Винн/Одобрение

|




## Описание

Отмечаются лишь те разговоры и поступки, кои так или иначе влияют на отношение спутника.

Все строки с

пометкой * (требуется официальный перевод)*
— подлежат замене на официальный текст из русской локализации. Все строки на английском, подлежат замене на самостоятельный русский перевод с

пометкой * (требуется официальный перевод)*
, или (в приоритете) замене на официальный русский этих же строк.

## Первая встреча

На отношение не влияет.

## Локации

### Круг магов

__Серый Страж__: Что ты знаешь про Литанию Адраллы?

- Ладно. Продолжай.
- Я всё равно не доверяю ничему, что связано с Тевинтером.
- У нас нет времени на урок истории.
- Ты уверена, что она действует и сейчас?
- Ты знаешь, как применять Литанию?
- И это избавит от любого контроля над разумом?


__Серый Страж__: Можешь ты рассказать, как начались все эти беды?

- Что говорил Ульдред?
- Быть может, Ульдред с самого начала был в сговоре с Логэйном.
- Это мне объясняет, как башню захватили демоны.
- Значит, всё это началось на собрании?
- Что породило одержимых?
- Как ты отыскала детей?
- Что случилось с Ирвингом?
- Значит, он уже может быть мёртв. Если не хуже.
- Ты жалеешь, что рассказала Ирвингу про Логэйна?
- Нам надо идти.



__Серый Страж__: Можешь рассказать мне побольше про Ульдреда?

- Это не значит, что он во всём этом виноват.
- Судя по твоим словам, весьма мерзкий тип.
- Судя по твоим словам, он не так уж плох.
- Думаю, ты просто необъективна.

__Серый Страж__: Тебе известно, что нас ждёт в башне?

- Мы встретимся с ними лицом к лицу и победим.
- Если мы будем действовать вместе, мы выживем.
- Одержимые не так опасны, как я.
- Винн, ты уверена, что справишься?

__Серый Страж__: Винн, расскажи о себе.

__Серый Страж__: Тебя взволновало то, что произошло в Тени?

__Серый Страж__: Тебя взволновало то, что произошло в Тени?

(После возвращения из Тени и обсуждения предыдущих вопросов, но ДО битвы с Ульдредом)(+1)

### Путь по склону

__Винн__: Ой… я… упала…

__Винн__: Ой… я… упала…

- Как ты?
- Нет, правда? Ты очень наблюдателен.
- Слишком много волнений для твоих дряхлых косточек?(-1)
- Тебе нужен отдых, вот и все. (конец разговора)
- Бой закончен, если ты это имеешь в виду. (конец разговора)
- Что кончено? (конец разговора)


### Разбитая дорога

__Винн__: Ох… Хм, это было интересно и опустошительно…

__Винн__: Ох… Хм, это было интересно и опустошительно…

- Что это было? Ты вызвала духа?
- И ты это только сейчас сообразила?
- Так ты этим могла убить себя?
- Ты уверена, что можешь контролировать… Это?
- Я не хочу, чтобы ты перенапрягалась.
- Ты себя лучше знаешь.

- Звучит разумно.

- Я не знал, что ты можешь сделать это!
- А? Я не очень понимаю, что произошло.

## Задания

### Разорванный круг

### Сожаления Винн

### Горе Каммена

- (Страж мужчина) Во время задания, при разговоре с Гейной, появится возможность соблазнить её, пригласив на свидание, и переспать. Это деяние должно давать (-7), но из-за ошибки игры будет (+7)

### Горе Зерлинды

- Принять задание, согласившись помочь. (+2)
- Убедить Зерлинду взять ребенка и отправиться с ним на поверхность. (+1)

## Обычные

(доступны как в лагере, так и во время скитаний)

### По инициативе Стража

__Серый Страж__: Почему ты не захотела остаться в башне?

__Серый Страж__: Почему ты не захотела остаться в башне?

- Но ты бросила детей.
- Я рад, что ты со мной. (+1)
- Просто делай, как я говорю. Здесь я Серый Страж. (-3)
- Уверен, ты сумеешь вернуться, если пожелаешь. (конец разговора)
- Мне нужно убедиться, что ты этого и в самом деле хочешь.
- Все будет хорошо, пока ты добросовестно исполняешь свою часть работы. (конец разговора)


__Серый Страж__: Теперь тебе лучше?

__Серый Страж__: Теперь тебе лучше?

- Думаю, ты тогда просто устала, как ты сама и сказала.
- Мне нравится проверять, все ли мои спутники чувствуют себя хорошо. (+2)
- Если б ты не поспевала за нами, нам пришлось бы тебя бросить. (-3)
- Пожалуйста, дай знать, если я чем-то смогу тебе помочь. (+2)

__Серый Страж__: Я просто думал, каково это — быть Серым Стражем.

__Серый Страж__: Я просто думал, каково это — быть Серым Стражем.

- Не знаю. Иногда это просто трудно.
- Я сражаюсь на войне людей, которая не имеет ко мне никакого отношения. (Долийский эльф)
- Все так много ожидают от меня.
- Порой я жалею, что не могу вернуться к прежней жизни.
- Нет. Думаю, это самое лучшее, что случилось со мной.

__Серый Страж__: Мне бы хотелось спросить у тебя кое-что о Круге.

__Серый Страж__: Мне бы хотелось спросить у тебя кое-что о Круге.

- What do you think will happen to the Circle now?
(возвращает к оставшимся вопросам, либо завершает диалог)(требуется официальный перевод) - Как ты стала магом?
- А что случилось с твоей семьей?
- Наверное, это было много лет назад.
- Так ему и надо.
- Ему сильно досталось?
- Ему повезло. Я бы обошелся с ним гораздо хуже.
- Что произошло, когда ты прибыла в башню?
- Какое страшное переживание для ребёнка.
- Храмовники плохо с тобой обращались?
- Потрясающая история. (+1) (конец разговора)
- Со мной было то же самое, когда я пришел в башню. (Страж маг) (+1)
- Я возненавидел Башню с той минуты, как впервые увидел её. (Страж маг) (-4)
- Хватит с меня слезливых историй. (конец разговора)
- Просто ты не знала, что это лишь немного приукрашенная тюрьма. (+1)
- Полагаю, мне повезло. (Страж маг)
- Чудовищно и печально.
- Зря они так поступают.
- Но ведь в этом и впрямь могут быть виноваты маги.




- Откуда они узнали, что ты маг?
- Почему? (переносит разговор к "Так ему и надо.")
- Уверен, это захватывающая история. (переносит разговор к "Так ему и надо.")
- Могу поспорить, что он это заслужил. (переносит разговор к "Так ему и надо.")


- Какова была жизнь в башне?
- По крайней мере, ты узнала в Круге, какие опасности несет магия.
- По-моему, это ужасно.
- Какую беду?

- Много времени прошло с тех пор, как я покинул башню… (Страж маг)
- Да, она так долго была мне домом. (+1)
- Конечно, нет. Я рад навсегда избавиться от этого места. (-4)
- Но я теперь Серый Страж.
- Я горжусь тем, что я маг Круга. (+1)
- Я думал, что эта часть моей жизни закончилась.
- Постараюсь. Спасибо за совет. (+2)
- По крайней мере, ты не повторяешься, как многие старики. (конец разговора)
- Не столько понеслась, сколько поковыляла. (конец разговора)
- Я рад, что у тебя нашлось время наставить меня. (конец разговора)

- Мне ни до кого нет дела. Я стану поступать так, как захочу. (-2)
- По-твоему, я ребенок? (конец разговора)
- Думаю, с меня уже довольно твоих советов. (конец разговора)
- Наверное, я постараюсь побольше думать о своих поступках. (конец разговора)

- Я буду делать то, что сочту правильным, и мне наплевать, что подумают другие. (+1) (переносит разговор к "Постараюсь. Спасибо за совет.")

- Постараюсь. Спасибо за совет. (+2)


- Сейчас — ничего. (конец разговора)

__Серый Страж__: Почему дух решил помочь тебе?

__Серый Страж__: Почему дух решил помочь тебе?

(После обсуждения потери сознания Винн) (+2)

- Ты, наверное, была очень странным ребёнком.
- А как насчёт демонов?
- Я такого никогда прежде не испытывал.
- Жутковато.
- Ты уверена, что это не был злой дух?
- Духи часто так наблюдают за людьми?
- Тебе очень повезло.
- Ты удивительный человек.
- Ты имеешь в виду, что он защищал тебя?
- Стало быть, этот Дух Веры — твой личный защитник.
- А также в твоём сражении с демоном Петры.
- Думаю, он чуял, что твоё время ещё не пришло.




__Серый Страж__: Что мы можем сделать, чтобы исцелить тебя?

__Серый Страж__: Что мы можем сделать, чтобы исцелить тебя?

(После предыдущего)

- В смысле?
- Ты… немного мертва.
- Полагаю, смерть — не болезнь, верно?
- Ты не боишься?
- Я всё же предпочту оставаться в живых.
- Я не боюсь смерти. Меня страшит умирание.
- Ты довольна?
- Потому что мы всегда хотим большего?
- Думаю, это зависит от того, какой ты человек.



__Серый Страж__: А ты вообще хоть о чём-нибудь сожалеешь?

__Серый Страж__: А ты вообще хоть о чём-нибудь сожалеешь?

- И что ты сделала?
- Расскажи мне об этой ошибке. Может, тогда тебе станет легче. (+1)
- А я всё это время думал, что ты безупречна.
- Понимаю, как это могло мешать.
- И вы разлучили эльфа с его народом и посадили в башню. (Эльф)
- Таких, как ты?
- Но маги обращаются с людьми и эльфами одинаково.
- А что он думал о тебе?
- Просто это так на тебя не похоже.
- Он был талантлив?
- Что произошло с Анейрином?
- Лучше поздно, чем никогда?
- Значит, он мертв.
- Амулет? (Не маг)
- Кто его выследил?
- Почему они просто не вернули его в башню?
- Это не твоя вина.
- Они поступили жестоко.
- Что ж, думаю, ты хорошо выучила этот урок.
- Думаю, тебе пора простить себя.
- Быть может, он их и нашёл.
- Это было много лет назад. Живи настоящим.
- Видишь, во всём этом есть и светлая сторона.
- Тогда, быть может, его жертва была не напрасна.
- Какая слезливая история.







- э... всегда пожалуйста. (После встречи с Анейрином)
- За что ты меня благодаришь? (После встречи с Анейрином)
- Я так понимаю, это насчёт Анейрина? (После встречи с Анейрином)
- Всегда приятно что-то уладить.
- Рад, что смог помочь.
- Я просто хотел разобраться с этим делом, чтобы ты перестала сходить с ума.


__Винн__: Ты обдумал то, о чем говорил Анейрин? В его словах есть мудрость. Ты маг, и, быть может, именно в тебе больше всего сейчас нуждается Круг.

__Винн__: Ты обдумал то, о чем говорил Анейрин? В его словах есть мудрость. Ты маг, и, быть может, именно в тебе больше всего сейчас нуждается Круг.

(Страж маг. После разговора с Анейрином по личному заданию Сожаления Винн)

- Я Серый Страж.
- Я могу и не пережить Мор.
- Если только смогу — с радостью вернусь в Круг. (+2)
- Я не хочу возвращаться в эту тюрьму.

