cymen-arfor/lleisiau-arfor huggingface dataset:
O it was like timod pan o't ti'n mynd i disco ysgol a ti'n cael y... o yy ... bag bach o Haribos dyna exact-...
So dyna yn syml yw eneinio, a ma' Beibl dot net yym achsyli jyst yn disgrifio be sy'n digwydd sy'n sy'n helpful iawn.
Next day, I- I ghost 'em!
wnaeth o ddeud "cwrw, plis".
Mae'n deud ar y diwadd "y mae'r môr o hyd yn gefnlun i'r digwyddiadau."
A if timod os wyt ti fan'na yn gorfod cystadlu am y person ti’n hoffi...
Dwi'n cofio pan o'n i yn ysgol, like, chw- chweched, they were like, defnyddia Cysill. I was like, great.
Yym, yn fwy cenedlaethol ac yn Ewropeaidd.
Lle ma'n gweithio?
I'll I'll get another one.
I ryw raddau unwaith eto oherwydd cyhoeddi'r Beibl yn Gymraeg yn yr unfed ganrif ar bymtheg.
Bwyd ffair a pethau?
Loveless monkey?
Felly, ia yym, mwynhewch, ma' yy hein bach yn bach yn boncyrs yym.
Ie 'fyd?
Gallwn ni sblitio hwn mewn i dau?
Oherwydd ma' hi'n ceisio ffeindio, ond ma 'na lot mwy na alaru, ma' 'na...
So dyna sut fi'n meddwl nawr.
Ie, she looks beautiful, it's just the camera work is doing her dirty.
Fi ddim yn meddwl amdano fe am like tuag at diwedd y blwyddyn.
Okay. O'n i'n meddwl, fuck, cunt, shit. Be maen nhw’n mynd i wneud?
O- oedd ond fatha... Efo alternative lifestyle!
Big Boys ar be?
sbïa eto ar y lluniau 'na, maen nhw'n eitha debyg 'dw i'n meddwl i...
Oes 'na ryw reswm pam bod y pedair cainc 'ma wedi cymryd...
Blue Sky gan amla, maen nhw ddim yn mynd i fod yn draws.
Wnaeth effeithio'n fawr...
Jyst ddim yn gwybod o gwbl like o ble ddaeth y sŵn.
Fy cerflun sy'n lliwio pob blwch.
Wnaethoch chi... Yes ...gael sgyrsiau tebyg yn creu 'ny?
Fatha passion projects de.
Gweithiwch o allan, fatha, bedi enw'r yym yy Basil, ia?
Ti 'di wneud nhw?
I think he's Irish.
Ond wedyn, pan wyt ti fel the big age twenty six nawr.
Ti'n gwbod beth oedd yn dda ar Channel 4 'fyd?
Yy ren co.
Like honestly, hi best ever Love Island contestant fi erioed 'di gweld ar y teledu.
Pedwar deg mil o eiriau yna y Chwedlau'r Copa Coch 'na yn pushing it timod o ran... mm. ...o ran hyd.
Oedd e oedd e oedd e'n neis. Yym lot o bobl.
Fi'n credu bod ti'n gallu newid...
A wedyn oedd e... Literally.
Ac ma' hyn- hynny 'di newid erbyn hyn, wrth gwrs, a mi fydda i'n sôn chydig am hynny yn yn y man rŵan.
Achos mae 'na fatha cornfield neu crop.
A dan ni'n gwybod erbyn hyn, drwy ymchwil gwyddonol, bod hwnna'n rhyddhau , yym, hormonau sy'n helpu ni i ganolbwyntio.
A, ie.
Ac oedd hi fatha, "o 'ma raid bo' pobl yn wneud brecwast".
Wel y y y y peth gynta ydy yym yym casglu llefrith, so dwi'n dwi'n mynd i yy yym i lawr at yr yy yym...
Neu be mae o'n edrych fel oherwydd mae'r llun yn eithaf blêr.
heb unryw gyswllt hefyd, so bo' nhw yn ffonio ac yn archebu a talu dros y ffôn.
And I'm like, I probably am a bot. Ond, ma'n fine.
wnes 'di ddeud eich bod chdi 'di gael o o rywle... O, whatever. Ocê.
Dan ni'n cael ein galw i gymharu'n hunain â Duw, yn ei berffeithrwydd ac yn ei sancteiddrwydd.
Ma' cael pobl... mae cyfleustra'n golygu bod ti'n cael pobl 'na am y tro cynta.
