Эльфы

- «
*Я весь одно сплошное ухо, как любим говорить мы, эльфы.*»—*Зевран*

**Эльфы** *(англ. Elves)* — распространённая в Тедасе раса, физически отличающаяся большими глазами, стройным телосложением и заострёнными ушами. Обычно эльфы ниже людей примерно на 4 дюйма (10 сантиметров). Их древняя история омрачена веками угнетения со стороны людей.

## Общее

**Внешность:**Все без исключения эльфы имеют худощавое телосложение. Некоторые из них хрупки, но встречаются и крепкие, обычно это молодые мужчины. Рост мужчины в среднем составляет 160-165 сантиметров, рост женщины — около 155 сантиметров. Цвет волос у эльфов может варьироваться от чёрного до светлого. Цвет кожи тоже может сильно различаться — некоторые эльфы смуглы, некоторые светлокожи. Цвет глаз такой же, как у людей — карие, голубые, серые, зелёные, а также промежуточные оттенки этих цветов. У представителей мужского пола не растёт борода.**Имена:**Городские эльфы, как правило, следуют примеру ферелденцев и носят только одно имя. Долийские эльфы тоже пользуются одним, но обладают ещё и именем клана, которое используется в официальной обстановке. Имя клана — это обычно имя благородного дома Долов, от из которого образовался клан.**Примеры женских имён:**Аданна, Ашали, Деста, Элора, Ханан, Марам, Ланайа, Раналли, Шинаша, Унате.**Примеры мужских имён:**Атрас, Фэлос, Харел, Линдел, Масариан, Нетрас, Пеллиан, Ралат, Сарил, Затриан.**Примеры названий долийских кланов:**Алвар, Брайтмор, Бринвин, Эллвуд, Фэдрик, Голдхок, Литвин, Редвей, Винбоу, Йонвин.

**Срок жизни:**Во времена Арлатана эльфы были бессмертны. Они могли жить много веков, и не умирали естественной смертью от старости. После прихода людей эльфы утратили способность к бессмертию и их срок жизни стал практически равен человеческому. Если сравнить эльфа и человека одного возраста, эльф будет выглядеть несколько моложе. У пожилых эльфов также могут седеть волосы, однако у многих, особенно у долийцев, на лице мало морщин даже в глубокой старости.**Отношения с другими расами:**В отличие от своих городских собратьев, которые предпочитают жить в мире с людьми, долийские эльфы стараются держаться от других рас особняком и порой могут вести себя враждебно по отношению к чужеземцам, в первую очередь к людям, поскольку люди в своё время стали причиной падения Арлатана и Долов.**Способности/особенности:**Некоторые эльфы, как люди и кунари, могут иметь врождённые способности к магии. У долийских эльфов эти способности только приветствуются. Только маг может быть во главе клана.**Расовые бонусы:**+2 к силе воли, +2 к магии.

## История

Современные эльфы — лишь тень своих предков. Собственное имя эльфов — «элвены», что означает «народ». Когда-то они правили огромным королевством под названием Элвенан, что переводится как «место народа». Его столицей был потерянный ныне город Арлатан.

Говорят, что когда-то эльфы были бессмертными, жившими согласно своим законам и верованиям. Первые люди, которых они повстречали, были магами империи Тевинтер. Какое-то время эльфы торговали с империей и были дружелюбны к людям, но вскоре узнали, что от браков с людьми рождаются только люди из-за генетической приспособляемости эльфов. Им приходилось растить детей человеческой расы, течение жизни которых было гораздо быстрее. Всё это привело к ускорению жизни и самих эльфов. Впервые они начали стареть и умирать — это процесс они назвали «ускорением».

В ужасе, эльфы перестали контактировать с людьми, но империя поняла это как знак враждебности и напала на Элвенан, родину эльфов. Эльфы были завоёваны, большинство из них порабощено, а их столицу, Арлатан, сровняли с землёй. Точные детали войны исчезли в веках, хотя артефакты, найденные в руинах империи, означают, что Элвенан был разграблен, или что некоторые эльфы, присоединившиеся к империи, принесли с собой артефакты.

За многие поколения эльфы, жившие под гнётом Империи, едва не потеряли свою культуру, язык и историю.

На своём пути к власти Андрасте и её Культ Создателя развязали успешную войну против Тевинтера, заставив его отступить, оставив свои границы. Возглавляемые неоднозначным сторонником Андрасте, эльфом Шартаном, порабощённые эльфы Тевинтера восстали, чтобы помочь делу пророчицы. За верную службу эльфам была дарована свобода и дана земля на юге Орлея — Долы — и новая столица Халамширал. Исход на новую родину был назван «Долгий Путь».

