d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Норды (Morrowind)

Норд
| |
---|---|

Родная провинция
|
Скайрим |

Оптимальный класс
|
Воин |


**Норд**— одна из рас Нирна в игре

*The Elder Scrolls III: Morrowind*.

-
**Обобщающая статья:***«Расы (Morrowind)»*. -
**Обобщающая статья:***«Норды (Lore)»*.

Мы, норды Скайрима — большие, сильные, упорные и мужественные. В сражении — наша жизнь, и мы не боимся ничего и никого


— Норды

## Описание

Норды Скайрима — высокие и светловолосые люди, агрессивные и бесстрашные в бою, работящие и предприимчивые в торговле и исследованиях. Этих искусных матросов можно найти в морских портах и поселениях вдоль всего побережья и рек Тамриэля. Сильные, упорные и мужественные, они известны своей сопротивляемостью к холоду, даже к магическому морозу. Насилие является распространённым и приемлемым аспектом культуры нордов, и они охотно идут в бой, ужасая и шокируя врагов исступленной свирепостью.

Скайрим, также известный как Старое Королевство, или Отчизна, был первым районом Тамриэля, заселённым людьми с континента Атмора, отважными, смелыми, воинственными нордами, чьи потомки до сих пор заселяют эту суровую землю. Хотя они более сдержанные и цивилизованные, чем их дикие предки, чистокровные норды до сих пор превосходят остальных в мужественности в кровавой войне и смелости исследований.

Норды Скайрима — древние враги данмеров. Так уж повелось; в прошлом норды развязали войну против Морровинда и устроили вторжение на принадлежащие ему земли. Даже сегодня у нордов всё ещё есть какие-то территориальные претензии относительно побережья и высокогорий северо-западных пределов Морровинда. За это данмеры очень не любят своих западных соседей и считают их неистовыми, вспыльчивыми и недисциплинированными. Тем не менее жители Вварденфелла признают, что норды свирепые солдаты, отлично подходящие для наступлениями, хотя в душе при этом они простые и доверчивые.

## Характеристики

««Граждане Скайрима жестоки и бесстрашны на поле боя, у них неплохая промышленность, и они предприимчивы в исследованиях и торге. Сильные, упрямые, и дерзкие, норды знамениты своей устойчивостью к холоду, и даже холоду магического происхождения. Насилие — принятый и распространённый аспект культуры у нордов — чем бы норд не занялся, он непременно будет знать многое о разного рода оружии и доспехах, и они всегда вступают в бой радостно, с безрассудством и отвагой, которые шокируют и лишают мужества их противников»» |

― Внутриигровое описание |


|




Расы в The Elder Scrolls III: Morrowind
| |
---|---|

Альтмеры • Аргониане • Босмеры • Бретоны • Данмеры • Имперцы • Каджиты • Норды • Орки • Редгарды
|
Обзор мер безопасности

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Мнемоника Заводного города | ||

Связанный квест
|
В поисках поручителя |


**Обзор мер безопасности** (ориг. *Security Survey*) — книга в дополнении *The Elder Scrolls Online: Clockwork City*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Clockwork City)»*. -
**Обобщающая статья:***«Мнемоника Заводного города»*.

## Местонахождение

### Заводной город

- Латунная крепость:
- Административное звено, Сервоканал;
- Канцелярия (после выполнения квеста «В поисках поручителя»).


## Текст

Фактотумы докладывают о значительном увеличении количества неисправностей надзорных катушек на радиальной периферии. На данный момент в сети пещер как к востоку, так и к западу от Латунной крепости зафиксированы постоянные перебои в работе системы безопасности.

Также наблюдается всплеск показателя потерь среди фактотумов за исследуемый период. Табуляграмма АИОС показывает семнадцать неучтённых механизмов. Во всех случаях маяки восстановления или отсутствуют, или неисправны. Рекомендуется полная проверка затронутых зон апостолами. Найдено соответствие с отчётами об авариях А77645 и Х99876. В обоих упоминаются «фигуры в чёрных мантиях» в соответствующих регионах.

Рейтинг внутренней безопасности снизился до 83%.

## Квесты

- «В поисках поручителя» — отыскать доказательства об исчезновении людей в Латунной крепости.
Огонь и тьма, часть 1

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
История, обычаи и культура | ||

Автор
|
Инир Горминг |


**Огонь и тьма, часть 1** (ориг. *Fire and Darkness, Part 1*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«История, обычаи и культура»*.

- следующая часть — «Огонь и тьма, часть 2»

## Местонахождение

- На книжных полках

## Текст

Огонь и тьма: братства смерти, часть 1

Инир Горминг

«Брат мой! Я до сих пор зову тебя братом, ведь нас связывают узы крови — проверенные, но не разорванные ненавистью. Знай это, брат, — даже если меня убьют, что, похоже, неизбежно. Ни ты, ни я более не невинные младенцы, так что наша вражда — не трагедия, но ужас. Эта тайная, необъявленная война — яд в вине, нож в спину, удавка на горле — всему этому нет конца. На примирение надежды нет. Тени в комнате движутся, но пламя свечи спокойно. Это знак того, что я…»

Эта записка была найдена в 358 году Второй эры под полом заброшенного дома в Джалленхейме, деревне нордов. В доме жил какой-то сапожник — ходили слухи, что он принадлежал к Мораг Тонг, страшной гильдии наёмных убийц, которая была объявлена вне закона в Тамриэле за тридцать четыре года до того. В доме был полный порядок — будто сапожник просто исчез. На записке осталось лишь пятнышко крови.

Тёмное Братство нанесло визит.

Эта записка и записки, похожие на неё, — редкость. И Мораг Тонг, и её ненавистное дитя, Тёмное Братство, очень тщательно уничтожают все вещественные доказательства — их члены знают, что нарушение скрытности карается смертью. Это весьма осложняет работу историков, желающих изучить эти организации.

Большинство учёных считает, что Мораг Тонг является частью жизни Морровинда с самого его образования. В конце концов, история Ресдайна, как называли Морровинд в древности, полна убийств, кровавых жертв и религиозного фанатизма. Обычно говорят, что и раньше, и теперь члены Мораг Тонг убивали во славу Мефалы, князя даэдра, но общеизвестные истины редко оказываются верны. Я полагаю, что в начале существования Тонг её члены поклонялись другому божеству, более древнему и ужасному, чем Мефала. Как бы ни был страшен князь Обливиона, они почитали и почитают ещё более великое зло.

Приказы об убийствах, относящиеся к Первой эре, — это бесценные крупицы знания о ранней философии Мораг Тонг. С одной стороны, они написаны обычным, повседневным языком, как и наши современные записи, но во многих из них содержатся стихотворные фрагменты, которые вот уже несколько столетий остаются непостижимой загадкой для учёных. «Лепечущий свистящий шёпот», «Нежная власть эфира», «Мерзкий поцелуй мимолётного греха» — эти и другие странные, почти безумные вставки были кодами, указывающими имя жертвы, его или её местонахождение и время, когда должно было быть совершено убийство.

В этих вставках были также прямые указания на божественного духа по имени Ситис.

## Примечания

- В предыдущих играх серии данная книга является частью книги «Огонь и Тьма».
Омлаг

Эта статья не завершена. Вы можете помочь, дополнив её.Для незавершённых статей есть свои правила. Если вы знаете, какой информации не хватает в статье, пишите свои мысли в её обсуждении или прямо в этом шаблоне.
|


ОмлагRef ID: 000198FC Base ID: 000133AE
| |
---|---|

50 50 50 | |

Раса
|
Бретон |

Фракция
|
Шахтёры, Маркарт, брак |

Локация
|
Маркарт, Муравейник |

Квест
|
На пару слов |


**Омлаг** (ориг. *Omluag*) — персонаж в игре *The Elder Scrolls V: Skyrim*.


## Биография

**Омлаг** — бретон-рабочий на плавильне в Маркарте. Он живёт в своей комнате в Муравейнике с Хатрасилом, коллегой по работе. В разговоре Омлаг попросит поговорить с его боссом-тираном, которого надо уговорить быть более благосклонным к Омлагу и Хатрасилу. Если убедить смотрителя плавильни Мулуша гро-Шугурза или заплатить ему, он согласится больше не наказывать рабочих. После этого можно отправляться обратно к Омлагу.

