cymen-arfor/lleisiau-arfor huggingface dataset:
A wedyn gymaint o pêl-droed a rygbi byw hefyd, yym, so ma' rhaid i chdi wneud siŵr bod enwau pob chwaraewr yn dod allan yn gywir, a hefyd cyfieithu fo yn fyw ar yr awyr.
...aged two years in the past two years!
Achos b- hwnna 'di'r peth rheswm mwyaf tebygol pam dwi'n darllen llyfr. Ond sgen i'm unrhyw fath o batrwm. Ma' gen a i lyfrau ar eu canol.
Bod fi'n gwybod yn u-... os dwi'n sôn am ryw wlad yn y... timod yn y Gogledd pell neu be be bynnag, dwi'n gwbod be ydy'r wlad yna.
Yy meddalwedd ia?
Mae'n sylw, mae'n sylw teg tibod ia
A Metro.
Elli di roi... elli di llyfu umami a gwnei di.. wnei di blasu umami.
Ma' ’na lot o bobl yn wynebu torcalon, ond ar yr- ar y llaw arall ma' ’na lot o bobl yn gorfoleddu. 'Lly lle bynnag dach chi'n sefyll...
Tro 'ma, dwi 'di rili digio deep.
Tibod, faint o ganran... A! ...o Gymry... Ti gwbod be? ...sy'n coelio mewn Santa Clôs?
Bob tro pan ma' hi'n dymor wyna, maen nhw yn cadw'r defaid gwyn a'r defaid du ar wahân, mewn caeau ar wahân.
So fatha bo fi'n mynd i ymosod arni, ach- oedd hi 'di dychryn.
..yn y mil wyth tri degau ar ddechrau oes Fictoria yn y pedwaredd ganrif ar bymtheg oes Fictoria wan.
Ti'n adeiladu fo dy hun. So ffordd dan ni'n gweithio dan ni... ti'n cychwyn efo'r base boed o'n bitsa yn fyrgyr neu'n salad, a wedyn ti'n adeiladau fo a rhoi be bynnag wyt ti isio ar ben y fo wedyn 'lly, tibod.
Ti'n gwybod be, mae hi fel hwnna ar y rhaglen ddo.
Lle dan ni 'di gweld y gostyngiadau ydy, yn y cyfraddau trosglwyddo, yy yn enwedig ar ar gyfer y grŵp yy grŵp coch yna, linell goch yna,
Fi yn poeni am yr arian wrth gwrs.
Ond chimod, mae'n anodd, mae'n anodd, yym, ffeindio...
Ma' 'na hefyd cais am faddeuant.
Ie na maen nhw 'di gadael boi.
Brecwast yn bore.
O'n nhw jyst yn meddwl taw un gair 'Ffimalams'.
Oedd hynna'n setlo mewn yn well efo fi, fatha, bod o'n y balans rhwng ia, bod raid i'r busnes gario mlaen a llwyddo, ond hefyd...
Achos ma'...
A ma' hynna'n wneud o'n agos at 'y nghalon i.
Ond dyw e ddim yn delio gyda'r issue nadyw e. Dyw e ddim yn delio gyda y salwch yma sydd ar ein calon ni.
R'un peth dwi mynd i roid class Cymraeg a petha fyny 'fyd.
dan ni wedi bod mewn i garchardai hefyd,
Eniwe yym dyna ddigon am tŷ fi!
Gallet ti gofyn i'r carreg...
Efo'r lleill dwi'm yn meddwl bod nhw'n mynd allan a siarad efo gymaint o bobl, ma' Elen yn, dwi'n gwybod bod hi'n s- siarad i lot o bobl.
O be 'di'r gair? Chimod, cwestiynnau.
Ti'n gwbod yy malwod malwod môr, whelks.
Ond mae'r cefno- cefnogaeth p- yr yym yym y pobl lleol wedi bod yn anhygoel.
Be ti'n galw fo? Dwi dwi dwi 'di anghofio pa website oedd o.
Ocê nawr te.
Achos bo' gennyn nhw yy llai o access i healthcare, yym maen nhw efo lower socio-economic status.
Ia, hwnna oedd yr un wnest ti cau lawr ia?
Oedd hwn yn digwydd 'to. Laura had a wooden spoon out, o'n i fel...
..yn sydyn ac ar wasgar.
A oedd o fel rhyw fath o...
