Муниципальный центр Ватоги — записи в терминалах

Для улучшения этой статьи желательно:
Добавить изображения терминалов. См. также: список статей к доработке |


Эта статья содержит записи в терминалах, которые можно найти на территории локации Муниципальный центр Ватоги. Пунктуация и орфография записей сохранены.

## Терминал для гостей 

**Терминал для гостей** (англ. Visitor Terminal) — терминал *Fallout 76*.

**Главное меню**

[Добро пожаловать, гражданин!]

[Подать жалобу]

[Увидеться с мэром]

### Добро пожаловать, гражданин!

Автоматизированные гражданские службы Ватоги значительно снизили потребность в правительстве. Однако вы можете быть уверены, что у руля находится человеческое существо. Мэр Ватоги — один из вас. Житель нашего города, который получил большие полномочия для решения вопросов, которые наши исполнительные помощники-роботы просто не могут решить.

### Подать жалобу

Наша автоматическая система извещена, и для выслушивания вашей жалобы будет выделен гражданский служащий. В данный момент время ожидания 9999 дней.

### Увидеться с мэром

Наша автоматическая система извещена, и для назначения вашей встречи с мэром будет выделен гражданский служащий. В данный момент время ожидания 9999 дней.

## Архив жалоб 


**Архив жалоб** (англ. Complaints Archive) — терминал *Fallout 76*.

**Главное меню**

[Жалоба на предел срока]

[Жалоба на правительственное постановление]

[Жалоба на сотрудников-роботов]

### Жалоба на предел срока

Расшифровка беседы с жителем:


«Чем могу помочь вам, сэр?»


«Да, здравствуйте, гм-м… Когда истекает срок полномочий мэра?»


«Боюсь, что не могу вам этого сказать, сэр. Сроки устанавливаются случайным образом»


«Ну, ладно, а когда моя очередь стать мэром?»


«Боюсь, что тоже не могу вам этого сказать, сэр. Мэр также выбирается случайным образом»


«Но моя очередь придет, так ведь?»


«Статистическая вероятность дает вам неплохой шанс, сэр»

### Жалоба на правительственное постановление

Расшифровка беседы с жителем:


«Чем могу помочь вам, сэр?»


«Вы видели последнее постановление? Рок-н-ролл запрещен? Я МУЗЫКАНТ. И как мне работать?»


«Полагаю, действующий мэр предпочитает классическую музыку. Как насчет Шопена?»


«В воскресенье я должен дать концерт в общественном центре. Играть рок-н-ролл! Я не могу явиться туда и играть Шопена!»


«Мне очень жаль, сэр, но в постановлении четко сказано: никакого рок-н-ролла»


«Когда истекает срок полномочий мэра?»


«Боюсь, что не могу вам этого сказать, сэр. Сроки устанавливаются случайным образом»


«Ну, ладно, а когда моя очередь стать мэром?»


«Боюсь, что тоже не могу вам этого сказать, сэр. Мэр также выбирается случайным образом»

### Жалоба на сотрудников-роботов

Расшифровка беседы с жителем:


«Чем могу помочь вам, мэм?»


«Я хочу разговаривать с человеком»


«Боюсь, что мэр сегодня очень занять, мэм»


«Я не уйду, пока не поговорю с человеком»


«Мэм, я полностью подготовлен для работы с более чем 10 миллионами вариантов жалоб. И конечно, я могу…»


«Я ХОЧУ РАЗГОВАРИВАТЬ С ЧЕЛОВЕКОМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!»


«Прошу вас, мэм, вы беспокоите других жителей. Теперь я вынужден настаивать, чтобы вы зашли в другой раз»

## Терминал (управление сейфом) 


**Терминал** (англ. Terminal) — терминал *Fallout 76*.

*Открывает настенный сейф на западной стене офиса, под окном. Требуется способность Взломщик 3 уровня.*

## Терминал (управление дверью) 


**Терминал** (англ. Terminal) — терминал *Fallout 76*.

Этот настенный терминал расположен на восточной стене коридора, ведущего в кабинет судьи. Для разблокирования требуется способность Взломщик 1 уровня.

## Терминал (мэр на день) 


**Терминал** (англ. Terminal) — терминал *Fallout 76*.

**Главное меню**

Добро пожаловать, мэр!

