cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Phản ứng của các cơ quan thực thi pháp luật
Khi cảnh sát tiếp tục cố gắng đẩy những kẻ bạo loạn ra khỏi Điện Capitol, các cuộc biểu tình vẫn tiếp tục, với một số người di chuyển ra khỏi khu vực Đồi Capitol. Một số cuộc tấn công bằng lời nói và thể chất nhằm vào các phóng viên đã được báo cáo, với những kẻ tấn công phỉ báng các hãng truyền thông là cung cấp "tin tức giả". Một kẻ bạo loạn nói với nhóm phóng viên CNN khi họ đang bị quấy rối bởi những người khác, "Bọn tao có nhiều người hơn chúng mày. Tụi tao hoàn toàn có thể tiêu diệt bọn mày!"
Đến 6:08 tối, cảnh sát đã bắt giữ ít nhất 13 người và thu giữ năm khẩu súng trong các sự kiện trong ngày. Mặc dù Thị trưởng Bowser đã yêu cầu 6 giờ chiều là lệnh giới nghiêm, nó hầu như bị bỏ qua, và hàng trăm người biểu tình ủng hộ Trump vẫn ở khu vực Đồi Capitol.
Thống đốc New York Andrew Cuomo cam kết sẽ triển khai một nghìn thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia New York tới D.C., ngoài các nguồn lực mà các bang khác đã hứa. Vào đêm ngày 6 tháng 1, Thị trưởng Bowser đã ban hành lệnh kéo dài tình trạng khẩn cấp ở Washington, DC, trong 15 ngày, với nội dung cho là một số người sẽ "tiếp tục các cuộc biểu tình bạo lực của họ cho tới lễ nhậm chức của Biden". Ngày hôm sau, Bộ trưởng Lục quân Ryan D. McCarthy thông báo rằng một hàng rào sẽ được dựng lên xung quanh Điện Capitol, và giữ nguyên vị trí trong ít nhất 30 ngày; việc xây dựng hàng rào bắt đầu cùng ngày. McCarthy cũng cho biết lính Vệ binh Quốc gia New Jersey sẽ được huy động, cũng như quân đội từ Lực lượng Vệ binh Quốc gia Delaware, New York và Pennsylvania.
Tính đến cuối ngày, cảnh sát đã bắt giữ 61 người vì các tội "liên quan đến tình trạng bất ổn", với khoảng một nửa số vụ bắt giữ này xảy ra trong khuôn viên Điện Capitol.
Hoàn thành kiểm phiếu đại cử tri
Quốc hội đã triệu tập lại vào tối ngày 6 tháng 1 sau khi tất cả những kẻ xâm phạm được đưa ra khỏi Điện Capitol. Lãnh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell mở lại phiên họp của Thượng viện vào khoảng 8 giờ tối, nói rằng Thượng viện từ chối bị dọa dẫm, và rằng họ sẽ kiểm đếm số phiếu đại cử tri và tuyên bố ai sẽ là tổng thống "tối nay", sau hai giờ tranh luận về việc phản đối các đại cử tri Arizona. Ông gọi cuộc bỏ phiếu là thỏa đáng nhất trong hơn 30 năm phục vụ quốc hội của mình. Vào lúc 9:58 tối, Thượng viện bác bỏ phản đối 93–6, với chỉ sáu đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu ủng hộ: Ted Cruz (TX), Josh Hawley (MO), Cindy Hyde-Smith (MS), John Neely Kennedy (LA), Roger Marshall (KS), và Tommy Tuberville (AL).
×Aegilotriticum triticoides
×Aegilotriticum triticoides là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Req. ex Bertol.) van Slageren miêu tả khoa học đầu tiên năm 1994.
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Hoàn thành kiểm phiếu đại cử tri
thumb|left|Các nhân viên Quốc hội mang các chứng nhận của đại cử tri đoàn ra khỏi Điện Capitol khi họ di tản.
×Aegilotriticum triticoides
Liên kết ngoài
Thể loại:×Aegilotriticum Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1994
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Hoàn thành kiểm phiếu đại cử tri
Vào lúc 11:08 tối, Hạ viện bác bỏ một đề nghị tương tự nhằm tranh chấp cuộc bỏ phiếu ở Arizona với số phiếu 303–121. Tất cả những người "ủng hộ" đề nghị đều đến từ đảng Cộng hòa trong khi "phản đối" là từ 83 đảng viên Cộng hòa và 220 đảng viên Dân chủ. Một phản đối đối với nhóm đại cử tri Georgia được hoạch định bị bác bỏ sau khi Thượng nghị sĩ đồng ký tên, Kelly Loeffler (R-GA), rút ​​lại sự ủng hộ của mình do các sự kiện trong ngày. Một phản đối khác được Hawley và Đại diện Scott Perry (R-PA) đưa ra trước nhóm đại cử tri Pennsylvania, gây ra một cuộc phân chia kéo dài hai giờ nữa trong phiên họp chung để tranh luận về nó. ] Vào lúc 12:30 đêm ngày 7 tháng 1, Thượng viện đã bác bỏ ý kiến ​​phản đối này bằng một cuộc bỏ phiếu 92-7, với những người dân biểu quyết giống như trước đây với ngoại lệ của các Thượng nghị sĩ Cynthia Lummis (R-WY) và Rick Scott (R-FL) bỏ phiếu ủng hộ và John N. Kennedy bỏ phiếu chống.
Vào lúc 3:08 sáng, Hạ viện cũng bác bỏ đề nghị duy trì phản đối với số phiếu 282–138. Một lần nữa, tất cả số phiếu ủng hộ đều thuộc về đảng Cộng hòa, trong khi lần này, chỉ có 64 đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu chống và 218 đảng viên Dân chủ bỏ phiếu chống. Đại biểu Peter Meijer (R – MI) nói rằng một số đồng nghiệp Đảng Cộng hòa của ông trong Hạ viện đáng lẽ bỏ phiếu để xác nhận các phiếu bầu, nhưng không làm vì lo sợ cho sự an toàn của gia đình họ, và rằng ít nhất một người đã bỏ phiếu cụ thể lật ngược chiến thắng của Biden trái với lương tâm của họ vì họ bị lay chuyển bởi cuộc tấn công của đám đông ngày hôm đó.
Vào lúc 3:41 sáng, Quốc hội xác nhận kết quả của cuộc bỏ phiếu của Cử tri đoàn, 306 phiếu của Biden so với 232 của Trump, với Pence tuyên bố rằng Biden và Harris sẽ nhậm chức vào ngày 20 tháng 1.
Tử vong và bị thương
thumb|upright=0.75|Cảnh sát Capitol Brian D. Sicknick chết vì vết thương trong cuộc bạo loạn.
Năm người chết trong hoặc ngay sau biến cố: một người là cảnh sát Capitol, và bốn người trong số những người đã xông vào hoặc biểu tình tại Điện Capitol. Sáu mươi nhân viên Cảnh sát Capitol đã bị thương trong cuộc bạo động, trong đó 15 người phải nhập viện và một người đang trong tình trạng nguy kịch; thêm vào đó, những kẻ bạo loạn đã làm bị thương 56 cảnh sát D.C. Metro trong cuộc tấn công. Những người bạo loạn đánh các sĩ quan bằng ống dẫn, và một số sĩ quan bị thương ở đầu do bị đánh bằng ống chì. Một trong những vụ bạo lực dữ dội nhất xảy ra ngay sau 2 giờ chiều, khi một đám bạo loạn cố gắng phá một cánh cửa ở Mặt trận phía Tây của Điện Capitol. Ở đó, những kẻ bạo loạn kéo ba cảnh sát DC Metro ra khỏi đội hình và đẩy xuống một dãy cầu thang, nhốt họ trong đám đông và tấn công họ bằng vũ khí có được trong tay (bao gồm gậy khúc côn cầu, nạng, cờ, cọc, gậy và khiên cảnh sát bị đánh cắp) khi đám đông hô vang "cảnh sát đứng xuống!" và "USA! USA! USA!" Ít nhất một trong số các sĩ quan cũng bị giẫm lên.
