cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
中華民國三軍儀隊
歷史
護法戰爭期間，護法軍政府及國民政府仿效蘇俄制度，再度成立樂儀隊，但因經費欠缺而再度解散. 國民革命軍北伐成功後，國民政府為南京中山陵奉安，以在北京守靈的靈寢衛隊擔任儀隊，直到中國抗日戰爭爆發為止. 此後樂儀隊改為任務編組，沒有法律明白規定組織，迄用至今.
中華民國政府遷台以後，時任中華民國總統蔣中正由臺灣出訪南韓受到軍禮迎送，察覺到儀隊的重要性，於是回臺後即刻指示國軍成立儀隊. 1957年9月1日，參謀總長彭孟緝上將頒布第三一七號令予陸、海、空總司令部，採取任務編組方式成立陸、海、空三軍儀隊；海軍陸戰隊儀隊則於同年11月16日成立.
陸軍儀隊
陸軍儀隊的前身是陸軍總司令部樂儀連特別成立的「陸總警備連」，主要任務是保護陸軍總部的安全及警戒勤務，1957年奉命成立「陸軍總司令部儀隊」. 1960年美國介入台海戰役，促使兩岸停火，陸總警備連於同年移駐臺北縣（今新北市）秀山營區，隸屬北區後勤司令部訓練單位.
1961年，陸總警備連更名「陸軍總司令部警衛連」. 1972年遷至臺北市新南營區；1978—79年遷至新店寶橋營區；1983—84年遷至木柵馬明潭營區. 1997年實施精實案，陸軍總司令部改組設立勤務指揮部，儀隊從總務部改歸屬勤務指揮部管轄. 1999年遷至中和營區.
浓密常绿阔叶灌丛
浓密常绿阔叶灌丛（chaparral）是一种硬叶灌木林，可归为、石楠荒原，主要分布于美国加利福尼亚州，位于下加利福尼亞半島地区. 它的生长环境通常为地中海式气候（气候温和，冬季潮湿，夏季炎热干燥）并伴有（不频繁但破坏力强的）野火的地区，其植被通常能够忍受夏季的炎热，多为带有长青硬叶的，与周边落叶型的不同.
中華民國三軍儀隊
海軍儀隊
中華民國海軍原有三支儀隊，分別是：總部儀隊、艦隊儀隊、陸戰儀隊. 總部儀隊主要負責北區駐防與禮儀勤務，以及隨同敦睦艦隊遠航的任務，也就是一般所知的「海軍儀隊」. 總部儀隊有兩個「水兵分隊」（艦艇兵）及一個「陸戰分隊」（陸戰排），陸戰分隊的兵源雖然來自海軍陸戰隊，但與陸戰儀隊（下節另述）並不是同一個單位.
浓密常绿阔叶灌丛
这种硬叶灌木林又可细分为普通的海麓旱生型（cismontane）和极干旱的越麓荒漠型（transmontane (desert) chaparral）. 越麓荒漠型会邻接一些落叶阔叶灌丛群系.
中華民國三軍儀隊
海軍儀隊
艦隊儀隊與陸戰儀隊共同駐在南區海軍左營基地，艦隊儀隊負責海軍艦隊的成軍典禮、下水典禮和其他艦隊禮儀，陸戰儀隊則負責海軍陸戰隊單位的禮儀與警衛勤務. 1987年，艦隊儀隊解編，原屬於艦隊儀隊的任務轉交陸戰儀隊負責.
空軍儀隊
空軍儀隊連原隸屬「空軍警衛旅」，與同旅改編的憲兵215營同駐在南港. 1968年，改為「空軍警衛營儀隊連」；1984年，改為「空軍警衛指揮部儀隊連」. 1987年4月，空軍儀隊由南港遷至警衛四營的共同駐地. 1991年，改為「空軍防砲警衛司令部儀隊連」；2006年，改為「空軍防砲指揮部儀隊連」.
陸戰儀隊
中華民國海軍陸戰隊隸屬海軍，於1955年2月1日成立「海軍陸戰隊司令部隊部營」（101營），下轄隊部連、錙汽連、射訓隊、軍樂隊、警衛連、儀隊連. 1957年11月14日，陸戰隊以任務編組在桃子園成立陸戰儀隊，初始負責的勤務就包括禮兵、操演及衛哨；艦隊儀隊於1987年解編以後，現在是南區唯一執行軍事禮儀的單位，駐在高雄左營基地.
陸戰儀隊原分為警衛連（警衛一連）和儀隊連（警衛二連）. 1991年以前，陸戰儀隊負責北區（中正紀念堂、國父紀念館、慈湖陵寢、大溪陵寢、國民革命忠烈祠）駐防勤務的禮兵，是從儀隊連派遣士兵出勤；1991—96年，改由警衛連負責北區的駐防勤務，儀隊連則負責操演及禮儀勤務.
1997年實施精實案，警衛連與儀隊連整併改為「警衛二連」，合併後的警衛二連不僅要負責原儀隊連的操演及禮儀勤務，也要負責原警衛連的北區駐防勤務，還要負責海軍陸戰隊司令部忠誠營區的衛哨和交管勤務. 2000—01年，國軍撤除陸戰儀隊的北區駐防勤務，改由陸、海、空組成的三軍儀隊負責駐防勤務.
編制
三軍儀隊隸屬不同軍種，原軍種的工作任務也有極大差別，但儀隊的編制卻沒有太大的差異. 各軍儀隊為「警衛連」的編組型態，需要負責各軍總部的警衛安全，同時陸海空三軍儀隊需要負責北區的禮儀勤務，陸戰儀隊則負責南區的禮儀勤務.
全軍禮舊制中，三軍儀隊（不計入指揮刀官和旗官）各有三排禮兵，總計為九排；每排有三個班，每班有9名兵員，一軍三排共計81人、三軍九排共計243人. 各軍儀隊全年需要保持五個排的兵力，三個排執行各項禮儀勤務、一個排分遣駐防特定場所、一個排則實施任務銜接訓練，以便能適時遞補屆退兵員. 陸戰儀隊不需要在北區進行駐防任務，但在有必要時會支援三軍儀隊的駐防任務. 以一支軍種的儀隊為例，編制大致如下：
2018年2月1日起實施新制，三軍儀隊各有一排禮兵，每排有三個班，每班有11名兵員，一軍一排共計33人、三軍三排共計99人，總勤務人員編制為163人.
執行勤務
儀隊的任務是擔任各項國家與軍方典禮的禮儀勤務，迎送國賓或友邦來使，彰顯國家和軍方禮儀；同時亦向民眾展現三軍訓練精實、軍容壯盛，以達顯揚國威、激勵士氣的效果. 禮儀勤務為軍禮特殊任務，視其任務所需而設任務編組，所需人員由相關規格而安排，或設三軍聯合儀隊全軍禮，或設單軍種儀隊軍禮.
駐防地點
三軍儀隊駐防於慈湖陵寢、大溪陵寢、中正紀念堂、國父紀念館及國民革命忠烈祠執行禮儀勤務，慈湖與大溪陵寢為一組、中正紀念堂與國父紀念館為一組、國民革命忠烈祠為一組，每六個月輪替一次.
每組地點約有一排兵員，包含駐防官、禮兵長、禮兵和便衣人員. 禮兵分組輪流站哨，每日整點進行交接，每個哨點位置有兩位兵員站哨，每次一小時，每位兵員每天約站2—3班次；禮兵交接時會進行操槍表演，已經成為景區的熱門景點. 除此之外，駐守在中正紀念堂的禮兵，也要負責進行駐守地點的升降旗典禮.
禮兵站哨時，周圍同時亦有便衣、駐衛警察、保全人員和憲兵執行警衛任務，但是駐衛警察是單位編制之駐衛警察（非正式警察人員）、保全人員是單位委外之警衛人員、憲兵是特種勤務人員，與儀隊所執行的禮儀勤務，性質並不完全相同.
慈湖陵寢
慈湖陵寢位於桃園市大溪區福安里4鄰埤尾3號，是中華民國第1—5任總統蔣中正的陵寢，管理與所有權屬國防部慈湖大溪陵寢管理處. 2004年依據《文化資產保存法》第二十七條，公告為國家文化資產，主管單位為桃園市政府. 慈湖陵寢開放時間於09:00－17:00，星期二休息. 儀隊於整點進行交接，最後一場交接時間於16:45，遇雨天取消.
儀隊自1975年起，開始在慈湖陵寢駐守，2007年12月24日兩蔣陵寢受政治影響而關閉，儀隊一度撤哨. 2008年5月，兩蔣陵寢重新開放，三軍儀隊於同年6月重返駐守.
大溪陵寢
大溪陵寢位於桃園市大溪區福安里12鄰猴洞坑19-1號，是中華民國第6—7任總統蔣經國的陵寢，管理與所有權屬國防部慈湖大溪陵寢管理處. 2004年依據《文化資產保存法》第二十七條，公告為國家文化資產，主管單位為桃園市政府. 大溪陵寢開放時間於09:00－17:00，星期二休息. 儀隊每半點進行交接，遇雨天取消.
儀隊自1988年起，開始在大溪陵寢駐守，2007年12月24日兩蔣陵寢受政治影響而關閉，儀隊一度撤哨. 2008年5月，兩蔣陵寢重新開放，三軍儀隊於同年6月重返駐守.
中正紀念堂
中正紀念堂位於臺北市中正區中山南路21號，管理單位為文化部國立中正紀念堂管理處. 中正紀念堂開放時間於09:00—18:00，除在春節除夕、大年初一、二二八紀念日及除機電保養日外，全年無休. 儀隊於整點進行交接，夏令時間於06:00升旗、18:10降旗，冬令時間於06:30升旗、17:10降旗.
國父紀念館
國父紀念館位於臺北市信義區仁愛路四段505號，管理單位為文化部國立國父紀念館（最初為臺北市政府國父紀念館管理處、之後為教育部國立國父紀念館）. 國父紀念館開放時間於09:00—18:00，除在春節除夕、大年初一及除機電保養日外，全年無休. 儀隊於整點進行交接，最後一場交接時間於17:00.
國民革命忠烈祠
國民革命忠烈祠位於臺北市中山區北安路139號，管理與所屬單位為國防部後備指揮部國民革命忠烈祠管理組. 忠烈祠開放時間於09:00—17:00，除春祭（3月29日）、秋祭（9月3日）前一日及當日中午前，全年無休. 儀隊於整點進行交接.
國民革命忠烈祠自1969年完工以後，「駐祠儀隊」就已經開始在忠烈祠駐守，是三軍儀隊最早入駐的地點，在儀隊走過的中央路線，有三條筆直的貫線穿過廣場.
操槍表演
操槍是儀隊兵員用禮槍做出各種高難度動作的花式表演，源於1950年代後期訪臺的韓國海軍敦睦艦隊，當時彭孟緝上將命令各軍士官到場觀摩，學習來訪艦隊演出的操槍法. 陸、空軍儀隊的操槍法由施克順、楊先鐸、張有全、燕忠堂等士官創立，海軍和陸戰儀隊的操槍法，則是直接受過美國海軍陸戰隊教官的影響.
經過歷屆士官兵長期不間斷地演練，以及在後來融合創新創意、槍法技巧與隊形變化，各軍種儀隊發展出各自不同風格的槍法，成為國慶典禮、衛兵交接、敦睦艦隊、基地開放活動等的特色表演. 而至後來，操槍表演也透過施克順、楊先鐸等幾位教官傳授給學生儀隊，開創出與別不同的校園文化.
旗幟
三軍儀隊是國軍的禮儀特殊部隊，採取業務需要而設任務編組，所需人員由相關人員派充或兼任，隸屬國防部政務辦公室，並不是軍種編制內的番號單位. 三軍儀隊所用軍旗為陸軍旗、海軍旗和空軍旗，以及依據《陸海空軍軍旗條例》第四條，軍事單位旗不足以表示部隊的特性時，得由國防部依實際需要而訂定之儀隊旗.
在典禮中並列所用國旗、軍旗和儀隊旗尺寸相同，依據《陸海空軍軍旗條例施行細則》的相關規定，如下：
服裝和佩章
三軍儀隊所穿著的服制與階級是依據《陸海空軍服制條例》第八條「擔任特殊任務或因國際禮儀所需服裝，其服式由國防部或其所屬機關（構）定之. 」
制服領口別上兵科章，陸軍儀隊為步兵科章、空軍儀隊為空軍領章、海軍儀隊無挂章；右臂章為三軍儀隊徽章、左臂章則是各儀隊徽章；大隊長的階級為上校、隊長為榮譽少校、旗官為榮譽上尉或中尉、士兵為榮譽上士；胸襟挂著名牌和榮譽勳表；鋼盔和腰帶扣上戴著各軍徽章；禮槍上別著各色槍穗.
軍官持著指揮刀、旗官持著國旗與軍旗、士兵持著，駐防地點的禮兵長配有短槍、禮兵配有M1加蘭德禮槍，其餘配件包括白手套、白腰帶、刺刀鞘、長靴、綁腿等，三軍儀隊大致相同.
服制
三軍儀隊創立初期，制服樣式尚未定型，曾出現過不同制式禮服的過渡期. 羅本立上將擔任國防部參謀總長期間，出於美觀要求而下令三軍儀隊統一制式制服，並掛榮譽軍階. 海軍儀隊除了國家典禮的制式禮服外，按照海軍傳統在國際禮儀所需的場合，軍官與水兵也有不同制式的禮服.
陸空軍的常禮服制式相同，都沒有季節的區別，一律為西裝禮服，陸軍為綠色禮服、空軍為深藍色禮服. 海軍傳統的常禮服制式自成一格，不僅有季節的區別，軍官與水兵的禮服也互不相同；但是海軍儀隊在執行國家及國防部勤務時，軍官兵一律穿著相同的禮服，夏季為白色立領禮服、冬季為黑色雙排扣禮服（2018年后为单排口礼服）.
遴選標準
依據中華民國志願役的遴選辦法，儀隊禮兵的體格基準須要符合以下條件：
思想品德：
其他條件：
軍樂隊
三軍儀隊於元旦升旗典禮、國慶大典、春秋祭典等典禮進場時，國旗及樂隊必率先前行入場. 現今國防部與國軍有四支軍樂隊，分別為國防部示範樂隊、陸軍樂隊、海軍樂隊及空軍樂隊，每支樂隊須要輪值總統府升降旗典禮，每次為期三個月.
禮炮
陸軍禮炮連（砲兵營第一連）隸屬陸軍關渡地區指揮部，負責在國家大典、接待國賓、國葬典禮（為矧砲）等典禮中鳴放禮炮.
憲兵
總統府鐵衛隊（憲兵第211、332營）擔任總統府前站崗及升降旗典禮；憲兵快速反應連（前憲兵機車連，隸屬憲兵202指揮部）有前導的任務，亦有在國家慶典中表演機車特技. 但是，憲兵所屬的特種勤務，與三軍儀隊所屬的禮儀勤務，兩者性質並不相同.
憲兵是負責維護安全的特種勤務人員，同時也負責在國家慶典中擔任標兵等任務，因特種勤務任務需要得設侍衛、便衣、武裝、警察等編組.
其他軍事單位
其他軍事單位以及三軍校院，也會因需要而設禮儀勤務任務編組，臨時挑選適合的士兵或學員擔任禮兵，負責在典禮場合時擔任迎送長官等禮儀勤務.
下列是三軍校院所屬執行禮儀勤務的儀隊：
多默·基道霍·柯林斯
生平
柯林斯於1947年1月16日在加拿大安大略省南部城市貴湖出生. 他於1973年5月5日在哈密爾頓教區晉鐸.
