کم_ہیوز
باغی اور ریٹائرمنٹ
جب انگلینڈ کے لیے آسٹریلوی ٹیم کا انتخاب کیا جا رہا تھا، جنوبی افریقہ کرکٹ یونین جنوبی افریقہ کے دورے کے لیے ایک "باغی" آسٹریلوی ٹیم کا انتظام کر رہی تھی۔ سفید فام اقلیتی حکومت کی نسل پرستی کی پالیسی کے نتیجے میں، جنوبی افریقہ کو انٹرنیشنل کرکٹ کونسل سے باہر کر دیا گیا اور اس کا بائیکاٹ کر دیا گیا ۔ اپنے پرانے مخالف گریگ چیپل بطور قومی سلیکٹر اور راڈ مارش مغربی آسٹریلوی ٹیم کے لیے یکساں کردار ادا کرتے ہوئے، ہیوز کو لگا کہ آسٹریلوی کرکٹ میں ان کے اختیارات محدود ہیں اور انھوں نے بطور کپتان باغی ٹیم میں شامل ہونے کا انتخاب کیا۔ ہیوز باغی ٹیم میں شامل ہونے والے آخری کھلاڑیوں میں سے ایک تھے۔ درحقیقت اسے پتہ چلا کہ 1983 ءکے ورلڈ کپ کے دوران بہت سے باغی اسکواڈ نے جنوبی افریقیوں کے ساتھ معاہدہ کیا تھا، جب ان کی بطور کپتان تصدیق ہوئی تھی۔ ٹیم کے اعلان کے بعد ایک پریس کانفرنس میں ہیوز نے اعلان کیا:ہیوز کو ان کے اس فیصلے پر شدید تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ڈیسمنڈ ٹوٹو نے انہیں منافق اور وزیر اعظم باب ہاک نے انہیں نسل پرستوں کا تسلی دینے والا قرار دیا۔ یہ تنقید ہیوز کے لیے تکلیف دہ تھی جس نے بظاہر پریشان ہو کر دوستوں سے کہا کہ "لوگ سمجھتے ہیں کہ میں نسل پرست ہوں۔" جنوبی افریقہ میں، ان کی ٹیم کے پہنچنے سے پہلے ہیوز "ایک ہیرو تھا، جو ریگن سے بڑا تھا۔. . . بریکر مورنٹ کے بعد [آسٹریلیا کی] سب سے زیادہ غیر ملکی برآمد۔" باغی ٹیم نے جنوبی افریقی ٹیم کے خلاف دو سیریز کھیلی — 1985–86ء اور 1986–87ء — اور ان دونوں کو ایک "ٹیسٹ" میں صفر سے شکست ہوئی۔ پہلی سیریز میں، ہیوز نے خود کو 97 پر پھنسے ہوئے چھوڑ دیا جب کیپ ٹاؤن کے نیو لینڈز میں دوسرا "ٹیسٹ" ڈرا پر ختم ہوا۔ جوہانسبرگ میں ونڈررز کے اگلے میچ میں، ہیوز کو ایک کنگ جوڑی کے لیے آؤٹ کر دیا گیا۔ پہلی گیند پر آؤٹ ہوئے جس کا سامنا اس نے دونوں اننگز میں کیا۔ ہیوز نے 1985ء-86ء کے جنوبی افریقی سیزن میں 45.00 کی اوسط سے 585 رنز بنائے اور اس کے بعد 1986-87ء میں 42.57 کی اوسط سے 596 رنز بنائے۔  2007ء میں، ہیوز نے باغیوں کے دوروں میں اپنی شرکت پر غور کیا: "کرکٹ رکاوٹوں کو توڑنے کی کوشش میں سب سے آگے تھا اور جب آپ دیکھتے ہیں کہ جنوبی افریقہ میں کرکٹ نے کس طرح ترقی کی ہے تو مجھے اس میں شامل ہونے پر بہت خوشی ہوئی۔" باغی دوروں کے بعد، ہیوز مغربی آسٹریلیا واپس آ گئے۔ ویسٹرن آسٹریلین کرکٹ ایسوسی ایشن نے ان پر مغربی آسٹریلیا میں کلب کرکٹ سے پابندی لگانے کی کوشش کی۔ جواب میں ہیوز نے تجارت پر روک لگانے کے لیے واکا کے خلاف کارروائی کی۔ اس نے آسٹریلیا کی وفاقی عدالت میں مقدمہ جیت لیا — واکاکو عدالتی اخراجات میں کئی لاکھ ڈالر کا نقصان ہوا۔ 1987-88ء کے سیزن کے آغاز سے پہلے، مارش نے مغربی آسٹریلوی سلیکٹر کے طور پر اپنے عہدے سے استعفیٰ دے دیا۔ دسمبر تک ہیوز نے ایک اوپنر کے طور پر مغربی آسٹریلوی ٹیم میں واپسی کی، جہاں انہوں نے نیو ساؤتھ ویلز کے خلاف 76 رنز بنائے۔ اس سال انہوں نے مغربی آسٹریلیا کے لیے چھ میچ کھیلے جس میں 22.30 کی اوسط سے 223 رنز بنائے۔ اگلے سیزن میں ہیوز نے ویسٹرن آسٹریلیا کے لیے صرف دو گیمز کھیلے، ریاستی ٹیم کو اب 34 سال کی عمر کے آدمی کے لیے بہت کم جگہ ملی ستمبر 1989ء میں، ہیوز نے جنوبی افریقی کیوری کپ مقابلے میں نٹال کے کپتان کے طور پر دستخط کیے تھے۔  نٹال کے ساتھ اس کے دو سیزن ٹیم اور خود کے لیے مایوس کن تھے۔ نٹال نے میدان میں جدوجہد کی اور اسکواڈ کے درمیان بے قاعدگی تھی۔ بلے سے اس نے 1989-90ء میں 13.53 کی اوسط سے 176 اور 1990-91 ءمیں 24.16 کی اوسط سے 266 رنز بنائے۔ تاہم، اس نے دو کرکٹرز پر مثبت اثر ڈالا جنہوں نے بعد میں جنوبی افریقہ کی نمائندگی کی۔ اینڈریو ہڈسن نے دعویٰ کیا کہ "کم نے اپنے اندر ایک مثبتیت اور ایک خود اعتمادی قائم کی ہے" اور جونٹی رہوڈس - جو نیٹل ہوم میچوں کے دوران ہیوز کے گھر میں رہے تھے - اسی جذبے کے ساتھ کھیلنا چاہتے تھے جیسے ہیوز: "بہت زیادہ روبوٹ ہیں۔. . . کم جذباتی تھا کیونکہ اس کی پرواہ تھی۔ میں بھی ایسا ہی بننا چاہتا تھا۔" نٹال میں اپنے دوسرے سیزن کے دوران، ہیوز کو نٹال کی طرف سے ڈراپ کر دیا گیا تھا اور بعد میں نٹال "B" کی طرف سے ڈراپ کر دیا گیا تھا۔ انہوں نے فروری 1991 ءمیں تمام فرسٹ کلاس کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی