cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Nga can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2016
Bản báo cáo CIA 2016
Ngày 09 tháng 12, CIA nói với các nhà lập pháp Hoa Kỳ, Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ kết luận Nga tiến hành các hoạt động trong cuộc bầu cử năm 2016 ở Hoa Kỳ để hỗ trợ Donald Trump đoạt chiến thắng nhiệm kỳ tổng thống. Nhiều cơ quan tình báo Hoa Kỳ kết luận những người có quan hệ trực tiếp với điện Kremlin giao cho WikiLeaks email bị hack từ DNC và các nguồn khác như John Podesta, chủ tịch chiến dịch tranh cử cho bà Hillary Clinton. Những tổ chức tình báo kết luận Nga hack RNC cũng như DNC-và đã chọn không để rò rỉ thông tin thu được từ RNC. Điều này dựa trên các bằng chứng thu được trước cuộc bầu cử. Một quan chức cấp cao của Mỹ cho biết đây là sự đồng thuận của nhiều cơ quan tình báo. CIA cho biết nhân viên tình báo nước ngoài là các gián điệp Nga, Hoa Kỳ đã biết đến trước đây. CIA nói với các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ rõ ràng đó là ý định của Nga để giúp Trump.
Dính líu của Vladimir Putin
thumb|upright|[[NBC News, CBS News, ABC News, CNN, và Reuters mỗi thông tấn xã nói chuyện độc lập với nhau với các viên chức tình báo khác nhau, mà đều nói chính Vladimir Putin đích thân kiểm soát chiến dịch ngầm này.    ]] NBC News đưa tin hai nhân viên cao cấp của liên bang cho biết, các quan chức điều hành tình báo sau cuộc bầu cử tin rằng, Vladimir Putin đích thân kiểm soát chiến dịch. Họ cho biết, động cơ của Putin bắt đầu là một mối hận thù đối với Hillary Clinton, và phát triển thành một mong muốn kích động sự mất lòng tin toàn cầu đối với Hoa Kỳ  Họ cho biết, các hoạt động cần sự chấp thuận của các quan chức hàng đầu của Nga, trong khi Putin duy trì quyền kiểm soát tuyệt đối. Việc đánh giá này được lặp lại bởi các quan chức nói với CBS News. ABC News tường thuật những tin tương tự như vậy lấy từ các quan chức Hoa Kỳ và nước ngoài. Theo ABC News, các hoạt động bắt đầu từ quân đội Nga ở cấp thấp, như là một nỗ lực để thâm nhập vào máy tính thuộc về các chính trị gia của đảng Dân chủ và Cộng hòa. Putin trở thành cá nhân có liên quan sau khi Nga truy cập DNC. Hai quan chức cao cấp nói với CNN, quy mô của các hoạt động cần sự hỗ trợ từ những nhân vật đứng đầu chính quyền của chính phủ Nga. Reuters cho biết theo chỉ đạo của Putin các mục tiêu phát triển từ chỉ trích nền dân chủ Mỹ đến tấn công Clinton. Mục đích của Putin chuyển sang giúp Trump đắc cử trong năm 2016, khi ông cảm thấy ứng cử viên này sẽ ủng hộ Nga liên quan đến các biện pháp trừng phạt tài chính của Hoa Kỳ. Một quan chức tình báo giải thích với Reuters rằng, do kinh nghiệm trước đây khi Putin còn là một gián điệp cho KGB, ông duy trì sự kiểm soát chặt chẽ hơn đối với các hoạt động tình báo Nga.
Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Ben Rhodes xuất hiện trên MSNBC vào ngày 15 tháng 12 năm 2016, đồng ý với đánh giá này, nói rằng các hoạt động với cường độ này cần sự đồng ý của Putin. Bí thư ký báo chí Nhà Trắng, Josh Earnest, lưu ý trong một cuộc họp báo ngày 15 tháng 12 rằng, Cộng đồng Tình báo Mỹ có kết luận tương tự, và ông trích dẫn từ tháng 10 năm 2016 thư chung của Giám đốc Tình báo Quốc gia và Bộ Nội An, nói rằng chiến dịch cần được sự chấp thuận của cấp cao nhất trong chính phủ Nga.
Theo bản tường thuật của các cơ quan tình báo Hoa Kỳ vào ngày 6.1.2017, Putin cho là, dễ thành lập với Trump một liên minh chống khủng bố hơn. Ngoài ra ông ta có những kinh nghiệm tốt với các nhà lãnh đạo phương Tây, mà cùng chia sẻ những lợi ích thương mại với ông. Bản báo cáo nêu tên cựu thủ tướng Gerhard Schröder (SPD) và cựu thủ tướng Silvio Berlusconi làm ví dụ.
Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ
thumb|upright|left|Huy hiệu của [[Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ]]
Vào tháng 6 năm 2016, Cục Điều tra Liên bang (FBI) thông báo Đảng Cộng hòa bang Illinois rằng, một số tài khoản email của họ có thể đã bị hack. Vào ngày 31 tháng 10 năm 2016, The New York Times nói rằng, FBI kiểm tra các mối liên hệ có thể có giữa Trump và Nga đã không tìm thấy một kết nối. Vào thời điểm đó các quan chức FBI nghĩ Nga được thúc đẩy để tạo ra một sự hỗn loạn chung và không cụ thể muốn Trump đắc cử. Một quan chức giấu tên không cho là các máy chủ RNC đã bị hack, và tuyên bố rằng, nỗ lực của Nga để truy cập vào máy chủ RNC đã không thành công. Vào ngày 11 tháng 12 năm 2016 trong cuộc phỏng vấn với George Stephanopoulos của ABC News, chủ tịch RNC Reince Priebus nói họ liên lạc với FBI khi họ biết DNC bị hack, và sau khi xem xét đã xác định được máy chủ của họ an toàn. Trong một buổi điều trần tại Ủy ban Tình báo Hạ viện, FBI cho biết họ không biết rõ về động cơ.
Ngày 16 tháng 12 năm 2016, Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương John O. Brennan nói FBI và Giám đốc tình báo quốc gia ủng hộ kết luận của CIA rằng chính phủ Nga đã can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ năm 2016 với động cơ hỗ trợ Donald Trump để được bầu vào tòa Nhà Trắng, và tấn công các giá trị dân chủ của Hoa Kỳ. Brennan gửi một bức thư cho các nhân viên của ông nói rằng ông đã tổ chức một cuộc họp với Giám đốc Cục Điều tra Liên bang James Comey và Giám đốc Tình báo Quốc gia James R. Clapper, và rằng tất cả đều đồng ý về những kết luận này. Brennan nói rằng, FBI, CIA, và DNI đều công nhận tầm quan trọng của việc làm việc chung với nhau để hoàn thành chỉ đạo của tổng thống trong việc điều tra vụ này.
Bản báo cáo phân tích chung 29 tháng 12
Ngày 29 tháng 12, FBI và Bộ An ninh Nội địa (DHS) công bố một báo cáo phân tích chung, cho biết "các chi tiết kỹ thuật về các công cụ và cơ sở hạ tầng được sử dụng bởi các cơ quan tình báo dân sự và quân sự Nga (RIS) để xâm nhập và khai thác các mạng lưới và thiết bị đầu cuối liên hệ với cuộc bầu cử Mỹ, cũng như một loạt các thực thể chính phủ Hoa Kỳ, chính trị, và các tổ chức khu vực tư nhân" Chính phủ Mỹ gọi các hoạt động trên mạng độc hại này của Nga dưới tên mã GRIZZLY STEPPE.