***КОНФИДЕНЦИАЛЬНО***


У вас должен быть допуск к конфиденциальной информации, чтобы получить доступ к данному терминалу.

[Прочтите это! [ВЫСОКИЙ ПРИОРИТЕТ]]

[Письмо комитета по отбору [Заархивировано]]

[Список уместных официальных распоряжений]

### Прочтите это! [ВЫСОКИЙ ПРИОРИТЕТ]

***КОНФИДЕНЦИАЛЬНО***


У вас должен быть допуск к конфиденциальной информации, чтобы получить доступ к данному терминалу.

[Мэр на день]

[Припасы]

#### Мэр на день

Эвакуация проходит не лучшим образом.


Там полный хаос. Люди слишком полагались на роботов и компьютеры, которые все делали за них. Теперь люди буквально носятся по кругу, охваченные пламенем.


Я делаю, что могу, но я всего лишь учительница музыки. К такому меня жизнь не готовила.


Когда все благополучно покинут город, я собираюсь заключить перемирие с диверсантом.


Ходят слухи, что его логово где-то в Богтауне. В любом случае, лучше начать поиски оттуда.


Дела идут все хуже. Каждый раз, покидая офис, я все меньше верю, что вернусь. Но кто-то должен хотя бы попробовать это все поправить, и судьба выбрала для этого меня, хотя это уму непостижимо.


На случай, если однажды не вернусь, я внесла изменения в автоматический процесс избрания мэра. Согласно моему распоряжению система будет просто назначать «Мэром на день» любого, кто войдет в эту комнату. Я предположила, что это облегчит работу любому, кто придет на помощь. В будущем это может стать проблемой, но нам сейчас пригодится любое подспорье, чтобы будущее для нас вообще наступило.


Вы мэр, а потому у вас должен быть доступ ко всем файлам на этом компьютере.


Если не получится у меня, то, возможно, вы сможете найти логово диверсанта и положить конец всему этому. Через несколько месяцев, когда все начнет рушиться, людям понадобится безопасное место. Ватога отличное место, но тут водятся спятившие роботы. Вот бы разобраться с ними…


Удачи нам всем.


Элизабет Барбара, 134-й мэр Ватоги

#### Припасы

Мне удалось заначить небольшую часть аварийных запасов.


На случай, если у меня не получится, МАРА получила инструкции ограничить доступ, пока с роботами не разберутся. Я не хочу расходовать ценные припасы на каких-то мародеров.


Так что, если тебе нужны эти припасы, тебе придется помочь нам!

### Письмо комитета по отбору [Заархивировано]

04.02.2042

Офис мэра

Ватога Инкорпорейтед

Графство Ватога


Всем счастливым заинтересованным лицам.


Приветствуем вас на новой должности мэра Ватоги!


Пора браться за работу. Никогда не знаешь, сколько у тебя есть времени до тех пор, когда процесс отбора остановится на новом мэре. Это может случиться через год, а может и завтра.


Кого-то это случайное окончание срока может разочаровать, большинство воспримет его как избавление. Поскольку народ не знает, как долго вы будете занимать свою должность, вас не будут преследовать лоббисты и коррумпированные предприниматели, стремящиеся добиться вашей благосклонности взятками.


Вы можете быть уверены в том, что люди честны и правдивы с вами. Как мило!


Если вы хотите издать официальное распоряжение, объявить чрезвычайное положение или просто поговорить с кем-то, кто понимает, что такое тяжелое бремя власти, обращайтесь к МАРА, своей Муниципальной Автоматизированной Разумной Ассистентке. Скажите ей, что вам нужно, и она подготовит проект соответствующего акта.


Она знает кучу важной и второстепенной информации об управлении городом. База данных знаний МАРА содержит тщательно отобранные новостные сообщения, судебные решения и законы всех 50 штатов за многие десятилетия, а также более ранние данные, которые относятся даже к эпохе Средневековья. Если у вас есть вопрос или вы не уверены в том, что выбрать, просто спросите МАРА. Она даст вам от одного до трех хороших ответов, из которых можно выбирать. Но никогда не забывайте, что мэр — это ВЫ, и только вы отвечаете за все свои действия на этой должности. Вы и только вы!


И помните: так как людей в правительство не выбирают, а назначают на определенные мэром сроки, то каждый мэр может свободно нанимать и увольнять сотрудников по своему усмотрению. Кроме того, конституция Ватоги прямо наделяет официальные распоряжения мэра силой закона, с единственным исключением: нельзя издавать законы, которые ограничивают эту власть.


