Объявление (Oblivion)

| |||

Вес: 0,1
|
Цена: 0
|


**Объявление**(ориг.

*Announcement*) — записка в игре

*The Elder Scrolls IV: Oblivion*.

## Местонахождение

Встречаются в жилых частях зданий. Часть объявлений вообще не добавлена в игру.

## Текст

Эти объявления представляют собой рекламу магазинов, конюшен и т. д., а так как они широко распространены в городах Сиродила. Соответственно, объявлений тоже много. Все они имеют общее название «*Объявление*».

В данном списке объявления приведены по городам, в которых находятся рекламируемые предприятия.

| |

Альтернативный внешний вид |


*«„Мистический эмпориум“ — лучший магазин товаров для волшебников во всём Сиродиле. Мы привозим редкости из Чернотопья, Скайрима и Морровинда. Зайдите к нам сегодня, на это стоит взглянуть».**«В „Главном ингредиенте“ продаются только лучшие алхимические ингредиенты и зелья. У нас высокие цены, но отменное качество».**«„Три брата“ славятся своей честностью. Мы всегда заплатим вам столько, сколько стоят ваши товары, и продадим наши по доступным ценам».**«Если вам нужно оружие и броня высокого качества, заходите в „Солдатскую удачу“. Мы специализируемся на изготовлении доспехов на заказ».**«В „Почти новых товарах Дженсин“ цены ниже, чем в „Бездонном кошельке“. Мы покупаем и продаём подержанные товары».**«„Позолоченный графин“ отличается от других магазинов для алхимиков. У нас***ДЕШЕВЛЕ**! Не переплачивайте! Покупайте в „Позолоченном графине“!»*«„Дешёвые заклинания“ предлагают заклинания по самым низким ценам. Зачем платить больше?»**«Если вы голодны, зайдите в „Кормушку“. Пожалуйста».**«В „Бей и круши“ делают оружие. Хорошее оружие. Стоит купить».**«„Бездонный кошелёк“ торгует заморскими товарами. На наших полках вы найдёте самые редкие и экзотические товары. Самый большой выбор товаров в городе».**«Посохи — это не для всех. Только самый талантливый маг может с толком использовать посох. Если вы из таких, зайдите в „Посохи Риндира“. Мы подберём вам нужный посох».**«„Первое издание“ поставляет книги в Имперскую библиотеку. Если нам доверяет император, то можете довериться и вы. Лучшее собрание романов и исторических трактатов во всём Сиродиле*».*«„Красный алмаз“ — единственный ювелирный магазин в девяти городах. У нас лучшие драгоценные камни и серебро во всём Сиродиле. Также у нас лучшая охрана, так что даже не думайте об этом».**«„Крепкий щит“ специализируется на всевозможной броне, особенно на щитах. Мы делаем доспехи из стали высшего качества. Виатор Аккиус 9 лет учился у орков-кузнецов и узнал все их секреты».**«Если вам нужна защита, купите доспехи в „Лучшей защите“. Мы защитим вас от самых острых клинков».**«Вы не одеваетесь в „Божественной элегантности“? А стоило бы. Первое впечатление — бесценно. Вот почему на нашей одежде нет ценников. Если вас это смущает, то „Божественная элегантность“ — не для вас».*

*«„Полный кубок“ - место, где можно вкусно поесть и хорошо выпить. Специальное предложение: только на этой неделе мы кладём в похлёбку в два раза больше лука-порея! Заходи, поешь! Налей себе полный кубок! И друзей приводи!»**«В „Графском гербе“ - самые мягкие перины во всем Анвиле. Мы стираем простыни после каждого третьего постояльца, вне зависимости от загрязнённости. Наши подушки в два раза мягче подушек в „Полном кубке“».**«В „Качественных товарах Леллеса“ лучшие цены и самый большой выбор товаров во всем Анвиле. Не стоит даже заглядывать в другие магазины. Все равно наши цены ниже».**«Хотите мира, а не ссор? Приходите в магазин „Миротворцы Морвейна“. Один взгляд на нашу булаву, и соседи всегда будут вежливо раскланиваться с вами».**«Вы никогда не забудете ночь, проведённую в „Кубрике“. Наш чай крепче, а блинчики вкуснее, чем где-либо в Анвиле. И здесь всегда найдётся девочка, чтобы составить вам компанию».**«В „Кубрике“ вас ждут тёплые постели и хорошая компания. Наш чай крепче, а блинчики вкуснее, чем где-либо в Анвиле. Наши служанки всегда готовы поболтать с гостями».**«СТРАННИКИ! ДИБЕЛЛА ДАРУЕТ ВАМ МИР И РАДОСТЬ!*

Часовня Дибеллы приветствует гостей Анвила. Придите и разделите тихую благодать Богини Любви.

