cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
بیسارابیہ اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضہ
بین جنگ سوویت رومانیہ تعلقات
معاہدہ پیرس سے پہلے ہونے والے مذاکرات کے دوران ، ریاستہائے متحدہ کے نمائندے نے اپنے مستقبل کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے بیسارابیا میں ہونے والی رائے شماری کا مطالبہ کیا ، لیکن اس تجویز کو رومانیہ کے وفد کے سربراہ ، آئن آئی سی برٹینیو نے مسترد کر دیا ، جس نے اس طرح کے اقدام کا دعوی کیا تھا بیسارابیہ اور رومانیہ میں بالشویک پروپیگنڈے کی تقسیم کی اجازت دے گی۔ وائٹ روسیوں کی طرف سے پیس کانفرنس میں ایک رائے شماری کی بھی درخواست کی گئی تھی ، صرف اس کو مسترد کر دیا جائے۔ اگلے دہائی کے دوران ، سوویت باضابطہ طور پر رائے شماری کے لیے دباؤ ڈالتے رہیں گے ، صرف ہر بار رومانیہ کی حکومت کے ذریعہ اس کو مسترد کر دیا جائے گا۔
بیسارابیہ پر رومانیہ کی خود مختاری کو برطانیہ ، فرانس ، اٹلی اور جاپان نے بیسارابیان معاہدے میں تسلیم کیا تھا ، جس پر 28 اکتوبر 1920 کو دستخط ہوئے تھے۔ سوویت روس اور یوکرین نے فوری طور پر رومانیہ کو مطلع کیا کہ وہ اس معاہدے کی صداقت کو تسلیم نہیں کرتے ہیں اور خود کو اس کا پابند نہیں سمجھتے ہیں۔ بالآخر ، جاپان اس معاہدے کی توثیق کرنے میں ناکام رہا اور لہذا یہ کبھی نافذ العمل نہیں ہوا ، رومنیا کو بغیر کسی بین الاقوامی عمل کے بیسربیا کے اپنے قبضے کو جواز بنانے کے لیے چھوڑ دیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکا نے روسی حکومت کی شراکت کے بغیر سابق روسی سلطنت میں علاقائی تبدیلیوں پر تبادلہ خیال کرنے سے انکار کر دیا۔ اس طرح ، اس نے بیسارابیہ کو رومانیہ میں شامل کرنے سے انکار کر دیا اور ، بالٹک ریاستوں کی آزادی کو تسلیم کرنے کے اپنے موقف کے برخلاف ، اس نے اصرار کیا کہ بیسارابیہ رومانیہ کے فوجی قبضے کے تحت ایک علاقہ تھا اور اس نے 1923 میں روسی میں بیساربیائی ہجرت کوٹہ شامل کر لیا تھا۔. 1933 میں ، امریکی حکومت نے پوری طرح سے رومانیہ میں بیساربیائی ہجرت کا کوٹہ شامل کیا ، یہ ایک ایسا عمل تھا جسے رومانیہ کی سفارت کاری کے ذریعہ حقیقت میں تسلیم کیا جاتا تھا۔ تاہم ، دوسری جنگ عظیم کے دوران ، امریکا نے استدلال کیا کہ اس نے کبھی بھی رومانیہ کے ساتھ بیسارابیا کے اتحاد کو تسلیم نہیں کیا ہے۔
1924 میں ، تاتاربونار بغاوت کی ناکامی کے بعد ، سوویت حکومت نے یوکرائن ایس ایس آر کے اندر دریسٹر ڈینیسٹر کے بائیں کنارے پر ایک مولڈویان خودمختار سوویت سوشلسٹ جمہوریہ تشکیل دیا۔ رومانیہ کی حکومت نے دیکھا کہ رومانیہ پر کمیونسٹ حملے کے لیے خطرہ اور ممکنہ اسٹیجنگ کی حیثیت سے۔ سن 1920 کی دہائی کے دوران ، رومانیہ اپنے آپ کو کورڈ سینیٹیئر کا ایک ستون سمجھتا تھا ، بالشویک کے خطرے کو روکنے کی پالیسی تھی اور سوویت یونین کے ساتھ براہ راست تعلقات سے گریز کرتا تھا۔
جنوری 1932 میں ریگا میں اور ستمبر 1932 میں جنیوا میں ، جارحیت نہ کرنے کے معاہدے کی پیش کش کے طور پر سوویت-رومانیہ مذاکرات ہوئے اور 9 جون ، 1934 کو ، دونوں ممالک کے مابین سفارتی تعلقات قائم ہوئے۔ 21 جولائی ، 1936 کو ، سوویت اور رومانیہ کے وزرائے امور ، لیٹوینوف اور نیکول ٹائٹلسکو نے باہمی تعاون معاہدے کے مسودے پر اتفاق کیا۔ یہ کبھی کبھی ایک غیر جارحیت کے معاہدے، جس کے گے کے طور پر تشریح کی گئی تھی اصل موجودہ سوویت رومنی سرحد تسلیم کرتے ہیں۔ پروٹوکول میں یہ شرط رکھی گئی تھی کہ کسی بھی مشترکہ رومانیہ - سوویت کارروائی کو فرانس کے ذریعہ وقت سے پہلے ہی منظور کرلینا چاہیے۔ معاہدے کے لیے سوویت یونین کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے ، ٹائٹلسکو پر رومانیہ کی جانب سے دائیں طرف سے انتہائی تنقید کی گئی تھی۔ اس پروٹوکول پر ستمبر 1936 میں دستخط ہونا تھا ، لیکن اگست 1936 میں ٹیٹلسکو کو مسترد کر دیا گیا ، جس کے نتیجے میں سوویت فریق اس معاہدے کو کالعدم قرار دے گیا۔ اس کے بعد ، رومانیہ اور سوویت یونین کے مابین سیاسی تعل .ق تک پہنچنے کی مزید کوئی کوشش نہیں کی گئی۔ مزید یہ کہ ، 1937 تک ، لتینوف اور سوویت پریس نے بیسارابیہ پر غیر فعال دعوی کو دوبارہ زندہ کر دیا۔
مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ اور اس کے بعد کا نتیجہ
بائیں|تصغیر|246x246پکسل| سوویت وزیر خارجہ [[ویاچیسلاو مولوتوف نے مولوتوف – ربینٹروپ معاہدے پر دستخط کیے۔ اس کے پیچھے (بائیں) جرمنی کے وزیر خارجہ جوآخیم وان رِبینٹرپ اور سوویت وزیر اعظم جوزف اسٹالن شامل ہیں۔]] 23 اگست ، 1939 کو ، سوویت یونین اور نازی جرمنی نے جارحیت نہ کرنے کے معاہدے پر ، مولتوف - ربنبروپ معاہدہ پر دستخط کیے ، جس میں نقشہ جات کے ساتھ ایک اضافی خفیہ پروٹوکول موجود تھا جس میں مشرقی یورپ کے ذریعے حد بندی کی لائن تیار کی گئی تھی اور اسے جرمن اور سوویت میں تقسیم کیا گیا تھا دلچسپی والے زون۔ بیسارابیا ان خطوں میں شامل تھا ، جو معاہدے کے ذریعہ سوویت میدان میں دلچسپی کے ساتھ تفویض کیے گئے تھے۔ اس کے خفیہ ایڈیشنل پروٹوکول کے آرٹیکل III میں کہا گیا ہے: "جنوب مشرقی یورپ کے سلسلے میں ، سوویت فریق کی طرف سے بیسارابیہ میں دلچسپی لانے کی طرف توجہ دی جاتی ہے۔ جرمن فریق نے ان علاقوں میں اپنی مکمل سیاسی عدم دلچسپی کا اعلان کیا ہے۔" 29 مارچ 1940 کو ، مولتوف نے سپریم سوویت کے چھٹے اجلاس کے موقع پر اعلان کیا: "ہمارے پاس رومانیہ کے ساتھ جارحیت کا معاہدہ نہیں ہے۔ یہ کسی حل طلب مسئلے کی موجودگی ، بیسارابیہ کے مسئلے کی موجودگی کی وجہ سے ہے ، اس قبضے کو جس میں سوویت یونین نے کبھی بھی تسلیم نہیں کیا حالانکہ اس نے اسے فوجی ذرائع سے واپس کرنے کا معاملہ کبھی نہیں اٹھایا۔ " جسے رومانیہ کے لیے خطرہ سمجھا جاتا تھا۔
بین الاقوامی سیاق و سباق
بائیں|تصغیر|257x257پکسل| یورپی تھیٹر کی حرکت پذیری سوویت عدم مداخلت کے مولوتوف - رِبینٹروپ معاہدہ سے یقین دہانی کرائی گئی ، جرمنی نے یکم ستمبر 1939 کو پولینڈ پر مغرب سے حملہ کرکے ایک ہفتے بعد دوسری جنگ عظیم کا آغاز کیا۔ سوویت یونین نے 17 ستمبر کو پولینڈ پر مشرق سے حملہ کیا تھا اور 28 ستمبر تک پولینڈ گر گیا تھا۔ جرمنی کے ساتھ اس کے تنازعے میں پولینڈ کے ایک مضبوط حامی ، رومانیہ کے وزیر اعظم ارمند کالینسکو کو 21 ستمبر کو نازی حمایت کے ساتھ دائیں دائیں آئرن گارڈ کے عناصر نے قتل کر دیا تھا۔ رومانیہ اس تنازع میں باضابطہ طور پر غیر جانبدار رہا لیکن اس نے بحیرہ اسود سے پولینڈ کی سرحد تک اتحادی فوجی سپلائی تک رسائی حاصل کرکے پولینڈ کی حکومت اور فوج کو اپنی شکست کے بعد دستبردار ہونے کا راستہ فراہم کیا۔ پولینڈ کی حکومت نے باضابطہ غیر جانبدار رومانیہ کو بھی ترجیح دی تاکہ رومانیہ کے علاقے میں نقل و حمل کی جانے والی فراہمی کی جرمن بمباری سے حفاظت کو یقینی بنایا جاسکے۔ ( رومانیہ برج ہیڈ بھی دیکھیں۔ )
2 جون ، 1940 کو ، جرمنی نے رومانیہ کی حکومت کو آگاہ کیا کہ علاقائی ضمانتیں حاصل کرنے کے لیے ، رومانیہ کو سوویت یونین کے ساتھ مذاکرات پر غور کرنا چاہیے۔
