Знакомство с персонажем: ард Каддах

**Знакомство с персонажем: ард Каддах**(ориг.

*Meet the Character—Ard Caddach*)

-
**Обобщающая статья:***«Знакомство с персонажем»*.

## Текст

««Письмо Гельвара Тарпериана, агента советницы Итинии:
Уважаемая советница Итиния, Сообщаю вам, что я доставил ваше послание Маркартскому Тирану, Каддаху из клана Чёрных Змеев. Вы были правы, моя госпожа: благодаря дарам из сундука с драгоценностями я смог донести до сведения правителя Маркарта ваше предложение. Но ард Каддах, увы, не намерен никоим образом участвовать в преодолении наших тягостей. Полагаю, прочитав содержание нашего последнего разговора, вы согласитесь, что я никак не могу повлиять на его решение, моя госпожа. По вашему приказанию, оказавшись в тронном зале Подкаменной крепости, я преподнёс Каддаху ваш дар и письмо. С виду он могучий военачальник средних лет с чёрной бородой и пронзительным взглядом тёмных глаз. Он носит пёструю предельскую одежду из шкур, кожи и костей, и даже в своём тронном зале ард не снимает с пояса тяжёлый палаш, из-за чего внушает ещё больший страх. — Ну? — спросил он, когда я приблизился. — Кто ты и что за имперский вздор принёс в мою крепость? — Советница Итиния из Совета старейшин приветствует вас, — начал я. — У неё к вам есть предложение, и оно подробно изложено в этом письме. Разрешите прочесть его вам, повелитель. — Думаешь, я настолько невежественен, что не прочту его сам? — спросил он. — Оставь письмо и убирайся. Признаться, я не понял, буквально ли он выразился, ведь большинство предельцев неграмотны. Впрочем, я не счёл нужным уточнять. Мне повезло, что ард не разорвал ваше послание в клочья и не бросил мне в лицо после такого. Я ждал ответа Каддаха восемь дней и уже отчаялся получить аудиенцию. Но наконец за мной пришёл воин из его личной стражи, так называемых Каменных Рук. К моему удивлению, мы направились уже не в тронный зал Подкаменной крепости, а к высоким каменным стенам древнего двемерского сооружения, защищающего город. Каддах стоял на вершине. Письмо, что я передал, он заткнул за пояс. С заснеженных гор дул хлёсткий холодный ветер, и, чтобы унять застучавшие зубы, я заговорил: — Чёрный Змей, мой повелитель, — склонился я перёд ним. — Эта Итиния желает видеть меня императором, да? — спросил Каддах. Похоже, он таки ознакомился с содержанием вашего письма. — Да, повелитель, — ответил я. — Императрица-регент отсутствует уже несколько месяцев. Рубиновый трон не может пустовать. Вы нужны Сиродилу, повелитель. Вы нужны всему Тамриэлю. Только вы в силах положить конец Войне трёх знамён. — Я нужен Сиродилу? — рассмеялся Каддах. — А мне Сиродил не нужен, так и знай. Попытайся я занять этот ваш великий Рубиновый трон — и года бы не прожил. — Но вы последний из клана Чёрных Змеев, ближайший кровный родственник правителей предшествующей династии, — возразил я. — Кому, как не вам, претендовать на престол? — Последний из клана Чёрных Змеев? Я покажу тебе последних Чёрных Змеев, — сказал Каддах. Вдруг он схватил меня за руку и вытащил на самый край стены. От смертельного падения меня удерживала лишь его железная хватка. Каддах указал на тёмный камень далеко внизу. — Вот где лежат Чёрные Змеи! — прорычал он мне в лицо. — Мои дяди, мои братья — все, кого я смог поймать, лежат трупами у подножия этой стены. Я сбросил их всех с этого самого места, потому что эти глупцы жаждали стать марионетками ваших напыщенных лордов и благородных домов. Твоей госпоже нужен не новый император Длинного Дома, а ручной пределец, который будет ей во всём потакать. Передай советнице Итинии, что я Каддах, ард Маркарта! Тот самый, кого вы называете Тираном! У меня нет клана, лишь каменная твердь под ногами. Я приду в Сиродил разве что во главе предельского войска. Этого ждёт твоя госпожа Итиния? Признаюсь, я растерялся. Цепляясь за его руку, я выпалил что-то вроде: «Да! То есть нет! Я не знаю!» На моё счастье, Каддах сжалился и оттащил меня от края. Я счёл, что разговор окончен, и бросился оттуда со всех ног. Надеюсь, моя госпожа, это письмо попадёт к вам без промедлений. Я останусь ждать ваших указаний в Маркарте и не стану искать встреч с Каддахом, пока вы мне не прикажете. Но, откровенно говоря, я не представляю, как снова начать этот разговор. Маркартский Тиран не из тех, кого можно провоцировать дважды. Ваш преданный слуга, Гельвар Тарпериан»» |

― Знакомство с персонажем: ард Каддах |