cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Adobe Audition
Adobe Audition 2.0
Phiên bản này yêu cầu:
Liên kết ngoài
Thể loại:Phần mềm năm 2003 Thể loại:Phần mềm chỉnh sửa âm thanh Thể loại:Phần mềm nghe nhạc điện tử
Aleurodicus antidesmae
Aleurodicus antidesmae là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleurodicinae.
Aleurodicus antidesmae được Corbett miêu tả khoa học đầu tiên năm 1926.
Tham khảo
Thể loại:Aleurodicus
Dicranophragma kashongense
Dicranophragma kashongense là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Tham khảo
Thể loại:Dicranophragma Thể loại:Limoniidae ở vùng Indomalaya
Bí mật nghiệt ngã
Bí mật nghiệt ngã là một bộ phim truyền hình được thực hiện bởi Hãng phim AquaBlue do Huỳnh Đông làm đạo diễn. Phim phát sóng vào lúc 21h00 thứ 2, 3 hàng tuần bắt đầu từ ngày 1 tháng 11 năm 2022 và kết thúc vào ngày 15 tháng 5 năm 2023 trên kênh THVL1. Phiên bản 45 phút/tập của bộ phim có độ dài 29 tập được phát sóng trên ứng dụng & website của FPT Play.
Nội dung
Bí mật nghiệt ngã là câu chuyện về cuộc đời của hai anh em cùng cha khác mẹ là Duy (Nguyễn Quốc Trường Thịnh) và Hải Đăng (Khắc Minh). Hoàn cảnh éo le đã khiến hai anh em phải sống chung một nhà. Nhưng thay vì yêu thương và đùm bọc nhau vì mối quan hệ ruột rà, Duy và Hải Đăng liên tục trải qua nhiều sóng gió, gay cấn từ đầu đến cuối.
Ca khúc trong phim
Bài hát trong phim là ca khúc "Vì sao" do Văn Tứ Quý sáng tác và ca sĩ Quốc Anh thể hiện.
Liên kết ngoài
Thể loại:Phim truyền hình Việt Nam ra mắt năm 2022 Thể loại:Phim truyền hình Việt Nam phát sóng trên kênh THVL1
Parkwood Entertainment
Tham khảo
Thể loại:Beyoncé Thể loại:Công ty có trụ sở tại thành phố New York Thể loại:Công ty giải trí Mỹ Thể loại:Nhà phân phối phim Mỹ Thể loại:Công ty sản xuất phim Mỹ Thể loại:Công ty quản lý tài năng Thể loại:Công ty sản xuất truyền hình Mỹ
Colotis aurigineus
The African Golden Arab, Veined Gold or Double-banded Orange (Colotis aurigineus)là một loài bướm thuộc họ Pieridae. Nó được tìm thấy ở Southern Sudan, Kenya, Uganda, Northeastern Zaire, Malawi and Northwest Zambia.
The larva feed on Maerua species.
Liên kết ngoài
Thể loại:Colotis
Aleurocanthus cocois
Aleurocanthus cocois là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Aleurocanthus cocois được Corbett miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Tham khảo
Thể loại:Aleurocanthus
Eustrotia amydrozona
Eustrotia amydrozona là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Liên kết ngoài
Thể loại:Eustrotia
Phrynopus wettsteini
Tham khảo
Thể loại:Phrynopus Thể loại:Động vật lưỡng cư Peru Thể loại:Động vật lưỡng cư Bolivia Thể loại:Động vật lưỡng cư Andes Thể loại:Động vật đặc hữu Bolivia Thể loại:Loài dễ thương tổn
Bad Brückenau
thumb|Staatsbad Brückenau Bad Brückenau là một thị xã nghỉ dưỡng với suối nước nóng thuộc huyện Bad Kissingen bang Bayern nước Đức. Bad Brückenau nằm ở núi Rhön, 30 km về phía nam Fulda. Đô thị này có diện tích 23,73 km², dân số thời điểm ngày 2 tháng 1 năm 2006 là 7154 người.
Calliopsis edwardsii
Calliopsis edwardsii là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Cresson mô tả khoa học năm 1878.
Tham khảo
Thể loại:Calliopsis Thể loại:Động vật được mô tả năm 1878
Cikháj
Cikháj là một làng thuộc huyện Žďár nad Sázavou, vùng Vysočina, Cộng hòa Séc.
Bosmont-sur-Serre
Bosmont-sur-Serre là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Tham khảo
Bosmontsurserre
Sclerocroton carterianus
Sclerocroton carterianus là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (J.Léonard) Kruijt & Roebers miêu tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Dicranophragma laetithorax
Dicranophragma laetithorax là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Tham khảo
Thể loại:Dicranophragma Thể loại:Limoniidae ở vùng Palearctic
Leptospermum petraeum
Leptospermum petraeum là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Joy Thomps. mô tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Liên kết ngoài
Thể loại:Leptospermum Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1989
Dennis Gratton
Dennis Gratton (21 tháng 4 năm 1934 – 18 tháng 4 năm 2016) là một cầu thủ bóng đá người Anh có 51 lần ra sân ở Football League thi đấu cho Sheffield United và Lincoln City. Ông thi đấu ở vị trí centre half. Ông cũng thi đấu bóng đá non-league cho Worksop Town và một thời gian ngắn cho Boston United.
Tham khảo
Thể loại:Sinh năm 1934 Thể loại:Mất năm 2016 Thể loại:Vận động viên Rotherham Thể loại:Cầu thủ bóng đá Anh Thể loại:Hậu vệ bóng đá Thể loại:Cầu thủ bóng đá Worksop Town F.C. Thể loại:Cầu thủ bóng đá Sheffield United F.C. Thể loại:Cầu thủ bóng đá Lincoln City F.C. Thể loại:Cầu thủ bóng đá Boston United F.C. Thể loại:Cầu thủ bóng đá English Football League
Macrolobium evenulosum
Macrolobium evenulosum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Cowan miêu tả khoa học đầu tiên.
Liên kết ngoài
Thể loại:Macrolobium
Ommata eperuaphila
Ommata eperuaphila là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Tham khảo
Thể loại:Ommata
Eronia
Các loài
Chi này gồm các loài:
Tham khảo
Thể loại:Colotini Thể loại:Bướm Châu Phi
Cephalophyllum inaequale
Cephalophyllum inaequale là một loài thực vật có hoa trong họ Phiên hạnh. Loài này được L.Bolus mô tả khoa học đầu tiên năm 1928.
Liên kết ngoài
Thể loại:Cephalophyllum Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1928
Ar Raydah Wa Qusayar (huyện)
Huyện Ar Raydah Wa Qusayar là một huyện thuộc tỉnh Hadramawt, Yemen. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 45180 người
Tham khảo
Thể loại:Tỉnh Hadhramaut Thể loại:Huyện của Yemen
Dryopteris bodinieri
Dryopteris bodinieri là một loài thực vật có mạch trong họ Dryopteridaceae. Loài này được (H. Christ) C. Chr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Liên kết ngoài
Thể loại:Dryopteris Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1905
Port Clinton, Ohio
Port Clinton là một thành phố thuộc quận Ottawa, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 6056 người.
Tham khảo
Thể loại:Thành phố của Ohio Thể loại:Quận Ottawa, Ohio Thể loại:Quận lỵ Ohio
Bony
Bony là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Pristipomoides filamentosus
Pristipomoides filamentosus là một loài cá biển thuộc chi Pristipomoides trong họ Cá hồng. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1830.
Aleurocanthus gateri
Aleurocanthus gateri là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Pristipomoides filamentosus
Từ nguyên
Tính từ định danh filamentosus trong tiếng Latinh mang nghĩa là "có dạng sợi", hàm ý đề cập đến tia vây lưng mềm phía cuối vươn dài thành sợi ở loài này.