14 سے 17 جون ، 1940 تک ، سوویت یونین نے لتھوانیا ، ایسٹونیا اور لٹویا کو الٹی میٹم نوٹ دیا اور جب الٹی میٹا مطمئن ہوا تو اس نے ان علاقوں پر قبضہ کرنے کے لیے حاصل کردہ اڈوں کا استعمال کیا۔
22 جون کو فرانس کے زوال اور اس کے نتیجے میں براعظم سے برطانوی پسپائی نے رومانیہ کو امداد کی یقین دہانی کرائی۔
سوویت تیاریاں
سوویت پیپلز کمیسٹریٹ آف ڈیفنس کے OV / 583 اور OV / 584 کی ہدایت کے ذریعہ ، اوڈیسا ملٹری ڈسٹرکٹ کے فوجی یونٹوں کو 1940 کی بہار میں جنگ کے لیے تیار ریاست میں بھیجنے کا حکم دیا گیا تھا۔ 15 اپریل اور 10 جون ، 1940 کے درمیان رومانیہ کی سرحد کے ساتھ سوویت فوجیں مرکوز تھیں۔ رومانیہ کے خلاف کارروائی کی تیاری میں کیف اور اوڈیشہ کے فوجی اضلاع کی کوششوں میں ہم آہنگی پیدا کرنے کے لیے ، سوویت فوج نے جنرل گیورگی ژوکوف کے ماتحت ساؤتھرن فرنٹ تشکیل دیا ، جو 5 ویں ، نویں اور 12 ویں فوج پر مشتمل تھا۔ ساؤتھرن فرنٹ میں 32 انفنٹری ڈویژن ، 2 موٹر انفنٹری ڈویژن ، 6 کیولری ڈویژن ، 11 ٹینک بریگیڈ ، 3 پیراٹروپر بریگیڈ ، 30 آرٹلری رجمنٹ اور چھوٹی معاون یونٹ تھیں۔
25 جون کو ، سوویت سدرن محاذ کو ہدایت ملی: "1۔ رومانیہ کا سولیری اور بورژوا سرمایہ دار طبقہ ، یو ایس ایس آر کے خلاف اشتعال انگیز کارروائیوں کی تیاری ، یو ایس ایس آر کی بڑی مسلح افواج کی سرحدوں پر مرتکز ، سرحدی چوکیوں کو بڑھا کر 100 افراد تک پہنچا ، سرحد کی حفاظت کے لیے بھیجے گئے کمانڈوز کی تعداد کو بڑھا اور اس کے ساتھ ہے اس کی سرحد اور اس کے قریب حصے میں دفاعی سہولیات کی تعمیر کے لیے ٹیمپو نافذ کیا گیا۔ 2۔ ساؤتھ فرنٹ کے کمانڈر نے جنوبی ضلع کی فوجوں کو یہ کام متعین کرنے کے لیے مقرر کیا: ا) بارودی سرنگوں سے گزرنے اور دریاؤں پر پلوں کو روکنا ، ان کو کانوں سے پاک کرنا۔ ب) 12 ویں فوج کے سامنے ریاست کی سرحدوں کا مضبوطی سے دفاع کرنا جہاں مزدوروں اور کسانوں کی ریڈ آرمی کی فوج کارروائی کر رہی ہے۔ c) مزدوروں اور کسانوں کی ریڈ آرمی کو ہدایت نامہ فراہم کرنا۔ د) رومانیہ کے قریب بارڈر بیلٹ میں دشمن کی ممکنہ جیب سے 12 ویں فوج کے عقبی حصے کو صاف کرنا۔" دو عملی منصوبے وضع کیے گئے۔ پہلا منصوبہ تیار کیا گیا تھا اگر رومانیہ بیسارابیہ اور بوکووینا کو انخلا کرنے پر راضی نہیں ہوتا تھا۔ سوویت 12 ویں فوج نے پروٹ دریا کے ساتھ جنوب کی طرف یاسی کی طرف حملہ کرنا تھا جب کہ سوویت نویں فوج مغربی سمت میں ، چسیناؤ کے جنوب میں ہوشی کی طرف حملہ کرنا تھی۔ اس منصوبے کا مقصد بلتی یاسی کے علاقے میں رومانیہ کی فوج کو گھیرنا تھا۔
دوسرے منصوبے میں اس امکان کو مدنظر رکھا گیا کہ رومانیہ سوویت مطالبات پر راضی ہوجائے گا اور اپنی فوجی قوتیں خالی کر دے گا۔ ایسی صورت حال میں سوویت فوجیوں کو یہ مشن دیا گیا تھا کہ وہ فوری طور پر دریائے پروٹ پر پہنچے اور رومانیہ کی فوجوں کے انخلاء کی نگرانی کرے۔ پہلے منصوبے کو بطور عمل طے شدہ عمل لیا گیا تھا۔ اس سرحد کے کچھ حصوں کے ساتھ جہاں پر جارحیت کا منصوبہ بنایا گیا تھا ، سوویتوں نے کم از کم تین مرتبہ مرد و طنز پر برتری تیار کی۔
سوویت الٹی میٹم
26 جون ، 1940 کو 22:00 بجے ، سوویت پیپلز کمیشنر ویچسلاو مولوتوف نے ماسکو میں رومانیہ کے بہت سارے وزیر گورگے ڈیوڈسکو (رو) کو الٹی میٹم نوٹ پیش کیا ، جس میں سوویت یونین نے رومانیہ کی فوج اور سول انتظامیہ سے بیسارابیا اور بوکووینا کا شمالی حصہ سے انخلا کا مطالبہ کیا تھا۔ سوویت یونین نے اپنے عجلت پسندی کے احساس پر زور دیا: "اب جب کہ سوویت یونین کی فوجی کمزوری ماضی کی بات ہے اور بین الاقوامی صورت حال جو پیدا ہوئی تھی اس کے لیے ماضی سے وراثت میں ملنے والی اشیاء کے تیز حل کی ضرورت ہے ، تاکہ اس کی بنیاد کو درست کیا جاسکے۔ ممالک کے مابین ٹھوس امن۔ . ". جرمنی کے وزیر برائے امور خارجہ ، جوآخم وان ربنٹروپ کو ، روس نے 24 جون ، 1940 کو بیسارابیا اور بوکووینا کے حوالے سے رومانیہ میں الٹی میٹم بھیجنے کے اپنے ارادے سے آگاہ کیا تھا۔ اس کے بعد آنے والے سفارتی کوآرڈینیشن میں ، رابنٹرپ نے بنیادی طور پر دونوں صوبوں میں نسلی جرمنوں کی قسمت پر تشویش کا اظہار کیا ، بیسارابیہ میں جرمنوں کی تعداد 100،000 ہونے کا دعوی کیا اور تصدیق کی کہ بوکووینا کے حوالے سے سوویت مطالبات نئے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ جرمنی کے باقی رومانیہ میں مضبوط معاشی مفادات ہیں۔
الٹی میٹم نوٹ کے متن میں 26 جون ، 1940 کو رومانیہ کو بھیجا گیا تھا جس میں غلط کہا گیا تھا کہ بیسارابیا بنیادی طور پر یوکرین باشندوں کی آبادی میں تھا: "[...] صدیوں قدیم یونین ، جس میں بنیادی طور پر یوکرین باشندے ، یوکرین سوویت جمہوریہ کے ساتھ آباد تھے"۔ سوویت حکومت نے بکووینا کے شمالی حصے کا مطالبہ کیا کہ "بیسارابیہ پر رومانیہ کے 22 سال حکومت کے دوران سوویت یونین اور بیساربیہ کی آبادی کو ہونے والے زبردست نقصان کی معمولی جبر کی سزا دی گئی" اور کیونکہ اس کی "تقدیر بنیادی طور پر سوویت یوکرین کے ساتھ معاشرے کے ساتھ منسلک ہے۔ اس کی تاریخی تقدیر اور زبان اور نسلی تشکیل کی جماعت کے ذریعہ۔ شمالی بوکوینا کے گلیشیا کے ساتھ کچھ تاریخی رابطے تھے ، جسے سوویت یونین نے 1939 میں پولینڈ پر حملے کے ایک حصے کے طور پر منسلک کیا تھا ، اس معنی میں کہ دونوں اٹھارہویں صدی سے 1918 تک آسٹریا ہنگری کا حصہ رہے ہیں۔ شمالی بوکوینا میں ایک کمپیکٹ یوکرائنی آبادی آباد تھی ، جس کی تعداد رومانیہ سے زیادہ ہے ، لیکن بیسارابیہ رومانیہ کی اکثریت کے حامل سمجھے جاتے ہیں حالانکہ زیادہ تر آبادی نے "مولڈویان" کی شناخت اپنا رکھی ہے۔
27 جون کی صبح ، رومانیہ کی فوجوں کی نقل و حرکت شروع ہوئی۔ 27 جون کی ابتدائی اوقات میں ، کیرول II نے اپنے وزیر اعظم ، گورگھی ٹیٹیرسکو اور ان کے وزیر برائے امور برائے امور ، ایون گیگورتو سے ملاقات کی اور انہوں نے اٹلی اور جرمنی کے سفیروں کو طلب کیا۔ کیرول سوویت یونین کے خلاف کھڑے ہونے کی خواہش مطلع اور اثر و رسوخ کے لیے ان ممالک کے لیے پوچھا ہنگری اور بلغاریہ کے خلاف جنگ نہ قرار دینے کی امید میں رومانیہ اور دوبارہ دعوی کرنے ٹرانسلوانیہ اور جنوبی دوجروجا. یہ کہتے ہوئے کہ سوویت مطالبات کو ماننا "امن کے نام پر" ہوگا ، سفیروں نے بادشاہ سے استعفیٰ دینے کی اپیل کی۔
27 جون کو ، مولوتوف نے اعلان کیا کہ اگر رومیوں نے سوویت مطالبات کو مسترد کر دیا تو ، سوویت فوجیں سرحد عبور کر دیں گی۔ مولتوف نے رومانیہ کی حکومت کو الٹی میٹم کا جواب دینے کے لیے 24 گھنٹے کا وقت دیا۔
اسی دن ، رومانیہ کی حکومت نے یہ تجویز کرتے ہوئے جواب دیا کہ وہ "وسیع سوالات پر فوری مذاکرات" پر راضی ہوجائے گی۔ سوویتوں نے رومانیہ کی حکومت کے رد عمل کو "غیر معینہ مدت" سمجھا کیونکہ اس نے بیسارابیہ اور شمالی بوکوینا کی فوری منتقلی کو براہ راست قبول نہیں کیا۔ 27 جون کو ، دوسرے سوویت الٹی میٹم نوٹ میں ایک مخصوص ٹائم فریم پیش کیا گیا جس میں رومنیا کی حکومت کو بیسارابیہ اور شمالی بوکوینا سے انخلاء کی درخواست چار دن میں کی گئی تھی۔ اس میں سوویت فوج کا ارادہ بیان کیا گیا تھا کہ وہ کشینیف اور اکرمین کے شہر بیسریبین شہر اور بوکووینیائی شہر چیرنیوتسی میں داخل ہوں گے۔
سوویت الٹی میٹم کو قبول کرنے اور بیسارابیہ اور شمالی بوکووینا سے "واپسی" (سیڈنگ کے استعمال سے گریز) شروع کرنے کے فیصلے پر رومن کراؤن کونسل نے 27-28 جون کی شب کو غور کیا۔ کنگ کیرول II کے جریدے کے مطابق ، ووٹ کا دوسرا (فیصلہ کن) نتیجہ تھا:
اسی رات ، کیرول II نے بھی الیکژنڈررو ویدا ووڈوڈ کو وزیر کے عہدے کا حلف اٹھانے پر راضی کیا۔ ویدہ نے مذکورہ بالا سب کے ساتھ ، ولی عہد کونسل کی آخری سفارش پر دستخط کیے جس میں کیرول II نے فوج کو کھڑے ہونے کا حکم دیا۔
رومانیہ کی واپسی
28 جون ، صبح 9 بجے ، رابطہ نمبر رومانیہ کی فوج کے جنرل اسٹاف کے 25 افراد نے باضابطہ طور پر الٹی میٹم کے مندرجات کا اعلان کیا ، رومانیہ کی حکومت کی طرف سے اس کی قبولیت اور فوج اور انتظامیہ کو دریائے پروت تک منتقل کرنے کے ارادے سے 14:00 تک ، تین اہم شہروں ( کیشیناؤ ، کرینویسی اور سیٹیٹا البی ) کو سوویتوں کے حوالے کرنا پڑا۔ فوجی تنصیبات اور مقدمہ ساز ، جو سوویت حملے کی صورت میں بیس سال کے عرصے کے دوران تعمیر ہوئے تھے ، بغیر کسی لڑائی کے ترک کر دیے گئے تھے ، رومانیہ کی فوج کو اپنی کمانڈ کے ذریعہ اشتعال انگیزی کا جواب نہ دینے کے سخت احکامات کے تحت رکھا گیا تھا۔ تصغیر| بیسارابیہ میں سوویت مارشل سیمیون تیموشینکو مقامی آبادی کو ایک اعلامیے میں ، سوویت کمانڈ نے کہا: "رومانیہ کے بوائیروں ، زمینداروں ، سرمایہ داروں اور سیگورانیا کے جوئے سے آپ کی آزادی کا عظیم وقت آگیا ہے"۔
آبادی کے ایک حصے نے رومانیا کی انتظامیہ کے ساتھ علاقوں کو چھوڑ دیا۔ اپریل 1941 میں رومانیہ کی مردم شماری کے مطابق ، انخلا شدہ علاقوں سے مہاجرین کی کل تعداد 68،953 ہو گئی ، لیکن الٹ میٹم غیر متوقع طور پر آنے کے بعد ، بہت سے لوگوں کو انخلا کے لیے وقت نہیں ملا اور رومانیہ میں وطن واپسی کی 70،000 سے زیادہ درخواستوں کو بعد میں درج کیا گیا۔ دوسری طرف ، اگست 1940 کے اوائل تک ، 112،000 اور 149،974 افراد کے درمیان سوویت حکومت والی بیسربیا کے لیے رومانیہ کے دوسرے علاقوں چھوڑ چکے تھے۔ اس اعداد و شمار میں اس خطے کے رومیائی باشندے شامل تھے لیکن اس میں یہودی بھی شامل تھے ، دونوں بیسارابیہ اور پرانی سلطنت سے ، جو رومانیہ میں باضابطہ طور پر توثیق شدہ سام دشمنی سے بچنا چاہتے تھے۔
منسلک علاقوں کو سوویت یونین میں شامل کرنا
چونکہ رومانیہ سوویت کے علاقائی مطالبات کو پورا کرنے پر راضی ہوا ، دوسرا منصوبہ فورا ہی عمل میں لایا گیا ، 28 جون کی صبح ریڈ آرمی فوری طور پر بیسارابیہ اور شمالی بوکوینا میں چلی گئی۔ 30 جون تک ، سرخ فوج دریائے پروٹ کے ساتھ سرحد پر پہنچی۔ 3 جولائی کو سرحد سوویت کی طرف سے مکمل طور پر بند کردی گئی تھی۔ تصغیر| رومانیہ میں 1940 میں بیسارابیہ اور شمالی بوکوینا کے ساتھ سنتری سرخ رنگ کی روشنی میں روشنی ڈالی گئی دائیں|تصغیر| جولائی [[کیشیناو|440 ، 1940 کو چییشیناو میں ایک سوویت اجلاس۔]] فوجی قبضے کے ایک ماہ بعد ، 2 اگست ، 1940 کو ، منسلک علاقے کے مرکزی حصے پر مولڈوویان سوویت سوشلسٹ جمہوریہ قائم ہوا اور اس کے چھوٹے حصے یوکرائن کی سوویت سوشلسٹ جمہوریہ کو دیے گئے۔ بیسارابیائی کاؤنٹیوں اور دیگر تین کاؤنٹیوں کے چھوٹے حص ،ے کے ساتھ ساتھ ، اس موقع پر منسلک کیے جانے والے مولڈویان اے ایس ایس آر (پہلے یوکرائنی ایس ایس آر کا کچھ حصہ) نے مولڈویئن ایس ایس آر تشکیل دیا ، جو سوویت کی 15 یونین جمہوریہ میں سے ایک بن گیا۔ یوکرین ایس ایس آر کی کمیونسٹ پارٹی کی سربراہ نکیتا خروشیف کی سربراہی میں سوویت حکومتی کمیشن نے شمالی بوکوینا ، ہرٹاسا کے علاقے اور ہوتین ، اسماعیل اور سیٹیٹا البی کاؤنٹیوں کو یوکرائنی ایس ایس آر کو الاٹ کیا۔
سن 1940 سے 1941 تک ، مقامی لوگوں کی بعض قسموں پر سیاسی ظلم و ستم نے سوویت یونین کے مشرقی علاقوں میں گرفتاریوں ، پھانسیوں اور ملک بدری کی شکل اختیار کرلی۔ الیگزینڈرو اساطیوک بلغر کے مطابق ، 32،433 افراد کو سیاسی طور پر حوصلہ افزائی کی سزا ملی ، جن میں سے 8،360 افراد کو موت کی سزا سنائی گئی یا پوچھ گچھ کے دوران ان کی موت ہو گئی۔ تصغیر| قبضے کے بعد مہاجر سنگین واقعات شمالی بوکوینا میں پیش آئے ، جہاں مقامی لوگوں کی جانب سے رومانیہ کی طرف سرحد پر زبردستی کرنے کی کوششوں کے نتیجے میں سوویت سرحدی محافظوں نے نہتے شہریوں کے خلاف فائرنگ شروع کردی۔ ایک معاملے میں ، فینٹینا البی میں ، اس کے نتیجے میں ایک قتل عام ہوا جس میں 200 سے 3،000 کے درمیان رومانی ہلاک ہوئے۔ سرحد کے رومانیا کی طرف بھی واقعات پیش آئے: تقریبا 300 (یا 80 اور 400 کے درمیان ، دوسرے ذرائع کے مطابق ) عام شہری ، جن میں سے بیشتر یہودی ، سوویت کنٹرول والے بیسارابیا جانے کے منتظر تھے ، کو 30 جون ، 1940 کو گلاتسی ریلوے اسٹیشن پر رومانیہ کی فوج نے گولی مار دی۔
معاشی ڈومین میں سوویت انتظامیہ کی تنصیب کے ساتھ ہی بڑی تبدیلیاں بھی آئیں ، کیونکہ درمیانے اور بڑے تجارتی اور صنعتی اداروں کو قومی قرار دیا گیا تھا۔ سوویت حکومت نے زمینی اصلاحات کے ذریعے 229،752 ہیکٹر رقبے کو 184،715 غریب کسان گھرانوں میں تقسیم کیا اور جنوب میں 20 ہیکٹر اور 10 ہیکٹر دیگر جگہوں تک محدود جائیدادیں تقسیم کیں۔ A ایک اجتماعی مہم بھی 1941 میں شروع کی گئی تھی ، لیکن زرعی مشینری کی عدم فراہمی نے اس پیشرفت کو انتہائی سست بنا دیا ، جبکہ سال کے وسط تک 3.7 فیصد کسان گھرانے کو کلخوز یا سوخوز میں شامل کر لیا گیا۔ ٹی پی نے حکومت کی شبیہہ کو تقویت بخشی ، 1941 کے بجٹ کا زیادہ تر حصہ معاشرتی اور ثقافتی ضروریات کی طرف تھا ، 20 فیصد صحت کی خدمات کے لیے مختص کیا گیا تھا اور 24 فیصد تعلیم اور خواندگی کی مہمات کے لیے مختص کیا گیا تھا۔ چیانوؤ میں مذہبی انسٹی ٹیوٹ کو بند کر دیا گیا تھا ، لیکن چھ نئے اعلی تعلیمی ادارے بنائے گئے تھے ، جن میں ایک کنزرویٹری اور ایک پولی ٹیککنک بھی شامل ہے۔ مزید یہ کہ صنعتی کارکنوں اور انتظامی عملے کی تنخواہوں میں سوویت سے پہلے کی سطح سے دو سے تین گنا اضافہ کیا گیا تھا۔
بین الاقوامی رد عمل
رومانیہ میں جن تمام علاقائی اتحادیوں کے ساتھ فوجی شقوں سے معاہدہ کیا گیا تھا ، ان میں سے صرف ترکی نے جواب دیا کہ وہ سوویت فوجی جارحیت کے خلاف مدد فراہم کرکے معاہدہ کی ذمہ داریوں پر عمل پیرا ہوگا۔ <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2016)">حوالہ کی ضرورت  ] ٹائم کے مطابق پیر ، یکم جولائی ، 1940 کو
رومانیہ میں سیاسی پیشرفت
مجموعی طور پر ، کھوئے ہوئے علاقوں کو دوبارہ حاصل کرنے کی خواہش فیصلہ کن عنصر تھی جس کی وجہ سے رومانیہ میں دوسری جنگ عظیم میں سوویت یونین کے خلاف محور کی طرف جانا تھا۔
بیسارابیہ اور جنگ کے وقت کی رومانیہ انتظامیہ کی بحالی
