cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Yayladamı (Adıyaman)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Adıyaman Séng ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Adıyaman
Gunn (sèⁿ)
Gunn sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Gundy (sèⁿ)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Dmytrovychi (Mostyska Koān)
Dmytrovychi (Ukraina-gí: Дмитровичі) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Lviv Chiu Mostyska Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Lviv Chiu ê chng-thâu
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 177
Chiu Lō͘-sòaⁿ 177 (Eng-bûn: State Route 177; SR-177) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
1
Plancherine
Plancherine sī ūi-tī Hoat-kok Rhône-Alpes toā-khu Savoie koān ê chi̍t ê commune.
Knox Kūn (Tennessee)
Knox Kūn (Eng-gí: Knox County) sī Bí-kok Tennessee chiu ê kūn (county), ū jîn-kháu 444622.
Plancherine
Tē-lí
Tī Plancherine ê sì-ûi ū Jarsy, Mercury, Verrens-Arvey, kap Seythenex téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Knox Kūn (Tennessee)
Tē-lí
Tī pún kūn-koān sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Union Kūn, Blount Kūn.
Chham-khó chu-liāu
Lūi-pia̍t:Tennessee ê kūn
Cherokee (Oklahoma)
Cherokee sī Bí-kok Oklahoma chiu Alfalfa kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Lūi-pia̍t:Oklahoma ê chng-thâu
Aberdaron
Aberdaron (Eng-gí: Aberdaron; Ui-le̍k-sū-gí: Aberdaron) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Gwynedd‎ Kūn ê siā-lí
Riom Kūn
Lūi-pia̍t:Puy-de-Dôme ê kūn
Bankekind
Bankekind sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Kun-kù Sūi-tián koaⁿ-hong tī 2010 nî ê jîn-kháu phó͘-cha, Bankekind ū 405-ūi ki-bîn.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Kandangan (Temanggung)
Kandangan sī Ìn-tō͘-nî-se-a Tiong Jawa Séng Temanggung Koān ê chi̍t ê hiong (kecamatan).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Tiong Jawa ê hiong Lūi-pia̍t:Temanggung Koān ê hiong
Saint-Grégoire (Ille-et-Vilaine)
Saint-Grégoire sī ūi-tī Hoat-kok Bretagne toā-khu Ille-et-Vilaine séng ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Saint-Grégoire ê sì-ûi ū Rennes, Betton, La Chapelle-des-Fougeretz, Melesse, kap Montgermont téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Ille-et-Vilaine ê commune
Cherokee Village (Arkansas)
Cherokee Village sī Bí-kok Arkansas chiu Fulton kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Arkansas ê chng-thâu
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 178
Chiu Lō͘-sòaⁿ 178 (Eng-bûn: State Route 178; SR-178) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
1
Gniewkowo (Masovia Séng)
Gniewkowo sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Masovia Séng Płock Kūn Bulkowo Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Płock Kūn ê chng-thâu
Issoire Kūn
Issoire Kūn (Hoat-bûn: Arrondissement de Issoire) sī Hoat-kok Puy-de-Dôme séng ê chi̍t-ê kūn. Tī Issoire Kūn ê koán-hat hā, lóng-chóng ū 116-ê commune.
Lūi-pia̍t:Puy-de-Dôme ê kūn
Khí-khún-pan
Khí-khún-pan (齒菌斑, dental microbial plaque) sī ū cho·-chit, ū nńg-sèng, n̂g-sek he̍k phú-á-sek ê bu̍t-chit, i liâm tiàm chhùi-khí piáu-bīn liâm liáu chiâⁿ ân. I sī chhùi-nōa ê thn̂g-nn̄g-pe̍h (醣蛋白, glycoproteins) kap sè-pau gōa-piáu ê to-thn̂g-lūi (多醣類, polysaccharides) só· cho·-sêng ê ki-chit (基質, matrix) pau-koah glucans (chhin-chhiūⁿ dextrans, mutans) kap fructans (khó-pí kóng levan) ka-siōng sè-khún só· lâi cho·-sêng. Chit-ê ki-chit sú-tit lán bē-tàng kan-tāⁿ kò lo̍k-chhùi to̍h beh kā khí-khún-pan lo̍k tiāu, pit-su ài kò khí-bín-á he̍k kî-thaⁿ kháu-khiuⁿ ōe-seng kang-kū ê ki-hâi le̍k-liōng chiah ē-tàng tû-tiāu.
Lúi-chek kap sêng-hūn ián-piàn
Chhùi-khí sé chheng-khì liáu-aū sò· hun-cheng kàu sò· tiám-cheng chi-lāi, tio̍h ē hō· chhùi-nōa ê thn̂g-nn̄g-pe̍h só· cho·-sêng chiâⁿ po̍h (0.1-0.8 µm) ê pellicle lâi khàm--khí-lâi. Tī 24 tiám-cheng chi-lāi, tiàm pellicle téng-koân khí-chho· ê Gram-iông-sèng sè-khún (chhin-chhiūⁿ Streptococcus kap Actinomyces-lūi) khai-sí kiàn-li̍p. Chit-sî pellicle ka-siōng sè-khún kap kî-thaⁿ sêng-hūn tio̍h piàn-sêng khí-khún-pan. Tī soah--lo̍h-khì kúi-kang, khí-khún-pan ê sè-khún sò·-liōng kè-siok chēng-ka, Gram-im-sèng ê cocci kap Gram-iông-sèng chham Gram-im-sèng ê rods ham filaments lóng-ū--á. 3 lé-pài liáu-āu, filamentous organisms ū bêng-hián ê chēng-ka, iû-kî sī tī khí-hōaⁿ ê piⁿ--á. Khí-khún-pan ê sè-khún ê tāi-siā sán-bu̍t ē chhiok-chìn siok-chú (宿主) cho·-chit ê sìm-chhut chok-iōng (滲出作用, exudation) kap PMN (多形細胞核顆粒球,polymorphonuclear granulocytes) ê chhian-î. Che sī khí-hōaⁿ siūⁿ-beh ûi-tó· ji̍p-chhim ê sè-khún ê hoat-iām hoán-èng. Khí-hōaⁿ hoat-iām ná-lâi ná giâm-tiōng, chiap-ha̍p siōng-phôe (接合上皮, juntional epithelium) sòng-sit pō·-hūn ê nn̂g-sèng, sú-tit sè-khún ē-tàng chhim-ji̍p chhùi-khí kap siōng-phôe chi-kan. Gê-gîn lak-tē-á (牙齦囊袋, gingival pocket) chôaⁿ lâi hêng-sêng.
Alsószentiván
Alsószentiván sī Magyar Fejér kūn ê chi̍t ê chng-thâu (község).
Sillaotsa
Sillaotsa sī chi̍t ê tī Estonia Kiōng-hô-kok Järva Koān Paide Kàu-khu ê chng-thâu (küla).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Järva Koān ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Paide Kàu-khu ê chng-thâu
Alsószentiván
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2013 nî 1 goe̍h ê jîn-kháu-sò͘ sī 658 lâng; kàu 2015 nî 1 goe̍h ê sî ū 645 lâng.
Lūi-pia̍t:Magyar ê chng-thâu
Camagna Monferrato
Camagna Monferrato (Comune di Camagna Monferrato) sī Italia Piemonte toā-khu Alessandria Séng ê chi̍t ê comune.
Tē-lí
Tī Camagna Monferrato ê sì-ûi ū Casale Monferrato, Conzano, Cuccaro Monferrato, Frassinello Monferrato, Lu, Rosignano Monferrato, kap Vignale Monferrato téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Alessandria Séng ê kong-siā
Bî-bí
Bî-bí sī niû tn̂g-té iōng--ê SI tan-ūi, hû-hō siá chò µm (µ sī hui-chèng-sek ê siá-hoat). I ê tēng-gī sī 1 bí (kong-chhioh) ê 1-pah-bān-hun chi it (1×10−6 m).
Guthrie (sèⁿ)
Guthrie sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Bî-bí
תחיליות במערכת היחידות הבינלאומית
São Luís, Maranhão
São Luís sī Pa-se Maranhão ê siú-hú kap siāng toā ê siâⁿ-chhī.
Gwatkin
Gwatkin sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Kirchzarten
Kirchzarten sī Tek-kok Baden-Württemberg ê chi̍t-ê ki-chân chèng-koân.