„Моя душа парит, милая Дибелла. Моя счастливая душа поёт тебе хвалу“».

*«В конюшне „Чалые лошади“ есть то, что вам нужно. Лошади, лошади, лошади. Зачем ходить пешком, когда можно гарцевать на чалой из конюшни „Чалые лошади“!»*[1]*«Постоялый двор „Одинокий странник“ идеально подходит для холостяков и незамужних женщин. В наших комнатах хорошая звукоизоляция. Наш персонал не задаёт вопросов и не сплетничает. Жилье и питание по доступным ценам».*[1]*«Если к вам приехала тёща, поселите её в Серебряном-доме-на-воде. Мы предлагаем чистые комнаты по доступным ценам. Ночные горшки - за небольшую дополнительную плату».*[1]*«Предпочитаете заключать честные сделки? Приходите в „Честную сделку“. Мы не обманем вас, честное слово. Продаём и покупаем все».*[1]*«Волшебник, будь осторожен! Если ты покупаешь товары не в „Счастье чернокнижника“, фортуна может отвернуться от тебя. Не рискуй своей жизнью. Доверься нам».*[1]*«В „Парадоксе лучника“ есть все, что нужно охотнику. Если вам нужно что-то с острым наконечником, то вы наверняка найдёте это у нас, и по низкой цене».*[1]*«ПРИХОДИТЕ! ОБРЕТИТЕ ВЕРУ И МУДРОСТЬ В ЧАСОВНЕ МАРЫ!*

Обратившись к служителям Мары, искренне верующий может укрепить дух и просветлить разум. Посетите наши алтари, это принесет вам выздоровление и воодушевление. Присядьте, задумайтесь о тайнах Нирна и Девяти в спокойной обстановке. Возьмите уроки восстановления и красноречия у наших мудрых и терпеливых учителей

„Благослови нас в нашем приходе, о Мара, дабы могли мы служить тебе и народу твоему“».[1]

*«Заведение Олава меняет свой облик. Если раньше мы занимались лошадями, теперь заботимся о вас! Отличная еда! Мягкие постели! Весёлая компания! Все это есть в „Кружке и ложке“!»**«Устали от шумных пивных? Приходите в таверну „Радушие Джерола“. Тихая обстановка, хорошие напитки — и только для избранных клиентов. Все знают — за качество нужно платить».**«Покупаете? Продаёте? Какая разница! Мы в „Новароме“ делаем и то, и другое. Главное — заключить сделку!»**«Вы уже знаете, что „одежда делает человека“, но у вас ещё не было времени заняться собой? Приходите в „Северные ветра“! Мы оденем вас по последней моде».**«Улицы Брумы могут быть опасны. Мы предлагаем вам средства защиты по доступным ценам. Каждому пригодится боевой молот, купленный в „Молоте и топоре“. Не забудьте его, выходя из дома».**«Не стоит покупать слабую лошадь. В конюшне „Сильные лошади“ — самые сильные и выносливые лошади во всём Сиродиле. Что толку в резвой лошади, если она не в силах нести ездока? Кроме того, у нас самые низкие цены».*

*«Конюшня „Северная страна“ — лучший поставщик гнедых лошадей. Зачем ездить на пегой или чалой, когда можно купить северную гнедую?»**«Сегодня вечером поужинайте в „Серой кобыле“. Зачем готовить, если Эмфрид может сделать это за вас? Мы специализируемся на орочьей кухне».*[1]*«„Дуб и патерица“. Если вы спрашиваете - „почему“, то, очевидно, вы еще не обедали там. Мы обслуживаем только избранных».*[1]*«Вам нужна шуба? Закончились свечи? Тогда вам нужно зайти в „Северные товары“. Мы торгуем лучшими товарами из Скайрима и дальних земель».*[1]*«Вы всегда найдёте то, что вам нужно в магазине "Книги Ренуа". Последние похождения Барензии или путеводитель по городу - у нас есть все».*[1]*«Никто так хорошо не поприветствует разбойника, как топор, купленный в „Огне и стали“. А если при ударе о череп лезвие затупится, то мы его наточим!»**«ПОСЕТИ АЛТАРИ ДЕВЯТИ В ЦЕРКВИ СТЕНДАРРА!*

Приглашаем! Приобщись к Девяти и их Сиянию! Начни с Алтаря Девяти, что омоет мирские раны и излечит духовные и телесные немочи. Затем обойди Алтари Девятерых - Стендарра, Аркея, Мары, Зенитара, Талоса, Кинарет, Дибеллы, Джулианоса и Акатоша - и увидишь какое блаженство снисходит на Почитающих Великих Владык Мира!

