cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Sắc đẹp và danh vọng
Tiếp nhận
Việc tác phẩm có "ý tưởng lớn" với một bộ phim truyền hình nước ngoài khác đã làm dấy lên những ý kiến tranh cãi trong bối cảnh các phim truyền hình nội địa sản xuất và phát sóng khoảng cuối thập niên 2000 – đầu thập niên 2010 bị cáo buộc "nhái" kịch bản từ nước ngoài và không trả tiền bản quyền. Ngoài Sắc đẹp và danh vọng, một bộ phim khác của M&T Pictures phát sóng trên cùng một kênh, Đối mặt, cũng bị cho là có quá nhiều tình tiết giống với Ngàn vàng tiểu thư của Đài Loan ngay từ khi mới bấm máy ghi hình và dựa vào phần nội dung được công bố. Trả lời phỏng vấn với tờ Người lao động về những nghi vấn cho rằng bộ phim đang "đạo" ý tưởng, đại diện công ty sản xuất cho biết việc này "trông chờ vào ý thức của người viết [...] Nếu thấy có nhiều sự trùng hợp, bộ phận biên tập của hãng cố gắng chỉnh sửa để đừng giống nhau nhiều quá. Phim Sắc đẹp và danh vọng nằm trong trường hợp đó". Ngoài câu trả lời trên, cho đến khi bộ phim kết thúc thì các cơ quan chức năng vẫn chưa có một hành động nào để xử lý sự việc cũng như vấn nạn "đạo phim" trong giai đoạn này.
Liên kết ngoài
Thể loại:Phim truyền hình Việt Nam ra mắt năm 2010 Thể loại:Phim truyền hình Việt Nam phát sóng trên kênh HTV7
George Panikulam
George Panikulam (sinh 1942) là một giám mục, sứ thần Tòa Thánh người Ấn Độ của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông hiện là Sứ thần Tòa Thánh tại Uruguay. Một nguồn tin khác cho rằng ông đã hồi hưu vào tháng 10 năm 2017. Trước đó, ông còn đảm nhận các vị trí khác như Sứ thần Tòa Thánh tại Honduras, Mozambique, Ethiopia, Djibouti và Khâm sứ Tòa Thánh tại Somalia. Đặc biệt, ông cũng từng đảm nhận vị trí Quan sat viên Tòa Thánh tại Liên minh châu Phi (A.U.).
Tiểu sử
Tổng giám mục Sứ thần Panikulam sinh ngày 26 tháng 10 năm 1942 tại Puthenchira, Ấn Độ. Sau quá trình tu học dài hạn tại các cơ sở chủng viện theo quy định của Giáo luật Công giáo, ngày 11 tháng 3 năm 1967, Phó tế Panikulam được truyền chức linh mục, bởi giám mục chủ sự là George Alapatt, Giám mục chính tòa Giáo phận Trichur (nghi lễ Syro-Malabar).
Ngày 4 tháng 12 năm 1999, ở tuổi 57, Tòa Thánh loan báo tuyển chọn linh mục George Panikulam làm Tổng giám mục Hiệu tòa Caudium, chức danh Sứ thần Tòa Thánh tại Honduras. Lễ tấn phong cho vị tân sứ thần được cử hành cách trọng thể vào ngày 6 tháng 1 năm 2000, với bộ ba giáo sĩ tham gia phần nghi thức truyền chức. Chủ phong cho vị tân chức là Đương kim Giáo hoàng, Gioan Phaolô II; hai vị phụ phong là Tổng giám mục Giovanni Battista Re, Thành viên Văn phòng Quốc vụ khanh Tòa Thánh và Tổng giám mục Marcello Zago, O.M.I., Tổng thư kí Thánh bộ Phúc âm hóa cho các Dân tộc [gọi tắt là Thánh bộ Truyền giáo].
Tổng giám mục Panikulam kết thúc nhiệm vụ ở Honduras khi Tòa Thánh công bố quyết định thuyên chuyển ông về làm Sứ thần Tòa Thánh tại Mozambique. Hơn năm năm sau đó, ngày 24 tháng 10 năm 2008, Tòa Thánh tái thuyên chuyển Tổng giám mục Panikulam làm Sứ thần Tòa Thánh tại Ethiopia và Khâm sứ Tòa Thánh tại Ethiopia. Tiếp sau đó, ngày 18 tháng 12 cùng năm, tin từ Tòa Thánh cho biết đã chỉ định Tổng giám mục Panikulam kiêm nhiệm thêm vị trí Sứ thần Tòa Thánh tại Djibouti.
Tham khảo
Thể loại:Sinh năm 1942 Thể loại:Sứ thần Tòa Thánh Thể loại:Giám mục Công giáo Ấn Độ Thể loại:Nhân vật còn sống
Dubai Tennis Championships 2019 - Đơn nam
Roberto Bautista Agut là đương kim vô địch, nhưng thua ở vòng 2 trước Nikoloz Basilashvili.
Roger Federer giành được danh hiệu Dubai thứ 8, và danh hiệu đơn ATP thứ 100, đánh bại Stefanos Tsitsipas, 6–4, 6–4, trong trận chung kết. Federer trở thành tau vợt nam thứ 2 trong lịch sử sau Jimmy Connors giành được 100 danh hiệu đơn ATP.
Với thành tích lọt vào vòng chung kết, Tsitsipas sẽ lần đầu tiên trong sự nghiệp lọt vào top 10 ở Bảng xếp hạng ATP, trở thành tay vợt người Hy Lạp đầu tiên làm được điều này.
Hạt giống
• #🇯🇵 Kei Nishikori (Vòng 2)
• # Roger Federer (Vô địch)
• # Marin Čilić (Vòng 1)
• #🇷🇺 Karen Khachanov (Vòng 1)
• # Stefanos Tsitsipas (Chung kết)
• # Borna Ćorić (Bán kết)
• #🇨🇦 Milos Raonic (Vòng 1)
• #🇷🇺 Daniil Medvedev (Vòng 1)
• # 🇧🇾 Ilya Ivashka (Vòng loại cuối cùng, Thua cuộc may mắn)''
• # 🇮🇹 Thomas Fabbiano (Vượt qua vòng loại)
• # 🇨🇿 Jiří Veselý (Vòng loại cuối cùng, Thua cuộc may mắn)
• # 🇱🇹 Ričardas Berankis (Vượt qua vòng loại)
• # 🇫🇷 Corentin Moutet (Vượt qua vòng loại)
• # 🇫🇷 Antoine Hoang (Vòng loại cuối cùng)
• # 🇧🇾 Egor Gerasimov (Vượt qua vòng loại)
• # 🇧🇦 Mirza Bašić (Vòng loại cuối cùng)
Vượt qua vòng loại
• # 🇫🇷 Corentin Moutet
• # 🇮🇹 Thomas Fabbiano
• # 🇧🇾 Egor Gerasimov
• # 🇱🇹 Ričardas Berankis
Thua cuộc may mắn
• # 🇧🇾 Ilya Ivashka
• # 🇨🇿 Jiří Veselý
Tham khảo
Thể loại:Dubai Tennis Championships 2019
Adur, Hangal
Adur là một làng thuộc tehsil Hangal, huyện Haveri, bang Karnataka, Ấn Độ.
Tham khảo
Thể loại:Haveri (huyện)
Adur
Onodera Eiki
Eiki Onodera (sinh ngày 22 tháng 5 năm 1980) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ
Eiki Onodera đã từng chơi cho Vegalta Sendai.
Berkheya fruticosa
Berkheya fruticosa là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) Ehrh. mô tả khoa học đầu tiên.
Liên kết ngoài
Thể loại:Berkheya
Bảng tổng sắp huy chương Thế vận hội Mùa hè 2020
[[Tập tin:2020 Summer Olympics medal map.svg|thumb|upright=1.5|Thành tích huy chương của mỗi đội trong Thế vận hội Mùa hè 2020.
Chú thích:
Quốc gia giành được ít nhất một huy chương vàng.
Quốc gia giành được ít nhất một huy chương bạc (và không có huy chương vàng).
Quốc gia giành được ít nhất một huy chương đồng (và không có huy chương vàng hoặc bạc).
Quốc gia không giành được huy chương nào.
thumb|upright=1.5|Tổng số huy chương của mỗi quốc gia trong Thế vận hội Mùa hè 2020.
