d0rj/ru-fandom-wiki huggingface dataset:
Примас: обретение веры

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Библиотека Золотого Берега | ||

Автор
|
Мидара Салвитика |


**Примас: обретение веры** (ориг. *The Primate: Finding Faith*) — книга в дополнении *The Elder Scrolls Online: Dark Brotherhood*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Dark Brotherhood)»*. -
**Обобщающая статья:***«Библиотека Золотого Берега»*.

- предыдущая книга — «Примас: прозрение впереди»;
- следующая книга — «Примас: путь к славе».

## Местонахождение

### Золотой Берег

## Текст

Мидара Салвитика, историк Гвилимского университета

Храм богов был последним местом, куда могло занести Артория Анкра. Но в конце 2Э 542 именно там и оказался молодой имперец. Он отбывал наказание за преступления, которые совершил в Имперском городе, работая на криминального авторитета Водуния. Избежать заточения в темнице Арторию удалось благодаря деньгам и влиянию отца. И он был уверен, что служение в храме было идеей его дорогого папочки.

Арторий был четвёртым сыном и был обречён на служение богам. Несмотря на все старания молодого человека избежать этой участи, ему всё-таки выпала религиозная жизнь. «Я прослужу год и один день, — сказал Арторий жрецу Илавию Альфенону, который был его тюремщиком и должен был стать его наставником, — но после того уйду отсюда». Старый жрец просто поклонился и начал вводить его в обязанности служения при храме.

Жизнь Артория в храме стала ежедневной рутиной, в которой перемешивались прямо противоположные состояния активности: от интенсивного труда до безмятежности, граничащей с полным бездействием. Бесконечное множество хозяйственных забот, включая уборку, приготовление еды и помощь в уходе за святилищами богов, заполняли все его дни и прерывались лишь периодами обучения, медитации и молитв, так что Арторий скоро оказался слишком занят, чтобы вспоминать о гневе на отца. Однажды его обида совсем утихла, и он наконец начал по-настоящему внимательно слушать слова жрецов и учить божественные догматы.

Для того, кто ещё недавно не хотел иметь с религией ничего общего, Арторий весьма быстро увлёкся историями о богах и их постулатами. От Аркея к Дибелле, от Стендарра к Джулианосу, он по очереди посещал каждое святилище и бесконечно расспрашивал священников об их обязанностях и ритуалах. Из всех богов, однако, особое место в воображении Артория занял Акатош, Бог-Дракон Времени. Возможно, его прежде всего привлекло первенство Акатоша в пантеоне, а может быть, ассоциируемые с ним качества или истории о его роли как бога-защитника Империи. Каковы бы ни были побуждения, молодой благородный имперец, казалось, нашёл свою веру.

Когда Иона Ковентин, примас Акатоша, прибыл из Кватча с ежегодным визитом, то сразу же проявил симпатию к молодому Арторию. После проведения богослужения в храме примас пригласил юношу на личную беседу. Ни Иона, ни Арторий никогда не раскрывали подробностей той встречи, но вскоре после аудиенции молодой человек дал клятву верности богам. Когда срок его наказания закончился, он принял обет жречества и посвятил себя служению Акатошу.
Проклятый щит покорителя небес

| ||||

Защита
|
Вес
|
Цена
| ||

18
|
21
|
2200
| ||

Прочность
|
1425 | |||

Тип
|
Щит | |||

Навык
|
Тяжёлые доспехи | |||

Чары
|
Электрический щит 12 % Уязвимость к яду 10 % |


**Проклятый щит покорителя небес**(ориг.

*Cursed Sky Strider Shield*) — щит, тяжёлые доспехи в дополнении

*The Elder Scrolls IV: Shivering Isles*.

## Описание

**Проклятый щит покорителя небес** — редкий зачарованный щит, присутствующий в дополнении *The Elder Scrolls IV: Shivering Isles*. Щит проклят, и потому несёт как положительный эффект — электрический щит 12 %, так и отрицательный — уязвимость к яду 10 %.

Данный щит не уникален — герой может найти несколько таких щитов, исследуя Дрожащие острова.