„Мои сердце и душа поют от счастья! Куда б ни обратил я очи свои, везде вижу Величие твоё!“»[1]

*«Пусть „Три сестры“ сегодня охотятся за вас. После ужина опробуйте наши постели — они такие мягкие. Замки и ключи за небольшую дополнительную плату».**«Если вещь можно сделать или найти, значит, вы можете купить её или продать её в „Товарах с гарантией“. У нас лучшие цены в городе».**«Эта вмятина в ваших поножах мешает вам сидеть? Мы в „Линии Раздела“ выправим её. А если не сможем, то продадим вам новые поножи».**«Экзотические приключения из южных королевств. Похождения легендарных героев. У нас в „Южных книгах“ есть всё. Мы покупаем и подержанные книги».**«Комната и еда на постоялом дворе „Пять когтей“. Пусть сегодня вечером кто-нибудь другой присмотрит за вашими детками. Мы предложим вам свежую рыбу. А за отдельную плату мы даже поджарим её».**«ЧАСОВНЯ ЗЕНИТАРА ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС!**Отдохните от работы! Работа священна, но отдых и восстановление — тоже! Посидите в тишине, или обратитесь за напутствием к служителям Зенитара. Соберитесь вместе с друзьями и соседями и вознесите хвалу Девяти Божествам.**„У моих алтарей ты обретёшь силу, мудрость и утешение. Отдохни от своих трудов, получив мои дары“».*

*«Лошади! Лошади! Лошади! Вы же знаете, что вам нужна лошадь. Сегодня же приходите в конюшню „Приятное путешествие“ и выберите себе лошадь. Все лошади только для верховой езды. Конюшня „Приятное путешествие“ не одобряет употребление лошадей в пищу ни при каких обстоятельствах».*[1]*«Только на постоялом дворе „Две сестры“! За каждую ночь пребывания - бесплатное купание в ванне! Еда и напитки - за отдельную плату».*[1]*«Хороший обед - редкость, если только вы не обедаете в таверне „Западный вельд“. Мы используем только самые свежие трюфели, а наш йогурт из козьего молока считается лучшим во всем Сиродиле».*[1]*«Коловианские торговцы. У нас есть товары из-за пределов Чернотопья. Мы покупаем и продаем почти всё. Мы рады всем посетителям».*[1]*«Вам нужна кровавая трава? Закончилась харрада? У нас они есть. Муж храпит по ночам? У наc есть и зелья безмолвия. „Всё для алхимика“. Лучший магазин, в котором продаются зелья и редкие травы».**«Магазин „Молот и клещи“ работает уже 87 лет. Семь поколений кузнецов передали Агнетте свой опыт и секреты. Если она не сможет выковать то, что вам нужно, то вам придётся идти к Последнему из Дварфов».*[1]*«УРОКИ ИСЦЕЛЕНИЯ*

В ЧАСОВНЕ ДЖУЛИАНОСА

Сестра Мари Палиэлль проводит уроки магии восстановления в часовне Скинграда. Об оплате, времени и месте договаривайтесь с сестрой Мари. Гибкий график.

И, пока вы в часовне,

не забудьте…

„О правоверные, молитесь о прощении своих грехов. Чтите законы Богов и Людей. Преступники да убоятся гнева Джулианоса Справедливого!“».[1]

*«„ВЫ, ДЕТИ МОИ, БЛАГОСЛОВЛЕНЫ АРКЕЕМ!“*

Жители Чейдинхола! Чада, верующие и путешественники! Церковь открыта для вас, желающих испить из вод божественных. Алтарь Девяти сделает вас крепкими и здоровыми! Девять алтарей исцелят вашу душу и наполнят вас божественной благодатью! Слуги Аркея научат вас тайнам восстановления и изменения!

„Нет ни камня, ни растения, ни существа поднебесного, кто бы ни воспевал Твои Чудеса!“».[1]