__Серый Страж__: Раз уж я Серый Страж, у меня никогда не будет нормальной жизни, верно?

__Серый Страж__: Раз уж я Серый Страж, у меня никогда не будет нормальной жизни, верно?

- И это меня печалит.
- Ну ты и откровенна.
- Я бы мог попытаться, но не выйдет.
- Но не думаю, что я был создан для нормальной жизни.
- Я уже знал ответ. Не понимаю, зачем я спрашивал.
- Да, изредка.
- Я все время думаю об этом.
- Нет, мне нравится моя жизнь. (+1)
- И это тебя огорчило?
- На другом берегу реки трава всегда зеленее.
- Не думаю, что ты что-то пропустила.
- И нашла?
- У Церкви не сыщешь ни того, ни другого.
- Должно быть, со временем ты смирилась со своей участью.
- Нелегко представить тебя погруженной в уныние девицей.
- И тебе стало легче?
- Думаю, она права.
- С судьбой смиряются только слабаки.
- А, ничего не смыслю в этой религиозной ахинее.





### По инициативе спутника

__Винн__: Ирвинг рассказал мне о том, как ты стал Серым стражем, и о том неприятном случае, который произошел перед самым твоим отъездом из Круга.

__Винн__: Ирвинг рассказал мне о том, как ты стал Серым стражем, и о том неприятном случае, который произошел перед самым твоим отъездом из Круга.

(Страж маг)

- Я до сих пор жалею, что все обернулось именно так. (+2)
- Ты имеешь ввиду Йована? (+2)
- Я и сейчас принял(а) точно такое же решение. (Если не сдали Йована в предыстории мага.) (+3)
- Я всё еще не могу поверить, что Йован оказался настолько глуп. (+2)
- Я бы предпочел не говорить об этом. (конец разговора)

__Винн__: Так расскажи мне, как же ты стал Серым Стражем?

__Винн__: Так расскажи мне, как же ты стал Серым Стражем?

(Страж не является магом)

- Я бы предпочел не рассказывать об этом.
- В двух словах? Мы с Дунканом познакомились, и я ему понравился.
- Я не хочу говорить об этом.
(конец разговора)(требуется официальный перевод) - Что ж… Полагаю, я мог бы рассказать тебе…
(к началу разговора)(требуется официальный перевод) - В любом случае, моя прежняя жизнь не имеет значения. Теперь я Серый страж.
(+2) (конец разговора)(требуется официальный перевод)

- Я не хочу говорить об этом.
- Эрл Хоу зверски убил всю мою семью. Дункан помог мне бежать. (Знатный человек) (+2)
- Кто знает. Он всегда был другом нашей семьи.
- Я [сын/дочь] Брайса Кусланда, тэйрна Хайевера.
- Из зависти. Он хотел заполучить Хайевер, тэйрнир моего отца.
- Не нужно. Теперь я только Серый Страж.
- Хоу заплатит за то, что он мне сделал.
- Я всегда принимал как должное свою семью и имя.
- Кусленд, а теперь... никто.



- I'd give it up if it meant I could see my family again.
(требуется официальный перевод) - I just wish my house did not have to fall.
(требуется официальный перевод) - Я буду исполнять свой долг, но я всегда буду помнить что натворил Хоу.
(требуется официальный перевод) - Я только надеюсь, что сумею проявить ту силу, которую разглядел во мне Дункан. (+1)
- Я счастлив, пока могу испытать свой клинок в битве.

- I'd give it up if it meant I could see my family again.


- Дункан нашел меня в Эльфинаже и спас от тюрьмы.
(Городской эльф) (+2)(требуется официальный перевод)- Я убил сына эрла за то, что он причинял боль моей семье и друзьям.
(требуется официальный перевод) - A nobleman kidnapped my bride and I killed many to free her.
(требуется официальный перевод)

- Я убил сына эрла за то, что он причинял боль моей семье и друзьям.

- Don't apologize. People need to know what we go through.
(требуется официальный перевод) - Bastard deserved it. I'd kill him all over again if I could.
(требуется официальный перевод) - It's all right. You didn't know.
(требуется официальный перевод)

- Don't apologize. People need to know what we go through.