Bảng huy chương sau đây là danh sách các Ủy ban Olympic Quốc gia (NOC) và một đội không thuộc NOC được xếp hạng theo số huy chương mà các vận động viên giành được trong Thế vận hội Mùa hè 2020 tại Tokyo, từ ngày 23 tháng 7 đến ngày 8 tháng 8 năm 2021.
Bermuda, Philippines và Qatar lần đầu tiên giành được huy chương vàng Olympic, trong khi Burkina Faso San Marino, và Turkmenistan lần đầu tiên giành được huy chương. Ngoài ra, Bắc Macedonia đã giành được huy chương bạc đầu tiên, trước đó đã nhận được một huy chương đồng.
Tổng cộng 93 quốc gia đã giành được huy chương, phá vỡ kỷ lục 87 trước đó của Thế vận hội Bắc Kinh 2008 và Thế vận hội Rio 2016. Hơn nữa, 65 quốc gia đã giành được ít nhất một huy chương vàng, đồng thời phá vỡ kỷ lục được thiết lập tại Thế vận hội Rio. Hoa Kỳ giành được nhiều huy chương vàng nhất, cũng như nhiều huy chương các loại nhất. Chủ nhà Nhật Bản đứng thứ ba với 27 huy chương vàng.
Huy chương
Thiết kế huy chương Olympic cho Thế vận hội Mùa hè 2020 được tạo ra bởi Junichi Kawanishi. Huy chương được sản xuất bằng kim loại tái chế chiết xuất từ các thiết bị điện tử nhỏ do công chúng quyên góp. Ruy băng kỷ niệm chương sẽ sử dụng các họa tiết thiết kế truyền thống của Nhật Bản được tìm thấy trong "ichimatsu moyo", một họa tiết ca rô hài hòa và "kasane no irome", một kỹ thuật xếp lớp kimono truyền thống, trong cách trình bày hiện đại. Hộp đựng huy chương được sản xuất từ gỗ tần bì của Nhật Bản nhuộm cùng màu với quốc huy Olympic. Nắp tròn và phần thân của hộp có thể mở ra giống như một chiếc nhẫn được nối với nhau bằng nam châm. Mặt sau của các huy chương có hình Nike, nữ thần chiến thắng của Hy Lạp, ở phía trước Sân vận động Panathinaiko và vòng Olympic.
Do đại dịch COVID-19, các vận động viên sẽ được trao huy chương của họ trên khay và được yêu cầu tự đeo vào người, thay vì được đeo quanh cổ bởi một người có chức sắc.
Bảng huy chương
Đây là bảng tổng số huy chương của Thế vận hội Mùa hè 2020, dựa trên tổng số huy chương của Ủy ban Olympic quốc tế (IOC). Các bảng xếp hạng này sắp xếp theo số lượng huy chương vàng mà các Ủy ban Olympic Quốc gia (NOC) giành được. Số huy chương bạc được xét tiếp theo, sau đó là số huy chương đồng. Nếu sau những quy tắc trên, số lượng huy chương của các quốc gia vẫn bằng nhau, các quốc gia sẽ được xếp hạng ngang bằng và được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái theo Mã quốc gia IOC. Mặc dù thông tin này được cung cấp bởi IOC, nhưng bản thân IOC không công nhận hoặc xác nhận bất kỳ hệ thống xếp hạng nào.
Chương trình Thế vận hội Mùa hè 2020 có 33 môn thể thao với 50 bộ môn và tổng cộng 339 sự kiện, dự kiến sẽ phân phối 339 bộ huy chương.
Hai huy chương vàng đã được trao cho vị trí thứ nhất trong nội dung nhảy cao nam môn điền kinh. Kết quả là không có huy chương bạc nào được trao khiến số huy chương vàng nhiều hơn huy chương bạc 2 chiếc.
Ở các môn quyền anh (13 nội dung), judo (15 nội dung), karate (8 nội dung), taekwondo (8 nội dung) và đấu vật (18 nội dung), có hai huy chương đồng được trao cho mỗi nội dung thi đấu (không có trận tranh huy chương đồng hoặc có 2 trận tranh huy chương đồng) nên có thêm 62 huy chương đồng. Ngoài ra, hai huy chương đồng đã được trao cho hai vị trí thứ ba bằng điểm nhau trong nội dung tự do nữ ở môn thể dục dụng cụ nên đã có tổng cộng 63 huy chương đồng bổ sung.
Liên kết ngoài
Thể loại:Thế vận hội Mùa hè 2020 Thể loại:Bảng tổng sắp huy chương Thế vận hội Mùa hè
Pachnobia ursae
Pachnobia ursae là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Liên kết ngoài
Thể loại:Pachnobia
Philydor novaesi
Philydor novaesi là một loài chim trong họ Furnariidae.
Tham khảo
Thể loại:Philydor
Xenohyla
Xenohyla là một chi động vật lưỡng cư trong họ Nhái bén, thuộc bộ Anura. Chi này có 2 loài và không bị đe dọa tuyệt chủng.
Tham khảo
Thể loại:Dendropsophini
Pterolophia hongkongensis
Pterolophia hongkongensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Tham khảo
Thể loại:Pterolophia
Noticastrum marginatum
Noticastrum marginatum là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Kunth) Cuatrec. mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Liên kết ngoài
Thể loại:Noticastrum Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1969
Hilaira glacialis
Hilaira glacialis là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Tham khảo
Thể loại:Hilaira
Hookeriopsis gabonensis
Hookeriopsis gabonensis là một loài Rêu trong họ Hookeriaceae. Loài này được Broth. & P. de la Varde mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Liên kết ngoài
Thể loại:Hookeriopsis Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1927
Jbala, Hish
Jbala, Hish (جبالا الشرقية) là một ngôi làng Syria nằm ở Hish Nahiyah ở huyện Maarrat al-Nu'man, Idlib. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Jbala, Hish có dân số 332 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.
Trâm lá đen
Trâm lá đen (danh pháp khoa học: Syzygium nigrans) là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được (Gagnep.) Craven & Biffin mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Liên kết ngoài
N Thể loại:Thực vật được mô tả năm 2006
Cầu thủ xuất sắc nhất tháng J. League
Coca-Cola Cầu thủ xuất sắc nhất tháng J-League là một giải thưởng được tài trợ bởi Coca-Cola (đối tác từ 2009) và thông qua bởi J-League để vinh danh cầu thủ chơi hay nhất tại J. League và J. League 2.
Rudoltice
Rudoltice là một làng thuộc huyện Ústí nad Orlicí, vùng Pardubický, Cộng hòa Séc.
Tham khảo
Thể loại:Khu dân cư ở huyện Ústí nad Orlicí Thể loại:Làng của Cộng hòa Séc
Cầu thủ xuất sắc nhất tháng J. League
Liên kết ngoài
Thể loại:Giải thưởng J.League Thể loại:Câu lạc bộ J.League
Reichenberg, Rhein-Lahn
Reichenberg là một đô thị ở huyện Rhein-Lahn, bang Rheinland-Pfalz, in phía tây nước Đức.
Tham khảo
Thể loại:Xã và đô thị ở huyện Rhein-Lahn
Teucholabis manniana
Teucholabis manniana là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Tham khảo
Thể loại:Teucholabis Thể loại:Limoniidae ở vùng Neotropic
Algérie tại Thế vận hội Mùa hè 2008
Tham khảo
Thể loại:Quốc gia tại Thế vận hội Mùa hè 2008 2008 Thể loại:Algérie 2008
MacOS Sonoma
macOS Sonoma (phiên bản 14) là bản phát hành chính sắp tới của macOS, hệ điều hành của Apple dành cho máy tính Mac. Phiên bản kế nhiệm của macOS Ventura, nó đã được công bố tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu của Apple (WWDC) 2023 vào ngày 5 tháng 6 năm 2023 và dự kiến ​​phát hành vào cuối năm 2023; bản beta dành cho nhà phát triển đầu tiên được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2023, và bước vào phiên bản beta công khai vào ngày 11 tháng 7 năm 2023. Nó được đặt tên theo vùng trồng nho ở Hạt Sonoma của California.