Felly mae 'na... Na, na un ar ddeg!... Mae 'na un ar ddeg mae 'na bedair sydd wedi cael eu galw'npedair cainc... Ia... Cainc?
Ond ti'n gwybod be arall? Speaking of voting.
Yym yn hytrach na bod ni yn cymryd yy yym rheolaeth, so pasio'r steering wheel i'r ysbryd yym sydd angen wneud.
I love the energy of her.
O a hundred percent... six ...ie.
Ti'n gwbod, fydden nhw'n, dwi'n siŵr yn weddol yn yn... i gyd yn fodlon iawn ynde?
Ac, o'n i jyst yn non-stop chimod.
So be wnest ti?
Ond dwi'n meddwl b- be sy'n dda ydy bod dim...
Mynydd Hyddgen... O. ...Un o'r frwydrau mawr Glyndŵr.
O'n i'n meddwl yym
Tra ers talwn, fysa'r clasuron 'ma ar y silff.
Feistrolgar o llyfr... o lyfr.
peth m- mwya pwysig dwi'n dweud wrth plant ydy
Mae'n anodd credu, ac mae'n edrych yn wych.
And it was just done in such a... ugh, argh! No, I didn't like it.
Felly mae'n gallu rhoid... O iawn. ...cyngor i fo ei hun. O ddoe.
Nid rhagor, na. Pob tro fi'n gweld e, I just get massive icks.
Co ni'n mynd.
He wishes he was me.
Rywbryd, ie.
Hoffwn i weld ap yr Eisteddfod hefyd, ond dwi heb weld os oes un eleni eto.
Bless her.
Dwi 'di bod wrth fy modd, a dwi ddim yn rywun... Dwi... tibod o'n i'n arfer darllen ffantasi yym yn tyfu fyny 'lly, dwi'm 'di darllen ffantasi ers hir.
Os os dan ni'n mynd i gerdded yn ffordd Iesu allwn ni dim ond wneud e yn ei ysbryd e.
Oedd hwnna'n yn deillio o stori wir neu...?
Dwi 'di darllen hi ddwywaith.
Yym, a mae'n anodd iawn yym dod o hyd i'r man 'na o heddwch yn y bywyd... byd gwyllt 'ma dan ni'n byw.
Felly'r dau fyd yna dan ni'n kind of yn stradlo rhwng y ddau ar hyn o bryd.
Honestly fi'n wneud hwnna trwy'r amser.
Yym i roi syniad i chi, ma' 'da ni tua dau gant awr o ddata sy'n sort of yym considered yn addas yym.
Yym bysa hanner diwrnod yn rywbeth i fyny hyd at dair awr.
Ond wrth i gyrff ddod yn fwy ac yn fwy ymwybodol o'r Gymraeg...
Yy o I do- I don't care, if I'm being honest with you .
Dwi 'di wneud sawl trailer.
Mi'n fy' ni nôl yn y gaeaf... ie. ...ar gyfer y gyfres yna.
O, ti’n gwybod pam dwi’n meddwl maen nhw 'di hela ex Gemma mewn?
Wel Alexa sy gynna chdi adra.
Nawr fel rhiant yym dwi 'di dysgu acshyli eitha lot dwi'n meddwl. Fi'n siŵr bydd rhieni yn yn cytuno, ond dach chi yn dysgu eitha lot am perthynas yym yy Duw y Tad gyda'i blant.
yndi, ma' hynna, ond bob tro dwi'n camu'n ôl a dwi'n edrych ar y peth,
Ti'n well off hebddo fe. Ti'n lot well off...
Yn y bennod nesaf, fydda ni'n mynd nôl at llyfr bach mwy wel, wel...
Jyst i gweud "haia pobl hairdresses what the fuck has happened?" Uhm, So turns out...
OK so rhywbeth ma' 'da fi lot o broblem amdano yw pobl yn cerdded ar y palmant.
Mae hynna fatha bod yn brenin Caernarfon.
Os oedden nhw'n aberthu oen perffaith, a rhoi'r gwaed ar yym eu tŷ nhw yym bydden nhw yn... byddai'r mab hyna yn cael ei achub.
isdeitlau ddim yn mynd i'r awyr, neu rywbeth problem, yy, unrhyw problem technolegol.
Lle oedd mynaich yn ysgrifennu ac yn gwarchod llyfrau.
chydig bach yn tricky, oherwydd pryd gennach chdi'r dorf yn wneud anros o sŵn...
W, mami dwi isio mynd allan efo ffrindiau fi.
