cymen-arfor/lleisiau-arfor huggingface dataset:
Wnaeth o clywed...
Oes 'na cyffro fel...?
Erbyn hyn, fatha, 'sa neb yn 'llu cymryd neb o ddifri.
Ma' hyn yn ffordd rili effeithiol o gasglu lot o ddata, os os 'na dyna ydy o tibod?
Mae'n rhaid bod... mm ...gymaint o hyder 'da ti i fynd arno a jyst bod fel... definitely definitely... "Co fi" like I'm gon- a just not an inch.
Ma' gyda ni Christmas Evans, ma' gyda ni gerflun fan hyn, yn does, timod.
Eniwemae o mae o'n confinsio'r dynas 'ma oedd yn ista'n y gwely a cysgu'n y gwely i ddod allan o'r room efo fo.
Wel fy nghyfeillion annwyl...
Yym a bod y sgwariau bach lliwgar a dyfynod... dyfyniode... dyfynodau yn mynd mor bell â phosib.
Dwi'n, dwi'n yy, dwi'm, dwi'm cweit wedi gorffen hwnna.
Ond mae o mor bur hefyd ti'n gwybod. Ma'r ma'r jyst y defosiwn a jyst yr holl diniweidrwydd, mae e mor arbennig.
Oeddwn i'n siarad efo yym Doctor Debbie yy jyst cyn wneud y podlediad yma ac oedd hi'n sôn yy gennyn ni tenantiaid newydd sbon yn fa'ma yn M-SParc a rhai sydd wedi sefydlu ers talwm ...
Os dach chdi ddim wedi gweld cadair, Rhondda Cynon Taf, a byddai'n dangos llun mewn munud.
Ond... ag ...dy- ma' hwnna yn bwynt diddorol bod chdi yn gweld o mewn ffordd gwahanol yn... mm ...w- ffordd wahanol iawn yn dwyt?
Dach chi'n debyg o gael byrgyr well.
Ie a hefyd like o'n ni rili ddim yn hoffi Fay o gwbl but that bit where she was like...
Wyt ti ti byth 'di wneud hanner marathon?
O'n i'n meddwl na dyna 'sa'r diwedd, ond yna- dyna di'r dechra, mewn ffor', achos ma'r peth dal i fynd, dal i fynd, a ma' pobl yn cysylltu
A wedyn y- y- yn ola, bod ni'n cofio fod beth bynnag 'y ni'n meddwl yw y pŵer a'r rheolaeth sydd gyda grymoedd a bwlis y byd yma.
A dwi hefyd wedi cynnwys yr pennawd gynta. So ella fyddwch chi'n gwrando ar - os dach chi dal i wrando - yym, os dach chi'n gwrando ar gweddill yr podlediad yma, fyddwch chi'n meddwl, "o, dwi 'di clywed hwn yn barod".
Achos mae like, you know, mae neb 'di like troi like pen Dami.
Dyna be fi isie gweld, dyna'r drama fi isie gweld! I want to see someone shouting in someone's face. I want security to come in and pull them back!
Ges i bob un dafad ffwrdd nôl dros ben ffens.
Achos mae Iesu yym nôl yn- yn Mathew dwi'n meddwl, Mathew un deg tri, yn gofyn i'w ddisgyblion "pwy dach chi'n dweud ydw i?"
A ma' Santa Clôs ie yn kind of... Icelandic.
Yym a so o'n i'n gweitho'n agos iawn efo Macsen yym i weitho i weld pa fath o bethe o fewn yr iaith oedd yn yy hawdd, neu yn anoddach i adnabod.
Mae hi yy... mae'n canu yn Amsterdam... o na. ...ar Orffennaf y pedwerydd fi'n credu.
Druan.
Hwn 'di gwaetha.
So dwi wedi bwcio taith.
Ta-da right gobeithio bod sesiwn hon wedi bod yn ddefnyddiol i chi.
'Lly dach chibod, ma' swyddogion cyfathrebu'n gorfod gweithio'n galad iawn i wneud yn siŵr bod y wefan yn cyrraedd y gynulleidfa dan ni isio thargedu.
Yn gyffredinol, be dan ni'n ei weld ydy bod siaradwyr Cymraeg sy'n perthyn i'r grwpiau ethnig hyn yn tueddu i fod yn fwy daearyddol, grynodedig neu geograffigly concentrated
O- ochr arall y maes i Caffi Maes B! So o'n... ia. ...i'n gorod wneud lot o gerad.
yym ein cymunedau ni a strywthyr cymdeithasol
Felly, be ti'n meddwl?