Lūi-pia̍t:Baden-Württemberg ê ki-chân chèng-koân
Jelin-e Sofla
Jelin-e Sofla (Pho-su-gí: جلين سفلي) sī chi̍t ê tī Iran Islam Kiōng-hô-kok Golestan Séng Gorgan Kūn Tiong-iong Koān Estarabad-e Jonubi Hiong ê chng-thâu. Tī 2006 nî phó͘-cha ê sî-chūn, chit-ê chng-thâu ū 526 ê lâng tòa, chóng-kiōng ū 120 hō͘ jîn-ke.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Gorgan Kūn ê chng-thâu
Dörnick
Dörnick sī Tek-kok Schleswig-Holstein Chiu Plön Kūn Großer Plöner See Koān ê chi̍t ê kong-siā (Gemeinde).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Schleswig-Holstein ê kong-siā Lūi-pia̍t:Plön Kūn Lūi-pia̍t:Großer Plöner See Koān
Hai-Hrechynski
Hai-Hrechynski (Ukraina-gí: Гаї-Гречинські) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Ternopil Chiu Ternopil Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Ternopil Chiu ê chng-thâu
Janina (Łódź Séng)
Janina sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Łódź Séng Bełchatów Kūn Bełchatów Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Bełchatów Kūn ê chng-thâu
Kandangserang (Pekalongan)
Kandangserang sī Ìn-tō͘-nî-se-a Tiong Jawa Séng Pekalongan Koān ê chi̍t ê hiong (kecamatan).
Dmytrovychi (Pustomyty Koān)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Lviv Chiu ê chng-thâu
Kandangserang (Pekalongan)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Tiong Jawa ê hiong Lūi-pia̍t:Pekalongan Koān ê hiong
Cherry Hills Village (Colorado)
Cherry Hills Village sī Bí-kok Colorado chiu Arapahoe kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 5,987 lâng.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Colorado ê chng-thâu
Pontamafrey-Montpascal
Pontamafrey-Montpascal sī ūi-tī Hoat-kok Rhône-Alpes toā-khu Savoie koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Pontamafrey-Montpascal ê sì-ûi ū Le Châtel, Hermillon, Jarrier, Montaimont, Montvernier, Saint-Jean-de-Belleville, Saint-Jean-de-Maurienne, kap Sainte-Marie-de-Cuines téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Savoie ê commune
Paunat
Paunat sī ūi-tī Hoat-kok Aquitaine tōa-khu Dordogne séng ê chi̍t-ê commune.
Tē-lí
Tī Paunat ê sì-ûi ū Saint-Avit-de-Vialard, Alles-sur-Dordogne, Le Bugue, Limeuil, kap Pezuls téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 179
Chiu Lō͘-sòaⁿ 179 (Eng-bûn: State Route 179; SR-179) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
1
Paunat
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Dordogne ê commune
Berg, Linköping
Berg sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Thiers Kūn
Thiers Kūn (Hoat-bûn: Arrondissement de Thiers) sī Hoat-kok Puy-de-Dôme séng ê chi̍t-ê kūn. Tī Thiers Kūn ê koán-hat hā, lóng-chóng ū 43-ê commune.
Berg, Linköping
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Airon-Saint-Vaast
Airon-Saint-Vaast sī ūi-tī Hoat-kok Nord-Pas-de-Calais toā-khu Pas-de-Calais koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Airon-Saint-Vaast ê sì-ûi ū Airon-Notre-Dame, Rang-du-Fliers, Wailly-Beaucamp, kap Campigneulles-les-Grandes téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Pas-de-Calais ê commune
Vasylivka (Starobesheve Koān)
Vasylivka (Ukraina-gí: Василівка) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Donetsk Chiu Starobesheve Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu
Windows XP
Microsoft Windows XP sī Microsoft siāng sin pán ê Windows Vista chìn-chêng ê tāi-chiòng-hêng Windows chok-gia̍p hē-thóng (OS), tī 2001 nî 10-goe̍h 25 chiūⁿ-chhī. XP chit sû tùi Eng-gí sû experience lâi--ê, ì-sù sī "keng-giām, thé-giām". Khai-hoat ê khám-chām hō·-chò Whistler.
XP chú-iàu ū 2 ê pán-pún: XP Home Edition chiam-tùi it-poaⁿ ê ka-têng iōng-chiá siat-kè--ê, ah XP Professional ū ke kóa-á sian-chìn ê kong-lêng, khó-pí kóng ū chi-oān siang-CPU kap chham-ka tiong-iong koán-lí ê tiān-náu (kè-sǹg-ki) khô·-á ê châi-tiāu.
Te̍k-sek
Windows XP sī tiàm Windows 2000 ê ki-chhó· siōng sin khai-hoat chhut-lâi ê sán-phín, XP ū sin siat-kè chi̍t-ê iōng-hō· tô·-hêng kài-bīn (GUI), hō-miâ chò "Go̍eh-sîn" (Luna).
Pcx indows XP koh sin siat-kè chi̍t-ê "sóan-te̍k jīm-bū" ê iōng-chiá kài-bīn, án-ne, liân kang-kū-tiâu mā ū-hoat-tō· tùi jīm-bū chìn-hêng chheng-chhó koh siông-sè ê hóng-mn̄g. Put-kò, mā ū-lâng jīn-ûi chit-pō· siat-kè bô pit-iàu, kóng che tû-liáu hāi lâng khòaⁿ kah hoe-hoe, cheng-ka tio̍h ba̍k-chiu ê hū-tam í-gōa, pēng-bô kài tōa ê chìn-pō·.
Service Packs ( Î-siu-chi̍p )
Microsoft bû-tēng-kî thê-kiong Service Packs ( Î-siu-chi̍p ) hō· lâng an-chng. Ho̍k-bū-chi̍p ê bo̍k-tek sī beh siu-pó· nńg-thé ê chhò-gō·, kái-koat hiān tú--tio̍h ê būn-tê a̍h-sī ī-hông bī-lâi hoat-seng būn-tê, siâng-sî mā thê-kiong sin kong-lêng.
Service Pack 1
Windows XP ê Service Pack 1 (SP1) tī 2002 nî 9-goe̍h 9 khai-sí khai-hòng hō· kò·-kheh. Siāng iàu-kín ê sin kong-lêng pau-koat tio̍h tùi USB ê chi-oān kap 1 ê Set Program Access and Defaults applet; che tì-tio̍h iōng-chiá ū-hoat-tō· khòng-chè default iōng ê èng-iōng thêng-sek, mā ū lêng-le̍k khì kā chi̍t-kóa-á Microsoft ê nńg-thé chhàng--khí-lâi.
Āu--lâi koh ū 1 ê Service Pack 1a; che î-it ê bo̍k-tek sī kā Microsoft ê Java virtual machine the̍h-tiāu, lâi boán-chiok Sun Microsystems tùi Microsoft ê su-hoat iau-kiû.
Service Pack 2
Service Pack 2 (SP2) tī 2004 nî 8-goe̍h 6 chhut--lâi, kiông-tiāu an-choân-sèng. Khó-pí kóng ū ka-kiông XP ê hóe-piah, thêng-chí chi-oān raw socket, kái-chìn tùi WiFi ê chi-oān, ke 1 hāng chó·-tòng kóng-kò thang-á ê IE kong-lêng, khai-sí chi-oān Bluetooth. Koh ū sin thê-kiong 1 thò API hō· tē-3-chiá ê sàu pēⁿ-to̍k nńg-thé kap hóe-piah ē-tàng hām 1 ê sin "an-choân tiong-sim" thêng-sek chih-chiap, mā sī ūi beh ap-chè kàn-tia̍p nńg-thé kap pēⁿ-to̍k.
SP2 sin chi-oān 24 khoán gí-giân khoân-kéng (locale), pau-koat kúi-nā-chióng Ìn-tō· gí-giân kap Europa, Latin Bí-chiu, Lâm-hui tē-khu ê jio̍k-sè gí-giân.
Chóng--sī, SP2 bô oân-choân pâi-tû iōng-chiá, phêng-lūn-ka tùi XP an-choân-sèng ê kò·-lū. An-chng SP2 ê XP hē-thóng mā ū khó-lêng chō-sêng chi̍t-kóa thêng-sek pìⁿ bē-iōng--tit.
Bléneau
Bléneau sī ūi-tī Hoat-kok Bourgogne toā-khu Yonne koān ê chi̍t ê commune.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Yonne ê commune
Ysceifiog
Ysceifiog (Eng-gí: Ysceifiog; Ui-le̍k-sū-gí: Ysgeifiog) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Flintshire ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Flintshire ê siā-lí
Aberdyfi
Aberdyfi (Eng-gí: Aberdyfi; Ui-le̍k-sū-gí: Aberdyfi) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Kißlegg
Lūi-pia̍t:Baden-Württemberg ê ki-chân chèng-koân
Hackett (sèⁿ)
Hackett sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Janinów (Brzeziny Kūn)
Janinów sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Łódź Séng Brzeziny Kūn Brzeziny Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Brzeziny Kūn ê chng-thâu
Ji̍t-bûn Wikipedia
Ji̍t-bûn Wikipedia (Ji̍t-bûn: ウィキペディア日本語版) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Ji̍t-gí pán-pún.
