Рубашки

| |||

Тип
|
Сторонний квест | ||

Квестодатель
|
Раша | ||

Локация
|
Альд'рун | ||

Награда
|
Пояс железной воли |


**Рубашки**(ориг.

*The Shirt of His Back*) — сторонний квест в игре

*The Elder Scrolls III: Morrowind*.

-
**Обобщающая статья:***«Квесты (Morrowind)»*.

## Краткое прохождение

- Встретиться с Рашей на дороге между Кальдерой и Альд'руном.
- Обдумать просьбу аргонианина.
- Согласиться поработать курьером.
- Отказаться помогать.

- Доставить товар Биваль Тенеран.

## Описание

**Рубашки** — сторонний квест, который может выдать встреченный на тракте Кальдера-Альд'рун Раша. Последнему необходимо доставить груз из пяти изящных рубашек портнихе Биваль Тенеран, однако по некоторым причинам сделать это лично он не может, а потому просит путешественника подсобить в этом деле с условием скрепления договора клятвой Зенитару. Если искатель приключений согласится, за успешную передачу одежд он может ожидать от швеи небольшую награду.

## Прохождение

К западу от Альд'руна и неподалёку от хижины Друлен Фален, что в районе Нагорья, протагонист может встретить на дороге аргонианина, который с началом разговора даст понять о наличии некой проблемы: «*Приветствую, путник. Раша желает удачи и думает, что вы можете помочь ему с одним неотложным делом*». Заметив заинтересованность собеседника, Раша попросит помощи: «*Да. Очень важное. Я вижу, у тебя тут какая-то одежда… хорошая одежда… она должна… попасть в Альд'рун. Но, боюсь, дела вынуждают меня уйти. Может быть, нам стоит договориться, да? Если ты доставишь рубашки Раши… эти хорошие, качественные рубашки… Биваль Тенеран, портнихе в Альд'рун, она заплатит тебе за твою работу. А она щедрая женщина. Я бы ещё попросил тебя принести клятву Зенитару, чтобы подтвердить наш договор. Да. Так что ты думаешь о моём предложении, хммм?*»

Герою предстоит обдумать слова случайного встречного, а затем дать ответ. Услышав отказ, аргонианин несколько огорчится: «*Нет? Это весьма печально для нас обоих. Мы оба хотели заработать на этом. Может быть, тебя уже проклял Зенитар, а? Может быть, нам не стоило принимать твою клятву. Мне надо идти. Не хочу, чтобы проклятие перешло и ко мне. Нет-нет, только не я*», после чего пытаться менять решение будет уже поздно: «*Я найду другой способ доставить свои рубашки, вы, отказавший в помощи*».

Карта местности |


*Отлично да? Мы оба заработаем на этом… Я сохраню своё доброе имя, а ты получишь что-нибудь от щедрот Тенеран. Великолепно. Береги себя, Герой, не стоит с лёгкостью приносить клятвы Зенитару. Нет, только не с лёгкостью*», «

*Да, мы завершили своё дело. А теперь иди, принёсший клятву. Ты должен доставить для меня эти рубашки*», «

*Вы поклялись Зенитаром, что доставите мои рубашки. Пожалуйста, отправляйтесь немедленно. Моя собственная рубашка тоже у вас, для меня очень важно, чтобы вы доставили их в срок*». Неравнодушный к чужим проблемам получит пять изящных сорочек, которые хоть и не тяжёлые сами по себе, но в совокупности имеют некоторый вес. Также есть возможность расспросить о самой Биваль и узнать её примерное местоположение: «

*Да, к Тенеран должны попасть мои рубашки. Она в Альд'руне, под Скаром*».

Теперь путнику необходимо добраться непосредственно до Альд'руна. Следуя на север мимо тропинки, ведущей к ферме Друлен, протагонист окажется на перекрёстке и заметит указатели, ориентируясь по которым можно без каких-либо затруднений добраться до города. Путь придётся расчищать от различных агрессивных животных, в том числе и от скальных наездников. Неподалёку от пересечения дорог герой может заметить и, по возможности, избавить от паралича Хисина Дип-Раэда.