В Долах эльфы попытались воссоздать свою культуру и вернуться к поклонению пантеону потерянных богов. За многие годы под властью Тевинтера большая часть старых обычаев и даже имена некоторых богов были утеряны. Эльфы применяли то, что сохранилось в памяти народа, и заимствовали новые верования, чтобы восполнить утерянное.

Несколько лет люди, верные памяти Андрасте, уважали своих эльфийских союзников. Но через поколения и Церковь Света, и религия Создателя распространилась по людским нациям, а дипломатические отношения между Долами и соседними человеческими нациями охладились, так как эльфы отказывались переходить в новую веру.

Отношения с людьми оставались враждебными, а после того, как эльфы отвергли веру в Создателя, они навлекли на себя ещё и гнев Церкви. Для защиты своих земель от вторжения эльфы созвали легион, известный как Изумрудные Рыцари. Напряжение росло, и когда предположительно небольшой эльфийский отряд напал на человеческую деревню Рэд Кроссинг, Церковь, утверждавшая, что всего лишь обороняется, призвала к Священному Походу, в результате которого эльфийский народ был сломлен, а Долы завоёваны в череде жестоких сражений.

Выжившие эльфы, изгнанные из Долов, разделились. Одни стали кочевниками, известными как долийцы, которые скитаются группами и упрямо придерживаются той части традиций, что удалось сохранить. Другие эльфы, смирившись со своей горькой судьбой, живут теперь среди людей. Это «городские эльфы», граждане второго сорта, слуги и рабочие, живущие в обособленных трущобах, носящих название эльфинажи.

- После событий в Зимнем Дворце в 9:44 году Инквизицию при загадочных обстоятельствах покинули
**эльфы**, а по всему Тедасу из домов ушла эльфийская прислуга. Куда они делись — загадка. Те, кто поверил в рассказ (леди) Инквизитора о Фен'Хареле, могли лишь догадываться, как велика стала рать Ужасного Волка… и что бунтарь-эльф из глубин веков собирается предпринять теперь.

## Культуры

### Эльфинажи

*Основная статья: Городские эльфы*

**Эльфинажи** — место, отведённое эльфам в сообществах с преобладающим человеческим населением. Во многих городах эльфинажи отделены стеной от остальных районов. Это позволяет властям запирать их, если возникает необходимость.

Многие эльфинажи словно чумой поражены бедностью и преступностью. К тому же инфраструктуре свойственно ветшать, а люди предпочитают, чтобы обитатели гетто заботились о себе сами, несмотря на то, что зачастую у них нет доступа к городским службам. Хотя это разделение и даёт эльфам малую толику самоуправления в рамках собственного народа, оно также поощряет их обособленное и униженное положение.

### Долийские эльфы

*Основная статья: Долийские эльфы*

Долийцы — кочевые племена эльфов, которые открыто отказались жить под властью людей. Они считают себя хранителями древнего эльфийского знания и посвящают жизни сбору и сохранению остатков своей утраченной культуры.

До Священного похода на Долы многие долийцы были эльфийской знатью. Хотя их положение утратило значимость, они сохранили чувство долга и собственного достоинства.

Долийцы живут странствующими кланами. В городах людей их часто встречают неприветливо, поэтому они останавливаются в лесах и других ненаселенных местах, никогда нигде не задерживаясь слишком долго. Их небольшие группы, часто состоящие только из кровных родственников, возглавляют мудрые старейшины, называемые хранителями. Вторыми по старшинству являются их помощники, Первые.

«Долийцы странствуют в украшенных резных повозках, которые называются аравели», — пишет Дженитиви. «Запряжены в них большие белые олени — галла». «Сухопутные корабли», увиденные им, «украшены широкими навесами и яркими шёлковыми тканями, трепещущими на ветру, которые часто повторяют рисунок знамён, некогда развевавшихся над домом благородной семьи».

У всех взрослых долийцев есть татуировки на лицах. Замысловатые узоры называются валласлин, или «письмо на крови», поскольку чернила делают из крови самого эльфа. Они не только служат для отождествления долийцев, но и раз и навсегда показывают их приверженность старым обычаям.

