cymen-arfor/lleisiau-arfor huggingface dataset:
a ma'r yym hyfforddiant cyfieithu wrth gwrs yn cyfrannu yn helaeth iawn iawn at y cyfraddau hynny.
A'n ara bach wnaeth Duw jyst dod â fi nôl i sefyllfa lot cryfach yym a tynnu fi allan o'r cyfnod anodd yna.
Wel, ti'n gwybod be? Fi'n meddwl I think he can handle her.
O iawn oce.
Ife jyst e- ife y-... ai ebostio hi falle?
Mae o'n bwysig, mae o'n yy gosod yy first impression.
Oedd hwnna ddim yn... oedd hwnna ddim yr enghraifft
Mae'r sarjant yn deud wrth yr ail blismon, mai America ma' tad yr adroddwr.
Am esgus bod hi yn hoffi Luca am cyn hired. Achos hi hi fel...
Ddaru mi.
Yy, chi'n talu am rheini gan ddefnyddio carden credyd... ie. ...contactless.
Oedd o fatha ryw fath o step i lawr o Foel Farm
Gwishgwch eich cardigans gore,
Cleddyf yr orsedd.
Imagine what he would say if he saw me right now.
September, mis Medi? Diolch yn fawr.
Ond dan ni'n gallu rannu'r reina gyda chi ar y diwedd os 'y chi moyn.
Ia, dim ots. Ia o ia.
Yn broses... Mae'n cymryd llwyth o amser a llwyth o adnoddau.
Yw hi? O mae mam... ie ...fi'n pallu gwylio fe ti'n weld.
Yym roedd yr un aelod yna o rheithgor yn gyfan gwbl bron trwy bythefnos gyfan o dystiolaeth ar allu cyfieithwyr.
Do fyd?
Spreadio sp- seed fo bobman.
Ie! Oedd hwnna'n sioc?
Oedd...
Yn y geiriadur.
Cool skirt.
Felly...
Be am ti? Ti byth 'di bod yn yr Eidal... yym...
Oedd hynna.
Dai a Ekin Su for the win.
A wedyn o'n i... oedd o allan yn fan hyn gen i!
S-- sut ti'n cyfarfod rhywun fel 'na wedyn ? Ydi pobol...
Wnaeth Mirain Iwerydd o BBC Radio Cymru dau...
A ti'n gwybod be? O'n i'n siarad gyda Mam fi a oedd hi fel like...
Hynny yw, straeon yr oedd pobl yn credu eu bod nhw'n rhan o'r Beibl ond nad oedd wedi'i cynnwys yn y Beibl canonaidd... 'Na ti... Nes ymlaen 'de.
Be- beth o'n i'n wneud? O'n i'n wneud rhyw...
A wedyn fi'n dreifio o gwmpas am ddeg munud, a dod nôl a blasu fo...
Dw i'n meddwl, os ti'n sbïo i mewn yn dyfnach i mewn i pam bod pobl yn dawnsio, iawn.
Es i nol i'r tŷ, oedd e 'di rhoi brics dros y dros y twll.
Dwi'n gwybod be dach chi'n trio ddeud.
A wedyn, pan maen nhw'n cyrraedd ac yn pasio, a ddim yn wafio wedyn... o! ...Ma' hwnna'n byrhau'n oes i flwyddyn, bob tro.
eang a bod o byth yn dod i ben, dyna dio.
I hope she finds her man in Casa Amor.
Felly ia mi oedd o'n brofiad grêt tibod.
A be ma' hwn yn wneud ydy mae o'n gallu cymeryd cyd-destun, context.
I fod yn onest ddo, ti'n gwybod os o't ti'n mynd i gofyn fi; "like, say one fun fact about yourself."
Rhoi ti ar y sbot!
Joio. Wel, no, not joio.
Act of god.
paracetamol fath o beth a rhoid o mewn dŵr.
Achos naturiol ma' 'na lai o ddata ar gael yn Gymraeg o'i gymharu â Saesneg.
Oedd o yn cael ei hontio gan ysbryd ei gi.
O' gynna i ryw gwestiwn bach... wel, o'n i am deud profoclyd ond mae o'n fwy cadarnhaol na hynny dydi.
O like os mae hi'n mynd i gweud wrtho fe like "oh yeah like my dad's Michael" yym Owens". He's not gonna have a clue pwy e.
You know? A fi'n meddwl mae hwnna'n rhywbeth arall sy'n neis i weld bod y bechgyn yn digon cyfforddus i like crio...
