pięćdziesiąt dziewięć również tam kończy