Trong một sự cố riêng biệt trong cuộc bạo động, Cảnh sát Capitol Brian D. Sicknick, 42 tuổi, một cựu chiến binh 15 năm của lực lượng, đã bị trọng thương bởi một kẻ bạo loạn dùng bình cứu hỏa đập vào đầu. Reuters đưa tin rằng Sicknick bị đột quỵ do huyết khối tắc mạch sau khi bị thương ở đầu, và gục xuống sau khi trở về văn phòng bộ phận của mình. Sau đó ông được hỗ trợ cứu sống, nhưng qua đời ngày hôm sau. Cái chết của Sicknick sẽ được điều tra bởi Chi cục điều tra án giết người của Sở cảnh sát Metropolitan, USCP và các cơ quan chức năng liên bang.
Trong cuộc bạo loạn, Ashli ​​Elizabeth Babbitt, 35 tuổi, một người ủng hộ Trump từ San Diego, đã chết sau khi bị bắn vào cổ bởi Cảnh sát Capitol khi cô ấy cố gắng trèo qua một cửa sổ bị vỡ trong một cửa có rào chắn dẫn vào Đại sảnh của Speaker, nơi có lối đi thẳng vào tầng Hạ viện. Sự cố đã được ghi lại trên một số camera. Một quan chức thực thi pháp luật nói với The Washington Post rằng cảnh sát hiện tin rằng cô ấy không có vũ khí, nhưng viên chức bắn phát súng chí tử không biết điều đó vào thời điểm đó và các cảnh sát biết rằng nhiều kẻ đột nhập đang mang vũ khí được giấu kín. Viên chức bắn cô đã bị tạm nghỉ hành chính để chờ điều tra. Sở Cảnh sát Thủ đô D.C. đã mở một cuộc điều tra về cái chết. Babbitt là một tín đồ của thuyết âm mưu QAnon ủng hộ Trump và đã tweet vào ngày hôm trước "cơn bão đang ở đây", ám chỉ đến dự đoán của QAnon rằng Trump sẽ vạch trần và đánh bại một nhóm toàn cầu gồm những kẻ ấu dâm tôn thờ Satan.
Ba người khác có mặt tại Đồi Capitol trong cuộc đột kích cũng thiệt mạng. Họ là Rosanne Boyland, 34 tuổi, ở Kennesaw, Georgia; Kevin Greeson, 55 tuổi, đến từ Athens, Alabama; và Benjamin Philips, 50 tuổi, ở Bloomsburg, Pennsylvania. Nguyên nhân cái chết của Boyland bị tranh cãi; một tài khoản nói rằng cô ấy đã bị đè bẹp đến chết, trong khi một tài khoản khác nói rằng cô ấy đã gục ngã khi đang đứng ở một góc trong tòa nhà tròn Capitol. Em gái của Boyland cũng nói rằng cô ấy "không có ý định thực hiện hành vi bạo lực khi đến Washington" và chỉ muốn thể hiện sự ủng hộ của mình. Greeson chết vì nhồi máu cơ mạch tim. Gia đình ông cho biết ông "không ở đó để tham gia vào bạo lực hay bạo loạn, cũng như không dung thứ cho những hành động như vậy." Philips chết vì đột quỵ. Philadelphia Inquirer tường thuật rằng "không có dấu hiệu nào cho thấy chính Philips đã tham gia vào cuộc đột kích vào Điện Capitol." Phillips đã bắt đầu trang web truyền thông xã hội Trumparoo, dành cho những người ủng hộ Trump. Một thành viên trong gia đình của Boyland đã nói chuyện với WGCL-TV, cho rằng "lời nói của tổng thống đã kích động một cuộc bạo động giết chết bốn người hâm mộ lớn nhất của ông ấy đêm qua".
Tự tử
Nhuệ khí của Cảnh sát Capitol giảm mạnh sau cuộc bạo động. Cơ quan đã phản ứng với một số sự cố trong đó các nhân viên của họ đe dọa làm hại chính mình. Bốn viên cảnh sát từ nhiều cục cảnh sát có mặt để làm nhiệm vụ tại cuộc bạo động đã tự sát trong những ngày tháng sau đó. Nhân viên cảnh sát Capitol Howard Charles Liebengood đã tự sát ba ngày sau vụ tấn công. Cảnh sát Thủ đô D.C., Jeffrey Smith, người bị thương trong vụ tấn công, đã tự sát bằng một viên đạn bắn vào đầu tại George Washington Memorial Parkway vào ngày 15 tháng 1, sau khi chấn động của anh ta bị chẩn đoán nhầm. Một cựu giám định viên y tế chính của DC do vợ góa của Smith thuê đã báo cáo rằng "sự kiện cấp tính, gây ra cái chết của cảnh sát viên Smith là do nghề nghiệp của anh ta tiếp xúc với những sự kiện đau thương mà anh ta phải chịu vào ngày 6 tháng 1 năm 2021"; Người vợ góa của Smith sau đó đã kiện hai trong số những kẻ bị cáo buộc là kẻ tấn công anh ta, cho rằng họ đã gây ra chấn thương sọ não bằng xà beng hoặc gậy chống nặng, dẫn đến cái chết của anh ta. Ngay sau vụ tấn công, một số thành viên Quốc hội và báo chí đưa tin hai vụ tự sát này vào số thương vong được báo cáo, tổng cộng là bảy người chết. Multiple sources:
Thiệt hại, trộm cắp và ảnh hưởng
thumb|upright=0.75|1 Cửa sổ bị hư hại ở một trong những căn phòng của Điện Capitol
Những kẻ nổi loạn xông vào văn phòng của Nancy Pelosi, lật bàn và xé các tấm ảnh từ các bức tường; văn phòng của Nghị sĩ Thượng viện bị cướp phá; tác phẩm nghệ thuật bị lấy đi; và phân bị quẹt trên một số hành lang. Các cửa sổ bị đập phá khắp tòa nhà, khiến sàn nhà ngổn ngang kính và mảnh vỡ. Một số đồ đạc trong nhà bị hư hỏng, lật úp hoặc mất cắp. Một cánh cửa được vẽ "MURDER THE MEDIA" nguệch ngoạc trên đó. Những kẻ nổi loạn đã làm hỏng thiết bị ghi và phát sóng của Associated Press bên ngoài Điện Capitol sau khi rượt đuổi các phóng viên đi. Những kẻ bạo loạn cũng phá hủy một cuộc trưng bày tôn vinh cuộc đời của nghị sĩ và nhà lãnh đạo dân quyền John Lewis. Một bức ảnh của Đại biểu Andy Kim (D – NJ) đang dọn dẹp thiệt hại tại Rotunda sau nửa đêm đã được lan truyền rộng rãi.