Bony
Tham khảo
Thể loại:Xã của Aisne
Aleurocanthus gateri
Aleurocanthus gateri được Corbett miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Pristipomoides filamentosus
Phạm vi phân bố và môi trường sống
P. filamentosus có phân bố rộng khắp khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, bao gồm cả Biển Đỏ, từ Đông Phi trải dài về phía đông đến quần đảo Hawaii và quần đảo Société, giới hạn phía bắc đến quần đảo Amami (Nhật Bản), phía nam đến Úc (gồm đảo Lord Howe và đảo Norfolk xa bờ ) và quần đảo Kermadec. P. filamentosus cũng được ghi nhận tại vùng biển Việt Nam.
Aleurocanthus gateri
Tham khảo
Thể loại:Aleurocanthus
Pristipomoides filamentosus
Phạm vi phân bố và môi trường sống
P. filamentosus sống tập trung trên các rạn san hô ở độ sâu khoảng từ 40 đến ít nhất là 400 m.
Calliopsis empelia
Tham khảo
Thể loại:Calliopsis Thể loại:Động vật được mô tả năm 1967
Pristipomoides filamentosus
Mô tả
Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở P. filamentosus là 100 cm, nhưng phổ biến hơn với chiều dài khoảng 50 cm. Cá có nhiều biến thể màu, từ nâu tím đến đỏ tía. Mõm và khoảng giữa hai hốc mắt có các vạch sọc vàng và các đốm xanh lam. Vây lưng và vây đuôi xanh lam nhạt hoặc tím nhạt với viền màu cam đỏ.
Số gai ở vây lưng: 10; Số tia vây ở vây lưng: 11; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 7–9; Số tia vây ở vây ngực: 15–16; Số vảy đường bên: 57–62.
Sinh thái
Thức ăn của P. filamentosus là những loài cá nhỏ, động vật giáp xác và động vật thân mềm.
Mùa sinh sản của P. filamentosus diễn ra từ tháng 10 đến tháng 4, đỉnh điểm là khoảng từ tháng 2 đến tháng 4 và tháng 11 ở Seychelles. Còn ở Hawaii, sinh sản diễn ra từ tháng 3 đến tháng 12, đỉnh điểm là từ tháng 5 đến tháng 9.
Pęzino
Pęzino (trước đây là Pansin của Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Stargard, thuộc huyện Stargardzki, Zachodniopomorskie, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 10 km phía đông của Stargard.
Viết hoa tất cả các chữ cái
thumb|Tên của một động cơ xe lửa với tất cả chữ cái đều viết hoa. Trong typography, viết hoa tất cả các chữ cái (hay còn gọi là viết hoa tất cả các ký tự, tiếng Anh: All caps) đề cập đến một văn bản hay kiểu chữ mà theo đó tất cả ký tự đều được viết hoa, ví dụ:.
Pęzino
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Ngôi làng có dân số 1.162.
Pristipomoides filamentosus
Sinh thái
Độ tuổi lớn nhất mà P. filamentosus đạt được là 64 năm, được biết đến ở Nam Thái Bình Dương; còn ở Hawaii, loài này được ghi nhận ít nhất là 45 năm tuổi.
Viết hoa tất cả các chữ cái
Thuật ngữ này còn có thể dùng với ý nghĩa nhấn mạnh (đối với một từ hay một cụm từ). Viết hoa tất cả chữ cái thường thấy ở nhiều tài liệu hợp pháp, tiêu đề của các cuốn sách, tiêu đề quảng cáo và tin tức hằng ngày. Các chuỗi từ ngắn viết hoa xuất hiện đậm hơn và to hơn các trường hợp viết hỗn hợp (viết hoa kết hợp với viết thường), và đôi khi điều này thể hiện một biểu cảm "khóc lóc" hoặc "la hét" trong các đoạn văn bản. Viết hoa tất cả các chữ cái cũng có thể được sử dụng để chỉ ra rằng một từ đã cho là một acronym. Ví dụ "ASEAN" là cụm từ viết hoa tất cả chữ cái của "Association of Southeast Asian Nations".
Pristipomoides filamentosus
Thương mại
P. filamentosus là loại cá thực phẩm chất lượng. Đây cũng là một trong hai loài có giá trị thương mại nhất tại Hawaii, bên cạnh đó là Etelis coruscans. P. filamentosus cũng là một loài cá câu thể thao.
Viết hoa tất cả các chữ cái
Tham khảo
Thể loại:Typography Thể loại:Viết hoa chữ cái đầu
Pristipomoides filamentosus
Xem thêm
F Thể loại:Cá Ấn Độ Dương Thể loại:Cá Thái Bình Dương Thể loại:Cá biển Đỏ Thể loại:Cá Ả Rập Thể loại:Cá Pakistan Thể loại:Cá Oman Thể loại:Cá Yemen Thể loại:Cá Tanzania Thể loại:Cá Nam Phi Thể loại:Cá Mauritius Thể loại:Cá Réunion Thể loại:Cá Seychelles Thể loại:Cá Ấn Độ Thể loại:Cá Maldives Thể loại:Cá Sri Lanka Thể loại:Cá Myanmar Thể loại:Cá Việt Nam Thể loại:Cá New Guinea Thể loại:Cá Vanuatu Thể loại:Cá Nouvelle-Calédonie Thể loại:Cá Fiji Thể loại:Cá Tonga Thể loại:Cá New Zealand Thể loại:Cá Hawaii Thể loại:Động vật được mô tả năm 1830
Rừng ở Thổ Nhĩ Kỳ
thumb|Rừng ở tỉnh [[Giresun (tỉnh)|Giresun.]] Rừng ở Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay chỉ bao phủ hơn một phần tư diện tích, nhưng vào khoảng 4000 năm trước đây thì chúng bao phủ hầu hết diện tích đất đai. Đất nước này đang tiến hành phục hồi rừng, đây là điều quan trọng đối với động vật hoang dã của Thổ Nhĩ Kỳ.
Lịch sử
Hiện không rõ về mức độ che phủ của rừng trước khi nước Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ thành lập vào năm 1923. Dự án trồng rừng quy mô lớn đầu tiên là vào năm 1939.
Khí hậu và rừng
Rừng bao phủ 23 triệu ha trong tổng số 78 triệu ha đất đai của Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng 3 triệu ha không cho năng suất (độ che phủ dưới 10%). Hầu hết rừng thuộc sở hữu nhà nước do Tổng cục Lâm nghiệp thuộc Bộ Nông nghiệp và Lâm nghiệp quản lý. Hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ cấm rừng chuyển đổi sang hình thức khác từ sở hữu nhà nước; tuy nhiên, giấy phép trồng rừng tư nhân được cấp cho phép khu vực tư nhân được trồng rừng trên đất của nhà nước. Khu vực tư nhân trồng lại rừng khoảng gần 4.000 ha mỗi năm. 5% rừng là rừng ghép chồi và phần còn lại là rừng cây giống sẵn. Ngoài ra còn có 6 triệu ha rừng cây bụi Địa Trung Hải tập trung chủ yếu ở phía nam và phía tây lãnh thổ. Lượng mưa lớn ở khu vực phía đông Biển Đen thuận lợi cho rừng mưa ôn đới sinh trưởng. Hạn hán ở Thổ Nhĩ Kỳ là một mối đe dọa trực tiếp vì khuyến khích bọ vỏ cánh cứng sinh sôi.
Ngành lâm sản
Có 22 triệu mét khối gỗ đã được thu hoạch vào năm 2019. Tạo nên lợi nhuận 20 triệu lira (3.500.000 USD) cho 765 gia đình vào năm 2019.
