Джиуб (персонаж)

**Джиуб** (ориг. *Jiub*) — персонаж в нескольких играх серии *The Elder Scrolls*.

Говорят, мы уже приплыли в Морровинд. Нас выпустят, это точно


— Джиуб

## Биография

### Первое появление

**Джиуб** — одноглазый данмер, прибывающий на Вварденфелл вместе с главным героем игры *The Elder Scrolls III: Morrowind*. Заключённый, предположительно — вор (судя по информации, доступной через Construction Set), не состоящий, однако, в Гильдии воров.

Джиуб будит спящего героя, когда тюремный корабль прибывает в Сейда Нин, и пытается завязать разговор. Однако вскоре того уводит подошедший охранник, оставляя Джиуба в одиночестве.

### Всеобщее признание

Персонажи в *The Elder Scrolls IV: Oblivion*, говоря о последствиях Кризиса Обливиона для Морровинда, в числе погибших от рук даэдра упоминают и «Святого Джиуба», якобы истребившего всех скальных наездников на Вварденфелле (что, возможно, является аллюзией на легенду об изгнании Святым Патриком змей из Ирландии).

*The Elder Scrolls V: Dawnguard*

Через 200 лет Джиуб появляется в *The Elder Scrolls V: Dawnguard*, в Каирне Душ. Как рассказывает Довакину сам данмер, он переселился в Сиродил, в коловианский город Кватч. Душа Джиуба была захвачена напавшими на город даэдра (Кризис Обливиона) и отправлена в Каирн, где её и находит Довакин.

Данмер предпочитает называть себя *«Святым Джиубом»*, *«Изгоняющим Крылатых Тварей»*. По его словам, до того как совершить прославившее его деяние, а именно — истребление скальных наездников, он был убийцей. Именно раскаяние и толкнуло его на подвиги. Он также рассказывает герою о своих странствиях в Морровинде и Сиродиле и о том, каким образом он попал в заключение на корабль-тюрьму, где и встретил будущего Нереварина.

Также оказывается, что данмер даже не догадывался о том, что погиб, и считал, что все эти 200 лет (течение времени он даже не заметил) находился в заключении где-то в Тамриэле, совершенно не зная, когда и каким образом окажется на свободе.

При попадании в этот план Обливиона Джиуб потерял первый том своей автобиографии, а протагонист может помочь отыскать его.

## Цитаты

*«Поверить не могу, что потерял эти страницы».**«С такой скоростью первый том скоро будет закончен. Не сдавайся».**«Гм. Как же я её назвал — Великая охота или просто охота? Ба, никак не могу вспомнить?»**«Половина страниц, да? Ну, ты молодец».**«Когда вернёшся в Тамриэль, расскажи им, что я ещё существую».**«Захотелось навестить Джиуба Великолепного, да?»*

## Диалоги

Джиуб: | «А? Чего тебе?» |

Довакин: | «Что именно ты делаешь?» |

Джиуб: | «Интересно, как я могу закончить свой труд, если меня постоянно прерывают?» |

Довакин: | «Труд? Это ты о чём?» |

Джиуб: | «Ну да, это я о том. Если бы я не потерял все страницы, я бы не был сейчас в таком затруднительном положении и мы бы с тобой не разговаривали». |

Довакин: | «Давай просто начнём сначала…» |

Джиуб: | «Я Джиуб. Некоторые называют меня Святым Джиубом. Другие называют Джиубом Избавителем. Не доводилось обо мне слышать?» |

Довакин: | «Нет, в первый раз о тебе слышу». |

Джиуб: | «Не могу сказать, что удивлён твоим ответом. Покуда я не издам второй том, никто не будет знать о моих достижениях». |

Довакин: | «Ты говоришь о книге?» |

Джиуб: | «О книге? Я бы не стал называть двадцатишеститомную эпопею книгой. Наверняка тебе пришлось слышать это название — Восхождение и падение Святого Джиуба Избавителя, героя Морровинда и спасителя данмеров». |

Довакин: | «Может, лучше подобрать название покороче?» |

Джиуб: | «Может, лучше предоставить написание книг профессионалам и перестать советовать глупости?» |

Довакин: | «И как продвигается твоя работа?» |

Джиуб: | «Ужасно, просто ужасно. Я был уже на середине второго тома, и вдруг они схватили меня и бросили в эту тюрьму. Это нечестно!» |