ABC News đưa tin rằng Cục Điều tra Liên bang (FBI) và Cục Chất cồn, Thuốc lá và Súng (ATF) đã thu hồi một số thiết bị nổ tự chế nhằm mục đích gây ra thiệt hại nghiêm trọng, và đang xem xét những người trong đám đông có lẽ đã được đào tạo trong quân đội và có ý định gây tổn hại nặng nề, bao gồm cả việc làm hại Phó Tổng thống Pence. Nhà phân tích ABC và nhân viên CIA đã nghỉ hưu Mick Mulroy cho biết FBI có thể sẽ tiến hành một cuộc truy quét phản gián toàn diện đối với tất cả những người tham gia vụ tấn công để xác định mối quan hệ tình báo nước ngoài có thể xảy ra, vì những cá nhân này có thể đã lấy thông tin nhạy cảm từ các văn phòng quốc hội mà họ lục soát. Sự hiện diện của một số cựu quân nhân tham gia cuộc tấn công đã tạo ra mối quan tâm ngày càng tăng trong giới các cựu quân nhân.
Trộm cắp thiết bị kỹ thuật và lo ngại về an ninh mạng
Một máy tính xách tay thuộc sở hữu của Thượng nghị sĩ Jeff Merkley (D-OR) đã bị đánh cắp. Một máy tính xách tay khác bị lấy từ văn phòng của chủ tịch Pelosi là "máy tính xách tay từ phòng họp... chỉ được sử dụng để thuyết trình", theo phó chánh văn phòng của Pelosi. Đại biểu Ruben Gallego (D – AZ) cho biết "chúng ta phải đánh giá đầy đủ những gì bị lấy đi, hoặc sao chép, hoặc thậm chí bị bỏ lại chẳng hạn như thiết bị nghe lén." Trang web tin tức quân sự SOFREP đưa tin rằng "một số" máy tính xách tay cấp độ bí mật đã bị đánh cắp, một số máy tính xách tay đã bị bỏ rơi khi vẫn đăng nhập vào SIPRNet, khiến nhà chức trách tạm thời đóng cửa SIPRNet để cập nhật bảo mật vào ngày 7 tháng 1 và lãnh đạo Bộ Tư lệnh Hoạt động Đặc biệt của Quân đội Hoa Kỳ ủy quyền lại cho tất cả SIPRNet kết nối máy tính vào ngày 8 tháng 1. Dân biểu Anna Eshoo (D – CA) cho biết trong một tuyên bố rằng "các bức ảnh trên mạng xã hội và báo chí về việc những kẻ dân vệ truy cập vào máy tính của quốc hội là điều đáng lo ngại" và bà ấy đã yêu cầu Giám đốc Hành chính của Hạ viện (CAO) " tiến hành đánh giá đầy đủ các mối đe dọa dựa trên những gì đã xảy ra ". CAO cho biết họ đang "cung cấp hỗ trợ và hướng dẫn cho các văn phòng của Hạ viện khi cần thiết".
Bảo quản các vật phẩm bị hư hỏng hoặc bị bỏ lại
Các dấu hiệu, cờ, nhãn hiệu, bảng tên bị hư hại của Nancy Pelosi, và các vật dụng khác để lại sau cuộc bạo động sẽ được bảo tồn như hiện vật lịch sử trong các bộ sưu tập của Hạ viện và Thượng viện và của các bảo tàng quốc gia. Jane Campbell, chủ tịch của Hội Lịch sử Capitol, cho biết, Anthea M. Hartig, giám đốc Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ Smithsonian, nói rằng Smithsonian sẽ tìm cách thu thập và bảo tồn "những đồ vật và câu chuyện giúp các thế hệ tương lai ghi nhớ và bối cảnh hóa ngày 6 tháng 1 và hậu quả của nó".
Các kế hoạch để xử tử các viên chức chính phủ
Những người bạo loạn đã hoạch định bao gồm cả bắt cóc và giết các chính trị gia cao cấp, như phó tổng thống Pence và chủ tịch hạ viện Pelosi. Một số kẻ bạo loạn nói họ đang kiếm để treo cổ Pence vì là một kẻ phản bội."
Donald Trump
Trong những tuần trước ông đã quảng bá cuộc tuần hành này. Sau đó, lúc 3:13 chiều, ông lại tweet, "Tôi yêu cầu mọi người tại Điện Capitol Hoa Kỳ phải ôn hòa. Không được bạo động! Hãy nhớ, CHÚNG TA là Đảng của Luật pháp & Trật tự – hãy tôn trọng luật pháp và những nhân viên trong đồng phục Xanh của chúng ta. Cảm ơn!".
Vào 4:22 chiều, Trump cũng công bố một thông điệp bằng video trên mạng xã hội. Trong đó, ông nói với những người ủng hộ mình: "Đây là một cuộc bầu cử gian lận, nhưng chúng ta không thể mắc vào kế của bọn họ. Chúng ta phải hòa bình. Hãy về nhà. Chúng tôi yêu các bạn. Các bạn rất đặc biệt. Các bạn đã thấy việc gì diễn ra. Các bạn đã thấy cách những người khác đã bị đối xử một cách xấu xa và độc ác. Tôi hiểu bạn cảm tưởng thế nào. Nhưng hãy về nhà và về nhà trong hòa bình." Trump "ban đầu thì vui mừng" khi những người ủng hộ ông đã xông vào được trong Điện Capitol và không chịu can thiệp.
Ông kêu gọi "Hãy về nhà với tình yêu và sự yên bình. Hãy mãi ghi nhớ hôm nay!" Một cố vấn Nhà Trắng nói rằng Trump không muốn làm gì thêm để làm dịu cuộc náo loạn, và cho rằng "Nếu chúng ta có thể thả ông ta vào đám đông giận dữ đó, chúng tôi sẽ làm ngay bây giờ."
Ít lâu sau khi tải lên, thông điệp của Trump đã bị Twitter, Facebook, và YouTube tháo gỡ vì đã vi phạm các chính sách "liêm chính dân sự" và tin giả về bầu cử. Tối hôm đó, Twitter đã khóa tài khoản Trump trong thời hạn 12 tiếng đồng hồ và đe dọa sẽ khóa vĩnh viễn vì "nhiều lần vi phạm nghiêm trọng quy định Liêm chính Dân sự của chúng tôi". Twitter cũng đòi hỏi ông phải xóa bỏ ba tweet của mình. Ngày hôm sau, Facebook và những nền tảng của họ, kể cả Instagram, tuyên bố đã cấm tài khoản của Trump không thời hạn, ít nhất đến khi ông rời khỏi chức vụ tổng thống. Tổng giám đốc Facebook Mark Zuckerberg viết, "Những diễn biến làm sửng sốt trong 24 giờ qua rõ ràng chứng minh rằng Tổng thống Donald Trump có ý định sử dụng những thời khắc còn lại trong chức vụ của mình để lật đổ sự chuyển giao quyền lực trong hòa bình cho người được bầu để thay thế ông." Twitch sau đó thông báo đình chỉ kênh của Trump trên nền tảng này.
Ngày 7 tháng 1 năm 2021, tức hơn 24 tiếng sau sự việc, trong đoạn video được công bố, Trump lên án các hành động bạo lực và thừa nhận rằng một “chính quyền mới sẽ nhậm chức” vào ngày 20 tháng 1 năm 2021. Trump cho rằng: “Giống như tất cả người dân Mỹ, tôi phẫn nộ vì bạo lực, vô luật pháp và tình trạng hỗn loạn. Những người biểu tình xâm nhập vào Điện Capitol đã làm hoen ố nền dân chủ Mỹ”. Ông cảnh báo những người vi phạm pháp luật sẽ phải trả giá. Trước đó, Người Phát ngôn Nhà Trắng Kayleigh McEnany đã cố gắng tạo khoảng cách giữa chính quyền Trump và hành động của những người bạo động trong một phát biểu trên truyền hình.