Fel bod y pethe dan ni'n wneud, heb dan ni'n g-... heb bo' ni'n gwybod mewn ffordd yn yy yn yy yn dangos ewyllys Duw.
Ond ma'... yn yr Alban, ma' un sydd yn uwch na'r Wyddfa.
Ia, oedd hi'n nyrs wnaeth edrach ar ôl Fizz mewn un pennod, dwi'n meddwl.
I just find that very funny.
rŵan wedi ymddeol efo, yym, heddlu Gogledd Cymru hefyd.
People taste umami through taste receptors specific to glutamate.
Be' ti'n wneud o Mr a Mrs Thorpe de? Ma' rheina'n ddiddorol, hefyd.
sydd yn licio darllen no- wnaethon nhw ddarllen llyfr, erbyn yr oed yma, yym.
A oh I don't blame her!
Fatha criw wedi gwahanu, dwy fetr ar wahân yn amlwg, achos dyna'r rheolau.
mae'n gorfod digwydd oherwydd na na oherwydd ma' m-
Gobeithio bod 'di bod yn ffordd i ni edrych ar yym ein berthynas ni gyda Iesu hefyd o edrych ar y darnau 'ma yn y Beibl.
So wedyn yym tibod, so ma'n newid o bedwar deg i bedwar cant.
Mis yma.
A peth arall dwi'n weldio lot.
A fi jyst 'di weud "timod be. Ti mynd i wneud llwyth o bethau heddi achos ti ddim 'di bod yn wneud unrhyw beth dros y past few weeks".
Ocê 'na ti, wel well i ni egluro pwy ydan ni i ddechrau efo hi, felly...
A wnest ti ddeud, seek discomfort.
Amdana fi.
Ma' 'na cwestiynau fydda i isio gofyn tuag at y diwedd... ia. ...am be fydd ti'n meddwl diwedd y yy stori,
A wedyn y llawysgrif Gymraeg gynta sydd wedi goroesi, Llyfr Du Caerfyrddin.
Paperback.
And I'm saying this because it's relevant, the black girl.
Wel, wnaethon ni stopio byti bod yn yr un lle tua wyth gwaith.
Fel yr ia... Lle ti 'di rhoid o... Dyma hi!
Fath o bethe sydd yn mynd mlân yn yr modelau Cymraeg fan'na.
Yndi, mae'n lyfli, dan ni'r nos Wener efo gwydred o win yym so barod amdani dwi'n meddwl.
yym, os ti'n licio darllen neu ddim, felly ti'n dod... Ma' hynna'n ddiddorol...
Dwi'm bod. Ydy o... 'dio'm 'di dechrau achos o'r rygbi. Dwi'n cymryd bod o fatha ryw hen ddawns neu wbath?
ella bo' chdi wneud iddo fo... dwi'm 'bo ...ia...
Tibod, os 'y ni'n wneud sym, ma' trawsgrifo yn yn nes at bedwar cant wyth deg yr awr.
Ond dio'm yn mynd i fod wedi rhoi'r enw yna i fo ei hun, naddo?
Ia, ac oedd pawb yn ystod cyfnod clo, ac oedd o jest be oeddach chdi angen.
Yn cynnal enw da tywysog.
Is it her child? I'll let you figure that out.
A o'n nhw'n gweud "o, o'n i'm yn deall taw dyna beth oedd ei enw fe, o'n i'n meddwl taw 'Ffimalams' oedd e."
oh, you know like the classic boy fantasy of getting with twins.
we know who the fuck she is.
yym mi allwn ni hefyd edrych yn fanylach ar sut ma' canran y siaradwyr yym yn amrywio yn ôl ardaloedd daearyddol bach.
O literally, pryd wnaeth e gael text he was just there like jyst yn edrych arno fe am ages I was like "go on, say it. Say it"
O'n i hyd yn oed, achos fel dwi'n deud, blaen y tŷ dwi fel arfer, a dwi'm yn gwybod os ti'n gallu gesio, dwi'n licio siarad.
Beth arall wnaethoch chi gweld? Allwn ni jyst siarad ambiti...
Munud, munud a hanner ohonof i ar wefannau cymdeithasol.
Dw dwi'm yn gwbod, ond fatha...
Byset ti'n dalld llawer iawn o o'r geiriau. Ond eto mae 'na rai hynafol, rhai...
Ie 'sa hynna'n flêr.