Если выполнить его небольшую просьбу, Омлаг будет вне себя от радости и в благодарность отдаст главному герою свою недельную зарплату. После выполнения этого задания он становится доступным кандидатом для брака.

## Примечания

- Если убить Аззаду Лилвив, Омлаг отправит главному герою письмо с благодарностями и заплатит, если тот придёт к нему;
- Омлаг является возможной целью для квеста «Рыбалка»;
- Если Омлаг умрёт после выполнения его квеста, гонец вручит извещение за печатью ярла о наследстве в размере 90 монет (100 за вычетом 10 в качестве налога).
- Омлаг является предельцем и первоначально во время разговора с протагонистом отрицательно выскажется об Изгоях. Но если Довакин сбежит из шахты Сидна вместе с Маданахом, Омлаг не будет скрывать своего восхищения, поминая Старых Богов. Если протагонист сумеет выбраться из Сидны в одиночку, Омлаг также отметит это, сказав, что о нём говорят в Муравейнике.
Ордо Легионис

| |||

Вес: 3.0
|
Цена: 30
|


**Ордо Легионис**(ориг.

*Ordo Legionis*) — книга в игре

*The Elder Scrolls III: Morrowind*.

## Местонахождение

- Эбенгард, гарнизон Легиона Хищной Бабочки;
- Гнисис, Форт Дариус;
- Форт Легиона Лунной Бабочки;
- Пелагиад, Форт Пелагиад.

## Текст

Имперские Легионы, самая дисциплинированная и эффективная военная сила в истории, служат гарантом мира и законности в Империи. В случае необходимости гарнизоны легионов могут быть быстро отмобилизованы и использованы для защиты от вторжения извне или от внутренних беспорядков, за изъятием Округа Вварденфелл в Морроувинде. Местные форты способствуют поддержанию порядка и законности, предоставляя воинов местным охранным отрядам Храма и Великих Домов Хлаалу, Редоран и Телванни.

В Округе Вварденфелл стоят пять легионных гарнизонов. Три городских гарнизона — Легионный Форт Легиона Лунной Бабочки в Балморе, Легионный Форт Легиона Пёстрой Бабочки в Альд'руне и Форт Пелагиад в Пелагиаде — полностью укомплектованы. Легион Сумеречной Бабочки, стоящий в замке Эбенгард — это элитное гвардейское соединение, также полностью укомплектованное. Приграничное укрепление, Форт Дариус в деревне Гнисис, имеет в настоящий момент единственный гарнизон не полной силы в Вварденфелле. Пригодные граждане, желающие вступить в ряды Имперского Легиона, должны обращаться к командующему этим гарнизоном, Генералу Дариусу.

Легион отбирает кандидатов по таким критериям, как выносливость, солдатская доблесть, личная благонадёжность, гражданское мужество, ибо служба в Легионе является образцом выполнения Имперского гражданского долга. От солдат ожидается проявление мастерства на длинных мечах, копьях и дробящем оружии. Солдаты легиона тренируются при щитах и в тяжёлых доспехах и должны уметь как отражать удары, как и передвигаться в тяжёлой броне.

Если вы хотите стать рыцарем или пехотинцем, вы должны владеть длинным мечом, копьём и дробящим оружием. Вы должны отразить все удары, какие сможете, а те, что придутся на броню — принять достойно. Рекруты должны также обладать отменной физической подготовкой, необходимой для маршей на большие расстояния с полной выкладкой, для наступления и манёвра, для быстрого вступления в схватку и тактического отступления на поле боя.

## Примечания

*«Ordo Legionis»*с латинского языка приблизительно переводится как*«Порядок Легионов»*.
Отчёт кузнеца: Гленумбра

| |||

Вес: 0
|
Цена: 0
|


**Исследование кузнеца: Гленумбра**(ориг.

*Blacksmith Survey: Glenumbra*) — исследование кузнеца в игре

*The Elder Scrolls Online*.

-
**Обобщающая статья:***«Ремесленное исследование»*. -
**Обобщающая статья:***«Исследование кузнеца»*.

## Описание

Карта, схематически изображающая место расположения шести богатых точек добычи руды в регионе Гленумбра.