Mike Pence
Lúc 3:35 chiều ngày 6 tháng 1, Pence đã tweet: "Cuộc tấn công này vào Điện Capitol của chúng ta sẽ không được dung tha và những kẻ tham gia sẽ bị trừng trị nghiêm khắc nhất theo luật pháp". Sau đó ông phát biểu tại Thượng viện khi họ họp lại vào đêm đó, rằng "hôm nay là một ngày đen tối trong Điện Capitol Hoa Kỳ... [Tôi nói với] những kẻ gây ra phá hoại trong Điện Capitol của chúng ta hôm nay, ngươi sẽ không chiến thắng. Bạo động không bao giờ thắng. Nền tự do mới thắng. Đây vẫn là Ngôi nhà của Nhân dân."
Joe Biden và Kamala Harris
Vào lúc 4:06 chiều ngày 6 tháng 1 Tổng thống tân cử Joe Biden đọc diễn văn đến người dân Mỹ từ Wilmington, Delaware, gọi sự kiện là một cuộc nổi dậy, gần như phiến loạn, và phát biểu rằng "nền dân chủ chúng ta đang chịu sự tấn công chưa từng thấy".
Ông kêu gọi Trump lên truyền hình toàn quốc để yêu cầu chấm dứt cuộc biểu tình.
Vài phút sau, Phó Tổng thống tân cử Kamala Harris lặp lại phát biểu của Biden, viết rằng những cuộc biểu tình là một sự "tấn công vào Điện Capitol và những đầy tớ của dân". Ngày hôm sau Biden nói rằng cuộc tấn công là khủng bố nội địa.
Quốc hội
nhỏ|Diễn văn của Schumer sau cuộc bạo loạn, trong lúc Quốc hội họp lại vào tối hôm đó.
Lãnh đạo Phe Đa số Thượng viện Mitch McConnell miêu tả cuộc bạo loạn là một "cuộc nổi dậy bất thành" và nói rằng "chúng ta đã trở về lại vị trí, chúng ta sẽ làm theo nhiệm vụ của mình theo Hiến pháp để phục vụ quốc gia. Và chúng ta sẽ làm việc đó tối hôm nay." Lãnh đạo Phe Thiểu số Thượng viện Chuck Schumer và Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi kêu gọi Trump "yêu cầu tất cả những người biểu tình rời khỏi Điện Capitol và khuôn viên ngay lập tức". Schumer, trong phát biểu sau khi Thượng viện tiếp tục cuộc họp, miêu tả những người tham gia việc xông vào tòa nhà là "khủng bố nội địa", và những hành động của họ sẽ là "vết nhơ dấn vào đất nước chúng ta khó mà rửa được". Sau đó, Pelosi cũng nói sau tuyên bố sẽ tiếp tục cuộc họp để chứng nhận kết quả kiểm phiếu đại cử tri, "hãy cầu nguyện rằng sự xúi giuc bạo lực này sẽ là một điều khiến chúng ta hàn gắn lại".
Dân biểu Cori Bush (D-MO) đã đăng một lời tweeted đưa ý định đưa lên một nghị quyết đòi trục xuất "những thành viên Quốc hội theo Đảng Cộng hòa đã kích động vụ tấn công khủng bố nội địa này nhằm lật ngược cuộc bầu cử".
Dân biểu Adam Kinzinger (R-IL) đã lên án bạo lực và miêu tả sự việc là một "nỗ lực đảo chính". Dân biểu Liz Cheney (R-WY), Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Hạ viện (vị trí cao thứ 3 trong các lãnh đạo Cộng hòa ở Hạ viện) phát biểu "Không có bàn cãi gì nữa, Tổng thống đã tạo ra đám đông, Tổng thống đã diễn thuyết trước đám đông. Ông ta đã châm lửa." Tân Dân biểu Nancy Mace (R-SC), người đã hoạt động trong cuộc vận động tranh cử năm 2016 của Trump, nói "tất cả những nỗ lực của ông... mọi thứ đó — toàn bộ di sản của ông— đã bị xóa bỏ" do bạo loạn. Dân biểu Mike Gallagher (R-WI) phát biểu về bạo loạn rằng ông "chưa từng thấy việc gì như thế này từ khi tôi đã được triển khai tại Iraq". Dân biểu Cathy McMorris Rodgers (R-WA), người từng có ý định phản đối chứng nhận kết quả bầu cử, tuyên bố rằng bà sẽ không phản đối nữa sau khi chứng kiến sự kiện "nhục nhã và phi Mỹ" ngày 6 tháng 1. Cùng với bà, các thượng nghị sĩ Kelly Loeffler (R-GA), Steve Daines (R-MT), James Lankford (R-OK), Marsha Blackburn (R-TN), và Mike Braun (R-IN), đều thay đổi ý định phản đối chứng nhận sau khi chứng kiến bạo động của đám đông.
Thượng nghị sĩ Mitt Romney (R-UT) nói, "sự việc xảy ra tại Điện Capitol Hoa Kỳ hôm nay là một nổi dậy, do chính Tổng thống Hoa Kỳ kích động" và là một phần của "một cuộc tấn công chưa từng thấy vào nên dân chủ của chúng ta". Thượng nghị sĩ Ben Sasse (R-NE) nói, "Bạo lực này kết quả xấu xa và không tránh khỏi phát động từ thói ham mê gây chia rẽ của tổng thống." Thượng nghị sĩ Pat Toomey (R-PA) phát biểu trong cuộc họp Thượng viện: "Chúng ta đã chứng kiến máu chảy vì một kẻ mị dân đã chọn cách tung ra những điều sai trái và gây ngờ vực trong những người Mỹ đồng quốc." Thượng nghị sĩ Richard Burr (R-NC) nói, "Tổng thống đã phải chịu tránh nhiệm cho sự kiện hôm nay qua việc đưa ra những thuyết âm mưu vô căn cứ để dẫn đến nước này." Thượng nghị sĩ Ted Cruz (R-TX) lên án cuộc biểu tình và nói "Bạo lực luôn không được chấp nhận. Ngay cả khi giận dữ đang cao độ.  Bất cứ ai tham gia bạo lực—đặc biệt là chống lại người thực thi pháp luật — phải bị truy tố đến cùng." Chính Cruz, cùng với Thượng nghị sĩ Josh Hawley, đã bị các Thượng nghị sĩ Chris Coons (D-DE), Patty Murray (D-WA), và Ron Wyden (D-OR) kêu gọi từ chức. Cũng có những chỉ trính nhắm vào các thượng nghị sĩ đã từng gửi các thông điệp gây quỹ trong lúc sự kiện đang diễn ra tại Washington.
Phản ứng quốc tế
Các nhà lãnh đạo từ Australia, Canada, Pháp, Đức, Iran, Israel, Vương quốc Anh và hơn hai chục các quốc gia khác đều bày tỏ quan ngại về các cuộc biểu tình và lên án bạo lực. Một số người chỉ trích chính chính phủ Hoa Kỳ và vai trò của chính Trump trong việc kích động rối loạn, so sánh cuộc bạo loạn với các sự kiện hỗn loạn khác trong suốt lịch sử. Nhiều nhà lãnh đạo thế giới đã kêu gọi ôn hòa, mô tả cuộc bạo động là "một cuộc tấn công vào nền dân chủ".
