tak że nie muszę przechodzić na d r ugą