Hynny ydy cwmnïau sy'n datblygu'r rhain yn addasu nhw yn rhoi nhw ar gael fel arfer yn y cwmwl, yn y cloud.
O’n i fel, ww not, o- not okay, timod?... Ie, thinking about it now I’m like, mm sut fi’n teimlo am hwnna?
Gallai jyst dweud, pan wnaeth Adam dod nôl, gaethon ni cwyniadau o cymdogion ni...
Ma' Māoris yn wneud o i ddychryn pob.
Pyh, Lon.
achos ti'm yn gwbod be fuck ydy o ia.
Ond ti'n mynd i gael hynna lle bynnag wyt ti.
sydd hefyd wedi bod yn rhoi trosolwg ar ein cynnwys ni ac yn sicrhau ein bod ni'n ymateb i'r holl dat- datblygiadau yym sydd yn digwydd yn y diwydiant cyfieithu yng Nghymru.
Wel os ni'n ffit yn ysbrydol y man cychwyn yw deall bod ein hunaniaeth ni yng Nghrist.
Ma' fe... ma' fe jyst...
Ydyn dwi'n meddwl... Fel cosb?
Ma' fe'n wneud hwnna... ie, mae'n wneud hwnna i pob merch, achos ma' fe wedi wneud hwnna gyda Paige.
Ia bendant, mae'n grêt, mae e'n grêt.
Yn yy Arcadia, California.
Be 'di be 'di jelly beans 'na?... Bertie Bott's.
A wedi 'ny, dan ni 'di sylwi mewn ffordd waw, "ma' ma' 'da ni dipyn i wneud ein hunain er mwyn dangos i bobl".
S'glyfath.
Ond wnawn ni ddechrau efo... efo y Mabinogi, Pedair Cainc y Mabinogi, dwi'n meddwl.
sy falle ddim timod yn cael eu magu i mewn i i Gymreigtod o ran... fi'n eto'n siarad ambiti Eisteddfod.
Ma' angen nhw arno ni yn does, timod?
yym, trio am...
Dwi'm yn meddwl bod y system addysg, waeth faint dan ni'n mynd i bwyso arnyn nhw, yn mynd i newid eu cwricwlwm nhw ryw lot.
Mae 'na... hmm. ...lot o bethau amgen.
Eniwe... Dyma'r stori iawn.
A eighty eight miles per hour oedd y speed oeddech chdi'n gorfod mynd yn y Delorian er mwyn...
Fi wastad yn ffeindio fi'n ysgrifennu'n well os fi'n ysgrifennu at...
I just need something like that. Fi isie'r producers i ffeindio someone who's like every single person's type, and test 'em.
Ww!
Mond mynachdai cyfoethog neu tywysogion oedd yn gallu noddi beirdd ac yn y blaen yym i i i sgwennu.
Mi wnaeth Angela Bassett y peth, na it doesn't work in Welsh...
All of the black girl stereotypes. O bl- o be? Ti 'di cwrdd â hi literally from the other side of the fire pit...
So mae'r actor Chuck Mc-... Dach chi 'di clywed am Chuck?
Diwrnod pedwar. Faint o diwrnodau sydd ar ôl tan Calan gaeaf?
Oherwydd 'na hwnna'r... yndy... trychineb mawr ydwi'n gofio, ond fysa ti ddim yn ymwybodol.
Dyna plug bach, so dewch nôl am pedwar o'r gloch ar dydd Sadwrn!
Jiorj a Gemma. A with Luca I mean, like, not even a shadow of a doubt yn aros yn, ffyddlon.
No, no, I just wanna go on my phone, just wanna go on my phone.
Yy o'r enw To The Stars Academy of Arts and Science
Mae jyst ddim 'na 'to, 'na'r unig broblem.
A cofiwch os 'y chi'n gwrando yn y car, peidiwch gyrru fel ymwelwyr.
Os 'sa hi'n sgwennu ella bob nofel.
Eniwe, yy hwnna oedd Odpeth.
Fi di parablu am, mae'n teimlo fel awr fan hyn.
Just 'cause I'm bored!
Jyst yn trio gweithio allan sut yn union maen nhw'n wneud o.
dwi'n trio wneud y podcast yma am y boi 'ma gaeth ei ladd.
O, mae'n mynd trwy'r treiglo, mae'n mynd trwy, yym, fel sut ma'...