Đại diện Cấp cao về Đối ngoại của Liên minh châu Âu Joseph Borrell tuyên bố rằng nền dân chủ Mỹ dường như đang bị "bao vây", trong khi Chủ tịch Hội đồng châu Âu Charles Michel nói thêm rằng Quốc hội Hoa Kỳ là một "ngôi đền của nền dân chủ" và gọi các sự kiến này là một "cú sốc". Tổng thư ký NATO, Jens Stoltenberg, gọi những cảnh tượng tại Điện Capitol Hoa Kỳ là "gây sốc" trên Twitter, và tuyên bố rằng "kết quả của cuộc bầu cử dân chủ này phải được tôn trọng". Tổ chức các quốc gia châu Mỹ tuyên bố rằng "việc áp dụng vũ lực và phá hoại chống lại các thể chế tạo thành một cuộc tấn công nghiêm trọng chống lại hoạt động dân chủ". Ngoài ra, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, António Guterres, tuyên bố rằng ông "rất buồn trước các sự kiện tại Điện Capitol của Hoa Kỳ ở Washington, DC, hôm thứ Tư" và nói thêm rằng "trong hoàn cảnh như vậy, điều quan trọng là các nhà lãnh đạo chính trị phải gây dấu ấn đối với những người ủng hộ họ, cần phải kiềm chế bạo lực, cũng như tôn trọng các quy trình dân chủ và pháp quyền."
Hậu quả
thumb|right|Những người biểu tình ủng hộ Trump xung quanh Điện Capitol vào tối ngày 6 tháng 1.
Vào ngày 7 tháng 1, Michael R. Sherwin, công tố viên lâm thời của Hoa Kỳ cho Đặc khu Columbia, cho biết những kẻ bạo loạn có thể bị buộc tội với những âm mưu dấy loạn hoặc nổi loạn. Ông cho biết bất kỳ Cảnh sát viên Capitol nào bị phát hiện hỗ trợ những kẻ bạo loạn sẽ bị buộc tội, và ông góp ý thêm rằng Trump có thể bị điều tra về những nhận xét mà ông đưa ra với những người ủng hộ trước khi họ xông vào Điện Capitol và những người khác đã "hỗ trợ hoặc tạo điều kiện hoặc đóng một số vai trò phụ trợ " trong các sự cố cũng có thể bị điều tra. Theo sau sự cố này, một quan chức FBI cho biết họ dự kiến ​​sẽ thực hiện hàng trăm vụ bắt giữ vì tội danh nổi loạn và âm mưu. Những người đã bị bắt bao gồm thủ lĩnh của một nhóm Proud Boys ở Hawaii; Jake Angeli, còn được gọi là "QAnon Shaman"; và con trai 34 tuổi của một thẩm phán Tòa án Tối cao Quận Kings, trong số những người khác. Một cảnh sát viên gốc Việt, Phạm Đình Tâm, làm việc tại Sở Cảnh Sát Houston trong 18 năm, đã bị cho ngưng chức vụ.
Những lời kêu gọi truy tố Trump vì kích động đám đông cũng được đưa ra sau sự kiện này. Do Trump tiếp tục tuyên bố rằng cuộc bầu cử tổng thống đã bị gian lận mà không có bất kỳ bằng chứng thực sự nào và kích động bạo lực, nền tảng truyền thông xã hội Twitter đã tạm ngưng tài khoản chính của Trump trước tiên trong 12 giờ và sau đó đình chỉ vĩnh viễn tài khoản của ông. Sau đó, Trump đã cố gắng truy cập các tài khoản thay thế trên nền tảng để tiếp tục đả kích xếp hạng cho nên tất cả các tweet sau đó đã bị xóa và các tài khoản bị tạm ngưng hoặc bị cấm. Ngoài ra, Trump cũng bị cấm trên các phương tiện truyền thông xã hội lớn khác như Facebook, YouTube và Snapchat, có nghĩa là Trump về cơ bản đã bị loại bỏ quyền truy cập vào hầu hết các nền tảng truyền thông xã hội lớn và không thể giao tiếp trực tiếp với người khác thông qua mạng xã hội.
Việc thực thi pháp luật thất bại trong việc ngăn chặn đám đông xâm phạm Điện Capitol đã thu hút sự giám sát Cảnh sát Điện Capitol và các cơ quan cảnh sát khác có liên quan. Trong bối cảnh bạo lực ở thủ đô, một số thành viên của chính quyền Trump đã từ chức.
Đông La, Đông Hưng
Đông La là một xã thuộc huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình, Việt Nam.
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Hậu quả
Các chuyên gia sức khỏe cộng đồng đã nói rằng cuộc xâm nhập vào điện Capitol có khả năng làm cho COVID-19 siêu lan rộng.
Đông La, Đông Hưng
Diện tích và dân số
Xã Đông La có diện tích: 6,73 km². Theo Tổng điều tra dân số năm 1999, xã Đông La có dân số 9.721 người.
Địa giới hành chính
Xã Đông La nằm ở phía bắc của huyện Đông Hưng, bên bờ bắc sông Tiên Hưng.
Oryza minuta
Oryza minuta là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được J.Presl mô tả khoa học đầu tiên năm 1830.
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Luận tội Trump
Vào ngày 11 tháng 1 năm 2021, David Cicilline, cùng với Jamie Raskin và Ted Lieu, đã giới thiệu với Hạ viện bài viết luận tội Trump của họ vì "kích động nổi loạn" bằng việc thúc giục những người ủng hộ ông tuần hành tới tòa nhà Quốc hội.
Nancy Pelosi chỉ định những người chịu trách nhiệm công việc luận tội, do Raskin đứng đầu, tiếp theo là Diana DeGette, Cicilline, Joaquin Castro, Eric Swalwell, Lieu, Stacey Plaskett, Madeleine Dean và Joe Neguse.
Tổng thống Trump bị luận tội lần thứ hai vào ngày 13 tháng 1 năm 2021. Ông là quan chức liên bang duy nhất từng bị luận tội hai lần.
Tham khảo
Thể loại:Chính trị Hoa Kỳ năm 2021 Thể loại:Washington, D.C. năm 2021 Thể loại:Biểu tình năm 2021 Thể loại:Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2020 Thể loại:Nhiệm kỳ tổng thống Donald Trump Thể loại:Biểu tình tại Washington, D.C. Thể loại:Điện Capitol Hoa Kỳ
Chèo chẹo Sulawesi
Cuculus crassirostris là một loài chim trong họ Cuculidae.
Tham khảo
Thể loại:Chi Cu cu Thể loại:Chim Indonesia Thể loại:Động vật được mô tả năm 1872
Pseudocyclosorus furcato-venulosus
Pseudocyclosorus furcato-venulosus là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Y.X. Ling miêu tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Tham khảo
Thể loại:Pseudocyclosorus Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1999
Aristeguietia anisodonta
Aristeguietia anisodonta là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (B.L.Rob.) R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Liên kết ngoài
Thể loại:Aristeguietia Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1975
Witzmannsberg
Witzmannsberg là một đô thị ở huyện Passau bang Bayern thuộc nước Đức.
Çatalçam, Refahiye
Çatalçam là một xã thuộc huyện Refahiye, tỉnh Erzincan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 121 người.
Lány, Havlíčkův Brod
Tham khảo
Thể loại:Huyện Havlíčkův Brod Thể loại:Làng của Cộng hòa Séc
Sibundoy
Sibundoy là một khu tự quản thuộc tỉnh Putumayo, Colombia. Thủ phủ của khu tự quản Sibundoy đóng tại Sibundoy Khu tự quản Sibundoy có diện tích 64 ki lô mét vuông. Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Sibundoy có dân số 8904 người.
Tham khảo
Thể loại:Tỉnh Putumayo Thể loại:Khu tự quản của Colombia
Bavois
Bavois là một đô thị thuộc huyện hành chính Orbe, bang Vaude, Thụy Sĩ. Đô thị này có diện tích 9,2 km2, dân số thời điểm tháng 12 năm 2009 là 733 người.
