a czy czy na Floriana się zatrzymuje