## Местонахождение

- Можно найти, как случайное содержимое сундуков после того, как главный герой достигнет 17-го уровня.
Путешествие «Морской утехи», день пятый

| |||

Тип
|
Табличка | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Дневники и журналы | ||

Связанный квест
|
В погоне за честью |


**Путешествие «Морской утехи», день пятый** (ориг. *Voyage of the Seajoy, Day Five*) — табличка в главе *The Elder Scrolls Online: High Isle*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (High Isle)»*. -
**Обобщающая статья:***«Дневники и журналы»*.

- следующая часть — «Путешествие «Морской утехи», день седьмой».

## Местонахождение

### Высокий остров и Аменос

- Приют Гарик.

## Текст

Мы шли на ЗАПАД, когда на горизонте показался корабль. Вдруг из воды появились щупальца, и судно на наших глазах разлетелось в щепки. Капитан приказал сменить курс, и мы направились в воды, кишащие пиратами.
Разить драконьими когтями

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Книги навыков | ||

Навык
|
Рыцарь-дракон: +1 |


**Разить драконьими когтями** (ориг. *To Smite with Dragon Claws*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Книги навыков»*.

## Местонахождение

- На книжных полках.

## Текст

(Боевой марш Двух сотен бесстрашных)

Мы рыцари-драконы, мы драконы сами.

Напав на нас, ты встретишься с когтями.

Ударив, отобедаешь шипами.

Изранишь — наши раны заживут.

А если разозлишь нас, то тебя сожгут.

Попробуешь сбежать, и мы догоним.

Не победить тебе, а мы не проиграем.

Мы рыцари-драконы, мы драконы сами.
Расстройство желудка (Oblivion)

| |||
---|---|---|---|

Эффекты
|
Понижение: Сила 10 ед. Понижение: Выносливость 10 ед. Понижение: Скорость 10 ед. | ||

Исцеление
|
Исцеление болезней молитва у алтаря | ||

ID
|
`0009840C`
| ||

Источники
| |||

Безголовый зомби, Драниус Безмонетный, Жалкая Айя |


**Расстройство желудка**(ориг.

*Collywobbles*) — заболевание в игре

*The Elder Scrolls IV: Oblivion*.

-
**Обобщающая статья:***«Заболевания (Oblivion)»*.

## Описание

Заболевание, нарушающее работу желудка. Симптомы включают вялость и повышенную утомляемость.

## Переносчики

- Безголовый зомби (в том числе призванный заклинанием);
- Зомби Мотьера (встречаются по квесту «Инсценировка убийства»);
- Неудачный эксперимент
SI(только в зоне «Зазельм — Трупная яма»); - Драниус Безмонетный;
- Жалкая Айя.

## Эффекты

## Лечение

- Съесть один из следующих ингредиентов: когти кланфира, корень мандрагоры, корневая пульпа или пирог пастуха;
- Использовать заклинание, свиток или зелье с эффектом «Исцеление болезней»;
- Помолиться у алтаря в часовне или у дорожного святилища.
Ремесленный двор

В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон.

Ремесленное подворье

Карта

Есть изображение карты местности с этой локацией? Тогда, пожалуйста, загрузите его!

Ремесленное подворье — хироназия, расположенная в северо-западной части города Сенчал, что в южном регионеЭльсвейра. Добраться до локации можно, если двигаться по дороге на северо-запад от городского дорожного святилища.

Это небольшая площадка, крытая характерной изогнутой крышей в каджитском стиле. Строение расположено недалеко от выхода из поселения, но за пределами второго ряда городских стен, в ремесленном районе Сенчала. Тут находятся столярный верстак, алхимический стол, стол зачарователя и портняжный станок, а также алхимикМоджалуз, столярСкелиан Целатус, портнихаЭлнайя и зачаровательСануж. Здесь же можно обнаружить запертый сейф. Из посетителей в Ремесленное подворье заходят Непас Фрей и охотница на драконовДжавинда.
Ремесленный мотив 24: булавы разбойников

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Ремесленные мотивы | ||

Коллекция
|
Стиль разбойников | ||

Автор
|
Красный Змей |


**Ремесленный мотив 24: булавы разбойников** (ориг. *Crafting Motif 24: Outlaw Maces*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленные мотивы»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленный мотив 24: стиль разбойников»*.

## Приобретение

- Есть шанс выпадения отдельной страницы (очень редко — книги целиком) после победы над боссом в локации Мрак Барахи, что в Проклятии Хью;
- Книга целиком:
- может быть куплена в кронном магазине за 200 в период доступности кронных ящиков огненного атронаха;
- может выпасть из кронных ящиков огненного атронаха как случайное содержимое.