Bản báo cáo bao gồm các mẫu phần mềm độc hại và các chi tiết kỹ thuật khác làm bằng chứng cho thấy chính phủ Nga đã hack Ủy ban Quốc gia Dân chủ. Cùng với báo cáo, DHS "phát hành một danh sách dài các địa chỉ Internet, tập tin máy tính, mã phần mềm độc hại và những " chữ ký " khác mà nó cho biết tin tặc Nga đã sử dụng." Viết tại Ars Technica, Dan Goodin chỉ trích báo cáo cung cấp hầu như không có bằng chứng mới về sự tham gia của Nga.
Điều trần tại Thượng viện Hoa Kỳ ngày 05/01/2017
Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia, James Clapper, nhấn mạnh tại buổi điều trần ở Ủy ban Quân vụ Thượng viện: “Đánh giá của chúng tôi hiện nay còn quả quyết hơn”. Ông khẳng định, ông tin tưởng cao độ rằng Nga đã tấn công tin tặc các định chế và các nhân vật bên đảng Dân chủ cũng như phổ biến tuyên truyền và tin giả nhắm vào cuộc bầu cử ngày 8/11/16.
Chính phủ Obama
thumb|upright|Tổng thống Obama chỉ đạo Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ điều tra những nỗ lực của Nga gây ảnh hưởng tới cuộc bầu cử và báo cáo trong tháng 1 năm 2017.
Tổng thống Obama và Vladimir Putin đã có một cuộc thảo luận về các vấn đề bảo mật máy tính trong tháng 9 năm 2016, diễn ra trong suốt một giờ rưỡi. Trong cuộc thảo luận, diễn ra bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 lúc đó đang được tổ chức ở Trung Quốc, Obama bày tỏ quan điểm của ông về các vấn đề an ninh mạng giữa Mỹ và Nga. Một tháng sau cuộc thảo luận, việc rò rỉ email từ các cuộc tấn công mạng DNC vẫn không ngừng, và Tổng thống Obama đã quyết định liên lạc với ông Putin trên đường dây nóng Moscow-Washington, thường được gọi là "điện thoại đỏ". Trong cuộc thảo luận này diễn ra vào ngày 31 tháng 10 năm 2016, Tổng thống Obama sử dụng cụm từ "cuộc xung đột vũ trang" để nhấn mạnh tính nghiêm trọng của tình hình. Ông nói với Putin: "Luật pháp quốc tế, bao gồm cả pháp luật về xung đột vũ trang, áp dụng cho các hành động trong không gian mạng. Chúng tôi sẽ áp dụng với Nga những tiêu chuẩn này." Một đại diện cho Nhà Trắng khẳng định với NBC News rằng các dòng điện thoại đỏ được sử dụng liên lạc với Kremlin trực tiếp vào ngày 31 tháng 10 năm 2016.
Ngày 09 tháng 12 năm 2016, Tổng thống Obama ra lệnh cho Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ điều tra sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử và báo cáo trước khi ông rời nhiệm sở vào ngày 20 tháng 1 năm 2017. Cố vấn An ninh quốc gia Hoa Kỳ và cố vấn trưởng chống khủng bố loan báo nghiên cứu, và nói rằng sự xâm nhập của nước ngoài vào một cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ là chưa từng có và cần phải có một cuộc điều tra của chính quyền sau này. Các phân tích tình báo sẽ bao gồm chiến tranh mạng độc hại trong cuộc bầu cử năm 2008 đến năm 2016. Một quan chức chính quyền cao cấp nói với CNN, Nhà Trắng tin là Nga can thiệp vào cuộc bầu cử. Quan chức này cho biết lệnh của Tổng thống Obama sẽ là một báo cáo để học hỏi những bài học, với những lựa chọn bao gồm cả biện pháp trừng phạt và phản ứng mạng bí mật chống lại Nga.
alt= Executive Order 13694|left|thumb|Executive Order 13694
Vào ngày 12 Tháng 12 năm 2016, Bí thư báo chí Nhà Trắng Josh Earnest phê phán Trump phủ nhận ý tưởng Nga dùng cuộc tấn công mạng để gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử. Earnest so sánh sự tương phản giữa ý kiến của Trump trên Twitter với kết luận tháng 10 năm 2016 của Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ. Tại một cuộc họp báo của Nhà Trắng sau đó vào ngày 15, Earnest nói Trump và công chúng đã biết trước cuộc bầu cử năm 2016 về những nỗ lực can thiệp của Nga, gọi đó những sự thật không thể chối cãi. Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ John Kerry nói trong ngày 15 Tháng 12 năm 2016, về quyết định của Tổng thống Obama phê chuẩn tuyên bố chung tháng 10 năm 2016 của Bộ Nội An và Văn phòng Giám đốc tình báo quốc gia. Kerry tuyên bố quyết định của tổng thống đã được thảo luận và dựa vào các thông tin được các cơ quan tình báo cân nhắc một cách thận trọng. Ông cho biết tổng thống thấy cần phải cảnh báo công chúng Hoa Kỳ và đã làm điều đó. Tổng thống Obama được phỏng vấn bởi phóng viên Steve Inskeep của Đài phát thanh công cộng Quốc gia về các hoạt động bí mật của Nga vào ngày 15 Tháng 12 năm 2016. Obama cho biết chính phủ Hoa Kỳ sẽ phản ứng bằng các phương pháp công khai và bí mật. Ông cho biết, chính phủ có thể nói về động cơ đằng sau các hoạt động của Nga tốt hơn, sau khi báo cáo tình báo, ông đã ra lệnh, được hoàn thành. Obama nhấn mạnh nỗ lực của Nga gây hại nhiều cho Clinton hơn Trump trong chiến dịch. Tại một cuộc họp báo vào ngày hôm sau, Tổng thống Obama nhấn mạnh về lời khuyên vào tháng 9 năm 2016 của ông với Putin, hãy ngừng tham gia vào chiến tranh mạng chống lại Hoa Kỳ Obama giải thích, Hoa Kỳ đã không công khai đáp lại hành động của Nga do lo sợ nếu làm như vậy sẽ bị cho là thiên vị đảng phái. Ông nói rằng Hoa Kỳ sẽ phản ứng để gửi một biểu tượng rõ ràng cho thế giới là sẽ có những hậu quả khắc nghiệt đối với can thiệp như vậy. Tổng thống Obama giảm thiểu xung đột giữa chính quyền của ông và sự chuyển đổi sang Trump, nhấn mạnh chiến tranh mạng chống lại Hoa Kỳ phải là một vấn đề của cả hai đảng.
Trừng phạt đối với Nga
Ngày 29 tháng 12 năm 2016, chính phủ Hoa Kỳ công bố các biện pháp trừng phạt rộng lớn nhất chống lại nước Nga kể từ Chiến tranh Lạnh; Nó áp đặt lệnh trừng phạt với bốn quan chức hàng đầu của GRU và tuyên bố 35 gián điệp Nga ở Mỹ persona non grata và ra lệnh cho họ phải rời khỏi nước Mỹ trong vòng 72 giờ, và công bố thêm các biện pháp trừng phạt khác, một số trong đó có thể không được tiết lộ cho công chúng. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cũng công bố việc đóng cửa của hai dinh thự bên bờ sông được sử dụng bởi các nhân viên tình báo Nga, một ở Upper Brookville, New York, Long Island, và một ở Centreville, bang Maryland, trên Eastern Shore. Một tuyên bố của Nhà Trắng nói rằng "các hoạt động trên mạng của Nga được dự định để gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử, làm xói mòn lòng tin vào thể chế dân chủ Mỹ, gieo nghi ngờ về tính toàn vẹn của quá trình bầu cử của chúng ta, và làm suy yếu lòng tin vào các cơ quan của chính phủ Mỹ." Tổng thống Obama cho biết "những hành động này theo sau những cảnh báo tư nhân và công cộng lặp đi lặp lại mà chúng ta đã nói với cho chính phủ Nga, và là một phản ứng cần thiết và phù hợp đối với những nỗ lực để gây tổn hại lợi ích của Mỹ vi phạm những chuẩn mực quốc tế được thiết lập về cách đối xử."