Ну, как вам чувство ответственности?


Что будет дальше?

Не волнуйтесь! Повседневное функционирование города полностью автоматизировано! От управления коммунальных служб до главы службы безопасности все малые и большие задачи по эффективному управлению городом выполняются тщательно запрограммированными роботами.


Это позволяет вам и вашей администрации сосредоточиться на том, что важно для горожан. А вы, столь высоко ценимый и уважаемый житель Ватоги, точно знаете, что для них важно! Когда мы положили конец выборам и заменили их процедурой случайного выбора мэра из списка горожан, находящихся на хорошем счету, то Ватога стала самым демократичным городом в мире! Теперь у каждого есть шанс управлять городом, а не только у политиков!


Теперь ваша очередь! Теперь ВЫ мэр!


Разумеется, ВЫ СПРАВИТЕСЬ!


Инаугурационный комитет по выбору мэра Ватоги

### Список уместных официальных распоряжений

Инструкции по переносу данных

Вот список недавних, а также старых, но важных и/или имеющих историческое значение правительственных распоряжений. Я постараюсь обновлять его как можно чаще. Многие из доступных мне файлов оказались повреждены. Администраторы базы данных знают об этой проблеме, но пока что не сумели ее решить. Боюсь, что это все, чем я могу пока что помочь.

— МАРА

[Акт о предоставлении льготных условий транспортному департаменту [#ОШИБКА]]

[Патриотический акт об отмене судебного контроля [#ERROR]]

[Акт о праве на организацию частных вечеринок [#ERROR]]

[Акт о запрете рок-н-ролла [#ERROR]]

[Акт о правах мэра в отношении плавательных бассейнов [#ERROR]]

[Акт о роспуске кабинета министров [#ERROR]]

[Акт о запрете глупых детских имен [#ERROR]]

[Акт о распространении рок-н-ролла [#ERROR]]

[Акт о свободе выбора детских имен [#ERROR]]

[Акт о постоянстве правительственных распоряжений [#ERROR]]

[Акт о подтверждении правительственной ответственности]

[Закон о понятной речи]

[Мороженое по вторникам [#ERROR]]

[Устные законы и постановления]

[Выкусите, будущие мэры!]

[Мэр на день]

#### Акт о предоставлении льготных условий транспортному департаменту [#ОШИБКА]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Патриотический акт об отмене судебного контроля [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о праве на организацию частных вечеринок [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о запрете рок-н-ролла [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о правах мэра в отношении плавательных бассейнов [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о роспуске кабинета министров [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о запрете глупых детских имен [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о распространении рок-н-ролла [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о свободе выбора детских имен [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о постоянстве правительственных распоряжений [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Акт о подтверждении правительственной ответственности

Краткое содержание:

Никакое правительственное постановление, правило, предписание или иная исходящая от органов законодательной власти и наделенная полной силой закона прокламация, за исключением текущего постановления и правительственного постановления 341: акт о постоянстве правительственных распоряжений, на положения которого опирается данное постановление, не обладает силой отменить, изменить или заменить собой какое было то ни было более раннее правительственное постановление, правило, предписание или прокламацию, полностью или частично.

#### Закон о понятной речи

С этой минуты все правительственные постановления, приказы и предписания нужно писать простым и понятным языком, на котором говорят обычные люди. Никаких больше «здесь и далее» и «доселе» и «в безотлагательном порядке» и «в части, касающейся» или «согласно положениям, изложенным в параграфе 3.1 подпункта как-его-там.» Теперь мы все пишем так, чтобы было понятно нормальным людям.

#### Мороженое по вторникам [#ERROR]

Файл поврежден. На имя администратора базы данных была отправлена автоматическая заявка, ответ на которую вы получите в течение 365,25 дней. Приносим извинения за доставленные неудобства. Если ваш случай срочный, вы можете обратиться к системному администратору вашего отдела, #ERROR_Invalid_Entry.

#### Устные законы и постановления

Писать законы трудно и долго. Я даже понятия не имею, как долго пробуду мэром, поэтому дорога каждая секунда. С этой минуты мэр может создавать законы, постановления, приказы и предписания, просто диктуя их своему компьютерному помощнику. МАРА, я хочу, чтобы ты записала то, что я только что сказал, пусть это будет приказ или распоряжение или как там нужно оформить все это дело, чтобы закон немедленно вступил в силу? Ну как, сделаешь?