- I feel like I abandoned everyone in the Alienage.
(требуется официальный перевод) - I am finally being shown the respect I've always deserved.
(требуется официальный перевод) - Я только надеюсь, что сумею проявить ту силу, которую разглядел во мне Дункан. (+1)
- Я счастлив, пока могу испытать свой клинок в битве.

- I feel like I abandoned everyone in the Alienage.


- Я был изгнан на Глубинные тропы, чтобы умереть. Там я и встретил Дункана.
(Знатный гном) (+2)(требуется официальный перевод)- Born the esteemed child of King Endrin, and now, nothing.
(требуется официальный перевод) - It's the hope of confronting my brother that kept me going.
(требуется официальный перевод) - I prefer this life. I can sleep more soundly, it seems.
(требуется официальный перевод)

- Born the esteemed child of King Endrin, and now, nothing.

- Being exiled has given me a freedom I never had before.
(требуется официальный перевод) - Орзаммар забыл обо мне, но я продолжу защищать его.
(требуется официальный перевод) - Я только надеюсь, что сумею проявить ту силу, которую разглядел во мне Дункан. (+1)
- Я счастлив, пока могу испытать свой клинок в битве.

- Being exiled has given me a freedom I never had before.

- Я был заражен скверной, и меня могло спасти только Посвящение. (Долийский эльф)
- Это лучше, чем быть клейменой крысой в Орзаммаре. (Гном-простолюдин) (+2)
- Орзаммар был для меня слишком тесен. Я создан для великих дел.
- Of course. The ancestors willed it.
(требуется официальный перевод) - Приятно, когда в тебе видят не только клейменого.
- Я только надеюсь, что сумею проявить ту силу, которую разглядел во мне Дункан. (+1)
- Я счастлив, пока могу испытать свой клинок в битве.


__Винн__: Я должна спросить: что значит для тебя быть Серым Стражем?

__Винн__: Я должна спросить: что значит для тебя быть Серым Стражем?

- Это значит, что я избран для какого-то важного дела.
- Слава и почет на поле битвы.
- Я думаю, убить как можно больше порождений тьмы.
- Это значит, что все должны меня уважать. (-3)
- Не знаю. А это имеет какое-нибудь значение?

(Этот разговор замещает собой рассуждения Винн о Морриган)

__Винн__: Много ли тебе доводилось слышать о Серых Стражах древности?

__Винн__: Много ли тебе доводилось слышать о Серых Стражах древности?

(Одобрение 30+. Этот разговор появится после того, как Страж поговорит с Винн о "Я просто думал, каково это — быть Серым Стражем.")

- Я знаю, что в старину их почитали куда больше, чем сейчас.
- А что о них можно услышать?
- Только то, что слышал в старинных преданиях.
- Продолжай.
- И что было дальше?
- Грифоны?
- Это неразумная стратегия. Почему бы не обойти порождений тьмы с флангов?

- А в этом рассказе есть грифоны?
- Что ж, по возрасту ты вполне годишься мне в бабушки. (повтор)
- Ну так есть там грифоны или нет? (повтор)
- Если в этом рассказе нет грифонов, я не хочу его слушать. (повтор)
- На самом деле, мне наплевать, есть там грифоны или нет. (повтор)

- Ты же не собираешься мне его сейчас рассказывать?
- Нет, конечно, не против. Я сгораю от нетерпения. (переносит разговор к "И что было дальше?")
- Мне некогда слушать детские сказки.
- Только если в этом рассказе есть грифоны. (переносит разговор к "И что было дальше?")

- Мне некогда слушать россказни.

- Продолжай.
- Я знаю, что они летали по небу на грифонах.
- Ну, мне бы очень хотелось грифона. (переносит разговор к "Продолжай.")
- Теперь в Стражах нет ничего особенного или величественного. (переносит разговор к "Продолжай.")
- Представляю, каково это — низвергать с неба смерть на своих врагов! Какое великолепие! (переносит разговор к "Продолжай.")


