Анекдоты (Daggerfall)

| |||

Вес: 2
|
Цена: 381
|


**Анекдоты**(ориг.

*Jokes*) — книга в игре

*The Elder Scrolls II: Daggerfall*.

Стоит отметить, что перевод неофициальный.

## Текст

*Бута Санхус*

— Ну, как твоя жена? — спросил Залитер.

— Лежит в постели с ларингитом, — ответил Харлит.

— Этот аргонианский ублюдок снова в городе?

________________________________________

— У меня перед глазами постоянно мелькают какие-то точки.

— Как насчёт целителя?

— Нет, только пятна.

________________________________________

На огромного северянина по имени Юлген напала воровская шайка. Он яростно сопротивлялся, но, в конце концов, был избит чуть ли не до потери сознания. Обшарив его карманы, воры нашли при нём только три золотых.

— Ты хочешь сказать, что ты дрался с нами, как безумец, из-за трёх паршивых золотых? — издевательски спросил один из воров.

— Нет, — ответил Юлген, — я боялся, что вы заберёте те четыре сотни золотых, что спрятаны у меня в ботинке.

________________________________________

Во время Бетонской войны на острове Крэгхолд бретонцы на несколько дней оказались в осаде. После освобождения острова лорд Бридвелл обнаружил, что под руинами замка в темноте пряталась толпа переживших осаду. Освободить их было нелегко, так как часть крыши обвалилась, поймав их таким образом в ловушку. Бридвелл просунул голову в только что отрытую щель и крикнул находящимся внизу бретонцам:

— Кто-нибудь готовится стать матерью?

— Трудно сказать, ваше лордство, — ответила молодая женщина. — Мы сидим здесь внизу всего лишь несколько дней.

________________________________________

Старый бретонец на собрании гильдии встретился со своим сверстником.

— Харристон, старина, я хотел выразить тебе мои сожаления. Я слышал, ты на прошлой неделе похоронил жену.

— Пришлось, старик, — ответил Харристон. — Умерла, знаешь ли.

________________________________________

Почему во время Бетонской войны армия Сентинеля была настолько бесполезной?

Их орудия были слишком тяжёлыми, поэтому все три мусорные баржи затонули.

________________________________________

Какой военный манёвр перво-наперво разучивает сентинельский рядовой-новобранец?

Отступление.

________________________________________

Как называется самая тонкая книга в мире?

«Редгардские герои Бетонской войны».

________________________________________

Один тёмный эльф убил свою жену, застав её занимающейся любовью с другим мужчиной. Когда магистрат спросил его, почему он убил женщину, вместо того, чтобы убить её любовника, он ответил:

— Я рассудил, что лучше убить одну женщину, чем разных мужчин каждую неделю.

________________________________________

Тёмной эльфийке показывали Даггерфолл. Когда ей показали великолепный Даггерфоллский замок, она ласково улыбнулась своему гиду и прошептала:

— Он напоминает мне секс.

— Странно, — отозвался её гид. — Почему это наш Даггерфоллский замок напоминает вам секс?

— Да мне всё его напоминает, — вздохнула она.

________________________________________

Йелита рассказала Ватисе, что сегодня вечером она ужинает с тёмным эльфом по имени Морлет.

— Я слышала, он просто животное какое-то, — сказала Ватиса. — Он немедленно прямо на тебе разорвёт платье в клочья.

— Спасибо, что сказала, — ответила Йелита. — Я непременно надену старое платье.

________________________________________

Как увольняются матросы в Каджиитском военно-морском флоте?

С молотком и клещами.

________________________________________

— Этот сад навевает на меня сентиментальные воспоминания, — сказал каджиит Моджхад своему другу Хасиллиду. — Вот под этим, например, деревом я впервые занимался любовью. А вот под этим деревом стояла её мать и наблюдала за нами.

— Она наблюдала за тобой, когда ты занимался любовью с её дочерью? — переспросил Хасиллид, явно впечатленый. — И ничего не сказала?

— Мяу.

________________________________________

Как вы назовете лесного эльфа, который не лжёт, не мошенничает или не крадет?

Мёртвый лесной эльф.