他於1997年5月14日晉牧，並獲教宗若望·保祿二世任命為艾伯塔的聖保羅教區助理主教. 他於同年6月30日升任艾伯塔的聖保羅教區正權主教，1999年改任埃德蒙頓總教區助理總主教. 1999年至2006年間，他曾任蒙頓總教區總主教. 他還於2001年3月16日至9月8日短時間兼任艾伯塔的聖保羅教區的宗座署理.
他於2006年12月16日起接任多倫多總教區總主教. 他也是2002年多倫多世界青年日的籌備委員會成員.
教宗本篤十六世於2012年2月18日將他冊封為司鐸級樞機，領盧多維西別墅聖巴特利爵堂區司鐸銜. 他曾參與2013年教宗選舉秘密會議，當時選出的是教宗方濟各.
劉俊卿 (籃球教練)
劉俊卿（）為臺灣籃球教練、前運動員. 劉俊卿生於山東胶州市，畢業於臺灣省立體育專科學校，效力過飛駝籃球隊、公賣金龍，為中華男籃國手，曾在公賣金龍、六福村籃球隊、雲絲頓籃球隊、麥當勞籃球隊、達欣虎、新浪獅、幼敏電銷等隊擔任教練，也曾執掌中華男籃兵符.
消防水龙
消防水龙，或称消防水带. 是用来运送高压水或泡沫等阻燃液体的软管. 传统的消防水带以橡胶为内衬，外表面包裹着亚麻编织物. 先进的消防水带则用聚氨酯等聚合材料制成. 消防水带的两头都有金属接头，可以接上另一根水带以延长距离或是接上喷嘴以增大液体喷射压力.
萨姆·鲍威
山繆·保羅·鮑威（Samuel Paul Bowie，），出生於賓夕法尼亞州黎巴嫩，為前美国职业篮球运动员. 場上位置為中鋒，職業生涯先後效力於波特蘭拓荒者、紐澤西籃網（今布鲁克林籃網）以及洛杉磯湖人等隊.
消防水龙
结构
消防水带基本结构包含织物层、衬里、涂层、覆盖层和胶粘层5个部分. 通常由经纬线编织的筒状织物层和衬里（或覆盖层）通过蒸汽硫化或胶粘剂组合而成的一定长度的柔软可盘卷的圆形或扁平管状体.
萨姆·鲍威
鮑威於1984年的NBA选秀大會中以首轮第二顺位為波特兰开拓者选中. 而当年选秀时的第一顺位為名人堂中锋哈基姆·歐拉朱萬，第三顺位則是被後人稱為籃球大帝的麥可·喬丹. 这次选秀也被认为是聯盟历史上最優秀的三大選秀年之首（其餘為1996年NBA選秀以及2003年NBA選秀）. 然而身為榜眼的鮑威因職業生涯飽受傷病困擾，始終未達到預期高度，而被稱為史上最悲劇的選秀之一.
消防水龙
按用途分类
消防水带按用途可分为四类.
按结构分类
消防水带按结构可分为三类.
繁簡轉換
繁-{}-简转换，或稱正-{}-簡轉換，指繁体字与简体字的互相转换，实际使用时通常包括台灣、香港、澳门、中国大陆、新加坡、马来西亚地區所使用的標準中文之中不同字、词的相互轉換. 中国大陆对汉字简化并非全部採用“一对一”方式，有部分用字採用“一对多” 方式，准确转换汉字相当困难. 目前已经有相当多的专业人士正利用各种方法解决此难题.
「简繁转换」可以认为是从简体中文向繁体中文的转换，又称「简繁体转换」、「简繁翻译」等；相反方向的转换则是「繁简转换」、「繁简体转换」、「繁简翻译」. 从「简转繁」较「繁转简」困难，一般情况指的是「简繁转换」. 不过，我们往往也可以将「简繁转换」理解为简繁之间的相互转换，这时「简繁转换」、「简繁体转换」、「简繁翻译」和「繁简转换」、「繁简体转换」、「繁简翻译」都表示同一种意思.
需求和难点
很多跨国公司和机构都需要将重要的外文文字同时翻译为简体中文和繁体中文，而许多重要中文文件往往一经写出，就要求同时发布简体中文版和繁体中文版. 这些转换需求中最常见的是多语软件、多语网站和一些面向多语用户的重要国际文档. 同时生成、发布简体和繁体文档最直接也最常见的方法就是先编写简体中文版或繁体中文版，然后再简繁转换或繁简转换，生成与之相对应的繁体版或简体版.
简体字和繁体字在许多语言表达的细节有差异，如简体中文的“-{服务器}-”，在繁体中文的专业写法是“-{伺服器}-”，简体中文的“-{圆珠笔}-”，繁体中文多用“-{原子筆}-”，简体中文的“-{斯大林}-”在台灣称为“-{史達林}-”，简体中文的“-{朝鲜]]}-”〔此处特指平壤政权〕在繁体中文里常被稱為“-{北韓}-”，简体中文里的“-{悉尼}-”在台灣称为“-{雪梨}-”（澳大利亚城市），著名RPG游戏软件Final Fantasy，在中国大陆一般译为“-{最终幻想}-”，而在香港、台湾舊譯为“-{太空戰士}-”.
呼吁恢复部分繁体字
有人曾致中華人民共和國政府的相關部門，希望能恢復部分（主要是多對一）或全部繁體字，从而从根本上消除簡繁漢字並存時引起的麻煩，但北京當局未採納.
奥尔 (上加龙省)
奥尔（Ore，；Òra）是法国上加龙省的一个市镇，属于圣戈当区.
地理
（）面积，位于法国奧克西塔尼大區上加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，西南端与西班牙接壤，自此顺时针与上比利牛斯省、热尔省、塔恩-加龙省、塔恩省、奥德省和阿列日省接壤.
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：.
繁簡轉換
效果／作用
大部分所谓的繁简转换都只能作“一对一”转换，常见的有“-{发}-”對“-{發}-”，但“-{发}-”则无法转换成“-{髮}-”.
奥尔 (上加龙省)
地理
的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）.
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为.
繁簡轉換
效果／作用
只能用于非正式资料的资料级转换，大多数情况下目标语用户能看懂. 但由于在地域上词汇用语的差异，经常容易让目标地区的读者产生理解上的困难. 转换品质相当弱. 如果一位简体中文用户看见下面的句子，即使大致句子结构能看懂，但在句子意思上则难以解读.
奥尔 (上加龙省)
政治
所属的省级选区为.
人口
于时的人口数量为人.
繁簡轉換
效果／作用
例句：
字对字的繁简转换结果：
简体中文中的正确说法：
詞對詞相互轉換
能正確判別“-{头发}-”應對應至“-{頭髮}-”而非“-{頭發}-”，“-{喷发}-”應對應至“-{噴發}-”而非“-{噴髮}-”.
方法
典型例子是Google翻译中以简体中文和简繁中文为目标语的翻译和Microsoft Word、Excel中的简繁转换功能. 其中Google翻译中的修订仅限于字级修订，而Microsoft Word的转换品质相对较好，修订了很多地方，不过转换结果仍可以找到大量未修订，不符合目标语表达习惯的地方.
效果／作用
Google只在字级基础修正，如简体中文中“-{头发}-”和“-{发现}-／-{发生}-”中的“-{发}-”是一个字，但在繁体中这两个发不一样（“-{頭髮}-”、“-{發現}-／-{發生}-”），Google修订了大多数这类情况，但Google并未在词级修订，如从简体中文的“-{软件}-”、“-{服务器}-”译入繁体中文时，Google只是译为“-{軟件}-”、“-{服務器}-”，并未根据繁体表达习惯译为“-{軟體}-”、“-{伺服器}-”.
而Word（以及Bing翻译）在词级上作了一些修正，可以让目标语的用户感觉亲切一些，但如果细究起来，Word的转换结果在很多地方与真正的目标语表达习惯仍有相当明显的差距.
再看前面提到的句子，
用Word对上面的初始繁体中文句子做繁转简后，结果如下：
而如用Word对上面的初始简体中文句子做简转繁后，结果如下：
哥本哈根地铁1号线
哥本哈根地铁1号线（M1 den københavnske metro）是哥本哈根地铁中由万洛瑟站出发，到达终点站西阿迈厄岛站的地铁线路，线路颜色为墨绿色. 连接哥本哈根市中心与奥雷斯塔德开发区. 哥本哈根市中心段为地下线路，奥雷斯塔德开发区段为高架线路. 在“万洛瑟站⟷克里斯蒂安港站”区间内与哥本哈根地铁2号线共线. 哥本哈根地铁1号线、2号线共同使用34列“日立轨道（意大利）无人驾驶地铁列车”，并且合用西阿迈厄岛控制与维护中心（位于西阿迈厄岛站）.
繁簡轉換
效果／作用
由专业的母语或近母语语言专家直接校订，或由经验丰富的专业人士调配使用专业级转换软件，或采用人工加机器的某种合理组合，可以实现最高要求的简繁转换品质.
哥本哈根地铁1号线
历史
哥本哈根有意發展當時仍屬郊區的阿迈厄島（Amager），但現有的哥本哈根市郊铁路卻未覆蓋該區，因此當局決定興建地鐵連接該區和市中心，最后丹麦议会于1992年批准这一规划. 由国营企业奥雷斯塔德开发公司负责建设及管理. 在论证阶段，相关人士提出了有轨电车、轻轨、地铁3个方案. 奥雷斯塔德开发公司最终于1994年10月选择了轻型地铁方案.
1996年10月，哥本哈根有关部门与建设方“哥本哈根地铁建设集团”签订相关协议，并与安萨尔多签订为期5年的运营权外包协议. 之后，安萨尔多由将相关运营业务转包予信佳集团的地铁部门. “哥本哈根地铁建设集团”是由Astaldi、万喜、SAE、Ilbau、北欧建设公司（Nordic Construction Company）、Tarmac Construction共同出资的合资企业
地铁工程于1996年11月开工，管线迁移是最先进行的工作之一. 1997年9月，建设方“哥本哈根地铁建设集团”开始主体工程施工. 1997年10月和11月，两台盾构机先后运抵施工现场，并于1998年2月自冰岛码头站开挖隧道. 同月，丹麦公共交通管理局（Trafikstyrelsen）发放了无人驾驶地铁的许可证. 原哥本哈根市郊铁路雉鸡路站⟷腓特烈斯贝站段也于1998年6月20日停用（该段现属哥本哈根地铁，但原哥本哈根市郊铁路时期为地上线，哥本哈根地铁时期为地下线）.
繁簡轉換
简繁转换和目标语读者的心理期望
应该说，大多数实际目标语读者的心理期望值在第二级（带一定修订的简繁转换）和第三级（专业级简繁转换）之间. 仅仅第二级的转换品质也可以满足部分要求不高的目标语读者的快速阅读要求了，但肯定也会让相当数量的细心读者感到不满. 而在第三级上，则可以有较大的发挥空间，第三级中的初级品质（如果确实达到的话）可以让大多数目标语言读者接受并无困难地理解；而中级，则可以让这个数达到“绝大多数”；但再高的高级修正品质也有其重要意义，如果说第三级中的初中级品质可以让原文不因转换而跌价，那第三级中的高级品质则可以让原文在转换后赏心悦目、蓬荜生辉，它带来了额外的附加价值. 这也是大多数国际顶级公司高度重视文档语言品质，并为其投入大量人力和资源的原因之一.
哥本哈根地铁1号线
历史
第一段隧道于1998年9月完工，随后盾构机转移至港口街（Havnegade）. 1998年12月，开始建造其中9座地铁站. 2号线方案也于1999年4月公布，论证的结果认为2号线采用高架线路更有利于逃生. 1999年5月，第一列地铁列车抵达哥本哈根，并进入调试阶段. 1999年12月，隧道挖掘至Strandlodsvej，之后盾构机被转移至港口街（Havnegade）用于挖掘通往腓特烈斯贝的地铁隧道. 2000年1月1日，哥本哈根市郊铁路索尔比约站⟷万洛瑟站段关闭，后改为地铁（哥本哈根市郊铁路时期的该线路为地上线，改为地铁后为地下线）.
2001年3月，哥本哈根市的有关部门决定兴建1号线、2号线三期工程. 2001年11月6日，哥本哈根地铁开始试车.
繁簡轉換
其他消除简繁歧义的建议
在北大中文论坛讨论简繁转换及使用的人相当多，主要分以下几种：
哥本哈根地铁1号线
历史
2002年10月19日，哥本哈根地铁通车. 首通线路为1号线“北门站⟷西阿迈厄岛站”段及2号线“北门站⟷黏土矿坑公园站”段. 初期班距为12分钟，2002年12月3日起缩至9分钟，2002年12月19日起再缩至6分钟.
2003年2月24日，1号线、2号线二期工程第一阶段（北门站⟷腓特烈斯贝站区间）完工，并于2003年5月29日启用，并由女王瑪格麗特二世主持通車儀式. 哥本哈根的所有轨道交通及公交时刻表在5月25日便以完成调整，但因女王瑪格麗特二世的原因直至5月29日才举行通车仪式，这使得哥本哈根部分区域在5月25日至5月29日间出现地铁及公交服务空白. 1号线、2号线二期工程第二阶段（腓特烈斯贝站⟷万洛瑟站区间）于2003年10月12日开通.
会展中心站曾于2005年获得密斯·凡·德罗欧洲当代建筑奖提名. 2006年，安萨尔多运营哥本哈根地铁的合同有效期延长3年，但安萨尔多却与信佳集团解除了转包关系. 之后安萨尔多将转包合同转予米兰交通集团，两者自2007年10月起共同运营哥本哈根地铁. 奥雷斯塔德开发公司于2007年结业，哥本哈根地铁所有权转至哥本哈根地铁公司.
线路
哥本哈根地铁1号线西起万洛瑟站，该站属于哥本哈根地铁第2收费区，还可不出站换乘哥本哈根市郊铁路C线、H线，周边以居住区为主. 之后与哥本哈根市郊铁路平行，到达绿谷公园附近的弗林特地站. 弗林特地站可供换乘哥本哈根市郊铁路C线、F线、H线，该站同时也是哥本哈根主城区与外围城区的分界点. 下一站是椴树原野站，所在区域是由旧工业区改建而来的以居住区为主的再发展区域，哥本哈根商学院也位于椴树原野站附近.
过椴树原野站之后，转入地下并驶向哥本哈根市中心. 雉鸡路站附近是哥本哈根商学院的另一个校区. 腓特烈斯贝站是服务腓特烈斯贝市中心的地铁站，周边是商业区、文化区、哥本哈根大学腓特烈斯贝校区、哥本哈根商学院的另一个校区，该站同时属于哥本哈根地铁第1收费区和第2收费区，可同时换乘2号线和3号线. 会展中心站是在腓特烈斯贝市镇的最后一站，但距哥本哈根北门遗址仅几条街的距离，周边区域有一片20世纪三四十年代建造的功能主义风格住宅区，丹麦皇家音乐学院也位于本站附近.
北门站是位于哥本哈根市中心的车站，可以换乘国铁列车及哥本哈根市郊铁路A线、B线、Bx线、C线、E线、H线. 国王新广场站位于哥本哈根文化与商业的中心，可不出站换乘哥本哈根地铁2号线、哥本哈根地铁3号线、哥本哈根地铁4号线. 克里斯蒂安港站位于一座岛上，该岛曾是海军基地，现已改建为商住综合体.
