to j est z k tórej strony