Đóng cửa dinh thự
Ngày 30 tháng 12, hai dinh thự ở Maryland và New York được dùng như những nơi tu dưỡng sang trọng cho các nhà ngoại giao Nga khác nhau trong nhiều thập kỷ trước đó đã bị đóng cửa theo lệnh của chính phủ Mỹ. Theo cố vấn an ninh Obama Lisa Monaco, 2 tòa nhà này được dùng để thu thập thông tin tình báo.
Chính phủ Nga
Chính phủ Nga cho biết họ không có dính líu tới. Trong một bản tuyên bố được đưa ra cho Reuters tại Moscow, Dmitry Peskov đại diện cho Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết không có việc Nga hay tổ chức chính phủ của họ tham gia. Sergei Lavrov, Ngoại trưởng Nga, phủ nhận những báo cáo về sự tham gia của Nga trong cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ năm 2016. ABC News ghi nhận về báo cáo Putin trực tiếp tham gia các hoạt động bí mật, đại diện của ông gọi các cáo buộc này là "vô lý". Peskov nói rằng đó là "rác rưởi". Reuters tường thuật Sergei Lavrov xuất hiện trên đài truyền hình chính phủ Rossiya-24 để nói chuyện về những khẳng định Putin chỉ đạo can thiệp bầu cử. Lavrov bị sốc bởi những báo cáo đầu tiên về vấn đề qua NBC News, và gọi những khẳng định như vậy là "ngớ ngẩn". Ngày 16 tháng 12 năm 2016, Peskov kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ phải chấm dứt cuộc thảo luận về chủ đề này trừ khi nó cung cấp bằng chứng để hỗ trợ cho các khẳng định về sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử.
Donald Trump
thumb|upright|right|Nhóm chuyển tiếp của Donald Trump gạt bỏ kết luận của CIA
Trước khi tranh cử tổng thống của mình, Donald Trump tuyên bố với Fox News vào năm 2014, trong đó ông đồng ý với đánh giá của giám đốc FBI James Comey về hack chống Mỹ bởi Nga và Trung Quốc. Trump được cho xem một đoạn clip của Comey từ 60 Minutes thảo luận về sự nguy hiểm của các cuộc tấn công không gian mạng. Trump nói, ông đồng ý với các vấn đề các mối đe dọa mạng gây ra bởi Trung Quốc, và nhấn mạnh là có một vấn đề tương tự như vậy cho Mỹ do Nga gây ra: "Không, tôi nghĩ ông ấy đúng 100%, đó là một vấn đề lớn, và chúng ta cũng có vấn đề này với Nga. Bạn thấy cuối tuần qua. Nga đang làm điều tương tự ".
Vào tháng 9 năm 2016, trong cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên, Trump cho biết ông nghi ngờ liệu có ai biết ai hack DNC, và tranh cãi về sự can thiệp của Nga. Trong cuộc tranh luận thứ hai, Trump cho biết có thể không có ai hack cả, và hỏi tại sao trách nhiệm lại đổ vào Nga. Sau cuộc bầu cử, Trump phủ nhận những phân tích của CIA. Nhóm chuyển giao của Trump đưa ra một tuyên bố chính thức, gây chú ý tới sự thiếu chính xác trước đây tại CIA. Bản tuyên bố cho biết, liên quan đến những người ở CIA đã kết luận sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử, "Đây là những người mà cũng nói Saddam Hussein có vũ khí hủy diệt hàng loạt." Tuy nhiên, các nhà phân tích tình báo tham gia giám sát hoạt động của Nga khác với những người đánh giá rằng Iraq có kho dự trữ vũ khí hủy diệt hàng loạt. Phản ứng trước bài tường thuật của The Washington Post, Trump bác bỏ các báo cáo về sự can thiệp của Nga, và gọi chúng là "vô lý"; ông đổ lỗi cho phe Dân chủ thất vọng về kết quả cuộc bầu cử cho công bố các báo cáo này.
Trump ca ngợi Putin trì hoãn những biện pháp trả đũa chống lại Hoa Kỳ bằng cách nói rằng đó là một "một bước đi rất hay về sự trì hoãn" và nói thêm: "Tôi luôn biết rằng ông ta rất thông minh!".
WikiLeaks
Vào tháng 7 năm 2016, người sáng lập WikiLeaks Julian Assange nói rằng anh không thấy bằng chứng email bị rò rỉ từ DNC là từ Nga. Trong tháng 11 năm 2016, Assange cho biết Nga không phải là nguồn các email của John Podesta bị hack được Wikileaks công bố. Ngày 04.1.2017 trong một cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Fox News, Assange phủ nhận đã nhận được các tài liệu từ chính phủ Nga. Tuy nhiên, ông không loại trừ ra rằng, chúng có thể được một nhóm trung gian tiết lộ.
Ủy ban Quốc gia Cộng hòa
RNC cho biết, máy chủ của họ không bị xâm nhập, trong khi thừa nhận các tài khoản email cá nhân của đảng Cộng hòa (bao gồm Colin Powell) bị vi phạm. Hơn 200 email của Colin Powell được đăng trên trang web DC Leaks. Tham mưu trưởng được chỉ định bởi Trump và Chủ tịch RNC Reince Priebus xuất hiện trên Meet the Press vào ngày 11 tháng 12 năm 2016, và đánh giá thấp các kết luận CIA. Khi được hỏi bởi Chuck Todd, Nga có can thiệp vào cuộc bầu cử không, Priebus nói, chưa hề có tài liệu quyết định khẳng định sự tham gia của Nga - một tuyên bố được đánh giá là "sai" bởi trang web kiểm tra sự thật Politifact.com, ghi nhận Priebus bỏ qua kết luận của Giám đốc Tình báo Quốc gia và Bộ an ninh Nội địa từ tháng 10 năm 2016.
Thành viên hiện thời
Đánh giá của CIA, và việc Trump bác bỏ nó, tạo ra một đổ vỡ trước mắt và chưa từng có giữa tổng thống mới đắc cử và cộng đồng tình báo. Ngày 11 tháng 12 năm 2016, các quan chức tình báo Hoa Kỳ trả lời sự phản đối của Trump về những phát hiện này trong một tuyên bố bằng văn bản, và cho là Trump tranh chấp kết luận của họ là động cơ chính trị hoặc không chính xác. Họ viết các quan chức tình báo được thúc đẩy để bảo vệ an ninh quốc gia Hoa Kỳ. Cùng ngày, The Guardian đưa tin, các thành viên của cộng đồng tình báo lo sợ bị Donald Trump trả thù, khi ông nhậm chức, để đáp ứng với các báo cáo đã được ban hành. Các nhân viên đang phục vụ chỉ ra những nỗ lực của Trump nhận diện các công chức trong Bộ Năng lượng, mà đã tham gia hội thảo khoa học về biến đổi khí hậu, là một ví dụ song song. Họ cho là việc trả đũa của Trump hầu như chắc chắn.
