d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Dragon Age: Origins - Awakening

**Dragon Age: Начало - Пробуждение** *(англ. Dragon Age: Origins - Awakening)* — дополнение к игре Dragon Age: Начало.

Пробуждение продолжает сюжетную линию основной игры и предлагает игрокам выступить в роли командора Серых Стражей, которому доверено возрождение ордена в Амарантайне. Помимо пополнения рядов Серых Стражей, ему предстоит найти ответ на вопрос, почему порождения тьмы уцелели после уничтожения Архидемона. Путь возрождения ордена, способ урегулирования конфликта с загадочным "Архитектором" и решение судьбы порождений тьмы — вот лишь несколько из множества непростых решений, которые предстоит принять игроку в ходе нового героического приключения.

Игрокам предстоит встретиться с жуткими чудовищами: это ставшие еще более разумными порождения тьмы и другие твари, такие, как Огненный Голем и Спектральный Дракон. В **Пробуждение** появятся новые возможности для изменения героев и отрядов, включая перераспределение характеристик персонажей, благодаря чему повторное прохождение игры станет еще более интересным. Герои смогут получить более высокий уровень и приобрести новые специализации, навыки и предметы, а также выучить новые заклинания.

Игроки смогут перенести в дополнение своих персонажей из оригинальной игры "Dragon Age: Начало" или начать путешествие с новым Серым Стражем из соседней земли Орлей.

## Смотрите также

## Особенности игры:

- Самая обширная вселенная становится еще больше за счет новой территории для изучения - Амарантайна.
- Раскройте секреты порождений тьмы и их истинные мотивы.
- Воссоздайте орден Серых Стражей и оборудуйте свою базу в Башне Бдения.
- Множество новых моральных дилемм.
- Влияйте на весь игровой опыт своим выбором и решениями в сложных ситуациях.
- Новые пути развития вашего героя.
- Оцените дополнительные заклинания, специализации и предметы, позволяющие еще шире настроить вашего героя.
- Перенесите персонажа из "Dragon Age: Начало" или начните заново в роли Серого Стража из соседнего Орлея.
- Повстречайтесь с пятью совершенно новыми сопартийцами и любимыми из "Dragon Age: Начало".
- Еще более жестокие бои.
- Проверьте свои способности в схватке с самыми развитыми и умными представителями порождений тьмы и другими грозными созданиями, такими как Огненный Голем и Спектральный дракон!
Асаараш

**Асаараш** *(англ. Asaarash)* — лошадь особой породы в игре «Dragon Age: Инквизиция», доступная после установки дополнения «Кунарийские трофеи».

## Описание

На этих выносливых скакунах ривейнской породы кунарийские военные развозят депеши по форпостам многострадального острова Сегерон.

## Получение

- После установки дополнения Кунарийские трофеи идите в конюшню.
Астит

**Астит** *(англ. Astyth)* — женщина-гном из касты Воинов. 1:95 Божественного века посмертно возведёна в статус Совершенной.

## История

В давние времена культура гномов запрещала женщинам становиться солдатами. Астит, рождённая в касте Воинов, пошла против этой традиции. Однако её доводы были проигнорированы старейшинами касты.

Протестуя против их молчания, она вырезала собственный язык. Не отвлекаясь больше на речь, она смогла посвятить свою жизнь тренировкам. Годы напряженной подготовки превратили её в воина, которому не было равных. Своим триумфом на Великих Испытаниях, победу в которых она одержала голыми руками, она доказала всем гномам, что женщина может быть достойным воином, и завоевала для гномок право быть солдатом.

Самой Астит король предложил стать его личным телохранителем и заместителем. Она с гордостью служила ему до 1:95, пока не погибла от удара кинжалом, защищая короля от убийц. За её жертвенность, заслуги перед своей кастой и всем женским родом, она была названа Совершенной.

Чтобы почтить память Астит, был основан орден женщин-воинов, названный «Молчаливые сёстры». Все Молчаливые сёстры отрезают свои языки, чтя Астит.