Jowzchal
Jowzchal (Pho-su-gí: جوزچال) sī chi̍t ê tī Iran Islam Kiōng-hô-kok Golestan Séng Ramian Kūn Tiong-iong Koān Qaleh Miran Hiong ê chng-thâu. Tī 2006 nî phó͘-cha ê sî-chūn, chit-ê chng-thâu ū 39 ê lâng tòa, chóng-kiōng ū 8 hō͘ jîn-ke.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Ramian Kūn ê chng-thâu
Aix-en-Ergny
Aix-en-Ergny sī ūi-tī Hoat-kok Nord-Pas-de-Calais toā-khu Pas-de-Calais koān ê chi̍t ê commune.
Cuiabá
Cuiabá sī ūi-tī Pa-se Mato Grosso chiu ê chi̍t ê chū-tī-thé (município).
Bestorp
Bestorp sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Aix-en-Ergny
Tē-lí
Tī Aix-en-Ergny ê sì-ûi ū Campagne-lès-Boulonnais, Rumilly, Thiembronne, Ergny, kap Herly téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Bestorp
Kun-kù Sūi-tián koaⁿ-hong tī 2010 nî ê jîn-kháu phó͘-cha, Bestorp ū 475-ūi ki-bîn.
Cuiabá
Tē-lí
Tī pún tē-hng sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Rosário Oeste.
Bestorp
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Cuiabá
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Mato Grosso ê chū-tī-thé
Cherry Valley (Arkansas)
Cherry Valley sī Bí-kok Arkansas chiu Cross kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Camino (Piemonte)
Camino (Comune di Camino) sī Italia Piemonte toā-khu Alessandria Séng ê chi̍t ê comune.
Aix-en-Ergny
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Pas-de-Calais ê commune
Cherry Valley (Arkansas)
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 651 lâng.
Lūi-pia̍t:Arkansas ê chng-thâu
Alsószentmárton
Alsószentmárton sī Magyar Baranya kūn ê chi̍t ê chng-thâu (község).
Tē-lí
Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū Old, Matty, kap Egyházasharaszti.
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2013 nî 1 goe̍h ê jîn-kháu-sò͘ sī 1,184 lâng; kàu 2015 nî 1 goe̍h ê sî ū 1,247 lâng.
Lūi-pia̍t:Magyar ê chng-thâu
Hân-bûn Wikipedia
Hân-bûn Wikipedia (Hân-bûn: 한국어 위키백과) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Hân-gí pán-pún.
Góra (Płock Kūn)
Góra sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Masovia Séng Płock Kūn Staroźreby Kong-siā ê chng-thâu.
Camino (Piemonte)
Tē-lí
Tī Camino ê sì-ûi ū Gabiano, Mombello Monferrato, Palazzolo Vercellese, Pontestura, Trino, Morano sul Po, kap Solonghello téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Alessandria Séng ê kong-siā
Góra (Płock Kūn)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Płock Kūn ê chng-thâu
Hai-Roztotski
Hai-Roztotski (Ukraina-gí: Гаї-Розтоцькі) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Ternopil Chiu Zboriv Koān ê chng-thâu (selo).
Monroe Kūn (Tennessee)
Monroe Kūn (Eng-gí: Monroe County) sī Bí-kok Tennessee chiu ê kūn (county), ū jîn-kháu 45265.
Hai-Roztotski
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Ternopil Chiu ê chng-thâu
Kandeman (Batang)
Kandeman sī Ìn-tō͘-nî-se-a Tiong Jawa Séng Batang Koān ê chi̍t ê hiong (kecamatan).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Tiong Jawa ê hiong Lūi-pia̍t:Batang Koān ê hiong
Monroe Kūn (Tennessee)
Tē-lí
Tī pún kūn-koān sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Loudon Kūn.
Jîn-kháu
Monroe Kūn tī 2010 nî 7 goe̍h sî ê jîn-kháu ū 44,603 lâng; kàu 2013 nî 7 goe̍h ê sî piàn 45,265.
Yaylakonak (Adıyaman)
Yaylakonak sī chi̍t ê tī Türkiye Adıyaman séng Adıyaman koān ê chng-thâu.
Saint-Guinoux
Saint-Guinoux sī ūi-tī Hoat-kok Bretagne toā-khu Ille-et-Vilaine séng ê chi̍t ê commune.
Yaylakonak (Adıyaman)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Adıyaman Séng ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Adıyaman
Saint-Guinoux
Tē-lí
Tī Saint-Guinoux ê sì-ûi ū La Fresnais, La Gouesnière, Lillemer, Miniac-Morvan, Plerguer, kap Saint-Père téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Campo Grande
Campo Grande sī Pa-se Mato Grosso do Sul ê siú-hú kap siāng toā ê siâⁿ-chhī.
Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (chhut-sì hō-chò Frank Lincoln Wright; ) sī Bí-kok ê kiàn-tio̍k-su, sek-lāi siat-kè-su, chok-ka kap kàu-io̍k-ka. Wright it-seng siat-kè chhiau-kòe 1,000 ê kiàn-tio̍k, kî-tiong í-keng ū 532 ê oân-sêng. Wright ê siat-kè tiat-ha̍k sī iú-ki kiàn-tio̍k, kiông-tiāu kiàn-tio̍k-bu̍t kap khoân-kéng sī hô-hâi koh jîn-sèng-hòa ê. Chit hāng tiat-ha̍k ê siōng-hó ê lē chiū sī Fallingwater (1935 nî), pī hō-chò "Bí-kok le̍k-sú siōng siōng-úi-tāi ê kiàn-tio̍k-bu̍t". Wright siá-kòe 20 pún chheh kap lēng-gōa chē-chē bûn-chiuⁿ, i pún-sin tī Bí-kok kap Au-chiu iā sī chin siū-tio̍h hoan-gêng ê kà-chheh káng-su. Chāi-sè ê sî chiū í-keng chin chhut-miâ ê Wright, tī 1991 nî pī Bí-kok Kiàn-tio̍k-su Hia̍p-hōe hō-chò "siōng-úi-tāi ê Bí-kok kiàn-tio̍k-su".
Hackman (sèⁿ)
Hackman sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Janinów (Tomaszów Mazowiecki Kūn)
Janinów sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Łódź Séng Tomaszów Mazowiecki Kūn Rokiciny Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Tomaszów Mazowiecki Kūn ê chng-thâu
Le Pont-de-Beauvoisin (Savoie)
Tē-lí
Tī Le Pont-de-Beauvoisin ê sì-ûi ū Le Pont-de-Beauvoisin, Romagnieu, kap Domessin téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Savoie ê commune
Pho-lân-bûn Wikipedia
Pho-lân-bûn Wikipedia (Pho-lân-bûn: Wikipedia polskojęzyczna) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Pho-lân-gí pán-pún.
Bayonne Kūn
Bayonne Kūn (Hoat-bûn: Arrondissement de Bayonne) sī Hoat-kok Pyrénées-Atlantiques séng ê chi̍t-ê kūn. Tī Bayonne Kūn ê koán-hat hā, lóng-chóng ū 123-ê commune.
Paussac-et-Saint-Vivien
Paussac-et-Saint-Vivien sī ūi-tī Hoat-kok Aquitaine tōa-khu Dordogne séng ê chi̍t-ê commune.
Tē-lí
Tī Paussac-et-Saint-Vivien ê sì-ûi ū Léguillac-de-Cercles, Saint-Just, Bourdeilles, Creyssac, La Gonterie-Boulouneix, kap Grand-Brassac téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Dordogne ê commune
Dnistryk
Dnistryk (Ukraina-gí: Дністрик) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Lviv Chiu Staryi Sambir Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Lviv Chiu ê chng-thâu
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 180
Chiu Lō͘-sòaⁿ 180 (Eng-bûn: State Route 180; SR-180) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
Hoat-bûn Wikipedia
Hoat-bûn Wikipedia (Hoat-bûn: Wikipédia en français) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Hoat-gí pán-pún.
Silmsi (Järva Koān)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Järva Koān ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Järva Kàu-khu ê chng-thâu
Bœurs-en-Othe
Tē-lí
Tī Bœurs-en-Othe ê sì-ûi ū Aix-en-Othe, Bérulle, Saint-Mards-en-Othe, Chailley, Aix-Villemaur-Palis, Fournaudin, Sormery, Turny, kap Venizy téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Yonne ê commune
Oloron-Sainte-Marie Kūn
Oloron-Sainte-Marie Kūn (Hoat-bûn: Arrondissement de Oloron-Sainte-Marie) sī Hoat-kok Pyrénées-Atlantiques séng ê chi̍t-ê kūn. Tī Oloron-Sainte-Marie Kūn ê koán-hat hā, lóng-chóng ū 155-ê commune.