Tính năng mới
macOS Sonoma cung cấp một số tính năng và cải tiến mới, chủ yếu tập trung vào năng suất và khả năng sáng tạo:
Bên cạnh macOS Sonoma, Apple đã công bố các công cụ dành cho nhà phát triển để chuyển các trò chơi Windows sang macOS. Bộ công cụ chuyển trò chơi, được phát hành ở dạng beta, dịch các lệnh gọi giao diện lập trình ứng dụng (API) Windows sang API macOS tương đương một cách nhanh chóng, cho phép các nhà phát triển chạy các phiên bản chưa sửa đổi của trò chơi Windows DirectX 32-bit của họ trên macOS. Người dùng Mac đã có thể sử dụng Game Porting Toolkit để chạy một số trò chơi DirectX 12; các hãng tin công nghệ đã so sánh công cụ này với lớp tương thích Proton của Valve dành cho Linux. Apple cũng đã phát hành Metal Shader Converter để chuyển đổi các shader thành API đồ họa Metal của Apple.
Phần cứng được hỗ trợ
macOS Sonoma hỗ trợ tất cả các máy Mac có silicon của Apple và Xeon-W của Intel cũng như chip Coffee Lake/Amber Lake thế hệ thứ 8 trở lên, đồng thời ngừng hỗ trợ cho nhiều máy Mac được phát hành vào năm 2017. iMac 2019 là máy Mac duy nhất được hỗ trợ của Intel thiếu chíp T2. Các kiểu máy Mac sau đây có thể chạy macOS Sonoma được liệt kê bên dưới:
Theo phân tích của Ars Technica, các máy Mac 2016 và 2017 nhận được trung bình 6 năm cập nhật, thấp hơn so với 7–8 năm cập nhật mà các máy Mac Intel phát hành từ 2009 đến 2015 nhận được.
Lịch sử phát hành
Bản beta dành cho nhà phát triển đầu tiên của macOS Sonoma được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2023. Bản beta dành cho nhà phát triển Sonoma là bản đầu tiên có sẵn cho bất kỳ ai có tài khoản Nhà phát triển Apple miễn phí mà không cần đăng ký nhà phát triển.
Tham khảo
Thể loại:MacOS Thể loại:Phần mềm năm 2023 Thể loại:Hệ điều hành x86-64
Từ Hi Thái hậu
Hiếu Khâm Hiển Hoàng hậu; (chữ Hán: 孝欽顯皇后; ; ; trước đây La Mã hóa là Từ Hi Thái hậu T'zu-hsi; 10 tháng 10 năm 1833 – 15 tháng 11 năm 1908),  thường được gọi là Từ Hi Hoàng thái hậu (慈禧皇太后), Từ Hi Thái hậu (慈禧太后), Tây Thái hậu (西太后) hoặc Từ Hi Thái hoàng thái hậu (慈禧太皇太后), là đệ nhất sủng phi của Thanh Văn Tông Hàm Phong Đế, sinh mẫu của Thanh Mục Tông Đồng Trị Đế, dưỡng mẫu của Thanh Đức Tông Quang Tự Đế và là tổ mẫu trên danh nghĩa của Tuyên Thống Đế. Bà trải qua 5 đời Hoàng đế từ Thanh Tuyên Tông Đạo Quang Đế đến Tuyên Thống Đế và trở thành Hoàng thái hậu nhiếp chính của triều đình nhà Thanh cùng với Từ An Thái hậu khi Đồng Trị Đế lên ngôi. Sau khi Đồng Trị Đế qua đời, Thanh Đức Tông Quang Tự Đế lên ngôi, bà lại tiếp tục nhiếp chính. Sau khi Quang Tự Đế qua đời, bà trở thành Thái hoàng thái hậu dưới thời Tuyên Thống Đế. Vào năm 1861, Hàm Phong Đế mất, di chiếu cho Cố mệnh Bát đại thần cùng nhiếp chính cho vua mới là Đồng Trị Đế còn nhỏ tuổi. Từ Hi Thái hậu đã cùng Từ An Thái hậu - dưới sự giúp đỡ của Cung Thân vương Dịch Hân - đã tạo nên chính biến phế trừ cả Tám đại thần nhằm đạt được quyền lợi chính trị trước mâu thuẫn gay gắt với Túc Thuận, người đứng đầu Tám vị đại thần, sử gọi là Chính biến Tân Dậu. Sau sự kiện này, Từ Hi Thái hậu và Từ An Thái hậu đồng nhiếp chính cho Tân Hoàng đế, trở thành 2 vị Hoàng thái hậu duy nhất của triều đại Thanh thực hiện [Thùy liêm thính chánh; 垂簾聽政].
Theo cách hiểu thông thường, Từ Hi Thái hậu đã nắm đại quyền triều đại nhà Thanh trong vòng 47 năm, từ năm 1861 tới tận khi qua đời. Nhưng thực tế, bà chỉ có nắm toàn quyền ở hai giai đoạn: từ năm 1881 sau cái chết của Từ An Thái hậu, cho đến năm 1889 khi Quang Tự Đế thân chính; và từ năm 1898 đến khi qua đời năm 1908, sau sự kiện Bách nhật Duy tân. Tuy vào năm 1889, Quang Tự Đế tuyên bố thân chính, nhưng Từ Hi Thái hậu vẫn nắm thế lực đằng sau, gọi là [Huấn chính; 訓政]. Như vậy, bà nắm quyền thực tế tầm 27 năm.
Sự kiện Bách nhật Duy tân của Quang Tự, là một sự kiện phát sinh do mâu thuẫn giữa Hoàng đế và Từ Hi Thái hậu trong vấn đề chính trị, và một trong những dự định của Quang Tự Đế là mật mưu cùng với Khang Hữu Vi để giam lỏng cùng ám sát Thái hậu, từ đó nắm được đại quyền trong tay. Sau khi Biến pháp thất bại, Quang Tự Đế bị giam lỏng, Từ Hi Thái hậu tiếp tục là nhà lãnh đạo tối cao, tiếp tục thực hiện [Huấn chính], và đây là khoảng thời gian đỉnh cao quyền lực nhất mà người đời sau biết về bà. Khi khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn bùng nổ, liên quân 8 nước phương Tây tấn công Trung Quốc, Từ Hi Thái hậu và hoàng tộc phải chạy tới Tây An. Năm 1901, sau khi Hòa ước Tân Sửu được ký kết, bà mới quay trở lại Bắc Kinh. Những năm cuối đời, Từ Hi Thái hậu nhận thấy thế nước quá suy yếu, nên cố gắng thực hiện nhiều cải cách nhất định ảnh hưởng đến nền chính trị Trung Quốc khi ấy, một trong những điều nổi tiếng nhất là việc giải phóng phụ nữ Trung Hoa khỏi tục bó chân.
Nhiều nhà sử học hiện đại ở Trung Quốc và hải ngoại thường miêu tả Từ Hi Thái hậu như một bạo chúa, người phải chịu trách nhiệm cho sự sụp đổ của triều đại nhà Thanh, trong khi một số khác thì lại cho rằng các đối thủ của Thái hậu đã quá thành công trong việc quy tội bà về những vấn đề nằm ngoài khả năng kiểm soát của bà lúc đó. Đánh giá khách quan, Từ Hi không tàn nhẫn hơn hay kém những vị vua khác trên thế giới khi đó, nếu không muốn nói là đã ít nhiều thi hành cải cách trong những năm cuối đời, cho dù hành động này của bà có phần miễn cưỡng bởi tình thế khó khăn của triều Thanh vào lúc ấy.
Trong văn hóa đại chúng ở Trung Hoa đại lục, Từ Hi Thái hậu cùng với Võ Tắc Thiên thời Đường và Lã hậu thời Hán được xem là 3 người phụ nữ nắm quyền lực cao nhất của đế quốc Trung Hoa trong một thời gian dài, bị dân gian coi là những "gian hậu loạn triều" tàn ác bất nhân với cả người thân, làm nghiêng đổ giang sơn xã tắc.
Dòng dõi
thumb|trái|200px|Hiếu Khâm Hoàng hậu Diệp Hách Na Lạp thị
Từ Hi Thái hậu sinh ngày 10 tháng 10 (âm lịch) năm Đạo Quang thứ 15, xuất thân từ Diệp Hách Na Lạp thị thuộc Mãn Châu Tương Hoàng kỳ, nguyên là Mãn Châu Tương Lam kỳ, con cháu nhà quan gia thế tập. Sau thời Trung Hoa Dân quốc, có nhiều học giả nhận định bà ắt hẳn là con cháu Diệp Hách bối lặc Kim Đài Cát, thuộc dòng dõi của Nạp Lan Minh Châu, thế nhưng sự thực hoàn toàn không phải như vậy.