22 جون ، 1941 کو رومانیہ نے ہنگری اور اٹلی کے ساتھ بیسارابیہ اور بوکووینا کی بازیابی کے لیے سوویت یونین پر جرمن حملے میں ایکسس پاورز کے شانہ بشانہ حصہ لیا۔ تھا 26 جولائی 1941 میں مکمل ہوا تھا۔
رومانیہ کے شاہ مائیکل ، ان کی والدہ ہیلن اور میہائی انتونسکو یکم نومبر 1942 کو گھیڈیچی میں یادگار لبریشن ٹاور کی افتتاحی تقریب میں شریک ہوئے ۔
27 جولائی 1941 کو ، تمام سیاسی جماعتوں کی مخالفت کے باوجود ، رومانیہ کے فوجی آمر ، آئن انتونسکو نے ، رومانیہ کی فوج کو مشرق کی طرف سوویت علاقوں میں جنگ جاری رکھنے کا مناسب حکم دیا ، تاکہ اوڈیشہ ، کریمیا ، خارکوف ، اسٹالن گراڈ اور قفقاز میں لڑائی کی جاسکے ۔ 1941 کے اواخر اور 1944 کے اوائل کے درمیان ، رومانیہ نے نیسیٹر اور جنوبی بگ ندیوں ، جو ٹرانسنیسٹریہ کے نام سے جانا جاتا تھا کے درمیان اس علاقے پر قبضہ کیا اور اس کا انتظام کیا اور سوویت یونین میں جرمنی کی پیش قدمی کی حمایت کرنے کے لیے متعدد مختلف علاقوں میں مہماتی فوج بھیج دی۔ دائیں|تصغیر| فوجی آرڈیننس ، 15 نومبر 1941 ، بیسربیہ میں غیر ملکی زبان کے استعمال اور "روسی ٹوپیاں" پہننے سے منع کرتا ہے 1930 کی دہائی کے آخر میں رومانیہ میں انسداد یہودیت میں اضافہ کے پس منظر میں ، آئن انتونیسکو کی حکومت نے یہودی بولشیوزم کے اس افسانہ کو باضابطہ طور پر اپنایا ، جس کی وجہ سے یہودیوں کو 1940 کے موسم گرما میں رومانیہ نے ہونے والے علاقائی نقصانات کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ اس سے حکومت جرمنی کے ساتھ ایک معاہدے کے تحت ، رومانیہ میں اس علاقے کو دوبارہ حاصل کرنے سے قبل سوویت یونین کے اندرونی حصے میں بھاگنے والے بوکووینا اور بیسارابیہ کے یہودیوں کو جلاوطن اور / یا جلاوطن کرکے دوبارہ قبضہ شدہ علاقوں کو "صاف" کرنے کی مہم پر عمل پیرا ہو گئی۔ جولائی 1941 میں۔ صرف 1941 میں ، رومانیہ اور جرمن فوجوں کے ذریعہ بیسارابیہ اور بوکووینا میں 45،000 سے 60،000 کے درمیان یہودی مارے گئے۔ زندہ بچ جانے والے یہودیوں کو عارضی یہودی بستیوں میں جلدی سے جمع کیا گیا اور پھر 154،449 سے 170،737 تک ٹرانسنیسٹریہ جلاوطن کر دیا گیا۔ ان میں سے صرف 49،927 افراد 16 ستمبر 1943 تک زندہ تھے۔ 1941 سے 1944 تک صرف 19،475 یہودی بوکووینا اور ڈوروہوئ کاؤنٹی کے ملک بدر کیے بغیر ہی ان علاقوں میں زندہ بچ گئے ، جن میں سے بیشتر سیرنیوسی میں تھے۔ جرمن فوجیوں اور مقامی ملیشیا کے ساتھ ساتھ رومانیا کے جنڈرمری یونٹوں نے بھی ٹرانسنیسٹریہ میں یہودی برادری کی تباہی میں 115،000 سے 180،000 مقامی یہودیوں کو قتل کرکے حصہ لیا۔ ( مالڈووا میں یہودیوں کی تاریخ ملاحظہ کریں # ہولوکاسٹ ) بائیں|تصغیر| یہودیوں کو رومانیہ کی فوج کے ذریعہ حراستی کیمپوں میں جلاوطن کیا جارہا ہے 1941 سے 1944 میں ، بیسارابیا اور شمالی بوکوینا کے بہت سے نوجوان مرد باشندوں کو رومانیہ کی فوج میں بھرتی کیا گیا۔ فروری سے اگست 1944 تک ، اس خطے میں دشمنی ہوئی ، کیونکہ رومانیہ نے سوویت یونین کے ذریعہ اس علاقے کو زیر کرنے سے روکنے کی کوشش کی۔ مجموعی طور پر دوسری جنگ عظیم کے دوران ، رومانیہ کی فوج نے مشرقی محاذ پر 475،070 افراد کو کھویا ، جن میں سے 245،388 ایکشن میں مارے گئے ، لاپتہ ہوئے یا اسپتالوں یا غیر جنگ کے حالات میں فوت ہو گئے اور 229،682 (سوویت دستاویزات کے دستاویزات کے مطابق) بطور قیدی لیا گیا ریڈ آرمی کے ذریعہ جنگ کی ، جن میں سے 187،367 کو رومانیہ کے جنگی قیدیوں کے طور پر NKVD کیمپوں میں شمار کیا گیا تھا (22 اپریل 1956 کو ، 54،612 کا شمار اسیر میں ہوا تھا اور 132،755 کو تازہ رہا کیا گیا تھا) ، 27،800 کو رہا کیا گیا تھا کے ذریعہ رہا کیا گیا رومانیہ سوویت فوج کے اگلے درجے اور 14،515 بطور مولڈوواں سوویت فوج کے اگلے درجے کے ذریعہ رہا ہوئے۔
سوویت انتظامیہ کی بحالی
بائیں|تصغیر|250x250پکسل| سوویت آپریشن 19 اگست سے 31 دسمبر 1944 1944 کے اوائل میں ، سوویت یونین نے آہستہ آہستہ عمان - بوٹوانی اور جاسی - کیشینیف کی کارروائیوں کے ذریعہ اس علاقے پر قبضہ کر لیا۔ 23 اگست ، 1944 کو ، سوویت فوجوں نے پیش قدمی کی اور مشرقی محاذ رومانیہ کی سرزمین میں آنے کے بعد ، شاہ مائیکل کی زیرقیادت ایک بغاوت ، جس نے حزب اختلاف کے سیاست دانوں اور فوج کی حمایت سے ، انتونیسکو آمریت کو معزول کیا اور اتحادیوں کے خلاف فوجی کارروائی بند کردی اور بعد ازاں رومانیہ کی فوج کو روک دیا۔ ان کی طرف سے شکست خوردہ فوج. بغاوت کے فورا. بعد ، چونکہ رومانیہ کی کارروائی یکطرفہ تھی اور اتحادی طاقتوں کے ساتھ کسی بھی مسلح دستے پر اتفاق نہیں ہوا تھا ، لہذا ریڈ آرمی رومانیہ کے فوجیوں کو دشمن لڑاکا سمجھتی رہی اور اس الجھن میں رومانیہ کی فوج نے ان کی مخالفت نہیں کی۔ اس کے نتیجے میں ، سوویت یونین نے بڑی تعداد میں رومانیہ کی فوج کو جنگی قیدیوں کی حیثیت سے بہت کم یا کوئی لڑائی لڑی۔ قیدیوں میں سے کچھ بیساربیائی نژاد تھے۔ مائیکل سوویت شرائط سے واقف تھا اور رومانیہ پر سوویت فوج کا قبضہ تھا۔
اگست 1944 سے مئی 1945 تک ، تقریبا 300،000 افراد کو بیسارابیہ اور شمالی بوکوینا سے سوویت فوج میں شامل کیا گیا اور انہیں لتھوانیا ، مشرقی پروشیا ، پولینڈ اور چیکوسلواکیہ میں جرمنی کے خلاف لڑنے کے لیے بھیجا گیا۔
المحیی
المحیی  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
بیسارابیہ اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضہ
سوویت انتظامیہ کی بحالی
سن 1947 میں ، پیرس امن معاہدوں کے ایک حصے کے طور پر ، رومانیہ اور سوویت یونین نے 1940 میں طے کی گئی سرحد کی تصدیق کرنے کے لیے ایک سرحدی معاہدے پر دستخط کیے۔ ڈینوب ڈیلٹا کے متعدد اضافی غیر آباد جزیروں کے ساتھ ساتھ سانپ جزیرے ، جن کا معاہدہ میں ذکر نہیں کیا گیا تھا ، کو 1948 میں کمیونسٹ رومانیہ سے سوویت یونین میں منتقل کر دیا گیا تھا۔
المحیی
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
بیسارابیہ اور شمالی بوکووینا پر سوویت قبضہ
معاشرتی اور ثقافتی نتائج
تصغیر| انٹروار رومانیہ کا نسلی نقشہ (مردم شماری 1930) سوویت یونین کے قبضے کے اس وقت ، علاقوں کی مجموعی آبادی 3،776،309 تھی۔ مندرجہ ذیل کے طور پر رومنی سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، اس نسلی گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا: رومانیہ (53.49٪)، یوکرینی اور روتھینی (15.3٪)، روسیوں (10.34٪)، یہودیوں (7.27٪)، بلغاریہ (4.91٪)، جرمنوں ( 3.31٪) ، دوسرے (5.12٪)۔
ملک بدری اور سیاسی جبر