Большинство долийских групп стремятся держаться обособленно. Однако раз в десять лет все кланы собираются в какой-нибудь отдалённой местности, чтобы принять участие в Арлатвене — собрании, название которого означает «во имя любви к народу». Хранители наследия обмениваются историями и знаниями на этих массовых собраниях. В это время эльфы славят старые обычаи, но и горькие уроки уничтожения Арлатана и Долов также обсуждаются и пересказываются. Эта демонстрация единства разрозненного в остальное время народа является важным событием для всех кланов.

**Пути Охотника**

Хотя многие постулаты эльфийской религии были утрачены поколениями угнетённых и порабощённых эльфов, их традиции сохраняются. Считается, что пути Охотника *(Вир Танадхал)* были получены от богини охоты Андруил. Это учение наставляет эльфов должным образом уважать и использовать дары природы.

**Вир Ассан, Путь Стрелы:**«Будь тих и проворен», — учила Андруил. — «Бей точно, будь решителен. И пусть твоя добыча не страдает».**Вир Бор’ассан, Путь Лука:**«Как гнётся молодой росток, так должно и тебе. В расслаблении найди устойчивость; в гибкости обрети силу».**Вир Адален, Путь Леса:**«Принимай дары охоты осознанно. Уважай жертву моих детей. Знай: твоя смерть насытит их в свой черёд».: Редкий четвёртый путь. Когда нужно уплатить долг крови, долийские охотники посвящают себя мести и ничему более. Так появились легенды о долийских убийцах.*Вир Банал'Рас*, или Путь Тени

## Эльфийский язык

*Основная статья: Эльфийский язык*

Эльфийский язык большей частью был забыт после падения Арлатана и порабощения эльфов. Когда эльфы поселились на второй родине, Долах, они попытались восстановить потерянный язык и знания, но Долы пали во время Священного похода. В век Дракона эльфийский язык — фрагментированные остатки, несколько слов, которые употребляются в разговоре, а не постоянный язык, используемый повседневно.

Долийские эльфы, самоназванные хранители эльфийского языка и знаний, используют эльфийский чаще своих городских сородичей. Живя среди людей, городские эльфы теперь используют лишь несколько старых эльфийских слов, чьё происхождение уже давно забыто. Это такие слова, как «шем» — производное от «шемлен», или «быстрые дети», старого эльфийского термина, обозначающего людей, и «хагрен» — глава эльфинажа, означающее «старейшина» на эльфийском.

Долийцы знают больше слов из языка. Они способны формировать целые фразы и предложения на нём, но язык также сильно фрагментирован и очень неполон даже у них. Он включает в себя слово «да’лен», что означает «ребёнок», и «андаран атиш’ан», которое используется для приветствия друзей и приятелей долийцев. «Сераннас» — это «спасибо», тогда как «ма сераннас» означает «моя благодарность». «Анет ара» — это дружеское приветствие. «Дарет ширал» — это способ сказать «до свидания».

### Суледин *(Выдержать)*

**«Суледин»** — эльфийская песня о том, как важно сохранять стойкость и не поддаваться отчаянью, изначально отражавшая переживания народа, потерявшего землю своих предков, но позже адаптированная для выражения личных чувств.

Оригинальный текст | Фонетика | Перевод (приблизительный) |
---|---|---|

Melava inan enasal
|
ми-ЛАА-ва и-наун эн-АА-саал | Прежде время было благословением, |

ir su aravel tu elvaral
|
ир суу фр-АА-вел туу эл-ваа-рэл | но долгий поход становится дольше, |

u na emma abelas
|
уу на ЕММ-а а-БЕЛЛ-аус | когда ты одинок. |

in elgar sa vir mana
|
ин ЭЛЛ-гаар СА виир МА-на | Оживи дух далекого прошлого, |

in tu setheneran din emma na
|
ин туу СЕТ-ин-АЙР-аун дин ЕММ-а на | но не задерживайся на земле, что уже не твоя. |

lath sulevin
|
лауф суу-ла-ВИИН | Будь уверен в себе, когда тяжело, |

lath aravel ena
|
лауф ар-РА-вель э-НАА | и путь выведет тебя |

arla vent u vir mahvir
|
ар-ЛАА ВЕЕН туу виир мм-ВИИР | к дому уже завтра, |

melana ‘nehn
|
мее-ЛАА-на нэй-ин | и время снова будет |

enasal ir sa lethalin
|
эн-аа-саал иир саа лет-а-ЛИИН | дарить радость, как прежде. |