## Доступные только в лагере

### По инициативе Стража

…

### По инициативе спутника

__Винн__: Ох, это был долгий день. Было бы… было бы неплохо отдохнуть.

__Винн__: Ох, это был долгий день. Было бы… было бы неплохо отдохнуть.

- Ты хорошо себя чувствуешь?
- Да, тебе стоит отдохнуть.
- Что, начинаешь сбавлять темп?

__Винн__: Тебе часто доводилось встречать одержимых — кроме тех, в Башне Круга?

__Винн__: Тебе часто доводилось встречать одержимых — кроме тех, в Башне Круга?

- Ну, был Коннор… (Если Серый Страж встречал Демона желания/Коннора в Замке Редклифф, переход к 3 реплике.)
- Нет, впервые я увидел их именно тогда, в башне.
- Почему ты спрашиваешь?
- Ну, мне довелось слышать немало историй.
- Отчасти, но я знал, что не могу поддаваться.
- Да, это страшно — видеть чудовище, которым могла бы стать и ты.
- Значит, тебя чересчур легко испугать.
- Ты великий маг. Ты никогда не станешь одержимой.
- Но именно это знание побуждает быть осторожным.

- Мне было очень страшно. Они выглядели чудовищно.
- Нет. Если их как следует проткнуть мечом, они умирают так же, как обычные люди.

- Отчасти, но я знал, что не могу поддаваться.

__Винн__: Мне кажется, я должна объясниться по поводу случившегося.

__Винн__: Мне кажется, я должна объясниться по поводу случившегося.

(После того, как Винн потеряет сознание на случайной локации)

- Да уж. Ты меня сильно обеспокоила.
- В смысле, когда ты была повержена в битве?
- Да уж, неплохо было бы.
- Выкладывай.
- Только быстро. Мне некогда.

## Разбор

__Винн__: Things are coming to a head fairly quickly, aren't they? Are you ready?

__Винн__: Things are coming to a head fairly quickly, aren't they? Are you ready?

(Одобрение 26+. После заданий В плену! и Спасти королеву)

- Of course.
(требуется официальный перевод) - I hope so. We need to overthrow Loghain.
(требуется официальный перевод) - I don't know, there's still so much to do.
(требуется официальный перевод) - What is it with you and these loaded questions?
(-1)(требуется официальный перевод)- Constantly.
(требуется официальный перевод) - I fear only an ignominious death.
(требуется официальный перевод)

- Constantly.

- Exactly.
(требуется официальный перевод) - You're mocking me.
(требуется официальный перевод) - Well, not entirely like that.
(требуется официальный перевод)

- Exactly.
- I would gladly give my life for others.
(требуется официальный перевод)


- That's all I could ask for.
(требуется официальный перевод) - They will not remember.
(требуется официальный перевод) - As it should be.
(требуется официальный перевод)

- That's all I could ask for.



- I will do what I have to, because it is my duty.
(требуется официальный перевод) - I was hoping for gold and jewels for my service.
(требуется официальный перевод) - This is going to go to my head, you know.
(требуется официальный перевод)

- I will do what I have to, because it is my duty.




__Винн__: Вы, кажется, сильно увлечены друг другом?

__Винн__: Вы, кажется, сильно увлечены друг другом?

(Высокое расположение одного из спутников, имеющих прерогативу романа, либо роман)

#### Алистер

#### Морриган

#### Лелиана

#### Зевран

Одобрение спутников | ||
---|---|---|

Dragon Age: Origins: | Алистер · Винн · Зевран · Лелиана · Логэйн · Морриган · Огрен · Стэн · Шейла
| |

Awakening: | Андерс · Веланна · Натаниэль · Огрен · Сигрун · Справедливость
| |

Dragon Age II: | Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Себастьян · Фенрис
| |

Dragon Age: Инквизиция: | Блэкволл · Варрик · Вивьен · Дориан · Железный Бык · Кассандра · Коул · Сэра · Солас
|