Phân bố rừng
Một phần tư của đất đai thuộc Khu vực Biển Đen là rừng, và các khu vực khác có hơn 10% diện tích là rừng bao gồm Marmara, Aegea, Địa Trung Hải và Đông Anatolia.
Lợi ích của rừng
250px|phải|thumb|báo Anatolia Hầu hết các khu rừng ở Thổ Nhĩ Kỳ là rừng tự nhiên và bán tự nhiên, tập trung ở vùng núi và có sự đa dạng sinh học, là nơi sinh sống của hầu hết các loài thực vật và động vật của Thổ Nhĩ Kỳ, bao gồm cả báo Anatolia. Rừng rụng lá phân bố dọc theo khu vực Biển Đen. Loại rừng này phân bố ở các vùng sinh thái khác nhau ở Thổ Nhĩ Kỳ, cụ thể là Irano-Turanion, Địa Trung Hải và Euro-Siberi, với khoảng 800 đơn vị phân loại thân gỗ. Các loài chủ yếu là thông Thổ Nhĩ Kỳ (Pinus brutia), thông đen (Pinus nigra), thông đỏ Châu Âu (Pinus silvestris), lãnh sam (Abies spp.), vân sam Đông phương (Picea orientalis), tuyết tùng Liban, bách xù (Juniperus spp.), thông đá (Pinus PINEA), bách Địa Trung Hải (Cupressus sempervirens), thông Aleppo (Pinus halepensis), sồi phương Đông (Fagus orientalis), sồi (Quercus spp.), tống quán sủ (Alnus spp.), dẻ thơm (Castanea sativa), trăn (Carpinus betulus).
Hơn 20% diện tích rừng được Hội đồng quản lý rừng Thổ Nhĩ Kỳ chứng nhận và năm 2019 gỗ tròn đã được xuất khẩu nhiều hơn nhập khẩu.
Rừng là bể chứa carbon chính của đất nước, ở phía tây Thổ Nhĩ Kỳ dưới dạng sinh khối thay vì loại đất carbon hữu cơ, và ước tính rừng đã hấp thụ 84 triệu tấn trong tổng số 500 triệu tấn khí thải nhà kính của Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2019. Tính đến năm 2016, chính phủ không có đủ chuyên môn để dễ dàng cấp phép tái trồng rừng carbon theo Cơ chế Phát triển Sạch.
Ngân hàng Thế giới cho biết, "Tăng độ che phủ rừng và cải thiện sinh khí của rừng có thể giúp chống xói mòn đất và lở đất và làm giảm tác động của lũ lụt."
Phyllonastes carrascoicola
Phyllonastes carrascoicola là một loài ếch thuộc họ Leptodactylidae. Đây là loài đặc hữu của Bolivia. Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Tham khảo
Thể loại:Phyllonastes Thể loại:Động vật lưỡng cư Bolivia Thể loại:Động vật đặc hữu Bolivia Thể loại:Động vật lưỡng cư Andes
Rừng ở Thổ Nhĩ Kỳ
Liên kết ngoài
Thể loại:Thổ Nhĩ Kỳ Thể loại:Rừng
Xã hội học môi trường
Xã hội học môi trường là nghiên cứu về sự tương tác giữa các xã hội và môi trường tự nhiên của họ. Lĩnh vực này nhấn mạnh các yếu tố xã hội ảnh hưởng đến quản lý tài nguyên môi trường và gây ra các vấn đề môi trường, các quá trình mà các vấn đề môi trường này được xây dựng và được định nghĩa là các tệ nạn xã hội và phản ứng xã hội đối với các vấn đề này.
Xã hội học môi trường nổi lên như một lĩnh vực của xã hội học vào cuối những năm 1970 để đáp ứng với sự xuất hiện của phong trào môi trường trong những năm 1960. Nó đại diện cho một lĩnh vực điều tra tương đối mới tập trung vào việc mở rộng xã hội học trước đó thông qua việc đưa vào bối cảnh vật lý có liên quan đến các yếu tố xã hội.
Dicranophragma maculithorax
Dicranophragma maculithorax là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Tham khảo
Thể loại:Dicranophragma Thể loại:Limoniidae ở vùng Indomalaya
Nemipterus tambuloides
Tổng quan
Chúng là loài bản địa của vùng biển Tây Thái Bình Dương, phân bố ở vùng nhiệt đới từ khoảng 25 °C-30 °C Biển Andaman (miền nam myanma), Eo biển Malacca, Việt Nam, Vịnh Thái Lan, Indonesia. Giá trị kinh tế của nó Là đối tượng của nghề khai thác cá vùng biển. Có tập tính sống quần đàn. Sống ở tầng đáy, ở độ sâu khoảng 50-70m và độ mặn tương đối cao Thức ăn thường chủ yếu động vật thân mềm, cá nhỏ, giáp xác ngoài ra, chúng có thể lọc thức ăn từ bùn.
Phần đầu
Đầu tươg đối ngắn. Nhìn bên có hình elip. Mõm ngắn và tù. Lỗ mũi 2 đôi ở phía trước viền mắt. Mắt to 2 bên đầu, màng mỡ tương đối phát triển nhưng chừa trống con ngươi. Khoảng cách mắt rộng và gồ cao thành cung tròn rộng. Miệng tương đối hẹp, gần như nằm ngang. Đoạn cuối xương hàm trên lộ ra ngoài và viền có răng cưa nhỏ. Môi trên dày, ở ngay chính giữa có một rãnh khuyết. Môi dưới rất mỏng và sắt, ở giữa có một gờ nhô lên ăn khớp vào môi trên. Phần trên của đầu và cơ thể có màu hồng.
Phần thân
Là loại cá xương nước lợ mặn, thân tròn dẹt, dài khoảng 23 cm. Cá bắt được thường có chiều dài khoảng 15–23 cm. Thân tương đối dài, dẹp bên, viền mặt lưng, viền mặt bụng cong. Chiều dài thân gấp 3.2-4 lần chiều cao thân; 5.5-6.5 chiều dài đầu. Chiều dài đầu gấp 4-5.5 lần chiều dài mõm; 3.4-4.7 đường kính mắt và 2-3 lần khoảng cách mắt. Phần bụng màu trắng bạc. Dọc theo 2 bên thân có 5 vạch màu vàng. Mặt lưng màu hồng. Mặt bụng màu trắng bạc. Phía bên trên hông có 5 sọc kéo dài từ mang đến đuôi. Vây lưng: 1 vây lưng dài có màu hồng nhạc Lược mang: 12-14. Vây đuôi chẻ. Vây ngực rộng. Vây bụng tương đối hẹp, ở ngay bụng. Vây hậu môn: dài và rộng.
Tham khảo
Thể loại:Nemipterus Thể loại:Động vật được mô tả năm 1853 Thể loại:Cá Malaysia Thể loại:Cá Thái Lan Thể loại:Cá Thái Bình Dương
Kinh Thánh Tiếng Việt (1926)
Kinh Thánh tiếng Việt xuất bản năm 1926 là bản dịch đầu tiên toàn bộ Kinh Thánh Tin Lành sang tiếng Việt, được phát hành tại Việt Nam. Bản Kinh Thánh Việt ngữ 1926 được phổ biến rộng rãi và rất được yêu thích trong cộng đồng Kháng Cách tại Việt Nam. Đối với nhiều tín hữu Tin Lành, bản dịch này đã ghi dấu ấn sâu đậm trên tình cảm tôn giáo của họ. Tuy nhiên, vì là một ấn bản khá cổ xưa, văn phong trong một số câu, đoạn của Bản Kinh Thánh Việt ngữ 1926 không còn thích hợp với ngữ cảnh hiện nay, cũng như một số từ ngữ trở nên khó hiểu với độc giả đương đại. Nhiều bản dịch Kinh Thánh khác đã được phát hành, nhưng cho đến nay, chưa có bản dịch nào có thể thay thế vị trí của Bản Kinh Thánh tiếng Việt 1926.
Bối cảnh
nhỏ|trái|120px|[[Alexandre de Rhodes.]] Sau khi đặt chân đến Việt Nam, vì nhu cầu học hỏi tiếng Việt (lúc đó còn dùng chữ Hán và chữ Nôm) để giao tiếp với người bản xứ, các nhà truyền giáo phương Tây đã ghi lại bằng cách phiên âm tiếng Việt dưới dạng chữ La-tinh. Gaspard de Amaral với Từ Vựng Việt Nam - Bồ Đào Nha, và Antoine de Barbosa với Từ Vựng Bồ Đào Nha – Việt Nam đã góp sức hoàn chỉnh lối chữ viết này. Nhưng nhà truyền giáo người Pháp Alexandre de Rhodes được xem là người có công trong nỗ lực định chế chữ quốc ngữ qua cuốn tự điển phiên âm Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum do ông soạn và ấn hành năm 1651.
Tuy nhiên, gần 250 năm sau phát minh chữ quốc ngữ, Giáo hội Công giáo mới phát hành những phần Kinh Thánh đầu tiên bằng tiếng Việt, và trong gần 100 năm kế tiếp Giáo hội cũng chỉ cho phổ biến giới hạn trong vòng hàng giáo phẩm các bản dịch Kinh Thánh Việt ngữ, vì một số lý do.
Ngược lại, cộng đồng Kháng Cách với niềm xác tín được thể hiện qua tín lý Sola scriptura, "Kinh Thánh là Lời Thiên Chúa, là thẩm quyền và sự mặc khải duy nhất đến từ Thiên Chúa được ban cho mọi người (nghĩa là mọi người có thể hiểu và tự giải thích Kinh Thánh)", đã xem việc phổ biến Kinh Thánh là nhân tố quyết định trong nỗ lực truyền bá phúc âm, thành lập các giáo đoàn, và gây dựng đời sống tâm linh cho tín hữu. Chỉ 5 năm sau khi Tin Lành truyền bá đến Việt Nam, năm 1916, những nhà lãnh đạo Tin Lành đã khởi sự dịch thuật toàn bộ Kinh Thánh sang tiếng Việt. Đến năm 1926, cộng đồng Tin Lành tại Việt Nam đã có bộ Kinh Thánh đầu tiên bằng ngôn ngữ của mình.
Các dấu mốc
Giáo hội Công giáo xuất bản sách giáo nghi, trong đó có một số sách Phúc âm, phát hành tại Bangkok, Thái Lan năm 1872.
Jean Bonnet thuộc Trường Ngôn ngữ Đông phương Paris dịch Phúc âm Lu-ca sang tiếng Việt dựa trên bản Kinh Thánh Pháp ngữ Ostevald, và được Thánh Kinh Hội Anh Quốc xuất bản tại Paris năm 1890, đến năm 1898, được tái bản lần đầu tiên. Thánh Kinh Hội Anh Quốc phát hành Phúc âm Mác năm 1899, Phúc âm Giăng năm 1900, và Công vụ các Sứ đồ năm 1903.
Năm 1913, P.M. Hosler thuộc Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp dịch lại Phúc âm Mác ra chữ Nôm, và xuất bản tại Quảng Tây, Trung Hoa.
Năm 1913-14, Giáo hội Công giáo xuất bản Thánh Kinh Cựu Ước song ngữ với bản Vulgata, và bản Tân Ước in song ngữ Việt – La-tinh theo bản Vulgata (năm 1916) do Albert Schlicklin (Cố Chính Linh) thực hiện, và được phát hành tại Hong Kong.
Năm 1925, Giáo hội Công giáo cho xuất bản cuốn Các sách Phúc âm của Marcos Gispert-Forcadell.
Kinh Thánh Việt ngữ 1926
Khi những nhà truyền giáo đầu tiên có thể sử dụng tiếng Việt trôi chảy thì chữ Quốc ngữ đã phổ biến và thay thế chữ Nho để trở nên ngôn ngữ chính thức tại Việt Nam, mặc dù chữ Nho vẫn còn là ngôn ngữ của các học giả thuộc thế hệ trước. Giống những khu vực truyền giáo khác của Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp, các giáo sĩ tại Việt Nam ủy thác việc dịch thuật và văn phẩm cho những tín hữu người Việt đã được huấn luyện đặc biệt cho công việc này, với mục tiêu hàng đầu là dịch Kinh Thánh sang tiếng Việt.
Chữ Quốc ngữ được lựa chọn như là một ưu tiên mặc dù một học giả Việt Nam có chức trách dịch các sách Phúc âm ra chữ Nôm, từ bản dịch của Wenli. William C. Cadman và vợ, Grace Hazenberg Cadman - bà Cadman đã hoàn tất chương trình cao học chuyên ngành tiếng Hebrew và tiếng Hy Lạp, hai ngôn ngữ được sử dụng để viết Cựu Ước và Tân Ước - bắt đầu công cuộc dịch thuật từ năm 1914. Với sự trợ giúp của một học giả tên Nho, họ đã kịp hoàn thành các sách Phúc âm Giăng, Ma-thi-ơ, Mác, Lu-ca, cũng như sách Công vụ các Sứ đồ, và thư Rô-ma trước khi Toàn quyền Pháp ra lệnh đóng cửa các cơ sở truyền giáo và trục xuất năm nhà truyền giáo vào cuối năm 1915. Đến năm 1918, bản Quốc ngữ của các sách này được ấn hành tại Thượng Hải, trong khi bản chữ Nôm được ấn hành ở Hà Nội.
Từ đầu năm 1921 đến cuối năm 1922, với sự cộng tác của Trần Văn Dõng, một dịch giả chuyên nghiệp, J. D. Olsen đảm trách công cuộc dịch thuật những sách còn lại của Tân Ước, in tại Thượng Hải và phát hành tại Việt Nam trong năm 1922, rồi được tái bản ngay trong năm sau. Kể từ năm 1920, chữ Quốc ngữ được chọn làm ngôn ngữ duy nhất để dịch Kinh Thánh, việc phiên dịch Kinh Thánh sang chữ Nôm bị dừng lại mặc dù bảy bản Kinh Thánh chữ Nôm vẫn được xuất bản cho đến giữa thập niên 1930. nhỏ|phải|140px|[[John Drange Olsen|J. D. Olsen.]] Năm 1919, ông bà Cadman trở lại với công việc dịch thuật Kinh Thánh, lần này có sự cộng tác của học giả Phan Khôi  Đến năm 1925, họ hoàn tất bản dịch Cựu Ước.
Sau khi được duyệt xét kỹ lưỡng bởi các văn sĩ, mục sư, giáo sĩ, kể cả Olsen, toàn bộ Kinh Thánh được in tại Hà Nội năm 1926.
Khi Thánh Kinh Hội Anh Quốc nhận tài trợ và xuất bản, Kinh Thánh Việt ngữ 1926 được phổ biến rộng rãi, được yêu thích, và không chỉ ghi dấu ấn sâu đậm trong tình cảm tôn giáo của tín hữu Tin Lành tại Việt Nam cho đến ngày nay, mà còn được xem là một tác phẩm đánh dấu một bước tiến quan trọng trong cách hành văn quốc ngữ vào đầu thế kỷ 20.
Ảnh hưởng
Trong giai đoạn này, chữ Quốc ngữ ngày càng phổ thông trong khi sách, báo, tạp chí còn hiếm. Nhiều người khao khát tìm đọc bất cứ gì họ có trong tay. Theo thói quen thời ấy, trong nhiều gia đình ở Việt Nam, khi tìm được một quyển sách mới, vào mỗi tối, dưới ánh đèn dầu, một người đọc lớn tiếng cho cả nhà cùng nghe trong khi mỗi người vẫn tiếp tục công việc của mình. Dưới ảnh hưởng Khổng Mạnh, hầu hết sách đều được quý trọng và đọc cách nghiêm túc. Đây là cơ hội để Kinh Thánh, các phần của Kinh Thánh, và các loại truyền đạo đơn được phân phối rộng rãi, và thường được đón nhận cách tích cực.