Mae e bron fel fi'n teimlo bod...
Ond wedyn unwaith bod chi lawr 'na, ma' fe'n bungalow.
Achos o'n i'n yym refo'r injan lan fel bod hi... y trwyn y cwch a mynd... Ww. ...uwchben y don.
God, mae mor bell â 'na yn ôl?
Ti'n cymryd orangwtang neu unrhyw anifail sydd ddim yn gallu siarad iawn?
Ia dwi'm yn cofio.
Achos pan dach chi yn mynd trwy amser anodd...
a mae o'n gyfrifoldeb arnon ni i basio'r neges trwy ba bynnag ffordd y gallwn ni i i gydio yn y gobaith yna i ganu ac i ddal i obeithio.
Nid mater o troi fyny a cyfieithu ar y pryd ydy o.
Os unrhyw beth, mae'n adio fwy to wow, I haven't got a personality!
ma'n jympio wal cerdded dros y cae a wedyn ma'n cyrradd ryw hen bwthyn.
Bod hi'n ffordd fwy cyfoes, fwy fodern fel mae ITI a'r ATC a llawer o gyrff eraill mewn mewn proffesiynau eraill.
Wnaethon ni wneud, so dan ni'm yn dosbarthu ffrwythau a llysiau fel arfer, ond wnaeth yym ein cyflenwyr ffrwythau a llysiau ni, sydd yn Gaerwen yn Sir Fôn.
Ydy hynna'n ydy hynna'n wneud o i chdi, neu be 'di'r... be sy'n wneud i'r i'r holl fatha ddarnau ddod at ei gilydd pan ti'n sgwennu ffantasi?
Love him. Yeah he was a bit of a child weren't he? Fe a India were just so not compatible. Oh my days!
Ma' monster 'di byta pets fi? Oes, ma' yna moster.
It's Olivia's island, she is the new Ekin-Su.
Edrych bach yn unsettling.
Yym... mm. ...so oedd raid ti cynnal y perthynas 'na.
'Swn ni'n erbyn hwnna.
A few months ago...
Timo ma' 'na ma' 'na mics eraill yn y bocs tan yr yy y ford os ti isie?
A dwi'n meddwl bod 'na rwbath mewn natur creadigrwydd, 'swn i'n... 'sa rywun yn aros, a deud "gei di wneud o mewn tri mis", ma'r sbarc 'di mynd a fyddi di'n chwilio am y sbarc wyt ti mewn maes creadigol, de.
Pedal to the medal.
Ma' rili neis cael yym awgrymiadau...
Neu effeithio ar strwythur y croen, oherwydd byddent yn yym cael eu ystyried yn yy gyffurau de- sori gyffuriau wedyn, a bydd rhaid dilyn, yym, rheolau gwahanol.
Yym gobeithio bydd y galw'n cynnyddu yym fel ma' pobl yym yn yn dod yn fwy hyderus.
Ie fi'n gwybod!
So ma' hwnna... dan ni'n wneud picnic a mynd efo ni ia?
A wedyn peth arall maen nhw'n 'wneud, a like dyma rwbe- achos, ie, dyma rwbeth fi'n caru mwyaf amdan y sioe...
Jyst y- gaeaf, ganol gaeaf 'de, 'de.
Dwi dwi dwi'n un cry yn hynna hefyd.
Go away. Oh, I know!
Oherwydd os ydy merch pedair oed yn teimlo hynna ac yn teimlo'r emosiynau yna s- 'swn i'n disgwyl iddo fod yn blentyn datblygedig iawn.
Ie, o'n i ddim gwybod 'na... Waw!
A mae Ioan yn gweud, oedd Caiaffas wedi dweud y geiriau yma heb sylweddoli mewn gwirionedd beth roedd e'n dweud.
Yn y flwyddyn y buodd y brenin Usseia farw, gwelais y meistr yn eistedd ar orsedd uchel, ac ymylon ei wisg yn llenwi'r deml.
Dwy fil a dau ddeg chwech.
Yn yr oesoedd canol ma' pobl yn sgwennu petha... m-hm. ...allan cyn bod 'na wasg argraffu... ia. ...yy llawysgrif sydd yy o'r drydedd ganrif ar 10.
fi'n caru shwt ma' nhw'n like, esbonio pethe.
Ia ia mewn ffordd, ia.
O't ti'n wneud ffrindiau. O't ti'n...