Конечно, сэр.


Ты ведь поняла, чего я хочу?


Да, сэр.


Очень хорошо.


Сэр?


Что?


Вы хотите оформить постановление в точности так, как вы его сформулировали, или я должна преобразовать его в четкие и недвусмысленные формулировки?


Нет, я машинам не доверяю. Ну то есть это законы для людей, а они лучше поймут, что я имею в виду, чем роботы. Не хочу тебя обижать.


Я не обиделась, сэр. А что насчет поправок, обсуждений и комментариев, которыми обычно сопровождается правительственный приказ?


Слушай, просто записывай все, что говорит мэр, и любые обсуждения тоже. Как есть, слово в слово — это ты можешь?


Могу, сэр.


Ну вот и отлично. Значит, решили.

#### Выкусите, будущие мэры!

МАРА. Сделай так, чтобы будущие мэры не могли отменить введенные мной законы, хорошо? Ну то есть сделай так, чтобы их нельзя было убрать или поменять.


Сэр, я не уверена, что это возможно. Дело в том, что подписанное предыдущим мэром правительственное постановление 341 уже означает именно это, а правительственное постановление 342 добавляет, что никакое созданное другими мэрами правительственное постановление, правило или предписание не может этого изменить.


Экая незадача.


Простите, сэр.


А если вот так? Давай издадим приказ, согласно которому ты будешь делать вид, что не слышишь других мэров, если они попытаются отменить мои законы. А потом скажи им «выкусите!»


Слушаюсь, сэр.


Что, это сработало? Ты не будешь отменять изданные мной законы, МАРА?


Я думаю, сэр.


Так мой приказ прошел или не прошел?


Сэр, это довольно сложный вопрос.


Чего в нем такого сложного? МАРА!


Минуточку, сэр, я просматриваю длинный список исторических прецедентов, а также выстраиваю сложные юридические модели. Хорошо.


Что хорошо?


Хорошо, ваш приказ приведен в исполнение.


Черт побери. Выкусите, будущие мэры!

#### Мэр на день

МАРА, я могу издать указ, который изменит процедуру выборов мэра?


Почему бы и нет, мэм.


А почему никто не сделал этого раньше?


Понятия не имею, мэм.


Что же, тогда давай сделаем так — любой, кто пройдет через эту дверь, станет мэром на один день.


Очень хорошо. Я могу задать уточняющий вопрос, мэм?


Валяй.


А что произойдет, если в комнату войдет сразу несколько человек, по очереди или одновременно?


Делай мэрами их всех.


Я поняла, мэм.


А, вот еще кое-что.


Да, мэм?


Ты можешь сделать то же, что попытался проделать тот парень? Который приказал тебе делать вид, что ты не слышишь попыток отменить конкретный приказ?


Разумеется.


Включи в этот список и меня тоже.


Как скажете, мэм.


Давай проверим. МАРА?


Слушаю вас, мэм?


Я хочу издать указ, согласно которому выборы мэра должны проводиться каждую неделю с помощью лотереи, в которой участвуют все жители Ватоги.


Прошу прощения, мэм, я вас не расслышала. Вы не могли бы повторить то, что сейчас сказали?


Отлично. Будь у тебя щеки, я бы тебя расцеловала.


Спасибо, мэм.

## Терминал (загрузка обновлений программного обеспечения) 


**Терминал** (англ. Terminal) — терминал *Fallout 76*.

**Главное меню**

Только для авторизованных пользователей.

Ватогская передающая башня для обновления роботов


Версия 13.70


Все права сохранены 2042

Исследовательский комплекс «РобКо», подразделение Западной Вирджинии

и Государственная служба Ватоги, департамент автоматизации и ухода за престарелыми.

[Загрузка обновлений программного обеспечения]

### Загрузка обновлений программного обеспечения

Чтение инструкций…


Обработка…


Внимание… обнаружен злонамеренный код.


Ошибка… нарушение карантина.


Внимание… служба безопасности отправлена в текущее местоположение.


Ошибка… аварийное отключение прервано…


Успешно! Новая версия 96.112 действительна.


Начаты упаковка и передача данных. Обновление будет установлено приблизительно в течение 5 мин.


Всего доброго. :)