Kok-chè Tan-ūi Hē-thóng
SI ū 7 ê ki-pún tan-ūi:
Oloron-Sainte-Marie Kūn
Lūi-pia̍t:Pyrénées-Atlantiques ê kūn
Kok-chè Tan-ūi Hē-thóng
Gōa-pō· liân-kiat
Lūi-pia̍t:Tan-ūi-hē
Abergwyngregyn
Abergwyngregyn (Eng-gí: Abergwyngregyn; Ui-le̍k-sū-gí: Abergwyngregyn) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Gwynedd‎ Kūn ê siā-lí
Kleines Wiesental
Kleines Wiesental sī Tek-kok Baden-Württemberg ê chi̍t-ê ki-chân chèng-koân.
Lūi-pia̍t:Baden-Württemberg ê ki-chân chèng-koân
Alsószölnök
Alsószölnök sī Magyar Vas kūn ê chi̍t ê chng-thâu (község).
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2013 nî 1 goe̍h ê jîn-kháu-sò͘ sī 373 lâng; kàu 2015 nî 1 goe̍h ê sî ū 368 lâng.
Lūi-pia̍t:Magyar ê chng-thâu
Aix-en-Issart
Aix-en-Issart sī ūi-tī Hoat-kok Nord-Pas-de-Calais toā-khu Pas-de-Calais koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Aix-en-Issart ê sì-ûi ū Montcavrel, Marant, Marenla, Neuville-sous-Montreuil, Saint-Denœux, Sempy, Alette, kap Estrée téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Hadley (miâ)
Hadley sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Coffee Kūn (Tennessee)
Coffee Kūn (Eng-gí: Coffee County) sī Bí-kok Tennessee chiu ê kūn (county), ū jîn-kháu 53357.
Jîn-kháu
Coffee Kūn tī 2010 nî 7 goe̍h sî ê jîn-kháu ū 52,790 lâng; kàu 2013 nî 7 goe̍h ê sî piàn 53,357.
Chham-khó chu-liāu
Lūi-pia̍t:Tennessee ê kūn
Kangkung (Kendal)
Kangkung sī Ìn-tō͘-nî-se-a Tiong Jawa Séng Kendal Koān ê chi̍t ê hiong (kecamatan).
Brokind
Brokind sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Kun-kù Sūi-tián koaⁿ-hong tī 2010 nî ê jîn-kháu phó͘-cha, Brokind ū 502-ūi ki-bîn.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Arthog
Arthog (Eng-gí: Arthog; Ui-le̍k-sū-gí: Arthog) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Gwynedd‎ Kūn ê siā-lí
Abu Nuwas
Abu Nuwas (A-la-pek-bûn: ابونواس‎; Pho-su-bûn: ابونواس‎; lô-má-jī: Abū-Nuwās; ) sī ióng-iú A-la-pek kap Pho-su hiat-thóng ê A-la-pek si-jîn.
Tâi-oân thoân-thóng ê tan-ūi hē-thóng
Tâi-oân thoân-thóng ê tan-ūi hē-thóng sī Tâi-oân thong-iōng ê tan-ui hē-thóng chi-it.
Biān-chek
Lūi-pia̍t:Tan-ūi-hē
Vasylivka (Volnovakha Koān)
Vasylivka (Ukraina-gí: Василівка) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Donetsk Chiu Volnovakha Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu
Sõmeru (Järva Koān)
Sõmeru sī chi̍t ê tī Estonia Kiōng-hô-kok Järva Koān Paide Kàu-khu ê chng-thâu (küla).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Järva Koān ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Paide Kàu-khu ê chng-thâu
Cherryvale (Kansas)
Cherryvale sī Bí-kok Kansas chiu Montgomery kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 2,367 lâng.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Kansas ê chng-thâu
Dörphof
Dörphof sī Tek-kok Schleswig-Holstein Chiu Rendsburg-Eckernförde Kūn Schlei-Ostsee Koān ê chi̍t ê kong-siā (Gemeinde).
Kachik
Kachik (Pho-su-gí: كچيك) sī chi̍t ê tī Iran Islam Kiōng-hô-kok Golestan Séng Maraveh Tappeh Kūn Tiong-iong Koān Maraveh Tappeh Hiong ê chng-thâu. Tī 2006 nî phó͘-cha ê sî-chūn, chit-ê chng-thâu ū 314 ê lâng tòa, chóng-kiōng ū 57 hō͘ jîn-ke.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Maraveh Tappeh Kūn ê chng-thâu
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 181
Chiu Lō͘-sòaⁿ 181 (Eng-bûn: State Route 181; SR-181) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
Ekängen
Ekängen sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Kun-kù Sūi-tián koaⁿ-hong tī 2010 nî ê jîn-kháu phó͘-cha, Ekängen ū 2037-ūi ki-bîn.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Cantalupo Ligure
Cantalupo Ligure (Comune di Cantalupo Ligure) sī Italia Piemonte toā-khu Alessandria Séng ê chi̍t ê comune.
Tē-lí
Tī Cantalupo Ligure ê sì-ûi ū Albera Ligure, Borghetto di Borbera, Dernice, Montacuto, Roccaforte Ligure, kap Rocchetta Ligure téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Alessandria Séng ê kong-siā
Bois-d'Arcy (Yonne)
Bois-d'Arcy sī ūi-tī Hoat-kok Bourgogne toā-khu Yonne koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Bois-d'Arcy ê sì-ûi ū Mailly-la-Ville, Arcy-sur-Cure, Brosses, kap Montillot téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Yonne ê commune
Haines (sèⁿ)
Haines sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Italia-bûn Wikipedia
Italia-bûn Wikipedia (Italia-bûn: Wikipedia in italiano) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Italia-gí pán-pún.
Hai-Shevchenkivski
Hai-Shevchenkivski (Ukraina-gí: Гаї-Шевченківські) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Ternopil Chiu Ternopil Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Ternopil Chiu ê chng-thâu
Payzac (Dordogne)
Tē-lí
Tī Payzac ê sì-ûi ū Beyssenac, Saint-Éloy-les-Tuileries, Ségur-le-Château, Angoisse, kap Glandon téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Dordogne ê commune
Górki (Płock Kūn)
Górki sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Masovia Séng Płock Kūn Gąbin Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Płock Kūn ê chng-thâu
Bangor (Gwynedd)
Bangor (Eng-gí: Bangor; Ui-le̍k-sū-gí: Bangor) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Gwynedd‎ Kūn ê siā-lí
Cherryville (North Carolina)
Cherryville sī Bí-kok North Carolina chiu Gaston kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 5,760 lâng.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:North Carolina ê chng-thâu
Pau Kūn
Lūi-pia̍t:Pyrénées-Atlantiques ê kūn
Belo Horizonte
Belo Horizonte sī ūi-tī Pa-se Minas Gerais chiu ê chi̍t ê chū-tī-thé (município).
Tē-lí
Tī pún tē-hng sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Nova Lima.
Tē-tô·
Lūi-pia̍t:Minas Gerais ê chū-tī-thé
Argelès-Gazost Kūn
Argelès-Gazost Kūn (Hoat-bûn: Arrondissement de Argelès-Gazost) sī Hoat-kok Hautes-Pyrénées séng ê chi̍t-ê kūn. Tī Argelès-Gazost Kūn ê koán-hat hā, lóng-chóng ū 89-ê commune.
Lūi-pia̍t:Hautes-Pyrénées ê kūn
Saint-Hilaire-des-Landes
Saint-Hilaire-des-Landes sī ūi-tī Hoat-kok Bretagne toā-khu Ille-et-Vilaine séng ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Saint-Hilaire-des-Landes ê sì-ûi ū Baillé, Saint-Marc-sur-Couesnon, Saint-Ouen-des-Alleux, Saint-Sauveur-des-Landes, Le Tiercent, kap Saint-Étienne-en-Coglès téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Ille-et-Vilaine ê commune
Alsószuha
Alsószuha sī Magyar Borsod-Abaúj-Zemplén kūn ê chi̍t ê chng-thâu (község).
Jîn-kháu
Chit ūi tī 2013 nî 1 goe̍h ê jîn-kháu-sò͘ sī 418 lâng; kàu 2015 nî 1 goe̍h ê sî ū 423 lâng.
Lūi-pia̍t:Magyar ê chng-thâu
Yazıbaşı (Adıyaman)
Yazıbaşı sī chi̍t ê tī Türkiye Adıyaman séng Adıyaman koān ê chng-thâu.
Aix-Noulette
Aix-Noulette sī ūi-tī Hoat-kok Nord-Pas-de-Calais toā-khu Pas-de-Calais koān ê chi̍t ê commune.