Cứ theo hồ sơ có tên Đức Hạ Nột Thế quản Tá lĩnh tiếp tập gia phổ (德贺讷世管佐领接袭家谱) tại Trung Quốc đệ nhất lịch sử đương án quán (中国第一历史档案馆), thì tổ tiên của bà được gọi là Khách Sơn (喀山). Khách Sơn sau khi nhập kỳ, nhận chức Kỵ Đô úy, sau do tòng chinh Liêu Đông lập rất nhiều quân công, sau do có công "Dưỡng dục công chúa" mà thụ tước [Nhị đẳng Tử; 二等子], thụy là [Mẫn Tráng; 敏壮]. Hậu duệ đại tông một chi thừa kế tước hiệu [Nhất đẳng Nam; 一等男] cùng hai chức Thế quản Tá lĩnh (世管佐領). Cao tổ phụ Khách Anh A (喀英阿) là huyền tôn của Khách Sơn, thế tập Nam tước cùng chức Tá lĩnh. Khách Anh A sinh ra con trưởng Trát Lang A (扎郎阿) thế tước, còn con thứ Cát Lang A (吉朗阿) - chính là cụ nội của Từ Hi Thái hậu.
Cát Lang A, tự Ải Đường (霭堂), do là con thứ nên đành phải xuất sĩ để tiến thân, làm đến Viên ngoại lang bộ Hộ. Ông cưới Tông Thất nữ quyến, vào năm Càn Long thứ 45 sinh ra Cảnh Thụy (景瑞), làm đến Lang trung bộ Hình. Sau Cảnh Thụy cưới Qua Nhĩ Giai thị, sinh ra hai con: con trưởng Huệ Trưng (惠徵), con thứ Huệ Xuân (惠春). Bên cạnh đó, có nguồn tư liệu từ Đài Loan ghi lại, trên Huệ Trưng còn có 1 anh cả tên Huệ Trừng (惠澂), nguyên sính con gái của Hắc Long Giang tướng quân Quả Tề Tư Hoan (果齐斯欢), nhưng chưa kịp thành hôn đã chết yểu. Tư liệu này không khớp với Ngọc điệp của nhà Từ Hi Thái hậu, tuy nhiên Huệ Trưng quả thực được gọi là [Huệ nhị thái gia; 惠二太爷], cho nên vẫn còn tồn nghi.
Gia cảnh
Phụ thân bà là Huệ Trưng, sơ kì là "Bút thiếp thức" ở bộ Lại. Năm Hàm Phong thứ 2, Huệ Trưng được phong hàm Tứ phẩm, làm đến An Huy Ninh Trì Thái Quảng đạo Đạo viên (安徽寧池廣太道道員). Sau, Huệ Trưng cưới Phú Sát thị thuộc Mãn Châu Tương Hoàng kỳ, con gái Phó Đô thống Huệ Hiện (惠顯), sinh 3 nam 4 nữ, trong đó Từ Hi Thái hậu là con gái thứ 2, do đích thê Phú Sát thị sinh ra. Vào năm Từ Hi Thái hậu ra đời, Huệ Trưng đang làm việc tại Bắc Kinh, dẫn đến một số suy đoán rằng bà cũng được sinh ra tại đó.
Khoảng những năm 30 niên hiệu Đạo Quang, có vụ án phát sinh ở bộ Hộ, Đạo Quang Đế tiến hành điều tra. Lúc đó Cát Lang A đã từng làm quan Ngân khố Tư viên, nên trách nhiệm đều giáng lên người Cảnh Thụy, không lâu sau Cảnh Thụy bị tống giam. Con trai Cảnh Thụy là Huệ Trưng phải vơ vét tài sản mới cứu được Cảnh Thụy ra ngoài. Đây cũng là kiếp đại nạn đầu tiên trong gia đình bà. Chi Trát Lang A là chi trưởng của Khách Sơn, nhiều đời thế tập tước Nam tước, tuy nhiên vẫn khá có giao du với nhánh của gia đình bà, nên quan hệ toàn gia tương đối không tệ. Điều này minh chứng việc một người cháu dâu của Từ Hi Thái hậu, được gọi là [Nguyên đại nãi nãi; 元大奶奶], theo ghi chép cuối thời Thanh thường xuyên vào cung thăm Từ Hi Thái hậu. Nguyên đại nãi nãi là vợ của Đức Viên (德垣), trực hệ của Trát Lang A, nên còn được gọi là [Viên đại nãi nãi; 垣大奶奶].
Đánh giá tổng quan, dòng dõi Na Lạp thị của Từ Hi Thái hậu là quân công thế gia, nhưng gia đình của bà lại là dòng thứ, địa vị không mấy cao, dù không phải là thấp kém. Dẫu vậy, đời của bà tách ra khỏi nhánh đại tông không xa, cho nên tương đối có quyền thế, ông và cha bà vẫn giữ được các chức quan tương đối, bên cạnh đó hôn nhân của gia đình vẫn thuộc diện có thể liên hôn với các nhà tầm trung hoặc cao hơn, quả thực không tầm thường. Tuy không thể so với đệ nhất thế gia nhưng cũng hơn những nhà bình thường.
Trải qua tuyển tú
Năm Hàm Phong thứ 2 (1852), ngày 11 tháng 2 (âm lịch), sau khi vượt qua 60 cô gái cùng tham gia thi tuyển tú nữ, Na Lạp thị được vào vòng cuối cùng dự tuyển tần phi. Cùng năm, bà được chỉ định làm Quý nhân. Ngày 9 tháng 5 (âm lịch) năm ấy, Na Lạp thị nhập cung, được gọi là Lan Quý nhân (蘭貴人).
Trong số những người được chọn còn có Lệ Quý nhân Tha Tha Lạp thị, Anh Quý nhân Y Nhĩ Căn Giác La thị và Trinh tần Nữu Hỗ Lộc thị, người sau này là Hiếu Trinh Hiển Hoàng hậu. Bởi vì tư liệu tuyển tú thời Hàm Phong chỉ vỏn vẹn, nên trước mắt không rõ thời điểm Na Lạp thị tuyển tú có xảy ra chuyện gì kì lạ hay không. Ngoại trừ Trinh tần Nữu Hỗ Lộc thị là dự bị cho ngôi vị Hoàng hậu, đối đãi có khác biệt, thì Na Lạp thị cùng Tha Tha Lạp thị và Y Nhĩ Căn Giác La thị đều là Quý nhân, có thể thấy rõ tương đối bình đẳng.
Năm Hàm Phong thứ 4 (1854), ngày 26 tháng 2 (âm lịch), Na Lạp thị được tấn phong lên 1 cấp là Tần. Ngày 25 tháng 11 (âm lịch) cùng năm, lấy Hiệp bạn Đại học sĩ Giả Trinh (贾桢) làm Chính sứ, Lễ bộ Tả Thị lang Túc Thuận (肃顺) làm Phó sứ, hành lễ sách phong Tần, phong hiệu Ý tần (懿嫔). Căn cứ Hồng xưng thông dụng (鴻稱通用) của Nội vụ phủ, phong hiệu Ý có Mãn văn là 「Fujurungga」, ý là "Đoan trang", "Văn nhã", "Có phong thái".
Sinh hạ hoàng tử
Năm Hàm Phong thứ 6 (1856), ngày 23 tháng 3 (tức ngày 27 tháng 4 dương lịch), sinh hạ Hoàng trưởng tử Tải Thuần (載淳), con trai duy nhất của Hàm Phong Đế, tức Thanh Mục Tông Đồng Trị Hoàng đế sau này. Ngày 24 tháng 3 hôm sau, bà được sắc phong thành Ý phi (懿妃). Ngày 1 tháng 12 (âm lịch) cùng năm, lấy Đại học sĩ Bành Uẩn Chương (彭蕴章) làm Chính sứ, Lễ bộ Thượng thư Thụy Lân (瑞麟) làm Phó sứ, hành lễ sách phong Phi.
Một năm sau (1857), ngày 2 tháng 1, khi Tiểu hoàng tử gần tròn 1 tuổi, Ý phi Na Lạp thị lại được tấn phong làm Quý phi. Ngày 13 tháng 12 cùng năm, lấy Nội các đại học sĩ Dụ Thành (裕诚) làm Chính sứ, Đại học sĩ Hoàng Tông Hán (黄宗汉) làm Phó sứ, đem kim sách kim bảo chính thức cử hành lễ sắc phong.