Liên kết ngoài
Thể loại:Đô thị của huyện Orbe
Althepus incognitus
Althepus incognitus là một loài nhện trong họ Ochyroceratidae. Loài này phân bố ở Ấn Độ.
Tham khảo
Thể loại:Althepus Thể loại:Loài đặc hữu của Ấn Độ
Hentziectypus florendidus
Loài này thuộc chi Hentziectypus. Hentziectypus florendidus được Herbert Walter Levi miêu tả năm 1959.
Tham khảo
Thể loại:Hentziectypus
Manorville, Pennsylvania
Manorville là một thị trấn thuộc quận Armstrong, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thị trấn này là 410 người.
Tham khảo
Thể loại:Borough của Pennsylvania Thể loại:Quận Armstrong, Pennsylvania
Libnotes neosolicita
Libnotes neosolicita là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Tham khảo
Thể loại:Libnotes Thể loại:Limoniidae ở vùng Indomalaya
Feliks Shalimov
Feliks Olegovich Shalimov (Феликс Олегович Шалимов; sinh ngày 25 tháng 2 năm 1997) là một cầu thủ bóng đá người Nga thi đấu cho F.K. Dynamo-2 Sankt Peterburg.
Sự nghiệp câu lạc bộ
Anh có màn ra mắt tại Giải bóng đá chuyên nghiệp quốc gia Nga cho F.K. Dynamo-2 Sankt Peterburg vào ngày 25 tháng 8 năm 2017 trong trận đấu với FC Tekstilshchik Ivanovo.
Liên kết ngoài
Thể loại:Sinh năm 1997 Thể loại:Nhân vật còn sống Thể loại:Cầu thủ bóng đá Nga Thể loại:Cầu thủ bóng đá F.K. Zenit Sankt Peterburg
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 1986 - Đôi nữ
Nội dung Đôi nữ tại Giải quần vợt Pháp Mở rộng 1986 diễn ra từ ngày 26 tháng 5 đến ngày 8 tháng 6 năm 1986 trên sân đất nện ngoài trời tại Stade Roland Garros ở Paris, Pháp. Martina Navratilova và Andrea Temesvári giành chức vô địch khi đánh bại Steffi Graf và Gabriela Sabatini trong trận chung kết.
Hạt giống
• # Claudia Kohde-Kilsch / Helena Suková (Bán kết)
• # Hana Mandlíková / 🇦🇺 Wendy Turnbull (Bán kết)
• # Martina Navratilova / 🇭🇺 Andrea Temesvári (Vô địch)
• # Chris Evert-Lloyd /  Anne White (Vòng ba)
• # Elise Burgin /  Rosalyn Fairbank (Vòng hai)
• # Steffi Graf / 🇦🇷 Gabriela Sabatini (Chung kết)
• # Bettina Bunge /  Eva Pfaff (Vòng ba)
• # Betsy Nagelsen /  Candy Reynolds (Vòng hai)
• # Kathy Jordan /  Alycia Moulton (Tứ kết)
• # Svetlana Parkhomenko /  Larisa Savchenko (Tứ kết)
• # Anne Smith /  Sharon Walsh-Pete (Tứ kết)
• # Lori McNeil / 🇫🇷 Catherine Suire (Vòng một)
• # Zina Garrison /  Kathy Rinaldi (Vòng một)
• # Marcella Mesker / 🇫🇷 Pascale Paradis (Vòng ba)
• # 🇬🇧 Jo Durie / 🇬🇧 Anne Hobbs (Vòng hai)
• # 🇨🇦 Jill Hetherington / Terry Holladay (Vòng một)
Tham khảo
Đôi nữ Thể loại:Giải quần vợt Pháp Mở rộng theo năm - Đôi nữ Thể loại:Thể thao nữ năm 1986
Xả súng tại hộp đêm ở Orlando 2016
Xả súng tại hộp đêm ở Orlando 2016 hay Vụ thảm sát hộp đêm Orlando  là vụ tấn công khủng bố nhắm vào người đồng tính ở hộp đêm đồng tính nam Pulse, nằm tại Orlando, Florida, Mỹ. Vụ tấn công diễn ra vào lúc 2 giờ sáng ngày 12 tháng 6 năm 2016 và kết thúc lúc 5 giờ sáng cùng ngày (giờ địa phương). 49 người thiệt mạng, 53 người bị thương, 30 con tin được giải cứu, 1 cảnh sát SWAT bị thương, thủ phạm duy nhất bị cảnh sát SWAT tiêu diệt tại chỗ. Thủ phạm được xác định là Omar Mir Seddique Mateen, 29 tuổi, người Mỹ gốc Afghanistan.
Truyền thông Mỹ cho rằng Mateen có liên hệ với Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant và vụ tấn công là vì động cơ tôn giáo. Cha của Mateen bác bỏ ý kiến này, ông nói Mateen vốn ghét đồng tính, tôn giáo không phải động cơ. nhỏ|Chân dung của Omar Mateen - Kẻ gây ra vụ xả súng Vụ xả súng này xảy ra chỉ một ngày sau khi một tay súng khác đã bắn chết nữ ca sĩ nổi tiếng Christina Grimmie sau một buổi hòa nhạc có sự tham gia trình diễn của nữ ca sĩ này tại một trung tâm giải trí cũng tọa lạc trong thành phố Orlando, tạo nên một làm sóng phẫn nộ mạnh mẽ trong dư luận. Đây là vụ tấn công xả súng thảm khốc nhất lịch sử Hoa Kỳ, vụ tấn công chống lại cộng đồng LGBT Mỹ đẫm máu nhất và là vụ khủng bố làm chết nhiều người nhất xảy ra tại Mỹ kể từ sự kiện 11 tháng 9 năm 2001.
Diễn biến
Đêm 11/6, Omar Mateen lái xe đến hộp đêm của người đồng tính cách nhà anh ta 200 km để tiến hành vụ xả súng.
Trước 2h sáng ngày 12/6, Omar Mateen lái xe đến nơi, đậu xe bên ngoài câu lạc bộ Pulse vốn là nơi tụ tập của những người đồng tính.
Đến 2h 02 phút, Mateen cầm súng trường AR-15, một khẩu súng ngắn và nhiều băng đạn, xông vào bên trong hộp đêm rồi xả súng vào những người có mặt ở đây. Trước khi gây án, Mateen đã gọi điện vào số điện thoại khẩn cấp 911 thông báo vụ xả súng sẽ diễn ra và tuyên bố trung thành với lực lượng Nhà nước Hồi giáo tự xưng (ISIL).
Vài phút sau khi nổ súng, cảnh sát địa phương và đội đặc nhiệm SWAT và xe bọc thép tới hiện trường. Hai bên tiến hành thương lượng.
Nhiều người trong câu lạc bộ dùng điện thoại để gọi cho người thân. Theo lời kể của nhân chứng, khoảng 15 người trốn vào nhà vệ sinh khi vụ xả súng xảy ra
Đến 5h sáng 12/6, cảnh sát quyết định tiến vào bên trong để giải cứu con tin. 11 cảnh sát đột nhập vào hộp đêm.
Đụng độ xảy ra giữa cảnh sát và Mateen. Kết quả, Mateen bị bắn chết. Một cảnh sát cũng trúng đạn vào đầu nhưng nhờ có mũ bảo hiểm nên không bị thương nghiêm trọng.
Khoảng 30 con tin được cứu, nhưng gần 50 người đã chết, 53 người bị thương.