Yazıbaşı (Adıyaman)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Adıyaman Séng ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Adıyaman
Aix-Noulette
Tē-lí
Tī Aix-Noulette ê sì-ûi ū Bully-les-Mines, Ablain-Saint-Nazaire, Liévin, Sains-en-Gohelle, Souchez, Angres, kap Bouvigny-Boyeffles téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Pas-de-Calais ê commune
Se-pan-gâ-bûn Wikipedia
Se-pan-gâ-bûn Wikipedia (Se-pan-gâ-bûn: Wikipedia en español) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Se-pan-gâ-gí pán-pún.
Cherrywood Village (Kentucky)
Cherrywood Village sī Bí-kok Kentucky chiu Jefferson kūn ê chi̍t ê chng-thâu (city).
Lūi-pia̍t:Kentucky ê chng-thâu
Janinów (Łowicz Kūn)
Janinów sī chi̍t ê tī Pho-lân Kiōng-hô-kok Łódź Séng Łowicz Kūn Bielawy Kong-siā ê chng-thâu.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Łowicz Kūn ê chng-thâu
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 182
Chiu Lō͘-sòaⁿ 182 (Eng-bûn: State Route 182; SR-182) sī chi̍t tiâu tī Bí-kok Alabama Chiu ê chiu-kip kong-lō͘.
Karanganom (Klaten)
Karanganom sī Ìn-tō͘-nî-se-a Tiong Jawa Séng Klaten Koān ê chi̍t ê hiong (kecamatan).
Alabama Chiu Lō͘-sòaⁿ 182
1
Karanganom (Klaten)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Tiong Jawa ê hiong Lūi-pia̍t:Klaten Koān ê hiong
Haldeman
Haldeman sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Soosalu (Järva Koān)
Soosalu sī chi̍t ê tī Estonia Kiōng-hô-kok Järva Koān Järva Kàu-khu ê chng-thâu (küla).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Järva Koān ê chng-thâu Lūi-pia̍t:Järva Kàu-khu ê chng-thâu
Dnistryk-Dubovyi
Dnistryk-Dubovyi (Ukraina-gí: Дністрик-Дубовий) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Lviv Chiu Turka Koān ê chng-thâu (selo).
Hai-za-Rudoiu
Hai-za-Rudoiu (Ukraina-gí: Гаї-за-Рудою) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Ternopil Chiu Zboriv Koān ê chng-thâu (selo).
Dnistryk-Dubovyi
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Lviv Chiu ê chng-thâu
Claiborne Kūn (Tennessee)
Claiborne Kūn (Eng-gí: Claiborne County) sī Bí-kok Tennessee chiu ê kūn (county), ū jîn-kháu 31560.
Tē-lí
Tī pún kūn-koān sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Bell Kūn, Lee Kūn, Hancock Kūn, Grainger Kūn, Union Kūn, Campbell Kūn, Whitley Kūn.
Jîn-kháu
Claiborne Kūn tī 2010 nî 7 goe̍h sî ê jîn-kháu ū 32,229 lâng; kàu 2013 nî 7 goe̍h ê sî piàn 31,560.
Chham-khó chu-liāu
Lūi-pia̍t:Tennessee ê kūn
Le Pontet (Savoie)
Le Pontet sī ūi-tī Hoat-kok Rhône-Alpes toā-khu Savoie koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Le Pontet ê sì-ûi ū Bourget-en-Huile, Champ-Laurent, Montendry, Saint-Alban-d'Hurtières, kap Saint-Georges-d'Hurtières téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Savoie ê commune
Ui-le̍k-sū-gí
Ui-le̍k-sū-gí (Cymraeg) sī Celtic gú-giân ê Brythonic hun-ki, i ê bó-gú tōe-khu tī Britain sai-pêng hō-choè Wales ê pō·-hūn, kap Chubut Valley, tī Argentina Patagonia tōe-tài ê 1 ê Wales-lâng î-bîn siā-khu. Mā ū koá kóng Cymru-gú ê lâng tī England, Bí-kok, Australia, sè-kài kok-tōe. Wales-gú kap Eng-gú lóng-sī Cymru ê koaⁿ-hong gú-giân.
Lūi-pia̍t:Giân-gú Lūi-pia̍t:Ui-le̍k-sū
Bethesda (Gwynedd)
Bethesda (Eng-gí: Bethesda; Ui-le̍k-sū-gí: Bethesda) sī Liân-ha̍p Ông-kok Ui-le̍k-sū Gwynedd‎ Kūn ê chi̍t ê siā-lí (community).
Lūi-pia̍t:Gwynedd‎ Kūn ê siā-lí
Gistad
Gistad sī Sūi-tián Östergötland Koān Linköping Chū-tī-chhī ê chi̍t-ê tē-hng (tätort) siâⁿ-chhī.
Kun-kù Sūi-tián koaⁿ-hong tī 2010 nî ê jîn-kháu phó͘-cha, Gistad ū 288-ūi ki-bîn.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Sūi-tián ê siâⁿ-chhī Lūi-pia̍t:Östergötland Koān ê siâⁿ-chhī
Vasylivka (Yasynuvata Koān)
Vasylivka (Ukraina-gí: Василівка) sī chi̍t ê tī Ukraina Kiōng-hô-kok Donetsk Chiu Yasynuvata Koān ê chng-thâu (selo).
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu
Phû-tô-gâ-bûn Wikipedia
Phû-tô-gâ-bûn Wikipedia (Phû-tô-gâ-bûn: Wikipédia em português) sī Wikipedia hia̍p-chok kè-ōe ê Phû-tô-gâ-gí pán-pún.
Dörpling
Dörpling sī Tek-kok Schleswig-Holstein Chiu Dithmarschen Kūn Kirchspielslandgemeinden Eider Koān ê chi̍t ê kong-siā (Gemeinde).
Klettgau
Klettgau sī Tek-kok Baden-Württemberg ê chi̍t-ê ki-chân chèng-koân.
Kafsh Mahalleh
Kafsh Mahalleh (Pho-su-gí: كفش محله) sī chi̍t ê tī Iran Islam Kiōng-hô-kok Golestan Séng Minudasht Kūn Tiong-iong Koān Qaleh Qafeh Hiong ê chng-thâu. Tī 2006 nî phó͘-cha ê sî-chūn, chit-ê chng-thâu ū 244 ê lâng tòa, chóng-kiōng ū 62 hō͘ jîn-ke.
Pazayac
Pazayac sī ūi-tī Hoat-kok Aquitaine tōa-khu Dordogne séng ê chi̍t-ê commune.
Kafsh Mahalleh
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Minudasht Kūn ê chng-thâu
Pazayac
Tē-lí
Tī Pazayac ê sì-ûi ū Mansac, Saint-Pantaléon-de-Larche, La Feuillade, kap Grèzes téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Dordogne ê commune
Klettgau
Lūi-pia̍t:Baden-Württemberg ê ki-chân chèng-koân
Jorge Luis Borges
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges sī A-kun-thêng ê chok-ka, si-jîn kap hoan-e̍k-ka. I-ê chok-phín pau-hâm chē-chē bûn-ha̍k ê hoān-tiû; pau-koat toán-phian siáu-soat, toán-bûn, sió-phín, koa-si, bûn-ha̍k phêng-lūn, iáu-koh ū hoan-e̍k bûn-ha̍k.
Borges tī Buenos Aires chhut-sì. In lāu-pē sī sim-lí-ha̍k kàu-su. Borges chū sè-hàn chiū seng-oa̍h tī Se-pan-gâ-gú kap Eng-gú ê khoân-kéng hā, chin hèng bûn-ha̍k, tiat-ha̍k kap lûn-lí-ha̍k. 1914 nî, Borges kui-ke-kháu poaⁿ-chhù kàu Sūi-se; Borges tī hia chiap-siū kàu-io̍k, āu-lâi kiâⁿ-iû Se-pan-gâ. 1921 nî, i tó-tńg khì A-kun-thêng, í chok-ka ê sin-hūn chhut-pán koa-si, lēng-gōa iā tī bûn-ha̍k chiu-khan hoat-piáu sàn-bûn. I mā tī tô͘-su-koán kang-chok, hoat-piáu kòe chē-chē pái kong-chiòng ián-káng. I tī Perón chèng-hú ê sî-kî, cho-gū tio̍h pek-hāi.
Bonnard (Yonne)
Bonnard sī ūi-tī Hoat-kok Bourgogne toā-khu Yonne koān ê chi̍t ê commune.
