Qozoqlar_diasporasi
Turkiya
Turkiyadagi qozoq diasporasi asosan oʻtgan asrning 50-yillarida Shinjon-Uygʻur avtonom viloyatining Oltoy tumanidan („Oltoy qozoqlari“) koʻchib kelgan qozoqlardan, shuningdek,80-yillarda Afgʻoniston va Erondan qochqin sifatida koʻchib kelgan qozoqlardan iborat.20-asrda Istanbul konsullik okrugida Oltoy (3450 oila) va Afgʻon (740 oila) qozoqlari yashagan.Turkiyada yashovchi qozoqlar jamlangan.1972-yilda ular Turkiya hukumatiga ariza berishdi va oʻsha yili ularga Istanbulda sotib olish va qurish uchun yer berildi.Qozoqlarning bu tumanni „Qozoqkent“ deb atagan boʻlsa, hozir „Guneshli“ deb nomlanadi, turkchadan „Quyoshli“ deb tarjima qilinadi.Istanbulda qozoqlar boshqa tumanlarda ham yashaydi (masalan,Zeytinburnu,Kuchuk Chekmedji,Safra-koy,Ornektepe), ular birga boʻlishga harakat qilishadi.Turkiyada yashovchi qozoqlar soni haqidagi maʼlumotlar ham turlicha, son farqi juda katta.19 000 dan 25 000 gacha raqamlar chaqiriladi.Masalan,Saylau Batirshaulning aytishicha,Turkiya Respublikasidagi diaspora vakillari soni 2003-yilda 19 ming kishini tashkil etgan. 2005-yilgi maʼlumotlarga koʻra, 25 ming kishi.Qozoqlarning asosiy qismi (2750 oila) Marmara dengizi sohilida,Istanbulning „Zeytinburnu“ tumanida,120 oila Egey dengizi sohilida (Izmir viloyati),80 ga yaqin oilada toʻplangan.Nigʻde viloyati,60 oila-Anqara va boshqa viloyatlarda.G.Mendiqulovaning soʻzlariga koʻra, koʻp hollarda Turkiyadagi qozoq jamiyati qozoq diasporasi vakillariga oʻrnak boʻlgan.1990-yillarda Turkiyadagi qozoq jamiyatini oʻrganar ekanmiz,1970-yillarda qozoqlarning keksa avlodi ortda qoldirgan va hozirda oʻz samarasini berayotgan etnik oʻziga xoslikni saqlab qolish jarayonida quyidagi lahzalarni qayd etish mumkin.1960-yillarda qozoqlar shaharning obod joylariga joylashdilar, ularning farzandlari turk maktablarida oʻqiy boshladilar, bu qozoq oʻzligini saqlab qolish jarayoniga hissa qoʻshmadi, aksincha, qozoq yoshlarining bir qismi „turklashtirish“ jarayoniga tobe boʻldi. "Bunga qozoq oqsoqollari qarshi chiqdi.Qozoqlarning „turklashuvi“ jarayonini qandaydir tarzda toʻxtatish uchun katta avlod vakillari keyinchalik qozoq boshlangʻich va oʻrta maktabini ochish uchun bir tumanda birga joylashish gʻoyasiga ega edilar.Istanbulning Gyuneshli tumanida „Qozoqkent“ shunday paydo boʻldi, uning rasmiy ochilishi 1973-yil 15-avgustda boʻlib oʻtdi.Birinchi uylar „Oltoy“ koʻchasida Vatan xotirasi yoki eslatmasi sifatida qurilgan. Turkiyada 1986-yili dekabr voqealari toʻlqini sifatida Olmaota shahrida turk qozoqlarining „Voqif“ madaniy-maʼrifiy jamiyati tuzildi.Bu jamiyatning muassislari 10 kishi boʻlib, birinchi rais etib Toktoubay Toplu saylandi.1988-yil mart oyidan „Voqif turk-qozoq jamiyati xabarnomasi“ nashr etila boshlandi."Axborotnoma"ning bor-yoʻgʻi ikki soni chop etildi. Ushbu „Xabarnomalar“da qozoq xalqining etnografiyasi va tarixiga oid materiallar,Turkiya va Gʻarbiy Yevropadagi qozoq jamoalari hayotiga oid materiallar, qozoq diasporasining taniqli arboblari va ishbilarmonlari bilan suhbatlar boʻlgan."Turkiya qozoqlari jamiyati" diasporaga ijtimoiy-iqtisodiy yordam koʻrsatish masalalari bilan shugʻullanadi, uning maqomi milliy-madaniy markazga tengdir.Turkiyada boshqa jamoat tashkilotlari