czwarta pięćdziesiąt i i jaki jest czas przelotu