A timod, maen nhw i gyd yn gefnogol iawn pan mae'n dod at fel yy pêl droed ar y penwythnos... ie. ...neu y math 'na o beth yn enwedig rhieni.
Ar nos Fawrth dan ni'n mynd lan a jyst yn cael bach o jam efo'n gilydd. Jyst fel cymdeithasol rili.
Liwgar.
Fel o'n i'n gweud ar y dechrau dyw hwn... mae... wrth gwrs taw gwaith Duw yw hwn, ond dan ni hefyd... dan ni...
Sy 'di jyst wneud i fi stopio a meddwl, dyna pam ma'r iaith yma mor bwysig.
did suck my tit.
O, ie, y tram!
Iawn ocê, yym er gwybodaeth wnes i ffeindio rhein bore ma ia.
Ia... yym. ...ia.
Felly ia... ia. ...jyst amser.
fatha yacht or something.
O! Beth oedd yr araith fach 'na?
Ond, os maen nhw yn, maen nhw yn. Rhaid i fi prynu y pethau i adeiladu'r wal.
Mae 'di mynd i ffwrdd i gysgu mewn ogof neu Ynys Afallon.
Yy, beth arall?... W!
Y gwefannau Bro eu hunain a'u criwiau lleol, so timod...
Aww. I wonder if there's something we're not seeing.
dangos hynny yn ystod y y y talk yma achos yy ma' 'na sawl opsiwn yn fan'na efo be ma' rywun yn gallu gwneud.
Oes gen ti hoff lyfr o pryd o't ti'n tyfu i fyny fel llyfr o't ti wastad yn troi nôl ato fe. O't ti'n darllen lot pan o't ti'n fach?
Gan unrhyw un unrhyw cwestiynau arall?
A a gan pwy, pwy oedd tu nôl i hyn, tibod?
Ie, ie, roedd y... roedd gwych yn yn yr Eisteddfod.
Mae o'n breaking news.
Na literally. Ond ie fel wedais i maen nhw byth na m- maen nhw wastad wedi bod fel yna.
Oedd Close Encounters yn dod allan.
Hefyd, ma' 'na actor enwog o'r enw yy Charles Bronson.
Felly mae'r rhan gynta i gyd am atgoffa'n hunain, datgan pwy yw Duw.
A ypsetio pawb yn y lle.
Be mae'n golygu wrth gwrs yw bod cant y cant o'n myfyrwyr yym mewn gwaith,
Fel mynd i i ymladd... ia. ...heb dy gleddyf a dy darian... ia. ...ar faes y gâd.
...ag dan ni wastad 'di bod yn Gristnogion yn ymladd yn erbyn y Saeson. A nhw oedd y Paganiaid! Y Saeson de, ni oedd y Cristnogion de, felly mae'n anodd iawn cael unrhyw atgof, hyd yn oed.
prynu beic. Ac oedd o'n wych.
Maen nhw... efo'u cefnogaeth nhw, mae'r Urdd wedi cyrraedd mwy o blant nag erioed yn Maldwyn eleni, a dan ni'n ddiolchgar iawn am bob cefnogaeth maen nhw 'di roi i sicrhau gŵyl lwyddiannus.
Ie, Encôr.
Hefyd be fyswn i'n dweud yw fatha yy gyda Love Island timod, dyw...
O ran dan ni dan ni'n gweld y newid a wel d- dyna be' ydy plentyndod de... ia, ia ...dod i delerau.
A literally ni ddim 'di wneud e yn the first episode, so I was like, "What's she doing? What's this?"
Ma- ma- mae'n dechrau'n y presenol...
Ond yy un o wersi mawr bywyd.
Yym, so ie. Ond na, fi nôl nawr yn y blwyddyn newydd ac fi'n mynd i bod yn person hollol gwahanol.
O! Well that brings us to one of my other things I've written down.
Mae bach yn scary ia, 'swn i'n gweld beetle bach yn cerdded amdana fi a gynna fo fatha kitchen knife.
Fydy hyn i gyd ddim yn fêl i gyd chwaith ynde, dach chibod, mae'r gwaith yn eithriadol o ddiddorol.
From the top.
ti gwbo?
Difyr, ti'n gwbod?
Oh my God, ydi!
Yyy, ma' raid i chi fel trefnydd, a ma' rhaid i cadeirydd y cyfarfod...
Wnaeth Duw alw Eseia i fod yn broffwyd drosto fe yn Jwdea.
Ac mae o jyst manylion bach...
Yym bydd y slides 'ma ar gael. Os oes unrhyw un moyn copi o'r gwybodaeth oedd yn y slides i darllen ar ôl plîs dewch i gweld fi ar ôl a wna i rannu yym e-bost i danfon nhw ymlaen.
tibod ma'... ia. ...unryw beth fel 'na ni'n gallu cael, grêt yndyfe.
Bwncath yn dod i'r 'Steddfod.
A dan ni'n gweld maen nhw bob tro.
Yym neu galla i rannu fy niwrnod gwaith a chymryd torriad estynedig yn y pnawn, i fynd i ddosbarth hit neu sesiwn nofio.
Ond oedd e yn disgwyl i bawb addoli y cerflun yma.
Ma' isio esbonio un neu ddau o betha. Dan ni'n mynd i fod yn trafod...
Alle i gymharu efo'r saithdegau?
A a pan maen nhw'n deud "o peidiwch â chwalu'r drefn" neu "peidiwch â styrbio ni".
Ond hefyd fi'n credu bod angen o hunan-ddiffiniad...
I Gaerdydd.
Yym yn gweld nhw'n cael eu gyrru yn ôl i'r môr 'lly.
A dwi’n anghofio drwy'r amser, ac bob tro'n gorfod mynd yn ôl...
O't ti ryw...
Dw'im yn gwybod be o'n i'n disgwyl rili.
Marwysgafn sef...
Llanfaglan wnawn ni ddarllen sydd yn... hwn 'di dy hoff ddarn di... Ar y Cyrion... o'r gyfrol.
Wel, dyw hwnna ddim rhy hir i aros i fod yn deg.
Achos ma 'na lot o bobl 'di cael eu brifo.
A mae'n amazing, sdi, ma'n absolutely amazing.
ond mae'n... ma' 'na lot o waith deithio lot o waith trefnu a pethe fel yna.
A wrth gwrs, fel byddwn ni, oedd lot bobl 'di gweud "amen" yr un pryd.
Sefyll ar y grisiau yn edrych ar bobl.
Mae'n mae'n mwy anodd 'na mae... Peth yw mae'n rili anodd wneud e heb unrhyw curiad.
For the Wenglish girlies. Yym, i wylio fideo o fi'n dechrau gwnïo, achos yeah, I think it's quite funny.
Oedd Jwdea yn amser Eseia... o'n nhw'n barod am Dduw ond mi oedden nhw angen Eseia i ddod â'r gair yna iddyn nhw.
Ceredigion erbyn hyn eniwe!
Redeg gan gwmni o'r enw Kindly.
Achos dwi moyn un.
No fuckin' way
Achos mae'n dibynnu ar faint o funudau'n union mae'n troi, yy, fatha yn cael ei... mae'r toes yn cael ei droi.
The first little like you know red flag I'm off. I'm off. Ta-ta off you go.
Ma' telerau ac amodau rheina i gyd yn gweud timod "ie, 'y chi'n..."
Bod o'n looming, loom.
Be fatha deud ia i wbath?
Whoop whoop! O'n i'n meddwl taw Lover girlie o'n i, but, I'm a Red girlie. Ma' 'na rywbeth am yr albwm, Red.
Ma' hynna'n hilarious bod nhw'n deud "Ti'n gwybod flwyddyn yma de?"
India Pollack is a hotel waitress.
Allai- sgenna i'm geiriau i honna.
Ymm er bod hinsawdd Iwerddon yn gallu bod yn damp hefyd fel Cymru, ac yn y blaen.
Ma' hyn yn cynnwys edrych ar allu yn y Gymraeg yn ôl oedran, grwp ethnig, a cyfeiriadau rhywiol a hunanaeth rhywedd neu sexual orientation a gender identity.
Efallai bydda i'n wneud 'na heno... Ie.
Ond be sy di bod yn lyfli hefyd ydy pobl sy'n siarad yr iaith yn yn rhannu'r pethe, ac yn siarad efo fi.
Go on os chi'n gwrando reit nawr anfona neges i fi i weud "ga i weld dy cardigan"
O, o nhw'n amazing. Os chi'n cael cyfle i weithio gyda nhw, nhw'n amazing.
Ond, bore 'ma dwi isio edrych ar weddi fel ffordd o dyfnhau ein perthynas ni gyda Duw.
Timod jyst stwff, so i fi, mae o wedi bod yn, yn, yn, addysg ac yn bleser a ma' fy llembaras wedi lleihau.