哥本哈根地铁1号线与哥本哈根地铁2号线西端终点均为万洛瑟站，且在万洛瑟站⟷克里斯蒂安港站区间内线路及停靠站均重合.
冰岛码头站是哥本哈根地铁1号线进入位于西阿迈厄岛区的奥雷斯塔德开发区的第一站，靠近哥本哈根大学人文学院校区、哥本哈根信息技术大学，本站是地下车站，之后的车站全部为高架车站. 丹麦广播电视城站因附近的丹麦广播公司总部“丹麦广播电视城”而得名，靠近哥本哈根信息技术大学校园南部及哥本哈根音乐厅. 桑德比站周边是大型居住区.
贝拉中心站因附近斯堪的纳维亚地区最大的会议展览中心“贝拉中心”而得名，周边也有大型居住区. 奥雷斯塔德站是哥本哈根地铁与丹麦国家铁路共构车站，可供换乘运行在丹麦国内的丹麦国家铁路列车，也可换乘目的地包括瑞典在内的国际列车；周边是哥本哈根集居住、商业、教育于一身的开发区，北欧地区最大的购物中心“Field's”亦位于该站附近. 西阿迈厄岛站是哥本哈根地铁1号线终点站，西阿迈厄岛控制与维护中心便设于本站，靠近Kalvebod Fælled.
服务
哥本哈根地铁提供7X24小时服务. 哥本哈根地铁1号线高峰时段（07:00–10:00和15:00–18:00）班距为4分钟，周四至周六夜间时段（0:00–05:00）班距为15分钟，其余的夜间时段班距为20分钟，其余时段班距为6分钟. 全程23分钟，其中万洛瑟站至北门站区间为9分钟，北门站至西阿迈厄岛站区间为14分钟.
哥本哈根地铁1号线在贝拉中心站⟷西阿迈厄岛站之间还有两个尚处在规划阶段的车站，一个是位于贝拉中心站和奥雷斯塔德站之间的“奥雷斯塔德北站”（推测站名），另一个是位于奥雷斯塔德站和西阿迈厄岛站之间的“奥雷斯塔德南站”（推测站名）.
双鱼
双鱼可以指：
伯顏忽都 (元順帝皇后)
伯颜忽都（；），弘吉剌氏，元惠宗（元顺帝）第二任皇后，宣慈惠圣皇后真哥的侄子毓德王孛罗帖木兒之女.
生平
元统三年（1335年），皇后答纳失里的兄長唐其勢谋反，皇后答纳失里也被毒死. 至元三年（1337年）三月，元惠宗册封伯颜忽都为皇后，册文是：""帝王之道，齐其家而天下平；风教所基，正乎位而人伦厚. 爰择配以承宗事，若稽古以率典常. 咨尔弘吉剌氏，淑哲温恭，齐庄贞一. 属选贤于中壸，躬受命于慈闱. 勖帅来嫔，蹈榘仪之有度；动容中礼，谨夙夜以无违. 兹表式于宫庭，宜推崇其位号. 乃蠲吉旦，庸举彝章，遣摄太尉某持节授以玉册宝章，命尔为皇后. 於戏！乾施坤承，克顺成于四序；日明月俪，久照临于万方. 朕欲跻世于乂安，尔其助予之德化，共御亨嘉之运，益延昌炽之期. 勉尔徽音，聿修内治.""
伯颜忽都生皇子真金，二岁夭折. 伯颜忽都性情节俭，不妒忌，动不动就以礼法自持. 本来元惠宗打算立他一向宠爱的高丽人奇氏为皇后，只是丞相伯颜硬行劝阻，元惠宗只好立了伯颜忽都为皇后（伯颜忽都跟伯颜并无特殊关系）. 奇氏居兴圣西宫，元惠宗很少去皇后的东内，奇氏生下一个儿子，取名叫爱猷识理达腊，更加赢得了元惠宗的欢心，1340年，元惠宗册立奇氏为第二皇后.
一次伯颜忽都跟从元惠宗巡上京，走到中道，元惠宗遣宦官传旨，欲临幸皇后，皇后推辞：“暮夜非至尊往来之时. ”宦官多次往复传达，皇后竟拒之不纳，元惠宗更加尊重她. 元惠宗问皇后：“中政院所支钱粮，皆传汝旨，汝还记之否？”皇后回答：“妾当用则支. 关防出入，必己选人司之，妾岂能尽记耶？”伯颜忽都居坤德殿，终日端坐，未尝随便出门. 至正二十五年八月二十一丁未日（1365年9月7日），伯颜忽都皇后驾崩，享年42岁. 奇皇后见其所遗衣服弊曰：“正宫皇后，何至服此等衣耶！”一个月后，皇太子爱猷识理达腊从冀宁回京，哭皇后哭得很悲痛.
萨沃亚-迪卢卡尼亚
萨沃亚-迪卢卡尼亚（Savoia di Lucania），是意大利波坦察省的一个市镇. 总面积32平方公里，人口1175人，人口密度36.7人/平方公里（2009年）. ISTAT代码为076084.
劉震 (成化進士)
劉震（），字道亨，號雙溪，江西安福人，明朝榜眼，官至南京國子監祭酒.
家族
曾祖劉迪忠，贈翰林檢討. 祖父劉彜鼎. 父亲劉德望.
小行星3392
小行星3392（3392 Setouchi）是一颗围绕太阳公转的小行星. 1979年12月17日，香西洋樹、G. Sasaki在木曾町发现了此天体.
这颗小行星的绝对星等为239.9816684731745等.
敦·帕马威奈
敦·帕马威奈（ดอน ปรมัตถ์วินัย, ， ；）是泰国外交官，曾任泰国驻华大使，担任泰国外交部长（2020 年）.
梁伟 (1952年)
梁伟（），河北获鹿人，男，汉族，中华人民共和国政治人物.
生平
1969年3月参加工作，1977年9月加入中国共产党. 中国人民大学函授学院工业经济管理专业毕业，中共中央党校经济管理专业在职研究生学历.
历任北京市油脂公司副经理、经理，北京市粮食局局长助理兼市节粮办主任，北京市粮食局副局长、局长，中共北京市委商贸工委副书记、书记，市商委主任，中共通州区委书记等职. 2007年5月获任中共北京市委常委，次年2月兼任市总工会主席. 2012年1月当选北京市人大常委会副主任. 2016年1月，卸任北京市人大常委会副主任职务.
托尔西
托尔西（Torcy，），法国中北部城市，法兰西岛大区塞纳-马恩省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖托尔西区 ，其市镇面积为6平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第400位.
托尔西位于塞纳-马恩省西北部，马恩河南岸，是一个区域性的政治和交通中心，也是的办公驻地，自1993年起成为副省会.
托尔西距离巴黎市区以东大约26公里，历史上长期为一处普通农业村落，自20世纪60年代起被规划为法国国家级新城马恩拉瓦莱的组成部分，属于（新城第二街区）. 20世纪70年代后，托尔西境内得到大规模开发建设，其人口数量在十年内增加了三倍. 横贯托尔西的法兰西岛大区快铁A线于1980年建成通车，由此前往巴黎市区的最佳旅行时间在半小时以内 ，托尔西火车站附近出现了综合交通枢纽、两个大型商业区和多处办公及居民楼，现已成为马恩拉瓦莱的一个综合功能都市中心，是法国现代城市规划中公共交通导向型开发的一个典型案例.
地名来源
根据法国地名学家埃内斯特·内格尔的论述，“托尔西”一名最初于公元868年以“Turciacum”的形式被记载 ，该名称来源于古罗马人物“Turcius”，其生平尚不清楚，可能是托尔西附近区域历史上的一名领主，亦可能与托尔西境内的一处天主教堂有关.
历史
托尔西历史上长期为一处普通农业村落，自20世纪末被划入马恩拉瓦莱新城后得到快速发展.
18世纪以前
托尔西及其附近区域发现有新石器时期的人类活动遗迹，但托尔西作为聚落的时间尚有待考证. 高卢-罗马时期，一条由默伦向北延伸的道路由此通过，其马恩河以北的路线已无从考证，亦有可能在此与马恩河航路汇合.
托尔西的城市发源地位于马恩河左岸的一处浅丘之上，河畔的始建于公元九世纪中期，是当地有确切记载的最早的建筑物. 公元十世纪时，位于马恩河畔的曾一度迁至托尔西附近. 1078年，努瓦谢勒领主将其管辖的土地赐给了克吕尼修道院，作为回赠，其长子成为 ，其女儿于1139年嫁给了法兰西国王路易七世的弟弟，后者也因此获得了“托尔西（名誉）伯爵”的头衔. 此后，托尔西长期成为法兰西王室的一处领地.
1219年，的长女与联姻，托尔西成为巴尔伯国的一部分. 1297年，因被怀疑与英格兰军队勾结，法兰西国王腓力四世没收了巴尔伯爵所持有的大部分土地，其中托尔西被转给了卡尔卡松主教谢夫里的约翰（Jean de Chevry），后者在此修建了一处小圣堂，现已不存.
英法百年战争初期，法兰西国王约翰二世曾为托尔西的领主，当其于1350年继承王位后，他便将托尔西转让给了他的. 宗教战争期间，杜夫尔磨坊被烧毁. 1664年，托尔西领主约阿希姆·贝罗（Joachim Béraud）唯一的女儿弗朗索瓦丝·贝罗（Françoise Béraud）与法兰西内阁大臣让-巴蒂斯特·柯尔贝尔的弟弟联姻，后者随即获得了侯爵爵位. 在柯尔贝尔的支持下，托尔西被开辟为一个商业码头，并每周举办露天集市，这项活动一直持续到了18世纪末.
近代
法国大革命结束后，托尔西成为塞纳-马恩省的一个市镇，隶属于莫城区. 1790至1794年间，位于托尔西东侧的圣日耳曼代努瓦耶（Saint-Germain-des-Noyers）整体并入托尔西的市镇范围 ，即便如此，彼时的托尔西仍是一个人口稀疏的农业聚落，直至19世纪70年代，当地人口数量尚不足一千，农业种植是当地主要的生产活动. 雅克·皮克纳尔先生（Jacques Picquenard）在其担任托尔西市长期间（1852至1868年）主持修建了包括圣巴泰勒米教堂（Église Saint-Barthélemy de Torcy）在内的多处建筑 ，一条横跨马恩河的便桥在1879年建成. 普法战争期间，一支普鲁士军队曾由托尔西通过前往巴黎.
1898年，位于巴黎－斯特拉斯堡铁路线上的韦尔铁路乘降所建成运行，该站距离托尔西市区不到2公里. 此后，随着马恩河大桥的修建，韦尔乘降所成为了连接巴黎市区和托尔西之间的一个快捷中转站. 1930年，该乘降所扩建成为铁路车站，并应其附近多个市镇政府的请求而更名为“韦尔-托尔西-努瓦谢勒-布鲁火车站”（Gare de Vaire-Torcy-Noisiel-Brou），后简化成为韦尔-托尔西站.
现代
在1914年的第一次马恩河战役期间，托尔西被亚历山大·冯·克鲁克指挥的一支普鲁士军队控制. 此后，自第一次世界大战起至20世纪30年代，超过10万名来自中国及东南亚的劳工来到法国参与当地的建设，其中3,000名劳工被安置于托尔西，这一区域逐渐形成“亚洲社团” ，与托尔西相邻的洛涅则因众多的亚裔人口而被称为“龙城”（ville du dragon）. 第二次世界大战期间，纳粹德军占领了托尔西，韦尔-托尔西站被德军控制，横跨马恩河的桥梁在1940年被临时拆除. 1944年3月至7月，联军在解放行动中对这一区域进行了至少六次大轰炸，其车站及马恩河畔韦尔均遭到了毁灭性的破坏.
20世纪50年代末，随着巴黎地区人口数量的快速增加，法国政府决定在巴黎周边建设城市新区，托尔西被划入马恩拉瓦莱. 自20世纪60年代末起，托尔西快速实现城市化，原托尔西老城的南部区域被开辟为居民区，出现了多处住宅公寓，并兴建了大型商业购物中心 ，其人口数量从1968年的0.3万增加到1982年的1.2万. 在交通方面，1977年，原巴黎区域地铁A线被更名为法兰西岛大区快铁A线，并计划由巴黎市区直通托尔西，这项工程于1980年完工，新建的托尔西火车站成为了该线路一期工程的东端终点，其附近亦兴建了公共汽车站及大型停车场. 1992年4月，快铁A线从托尔西向东延伸至巴黎迪士尼乐园附近的马恩拉瓦莱-谢西站，其客运量大幅增加，为缓解压力，该线路自1997年起启用.
地形
托尔西位于马恩河左岸的一处浅丘地带，地势总体自北向南抬升，其中马恩河畔的拉尼公路至托尔西市政公墓之间约300米的距离内有约15%的明显坡度，副省政府至托尔西火车站南广场间的切面亦有约8%的坡度，其余区域的地势则总体较为平坦. 托尔西全境最高点海拔106米，位于托尔西火车站东北侧的一处小土丘顶端；最低点海拔37米，位于托尔西与努瓦谢勒的交界点的马恩河河面.
地质
托尔西市区整体处于巴黎盆地腹地的一处沉积平原之上，受河流侵蚀作用影响，托尔西靠近水域的岩相地质年代普遍晚于周边地区. 以马恩河大桥河面和托尔西市政厅为两端，其直线切面上的地表岩层分别为现代河流沉积物（Alluvions actuelles ou subactuelles，标记为“Fz”）、早期河流沉积物（Alluvions anciennes，标记为“Fy”）、被含古贝类生物淤泥层覆盖的古巴尔顿期尚皮尼石灰岩（Calcaire de Champigny, Marnes à Pholadomyes，标记为“e7aC”），古形成的庞坦白色淤泥（Marnes blanches de Pantin，标记为“e7b”）、新形成的绿色淤泥和昔兰尼黏土（Marnes vertes, glaises à Cyrènes，标记为“g1a”）、鲁培尔期形成的布里混合岩层（Formation de Brie，包括淤泥、磨拉石及石灰岩，标记为“g1b”）以及高地（Limons des plateaux，标记为“LP”）. 此外，自20世纪中后期以来，经过多年的，托尔西历史街区及南部居民区的地表大部分都被人工建筑占据.
水文
托尔西位于塞纳河流域，其右岸一级支流马恩河干流自东向西流经托尔西市区北部，其河流左岸有历史洪水遗留形成的湖泊，经人工改造已成为一处休闲绿地公园. 莫比埃溪（ruisseau de Maubuée）是一条天然的溪流，原自东南向西北流经托尔西市镇范围西南部，在20世纪70年代的城市建设中，该溪流被人工改造，形成了莫比埃湖（Étang de Maubuée）、博勒加尔湖（Étang de Beauregard）和水闸湖（Étang de l'Écluse）三个大型湖泊，其间通过地形人工水道进行连接.
植被
2018年，托尔西市镇范围内的林地面积为61公顷、耕地面积为69公顷，分别占市镇总面积的9.9%和11.2%.
在鲜花城市的评比中，托尔西被评为2星级鲜花城市.
气候
托尔西在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候 ，全年降水分布均匀，年温差较小. 但自21世纪以来，随着全球气候变暖等因素的影响，当地年均气温有明显的上升趋势，夏季超过35摄氏度的高温日数有所增加. 2012年4月30日凌晨1点至2点间，托尔西曾出现了一小时内气温上升13摄氏度的罕见气象记录.