'Na ti... Y chwedlau'n cael eu hadrodd ar lafar mae'n siŵr am cymeriadau hyn hwyrach pethau eraill 'di sgwennu, barddoniaeth weithiau yn sôn am rhai o cymeriadau hyn.
I know, it's like, what what what does that m-... what are you trying to wha-...?
Ond like fi wastad isie like gwbod be sy'n mynd i digwydd a like fi isie like saico fy hunan man... lan.
Os ti'n mynd ar Google a ac edrych lan Storybook Glenn... ok i edrych ar y lluniau. Maen maen nhw maen nhw rili rili wael.
So hynna 'di'r next step ia.
Ond ar ddiwedd y dydd, mae'n debyg fod o'n fater i'r cyfieithydd unigol ar y diwrnod.
a wedyn bod ni'n arwain fyny at y digwyddiad erchyll 'ma.
Ydi gweddïo yn rywbeth dach chi'n ystyried fel rhywbeth i ffitio mewn i'ch diwrnod chi, fel tasg arall?
Ysgwyd bys bron.
yym a bod bobl yn parhau i yym i gynnig y dyfynodau am bethe sydd ddim hyd yn oed wedi i'w cyhoeddi eto.
Yym fi'n gweud hwnna. Fi heb dechrau'r sewing jyst 'to...
Tisho fi s- wneud Llanfaglan 'wan?
La luna.
Wel, wnaeth o gael ei eni...
Achos ma' raid i ti meddwl amdano'r actorion, a fel...
A os chi'n meddwl am coeden.
mae e'n eitha mental yn hynny o beth yndyfe... yndy! ...ond yym ond timod fi'n credu mae fel 'na... hwnna yw'r sy'n creu'r data gorau so tibod... ia. ...hwnna sy'n bwysig rili ife
A pwy oedd biau Crookshanks?
O, dwi 'di bod snogio hefyd.
Dwi 'di sôn yn barod am y ffordd...
Wel, mae hwn yn mynd i fod yn un fideo.
Dach chi isio gweld y fideo?
O, sa i'n gallu hyd yn oed meddwl amdano fe.
Na be dwi'n wneud, os dwi ddim yn cael digon o sylw, dwi'n wneud lan bod fi'n... bod fi 'da crush ar rywun rili controversial.
Chwadyn.
O no, that's the safest way.
You had... well, no, you have t- I'll have to have a few drinks before I suck a tit, you know, personally.
swyddi nhw'n iawn, a ma' na lot o bobl yn dibynnu ar y gwaith dan ni'n wneud.
Ia, yn union.
And then o'n i eisiau, pwy? Olivia.
ond oeddwn i yn y car efo chdi. Ac o'n i'n teimlo... ia. ...o'n i'n o'n i'n gweld y golau'n fflachio fel yr indicators yn mynd a bob dim.
Unrhyw bryd dan ni'n cael cyfarfod neu rywbeth ella bod o'n handi cael y trawsgrifiad.
Mae, sori.
Y ddau ohonyn nhw... honyn nhw eto wedi seilio ar stwff...
Dan ni'n obsessed efo'r Gogledd ti'n gwbod.
bod y cynhyrchwyr yn dweutha chi "Right, go and pull them for a chat."
Achos oedd Kate yn edrych mor... oedd gwallt hi mor berffaith doedd yn yn deud ei neges.
Ella, ella oedd o ddim yn ghost ella oedd o'n spurned werewolf lover.
So ma' hwnna wedi...
Gallwch chi ddim dibynnu arna fo cant y cant.
Dim... Dim!... Dim un.
A lle dan ni angen dod nôl iddo dro ar ôl tro.
A ma' unrhyw fatha... Ag ma' mor wreiddiol, 'sa chdi byth, a'r diwrnod y marw.
So oedd e gyd yn hollol digyswllt ac yn yym timod social distanced a ballu.
'di nhw'm yn galw hi'n Caernarfon, "Blaenau Saint".
So ddaeth secondiad hi i ben.
Yym, ond yes, yym, bydd yn ofalus oherwydd mae 'na lot o geiriau sy'n dechrau gyda C. Diolch!
Ac oedd o jyst siarad am ein profiad ni...
Estyn botal fodca.
Fi jyst yn credu os mae rhywyn yn jyst yn wandran o gwympas y llwyfan...
Chuck that on a plaque.
Ma nhw'n gwbod be ychwanegol ma' nhw isio dod at y bwrdd. Fantastic, ella wnawn ni gysylltu efo nhw."