Довакин: | «В тюрьму? Ты имеешь ввиду Каирн Душ?» |

Джиуб: | «Чего душ? О чём, во имя Вивека, ты говоришь? Я помню только, что этот проклятый дремора и его приспешники ворвались ко мне в дом и отправили меня в тюрьму». |

Довакин: | «Дремора схватил тебя?» |

Джиуб: | «Ну да, похоже на то. Он выпустил в меня заклинание из какого-то чёрного кристалла. А в следующее мгновение я оказался здесь». |

Довакин: | «Он захватил твою душу». |

Джиуб: | «Мою что? Стой. Это значит…» |

Довакин: | «Ты мёртв». |

Джиуб: | «Нет… столько месяцев, или даже лет… Я даже не помню, сколько времени прошло. Теперь мой труд никогда не выйдет в свет. Моё имя будет забыто». |

Довакин: | «А я не могу помочь?» |

Джиуб: | «Возможно. Ты можешь выйти отсюда?» |

Довакин: | «Я-то да, но для тебя этот путь закрыт». |

Джиуб: | «Пусть я и не могу, зато может моя книга. Чтобы закончить второй том моей эпопеи, мне нужны записи из первого тома. Иначе придётся всё восстанавливать по памяти». |

Довакин: | «И сколько страниц у тебя потеряно?» |

Джиуб: | «Когда меня бросили сюда, во время падения я выронил страницы, которые держал в руках. Их было всего десять. Разыщи их для меня, умоляю!» |


—

Довакин: | «Каким образом ты получил все эти прозвища?» |

Джиуб: | «А, да. Святой Джиуб, Джиуб Избавитель, Джиуб Великолепный. Я получил большинство этих титулов благодаря моей борьбе с Крылатой угрозой». |

Довакин: | «С Крылатой угрозой?» |

Джиуб: | «Да. Я, конечно, говорю о скальных наездниках. Мерзкие твари. Эти паразиты прямо-таки наводнили небеса Морровинда. Мерзкие летучие твари с гадкой привычкой нападать неожиданно». |

Довакин: | «И как ты с ними боролся?» |

Джиуб: | «Освободившись из тюрьмы, я решил изменить свою жизнь. Сделать что-то хорошее для народа Морровинда. Скоро стало ясно, что лучший способ отплатить им добром — это истребить скальных наездников». |

Довакин: | «И ты преуспел?» |

Джиуб: | «Само собой! Выследил и перебил их всех, до последнего. Много лет ушло. Народ Морровинда был так благодарен за то, что по дорогам снова можно было ходить, ничего не опасаясь, что начал называть меня Святым Джиубом, а потом и другими именами». |

Довакин: | «Ты говоришь, что был в тюрьме?» |

Джиуб: | «Это был тёмный период в моей жизни. Я делал много такого, о чём в конце концов пожалел. Может быть, именно поэтому я столько работал, чтобы искупить свою вину, когда освободился». |

Довакин: | «И что ты сделал?» |

Джиуб: | «Я убивал других ради денег. И прежде чем ты решишь, что я принадлежал к какой-нибудь романтической секретной организации, подумай ещё разок. Мне просто нужны были деньги на скуму. Стоила она недёшево, а на убийства всегда есть спрос». |

Довакин: | «И как же тебя поймали?» |

Джиуб: | «В конце концов я откусил больше, чем мог прожевать. Мне заплатили за убийство какой-то шишки из Дома Редоран. Вот только я не знал, что кто-то заказал этого типа ещё и Мораг Тонг». |

Довакин: | «Убийца-конкурент?» |

Джиуб: | «Именно. Он добрался до моей цели первым и вызвал стражу, чтобы замести свои следы. К тому времени, как я туда добрался, они были уже начеку. Прыгнул прямиком в ловушку — и даже не понял этого, пока меня не схватили». |

Довакин: | «И чем всё закончилось в результате?» |

Джиуб: | «Меня судили, посадили на тюремный корабль и отправили в тюрьму в город Вивек. Да уж. Времени на раздумья у меня было достаточно». |


—

Довакин: | «С чего бы дремора на тебя нападать?» |

Джиуб: | «Ну, это дурацкий вопрос. Все, кто здесь проезжал, говорили, что Врата Обливиона открываются по всему Тамриэлю». |

