Dragonborn

The Elder Scrolls V: Dragonborn
| |
---|---|

Дата выхода
|
4 декабря 2012: Xbox 360; 5 февраля 2013: PC; 12 февраля 2013: PS3; 28 октября 2016: PS4 и Xbox One; 17 ноября 2017: Nintendo Switch |

Разработчик(и)
|
Bethesda Softworks |

Издатель
|
Bethesda Softworks |

Жанр
|
Action RPG |

Платформа
|
PC, Xbox 360, PS3, Xbox One, PS4, Nintendo Switch |

Игровой движок
|
Creation Engine |

Рейтинг
|
Mature (M) |

Хронология
| |

Дата
|
4Э 201 |


**The Elder Scrolls V: Dragonborn** — официальное дополнение к игре *The Elder Scrolls V: Skyrim*.

## Разработка

По данным сайта gameinformer.com, торговую марку «Dragonborn» Bethesda Softworks зарегистрировала ещё в мае 2012 года. Из некоторых патчей для *The Elder Scrolls V: Skyrim* стало известно, что Dragonborn будет включать в себя новую броню, возможность оседлать драконов (что было уже представлено Bethesda на GameJam с презентации DICE 2012) и новую крупную локацию, где будут происходить события дополнения — Солстхейм, остров, который уже однажды выступал в качестве места действия дополнения *The Elder Scrolls III: Bloodmoon* для *The Elder Scrolls III: Morrowind*.

2 ноября 2012 года Bethesda Softworks опубликовала запись в своём твиттере о том, что официальный трейлер Dragonborn появится в понедельник 5 ноября. Также студия опубликовала первый промо-арт, тем самым окончательно развеяв все сомнения по поводу разработки дополнения.

Как и предыдущие дополнения, согласно договору с Microsoft, Dragonborn стал доступен игрокам с Xbox 360 4 декабря, версия для PC стала доступна 5 февраля 2013, версия для PS3 — 12 февраля 2013 года. Вся информация о выходе была опубликована в официальном блоге Bethesda Softworks.

Данное дополнение включено в Легендарное издание *The Elder Scrolls V: Skyrim*.

## Перевод

Официальная локализация от 1С вышла 5 апреля 2013 года.

Фанатский перевод Dragonborn от команды Elderscrolls.net был выпущен 7 февраля 2013 года.

## Особенности

**Исследуйте земли вне Скайрима**— покиньте северную провинцию и отправьтесь на берег острова Солстхейм. На пути к разгадке тайны возвращения Драконорождённого вам встретятся данмеры-переселенцы в Вороньей Скале и коренные жители — племя скаалов.**Станьте самым главным Драконорождённым**— используйте всю мощь голоса в схватке с первым Драконорождённым — Мираком. Узнайте новые крики и заклинания, например, «Воплощение дракона», который позволяет призвать всю внутреннюю мощь дракона и наносить мощнейшие удары, а также усиливает другие крики. «Циклон» — вызывает небольшой смерч. «Подчинение воли» — при использовании всех трёх слов крика заставляет дракона сражаться на стороне протагониста. «Ярость боя» — похож на крик «Элементная ярость», но действует на неигровых персонажей.**Новые силы**— познайте тёмные силы во время путешествия в новое даэдрическое измерение — Апокриф, дом Принца Даэдра Хермеуса Моры. Собирайте книги запретных знаний и выбирайте новые пути развития навыков и способностей.**Новые подземелья, существа, оружие и прочее**— наденьте костяные, хитиновые, резные нордские или сталгримовые доспехи и используйте сталгримовое оружие на пути через множество подземелий и находите уникальные артефакты! Сразитесь с грозными врагами, такими как порождения пепла, риклинги и многими другими!- Основная сюжетная линия Dragonborn начинается с нападения на протагониста группы агрессивных приверженцев некоего «Культа Мирака» с целью устранения ложного Драконорождённого. С трупа одного из них можно взять записку, в которой указано имя «Мирак» и описан способ, с помощью которого отряд перебрался в Скайрим. Дальнейший путь лежит в доки Виндхельма, где капитан небольшого судна может отвезти героя на Солстхейм.
- В Dragonborn также можно повстречаться с представителями древнейшей гильдии ассасинов в Тамриэле — Мораг Тонг, идеология которых значительно отличается от таковой у Тёмного Братства.
**Исполните свою мечту и оседлайте драконов**— исполните мечту и оседлайте чешуйчатого монстра!

## Новый контент

Всё:

Конкретнее:

Крики:

- «Воплощение дракона», «Циклон», «Подчинение воли», «Ярость боя».

## Достижения

Всего в игре станет доступно 10 новых достижений, представленных ниже:

Картинка | Имя |
---|---|

Чужак
| |

Прибыть на Солстхейм | |

Храм Мирака
| |

Выполнить задание «Храм Мирака» | |

Путь знания
| |

Выполнить задание «Путь знания» | |

На вершине Апокрифа
| |

Выполнить задание «На вершине Апокрифа» | |

Воплощение дракона
| |

Выучить все 3 слова крика «Воплощение дракона» | |

Тайное знание
| |

Узнать секреты 5 Чёрных книг | |

Мастер по работе со сталгримом
| |

Создать предмет из сталгрима | |

Драконий всадник
| |

Приручить 5 драконов и полетать на них | |

Житель Вороньей Скалы
| |

Стать владельцем дома в Вороньей Скале | |

Исследователь Солстхейма
| |

Открыть 30 локаций на острове Солстхейм |


## Трейлер

*«He was once one of them — the dragon priest. He ruled here in their name, ruled over Solstheim… But he did not serve dragons, he devoured them! And like them he seeks to return…*

*You didn’t think that you were the only one? He was the first… DRAGONBORN!»*

*Перевод на русский язык:*

*«Он был одним из них — драконьим жрецом. От их имени он правил здесь, правил Солстхеймом… Но он не служил драконам, он пожирал их! И как и они, он желает вернуться…*

*Ты же не думал, что ты единственный в своём роде? Он был первым… ДРАКОНОРОЖДЁННЫМ!»*

## Галерея



The Elder Scrolls
| |
---|---|

Основная серия | Arena • Daggerfall • Morrowind (Tribunal, Bloodmoon) • Oblivion (Knights of the Nine, Shivering Isles) • Skyrim (Dawnguard, Hearthfire, Dragonborn) • VI
|

Online | Imperial City • Orsinium • Thieves Guild • Dark Brotherhood • Shadows of the Hist • Morrowind • Horns of the Reach • Clockwork City • Summerset • Dragon Bones • Wolfhunter • Murkmire • Wrathstone • Elsweyr • Scalebreaker • Dragonhold • Harrowstorm • Greymoor • Stonethorn • Markarth • Flames of Ambition • Blackwood • Waking Flame • Deadlands • Ascending Tide • High Isle • Lost Depths • Firesong • Scribes of Fate • Necrom • Scions of Ithelia • Gold Road |

Ответвления | Battlespire • Redguard • Travels (Shadowkey, Dawnstar, Stormhold, Oblivion Mobile) • Legends • Blades • Castles |

Отменённые | Eye of Argonia • Paradise Sugar • Oblivion |

Книги | Адский город • Повелитель душ |

Производство | The Elder Scrolls Construction Set • Creation Kit |