Пираты Ренриджра

| |||

Тип
|
Записка | ||

Собрание
|
Эйдетическая память | ||

Коллекция
|
Сердца и цветы | ||

Автор
|
Капитан Август Релипп |


**Пираты Ренриджра** (ориг. *Renrijra Pirates*) — записка в игре *The Elder Scrolls Online*.


-
**Обобщающая статья:***«Книги (Online)»*. -
**Обобщающая статья:***«Сердца и цветы»*.

## Местонахождение

### Дешаан

- Тихая Трясина, в заброшенной хижине.

## Текст

Дорогая!

В порту я задержусь ненадолго, но у меня достаточно времени, чтобы попить чайку с этими дружелюбными аргонианами и набросать несколько кратких писем. В прилив я снова выйду в море и буду гоняться за подлыми пиратами Ренриджра.

Злодеи каджиты! Если понадобится, я пойду за этими пиратами на край света!

Твоё постоянное желание слышать клятвы в вечной любви смущает меня, но будь уверена, я разделяю твои чувства и тоже хочу слышать твои признания.

В последнее время я был очень занят. Ренриджра атакуют берега, пытаясь захватить наши земли. Я всегда знал, что кошки — территориальные животные, но каджиты-налётчики будто одержимы. Эти пираты безжалостны!

В тех редких случаях, когда получается захватить одного из них, беседа разочаровывает. Они сразу говорят о территориальных правах и политической реформе — и так далее, и тому подобное. Но я знаю правду, да. Они — не что иное, как контрабандисты и морские налётчики, скрывающие свою преступную деятельность за высокими идеалами. Они лгут! И они должны заплатить!

Они смотрят сердито, эти пираты. Они усмехаются, даже когда связаны. Они кичатся своим презрением. По сути, это отражено в самом их названии, «Ренриджра Крин». Я слышал, что это переводится как «ухмылка наёмника» или «радостное отребье». Отребье! Подходит как нельзя лучше, но я предпочитаю называть подлецов подлецами. Они контрабандисты, пираты и воры — все до последней грязной кошки.

Ренриджра — чванливые глупцы. Знаешь ли ты, как называются их «законы»? «Дурацкие идеи». Глупцы! Я перехватил их журналы и записи и теперь знаю их принципы. Они убивают без колебаний. Они призывают быть храбрыми, но убегают, когда сталкиваются с правосудием. Они поощряют дарение безделушек бедным. И затем утверждают, что являются благодетелями, когда воруют у богатых. Вор остаётся вором!

Какая наглость! Они напоминают мне о том слуге, которого мы наняли, о том, кто снизошёл до того, чтобы научить тебя танцевать. Помнишь его? Смуглый парень, который всё пытался встретиться с тобой приватно? Какая дерзость! Или садовник, который прятался у окна твоей спальни, пока меня не было? Или каменщик, который задерживался в нашей приёмной, притворяясь, что работает, и тайком смотрел на тебя? Подлецы! Мир полон подлецов.

Знай, что я делаю это не только для того, чтобы защитить тебя и твоих близких. Я делаю это, чтобы защитить наше королевство! Я делаю это, чтобы защитить владения нашего верховного короля от морских угроз! Эти подлые кошки никогда не одержат победу.

Прости меня за это отступление. Жажда правосудия снедает меня. Боюсь, вместе с командой «Гнева Гленумбры» я буду в море ещё несколько месяцев, продолжая преследование Ренриджра, но я жду и мечтаю о том дне, когда вернусь к тебе.

В ответ на твой последний вопрос: да, мы можем позволить себе нанять работников, которые сделают пристройку к дому. Убедись, что они не будут отлынивать от работы. Тебе придётся внимательно следить за ними!

Я почти допил чай и исчерпал лимит гостеприимства этого религиозного народа ящеров, поэтому вынужден уйти. Будь уверена, пираты Ренриджра не ускользнут от бретонского флота.

Остаюсь, как всегда, любящим и верным,

капитан Август Релипп, командир «Гнева Гленумбры»