A wnes i tsipio tamad o'r eisin oddi ar y gacen.
Mae o'n fwy- bwydo dy ymenydd 'di efo negatifrwydd.
A hanes Prydain, i ddeud y gwir, a'r hen gysylltiad rhwng y Bryth- wel yr hen Gymry 'de, y- y- Brythoniaid a Rhufain, ynde.
Ma'r systemau sy'n helpu gyda diogelwch data yn cadw lan.
Wyt ti'n cymryd o fel adborth ta ti'n cymryd o fel criticism a wedyn wyt ti'n e-bostio'r person yna nôl i ddiolch?
Sioe arbennig nadolig flwyddyn nesaf.
Peth yw, 'y ni'n trio ymarfer wneud yym symudiadau 'fyd.
O, da iawn ti, Mam. Ie, ti'n mynd i'r ro- i'r un anghywir.
That's not joio.
Styc ar fatha sut oedden nhw'n...
The wrong decision but I'll back you all the way.
Felly wnaethon ni benderfynu bod hi'n bryd tynnu waliau'r... fatha Berlin i raddau...
Oedd o- wel, chdi, de?
Wel dyna 'di'r broblem efo cyfrolau mawr dwi'n ffeindio de.
Aw, dwi'n stiff.
Fan oedd...
Fi'm yn siŵr os mae fe’n like, sort of cultural thing gyda fe’n dod o Italy a ni yn bod yn mwy like, you know, Prydeinig in that sort of sense.
A dwi'n meddwl bod o dal yn cael ei yym, gydnabod fel yr, yr tibod benchmark y Beatles, mewn ffordd, i podcasts.
Which is a skin pigmentation, you may not even notice it.
Ia, a yn hynny o beth, yym bydd unrhyw un ohonoch chi oedd yn nigwyddiad arferion gorau'r Comisiynydd y llynedd, wedi'n clywed ni'n siarad am ein hymgyrchon cyfathrebu, ac yn benodol, yr enghraifft o'n hymgyrch Jiwbili.
Yym yn enwedig os ydyn nhw'n sticio fo drwy Google Translate a deud, "sbia, ma hwn 'di gallu wneud o".
Wedyn wnes i gwylio'r gweddill ohono fe ar iPad fi.
Gawn ni jyst o- adael o'n fan'na? Dwi'm yn cerio be ddeudodd y robot.
so, like, ti'n edrych arno fi fel that's you, na!
So fun fact i fod yn rhan o'r Orsedd y beirdd, ma' raid i chi cael gradd yn y Gymraeg neu gradd yn cerddoriaeth?
Yndi, yym oce.
A troi allan, oedd gynna fi wbath relevant.
Do you know what? ni jyst mynd i neidio syth mewn i fe.
Ond pryd wnes wnes i'm teimlo fo byth, wnes i fi symud allan o Gymru, yym...
Naddo, jest ar y soffa a... am gyfnod, ac o'n i jyst mynd fewn ac allan.
Oh, gosh, a mae Luca fel... mae fe’n desperate though i pawb meddwl amdano fe fel Eidaleg.
O'n i jyst mor drist o'n i'n teimlo'n rubbish amdano fe a wnes i ddim wneud unrhywbeth i wneud i fi teimlo'n hapus amdano fe. Does that make sense?
I was like, sign me up.
Ac oedd hwn yn dipyn o beth, yn doedd?
a os na fydd neb yn ennill, maen nhw'n rhoi y cleddyf ar draws y gadair.
Ma' fe yn ma' fe yn sefyllfa rili od.
Nawr, y peth nesaf fi'n mynd i siarad amdano. Nawr fi'n gwbod fi'n brysio ar y pod heddi.
Ydyn ni'n rhedeg at Duw neu ydyn ni'n trial osgoi Duw?
Weithiau, dan ni'n rhy barod i aros wrth y groes, yn hytrach na camu mewn i beth sydd gan Iesu ar ein cyfer ni.
Wel, dwi yn tai chi master.
'Na ni. Indoor and outdoor lighting.
Annibyniaeth ydy'r ffordd ymlaen.
Mae'r haul mas. Mae'r haul mas a'r trên wedi paso...
Dwi'n trio wneud o... mae cartre yn cymryd oes i'w adeiladu yn dydi o?
Yym, ac hefyd, ma'r Steddfod, yn laying down some sick beats, no.