## Смотрите также

## Интересные факты

- Прозвище Астит «The Grey» локализуют как «Серая» или «Мрачная».
- Астит — первая женщина из касты Воинов, ставшая Совершенной.
Астрариум

Астрариумы(англ. Astrarium) — древние реликвии тевинтерского происхождения, расположенные группами по три в разных регионах Тедаса. Каждый астрариум представляет собой устройство для наблюдения определенного созвездия.

Каждый астрариум предлагает решить головоломку, которая заключается в последовательном соединении точек-звезд прямой линией без прерываний и без повторов для получения целостного созвездия. Решение задачи одного астрариума открывает местоположения двух других астрариумов в данной локации, если они не были найдены ранее. Решение задач всех трех астрариумов в локации указывает на местоположение скрытого хранилища с сокровищами. Решение задач всех астрариумов всех локаций (кроме DLC) дает достижение «Звездочёт».

Змеиный клинокЗмеиный клинокРедкий кинжал (Уровень 12) Требуется: Уровень 9 Урон: 69–70 Урон (177–180 УВС) Руна: +2% Атака +14% Бонус к критическому урону При ударе: 5%-й шанс отравить противника

во Внутренних землях

Ред-Кроссингская погибельРед-Кроссингская погибельУникальный лук (Уровень 11) Требуется: Уровень 8 Урон: 81–84 Урон (92–95 УВС) Руна: +8% Бонус к урону против обороны +3% Вероятность критического удара +3 Ловкость Шанс 10% вызвать «Жертвоприношение», наносящее 50% урона от оружия

на Штормовом берегу

Большой магический топорБольшой магический топорУникальный большой топор (Уровень 15) Требуется: Уровень 12 Урон: 175–183 урон по площади (198–207 УВС) Руны: +15% Устойчивость к магии духа +15% Устойчивость к огню +15% Устойчивость к холоду +15% Устойчивость к электричеству При ударе: наносит дополнительный случайный стихийный урон

Клинок ТидарионаКлинок ТидарионаУникальный посох (Уровень 13) Требуется: Уровень 10 Урон: 43–44 урон по площади от эл-ва (49–50 УВС) Руна: +21% Атака +10% Защита в ближнем бою

Отменная кольчуга чародеяОтменная кольчуга чародеяУникальный лёгкий доспех (Уровень 12) Требуется: Уровень 9 Броня: 126–133 Уровень брони Знак: +3% Защита от магии +3 Магия +6 Сила воли +5% сосредоточения за каждого врага в радиусе 8 метров

в Западном пределе

Латы грифонаЛаты грифонаУникальный тяжёлый доспех (Уровень 10) Требуется: Уровень 5 Броня: 123–131 Уровень брони Знак: +3% Защита в ближнем бою +2 Сила +2 Сила воли

там же

Навстречу смертиНавстречу смертиУникальный посох (Уровень 14) Требуется: Уровень 11 Урон: 46–47 урон от холода (75–76 УВС) Руна: +9 Сила воли +10 Телосложение При ударе: излечивает 1% от максимального здоровья

в Изумрудных могилах

Молот ТацитаМолот ТацитаУникальный молот (Уровень 15) Требуется: Уровень 12 Урон: 197–205 Урон (199–207 УВС) Руна: +29 Сила Улучшенные базовые атаки: при завершении череды атак враги сбиваются с ног
Атааши

**Атааши** *(англ. Ataashi)* — высший дракон в DLC «Чужак» к игре «Dragon Age: Инквизиция».

## Описание

Слово «атааши» дословно переводится с кунлата как «великий» — так кунари называют драконов (о чем можно узнать из разговора с Железным Быком после убийства первой высшей драконицы). Атааши является уникальным драконом, так как вместо стихийного дыхания (огня, льда, молний) плюется ядом, как виверн.

## Участие в сюжете

Изначально драконом владел марчанский аристократ, но при неизвестных обстоятельствах дракона захватило отделение Бен-Хазрат под командованием Виддасалы, что решила использовать дракона как источник яда для быстрого производства гаатлока, кунарийской взрывчатки. Все это было необходимо для реализации плана «Дыхание Дракона» по уничтожению правящей верхушки южного Тедаса и последующему захвату его силами кунари.