行政区划
托尔西是法国法兰西岛大区塞纳-马恩省的一个市镇，编号为77468，它也是塞纳-马恩省的一个副省会. 托尔西下辖托尔西区，隶属于，管理，同时也是的办公驻地. 在马恩拉瓦莱的总体规划中，托尔西被划入（新城第二街区）.
自2014年起，托尔西市政府将其市镇划为四个街区，其市长及议员定期走访每个街区，与当地居民代表就市政建设及民生问题进行交流.
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将托尔西及相邻的另外428个市镇设为 （2020年扩充至共431个 ），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为. 自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的代替. 此外，INSEE还将托尔西市镇分为了11个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况.
公路
A4高速公路和A104高速公路在托尔西市镇范围的东南角实现贯通，纵贯马恩拉瓦莱新城的的东端终点位于托尔西市区，该道路预留有接口，可向东继续延伸. 除快速通道外，托尔西境内的道路大部分已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施.
2018年，69.1%的托尔西家庭拥有至少一辆私人汽车. 2019年，托尔西境内共发生各类交通事故18起，造成1人遇难，20人受伤. 此外，根据《托尔西城市规划纲要》（PLU de Torcy），为解决当地的机动车停放问题，自2019年起，当地新建或改造后的居民建筑需满足“一户一车位”（当建筑距离托尔西站超过500米时）或“一户0.5车位”（当建筑距离托尔西站不足500米时）的基本要求.
对外交通
距离托尔西最近的长途汽车站、长途铁路客运车站和民用航空站分别为马恩拉瓦莱汽车站、马恩拉瓦莱-谢西站和巴黎戴高乐机场，其距离托尔西市政厅的公路里程分别为13.4公里、13.4公里和28公里.
市政内阁
托尔西的现任市长为纪尧姆·勒莱-费尔齐纳先生（Guillaume Le Lay-Felzine），他是社会党的一名成员，在中获得了81.9%的支持率.
各级选举
在2019年欧洲议会选举中，由共和国前进！支持的复兴党（Renaissance） 在托尔西获得20.39%的支持率.
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在托尔西获得了79.2%的支持率.
在的第二轮投票中，巴科什·马赫迪（Bekkouche Mehdi）和亨丽埃特·林黛（Henriette Lindaye）在获得了56.2%的支持率.
在中，法兰西岛大区议员在托尔西获得41.98%的支持率.
人口
2018年，托尔西市镇人口数量为22,361，在法国排名第400位. 其中男性10,902人，女性11,459人，75岁及以上人口占3.4%，外籍人口数量为5,868人，人口密度为3,727人/平方公里，当地居民被称为Torcéens（男性）或Torcéennes（女性）. 2019年，托尔西境内出生350人，死亡人口89人.
产业分布
在第一产业方面，托尔西历史上长期为一个农业村落，自20世纪70年代起，随着当地城市化建设的发展，托尔西农业用地大规模缩减，至2018年，托尔西境内的农业用地约25公顷，占总面积的4%；与农业相关的企业及从业人员的注册地均不在托尔西境内.
在第二产业方面，托尔西是一个区域性的工业中心，汽车配件、机械和家居组装是当地主要的工业部门. 2018年，托尔西境内的工业及制造业企业93家，占总数的16.5%；相关从业人数为1,093人，占总就业人数的13.5%. 是一家总部位于德国的农业机械生产商，其法国总部设于托尔西，其工厂面积达1.2万平方米 ，2019年共雇有员工192人，是当地规模最大的企业.
在第三产业方面，托尔西是塞纳-马恩省的一个副省会，与之配套的行政、教育、交通、医疗、通讯等部门在此均有岗位分布；此外托尔西境内设有多处商业购物中心，服务业是当地重要的经济支柱. 2019年，萨塞勒境内的第三产业相关从业企业单位468家，占总数的83.5%；相关就业人数为6,989，占总就业人数的86.5%.
战略核武器
战略核武器是指用於中的核武器，它被设计用于攻擊远离战场的有人定居的目标，例如军事基地、军事、國防工業基地、交通运输要道、经济中心和能源基础设施以及人口稠密的地区，如城市和城镇. 与战术核武器不同的是，后者往往在战斗中近距離直接使用.
托尔西
产业分布
截止2021年12月，托尔西市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）2,815家，平均历史为11年，其中98.96%为中小型企业（PME）. Andreas Stihl SAS（农具销售）、Joh Friedrich Behrens France（工业设备销售）及A Theobald SA（模具生产）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为320,243,803欧元、19,022,749欧元和17,401,466欧元.
财政与居民收入
2020年，托尔西的财政收入总额为31,651,200欧元，财政支出总额为31,660,400欧元，当年的债务总额为21,370,000欧元. 2021年，托尔西共获得5,203,636欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.04%.
2019年，托尔西的人均月收入总额为2,321欧元，其中高级职员为3,650欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；为2,417欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,836欧元，高于法国平均水平（1,740欧元）.
2018年，托尔西境内的青壮年（15至64岁）失业率为12.6%，当地50%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,723欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）.
教育
托尔西属于. 截止2020年1月1日，托尔西境内共有9所幼儿园、10所小学、3所初级中学和1所普通高中. 建立于1985年，是托尔西境内唯一的高中. 2018至2019学年度，托尔西境内共有在校中等教育阶段学生2,129名.
在高等教育方面，巴黎东部克雷泰伊大学在托尔西设有一处校区，其下属的以及健康学院的部分专业在此授课.
医疗
截止2020年1月1日，托尔西境内共有全科医生22名、保健师23名、牙医11名、护士10名、皮肤科医生3名、助产士2名、儿科医生2名和妇科医生1名；境内共有药房7家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家.
托尔西是东法兰西岛大区大医院（Grand Hôpital de l'Est Francilien）的覆盖范围，后者是法国的一个，其下属的马恩拉瓦莱病区位于若西尼境内，距离托尔西市政厅的正常车程约15分钟，该院设有床位771个，是当地规模最大的公立综合性医院. 托尔西市镇范围内则有一家医疗检测中心（Laboratoire d'analyses médicales）.
住房
2018年，托尔西境内共有各类住房9,591套，比上一年增加了13套；按照建筑类型分类，当地21.9%为独立式居民区，74%为集中式居民区 ；按照建筑大小分类，托尔西境内9.3%的房屋室内面积小于30平方米，11.6%的房屋为单间，4.5%的房屋超过120平方米，19.7%的房屋拥有5个以上的房间；按照建筑年限分类，托尔西境内2.1%的房屋建于1919年以前，58.2%的房屋建于1971至1990年间；按照使用情况分类，常年居住房屋占托尔西市镇范围内居民建筑总量的93.3%.
在住房保障政策方面，2020年，托尔西境内共有2,260户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的10.1%，其中2,171份为房租补助.
托尔西的房屋建设及管理事务由其所在的城市圈公共社区负责，后者在托尔西设有一处办事处，为当地民众提供住房租赁及改造等服务. 截至2021年12月，托尔西市镇范围内共有两处城市优先发展街区（ZUP）：城墙（Le Mail）和盖东廊楼（L'Arche Guédon），两个街区内共有6,475名居民.
商业
2019年，托尔西境内共有各类实体商铺436家，其中餐厅67家、大型超市1家、杂货店16家、面包房7家、肉铺5家、书店1家、装饰品店1家、银行门店11家、美容美发店16家、汽车维修店31家.
“1号海湾”（Bay 1）是一个位于托尔西市区南部的商业中心，建有15家餐厅和数十家大型商场 ；“2号海湾”（Bay 2）则位于托尔西站东南侧的科莱然境内，设有包括家乐福和Intersport在内的110家各类商铺.
环境
托尔西的环境事务由其所属的城市圈公共社区负责. 2019年，托尔西境内共有1家污染企业. 与托尔西相邻的洛涅境内设有一处大气污染监测站，2015年，该站测得二氧化氮浓度平均值为26µg/m³、臭氧浓度平均值为47µg/m³、颗粒物平均值为19µg/m³. 托尔西所处的塞纳-马恩省境内水体坤化物浓度为2.6µg/L、汞含量为0.01µg/L、硝酸盐含量为26.9mg/L、磷酸三正丁酯含量为0.04µg/L.
治安
托尔西所在地是努瓦谢勒宪兵总队的管辖范围. 2020年，该宪兵总队辖区内共13个市镇累计发生各类案件6,456起，其中盗窃类案件3,450起，经济类案件872起，毒品交易类案件505起.
文化
2020年，托尔西境内共有1家剧场、1家电影院和1家音乐厅. 托尔西市政府下属的盖东廊楼多媒体中心（Médiathèque de l'Arche-Guédon）在工作日每周二、三、五、六向公众开放.
城市形态
托尔西位于巴黎盆地腹地，其城市始建于马恩河左岸的一处缓丘之上. 在城市建设史上，为避免马恩河的洪水威胁，其历史城区所处区域比马恩河面高出了近50米. 一份由国家地理林业信息研究所于20世纪50年代出版的地图 显示彼时的托尔西城市用地集中于市政厅附近，一条东西走向的公路贯穿市中心，南侧则通过一条乡村道路连接克鲁瓦西-博堡. 20世纪80年代后，随着托尔西站的建成，其附近区域得到大规模开发，托尔西的人口重心逐渐向南转移. 而连接托尔西老城和克鲁瓦西-博堡之间乡村道路在20世纪末期的城市建设中被改造成为了林根费尔德大街（avenue de Lingenfeld），成为了连接托尔西新城和老城之间的主轴线.
相比与同类型的市镇，托尔西的城市功能分区较为明显：马恩河畔的林地被列为“特别区”，老城北侧为传统分散式居民区，老城及南侧为传统集中式居民区，中南部的“瞭望台”街区多社会保障性住房，托尔西快铁站北侧为商业区，南侧为综合交通枢纽，市镇范围最西南端则是新建的行政办公区，托尔西区政府设立于此. 在城市规划方面，横穿马恩拉瓦莱的原计划在托尔西与A104高速公路直接贯通，但该项目最终并未完成 ，根据《巴黎人报》的论述，该项目托尔西段因当地政府的反对而被放弃，后者认为这项工程将破坏托尔西的整体城市规划. 此外，根据托尔西的城市总体规划方案，当地新建的建筑物高度不得超过13米，且建筑外立面的颜色需与其它相邻建筑近似，并不得悬挂空调外机、排气扇等设施，以维护当地的城市整体景观.
建筑
托尔西境内的建筑大多建于20世纪以后，截至2021年12月，当地暂无法国国家文物保护单位. 位于老城中心的圣巴泰勒米教堂（Église Saint-Barthélemy de Torcy）建于1863年，是当地的代表性文化建筑 ，位于托尔西站北侧的一处公寓塔楼则因其独特的锥形屋顶而成为当地的地标性建筑物.
宗教
托尔西和与其相邻的另外7个市镇共同组成了“莫比埃湖行事堂区”（Pôle missionnaire du Val Maubuée） ，隶属于天主教莫城教区，该教区的范围与塞纳-马恩省重合. 位于托尔西市中心的圣巴泰勒米教堂是当地主要的天主教活动中心 ，此外，当地还有一处天主教救济中心.
托尔西境内建有一处清真寺，并设有托尔西马恩拉瓦莱拉赫马联盟（Association Rahma de Torcy Marne-la-Vallée）. 2017年4月，该联盟因其成员涉嫌参与极端恐怖组织而被当地政府解散 ，其清真寺亦由此关闭 ，后于2018年1月重新开放.
托尔西境内亦有大批佛教徒居民，当地建有一处大乘佛教寺庙 和一个朝鲜族佛教联盟.
旅游
在游客接待设施方面，2021年，托尔西境内共有5家酒店共计487间房间，其中三星级酒店1家，设有164个房间；两星级酒店1家，设有120个房间；无星级酒店3家，设有193个房间.
体育
2020年，托尔西境内共有1家游泳池、6间体育馆、2座综合体育场、7处网球场、1处马术场、3处足球或橄榄球场、3处篮球或排球场以及1处高尔夫球场.
截至2021年12月，托尔西境内共有三家注册足球俱乐部，其中包括一家五人制足球队. 是当地的代表性足球俱乐部，成立于1942年，法国足球运动员保罗·博格巴曾在2006至2007年间效力于该俱乐部的U14青年队，2021至2022赛季，该俱乐部的男子主队参加 ，其主场弗雷穆瓦球场（Stade du Frémoy）位于市区北部，可同时容纳1,350名观众.
除足球外，托尔西亦设有，该团体成立于1977年，2021至2022赛季参加（法丙）.
内的人工湖开辟有多条运动赛道，后者将承办2024年夏季奥林匹克运动会的部分水上比赛项目.
媒体
法国主要的媒体均可在托尔西接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出托尔西所属的塞纳-马恩省的地方新闻. 、《巴黎人报》和《》等是当地主要的地方性媒体. 在现代社交媒体方面，托尔西市政府在Facebook、Twitter、Instagram等社交媒体上均开设有官方账号，不定期发布当地各类讯息；民间亦建有名为“你知道你何时来自托尔西”（Tu Sais Que Tu Viens De Torcy Quand ...）的Facebook社团，旨在促进当地民众之间的信息交流.
影视作品
托尔西的街景在法国演员-{zh-tw:傑哈·德巴狄厄;zh-hk:謝勒·狄柏度;zh-cn:热拉尔·德帕迪约}-主演的电影《》以及法国女歌手伊莎贝尔·阿佳妮歌曲《》的短片中有所出现. La Malfrappe是一个位于托尔西的说唱组合. 2019年7月，某饶舌歌手在托尔西进行短片拍摄，后因其团队涉嫌私自破坏公共设施而被当地警局叫停.
相关人物
法国景观设计师出生于托尔西. 此外多名职业足球运动员曾在托尔西足球队进行训练，包括-{zh-cn:桑巴·迪亚基特;zh-hk:森巴·迪亞基迪}- 、 、 、保罗·博格巴 和杰夫·雷内-阿德莱德 等.
友好城市
截至2021年12月，托尔西共与两座城市互为友好城市关系 ：
安东尼·鲍伊
安东尼·李·鲍伊（Anthony Lee Bowie，），美国NBA联盟前职业篮球运动员. 他在1986年的NBA选秀中第3轮第19顺位被休斯顿火箭选中.
菲比·布里杰斯
菲比·露西尔·布里杰斯（Phoebe Lucille Bridgers， ），是一名美国歌手、词曲作家、吉他手及音樂製作人，来自加利福尼亚州洛杉矶. 她目前发行了两张录音室专辑，首张专辑《》发行于2017年，2020年发行的第二张专辑《》为布里杰斯赢得了广泛的好评，并获得了包括最佳新人在内的四项格莱美奖提名.
布里杰斯还是乐队（与和露西·达克斯）和（与）的成员.
早期生活
菲比·露西尔·布里杰斯于1994年8月17日出生于加利福尼亚州帕萨迪纳，她在那里长大. 她在加利福尼亚州尤奇亚度过了部分童年时光. 童年时期，布里杰斯在帕萨迪纳农贸市场进行街头表演赚取零花钱. 布里杰斯毕业于帕萨迪纳的和，大一时期在伯克利音乐学院短暂学习后退学.
疏花雀梅藤
疏花雀梅藤（学名：Sageretia laxiflora），为鼠李科雀梅藤属下的一个种.
聯合國安全理事會第88號決議
《聯合國安理會88號決議》是1950年11月8日在聯合國安全理事會第520次會議通過的. 根據暫行議事規則第39條，這項決議傳召中華人民共和國代表於討論聯合國駐韓司令部特別報告時列席安理會.