Troi fyny fel seren.
They're literally the same person.
Oh, I thought you said band then. ...No.
at the same time it's just like, I don't want to be like...
felly yy ma' rhai'n deud 'di nhw'm yn dallt pam bod nhw'n... pam bod hi'n cael ei disgrifio fel stori fer hir.
M- m- m- mae'n bwysig gwbod bod newid yn cymryd amser ond bod angen parhau trwy'r amser oes?
Achos obviously odd o'n odd o'n dod adra o'i waith.
Ond ma'n, wnaeth 'a yr un wnes i glywed, yym, ic- o' 'na gyfres radio...
Bydd rhaid ni dorri hwn mas yn bydd!
That's a wax jacket.
A... o ...dwi jyst yn hoff o ei ymagwedd e.
Yym na, fi jyst mynd i sgwennu fe, fi'n mynd i gofyn rywun i creu beat i fi, chos, no matter how much I use GarageBand, I can't get my head around it.
Dwi ddim yn bod yn stupid... Wyt braidd. ...Dwi jyst yn rhoid...
Rhyw dynas mewn capel neu wbath.
yr, ma- ma'r unrhyw gyf- gelfyddydau mewn gwleydd arall yn dda...
Ma' agwedd rhieni nhw tuag at yr iaith Gymraeg jyst mor druenus. Ti jyst ddim yn deall pam maen nhw 'di mentro danfon eu plentyn nhw i'r ysgol Gymraeg
dach chi'n deud hynna trwy'r amser, does 'na'm, i- i fi, bron, does 'na'm...
O'n i yn meddwl ar y dechrau Olivia's just doing it like to get the camera time and all that.
Oedd e just fel plentyn... timod be fi’n feddwl?
A mae o'r bryd.
The colours were no where to be seen.
Fel, beth oedd e, fel ZX81?
Golff
Ok yym dwi'n cael ysbrydoliaeth o ie o darllen straeon ffantasi, a o siarad i bobl, ond hefyd o breuddwydion.
Be... be ti'n galw fo The Red Book of Westmarch neu rhywbeth lle mae'r Hobbit yn 'sgwennu ei hanes
Oh my days. 'Na'r peth ar y foment nawr it's like ma' pawb mewn couples nawr it's like oes angen bombshells nawr?
Ia, a- a fyddai'r gwahaniaeth rhwng barddoniaeth a rhyddiaith wedi bod yn un...
Beth yw'r cyfyngiadau? A rai o'r pryderon sydd gyda pobl.
Wnes i eistedd i lawr a darllen o i gyd.
Ie. My gosh... Imagine. ...imagine os o'n nhw'n wneud hwnna gyda Love Island. Imagine how boring that would be?
So ie ithe hwyr i fewn. Ond yym...
W, mami!
And I was like: "Oh, gosh ok.
Wnes i ddim mynd at y cops.
Oherwydd ma' lo- lot o ffrindiau fi yn yr ysgol, a lot o bobl yn deud...
Mewn ffordd.
Yy wneud i ni... rhoi iawn i ni dros ein pechodau a does dim byd gallwn ni adio i hynna.
Ond dyma beth oedd Macsen yn edrych fel pan wnaeth e... pan wnes i dechrau'r gwaith yma yy cwpl o flynyddoedd yn ôl.
But then you meet someone and you're like "Shit, this is what being in love is like." "God not that!"
Mae fe'n un o'r bethe 'na lle dwi jyst fel, gallech gallech chi jyst 'di ddweud yn fwy benodol i ni am y pethe 'ma?
Like os fi'n like gweld rhywbeth and I'm just like, "Oh I'll do that later when I do it next time." No I'm going to do it there and then. Just fucking do it.
Beth beth dan ni isio i'n ymateb ni i fod?
A 'di jyst 'di asiwmio 'na Chupacabra 'di o. Ond...
Yym tibod 'di hynna'n wneud sense i chdi...?
A mae'n debyg oedd o'n noddi'r mynachdy a wnaethon nhw greu y llawysgrif iddo fo 'lly.
He does... And it'll all be okay.
Wel galle fi actually.
A wnaeth heno ddod yna i ffilmio, wnaethon nhw roi cyngor i fi ar be i wneud...
a wedyn ma'n mynd a agor y drws
Ren... cŵl. ...co, mae o'n glyfar. Mae'n rili glyfar.