Tại buổi điều trần ở Ủy ban Quân vụ Thượng viện Hoa Kỳ ngày 05/01/2017, Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia, James Clapper tấn công Donal Trump, cho là có sự khác biệt giữa nghi ngờ và bôi nhọ.
Liên kết ngoài
Thể loại:Tình báo Hoa Kỳ Thể loại:Tuyên truyền ở Nga Thể loại:Quan hệ Hoa Kỳ-Nga
Crytea frequentior
Crytea frequentior là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Liên kết ngoài
Thể loại:Crytea
Letia
Letia là một xã của tỉnh Corse-du-Sud, thuộc vùng Corse, trên đảo Corse ở Pháp.
Tham khảo
Thể loại:Xã của Corse-du-Sud
Scarlett Johansson
Scarlett Ingrid Johansson (sinh ngày 22 tháng 11 năm 1984) là một nữ diễn viên và ca sĩ người Mỹ. Cô là nữ diễn viên được trả thù lao cao nhất thế giới kể từ năm 2018, đồng thời cũng nhiều lần xuất hiện trong danh sách 100 người nổi tiếng quyền lực nhất thế giới của Forbes. Cô cũng được tạp chí Time bình chọn cho 100 người có sức ảnh hưởng lớn nhất thế giới sau vụ kiện làm nên lịch sử của cô với Disney. Những bộ phim cô tham gia diễn xuất đã thu về tổng cộng hơn 15 tỷ USD toàn cầu, đưa Johansson trở thành ngôi sao điện ảnh có doanh thu phòng vé cao thứ chín mọi thời đại. Cô cũng nhận được nhiều giải thưởng cao quý, bao gồm một giải Tony và một giải BAFTA, cũng như hai đề cử giải Oscar và năm đề cử giải Quả cầu vàng.
Sinh ra và lớn lên ở Manhattan, thành phố New York, Johansson khao khát trở thành diễn viên từ khi còn nhỏ và lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu Off-Broadway với tư cách là một diễn viên nhí. Bộ phim đầu tay của cô là tác phẩm hài giả tưởng North (1994); cô cũng sớm được công chúng đón nhận với các vai diễn trong Manny & Lo (1996), The Horse Whisperer (1998) và Ghost World (2001). Johansson bắt đầu đảm nhiệm các vai diễn trưởng thành hơn kể từ Lạc lối ở Tokyo – bộ phim đã mang về cho cô giải BAFTA cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, và Girl with a Pearl Earring. Cô cũng được đề cử giải Quả cầu vàng cho các vai diễn trong A Love Song for Bobby Long (2004) và Match Point (2005). Một số phim điện ảnh nổi bật khác của cô trong giai đoạn này bao gồm The Prestige (2006) của đạo diễn Christopher Nolan và Vicky Cristina Barcelona (2008) của Woody Allen. Cô cũng ra mắt công chúng dưới vai trò ca sĩ qua việc phát hành hai album phòng thu: Anywhere I Lay My Head (2008), và Break Up (2009) hợp tác với Pete Yorn; cả hai album đều lọt vào bảng xếp hạng Billboard 200.
Năm 2010, Johansson ra mắt trên sân khấu Broadway với vở kịch A View from the Bridge – mang về cho cô giải Tony cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất – và bắt đầu thủ vai nhân vật Black Widow trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel kể từ tác phẩm ''Người Sắt 2. Johansson tiếp tục đóng vai chính trong các bộ phim khoa học viễn tưởng Her (2013), Under the Skin (2013), Lucy (2014) và Vỏ bọc ma (2017). Cô nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình và nhận được hai đề cử giải Oscar với vai một nữ diễn viên sắp ly hôn trong Câu chuyện hôn nhân của đạo diễn Noah Baumbach, và vai người mẹ đơn thân trong Đức Quốc Xã trong Jojo Rabbit của đạo diễn Taika Waititi.''
Johansson ngoài ra cũng là một người mẫu nổi tiếng và được nhiều phương tiện truyền thông gọi là biểu tượng tình dục của Hollywood. Cô cũng tham gia vào nhiều tổ chức từ thiện khác nhau. Johansson kết hôn với nam diễn viên người Canada Ryan Reynolds từ năm 2008 đến năm 2011 và với doanh nhân người Pháp Romain Dauriac từ năm 2014 đến năm 2017. Năm 2020, cô kết hôn với diễn viên hài Colin Jost. Johansson có hai con, một con gái với Dauriac và một con trai với Jost.
Tiểu sử
thế=A red-brick three-story building with a tree outside it.|nhỏ| Học viện Điện ảnh và Nhạc kịch Lee Strasberg, nơi Johansson học diễn xuất khi còn nhỏ. Scarlett Ingrid Johansson sinh ngày 22 tháng 11 năm 1984, tại quận Manhattan của Thành phố New York. Cha cô, Karsten Olaf Johansson, là một kiến trúc sư gốc Copenhagen, Đan Mạch, trong khi ông nội của cô, Ejner Johansson, là một nhà sử học nghệ thuật, nhà biên kịch và đạo diễn phim, có cha ruột là người Thụy Điển. Mẹ của Scarlett, Melanie Sloan, là người New York, bà từng làm việc dưới vai trò một nhà sản xuất. Johansson có xuất thân từ một gia đình Do Thái Ashkenazi đến từ Ba Lan và Nga, với họ gốc là Schlamberg; cô cũng tự miêu tả mình là người Do Thái.
Cô có một chị gái tên là Vanessa, cũng là một diễn viên, và một người anh trai tên Adrian và một người em trai sinh đôi là Hunter (Sinh muộn hơn cô ấy ba phút). Johansson cũng có một người anh cùng cha khác mẹ tên là Christian từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cha cô. Cô mang hai quốc tịch Mỹ và Đan Mạch. Cô phát hiện ra gia đình ông cố ngoại của cô đã chết trong cuộc diệt chủng Holocaust ở Warsaw Ghetto trong một tập phim tài liệu Finding Your Roots vào năm 2017 của kênh PBS.
Thuở bé, Johansson theo học tại PS 41, một trường tiểu học ở Làng Greenwich, Manhattan. Cha mẹ cô ly hôn năm cô 13 tuổi. Johansson đặc biệt thân thiết với bà ngoại của cô, Dorothy Sloan, một người giữ sổ sách và cũng là một giáo viên; cả hai thường dành thời gian bên nhau và Johansson coi Sloan như người bạn thân nhất của mình. Quan tâm đến sự nghiệp sân khấu ngay từ khi còn nhỏ, cô thường thực hiện các bài hát và vũ đạo cho gia đình mình xem. Cô đặc biệt thích sân khấu âm nhạc và trình diễn jazz hands. Johansson cũng học tap dance, đồng thời cho biết cha mẹ luôn ủng hộ lựa chọn nghề nghiệp của cô. Cô nhìn nhận những năm tháng thơ ấu của mình là rất đỗi bình thường.