Mwy na bygythiad, mwy na bendith.
Wnes i darllen ia cwpwl o lyfrau hen dd- wel ddim byd ffeithiol i raddau yym...
Unwaith ti'n pwyso botwm record, ma'r sgwrs yn troi'n annaturiol bron yn syth yn dydy ti gwbod.
Na, dwi ddim yn meddwl bod fi'n licio'r stori yma o gwbl.
Rywun? Gewch chi feddwl amdano fo yy am ryw ddau ddau funud arall ta,
Anheg hefyd yn ogystal a'r ffeithiau yna... .
Ond oedd un 'di gadael cyn y llall, do?
Ag yn eu henaint, ma' nhw jyst 'di...
yng nghanol natur a jyst mynd allan am ddiwrnod...
Dwi'm yn cofio dim byd o'r jambori 'ma.
Gwnaethon nhw ymdrech yy yn yn y'know yn fawr i yym y'know mew- gyda y'know bwyd, toiledau you know yym y'know...
I didn't name it. Yy
Profiadau mae hi 'di bod ynddyn nhw eu hunain ac wedyn...
Na... A 'na'r peth arall, the gaslighting, the way he's just like, "Oh yeah, yeah, I've made mistakes."
Which I hope breaks them both up but I doubt it will because Luca is... Oh and when she was like "Oh, she's making me sound like I'm possessive." Mate.
Mae cŵn yn acshyli- wneith nhw respondio.
Felly dyma oedd galwad Iesu. Dyma oedd du- Iesu'n rhoi ar waith, rili, yy yr tri peth yma.
Well yeah but you're not a ta- toxic man.
Dyma un yy cam fi'n cymryd am hunain cariad.
Wrth gwrs, nawr mae angen siarad Cymraeg i fod yn aelod o'r orsedd.
i yym cystadlu er mwyn cystadlu yn Wimbledon, chimod.
So mae o'n cychwyn meddwl, "o neu wnawn nhw talu mewn installments." A wedyn mae'n meddwl, wnawn nhw ddweud, ''O, dan ni'm yn mynd i wneud nes bod ni'n cael y gra-.''
Felly, dyma ni.
'Di dod trwy grym y we a grym...
Yym a ma' cynhwysion lleol yn bwysig i chi, o ran y cynnyrch i wneud y pitsas a'r bwydydd. Ond hefyd o ran y cwrw dach chi'n werthu hefyd?
Ond o ran petha eraill, o ran cael amser i fi fy hun a amser i fynd am dro...
Citrine.
Ie ma' hwnna yn beth mawr.
Feetballs.
Yym a ma'r fuches 'na wedi bod yn mynd, o, yy oedd yn hen dadcu wedi sefydlu, blynyddau maith yn ôl.
Gallai hyn ddigwydd mewn lot o ffyrdd gwahanol.
A profion eraill yn trio cyfieithu. Yym, ond o'n i rili isio'r swydd yma. Oedd o'n rhywbeth mor...
sut ma' pobl yn siarad, ho- r- 'di o'm, 'di o byth 'di clywad pregethu...
Yy tibod dw i 'di g- dysgu... a tibod mae 'di bod yn agoriad llygad.
Hyfryd. A gan fod ti 'di sôn am yr opera, i'r ddau ohonoch chi..
o'i roid o'n benodol, bod o'n lyfr i bobl ifanc...
A ac y'ch chi'n gallu gweld yn syth, gobeithio, lle mae'r parallels, falle, i rhai o'r pethe ma' Cristnogion yn eu wynebu heddiw.
Wel, na, na dw-... wel dwi'm yn gwybod, ella.
A ti'n gwybod be? I'm questioning myself now achos bob tro fi'n gwylio'r raglen fi byth yn clywed e. So I'm thinking... oh ...have I made this up?
ddim isio mynd nunlla. Yym, so ma'r oriau weithiau yn gallu bod yn...
Yym ...ti siŵr o fod yn dal yn hwfro glitter lan wyt ti?
Dim ond hundred and thirteen o dyddia ma' o 'di bod...
felly ia alla i weld y byd neu'r le i'r adnodd yma yn yr ystafell. Osbarth hefyd, er enghraifft.
When he tries to be all like... honestly fi'n gweld gymaint o bechgyn yn wneud hwn, they try and be too like...
where am I to man
Frwythau 'ma yn datblygu ynddo ni, taw dy waith di yw e Arglwydd.
Na dim diolch.