Felly, ma' hwnna'n barneriaeth hollbwysig achos ma' lot o'r yym... o'r sylwebaeth mwy negyddol ella am y maes yma yn medru tarddu o'r defnydd ma'r OS yn gwneud o enwau.
Mae'n teimlo'n rhywbeth sydd yn ddifyr i trafod ond sa i'n gwbod beth yw'r ateb am fel ...Ie... y pethau 'ma i gyd.
rili bach, so 'dyn nhw'm yn rili cofio.
It definitely is like when it comes back it just does a...
oedd e fel; "dwi 'di rhoi lan gyrfa fi"...
Felly, jyst yn yn fyr i gloi yym ie, gwersi ar gyfer heddi, a chi 'di cyffwrdd arno fe dipyn bach yn amlwg o ran etifeddiaeth, y streic,
'Dw i'n meddwl bod o'n rwtsh.
Felly, chwiliwch am y, yym, gyhoeddiadau yn eich gwledydd neu ieithoedd ffynhonnell i gadw ar ben eich terminoleg.
Ma' hwnna mor wir. Ma' hwnna mor mor wir ... ie ...Fel ddim cael dy ffon 'di.
Wel na, na, ma- a allwn i byth.
Fysa chdi ddim yn gallu trio yym b- be wedyn?
Ac ma'n... ia, ma'n ddiddorol. Ond yy ma'n wlad braf.
Dwi'n ag-... Dwi'n gael o fyny wan... Oce...
A dwi'n rili joio fe achos mae fe'n eithaf relaxed.
Wel, ti 'di clywed beth dwi 'di bod yn wneud?
Ia d- yym dwi'n meddwl bod y Gweriniaeth Ts-... yn enwedig Prag yn eithaf da ar gyfer figan.
Ac yn ff- yn trio bod yn ffit yn ysbrydol er mwyn gallu rhoi lle i'r ysbryd i ddatblygu'r ffrwyth 'ma yn ein bywydau ni.
A bydd i'n siarad yy gyda chi y bore yma am y gwasanaeth presgripsiynau electronig, ond yn gyntaf hoffwn i dweud tipyn bach amdano fi fy hun.
Mm I don't know achos mae mae hi wedi bod gyda fe ers ages, ac i fod yn deg mae 'di bod yn really good friend i Lana wrth beidio mynd 'da fe.
Ia so...
But Shaq? Shaq was breaking him down.
A wedyn Dwynwen, oherwydd ma', yym, Siôn yn dweud, wrth gwrs...
Dan ni 'di gorfod hepgor sawl bardd.
Wyt ti'n... Sut wyt ti'n yym cynllunio nofel pan ma' gen ti syniad?
So efo cyfnewid cod, mae e werth gweud yym erbyn hyn ma' Prifysgol Bangor wedi yym cyhoeddi lleisiau synthetic dwyieithog sydd yn gallu ymdopi efo cyfnewid cod so...
A dwi 'di bod yn trio ngorau, ers i ni agor yn ôl yym mis Awst. Dwi'n sefyll o flaen drych yn aml efo masg.
A dwi ddim isie deitio unrhyw un o Dregaron. I'm gonna say it.
Na, mae'n waeth na hynna.
Wel mae hwn yn deg wythnos o hyd. So fi'n meddwl bod e bach yn gynt. Dwi'n meddwl falle chwech wythnos chwech?
yy, iechyd a diogelwch y gymuned leol.
But then, yw Davide yn mynd i bod yn loyal gyda hi?
Iawn, wsos yma, gynna fi tri pennawd dwi 'di sgwennu, amdan tri stori dwi wedi...
Yym gwnaf mwy na thebyg. Mae brawd fi'n byw yna, so yym wnawn ni i'n mwy na thebyg aros efo fo.
Oes 'na bethau allan o hyn i gyd sy 'di, yy, dach chi'n mynd i gadw sy 'di siapio y busnes ar gyfer y dyfodol? Oes 'na wersi dach chi 'di ddysgu a 'di meddwl, "ma' hwnna 'di gweithio, dwi'n mynd i gario mlaen efo hynna dim ots be".
Doedd e ddim yn edrych yn fyw pan oedd e'n fyw.
Pennawd yn dweud dyma'r chwedlau Cymreig brodorol neu . Fi sy'n dweud hynna. Mae nhw 'di cymysgu efo pethau eraill rhyddiaith wedi wedi chyfieithu o'r Lladin.