Атааши держали в крепости Дарваарад, пока туда не ворвался отряд Инквизитора. В процессе прохождения существует возможность как убить дракона, так и освободить его из плена, после чего ящер улетит прочь, раздавив и сбросив с воздуха нескольких кунари.

### Освобождение дракона

Для того, чтобы освободить дракона (уникальная возможность в данной игре), необходимо использовать рычаги, находящиеся на верхнем уровне зала с драконом, чтобы повернуть расположенные на полу огненные кольца.

Сопла, из которых вырывается огонь, должны расположиться так, чтобы языки огня били в сторону ворот. Повернуть самое большое кольцо сразу не удастся, поскольку оно заблокировано; чтобы освободить его, Инквизитор может использовать Якорь, находясь рядом с разбитой телегой.

Когда вершина треугольника, сформированного из огненных сопел, укажет на ворота, нужно будет спуститься вниз и, проскочив мимо дракона, использовать два рычага по обе стороны ворот, чтобы их открыть. Как только это произойдет, плененный дракон прекратит бой и ринется на свободу.

Освобождать или убивать дракона — исключительно выбор игрока, поскольку это никак не скажется на дальнейшем сюжете, а оба пути приведут к тому, что Виддасала лишится своего источника яда. Даже если спутники Инквизитора атакуют дракона, им потребуется время, чтобы его убить, поэтому у Инквизитора все еще будет возможность освободить пленника.
Атака на патруль Фэрбенкса

**Атака на патруль Фэрбенкса** *(англ. Fairbanks Patrol Under Attack)* — не маркируемый побочный квест в «Dragon Age: Инквизиция».

## Получение

Путешествуя по дорогам Изумрудных могил, Инквизитор может наткнуться на патрульного Фэрбенкса, который отбивается от представителя вольных граждан.

**Примечание:**таких встреч может быть несколько, каждый раз квест стартует автоматически и не отмечается в журнале.

## Прохождение

Необходимо защитить человека Фэрбенкса и уничтожить противника раньше, чем тот одолеет патрульного.

## Награда

- 242 опыта
- 80 влияния
Большой чистый ледяной кристалл

**Большой чистый ледяной кристалл** *(англ. Large Clear Ice Crystal)* — крупный кристалл в игре «Dragon Age: Начало». Уникальный предмет для Шейлы. Часть загружаемого контента «Каменная пленница».

## Местонахождение

- Можно найти в кристальных образованиях в тейге Кадаш или погребе Вильгельма.
- Могут продавать (ассортимент меняется случайным образом) торговцы:
- Гарин в Общинных залах Орзаммара;
- Белла в таверне Редклифа (все предметы бесплатны);
- Старый Тегрин на Спокойном пути.


## Примечания

- Это кристалл третьего уровня.
- В сочетании с маленьким ледяным кристаллом любого уровня даёт бонус комплекта +10 к устойчивости к холоду.
Атака призрака

**Атака призрака** *(англ. Shadow Striking)* — пассивная способность из ветки специализации Тень .

## Интересные факты

- Урон от способности Обнаружение слабых мест также возрастает из-за этой способности.
- Бонус к урону не следует путать с (+х% к урону со спины/критическому урону), как это рассчитывается для «Модификатора критического урона». Это — отдельный множитель, и эти два показателя складываются мультипликативно.
**Атака призрака**умножает общий урон от удара в спину на 1.5 и не складывается до 350% с модификатором критического урона/урона от удара в спину.
Большой чистый огненный кристалл

**Большой чистый огненный кристалл** *(англ. Large Clear Fire Crystal)* — уникальный предмет для Шейлы, крупный кристалл 3-го уровня в DLC «Каменная пленница» к игре «Dragon Age: Начало».

## Местонахождение

- Случайная добыча в кристальных образованиях в тейге Кадаш или погребе Вильгельма.
- Продают (ассортимент меняется случайным образом) различные торговцы:
- Гарин в Общинных залах Орзаммара;
- Белла в таверне Редклифа (все предметы бесплатны);
- Старый Тегрин на Спокойном пути.