A tibod be dwi'n really pleased wnaeth Tanya ddim mynd "O fi mor sori o fi'n sori".
o'r gwreiddiau i'r brig yn wyrdd...
Strange bringing Rishi Sunak into this The British Government? Heck.
Yym so maen nhw yn cyflenwi lot o'r yym sort of yr... ie yr hanfodion, y s- yr household staples yna.
Yym, beth yw e?
Oherwydd dan ni ddim isho pobl yn ista 'na yn meddwl "be sy'n digwydd, dwi'm yn gallu dilyn".
O... o.
Dwi'n meddwl balans ydi o de, oherwydd, yym ia o- i- o- oeddan ni efo podlediad o'r blaen o'r enw Ar y Silff.
Nid cwestiwn y pen sydd yma, ond cwestiwn y galon.
A wedyn o fan'na trio ffigro allan os fi'n gallu troi e mewn i cerdd.
Mewn ffordd it's just like "Mate you've pissed on your chips", and it's like...
wedyn os awn ni ymlaen te a dechrau meddwl am yr hyn sydd gyda ni, wel beth yn union 'y'n ni yn ei gynnig?
And I'm out. And as soon as I'm out, I'm like "There we go can't turn back."
Yy wouldn't recommend it. Os chi'n barod yn wneud e bestie.
A wedais i "If Billie Eilish can win a bloody Grammy, so could I."
I raddau... ie.
Tafod snake...
Ia, dwi'n meddwl...
Dyna'r unig beth am fatha bod mewn teulu oherwy- d... wel na d- dwi efo rhieni brwd. Sy'n ddarllenwyr brwd.
Cawsom ni, yym, lleuad llawn glas.
Maen nhw'n mynd ychydig bach fwy, yym, gyflym. Chydig bach llai clir.
Dwi isio wneud o trwy'r Senedd. A wedyn wnaeth o yy roi ei ffydd yn y Blaid Lafur ac a deud...
Mae'n deud lle mae'i bedd nhw.
It's, ooo, uuhh!
Gwestiynau ar y diwedd, ddawn i nôl atat ti, ac yy gawn ni gawn ni ofyn cwestiynau. Ond am rŵan, o-.
Be ma'n ogleuo fatha... Dwi'm yn gallu.
yym felly dwi'n gwybod bod ni 'di 'da ni 'di casglu dau gant awr o ddata... m-hm. ...a wedi clirio hwnna ar gyfer CC zero
So bob tro o'n ni'n... achos oedd pobl yn dod mewn i'r pafiliwn a gadael oedd rhaid i fi dweud bob tro... ah ok ..."gwnewch yn siŵr bod chi ddim yn cymeradwyo ar ôl y cân gyntaf". O'n i'n dweud e tro ar ôl tro ar ôl tro.
Mae hynna'n waeth.
Cael panad yn dda yn tŷ de.
So, oedd yy fy nhad a fy brawd a fi yn byw a budd-dal fi.
Yn y ddinas mae bob dim 'di cael ei wneud er mwyn dyn.
Mae o hefyd...
A wedyn dyna lle wnaeth o ddechrau iddo fi, dyna lle wnaeth yr hedyn ei ei blantio.
Fydd mi warpith yn sicr, fel dan ni gyd yn warpio efo oed.
Awful o enw.
Os ma' pethe'n newid sydd falle ddim i person i- i'w nodi'n fawr iawn. Ond ma'r system yn gallu nodi'r gwybodaeth yna a fflago fe.
Mae o'n rhan o broses, yym lŵp gwella dan ni'n galw fo.
Be- y pwynt ydi, bod Duw gyda nhw yn eu dyddie o brawf.
Ma' cerdded yn rhywbeth sy'n digwydd lot yn y Beibl a gweud y gwir.
Yym ond mi oedd 'na rhai enghreifftiau yym lle oedd 'na ddau enw yn cael eu defnyddio, un yn Gymraeg ac un yn Saesneg.
Bod gen ti'r amser i wneud hynna? Achos...
Efo pobl sydd, efo perchnogion nhw, ia.
Ydych chi 'di derbyn y rhodd anhygoel o gariad mae Iesu yn ei gynnig?
A ma' 'na offer cyfeithu yma ar gyfer llawer o sesiynau.
Dyna pryd wnes i like dechrau like teimlo fel right ok mae rhaid i fi sgwennu rhywbeth.