Sách phong viết: thumb|phải|200px|Ý Quý phi Na Lạp thị 朕惟椒涂佐治. 含章应厚载之贞. 瓜瓞延祺. 笃祜启灵长之祚. 焕芝泥而光贲. 膺鞠采而荣增. 咨尔懿妃那拉氏、赋质金相. 秉心玉粹. 柔嘉维则. 表令范于珩璜. 淑慎其仪. 懔芳规于图史. 祥开麟定. 恩奉龙章. 瑞毓螽诜. 吉符燕喜. 既蕃禧之茂介. 宜显秩之攸加. 是用晋封尔为懿贵妃. 锡之册宝. 尔其坤仪懋赞. 敬承昌燕之休. 巽命丕扬. 益荷庞鸿之泽. 钦哉.
...
Trẫm duy tiêu đồ tá trị. Hàm chương ứng hậu tái chi trinh. Qua điệt duyên kỳ. Đốc hỗ khải linh trường chi tộ. Hoán chi nê nhi quang bí. Ưng cúc thải nhi vinh tăng.
Thị dụng tấn phong nhĩ vi Ý Quý phi, tích chi sách bảo.
Nhĩ kỳ khôn nghi mậu tán. Kính thừa xương yến chi hưu. Tốn mệnh phi dương. Ích hà bàng hồng chi trạch. Khâm tai.
Sinh hoạt cung đình
nhỏ|200px|trái|Hàm Phong Đế Hàm Phong triều tổng cộng 11 năm, mà hậu cung Hàm Phong chỉ đến năm thứ 2 mới định, cho nên thực tế cuộc sống hậu cung của Na Lạp thị chỉ vỏn vẹn 10 năm. Mà trong 10 năm ấy, lại chia ra làm 3 giai đoạn, và giai đoạn đầu tiên là từ Hàm Phong năm thứ 2 đến năm thứ 5. Lúc này hậu cung chỉ vừa mới định, tựa hồ có không ít vấn đề. Giai đoạn thứ 2 là từ năm Hàm Phong thứ 5 đến năm thứ 8, trong khoảng thời gian này hậu cung dần ổn định, cũng là thời gian mà Na Lạp thị đã có địa vị chắc chắn. Cuối cùng là 2 năm cuối, khi ấy chính sự bất ổn, Hàm Phong Đế đã sa vào hưởng lạc.
Ở giai đoạn thứ nhất, Na Lạp thị bình bình yên dị vô sủng, điều này hình như có liên quan đến thời tang kỳ của cha bà là Huệ Trưng, khiến Na Lạp thị vào cung cũng chưa thực sự được đoái hoài đến. Lúc này, Trinh tần đăng vị Hoàng hậu, Anh Quý nhân độc sủng phong Tần. Nhưng Anh tần sau đó liên tiếp thất sủng giáng vị, Na Lạp thị cùng Lệ Quý nhân vào năm Hàm Phong thứ 4 mới bắt đầu được sủng ái, đồng loạt thăng Tần. Sau đó vào năm Hàm Phong thứ 5 và thứ 6, Lệ tần cùng Na Lạp thị do sinh dục Hoàng trưởng nữ cùng Hoàng trưởng tử, mà đều thăng Phi. Và cũng vì do sinh hạ Hoàng trưởng tử, Na Lạp thị một bước tấn Quý phi chỉ sau vỏn vẹn vài tháng dụ tấn Phi, điều này hiển nhiên là công lao "Sinh dục Hoàng tử" mới khiến bà có được địa vị này. Trong triều Hàm Phong đương thời, có thể thấy Na Lạp thị là Quý phi duy nhất, lại là sinh mẫu của Hoàng trưởng tử, cho nên địa vị trong hậu cung của bà vào lúc ấy chỉ sau mỗi Hoàng hậu. Vào giai đoạn cuối, hậu cung thu nạp đủ loại tần phi với thân phận hỗn loạn, hẳn đây cũng là thời gian Na Lạp thị để bảo toàn cho con trai mà thu mình vào nhất, một phần vì thời gian này tổ phụ của bà Cảnh Thụy qua đời khiến bà phải "thủ hiếu".
Mặt khác, có người tên là Vương Văn Phổ (王文普), vốn là hậu duệ chi rất xa của Cát phi Vương thị, vào thời buổi đầu tân Trung Quốc đã viết cuốn sách Từ Hi tảo niên dật sự (慈禧早年轶事) miêu tả một đoạn tranh sủng của Ý Quý phi. Theo tự nhận của Vương Văn Phổ nghe theo người trong hệ tộc thuật lại, Cát phi cùng Ý Quý phi Na Lạp thị khi ấy mang thai, nhưng Na Lạp thị tính kế khiến Cát phi sẩy thai, còn mình an toàn sinh ra hoàng tử. Tuần tra qua các tài liệu, Cát phi Vương thị nhỏ hơn Na Lạp thị 5 tuổi, nguyên là cung nữ của Hoàng hậu, vào năm Hàm Phong thứ 8 mới được thụ phong làm Quý nhân, là vị hậu cung cuối cùng tấn phong triều Hàm Phong. Trong khi đó, Na Lạp thị sinh Hoàng tử vào năm Hàm Phong thứ 6, thời gian chênh lệch quá lớn, thập phần không đáng tin.
Hàm Phong Đế băng hà
nhỏ|phải|280px|Hai con dấu "Ngự Thưởng" và "Đồng Đạo đường"
Năm Hàm Phong thứ 10 (1860), liên quân Anh - Pháp tấn công Bắc Kinh. Hàm Phong cùng hoàng tộc, trong đó có Ý Quý phi, phải rời Tử Cấm Thành đến Thừa Đức để lánh nạn. Khi nghe tin vườn Viên Minh xa hoa tráng lệ bị liên quân đốt phá, Hoàng đế đau buồn khôn xiết. Ngài bắt đầu lạm dụng rượu và thuốc phiện khiến sức khỏe ngày càng suy sụp.
Năm Hàm Phong thứ 11 (1861), ngày 17 tháng 7 (tức ngày 22 tháng 8 dương lịch), Hàm Phong Đế băng hà ở Tị Thử Sơn Trang. Người kế vị ông, Hoàng tử Tải Thuần, lúc này chỉ mới 5 tuổi. Trước lúc lâm chung, Hàm Phong Đế ban cho Hoàng hậu Nữu Hỗ Lộc thị con dấu [Ngự Thưởng; 御赏], và con dấu [Đồng Đạo Đường; 同道堂] cho Hoàng tử Tải Thuần. Do Hoàng tử còn nhỏ nên con dấu được mẹ Hoàng tử là Ý Quý phi Na Lạp thị tạm thời bảo quản, với hy vọng cả hai sẽ hợp sức cùng nhau nuôi dạy Hoàng đế tương lai khôn lớn.
Hàm Phong Đế cũng di chiếu lại cho tám vị đại thần bao gồm Di Thân vương Tải Viên, Trịnh Thân vương Đoan Hoa, Hộ bộ Thượng thư Túc Thuận, Ngạch phụ Cảnh Thọ, Binh bộ Thượng thư Mục Ấm, Lại bộ Tả Thị lang Khuông Nguyên, Lễ bộ Hữu thị lang Đỗ Hàn, Thái bộc Thiếu Khanh tự Tiêu Hữu Doanh làm phụ chính hỗ trợ cho Tiểu Hoàng đế, đương thời gọi Cố mệnh Bát đại thần. Điều này có nghĩa thực quyền sẽ nằm trong tay nhóm tám vị này, do Túc Thuận đứng đầu. Ban đầu, niên hiệu của Tân Hoàng đế dự định sẽ là [Kỳ Tường; 祺祥].
Sau khi Hàm Phong Đế băng hà, Tải Thuần kế vị. Theo thông lệ nhà Thanh, phàm [Mẫu hậu Hoàng hậu] - Đích mẫu của Hoàng đế cùng [Thánh mẫu] - sinh mẫu của Hoàng đế đều còn sống và tại vị, thì nên đồng tôn Hoàng thái hậu. Theo đó, Hoàng hậu Nữu Hỗ Lộc thị được tấn tôn làm [Mẫu hậu Hoàng thái hậu; 母后皇太后], tức Từ An Hoàng thái hậu. Sinh mẫu của Hoàng đế là Ý Quý phi Na Lạp thị trở thành [Thánh mẫu Hoàng thái hậu; 聖母皇太后].