## Получение

Карта может быть получена в качестве награды за выполнение ремесленного квеста.

## Расположение на карте

Шесть богатых точек добычи расположены рядом с южными доками Даггерфолла. Необходимо спуститься к берегу и пройти на восток от стоящего на якоре «Острия» вдоль скал. Проще всего добраться сюда, если воспользоваться сетью дорожных святилищ. Одно из них как раз находится севернее этого места.
Письмо Дайлену

| |||

Тип
|
Письмо | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Переписка преступников | ||

Автор
|
Фильдгор Тан Орков |


**Письмо Дайлену** (ориг. *Letter to Dhalen*) — письмо в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Переписка преступников»*.

## Местонахождение

### Истмарк

## Текст

Дайлен!

Ты получишь щедрую награду за свои действия в форте Амол, мой верный слуга. Приятно слышать, что алхимические эликсиры, найденные тобой в даэдрических руинах, действительно оказались полезны. Кто бы мог представить, что есть эликсир, позволяющий принять форму любого, кто его выпьет? Удивительно!

А другое зелье? Яд? Убедись, что мой дорогой брат получит достаточную дозу смертельной жидкости. Никто не заслуживает такой участи больше, чем мой ненаглядный, вероломный, лукавый, перехитривший-самого-себя братец Йорунн.

Когда всё будет готово, встретимся в Скулдафне. Нам осталось сделать последний шаг, и я смогу вернуть себе королевство.

— Фильдгор Тан Орков
Письмо от сестры Глинольды

| |||

Тип
|
Письмо | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Письменные источники Предела | ||

Автор
|
Сестра Глинольда | ||

Связанный квест
|
Маркартский Тиран |


**Письмо от сестры Глинольды** (ориг. *Letter from Sister Glynolde*) — письмо в дополнении *The Elder Scrolls Online: Markarth*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Markarth)»*. -
**Обобщающая статья:***«Письменные источники Предела»*.

## Местонахождение

- В качестве квестового предмета в инвентаре Бездушного — на определённом этапе квеста «Маркартский Тиран», после прочтения и до первого разговора с Араной.

### Предел

- На столе в лагере Серой рати юго-восточнее ритуального круга у Провала Ветров Предела — до определённого этапа квеста «Маркартский Тиран».

## Текст

Сёстры!

Эти слуги-вампиры ходят, точно разжиревшие курицы. Медленно. Слишком медленно!

Наш Пепельный Владыка требует больше мрачных бурь, но что нам делать с неуклюжими болванами, которые едва способны перенести ящик с репой, не говоря уж о таких могущественных ингредиентах, как реликварии Серой рати и ведьминские пики?!

Приходите на место встречи к северо-западу от кургана Валтум. Наша подруга из Маркарта часто встречается там с предводителями Серой рати. Возможно, ей удастся убедить экзархов выделить нам более подходящих работников.

Да направят вас духи.

Сестра Глинольда
Повышение искусства торговли (Skyrim)

## «Повышение искусства торговли» в игре The Elder Scrolls V: Skyrim

-
**Обобщение:***данный раздел является частью сводной статьи «Эффекты алхимических ингредиентов (Skyrim)»*.

**Ингредиенты с эффектом «Повышение искусства торговли» (ориг. Fortify Barter):**
Ползучая пиявка Тенетопи

| |||
---|---|---|---|

Тип
|
Квестовый предмет | ||

Связанный квест
| |||

Пир рыбного блага |


**Ползучая пиявка Тенетопи**(ориг.

*Shadowfen Creeping Leech*) — квестовый предмет в игре

*The Elder Scrolls Online*.

Редкая рыба, которую можно выловить только во время Праздника Новой жизни в Тенетопи (рыба не имеет ценности)


— Описание в инвентаре

## Описание

Уникальная рыба, поймать которую возможно только в рамках квеста «Пир рыбного блага» во время ежегодного Праздника Новой жизни. Рыба ловится только на двух участках: в южной и юго-восточной частях региона Тенетопь.