Jungle Book, dwi'n meddwl?
a wedyn gesh i sgwrs efo fo ond on i'n licio'r ffaith... mm. ...y point oedd bod fi'n rhoid yn hun yna tibod a bod o jyst yn sŵn acen y lle, pobl y lle.
Ond be' odd y- be oedd y pennod arall? Dwi ddim yn cofio 'wan.
Codi Pais? Na.
Ia, ia, de, oedd oedd oedd y gyfres gyntaf mor, yym...
Ti'n gwrando i'r pod gobeithio. I will be checking.
Wna i drafod hynna wedyn.
Fysa hwnna o gymorth?
God! Ie.
Ond fe- on- ond, na, ond fel tibod...
Ie, nos Iau.
Jyst jyst er mwyn... jyst ar gyfer hwnna. Ond mae 'na hefyd, ma' ma' mae'r sgiliau yna hefyd yn angen ar gyfer yym egni offshore a tidal ti'n gwbod efo...
gynna fo yy gynna fo cwmni.
Dydyn nhw ddim yn mynd i cerio am y tai 'na o gwbwl... Na achos...
That was mansplaining then, wasn't it?
silicone.
She's just there as a topic.
Isio bod yn helpu mwy o fusnesau, yym ac yn yn cyrraedd ac yn helpu fwy o o'r yym o bobl yn y gymuned hefyd.
Tylwyth teg?
pedwar ohonon ni ar ôl?
so 'y ni'n casglu'r cwbl tibod so os os yw Sasha'n gallu llwytho'r ffeiliau sain 'na lawr yn eitha rhwydd oddi ar y we grêt, mae hwnna'n rhwydd wedyn.
It's too much. Mae rhaid bod fel, self-esteem enfawr 'da ti hefyd i paffio off pobl.
Maen nhw jyst yn gallu byw gyda'i gilydd, bod yn hapus mewn y stori, fel ma' teuluoedd...
I mean that is a bad date, I'll give you that.
So'r Ysbryd Glân sy'n gwneud y gwaith o droi ein calonnau ni i fod eisie y rhinweddau 'ma yn ein bywydau ni.
Dau ci, dwy cath, class Cymraeg. Iawn? So...
Un ydy...
A fydd popeth ddim fel mae'n digwydd heddiw oherwydd weithiau mae siartau'n mynd ar goll heddiw a mae hynny ddim yn rhywbeth dda.
Ond fel arfer dwi'm yn ddihuno tan... dach chimod, dwi'm yn cael allan o'r gwely tan tua un ar ddeg.
Traed chwadans.
Jyst i chwilio am Willy.
Ie, ynde.... Dwi'n licio 'na.
Mae'n mae'n dewis lle mae'n disgrifio.
Yym, dwi'n meddwl 'na wyth deg dau ydy’n hynna ni, yy, sydd gennyn ni ar hyn o bryd.
Ydy pan ma pobol sy'n defnyddio'r gwasanaeth yn deutha chi gwasanaeth pa mor wael ydi o.
Nid oes angen i fferyllwydd orfod edrych ar y siart ac yna traws- trawsgrifio'r manylion hynny i system gyfrifiaduriol.
Yym ac ar y weekend, bydda i'n siwr fod yn recyfro o'r... o. ...sugar crash.
Oherwydd mae'n hawdd bod o'n mynd yn rywbeth...
A, ie, y- allet ti jyst dychmygu mam a dad fi. Oedd 'na ryw sŵn 'na oedd nhw fel "What's that noise?" "Oh, I don't know." "What do you think it is?" "Oh, I don't know." a mynd o 'na.
Hefyd, mae o mae o werth jyst rhoid sôn ychydig bach cyn i ni gychwyn, jyst rhag ofn bod rhai ohonna chi ddim yn gwybod yym.
Let's have a look on our stories.
so ma' boi... ocê, canwr Blink one eighty two 'di...
Build quality
Mae 'na gormod yn dod mewn. We've had... Literally the fast the past four of them have been boys. Excuse me?
Fi'n normal, guys. Fi'n normal.
Oedd o... o, miwtileitio y meirch?
'Sa fo ar y top five neu 'wbeth, 'sa hynna'n amazing.
O'n i'n handio bag a wedyn oedden nhw'n rhoi popio pres yn y potyn.