Ond I feel like Love Island is Love Island-ing at the moment. Dwi byth... dwi ddim yn meddwl bod yna erioed wedi bod grŵp mor muggy o'r blaen.
Dwi'n ail ista fo'n Ionawr.
Eniwe,
A 'sech chdi'm gwbod 'sech chdi'm yn gwbod.
i fi ma'r nofel yma yn ddwy stori.
So that's a bad start. Yym gyda'r ffrae gyda yy fe a Ta-...
OK, I'm not a dog person, I would have kicked her.
Na, dan ni'n siarad am...
Yn y castell?... Fan'na, ie.
Ond o'n i'n literally jyst edrych ar Twitter. I was spoiling it for myself.
She's... I thought she was going to be really aggressive.
Yym ma'r siart yma'n dangos mai plant a phobl ifanc oedd yn fwya tebygol o adrodd yy eu bod nhw wedi gall-... yy eu bod nhw'n gallu siarad Cymraeg yng nghyfrifiad dwy fil dau ddeg un.
Wna i ddim sbwylio a deud be ydyn nhw .
Fel y t- trawsgrifo awtomatig ar yr yym ar Teams.
Fatha, yn aml iawn, dwi 'di bod yn agos i ddagrau jyst achos dwi mor ddiolchgar, rili, fatha.
I think that's a more healthier way of saying it.
Ti'n gwybod be fi'n meddwl?
Meddylia, be am i ni fynd i'r sixteen eighty six... O, seventeen eighty-...
Ti'n ffan o Star Wars?
Yym mae'n grêt cael eich cwmni chi.
Roedd gan y bobl galon i weithio.
So ma' fe'n trio meddwl sut ma' fe'n mynd i...
Wna i ddod ato fo mewn munud, ocê?
Ie, o ma' ma' lot o hynny i gael.
O ran dwi'n meddwl, dwi'n meddwl 'na mae 'na ddigon o nofelau i bobol ifanc.
Oce falle ddim.
Dwi bron isio bleepio be ddudes di allan.
yym, pryd 'ny...
Like, wnes i weld, like, y dip dyed, neu beth yw e... Beth yw'r gair 'na? Nid dip dyed, ond like like, yym...
Intro cân ni ma' hwn...
Five foot nine.
Chi'n barod? Wyt ti'n barod? Ok.
O iawn.
A dwi'm rili isie wneud e, achos ma'n ysgrifennu traethodau.
Ia, ella.
Wel ti isie... o'n i'n meddwl bod fi'n gallu- gallu wneud stand-up ers lawer dydd. O'n i'n meddwl bydde rhein yn ddigon. Na, dwi- dwi ddim yn gallu.
And there’s like a half drunk bottle, un ti.
Ok! 'Ych chi'n barod?
beth sydd i ddod, ti'n gwbod, ac, yym,
I was not ready, o'n i'n mynd i gosipo am bach, na ti'n gwbod be o'n i isie wneud?
Dwi ddim yn credu gair he's like cardboard. Mae Cai gyda dim personoliaeth.
Ac yn aml iawn, wrth gwrs, ma' gan Saesneg sawl ffordd, sawl gair, fynegi'r un peth.
I roi cyfle a mae hwn wrth gwrs, yym yn fater i unigolyn ar ddiwedd y dydd, a pha mor hyderus ydy'r unigolyn yn ei ddwyieithrwydd.
O- oedda chdi yn y Maes B cyntaf oeddach?
Ac i fod yn deg swydd bombshells is to bombshell.
Os ydach chi isho gwneud yna, os ydach chi ddim...
Gun to your head hoff islander right nawr?
O iawn. Dim ond un instance dwi gwbod. So oce mae hwnna'n...
jyst pen...pen...
Joio. Cyri melys.
weird cigarette smell I looked up and John was smoking
Fel 'na union ma' robot.
Na, ia.
Na na na, ddim fatha reid, y fatha actual...
Dyw'r ferch yna ddim yn ferch enwog,
Yym ond hefyd yym, mae'n mynd yn ôl at... at y s- cysyniadau ynglyn â'r bardd Cymraeg
'Na chdi, a be ti'n gwybod am Armes Prydain?... Wel yym, yy, Armes Prydain os dwi'n cofio...
Beth yw hwnna de?
So dyna pam mae'n bwysig i ddeud be yn union ti'n chwilio am?
Fatha mechanic fi diwrnod blaen.