1940 سے 1941 اور 1944 سے 1951 میں سوویت مخالف قوم پرست نظریات رکھنے یا دانشورانہ مذہب رکھنے والے یا کولاک طبقے سے تعلق رکھنے کی بنیاد پر مقامی افراد کی ملک بدری کا واقعہ پیش آیا۔ جلاوطنی کے واقعات نے تمام مقامی نسلی گروہوں کو متاثر کیا: رومانیہ ، یوکرینائی ، روسی ، یہودی ، بلغاریائی ، گاگاز ۔ اہم جلاوطنی تین علاحدہ علاحدہ مواقع پر واقع ہوئی: الیگزینڈرو اساطیق بلغار کے مطابق ، 29 جون 831 افراد کو 13 جون 1941 کو سائبیریا جلاوطن کیا گیا۔ مجموعی طور پر ، سوویت یونین کے قبضے کے پہلے سال میں ، بیسارابیا ، شمالی بوکوینا اور ہرٹاسا ریجن سے کم 86،604 افراد کو سیاسی جبر کا سامنا کرنا پڑا۔ ماسکو آرکائیوز میں دستاویزات کے بعد روسی مورخین کے حساب سے اس تعداد کے قریب ہے۔ سوویت قبضے کے پہلے سال 90،000 افراد نے دبے ہوئے (گرفتار ، پھانسی ، جلاوطنی یا نوکری کے لیے تیار) اعداد و شمار کے زیادہ تر حصے (53،356) کی نمائندگی سوویت یونین میں جبری مشقت کے لیے کی گئی تھی۔ تاہم ، سیاسی جبر کا نشانہ بننے والے مزدوروں کی درجہ بندی متنازع ہے ، کیونکہ مقامی لوگوں کی غربت اور سوویت پروپیگنڈہ کو بھی اہم عوامل سمجھا جاتا ہے جس سے مقامی افرادی قوت کی نقل مکانی ہوتی ہے۔ یہ گرفتاریاں 22 جون 1941 کے بعد بھی جاری رہیں۔
جنگ کے بعد کے اعداد و شمار کی بنیاد پر، مؤرخ اگور صورت کہ مالدووی/ رومانیہ، پر مشتمل باقی یہودی ہیں کے ساتھ جلاوطن کا تقریبا 50 فیصد دکھایا گیا ہے روسیوں ، یوکرینی ، کاگاؤز ، بلغاریہ اور روما لوگوں. اس خطے میں نسلی بناوٹ پر غور کرتے ہوئے ، انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ قبل از جنگ اور جنگ کے بعد کے جبر کو کسی خاص نسلی یا قومی گروہ کی طرف سے ہدایت نہیں کی گئی تھی بلکہ اسے "نسل کشی" یا "انسانیت کے خلاف جرم" کے طور پر منسوب کیا جاسکتا ہے۔ 1941 کی جلاوطنی نے "سوویت مخالف عناصر" کو نشانہ بنایا اور رومانیہ کی بین الاقوامی انتظامیہ (پولیس اہلکار ، جنڈرسم ، جیل گارڈز ، کلرک) ، بڑے زمینداروں ، تاجروں ، رومانیائیوں کے سابقہ افسران ، پولش اور ریاستی فوجوں اور ان لوگوں کو جو عیب دار تھے پر مشتمل تھا۔ 1940 سے پہلے سوویت یونین۔ کولاکس بعد کے زمانے تک جبر کا بنیادی نشانہ نہیں بنے تھے۔ سوویت دستاویزات کے قابل رسائ ہونے سے پہلے ، آر جے رمیل نے تخمینہ لگایا تھا کہ 1940 سے 1941 کے درمیان ، 200،000 سے 300،000 رومانیہ کے بیسارابی باشندوں کو ستایا گیا ، جبری مشقت کے کیمپوں میں ڈال دیا گیا یا پورے خاندان کے ساتھ جلاوطن کیا گیا ، جن میں سے 18،000 سے 57،000 تک شاید مارے سمجھے جا سکتے ہیں ۔
مذہبی ظلم و ستم
سوویت انتظامیہ کی تنصیب کے بعد ، بیسارابیا اور شمالی بوکوینا میں مذہبی زندگی نے عالمی جنگوں کے مابین روس میں ایک جیسے ظلم و ستم کا سامنا کیا۔ قبضے کے پہلے دنوں میں ، کچھ آبادی کے گروپوں نے سوویت اقتدار کا خیرمقدم کیا اور ان میں سے کچھ نئے سوویت نامی کلاسورا میں شامل ہوئے ، جن میں این کے وی ڈی ، سوویت سیاسی پولیس شامل ہیں۔ مؤخر الذکر نے ان مقامی لوگوں کو متعدد پادریوں کی تلاش اور گرفتاری کے لیے استعمال کیا ہے۔ دوسرے کاہنوں کو خود سوویت این کے وی ڈی نے گرفتار کیا اور ان سے پوچھ گچھ کی ، انہیں سوویت یونین کے اندرونی حصے میں جلاوطن کر کے ہلاک کر دیا گیا۔ ابھی بھی اس موضوع پر تحقیق ابتدائی مرحلے میں ہے۔ 2007 تک ، آرتھوڈوکس چرچ نے سوویت حکمرانی کے پہلے سال (1940–1941) میں فوت ہونے والے 50 کے قریب پادریوں کو شہادت تسلیم کرلی ہے۔
سوویت یونین میں
تاہم ، 2010 میں ، روسی سیاسی تجزیہ کار لیونڈ ملیچن نے کہا ہے کہ قبضہ کی اصطلاح کافی نہیں ہے لیکن یہ "یہ رومانیہ کے علاقے کے ایک حصے کا زیادہ ناجائز حصہ ہے"۔
آزادی سے قبل مالڈووا
26 جون سے 28 ، 1991 تک ، ایک بین الاقوامی کانفرنس "مولوتوف - ربنٹبروپ معاہدہ اور اس کے نتائج بیسارابیا" چسیناؤ میں ہوئی ، جس میں نکولس دیما ، کرٹ ٹریپٹو ، ڈینس ڈیلیٹینٹ ، مائیکل میکلسن ، اسٹیفن باؤرز ، لوری ویمن ، مائیکل جیسے مورخین جمع ہوئے۔ بروچیس ، مولڈووان کے علاوہ سوویت اور رومانیہ کے مورخ بھی۔ چسیناؤ کا ایک غیر رسمی اعلامیہ اپنایا گیا ، جس کے مطابق معاہدہ اور اس کے خفیہ پروٹوکول نے "سوویت یونین اور نازی جرمنی کے مابین باہمی تعاون کی حوصلہ افزائی کی اور ان معاہدوں کے بعد ، بیسارابیا اور شمالی بوکوینا پر 28 جون کو سوویت فوج نے قبضہ کر لیا۔ 1940 میں رومانیہ کی حکومت کو مخاطب نوٹ کے نتیجے میں۔ ان کارروائیوں کو "الحاق اور ڈکٹیٹ کی سامراجی پالیسی کا حامل مظہر ، ہمسایہ ریاستوں کی خود مختاری (...) کے خلاف بے شرم جارحیت ، لیگ آف نیشن کے ممبروں کی خصوصیت دی گئی۔ اسٹالنسٹ جارحیت نے بین الاقوامی تعلقات میں ریاستوں کے برتاؤ کے قانونی اصولوں ، 1928 کے برائنڈ کیلوگ معاہدہ کے تحت فرض کی جانے والی ذمہ داریوں اور سن 1933 کے جارحیت پسند کی تعریف سے متعلق لندن کنونشن کے تحت سنگین خلاف ورزی کی۔ اعلامیے بیان "میثاق اور خفیہ اضافی پروٹوکول AB initio قانونی طور پر معدوم ہیں اور ان کے نتائج کا خاتمہ ضروری ہے" کہ. مؤخر الذکر کے لیے ، اس نے "سیاسی حل" کا مطالبہ کیا ہے جو طاقت ، ڈکٹیٹ اور منسلکیت کے استعمال کے ذریعے کی جانے والی ناانصافیوں اور زیادتیوں کے خاتمے کا باعث بنے گی ، ... [حل] [1975 کے اصولوں کے ساتھ مکمل اتفاق رائے سے) ] ہیلسنکی کا حتمی ایکٹ اور [1990] پیرس کارٹا برائے ایک نئے یورپ "۔
ریاستہائے متحدہ
28 جون ، 1991 کو ، امریکی سینیٹ نے سینیٹرز جیسی ہیلمز (آر-این سی) اور لیری پریسلر (آر-ایس ڈی) ، سپروائی کردہ قرارداد کو ووٹ دیا ، جو امریکی سینیٹ کی خارجہ تعلقات سے متعلق کمیٹی کے ارکان ہیں ، جس نے امریکی حکومت کو سفارش کی تھی کہ وہ
سینیٹ کی اس قرارداد کی شقوں میں ، دوسری چیزوں کے علاوہ ، یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ "(. . . ) سوویت یونین کی مسلح افواج نے سلطنت رومانیہ پر حملہ کیا اور مشرقی مالڈووا ، شمالی بوکوینا اور ہرٹاسا کے علاقے پر قبضہ کر لیا۔ (. . . ) اتحاد کو قبل ازیں 23 اگست 1939 کو سوویت یونین کی حکومتوں اور جرمن ریخ کی حکومتوں کے ذریعہ دستخط کیے جانے والے غیر جارحیت معاہدے کے خفیہ معاہدے کے تحت تیار کیا گیا تھا۔ (. . . ) سن 1940 سے 1953 کے درمیان مالڈووا اور شمالی بوکووینا سے سیکڑوں ہزار رومانیہ کو یو ایس ایس آر کے ذریعہ وسطی ایشیا اور سائبیریا جلاوطن کر دیا گیا۔ . . ). "
بیرونی روابط
زمرہ:1940ء میں بین الاقوامی تعلقات زمرہ:جولائی 1940ء کی سرگرمیاں زمرہ:جون 1940ء کی سرگرمیاں زمرہ:دوسری جنگ عظیم کے مقبوضہ علاقہ جات زمرہ:رومانیہ دوسری جنگ عظیم میں زمرہ:رومانیہ سوویت یونین تعلقات زمرہ:سوویت یونین کی جنگیں زمرہ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم پر مشتمل صفحات زمرہ:مالدووا دوسری جنگ عظیم میں زمرہ:مالدووا روس تعلقات زمرہ:مالدووا میں حملے زمرہ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط زمرہ:چھوٹے پیغام خانوں کا استعمال کرنے والے مضامین زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل زمرہ:سوویت یونین میں 1940ء
المعید
المعید  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
ہیرودیس آتیکوس کا اوڈین
ہیرودیس آتیکوس کا اوڈین (لاطینی: Odeon of Herodes Atticus) یونان کا ایک اوڈین جو بلدیہ ایتھنز میں واقع ہے۔
بیرونی روابط
● [https://athensbylocals.com/odeon-herodes-atticus/ Odeon of Herodes Atticus: History, location, how and when to visit. Text in English, photos.]