В отличие от большинства квестовых предметов, эту рыбу можно передать другому игроку, продать через гильдейских торговцев, а также положить на хранение в банк (в том числе гильдейский) или в сундук. При этом рыба имеет базовую стоимость в 1 , поэтому много заработать на её продаже торговцам не удастся. Также такую рыбу нельзя почистить для получения кулинарных ингредиентов.
Незнакомец

**Это список значений термина «Незнакомец»**

Здесь представлен список ссылок на страницы с одинаковым названием.

Вы можете:

- ознакомиться с содержанием этих статей, переключая закладки ниже;
- проследовать на нужную вам страницу по одной из ссылок;
- воспользоваться поиском, если вам необходима страница, которой нет в списке.

- Незнакомец (персонаж) — статья о персонаже в игре
*The Elder Scrolls IV: Oblivion*. - Незнакомец (книга) — статья о книге в игре
*The Elder Scrolls III: Morrowind*.
Неустрашимый (Почитание Зенитара)

Неустрашимый | |
---|---|

15000 | |

Раса
|
Редгард |

Фракция
|
Белкарт |

Реакция
|
Дружелюбная |

Локация
|
Белкарт, Праздничная площадка в Белкарте |


**Неустрашимый** (ориг. *Undaunted*) — персонаж в игре *The Elder Scrolls Online*.


## Биография

**Неустрашимый** — редгард, один из Неустрашимых, участник праздника «Почитание Зенитара». Встретить его можно на праздничной площадке, находящейся на западной окраине Белкарта, что в регионе Краглорне. Редгард будет сидеть за столиком вместе с тремя своими подругами по этому обществу искателей приключений рядом с огнём для приготовления пищи. Диалог с Неустрашимым невозможен, он не будет реагировать на попытки Бездушного заговорить.

## Примечания

- Куртка редгарда изготовлена в первобытном стиле, также порой именуемом стилем гоблинов.


Неустрашимая | |
---|---|

15000 | |

Раса
|
Различная |

Фракция
|
Белкарт |

Реакция
|
Дружелюбная |

Локация
|
Белкарт, Праздничная площадка в Белкарте |


**Неустрашимая** (ориг. *Undaunted*) — персонаж в игре *The Elder Scrolls Online*.


## Биография

**Неустрашимая** — член известного на весь Тамриэль союза искателей приключений, которую можно встретить на празднике «Почитание Зенитара», проходящем на специально для этого выстроенной площадке на западной окраине Белкарта. Две Неустрашимые вместе со своим товарищем на организации, редгардом, будут сидеть за столиком рядом с огнём для приготовления пищи, а третья, нордка, будет стоять рядом. Диалог с Неустрашимыми невозможен, они не будут реагировать на попытки Бездушного заговорить.

## Примечания

- Данмерка сидит на стуле, не сняв со спины щит, из-за чего текстуры щита проходят сквозь спинку стула, как и текстуры висящего у неё на поясе меча.
- Бретонка одета в костюм тёмной соблазнительницы.
Обзор моря

| |||
---|---|---|---|

Карта | |||

Округ
|
Валенвуд | ||

Регион
|
Гриншейд | ||

Противники
|
Скрытое Наследие | ||

Существа
|
Скелет, Белый сенч, Аспект Хирсина |


**Приморская высота** (ориг. *Seaside Overlook*) — примечательное место в игре *The Elder Scrolls Online*.

-
**Обобщающая статья:***«Примечательные места»*.

## Описание

**Приморская высота** — примечательное место, расположенное в северо-западной части региона Гриншейд, Валенвуд. Один из способов добраться до него — двигаться из Приморского прибежища на север. Также можно воспользоваться сетью дорожных святилищ. Одно из них находится юго-восточнее локации.

Это небольшой лагерь, расположенный севернее Приморского прибежища, атакованного маормерами, ведомыми вице-ривом Пелидилом. В лагере находится нежить в сопровождении некромантов Скрытого Наследия. Здесь можно найти несколько мешков, бочек с разными вещами внутри. Содержимое всех контейнеров не является чьей-либо собственностью.

## Квесты

### Побочные квесты

- «Сенч» — выследить и убить легендарного белого сенча.