Wnet ti weld, tibod pan o'n nhw'n mynd mewn i Casa Amor, like, "Woohoo!" like...
ond tamed bach yn syth 'di 'de. S- sef hanfod lôn... Ie... beics, ond...
Why do you do it to yourself?
A falle bod chi'n gallu unieithu.
Yym anifeiliaid gwahanol gyda yym pwerau hudol gwahanol, felly oedd hwnna wedi dod o Pokemon.
Dwi ddim isie Dami a India cael dim test, I like them, I want them to be happy.
Ma' fe'n sort of rhagweld, bod beth sy'n mynd i ddod yw bod y ffarmwr yn mynd i weud, "Wel, sa i'n mynd i tal-"...
A wedyn dau arall dan ni'n gwbod amdanyn nhw, Neirin sef Aneurin de.
Un o'r gloch yn p'nawn.
W- nag oes fel, os ma' fe'n mynd i auction, fi ddim yn rili deall sut mae fe'n gweithio.
Wedyn y Gogynfeirdd, neu Feirdd y Tywysogion.
'O dwi'n licio'r stori amdan, yym, arch Noa, am Noa yn ei gwch.' O!
But I think pan mae Gemma'n dangos bach o ddiddordeb ac y potential am sws bach...
Ww, oh I l- what toggage are we talking?
Gormod o bwdin wedest ti tro diwethaf.
i sort of speciwleitio fatha oes 'na aliens? Oes 'na ddim aliens? Oes 'na ghosts? Os oes 'na oes 'na fatha fairies?.
Ti'n gwneud rhein last minute o hyd dwyt?
Fel un fatha jyst ben ei hunan.
If this had happened in the real world it'll all be alright, they get back together.
Ond, yn y gaeaf fel hyn 'lly, pan 'di byrddau ddim yn llawn, dan ni'n licio pobl yn cymryd eu amser dros eu bwyd, 'lly tibod?
C'mon... Odd gynan nw... odd gynan nw erthygl odd fatha the top twenty most haunted places in Wales.
A oedd e'n rili grêt, oedd fel set-up yn rili dda. Ti 'di bod o'r blaen?
A oherwydd hynna yym dach chi'n gallu bod dan reolaeth yr ysbryd.
O ie, ww... wel ...sori sensitive.
Yym ond wedyn bydden ni wedyn falle jyst yn safio dogfennaeth ar iShare iddyn nhw.
Dramâu ar eu hyd i wahanol theatrau neu gwmnïau.
Falle bo' ni wedi ffeindio'n hunain mewn sefyllfaoedd lle ni wedi gwadu Crist.
Pawb arall ie if Gemma walks down the road I'd be like "Oh yeah it's Nigel's girl".
Ond mae'n weird bod chdi 'di deud pointless yn lle dibwys
T- dan ni ddim yn anghofio os ma' rhywun wedi mesio fyny, go iawn, nag y'n?
..rhwng tywysog a'i... a'i frawd ac yn y blaen a mae'n syrthio i gysgu a mae'n breuddwydio.
Pryd wnaeth Davide pigo... no we'll get to that in a minute.
Alli di jyst rhoi halen ar tip dy dy... neu umami.
Dyna jyst, tibod, ti jyst yn gorfod... fel dwi'n deud, dwi 'di gorfod yn ystod yr...
Llanfairpwll.
Sydd yn recordio hwn a sy'n gwneud y gwaith technegol achos dan ni jyst yn eistedd yma yn mwydro
Ond mae o'n procio atgofion, dyna be sy'n ddiddorol.
Yym ac oeddan ni'n gweithio drwyddon nhw, i'w safoni nhw.
So, ni 'di bod yn edrych ar y botwm trawsgrifo sy'n dod... a. ...lan ar yr ochr fan hyn.
Felly dwi am ddod nôl at rhai o'r pethe 'ma, yym, yn y diwedd a a jyst meddwl yn ymarferol be ma' hwn yn feddwl i ni.
Wel 'di o'm yn wneud hynna nadi.
ac yn m- m- mynd lawr yym jyst ff- ff- ffyrdd
O joio you just like came close to the camera I was like "Oh, what have she got to say"?
'Dyn nhw ddim, ond os 'dyn nhw'n pasio layby, maen nhw'n... ie. ...cofio bod na layby newydd fod.
Yym a maen nhw'n dod efo adjustable fingers, removable head and genitals.
Don't laugh at me, your dad's name's Melanie.
Ond ti'n gwybod be, fi just yn meddwl mae fe'n un o'r rhain mwyaf aeddfed yn y villa 'na.