## Текст

Красный Змей, Гильдия воров Заставы Халлина

Мы, разбойники, может, и не слишком организованные, но у нас есть свои способы узнавать друг друга вне зависимости от того, откуда мы — с помощью наших символов, таких как стилизованный кинжал с тремя клинками или кодовые фразы, вот например… хотя, думаю, не стоит тут их писать. В общем, раз уж мы все замешаны в одних преступных делах, то у нас есть и свой общий стиль оружия и доспехов.

БУЛАВЫ

Типичное дробящее оружие для разбойника — молот, потому что его можно использовать скорее как инструмент, чем как боевое оружие. Нужно ли вам взломать дверь, чтобы проникнуть куда-то, или, наоборот, заколотить её за собой, чтобы помешать погоне, молот — лучший друг разбойника!

## Достижения

Существует одно достижение, связанное с изучением этой книги и её глав:

Иконка | Достижение | Очки | Описание |
---|---|---|---|

Мастер стиля разбойников | 50 | Изучите все главы книги стиля разбойников. Их можно получить за убийство боссов в Проклятии Хью. |
Ремесленный мотив 47: луки Вечной стражи

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Ремесленные мотивы | ||

Коллекция
|
Стиль Вечной стражи | ||

Автор
|
Вивек |


**Ремесленный мотив 47: луки Вечной стражи** (ориг. *Crafting Motif 47: Buoyant Armiger Bows*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленные мотивы»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленный мотив 47: стиль Вечной стражи»*.

## Приобретение

- Отдельные главы могут быть:
- с очень малым шансом найдены в сундуках с сокровищами
[1]по всей территории Вварденфелла, включая испытание Залы фабрикации; - с малым шансом найдены в контейнерах с наградами, выдаваемых во время различных игровых событий;
- приобретены у гильдейских торговцев за игровое золото.

- с очень малым шансом найдены в сундуках с сокровищами

## Текст

Вивек улыбнулся окружавшим его храбрецам и призвал демонов торжества присоединиться к победителям. Вокруг пойманного в сеть монстра было устроено великое проявление любви и долга, и в центре был Вивек в головном уборе, сделанном из сцеплённых костей. Он смеялся, рассказывал забавные мистические истории и заставил глав трёх домов вступить в брак и стать новым орденом. «Теперь вы навсегда останетесь моими Вечными стражами», — сказал он.

ЛУКИ

«Двемеры покинули свои крепости, вооружившись золотыми баллистами, что умели ходить, и призвав могучих атронахов, и взяв прочие орудия, что плевались огнём и пели погибельные песни». Чтобы поющими стрелами поражать врагов издали, у Вечного стража должен быть лук из хитина и яри, дважды изогнутый.



## Достижения

Существует одно достижение, связанное с изучением этой книги и её глав:

Иконка | Достижение | Очки | Описание |
---|---|---|---|

Мастер стиля Вечной стражи | 50 | Изучите все главы стиля Вечной стражи, которые иногда можно найти в сундуках с сокровищами по всему Вварденфеллу. |


## Примечания

- ↑ Согласно информации из патча 3.0.5 (версия указана для PC/Mac) шанс получения глав выше в следующих случаях: сундук с сокровищем был найден посредством одной из карт сокровищ Вварденфелла; чем выше уровень сложности замка у сундука, тем выше шанс получения случайной главы; если игрок уже прошёл всю сюжетную линию дополнения и получил достижение «Защитник Вивека».
Ремесленный мотив 70: древнеаргонианские луки

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Ремесленные мотивы | ||

Коллекция
|
Древнеаргонианский стиль | ||

Автор
|
Конкордия Мерция |


**Ремесленный мотив 70: древнеаргонианские луки** (ориг. *Crafting Motif 70: Elder Argonian Bows*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленные мотивы»*. -
**Обобщающая статья:***«Ремесленный мотив 70: древнеаргонианский стиль»*.

## Приобретение

- Отдельные главы могут быть:
- с некоторым шансом найдены в контейнерах с наградой, получаемых за выполнение ежедневных заданий от Болу (мировые боссы), Варона Осидиаса (логова) — оба находятся в Лилмоте, а также от Тувул из деревни шёпота-корня
[1], Мрачные Трясины; - с умеренным шансом найдены в порталах Псиджиков в Мрачных Трясинах;
- с малым шансом найдены в контейнерах с наградами, выдаваемых во время различных игровых событий;
- куплены у гильдейских торговцев за игровое золото.