Nhà in Tin Lành, thành lập năm 1920 tại Hà Nội, phải hoạt động cật lực để đáp ứng nhu cầu xuất bản Kinh Thánh, các phần của Kinh Thánh, cùng các loại ấn phẩm tôn giáo khác. Năm 1922, William C. Cadman, người thành lập và điều hành nhà in, báo cáo, "việc bán các phần Kinh Thánh, sách và truyền đạo đơn rất chạy, đến nỗi nhà in khó mà in kịp các sách tái bản." nhỏ|trái|120px|[[Phan Khôi.]] Nhận xét về bản Kinh Thánh tiếng Việt 1926, nhà báo Vu Gia viết, "Nhìn chung, đây là bản dịch tốt. Nhưng nói như vậy chẳng khác nào khen phò mã tốt áo, bởi thời gian đã khẳng định bản dịch ấy rồi", còn nhà văn Tô Hoài nói, "Kinh Thánh cả Tân Ước, Cựu Ước của hội đạo Tin Lành, người ta bảo ông (Phan Khôi) dịch thuê, khi ấy ở Hải Phòng, tôi cũng có đọc. Có chương Nhã Ca lời rất thơ". Tác giả cuốn "Người Quảng Nam", Lê Minh Quốc, viết về sự đóng góp của Phan Khôi đối với bản dịch Kinh Thánh 1926, "Giai đoạn này, ông đã làm một việc khó ai ngờ là sử dụng bản chữ Hán đối chiếu với bản chữ Pháp để dịch Kinh Thánh cho hội Tin Lành. Bản dịch của ông câu cú gãy gọn, trong sáng, văn phạm chuẩn mực, chứng tỏ một trình độ học vấn uyên thâm".
Tác giả bài viết "Người dịch Kinh Thánh Tin Lành ra tiếng Việt" đưa ra nhận xét, "Tôi tin chắc rằng bản Kinh Thánh Việt ngữ xuất bản năm 1926 đã ăn sâu vào trong tâm khảm của những tín hữu Tin Lành tại Việt Nam, tôi được biết có nhiều tín hữu Tin Lành đã thuộc nằm lòng khá nhiều câu Kinh theo bản dịch ấy đến nỗi khó có thể thay đổi đi được trong tâm họ. Thậm chí có không ít những Mục Sư, tín hữu Tin Lành quả quyết rằng chỉ có bản dịch Kinh Thánh năm 1926 của nhà văn Phan Khôi là số một mà thôi, không bản dịch nào hơn cả và rồi họ chỉ dùng độc có bản dịch đó để đọc, để học, để chia sẻ, để giảng dạy. Nói như vậy để cho thấy rằng bản dịch Kinh Thánh năm 1926 đã có một chỗ đứng rất vững vàng trong lòng rất nhiều những người theo đạo Tin Lành tại Việt Nam trong một thế kỷ trôi qua. Ngoài nhà văn, dịch giả Phan Khôi ra, được biết còn có nhà văn, dịch giả Trần Văn Dõng, cũng có góp phần trong việc dịch Kinh Thánh ra Việt ngữ nữa."
Bản Nhuận chánh 1948 và Bản Hiệu đính 2010
Phải đến 22 năm sau kể từ ngày bản Kinh Thánh tiếng Việt 1926 được xuất bản, năm 1948, một nhóm học giả dưới sự lãnh đạo của J. D. Olsen và Ông Văn Huyên khởi sự nhuận chánh phần Tân Ước của bản dịch này.
Tuy nhiên, theo thời gian cùng với sự thay đổi, chuyển hóa của ngôn ngữ, một số từ trong bản Kinh Thánh tiếng Việt năm 1926 trở nên cổ, một số từ mà ngữ nghĩa đã thay đổi, một số cách diễn đạt không còn thích hợp và trở nên khó hiểu đối với độc giả hiện nay. Với sự bảo trợ của Liên hiệp Thánh Kinh Hội (UBS), công tác hiệu đính bản Kinh Thánh Việt ngữ 1926 khởi sự từ năm 1999, đến năm 2004 hoàn tất hiệu đính bản Tân Ước, và bản Cựu Ước vào cuối năm 2007. Sau khi thu nhận nhiều ý kiến đóng góp và qua ba kỳ hội thảo về công tác hiệu đính trong những năm 2005, 2007, và 2009, bản Hiệu đính được phát hành năm 2010.
Chú thích
Nguồn tham khảo
Bunchosia dwyeri
Bunchosia dwyeri là một loài thực vật có hoa trong họ Malpighiaceae. Loài này được Cuatrec. & Croat mô tả khoa học đầu tiên năm 1980.
Liên kết ngoài
Thể loại:Bunchosia Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1980
Bob Graves (cầu thủ bóng đá)
Robert Edward Graves (sinh ngày 7 tháng 11 năm 1942) là một cựu cầu thủ bóng đá người Anh có 79 lần ra sân ở Football League thi đấu ở vị trí thủ môn cho Lincoln City. Trước đó ông thi đấu bóng đá non-league cho Kirton.
Tham khảo
Thể loại:Sinh năm 1942 Thể loại:Nhân vật còn sống Thể loại:Người Marylebone Thể loại:Cầu thủ bóng đá Anh Thể loại:Thủ môn bóng đá Thể loại:Cầu thủ bóng đá Lincoln City F.C. Thể loại:Cầu thủ bóng đá English Football League
Calliopsis filiorum
Calliopsis filiorum là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Rozen mô tả khoa học năm 1963.
Tham khảo
Thể loại:Calliopsis Thể loại:Động vật được mô tả năm 1963
Bonnesvalyn
Bonnesvalyn là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Tham khảo
Thể loại:Xã của Aisne
Eustrotia angulata
Eustrotia angulata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Liên kết ngoài
Thể loại:Eustrotia
Ommata erythrodera
Ommata erythrodera là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Tham khảo
Thể loại:Ommata
Ar Rujum (huyện)
Huyện Ar Rujum là một huyện thuộc tỉnh Al Mahwit, Yemen. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 75708 người
Tham khảo
Thể loại:Tỉnh Al Mahwit Thể loại:Huyện của Yemen
Lasiacis scabrior
Lasiacis scabrior là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Hitchc. mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Aleurocanthus inceratus
Aleurocanthus inceratus là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Aleurocanthus inceratus được Silvestri miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Tham khảo
Thể loại:Aleurocanthus
Phyllanthus cauticola
Phyllanthus cauticola là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được J.T.Hunter & J.J.Bruhl miêu tả khoa học đầu tiên năm 1997.
Liên kết ngoài
C Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1997
Církvice, Kutná Hora
Církvice là một làng thuộc huyện Kutná Hora, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Tham khảo
Thể loại:Nơi đông dân ở huyện Kutná Hora Thể loại:Làng của Cộng hòa Séc
Bonneil
Bonneil là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Lepidopilum lastii
Lepidopilum lastii là một loài rêu trong họ Daltoniaceae. Loài này được Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1886.
Liên kết ngoài
Thể loại:Lepidopilum Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1886
Blücher (tàu tuần dương Đức)
Blücher là một tàu tuần dương hạng nặng thuộc lớp Admiral Hipper đã phục vụ cho Hải quân Đức Quốc xã trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Tham gia Chiến dịch Weserübung, cuộc tấn công nhằm xâm chiếm Na Uy, chiếc tàu chiến mới nhất của Hải quân Đức chỉ vừa mới đưa ra phục vụ được sáu tháng, đã bị pháo phòng thủ duyên hải của Na Uy đánh chìm trong Trận chiến eo biển Drøbak ngay vào ngày đầu tiên của chiến dịch 9 tháng 4 năm 1940.