該決議在中華民國和古巴反對以及埃及王國棄權下，以8票對2票通過.
青蛤
環文蛤（學名：Cyclina sinensis），又名赤喙仔（）、赤嘴蛤、海蜆、-{zh-hans:环文蛤;zh-hant:青蛤}-、鐵蛤、黑蛤、牛眼蛤，是簾蛤目簾蛤科青蛤属的一種，主要分佈於東亞沿海地帶（包括台灣、中國大陸黃渤海岸、韓國和南海），常栖息在河口或的砂泥质的浅水区，水深则大约在四至五米深.
其种加词“sinensis”意为“中华的”.
坛腺棋子豆
坛腺棋子豆（学名：Cylindrokelupha chevalieri），为豆科棋子豆属下的一个种.
HD 87283
HD 87283，又名CP-59 1695，SAO 250782、HR 3960，是一颗恒星 ，视星等为5.94，位于銀經283.45，銀緯-4.12，其B1900.0坐标为赤經9:58:49.1，赤緯-59°-4.12′18″.
中央圖書館 (愛丁堡)
中央圖書館（Central Library）是英國蘇格蘭城市愛丁堡的一座圖書館，開業於1890年. 這座圖書館是愛丁堡的第一座公共圖書館，下設有六個分支圖書館.
伏来旺
生平
1976年4月加入中国共产党. 历任中共内蒙古自治区固阳县委副书记、县长、县委书记，阿拉善盟委副书记、书记、盟人大工委主任，自治区党委统战部副部长、部长等职. 2001年12月获任中共内蒙古自治区党委常委. 2008年，当选第十一届全国政协委员 ，代表少数民族界，分入第四十九组. 2010年1月被补选为内蒙古自治区政协副主席.
和平蛤
是帘蛤目帘蛤科花帘蛤属的一种. 主要分布于越南、中国大陆、台湾，常栖息在潮下带28－87米、沙泥质浅海.
克魯恰鄉 (蘇恰瓦縣)
克魯恰鄉（Comuna Crucea, Suceava），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由蘇恰瓦縣負責管轄，面積151平方公里，海拔高度693米，2007年人口2,122，人口密度每平方公里14人.
麗莎·穆爾科斯基
麗莎·安·穆爾科斯基（Lisa Ann Murkowski，又譯穆考-{}-斯基，）是美國的政治人物. 她2002年起是阿拉斯加州资深美國參議院議員. 她是第一位在阿拉斯加州出生和第一位女性的阿拉斯加州參議員. 她是参议院第二资深的共和党女性，仅次于苏珊·柯林斯. 和缅因州柯林斯一样，穆尔科夫斯基经常被描述为参议院中最温和的共和党人之一，也是关键的摇摆票. 唐·揚去世后穆尔科夫斯基成为阿拉斯加国会代表团的团长.
早年生涯
穆爾科斯基生於阿拉斯加州的克奇坎（Ketchikan）的一個波蘭裔家庭，母親南西、父親是前任阿拉斯加州州長法蘭克·穆考斯基. 由於父親工作的關係，童年時她和全家在阿拉斯加州四處不斷遷徙. 麗莎在1980年從乔治城大学取得了經濟學的學士學位，並且在1985年從威廉米特大學的法學院取得了法學博士學位.
她在1987年成為了阿拉斯加律師協會（Alaska Bar Association）的會員. 她在1985年至1998年間擔任安克拉治市的聯邦檢察官. 1990年至1991年間她也參與了市長組成的特別小組，處理市內的遊民問題.
皮托庞猪笼草
皮托庞猪笼草（学名：Nepenthes pitopangii）是印度尼西亚中苏拉威西省特有的热带食虫植物. 最初仅于2006年在罗瑞林都国家公园发现了一个单一植株. 随后几年对周围山脉的寻找也没有发现分布皮托庞猪笼草的其他分布. 2011年3月，在距离模式产地约100公里处发现皮托庞猪笼草的新分布，数量为数十棵. 皮托庞猪笼草表现出与无毛猪笼草（N. glabrata）之间存在着密切的近缘关系.
麗莎·穆爾科斯基
早年生涯
在1988年麗莎被選為阿拉斯加州眾議院的議員，並且在2003-2004年的會期裡被選為多數派領導人. 穆爾科斯基是州眾議院裡的高等教育委員會的成員，並且擔任了勞工和貿易委員會及退伍軍人事務委員會的主席. 在1999年她推動立法創立了一個新的軍事委員會. 在2002年12月，原先擔任參議員的父親法蘭克·穆爾科斯基當選阿拉斯加州州長，並將空出的參議員職位交由麗莎接任，麗莎也因此辭去州眾議員的職位.
皮托庞猪笼草
植物学史
2006年9月，英国兽医乔纳森·纽曼（Jonathan Newman）在对中苏拉威西省罗瑞林都国家公园的一次观鸟考察中发现了皮托庞猪笼草. 乔纳森·纽曼是在试图靠近环颈毛腿夜鹰（Eurostopodus diabolicus）的过程中偶然碰到的皮托庞猪笼草，最初他认为这是艾玛猪笼草（N. eymae）. 因为一些苏拉威西的猪笼草物种也会出现类似的上位笼. 接下来的几个月里，他将考察成果公布在网上 ，而这类群引起了植物学家的注意. 之后Alfindra Primaldhi在没有看到乔纳森·纽曼的报告下，独立发现了皮托庞猪笼草，并于2008年1月，将更多皮托庞猪笼草原生地的照片放到了网上.
2007年7月，斯图尔特·麦克弗森和格雷格·伯克观察了该植株，并确定是一个未知物种. 2008年，斯图尔特·麦克弗森与-{李乾}-再次去往考察，进一步观察植株的形态特征，为其正式描述做准备. 在实地考察期间，斯图尔特·麦克弗森攀爬了模式产地附近的三座山，但都没有发现其他的分布地.
麗莎·穆爾科斯基
參議員
在2004年的連任選舉中，儘管在共和黨初選時曾被質疑為家族政治，麗莎仍成功獲得提名，並且擊敗了角逐參議員的前任民主黨州長Tony Knowles. 當時與麗莎爭奪共和黨提名的是曾經擔任阿拉斯加州州參議員的Mike Miller，他被視為是更為保守的候選人，但籌備的競選經費的遠遠不及麗莎，並在競爭激烈的初選中被擊敗. 父親指派女兒接任的爭議可能的確減少了麗莎的支持度，但卻不足以抵銷共和黨在阿拉斯加州的多數優勢. 在選戰的最後時刻，同州的資深參議員泰德·史蒂芬也開始替麗莎站台造勢，並且還提出警告若是民主黨擊敗了她，日後阿拉斯加州將會很難取得聯邦政府的預算.
穆爾科斯基屬於共和黨的溫和派，她也支持幹細胞的研究，並且支持墮胎. 穆爾科斯基是參議院裡水力和電力小組委員會（Subcommittee on Water and Power）以及遠東和太平洋事務小組委員會（Subcommittee on East Asian and Pacific Affairs）的主席，她也是參議院能源及自然資源委員會（Energy and Natural Resources Committee）、環境及公共工程委員會（Committee on Environment and Public Works）、印地安原住民事務委員會（Committee on Indian Affairs）、和外交委員會的成員.
政策和立場
穆爾科斯基一般被認為是屬於溫和派的共和黨人，也是那些不願意配合使用所謂的「核子手段」（Nuclear option）技巧來終結民主黨的議事阻撓的十名共和黨參議員之一. 雖然穆爾科斯基在墮胎的表決紀錄上立場不一，但她個人是參議院共和黨團裡最支持墮胎的人之一. 她支持開放在阿拉斯加州的北極圈野生動物保護區進行石油探測，儘管遭遇一些溫和派的共和黨人反對. 她主張近年來的科技發展已經減少了石油探測對於環境造成的風險.
家庭
穆爾科斯基的丈夫是佛恩·馬爾特，兩人育有兩名兒子—尼克和馬特. 她是天主教徒.
九龍巴士296A線
收費
全程：$5.6
八達通轉乘優惠
乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲$4.2車資折扣優惠：
使用車輛
現時本線使用1輛Enviro500 12米（ATEE）、3輛富豪B9TL 12米（AVBWU）及3輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米（ATENU）雙層空調巴士，均屬將軍澳車廠.
皮托庞猪笼草
植物学史
皮托庞猪笼草的第一次详细描述出现于斯图尔特·麦克弗森2009年5月出版的《旧大陆的猪笼草》第二册中. 皮托庞猪笼草的正式描述发表于2009年10月的一期《新加坡园艺公报》（The Gardens' Bulletin Singapore）中. 2007年5月30日由Rahmadanil Pitopang在印度尼西亚苏拉威西的罗瑞林都国家公园采集的“RP 2054”号标本被指定为模式标本. 其存放于塔都拉科大学植物标本馆（CEB）中. 该植物标本馆的馆长即是该物种早期标本的采集者，皮托庞猪笼草亦得名于他.
九龍巴士296A線
行車路線
經：尚德邨通道、、寶順路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道、觀塘道下通道、觀塘道、支路（由觀塘道西行調頭往東行）、觀塘道、觀塘道下通道、鯉魚門道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、唐明街及尚德邨通道.
客量
本線提供大量與途經觀塘道及將軍澳隧道巴士的轉乘優惠、只需繳付區內線等級的廉宜車費$5.4（觀塘道轉乘僅需加付$1.2）、以及非常頻密的班次，相比乘搭港鐵仍要轉車到觀塘，居住尚德邨及廣明苑的市民往往要花費10-15分鐘從將軍澳站步行回家，本線離開唐明街後便直接取道將軍澳隧道，不經將軍澳其他地區，因此車程甚快，即使遠離尚德的乘客都會慕名而來，客量不俗，即使是非繁忙時間也經常頂閘.
皮托庞猪笼草
植物学史
由于皮托庞猪笼草极其罕见，在正式描述中并没有透露其模式产地.
新分布地
斯图尔特·麦克弗森在2009年写道，“极有可能”在中苏拉威西省发现皮托庞猪笼草的新分布地. 2011年3月，安德烈亚斯·维斯图巴、约阿希姆·那兹、乌尔斯·齐默尔曼（Urs Zimmermann）和赫科·里舍（Heiko Rischer）发现了约数十株的皮托庞猪笼草小群落. 该原生地位于苏拉威西米納哈薩半島南部的一个小山脊的山顶处，海拔1400米. 虽然此处植株在形态学上与模式标本相同，但其捕虫笼的颜色更为鲜艳.
模式标本
皮托庞猪笼草模式产地的单一植株是一株巨大的雄性植株，其具有大量的侧枝，茎可长达2米. 所有的侧枝都发自同一个地下茎. 茎为暗红色至紫色，具许多细小的绿色斑点.
皮托庞猪笼草的叶片无柄，呈线形至披针形，可长达15.6厘米，宽至3.4厘米. 叶尖为急尖或钝尖，叶基浑圆，包住茎部约周长的一半. 叶片呈绿色，中脉和笼蔓为绿色至红色.
在斯图尔特·麦克弗森的实地考察中仅发现了4个皮托庞猪笼草的下位笼，因此，关于皮托庞猪笼草下位笼的描述是基于一个非常小的样本量得出的. 皮托庞猪笼草的下位笼为卵形，下半部略微膨大，上半部呈圆柱形，具不明显的笼肩. 其体型都非常小，高仅可达6厘米，宽尽可达3厘米. 下位笼的腹面具一对可宽达6毫米的笼翼，其翼须可长达4毫米. 唇为圆柱形，可宽达5毫米. 唇肋可高约0.5毫米，间距可达0.8毫米，唇齿可长达1.5毫米. 笼盖为椭圆形，无附属物，可长达3.4厘米，宽至3厘米. 笼蔓尾未知. 下位笼的颜色主要为红色，并具有黄色的斑点，唇及内表面为黄色. 笼盖上表面的颜色与笼身一致.
皮托庞猪笼草的上位笼较下位笼更短，高仅可为4.5厘米，宽仅可为3.7厘米. 笼口下部略微收缩，使其呈现出特殊的膨大状. 上位笼的笼翼缩小为一对隆起. 唇为圆柱形，宽可达3毫米. 唇肋高可达0.3毫米，间距可达0.45毫米. 唇齿完全消失. 上位笼的内表面，消化腺会在消化液水位线附近形成一个明显的黑点带，其他部位的蜜腺为黄色，远没有这么突出. 皮托庞猪笼草不会像无刺猪笼草（N. inermis）那样，形成高黏度的消化液. 笼盖可长达2.9厘米，宽至2.8厘米，无附属物. 笼盖基部后方的笼蔓尾可长达1.5毫米. 上位笼的颜色与下位笼类似，但笼身的颜色较浅而唇的颜色较深（橙色至红色）. 笼身外表面的橙色斑点向捕虫笼底部拉长，延伸至部分的笼蔓. 笼盖上表面的颜色与笼身一致.
皮托庞猪笼草的花序为总状花序，可长达37厘米，直径可达2.5厘米. 总花梗可长达18厘米，花序轴可长达20厘米. 每个花梗带一朵花，其长约7至9厘米，下部的花梗有时会具有丝状的苞片，其长约0.5毫米. 花被片为椭圆形，长约2毫米. 雄蕊柄长约2.5至3毫米. 雌性花序和果实未知.
皮托庞猪笼草发育中的捕虫笼和笼蔓的下部具有银棕色的毛被，其可长达0.5毫米. 其余部位无毛被.
新分布地标本
部分植株为成年的攀援性植株，茎可长达7米. 也存在一些幼年的莲座状植株. 与模式产地植株都来源于同一根茎不同，该处的植株都来源于种子繁殖. 基于对新分布地的观察，皮托庞猪笼草在转为攀援生长之前仅存在短时间的莲座状时期.
在植物形态学方面，新分布地植株几乎与模式标本是相同的，但其颜色存在明显不同. 虽然其深红色至紫色的茎与绿色的叶片与模式标本是一致的，但很多植株叶片上表面与下表面都具有红色至紫色的中脉，而这是模式标本所不具有的. 不过，最明显的区别是捕虫笼的颜色；新分布地个体之间下位笼的差别很大，但都不存在与模式产地颜色相同的植株. 其可为通体全黑，红色具橙色斑点至暗紫色不等，唇为红色至紫色. 具霜的内表面可为红色至紫色. 上位笼笼身的外表面无毛，通体黄色－奶油色，而唇和笼盖为红色. 少数植株的上位笼高度透明，甚至可从捕虫笼外部清楚的看到内部结构.
其毛被上也存在着细微的差别. 与模式标本一致的是新分布地植株发育中的捕虫笼的毛被为棕色，可长达0.5毫米. 而不同的是其成熟下位笼与笼蔓都存在着持久的毛被.
在新分布地尚未发现带花序的植株. 这被认为代表着该处的植株很少开花或是季节性的开花.
生态关系
皮托庞猪笼草是印度尼西亚苏拉威西特有的热带食虫植物. 已知两处分布地：一处位于中苏拉威西省罗瑞林都国家公园的一个偏僻地区，另一处位于米納哈薩半島南部的一个小型山脊的顶峰. 这两个分布地相距超过100公里. 皮托庞猪笼草也可能存在于中苏拉威西省的其他地区.
