cymen-arfor/lleisiau-arfor huggingface dataset:
Penrhyndeudraeth ta Caeathro?
Ti'n meddwl bod hwnna'n diwallu'r angen?
Gall unrhyw un droedio ar y llwyfan hwn a dangos eu doniau yn ystod yr wythnos, heb bwysau o berfformio o flaen beirniaid.
Ond eitha gynnar mewn in this bit, dwi jyst ddim yn meddwl wnaeth e gael digon o sylw.
Be neidar?
Wedyn ella fydd naill yn dylanwadu ar y llall a fyddan ni ddim mor gadarn ein barn a bod ni'n simsanu.
Wnes i literally bwcio gwyliau ni between sets yn y gym.
Does 'na byth, oherwydd ell- 'sa'n gallu bod yn tair stori fer tibod.
Os 'da chi'n gwybod bod- be 'di Crookshanks jyst...
Weithiau ma' newidiadau mawr mewn cymdeithas neu yn ein gwlad neu yn y byd, yn gallu wneud ni'n fwy agored i weld shifft ysbrydol yn ein bywydau.
Yym dan ni angen yym ehangu'r pwll fel maen nhw'n ddeud.
yym, perthynas fi 'da Dad fi. Oedd e'n oe... mae fe'n boi ddim yn neis iawn.
Ti'n gwbod be ti'n cael wrth mynd i Costa.
Ie... Na?
Oedd yn edrych yn rili bert i fod yn teg ond na fi di bod yn gwylio'r r- cyfres nawr yn jyst like "Jesus Christ this is dull innit?"
I don't know why we're talking English by here now, but erm.
Gennych chdi'm llyfrau i ddarllen. Gennych chdi'm...
Yn bys... byso? Bysw- Byswrs.
Bydd... bydd... neu bithaud neu bydd "gyffredin fy narogan".
Ti'n gwbod? Fatha pan- ...oce... pan fatha ma'r ghost fflotio uwchben o mewn gwely
Bendigedig y'know y'know i i y'know i i i mynd trwy yym y proses o y'know dechrau yym mis yym mis mis Mawrth.
So oedd hwnna'n rili neis. I was like living like a double life.
Ond wedyn un arall, un yym un chwedl fach arall.
Yym o wna i ddeutha chi.
the peculiar looking creatures use them in courtship displays and to wrestle other beetles with.
Nawr, rywbeth arall sy 'di digwydd wythnos yma, yw ar y, oh my God, ok I'm going to say it in English yn gynta, thirty first ok
oedd yn ddiddorol, ar, yym, BBC, yy, radio pedwar, dwi'n meddwl?
yn nhir y celfyddydau mohonan ni.
Ie. Wel, cam cynta yn y gwaith yw hynny 'lly. Os ydych chi isio cyhoeddi hwnna, wel...
Yy d- ma'r band yn mynd i sort of dechrau canu y y cân nesa yn dawel.
Ar y pryd, a do'n i ddim yn siarad Cymraeg,
Surprise! Oh my God! Sôn am hynny, welais i tweet and I never even thought about it yn dweud yym...
Wedyn, dydd Sul, ti'n mynd i weithio ar y wal eto, ie?
Yym, jyst i gael sort of trio delfio mwy mewn i'r cymeriad dwi'n meddwl.
Cawsoch chi yy yr... y marc eitha dda ar lefel sylfaen?
Beth dach chi isio wneud?
Fatha ww spooky stuff.
Be dwi yn ffeindio'n ddiddorol ydi bod pobl ddim yn gallu ennill.
So pawb 'di wneud eu gwaith? Good!
Fi'n gobeithio bydden nhw jyst yn dod a hi nôl. That's all I'm hoping. I want more of her, I want more of her.
So ma' 'na, ma' 'na... mae o'n byw... mae o mewn pentre...
O'n i'n darllen am ryw pedwar deg pump munud ar y tro i blant a rhieni.
Yn y noson oedd 'da nhw like, pride event, oedd e'n parti enfawr ac oedd y Welsh Ballroom community yna
O 'na fo! so yr un blwyddyn
Wir ddim 'di digwydd go iawn.
O ran be 'di'r cysylltiad rhwng yr iaith y sgwennwyd o ynddi hi, yr iaith sy 'di cyrraedd ni drwy'r llawysgrifau 'na a'n iaith ni heddiw?
yym a ma' raid i chi penderfynnu pa un maen nhw'n mynd i gael a pwy sydd mynd i... beth bydd fel yr obstacles.