Thiết kế và chế tạo
Con tàu được đặt tên theo Thống chế Phổ Gebhard Leberecht von Blücher, người đã cùng với Công tước Wellington đánh thắng Napoléon Bonaparte trong trận Waterloo. Blücher thuộc một lớp tàu bao gồm năm chiếc, trong đó nó cùng với Admiral Hipper và Prinz Eugen được hoàn tất và phục vụ cùng Hải quân Đức trong Thế Chiến II; chiếc thứ tư, Lützow, được bán cho Liên Xô vào năm 1939 trước khi hoàn tất; và một chiếc thứ năm, Seydlitz, được cải biến thành một tàu sân bay nhưng chưa bao giờ hoàn tất.
Blücher được đặt hàng vào ngày 30 tháng 10 năm 1934 và được chế tạo bởi hãng đóng tàu Deutsche Werke tại Kiel. Nó được đặt lườn vào ngày 15 tháng 8 năm 1935, được hạ thủy vào ngày 8 tháng 6 năm 1937 và được đưa ra hoạt động vào ngày 20 tháng 9 năm 1939.
Lịch sử hoạt động
Blücher là soái hạm của Phân Hạm đội 5, bao gồm tàu tuần dương hạng nặng Lützow (nguyên là chiếc Deutschland), tàu tuần dương hạng nhẹ Emden cùng ba tàu phóng lôi nhỏ và tám tàu quét mìn, dưới quyền chỉ huy của Chuẩn Đô đốc Oskar Kummetz. Chúng có nhiệm vụ chuyên chở lực lượng để chiếm giữ Oslo, thủ đô của Na Uy vào giai đoạn đầu của Chiến dịch Weserübung.
Trong nhóm của Blücher, việc hải đội Đức bị chiếc tàu tuần tra Na Uy Pol III tấn công ngay trước nữa đêm ngày 8 tháng 4 năm 1940 đã báo động cho lực lượng phòng thủ của Na Uy. Blücher, chở theo 1000 binh lính, dẫn đầu đội hình hàng dọc của phân hạm đội Đức tiến đến gần pháo đài Oscarsborg không được chiếu sáng trên đảo Nam Kaholmen trong eo biển Drøbak. Viên tư lệnh hải đội Đức "vẫn giữ dàn pháo chính của con tàu thẳng hàng trước sau theo trục dọc trong một thái độ khinh thường sự phòng thủ của phía Na Uy." nhỏ|200px|trái|Một trong hai khẩu pháo 28 cm trên pháo đài phòng duyên Oslo đã tham gia vào việc đánh chìm Blücher Đến 04 giờ 21 phút, các khẩu pháo chính của pháo đài khai hỏa nhắm vào Blücher. Ba khẩu pháo 280 mm (11 inch) do hãng Krupp của Đức chế tạo, mang tên Moses, Aaron và Josva, được lắp đặt tại pháo đài vào năm 1893; tuy nhiên chỉ có hai khẩu được vận hành do sự thiếu hụt pháo thủ được huấn luyện. Các khẩu pháo này rõ ràng là đã lạc hậu, nên những người phòng thủ đã không khai hỏa cho đến khi những chiếc tàu chiến lọt vào tầm bắn thẳng, khoảng 1.600-1.800 m. Quả đạn pháo 28 cm thứ nhất đã bắn trúng Blücher ngay phía trước cột ăn-ten sau, gây một đám cháy lớn tại khu vực giữa tàu cho đến cột ăn-ten trước. Quả đạn pháo thứ hai không lâu sau đó bắn trúng bệ tháp pháo 20,3 cm phía trước, làm bắn tung mọi thứ xuống biển và phát sinh thêm các đám cháy trên tàu. Chỉ có thời gian cho dàn pháo chính của pháo đài bắn hai phát đạn pháo này, do thời gian nạp đạn trở lại chậm chạm khi chỉ có 30 người lính nghĩa vụ không được huấn luyện vận hành chúng vào lúc đó. Không có đủ thời gian để nạp lại đạn; thậm chí không có thời gian để bắn khẩu pháo thứ ba Josva, vốn đã nạp đạn nhưng không có người vận hành.
Hỏa lực pháo bắn trả của Blücher không có hiệu quả, khi hầu hết dàn pháo hạng nhẹ nhắm quá cao còn dàn pháo chính 20,3 cm không thể khai hỏa do những hư hại gây ra bởi phát đạn pháo 28 cm từ dàn pháo chính của Oscarsborg. png|nhỏ|trái|200px|Bản đồ vũng biển [[Oslofjord và pháo đài Oscarsborg]] Trong khi các đám cháy đang lan tràn trên chiếc Blücher, các khẩu pháo phòng thủ duyên hải Na Uy bắt đầu nhắm vào nó, từ các khẩu pháo nhỏ 57 mm tại Husvik trên đất liền, được thiết kế để bảo vệ các bãi mìn của pháo đài (chưa được rải vào lúc cuộc tấn công diễn ra), cho đến các khẩu pháo 15 cm thuộc khẩu đội Kopås bên bờ Đông của vũng biển. Các khẩu pháo lớn gây thêm hư hại cho con tàu trong khi các khẩu pháo 57 mm tập trung vào cấu trúc thượng tầng và dàn vũ khí phòng không của chiếc tàu tuần dương, và đã thành công một phần trong việc áp chế hỏa lực hạng nhẹ của chiếc tàu chiến khi Blücher đi ngang chậm chạp trước pháo đài. Khẩu đội Husvik phải bị bỏ lại khi Blücher đi ngang trước mặt nó và dùng pháo phòng không hạng nhẹ bắn trực tiếp vào vị trí của chúng. Một trong các phát đạn pháo 15 cm của khẩu đội Kopås đã bắn hỏng hệ thống lái của Blücher, buộc chiếc tàu tuần dương phải bẻ lái bằng tốc độ của động cơ và chân vịt để tránh bị mắc cạn.
Người Đức đã không được biết một khẩu đội phóng ngư lôi gần dàn pháo chính của pháo đài Oscarsborg trên đảo Nam Kaholmen. Được xây dựng vào năm 1901, nó được trang bị ba ống phóng nòng đôi đặt trên bờ bắn ngư lôi qua các đường hầm ngầm dưới nước. Các quả ngư lôi này là loại ngư lôi Whitehead do Áo-Hung chế tạo vào đầu thế kỷ tại xưởng ngư lôi Fiume thuộc Đế quốc Hung (ngày nay là Rijeka, Croatia). Chúng đã được phóng thực hành hơn 200 lần trước khi được sử dụng trong chiến đấu thực sự, và không ai dám chắc là chúng sẽ hoạt động. Chúng đã hoạt động tốt. Blücher bị đánh trúng hai quả trực tiếp: một gần tháp pháo Anton phía trước và quả thứ hai vào phòng động cơ, khiến nó trôi nổi không thể kiểm soát bên trong vũng biển hẹp. Các quả ngư lôi đã kết thúc số phận của nó. Những chiếc còn lại của phân hạm đội, nhầm lẫn những cú đánh trúng bằng ngư lôi rằng Blücher đã trúng phải mìn; đã rút lui ra khỏi vũng biển, khiến cho việc xâm chiếm Oslo không thể tiến hành vào lúc bình minh như dự định. Trước khi những chiếc còn lại của lực lượng tấn công rút ra được khoảng cách an toàn, Lützow bị khẩu đội Kopaas bắn trúng ba phát, và các tháp pháo Anton và Bruno của nó bị loại khỏi vòng chiến. Chiếc Lützow bị hư hại phải chạy lui ra hết tốc độ, ẩn náu trong làn sương mù và bên ngoài tầm bắn của các khẩu đội pháo phòng duyên Na Uy. Dự tính cho Blücher mắc cạn lên bán đảo Nesodden đã không thể thực hiện.