- с некоторым шансом найдены в контейнерах с наградой, получаемых за выполнение ежедневных заданий от Болу (мировые боссы), Варона Осидиаса (логова) — оба находятся в Лилмоте, а также от Тувул из деревни шёпота-корня

## Текст

Конкордия Мерция

От имени «Коллекционеров Сиродила» я с гордостью представляю результаты своего исследования аргонианской одежды и украшений, созданных до эпохи Сумеречья. Сходство в фасонах и узорах, обнаруженное во время наших экспедиций по Чернотопью, позволяет предположить, что когда-то аргониане представляли собой более целостную цивилизацию, а может, просто активнее торговали.

ЛУКИ

Мы пока ещё мало знаем об отношениях древних аргониан с хистом, но мне кажется, что луки, которые мы нашли, сделаны из древесины хиста. Возможно, аргониане считали стрелу продолжением его воли, неким смертоносным повелением. Хотя, возможно, это просто был самый доступный источник древесины.

## Достижения

Существует одно достижение, связанное с изучением этой книги и её глав:

Иконка | Достижение | Очки | Описание |
---|---|---|---|

Мастер древнеаргонианского стиля | 50 | Изучите все главы древнеаргонианского стиля, которые иногда можно получить в награду за выполнение ежедневных заданий, связанных с уничтожением групповых боссов, исследованием логова в Мрачных Трясинах и восстановлением деревни шёпота-корня. |


- ↑ Доступ к деревне и ежедневному заданию от Тувул будет открыт после выполнения сюжетного квеста «Рекой и корнем».
Рецепты медоварни Вольяра

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Дома, магазины и торговля | ||

Автор
|
Вольяр | ||

Связанный квест
|
Друг познаётся в мёде |


**Рецепты медоварни Вольяра** (ориг. *Voljar's Meadery Recipes*) — книга в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Дома, магазины и торговля»*.

## Местонахождение

### Истмарк

## Текст

Процесс ферментации мёда

Используйте этот процесс во всех рецептах ниже, если не указано иное. Доведите родниковую воду до кипения. Добавьте мёд и приправы и перемешайте. Варите 15 минут, при необходимости снимая пену. Погасите огонь и дайте настояться. Через сито залейте мёд в бочку. Дайте остыть. Добавьте дрожжи. Выдерживайте от 4 до 6 месяцев. Добавьте 1 фунт сырого мёда. Разлейте по бутылкам. Наслаждайтесь!

Особая смесь Вольяра

Бархатистый сладковатый мёд с ноткой специй.


16 фунтов чистого яблоневого мёда

5 галлонов родниковой воды

2 пригоршни светлого солода

2 щепотки хмеля Халлертау


Мёд Вольяра

Тёмный мёд с землистым привкусом.

12 фунтов цветочного мёда

5 галлонов родниковой воды

4 пригоршни сушёного винограда граса

2 пригоршни измельчённого красного винограда с кожицей и ножками


Тростниковый мёд

Сладкий, ядрёный, с насыщенным вкусом. Меласса заменяет мёд.


15 фунтов тёмной мелассы, неделю простоявшей без крышки

4 галлона родниковой воды

1 пригоршня винограда камарале

1 пригоршня сушёного красного винограда

2 щепотки дрожжей


Поцелуй Кин

Этот излюбленный бывалыми вояками вересковый мёд часто любя называют «Пинок Кин» за его способность уронить самых крупных нордов после пары рогов пенного.


Сок из 12 фунтов «камарале», процеженный через льняную ткань

4 галлона родниковой воды

4 пригоршни молотых семян вереска

2 пригоршни сушёного красного винограда

1 пригоршня сушёного белого винограда

1 пригоршня свежего винограда джазби (без стеблей)


Выдержанный ликёр Вольяра

Наш фирменный мёд великолепен на вкус и очень крепок.