Tē-lí
Tī Bonnard ê sì-ûi ū Cheny, Bassou, kap Beaumont téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Yonne ê commune
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Liân-ha̍p-kok Kàu-kho-bûn Cho͘-chit 《Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân》 (Universal Declaration on Cultural Diversity) UNESCO 2001 nî 11 go̍eh chhe 2 Tē 20 chhù chôan-thé hōe-gī kun-kì tē Sì úi-ôan-hōe pò-kò thong-kòe ê koat-gī
Crockett Kūn (Tennessee)
Crockett Kūn (Eng-gí: Crockett County) sī Bí-kok Tennessee chiu ê kūn (county), ū jîn-kháu 14591.
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
TĀI-HŌE
Crockett Kūn (Tennessee)
Tē-lí
Tī pún kūn-koān sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū Gibson Kūn.
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Tāi-hōe ūi-tio̍h tiōng-sī, ôan-chôan si̍t-hiān《Sè-kài Jîn-kôan Soan-giân》kap 1966 nî iú-koan Kong-bîn-kôan kap Chèng-tī-kôan, í-ki̍p iú-koan Keng-chè Siā-hōe kah Bûn-hòa-kôan ê nn̄g-hāng kok-chè kong-iok kap kî-thaⁿ pī phó͘-phiàn jīn-tông ê hoat-lu̍t bûn-kiāⁿ tiong só͘ soan-pò͘ ê Jîn-kôan kap Ki-pún-Chū-iû.
Crockett Kūn (Tennessee)
Jîn-kháu
Crockett Kūn tī 2010 nî 7 goe̍h sî ê jîn-kháu ū 14,570 lâng; kàu 2013 nî 7 goe̍h ê sî piàn 14,591.
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Lán khòaⁿ UNESCO《Cho͘-chit-hoat》sū-giân tiong só͘ khak-jīn “ …… bûn-hòa chi kóng-hōan thôan-pò͘ í-ki̍p ūi-tio̍h Chèng-gī, Chū-iû kap Hô-pêng só͘ chòe kàu-io̍k, sī ûi-hō͘ Jîn-lūi Chun-giâm put-khó-khoat-siáu ê chok-ûi, iā-sī chi̍t-kiāⁿ pit-su móa-chiok ta̍k-kok hō͘-chō͘ kap hō͘-siōng koan-sim ê cheng-sîn lâi si̍t-chiān ê sîn-sèng gī-bū.
Lán kok khòaⁿ,《Cho͘-chit-hoat》Tē it tiâu tia̍-pia̍t kui-teng UNESCO ê chong-chí chi ,it chiū-sī “Tèng-li̍p pit-iàu kok-chè hia̍p-tēng, í lī-ek lán ūn-iōng bûn-jī tô͘-chhiāng lâi chhiok-chìn su-sióng chi chū-iû liû-thôan.” Chham-chiàu UNESCO só͘ pan-pò͘ kok-ché bûn-kiāⁿ tiong○1, iú-kôanBun-hòa To-iūⁿ-sèng hām Bûn-hòa-kôan-lī hêng-sú ê ta̍k-hāng tiâu-khóan. Lāi-bīn tiông-sin èng-kai kā bûn-hòa khòaⁿ-chòe sī bó͘ chi̍t ê siā-hōe he̍k-sī bó͘ chi̍t ê siā-hōe kûn-thé te̍k-iú ê cheng-sîn, bu̍t-chit, tì-le̍k kah kám-chêng hong-bīn bô-kâng te̍k-tiám ê chóng-ha̍p. Tû-khì gē-su̍t, bûn-ha̍k kap seng-o̍ah hong-sek chi gōa, kok pau-ko̍ah kiōng-chhù ê hong-se̍k, kè-ta̍t thé-hē, thôan-thóng kap sìn-gióng○2.
Haley (sèⁿ)
Haley sī chi̍t ê jī-sèⁿ.
Crockett Kūn (Tennessee)
Chham-khó chu-liāu
Lūi-pia̍t:Tennessee ê kūn
Haley (sèⁿ)
Chham-khó
Lūi-pia̍t:Eng-gí ê sèⁿ
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Kéng-kak tio̍h bûn-hòa sī lán tong-tāi koan-hē tia̍t-sèng, siā-hōe gêng-chū-le̍k kap í tì-sek ûi ki-chhó͘ ê keng-chè hoat-tián só͘ ín-khí ê piān-lūn tiong-sim tiám. Góan mā khak-jīn tī hō͘-siong sìn-jīm kap lí-kái ê khì-hun tiong, tùi-tiōng Bûn-hòa To-iūⁿ, khoan-iông, tùi-tâm, kap ha̍p-chok, che sī kok-chè hô-pêng kap an-chôan chòe-ko pó-chiong chi it.
Alsótelekes
Alsótelekes sī Magyar Borsod-Abaúj-Zemplén kūn ê chi̍t ê chng-thâu (község).
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Góan thé-jīn UNESCO tī UN hē-thóng tiong, taⁿ-hū tio̍h pó-hō͘ í-ki̍p chhiok-chìn hong-hù to-chhái ê Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng chi tiat-sû chit-chek, Góan soan-pò͘ ē-bīn gôan-chek, pēng-chhiáⁿ thong-kòe ī-hā Soan-giân：
TE̍K-SEK, TO-IŪⁿ-SÈNG KAP TO-GOÂN-HÒA
Tē It Tiâu	 Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng：Jîn-lūi kiōng-tông kè-sêng ê chu-sán
Alsótelekes
Jîn-kháu
Lūi-pia̍t:Magyar ê chng-thâu
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
Bûn-hòa tî bô-siâng ê sî-kan, bô-kâng ê só͘-chāi hián-hiān put-tông ê hêng-sek. Chit êBûn-hòa To-iūⁿ-sèng kū-thè piáu-hiān tī jîn-lūi tiong ta̍k kûn-thé kap ta̍k siā-hōe só͘ thêng-hiān ta̍k-iūⁿ ê tia̍t-sû-sèng, To-gôan chi tiong. Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng choh-ûi kau-liû、chhòng-sin hām chhòng-chok ê gôan-thâu, tùi jîn-lūi, tio̍h chhiūⁿ seng-bu̍t ê To-iūⁿ-sèng tùi chū-jiân seng-thāi kâng-khóan pit-iàu. Nā chiàu chit-khóan ê gán-kong lâi-kóng, Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng sī chôan jîn-lūi kong-ke kè-sêng ê chu-sán, ūi-tio̍h lán tong-tāi jîn-lūi kap bī-lâi tāi-tāi ē lī-ek, lán èng-kai ài jīn-sek kap khéng-tēng chit-khóan ê ì-gī.
Tē Jī Tiâu	 Ùi Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng kàu Bûn-hòa To-gôan Chú-gī
Tī hiān-kim lú-lâi-lú-kôan ê To-iūⁿ-hòa ê siā-hōe tiong, lâng hām lâng kap kûn-thé chi-kan hô-bo̍k hō͘-tōng pit-su khak-pó, kî-tiong pau-koah To-gôan, bô-kâng kap thōng-thāi ê ta̍k-chióng bûn-hòa tia̍t-sèng í-ki̍p tàu-tīn seng-o̍ah ê ì-gōan. Só͘-ū ê kong-bîn lóng pau-hâm koh chham-ú ê chèng-chhek, sī cheng-kiông siā-hōe gêng-chū-le̍k, bîn-kan siā-thôan o̍ah-le̍k kap ûi-hō͘ hô-pêng khó-khò ê pó-chiong. Só͘-í, chit chióng Bûn-hòa To-gôan Chú-gī thê-kiong Bûn-hòa To-iùⁿ-sèng si̍t-chè ê chèng-chhek piáu-ta̍t. Bûn-hòa To-gôan Chú-gī kap Bîn-chú chè-tō sī bóe-sái hun-koah ê, che ín-chhoa hiòng bûn-hòa kau-liû kap hong-sēng chhiong-si̍t kong-chiòng seng-o̍ah ê chhòng-chō lêng-le̍k.
Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng hùn-khoah liáu múi-chi̍t ê lâng ê sóan-te̍k hōan-ûi, che sī hoat-tián ê kun-ki chi it, che m̄-nā sī kí keng-chè ê sêng-tióng, jî-chhiáⁿ koh sī tì-ti̍t hō͘-lâng móa-ì ê tì-le̍k, kám-chêng, tō-te̍k kap cheng-sîn seng-chûn ê hong-ho̍at chhiù-tōaⁿ.
Tē Sì Tiâu	 Jîn-kôan--Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng ê pó-chiong
Pó-ūeBûn-hòa To-iūⁿ-sèngsī chi̍t ê lûn-lí tō-tek siōng ê chek-jīm, kap chun-tiōng lâng ê chun-giâm bōe-sái hun-koah. Che ún-hâm lâng ài chun-tiōng ki-pún Jîn-kôan, tia̍t-pia̍t sī túi hia ê chió-sò͘ ê lâng kap thó͘-tio̍k bî-nchok. Jīm-hô lâng lóng bōe-tàng í Bûn-hòa To-iūⁿ-sènglâi sńg-hāi siū-tio̍h kok-chè-hoat pó-hō͘ ê Jîn-kôan, he̍k án-ni̍h lâi hān-chè Jîn-kôan ê hōan-ûi.