Beth oedd y gyfradd trosglwyddo yn yr aelwyddydd hynny?
ac odd 'na like massive like press wall, fel red carpet type of vibe.
Mae o i gyd amdan cariad, a byddan nhw byth yn stopio bod, oherwydd mae bob tro...
Ond o'n i ddim yn gwybod, felly dwi 'di dysgu lot mewn deg eiliad fan'na 'wan.
A. Peth nesaf wnes i ddeffro.
Bermuda shorts, Hawaiian shirt.
Ma' 'na hawl wrth gwrs...
A byddwch yn onest, achos oedd J- pe bai Jaques oedd fel...
That means something.
Am Dro a mynd am dro.
A wedyn, tibod, so yym,
That would have been her happier.
Mae'n ymddangos yn yr ail gainc, ond 'mond fel un o'r milwyr sy'n mynd efo Bendigeidfran i achub cam Branwen yn Iwerddon mewn rhyfel mawr...
Hynna di'r... Ma' hynna'n nuts yndi... Hynna 'di'r dyfodol.
Y pigyn ar y daith daith coes ci.
Nonsiedig... Nonsiedig.
So Nebiwchodynosor, oedd o'n frenin yn Babilon.
Twp o gloch!
Dad, dwi isio mynd i ganu cerdd dant.
Ti a finnau.
Ia, so mae... ond be ddigwyddodd oedd mae'r thing yn pet.
A ma fe jyst yna like...
Mae 'na jyst rywbeth gwynish-grey yn ei wallt hi'n streip.
'Wan ta, mae'r gair Mabinogi yn ymddangos...
Sydd wedi arwain at enw'r dref Garon.
Ond be dwi isio sôn am heddiw 'ma ydy y datblygiadau.
Ma' 'da fi lot o boy racers ar y stryd 'ma.
She was just generally...
Ond, y- ie!......Yym
Ia, felly, ia, felly llawn haeddiant o'r clod fyswn i'n ddeud.
Ie, dwi'm yn gallu bwyta bwyd rhy boeth. Ond dwi'n, ie, lico green curry.
Go iawn a wedyn...
Dim mwy 'na rumours rili, o Paige and her mean girl vibe.
yn mynd yn ôl i pethau dwi 'di bod yn gŵglo'n y gorffennol.
Naci.
tibod ddim yn siŵr iawn be o'n i'n wneud a dweud y gwir.
Oedd Jwdas 'di wneud y maths, yym oedd y persawr yma yn rili ddrud.
Bet Huws 'di de.
yy hefyd y blwyddyn yna yym, o' 'na fatha rhaglenni yy ar teledu amdan UFOs a petha
Dyma be fi'n mynd bod yn trafod ar y pod heddi jyst i chi.
yym oruchwylio'r yym adroddiad llywodraethol i'r adroddiad thematig.
..ach- am sawl reswm. Fel dwi 'di dweud yn barod, mae llenyddiaeth gynharach wedi goroesi yn Iwerddon.
Ie, exactly.
Mam was like, "are you alright?"
Ia, class.
Cofio tro diwethaf o'n i siarad am like "oh I hate looking into like stuff like this. Looking into like manylder and all that".
Ie o'r diwedd. O'r diwedd.
Hei!... Ok
Ie, mae'n wir.
Flippin' heck... W, mae genna i rywbeth yn 'y nghorn heddiw!
Ie mae'n strange sut maen nhw dau jyst nôl gyda'i gilydd nawr. Like oh I don't know, I don't get it.
He was proper having a go.
I gofnodi achlysur de.
It's called the sun.
A maen nhw ddim gyda fel, dealltwriaeth o fel y- ein profiadau ni.
Tibod ma' ma' 'da fi restr fan hyn nawr, Comisiynydd y Gymraeg.
Ond ar ddiwedd y dydd, yr oll dach chi'n wneud wedyn ydy roid eich hun mewn sefyllfa yym lle dach chi ddim yn gyfforddus ynddi.
Felly fel o'n i'n gweud ma' hwn yn un o'r darnau... hoff ddarnau fi o'r Beibl.
Wnes i ddim darllen hwn yn y Daily Mail.
wnawn ni'n mynd yn fesul pennod... iawn... yym ac mae gen ti glipia yndoes i chwarae i ni,
Does 'na'm cymaint a d- dyweder y... y chwedlau Gwyddelig brodorol sy 'di goroesi'r Oesau Canol ond mae'n swmp o chwedlau gwych. Maen nhw'n destunau gwych.