Chdi.
A dwi 'di... mae'n ddiddorol o'n i'n 'nabod llefydd, ond sy 'fo enwau newydd.
O I don't know, be wnaethon nhw roi mas? Bydd raid i fi ffeindio fe, cos I was just thinking, wow...
Iawn so ia...
Ydw, dwi yn!
Coed a planhigion a sut ma' yym gofalu'n iawn amdanyn nhw, ond dach chi'n angen torri'n ôl weithiau.
Ac i fi, ma' hynna i gyd yn creu ryw rysait bach perffaith ar gyfer cynnig darpariaith ddwyieithog ystyrlon o fewn cyd-destun gweitho i gorff y Deyrnas Unedig yn y gwasaneth sifil.
Ia fatha ti ti isio gael gwared o'r urge
So, ie. Fi'n mynd i jyst gael mwy o hwyl ar hwnna jyst postio pryd bynnag fi isie.
Ond ia, ti jyst yn gorfod, tibod, delio efo fo, symud ymlaen a gweld. Ac yndi, mae o'n mynd i effeithio arnon ni, ond hefyd...
yym a mae o mor bwysig bod hwn ar gael yn Gymraeg.
Mae'n rhaid i ni ddau yn ei ddiolch.
Ia, b- b- wel be ydi Simsanu?
Fe'n like sachet llawn yym sbeisys maen nhw'n rhoi ar chicken yn Nando's.
Amdano fe, felly dwi jyst bach fel...
But it's like Paige was the only real one except for Danica that was interested.
Ond, ie, wnaethon nhw literally ddim symud ac odd ci nhw jyst yn dechrau rhedeg lan tuag ata fi, and I'm just like...
Ma' trawsgrifo'n yn... ych! ...yn yn itha, ie ma' e ma' e'n waith caled yn dyfe.
Sori, dwi'm yn gwybod lle b... dwi'm yn gwbod be 'di VA.
Mae'ch tad chi'n gwybod yn union beth sydd ei angen arnoch chi cyn i chi ddweud gair.
Wel o'n ni'n arfer fod yn plo- uh pantser felly o'n i ddim yn yym wneud outline neu unrhyw beth fel hwnna o gwbl. O'n ni jyst yn neidio syth mewn a dechrau ysgrifennu.
Pan dach chi'n troi drosodd a dach chi'n cael y darn amdan y lle sef, yn fa'ma...
Ar llawr.
Ie ma' so ma' fe'n mynd, "o fi isio setlo lawr. O a i gyd- a i gyda'r plentyn yma."
Arglwydd meddai rwyt ti'n gwybod popeth rwyt ti'n gwybod mod i'n dy garu di.
yym, i redeg hostel.
A dau peth diddorol. Dau peth? Jiw, jiw.
A, yym, mae'n syniad da i gael llyfr brand a brief gan eich cleientiaid os yw'n bosib, fel y gallech yym adlewyrchu tôn y llais yn yr iaith darged.
And like o' i gyd o merched y pentref yn paratoi hi, that's what it feels like a sa i'n hoffi fe.
Be' 'di?
A bo' nhw'n ail-ddarllan o fel 'na. Dwi'm- dwi'm yn meddwl...
Ond na, Dami and Amber.
Daeth e i'n feddwl i nawr sut i helpu ti 'da dy...
gollwng un rhan o'r o'r chwip, ac oedd y garreg yn tasgu...
I'm the problem. I'm the issue.
Fish sauce, soy sauce. O'n i'n iawn.
Fel bo' nhw'n dewis hyn a hyn, ryw lond llaw o bobl.
Ma' jyst yn mynd i ddeud...
Oh yeah, hundred percent!
Timod be o'n i'n hoffi? Yn Casa Amor she wasted no time. She was like "zoom I'm having him".
Dydy'r cwmni ddim yn cymryd ei hun o ddifrif, a mae'n siarad efo'r gynulleidfa fel petai'n siarad â ffrind. A dyma sydd wedi ei wneud mor boblogaidd gyda Gen Z.
Maen nhw'n ein atgoffa ni o'n lle yn y byd yn ddaearyddol, ond hefyd yn ddiwylliannol.
But then, he's thrown his toy-... Is he from the Rhondda, is he?
Ma' hyn 'di mynd rhemp wan yndi.
rhaglenni fel pêl-droed neu...
Oedd y ffôn wedi difetha?
a gan yym merched, gan wragedd glôwyr,
Spike dyna be 'di enw'r Stag Beetle 'ma.