## Примечания

- В сочетании с маленьким огненным кристаллом любого уровня даёт бонус комплекта +10 к устойчивости к огню.
Атака с двух рук

**Атака с двух рук** *(англ. Two-Handed Impact)* — поддерживаемая способность из ветки Двуручное оружие.

## Интересные факты

- Использует запас
**выносливости**. -
**Атака с двух рук**создаёт волны, только когда воин бьёт цель с воздуха. Они не возникают, если использовать активируемую способность. Так как удар с воздуха происходит только один раз в три удара, эти волны будут очень редкими, однако выносливость всё равно будет вытягиваться. Так что этот режим имеет ограниченную полезность. - Враги, задетые ударной волной получают физический урон в размере (Сила атакующего)-10-(Броня цели).
- Клеймо души переводит тип урона ударных вол из
**физического**в урон от**магии духа**.
Большой чистый природный кристалл

**Большой чистый природный кристалл** *(англ. Large Clear Natural Crystal)* — крупный кристалл в игре «Dragon Age: Начало». Уникальный предмет для Шейлы. Часть загружаемого контента «Каменная пленница».

## Местонахождение

- Можно найти в кристальных образованиях в тейге Кадаш или погребе Вильгельма.
- Могут продавать (ассортимент меняется случайным образом) торговцы:
- Гарин в Общинных залах Орзаммара;
- Белла в таверне Редклифа (все предметы бесплатны);
- Старый Тегрин на Спокойном пути.


## Примечания

- Это кристалл третьего уровня.
- В сочетании с маленьким природным кристаллом любого уровня даёт бонус +10 к устойчивости к силам природы.
Атенриль

**Атенриль** *(англ. Athenril)* — эльфийка-контрабандистка, первый работодатель Хоук(а).

## Участие в сюжете

«Мы стоим над пропастью грядущего. Мир ждёт своего часа, чтобы рухнуть в бездну.» — ФлеметЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age II. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Когда Хоук и его/её семья впервые прибывают в Киркволл, им срочно нужен кто-то, кто сможет провести их в город или оплатить взятку. Гамлен договаривается с Атенриль и наемником Миираном, Хоук(у) необходимо решить, к кому из них на работу идти.

Атенриль даёт достаточно простое задание — выбить деньги у торговца Каврила, который не хочет расплачиваться с контрабандисткой за доставленный товар.

В лице Хоук(а) Атенриль получает ценного помощника, такого, что её банда смогла выйти на уровень Общества. Год Хоук с сестрой/братом были вынуждены работать на Атенриль. После ухода Хоук(а) Атенриль признаётся, что хотя Хоук не из самых послушных работников, но, несомненно, самый лучший. Она будет подкидывать Хоук(у) работу от других нанимателей, например, от Ансо ( Бесплатный сыр) и Хьюберта ( Костяная яма).

Вскоре она и сама даст от себя задание (квест Незаконченные дела). Встретить её можно будет днём в Квартале красных фонарей. Карвер/Бетани и Авелин будут очень недовольны, если Хоук согласится снова работать на столь долго эксплуатировавшую их эльфийку. Атенриль попросит спасти товар от конкурентов. С товаром Хоук найдет мальчишку, и может решить, заставить его и дальше работать на Атенриль или отпустить вместе с товаром, чтобы строить нормальную жизнь.

- Если отпустить его с товаром и не соврать о произошедшем Атенриль, она разозлится и скажет, что больше не будет иметь с вами дел. В следующий раз вы встретите её там же, только ночью и с кучей головорезов, жаждущих мести. Придется её убить.

## Смотрите также

## Интересные факты

- За работу на Атенриль открывается достижение
**«Гнусная личность»**.
Большой чистый электрический кристалл

**Большой чистый электрический кристалл** *(англ. Large Clear Lightning Crystal)* — крупный кристалл в игре «Dragon Age: Начало». Уникальный предмет для Шейлы. Часть загружаемого контента «Каменная пленница».

