cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
میلان
مذہب
میلان آخری رومی سلطنت کے بعد سے مسیحیوں کی اکثریت والا شہر رہا ہے۔ اس کی مذہبی تاریخ کو سینٹ ایمبروز کی شخصیت سے نشان زد کیا گیا تھا، جس کے ورثے میں امبروسیئن رائٹ (اطالوی: Rito ambrosiano) شامل ہے، جو میلان کے آرکڈیوسیس کے بڑے حصے میں تقریباً 50 لاکھ کیتھولک استعمال کرتے ہیں، جسے یورپ میں سب سے بڑا تسلیم کیا جاتا ہے۔ رسم رواج رومن رسم الخط سے قدرے مختلف ہوتی ہے، بڑے پیمانے پر فرق کے ساتھ عبادات کا سال لینٹ رومی رسم کے مقابلے میں چار دن بعد شروع ہوتا ہے، بپتسمہ، آخری رسومات کی رسم، پجاری لباس، اور مقدس موسیقی (استعمال گریگورین کے بجائے ایمبروسیئن گانا)۔ اس کے علاوہ یہ شہر اطالیہ کی سب سے بڑی آرتھوڈوکس کمیونٹی کا گھر ہے۔ لومباردیہ کم از کم 78 آرتھوڈوکس پیرشوں اور خانقاہوں کی نشست ہے، ان میں سے زیادہ تر میلان کے علاقے میں واقع ہیں۔ میلان میں مرکزی رومانیائی راسخ الاعتقاد کلیسیا ہماری لیڈی آف وکٹری کا کیتھولک چرچ ہے، جسے فی الحال مقامی رومانیہ کمیونٹی کے استعمال کے لیے دیا گیا ہے۔ اسی طرح روسی راسخ الاعتقاد کلیسیا کے پیروکاروں کے لیے پوائنٹ آف ریفرنس پاسکویرولو میں سان ویتو کا کیتھولک چرچ ہے۔
میلان کی یہودی برادری روم کے بعد اطالیہ میں دوسری سب سے بڑی کمیونٹی ہے، جس کے تقریباً 10,000 ارکان ہیں، یہ بنیادی طور پر سفاردی یہودی ہیں۔ شہر کی مرکزی عبادت گاہ، ہیچل ڈیوڈ یو-مردچائی ٹیمپل، معمار لوکا بیلٹرامی نے 1892ء میں بنائی تھی۔
میلان اطالیہ کی سب سے بڑی مسلم برادریوں میں سے ایک بھی ہے، اور شہر نے 1300ء میں لوچیرا کی قدیم مساجد کی تباہی کے بعد سے، گنبد اور مینار والی ملک کی پہلی نئی مسجد (سیگراتے مسجد) کی تعمیر دیکھی۔ 2014ء میں سٹی کونسل نے تلخ سیاسی بحث کے درمیان میں ایک نئی مسجد کی تعمیر پر اتفاق کیا، کیونکہ دائیں بازو کی جماعتیں جیسے کہ ناردرن لیگ کی طرف سے اس کی سخت مخالفت کی جاتی ہے۔
فی الحال میلان میٹرو علاقہ میں ہندو اور سکھوں کی موجودگی کے درست اعداد و شمار دستیاب نہیں ہیں۔ تاہم مختلف ذرائع کا اندازہ ہے کہ اطالیہ میں رہنے والی کل ہندوستانی آبادی کا تقریباً 40%، یا تقریباً 50,000 افراد لومباردیہ میں رہتے ہیں، جہاں متعدد ہندو اور سکھ مندر موجود ہیں اور جہاں وہ مملکت متحدہ کے بعد یورپ میں سب سے بڑی کمیونٹی بناتے ہیں۔
معیشت
اکنامسٹ انٹیلیجنس یونٹ کے مطابق، میلان 2019ء میں یورپ کا 11 واں مہنگا ترین اور دنیا کا 22 واں مہنگا ترین شہر تھا، جبکہ معروف شارع مونتے نپولین گلوبل بلیو کے مطابق یورپ کی سب سے مہنگی شاپنگ اسٹریٹ ہے۔ 1800ء کی دہائی کے آخر سے، میلان کا علاقہ ایک بڑا صنعتی اور مینوفیکچرنگ مرکز رہا ہے۔ الفا رومیو آٹوموبائل کمپنی اور فالک اسٹیل گروپ نے 2004ء میں آریزے اور 1995ء میں سستو سان جیوانی میں اپنی سائٹس کے بند ہونے تک شہر میں ہزاروں کارکنوں کو ملازم رکھا۔ دیگر عالمی صنعتی کمپنیاں، جیسے ایڈیسن، پرسمین گروپ، ریوا گروپ، سارس، سائیپم اور ٹیکنٹ، شہر اور اس کے مضافات میں اپنے ہیڈ کوارٹر اور نمایاں روزگار کو برقرار رکھتی ہیں۔ میٹرو میلان میں سرگرم دیگر متعلقہ صنعتوں میں کیمیکلز (مثلاً میپئی، ورسالس، تمویل اٹلی)، گھریلو سامان (جیسے کینڈی)، مہمان نوازی (یو این اے ہوٹل اور ریزورٹس)، کھانے پینے کی اشیاء (جیسے برتولی، کیمپاری)، مشینری، طبی ٹیکنالوجیز (جیسے۔ ایمپلیفون، بریکو)، پلاسٹک اور ٹیکسٹائل۔ گریٹر میلان میں تعمیرات (مثلاً ویب بلڈ)، خوردہ (جیسے ایسلونگا، لا ریناسینٹی) اور یوٹیلیٹیز (جیسے اے 2 اے، ایڈیسن ایس پی اے، سنام، سورجینیا) کے شعبے بھی بڑے آجر ہیں۔
تصغیر|right|[[بورسا اطالیانا یا اطالوی اسٹاک ایکسچینج]] میلان اطالیہ کا سب سے بڑا مالیاتی مرکز ہے۔ اہم قومی انشورنس کمپنیاں اور بینکنگ گروپس (کل 198 کمپنیوں کے لیے) اور چالیس سے زیادہ غیر ملکی انشورنس اور بینکنگ کمپنیاں شہر میں واقع ہیں، نیز متعدد اثاثہ جات کی انتظامی کمپنیاں، بشمول انیما ایس جی آر، ایزیمٹ ہولڈنگ، اے آر سی اے ایس جی آر، اور یوریزون کیپٹل۔ اطالوی بینکاری نظام کی نمائندگی کرنے والی اطالوی بینکنگ ایسوسی ایشن، اور میلان اسٹاک ایکسچینج (225 کمپنیاں جو اسٹاک ایکسچینج میں درج ہیں) دونوں شہر میں واقع ہیں۔ پورتا نووا، میلان کا مرکزی کاروباری ضلع اور یورپ کا ایک اہم ترین کاروباری ضلع، متعدد عالمی کمپنیوں کے اطالوی صدر دفتر کی میزبانی کرتا ہے، جیسے کہ ایکسینچر، آکسا، بینک آف امریکا، بی این پی پاریبا، سیلجین، چائنا کنسٹرکشن بینک، فنانزا و فیوچرو بنکا، ایف ایم گلوبل، ہربل لائف نیوٹریشن، ایچ ایس بی سی، کے پی ایم جی، مائر ٹیکنیمونٹ، مٹسوبشی یو ایف جے فنانشل گروپ، پیناسونک، پیریلی، سیمسنگ، شائر، ٹاٹا کنسلٹنسی سروسز، ٹیلی کام اٹلی، یونی کریڈٹ، یونی پول سائی۔ دیگر بڑی ملٹی نیشنل سروس کمپنیاں، جیسا کہ الیانتس، جنرالی گروپ، الیانزا اسسیکورازیونی اور پرائس واٹر ہاؤس کوپرز، کا ہیڈ کوارٹر سٹی لائف بزنس ڈسٹرکٹ میں ہے، ایک نیا 900 ایکڑ چوڑا ( 3.6 مربع کلومیٹر) ترقی کا منصوبہ ممتاز جدید ماہر تعمیرات زاہا حدید، ڈینیئل لیبسکائنڈ اور اراٹا اسوزاکی نے ڈیزائن کیا ہے۔
یہ شہر متعدد میڈیا اور اشتہاری ایجنسیوں، قومی اخبارات اور ٹیلی کمیونیکیشن کمپنیوں کا گھر ہے، جن میں پبلک سروس براڈکاسٹر آر اے آئی اور میڈیا سیٹ اور اسکائی اٹلی جیسی نجی ٹیلی ویژن کمپنیاں شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ سب سے بڑی اطالوی پبلشنگ کمپنیوں، جیسے فیلٹرینیلی، مونڈاڈوری، آر سی ایس میڈیا گروپ، میسجیری اطالوی، اور گیونٹی ایڈیٹر کے صدر دفتر کی میزبانی کرتا ہے۔ میلان میں اطلاعاتی ٹیکنالوجی کمپنیوں کی موجودگی میں بھی تیزی سے اضافہ دیکھا گیا ہے، جس میں ملکی اور بین الاقوامی دونوں کمپنیوں جیسے الٹاویسٹا، گوگل، ایٹلٹیل، لائکوس، مائیکروسافٹ، ورجیلیو اور یاہو! شہر میں اپنے اطالوی آپریشنز قائم کر رہا ہے۔