在模式产地，皮特潘猪笼草的单一植株存在于海拔1800米的次生低地山地森林中. 其生长于高大的灌木丛下，虽然其茎上常出现花序. 该植株的所在地位于已有记录的森林中，并靠近许多未开发的山峰与山脊. 所以该植株被认为是来源于附近原生地飘散来的种子，而此处树木的再生阻碍了皮托庞猪笼草种群在该地的进一步扩大.
2011年发现分布地位于海拔1400米的片状、开阔的苔藓森林，其数十个植株生长于灌木植被中. 种群包括攀援状植株和莲座状植株. 新原生地中的皮托庞猪笼草与苔藓密切联系，即为陆生植株，有可附生于树干或树枝上.
，该处的森林曾被砍伐过的. 森林的恢复想必会妨碍苗期植株的生长，所以有人建议在森林恢复前，以飘散的种子进行定植. 斯图尔特·麦克弗森还认为在中苏拉威西省的其他的地方“非常有可能”发现皮托庞猪笼草未知的分布.
尽管其生长于国家公园中，但对于皮托庞猪笼草的模式植株来说，它的未来仍是不安全的. 2007年，斯图尔特·麦克弗森回到其模式产地，他发现该植株因植物采集者的大量采集，其尺寸已缩小为原来的一半.
相关物种
皮托庞猪笼草与也是苏拉威西特有的高地物种无毛猪笼草之间存在着密切的近缘关系，但无毛猪笼草并不存在于皮托庞猪笼草的原生地附近. 它们的茎、叶片和下位笼都非常的相似，但它们的上位笼之间有着巨大的区别，所以并不容易混淆. 无毛猪笼草的上位笼比皮托庞猪笼草的更细长，且具有发达的笼翼.
皮托庞猪笼草上位笼的乍看起来与艾玛猪笼草、杏黄猪笼草（N. flava）、无刺猪笼草、贾桂琳猪笼草（N. jacquelineae）、塔蓝山猪笼草（N. talangensis）、细猪笼草（N. tenuis）和一些大猪笼草的变型较为的相似. 但可从它们的叶片、下位笼的形状及笼盖的大小和形状，有无附属物而将其与皮托庞猪笼草区分开来.
尽管已知的皮托庞猪笼草数量稀少，但该类群并没有被认为起源于自然杂交种. 因为皮托庞猪笼草与无毛猪笼草距其模式产地最近的种群之间的距离都在50公里以上，所以皮托庞猪笼草不太可能是起源于无毛猪笼草的自然杂交种. 而在苏拉威西能长出类似上位笼的猪笼草仅有艾玛猪笼草和大猪笼草的一些变型. 但所有关于这些物种的自然杂交种，其叶片都具柄，且下位笼的笼盖为三角形并具有附属物.
曾追
曾追（），字文甫，江西泰和人，明朝翰林，探花及第. 状元曾鹤龄之孙.
生平
早年出身國子生，中式江西鄉試第四十九名. 成化十四年（1478年），參加戊戌科會試，得貢士第五十五名. 殿試登進士第一甲第三名，授翰林院編修. 不久去世.
家族
曾祖曾伯高，贈□□. 祖父曾鶴齡，曾任侍講學士. 父亲曾蒙簡，曾任□□□.
聯合國安全理事會第87號決議
《聯合國安理會87號決議》，是1950年9月29日在聯合國安全理事會第506次會議通過的一項決議. 8月底時中华人民共和国中央人民政府向聯合國透過安理會輪值主席蘇聯大使提交了一份名為《台湾（福摩薩）遭受武装侵犯之控诉》的聲明，又稱《美國侵略臺灣案》（Complaint of Armed Invasion of FORMOSA by USA）. 此決議為是否將該控訴案列入安理會議程，與是否邀請中华人民共和国代表列席. 此決議的通過促成北京代表首次出席聯合國會議，也成為雙方「中國」代表唯一一次在聯合國正面交鋒，中華民國大使首次在安理會動用雙重否決但無效.
曾追
家族
祖父為永樂年間狀元曾鹤龄，祖孫鼎甲，為時論稱讚.
聯合國安全理事會第87號決議
背景
二戰後1949年國民黨在內戰喪失中國大陸的統治，美國原本因國民黨貪汙腐敗要放棄國民黨，起初想定的西太平洋防線並未包括韓國、台灣，又不想讓蘇、中共產勢力擴張使台灣落入共黨統治，於是內部政策討論提出台湾地位未定為解決「台灣問題」的選項之一. 1950年朝鲜战争爆发后，美國派出第七艦隊巡弋台灣海峽使其中立化封阻解放軍攻台（亦封阻國民政府反攻），隨後美军进驻台湾. 1950年8月24日，中华人民共和国外交部部長周恩來向聯合國安理會透過輪值主席蘇聯大使提出了“美國侵略台灣”的控訴，控告美國干涉中國內政、侵犯中國主權，要求美國陸海空軍撤出臺灣. 安理會從第490次會議開始耗費一整個月的時間就此討論是否將該控訴案列入議程、是否邀請中华人民共和国代表列席. 中華民國大使強調台灣未受侵略、中國政府（中華民國）也沒有提出任何控訴案、控訴沒有任何證據、反對列入議程、更反對中华人民共和国代表列席. 為解決經月的爭端並克服當時議事上的困難，厄瓜多大使提議將案件推延至11月中以後，這段延後的時間也有觀察北京動向的意味，若在這段時間北京發生對抗聯合國或侵犯台灣的情事，安理會可以根據新的國際局勢重新考慮立場.
决议内容
决议：
(b)邀请上述政府代表于1950年11月15日后理事会讨论该政府关于台湾岛（福爾摩莎）遭受武装侵犯之声明时列席会议.
杨承志
杨承志（），女，汉族，江苏如皋人，中华人民共和国政治人物，中国文学艺术界联合会原党组成员、副主席、书记处书记.
聯合國安全理事會第87號決議
表决结果
表决时中華民國、古巴和美国反對，埃及棄權，时任安理会轮值主席的英国大使杰布（Gladwyn Jebb）宣布决议案以7票對3票通過，決議將該控訴案列入安理會議程，並邀請中华人民共和国代表列席該會議.
中华民国坚称自己的反对票等同行使否决权，并争论该案属实质问题，首次行使雙重否決（以否決權決定該案是實質問題、亦否決此實質問題）但無效，结果引发论战.
后续
1950年10月7日，聯合國大會通過第376號決議案，呼籲朝鮮半島統一，授權聯合國军越过三八线. 10月8日，中國人民革命軍事委員會主席毛澤東發出組織中國人民志願軍赴朝參戰之命令. 中华人民共和国与联合国发生直接军事对抗. 1950年11月28日，中华人民共和国代表伍修权在联合国安理会上做发言.
由於解放軍已參戰直接與聯合國軍為敵、伍修权與蘇聯同聲一氣蘇聯式意識型態宣傳的發言、蘇聯大使一再抵制南韓代表出席討論「朝鮮問題」等因素，惹惱非共產陣營，對「新中國」本存有幻想的各國原本要放棄國民政府的立場轉變. 英國、印度等國原本想利用聯合國中國代表的席次交換「朝鮮問題」的「和平解決」、美國的「台灣地位未定」原本想藉此討論「台灣問題」等想法，在此案之後發現如將擁有安理會否決權的中國代表席位交給北京，顯然不符合「自由世界」的利益，因此繼續支持中華民國的席位. 1950年11月30日，联合国安全理事会第530次会议就（a）關於台灣（福摩薩）遭受武裝侵犯之控訴和（b）大韓民國遭受侵略之控訴進行討論. 辯論於1950年11月30日終結後、安理會以 9 : 1 否決「中华人民共和国控美侵略臺灣案」，未形成决议.
艾伦·桑德奇
艾伦·桑德奇（Allan Sandage，），美国天文学家. 桑德奇主要致力于对造父变星的精确观测，用来确定哈勃常数.
聯合國安全理事會第87號決議
后续
贊成者：蘇維埃社會主義共和國聯邦.
艾伦·桑德奇
生平
1926年6月18日桑德奇出生在爱荷华州爱荷华市，1953年在加州理工学院获得博士学位. 曾担任埃德温·哈勃的助手.
聯合國安全理事會第87號決議
后续
反對者：中華民國、古巴、厄瓜多、埃及、法國、挪威、英國、美国、南斯拉夫. 印度未參加表决.
艾伦·桑德奇
奖项和荣誉
1967年獲得英國皇家天文學會金質獎章，1970年获得美国国家科学奖章，1972年獲得亨利·諾利斯·羅素講座，1975年获得太平洋天文学会布鲁斯奖，1991年获得克拉福德奖.
聯合國安全理事會第87號決議
后续
决议案以１票贊成、９票反對，１票弃权，未获通过.
這個案件對北京的對外形象帶來負面影響，北京強烈的蘇聯式革命史觀、伍修權的演說均顯現向蘇聯「一面倒」的明確立場，沒有任何解決問題的意願，使非共產陣營多元化的各國幻想幻滅. 1951年2月，此案遭到永久擱置；另一方面，聯合國大會在北京拒絕聯合國的停火提議後，通過第498號決議，指控中华人民共和国已在朝鮮從事侵略.
德米特里·馬克西莫夫
為卡普空遊戲「魔域幽靈系列」的吸血鬼角色. 出生於羅馬尼亞，是馬克西莫夫家當主，魔界居民稱呼其“伯爵”、“黑暗貴公子”. 因為覬覦魔界霸權，就向安斯蘭特家當主「貝里歐魯·安斯蘭特」挑戰，但因為戰敗被逐出魔界. 在百年後，德米特里帶手下再度現身魔界，並和貝里歐魯的繼承者魅魔「莫莉卡·安斯蘭特」二分魔界天下.
人物來歷
為了避開陽光與掩人耳目，德米特里使用他剩余的力量创造了一个力场以包围他的城堡. 他用这个力场来恢复力量并治疗伤口. 在长达50年的时间裡，德米特里都呆在他的城堡裡. 随着他力量的缓慢恢复，他只可以在有立场包围他身体的情况下，在月圆之夜离开城堡.
在此时，已经有人类在城堡周围游荡. 他们或许听过关于城堡里有财宝的传言. 这些人会随身带着十字架、大蒜、木桩、圣水和银子弹，并且相信他们是安全的，而鲁莽的去攻击戴米里. 德米特里只能苦笑，因为这些武器对于他来说一点用都没有. 对于德米特里来说，人类只是下等低俗的种族，但他們的鮮血卻相當合德米特里的胃口. 德米特里最喜欢品尝處女的鲜血，因为这让他想起魔界的美酒. 那些被德米特里吸过血的人們，身体和灵魂都被邪恶吞噬，而且会变成德米特里忠实的仆人. 现在，大概有40个仆人留在德米特里的城堡里并且为他服务.
当德米特里恢复他力量的80%的时候，他就能够暂时在他身边创造一个光环，而这能帮助他抵御阳光. 征服黑暗，連陽光也克服的德米特里可以說是沒有弱點. 至少對人類來說，能打倒他的手段已經完全被封鎖住了. 經過受盡屈辱後的100年後，德米特里已经成长了很多. 他获得了许多新的能力和知识. 这位黑闇貴公子认为他自己应该再次夺回魔界.
出现在地球上的外星生物对于德米特里来说是件意料之外的事. 德米特里抓住这个机会以进一步增长力量并与「派隆」战斗，并吸收了外星生物. 他很有信心地认为他已经够强壮以挑战和打败魔界的统治者「贝利亚」. 当他回到魔界之后，卻发现贝利亚已经逝世了，但他的女儿莫莉卡·安斯蘭特（Morrigan）继承了安斯兰特家族并成为魔界的统治者. 正当德米特里已经为挑战莫莉卡做好准备的时候，他和他的城堡却被冥王杰达吸入间次元. 于是德米特里只好和杰达战斗，因为他相信这是很重要的一步.
得意招式
本身能力除了隱形、變蝙蝠外，有“混沌火焰”、“惡魔火焰”等放火球的技能，肉搏技能有對空的“惡魔搖籃”、螺旋鑽飛踢“蝙蝠螺旋擊”，還能用氣覆蓋全身折射陽光來克服陽光. 在魔域幽靈系列中的《Vampire Savior》裡，德米特里使用的一招午夜狂歡（Midnight Bliss），能够将其他角色转换成一种更振奋的形式，然后吸取他们的鲜血/生命. 如果受害者是男性，那么在德米特里吸取他们的灵魂之前会先将他们转换为女性. 这招在《SVC Chaos: SNK vs. Capcom》和《卡普空格斗进化》中再次出现，而这引起了一股二次创作的潮流，那就是将不同的男性格斗游戏中的角色（有时也包括其它的游戏；将一个男性画成女性被认为是遭受了“午夜狂歡”）画成女性. 某些女性角色，例如莫莉卡和莉莉絲則被转换成了卡通形象. 德米特里在《南夢宮X卡普空》中也有可在地图画面上使用的午夜狂歡；然而，它只是吸取单个敌人的生命，而不会将其转化.
其它形象
在魔域幽靈的动画OVA中，德米特里将他居住了几个世纪的城市上空的阳光完全笼罩，而村民们已经忍受够了. 苏醒之后，德米特里将开始他重夺恶魔世界的计划——这是在他与几个人类崇拜者的宴会上宣布的，当然他迅速的把这几个人杀死了. 茉莉卡最终也介入其中，但是是Huitzil机器人最後让德米特里离开. 在感觉到派隆的力量之后，戴米里接受了诱饵并与这位宇宙霸王在一场公开战斗中决斗.
在DiC的美国卡通中，德米特里被派隆唤醒以成为他的仆人，但提供报酬. 德米特里被描绘成一个懦夫，而他的力量由于他对派隆的武器的控制而难以发挥，也没有个人实力. 舉例來說，有一次德米特里應德古拉伯爵的要求試圖從水晶頭骨中獲取力量，并佩戴起它. 他差不多就要贏了，直到被Harry Grimoire，該卡通中一個妄自尊大的小孩主角所超過. 在该卡通中，茉莉卡是因派隆的喜好而成為他的敵人，這兩人經常互相責罵. 戴米里具有一個黑且棕綠色的皮膚色，有時讓他看起來像病了一樣. 他同時也被傳是德古拉喜愛的、忠實的侄子. 在該卡通的結尾，德古拉召喚德米特里并說他必須獲得稱為新的吸血鬼之王的力量，因為德古拉在與凡赫辛的戰鬥中已經元氣大傷了.
ReWire
ReWire是一個軟體-{zh-hans:协议; zh-hant:協定}-，由 Propellerhead 公司和 Steinberg公司聯合開發出來的，允許遠程控制（remote control）並傳輸-{zh-hans:数字; zh-hant:數位}-音頻編輯（digital audio editing），已是音頻／MIDI程式間通訊的一種標準.
斯皮诺索
斯皮诺索（Spinoso），是意大利波坦察省的一个市镇. 总面积37.8平方公里，人口1617人，人口密度42.8人/平方公里（2009年）. ISTAT代码为076086.
ReWire
ReWire總線技術上為單聲道形式，目前廣泛使用於麥金塔電腦與微軟的作業系統，在系統內建立虚拟的音频通路，传输最多64个通道（channel）的音频流.
显脉棋子豆
显脉棋子豆（学名：Cylindrokelupha dalatensis），为豆科棋子豆属下的一个种.
德爾默內什蒂鄉 (蘇恰瓦縣)
德爾默內什蒂鄉（Comuna Dărmănești, Suceava），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由蘇恰瓦縣負責管轄，面積51平方公里，海拔高度326米，2007年人口5,947，人口密度每平方公里118人.