## Местонахождение

- Можно найти в кристальных образованиях в тейге Кадаш или погребе Вильгельма.
- Могут продавать (ассортимент меняется случайным образом) торговцы:
- Гарин в Общинных залах Орзаммара;
- Белла в таверне Редклифа (все предметы бесплатны);
- Старый Тегрин на Спокойном пути.


## Примечания

- Это кристалл третьего уровня.
- В сочетании с маленьким электрическим кристаллом любого уровня даёт бонус +10 к устойчивости к электричеству.
Dragon Age: Инквизиция Коллекционное издание

**Dragon Age: Инквизиция **— компьютерная ролевая игра, продолжение легендарной саги Dragon Age в жанре фэнтези, разработкой которой занимается канадская и монреальская студия BioWare.

## Бонусы:

- Особый футляр: покрытие сделано из искусственной рептильей кожи, на крышке изображён золотой символ Инквизитора. Внутри отделан красным шёлком. Размеры — около 22 x 34 см.

- Карта Тедаса, размером примерно 56 x 81 см.

- 72 карты Таро старшей и младшей арканы, сделанные в соответствии с мифологией игры.

- Набор отмычек в реальную величину, состоящий из 6 предметов.

- 4 фигурки-маркера для карты, каждая около 9 x 9 x 10 см.

- Знак Инквизитора.

- Перо и чернильница.

- 40-страничный журнал Инквизитора.

- Орлесианские монеты.

- Лимитированный стилбук (футляр для хранения копии игры).
- Копия делюкс издания Dragon Age: Инквизиция
Атрас

**Атрас** *(англ. Athras)* – долийский эльф-охотник, который просит Серого Стража найти его жену, Даниэллу.

## Участие в сюжете

«Дружелюбие-то можно изобразить. А вот с умом, к сожалению, такой фокус не пройдёт.» — МорриганЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Origins. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


Атрас и Даниэлла сражались вместе каждый раз во время нападений оборотней. Однажды, Даниэлла была ранена оборотнем, и хотя Затриан сказал, что она умерла из-за ран, Атрас не верит ему. Он боится, что она стала оборотнем, так как Затриан отказался показать ему тело жены.

Даниэллу можно найти в восточном Бресилиане. После разговора с ней Страж сможет убить её и получить шарф, который нужно будет отдать Атрасу. Также можно отказаться убивать её, и она нападёт на Стража. Можно же вообще проигнорировать разговор с ней и ничего не говорить Атрасу. В этом случае, если Затриан снял проклятье с оборотней, то возможно, что и Даниэлла превратилась в эльфа снова. Когда основная сюжетная линия эльфов будет завершена, сообщите Атрасу. Он пойдёт сам искать Даниэллу.

Если вы убили Даниэллу и сообщили об этом Атрасу, Страж получит медальон Атраса, как подарок за свои старания.

Если Страж проигнорирует Даниэллу и решит встать на сторону оборотней, Атрас умрёт во время атаки на долийский лагерь.## Интересные факты

«Мы стоим над пропастью грядущего. Мир ждёт своего часа, чтобы рухнуть в бездну.» — ФлеметЭта статья содержит спойлеры из Dragon Age II. , чтобы показать их.
Нажмите здесь |


- Во второй части игры обнаружится, что у Атраса и Даниэллы была дочь.
Большой щит Серого Стража

**Большой щит Серого Стража** *(англ. Large Grey Warden Shield)* - деревянный круглый щит в дополнении "Пробуждение" к игре "Dragon Age: Начало".

## Местонахождение

- Этот щит является экипировкой по умолчанию для орлесианского Стража-Командора-воина, если начать игру новым персонажем.
- Этим шитом будет также экипирован Страж-Командор-воин, импортированный из "Начала", если:
- на Страже нет щита;
- шит Стража более низкого уровня или не импортируется в "Пробуждение".