Tē Gō͘ Tiâu	Bûn-hòa-kôan-lī-- Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng ê iú-lī tiâu-kiāⁿ Bûn-hòa kôan-lī sī Jîn-kôan ê chi̍t ê cho͘-sêng pō͘-hūn, in sī phó͘-sè, put-khó-hun-koah kap hō͘-siong i-chûn ê. Heng-ōng ê chhòng-chok-tek To-iūⁿ-sèng iàu-kiû ôan-chôan si̍t-hêng 《Sè-kài Jîn-kôan Soan-giân》Tē 27 tiâu kap《Keng-chè、siā-hōe、Bûn-hòa-kôan-lī kok-chè kong-iok》Tē 13 tiâu kap Tē 15 tiâu só͘ kui-tēng ê Bûn-hòa-kôan-lī. In-chhú, múi chi̍t ê lâng èng-kai lóng ē-sái sóan-te̍k i kā-kī ê gí-giân, tia̍t-pia̍t sī ēng in ê bú-gí, lâi piáu-ta̍t in kā-kī ê su-sióng, chhòng-chok kap thôan-pò in ê chok-phín. Múi chi̍t ê lâng lóng ū koan chiap-siu chun-tiōng kî bûn-hòa tia̍t-sèng ê iu-chit kàu-iok kap pôe-hùn. Múi chi̍t ê lâng lóng èng-kai ē-sái chham-ú i só͘ sóan-te̍k ê bûn-hòa seng-o̍ah, jî-chhiáⁿ chiông-sū in kā-kī ê bûn-hòa si̍t-chiān ê o̍ah-tōng, chí-iàu tī chun-tiōng Jîn-kôan kap Ki-pún Chū-iû ê hōan-ûi chi lāi.
Tē La̍k Tiâu	Chhiok-chìn bīn-tùi só͘-ū ê lâng ê Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng
Tī pó-chiòng sú-iōng bûn-jī kap tô͘-chhiāng ê chū-iû liû-thôan siâng-sî, mā ài chú-ì só͘-ū ê bûn-hòa lóng ē-tàng piáu-ta̍t pēng thôan-pò͘ in kā-kī ê su-sióng. Giân-lūn Chū-iû, mûi-thé To-gôan Chú-gī, To-gí Chú-gī, Pêng-téng chhú-ēng gē-su̍t kap kho-ki tì-sek, pau-koah sò͘-ūi hêng-sek, i-ki̍p só͘-ū bûn-hòa lóng ū ki-hōe chhú-ēng piáu-ta̍t kap thôan-pò͘ ê hong-hoat. I-siōng gō͘ hāng sīBûn-hòa To-iūⁿ-sèngê pó-chiong.
BÛN-HÒA TO-IŪⁿ-SÈNG KAP CHHÒNG-CHOK
Tē Chhit Tiâu	Bûn-hòa chu-sán--chhòng-chok gôan-thâu
Tē Poeh Tiâu	Bûn-hòa bu̍t-phín kap ho̍k-bū--put-tông it-poaⁿ e siong-phín
Bīn-tùi hiān-kim keng-chè kho-ki ê piàn-hòa hoat-tián, khai-chhòng liáu chi̍t e̍ kóng-khoah ê chiân-kéng. Ài tia̍t-pia̍t chù-ì tio̍h thê-kiong chhòng-ì chok-phín ê To-iūⁿ-sèng, koh ài chù-ì chok-chiá he̍k-sī gē-su̍t-ka ê tuh-chok-kôan, hām bûn-hòa bu̍t-phín kap ho̍k-bū ê te̍k-sû-sèng. In-ùi che sī te̍k-sèng, kè-ta̍t-koan hām ì-gī koan-liām ê kí-hiòng, bōe-sái khòaⁿ-chòe sī it-poaⁿ ê siong-phín he̍k-sī siau-hùi-phín.
Tē Káu Tiâu	Bûn-hòa chèng-chhek--thui-tōng chhòng-chok ê chek-kek in-sò͘
Bûn-hòa chèng-chhek pit-su tī khak-pó su-sióng hām chok-phín chū-iû liû-thong ê chōng-hóng hā, lī-iōng hia ê ē-tàng kian-chhî chāi-tē kàu sè-kài chúi-chún ê bûn-hòa sán-gia̍p, chhòng-chō lī-ek To-iūⁿ-hòa bûn-hòa bu̍t-phín kap ho̍k-bū ê seng-sán kap thôan-pò͘ ê khôan-kéng tiâu-kiāⁿ. Múi chi̍t ê kok-ka lóng èng-kai chun-siú i ê kok-chè gī-bū, só͘-í in mā lóng ài chè-tēng in pún-kok ê bûn-hòa chèng-chhek, jî-chhiáⁿ chhái-chhú in jīn-ûi sek-tòng ê hong-ho̍at, chhiūⁿ hêng-tōng siōng ê chi-chhî he̍k-sī chè-tēng siong-koan sek-gî ê kui-chiong.
Tē Cha̍p Tiâu	ka-kiông khoah ê chhòng-chok hām thoan-pò͘ lêng-le̍k
Bīn-tùi bo̍k-chiân sè-kài siōng bûn-hòa bu̍t-phín kap ho̍k-bū ê liû-thong kap kau-ōaⁿ si̍t-he̍ng ê hiān-siōng, pit-su ài ka-kiông kok-chè ha̍p-chok hām thôan-kiat, che ē-tàng hō͘ só͘-ū ê kok-ka, iû-kî sī khai-hoat-tiong kap chóan-hêng tiong ê kok-ka, khai-siat ū o̍ah-le̍k, jî tī i pún-kok he̍k-sī kok-chè siōng ū keng-chèng le̍k ê bûn-hòa sán-gia̍p.
Tē Cha̍p-It Tiâu	 kiàn-li̍p chèng-hú, su-pō͘-mn̂g kap bîn-kan siā-thôan chi-kan ê ha̍p-chok koan-hē
Kan-nā khò chhī-tiûⁿ ê le̍k-liōng bōe-tàng pó-chèng, mā bōe-tàng thui-sak Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng, jî chit ê To-iūⁿ-sèng sī jîn-lūi hoat-tián ê koan-kián. I-chiàu chit ê koan-tiám, pit-su têng-soan kap su-pō͘-mn̂g hām bîn-kan siā-thôan ha̍p-chok chèng-chhek ê ki-pún gôan-sí kong-lêng, siong-koan kong-kiōng chèng-chhek.
Tē Cha̍p-Jī Tiâu		UNESCO ê kak-sek
UNESCOkun-kì i pún-sin ê chit-chek hām kong-lêng, tùi í-hā sì hāng ū chek-jīm. (a)	Chhiok-chìn ta̍k chèng-hú ki-koan tī kè-e̍k hoat-tián chhek-liok tiong ka-ji̍p pún Soan-giân só͘-lia̍t ê gôan-chek. (b)	Tam-jīm chi̍t ê chham-khó-tiám, chi̍t ê lūn-tôaⁿ hō͘ kok-chè, ta̍k chèng-hú kap Hui-chèng-hú cho͘-chit, bîn-kan siā-thôan, í-ki̍p su-pō͘-mn̂g chi-kan, ūi-tio̍h be̍h chi-chhî Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng só͘ cheng-sim chè-chok ê khài-liām, bo̍k-phiau hām chèng-chhek, ē-sái liân-kiat ê só͘-chāi. (c)	Chhî-siok chiông-sū kap pún Soan-giân ū-koan ê kok chú-kóan leng-he̍k tiong, chhòng-kiàn piau-chún, thê-ko jīn-sek kap pôe-ióng lêng-le̍k téng o̍ah-tāng. (d)	Ūi cho͘-chit ê Hêng-tōng Kè-e̍k, chú-iàu ê tiâu-bo̍k hù-ti̍h pún Soan-giân āu-bīn.
Capriata d'Orba
Tē-lí
Tī Capriata d'Orba ê sì-ûi ū Basaluzzo, Castelletto d'Orba, Francavilla Bisio, Predosa, Rocca Grimalda, San Cristoforo, kap Silvano d'Orba téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā.