زمرہ:دوسری صدی میں مکمل ہونے والی عمارات و ساخات زمرہ:ایتھنز کا ایکروپولیس زمرہ:ایتھنز میں اہم مقامات زمرہ:ایتھنز میں قدیم یونانی عمارات و ساخات زمرہ:ایتھنز میں تھیٹر
زاویہ کنتہ
زاویہ کنتہ ( عربی: زاوية كنتة) الجزائر کا ایک الجزائر کی بلدیات جو زاویہ کنتہ ضلع میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ادرار صوبہ کے آباد مقامات زمرہ:الجزائر کی بلدیات زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
بیکنہم جنکشن اسٹیشن
بیکنہم جنکشن اسٹیشن (لاطینی: Beckenham Junction station) مملکت متحدہ کا ایک ریلوے اسٹیشن و Tramlink stop جو لندن بورو بروملی میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:انگلستان میں 1857ء کی تاسیسات زمرہ:ریل نقل و حمل اسٹیشن لندن کرایہ زون 4 زمرہ:لندن بورو بروملی میں ریلوے اسٹیشن زمرہ:لندن میں ریل جنکشن
پروویڈنس، گیانا
پروویڈنس، گیانا گیانا کا ایک آباد مقام جو دیمیرارا ماہایکا میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:گیانا کے آباد مقامات زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
جزیراتی علاقہ، وینیزویلا
left|250px|thumb|انتظامی وینیزویلا کے علاقہ جات: {{legend|#d00404|[[سولیائی علاقہ، وینیزویلا|سولیائی علاقہ}} {{legend|#e86565|گیانا علاقہ}} {{legend|#22daea|وسطی علاقہ}} {{legend|#fd9f43|وسطی-مغربی علاقہ}} {{legend|#ee82ee|جزیراتی علاقہ}} {{legend|#4ac986|اندیان علاقہ}} {{legend|#87d925|مشرقی علاقہ}} {{legend|#f3f00c|یانوس علاقہ}}]]
جزیراتی علاقہ (Insular Region) وینیزویلا کے 10 انتظامی علاقہ جات میں سے ایک ہے جو ترقیاتی منصوبوں کے لیے ایک تقسیم ہے۔
زمرہ:وفاقی توابع وینیزویلا زمرہ:وینیزویلا جغرافیہ نامکمل زمرہ:وینیزویلا کے علاقہ جات
اردکان (فارس)
اردکان (فارس) ایک شہر ہے جو ایران میں واقع ہے۔ اس کی مجموعی آبادی 16,212 افراد پر مشتمل ہے، یہ صوبہ فارس میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ایران کے شہر زمرہ:صوبہ فارس کے شہر زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے زمرہ:جغرافیہ شہرستان سپیدان کے نامکمل مضامین
سینٹ-بہسسنت
سینٹ-بہسسنت ( فرانسیسی: Saint-Baussant) فرانس کا ایک فرانسیسی کمیون جو Canton of Thiaucourt-Regniéville میں واقع ہے۔
تفصیلات
سینٹ-بہسسنت کا رقبہ 8.92 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 59 افراد پر مشتمل ہے اور 230 میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے زمرہ:Short description is different from Wikidata
مائی ہاؤ ضلع
مائی ہاؤ ضلع ویتنام کا ایک رہائشی علاقہ جو دریائے سرخ دہانہ (ویتنام) میں واقع ہے۔
تفصیلات
مائی ہاؤ ضلع کا رقبہ 79 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 86,242 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:Short description is different from Wikidata
2832 (عدد)
حوالہ جات
زمرہ:ابتدائی حساب زمرہ:صحیح اعداد
موور آرمی ایئرفیلڈ
موور آرمی ایئرفیلڈ ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک military facility اور عسکری فضاگاہ جو میساچوسٹس میں واقع ہے۔
بیرونی روابط
زمرہ:میساچوسٹس میں 1929ء کی تاسیسات زمرہ:میساچوسٹس میں 1995ء کی تحلیلات زمرہ:میساچوسٹس میں عسکری تنصیبات زمرہ:مڈلسیکس کاؤنٹی، میساچوسٹس میں ہوائی اڈے زمرہ:Short description is different from Wikidata
المبدی
المبدی  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
المحصی
المحصی  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
یان ناوا ضلع
یان ناوا ضلع تھائی لینڈ کا ایک District of Bangkok جو بینکاک میں واقع ہے۔
تفصیلات
یان ناوا ضلع کی مجموعی آبادی 88,986 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:بینکاک کے اضلاع زمرہ:چھوٹے پیغام خانوں کا استعمال کرنے والے مضامین زمرہ:یان ناوا ضلع
یانوس علاقہ، وینیزویلا
left|250px|thumb|انتظامی وینیزویلا کے علاقہ جات: {{legend|#d00404|[[سولیائی علاقہ، وینیزویلا|سولیائی علاقہ}} {{legend|#e86565|گیانا علاقہ}} {{legend|#22daea|وسطی علاقہ}} {{legend|#fd9f43|وسطی-مغربی علاقہ}} {{legend|#ee82ee|جزیراتی علاقہ}} {{legend|#4ac986|اندیان علاقہ}} {{legend|#87d925|مشرقی علاقہ}} {{legend|#f3f00c|یانوس علاقہ}}]]
زمرہ:وینیزویلا جغرافیہ نامکمل زمرہ:وینیزویلا کے علاقہ جات
علامہ اقبال (ضد ابہام)
ویکیپیڈیا پر علامہ اقبال کے سابقہ کے ساتھ ذیل کے مضامین ہیں۔
ساؤتھ لینڈ، نیوزی لینڈ
ساؤتھ لینڈ (Southland) (Murihiku) نیوزی لینڈ کے جنوبی جزیرہ پر واقع ایک علاقہ ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ساؤتھ لینڈ، نیوزی لینڈ زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے زمرہ:نیوزی لینڈ کے علاقے
ہارمنی، شمالی کیرولائنا
ہارمنی، شمالی کیرولائنا ریاستہائے متحدہ امریکا  کا ایک قصبہ  جو آئرڈیل کاؤنٹی، شمالی کیرولائنا میں واقع ہے۔
تفصیلات
ہارمنی، شمالی کیرولائنا کا رقبہ 3.6 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 533 افراد پر مشتمل ہے اور 311 میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:شمالی کیرولائنا کے ٹاؤن زمرہ:Short description is different from Wikidata
ایتھنز کنسرٹ ہال
ایتھنز کنسرٹ ہال (لاطینی: Athens Concert Hall) (یونانی: Μέγαρον Μουσικής Αθηνών، Mégaron Mousikis Athinon) یونان کا ایک کنسرٹ ہال جو بلدیہ ایتھنز میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ایتھنز میں کنسرٹ ہال زمرہ:1991ء میں پایہ تکمیل مقامات موسیقی زمرہ:یونان میں 1991ء کی تاسیسات
المتین
المتین  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
رینڈولف، مسوری
رینڈولف، مسوری ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک رہائشی علاقہ جو مسوری میں واقع ہے۔
المتین
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
رینڈولف، مسوری
تفصیلات
رینڈولف، مسوری کا رقبہ 0.91 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 52 افراد پر مشتمل ہے اور 234 میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:کلے کاؤنٹی، مسوری میں شہر زمرہ:مسوری کے شہر
سینٹ-بہزیل
سینٹ-بہزیل ( فرانسیسی: Saint-Bauzeil) فرانس کا ایک فرانسیسی کمیون جو Canton of Varilhes میں واقع ہے۔
تفصیلات
سینٹ-بہزیل کا رقبہ 4.47 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 56 افراد پر مشتمل ہے اور 320 میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اریج کے کمیون
1884-85ء میں بین الاقوامی کرکٹ مقابلے
1884-85ء بین الاقوامی کرکٹ سیزن ستمبر 1884ء سے مارچ 1885ء تک تھا اس دورے کو عام طور پر اس کے مرکزی منتظم کے بعد الفریڈ شا کی  الیون  کے نام سے جانا جاتا تھا۔
حوالہ جات
زمرہ:کرکت میں 1885ء زمرہ:کرکت میں 1884ء زمرہ:بین الاقوامی کرکٹ مقابلے بلحاظ سیزن
مائی ہییپ