Rili?... Cneifio, ti weld.
Trowch at eich partner.
'Sech chdi ddim yn gweld y beetle i ddechrau.
Wnaeth hi ddweud wrth y ngwraig i pan o'n i ddim yna.
Dwi wrth fy modd efo bwyd fela a jyst gallu pigo be ti ffansïo, a adeiladu fo... ie. ...dy hun. Briliant!
Oce wel 'sa neb isio gwbod sut ath...
amdano, wrth gwrs, oedd yr ymdrechion enfawr fuodd ar hyd y lled Cymru.
A ma' rywbeth sy'n wych iawn, so ma' rai petha sy wedi parhau trwy gydol hanes llenyddiaeth Gymraeg.
Dim ceiliogs ydy o.
Dwi isio dihangfa p- pan dwi cyn mynd i gysgu.
Mackerel a... dou pollock.
A dwi wir ddim yn cymryd hynna'n ganiataol, you know, dwi yn...
Ond, ia.
Wel sdim sdim opsiwn 'da fi achos mae gyd o ffrindiau fi yn wneud Dry January.
Ie ma' hynna'n...
ia so so dwi ddigon ffodus rili i allu gweithio yn yr maes yna o ran wneud sain a,
Man cychwyn canrifoedd lawer o lenyddiaeth Gymraeg wych.
I literally got wine swept by Dafydd Iwan.
dre yn agos ia.
So ma' raid ti basically fynd â nhw A to B.
Ond fi wastad 'di gweud Chilsen Dwbwl.
A honestly, o’n i’n meddwl bod teledu fi di ffrîso, oedd e just fel...
Ma'r enwau hefyd yn fregus, ac ma'r ffordd orau i'w gwarchod nhw yn destun trafodaeth yym ers rhai blynyddoedd.
Someone you've known for, like, what, two minutes?
O'n i jyst fatha yy yeah no uh uh no we keep going there's a roundabout neu whatever
bod pethau fwy fatha, glân a modern...
Gallant adlewyrchu oedran, dosbarth cymdeithasol, hil a h- hunaniaeth yy rhyw hefyd.
These colours are doing something for me honey.
Ti'n wneud hwnna'n aml neu...?
Na, Ron...
Ym, so f- so fi isie gwella hwnna.
yy ma'r cwmnïau'n barod wedi gweld hein wan da chi'n siŵr 'di darllen y newyddion
Do you know what I mean? Ond hefyd gweithio. Ac literally, o'n i jyst yn meddwl like...
Oh my gosh, I feel rubbish and I don't want to do anything.
'Di gael ei sgwennu gan y fo oedd o? Fo oedd 'di sgwennu...
Yym, so wnes i ddechrau, wnes i...
Ond mae'r pizza kit yna yn, jyst achos, ie, ddim cweit yn siŵr sut yn union...
Mae genna fo clustia mawr, ma'n gallu fflio a maen nhw'n bwlio fo achos bo' clustia fo'n fawr...
Ie dwi'n meddwl odd Charles Bronson yn...
Yym so fedri di egluro lle ddoth y syniad, a sut mae o'n gweithio?
O, o'n i'm yn gwbod hynna.
jyst gwbod bod... os ti'n gwbod cwpl o tricks, ti'n mynd i bod yn rili dda ar maniffesto.
Ma' rhaid i fi byta brecwast go iawn.
Ti isie rhoi by- ti isie rhoi yym ti isie... blas... fersiwn bach i ni nawr? Go on blas bach.
Ond y pwynt yw wnaeth e weld fod gan y Cristnogion yma identity gwahanol.
Marty Mcfine.
Oedden ni'n fod i gael noson taster yn fan'na efo rhai o'n ffyddloniaid gorau ni, achos bo' ni'n bwriadu lansio menu newydd ar yr wythfed o Ebrill.
Ma' lot o erthyglau arnyn nhw, yym, mewn ieithoedd gwahanol, felly mae'n mae'n wych i gymharu, yy, terminoleg.
Tibod, fi jyst yn meddwl am fel, sa i moyn rhoi dyddiadau ar stwff, ond fel...
Roedd hi'n wneud rhywbeth... O ie. ...o'r ardd neu rhywbeth!