Drama... Fi 'di bod yn joio.
Achos ma' maddau, wrth gwrs, mewn rhai testunau... yy cy- cyd-destunau, yn eithriadol o anodd a bron yn amhosib.
Ma'... maen nhw'n wneud pethe fel 'na, and it's just like I'm sold.
Ond, yy, falle falle wneith e newid yn ystod y sgwrs 'ma. Wna i c- wna i cychwyn off efo t- fel twang rili cry, a wedyn erbyn y diwedd f- falle bydda i'n siarad bach mwy normal.
Ma'r idea ma'r idea yn iawn yndi as in...
He is the palest person in that villa.
cael lot o bobl yym mewn un go tibod achos falle timod gweda nawr bod ni gorfod mynd i yy ganolfan gymunedol neu i s- paned a sgwrs falle mae awr yw e
Blaenau Gwent oedd ar isa wedyn, un deg wyth pwynt wyth y cant.
O rown ni ychydig o elephant spunk arno fo.
Oedd yn bwysig i'w ardal i'w fynachdy.
Ydach chi'n meindio?... Na, wnawn ni wnawn ni dangos o ar y sgrin 'wan.
Dwi'n credu oedd hi'n gwbod fod y bechgyn ddim yn mynd i cael gwared o hi, achos she had Andrew.
Dwy fil a daudde- ch- wa?
Ti'n gwybod be?
Ond os chi bach yn horny a chi isie bach o sex mewn llyfr,
So yr ateb syml yw, dyw hi ddim yn syml o gwbl ! Ma' ma'r asianteth yn gorff eithaf bach, a dim ond ryw mil tri chant o staff sy gyda ni, ond mae'r cylch gwaith yn yn enfawr.
A ni wedi 'ny ni'n cael lot o sbort weithe yn trio yym trafod shwt i fynegi pethe ar ein negeseuon Facebook ac ati. Achos ma' lle dan ni yn fan'na i fod yn fwy ysgafn, fwy credigol a thafodie- thafodiaethol o bosib.
ond, ar ôl i cân 'na ddod mas, wnaeth hi ddechre gwerthu, lein o cardigans ei hunan.
Fifty grand, is it? Ww maybe not.
Yndy, na, ma' reit brutal dydy.
Hwn a hwn ydy'r ail nofel gan yr awdures ifanc o Iwerddon sydd wedi wel...
Ni 'di... ni'n trial fatha rhoi beth ddigwyddodd o'r blaen i'r neilltu.
dach chimod ma' 'da ni bobl s- yn y gorffennol sydd wedi cyfieithu yym nofel i oedolion ac wedi llwyddo wedyn i gyhoeddi'r nofel honno a dweud y gwir.
Doedd dim Maes D doedd dim pentre gwyddoniaeth.
It has been described as brothy or meaty.
Na, dwi'm yn meddwl ma... dwi meddwl...
Llipryn?
Alle ti fod yn robot.
Wneith jyst bod yn flin efo rhywun am eiliad wneith e wneud... wneith e roi rhyw hit i ni o ryw hormon.
Yy na wel jyst yym addurniad.
Dwi isio mynd am Bark Zuckerberg dwi'n meddwl.
Fi oedd yy oedd oedd beth yn bod. I was the drama, I was the issue really. Achos wnes i ddim yy yym wneud e'n gywir, basically.
O'n i byth isio mynd i syrcas ar ôl gwatshio Dumbo ers talwm, oedden nhw'n mean efo eliffant.
Pethau sy'n mynd i'r newyddion.
Gawn ni weld. Gawn ni weld. Dwi ddim yn siŵr. Gawn ni weld.
I'm bringing umami back.
Nid yn unig ma' gofyn i rywun gael hud i'r gair anghywir.
Literally trwy gydol y holl peth o'n i ddim yn teimlo'n creadigol o gwbl.
Tibod mae pobl yn dilyn pethau.
Ar draws y blynyddoedd a byddan nhw'n d- dw i'n siŵr yn ymateb i'r hel- i'r her.
Ma' 'na rhei pobl yn gweithio yna.
Dwi'n cofio'r Obamas, o'n nhw'n wneud job oreit.
Stori Branwen a Bendigeidfran a petha?
W reit mae'n rhaid i ni'n enwedu'n hunain hefyd er mwyn yym cael ein derbyn gan Dduw.