Khi còn nhỏ, Johansson đã luyện tập diễn xuất bằng cách nhìn chằm chằm vào gương cho đến khi có thể tự mình khóc được; cô muốn được giống như Judy Garland trong Meet Me in St. Louis. Ở tuổi lên bảy, cô đã rất thất vọng khi thấy một công ty tài năng chọn ký hợp đồng với một trong những người em trai của cô thay vì cô, dù vậy sau đó cô vẫn quyết tâm trở thành một diễn viên. Cô đăng ký học tại Học viện Điện ảnh và Nhạc kịch Lee Strasberg và bắt đầu thử vai cho các đoạn phim quảng cáo, nhưng nhanh chóng mất dần hứng thú vì "Tôi không muốn quảng cáo cho Wonder Bread." Sau đó, cô chuyển hướng sang điện ảnh và sân khấu, với vai diễn sân khấu đầu tiên trong vở kịch Sophistry ở Off-Broadway với Ethan Hawke, trong đó vai diễn của cô chỉ có hai câu thoại. Cũng trong khoảng thời gian này, cô bắt đầu theo học tại Trường Thiếu nhi Chuyên nghiệp (PCS), một cơ sở giáo dục tư nhân dành cho các diễn viên nhí tham vọng ở Manhattan. Năm 9 tuổi, Johansson ra mắt với vai diễn điện ảnh đầu tiên trong bộ phim hài giả tưởng North (1994). Cô nói rằng khi ở phim trường, cô luôn biết mình sẽ phải làm gì bằng trực giác của chính mình. Johansson sau đó đảm nhiệm các vai diễn nhỏ trong Just Cause (1995) và If Lucy Fell (1996).
1996–2002: Các tác phẩm đầu tiên
Vai chính đầu tiên của Johansson là Amanda, em gái của một thiếu nữ đang mang thai đang chạy trốn khỏi trung tâm nuôi dưỡng trong Manny & Lo (1996); bạn diễn của Johansson trong tác phẩm này là em trai cô, Hunter, và nữ diễn viên Aleksa Palladino. Diễn xuất của Johansson nhận được những đánh giá tích cực từ giới chuyên môn. Cây viết của tờ San Francisco Chronicle ghi nhận, "[bộ phim] tiến triển [...] phần lớn là nhờ sức hấp dẫn của... Scarlett Johansson", trong khi nhà phê bình Mick LaSalle, cũng viết cho tờ báo đó, nhận xét về vầng 'hào quang yên bình' toát ra từ cô: "Nếu có thể vượt qua được tuổi dậy thì mà vẫn giữ nguyên vầng hào quang ấy, thì cô ấy có thể trở thành một nữ diễn viên có chỗ đứng nhất định." Johansson đã nhận được một đề cử giải Tinh thần độc lập cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này.
Johansson sau đó xuất hiện trong My Brother the Pig (1999) và trong phim điện ảnh neo-noir của anh em nhà Coen The Man Who Wasn't There (2001). Bước đột phá của nữ diễn viên là khi cô đóng vai một kẻ bị ruồng bỏ trong tác phẩm hài đen Ghost World (2001) của đạo diễn Terry Zwigoff, chuyển thể từ tiểu thuyết bằng tranh cùng tên của họa sĩ Daniel Clowes. Johansson đã thử vai cho dự án qua một đoạn băng gửi từ New York, và Zwigoff tin rằng cô là "một người độc đáo, lập dị và phù hợp với vai diễn ấy". Bộ phim được công chiếu ra mắt tại Liên hoan phim Quốc tế Seattle năm 2001. Mặc dù là một thất bại tại phòng vé nhưng tác phẩm vẫn trở thành một bộ phim cult và sở hữu lượng người theo dõi trung thành nhất định. Johansson được một nhà phê bình của The Austin Chronicle khen ngợi vì "sự nhạy cảm và tài năng, dù cho tuổi đời của cô còn quá trẻ". Vai diễn cũng giúp cô giành được giải thưởng của Hiệp hội phê bình phim Toronto cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Tiếp đó, Johansson xuất hiện cùng với David Arquette trong bộ phim hài kinh dị Eight Legged Freaks (2002), kể về một bầy nhện vô tình tiếp xúc với chất thải độc hại và biến thành khổng lồ, bắt đầu đi khắp nơi để giết chóc và ăn thịt. Sau khi tốt nghiệp Trường Thiếu nhi Chuyên nghiệp năm đó, cô nộp đơn vào Trường Nghệ thuật Tisch của Đại học New York nhưng bị trường từ chối; vì lý do đó, Johansson quyết định tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình.
2003–2004: Chuyển đổi sang các vai diễn trưởng thành
Johansson có bước chuyển mình từ các vai thiếu niên sang vai diễn trưởng thành trong hai tác phẩm điện ảnh ra mắt năm 2003 là bộ phim hài lãng mạn Lạc lối ở Tokyo và bộ phim chính kịch Girl with a Pearl Earring. Trong bộ phim đầu tiên với Sofia Coppola đảm nhiệm vai trò đạo diễn, Johansson vào vai Charlotte, một người vợ trẻ bơ vơ và cô đơn, cùng với bạn diễn là nam diễn viên Bill Murray. Coppola lần đầu tiên để mắt tới Johansson là từ Manny & Lo; nữ đạo diễn ví cô như Lauren Bacall thời trẻ. Coppola thực hiện bộ phim này dựa trên câu chuyện về mối quan hệ giữa Bacall và Humphrey Bogart trong The Big Sleep (1946). Johansson nhận thấy trải nghiệm làm việc với một nữ đạo diễn vô cùng khác biệt vì Coppola có thể đồng cảm với cô. Được thực hiện với nguồn ngân sách chỉ 4 triệu USD, tác phẩm đã thu về 119 triệu USD tại phòng vé và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ giới chuyên môn. Nhà phê bình Roger Ebert rất hài lòng với bộ phim và miêu tả màn trình diễn của các diễn viên chính là "tuyệt vời", còn Entertainment Weekly thì khen ngợi "sự mềm dẻo và nhẹ nhàng" trong diễn xuất của Johansson. Tờ The New York Times cũng tán dương Johansson vì khả năng thể hiện một nhân vật lớn hơn tuổi dù khi đó cô mới chỉ 17 tuổi.
Còn trong Girl with a Pearl Earring của đạo diễn Peter Webber, vốn dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nữ nhà văn Tracy Chevalier, Johansson vào vai Griet, một người hầu trẻ trong gia đình của họa sĩ người Hà Lan Johannes Vermeer vào thế kỷ 17. Webber đã phỏng vấn 150 diễn viên trước khi quyết định lựa chọn Johansson. Johansson nhận thấy nhân vật của cô rất ấn tượng, nhưng cô lại không hề đọc cuốn tiểu thuyết gốc vì nghĩ rằng tốt hơn hết là nên tiếp cận câu chuyện dưới một con mắt mới. Girl with a Pearl Earring đã nhận được những phản hồi tích cực. Trong bài đánh giá của mình cho tờ The New Yorker, Anthony Lane nhận định sự góp mặt của Johansson đã khiến cho tác phẩm như "được sống", và "đây là bộ phim của cô ấy chứ không phải của Vermeer, và sẽ luôn luôn là như vậy". Owen Gleiberman của Entertainment Weekly thì đánh giá cao "vai diễn gần như không thoại" của cô: "Sự kết hợp giữa nỗi sợ hãi, sự thiếu hiểu biết, tính tò mò và cả tình dục, thật vô cùng kịch tính." Cô đã nhận được đề cử giải BAFTA cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho cả Lạc lối ở Tokyo lẫn Girl with a Pearl Earring vào năm 2003. Theo ý kiến của Variety, vai diễn của Johansson trong Lạc lối ở Tokyo và Girl with a Pearl Earring đã chứng minh việc cô là một trong những nữ diễn viên đa năng nhất của thế hệ.