مائی ہییپ ویتنام کا ایک رہائشی علاقہ جو آن گیانگ صوبہ میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
الباعث
الباعث  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
شہرستان اردکان
شہرستان اردکان ہے جو ایران میں واقع ہے۔ اس کی مجموعی آبادی 66,900 افراد پر مشتمل ہے، یہ صوبہ یزد میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:صوبہ یزد کے شہرستان زمرہ:جغرافیہ شہرستان اردکان کے نامکمل مضامین زمرہ:شہرستان اردکان زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل زمرہ:جغرافیہ صوبہ یزد کے نامکمل مضامین
2833 (عدد)
2833 (عدد) یعنی 2833 ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں 2832 سے بڑا یا زیادہ اور 2834 سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے دو ہزار آٹھ سو تینتیس یا اٹھائیس سو تینتیس بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے دو ہزار آٹھ سو بتیس یا اٹھائیس سو بتیس اور اس کے بعد دو ہزار آٹھ سو چونتیس یا اٹھائیس سو چونتیس بولا جاتا ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ابتدائی حساب
زمرہ:صحیح اعداد
جزیرہ پروویڈنس
جزیرہ پروویڈنس سیچیلیس کا ایک atoll جو بحر ہند میں واقع ہے۔
تفصیلات
جزیرہ پروویڈنس کی مجموعی آبادی 6 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:سیچیلیس کے جزائر زمرہ:سیچیلیس کے غیر آباد جزائر زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے
الجلیل
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
احمد لاٹ
احمد لاٹ ایک بھارتی مسلمان عالم ، مبلغ اور تبلیغی جماعت کے ممتاز رہنما ہیں۔  وہ نیرول مرکز میں تبلیغی جماعت کے شوری کے سربراہ ہیں۔ وہ پاکستان میں ہر سال رائے ونڈ اجتماع میں تبلیغی بیان دیتے ہیں۔
سیرت
لیات کا تعلق گجرات کے علاقہ سورت سے ہے ۔ وہ تبلیغی جماعت کی بین الاقوامی مشاورتی کونسل کے رکن ہیں۔
حوالہ جات
زمرہ:تبلیغی جماعت کی شخصیات زمرہ:بقید حیات شخصیات زمرہ:دیوبندی شخصیات زمرہ:Short description is different from Wikidata
ڈالسٹن جنکشن ریلوے اسٹیشن
ڈالسٹن جنکشن ریلوے اسٹیشن (لاطینی: Dalston Junction railway station) مملکت متحدہ کا ایک ریلوے اسٹیشن  جو لندن بورو ہیکنی میں واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:لندن میں ریل جنکشن زمرہ:لندن بورو ہیکنی میں ریلوے اسٹیشن زمرہ:ریل نقل و حمل اسٹیشن لندن کرایہ زون 2
اولی، اسماء الحسنیٰ
ااولی  اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک نام ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:اسماء الحسنی زمرہ:اللہ
یان تا کھاو ضلع
یان تا کھاو ضلع تھائی لینڈ کا ایک امپھؤ جو Trang میں واقع ہے۔
تفصیلات
یان تا کھاو ضلع کی مجموعی آبادی 61,416 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ترانگ صوبہ کے امپھؤ زمرہ:Short description is different from Wikidata
سینٹ-بہزلے
سینٹ-بہزلے ( فرانسیسی: Saint-Bauzély) فرانس کا ایک فرانسیسی کمیون جو Canton of Saint-Mamert-du-Gard میں واقع ہے۔
تفصیلات
سینٹ-بہزلے کا رقبہ 5 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 496 افراد پر مشتمل ہے اور 100 میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔
استاد رفیق حسین
استاد رفیق حسین خان کلاسیکل گلوکار موسیقار تھے۔
استاد رفیق حسین خان کلاسیکی گلوکار غلام علی کے شاگرد بھی تھے۔ استاد رفیق حسین نے کلاسیکل گلوکار غلام علی کے 30 البم کی موسیقی ترتیب دی۔بھارتی گلوکارہ آشا بھوسلے اور غلام علی کے کئی گانوں کی موسیقی بھی استاد رفیق حسین نے ترتیب دی تھی۔ استاد رفیق حسین ہارٹ اٹیک کے باعث 3 ستمبر 2020ء کو رائے ونڈ ضلع لاہور میں انتقال کر گئے -استاد رفیق حسین کی عمر 65 برس تھی، قبرستان مانگا روڈ رائے ونڈ میں تدفین کی گئی۔
حوالہ جات
زمرہ:3 ستمبر کی وفیات زمرہ:2020ء کی وفیات زمرہ:پاکستانی گلوکار
پیناروبیا، ابرا
حوالہ جات
زمرہ:بلدیات ابرا (صوبہ) زمرہ:فلپائن سانچے زمرہ:صفحات مع گراف زمرہ:Short description is different from Wikidata
2834 (عدد)
2834 (عدد) یعنی 2834 ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں 2833 سے بڑا یا زیادہ اور 2835 سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے دو ہزار آٹھ سو چونتیس یا اٹھائیس سو چونتیس بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے دو ہزار آٹھ سو تینتیس یا اٹھائیس سو تینتیس اور اس کے بعد دو ہزار آٹھ سو پینتیس یا اٹھائیس سو پینتیس بولا جاتا ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ابتدائی حساب
زمرہ:صحیح اعداد
مشرقی علاقہ، وینیزویلا
left|250px|thumb|انتظامی وینیزویلا کے علاقہ جات: {{legend|#d00404|[[سولیائی علاقہ، وینیزویلا|سولیائی علاقہ}} {{legend|#e86565|گیانا علاقہ}} {{legend|#22daea|وسطی علاقہ}} {{legend|#fd9f43|وسطی-مغربی علاقہ}} {{legend|#ee82ee|جزیراتی علاقہ}} {{legend|#4ac986|اندیان علاقہ}} {{legend|#87d925|مشرقی علاقہ}} {{legend|#f3f00c|یانوس علاقہ}}]]
مشرقی علاقہ (Eastern Region) وینیزویلا کے 10 انتظامی علاقہ جات میں سے ایک ہے جو ترقیاتی منصوبوں کے لیے ایک تقسیم ہے۔
زمرہ:وینیزویلا جغرافیہ نامکمل زمرہ:وینیزویلا کے علاقہ جات زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
مملکت متحدہ میں شہر درجہ
مملکت متحدہ میں شہر کا درجہ مملکت متحدہ کے شاہی فرمانروا کی جانب سے عطا کیا جاتا ہے۔
شمالی آئر لینڈ
زمرہ:مملکت متحدہ میں ٹاؤن زمرہ:مملکت متحدہ کی اقسام ذیلی تقسیم زمرہ:مملکت متحدہ کی مقامی حکومت زمرہ:مملکت متحدہ کے شہر
ارطغرل غازی (سیریل)
ارطغرل غازی (دیریلش: ارطغرل) جمہوریہ ترکی میں سرکاری ٹی وی چینل ٹی آر ٹی 1 پر نشر ہونے والا سیریل ہے۔ جس کی مقبولیت کی وجہ سے یہ کئی ممالک میں ترجمے کے ساتھ دکھایا گیا ہے اور ہنوز یہ سلسلہ جاری ہے۔
تاریخی پس منظر
زیر نظر ڈراما سلطنت عثمانیہ (موجودہ ترکی) کی اس شخصیت کے بارے میں ہے جو سلطنت عثمانیہ کے بانی عثمان اول کے والد تھے۔ ان کا نام ارطغرل تھا اور انہيں غازی ارطغرل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ ان کا زمانہ 1230ء سے 1281ء تک کا تھا۔ اور یہ ایک خانہ بدوش قبیلہ قائی کے سردار تھے ۔ ان کے والد سلیمان شاہ تھے۔ڈراما ارطغرل کے پانچ سیزن ہیں جس کی جملہ اقساط کی تعداد 157 ہے۔ ہر قسط کا دورانیہ دو گھنٹے ہے۔ ارطغرل اپنی کہانی، اپنی تیاری اور اداکاری کے اعتبار سے ایک شاہکار ہے۔ ڈراما ارطغرل ترکی کے خانہ بدوش قبیلے قائی کی کہانی ہے۔ جس کے مطابق قائی قبیلہ ایک جنگجو قبیلہ ہے جو ایک طرف موسموں کے نشانے پر ہے اور دوسری جانب منگولوں اور صلیبیوں کے نشانے پر یہ عجیب داستان ہے کہ چرواہوں کا یہ خانہ بدوش قبیلہ جو جاڑے کے بے رحم موسم میں قحط سے بچنے کے لیے حلب کے امیر سے ایک زرخیز چراگاہ میں قیام پزیر ہونے کی اجازت مانگ رہا ہوتا ہے آگے چل کر ایک ایسی سلطنت کی بنیاد رکھ دیتا ہے جو آٹھ سو سال قائم رہتی ہے۔ ارطغرل قائی قبیلے کے سردار سلیمان شاہ کا بیٹا ہے۔ وہ منگولوں سے بھی لڑتا ہے اور صلیبیوں سے بھی۔ وہ اوغوز ترک قبائل کو یوں ایک لڑی میں سمو دیتا ہے کہ پھر چرواہوں کے اس قبیلے کی ایک اپنی سلطنت ہوتی ہے اور ارطغرل کا بیٹا عثمان اس سلطنت عثمانیہ کا پہلا بادشاہ ہوتا ہے۔