Довакин: | «Это было… ещё до меня». |

Джиуб: | «А это было так давно? Надо же. Ну, всё началось с того, что последователи Мерунеса Дагона убили императора Уриэля Септима VII. На троне Империи больше не было Септима, и Дагон смог покинуть Обливион через врата и напасть». |

Довакин: | «Почему Дагон смог сделать это?» |

Джиуб: | «Я знаю лишь, что когда на троне не оказалось Септима, Драконьи огни в неком месте под названием Храм Единого погасли. И значит, мы стали уязвимы для сил Обливиона» |

Довакин: | «И чем всё закончилось?» |

Джиуб: | «Понятия не имею. Всё было хорошо, пока на меня не напал тот дремора. Мне-то про эти врата другие души рассказывали. Я только могу предположить, что теперь врата уже закрыты». |

Довакин: | «Где тебя захватили?» |

Джиуб: | «Я только что переехал из дома моих предков в Морровинде на континент Сиродил. Я поселился в городе Кватч, чтобы в мире и покое поработать над своими воспоминаниями». |

Довакин: | «Там-то на тебя и напали?» |

Джиуб: | «Я сидел и спокойно писал, вдруг дверь с грохотом распахнулась. Это была группа дремора. На город напали. Я уже приготовился сразиться с дремора, думая про себя, что это будет ещё одна жемчужина в венце моих воспоминаний». |

Довакин: | «Но всё пошло не так, я полагаю?» |

Джиуб: | «Об этом нетрудно догадаться, ведь теперь я — лишь бледная тень прежнего себя. Я так и не знаю, что случилось с Кватчем. Интересно, справились ли они там без меня». |


—

Джиуб: | «Получилось! Тебе удалось найти все мои страницы!» |

Довакин: | «Вот все страницы». |

Джиуб: | «Наконец-то! Я уж и не надеялся их снова увидеть. Эти страницы бля меня бесценны! Спасибо!» |

Довакин: | «И что теперь?» |

Джиуб: | «Теперь начинается второй том! А что ещё?» |

Довакин: | «Тогда я пойду». |

Джиуб: | «А, погоди-ка. Вот, хочу кое-что отдать тебе, пока ты здесь. Первый экземпляр моего первого тома. Единственный напечатанный. И это тоже возьми. Учитывая, что Святой Джиуб теперь существует только как дух, мне это больше не понадобится». |


—

Довакин: | «Не думаю, что есть какой-то способ освободить тебя». |

Джиуб: | «Учитывая моё состояние, такой возможности я лишился давным давно. Кроме того, тут не так плохо, как может показаться». |

Довакин: | «Как это?» |

Джиуб: | «Такой тишины и покоя больше нигде нет. Некому раздражать меня и отвлекать от работы. Ну, не считая тебя, конечно». |


—

Довакин: | «Что ты будешь делать теперь?» |

Джиуб: | «Теперь, когда первый том закончен, остается только начать работу над вторым. У меня было ещё много приключений, но ты всё узнаешь, когда прочтёшь следующую книгу». |


## Примечания

- Интересно, что в
*The Elder Scrolls V: Dawnguard*облик Джиуба (а точнее, его души) достаточно сильно изменился со времён*The Elder Scrolls III: Morrowind*: длинные волосы и оба целых глаза. - На самом деле Джиубу не удалось истребить всех наездников. Мьол Львица из Рифтена часто говорит, что раньше вместе с отцом охотилась на скальных наездников.
- В оригинальных версиях обеих игр Джиуба озвучивает Джефф Бейкер (Jeff Baker), также озвучивший Дагот Ура в
*The Elder Scrolls III: Morrowind*, Хаскилла в*The Elder Scrolls IV: Shivering Isles*и Адрила Арано в*The Elder Scrolls V: Dragonborn*, а в русской локализации в обеих играх его озвучивал Александр Груздев. - Телдрин Серо иногда упоминает о Святом Джиубе.
- В
*The Elder Scrolls IV: Oblivion*на развалинах города Кватч можно найти отрубленную голову, которую по ошибке считают головой Джиуба. Это не она, так как если присмотреться, можно заметить, что голова имеет человеческие глаза и уши, и на ней отсутствуют шрамы, имевшиеся на лице Джиуба при жизни. - Джиуб появляется в виде легендарной карты существа в дополнении к игре
*The Elder Scrolls: Legends*«Великие дома Морровинда».