Johansson có năm tác phẩm được phát hành trong năm 2004, ba trong số đó – phim trộm cướp thiếu niên The Perfect Score, cùng hai bộ phim chính kịch A Love Song for Bobby Long và A Good Woman – đều thất bại cả về mặt thương mại lẫn chuyên môn. Đóng chung với John Travolta, Johansson vào vai một thiếu nữ bất mãn và đa nghi trong A Love Song for Bobby Long, dựa trên cuốn tiểu thuyết Off Magazine Street của nhà văn Ronald Everett Capps. David Rooney của Variety bình luận rằng màn trình diễn của Johansson và Travolta đã giải cứu bộ phim. Vai diễn này đã giúp Johansson nhận được một đề cử giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất. Trong tác phẩm điện ảnh thứ tư của năm 2004 – phim hoạt hình hài hước The SpongeBob SquarePants Movie – Johansson lồng tiếng cho nhân vật Công chúa Mindy, con gái của Vua Neptune. Cô đồng ý tham gia dự án này vì tình yêu với phim hoạt hình nói chung và The Ren & Stimpy Show nói riêng. Đây là phim điện ảnh thành công nhất về mặt thương mại của cô trong năm đó. Tiếp đến, cô tham gia dự án In Good Company, một bộ phim hài chính kịch mà trong đó nhân vật của cô đã hẹn hò với người sếp trẻ tuổi của cha mình. Nhìn chung, tác phẩm nhận được những đánh giá khá tích cực, với nhiều nhà phê bình khen ngợi bộ phim là "dí dỏm và quyến rũ". Nhà phê bình Roger Ebert rất ấn tượng với vai diễn của Johansson; ông khen ngợi cô vì đã biết cách "phát huy sức hấp dẫn của sự im lặng đầy mê hoặc". Johansson tiếp tục lồng tiếng cho vai Công chúa Mindy trong bản trò chơi điện tử chuyển thể của The SpongeBob SquarePants Movie.
2005–2009: Hợp tác với Woody Allen
Johansson vào vai Nola, một nữ diễn viên đầy tham vọng ngoại tình với một người đàn ông đã có gia đình trong bộ phim chính kịch Match Point của đạo diễn Woody Allen vào năm 2005. Sau khi lựa chọn Johansson vào vai diễn thay cho Kate Winslet, Allen đã thay đổi quốc tịch của nhân vật từ Anh sang Mỹ. Là một người hâm mộ các bộ phim của Allen, Johansson rất thích khi được làm việc với ông, nhưng đồng thời cũng cảm thấy lo lắng trong ngày đầu tiên lên phim trường. Tờ The New York Times rất ấn tượng với vai diễn của Johansson và Rhys Meyers trong tác phẩm; cây bút Mick LaSalle khi viết cho San Francisco Chronicle cũng khen ngợi màn trình diễn "đầy kinh ngạc" của Johansson. Bộ phim đạt thành công vang dội tại các phòng vé, đem về cho Johansson đề cử giải Quả cầu vàng cũng như giải thưởng của Hiệp hội phê bình phim Chicago cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Cũng trong năm đó, Johansson phải trải qua một cuộc phẫu thuật cắt amidan, rồi sau đó tham gia vai chính cùng nam diễn viên Ewan McGregor trong tác phẩm khoa học viễn tưởng The Island của đạo diễn Michael Bay. Cô đảm nhiệm hai vai diễn: Sarah Jordan cùng phiên bản nhân bản của nhân vật, Jordan Two Delta. Lịch trình ghi hình của dự án vô cùng mệt mỏi khi Johansson phải quay 14 giờ một ngày, cô thậm chí còn tự đánh vào đầu mình rồi bị thương. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều và thu về 163 triệu USD so với ngân sách 126 triệu USD.
Bộ phim phát hành duy nhất của Johansson trong năm 2007 là The Nanny Diaries – một tác phẩm hài kịch được giới phê bình đánh giá cao – với sự tham gia diễn xuất của Chris Evans và Laura Linney, trong đó cô đảm nhiệm vai một sinh viên mới tốt nghiệp đại học đi làm bảo mẫu. Các nhận xét về vai diễn này đều trái ngược nhau. Tờ Variety khen ngợi cô vì "đã thể hiện một vai nữ hùng đầy duyên dáng", trong khi tờ The New Yorker lại cho rằng vai diễn này "đầy gượng gạo". Năm 2008, Johansson thủ vai chính cùng với Natalie Portman và Eric Bana trong The Other Boleyn Girl, một phim điện ảnh cũng nhận về nhiều ý kiến đánh giá trái chiều. Nhằm quảng bá cho tác phẩm, Johansson và Portman đã xuất hiện cùng nhau trên trang bìa của tạp chí W, đồng thời nói chuyện với phóng viên của tạp chí về cách công chúng đón nhận vai diễn của cả hai. Viết cho tờ Rolling Stone, Pete Travers chỉ trích bộ phim vì chỉ chứa toàn "những trò bỡn cợt khó chịu", nhưng đồng thời cũng cho rằng cặp nữ diễn viên này là khía cạnh tích cực duy nhất của tác phẩm.
Trong lần hợp tác thứ ba với Woody Allen ở bộ phim hài lãng mạn Vicky Cristina Barcelona (2008), Johansson đóng vai người tình của nhân vật do Javier Bardem thủ vai. Tác phẩm được ghi hình tại Tây Ban Nha, với sự tham gia diễn xuất của nữ diễn viên Penélope Cruz, trở thành một trong những phim điện ảnh thu về nhiều lợi nhuận nhất của Allen cũng như nhận về nhiều đánh giá tích cực từ giới chuyên môn. Một nhà phê bình của Variety miêu tả Johansson là "cởi mở và mềm dẻo" hơn so với các diễn viên khác. Cô cũng thủ vai nữ chính Silken Floss trong The Spirit, một tác phẩm dựa trên loạt truyện tranh cùng tên của tác giả Will Eisner. Bộ phim nhận về đánh giá tiêu cực từ giới phê bình khi cho rằng đây là một tác phẩm khoa trương, thiếu tính bản nguyên và phân biệt giới tính. Vai diễn duy nhất của Johansson trong năm 2009 là Anna Marks, một huấn luyện viên yoga, trong bộ phim hài kịch He's Just Not That into You (2009). Bộ phim cũng không được giới chuyên môn đánh giá cao, nhưng lại là một thành công lớn tại phòng vé.
Muhammad edh-Dhib
Muhammad edh-Dhib (Sinh 1931-?) tên đầy đủ là Muhammad Ahmed al-Hamed (Arabic: محمد الذئب) tên ông có nghĩa là "Con Sói Muhammad". Ông con của gia đình Ta'anireh Bedouins, một cậu bé chăn cừu, là người đã phát hiện ra Các Cuộn Biển Chết đầu tiên từ hang số 1. Khi một con cừu của mình bị lạc mất, cậu phải đi tìm kiếm nó và cậu đã phát hiện ra một cái hang nằm trên vách núi, cách Khirbet Qumran một khoảng trên 1 km về phía Bắc.
Năm 1960, edh-Dhib đổi tên thành Abu Dahoud có nghĩa là "cha của Dahoud", đó là một phong tục người Bedouin, họ thay đổi tên sau khi sinh đứa con đầu lòng.