Thương vong
Có 50 người thiệt mạng, bao gồm cả thủ phạm; 53 người khác bị thương trong cuộc tấn công, với nhiều trường hợp cấp cứu tại bệnh viện địa phương. 41 người, trong đó có thủ phạm, được thông báo tử vong tại hiện trường, trong khi 10 người khác được xác nhận qua đời ở bệnh viện. Hộp đêm này chỉ cách Trung tâm Y tế Orlando Regional Medical Center 3 ô phố.
Phản ứng
thumb|left|Diễn văn của Tổng thống Obama vào ngày 12 tháng 6 năm 2016.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama chỉ đạo chính phủ liên bang cung cấp hỗ trợ cần thiết để "điều tra và ủng hộ cộng đồng". Trong một bài diễn văn, Tổng thống mô tả vụ tấn công là "hành động căm thù" và "hành động khủng bố". Ông cũng ban hành sắc lệnh rủ cờ trên khắp quốc gia.
Thống đốc Florida Rick Scott đưa ra lời diễn văn hỗ trợ những người bị ảnh hưởng, khẳng định Trung tâm Tình trạng khẩn cấp đang xem xét vụ việc. Ngoài ra, Scott thông báo Tình trạng khẩn cấp ở Orange County, Florida  và Thống đốc Orlando Buddy Dyer thông báo Tình trạng khẩn cấp trong thành phố.
Mạng xã hội Facebook kích hoạt chức năng "Safety Check" sau cuộc tấn công, giúp người dùng đánh dấu "an toàn" và thông báo đến gia đình và bạn bè. Nhiều người trên mạng xã hội, bao gồm ứng cử viên chức Tổng thống Hoa Kỳ, Thành viên Quốc hội, những nhân vật chính trị, Lãnh sự quán và người nổi tiếng bày tỏ niềm thương tiếc và bàng hoàng đến vụ tấn công. Nhiều buổi cầu nguyện được tổ chức trên khắp thế giới để chia buồn với những người thiệt mạng trong vụ xả súng.
Liên kết ngoài
Thể loại:Giết người hàng loạt năm 2016 Thể loại:Hành vi bạo lực chống lại người LGBT Mỹ Thể loại:Hoa Kỳ năm 2016 Thể loại:Lịch sử LGBT thập niên 2010 Thể loại:Xả súng hàng loạt ở Florida
Fissidens excedens
Fissidens excedens là một loài Rêu trong họ Fissidentaceae. Loài này được Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Liên kết ngoài
Thể loại:Fissidens Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1899
Homalopoma carmelae
Homalopoma carmelae là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Colloniidae.
Liên kết ngoài
Thể loại:Homalopoma
Grim Fandango
Grim Fandango là game phiêu lưu - giải đố được sản xuất bởi LucasArts vào năm 1998. Game được thiết kế bởi Tim Schafer, người đã từng thành công với các tựa game cũng của LucasArts như Monkey Island 2, Full Throttle và Day of the Tentacle. Grim Fandango gặt hái được khá nhiều thành công ngay từ khi ra mắt và nhận được nhiều giải thưởng lẫn những lời nhận xét tốt từ các nhà phê bình. Tuy nhiên, game không thành công về mặt tài chính như mong muốn.
Tại sự kiện E3 2014, Grim Fandango được xác nhận sẽ được remake cho hệ máy PlayStation 4 và PlayStation Vita.
Cảm hứng
trái|200px|nhỏ|Một screenshot của game mang ảnh hưởng từ bộ phim [[Casablanca, có thể thấy Manny Calavera (trái) mặc bộ vest trắng giống nhân vật Rick Blaine, còn Glottis (phải) ngồi chơi đàn giống nhân vật Sam]]
Game chủ yếu lấy cảm hứng lấy từ những truyền thuyết của người Aztec về cuộc sống sau cái chết, đồng thời cũng từ Día de Muertos. Cốt truyện của game ảnh hưởng bởi những bộ phim đen trắng mang tính hình sự (film-noir), mà cụ thể từ những bộ phim của Humphrey Bogart như Casablanca, The Petrified Forest và The Maltese Falcon. Những ảnh hưởng đó có thể được xác định trong game như sau:
trái|200px|nhỏ|Sự dung hòa giữa phong cách Art Deco trong thiết kế toà nhà và tông màu của dân tộc Aztec: Đỏ và xanh lá cây, cùng cách trang trí tòa nhà bởi hình khắc đậm chất Aztec
Cách chơi
Grim Fandango là game phiêu lưu đầu tiên của LucasArts mà sử dụng môi trường 3D. Game ban đầu định viết bằng engine của game Jedi Knight: Dark Forces II, nhưng sau đó đã dùng engine Sith để sửa lại thành GrimE. Người chơi sử dụng bàn phím (hoặc tay cầm Joystick) để di chuyển nhân vật chính là Manny Calavera, với những hành động như sử dụng đồ vật (Use, nhấn phím U), nhặt (Pick Up, nhấn phím P), mở danh sách đồ vật (Inventory, nhấn phím I) và quan sát, xem xét đồ vật (Examine nhấn phím E). Vì đây là game phiêu lưu giải đố nên không chú trọng vào pha hành động mà thay vào đó là sử dụng tư duy, đầu óc để giải quyết khó khăn, câu đố của game. Cách giải quyết các câu đố hầu hết là kết hợp đồ vật với nhau, ví dụ như dùng cái hái hớt cỏ để dò ra máy dò kim loại bị mất. Một số đoạn khác, người chơi phải giải những câu đố dựa trên những quy tắc của nó, ví dụ như phá két sắt sao cho 4 khía răng cưa đều phải nằm về một phía.
Khi di chuyển trong game, Manny sẽ quay đầu về hướng có đồ vật có thể tương tác được để người chơi biết, tuy nhiên, chính điều này gây rắc rối là người chơi sẽ không biết anh ta nhìn vào đâu (trừ phi nghe mô tả sau khi nhấn nút examine), hay không biết làm thế nào để anh ta quay đầu vào vật kia khi hai vật sát nhau. Tuy nhiên, lỗi này của game đã được cải thiện trong game tiếp theo của LucasArts: Escape from Monkey Island khi xuất hiện dòng chữ ghi tên của vật ở phía dưới.
Bối cảnh
Grim Fandango đặt trong bối cảnh thế giới của người chết. Manuel "Manny" Calavera làm công việc của một hướng dẫn viên của công ty Department Of Death (DoD), để đền đắp lỗi lầm trong cuộc sống trước kia của mình (mặc dù trong game không nói rõ lỗi lầm của anh ta là gì) anh có trách nhiệm thu thập linh hồn của người quá cố xuống âm phủ, và xét xem tùy vào độ "thánh thiện" trong cuộc sống trần gian của họ có xứng đáng được hưởng một chuyến đi bằng tàu hạng sang chỉ trong 4 phút; hoặc bằng đôi chân trần qua bao nhiêu gian khổ mất tới 4 năm để tới thiên đang thứ Chín, nơi linh hồn sẽ an nghỉ mãi mãi. Trong lúc hoàn toàn không mãn nguyện với công việc của mình khi toàn bộ khách hàng của mình đều không được tấm vé đi tàu tới thiên đàng thứ Chín, Manny gặp Mercedes "Meche" Colomar, một cô gái có cuộc sống hoàn toàn trong sạch nơi trần gian. Những tưởng cô gái này sẽ được đi trong chuyến tàu hạng sang tới thiên đàng thứ Chín, nhưng những gì mà cô được thông báo là phải đi bằng đôi chân trần. Lo lắng về số phận của cô gái do liên quan đến trách nhiệm của mình, Manny lên đường tìm Mercedes Colomar, đồng thời tìm hiểu lý do tại sao lại có sự nhầm lẫn như vậy.