nhỏ|phải|300px|Blücher bị chìm trong vũng biển Oslofjord
Vào lúc 06 giờ 00, Blücher bị hư hại và đang chìm buông neo tại Askholmen, 6 nmi về phía Nam Oslo và bên ngoài tầm bắn của các khẩu đội pháo phòng duyên Na Uy, tận dụng hướng gió và dòng chảy nhằm đẩy đuôi con tàu sát gần vào Askholmene để cứu được nhiều hơn thủy thủ và binh lính trên tàu. Ngư lôi của nó được phóng vào hai bên bờ của vũng biển để tránh bị phát nổ ngay trên tàu. Lúc 06 giờ 23 phút, đám cháy lan đến hầm đạn 10,5 cm khiến nó nổ tung, khiến hư hại lan rộng. Vào lúc 07 giờ 00, không còn hy vọng kiểm soát được các đám cháy, lệnh bỏ tàu được đưa ra. Đến 07 giờ 22 phút, Blücher lật úp và chìm ở tọa độ 59.70085°N, 10.59274°W. Trong số 2.202 thủy thủ và binh lính trên tàu, khoảng 830 người đã thiệt mạng, trong đó 320 người thuộc thủy thủ đoàn. Đa số bị chết chìm hoặc bị đốt cháy bởi đám cháy các vết dầu loang chung quanh xác tàu. Những người sống sót đã bơi vào bờ trên cả hai phía của vũng biển. Thủy thủ của Blücher được lệnh nhường lại áo phao cho binh lính trên tàu (mọi thủy thủ đều được cho là có thể bơi được), nhờ đó đã cứu được sinh mạng một số lớn binh lính. Viên chỉ huy của nó, Đại tá hải quân Heinrich Woldag, sống sót sau khi chìm tàu, nhưng bị thiệt mạng trong một vụ rớt máy bay tám ngày sau đó.
Việc trì hoãn cuộc đổ bộ lên Oslo đã tạo điều kiện cho phép Hoàng gia Na Uy, nội các và quốc hội kịp triệt thoái. Kho dự trữ vàng của Na Uy cũng tránh không lọt vào tay những kẻ xâm chiếm, và cuối cùng được vận chuyển ra nước ngoài để Na Uy sử dụng trong chiến tranh.
Xác tàu đắm
nhỏ|trái|Một trong các mỏ neo của Blücher tại [[Aker Brygge.]] Blücher ở lại nơi nó bị đắm trong vũng biển Oslofjord, khoảng 3.250 m phía Bắc dàn pháo chính của pháo đài Oscarsborg. Nằm ở độ sâu khoảng 90 m, hầu như bị lật úp và tất cả các tháp pháo chính đều bị rơi ra khỏi bệ, cũng như một số khẩu 10,5 cm phòng không. Hai trong số các mỏ neo của con tàu sau đó được trục vớt, một chiếc đang được trưng bày tại bến tàu của Aker Brygge tại Oslo, chiếc kia ở Drøbak.
Khi Blücher rời Swinemünde, nó có khoảng 2.670 m³ (2.500 tấn) dầu trên tàu. Một số đã được sử dụng trên đường đi đến Na Uy, một số đã bị mất lúc chìm tàu, nhưng nó vẫn tiếp tục rò rỉ dầu. Vào năm 1991, mức độ rò rỉ đã tăng lên đến mức 50 lít mỗi ngày, là nguy cơ đe dọa cho môi trường. Chính phủ Na Uy quyết định cho tháo rút dầu ra khỏi xác tàu đắm càng nhiều càng tốt. Vào tháng 10 năm 1994, hãng Rockwater AS cùng các thợ lặn sâu của các công ty khai thác dầu khí tại Bắc Hải đã khoan đến 133 thùng chứa nhiên liệu trên tàu và rút ra được 1.000 tấn dầu; 47 thùng chứa khác không thể tiếp cận và có thể vẫn còn chứa dầu. Sau khi trải qua quá trình làm sạch, số dầu này được bán ra thị trường.
Hoạt động rút dầu này đã tạo ra một cơ hội có thể thu hồi một trong hai chiếc thủy phi cơ Arado 196 của Blücher. Chiếc máy bay được trục vớt vào ngày 9 tháng 11 năm 1994 và hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử Hàng không gần Stavanger.
Liên kết ngoài
Thể loại:Lớp tàu tuần dương Admiral Hipper Thể loại:Tàu tuần dương của Hải quân Đức Thể loại:Tàu tuần dương trong Thế Chiến II Thể loại:Xác tàu đắm trong Thế Chiến II tại Bắc Hải Thể loại:Sự kiện hàng hải 1940
Lessingianthus subobtusus
Lessingianthus subobtusus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Malme) H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Liên kết ngoài
Thể loại:Lessingianthus Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1988
Middle Class
The Middle Class là một ban nhạc punk rock/hardcore punk người Mỹ thành lập năm 1977 tại Santa Ana, California. Ban nhạc gồm Jeff Atta (hát), Mike Atta (lead guitar), Mike Patton (bass), và Bruce Atta (trống). Họ đạt được một số thành công nhất định trong giới hardcore punk của Miền Nam California. Những buổi diễn đầu tiên của họ diễn ra ở nhiều club và ballroom tại Los Angeles năm 1978.
Tay bass Michael John "Mike" Atta mất ở tuổi 53 vì ung thư thận và phổi vào năm 20 tháng 14, 2014.
Liên kết ngoài
Thể loại:Ban nhạc Mỹ
Dicranophragma melaleucum
Dicranophragma melaleucum là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Sclerocroton cornutus
Sclerocroton cornutus là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Pax) Kruijt & Roebers miêu tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Tham khảo
Thể loại:Sclerocroton Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1996
ITunes Store
Cửa hàng iTunes (tên gốc: iTunes Store, tên ban đầu là iTunes Music Store) là một cửa hàng đa phương tiện kỹ thuật số, phát hành các ca khúc, bài nhạc, chương trình truyền hình, phim và sách online cho các thiết bị iPhone, iPad chạy hệ điều hành iOS do Apple Inc. sáng lập. Cửa hàng được mở cửa từ ngày 28 tháng 4 năm 2003 và là nhà cung cấp âm nhạc lớn nhất tại Hoa Kỳ kể từ tháng 4 năm 2008 và trên toàn cầu kể từ tháng 2 năm 2010. iTunes Store sở hữu 37 triệu bài hát, 700 nghìn ứng dụng, 190 nghìn tập chương trình truyền hình và 45 nghìn phim điện ảnh tính đến ngày 12 tháng 9 năm 2012. Tổng thu nhập của Cửa hàng trong quý đầu năm 2011 là gần 1.4 tỷ đô-la Mỹ, với 25 tỷ bài hát được bán ra trên toàn cầu. Tính đến tháng 6 năm 2013, Cửa hàng có 575 triệu tài khoản người dùng hoạt động và phục vụ hơn 315 triệu thiết bị di động, bao gồm Apple Watch, iPod, iPhone, Apple TV và iPad.
Cũng như ứng dụng trên App Store, người dùng có thể tải xuống và thanh toán dễ dàng qua Apple ID với Apple Gift Cards hay thẻ thanh toán quốc tế.
iTunes Store còn có bảng xếp hạng iTunes các bài hát thịnh hành và là một trong những bảng xếp hạng âm nhạc quan trọng trên thế giới. [[Tập tin:ITunes Store availability.jpg|không|nhỏ|667x667px|iTunes Store tại các quốc gia. Màu xanh lá cây: có đầy đủ chức năng hoàn chỉnh (âm nhạc, ứng dụng, video, v.v.)