Wneud llyfrau Cymraeg a llyfrau sydd yn cymryd lle yn Cymru i bod mwy i fod yn mwy fel, beth yw'r gair?
A wedyn oedd 'na, fel wnes i ddeud, oedd 'na siawns i fatha...
Be?... Fatha, cael y gwynt a... Na fatha jyst uwchben!
Fel rywun gyda gobstoppers yn eu ceg .
Dwi'n gweld ma' 'na... oes na rywun efo llaw i fyny oes 'a?
Ia, dwi'm yn meddwl maen nhw'n poeni am hynna ddo ia... Na .
She's been moving mad.
Bless him, "I got a text!"
Yym good question.
Dyn nhw'm hynna rhad.
Tibod, claimio efo'n gilydd. Ond ma'r gwaith weithiau efo ryw spirit rili rili diddorol yn dod allan ohono fo.
Tibod wnawn ni'm deud mewn ffordd faleisys o gwbl. Ond jyst fel tibod, "wel, ella dylech chi feddwl amdano fo fel hyn"
Yn y diwrnod, mae hi jyst fan'na i cael y tan.
Wedyn, mae...
Ond dan ni'm yn gwbod pwy.
Dan ni'n cynnal sesiynnau byr mewn cyfarfodydd i wahanol yym is-adrannau o fewn yr asiantaeth, yym a dan ni'n gwneud cyflwyniadau mewn diwrnodau cwrdd i ffwrdd.
Damn there's this s- hot woman!
Kylo Ren sy'n lladd o.
Achos oes 'na os 'dyn nhw'n cael i edrych ar fer fel clasur ddylsa chi ddarllen nhw oherwydd probably bod 'na ryw fath o werth yna. Iddo gael y teitl yna ti'n gwybod?
Ia, mae o mae o... mae'r enw Kylo...
The peculiar science behind the movies.
Ond y peth yw, fi isie gwybod beth sy'n digwydd tu ol y llenni o'r ddou ff- teulu.
Boed hynny'n feddygfa neu canolfan iechyd lleol neu'r ysbyty. Dyma fideo bach i esbonio.
Ac anaml wrth gwrs, mae'r cnafon hynny'n trosi'n ddel.
Wnest ti fynd at y cops?
Ydi. Fi'n meddwl like fe is the 'Dr Alex George', 'Hugo' type of boy.
I can't imagine going back to a human being.
Yym a ma' gennych chi bresenoldeb cryf ar y cyfryngau cymdeithasol.
So, ie. My God that felt great. Yym, beth arall?
Faswn i ddim yn malio hwnna...
a efo cynnydd o dros naw pwynt canran yn y fan honno rhwng dwy fil ac unarddeg a dwy fil ac dau ddeg un.
Ac ffeindio allan am y broblem oherwydd os ti jyst yn mynd at bobl...
Ma' pum munud jyst yn bod yn dawel a gwahodd Duw i mewn i'ch bywyd.
yym, rhoi profion i fi fewn, a wedyn wnes i'm clywed dim byd am wythnosau.
Ia ti'n ti mond yn... ti mond yn gallu ennill petha. Profiad cyfarfod pobl cael hwyl. Ia ia.
Wnes i ffeindio allan, ar ôl iddo- il- i- i- iddo fo ein gadel ni, yy, oh gosh, dros ugain mlynedd yn ôl 'wan.
The Comm Inn neu y Comm Inn.
ma'r ffaith bod yn anonymous source yn ... yndy... rili tanseilio... "he he's the mayor of Fishguard"
Braf arnyn nhw.
Mae'n cael ei gynnal drwy gyfweliadau, wyneb yn wyneb, neu dros y ffôn.
Changelings ydi lle ma' y tylwyth teg yn dod ia.
Ma' fatha cymryd sleisan dew o'r Eidal ti'n gwybod? A haul.
Ond oedd hwnna'n fictional.
Allan yn blaen y tŷ ydw i!
syml yw e.
Ac fe glywodd e'r ceiliog yn canu.
O, ti'n gwybod be, wna i... I was... oedd 'na like, be?
Project sy'n galluogi pobl leol i adrodd ar y straeons lleol sydd yn bwysig iddyn nhw.
Na... rili... 'di'r ci ddim wedi gweithio i tibod, fatha ddim 'di cael salary a safio fo.
Mae o'n od.
It's like a zoo in there.
Wyt ti'n mynd wyt ti'n mynd amdani yym yn yr un un ffordd pan ti'n sgwennu straeon arswyd, neu ydy o... tibod mae o... dio mor wahanol mae'n cyma- cymryd dull gwahanol?