## Примечания

- Свойство Поглощение урона уменьшает полученный урон на -5%.
- Большой щит Серого Стража не имеет требования к силе, поэтому может использоваться персонажем любого уровня.
Dragon Age: Инквизиция делюкс издание

Dragon Age: Инквизиция — компьютерная ролевая игра, продолжение легендарной саги Dragon Age в жанре фэнтези, разработкой которой занимается канадская и монреальская студия BioWare.

Бонусы Делюкс издания:

Бонусы
Атрибутика Инквизиции

**Атрибутика Инквизиции** *(англ. Inquisition Trappings)* — побочный квест в игре «Dragon Age: Инквизиция».

- «
*Скайхолд можно украсить по-разному. Всё зависит от облика и идеологии Инквизиции.*»

## Получение

Завершить основной квест Будет гореть в ваших сердцах.... Прибыть в Скайхолд.

## Прохождение

На самом деле, рано или поздно, Вы всё равно его выполните, нет смысла проходить его специально. Однако, если вдруг заблудились, Вы всегда можете воспользоваться картой.

- Вход в подвал расположен справа в ближайшую к трону дверь, при условии, что вы смотрите на трон.
- Для изменения оформления Скайхолда воспользуйтесь в подвале столом, расположенным возле водопада.

Вы можете купить новые элементы оформления Скайхолда в магазине «Королевский отдых Орлея» на Летнем рынке в Вал Руайо.

## Награда

Не предусмотрено.
Большой щит Стража

**Большой щит Стража** *(англ. Warden's Large Shield)* — металлический круглый щит в игре «Dragon Age: Начало».

## Местонахождение

- Недоступен в игре.

## Примечания

- Требуется DLC "Крепость Стражей".

**Большой щит Стража** *(англ. Warden's Large Shield)* — металлический круглый щит в игре «Dragon Age: Начало».
Аура боли (Dragon Age II)

**Аура боли** *(англ. Aura of Pain)* — режим долгого действия из древа специализации Потрошитель.

## Смотрите также

— способность из ветки специализации Потрошитель.

— способность из древа специализации Потрошитель.


**Аура боли** *(англ. Aura of Pain)* — режим долгого действия из древа специализации Потрошитель.

— способность из ветки специализации Потрошитель.

— способность из древа специализации Потрошитель.
Большой щит порождения тьмы

**Большой щит порождения тьмы** *(англ. Large Darkspawn Shield)* - металлический круглый щит в игре "Dragon Age: Начало".

## Местонахождение

- Можно случайным образом найти на трупах порождений тьмы или в контейнерах порождений тьмы.

## Примечания

- В дополнении "Dragon Age: Начало - Пробуждение" можно встретить как этот щит, так и щит с таким же названием, но другими характеристиками.
Аура боли (Origins)

**Аура боли** *(англ. Aura of Pain)* — поддерживаемая способность из ветки специализации Потрошитель.

## Смотрите также

— способность в игре Dragon Age II.

— способность в игре Dragon Age: Инквизиция.

## Интересные факты

- Использует запас
**выносливости**. - Урон от магии духа показывается в игре
**фиолетовым**цветом. - Устойчивость к магии духа не снижает урон, наносимый себе — это или баг, или так и задумано.
-
**Аура боли**может со временем нанести противнику очень большой урон, однако нужно следить за состоянием здоровья потрошителя. Полезно использовать снаряжение, дающее восстановление здоровья. Применение таких заклинаний, как Восстановление и Аура очищения могут полностью нейтрализовать урон, а Хранитель жизни может спасти потрошителю жизнь. - Когда действует
**Аура боли**, Потрошитель получает любой дополнительный урон от кровоточащей раны, наносимый умением Умелый бой с оружием в каждой руке. Неофициальный фикс для PC доступен здесь.
Большой щит порождения тьмы (Awakening)

**Большой щит порождения тьмы (Awakening)** *(англ. Large Darkspawn Shield)* — металлический круглый щит в дополнении «Пробуждение» к игре «Dragon Age: Начало».

## Местонахождение

- Случайным образом падает с тел порождений тьмы или находится в их тайниках.

## Примечания

- В дополнении «Пробуждение» можно найти щит с таким же названием, но другими характеристиками.