Màu đỏ: khả dụng, với một số hạn chế nhất định (chỉ ứng dụng, iTunes U, v.v.)]]
Tham khảo
Thể loại:Apple Thể loại:Cửa hàng nhạc trực tuyến
Huperzia buttersii
Huperzia buttersii là một loài thực vật có mạch trong Họ Thạch tùng. Loài này được (Abbe) Kartesz & Gandhi mô tả khoa học đầu tiên năm 1991.
Liên kết ngoài
Thể loại:Huperzia Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1991
Đền Cấm
Đền Cấm được xây dựng từ cách đây vào thế kỷ 19 trong khu rừng Cấm, nay ở phía sau ga quốc tế Lào cai, thuộc tổ 15b phường Phố Mới, thành phố Lào Cai. Đền là nơi thờ phụng, ghi nhớ công ơn các quan binh đã chết trong cuộc chiến bảo vệ đất nước của quân đội Nhà Trần ở thế kỷ thứ XIII.
Năm 2001, Đền được Bộ Văn hoá Thông tin Việt Nam cấp bằng công nhận là Di tích Lịch sử Văn hoá cấp Quốc gia. Lễ hội của Đền Cấm thường được tổ chức vào ngày Thìn đầu tiên của tháng 7 hàng năm, đây được coi là ngày giỗ của 5 quan binh nhà Trần.
Liên kết ngoài
Thể loại:Đền tại Việt Nam Thể loại:Di tích tại Lào Cai Thể loại:Di tích quốc gia Việt Nam
Niết-bàn kinh
Đại thừa Đại Bát-niết-bàn Kinh (Tiếng Phạn: महापरिनिर्वाण सूत्र, IAST: Mahāparinirvāṇa Sūtra, chữ Hán: 大般涅槃經, Bính âm: Dàbānnièpán-jīng) là một trong những bộ kinh Đại thừa quan trọng nhất thuộc hệ Như Lai Tạng (Tathāgatagarbha sūtra). Tương truyền, kinh này được Phật Thích Ca Mâu Ni thuyết giảng ngay trước khi ngài nhập Vô dư Niết-bàn (Bát Niết-bàn). Cần phân biệt rõ hai kinh: kinh Đại-bát Niết-bàn (hay thường viết tắt là Niết-bàn kinh) theo truyền thống Phật giáo Đại thừa và kinh Đại-bát Niết-bàn (tiếng Pali: Mahāparinibbāṇa Sutta) theo truyền thống Thượng tọa bộ (Theravada) vì (1) kinh Tiểu thừa Đại-bát Niết-bàn thuộc Trường bộ kinh (Pa. Digha Nikaya) trong kinh Đại thừa Đại-bát Niết-bàn không thuộc Trường A-hàm (Sa. Dīrghāgama, tương đương với Trường bộ kinh trong Bộ kinh Nikaya), (2) văn phong kinh Đại thừa thường trừu tượng và rộng nghĩa hơn so với văn phong kinh Tiểu thừa và (3) sự khác biệt về nội dung của hai bộ kinh này là rất lớn (có thể xem như là khác hẳn dù vẫn có một số điểm chung như cả hai đều có chi tiết sự cúng dàng của thợ rèn Thuần-đà (Cunda)...).
Hiện nay, người ta chưa xác định được chính xác thời gian ra đời của kinh Niết-bàn nhưng có thể có trước tác vào khoảng thế kỷ 2 sau Công nguyên. Nguyên bản tiếng Phạn đã bị thất truyền ngoại trừ một vài trích đoạn nhỏ, thế nhưng dịch bản Hán - Tạng vẫn còn được lưu truyền tới ngày nay. Kinh có hai bản dịch tiếng Trung là dịch bản của ngài Đàm-vô-sấm (Sa. Dharmakṣema) và bản còn lại của pháp sư Pháp Hiển. Hai bản này có chút sai khác về nội dung, cụ thể là bản của ngài Đàm-vô-sấm khẳng định rằng mọi chúng sinh đều có Phật tính trong khi bản của ngài Pháp Hiển nói rằng tồn tại một vài loài hữu tình không có khả năng giác ngộ thành bậc Vô thượng Chính đẳng Chính giác. Tuy nhiên, truyền bản của ngài Đàm-vô-sấm vẫn được lưu truyền phổ biến hơn ở các nước Đông Á (Trung Hoa, Việt Nam, Nhật Bản, Hàn Quốc...) và có ảnh hưởng sâu sắc đến hệ thống giáo pháp ở các nước này.
Nội dung
nhỏ|281x281px|Tượng Phật nhập Niết-bàn từ [[Thế kỷ 17|thế kỉ 17, hiện đang được trưng bày ở Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam (Hà Nội)]] Niết-bàn kinh là một bộ kinh Đại thừa thuộc hệ Như Lai tạng vì nó khẳng định rằng mọi chúng sinh đều có Phật tính (Sa. Buddhadhātu) hay trong kinh này là Như Lai tạng (Tathāgatagarbha). Phật tính bất sinh, bất diệt, thường hằng và thường trụ nơi chúng sinh do đó mọi loài hữu tình đều có đầy đủ tố chất, năng lực để tự giác ngộ thành Phật. Đó là tư tưởng đã được khẳng định nhiều lần trong nhiều bộ kinh, đặc biệt là kinh Pháp Hoa và là một trong những tư tưởng chỉ có trong giáo pháp của Phật giáo Đại thừa mà không có trong giáo lý của nhiều tôn giáo khác. Phần lớn nội dung kinh là khẳng định quan điểm "Phật tính" và cũng kèm theo đó lý luận, phân tích các luận điểm để làm sáng tỏ chủ đề ấy một cách mạch lạc, rõ ràng. Ngoài ra, một nội dung cũng tương tự Phật tính đó chính là sự thường hằng của Như Lai hay nói rõ ràng hơn là sự thường hằng của Pháp thân (Sa. dharmakāya) trong Tam thân Phật. Pháp thân Phật là thường hằng bất biến bởi Pháp thân chính là không tính, chân như là thể tính của mọi sự.
Liên kết ngoài
Thể loại:Phật tính Thể loại:Kinh văn Phật giáo Đại thừa Thể loại:Thiên Thai tông
Phyllonastes heyeri
Phyllonastes heyeri là một loài ếch thuộc họ Leptodactylidae. Loài này có ở Ecuador và Peru. Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, vùng đồng cỏ, vườn nông thôn, và rừng trước đây suy thoái nghiêm trọng. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Tham khảo
Thể loại:Phyllonastes Thể loại:Động vật lưỡng cư Ecuador Thể loại:Động vật lưỡng cư Peru
Port Jefferson, Ohio
Port Jefferson là một làng thuộc quận Shelby, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 371 người.
Piaśnik, Stargardzki
Piaśnik là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Stargard, thuộc huyện Stargardzki, Zachodniopomorskie, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 9 km phía bắc Stargard và 33 km về phía đông của thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Aleurolobus subrotundus
Aleurolobus subrotundus là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Aleurolobus subrotundus được Silvestri miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Tham khảo
Thể loại:Aleurolobus
Calliopsis flavifrons
Tham khảo
Thể loại:Calliopsis Thể loại:Động vật được mô tả năm 1853
Ar Ryashyyah (huyện)
Huyện Ar Ryashyyah là một huyện thuộc tỉnh Al Bayda', Yemen. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 22842 người
Boncourt, Aisne
Boncourt là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Tham khảo
Thể loại:Xã của Aisne
Brachylomia curvifascia
Brachylomia curvifascia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.