Gobeithio bod fi ddim wedi'ch drysu chi cyn dechrau.
O, jyst gwranda ar bobl wnei di! ... Ac es i nôl fewn i ddweud wrth fy nghyn-gariad be oedd 'di digwydd...
Sori three-door.
Yw Ymddiddan Myrddin a Thaliesin.
Pryd o'n i'n wneud e o'n i'n like...
Na i fi!
I love it for her.
Oherwydd be dwi 'di ffeindio flwyddyn yma, yn enwedig ydy sut mae llyfr yn gallu effeithio arna chdi o ran pan ma' y llyfr yn dod yn wbath gwahanol i jyst y geiriau.
Reit wel wnawn ni weld os mae fe'n bennu wythnos yma. We'll see.
Golff... Ie.
O, da.
Ar un llaw, bron a bod yn undeb llafur, yy yn cynrychioli yy aelodau ac ac ac yn eiriol ar eich ar eich rhan chi.
Mae o off yy website.
Yym, a at Weddi'r Arglwydd, achos yma ma' Iesu'n cynnau- cynnig yy ryw fath o fframwaith i ni sut dan ni'n gweddïo, model dan ni'n gallu defnyddio.
Hmm, dwi ddim yn siŵr os ta fi ddyla ateb hwn.
I was like "Yes he is!" O, no.
Hecate... Hecate.
Mae yna rhywbeth am jyst dawnsio mewn heels sy'n wneud i fi'n teimlo'n sexy.
O, iawn... chwaith. ...te.
Ac, yym, ond yn amlwg, dwi'n gwerthawrogi bod pobl yn troi fyny fel hyn, ac yy a wedi mwynhau o timod ac
Things you might not know about me, yn hanner frawddeg o hyd.
A wedyn dyma ni'n yym...
Neu ydych chi'n meddwl "O na, na, timod. Falle gallwn ni ffindo opsiwn arall iddyn nhw?" Neu ydych chi'n gweud "Na, just keep out Keep out".
I ryw awr o Amwythig yn doedd?
Ti isio ca- ti isio deud wrthyn ni dipyn am be ydy Dewch Yn Ôl, lle gaeth y syniad yna, lle wnaeth hwnna ddod o?
Reit ar ôl tri te, un dau tri.
Ond dyw e ddim yn delio gyda'r issue go iawn na 'di?
oedd 'na ddim build-up i hwnna o gwbl fel...
Unrhyw- fatha- na- wnawn ni'm, ma' siŵr, ddim gwrando, ond, yym, nawn ni...
Seg... Rhan... Segiad.
..a wedi gweld y frwydr a dod nôl a canu amdano fo.
Well it was a horror film in many ways, you're right.
So o... m-hm. ...Naples mae pitsa'n dod.
awyrgylch, lle dyw rhannu teimladau ddim yn hawdd, neu ddim yn cael ei annog?
ei watsiwch chi. Watsiwch chi ar ôl i'r Reynolds 'na yy, dechre, yym, streamo Am Dro lawr... draw yn America.
Fel fydda i'n deud wrth bobl yr Alban bob tro dwi'n mynd i...
That recoupling last night.
Oh, my days.
Methu impregneitio anifail arall.
Wel wrth gwrs bydde fe'n wahanol iawn yym i'r Fitbit dwi'n gwisgo.
Reit, dyna pryd fysech chdi‘n dod mewn a dweud
Dwi'n trio fo, mae o'n neis iawn.
Dwi'n nabod rhywun sy'n mynd hefyd.
Fel bod 'na mond dau neu dri o'i oedran hi.
A wnest ti weld y gath?
and Cymdeithas yr Iaith provided the main fundrose fundraising thrust
Well there's no point for me to get a thing because I don't want to waste this food that I've got now.
O'n nhw... You know. Maen nhw 'di bod ar y teli, maen nhw'n big personalities, ma' nhw'n gwbod beth i roi i chi, a wnaethon nhw roi popeth i fi.
Tibod o ystyried bod e ddim 'di wneud ers deuddeg mlynedd, tibod, ma' fe 'di jyst mynd nôl i- iddi.
Ma'r... mae'n cymryd fi, like, o leia awr, i fod yn barod i mynd o flân bobl, neu o flân camera, stuff like that.
Llyfrau nesaf?
Cachlyd fysa...