Theo Edward Behr, chính Thánh mẫu Hoàng thái hậu Na Lạp thị cho rằng hai người đều là phụ nữ, Hoàng đế thì còn nhỏ tuổi, nếu để tám vị đại thần phụ chính ắt không tránh khỏi việc bị chèn ép. Vì vậy, bà gợi ý với Mẫu hậu Hoàng thái hậu nên cùng nhau chấp chính, đoạt lấy quyền lực. Với việc này, trong tương lai cả hai vị Thái hậu đều có thể tham gia chính sự, chứ không phải chịu sự chèn ép của phe Cố mệnh Bát đại thần.
Diễn ra chính biến
thumb|200px|trái|Ảnh chụp Cung Thân vương [[Dịch Hân.]] thumb|200px|Túc Thuận - người đứng đầu Cố mệnh Bát đại thần. Trong lúc chờ ngày lành tháng tốt để đưa di hài của Hàm Phong Hoàng đế về Bắc Kinh, quan hệ giữa Lưỡng cung Thái hậu và nhóm của Tái Viên cùng Túc Thuận ngày một xấu đi. Dưới tình thế đó, hai vị Thái hậu liên kết triệt bỏ Túc Thuận. Trong số đồng minh quan trọng nhất khi ấy, có Cung Thân vương Dịch Hân và Thuần Quận vương Dịch Hoàn. Cung Thân vương vốn là một người đầy tham vọng nhưng lại bị gạt khỏi vị trí đầu triều sau di chiếu của Hàm Phong Đế nên rất tích cực ủng hộ cuộc đảo chính. Ngoài ra còn có Quân cơ đại thần Văn Tường (文祥) - một người luôn ủng hộ Dịch Hân trong vấn đề chính trị, do bất mãn cũng quyết định thỉnh an Lưỡng cung Thái hậu, âm mưu dự việc chính biến.
Ngày 1 tháng 8 (ngày 5 tháng 9 dương), Cung Thân vương giả trang thành Tát mãn, mật họp với Lưỡng cung Thái hậu, sau đó về kinh sư bố trí sẵng.
Ngày 11 tháng 8 (ngày 14 tháng 9 dương), Sơn Đông Ngự sử Đổng Nguyên Thuần (董元醇) tấu thỉnh Lưỡng cung Thái hậu quản lý triều chính. Gặp phải sự phản đối của Tái Viên cùng Túc Thuận, lấy lý do nhà Thanh chưa có tiền lệ Thái hậu buông rèm nhiếp chính. Hai bên tranh cãi kịch liệt. Trong khi đó, Cung Thân vương ở Bắc Kinh bố trí thế lực, có Đại học sĩ Quế Lương (桂良), Giả Trinh (贾楨) cùng Hộ bộ Thượng thư Thẩm Triệu Lâm (沈兆霖) liên lạc các thế lực ngoại quốc. Ông còn huy động một số vây cánh đã thiết lập ngầm từ lâu, trong đó có Tả Dực Hậu Khoa Nhĩ Thấm Thân vương Tăng Cách Lâm Thấm.
Ngày 23 tháng 9 (ngày 26 tháng 10 dương), kim quan của Hàm Phong Đế rục rịch được đưa về Bắc Kinh. Lưỡng cung Thái hậu theo đúng kế hoạch, trước an dụ Tân Hoàng đế bồi giá 1 ngày, sau lấy lý do Hoàng đế tuổi nhỏ vất vả, bèn phủ dụ đám người Túc Thuận ở lại đi theo hộ tống, còn cả hai vị Thái hậu sẽ cùng Tân Hoàng đế trở về Bắc Kinh trước để lo liệu. Ngày 29 tháng ấy (âm lịch), Tân Hoàng đế bồi Lưỡng cung Thái hậu về Bắc Kinh bằng đường tắt, về trước so với linh giá 4 ngày. Ngay lập tức, Lưỡng cung Thái hậu gọi gấp Cung Thân vương, phát hiệu lệnh bố trí sẵng sàng thực hiện kế hoạch. Ngày 30 tháng 9 (tức ngày 2 tháng 11 dương lịch), khi Tám phụ chính đại thần về đến Bắc Kinh, Lưỡng cung Thái hậu chính thức phát động chính biến, ra chỉ phái Thuần Quận vương Dịch Hoàn đọc tuyên tội trạng của Cố mệnh Bát đại thần, rồi để Thuần Quận vương hiệp lĩnh Quản thiện bộ doanh sự lập tức bắt giam Tái Viên, Đoan Hoa cùng Túc Thuận. Khi Túc Thuận bị bắt, còn mắng to nói:"Hối hận không sớm trị mấy ả tiện tỳ này!".
Ngày 5 tháng 10 (tức ngày 7 tháng 11 dương lịch), đổi niên hiệu từ [Kỳ Tường] thành [Đồng Trị; 同治].
Ngày 6 tháng 10 (tức ngày 8 tháng 11 dương lịch) năm ấy, cả tám người bị khép tội phản nghịch cùng một loạt tội danh lớn nhỏ khác. Để thể hiện sự khoan dung, Lưỡng cung Thái hậu chỉ xử tử 3 trong số họ là Túc Thuận, Tái Viên cùng Đoan Hoa. Cung Thân vương cho rằng Túc Thuận và hai người có vị trí cao nhất phải chịu lăng trì, nhưng Lưỡng cung Thái hậu quyết định Túc Thuận chỉ bị chém đầu, còn hai người kia được tự sát. Trong lịch sử Trung Quốc, đây gọi là [Tân Dậu chính biến; 辛酉政变] hay Chính biến Tân Dậu.
Đề nghị Thùy liêm
Triều đại nhà Thanh, dù Hoàng đế có nhỏ tuổi thì cũng dựa vào các đại thần, hoặc tông thân phụ tá, đơn cử như Duệ Trung Thân vương Đa Nhĩ Cổn thời Thuận Trị; bốn vị Phụ chính đại thần Sách Ni, Ngao Bái, Át Tất Long cùng Tô Khắc Tát Cáp thời Khang Hi. Hoặc gần nhất chính là [Cố mệnh Bát đại thần] do chính Hàm Phong Đế chỉ định - những người đã bị Lưỡng cung Thái hậu dùng chính biến hạ bệ. Các vị Thái hậu thời kì ấy, Hiếu Trang Văn Hoàng hậu hay Hiếu Huệ Chương Hoàng hậu hoàn toàn không có tiền lệ nhiếp chính như các Thái hậu thời nhà Hán. Cũng bởi vì lý do này, Cung Thân vương Dịch Hân sau sự kiện này trở thành người đứng đầu hàng tông thất, được Lưỡng cung Thái hậu phong tước hiệu Nghị Chính vương (議政王) - có trách nhiệm đứng đầu Quân cơ xứ, được gọi là các [Quân cơ đại thần; 军机大臣]. Không những được phong làm Nghị Chính vương đứng đầu Quân cơ xứ, con gái của ông cũng được phong là Vinh Thọ Cố Luân Công chúa, đây là một đặc ân rất đáng kể bởi vì tước vị [Cố Luân Công chúa] vốn là tước vị chỉ dành cho con gái của Hoàng hậu, đồng thời lương bổng của ông cũng tăng gấp đôi. Bên cạnh đó, Lưỡng cung Thái hậu cũng không vì thế mà muốn mất đi thực quyền, nên đề ra chính sách cả hai cùng lâm triều nghe chính sự, được gọi là [Lưỡng cung thính chính; 兩宮聽政].
Năm Hàm Phong thứ 11 (1861), ngày 26 tháng 10 (âm lịch), Lễ Thân vương Thế Đạc (世铎) dâng [Thùy liêm chương trình; 垂帘章程] để giải thích việc Thùy liêm của Lưỡng cung Thái hậu. Theo chương trình này, khi Lưỡng cung Thái hậu thượng triều nghe chính thì đặt bày ở Đông Noãn các của Dưỡng Tâm điện, đều ngồi sau một tấm rèm the màu vàng được gọi là [Hoàng Mạn; 黄幔] đặt ở sau ngự tọa của Hoàng đế; các Quân cơ đại thần được dẫn đầu bởi Nghị Chính vương theo thứ tự tiến vào dâng tấu biểu. Từ đây, Lưỡng cung Thái hậu theo quy định về thiết triều của nhà Thanh sẽ đều triệu các Quân cơ đại thần vào điện nghe chính sự. Quy trình này khá phức tạp, khi Quân cơ Đại thần dâng tấu chương, Lưỡng cung Thái hậu cùng xem xét, từ Cung thân vương đề nghị thỉnh chỉ, hôm sau Cung Thân vương trình tấu sự vụ lên, Lưỡng cung Thái hậu cùng xem xét và duyệt định, lấy con dấu [Đồng Đạo đường] do chính Mẫu hậu Hoàng thái hậu ấn lên, rồi lấy danh nghĩa Đồng Trị Đế mà ban phát chỉ dụ. Ngày 1 tháng 11 (âm lịch) năm ấy, Đồng Trị Đế chính thức phụng Lưỡng cung Thái hậu thùy liêm tại Dưỡng Tâm điện.