Falle cysylltiadau sydd yn anodd iawn i i ni ddod ar eu traws nhw falle yn ein gwaith bob dydd ni.
Yy ydyn ni'n mynd i tywallt ein amser, yym ein bywyd cyfan allan mewn defosiwn, mewn gweithred o addoliad i Iesu?
Be? Ticlo rhywun sy'n trio wneud pres i'w teulu? .
un o'r pethau cynta ma hi'n wneud, pan ma'r byd ar chwâl a ffenestri 'di malu...
O the old situation pryd mae pawb yn upset bod rhywun yn gadael and I'm like "Why? You're going to see him..."
'Llyfr Glas Nebo!'
Dwi dallt uniform.
Rwyt yn ffrind i ni. La, la, la, la, la, la.
Gadwch...
Felly yym mha ardal o Rhondda Cynon Taf dach chi'n meddwl ma'r ganran ucha o'r boblogaeth yn gallu siarad Cymraeg.
Mae genna i... mae genna i fabi alpaca...
Pi- pingio nhw arian draw ar Monzo.
Ni acshyli wedi dd- addasu'r theme song yn barod am y gaeaf.
Ekin-Su is not a bombshell, she is a weapon of mass destruction.
I fynd i barti neu fynd i farbeciw neu …
Dwi'n meddwl timod be? Dwi'n teimlo dros Gemma achos mae hi'n ddim yn dod ar draws yn dda iawn o gwbl... na ...ond mae hi'n hynod, hynod ifanc.
Ond o'n i disgwyl i gweld y defaid.
Mae o'n swnio'n rili gwd, ie, neis.
Ia... Felly...
A bo' hwnna weithiau dim ond yn dod i'r amlwg pan ma' popeth arall yn yn diflannu neu'n methu neu'n torri lawr.
Dyna ydyn nw de, maen nhw'r un peth.
Ac yym pan ddaru yr clo cychwyn go iawn, pan oedd pan wnaeth pawb sylweddoli Oh my God mae hyn yn acshyli yn mynd i ddigwydd.
Ia, fo biau'r tŷ ti 'di prynu... ti ti wedi cael y cath...
Mae hwnna'n gymaint gwell.
Ie dwi'm yn meddwl fysa unhryw sailor wedi...
Hefyd ges i like dau neges gan rywun yn gweud o'n nhw'n caru gwrando i'r pod and I was like "Oh my gosh thank you!"
I fod y bobl mae Duw isie ni fod yn y byd. A boi, dan ni angen nerth i fyw yn y byd yma, dan ni'n byw ynddo'n dydan.
Weithiau ddim.
ma' 'di dod o hynny. Ma' 'di dod o chwyldro di- diwydiannol.
Yym a dan ni angen bod yn proactive yn hyn o beth dan ni angen gwahodd yr ysbryd glân yym bob dydd i gymryd y steering wheel yn ein bywydau ni.
Wnes i ddim wneud unrhyw beth gyda fe ar ôl 'ny.
O, a ti fatha- wel, ti ad- a ti'n gallu dychmygu fo, ti'n gwbod ti fatha, o!
A gallech chi 'di meddwl wel...
And then there's Laura.
Ond fi wedi bod yn Billy Brysur dros y penwythnos. Chi'n gwbod ble es i?
ti 'di rhoi dy fywyd ynddo fo, wedyn ma' rywun yn gallu gwrando unwaith, ac yn croesu llwyth o bethau off.
Ie, os os ti'n os ti'n gwglo fo a jyst clywed sut maen nhw'n ynganu fo, mae'n jyst yn swnio fatha sŵn amhosib i pobl ei wneud.
Tybed lle y' chi bore 'ma, yym a tybed trwy'r darn yma ydyn ni'n gallu ffeindio yym ein ein ffordd at Iesu.
yym, lle ma' nhw'n gyrru...
O dyna ni cŵl.
Dwi ddim yn deud dylech chi wneud o...
Tibod, ma' y ffordd dan ni...
So dwi'm cweit yn siŵr o'r ochr yna eto.
Nawr yym ma' Paul...
Efo popeth yn olew.
yym jyst i adio i hynna wnes i weld tip
ma'n sold-out hefyd so
Na na ond timod dwi'n meddwl bod ni'n yy dwi'n meddwl bod ni 'di cael cychwyn...
Le ‘y ni arni gyda blaenoriaethau, ac yn fwyaf pwysig, le ‘y ni arni gyda'n perthynas gyda'r Duw byw.
Ac oedd y boi o'n i efo yn deud bod mêt fo'n nyrs.
Oedd o ddim cynt.
Ie. Ie. A oedd popeth... popeth yn Gymraeg fan'na chimod? Hy- yr meddalwedd.
Connell yw'r un
What have you been doing this afternoon?
Ond drwy wneud hynny oedden nhw'n cyfaddawdu, yym o ran eu hunaniaeth a'u diwylliant ac yn fwya pwysig, eu ffydd.
ti'n gwybod, a dyma ma' hyn 'di nweud, a gobeithio efo, yym, efo amser ddaw 'na bw- fwy o bobl i siarad
Aeth Tomos yy mynd am wal a wnaeth o crasio.
sydd eisoes yn cynnig gymaint o gysur i bobl yym mewn yym drwy gyfrwng y Saesneg, ond hefyd chimod bod unrhyw iaith.
Ia ia ia .
I'm all for the short king, obviously, but I'm just saying.
Ac wrth gwrs, heb sôn am y bobl dach chi'n colli sy'n mynd i astudio tu allan i Gymru a falle yn dod nôl wedyn.
Ti mysio fe lawr yy y sinc.
Na maen nhw'n werth y byd.
Iaith oedd y problem i fi. I was like, shwt o'n i’n cynrychioli...That was... person, ie.
So o gwmpas ni i gyd, so mae teulu fi i gyd...
So do, ma' 'na ambell i i gwmni 'di gofyn i fi trio helpu nhw a a ac yn y blaen, a a dwi'n mwy na hapus i helpu.
They're going to bring a ceffyl in for her, that's what they're going to do.
Felly, dach chi'n meddwl bod y ganran yn is neu'n uwch na'r lefel gelen- genedlaethol.
so gofyn cwestiwn a cael ateb yn ôl a ma' hwnna'n creu data newydd.
Oo y million dollar question, yym.
I fod yn deg ti ddim yn bell off.
ei ei hanes ei hun, a'i a'i phatrymau ei hun, a'i rheolau ei hun.
Mae e'n yym brosiect blwyddyn, so mae e tan Rhagfyr blwyddyn nesa , a wedyn... m-hm. ...timod yn naturiol timod bydden ni'n
Ma'r cefnogaeth 'na, a mae'r awydd i weithio'n ddwyieithog 'na . Ddim y gallu ar hyn o bryd.
Spanish pronounciation... Don't suck up.
Am ryw reswm, o'n i'n meddwl it was like, pob yn ail, like, you know? Girls this year, boys that year, girls this year. Wel.
Oo oce.
Ydy. Ydy I love her.
Mae bron yn barod 'wan, fyddai'n agor drysau'r dafarn...
Llychlynwyr o Ddulyn, Gwyddelod Iwerddon hefyd 'de
A hefyd fel, timod bydden i'n cymryd comisiwn am unrhyw beth.
Ac y peth cyntaf fi'n sgwennu yw tair peth fi'n ddiolchgar amdano and I was just like, ma' hwn yn atgoffa fi o hwnna.
Dwi erioed wedi gallu llwyddo i godi adlen efo neb heb ddadlau efo rywun.
Chimod.
Sa i'n meddwl bydde hi'n mynd gyda fe. Sa i'n meddwl,m- he's her type timod?
Achos maen nhw'r pethau mwya diawledig.
fysa... a bod pawb yn, t- dim ond beic sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer unrhyw le o fewn deg milltir.
Wnaethon nhw'm wneud fatha DNA test...
Am yym... sut i edrych ar y Lleuad.
YouTube sy'n anodd... ie odi ie. ...achos ma' YouTube yn ffordd yn ei hanfod, rili.
Fy mardd i 'di'r gorau fath o beth.
Allwn ni wneud 'na.
Sori i ddod a fo fyny ond fatha, pan ma'r, dw'm yn siŵr, y slygs 'na, tibod?
Ia ac i nghenedlaeth i oedd wedi gweld Mandela'n dod o garchar ac yn meddwl "wel yr ymgyrch anti apartheid, pethau'n well".
Good gig.
Neu yn gynharach, timod?
Ond peth, rheswm dwi'n codi hwnna ydy, yy o'n i yna am wsos, a oedd 'na bump o bobl wedi stopio fi i ddeud...
Be 'sa nhw 'di gallu wneud pan oedd Covid yn dechrau tua mis Chwefro- mis Mawrth.