na ewentualny korek