If she could piss in a circle around Tom fel mae ci yn gwneud like tibod mark their territory. She would.
Wel oedd y pleidlais nos Wener yn doedd?... ie ...So mae rywun mae rywbeth yn digwydd heno yn siŵr.
Ia, bod hi'n faibreitio neu beth bynnag.
Ond fyddai'r... Fyddai bobl yn byw drwy'i gilydd jyst o natur...
Mi fydda i'n sôn amdan modelau sefydlog yym GPT4 dwi'n siŵr bo' chi gyd wedi iwsio fo.
I don't know. Beth mae hwylus yn meddwl?
Ond am pitsa. Fi'n gwbod bod fi 'di siarad lot am pitsa! Dwi'n hoffi...
Yym fi'n credu, falle wna i wneud segmwnt.
Wel dyna'r peth, tibod mae plant dyddiau yma yn cael eu molicodlo...
Bonws eniwe.
Chibod, byddai hwnna ddim yn rhywbeth byddwch chi'n gweld merched yn wneud, yym byddai'n rhywbeth rili byddai merched jyst yn wneud gyda'i gŵr.
It was something like, "I want to destroy you." No.
Dwi'n meddwl oedd 'na... ma' 'na fatha gwrachod a pethau yn involved.
Allith hi fod yn fwy serious?
Oh my days!
Ond yr hyn sydd yn hollbwysig ydy'r gwahoddiad i chi fod yn yym mynd ar y ffurflen sy 'di cael ei roid i fyny ar y we ac yn cynnig y dyfynodau sydd yn golygu rywbeth i chi, me- fel man cychwyn.
Oedd, ond o'n i'n mynd yna ar 'y meic.
Oedd o yr un o'r rhai mwya uchel ei broffil fedrwch chi'n feddwl amdano fo.
os dach chi isio byth fynd i weld nhw.
Fo ydy fatha'r...
Felly defnyddio'r gainc hon. Felly mae pob un yn cael ei ddisgrifio fel cainc o'r Mabinogi.
Pobl benodol, a o bosib gwlad lle oedden nhw'n byw?
'Ma 'na ffolderi gwahanol yna.
A mae'n sôn amdano fo am y y rali mawr yym... yn yy... Pontypridd
Felly, ngofal cynta i oedd llyfnhau'r brawddegau hynny, a gwneud nhw'n fwy cydnaws â'r Gymraeg.
'Yn ni'n cadw naw deg naw y cant o'n gwaith ni'n fewnol, a llynedd wnaethon ni gyfeithu dros filiwn o eiriau.
So Haka 'na'n mental, Robocop, does 'nam esboniad.
O ia de. Ma' nhw'n deu- d-
So wnaethon nhw feddwl "A! hwn ydy'r boi sy newydd fynd missing."
Oedd yym cyn oeri'r gwaed...
Oh my gosh sut ti'n teimlo?
Where everyone was like saying that he's a child and there's that one photo of him just standing there and the two girls on the bed.
Oedd Luca so out of order. Mae fe jyst wedi bod out of order ever since 'fyd.
O'n i ma' o'n nhw 'ma am dwy noson.
I tried to do it seductively ond does dim byd seductive amdana i!
hwn yn fam'ma, ti'm- 'Good Omens' gan Terry Pratchett a Neil Gaiman.
Os ewch i'r wefan, fe welwch chi bod llawer iawn iawn o'r cynnwys yn ddwyieithog, a bod modd toglo yn uniongyrchol rhwng y ddwy iaith.
I am done with her. Mae hi exactly yr fath o ferch ar y tu allan yn y byd go iawn fi actually ddim yn hoffi like...
Pan ma' rywbeth trist yn digwydd 'y ni'n clywed bod bobl yn anfon gweddïau neu yn medd-... bod pobl yn ystyried ac yn meddwl ac yn gweddïo am ryw sefyllfa erchyll sy 'di digwydd.
‘Sa hynna’n cwl fysa?.
Genna i rhyw frith gof o'i weld o mewn arddangosfa yno felly am unwaith dwi'n gwybod be ti'n siarad amdano!
Oedden nhw yn y cefn y car, a 'di gadael y car yn niwtral.
Mae'n bwysig bod ni'n dangos yn y ffordd dan ni'n caru pobl. Yn y ffordd dan ni'n trin pobl. Yn y ffordd dan ni'n wneud i bobl deimlo.
Yym a ma' hynny'n biti, wrth gwrs, oherwydd ei rôl allweddol hi,
Ond wnest ti chwerthin ar dau ddeg pedwar.