Thượng tôn huy hiệu
Năm Đồng Trị nguyên niên (1862), ngày 25 tháng 4 (âm lịch), triều thần định huy hiệu cho Tây Thái hậu là Từ Hi Hoàng thái hậu (慈禧皇太后). Đây chính là lúc bà chính thức có huy hiệu này. Ngày hôm đó, chử chư Vương, Bối lặc, Văn võ đại thần, dâng kim sách thượng tôn huy hiệu.
Sách tôn viết: thumb|phải|250px|Đại Thanh quốc Từ Hi Hoàng thái hậu 徽音懋著. 璇枢延爱日之晖. 彝典推崇. 宝篆耀祥云之采. 统六宫而瞻壸教. 盛德聿昭. 合万国而奉母仪. 尊称爰晋. 钦惟圣母皇太后. 道彰坤顺. 福茂履祥. 温恭夙仰夫令仪. 雍肃咸钦夫淑范. 躬先节俭. 椒庭垂浣濯之型. 心矢祗勤. 柘馆示织纴之则. 侍先帝而柔嘉尽慎. 诫懔鸡鸣. 越冲人而鞠育维殷. 谋诒燕翼. 曩昔彤闱敬事. 叨懿训之时亲. 迄今紫罽欢承. 荷恩晖之永托. 抚藐躬以缵绍. 弥廑志于显扬. 绎诗歌顺比之章. 慈和普被. 释诂详祓褫之义. 禧福永膺. 谨告天. 地. 宗庙. 社稷. 率诸王贝勒文武群臣. 敬奉册宝. 上尊号曰慈禧皇太后. 伏愿蕃祉骈臻. 洪厘骏集. 合九州之富以为养. 尚未尽夫孝思. 颂万福之同于无疆. 自长延夫令绪. 谨言.
...
Huy âm mậu trứ. Toàn xu duyên ái nhật chi huy. Di điển thôi sùng. Bảo triện diệu tường vân chi thải. Thống lục cung nhi chiêm khổn giáo. Thịnh đức duật chiêu. Hợp vạn quốc nhi phụng mẫu nghi. Tôn xưng viên tấn.
Khâm duy Thánh mẫu Hoàng thái hậu. Đạo chương khôn thuận. Phúc mậu lí tường. Ôn cung túc ngưỡng phu lệnh nghi. Ung túc hàm khâm phu thục phạm. Cung tiên tiết kiệm. Tiêu đình thùy hoán trạc chi hình. Tâm thỉ chi cần. Chá quán kỳ chức nhâm chi tắc. Thị tiên đế nhi nhu gia tẫn thận. Giới lẫm kê minh. Việt trùng nhân nhi cúc dục duy ân. Mưu di yến dực. Nẵng tích đồng vi kính sự. Thao ý huấn chi thời thân. Hất kim tử kế hoan thừa. Hà ân huy chi vĩnh thác. Phủ miểu cung dĩ toản thiệu. Di cần chí vu hiển dương. Dịch thi ca thuận bỉ chi chương. Từ hòa phổ bị. Thích cổ tường phất sỉ chi nghĩa. Hi phúc vĩnh ưng.
Cẩn cáo Thiên địa, Tông miếu, Xã tắc, suất chư Vương, Bối lặc, Văn võ quần thần. Kính phụng sách bảo, thượng tôn hào viết: Từ Hi Hoàng thái hậu.
Phục nguyện phồn chỉ biền trăn. Hồng li tuấn tập. Hợp cửu châu chi phú dĩ vi dưỡng. Thượng vị tẫn phu hiếu tư. Tụng vạn phúc chi đồng vu vô cương. Tự trường duyên phu lệnh tự. Cẩn ngôn.
Đồng Trị trung hưng
Căn cứ theo Thanh cung di văn (清宫遗闻): "Đông Cung trội ở Đức, mà thực sự nắm quản việc đại sự; Tây Cung trội ở Tài, mà việc phê duyệt tấu chương, chi tiệu lợi hại chỉ quản được". Như vậy có thể thấy, Từ An Thái hậu tuy là người bên ngoài không tham quyền thế, nhưng lại là người nắm những đại quyền. Công việc do Từ Hi Thái hậu xử lý đa phần là những việc lặt vặt, chi tiêu sinh hoạt trong cung, ở những việc trọng đại thì phải thông qua quyết định của Từ An Thái hậu. Ngoài ra, vì Từ An Thái hậu ở vị trí chính cung, bây giờ ở phía Đông Noãn các của Dưỡng Tâm điện, thực lực quá rõ ràng, những việc Từ An Thái hậu thấy không cần nhúng tay vào thì đều để cho Từ Hi Thái hậu nhận lãnh, giải quyết ổn thỏa. Bởi cái đánh giá Từ Hi Thái hậu "tài cán" rốt cục là vì bà xử lý ổn thỏa, còn Từ An Thái hậu quản xuyến trên dưới nghiêm ngặt, dẫu Từ Hi Thái hậu cũng không tự tiện làm trái, ấy chính là "Đức" vậy. Điều đó cho ta thấy vai trò của Từ An Thái hậu vô cùng to lớn trong triều.
Trước Chiến tranh Nha phiến, Đại Thanh tự hào là [Thiên triều] và xem thường các nước Tây phương là ngoại di. Sau khi liên quân Anh – Pháp tới Bắc Kinh thời Hàm Phong, triều đình Đại Thanh buộc phải ký điều ước nhục nhã với họ, và lúc này Hoàng tộc Thanh mới chịu nhìn nhận cải thiện về quân sự. Vài người Mãn như Cung Thân vương Dịch Hân cùng Quế Lương nghĩ đến việc tự cường, bàn với Tăng Quốc Phiên, Lý Hồng Chương và Tả Tông Đường. Họ đồng ý với nhau rằng: "Muốn tự cường thì việc luyện binh là quan trọng nhất, mà muốn luyện binh thì trước hết phải chế tạo vũ khí giới", và họ giao cho Lý Hồng Chương thi hành.
Dưới sự lãnh đạo của Tăng Quốc Phiên, Tương Quân liên tiếp giành thắng lợi và cuối cùng đã tiêu diệt quân Thái Bình Thiên Quốc sau trận quyết đấu ở Thiên Kinh (Nam Kinh ngày nay) vào tháng 7 năm 1864. Tăng Quốc Phiên được phong [Nhất đẳng Dũng Nhị hầu], hàm Thái tử Thái bảo. Em trai của ông là Tăng Quốc Thuyên, cùng với Tả Tông Đường và Lý Hồng Chương, cũng được ban thưởng hậu hĩnh. Khoảng năm (1872-1873), lại trấn áp thành công Vân Nam Hồi biến cùng Thiểm Cam Hồi biến. Thế cục hỗn loạn của nhà Thanh dần dần ổn định, sử xưng [Đồng Trị trung hưng; 同治中興].
thumb|phải|180px|Tăng Quốc Phiên - chủ trương Vận động tự cường.
Các vấn đề nội vụ thì mỗi lúc một rối ren với nạn quan liêu và tham nhũng. Một thách thức đáng kể đối với Lưỡng cung Thái hậu là sự tha hóa của đội ngũ quý tộc Mãn Châu. Từ khi Đại Thanh lập quốc, các vị trí quan trọng nhất trong triều đình đều được giao cho người Mãn, còn người Hán bị khinh rẻ. Trái với truyền thống, triều đình Mãn Thanh cuối cùng quyết định giao quyền thống lãnh quân đội chống lại Thái Bình Thiên Quốc vào tay Tăng Quốc Phiên - một người Hán. Bên cạnh đó, 2 vị Thái hậu còn bổ nhiệm người Hán vào nhiều vị trí lãnh đạo cấp cao ở các tỉnh phía Nam Trung Hoa. Từ khi buông rèm chấp chính, Lưỡng cung Thái hậu liền tiếp thu Ngự sử Từ Khải Văn ý kiến, lệnh trung thần trong ngoài triều nói thẳng phê bình khuyết điểm; lại tiếp thu Ngự sử Chung Bội Hiền ý kiến, sùng tiết kiệm, trọng danh khí; tiếp thu Ngự sử Biện Bảo Đệ ý kiến, nghiêm thưởng phạt, nghiêm túc lại chế, thận tiến cử. Vào năm đầu triều Đồng Trị, triều đình tổ chức đánh giá bộ máy hành chính. Quan lại thuộc tất cả các cấp phải gửi về Bắc Kinh bản báo cáo hoạt động của mình trong vòng 3 năm gần nhất. Lưỡng cung Thái hậu tự mình đảm nhiệm việc đánh giá, vốn là nhiệm vụ của bộ Lại.