Scarlett Johansson
2010–2013: Vũ trụ điện ảnh Marvel và các tác phẩm sân khấu
nhỏ|Johansson tại sự kiện [[San Diego Comic-Con|San Diego Comic-Con 2013.]] Johansson đã khao khát được xuất hiện trên sân khấu Broadway từ khi còn nhỏ. Cô xuất hiện lần đầu trong phiên bản năm 2010 của vở diễn A View from the Bridge do Arthur Miller biên soạn. Lấy bối cảnh những năm 1950 tại một khu phố người Mỹ gốc Ý ở New York, vở kịch kể câu chuyện bi thảm của Eddie, người đã có tình cảm với cô cháu gái mồ côi của vợ mình là Catherine – do Johansson thể hiện. Dù e ngại thủ vai một nhân vật thiếu nữ, Johansson cuối cùng đã đồng ý tham gia vở kịch sau khi được một người bạn thuyết phục. Ben Brantley của tờ The New York Times dành lời khen ngợi cho phần trình diễn của Johansson khi cô đã "nhập tâm hoàn toàn vào nhân vật của mình đến nỗi hình tượng nổi tiếng vốn có của cô [ngoài đời] dường như đã biến mất hoàn toàn. Tạp chí Variety cũng rất ấn tượng với vở kịch nói chung và nhân vật của Johansson nói riêng khi ví cô là người biểu diễn mấu chốt của vở kịch. Johansson đã giành được giải Tony cho Màn trình diễn xuất sắc nhất của nữ diễn viên điện ảnh trong một vở kịch. Một số nhà phê bình và các diễn viên Broadway đã chỉ trích quyết định của hội đồng khi xét trao giải cho các diễn viên thị trường của Hollywood, trong đó có cả Johansson. Đáp lại điều này, Johansson cho biết cô hiểu sự thất vọng của họ, nhưng cô cũng đã làm việc rất chăm chỉ mới có thể đạt được thành tích ấy.
Năm 2010. Johansson thủ vai Black Widow trong Người Sắt 2, một bộ phim của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) do Jon Favreau đạo diễn. Trước khi tham gia tuyển vai, nữ diễn viên đã nhuộm tóc đỏ để thuyết phục Favreau rằng cô hoàn toàn phù hợp với nhân vật này, đồng thời tham gia các khóa đào tạo thể lực và đóng thế để chuẩn bị cho vai diễn. Johansson cho biết mình rất ấn tượng với nhân vật Black Widow, và cô cũng rất ngưỡng mộ suy nghĩ đậm tình người của nữ anh hùng. Phim thu về 623,9 triệu USD so với kinh phí 200 triệu USD cùng với những đánh giá tích cực từ giới phê bình, mặc dù một số cây viết đã lên tiếng chỉ trích cách phát triển nhân vật của cô trong phim. Tim Robey của The Daily Telegraph và Matt Goldberg thì cho rằng Johansson chẳng phải làm gì nhiều ngoài việc chăm chút cho ngoại hình trông thật hấp dẫn. Năm 2011, Johansson vào vai Kelly, một người trông coi sở thú trong bộ phim gia đình We Bought a Zoo, với bạn diễn là Matt Damon. Bộ phim nhận về nhiều đánh giá tích cực, trong đó Anne Billson khen ngợi Johansson vì đã đem lại chiều sâu cho một nhân vật khá kém thú vị. Johansson đã nhận được một đề cử giải Teen Choice cho Lựa chọn nữ diễn viên điện ảnh: Chính kịch cho vai diễn này. Johansson có tham gia học tiếng Nga từ một cựu giáo viên thông qua hình thức trực tuyến để chuẩn bị cho vai diễn Black Widow trong Biệt đội siêu anh hùng (2012), một tác phẩm khác từ MCU. Bộ phim cũng nhận về nhiều đánh giá tích cực và phá vỡ nhiều kỷ lục phòng vé, trở thành phim điện ảnh có doanh thu cao thứ ba cả ở Hoa Kỳ lẫn toàn cầu. Đối với vai diễn của mình, Johansson đã được đề cử cho hai giải Teen Choice và ba giải People's Choice. Cuối năm đó, Johansson vào vai nữ diễn viên Janet Leigh trong bộ phim Hitchcock của đạo diễn Sacha Gervasi – một tác phẩm chính kịch kể lại quá trình hậu trường thực hiện bộ phim Psycho năm 1960 của Alfred Hitchcock. Nhà phê bình Roger Ebert bình luận rằng dù Johansson trông không hề giống Leigh, nhưng cô đã đặc tả được sự thông minh, lanh lợi và khiếu hài hước của cố diễn viên.
Tháng 1 năm 2013, Johansson thủ vai chính trong phiên bản làm lại của vở kịch Cat on a Hot Tin Roof trên sân khấu Broadway, dưới sự chỉ đạo đạo diễn của Rob Ashford. Lấy bối cảnh ở vùng đồng bằng sông Mississippi, vở kịch kể lại các mối quan hệ trong gia đình của Big Daddy, chủ yếu giữa người con trai Brick và cô gái Maggie – do Johansson thủ vai. Màn trình diễn của cô nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Thom Geier của Entertainment Weekly khen ngợi "Scarlett Johansson đã đưa tinh thần chiến đấu khốc liệt" của cô vào vai diễn, nhưng Joe Dziemianowicz từ The Daily News lại gọi vai diễn của cô là "một màu theo cách đáng báo động". Cũng trong tháng đó, Liên hoan phim Sundance 2013 trở thành nơi diễn ra buổi ra mắt bộ phim đầu tay của đạo diễn Joseph Gordon-Levitt – một tác phẩm mang tên Don Jon. Trong bộ phim hài lãng mạn này, Johansson vào vai Barbara, một cô gái lỡ bước vào mối quan hệ tình cảm với Jon Martello – gã đàn ông mắc chứng nghiện nội dung khiêu dâm. Gordon-Levitt đã nhắm vai Barbara riêng cho Johansson ngay từ khâu kịch bản; và bản thân Johansson trước đó vốn cũng rất ngưỡng mộ các vai diễn của Gordon-Levitt. Bộ phim nhận được nhiều lời tán dương, diễn xuất của Johansson cũng được giới phê bình đánh giá cao. Claudia Puig của USA Today xem đây là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất của nữ diễn viên.
2014–nay: Phim bom tấn cùng sự hoan nghênh từ giới chuyên môn
thế=Scarlett Johansson, wearing a dark blue coat, smiles to her left.|nhỏ|Johansson trong buổi họp báo giới thiệu tác phẩm [[Captain America 2: Chiến binh mùa đông vào năm 2014.]] Với công việc của mình trong MCU, Johansson tiếp tục thể hiện vai diễn Black Widow trong Captain America 2: Chiến binh mùa đông (2014). Trong tác phẩm, cô đồng minh với Captain America (Chris Evans) và Falcon (Anthony Mackie) để khám phá âm mưu ẩn bên dưới SHIELD, đồng thời phải đối mặt với một sát thủ bí ẩn với cái tên Winter Soldier. Johansson và Evans đã tự viết lời thoại riêng cho một số cảnh cả hai người phải diễn cùng nhau. Cô cũng vô cùng ấn tượng với cách làm việc của Black Widow khi nhân vật luôn sử dụng trí thông minh nữ tính thay vì sự hấp dẫn về mặt thể xác. Bộ phim thành công cả về mặt chuyên môn lẫn thương mại, thu về hơn 714 triệu USD toàn cầu. Nhà phê bình Odie Henderson đã khen ngợi Johansson là "người xuất sắc nhất ở đây"; vai diễn cũng đã mang về cho cô một đề cử giải Sao Thổ cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Johansson sau đó đã đóng một vai phụ trong phim điện ảnh Siêu đầu bếp (2014), cùng với Robert Downey, Jr., Sofía Vergara và đạo diễn Jon Favreau. Tác phẩm thu về hơn 45 triệu USD tại phòng vé và được giới chuyên môn đón nhận nồng nhiệt. Cây viết Richard Roeper của tờ Chicago Sun-Times đánh giá đây là một tác phẩm "hài hước, kỳ quặc và sâu sắc, với rất nhiều nhân vật phụ thú vị".