O, Nia Ben Aur.
Mae James Dyson yn... Sir James Dyson... ma'n cael farm subsidies... mae'n cael farm subsidies
Achos o'r Haka.
m- mawr yn y nofel. Rywbeth mawr o ran sut mae o, a dwi meddwl, i fi, un o'r bethau
So fel ma'n deud ar y gwaelod, yy, do'n i'm yn meddwl bod o'n posib cael gyrfa i ddefnyddio'r iaith tan ar ôl i fi graddio.
So mae clustia fo'n fflapio a mae o'n fflio ia.
Yym felly y prif reswm mae fe'n ysgrifennu'r llythyr yma oedd bod Paul wedi clywed yym bod 'na bobl... cenhadon yy Cristnogol.
Dwi'n gobeitho, ie ond. Timod fel mae hi.
So dan ni 'di siarad am Haka 'na'n mental yn barod do?... Do.
O- ond mae lot o hwnna...
Hunllefus oedd? ... Mm so. ...Ie... do'n i ddim... 'na'r thing
Er enghraifft, bod chi yn yn gwneud gw... os 'y chi'n gweithio yn y bwrdd iechyd, bo' chi'n bo' chi'n ymwneud â gwaith sydd yn yy benodol yn ymwneud â maes iechyd o bosib,
Fatha dwi fatha Oh my god a witch!
Wnes i drio fo'n sbontaneous
Hannah Pontcanna by here.
Seimon fab Ioan, wyt ti wir yn fy ngharu i yn fwy na'r rhain?
Wedyn oeddan ni'n clwad y gloch yn y yn y yn y caffi a wedyn oeddan ni'n paratoi wedyn.
Menyn Eifion?
Buodd Comisiynydd y Gymraeg yn awyddus i edrych os oedd 'na fodd yym iddyn nhw fod yn rhan o brosiect peilot i fod yn cofnodi'r enwau 'ma.
Mae rhai o'r chwedlau efo'i gilydd ond weithiau dydyn nhw ddim i gyd efo'i gilydd, un ar ddeg o chwedlau.
Ie, d- dyna dwi'm yn siwr.
WSA Today ma' mewn.
Which is fair enough. But then you're missing out on all like interesting content. There I said it, that's cardi, I know.
Ma' lot o atgofion neis yn dod o hynna.
'Sech chdi'm jyst fatha'n sbio arna fo...
Mae 'da fi hysbyseb tâl cosb fan 'yn gan yym Cardiff Council.
Ie dwi'n gwybod be ti'n ddweud.
'Swn i'n licio dechrau efo Pla, achos...
Ia achos ella fydd y plant yn tyfu fyny yn...
Na, wnaeth yym...
Gyda Calan Gaeaf yn agosáu rydych yn debygol o weld gwrachod o gwmpas y lle.
Bydd raid scrapio fo?
A oedd e'n nabod fi... yn nabod bydde- bydden i'n cario mlaen yn dyfalbarhau a trwy y gwaith yna bydde fe yn pigo fi fyny ac yn annog fi cario mlaen.
os nag o'n nhw'n gallu symud e mas. A wnaeth rai ohonyn nhw symud e mas mewn plastig bags.
So oedden nhw'n deud yym...
O, da iawn.
So yym ie mae'n hawdd iawn i cwympo mewn i'r trap o bod fel "dyna ail iaith fi so dwi ddim yn gallu gwneud e mor dda".
This is actually really good! Na, oedd e’n briliant.
Ie, a fi’n meddwl mae hwnna’n like, dangos hi yn dechrau mynd tymaid bach mwy like cyfforddus gyda pawb sy'n neis i weld.
Dwi'n meddwl bod o fatha 'sa chdi'n galw mab chdi'n Oedipus neu wbeth.
Ond mae rhaid i hi just cwlo lawr.
Wel, 'swn ni'm balchach o feicio, wnes i drio fo unwaith mewn canolfan neu campfa a mae o'r peth mwya diflas dan haul.
Dwi'n meddwl fatha... mae o'n LA a dwi'n meddwl bod 'na fatha tri mil o actorion, fatha, o'r enw Chuck McCarthy yn LA .
Dwi’n meddwl bod just sbectol nhw yw e achos maen nhw’n gwisgo nhw pan mae fe yn y gwely.
Yn amod Cymdeithas yr Iaith, yn erbyn trais tafod a trais dwrn de.
Vishnu.