15 фунтов отборного дикого мёда

5 галлонов родниковой воды

2 галлона крепкого пшеничного сусла

2 пригоршни снежных ягод

Готовьте как обычно, но после брожения перегоните и выдерживайте от 1 года до 3 лет в прохладных дубовых бочках. Чем дольше — тем лучше!
Родовая гробница Гинит

**Это список значений термина «Родовая гробница Гинит»**

Здесь представлен список ссылок на страницы с одинаковым названием.

Вы можете:

- ознакомиться с содержанием этих статей, переключая закладки ниже;
- проследовать на нужную вам страницу по одной из ссылок;
- воспользоваться поиском, если вам необходима страница, которой нет в списке.

- Родовая гробница Гинит (Online: Morrowind) — статья о родовой гробнице в игре
*The Elder Scrolls Online: Morrowind*; - Родовая гробница Гинит (Morrowind) — статья о родовой гробнице в игре
*The Elder Scrolls III: Morrowind*.
Рубашка нищего

| |||

Вес: 1
|
Цена: 0
|


**Рубашка нищего**(ориг.

*Beggar's Shirt*) — одежда в игре

*The Elder Scrolls IV: Oblivion*.

-
**Обобщающая статья:***«Одежда (Oblivion)»*.

## Описание

**Рубашка нищего** — одежда низшего класса. Выглядит как коричневая рубаха с серым обтрёпанным воротом и рукавами до локтя. Всего существует четыре таких рубахи. Одна лежит в доме Элвина Меровальда, в Вейе, другая в Приорате Готтесфонт, в одноимённом доме. Третью можно найти в Пограничной заставе, в доме Дж'риска. Четвёртую можно будет увидеть при установке дополнения «Shivering Isles», её носит Унгор.
Рыночная медоварня

|


| |||
---|---|---|---|

Карта | |||

Есть изображение карты местности с этой локацией? Тогда, пожалуйста, загрузите его!
| |||

Округ
|
Острова Саммерсет | ||

Регион
|
Ауридон | ||

Родительская локация
|
Скайвотч |


**Рыночная медоварня** (ориг. *Market-Side Meadery*) — таверна в игре *The Elder Scrolls Online*.

-
**Обобщающая статья:***«Таверны (Online)»*.

## Описание

**Рыночная медоварня** — таверна, расположенная в западной части города Скайвотч, что на Ауридоне, острова Саммерсет. Добраться до локации можно, если двигаться на восток от городского дорожного святилища. Здесь Бездушный может приобрести готовые напитки и попрактиковаться в ремесле кулинарии.

Благодаря своему удачному месторасположению, заведение, принадлежащее пивовару Валтиру, привлекает большое количество посетителей из числа празднующих фестиваль в честь годовщины осады Скайвотча, произошедшей в Первой эре. Таверна обустроена под открытым небом в углу между привратной террасой и мостом, в северной части довольно крупного рынка, носящего название «Рыночная улица». Ряд рыночных лавок, установленных восточнее таверны и севернее моста, ведущего от врат в центральный парк, на карте отнесены к этой локации, хотя фактически являются частью общего рынка южнее.

Палатка Валтира находится в южной части локации, чуть севернее горит костёр, вокруг которого расставлены столики и стулья. Склад бочек находится у опоры моста восточнее. Питейное заведение является излюбленным местом времяпрепровождения группы босмеров.

## Персонажи

Обитатели и торговцы | ||
---|---|---|

Ателион | Валтир | Дайрегаль |

Горалгор | Индалхур | Йасана |

Далодир | Квинониель | Менорфин |

Мортелос | Мулабзаг | Налгуин |

Орвинора | Рейрабхи | Райнир |

Сабашхад | Синдерель | Шонсора |
Сапоги на меху

| |||

Вес: 1
|
Цена: 25
|


**Сапоги на меху**(ориг.

*Fur-Lined Boots*) — одежда в игре

*The Elder Scrolls V: Skyrim*.

## Описание

Грязные, подбитые мехом кожаные сапоги. Их носят некоторые ярлы городов.

## Местонахождение

- Одна пара находится в нордских руинах Бастион Кричащий Ветер, в одной из комнат, в нише среди большого количества другой обуви.
- Три пары можно украсть на складе Восточной имперской компании рядом с Солитьюдом. Ввиду регулярного респауна можно получить неограниченное количество данного вида обуви.
Секретная отмычка мастера

| |||

Вес: 0.25
|
Цена: 500
| ||

Заряд: 25
|
Качество: 1.5
|


**Секретная отмычка мастера**(ориг.

*Secret Master's Lockpick*) — предмет, инструмент в игре

*The Elder Scrolls III: Morrowind*.