O be da chi'n gallu gweld o'r map fan hyn, roedd dros chwarter yr ardaloedd bach, efo llai na deg y cant oedd yn gallu siarad Cymraeg. Dim ond chwech ardal yn y sir oedd â dros ugain y cant yn gallu siarad Cymraeg.
Ma'r nofel yn digwydd mewn rhan o'r Cymoedd o'r enw c- Cwm Daran.
Very quickly
Oce, dim problem.
Jyst i y- ychwanegu at hynny, achos...
Airfryers yn blinking ffantasti- ffantastic bobl.
Hefyd, os ydych chi wedi cael eich, yym...
Like, literally, Andrew, he just seems so, like, quiet. It seems like he's whispering.
yym ie felly hwnna hwnna yw sut fi'n meddwl amdano fe. Beth maen nhw angen, beth maen nhw isie.
Mm... Yndi, mae'n siŵr.
Os dach chi'n mynd rownd 'wan siopa Dolig bach yn hwyr, neu isio wbath efo'r pres, Normal People a Llyfr Glas Nebo. Os dach chi ddim 'di darllen nhw, ewch allan a darllen nhw 'wan de.
Priya Hall a Leila Navabi yn y...
Nôl yn dwy fil a un deg wyth, o'n i ar...
ma'n ma'n gyfle gwych, a mae e'n yym gyfle i ni i hefyd i hwyluso cysylltiadau rhwng yym y byd academaidd a hefyd yym y byd proffesiynol a i ni gael cyfle i ddysgu oddi wrth ein gilydd.
Ddim yn dod.
consider me seduced
Dwi'n bach yn miffed. Wel, dwi 'di cael estyniad nawr, achos wnaeth y ddarlithiwr ddweud "ie, ges i ddim y gwaith cwrs yma nôl i chi ddigon gyflym".
Like, not even Davide... Andrew.
Ie, yn canol. S- o! O'n i'n gweld o i gyd, unrhyw un sy... o- ...ddim 'di ddarllen o.
Da iawn... Ie. ...Yym os ti 'di bod yn weldio bob dydd, a bod yna fumes...
Ond ie joio maen nhw'n... mm.
jyst gwnewch yn chi'n siŵr fod chi'n tagio fi a bod fi'n gael fifty percent o'r, yy, profit.
A a felly, sut ma' cael y data 'na, ai drwy ddefnyddio rhaglenni teledu S4C rhaglenni Radio Cymru a s- a sugno hwnna i mewn?
Oh, hundred percent. Ie "let's perpetuate yy fat-shaming" ond ond na, wnawn ni ddim dangos nhw'n cael G&T.
Ma' hi jyst bach o dickhead i Danica, she is, and I think... Ie. ...I'm getting mean girl energy from her.
Beth fi 'di bod yn wneud beth?
Ti'm yn gorfod esbonio iddyn nhw be maen nhw'n fyta 'na pwy maen nhw'n addoli be 'di'r peryglon... mm. ...yna.
And then he has to come back!
Oedd ti 'di gweld reaction hi pryd wnaeth y bois cerdded mewn? She was like "I'm safe."
Sef, i ni weld fod y brodyr, oedden nhw yn ffyddlon i Dduw, pan nathon nhw ffeindio'u hunain mewn sefyllfa le oedd raid i nhw ddewis.
Bachgen it might be our George sydd â diddordeb ynddi hi...
deutha neb, yym, ma' rhaid i chdi arwyddo NDA, yym, ond mae o yn...
yym felly bydd bosib bydd eich gwyneb chi'n ymddangos.
A o'n i'n gwbo' bo' fi... oherwydd falle'r disillusionment 'ma, o'n i'n gwbo' bo' fi 'di wneud rhai pethau o'i le, falle 'di dweud rhai bethau.
Nid ein caethiwo ni fysa ymhelaethu.
Proper adult ydw i these days.
Eto, yr un thema ar gyfer y map yma, ma'r ma' lliwiau brown yn dangos y gostyngiadau a'r glas yn dangos y cynnydd yym rhwng dwy fil ac un ar ddeg a dwy fil a dau ddeg un yn ôl yr ardaloedd bach.
E- er bod fi'n deud "O di' o'm yn newid o gwbl."
Ond ia, fyddwn ni'n edrych nôl ar y flwyddyn llenyddol.
A wedyn yn y... jyst jyst jyst yn y fatha heibio'r cae fatha yy o lle ma'r car mae'n gweld...
Ond mae'r tudalennau'n aur.
Oedd ‘na densiwn yn Jwdea rhwng rhai o bobl Jwdea oedd yn credu dyle'r...