faoliyat yuritadi: „Turk qozoqlarining ijtimoiy-madaniy rivojlanishini qoʻllab-quvvatlash jamgʻarmasi“, „Qorqit ota fondi“, „Sharqiy Turkiston jamiyati“ va „Ahmet Yassaviy“ jamgʻarmasi.1991-yildan buyon Turk-Qozoqlar va Qozogʻiston Respublikasi oʻrtasida yaqin va har tomonlama aloqalar rivojlanib bormoqda.Turkiyada yashovchi qozoqlar uchun yaqinda sodir boʻlgan eng muhim voqealardan biri 1997-yil 28-29-noyabr kunlari boʻlib oʻtgan Kichik Quriltoy boʻldi.Qolaversa,Turkiyaning qozoq jamiyatida hech qanday separatizm yoʻq, mamlakatda xalq, hukumat va mahalliy boshqaruv bilan aloqalar yaxshi.Turkiyada oliy taʼlim qimmat, shuning uchun koʻp qozoq yoshlari buni toʻlay olmaydi.Oliy oʻquv yurtlariga kirayotgan qozoq yoshlari vakillari odatda eng ilgʻor talabalar qatoriga kiradi.Baʼzi qozoqlar ikkita oliy maʼlumotga ega.Ayni paytda Turkiyadagi oliy taʼlim muassasalarida 200 nafarga yaqin qozogʻistonlik qiz va oʻgʻil-qizlar iqtisod, qurilish, jurnalistika, tibbiyot va huquq yoʻnalishlarida tahsil olmoqda.Biroq Turkiyadagi qozoq yoshlarining aksariyati oʻzlarining etnik biznesi bilan shugʻullanadi: charm mahsulotlarini qayta ishlash, tikish va sotish.Turkiyadagi qozoq oilalarining aksariyati murakkab (boʻlinmagan) va monoetnik, ammo boshqa turkiy xalqlar vakillari bilan nikohlar: Qrim-tatarlar, qirgʻizlar, uygʻurlar unchalik kam emas.Qozoq erkaklari uchun nikoh yoshi chegarasi yuqori.Qozoqlar koʻpincha 30 yoshga toʻlganida, oila qurish uchun moddiy asosga ega boʻlgan va toʻliq javobgarlikni oʻz zimmasiga olgan paytda turmushga chiqadi.Anʼanaga koʻra,Turkiyada oila uchun barcha mas’uliyat erkaklarga yuklangan.Aksariyat hollarda oliy maʼlumotga ega boʻlmagan qizlar voyaga yetgan zahoti turmushga chiqib, oilaviy biznesda eriga yordam berishadi.Qozoq yoshlari vakillari koʻpincha ish va yaxshi hayot izlab Gʻarbiy Yevropa va Shimoliy Amerikadagi uylarini tark etib, soʻnggi olti yil ichida Qozogʻistonga koʻchib ketishga harakat qila boshlagan.Turk-qozoqlar oʻz mamlakati sharoitiga koʻproq moslashgan diaspora.Turkiya yaqin madaniy, diniy va til sharoitlariga ega davlat.Yevropada yashovchi qozoq diasporasining Turkiya bilan aloqalari hamon mustahkam.Aslida Yevropa diasporasi Turkiya hududidan koʻchib kelgan odamlardir.Bu hayotda va shaxslararo munosabatlarda yaqqol namoyon boʻladi, qozoq diasporasi vakillari oʻz farzandlariga turkcha ismlar qoʻyishadi, turklarning urf-odatlari boʻyicha anʼana va bayramlar oʻtkaziladi.Bu tabiiy hol, chunki turkiy xalqlarning yaqinligi qadim zamonlardan beri yaqin boʻlib,Turkiyada uzoq vaqt yashash qozoqlar madaniyatiga taʼsir qilgani shubhasiz.Yevropalik qozoqlar Qozogʻistondan koʻra Turkiya bilan qarindoshlik aloqalari kuchliroq.Qarindoshlarining aksariyati Turkiya,Xitoy,Oltoyda yashaydi.Hozirda Istanbulda Turk-Qozoqlar Jamgʻarmasi faol ishlamoqda,Istanbul munitsipaliteti Jamgʻarma uchun binolar ajratgan.Jamgʻarma rahbarlari qozoq tilini oʻrganish uchun sharoit yaratishga harakat qilmoqdalar,Istanbullik qozoqlarning Qozogʻiston Respublikasi parlamenti deputati sifatida jamgʻarmaga qaytgan qozoq madaniyati va sanʼati namoyandalari bilan uchrashuvlarini tashkil etishmoqda.Jamgʻarma idoralarida qozoq milliy uyi — kiyiz uy, qozoq hayotiga oid