پہلا سیزن
کہانی کی شروعات اوغوز ترک نسل کے قائی قبیلہ کی ہجرت کے منظر سے ہوتی ہے جب یہ قبیلہ منگولوں کے حملوں سے بچنے کے لیے دوران میں ہجرت پڑاؤ ڈالے ہوئے تھا۔ 400 خیموں سے آباد یہ بستی اپنی نئی منزل کی تلاش میں تھی۔ یہ تیرہویں صدی کا زمانہ تھا۔ قحط کے مشکل وقت سے گزرنے کے بعد وہ ایک بہتر جگہ کی طرف ہجرت کرنے کا عزم کرتے ہیں جہاں وہ نئی زندگی کا آغاز کرسکیں۔ سلیمان شاہ قائی قبیلے کا سردار ہے۔ سلیمان شاہ کے چار بیٹے ہیں جن میں، گندوغدو (گلدارو)، سنگورتیکن (صارم)، ارطغرل اور سب سے چھوٹا دوندار ہے۔ صارم کو منگولوں نے پکڑ لیا تھا اور وہ لاپتہ ہے، اسے مردہ سمجھا جاتا ہے، جس پر حائمہ خاتون (سلیمان شاہ کی بیوی) کو یقین نہیں ہے۔ اس کے دو بیٹے گلدارو اور ارتغل اس کے وفادار ہیں اور قبائلی امور میں حصہ لیتے ہیں۔ قبائلی امور میں بھر پور شرکت کے لیے ذوالجان کی ابھی عمر نہیں ہے۔ سلیمان شاہ کا ایک بیٹا ارتغل اکثر تین قریبی دوستوں بامسی (بابر)، دوغان (روشان) اور تورگت (نورگل) کے ساتھ شکار پر جاتا ہے۔ شکار کے دوران میں ان کا سامنا ٹیمپلرز سے ہوتا ہے جو تین قیدیوں کو لے کر جا رہے ہوتے ہیں۔ ارتغل اور اس کے دوست ٹیمپلرز کو مار دیتے ہیں اور ان تینوں قیدیوں ایک نوجوان لڑکی جس کا نام حلیمہ سلطان ہے، اس کے باپ شہزادہ نعمان اور اس کے بھائی لیعیت (شہیر) کی جانیں بچا لیتے ہیں جن کو پھانسی دی جانی تھی۔ ارتغل اور اس کے دوست ان بازیاب شدہ قیدیوں کی اصل شناخت (کہ ان کا تعلق سلجوقی سلطنت کے ایک عظیم گھرانے سے ہے) جانے بغیر ان کو اپنے قبیلے لے آتے ہیں۔ ایک بار پھر پکڑے جانے کے خوف نے حلیمہ اور اس کے اہل خانہ کو ان کی اصل شناخت ظاہر نہ کرنے پر مجبور کیا ہوا ہے۔ قبیلے میں حلیمہ اور اس کے اہل خانہ کی آمد سے قائی قبیلے کو نئی مشکلات آجاتی ہیں۔ سلجوق سلطنت حلیمہ اور اس کی فیملی کو واپس نہ کرنے کی صورت میں جنگ کی دھمکی دیتی ہے اور ٹیمپلرز نے قیدیوں کو بچانے کا بدلہ لیا اور نورگل کو قید کر لیا جو بعد ازاں آزاد کروا لیا جاتا ہے۔ ان دھمکیوں کی وجہ سے کچھ خانہ بدوش افراد سلیمان شاہ کو ان مسائل سے بچنے میں ناقص قیادت کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ اس گروہ کی بے امنی سلیمان شاہ کے منہ بولے بھائی کردوغلو کی خواہش کے باعث ہے۔ کردوغلو کی خواہش سلیمان شاہ کو ہٹانے اور قائی قبیلے کے سردار کی حیثیت سے اپنا منصب سنبھالنا ہے۔ سلجان ہاتون (شہناز خاتون گلدارو کی بیوی) حلیمہ اور اس کی فیملی کے خلاف ہے لہٰذا وہ گوکچے ہاتون (روشنی خاتون)اور آئیکز (شاہینہ) سے سرگوشی کرتی ہے۔ بے امنی کو حل کرنے کی کوشش میں سلیمان شاہ ارتغل کو اپنے قبیلے کے لیے ایک نیا مقام تلاش کرنے کے مشن پر بھیجتا ہے۔ خاص طور پر وہ ارتغل اور اس کے تین ساتھیوں کو امیر حلب العزیز سے معاہدہ کرنے کے لیے حلب بھیجتا ہے جہاں اتغل کو پتہ چلتا ہے کہ امیر حلب کے محل میں صلیبی مسلمانوں کا روپ دھارے ہوئے کام کر رہے ہیں کو کہ اپنی چالوں سے ارتغل کو قید کروا دیتے ہیں لیکن وہ کچھ شیر دلوں کی مدد سے آزاد ہو جاتا ہے۔ شہزادہ نعمان اور اس کی بیٹی حلیمہ سلطان بھی حلب میں جاتے ہیں جہاں پر امیر حلب حلیمہ سے شادی کرنا چاہتا ہے لیکن حلیمہ سلطان عین نکاح کے وقت انکار کر دیتی ہے۔ بعد ازاں امیر حلب کو سچائی کا پتہ چل جاتا ہے اور وہ ارتغل سے معذرت کرتا ہے۔ کردوغلو کی غداری سامنے آ جاتی ہے اس کی گردن ارتغل کی تلوار اڑا دیتی ہے۔ جبکہ شہناز خاتون بھی توبہ تائب ہو جاتی ہے۔
تیسرا سیزن
تیسرے سیزن میں ارتغل اناطولیہ کے مغربی خطے کے سب سے طاقتور چاوادر قبیلے کے ساتھ تجارتی معاہدہ کرتا ہے۔ سردار جاندار (چاودار قبیلے کا سردار) اور اس کے بچے اورال، اصلیحان اور آلیار کی سربراہی میں چاودار تجارت میں بہت ہنر مند ہیں۔ تاہم اورال شیطانی ذہن کا لالچی انسان ہے اور اپنے والد کی جگہ سرداری کی تلاش میں ہے اور اس کے حصول کے لیے کچھ بھی کرتا ہے۔ ہانلی بازار پر ارطغرل  کی فتح کے بعد اورال کو ارطغرل کی قالینوں کو جلانے، اس کے سپاہیوں کو شہید کرنے اور قرہ جہ حصار ( عیسائیوں کا قلعہ) کے گورنر کے قتل کے جرم میں اس کے کردار پر سزائے موت سنائی گئی ہے۔ امیر سعدالدین کوپیک کی مدد سے اورال کو رہا کیا گیا ہے اور وہ ترکوں کے ساتھ خونی جنگ کے خواہاں قرہ جہ حصار کے نئے کماندار وسیلوس سے مدد مانگ رہا ہے۔ ارتغل نے آلیار کے ساتھ مل کر اورال اور وسیلوس کو شکست دینے کا عزم کیا لیکن آلیار شہید ہو جاتا ہے۔ ارطغرل  کا بیٹا گوندوز پیدا ہوتا ہے اور بابر نے حیلینہ (مقتول گورنر کی بیٹی) سے شادی کی ہے جو بعد میں مسلمان ہو گئی اور اس کا نام حیلینہ سے تبدیل کر کے حفصہ خاتون رکھا جاتا ہے۔ چاودار کے ساتھ اپنے تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے ارتغل نے نورگل سے درخواست کی کہ وہ اصلیحان سے شادی کرے جو وہ قبول کرتا ہے۔ ارتغل کو سلطان علاؤالدین نے سردارِ اعلیٰ کا خطاب دیا ہے جو سعدالدین کوپیک کو غصے میں پاگل کر دیتا ہے اور وہ ارطغرل کو تباہ کرنے کا عہد کرتا ہے۔ قرہ جہ حصار کے نئے کمانڈر آرس کے ساتھ مل کر کوپیک نے ارطغرل کے لیے ایک جال بچھایا اور بظاہر سیزن کے اختتام پر اسے شہید کر دیا۔
اقساط
دیریلش: ارطغرل دسمبر 2014ء کو ترکی کے سرکاری ٹی وی پر نشر ہونا شروع ہوا۔ یہ اس ڈراما کا پہلا سیزن تھا جو 26 اقساط پر مشتمل تھا اور ہفتہ وار جاری رہ کر چھ ماہ بعد 17 جون 2015ء کو اختتام پزیر ہوا۔
اس کی کامیابی اور شہرت نے دوسرے سیزن کا سفر شروع کیا جو 30 ستمبر 2015ء سے شروع ہوا، 35 سنسنی خیز اقساط کے ساتھ یہ سفر جون 2016ء تک جاری رہا۔
اس کے بعد تیسرا سیزن اکتوبر 2016ء سے جون 2017ء تک جاری رہا۔ اس کی مقبولیت نے ترکی اور پھر آہستہ آہستہ ترکی سے باہر بھی جھنڈے گاڑنا شروع کر دیے تھے۔
چوتھا سیزن 30 اقساط کے ساتھ اکتوبر 2017ء سے جون 2018ء تک پھر پانچواں اور آخری سیزن نومبر 2018ء سے 29 اقساط کے ساتھ جون 2019ء میں ختم ہوا۔
ترکی
ترکی میں پیش کیے جانے والے اس ڈراما کے خالق محمد بوزداغ (Mehmet Bozdağ) اور کمال تقدن (Kemal Tekden) ہیں۔
پاکستان
220px|تصغیر|بائیں|پی وی ٹی کا اشتہار اس ڈرامے کے دنیا کے کئی ممالک میں تراجم ہو ئے ہیں۔ پاکستان میں بھی اس ڈرامے کا اردو ترجمہ ویژول ورلڈ کے ذریعے تیار کیا گیا ہے۔ ڈبنگ ڈائریکٹر سلیمان شیخ ہیں جو اس سے پہلے بھی کئی ترکی ڈرامے جیسے کارادئی اور میرا سلطان(سیریل) جیسے بڑے پراجیکٹ کر چکے ہیں۔
پاکستان میں یہ ڈراما اردو میں چینل ہم ستارے پر 24 اگست 2015ء سے پیش کیا گیا۔ ہفتے میں اس کی تین اقساط پیر سے بدھ کی شب 9 بجے نشر ہوتی رہی ہیں۔ جب کہ اگلے روز تین وقتوں میں نشر مکرر پیش کی جاتی رہی ہیں۔