Petai nhw i gyd yn cael eu cofnodi, dwi ddim yn meddwl y byddai'r byd i gyd yn gallu dal yr holl lyfrau fyddai'n cael eu hysgrifennu.
Achos oedd o'n meddwl bod o 'di cael ei electriciwtio.
fi'n anelu atyn nhw.
Ond wedyn obviously oedd Amber 'di mynd ato hi a gweud "oh you know, he's just said this".
Or was it somebody from TOWIE?
Ma' 'na bwysau eithriadol oherwydd dach chi ddim yn gwbod...
Love her. Oedd y situation with her and Davide! Oh my days!
Like, fi 'di bod yn dal lan, a weithiau mewn cwpl o, like, pennodau, fi jyst yn scipio drwyddo fe...
Yym, felly ma' raid i ni fod yn delio efo heina i gyd yr un peth.
Probably doesn't though.
Ma'n swnio well pob tro dwi'n deud o... Chwilod!... Chwilod.
A I think it was just y ffordd o hi cael sylw. Mae hi'n hoff o'r sylw dan ni'n gwybod hynny.
Yy, dw- dwi'm yn siwr am y pena- pe- yy pennawd ola 'ma.
O my god ma' ma' ma' jyst, mae'r soundtrack sioe yn stunning. Fatha dwi'n mynd i ofyn os ga i jyst fynd a fo adra efo fi.
wel wedyn ma' o'n... ma' o'n esgaleitio faster
A y cwestiwn sydd genna i 'wan, ydyn nw'n mynd i dyfu'n ôl, neu ydy'n finished ar 'y moron i am leni?
yym wedyn ma' hynny'n... ma'n eang iawn. Fasai lot mwy o bres .
Am Gaerwen.
Medi- Media.
Wyth o fecryll?
yn lle na jyst, "O na ti'm yn ca-"...
Ac yy be wnaeth ddigwydd wnaeth Diana ychan cwmpo oddi ar ei silff...
A, ie, ie... ie ...ti'n cofio gweld nhw i gyd nawr?
Mi welwch chi hefyd ar yr ail ar y map... yy yr ail fap a'r trydydd map bod gennych chi nifer o siroedd yn ne Cymru, Rhondda Cynon Taf, Bro Morgannwg a Chaerdydd sydd efo cyfraddau trosglwyddo falle rhyw fymryn yn uwch na'r dalgylch yy yn eu hangach.
Os fysen ni gyd yn gwneud yr amser yma, timod, oherwydd fwy o amser mae'n gymryd, ond mae o'n iachach. Mae gymaint gwell.
A towels a slipars.
Ie, na, oedd oedd waled e yn yn...
Ti yn mature, ond mae 'na rywbeth like ifanc amdano ti. Yeah, take that as a compliment... ie.
Kai seems to be the heartthrob o'r gyfres mor belled.
Casey a Lana yn rhoi yym what was her name now? Jake a... O Liberty ...Liberty vibes.
A dyna be dan ni 'di wneud, dan ni 'di dewis mond y stwff Cymraeg ohono fo yy ond mae o'n ddata eitha sylweddol.
Yym a falle byddwn ni'n llunio negeseuon i hyrwyddo ymgyrch gyfathrebu, i dynnu sylw at waith yr asiantaeth yng Nghymru, unrhyw beth wir.
Ta dwi jyst yn wneud y ginger connection yn fan'na.
Oeddan i'n Bar Bach diwedd y noson ac oeddan nhw yn gorfod gofyn i ni adael.
Felly ma' safon eich gwaith chi neu m- neu ma'r yr yr aelodaeth chi o'r gymdeithas, a'r ffaith bod chi 'di pasio arholiadau'r Gymdeithas yn mynd i gweithredu fel bathodyn yn dangos...
Ie, ond mae fod yn hyfryd erbyn diwedd yr wythnos. So falle fyddai'n tibod, bydde'n codi a wedyn byddai ti'n mynd am am beint ar y maes.
My girlfriend stop me from finding my wife.
Ond fel arfer, deud y gwir, dwi ynw wneud pethau fel hyn trwy'r Saesneg, sy'n sy'n haws i fi, fel rywun sy 'di dysgu Cymraeg. Yym...
Her arall o ran cyfieithu steiliau gwallt yw gall eu henwau amrywio o ranbarth i ranbarth.
O! Oh no. Not as in like hapus gyda sut fi'n edrych, ond fi isie that sense of euphoria gyda sut fi'n edrych.