buyumlar,Qozogʻiston haqidagi adabiyotlar toʻplangan, ular turli bayramlarda, uchrashuvlarda, konsertlarda namoyish etilmoqda.Jamgʻarma yonida bolalar raqs ansambli tashkil etilib, turli konsert va taqdimotlarda qatnashadi.Fond tomonidan „Arman“ jurnali nashr etiladi.Material tanlashda qiyinchiliklar mavjud, mamlakat hayotini toʻliq yorita oladigan mualliflar yoʻq.Turk-qozoqlar qozoq tilida maʼlumot olishda qiyinchiliklarga duch kelishmoqda.Qozoq diasporasi tuman va shahar munitsipalitetlari bilan yaxshi aloqada. Jamgʻarma rahbarining taʼkidlashicha, mahalliy hukumat qozoqlarni ajratib turadigan qonunga boʻysunish, kattalarga hurmat va mehnatsevarlikni qadrlaydi. Qozoqlar orasida ular raqs institutini (bir oz oʻzgartirilgan shaklda) saqlaydilar. Mahalliy hokimiyat organlari ushbu boshqaruv tizimini tuman darajasiga olib chiqishni taklif qildi. Qozoqlar orasida politsiya tomonidan hibsga olinishi, sodir etilgan jinoyatlar, bezorilik va h.k. hodisalar yoʻq. Qozoqlarning iqtisodiy ahvoli barqaror, ular ishlashlari va kasb-hunar egallashlari mumkin. Yoshlar turk tilida soʻzlashadi va taʼlim muassasalarida turk tilida tahsil oladilar. Qozoq tilini oʻqitish jamgʻarma tomonidan mustaqil ravishda tashkil etilgan. 2005-yilda Istanbul universitetiga qozoq tili oʻqituvchisi kelib, talabalar oʻrtasida til oʻrgatish ishlarini tashkil qildi. Oʻquv-uslubiy adabiyotlar kam. Alifbolar grafikasi har xil boʻlganligi sababli qiyinchiliklar mavjud. Qozogʻistondan kelgan darsliklar kirill alifbosida yozilgan. Tilni oʻrgatish uchun ushbu grafiklarni biladigan mutaxassislar yoʻq. Bu holat Qozogʻistondan kirill alifbosida yozilgan darsliklarni maʼnosiz qiladi. Qozoq diasporasi Qozogʻistonning Istanbuldagi elchixonasi bilan yaqin aloqada. Ularning koʻmagida Navroʻz bayrami, Qozogʻiston sanʼat ustalarining konsertlari tashkil etildi. Turkiyada qozogʻistonliklar asosan charm biznesi bilan shugʻullanib, oʻz bizneslarini rivojlantirmoqda. Uning ish, soliq, raqobat bilan bogʻliq muammolari yoʻq. Ularning soʻzlariga koʻra, qozogʻistonliklar oʻzlarining axloqi va mas’uliyati bilan yaxshi mijoz va hamkor sifatida hayratda. Qozogʻiston bozorida kompaniyalar faoliyat yuritmoqda, Olmaotada 13 ta, Chimkentda 30 ta doʻkon mavjud. Biroq, ular kam, shuning uchun ularning sonini koʻpaytirish kerak. Turkiyada yashovchi qozoqlar qozoq tilining yoʻqolishi, Qozogʻistondan maʼlumot yetishmasligi, Qozogʻistonga koʻchib oʻtishdagi ogʻir sharoitlardan xavotirda. Qozoq tilida koʻrsatuvlar yoʻqligi sababli norozilik hissi bor. Qozoq tili boʻyicha bilimlarni qoʻllab-quvvatlovchi va rivojlantiruvchi axborot muhiti mavjud emas. Keksa avlod vakillari oʻz farzandlari, nevaralarining kelajagi haqida juda qaygʻuradilar. Turk qozoqlari oʻz vatanlariga qaytish shartlarining murakkabligidan: roʻyxatdan oʻtish (propiska), TIBdan maʼlumotnoma va h.k. kabi hujjatlarni yigʻishning qiyinligidan juda dovdirab qolgan. Turkiyada yashovchi qozoqlarning fikricha, xorijdagi qozoq diasporasi Qozogʻistonning xalqaro munosabatlardagi oʻrnini mustahkamlashi, mamlakatning ijobiy imidjini yaratishi, iqtisodiy aloqalarni mustahkamlashi mumkin. Muhim shartlardan biri — madaniyat markazining tashkil etilishi, buning uchun davlat yordami zarur.