Năm 2019, Johansson một lần nữa thể hiện lại vai diễn Black Widow trong Avengers: Hồi kết; đây là phim điện ảnh có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Tiếp theo, cô tham gia bộ phim gốc Netflix Câu chuyện hôn nhân của đạo diễn Noah Baumbach, trong đó cô và nam diễn viên Adam Driver vào vai một cặp vợ chồng đã nộp đơn ly hôn. Johansson cảm thấy có mối liên hệ sâu sắc giữa nhân vật trong phim và bản thân cô, vì thời điểm thực hiện bộ phim cũng là lúc cô đang trong quá trình làm thủ tục ly hôn. Nữ diễn viên cũng vào vai một người mẹ trong tác phẩm châm biếm Jojo Rabbit của Taika Waititi. Đạo diễn Waititi đã mô phỏng nhân vật này dựa trên chính mẹ ruột của mình, và chọn Johansson để cho cô có cơ hội đóng một vai diễn hài. Bộ phim đã nhận về nhiều đánh giá trái chiều, dù Stephanie Zacharek đã gọi cô là "linh hồn quyến rũ của bộ phim." Johansson đã nhận được hai đề cử giải Oscar, lần lượt là Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho hai vai diễn trong Câu chuyện hôn nhân và Jojo Rabbit, trở thành diễn viên thứ 11 được đề cử hai giải Oscar trong cùng một năm. Cô cũng nhận được hai đề cử giải BAFTA cho cả hai bộ phim và một đề cử giải Quả cầu vàng cho Câu chuyện hôn nhân. nhỏ|Johansson tại sự kiện [[San Diego Comic-Con 2019 quảng bá cho Góa phụ đen.]] Johansson tiếp tục thể hiện vai diễn Black Widow trong bộ phim tiền truyện Góa phụ đen (2021) do Cate Shortland đạo diễn. Cô đồng thời cũng đảm nhiệm vai trò giám đốc sản xuất của dự án này. Ngày 29 tháng 7 năm 2021, Johansson đệ đơn kiện Disney vì cho rằng việc công ty phát hành tác phẩm đồng thời trên nền tảng Disney+ và tại các rạp chiếu là hành vi vi phạm hợp đồng. Hợp đồng của Johansson bao gồm điều khoản xác định một phần tiền lương của cô sẽ được trích từ thành tích phòng vé của bộ phim, và cô cáo buộc rằng việc hãng phim phát hành trên Disney+ đã ảnh hưởng đến mức thu nhập mà cô có thể kiếm được từ tác phẩm. Đáp lại điều này, Disney cho rằng đơn kiện của cô thể hiện "sự coi thường nhẫn tâm đối với những ảnh hưởng khủng khiếp và kéo dài của đại dịch COVID-19 trên phạm vi toàn cầu." Hãng phim cũng tuyên bố rằng Johansson đã nhận được 20 triệu USD từ dự án và "việc phát hành Góa phụ đen trên Disney+ với Premier Access đã nâng cao đáng kể khả năng kiếm thêm thu nhập của cô trên con số 20 triệu USD mà cô đã nhận được."
Sự nghiệp âm nhạc
Năm 2006, Johansson đã thu âm ca khúc "Summertime" cho Unexpected DreamsSongs From the Stars, một tuyển tập bài hát phi lợi nhuận được trình bày bởi các diễn viên Hollywood. Cô đã biểu diễn cùng ban nhạc rock The Jesus and Mary Chain cho chương trình Coachella ở Indio, California vào tháng 4 năm 2007. Cùng năm đó, Johansson xuất hiện với vai trò nữ chính trong video âm nhạc "What Goes Around... Comes Around" của nam ca sĩ Justin Timberlake. Tháng 5 năm 2008, Johansson phát hành album phòng thu đầu tay mang tên Anywhere I Lay My Head, bao gồm một bài hát gốc và mười bản hát lại các bài hát của Tom Waits, với sự góp giọng của David Bowie và các thành viên từ hai ban nhạc Yeah Yeah Yeahs và Celebration. Album thu về nhiều phản ứng trái chiều, trong đó một cây viết từ tạp chí Spin cho biết anh không có mấy ấn tượng với giọng hát của Johansson. Một số nhà phê bình khác lại nhận thấy album này "quyến rũ đến bất ngờ", là "một sự lựa chọn kỳ quặc đầy dũng cảm", và là "một album rực rỡ" với "phép thuật ma quái". NME gọi Anywhere I Lay My Head là "Album xuất sắc thứ 23 của năm 2008"; album cũng đạt vị trí 126 trên bảng xếp hạng Billboard 200. Johansson cho biết cô bắt đầu nghe nhạc của Waits từ năm 11 hoặc 12 tuổi: "Giai điệu của ông rất đẹp, giọng hát của ông cũng rất khác biệt và tôi đã thực hiện các bài hát của Tom Waits theo cách của riêng mình."
Vào tháng 9 năm 2009, Johansson và ca sĩ kiêm sáng tác nhạc Pete Yorn phát hành một album hợp tác với tựa đề Break Up, lấy cảm hứng từ màn song ca của Serge Gainsbourg và Brigitte Bardot. Album đạt vị trí thứ 41 tại Mỹ. Năm 2010, ban nhạc Steel Train phát hành album Terrible Thrills Vol. 1, bao gồm các bài hát trong album đầu tay Steel Train dưới sự thể hiện của những nghệ sĩ nữ mà họ yêu thích. Johansson là nghệ sĩ thể hiện bài hát đầu tiên trong album – "Bullet". Cũng trong năm đó, Johansson tham gia thể hiện ca khúc "One Whole Hour" cho phần nhạc phim của bộ phim tài liệu Wretches & Jabberers (2010); cô cũng thu âm bài hát "Before My Time" – một sáng tác của J. Ralph – cho phần danh đề của bộ phim tài liệu Chasing Ice (2012). Vào tháng 2 năm 2015, Johansson thành lập ban nhạc The Singles với giọng ca Este Haim của nhóm nhạc HAIM, cùng với Holly Miranda, Kendra Morris và Julia Haltigan. Đĩa đơn đầu tiên của nhóm có tên "Candy". Johansson đã bị ca sĩ chính của ban nhạc rock Los Angeles The Singles yêu cầu ngừng sử dụng tên của họ. Năm 2016, Johansson đã thu âm bài hát "Trust in Me" cho phần nhạc phim của Cậu bé rừng xanh, cũng như hai ca khúc "Set It All Free" và "I Don't Wanna" cho Đấu trường âm nhạc. Năm 2018, Johansson tiếp tục hợp tác với Pete Yorn trong một EP có tựa đề Apart, phát hành vào ngày 1 tháng 6.
Hình ảnh công chúng
Johansson được giới truyền thông và người hâm mộ gọi là "ScarJo", nhưng bản thân cô lại không thích biệt danh này vì cho rằng nó tạo cảm giác lười biếng, xuề xòa và xúc phạm. Nữ diễn viên cũng không sử dụng bất kỳ tài khoản mạng xã hội nào vì không thấy cần thiết phải "liên tục chia sẻ chi tiết về cuộc sống hàng ngày" của bản thân.