Если связанный обещанием, добравшись до поселения, попытается обратиться к личностям, предоставляющим какие-либо услуги, он сразу ощутит всю серьёзность принятой клятвы — собеседник даже не захочет обсуждать возможную сделку, объяснив это следующим образом: «*Извините. Я не веду дел с теми, на ком клеймо Зенитара. Совершенно ясно, что вы дали обет Зенитару, который теперь должны выполнить*»[1]. Становится понятно, что тянуть с доставкой не стоит, а потому следует направиться прямиком к району поместий, самому крупному зданию Альд'руна. Войдя внутрь, искателю приключений нужно осмотреть нижнюю часть помещения, где обнаружится вход в лавку Биваль.

Упомянув в разговоре с хозяйкой магазина рубашки, курьер сразу же передаст груз и получит от довольной данмерки небольшой подарок в виде зачарованного пояса: «*А… вы принесли рубашки от Раши. Чудесно! Он их шьёт просто идеально, и продаёт мне по вполне разумным ценам. Спасибо вам за помощь, а вот вам обещанная плата*», «*Благодарю ещё раз. Раша умеет делать своё дело, не правда ли?*» На этом задание можно считать выполненным, а если вернуться к аргонианину, тот также поблагодарит за старания: «*Хорошо, что рубашки доставлены. Я благодарю вас*», «*Ваша помощь оценена по достоинству, друг Раши*». Кроме того, теперь с героем в Альд'руне не будут отказываться вести дела.

## Награда

Пояс железной воли.

## Примечания

- Эти рубашки с виду идентичны изящным сорочкам, но если те, что выдал Раша, были утрачены, протагонист не сможет завершить задание, поскольку требуются именно оригинальные изделия, иначе Биваль будет отвечать лишь «
*Вы не принесли рубашки, друг? Я вижу, вы поклялись Зенитару доставить их мне. Постарайтесь выполнить своё обещание*». В случае безвозвратной утери можно воспользоваться консольной командой`Player->AddItem "exquisite_shirt_01_rasha" x`

, где x — количество добавляемых копий. - Если установлено дополнение
*The Elder Scrolls III: Tribunal*или издание*Game of the Year Edition*, то появляется альтернатива: морнхолдский ростовщик по имени 'Десяти-языкий' Виирхат имеет в продаже пять точно таких же рубашек. - Эльфийку абсолютно не интересует состояние здоровья аргонианина; последнего можно убить сразу после получения рубашек и снять с его трупа ещё один экземпляр. Однако следует учитывать, что в условиях передачи предметов указано ровно пять сорочек, и если начать разговор с Тенеран, имея при себе большее количество, строчка диалога просто не появится.
- Данмерка включит полученные рубашки в свой ассортимент товаров.
- Английское название квеста может быть отсылкой к идиоме: «
*The Shirt Off His Back*» — достижение цели любой ценой. - Судя по всему, Раша чего-то недоговаривает — возможно, он является контрабандистом, или же ему по каким-то причинам запрещено находиться на территории Альд'руна, поэтому аргонианин торгует через посредников.
- Убийство Раши и последующий обыск тела может оказаться куда более выгодным делом, чем выполнение задания — предлагаемый в награду пояс очень дешёвый, а роста репутации и уровня отношений за старания не предусмотрено.

- ↑ Отказывать в предоставлении услуг будут только обитатели Альд'руна.

## Стадии квеста

Чтобы перейти к определённому этапу выполнения квеста, введите в консоли:

`journal MV_TraderLate``stage`


где параметр ` stage` — число, этап квеста (все этапы перечислены ниже).

Рубашки (ID: MV_TraderLate) | |
---|---|

Этап | Запись в дневнике |

10
|
В пути мы повстречались с аргонианским торговцем по имени Раша. Похоже, что он немного запаздывает с доставкой и сомневается, что прибудет в Альд'рун вовремя со своим грузом. |

20
|
Раша попросил меня доставить груз одежды Биваль Тенеран, портнихе из Альд'руна. Разумеется, Тенеран заплатит мне, когда груз будет доставлен. |

30
|
Мне пришлось согласиться доставить груз, состоящий из пяти рубашек, Биваль Тенеран в Альд'рун. Тенеран расплатится со мной после получения груза. |

40
|
Я не стану доставлять груз Раши в Альд'рун. |

100
|
Рубашки Раши были благополучно доставлены Биваль Тенеран, портнихе из Альд'руна. В качестве платы она дала мне пояс Железной Воли. Неплохая плата за доставку груза. |

Стадия, обозначенная зелёным, соответствует успешному завершению квеста, а красным — его провалу.
|


Примечания
|

|