Liân-kiat
Lūi-pia̍t:Alessandria Séng ê kong-siā
Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân
HÙ-KIĀⁿ：Si̍t-si UNESCO Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân Hêng-tōng Kè-e̍k chú-iàu tiâu-bo̍k
Hōe-ôan-kok sêng-lo̍k chhái-chhú sek-tòng chhok-si, kóng-thôan《UNESCO Sè-kài Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng Soan-giân》, koh ūi chhiok-chìn si̍t-chiān í-hā bo̍k-phiau jî ha̍p-chok:
1.	Ka-chhim tùi koan-hē Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng ūn-tôe ê kok-chè-sèng piān-lūn, tia̍t-pia̍t sī che khan-liân tio̍h hoat-tián kap tùi kok-ka kip í-ki̍p kok-che-kip ê chèng-chhek chè-tēng ê chhiong-kek. Chìn-chit-pō͘ su-khó in-chhú chè-tēng kok-chè-sèng ê hoat-lu̍t bûn-kiāⁿ ê khó-lêng-sèng.
2.	Chhiok-chìn ūi-tio̍h bo̍eh pó-hō͘ kap thê-chhiòng Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng chòe iú-lī ê tēng-gī kok-ka-kip í-ki̍p kok-che-kip ê gôan-chek, phiau-chún kap si̍t-chiān o̍ah-tāng, hām jīn-ti thê-seng bô͘-sek kap ha̍p-chok bô͘-sek.
3.	Tī ùi Bûn-hòa To-gôan Chú-gī kap lī-ek ta̍k-chióng bûn-hòa pōe-kèng lâi ê koh-jîn he̍k-sî thôan-thé iông-ji̍p kap chham-ú ê koan-tiám chi hā, Chi-chhî chhiok-chìn tì-sek kap chòe-ka si̍t-chiān o̍ah-tāng ê kau-liû.
4.	Chìn-chit-pō͘ jīn-sek kap têng-chheng Bûn-hòa-kôan-lī chòe-ûi ôan-chéng Jîn-kôan chi̍t pō͘-hūn sò͘ pau-hâm ê lāi-iông.
5.	Pó-hō͘ jîn-lūi ê gú-giân ûi-sán, chi-chhî kó͘-bú sú-iōng siōng-chōe ê gú-giān lâi piáu-ta̍t su-sióng, chìn-hêng chhòng-chok í-ki̍p thôan-pò͘.
6.	Chûn-tio̍h chun-tiōng bú-gí ê thāi-tō͘, ti̍h jīm-hô khó-lêng ê só͘-chāi só͘-ū ê ta̍k-kip kàu-io̍k tiong, thê-chhiòng gù-giân To-iūⁿ-hòa, kó͘-bú àn siōng sòe-hàn ê sî tio̍h khai-sí ha̍k-si̍p to-chióng gú-giân.
8.	Tī pit-iàu ê sî-chūn, í pó-chûn kiam ôan-chôan lī-iōng iú-koan bûn-hòa ê thôan-pò͘ kau-liû kap thôan-sàng tì-sek ê hong-hoat, chiong thôan-thóng ê kàu-ha̍k hong-hoat siu-la̍p ji̍p kàu-io̍k kang-chok pō͘-tiāu tiong.
9.	Kó͘-bú“So͘-ui tha̍k-sia”koh khak-pó keng-koan e cheng-sek sin e chu-sin kap thoan-po͘ kho-ki ki-sut. Che èng-tong chòe-ûi ka-kiong kau-iok the-kiong hau-lut e kau-iong hak-kho kap kau-hak kang-khu.
10.	Chhiok-chìn sò͘-ūi sè-kài ê Gú-giân To-iūⁿ-hòa, siâng-sî kó͘-bú chôan-kiû phó͘-phiàn lī-iōng sè-kài bāng-lō͘ khì chhú-iōng só͘-u kong-khai ê chu-sìn.
11.	Kap UN hē-thóng tiong, siong-koan ê ki-kò͘ ha̍p-chok, hiòng sò͘-ūi keh-lī soan-chiàn, chi-chhî pang-chān hoat-tián tiong kok-ka chhú-iōng sin kho-ki. Iōng pang-chān in se̍k-ēng chia ê chu-sìn kho-ki, siâng-sî thê-kiong in pún-tē sán-seng ê bûn-hòa sán-phín choh sò͘-ūi thôan-pò͘, koh chō͘-chān in chhú-iōng chôan sè-kài ū-lō͘-ēng ê kàu-io̍k, bûn-hòa hām kho-ha̍k chu-gôan.
12.	Kó͘-bú tī chôan-kiû mûi-thé kap chu-sìn bāng-lō͘ téng To-iūⁿ-sèng lāi-iông ê seng-sán chè-chok, pó-hō͘ kap thôan-pò͘. Siâng-sî thê-seng kong-kiōng tiān-tâi kap tiān-sī-tâi ki-kò͘ tùi iu-liông phín-chit ê sī-thiaⁿ sán-phín seng-sán hoat-tián ê kak-sek chok-iōng, kî-tiong iû-kî sī ài chhiok-chìn kiàn-li̍p ha̍p-chok ki-chè lâi thê-seng chia ê sán-phín ê thôan-sàng.
13.	Chè-tēng chèng-chhek kap chhek-liok lâi pó-hō͘ kiam khai-hoat bûn-hòa kap chū-jiân ê chu-sán, tia̍t-pia̍t sī kháu-su̍t kap bû-hêng ê bûn-hòa chu-sán, siâng-sî táⁿ-kek bûn-hòa siong-phín he̍k-si ho̍k-bū ê hui-hoat bóe-bōe.
14.	Chun-tiōng kiam pó-hō͘ thôan-thóng tì-sek, tia̍t-pia̍t sī thó͘-tio̍k bîn-cho̍k ê thôan-thóng tì-sek, jīn-sek in tùi không-kéng pó-hō͘ kap chū-jiân chu-gôan ūn-iōng ê kòng-hiàn, chi-chhî chhiok-chìn hiān-tāi kho-ha̍k kap tē-hng tì-sek hia̍p-le̍k chok-iōng.
15.	Chi-ôan chhòng-chok jîn-ôan, gē-su̍t-ka, gián-kiù-chiá, kho-ha̍k-ka kap tì-sek-hūn-chú ê liû-tōng, mā chi-ôan kok-chè gián-kiù kè-e̍k kap ha̍p-chok koan-hē ê hoat-tián. Siâng-sî chīn-la̍t pó-hō͘ thê-seng hoat-tián tiong kok-ka kap chóan-hêng-kî kok-ka ê chhòng-chō-lêng-le̍k.
17.	Pang-chō͘ hoat-tián tiong kok-ka kap chóan-hêng-ki kok-ka kiàn-li̍p he̍k-sī ka-kiông bûn-hòa sán-gia̍p, jî ūi-chhú kiàn-li̍p pit-su ê ki-chhó͘ kiàn-siat kap ki-su̍t, chi-chhî kó͘-bú ū-o̍ah-la̍t ê chāi-tē chhī-tiûⁿ, siâng-sî thê-kiong chia ê kok-ka ê bûn-hòa sán-phín kàu sè-kài chhī-tiûⁿ kap kok-chè liû-thong bāng ê chō͘-chān.
18.	Hoat-tián thê-chhiòng pún Soan-giân lāi só͘ chè-tēng ê gôan-chek siong-koan ê bûn-hòa chèng-chhek, pau-koah pit-iàu ê o̍ah-tāng hú-chō͘ ki-kò͘ kap siong-koan ê kui-chiong chè-tō͘. Che kap ta̍k kok lóng ū si̍t-chiān in gī-put-iông-sî ê kok-chè gī-bū koan-liām sio kâng it-tì.
19.	Khan-ín bîn-kan siā-thôan bi̍t-chhiat chham-ú chè-tēng po-ho͘ kkap thê-chhiòng Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng ê kong-kiōng chèng-chhek.
20.	Jīn-ti kó͘-bú su-pō͘-mn̂g tī the-chhiòng Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng ê kòng-hiàn, jî ūi chhú kiàn-li̍p kong-pō͘-mn̂g kap su-pō͘-mn̂g ê tùi-tâm khong-kan.
Hōe-ôan-kok kiàn-gī Chóng-kàn-sū tī si̍t-si UNESCO ta̍k kè-e̍k ê-sî, ài khó-lū pún Hêng-tōng Kè-e̍k tiong thê-chhut ê bo̍k-phiau, siâng-sî thôan-pò͘ hō͘ UN hē-thóng kap kî-thaⁿ iú-koan ê chèng-hú ki-koan hām Hui-chèng-hú cho͘-chit, í ka-kiông hia̍p-tông hêng-tōng lâi chō͘-chān chhiok-chìn Bûn-hòa To-iūⁿ-sèng.
Chit-ē soan-giân sī iû Tâi-oân Lô-má-jī Hia̍p-hoē ê Lîm Jū-khái hoan-e̍k.