К вопросу о двемерах, том III

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Библиотека Шалидора | ||

Коллекция
|
Двемеры | ||

Автор
|
Телв Гелейн |


**К вопросу о двемерах, том III**(ориг.

*Dwemer Inquiries Vol III*) — книга в нескольких играх серии

*The Elder Scrolls*.

-
**Обобщающая статья:***«Книги (Skyrim)»*. -
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Библиотека Шалидора»*. -
**Обобщающая статья:***«К вопросу о двемерах»*.

- предыдущий том: «К вопросу о двемерах, том II»

## Местонахождение

### В *The Elder Scrolls V: Skyrim*

- Коллегия Винтерхолда, Арканеум — на полу;
- Форт Сноухок, найти можно на полках в комнате с пентаграммой душ и алхимической лабораторией;
- Форт Нойград;
- Мзулфт — Оккулатория;
- Пост Септимия Сегония;
- Ферма Пелагио;
- Альфтанд;
- Высокий Хротгар;
- Усадьба «Рифтвельд», Рифтен;
- Пещера Хеймара;
- На полке в замке Волкихар
DG

### В *The Elder Scrolls Online*

#### Марка Смерти

- К западу от Хенджа Смерти, на бочке на деревянном мосту.
- К северу от Хенджа Смерти, на ящиках около небольшого строения.
- На северо-западе от камня Мундуса Конь, возле скелета с торчащей из груди стрелой.
- На борту баркаса в небольшом лагере бандитов восточнее Гринхилла.

#### Бангкорай

- У заброшенного лагеря на берегу реки, на противоположном берегу от башни Озёрного Дозора.
- На бочке в лагере за восточной стеной бангкорайского гарнизона.
- Под лестницей разрешенной башни, в южной части святилища Арлимахеры.
- У северо-восточной скалы в святилище Арлимахеры.

#### Рифт

- На севере от мастерской Дозор Морозной Дымки. Охраняется двумя саблезубами.
- На столе на северо-западе от мастерской Дозор Морозной Дымки, рядом с адептами культа Червя.
- В лагере на на севере от мастерской Дозор Морозной Дымки.
- На скамейке в лагере Коготь Йенедусиля.

#### Сиродил

- На столе в доме семьи Ледяное Сердце.

## Текст


**К вопросу о двемерах:**

их архитектура и цивилизация

их архитектура и цивилизация

Часть III

Телв Гелейн, учёный

Глубоко под землей, далеко от людей

Покинутая Красная Гора, извитой Кин

Прославляй Ум, прославляй Камень

Двемерское племя, сильнее, чем кость.

Мои исследования (и соответственно данная книга) тесно увязаны с тем фактом, что двемерские строения к западу от Вварденфелла уходят на гораздо большую глубину, чем их аналоги у Красной горы. Я полагаю, что существовала некая отметка, до которой гномы-строители выкапывали входные туннели, прежде чем приступать к строительству основных залов.

Я предлагаю называть такую отметку «геоклин». В ходе раскопок я обнаружил, что геоклин, как правило, совпадает с положением Глубинного Зала собраний в разных колониях. При этом, однако, глубина закладки самого Глубинного Зала варьируется, в то время как геоклин всегда означает глубину, на которой начинается собственно город.

Туннели и залы, лежащие выше этой отметки, несмотря на все своё архитектурное великолепие, имели, судя по всему, невысокое градостроительное значение. Над геоклином обычно располагались амбары и склады, которые, очевидно, использовались при торговле с окрестными наземными поселениями, а также казармы верхних патрулей.

Как мне удалось заметить, эти туннели прокладывались едва ли не в случайном порядке, в отличие от чётко распланированных сооружений в глубине. Могу предположить, что причиной этому является непредсказуемость проходки подземных туннелей, даже для такой высокоразвитой расы, как двемеры. Естественно, неожиданные выходы различных пород, водоносные горизонты или разломы могли серьёзно усложить работу по строительству подземной крепости, и, по-видимому, такие туннели, расположенные в произвольном порядке, являлись результатом долгих поисков подходящего слоя земной коры для строительства города.

В некоторых руинах мне удалось отыскать также отсылку к некой геологической аномалии или к некоему месту, известному как «FalZhardum Din». Поразительно то, что этот термин упоминается не только на многих фрагментах табличек, но и на резных металлических пластинах, установленных в самых глубоких точках таких крепостей в Скайриме, как Альфтанд, Иркнтанд и Мзинчалефт. Мне ещё предстоит расшифровать надписи на этих пластинах, но я нахожу крайне странным, что они установлены именно в самом глубоком месте каждого комплекса.

Пытаясь перевести выражение «FalZhardum Din» на основе имеющихся источников, я пока остановился на варианте «Чернейшие пределы королевства», но не могу себе представить, что это может означать.

Подозреваю, что здесь есть некая связь, но я просто не в силах её уловить. В последние годы эта пугающая мысль преследует меня, и я начинаю сомневаться, успею ли я открыть один из величайших секретов гномов, пусть даже он и лежит у меня под носом — или, точнее, прямо под ногами.

Вдали от людей, в залах глубинных

Красной горы позабытой народ ухищрённый

Славит разум и славит красу камней,

Гномью гордость, что крепче костей.

Мои исследования и, соответственно, данная книга тесно увязаны с тем фактом, что двемерские строения к западу от Вварденфелла уходят на гораздо большую глубину, чем их аналоги у Красной горы. Я полагаю, что существовала некая глубина, лишь по достижении которой гномы-строители приступали к возведению жизненно важных помещений.

Я предлагаю называть такую отметку «геоклин». В ходе раскопок я обнаружил, что геоклин не связан с положением глубинного зала собраний колонии. При этом, однако, глубина закладки самого зала варьируется, в то время как геоклин всегда означает глубину, на которой начинается собственно город.

Туннели и залы, лежащие выше этой отметки, несмотря на всё своё архитектурное великолепие, имели, судя по всему, невысокое градостроительное значение. Над геоклином обычно располагались амбары и склады, которые, очевидно, использовались при торговле с окрестными наземными поселениями, а также казармы верхних патрулей.

Как мне удалось заметить, эти туннели прокладывались едва ли не в случайном порядке, в отличие от чётко распланированных сооружений в глубине. Могу предположить, что причиной этому является непредсказуемость проходки подземных туннелей даже для такой высокоразвитой расы, как двемеры. Естественно, неожиданные выходы различных пород, водоносные горизонты или разломы могли серьёзно усложнить работу. По-видимому, такие бессистемные туннели являлись результатом долгих поисков подходящего нижнего слоя для строительства города.

В некоторых руинах мне удалось отыскать также отсылку к некой геологической аномалии или к некоему месту, известному как Фал'Жардум Дин. Поразительно то, что этот термин упоминается не только на многих фрагментах табличек, но и на резных металлических пластинах, установленных в самых глубоких точках таких крепостей в Скайриме, как Альфтанд, Иркнтанд и Мзинчалефт. Мне ещё предстоит расшифровать надписи на этих пластинах, но я нахожу крайне странным, что они установлены именно в самом глубоком месте каждого комплекса.

Пытаясь перевести выражение «Фал'Жардум Дин» на основе имеющихся источников, я пока остановился на варианте «Чернейшие пределы королевства», но не могу себе представить, что это может означать.

Подозреваю, что здесь есть некая связь, но я просто не в силах её уловить. В последние годы эта пугающая мысль преследует меня, и я начинаю сомневаться, успею ли я открыть один из величайших секретов гномов, пусть даже он и лежит у меня под носом — или, точнее, прямо под ногами.