## Интересные факты

- Эльфы, как и другие расы, были изменены в Dragon Age II, чтобы создать больше различий между расами. Долийцы теперь имеют уэльский и ирландский акцент (но это не относится к большинству городских эльфов). Также они получили высокие гибкие тела и худые лица с большими глазами и небольшими чертами лица (см. концепт-арт) для того, чтобы не быть «короткой остроухой версией людей», как в Dragon Age: Начало. При этом, они ещё раз были изменены в Dragon Age: Инквизиция , получив более человеческие черты, но сохранив худое телосложение. Разницу можно заметить, если сравнить концепт-арты обоих игр или же внешность эльфов в самих играх.
- В отличие от эльфов в большинстве фэнтезийных миров, эльфы мира Dragon Age не являются антагонистами гномам, хотя в диалоге Зеврана и Огрена содержится шутливая отсылка к этому фэнтезийному штампу.
- Эльфы культурно напоминают различные кочевые народности с многобожием и анимизмом, которых лишили своих земель и большей части культуры завоеватели, миссионеры, поселенцы и колонисты более технологически продвинутых наций. Даже эльфийское слово для самих себя означает «люди», аналогично себя называли коренные американцы и айну. Айну также одна из народностей, известная своими татуировками. Долийцы также напоминают кельтов, которые были известны своими боевыми татуировками и так же были предметом дискриминации, потерявшими свою родину: сначала из-за римлян, а позже из-за англо-саксов. Как путешественники они также имеют некоторое сходство с цыганами.
- Древние эльфы могут напоминать продвинутые предколониальные американские цивилизации, тогда как современные эльфы могут напоминать коренных американцев после колонизации. Эльфы также имеют англо-американский акцент в Dragon Age: Начало, но это «отсутствие» акцента может также символизировать потерю их собственного наследия.
- Эльфийки, превращённые в маток, рожают крикунов.
- В книгах Дэвида Гейдера «Украденный трон» и «Призыв» говорится, что глаза эльфов светятся в темноте и могут иметь цвет, нехарактерный для людей — например, лиловый.

## Смотрите также

## Галерея

| |||
---|---|---|---|

Наследие элвен: | Утенера · Вартеррал · Галла · Арулин'Холм · Валласлин · Язык
| ||

Магия: | Боевая магия · Элувиан (Огни Арлатана) · Перекресток · Сфера Уничтожения (Якорь) · Сновидцы · Завесный огонь
| ||

Культура: | Городские эльфы: | Эльфинажи (Эльфинаж Денерима · Эльфинаж Киркволла) · Полукровки · Венадаль · Личные отношения
| |

Долийские эльфы: | Аравель · Хранители · Вир Атиш'ан · Вир Танадал · Вир Баналрас
| ||

Эльфийский пантеон: | Создатели: | Эльгарнан · Митал · Фалон'Дин · Диртамен · Андруил · Силейз · Джун · Гиланнайн · Фен'Харел
| |

Забытые: | Гельдауран · Даэрнтал · Анарис
| ||

Объединения: | Эльфы-часовые · Изумрудные рыцари · Теневые эльфы · Ночные эльфы
| ||

Места: | Элвенан (Арлатан) · Долы (Халамширал) · Изумрудные могилы · Дин'ан Ханин · Арборская глушь · Храм Митал (Источник Скорби)
|


| ||
---|---|---|

Страны: | Андерфелс · Антива · Арлатан · Вольная Марка · Долы · Тевинтер · Неварра · Орлей · Пар Воллен · Ривейн · Сегерон · Ферелден · Глубинные тропы
| |

Города: | Амарантайн · Город Антива · Вал Руайо · Вейсхаупт · Виком · Денерим · Киркволл · Орзаммар · Кэл Шарок · Старкхевен · Минратос · Камберленд
| |

Расы: | Люди · Эльфы · Гномы · Кунари и Тал-васготы · Косситы · Полукровки · Личные отношения
| |

Языки: | Тевене · Гномий язык · Кунлат · Эльфийский язык
| |

Религии: | Церковь ·Тевинтерская Церковь · Культ Древних Богов · Кун · Эльфийский пантеон
| |

Разное: | Дворяне · Простолюдины · Развлечения · Похороны · Календарь · Деньги · Путешествия · Медицина · Краткая история ·Искусство · Писатели · Образование · Детские сказки · Кулинария · Рабство
| |

Кодекс: | Origins · Dragon Age II · Dragon Age: Инквизиция
|