Iawn so disgwyl, wna i jyst gael o fyny.
Yym, ie ond wna i g- wna i anfon neges ati hi eniwe i sôn.
Dwi 'di rhoi bach o shea butter ar yym ar coesau a traed fi a mae just yn llyfu fe off, fatha fuckin’ lollipop.
Free Wilkie.
fi 'di sgwennu hwn. Wnes i ddarllen e y diwrnod o'r blaen. So I'm reusing it yym...
Ond it’s like, mae’n dibynnu pwy mae’n mynd gyda.
A deud "ia ella" a mynd ar y daith 'na a mynd.
A wedyn mae'n mynd nôl i'r fire pit gyda'r merched a mae'n esbonio be wedodd e.
fine dining dan ni. Timod, mae wastad yn... ma' genna chdi bobl mewn bŵts llawn mwd, a ma' genna chdi...
efo dwy dair E..., er mwyn cael cynnal yr E.
So dwi jyst fel "pa- pam? Ma'r holl aw- ma'r holl adeg asesiad 'da chi a chi 'di rhoi nhw'i gyd ar yr un ddyddiad".
A'r ffordd i cael y berthynas 'na yw trwy yy dod i nabod Iesu'n well.
A bydd, bydd, a ddim yn gorfod mynd ar restr aros a ballu, dyna jyst anhegwch y peth.
Meddyliwch hefyd am yr holl, yym, offer harddwch a gofal gwallt sydd ar gael - y brwsys a'r clipiau gwahanol. Sut byddech chi'n cyfieithu nhw?
Neu hen Gymraeg tu hwnt i ffiniau Cymru.
yym a'r undebau amaethyddol a dyma'r cyfnod i fi, beth bynnag yym lle oedd y gymdeithas wedyn yn adeiladu ar beth o'n i wedi cael yn y cyfnod cynnar yna
O, guys, chi'n gweld, dyma'r egni sy 'da fi reit nawr, at twelve
Ia, oedd hwnna jyst yn gyfle i ni sort of gweithio efo'n gilydd bach mwy intense yym ac yym jyst sort of off-script hefyd.
It was so bad. A wedyn pan ddaethon nhw draw, they came over like dwm, dwm, dwm a eistedd lawr.
o gwbl. I'm doing my best guys.
Ww falle ddim, yym, sa i'n gwybod lot am athletes.
Weithiau yy gweithio fel gwas cyflog, weithiau oedd o gwmni fi fy hun.
Oh no no no definitely.
Honestly, oedd pob un ohonyn nhw'n amazing.. Sa i'n gwbod be' o'n i'n disgwyl.
Ie boi.
tricky go iawn. Yym, a fel dwi 'di sôn, methu clywed rywbeth yn iawn neu ti'n camglywed rywbeth. Mae o 'di digwydd iddo fi.
Ydych chi wedi derbyn y maddeuant mae Iesu yn ei gynnig?
A yn enwedig be 'di'r ffurf gorau ar gyfer y data yym tiod mae 'na lot o stwff theoretic tecne- technegol iawn yn dod mewn.
But then ma' fe 'di bod yn fath o ychwanegiad dda. But I don't think he's caused enough shit.
Bron fel diharebion.
Iawn. Wel beth ma' hwn i gyd yn golygu?
i yym "Creative Cuppa", neu "paned preiadigol", that don't work yym wthnos yma...
Chi eisiau sausage roll?
Ond dydy Cymru ddim i fod bod yn wastad.
Dwi'n caru sgwennu nofelau ar be- ar ben fy hun, ond wedyn pan dwi'n pasio nhw mlaen i bobl eraill i i roid eu barn arna fo dyna pryd maen nhw'n dod yn fyw.
Dwi jyst atgoffa ti. Dwedais i ar y ddechrau bod, yym, bod wythnos brysur gyda ni.
A hyd yn oed pan oedd e’n mynd ar y dau date gyda’r dau bombshell...
I weren't on anyone's Spotify Wrapped though was I? No. Oh well. Oh well!
O'n i'n teimlo mor cyfforddus ac wnaeth rhywbeth jyst snapio yn fy mhen i gweud...
So oedd o'n dreifio adra
Tuag at diwedd y blwyddyn fi wastad yn teimlo'n rubbish?
'Dyn nhw ddim, na. Maen nhw dal yna.