Yym wedi bod yn wondro.
ac o'n i jyst yn meddwl timod be mae hwnna'n like teimlad rili lysh...
Ond yy yy teigar 'di hwn.
Ie, mynd efo'n chw- chwiorydd, a...
Oedd o oedd o oedd o'n oedd o'n dallt bod o'n rywbeth…
Ac i'r cwbl sy'n dda yn dy olwg di, ddigwydd yma ar y Ddaear.
Fi'n credu fall- ie y ddau ohonyn nhw achos mae Shaq wastad 'di gweud like he'll always be in love with someone, but he'll always, if he sees someone else mae'n hoffi, bydde fe'n mynd am nhw.
Dwi'n meddwl oherwydd mae'n rywbeth...
'y ni ni 'di seilio y gwaith ar yy Whisper sef y model iaith hynny.
Jyst... Oes! ...am y pennod yma.
Oedd o'n wbath i wneud hefyd oedd.
Wedyn maen nhw'n atacio nôl i drio lladd y brenin o'r humans.
Yym dan ni 'di cael yr yym Whole Food Co-op yn Bethesda on board hefyd.
Oherwydd mae'n... Felly cyfrol o gerddi i raddau fyswn i'n ddweud. Maen nhw'n...
Chimod? Joio, fi'n gobeithio bo' chimod!
Wrongfully? Yeah. I didn't like that rugby, Irish rugby boy in the end.
Achos dyna di'n gwaith 'na.
A pam na drama fi ydy hon? A, beth sydd gynna fi i gynnig o'r...
So, ocê, mae hynna'n weird yndi?
Yy diolch i chi am yy ymuno hefo ni ar gyfer yy y bennod hon.
Yr un villa wnaethon nhw jyst…
yym, dim o reidrwydd jyst profia- profiadau traumatic ond profiadau...
Ia, ti'n iawn.
Ers talwm oedden nhw'n gorfod crancio yr yy...
A mae'r deialog yn...
Ond h- does ganddi hi ddim o calon Davide. Dyw e ddim yn hoffi hi.
Beth am Llanberis?
Ie, dyna capasiti ein pafiliwn ni.
oedd y peth 'ma, chimod bo' chi ryw fath o bobl ryfedd iawn, os o'ch os o'ch chi'n gweithredu dros yr iaith, bod hi'n marw, bod hi'n hen ffasiwn, bod e'n rywbeth i adael ar ôl.
Mae yna one linersgwych yna does?
Dan ni'n ymwybodol hefyd, yn dydan, ynglŷn â'r â'r sefyllfa anodd iawn yn yn Israel a Palestina.
Iawn ar hyn o bryd.
Ocê, dwi heb di gweld ghost chwaith, so lle ma' hwnna'n gadael fi?
Chwilod. Pollock.
And then wedyn , dan ni'n yy dan ni'n wedi symud ymlaen i, yym, i i gwneud canolradd... I ddysgu canolradd.
Be oedd enw'r gêm then?
So i raddau, mae o'n cychwyn ac yn gorffen y stori...
Sori am hynna!
f- fatha, o'r momen- momentau? Yr foment.
Yn aros yna neu...?
Felly yn amlwg bod o'n dilyn traddodiad Cymraeg... ia. ...wrth sgwennu yn Lladin de.
a ma' 'na weithgareddau yy fory ynglyn â yy addysg Gymraeg yn Rhondda Cynon Taf, a ma' 'na weithgareddau dydd Gwener dros ddeddf eiddo.
Mae'n nofel mor...
so, ie, dyna be wnes i wneud, yym, dros y lleuad llawn glas.
Fi'n dechrau nawr.
newid ein syniad ni o pan mor bell... swn ni'm...
Nhw'm yn cymryd yr amser yn sort of dadansoddi'r data yn benodol cyn hynny.
Be dio yn Powys?
O! Oh my gosh, dwi newydd cael fatha m- million dollar idea ocê?
Ac beth sydd yn anhygoel yn barod ydy beth dan ni'n wneud nesaf.
Dwi'n gweld alle fod o'n bach yn geared at hen bobl ti'n gwbod?
Felly, dw- dan ni'n mynd i edrych ar yr hanes yma heddiw, gyda gyda hynna fel cefndir.
Teimlo fatha anti- so- social pan dwi ddim yn mynd so....
Maen nhw'n dadansoddi teimladau drwy'r amser dydi?