O, dwi'm yn coelio hyn!
So oedd hwnna wedyn yn cael ei gario rownd genna i am wythnos...
Damaid!
Ia, ond ma'r byddysawd yn absolutely massive... yn union
Mae'n Dduw byw sydd yn y nefoedd.
Hyd yn hyn wedyn ma' rywun yn gallu cymryd data fwy arbenigol.
Achos ma' plant yn fwy parod i sort of camu mewn i'r byd yna a i dderbyn bod pethe hudolus yn digwydd.
ma' hynny chydig bach yn wahanol, yym, a mae'n dibynnu a dweud y gwir pwy yw'r cohort sydd gyda ni,
Dwi 'di dwi... Bull in a china shop ydy'r classic ia?
Be arall sydd yn y bocs dwi, dwi dwi isio gwbod.
Ie, Cymraeg bendigedig yn fan'na. Yym...
A menyn Eifion.
Achos oedd rhaid ni weud, os oedd rhywbeth yn poeni chi, os s- pethau sy'n, timod yn corddi i chi, neu chi'n ofn.
fyddan ni yn darllen, ti wrthi'n gorffan o dwyt? Yym...
Ydy'n iawn os dwi'n rhannu be wnest ti ddarllen tro cynta yn fan'na 'wan?
Ond dyw’r Cristion ddim yn cael ei alw i gymharu'n hunan â pobl eraill.
Nadi ond mae'n, mae'n ddŵr.
Mae'n rhyw grŵp uffernol o farus o bryfaid wedi dod... Ia ac ambell'i dân...'Na ti.
Gormod gormod o heat yn Dubai, os ti'n gofyn i fi.
Hey sailor!
Bron â bod, 'swn i'n dweud, po fwya anweladwy ydy cyfieithydd gorau'n byd ydi o.
Ma' hwnna'n fwlch anferth.
Diolch bois.
A mae mwy o ffocws ar, yym, berfformiad pwerus a moethusrwydd y cynnyrch, sy'n cael ei adlewyrchu yn no- yn nhôn y copi.
Timod, fi'n gwybod, fel ar y funud fi'n ddau ddeg tri bydde... os fi yn symud gytre bydda i bydda i yn mynd gytre at mam a dad, a wedyn 'to fi... mae 'da fi aniby- annibyniaeth fan hyn.
Edrych yn ciwt.
ond dwi'n gwybod mae'r cymdeithas wedi cael dylanwad mawr ar y ffordd dan ni'n dan ni'n gweithio yym ac ar pethau ryngwladol
so'r Toms ydi pwy yr Allied Forces? Tommies ia?
Mae bach yn... Mae o lot yn weird ia.
Found one in the end.
Dan ni isie d- gweld Duw yn rhan o'n bywydau ni bob dydd.
Bark Zuckerburg.
Dw i'n gwybod be ti siarad am.
Felly, yn ôl i ni at y cwis, yym be felly be dach chi'n wybod am sut mae gallu yn y Gymraeg yn amrwywio ledled Cymru.
O maen nhw'n dweud bod halen yn ddrwg i ti.
Be ti feddwl?
'Sa hynna 'di bod yn hen ddigon.
Ma' angen cael ei stretsio a'i weithio yn dydi, Jan? A- amen.
Ond Sian Phillips a hefyd y bandiau.
Ni ni mynd i Gaeredin mynd i gwpl o amgueddfeydd a pethe. Ac yna, mynd i Aberdeen
So ma' ma' yy o o'n o'n i 'di d- dysgu hynna yn y yn yr ysgol actually. So yn y... ar y cyfandir ma' ma' pridd a cerrig ac yn y blaen yn yn cynhesu yn arafach, ond ma' nhw'n cadw... a wedyn...
Ar lan y môr mae nghariad innau.
Os ti dros deg dwi'n meddwl bod chdi'n gorfod cael fatha spinach Calpol.
Lic-...O... licio beicio'n glaw.
Yym so mae 'na husky yma sydd hefyd yn gallu mimicio fatha human voices a bethau.
Ella fyddyn nhw hyd yn oed yn yr un un swydd a wnawn nhw gofio chdi.
So dwi'm yn gwbod os dach chi isio wneud hwnna 'wan?... Car caru cock up.
Dyna'r gamp de, ia, pump ar hugain o ddarnau a bod 'na ddigon o amrywiaeth.