Ddim hefyd fatha tibod mae mae yy anifail yn siarad... dwi'm... tibod...
Ond implied blowjob...
so fi'n cymryd... ie. ...bod e pob fforwm iaith so ni 'di wneud un Môn digwydd bod a ma' un Gwynedd ni 'di bod... ia. ...yn wneud tipyn fan'na.
Clasur.
I I just, does dim geiriau 'da fi. I just... peth yw hefyd, dwi'n teimlo fel...
Bobl 'ma sydd yn mynd ar petha fel Place in the Sun.
O mae yn gweithio yn Gymraeg.
Dwi'm yn siŵr be dan ni am wneud pan mae'r gaeaf yn mynd i ddod de?
Ydyn ni'n mynd i gofyn cwestiwn i'r grisial wythnos yma?
Dw- dwi yma i chdi. Ma'n iawn yndi... Yndi... Ond fatha...
O! O'n i 'di nghythruddo.
A mae 'na gymaint o fumes... Well done!
Sy'n sy'n eitha neis i fi, yn yn...
Visitio fo am sex so bod o'n gallu cael plant.
Yn fwy ffurfiol wedyn, ma'r gyfradd trosglwyddo yn cyfeirio at gyfran y plant tair i bedair oed o fewn math penodol o deulu sy'n gallu siarad Cymraeg.
Ie. twenty three year age gap rhyngddyn nhw.
Mae hwnna'n... ma hwnna'n rwbeth arall ti gwbod.
Wrth yml bedd mam a dad fi... Yy, am horrible ... achos o'n i'n o'n i'n jêl.
Deunyddau hyfforddi a phrotocolau triniaeth neu cyfarwyddiadau dyfais neu lawlyfrau.
Ie, deg munud arall.
I dunno... Ond oedd hi ddim yn cael, oedd hi ddim yn cael.
A ma'r ddau gynfardd fel dan ni'n galw nhw weithiau.
Ond timod, yr yy model bach sydd ar 'y nghyfrifiadur i 'fyd yndyfe timod.
Er bod nhw 'di dilyn yym proses gwahanol iawn i'n... i'r gwaith rydym ni 'di wneud.
Ond mae 'na gymaint o gyffyrddiadau eraill hefyd.
Dach chi'n gallu gweld nhw fan'na, a...
So be 'di'r gair?
Wyt ti'n hapus gyda hynny?
dim otsh pa mor hir 'di am dro, ma' 'na rhywbeth braf iawn yn hynna.
a bod ni'n cael sefyllfa lle oedd y glowyr yn mynd i bob math o gymunedau i gasglu.
Fatha mermaid o'r enw Lyn.
Ma' ma' 'na... ddylwn i ddeud ma' 'na ysgolheigion da iawn sy'n credu bod y Gododdin mwy neu lai neu darnau ohoni hi yn gerddi gwreiddiol wedi'u haddasu dros gyfnod ynde.
Ie, dwi'n cofio bod 'na.
Achos pryd fi’n meddwl amdano fe...
Mae'n gyfrol clawr caled.
Wel ti 'di gweld?
A heb 'di deud fatha naked ie.
Ok felly pwy... Pan oedd Æthelstan yn frenin yn Lloegr 'de. O so'r Sacsoniaid.
Ma' hwnna'n grêt fath o beth, yn dyfe.
ww ocê
Na, love our Huw, he's a great lad.
Ond dwi'n credu o'n nhw achos gaeth pawb yr un peth â fi.
So bo' chdi...
Literally and it's stuff like that you just think like "Oh, there's nothing like original." Ti'n gwybod be?
pennawd, headline...
Ond hefyd, i fi, Dafydd ap Gwilym, timod? Yr en- enw i fi tan tan, yy, yy, yn unig, a dweud y gwir.
Mae o'n- mae o'n Wakefield Prison ar y funud dyna pam mae o yn Weatherfield to Wakefield ond...
Ond y cwestiwn ydy...
Sef bo- bo- rhai bobl yn byw er mwyn yr wsos yna.
Ond, ond y pwynt ydi...
neu hedyn yn y pridd a wedyn bod ti'n cael dy fwyd.
..Neu canu bryd, proffwydoliaeth yn bwysig iawn, iawn.
I think she thinks that people don't stan her and Andrew.
Ie achos dwi'm yn meddwl yym...
And then he'll go up to her and be like "oh yeah yeah you know yeah, yeah. You know...
ar y we, ac oedd pobl yn rhoi comments fatha "awful, awful crime" hyn a llall.
Bu- o- but it just wedi atgoffa fi o bob merch nasty yn ysgol.
I- I can't.
bo' ma' ma' ma' ma' pobl yn dod, tibod, dwi'n cael ambell i sylw,
Sa i'n meddwl bod fi'n gywir gyda'r pethau 'na.
efo teitl, a dach chi'n gorod gesho be 'di... www. ...be 'di'r stori?
Sa i'n gweud bod pobl lawr fel lawr ffordd hyn ddim yn gwybod beth yw perthyn i rywbeth, fel sa i'n gweud 'na.
Nia Ben Aur.
Paige a Jaques!
Os na bo' chi 'di gwrando i bennod yn barod. Firstly, be ffwc chi'n wneud?
Bastard tal y Sahara.
Pa r'un 'di hwnna?
A cathod ddim yn give a shit na?
Yym, na mae yna just rhywbeth amdano fe. I actually can't put my finger on it.
Yy ia, ond dim bwys pa wlad wyt ti'n mynd iddi, wyt ti'n dysgu y pethe 'na yndwyt ti.
Wych.
Because I'm fully team Ekin-Su. But then, I'm sort of like a double standard achos fi'n meddwl ar un pryd it's like, yeah, but the game is they get to...they ha- they need to go and get to know each other.
falle sydd yn yn cyfieithu chimod yn y maes yym corfforaethol, yym adroddiadau corfforaethol, chimod cofnodion, datganiadau i'r wasg, dyna eu gwaith bob dydd nhw.
She were faithful, you've been moving mad.
Dwi'm yn gwybod. I'll shave my head.
Sôn am sôn am anodd i gynllunio.
Ond hefyd ma'r broses yn hollol wahanol. Dan ni'n cyfieithu ar y pryd.
Ffrangeg, yr Almaeneg ac yn y blaen.
Ti'n gwybod be w- ti'n rili agos.
Sut mae'n mynd yym?
Jacque... Aeddfed? Na.
Smalio na haul 'di o.
Ia. Yn y byd.
D- dyna sy'n ddiddorol de?... ie ...Oherwydd mae'n, d- yn bersonol dwi'n meddwl bod hi'n newid ar gyfer y gwell yndi?
Wnest ti rhoi fe yn y family chat?
Wel, hwnna oedd Pointless cŵn, neu Pointless ci.
Cofia, falle bod pobl yn gweitho.
high heel dance class a fi'n mynd i wneud e a oh my gosh sexy did I feel?
Ond fatha ydi ydi o'n wbath, ydy bod yn saff yn dal... a peidio bod yn spontaneous yn dal pobl nôl o beidio cael profiadau newydd fysa'n gallu agor bywyd nhw.
Duw a helpo, wel, ma' Bethan Mair ac Aled Islwyn o'r De.
Dach chi'n cael yr ochr gadwriaethol. A wedyn, be' arall mae'n dod a peth-
Fi wastad yn mynd i'r gwely yn gynnar.
Yym, actually, falle bydd 'na'n cysylltiad neis i fel...
Nagoes... Os na ti'n -tician.
'Di o'm yn wneud sens na?
Oes gen ti weledigaeth benodol ar gyfer y Gymdeithas felly, beth 'di dy obaith di?
Wel, fel awdur sydd hefyd yn yn hwyluso digwyddiadau ioga, yym falle bod e 'di bod yn hollol naturiol i fi roid y ddau efo ei gilydd.
oce dach chi... dach chi ddim 'di clywad am ghost sex o blaen na?
Yym ges i lot o help gan Brifysgol Bangor yym i redeg yr arbrofion yn y gwaith yma, so yym...
Yym oedd falle’n safiad dewr, ond oedd fel arfer yn arwain i fwy o drwbl yn y diwedd a mwy o ryfela a fwy o golli gwaed.
Ma' gyd jysd yn, ia, yn un cylch yn hytrach fod pres yn mynd allan o'r ardal i rywle arall de.
Ag yym, chi'mod yym mae 'na.
a weithiau mae'r geiriau Cymraeg bach rhy clinical i fi?
Dim efo plwg.
Mae hi gystal ag erioed.
tan tua pennod pedwar deg saith neu wyth, dwi ddim yn cofio.
Felly, dan ni'n mynd i ddarllen y darn yma nawr. Dan ni'n troi at Ioan dau ddeg un adnod pymtheg.
O, dan ni mond yn dod bob tair wsos wan achos bo' ni mewn lockdown a, wedyn weithiau mae Gymru ar lockdown. A mynd, "dan ni 'mond yn dod bob pythefnos achos bo' chi mewn lo-"
a hefyd yn edrych ar gwaith Paul Francis, dwi'n meddwl. Diolch.
Cerdded. 'Dyn nhw'm efo footprint.
Diolch am wrando... Diolch yn fawr.
So, ie, fel a- wedes i, now and then, rhan fwyaf o'r amser yn y nos, fi jyst yn mynd at notes app fi a mae llwyth o pethe'n dod mewn i'm mhen i, a fi jyst yn meddwl, right, fi'n mynd i sgwennu fe lawr ar notes ap fi.
A wedyn oedd hwnna'n cael ei gyfeithu yn is-deitlau Cymraeg.
Ond ella fysa dehonglwyr yn enw mwy addas.
definitely dim y kid de, Jack Nicholson dio
gwir ydy, do- doedd hi ddim wedi, y- yn ystod yr achos llys oedd o, achos dyna pryd oedd y manylion jiwsi'n dod allan,
Ie you looked hot in your suit.
Blynyddoedd cyn nawr, dan ni wedi bod yn gwerthu'r llaeth i gwmnïau yym yn amrwd.
Rhyw gymeriad chwedlonol Llywarch Hen.
A dwi isio gwybod be 'di Robocop.
A mae'n hawdd yndydi, i ni jyst bod yn focused ar jyst ein bywyd ni.
Dwi'n siarad Hebraeg fel y mae fy rhieni.
A wnaeth o tsiecio speedometer.
Wel, dwi yn... wedi awgrymu yn yn barod.
er fi... achos fi ddim 'di bod yn wneud unrywbeth, dros yr wthnos dwetha, fi jyst 'di bod yn gwylio fe.
Ti ddim yn cael dweud Antigonie eto.
Imagine it for me.
A siawns nad ydy pob crefftwr, pob artist, yym mha faes bynnag, yn teimlo'n falch o'i waith ac yn teimlo gwefr.
Felly ar ôl bwyta gyd o'r bwyd 'ma, pa fath o chwaraeon neu ymarfer corff wyt ti'n hoffi wneud?
Ia... Mi- ma- mae'n fath newydd o lawysgrif i ryw raddau achos mae'n perthyn i gyd-destun ar wahân i gyd-destun y mynachdai.
Ydy ryw fath o gefnogaeth technoleg gwybodaeth o gymorth?
Ma' raid i ni fod yn bobl sy'n barod i faddau i'r rhai sy'n gwneud pethau yn ein erbyn ni.
Timod... ie ...pan oedd e'n cician off on the cinema night?
Ac oedd hwnna'n rili neis ac o'n i jyst mor drist bod...
ma' hynna'n dda am dinasoedd a wedyn timod, ti'n gallu cael gardd d- dy hun tu mewn, mewn dinas.
Myrddin, felly... Ie, ie felly mae 'na lot o gerddi sydd yn cael ei priodoli i'r bardd hudolus, Myrddin.
Sy'n golygu bod 'na saith deg mil
D- does 'na ddim real female friendships.
Pengwins yna?
Ond ma hi 'di newid o rownd a pan ti'n, ma' hynna'n wneud chdi feddwl amdano fo.
Haul.
Felly y cwestiwn yn syml yw, lle dan ni isie bod bore 'ma?
Ond er falle bod yr niferoedd o achosion wedi aros a wedi ryw ddisgyn ryw chydig.
Oedd hwnna'n rywbeth really cool, odd rhaid i fi yym... I had to take it apart at one point. That wasn't fun actually.
Mewn iaith arall.
O waw.
Ie... Ie.
Pan wyt ti'n rywun...
Ma' Taylor Swift yn mynd i gwrando i'r pod 'ma reit and she's going to shoot me, she's going to be like oh butt, well Taylor, I've sent you a message on Instagram you're not replyin'. Don't hate me, Taylor, I love you.
yr un fath o wa- wahaniaeth ni'n gweld yym o fod fan hyn i gymharu a falle bod gytre i'r ddwy o ni, os ma' hwnna'n wneud synnwyr.
Ia Mocap ydy fatha... Lle ti'n gliwio ping-pong balls?
So hwn di'r cwestiwn yym iawn, cynta.
Cymraeg yr Oesoedd Canol... ia. ...ac yn Cymraeg Canol, yr iaith honno mae'r Gododdin wedi sgwennu de.
Tro cyntaf erioed, fi'n mynd i Green Man, ac oedd e'n profiad.
M- mi ddeith nawr.
Ia un... wel ddim cweit yn un wythnos ond pu- pum diwrnod.
yym a fel i fi ddeud gynna Pontyclun oedd yr ardal efo'r ganran ucha yn dau ddeg chwech pwynt naw y cant o'r boblogaeth yn gallu siarad Cymraeg.
I love it. Honestly os chi'n mynd nôl a gwylio pob fideo maybe not in every one of them
Wedi ei feddiannu gan wraig ifanc a'r berthynas hon rhwng y wraig sy'n dychwelyd
'Sa ti 'di cael torth eto... 'Sa ti fel Iesu Grist.
Chware teg, a timod be, mae fe yn, fi di dweud yn barod, aeddfed. Mae fe'n emotionally aeddfed.
Os ni'n mynd i roi models mewn chuck me a model from Asos Curve. Do you know what I mean?
I rywun sydd ddim yn gwbod, allan o gyfystyr mae o siŵr o fod...
I adfywio i ailgreu hanes pobl fel Iolo Morgannwg ac yn y blaen ond...
So ma' raid iddyn nhw trystio yn Duw.
Yym ia.
Cause then ennill- ennillon ni y gwobr yym...
Tip tip tip ar loriau bren.
Like, oedd e gyda... oedd e 'di rîcyplo, so why does he want her to be miserable? That's what's weird.
Ar y... ar fy ngwely, fi jyst yn bod yn lazy. Fi 'di bod yn teimlo'n rubbish and anx- and anxious.
Fi isie mynd i gysgu ond fi methu.
What are they seeing that I'm not? and it's like "W- we see everything we need to babes."
A so rywyn o Coronation Street 'di mynd i jail.
A treinio AI seiliedig wedyn sydd ar gael i rywun ddefnyddio ar gyfer
Ond pa pa swyddi sy gennyn ni ar hyn o bryd fysa... dan ni... dan ni'n dal yn edrych i llenwi?
Oh my God mae fe 'di literally bod yn wythnos nawr.
Dyna dyna i mi ydy'r, ydy'r elfen orau. Er dan ni 'di bod yn sôn am, y wythoniaeth a'r dechnoleg jyst yr elfen ddynol yna
So oedd dynas 'ma yn clywed fatha floorboards a pethau fatha'n crîcio'n nos a pethau... Gret. Love it.
Having said that dwi ddim efo aerial yn teli fi so dwi byth yn gwatsiad fatha live TV.
Mae fe'n mynd i'r Beibl... Fflipio.
Pryd oedd yym what was it, was it Jessie neu rhywun wedi gweud "Oh and then the winner is Tanya." "Oh, typical."
Ma' hynna'n lot o bobl.
Wyt ti'n... timod ma' lot o awduron yn cerdded dydy a mae'n dechra sort of... Mae'r syniadau i gyd yn dod.
A gweld arwyddion dwyieithog, wnewch chi weld, clywed cyhoeddiadau dwyieithog.
Ond yym dwi jyst yn teimlo, ma' 'na ma' 'na bobl arall.
Cyflwynia dy hun.
B- be maen nhw'n wneud?
So dwi'n- dwi'n gobeithio drwy gyfrwng y podlediad yma fydda i'n dysgu mwy.
Na! O, o, Luca.
Na, paid â galw fo'n hynna.
Tibod bydd bydd... byddwn ni ddim wedi trawsgrifo pum cant awr achos fel o'n ni'n gweud timod ma' ma' pump cant awr o drawsgrifo yn golygu wel tibod os yw os yw awr... os yw hanner awr yn pump awr ma' awr yn ddeg awr
yym, at y gysylltiad cysylltiad rhyngddot ti a, dy gynulleidfa, pwy bynnag 'y nhw.
Dyna sut dechreuodd y llyfr.
Dwi'n dibynnu ar y ffaith 'mod i'n byw mewn tŷ bach neis.
Ac oedd 'na sŵn massive weird fatha bod rhywun yn chwydu ar ffenest.
Ynde neu cofhau tad y tywysog presennol neu rywbeth.