Ngoài ra, Lưỡng cung Thái hậu cũng khuếch trương Dương vụ vận động (洋务运动) hay [Sự vận động tự cường], với mục tiêu là hướng tới giao thiệp và học tập người phương Tây, do Từ An Thái hậu chủ trương cùng Cung Thân vương Dịch Hân và các lãnh đạo khác như Tăng Quốc Phiên, hướng tới trung hưng Đại Thanh. Tăng Quốc Phiên và Lý Hồng Chương tiếp xúc với Dung Hoành (容閎), một sinh viên nghèo ở Ma Cao và là du học sinh đầu tiên ở Mỹ, do một hội truyền giáo trợ cấp, năm 1854 đậu bằng cấp Đại học Yale. Tăng Quốc Phiên phái Dung Hoành qua Mỹ mua máy, ông này thuyết phục Tăng Quốc Phiên gởi 120 thanh niên đi du học. Một số lớn qua Mỹ, ba chục người sang Anh, ba chục qua Pháp, một số nhỏ qua Đức. Phong trào tự cường ngay lập tức gặp nhiều trở ngại.
Khi ấy, Quân đội Đại Thanh đang rất bức thiết cần một cuộc cải cách toàn diện và sâu rộng, và với sự cố vấn của các quan viên, Lưỡng cung Thái hậu cho mua bốn tàu chiến từ nước Anh. Tuy nhiên, những chiến hạm này khi về tới Trung Quốc đã chở theo toàn thủy thủ Anh quốc và chỉ tuân lệnh của chính phủ Anh. Cảm thấy bị xúc phạm, cuộc mua bán lập tức chấm dứt và Trung Quốc gửi trả tất cả tàu chiến về Anh. Một số học giả lấy ví dụ này để lập luận, tuy Từ Hi Thái hậu đã có cái nhìn cởi mở hơn đối với các vấn đề đối ngoại so với các triều đại trước đó, nhưng nhìn chung bà vẫn là người bảo thủ với không nhiều kiến thức về tình hình quốc tế. Bên cạnh đó, vì cho rằng sự ồn ào của tàu hỏa sẽ "Ảnh hưởng đến giấc ngủ của Tiên đế", Lưỡng cung Thái hậu đã cho hoãn thi công các tuyến đường sắt. Thậm chí khi hoạt động xây dựng được khôi phục lại năm 1877 dưới sự gợi ý của Lý Hồng Chương, Từ Hi Thái hậu đã hỏi tàu hỏa có phải do ngựa kéo không, chứng tỏ bà không phải là người hiểu rõ về các tiến bộ của khoa học kỹ thuật cũng như tác dụng của chúng. Từ Hi Thái hậu còn đặc biệt cảnh giác với các tư tưởng bình đẳng, tự do của những người du học phương Tây trở về và coi đó là mối đe dọa với sự thống trị của triều đại.
Vụ án Cung Thân vương
thumb|trái|250px|Cung Thân vương Dịch Hân - người luôn ủng hộ Từ An Thái hậu trong thời kỳ lưỡng cung thính chính. Với mối họa Thái Bình Thiên Quốc được dẹp bỏ, Lưỡng cung Thái hậu mới có thể bắt tay vào việc củng cố quyền lực của mình ở trung ương, mà mối lưu tâm hàng đầu lúc đó không khác hơn là vị thế của Cung Thân vương Dịch Hân, người đang đứng đầu hội đồng Quân cơ xứ. Mặc dù đã sát cánh cùng hai vị Thái hậu trong cuộc đảo chính Tân Dậu, cũng như có công tiến cử Tăng Quốc Phiên, nhưng ảnh hưởng và uy tín của Dịch Hân trong triều đình phần nào hạn chế quyền quyết định của Từ Hi, đặc biệt là Cung Thân vương luôn dùng Từ An Thái hậu để trấn áp, khiến Từ Hi nhiều lần bị gạt ra khỏi chính sự.
Năm Đồng Trị thứ 4 (1865), ngày 5 tháng 3 (âm lịch), biên tu Thái Thọ Kỳ (蔡寿祺) buộc tội Cung Thân vương Dịch Hân, nói Vương "ôm quyền nạp hối, làm việc thiên tư kiêu doanh", Lưỡng cung Thái hậu mệnh lệnh điều tra, 7 ngày liền lấy này mục vô quân thượng, miễn đi chức Nghị Chính vương của Dịch Hân. Tuy nhiên, do các đại thần cầu tình, cũng như Từ An Hoàng thái hậu chủ trương, Cung Thân vương vẫn đi lại được trong cung và vẫn giữ các chức vụ quản lý Nội vụ phủ. Đây là lần xích mích đầu tiên giữa Từ Hi Hoàng thái hậu và Cung Thân vương.
Trước đây, Cung Thân vương chủ trương Dương vụ vận động là một cuộc vận động giữa triều đình, phái người Trung Quốc sang Tây phương thực hiện du học. Nhiều ý kiến cho rằng Từ Hi Thái hậu cũng có công trong vấn đề này, nhưng xét ra, Từ Hi Thái hậu vốn rất ghét người Tây dương là sự thật rất hiển nhiên, còn thì Từ An Thái hậu thực tế lại là Chân chính quốc mẫu, lại có Cung Thân vương Dịch Hân luôn ra sức dùng biện pháp "Đích thứ chi phân", nên có thể thấy rất rõ những thành tựu của Dương vụ vận động đều là do Từ An Thái hậu chủ trương. Khi cả hai Thái hậu thùy liêm, Từ An Thái hậu vốn nể trọng Cung Thân vương, nhiều lần đứng về phía ông, trong vấn đề trị vì nhiếp chính này vô hình trung tạo nên liên minh giữa Từ An Thái hậu - Cung Thân vương và cả hai dần áp chế Từ Hi Thái hậu, khiến hầu như Từ Hi Thái hậu chỉ có thể đứng ngoài những sự vụ quan trọng, chỉ quản lý vấn đề nội trị.
Sự mâu thuẫn từ từ vì quyền lợi này, theo nhiều nhận định chính là cơ sở để người đời sau nhận đoán Từ Hi Thái hậu có hiềm khích rất lớn với Từ An Thái hậu vậy, và đây có lẽ chính là lý do lớn để Từ Hi Thái hậu quyết định ra tay với Cung Thân vương. Sự kiện này khiến triều đình nhà Thanh rúng động, nhiều người đã gửi tấu chương kiến nghị phục chức cho Cung Thân vương, còn bản thân Cung Thân vương khi đối chất trước hai vị Thái hậu đã không cầm được nước mắt. Từ Hi Thái hậu đành phải cho ông làm Ngoại vụ sứ, tuy nhiên vẫn không cho phép ông trở về vị trí lãnh đạo Quân cơ xứ. Từ đó, Cung Thân vương Dịch Hân không bao giờ lấy lại vị thế trước kia một lần nữa. Việc hạ bệ Cung Thân vương chỉ sau chưa đầy 4 năm nắm quyền là một vụ án nghiêm trọng, là cơ sở để người đời phán đoán sự ảnh hưởng của Từ Hi Thái hậu trong triều. Tuy vậy, việc bà nắm quyền cũng hết sức khó khăn, vì Từ An Thái hậu với thân phận [Mẫu hậu Hoàng thái hậu] vẫn áp chế bà một bậc.
Vụ án An Đức Hải
Năm Đồng Trị thứ 8 (1869), tháng 7, Thái giám An Đức Hải (安德海), một thân tín của Từ Hi Thái hậu đi Nam hạ nhân danh Hoàng đế đại đôn, thu mua long bào.