Cuộc hành trình của Manny kéo dài 4 năm, bên cạnh anh luôn có một chú quỷ có kích cỡ "to quá cỡ thợ mộc" tên là Glottis, người trước kia cùng là đồng nghiệp của Manny trong công ty Department Of Dead.
Nhân vật
Vì cảm hứng của game là từ văn hóa Nam Mĩ, nên đôi khi trong game các nhân vật còn "chêm" thêm một số câu cảm thán bằng tiếng Tây Ban Nha giữa những câu nói bằng tiếng Anh.
Để tạo phong cách của phim đen trắng, hầu hết các nhân vật đều hút thuốc lá. Nhưng để chứng tỏ mình không ủng hộ việc hút thuốc lá, nhà sản xuất đã ghi trong cuốn sách hướng dẫn bán kèm game rằng những người đã hút thuốc trong game đều là người đã chết, "Hãy nghĩ về điều ấy.".
Dưới đây là các nhân vật chính trong game:
nhỏ|phải|200px|Manny Calavera trong bộ áo của [[Thần Chết]] Manuel "Manny" Calavera
Lồng tiếng bởi diễn viên: Tony Plana
Manny làm việc cho công ty Department Of Death với công việc là hướng dẫn viên cho những linh hồn quá cố tới nơi an nghỉ cuối cùng - thiên đàng thứ Chín - tại thành phố El Marrow. Cách duy nhất để anh có được chuyến đi đến nơi an nghỉ của riêng mình đó là làm việc đền bù cho đời sống trước trên trần gian của mình - mặc dù game không nói rõ anh bị làm sao kiếp trước. Manny thường xem xét khách hàng của mình rồi đưa ra mức vé cụ thể cho từng loại khách hàng, họ có thể có được chiếc vé của con tàu thứ 9 để đến thiên đàng trong 4 phút, hoặc chỉ một chiếc gậy đi đường có gắn la bàn hỗ trợ cho chuyến đi 4 năm tới thiên đàng. Manny dần nhận thấy mình ngày càng ít khách hàng đủ tiêu chuẩn để co được chiếc vé hạng sang kia, thay vào đo tay đồng nghiệp ranh mãnh Domino. Manny phát hiện ra Domino thường nhận được tin tức về những khách hàng bậc nhất nhờ các thế lực tay trong nhằm hẫng tay trên các đối thủ cạnh tranh của mình; đồng thời lúc này tình cờ phát hiện ra Meche, một cô gái có linh hồn trong sáng nhưng lại chỉ được nhận được cây gậy cho chuyến đi 4 năm của mình mà không phải là chiếc vé của chuyến tàu số 9.
Calavera trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "chiếc sọ"
Lồng tiếng bởi Maria Canals
Nhờ có sự phá luật khi đọc trộm thư của Manny trong công ty DoD mà Meche trở thành khách hàng của Manny. Mặc dù cô có cuộc sống hoàn toàn trong sáng và luôn có lòng hảo tâm tới người khác, thế nhưng một cách bí ẩn cô lại không nhận được chiếc vé của chuyến tàu số 9, mặc dù cô hoàn toàn xứng đáng. Chấp nhận số phận, Meche lặng lẽ rời văn phòng tư vẫn của Manny để tìm sự an nghỉ cho mình. Manny sau khi bị đuổi khỏi DoD, liền đi tìm Meche vì cảm thấy có trách nhiệm một phần trong số phận của Meche. Trong game, Mercedes là một cô gái khá mạnh mẽ và khôn ngoan khi tự lo cho bản thân mình.
Glottis
Lồng tiếng bởi Alan Blumenfeld
Là người tài xế riêng của Manny và về sau trở thành người bạn thân nhất của Manny, Glottis là một con quỷ mà da cam hiền lành (và khá thật thà) có kích cỡ khổng lồ. Sở trường của Glottis là cơ khí, và anh ta đã sửa một chiếc xe của công ty DoD mang tên Bone-Wagon trở nên phù hợp với kích cỡ quá khổ của anh và cũng có thể chạy với tốc độ cao nhất trong số các xe của công ty. Sau khi bị sa thải cùng Manny, Glottis là người duy nhất luôn đi cùng Manny để tìm lại Meche.
Hector LeMans
Lồng tiếng bởi Jim Ward
Hector LeMans là nhân vật phản diện chính trong game, là tay trùm trong thế giới ngầm của El Marrow. Hắn bán những chiếc vé của chuyến tàu số 9 cho những người có tiền nhưng không hề đủ tiêu chuẩn để lên chuyến tàu. Hắn làm "mọc rễ" (sproutella - xem ý nghĩa ở trên) nhiều người, kể cả tay sai của hắn. Hắn có nhà kính, nơi chứa xác của những nạn nhân của hắn.
Lồng tiếng của Sal Lopez
Salvador Limones là người đứng đầu tổ chức cách mạng LSA - Lost Souls' Alliance - một tổ chức hoạt động bí mật chống lại tội ác của Hector LeMans. Chính Limones đã ra tay cứu Manny khỏi LeMans và đưa Manny vào tổ chức, đồng thời giúp đỡ anh đi tìm Meche.
Lồng tiếng bởi Patrick Dollaghan
Domino là đồng nghiệp/đối thủ của Manny, "cậu bé vàng" của DoD khi liên tục tìm được những khách hàng nhận được vé của chuyến tàu thứ 9. Trong quá trình phiêu lưu của mình, Manny phát hiện Domino là cánh tay phải của Hector LeMans, nhờ có ông trùm mà hắn mới tìm được những tấm vé trao đổi với những khách hàng không xứng đáng nhận, nhưng là người có tiền.
Quá trình sản xuất
Như đã nói ở trên, Grim Fandango là đứa con tinh thần của Tim Schafer, người đã từng tham gia thiết kế cho các game nổi tiếng như Day Of The Tentacle, Full Throttle, và gần đây nhất là Psychonauts.
Phần âm nhạc của game được soạn bởi Peter McConnell và được ghi âm tại chính studio LucasArts. Phần âm nhạc có sự pha trộn của nhạc dân tộc Nam Mỹ và đặc biệt là nhạc Jazz. Một điều khá thú vị là LucasArts đã sử dụng một nhóm nhạc mariachi từ quận San Francisco's Mission. Âm nhạc của game đã làm tăng tính "phim" của game, và thành quả mà nó thu được chính là giải thưởng "Game có âm nhạc hay nhất" của trang web game nổi tiếng Gamespot trao tặng. Grim Fandango cũng có một album nhạc riêng của mình lấy từ game ra, và được cho phép tải miễn phí.
Đánh giá
Grim Fandango đều nhận được các lời khen ngợi từ hầu hết các tạp chí, trang web về game. Gamespot đánh giá về game như sau: "Grim Fandango đã mang theo tiếng cười từ những tình huống và nhân vật [...] mà không tự biến mình thành trò cười, giúp cho việc tạo ra một thế giới như thật". Còn trang web IGN chỉ đơn giản đưa ra lời kết luận: "điều cuối cùng phải nói đó là Grim Fandango là game phiêu lưu hay nhất mà chúng tôi được thấy"
Mặt khác, theo WomenGamers, họ rất thích "sự sáng tạo trong cốt truyện, nhân vật, (và) phong cách Mexico" tuy vậy đưa ra nhược điểm của Grim Fandango ở cách điều khiển hơi gây khó khăn. Gamespot và IGN cũng đề cập đến nhược điểm này nhưng với giọng điệu nhẹ nhàng hơn WomenGamers.