میلان دنیا کے فیشن دار الحکومتوں میں سے ایک ہے، جہاں یہ شعبہ 12,000 کمپنیوں، 800 شو رومز، اور 6,000 سیلز آؤٹ لیٹس یہاں موجود ہیں۔ یہ شہر عالمی فیشن ہاؤسز جیسے آرمانی، دولچے اینڈ گبانا، لوکسوتیکا، پرادا، ورساچے، ویلنٹینو، زیگنا اور ہر سال میں چار ہفتوں کے لیے ہیڈ کوارٹر کی میزبانی کرتا ہے۔ یہ شہر ایونٹ مینجمنٹ اور تجارتی میلوں کا عالمی مرکز بھی ہے۔ فیئرا میلانو Rho رو، لومباردیہ میں دنیا کے چوتھے بڑے نمائشی ہال کو چلاتا ہے، جہاں میلان فرنیچر میلہ، ائیکما، ای ایم او جیسی بین الاقوامی نمائشیں 400,000 مربع میٹر نمائشی علاقوں میں 2018 میں 4 ملین سے زیادہ زائرین کے ساتھ منعقد ہوئیں۔
سیاحت شہر کی معیشت کا ایک بڑھتا ہوا اہم حصہ ہے: 2018ء میں 8.81 ملین رجسٹرڈ بین الاقوامی آمد کے ساتھ (پچھلے سال کے مقابلے میں 9.92% زیادہ)، میلان دنیا کے 15 ویں سب سے زیادہ دیکھے جانے والے شہر کے طور پر درجہ بندی کرتا ہے۔
عجائب گھر اور آرٹ گیلریاں
میلان بہت سے ثقافتی اداروں، عجائب گھروں اور آرٹ گیلریوں کا گھر ہے، جو قومی کل زائرین اور اس مد میں آمدن کا تقریباً دسواں حصہ ہے۔ بریرا کی تصویری گیلری میلان کی سب سے اہم آرٹ گیلریوں میں سے ایک ہے۔ اس میں اطالوی مصوری کے اولین مجموعوں میں سے ایک ہے، جس میں پیئرو دیلا فرانچیسکا کی جیسے شاہکار بریرا مادونا شامل ہیں۔
کاستیلو سفورزیسکو متعدد آرٹ کے مجموعوں اور نمائشوں کی میزبانی کرتا ہے، خاص طور پر مجسمے، قدیم اسلحہ اور فرنیچر، نیز کاستیلو سفورزیسکو تصویری گیلری سمیت کئی تصویری گیلریاں مائیکل اینجلو، آندریا مانتیجنا، اور لیونارڈو ڈا ونچی کے کاموں کی نمائش کرتی ہیں۔ کاستیلو کمپلیکس میں قدیم فن کا عجائب گھر، فرنیچر میوزیم، آلات موسیقی کا عجائب گھر اور اطلانقی فن کا عجائب گھر بھی شامل ہیں۔ آثار قدیمہ عجائب گھر کے مصری عجائب گھر اور اچیل برٹاریلی پرنٹ کلیکشن خاص اہمیت کی حامل ہیں۔
میلان کا علامتی فن قرون وسطی میں پروان چڑھا، اور ویسکونتی خاندان فنون کے بڑے سرپرست ہونے کے ساتھ، شہر گوتھک فن اور فن تعمیر کا ایک اہم مرکز بن گیا دوعومو دی میلانو (میلان کیتھیڈرل) گوتھک فن تعمیر کا شہر کا سب سے عظیم کام ہے۔ لیونارڈو نے میلان میں 1482ء سے 1499ء تک کام کیا۔ اسے سانتا ماریا دیلے گریزی کی خانقاہ کے لیے پاکیزہ تصور کے اتحاد کے لیے ورجن آف دی راکز اور آخری عشائیہ پینٹ کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔
یہ شہر سترہویں اور اٹھارہویں صدی میں باروکے سے متاثر ہوا تھا، اور اس نے اس دور کے بے شمار مضبوط فنکاروں، معماروں اور مصوروں کی میزبانی کی، جیسے کاراواجیو اور فرانچیسکو آئیتس، جو خصوصی اہمیت کے حامل ہیں، جبکہ بریرا اکیڈمی میں ان کے کام کی میزبانی کی جاتی تھی۔ ریسورجیمینتو عجائب گھر اطالوی اتحاد کی تاریخ پر خصوصی اہمیت کا حامل ہے، اس کے مجموعوں میں مشہور پینٹنگز شامل ہیں جیسے بالداسارے ویراتسی کی پانچ دنوں بارے میں، فرانچیسکو آئیتس کا 1840ء کا آسٹریا کے شہنشاہ فرