мелким набегам и грабежам, были поражены неожиданной жестокостью и силой беспомощных прежде черноногов и покорились им. Так же поступили фредонцы, затем все прежние враги черноногов, а за ними и многие другие племена. Последователь Апокалипсиса, ещё недавно изучавший диалекты дикарей, оказался главой целой конфедерации племён.

Колхаун, который пробовал протестовать против методов своего товарища, был отослан им обратно на запад с посланием к НКР и Последователям, чтобы они не смели мешать новоявленному предводителю дикарей. Джошуа Грэхем остался со своим бывшим учеником. Сам Эдвард Сэллоу, чтобы не позволить конфедерации развалиться из-за племенных различий, основал Легион, взяв за основу культуру древнего Рима, а сам был коронован, приняв титул Цезаря.

### Легат

Это дорога в ад. Эдв… Цезарю я был нужен как переводчик. Вначале я переводил, потом стал отдавать приказы, а затем повёл воинов в бой. Я вёл их в бой, а потом учил, наказывал, запугивал. Множество мелких ошибок перед великим падением.Джошуа Грэхем


Джошуа стал правой рукой Цезаря и его заместителем. Он стал носить звание легата, выше которого в Легионе только сам Цезарь. Когда Цезарь решил, что Легион стал достаточно силён, он послал легата Грэхема против своей прежней родины — Новой Калифорнийской Республики.

Войска легата расправились с передовыми отрядами НКР на восточном берегу Колорадо, захватили и разрушили форт Арадеш и в 2277 году подошли к дамбе Гувера. Однако нескольких сражений, данных разведки и военных талантов командиров Республики Хенлона и Оливера оказалось достаточно, чтобы выбрать отличную стратегию против прямолинейного и неизобретательного Грэхема.

Легат Грэхем, как было принято в Легионе, сначала посылал в атаку наименее опытных рекрутов, следом посылал в бой регулярных воинов, а если и они не справлялись, противник оказывался измотанным и его добивали наиболее сильные части, состоящие из ветеранов, или даже старая аризонская гвардия, целиком состоящая из центурионов. Так Джошуа поступил и при штурме дамбы Гувера.

Генерал Ли Оливер, вместо того чтобы попытаться сдержать натиск рекрутов, отвёл своих бойцов на середину дамбы. Рекруты помчались в атаку, легионеры заполнили всю восточную часть дамбы и ветераны оказались как раз на самом восточном её краю. Бойцы НКР заняли оборону, и легионеры застряли. Тогда рейнджеры НКР и снайперы Первого разведывательного батальона, заняв скалу на западном краю дамбы, стали прицельным огнём устранять офицеров и ветеранов Легиона. Минутное промедление перед приказом Грэхема атаковать солдат Республики на скале стоило жизни многим умелым бойцам легата.

Когда ветераны Легиона стали прорываться, расталкивая менее опытных воинов, бойцы НКР отошли на боковые мостки дамбы, чтобы те их не смели. Элита Грэхема пересекла дамбу и устремилась на скалу, но ни рейнджеров, ни снайперов там уже не было: они отступили в Боулдер-Сити на западном берегу. Легионеры ворвались в город, но и там не нашли врага: по плану командира Хенлона все солдаты Республики, кроме одного рейнджера и двух бойцов, попавших в окружение на втором этаже одного из домов, покинули Боулдер-Сити.

Город был ловушкой, придуманной командиром Хенлоном. Весь Боулдер-Сити был полон взрывчатки, взрыв унёс жизни большей части ветеранов Грэхема, с выжившими рейнджеры и снайперы расправились без особого труда. Легионеры на дамбе совершенно растерялись и обратились в бегство. Легат Джошуа Грэхем отступил к Великому каньону. Кто-то должен был ответить перед Цезарем за сокрушительное поражение.

### Горелый

Я выжил, потому что огонь внутри меня горел ярче, чем вокруг меня.Джошуа Грэхем


Цезарь был в ярости и, хотя Грэхем был его другом с первого дня существования Легиона, приказал казнить его. Преторианцы обмазали Джошуа Грэхема смолой, подожгли его и сбросили в Великий каньон. Однако говорят, что во время падения не было слышно криков с его стороны.

Командир Хенлон до Первой битвы за дамбу Гувера пять раз получал от рейнджеров и снайперов донесения о гибели «самого живучего сукиного сына, кого носила эта земля», и на этот раз Джошуа тоже остался жив. Он пришёл в сознание на следующее утро после казни, выкарабкался из Великого каньона и направился в Нью-Ханаан, оставляя за собой легенды о ходящем Горелом. Из-за тяжёлых ожогов Джошуа оказался вынужден забинтовывать почти всё тело и менять бинты каждый день.

Преодолев пустошь Мохаве, Джошуа достиг Юты, где встретил племя Мёртвая Лошадь, которое он, будучи легатом незадолго до Первой битвы за дамбу Гувера, пытался убедить присоединиться к Легиону. На этот раз он рассказал Мёртвой Лошади, что легионеры уничтожают и порабощают своих прежних союзников, научил их охоте и обращению с оружием. Дикари приняли Джошуа как своего нового военного вождя. В честь Джошуа Мёртвые Лошади стали украшать свои боевые дубинки патронами 45-го калибра.

Спустя три месяца Джошуа вернулся домой и, несмотря на то, что он опозорил своих земляков и дискредитировал веру мормонов, его приняли как блудного сына.

Тем временем слухи о Горелом достигли ушей Цезаря, и он стал посылать убийц[1] и фрументариев, чтобы разыскать и убить его. Все, кто нашёл Грэхема, были убиты им. Открыто признать, что казнённый легат выжил, Цезарю не позволяла гордость. Поскольку слухи о том, что Грэхем жив, очень досаждали Цезарю, он запретил легионерам произносить имя Джошуа. Известен лишь один легионер, нарушающий этот приказ — легат Ланий, ставший преемником Грэхема и новым заместителем Цезаря.

### Военный вождь Мёртвой Лошади

В 2281 году Цезарь заключил союз с вождём племени Белоногих Соль-на-Раны. В качестве вступительного испытания, чтобы доказать свою полезность для Легиона, Белоногие должны были уничтожить Нью-Ханаан и расправиться со всеми его жителями. Дикари атаковали город и разрушили его, но нью-ханааниты оказались очень практичным и предусмотрительным народом. Благодаря большим запасам, в том числе оружия, они не прекратили своё существование. Белоногие вынуждены были разыскивать их, иначе вступительное задание Цезаря оказалось бы проваленным.

Джошуа скрылся от Белоногих и пришёл к племени Мёртвая Лошадь. Снабдив их оружием мормонов, в том числе пистолетами 45-го калибра, Грэхем решил повести их в бой против Белоногих, которые как раз пришли в Зайон, преследуя группу нью-ханаанитов, возглавляемую Дэниэлом. Однако сам Дэниэл стал настаивать на том, что племена Мёртвой Лошади и Скорбящих надо эвакуировать из Зайона.

## Образ Джошуа

Я молюсь за безопасность всех добрых людей, которые приходят в Зайон, даже за язычников, но нельзя же рассчитывать, что Бог сделает всё за нас.Джошуа Грэхем


Джошуа — доброжелательный, приветливый и гостеприимный человек. Свою службу в легионе Цезаря считает ужасной ошибкой, о которой очень сожалеет. По словам его давних знакомых, Дэниэла и Вслед-за-Мелом, раньше он был другим: гордым и жёстким, но после неудавшейся казни стал более смиренным, захотел защищать, а не разрушать.

Тем не менее Джошуа остаётся воинственным и суровым человеком, он искренне желает истребить племя Белоногих и убить Соль-на-Раны. Будучи человеком религиозным, он убедил себя, что так он исполнит Божью волю. Вообще, говоря о вере мормонов, Джошуа уделяет много внимания Судному Дню.

Джошуа симпатизирует НКР, но осуждает Республику за жадность богачей, империалистскую политику, отсутствие щедрости и любви к Богу. Он считает, что это приведёт к краху Республики. Также Грэхем считает, что мистер Хаус во многом похож на Цезаря.

После казни Джошуа постоянно носит большое количество бинтов. Они покрывают всё его тело, кроме глаз, небольшого участка подбородка и кончиков пальцев, которые очень сильно обожжены. Джошуа одет в полицейскую рубашку с удалёнными эмблемами, которую носит, закатав рукава. Поверх рубашки он надевает бронежилет бойца спецназа полицейского управления Солт-Лейк-Сити. На ногах у него довоенные брюки с несколькими большими дырами и заплатами. Ещё он носит довоенные ботинки и ремень, по-видимому, из змеиной кожи.

Грэхем умеет говорить на разных дикарских диалектах, например, говоря с Соль-на-Раны, он произносит несколько реплик на наречии Белоногих.

В игре есть небольшая отсылка к фильму «Герой-одиночка».

По прибытии в лагерь Мёртвых Лошадей в Пещере Ангела нам показывают, как Джошуа проверяет и заряжает пистолеты 45 калибра — главный герой фильма так же сидит за столом и заряжает магазины своих кольтов 45 калибра, размышляя над сложившейся ситуацией.

*Fallout: New Vegas*

Джошуа Грэхем упоминается в одной из подсказок на экране загрузки.

О Грэхеме упоминают многие персонажи игры. Это, в основном, легионеры в Форте, в том числе Луций и Вульпес Инкульта, называющие его **Горелый**, а также легат Ланий, который называет его по имени. Все они винят Горелого в поражении при дамбе Гувера. Курьер может попытаться спросить о легате Цезаря, но тот не станет отвечать и даже сдержанно пригрозит Курьеру.

Наиболее подробно рассказывает о Джошуа Грэхеме его победитель — командир Хенлон. Старый рейнджер прекрасно знает биографию легата и в подробностях описывает Первую битву за дамбу Гувера. Узнав о том, как Хенлон и генерал Оливер заманили Грэхема в ловушку, Курьер может блефовать в разговоре с Ланием, угрожая, будто НКР подготовила западню и для него.

Также Курьер может обнаружить граффити с надписями «Горелый восстал из могилы» и «Джошуа Грэхем жив!».

*Honest Hearts*

### Прибытие в Зайон

Хотели бы мы оказать тебе радушный приём по прибытии в Зайон, но, как слышал, Белоногие опередили нас.Джошуа Грэхем


Джошуа Грэхема упоминает Джед Мастерсон. Он говорит, чтобы Курьер ни у кого не спрашивал про Джошуа или Горелого, так как разговоры о нём нервируют людей. Биографии Джошуа, которую рассказывает Джед, посвящена заставка дополнения.

После того, как экспедиция попадёт в засаду Белоногих, Курьера, который окажется единственным выжившим, встретит Вслед-за-Мелом, следопыт из племени Мёртвая Лошадь. Вслед-за-Мелом сразу же посоветует Курьеру повидаться с Джошуа Грэхемом, который находится в пещере Ангела, что в лагере Мёртвых Лошадей. Скалы возле лагеря разукрашены наскальной живописью Мёртвой Лошади, которая изображает победы племени над своими врагами. По словам Вслед-за-Мелом, большинство побед Мёртвые Лошади одержали под предводительством Джошуа.

### Встреча с Джошуа в пещере Ангела

Я вижу, ты из добрых самаритян. Все мы иногда проходим через тёмные дни. В такие времена мы можем обратиться к Господу, но хорошо иметь друзей.Джошуа Грэхем


Когда Курьер найдёт Джошуа, тот будет сидеть за столом в пещере Ангела и проверять пистолеты 45-го калибра[2]. Он сам заведёт разговор с Курьером, когда увидит его. Сначала Джошуа выразит сожаление, что экспедиция Курьера была уничтожена, а также упомянет, что ждал другого курьера. В придачу Джошуа сразу же выразит своё сочувствие Курьеру. Узнав, что Курьер шёл с сотрудниками компании «Добрый путь», Джошуа огорчённо сообщит, что Нью-Ханаан уничтожен белоногими по приказу Цезаря.

Тем не менее, Джошуа будет чем обрадовать Курьера: он расскажет, что у другого мормона Дэниэла есть много карт, с помощью которых можно найти обратный путь на пустошь Мохаве. Однако прямо сейчас они помочь Курьеру не могут, да и им самим нужна помощь по сбору предметов, находящихся в довоенных постройках, в которые Скорбящие и Мёртвые Лошади не заходят из-за табу. Им нужны компас, медикаменты, ланчбоксы и рации, и Джошуа просит Курьера собрать их, предлагая взять в проводники Вслед-за-Мелом.

Если Курьер по просьбе Вслед-за-Мелом спросит у Джошуа, стоит ли следопыту совершить путешествие в более цивилизованные места, тот предоставит выбор Курьеру, заметив, что в его руководстве Вслед-за-Мелом больше не нуждается, да и сам он давно живёт вдалеке от цивилизации.

Курьер может в разговоре с Джошуа спросить, какого такого «другого курьера» он ждал. Бывший легат расскажет, что Цезарь посылал за ним фрументариев и убийц, один из которых путешествовал по Мохаве под видом курьера[3]. Если Курьер ранее встретил Цезаря, он может спросить Джошуа, что, если он расскажет ему о нём[4]. Джошуа ответит, что Цезарь не может открыто признать, что он не умер.

Также, если Курьер так или иначе убил Цезаря, он может рассказать об этом Джошуа и спросить, что он думает о легате Лании. Джошуа скажет, что никто, кроме самого Цезаря, не может вести Легион — со смертью Цезаря Легион обречён.

Если Курьер спросит Джошуа о его вере, тот вкратце расскажет о завете между Богом и людьми, спасении, Судном Дне и миссионерстве.

Курьер может обратить внимание на пистолеты, и тогда Джошуа расскажет о традиционном оружии разных сообществ: «грозовых барабанах»[5] Белоногих, боевых дубинках Мёртвых Лошадей и перчатках Скорбящих. Затем он перейдёт к рассказу о том, что обучение владению пистолетом 45-го калибра — часть подготовки нью-ханаанитов к обряду инициации.

Помимо этого Курьер может расспросить Джошуа о его положении в племени и местных племенах. Наконец, Курьер может поторговать с Джошуа: он принимает крышки, доллары НКР и монеты Легиона и продаёт, в основном, пистолеты и пистолеты-пулемёты 45-го калибра, патроны и модификации к ним, а также боевые дубинки Мёртвых Лошадей; кроме того, Курьер может ремонтировать у него оружие и броню.

### Встреча с Джошуа в лагере Скорбящих

При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе. Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: «Разрушайте, разрушайте до основания его». Дочь Вавилона, опустошительница! Блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам! Блажен, кто возьмёт и разобьёт младенцев твоих о камень!Джошуа Грэхем цитирует Псалом 136;1,7-9


После того, как Курьер принесёт Дэниэлу компас, медикаменты, радиопередатчики и большие ланчбоксы в лагерь Скорбящих, на выходе оттуда его встретит Джошуа. Он процитирует 136-й псалом, намекая, что хочет покончить с белоногими. Джошуа попросит Курьера убедить Дэниэла повести Скорбящих в бой против Белоногих, вместо того, чтобы уводить их из каньона Зайон, ведь тогда они могут никогда не вернуться обратно.

Теперь, когда Джошуа будет находиться в лагере Скорбящих, Курьер сможет спросить его про его знакомство с Цезарем, службу в Легионе и казнь, предложить медицинскую помощь («Красноречие» 70), расспросить его об НКР, мистере Хаусе, Соль-на-Раны. Наконец, Грэхем может рассказать о донесениях разведчиков о Разломе и Большой Горе.

### Битва против Белоногих

Время разговоров прошло. Нужно исполнить волю Божью.Джошуа Грэхем


После того, как Курьер поможет Дэниэлу подготовить безопасный путь из Зайона, он сможет либо настоять на необходимости дать бой белоногим, как просил Джошуа, либо поддержать желание Дэниэла эвакуировать Скорбящих. Независимо от выбора Курьера, он встретится с Джошуа возле выхода из лагеря Скорбящих.

Если Курьер убедил Дэниэла сразиться с белоногими, Джошуа присоединится к нему как напарник. Грэхем объяснит план: вместе с воинами Мёртвых Лошадей и охотниками Скорбящих атаковать белоногих в их лагере в Три-Мэриз и не позволить сбежать Соль-на-Раны.

Когда Курьер и Джошуа проникнут вглубь Три-Мэриз, произойдёт обвал, и Грэхем станет искать обходной путь. Он оставит Курьера, найдёт Соль-на-Раны и возьмёт его в плен — сопротивление Белоногих будет сломлено. Когда Курьер обнаружит Джошуа, он уже застрелит двух пленников и явно будет собираться казнить и Соль-на-Раны. Прислушавшись к мольбам пленника, Курьер может:

- принять доводы Джошуа и позволить ему казнить Соль-на-Раны;
- уговорить Джошуа дать Соли-на-Раны умереть достойно, в бою;
- убедить Джошуа, что он уже победил Соль-на-Раны («Красноречие» 65) и что казнив его, он подаст плохой пример Скорбящим («Красноречие» 90).

Если Курьер согласился с Дэниэлом, что Скорбящих надо эвакуировать, Джошуа скажет, что Дэниэл достиг туннеля, но в долине ещё остаются Скорбящие. Курьер может попытаться отказаться от помощи Джошуа, но мормон всё равно будет следовать за ним. Как бы то ни было, Джошуа не будет вмешиваться в разговор Курьера и Соль-на-Раны у туннеля Пайн-Крик.

Следуя за Курьером, Джошуа считается его напарником во всех смыслах, например, Курьер может задавать его поведение при помощи «спутникового круга». Он отказывается заводить диалог с Курьером, не собирается выполнять команду «ждать», а также не позволяет Курьеру заглядывать в свой инвентарь. Пока они вместе, Курьер при стрельбе из пистолета 45-го калибра вдвое чаще наносит критический урон, а разброс уменьшается. Сам Джошуа вооружён уникальным пистолетом «Свет во тьме». При просьбе переключиться на ближний бой он говорит, что своё оружие он из рук не выпустит до конца битвы, поэтому пользуется им же: держит за ствол и бьёт врагов рукоятью[6].

### Курьер против Джошуа

Первый выстрел должен попасть в цель. Второго может и не быть.Джошуа Грэхем — Курьеру


Вместо того, чтобы помогать мормонам, Курьер может напасть на них, чтобы просто забрать карту и вернуться в Мохаве. При нападении на любого из них враждебными по отношению к Курьеру становятся и Джошуа, и Дэниэл, а также Вслед-за-Мелом, Недремлющая Туча и все Мёртвые Лошади и Скорбящие, которые увидят бой. Убив любого из мормонов, Курьер сможет забрать карту из глиняного горшка в лагере Скорбящих. При этом уничтожение самих племён тоже влечёт за собой враждебность Грэхема по отношению к Курьеру.

### Джошуа Грэхем в концовках

Джошуа Грэхем сам рассказывает о себе в концовках. Его судьба зависит от того, выжил ли он, посоветовал ли Курьер Дэниэлу принять бой или покинуть Зайон, был ли убит Соль-на-Раны, и если да, то как. Эти события также влияют на судьбу Мёртвых Лошадей и Скорбящих. Если Курьер убил Дэниэла, но оставил в живых Джошуа, его концовка не появляется. То же самое происходит и в случае, если Курьер выберет вариант с эвакуацией (умышленное ли это умолчание о судьбе персонажа или сценарная недоработка — неизвестно).

## Концовки

№ | Голос за кадром | Игровые условия |
---|---|---|

1 | После долгой и полной невзгод жизни Джошуа Грэхем нашёл покой в Зайоне. В конце концов его неугасимая воинственность добила его, сделала то, чего не смогли достичь снайперы НКР и ярость Цезаря. Новые ханааниты утешались тем, что душа их брата будет обитать в Сионе. | Джошуа Грэхем убит. |

2 | Когда угроза Белоногих была отвращена, Джошуа Грэхем помог Скорбящим и Мёртвым Лошадям позаботиться о павших соплеменниках и навести порядок в Зайоне. Слова Курьера удержали гнев Джошуа в самый тёмный час и, пощадив Соль-на-Раны, он изменился. Он продолжал защищать Нью-Ханаан и карать его врагов, но не был жесток и порой щадил обидчиков. Со временем обретение нового духовного облика развеяло в дальних землях легенду о Горелом — малая цена за мир, который это принесло Джошуа Грэхему. | Помочь Джошуа Грэхему защитить долину Зайона и уничтожить Белоногих, а затем убедить Джошуа пощадить Соль-на-Раны. |

3 | Когда Белоногие были уничтожены, Джошуа Грэхем приказал Скорбящим и Мёртвым Лошадям разорвать на части и сжечь тела врагов. Он начал обучать свою армию «пути ханаанита», и вскоре новых ханаанитов и племён Зайона боялись даже в Мохаве. Легенды о Горелом стали ещё страшнее и фантастичнее. | Помочь Джошуа Грэхему сокрушить Белоногих и позволить ему казнить Соль-на-Раны. |

4 | Хотя Курьер и не дал Джошуа Грэхему казнить Соль-на-Раны, вождь всё равно погиб в бою. После победы над Белоногими у Три-Мэриз Джошуа помог Скорбящим и Мёртвым Лошадям позаботиться о раненых товарищах и сжечь трупы врагов. Хотя он продолжал защищать Нью-Ханаан и карать его врагов, никому не давая пощады, он изменился. Он больше не наслаждался жестокостью и зверствами, к которым был пристрастен в своей прежней жизни. Его внутренние демоны, если и не были изгнаны, то, по крайней мере… уснули. | Помочь Джошуа Грэхему сокрушить Белоногих, но убить Соль-на-Раны самому. |


После завершения сюжетной линии *Honest Hearts* Курьер оказывается у южного прохода. Там же появляется ящик, в котором лежат все уникальные вещи из дополнения, в том числе броня и пистолет Джошуа Грэхема.

## Джошуа Грэхем в *Van Buren*

Следующая информация основана на данных и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.Van Buren |


Грэхем должен был впервые появиться в *Van Buren*. Информация о Грэхеме в целом соответствует более позднему каноническому варианту, изложенному в *Fallout: New Vegas*, однако в первоначальном варианте истории Грэхем был при сожжении повешен, а не брошен в Великий каньон, и в игре должен был фигурировать под прозвищем **Повешенный**. Он должен был быть замотан в бинты и повязки, скрывающие обожжённую кожу. Сам он практически ничего о себе не должен был рассказывать, но его истинную историю можно было узнать от епископа Мордехая в Нью-Ханаане.

Повешенный должен был быть первым напарником в игре, причём лучшим по характеристикам, но крайне злым и агрессивным, так что его присутствие в группе должно было осложнить дальнейшую игру, особенно для персонажей с низким красноречием. Кроме того, его присутствие должно было отрицательно влиять на Удачу персонажа, наподобие собаки-неудачки в *Fallout 2*.

Узник должен был найти Повешенного в Брошенном форте — в буквальном смысле повешенным, однако живым и находящимся вне себя от ярости. Будучи снятым с виселицы, Повешенный должен был присоединиться к Узнику. Спасение Повешенного должно было испортить отношения Узника с NPC-дикарями, опасающимися новых злодеяний Повешенного; сам Грэхем должен был испытывать лютую ненависть к Матерям-близнецам и атаковать любых представителей этого племени, как только увидит.

Планировалось, что с Грэхемом нельзя будет войти в Нью-Ханаан — он должен был покидать партию, обещая снова присоединиться к ней в Бёрэм Спрингс. При входе в Бёрэм Спрингс Грэхем должен был цитировать Библию: «И он совершал курения на долине сынов Еннома, и проводил сыновей своих через огонь» (2 Пар 28:3). При столкновении с Филом Грэхем должен был наотрез отказаться бросить оружие, что при недостаточном красноречии у Узника должно было бы привести к перестрелке с Филом.

Конец информации, основанной на данных .Van Buren |


## Заметки

- В переводе DLC «
*Honest Hearts*» для «Золотого Издания» его ошибочно называют «Базальтовый легат», верный перевод — «Мальпаисский легат». - Во время службы в Легионе у него не было собственных доспехов, которые показывали принадлежность к этой организации.
- Улисс даёт Курьеру рекомендации, как можно эффективно противостоять легату Ланию, которого оценивает как одного из самых опасных противников, и рекомендует упомянуть в разговоре со «Зверем Востока» судьбу предыдущего легата. Говоря о Джошуа, Улисс отмечает, что тому удалось укрыться от глаз Цезаря и что «огонь его следов повёл его из одного ада — возможно, в другой». Также он добавляет: «Грэхем заслужил свою жизнь, свою природу… Она убьёт его вернее любого клинка Легиона. Поэтому, если ты услышишь что-либо о нём или поймешь, что он близко — оставь всё как есть. Оставь его историю нетронутой». В разговоре после завершения квестовой ветки дополнения
- После прохождения
*Honest Hearts*в диалоге с Цезарем не появится никаких новых веток касательно Джошуа Грэхема, несмотря на то, что Курьер встретится с ним, и даже, при возможности, убил его. Разработчики решили, что небольшое число новых строк не стоит тех расходов на актёра озвучивания и тестирование аудиозаписей, особенно при том, что работа с озвучиванием Цезаря была одной из самых сложных[7] - Библейские цитаты и аллюзии в речи Джошуа Грэхема:
- «Господь сказал Моисею, что роду Каина не будет места в Сионе» — отсутствует и в Библии, и в книге Мормона. Ближайшее сходство с выражениями из Втор. 23:1-3.
- «…сидим мы в чужих землях и плачем, вспоминая Сион» — Пс. 136:1, 4.
- «При реках Вавилона, там сидели мы… Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!» — Пс. 136:1, 7-9.
- «Свет во тьме» — Ин. 1:5. Надпись на одноимённом пистолете — этот же стих на древнегреческом (библейском койне).
- «Простить пощёчину» — отсылка к Нагорной проповеди, Мф. 5:39.
- «Добрый самаритянин» — Лк. 10:30-37.
- Возвращение блудного сына — Лк. 15:17-24.
- «Я был крещен дважды, однажды водой, потом огнем». Крещение как образ страданий — Мф. 20:22-23 и Мк. 10:38-39.
- Эпизод с изгнанием торговцев из храма — Мф. 21:12-13, Мк. 11:15-17 или Ин. 2:13-17.
- «Блаженны невидевшие и уверовавшие» — Ин. 20:29. Аллюзия к истории уверения Фомы (Ин. 20:24-29).
- «Я несу внутри себя пламя духа святого» — Деян. 2:3.


## Появление

*Джошуа Грэхем* появляется в дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Honest Hearts* и упоминается в *Fallout: New Vegas*, дополнении к *Fallout: New Vegas* — *Lonesome Road*, a также должен был появиться в *Van Buren*.

## За кулисами

- Джошуа Сойер хотел, чтобы первая встреча игроков с Грэхемом была утрированно обыденной. Более того, он хотел, чтобы игроки были изначально разочарованы
[8]. Они слышали легенды об этой грозной, устрашающей, демонической фигуре, и вот, когда они впервые встречают его, тот выглядит как обычный, заурядный человек: сидит за столом и проверяет гору пистолетов. Даже внутри команды разработчиков некоторые люди жаловались на момент его появления. Несмотря на это Джошуа Сойер считал, что для более правильного раскрытия персонажа по сюжету он сначала должен был быть человеком, а уже потом стать монстром. Однако это высказанное желание команды заставило его запросить разработать граффити, которые игроки встречают по дороге в лагерь: его лик, размером со скалу, под которым изображены сражённые им крошечные трупы Белоногих[9]. - Анимацию проверки горы пистолетов при первой встрече создал Сет МакКои
en[10]. - Крис Авеллон разработал «оригинального» Горелого для
*Van Buren*. Джошуа Сойер переработал предысторию и личность Горелого, адаптировав его для*Fallout: New Vegas*, и создал непосредственно самого Джошуа Грэхема для*Honest Hearts*[11][12][13]. Персонаж носит имя «Джошуа» не в честь Джошуа Сойера[14]. - Джошуа Сойер считает выбор Кита в качестве актёра озвучки Джошуа Грэхема одним из лучших своих решений на проекте
[15]. - Деятельность Грэхема при Цезаре вынуждала постоянно совершать ряд маленьких моральных компромиссов, сделок с собственной совестью, которые «ухудшали» его понемногу, но со временем завели его в непроглядную тьму
[16]. - Вдохновением для образа Джошуа Грэхема, в том числе, послужил Эдвард Лоуренс и фильм «Лоуренс Аравийский»
[17], а также Родриго Мендоса из фильма «Миссия»[18]. - Прообразом Цезаря послужил мистер Куртц из повести «Сердце тьмы», немного этот образ актуален и для Джошуа Грехема. Однако, в отличие от Куртца, Грэхем не разделяет ненависть Курца к человечеству и не требует от племён поклонения ему
[19]. - Джошуа Грэхем — фанатик. Ему приходится лгать самому себе, он не может быть лицемерным, как Цезарь, чтобы оправдать свои действия. Он не может жить с внутренним противоречием. Джошуа Грэхем проявляет качества лидера, лично делая вещи, которые (обычно) пугают как его союзников, так и его врагов
[18]. - Джошуа Грэхем — это тот, кто поддался отчаянию, но сумел вернуть себя к вере [мормонов]. Однако к тому времени, когда Курьер встречает его, Джошуа ещё не в полной мере осознал истинную природу своих грехов, что является необходимой частью христианского духовного «спасения».
*Honest Hearts*повествует о том, как Курьер помогает Джошуа оставаться верным себе (или не оставаться) и о том, как сломленные племена сохраняют свою идентичность и верования в таких трудных условиях[20]. - К моменту появления Курьера Джошуа находится в «подвешенном» состоянии, будучи вырванным из своей привычной жизни с Легионом, но при этом в состоянии отрицания своих нынешних мотивов. Суть внутренней борьбы Джошуа заключается в том, чтобы разобраться, что именно горит внутри него — свет, который озаряет, или огонь, который пожирает
[21]. - Джошуа рассматривает действия и события через «библейские линзы». Помещение чего-либо в библейский контекст усиливает у него рационализацию своих действий и действий окружающих (например, Курьер — «добрый самаритянин», Соль-На-Раны — баран в «кустах», а Джошуа — Авраам, приносящий «жертву» Богу)
[22]. - Класс персонажа Джошуа Грэхема в GECK — «Ангел-разрушитель»
[23], что было прозвищем некоторых боевиков / вигилантов мормонов / данитов, которые действовали в Юте в 19 веке[24][25]. - Джошуа и Дэниэл созданы мормонами (а не католиками, например) из-за долгой исторической связи мормонов с Невадой и Ютой, с местными племенами этого региона, а также из-за чрезвычайно развитого чувства общности. При этом их не стоит полностью характеризовать, как мормонов, хотя они ближе к мормонам, чем к какой-либо другой конфессии. Без поддержки Церкви и её структуры нью-ханааниты изолированы в своих верованиях и обычаях
[26]. - На правой руке у Грэхема есть подвязка для рукава. Их используют, чтобы рукав не съезжал во время работы. Джошуа Грэхем использует повязку на сильной/стреляющей руке, чтобы рукав не отвлекал его
[27]. - Неизвестно, что Горелый говорит Соль-на-Раны перед возможной казнью
[28]. - Упоминание Джошуа Грэхемом Разлома и Улисса, как отсылок к сюжету
*Lonesome Road*, было добавлено по просьбе Криса Авеллона[29]. - Ланий стал заменой Джошуа Грэхему, однако лично они знакомы не были — хотя их время службы в Легионе и совпадало, они не были в тесном контакте, и Горелый лишь только слышал о Лании
[30].

## Галерея

## Видео

## Примечания

- ↑ Одним из них, по-видимому, был Улисс, но он так и не смог найти Грэхема.
- ↑ При этом Джошуа проигрывает уникальную анимацию: берёт пистолет, ловко переворачивает его, вынимает и вставляет обратно обойму и т. д.
- ↑ Под его описание подходит Улисс.
- ↑ Курьер может говорить так, даже если был объявлен врагом Легиона без права прощения.
- ↑ Джошуа говорит, что «грозовые барабаны» — это большие пистолеты-пулемёты. Идёт речь о популярном у Белоногих оружии калибра 12,7-мм, 45-мм или тех и других — не уточняется.
- ↑ С точки зрения игровой механики это два разных предмета.
- ↑ Дж. Э. Сойер.
*Hi Josh! My question is about F:NV and the DLC*… (перевод),*Tumblr*, 2016-03-02. - ↑ См. пост за 23 октября 2011 года.
- ↑ Дж. Э. Сойер.
*Have you been pleased with the feedback for*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-11-24. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Who did that gun inspection animation for Joshua*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-06-27. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*I’m not sure what your involvement in Honest*… (перевод),*Tumblr*, 2015-12-02. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Hey Josh, I’m a long time fan and I’ve been*… (перевод),*Tumblr*, 2017-01-09. - ↑ Крис Авеллон.
*Old World Questions*от 6.01.2012:*…Josh tackled Graham and Daniel…* - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Is Joshua Graham named after you?*(перевод),*Formspring.me*, 2012-06-10. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*You as the lead designer of FNV had any involvment*… (перевод),*Tumblr*, 2020-03-11. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Hey Josh, I have a question I want to ask you, and*… (перевод),*Tumblr*, 2018-07-23. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Why did Joshua Graham stick around for as long as*… (перевод),*Tumblr*, 2016-06-01. - ↑
18,018,1Дж. Э. Сойер. (*Источник не проверен*)*Speaking of Kurtz, was that character*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-12-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*So I had my roommate play honest hearts yesterday*… (перевод),*Tumblr*, 2016-05-31. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*As someone who grew up in and still has many ties*… (перевод),*Tumblr*, 2016-03-02. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Did you intend for Joshua Graham fit with the*… (перевод),*Formspring.me*, 2013-02-17. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Where did the inspiration for Daniel*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-01-27. - ↑
*NVDLC02DestroyingAngel*, такой только у Джошуа и Дэниэла. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*I just read 'Blood of the Prophets', and*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-06-12. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Can you give us some insight on Joshua*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-09-20. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Hey, I just want you to know that I*… (перевод),*Formspring.me*, 2012-04-30. - ↑ Дж. Э. Сойер.
*Hey Josh, why does Graham have a band on his*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-11-02. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Can you translate from Latin what The*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-09-10. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*Did you come up with Joshua’s comments*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-07-22. - ↑ Дж. Э. Сойер. (
*Источник не проверен*)*How is it that Joshua Graham doesn’t*… (перевод),*Formspring.me*, 2011-07-18.

|


|


|


|