Dwi'n hoffi cyris, llysieuol... neis ...mwya. Dwi'n licio wneud fel thai green curry a... mm ...peth fel 'na. Reis, llysiau, blas.
Stopio rhannu. Dyna ni.
Traedwadyn.
Which doesn't involve alcohol. If it involves alcohol, I'll gladly turn up.
Felly datblygu sgiliau cyfieithu, cyfarpar cyfieithu, mae hynny'n rhoi'r seiliau fel mae'r teitlau'n awgrymu.
O, pob peth fel sa fo'n syrthio i'w le.
Peidiwch yfed y dŵr yna, mae yna ddafad 'di trigo'n uwch fyny.
'di'r heddwch yna ac yr yym yr teimlad o ffitio yna.
Yym o, blwyddyn yn ôl oedd e'n teimlo fel! O ma' fe- f- fel blwyddyn arall.
Ti 'di sôn falle... Oedd e jyst trwy perthynas chi gyda Bethan? O'ch chi fel, like we want this neu?
gongol yma? Ond timod mae hynna'n rhywbeth dwi 'di...
Ti ddim yn gorod gwastraffu gormod o egni yn cadw dy ben o dan y dŵr .
A ti'n mynd i mewn i'r abattoirs neu'r lladd-dai, ti'n gofyn am gyfeiriad a petha fel 'ny, a 'dyn nhw ddim yn fodlon siarad Cymraeg yn sicr efo ti ... Na. ...Na Saesneg.
Bob ryw dri mis mae 'na fersiwn newydd ar gael.
like why?
O pedwar mil o bobl.
Oes, wrth gwrs bo' 'ne.
A wna i ddangos i chi yn y funud falle yym sut 'y'n ni'n gwneud hynny.
Na, na yn sicr.
Ti'n gallu cladio tu mewn hefyd acshyli.
Ti'n meddwl bod o'n rhyfedd weithiau bod ni'n yym fatha fel dudais ti trio goroesi pethau yym jyst i cyrraedd rhywbeth arall, er bod o'n rhoi ni agosach at marwolaeth?
So oedd Paul wedi cael ffrae gyda Pedr hyd yn oed am hyn, ma' fe'n siarad am hyn yn y llythyr at y Galatiaid.
Does... ti'n meddwl fyse ...d- do you think Andrew will turn?
Mae yma o'r diwedd... Oes 'na rywun yna?
Ond ti'm yn gwbod dim byd am nhw fel person, a dwi'm yn meddwl bod na'm byd yn anghywir yn kind of...
Lle mae ei enw o?
Like, fi jyst yn cofio pob tro mae’n mynd am chat gyda rhywun, mae just yn edrych yn syth a maen nhw’n edrych ato hi?
A hefyd yr heriau gallu rhai wneu- yym hacho- eu achosi - sori - i ni fel cyfieithwyr.
Maen nhw!
Oedd 'na un fatality ond dwi'm isio siarad am hwnna.
So oedd Coco mewn gwely gyda Andrew. Tasha comes over and Andrew is full on straddling...
Kind of dan ni 'di wneud hwnna?
And we were like "Oh, oh, oh. Oh, ok. Oedd hwnna bach yn boring.
When did he walk in?
Pam wyt ti ar y middle floor?
Yn ôl y bobl mae'n sgwrsio efo nhw.
Bydd raid ychwanegu'r peth.
Ma' popeth jyst mor gyfleus bron fel, timod, fel ni'n mynd ar fore dydd Sul i'r Tabernacl yn Gaerdydd a fel... ie. ...ma' jyst lan rhewl. Fi'n gwybod bod ni'n byw yn y Bari, ond cwarter awr a ni 'na.
Wnaeth hi ysbrydoli fi i like wneud couch to 5k.
Oo mae hynna'n ominous yndi.
Oedd na ddim sioc o gwbl, yn... Na. ...eu ymateb nhw.
A ti'm di gwylio Kin?
Yn dy imagination
Dwi'n desperate i gael barbeciw achos ma' fe 'di ... ie... bod yn dwym yr wythnos yma.
Wel gwrandewch ar y bennod dwytha a dweud y gwir os ydech chi isio clywed barn ni ar Normal People. Ond os oes 'na w- dau gyfrol...
Mae e'n sôn amdano sut ma' ymddwyn, sut ma', yy, bod, yy, yn rhan o deyrnas Duw.
What can you do about that?
Tibod yy rhannu'r yr gwagle yna, ond...