Qutuz
Moʻgʻul bosqini
Suriya va Bagʻdoddagi islomiy kuch markazlarining zabt etilishi bilan Islom imperiyasining markazi Misrga oʻtdi va Misr Hulokuning navbatdagi nishoniga aylandi. Huloku Qohiraga tahdidli maktub bilan xabarchilar yuborib, Qutuzni taslim boʻlishga va moʻgʻullarga boʻysunishga undaydi "Sharqu Gʻarbda podshohlar podshohi, qudratli Xondan: Yerni qoʻygan, osmonlarni koʻtargan, ey Xudo, sening noming bilan. Bu yurtga qilichimizdan qochgan, uning farovonligidan bahramand boʻlgan va keyin hukmdorlarini oʻldirgan Mamluklar naslidan boʻlgan al-Malik al-Muzaffar Qutuz va uning Amirlari, uning davlati va shohligining xalqi bilib qoʻysin, Misrda va unga qoʻshni mamlakatlarda biz Xudoning er yuzidagi qoʻshinimiz. U bizni oʻzining gʻazabidan yaratdi va bizni oʻzining gʻazabiga duchor boʻlganlarga qarshi yubordi. Barcha hududlarda sizlarni nasihat qiladigan va bizning qarorimizga qarshi chiqishdan qaytaradigan misollar bor. Parda yirtilmagunicha, afsuslanmasdan va xatolaringiz sizga qimmatga tushmasidan, oʻzgalarning taqdiridan ogoh boʻling va kuchingizni bizga topshiring. Chunki biz yigʻlaganlarga rahm qilmaymiz va noliganlarga ham mehribon emasmiz. Yurtlarni zabt etib, yerni fasoddan tozalab, koʻpchilikni oʻldirganimizni eshitgansiz. Qochish sizniki, quvish bizniki. Qaysi yurt sizga panoh boʻladi, qaysi yoʻl sizni qutqaradi va qaysi mamlakat sizni himoya qiladi? Sizda bizning qilichlarimizdan panohingiz yoʻq, siz bizning otlarimizdan, tezligimizdan, oʻqlarimiz oʻtkirligidan, momaqaldiroqdek qilichlarimizdan, toshdek yuragimizdan va sonimiz qumdek koʻpligidan qochib qutula olmaysiz. Qalʼalar bizga dosh bera olmaydi, qoʻshinlaringizni bizga qarshi chiqishidan foyda yoʻq. Bizga qarshi qilgan duolaringiz ijobat boʻlmaydi, chunki sizlar harom yegansizlar va gaplaringiz nopokdir, qasam va vaʼdalarga xiyonat qilasizlar, orangizda itoatsizlik va buzuqlik hukm suradi. Ogoh boʻlingki, sizning taqdiringiz sharmandalik va xorlik boʻladi. Bugun sizlar yer yuzida nohaqlik va zulmingiz bilan magʻrur boʻlganingiz uchun xorlik azobi bilan qaytarilursizlar" (Qur’oni karim, xlvi, 20). „Zulm qilganlar qanday oqibatga qaytishlarini biladilar“ (Qur’on, 20). xxvi 227). Bizga qarshi urush qilganlar afsusda, bizdan panoh izlaganlar esa omonda. Agar siz bizning buyruq va shartlarimizga boʻysunsangiz, sizning huquq va burchlaringiz biznikiga oʻxshaydi. Agar siz bizga qarshilik koʻrsatsangiz xonavayron boʻlasiz. Shuning uchun oʻzingizning qoʻllaringiz bilan oʻzingizni nobud qilmang. Kim ogohlantirilgan boʻlsa ehtiyot boʻlishi kerak. Siz bizning kofirligimizga ishonasiz va biz ham sizning buzuqliklaringizni bilamiz. Hamma narsani bilguvchi va hammaga hukm qiluvchi Xudo bizni sizlarga qarshi daʼvat etdi. Sizga koʻp boʻlgani biz uchun oz, siz uchun hurmatlisi biz uchun asos. Podshohlaringiz bizdan xorlikdan boshqa narsani kutmasinlar. Shuning uchun, uzoq kutmang, urush olovi qoʻzgʻalishidan va sizning boshingiz uzra uchqun otilishidan avval bizga tezda javob bering, Agar siz bizdan na qadr-qimmatga, na tasalliga, na himoyaga, na muqaddaslikka ega boʻlasiz balki bizning qoʻllarimizda eng koʻp azoblarga duchor boʻlasiz va sizlar uchun yurtingiz boʻshaydi. Sizga yozish orqali biz siz bilan adolatli muomala qildik va sizni ogohlantirib, sizni uygʻotdik. Hozir bizni sizdan boshqa maqsadimiz yoʻq. Bizga ham, sizga ham, ilohiy hidoyatga ergashuvchilarga, yomonlik oqibatlaridan qoʻrqadigan va Oliy Podshohga boʻysunuvchilarga tinchlik boʻlsin. Misrliklarga ayting, Huloku qinsiz va oʻtkir qilichlari bilan kelmoqda. Uning qavmining eng qudratlilari kamtar boʻlib, u ularning bolalarini keksalar qatoriga joʻnatadi"(Hulokuning Qutuzga maktubi)   . Qutuz javob sifatida elchilarni qatl ettirdi. Elchilarning boshlari Qohiradagi Bob Zuveyla darvozasiga osildi . Keyin Qutuz moʻgʻullarning hujumini kutish oʻrniga ularni Misrdan uzoqroqqa ketkizish uchun qoʻshin yigʻishga qaror qildi  . Boshqalar esa hududdan qochib ketishgan edi. Misrda yashovchi marokashliklar gʻarbga, yamanliklar esa Yaman va Hijozga qochib ketishdi.