-
**Обобщающая статья:***«Отмычка (Morrowind)»*.

## Описание

Это один из видов инструментов для взлома замков, при помощи которых протагонист может попробовать открыть любую запертую дверь либо контейнер. Благодаря отличному качеству изготовления секретная отмычка мастера станет прекрасным выбором для любого искателя приключений. Успешное применение отмычек на практике позволит не только открыть нужную дверь или вскрыть замок на сундуке, но и немного ускорить процесс прокачки навыка «Безопасность». Независимо от того, успешно была применена на практике отмычка или нет, за каждое её использование расходуется ровно 1 заряд. По истечении 25 зарядов она исчезнет из инвентаря.

## Местонахождение и приобретение

Этот вид отмычек невозможно приобрести у торговцев или найти где-либо. Возможно, на стадии разработки секретная отмычка мастера должна была быть использована в каком-либо квесте, который не попал в финальный релиз игры.
Единственный способ получить эту отмычку — ввести в консоли код: `player->additem "pick_secretmaster" x`

, где x — количество добавляемых отмычек.
Примас: поиск веры

| |||

Тип
|
Книга | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Библиотека Золотого Берега | ||

Автор
|
Мидара Салвитика |


**Примас: обретение веры** (ориг. *The Primate: Finding Faith*) — книга в дополнении *The Elder Scrolls Online: Dark Brotherhood*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Dark Brotherhood)»*. -
**Обобщающая статья:***«Библиотека Золотого Берега»*.

- предыдущая книга — «Примас: прозрение впереди»;
- следующая книга — «Примас: путь к славе».

## Местонахождение

### Золотой Берег

## Текст

Мидара Салвитика, историк Гвилимского университета

Храм богов был последним местом, куда могло занести Артория Анкра. Но в конце 2Э 542 именно там и оказался молодой имперец. Он отбывал наказание за преступления, которые совершил в Имперском городе, работая на криминального авторитета Водуния. Избежать заточения в темнице Арторию удалось благодаря деньгам и влиянию отца. И он был уверен, что служение в храме было идеей его дорогого папочки.

Арторий был четвёртым сыном и был обречён на служение богам. Несмотря на все старания молодого человека избежать этой участи, ему всё-таки выпала религиозная жизнь. «Я прослужу год и один день, — сказал Арторий жрецу Илавию Альфенону, который был его тюремщиком и должен был стать его наставником, — но после того уйду отсюда». Старый жрец просто поклонился и начал вводить его в обязанности служения при храме.

Жизнь Артория в храме стала ежедневной рутиной, в которой перемешивались прямо противоположные состояния активности: от интенсивного труда до безмятежности, граничащей с полным бездействием. Бесконечное множество хозяйственных забот, включая уборку, приготовление еды и помощь в уходе за святилищами богов, заполняли все его дни и прерывались лишь периодами обучения, медитации и молитв, так что Арторий скоро оказался слишком занят, чтобы вспоминать о гневе на отца. Однажды его обида совсем утихла, и он наконец начал по-настоящему внимательно слушать слова жрецов и учить божественные догматы.

Для того, кто ещё недавно не хотел иметь с религией ничего общего, Арторий весьма быстро увлёкся историями о богах и их постулатами. От Аркея к Дибелле, от Стендарра к Джулианосу, он по очереди посещал каждое святилище и бесконечно расспрашивал священников об их обязанностях и ритуалах. Из всех богов, однако, особое место в воображении Артория занял Акатош, Бог-Дракон Времени. Возможно, его прежде всего привлекло первенство Акатоша в пантеоне, а может быть, ассоциируемые с ним качества или истории о его роли как бога-защитника Империи. Каковы бы ни были побуждения, молодой благородный имперец, казалось, нашёл свою веру.

Когда Иона Ковентин, примас Акатоша, прибыл из Кватча с ежегодным визитом, то сразу же проявил симпатию к молодому Арторию. После проведения богослужения в храме примас пригласил юношу на личную беседу. Ни Иона, ни Арторий никогда не раскрывали подробностей той встречи, но вскоре после аудиенции молодой человек дал клятву верности богам. Когда срок его наказания закончился, он принял обет жречества и посвятил себя служению Акатошу.