## Достижения

Существует несколько достижений, связанных с этой локацией:

Иконка | Достижение | Очки | Описание |
---|---|---|---|

Следопыт Гриншейда | 5 | Найдите все примечательные места в Гриншейде. | |

Непревзойдённый исследователь Гриншейда | 50 | Найдите и зачистите все шесть пещер и посетите все примечательные места в Гриншейде. | |

Непревзойдённый исследователь Доминиона | 50 | Найдите и зачистите все пещеры и посетите все примечательные места на территории Альдмерского Доминиона. | |

Первопроходец Тамриэля | 50 | Найдите все примечательные места в основных регионах Альдмерского Доминиона, Даггерфолльского Ковенанта, Эбонхартского Пакта и Хладной Гавани. |
Омлет из яиц квама

| |||

Тип
|
Записка | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Дома, магазины и торговля | ||

Связанный квест
|
Не разбив яиц… |


**Омлет из яиц квама** (ориг. *Kwama Egg Omelet*) — записка в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Дома, магазины и торговля»*.

## Местонахождение

### Дешаан

- Один экземпляр в Убежище леди Лларел.

## Текст

Из-за всех этих свихнувшихся квама в родном Глубоком Разломе мама Аралоси не может достать яйца, которые нужны для приготовления её знаменитых омлетов. Я собираюсь взять эту сумку и раздобыть несколько яиц. Уверен, она будет очень довольна.

Я переписал мамин рецепт, чтобы знать, что именно нужно:

Шаг 1: найти шахту квама — сделано!

Шаг 2: добыть яйцо квама — сделано!

Шаг 3: выбраться из шахты живым

Шаг 4: разбить яйцо в большую миску

Шаг 5: взбивать, пока белок не перемешается с желтком

Шаг 6: добавить специй по вкусу

Шаг 7: пожарить и подать на стол

## Квесты

### Побочные квесты

- «Не разбив яиц…» — квест стартует после нахождения этой записки.
Отчёт кузнеца: Грахтвуд

| |||

Вес: 0
|
Цена: 0
|


**Исследование кузнеца: Гратвуд**(ориг.

*Blacksmith Survey: Grahtwood*) — исследование кузнеца в игре

*The Elder Scrolls Online*.

-
**Обобщающая статья:***«Ремесленное исследование»*. -
**Обобщающая статья:***«Исследование кузнеца»*.

## Описание

Карта, схематически изображающая место расположения шести богатых точек добычи руды в регионе Гратвуд.

## Получение

Карта может быть получена в качестве награды за выполнение ремесленного квеста.

## Расположение на карте

Шесть богатых точек добычи расположены восточнее оссуария Телакара, между двух скал рядом с лагерем экспедиции Гильдии магов. Самый простой способ добраться сюда — это воспользоваться сетью дорожных святилищ. Одно из них расположено к юго-западу от этого места.
Палаши (Arena)

| |||

Вес: 6
|
Цена: 7 – 25005
|


**Палаши**(ориг.

*Broadswords*) — оружие в игре

*The Elder Scrolls: Arena*.

## Описание

*Палаши* — тип оружия в *The Elder Scrolls: Arena*, который наносит 1–10 единиц базового урона. Самый дорогой экземпляр, на который наложено заклинание «Огненный Шторм», можно купить за 25005 септимов в Эльсвейре, в городе Алабастр.
Письмо Далену

| |||

Тип
|
Письмо | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Переписка преступников | ||

Автор
|
Фильдгор Тан Орков |


**Письмо Дайлену** (ориг. *Letter to Dhalen*) — письмо в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Переписка преступников»*.

## Местонахождение

### Истмарк

## Текст

Дайлен!

Ты получишь щедрую награду за свои действия в форте Амол, мой верный слуга. Приятно слышать, что алхимические эликсиры, найденные тобой в даэдрических руинах, действительно оказались полезны. Кто бы мог представить, что есть эликсир, позволяющий принять форму любого, кто его выпьет? Удивительно!

А другое зелье? Яд? Убедись, что мой дорогой брат получит достаточную дозу смертельной жидкости. Никто не заслуживает такой участи больше, чем мой ненаглядный, вероломный, лукавый, перехитривший-самого-себя братец Йорунн.

Когда всё будет готово, встретимся в Скулдафне. Нам осталось сделать последний шаг, и я смогу вернуть себе королевство.

— Фильдгор Тан Орков