小行星4280
小行星4280（4280 Simonenko）是一颗围绕太阳公转的小行星. 1985年8月13日，尼古拉·切爾尼赫在克里米亚发现了此天体.
这颗小行星的绝对星等为352.3472088270454等.
赵汝翼
赵汝翼，男，辽宁辽阳人，中国动物学家，东北师范大学教授.
生平
1911年2月生于辽阳. 先后就读于辽阳中央模范高小、辽宁省立第三师范学校. 1929年考入东北大学教育学院博物专修科. 1932年2月毕业. 1934年由夏康农教授推荐赴北平担任中法大学助教. 1940年8月调至北京师范大学担任讲师，1943年升为专任讲师，1944年升任副教授. 1946年8月被国立东北大学植物系聘为动物学教授. 1947年被国立长白师范学院抚顺分院聘为教授并任博物系主任. 1948年东北解放后，由北平赴长春，1949年3月在东北大学（1950年改称东北师范大学）第三部学习. 同年7月留校任教. 此后历任教授、副系主任、系主任. 兼任中国动物学会理事、中国贝类学会副理事长、长春市动物学会理事长、中国自然辩证法研究会理事等职. 1987年离休. 1994年获国务院政府特殊津贴. 1995年去世.
1951年加入中国民主同盟. 1955年被推选为民盟吉林省第一届省委委员. 此后历任民盟吉林省委第三至五届常委，第六至八届副主委，民盟长春市委主委，民盟中央委员、第五届中央常委. 1990年至1992年任民盟吉林省委代理主委.
长期从事动物学的教学和科研工作，代表性论著有《无脊椎动物学》《大连海产软体动物志》等.
達高·哥達斯
達高·哥達斯，（Darko Cordaš，1976年12月16日），克羅地亞职业足球运动员，现效力浦東中邦.
樂樂養雞場
樂樂養雞場是位於屏東縣枋寮鄉水底寮村莊的養雞場，屏東縣議員周碧雲所經營，飄散雞屎味惡臭，2019年12月11日因違反畜牧法被屏東縣政府撤照.
HD 87318
HD 87318，又名CD-24 8711，SAO 178357、HR 3962，是一颗恒星 ，视星等为6.7，位于銀經261.61，銀緯23.8，其B1900.0坐标为赤經9:59:5.3，赤緯-24°23.8′58″.
樂樂養雞場
外部連結
[[Category:鸡]]
貝克鎮區 (堪薩斯州戈夫縣)
貝克鎮區（Baker Township）為美國堪薩斯州戈夫縣轄下的鎮區. 2010年美国人口普查中此鎮區人口有1,291人.
地理
貝克鎮區涵蓋總面積為125.11 sqmi，其中陸地面積為125.11 sqmi，水域面積為0.00 sqmi或0.00%. 海拔高度788 m.
人口統計
根據2010年美國人口普查，貝克鎮區人口有1,291人，其中男性有629人，女性有662人，人口密度為每平方公里3.99人，住房計573戶. 鎮區內的白人有1,262人，非裔美國人有4人，美洲原住民有0人，亞裔美國人有10人，太平洋島裔美國人有1人，其他種族有3人，混血種族則有11人. 此外鎮區內有28人為西班牙裔或拉丁裔美國人. 此鎮區之年齡中位數為45.4歲，而男性年齡中位數為42.2歲，女性年齡中位數為48.2歲.
帕拉米尼
帕拉米尼（Palaminy，；Palamenic）是法国上加龙省的一个市镇，属于米雷区.
地理
（）面积，位于法国奧克西塔尼大區上加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，西南端与西班牙接壤，自此顺时针与上比利牛斯省、热尔省、塔恩-加龙省、塔恩省、奥德省和阿列日省接壤.
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：.
的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）.
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为.
政治
所属的省级选区为.
人口
于时的人口数量为人.
蒙古語盲文
蒙古語盲文（Mongolian Braille）是用於蒙古的蒙古語之盲文字母. 蒙古語盲文是以俄語盲文為基礎，在蒙古語西里爾字母中再附加上一些延伸蒙古語語音字母來構成整個的蒙古語盲文之架構.
字母表示
非俄文字母 ө, ү, 同於兩個廢棄字母的字形. 蒙古語元音 ө (ö) 與俄語舊輔音 ө(th) 字母印刷體完全相似，它採用同於俄語盲文的盲元 ；蒙古語元音 ү (ü) 使用了舊俄語元音字母 Ѣ，.
赤颈鸊鷉
赤颈鸊鷉 （学名：Podiceps grisegena），又名赤頸鷿鷈 ，为鸊鷉科鸊鷉属的鸟类，是一种候鸟. 分布于欧洲、非洲极北部海岸、亚洲西南部、西伯利亚、北美洲北部、中国等地，主要生活于低山丘陵和平原地区的各种水域中.
德贾动物保护区
德贾动物保护区，又译作贾河动物保护区，是喀麦隆的一个动物保护区. 联合国教科文组织于1987年将其列入世界遗产名录，保护区内大部分地区未被人类影响，主要为热带雨林.
地理
德贾河流经保护区，面积5260平方千米. 当地的气候是热带雨林气候，全年高温多雨，最冷月为8月.
生物
保护区内拥有超过1,500种植物、107种哺乳动物、超过320种鸟类.
香港魚類學會
香港魚類學會（Ichthyological Society of Hong Kong）是在香港註冊的非牟利學術機構，以推廣魚類相關資料訊息為核心事務.
泰亚纳
泰亚纳（Teana），是意大利波坦察省的一个市镇. 总面积19平方公里，人口674人，人口密度35.5人/平方公里（2009年）. ISTAT代码为076087.
薄壳和平蛤
薄壳和平蛤（学名：Clementia vatheleti），是帘蛤目帘蛤科花帘蛤属的一种. 主要分布于韩国、中国大陆、台湾，常栖息在潮间带至潮下带数米身的泥沙底.
香港魚類學會
會務範圍
香港魚類學會自2008年成立以來，積極向公眾人士推廣魚類教育，包括舉辦魚類工作坊、溪流導賞團、博物導覽（如晝行與夜行團）；又為報刊撰寫連載文《每週一魚》.
另外，學會還會致力於進行魚類學普及之各項工作：
該會期待通過加深本港魚類研究和推動普及魚類知識的同時，傳達對自然生態環境的保育理念，鼓勵普羅大眾，特別是年輕一代體驗與珍惜大自然.
學會架構
現時該會由香港資深魚類研究員暨資深生態攝影員莊棣華先生擔任會長. 另外，該會再下分多個委員會，負責各項會務：
多個委員會會長:蘇樹恩 蘇樹恩 蘇樹恩 蘇樹恩 蘇樹恩 蘇樹恩
格雷格·温特
格雷戈里·保罗·「格雷格」·温特爵士（Sir Gregory Paul "Greg" Winter，），英国生物化学家，治疗性单克隆抗体的先驱. 他发明了“拟人化”（1986年）和全拟人化的噬菌体展示技术，以及用于治疗用途的抗体的相关技术. 他是英国剑桥大学三一学院成员. 他是医学研究委员会分子生物学实验室，主管蛋白质和核酸化学分部. 2018年获诺贝尔化学奖.
多爾海什蒂鄉 (蘇恰瓦縣)
多爾海什蒂鄉（Comuna Dolhești, Suceava），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由蘇恰瓦縣負責管轄，面積42平方公里，海拔高度259米，2007年人口4,008，人口密度每平方公里96人.
铁仔
铁仔（学名：Myrsine africana），也叫连年果、小叶铁仔、非洲铁仔，为紫金牛科铁仔属下的一种灌木，全株入药，有清热利湿，收敛止血的功效.
电蚊拍
電蚊拍，又稱电子灭蚊拍、电子捕蚊拍，是一種外型酷似網球拍或羽毛球拍的滅蚊器具. 最早的电蚊拍原型是由台灣發明家徐鴻志於1988年發明，並於1988年8月30日申請專利 ，隨後中国江苏省南京市發明家干汉成於1991年在中國大陆申请专利. 此后，各种改进的型号和品牌不断涌现，至今已有多种更为注重安全性或更加高效的电蚊拍可以使用. 1996年，台湾人 Tsao-i Shih 在美国专利局注册电蚊拍（#5,519,963）.
原理
通过一个升压电路来将两金属网之间电压升高到2000伏特以上（空气击穿电压约为5kV/cm），并储存在电容器中. 当有导体时 会产生电子游离使空气的电阻降低，电流会流向最短路径，使得储存高压电的电容放电，产生电火花，击晕或擊斃蚊蟲.
功用
啟動電蚊拍電源控制電路後，於該捕捉部構成一高壓靜電磁場以吸附捕捉蚊蟲者，以達到殲滅蚊蟲的效果.
发明人的故事
1986年左右，徐鴻志是一间五金加工厂的老板. 因为需要频繁的清理工厂周边的杂草，所以饱受草丛内蚊子的叮咬. 为此，让徐鴻志萌发一个念头：要是能有一种工具可以快捷的灭蚊就好了. 最初带给徐鴻志启发的是狗尾草，因为他发现狗尾草密集的绒毛会把蚊子困住，被困的蚊子因此死掉. 所以，徐鴻志首先尝试将类似狗尾草的绒毛装在羽毛球拍子上来捕蚊. 虽然加了绒毛的球拍有点效果，但是还不够理想，更主要的是，合适的绒毛也难以量产.
绒毛的方案被否定后，徐鴻志想到了给球拍换上电网. 在工程师朋友的帮助下，第一支电蚊拍的雏形诞生了，效果非常好. 徐鴻志将设计方案注册了专利，但是因为许多因素，徐鴻志发明的电蚊拍并没有量产上市. 而真正商品化的第一支电蚊拍，后来在泰国出现. 不过，以羽毛球拍为造型的设计因此被定义了下来. 今天，电蚊拍的造型无论怎样变化，也大多不脱离原专利公报上的圆框长相.
瑪麗鉛筆魚
瑪麗鉛筆魚，中文别名绿线铅笔鱼，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鱂脂鯉科的其一種，分布於南美洲黑河及Vichada河流域，體長可達5公分，棲息中底層水域，生活習性不明，可作為觀賞魚.
重庆轨道交通17号线
概況
17号线一期全长约14.07公里，设9站，车辆制式采用As型地铁列车，一期工程推荐全地下敷设方式.
小行星3393
小行星3393（3393 Stur）是一颗围绕太阳公转的小行星. 1984年11月28日，M. Antal在马特劳山发现了此天体.
这颗小行星的绝对星等为104.19371等.
張宿四
张宿四（HD 87344），又名BD-17 3047，SAO 155704、HR 3963，是一颗長蛇座的恒星 ，视星等为5.86，位于銀經256.32，銀緯29.24，其B1900.0坐标为赤經9:59:16.9，赤緯-17°29.24′2″.
日本闭壳蛤
是帘蛤目帘蛤科Claudiconcha的一种. 主要分布于韩国、中国大陆、台湾，常栖息在潮间带.
道明·杜卡
道明·杜卡（Dominik Duka：）是捷克籍天主教司鐸級樞機、道明會會士及現任布拉格總教區總主教.
花卷
花捲與饅頭非常相似，但為捲狀. 花捲由麵粉、水、糖、大豆油、植物性起酥油、、發粉和奶粉製作而成 ； 花捲略帶甜味或咸味，亦有製作時掺入麻醬的“麻醬花捲”，或是加入食用油，鹽，花椒粉末的“椒鹽花卷”. 可以直接食用，中國南方飲食習慣也可佐以煉奶.
道明·杜卡
生平
1975年，共產黨政府打壓天主教. 在將近15年時間，直到1989年政權崩潰，他一直在皮爾森工廠擔任的設計師. 在此期間，他曾在秘密教授神學. 他曾就讀於利托梅日採的神學院. 1979年，他在波蘭華沙的神學院獲得了神學學位. 在1981年至1982年，他被關押在皮爾森.
1998年9月26日晉牧，並被時任教宗若望·保祿二世任命為赫拉德茨-克拉洛韋教區主教. 自2004年11月6日，任利托梅日采教區宗座署理. 直到2010年4月26日，接替榮休的米洛斯拉夫·弗爾克樞機，擔任布拉格總教區總主教及捷克首席主教.
2012年2月18日，被時任教宗本篤十六世冊封為司鐸級樞機，領聖瑪策林及聖伯多祿堂區司鐸銜. 2012年4月21日，他被任命為和成員. 他曾參與2013年教宗選舉秘密會議，當時選出的是教宗方濟各.
瘤皮孔酸藤子
瘤皮孔酸藤子（学名：Embelia scandens），为紫金牛科酸藤子属下的一个种.
多爾納-阿里尼鄉
多爾納-阿里尼鄉（Comuna Dorna-Arini, Suceava），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由蘇恰瓦縣負責管轄，面積147平方公里，海拔高度800米，2007年人口3,013，人口密度每平方公里20人.
沃恩達森·沃拉扎林
沃恩達森·賽伊勒吾勒·沃拉扎林 （哈薩克語西里爾字母：Оңдасын Сейілұлы Оразалин，拉丁字母：Ońdasyn Seıiluly Orazalın；Ондасын Сеилович Уразалин；1963年11月6日－），簡稱沃恩達森·沃拉扎林，是一位哈薩克斯坦政治人物. 他曾經在2017年3月22日至2019年2月26日期間擔任該國總統辦公廳副主任，並自2019年2月26日起出任阿克托別州州長.
早年生活和教育
沃拉扎林於1963年11月6日在蘇聯哈薩克蘇維埃社會主義共和國阿克糾賓斯克州阿克糾賓斯克（現哈薩克斯坦阿克托別州阿克托別）出生，大學時期於阿克糾賓斯克師範學院（現）修讀英語教育學系並在1985年順利畢業，其後再於1991年取得法律學位.
仕途
沃拉扎林在1985年畢業後選擇留在阿克糾賓斯克師範學院擔任講師一職，三年後轉任校內全聯盟列寧主義青年共產主義聯盟委員會書記，並於1990年改任「里卡電視台」（РИКА-ТВ）有限責任合夥公司廣告信息與商務代理部主任. 接著他在1993年成為上市公司「里卡銀行」（Банк-РИКА）董事長，六年後轉任「OBL 天然氣運輸」（Облтрансгаз）和「阿克托別天然氣」（Актобегаз）封閉式股份公司董事長.
2000年，沃拉扎林出任阿克托別州穆加爾扎爾區區長，三年後改任阿克托別州對外經濟關係與投資處處長. 隨後他於2004年9月擔任阿克托別州內政處處長，並在翌年9月晉升為該州副州長. 2006年11月至2019年2月，沃氏獲調往位於首都阿斯塔納（現努爾蘇丹）的哈薩克斯坦總統辦公廳工作，期間他曾經先後出任國家管理和組織工作司國家督察員、國家管理和組織工作司副司長、國家管理和人事工作組織司副司長、國家管理和領土工作組織司副司長、國家管理和領土工作組織司司長以及後來的總統辦公廳副主任等多項職務.
浙闽会馆
浙闽会馆，位于山东省济南市历下区黑虎泉西路23号（正门原朝向南门里宽厚所街，今以后山门为正门），南北长80米，东西长30米，原为浙江、福建旅鲁同乡会所在地，由出身于浙江、福建两省，并在济南为官经商的人士出资建造. 现存建筑包括山门、二门、前殿、大罩棚和戏台等，在济南原有的19处会馆建筑中，仅有浙闽会馆和江西会馆较完整的保存至今. 2007年由济南市政府出资修缮，现为济南市国资委老干部活动中心.
杰克森·威思罗
杰克森·威思罗（Jackson Withrow，），美国男子网球运动员，专攻双打. 威思罗拥有2个ATP巡回赛双打冠军，以及13个ATP挑战赛冠军.
双打
''目前统计到2023年达拉斯公开赛. ''
里奧·加馬奴
李安納度·加馬奴·迪·蘇沙（Leonardo Gamalho de Souza，），巴西职业足球运动员，现效力浦東中邦.
里奧於2005年在國際體育會開始他的職業生涯，2006年轉到保地花高，2007年再轉到阿美利加納泰.
2009年3月，他轉到中國發展，並簽訂了合同與瀋陽東進. 2010年再轉到浦東中邦.
蓋蘭鎮區 (堪薩斯州戈夫縣)
蓋蘭鎮區（Gaeland Township）為美國堪薩斯州戈夫縣轄下的鎮區. 2010年美国人口普查中此鎮區人口有52人.
地理
蓋蘭鎮區涵蓋總面積為80.47 sqmi，其中陸地面積為80.47 sqmi，水域面積為0.00 sqmi或0.00%. 海拔高度897 m.
人口統計
根據2010年美國人口普查，蓋蘭鎮區人口有52人，其中男性有32人，女性有20人，人口密度為每平方公里0.25人，住房計29戶. 鎮區內的白人有52人，非裔美國人有0人，美洲原住民有0人，亞裔美國人有0人，太平洋島裔美國人有0人，其他種族有0人，混血種族則有0人. 此外鎮區內有0人為西班牙裔或拉丁裔美國人. 此鎮區之年齡中位數為45.5歲，而男性年齡中位數為45.5歲，女性年齡中位數為44.0歲.
微鉛筆魚
微鉛筆魚（学名：Nannostomus minimus），為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鱂脂鯉科的其一種，分布於南美洲Potaro與Mazaruni河流域，體長可達2.3公分，棲息中底層水域，生活習性不明.
汇通天下 (无线电视剧)
滙通天下　(電視劇)
高峰會
在冷戰期間，當美國總統與蘇聯或中華人民共和國進行一對一會談時，媒體將事件定名為“高峰會”. 冷戰後的時代使“高峰會”事件數量增加. 現時，高峰會是全球治理之中的常見表現.
塔里木兔
形态特征
塔里木兔是一種体型較小的野兔，体长从29厘米到43厘米不等，尾长6到11厘米不等，体重约1.4千克. 耳朵长且大，比头部总长要长1到2厘米. 与雪兔最明显的区别是塔里木兔耳尖不呈黑色. 体毛短且直. 夏季时，塔里木兔背部毛色主要为沙褐色，并有灰色、黑色的细斑，头部和面部的毛色也为沙褐色，两颊颜色较浅，眼周围的毛色为深沙褐色. 体侧则为沙黄色，颏、喉及腹部毛色为白色. 冬季时，塔里木兔毛色比夏季浅，背部毛色主要为浅沙棕色，眼睛到耳朵前方为黄白色，尾背面中央有一个大斑块，与背部颜色相同，斑周围为纯白色，尾底面与斑周围颜色相同. 塔里木兔耳背与体色相同，耳尖颜色稍深. 塔里木兔拥有较小的头骨，短鼻骨，鼻骨后侧宽. 眼眶上突，且短窄. 塔里木兔的非常大. 雌兔共有3对乳头，其中胸部2对，腹部1对.
塔里木兔因其耳长且大，听觉灵敏. 该物种可以利用长耳壳听到距离远的微弱声响，从而及时发现天敌的来袭. 塔里木兔的奔跑速度相较于部分其他兔类快.
发现与分类
塔里木兔首次被记载是在德国裔英国动物学家阿尔伯特·甘瑟在1875年于《自然历史年鉴和杂志（Annals and Magazine of Natural History）》（后与其他期刊合并为《（Journal of Natural History）》）上发表的《中亚一些似野兔的哺乳动物之描述（Descriptions of some Leporine Mammals from Central Asia）》之中. 在这片文章中阿尔伯特·甘瑟将该兔命名为Lepus yarkandensis. 在动物分类上属于哺乳纲兔形目兔科兔属，1964年，古利耶夫（Gureev）将其归于塔里木兔亚属（Tarimolagus）. 塔里木兔没有亚种分化的报道.
分布与栖息地
塔里木兔分布在沿塔里木盆地周边，塔里木河源头的叶尔羌河、和田河以及塔里木河沿岸的胡杨林、红柳林以及塔里木河下游和罗布泊附近都能看到塔里木兔的身影，在塔克拉玛干沙漠周边的半沙漠草原和塔里木河河水泛滥地区亦能发现塔里木兔. 塔里木兔栖息地海拔主要出现在900米到1200米. 从行政区划上来说主要分布在巴音郭楞蒙古自治州尉犁县、若羌县、轮台县、且末县，和田地区的民丰县、于田县、墨玉县、策勒县、皮山县，阿克苏地区的库车市、阿瓦提县、温宿县，喀什地区的巴楚县以及阿拉尔市等地. 不过在其分布区的边缘地带，该物种的栖息地常与中亚兔（Lepus tibetanus）的栖息地有交叉. 塔里木兔是荒漠地带的典型栖居者，塔里木兔的生境主要为以距离河流较近胡杨林，部分沙化的胡杨红柳混交林，以红柳为主的红柳灌木，杨树、柳树、杏树、苹果树为主的人工林以及以小麦、玉米、甜菜、苜蓿等为主要作物的农田.
演化
从线粒体基因结构上判断，塔里木兔和蒙古兔（Lepus tolai）可能拥有着共同的祖先. 到了第四纪时，气候变化影响了塔里木盆地的生态系统，进而影响了该地区物种种群的分布和遗传结构. 生活在塔里木盆地西部和南部的塔里木兔种群有着相似的遗传史，这有可能是第四纪气候变化时，这些地方本为大片连续的绿洲，于是这片绿洲成为了塔里木兔的. 生活于此的塔里木兔具有较低的遗传多样性，其原因可能是因为在更新世间冰期时，塔里木兔种群开始扩张，从而使得该地区种群中具有较高的基因流动. 更新世中期，塔克拉玛干沙漠开始扩张，于是部分塔里木兔在冰后期开始从西南先向北然后向东进行过3次，从而形成现在生活在塔里木北部和东部塔里木兔种群. 松碎的沙漠导致塔里木兔群体之间的基因流动较低，且南部和北部的种群中间已经开始出现较为明显的分化. 除此之外，气候变化引起的绿洲变化、河流流量和流向变化以及人类活动都可能对塔里木兔的种群数量产生影响.
习性
塔里木兔的主要食物包括罗布麻、甘草、骆驼刺、苇的根和嫩茎以及树皮、树根和草根等，当天然食物匮乏之时，塔里木兔会迁徙至居民点附近，以瓜类等农作物和农作物的秸秆等作为食物. 也因为冬季食物匮乏，塔里木兔会以幼树和嫩梢为食. 例如1959年到1962年，阿克苏扎木台林场建场初期的3000余亩林场因为塔里木兔的啃食，超过600亩的林场幼树死亡. 在林场中，塔里木兔尤其喜欢啃食洋槐，其次有黄柳、箭杆杨，再其次为银白杨、苹果树、梣叶槭、沙枣、白蜡和核桃.
夏季是塔里木兔的繁殖期，不过野生的塔里木兔在2月就开始求偶，求偶现象一直持续到7月份，3月便可看到幼兔. 雌兔每年能产2到3窝仔，每窝1到5只幼兔，其中每年第一胎多为1只. 幼兔全身被毛，出生便可以睁眼活动，哺乳期3到5天，之后可以分窝生活，幼兔到了第二年便有了生育能力. 如果将雌雄兔放在同一个笼子里饲养的话，雄兔往往会被咬死.
寄生虫与流行病
硬蜱科生物是塔里木兔常见的体外寄生物，已知的有亚洲璃眼蜱（Hyalomma asiaticum）、短小扇头蜱（Rhipicephalus pumilio）、血红扇头蜱（Rhipicephalus sanguineus）和银盾革蜱（Dermacentor niveus）. 塔里木兔暂未出现兔形目的专嗜寄生蚤，不过其身上常见有子午沙鼠的体外寄生蚤同形客蚤（Xenopsylla conformis）与三趾跳鼠的体外寄生蚤塔里木客蚤（Xenopsylla tarmensis）.
种群数量和保护
二十世纪50年代，塔里木河下游和罗布泊一带居住有较大数量的塔里木兔. 在夏日的巴楚县夏河一带，每小时可见到5到10只塔里木兔，1个采集日可得10到20只. 二十世纪60年代初期，轮台县年收购塔里木兔皮张能超过1.3万张. 而到了60年代中期，这个数字跌倒了每年2000到4000张左右. 从二十世纪90年代开始，因为《中华人民共和国野生动物保护法》的出台，塔里木兔的种群数量有所增加，到2006年，轮台县的塔里木兔种群密度超过10只每平方千米，动态资源储量超过了10.5万只. 2009年，学者推测塔里木兔的总数大约在20万只. 不过到了2016年，塔里木盆地面积超过14万平方千米的适宜塔里木兔生境中，塔里木兔的种群密度超过9只每平方千米，动态资源储量超过130万只.
塔里木兔面临着由于当地经济发展、石油开采集等人类活动所带来的威胁，使得一些地区的种群数量明显下降. 另外，因为塔里木兔的毛皮、肉及副产品均有经济价值，使得塔里木兔又面临着被盗猎的风险降. 因为这些威胁持续存在，所以塔里木兔被列入多个保护动物名录. 塔里木兔在中华人民共和国《国家重点保护野生动物名录》中为国家二级保护动物. 在《国际自然保护联盟濒危物种红色名录》中被列为近危物种. 在《中国脊椎动物红色名录》中亦将其列为近危物种.
皇冠大眾小說獎
皇冠大眾小說獎，是台灣皇冠文化於1994年為慶祝成立40年而創辦的文學獎，兩年一屆，獎金為新台幣一百萬元. 本獎注重作品的娛樂性及通俗性，著重於「讀者層面」而非「專家導向」，採取「先出版、再評選」的方式，並且舉辦讀者票選活動，提供前五名出版的權利，為華文世界較具規模權威性通俗文學獎之一. 第七屆之後，因皇冠文化舉辦島田莊司推理小說獎活動而停辦.
极速前进加拿大版4
《极速前进加拿大版4》是加拿大第四季以美國真人秀節目《极速前进》為藍本的加拿大版本. 节目内容为多队由两位本身有关系的加拿大人所组成的参赛队伍，游历不同地方，并完成不同任务之淘汰赛，以争夺最终冠军，冠军奖励为25万加元，由新赞助商Hotels.com提供酒店住宿的两人“一生一次”世界之旅，每人任选一辆在比赛期间驾驶的任何雪佛兰车辆. 节目还是由加拿大運動員莊拿芬·蒙哥馬利主持.
本季节目在2016年6月28日播出. 情侣Steph LeClair和Kristen McKenzie夺得冠军. 她们是极速前进加拿大版第一个全女性队伍冠军和所有版本极速前进中第一队女同性戀冠军. 她们选择了第一赛段的Silverado卡车作为奖品.
参赛人选
2015年9月23日开始参赛申请，与前三季一样，使用在线网站提交申请视频. 2015年11月23日停止申请. 参赛人选包括女演员和第一个获得Mrs. Universe冠军的加拿大原住民女性Ashley Callingbull-Burnham和房客Jillian MacLaughlin和Emmett Blois，他们分别获得冠军和第三. Lowell Taylor是第一位参加极速前进各版本节目的視力障礙者.
赞助
加拿大航空和停止了赞助. 雪佛兰、滿地可銀行 (BMO)、萬樂珠继续赞助本季节目. 本季的新赞助商是Hotels.com和.
每集标题语录
每集标题通常引用自参加者说过的话.
天津御空！
是Clochette在2010年5月28日發售 的戀愛冒險類型成人遊戲，後來由PROTOTYPE在PlayStation Portable和PlayStation Vita發售並更名為《天津御空！雲之盡頭》（あまつみそらに! 雲のはたてに）.
极速前进加拿大版4
第一段（西北地区 → 艾伯塔省）
播放日期：2016年6月28日
天津御空！
角色
聲優順序為PC／PSP、PSV
評價
《天津御空！》在萌系遊戲大賞2010中獲得情色系作品獎中的金獎. 另外在由Getchu.com所舉辦的美少女遊戲大獎2010中獲得系統部門第14名、繪圖部門第13名、情色部門第3名.
极速前进加拿大版4
第一段（西北地区 → 艾伯塔省）
比赛的第一个路障任务，各队每三人一组搭乘上山，当他们到达中点且处于森林正上方的时候，缆车将会停止. 选择路障的队员将爬出车厢到梯子上，通过立體格子鐵架爬到车厢另一端的梯子上找到另一个线索. 没有拿到线索的队员将在队伍最后等待下一次机会（约一个小时）.
赛段的第二个路障任务，各队开车到双谷峡谷中. 未完成上个路障的队员，现在要速降到峡谷底部，然后步行探索峡谷，到达加拿大公园管理局河谷的桥上得到一个信标器，以便找到峡谷中藏有线索的三个箱子中的一个.
第二段 （艾伯塔省）
播放日期：2016年7月5日
第一个绕道任务是Swim或者Sim中选择一个. 在Swim中，队员将前往山姆·利文斯顿鱼苗孵化场，在那里他们需要使用鱼拦网将一群鱒魚限制在一个狭窄的区域，然后把鱼全部捞到笼子里就可以得到下一个线索. 在Sim中，队员将前往南阿尔伯塔理工学院梅兰高地校区找到高级模拟实验室在没有指导的情况下学习如何操作起重机模拟施工现场将重物按照一定路线移动而不碰到障碍，如果两名队员加起来在6分钟以内成功完成任务，就将得到下一个线索.
第三段 （艾伯塔省 → 越南）
播放日期: 2016年7月12日
在丐𦨭县陆地市场Kelly & Kate找到了减速障碍任务，她们必须在市场上运输20个蟾蜍到另一边的一个标记的摊位上，才能继续比赛.
绕道任务是在Hydrate或者Vibrate中选择一个. 在Hydrate任务中，队员必须选一艘舢舨并装上60个椰子，沿着河流找到有标记的码头，卸下所有的货物并将其运送到附近的椰子水小屋. 完成所有货物运送后，队员将获得下一个线索. 在Vibrate任务中，队员需要前往Phuoc An Temple，在那里他们必须学习和正确地表演传统的越南鼓舞，以获得他们的下一个线索.
第四段 （越南）
播放日期: 2016年7月19日
在路障任务中，一名队员需要使用仅以越南语编写的说明书以及示例车为参考，正确组装速克達摩托车. 一旦他们组装成功可以行驶，技工将会给他们下一个线索.
绕道任务是在V-Pop和Flip-Flop中选择一个. 在V-Pop任务中，队员前往王国卡拉OK，每人需要正确记住越南歌曲“Shine Your Light”中的至少一节歌词，然后在观众面前进行演唱. 如果歌曲演唱正确，一个女粉丝将会给队员下一个线索. 在Flip-Flop任务中，队员前往Glow天空酒吧，在那里他们将观看专业调酒师的花式調酒演示，然后，队员必须完全复制调酒过程来调出鸡尾酒才能获得他们的下一个线索.
附加任务
第五段 （越南 → 不列颠哥伦比亚省）
播放日期: 2016年7月26日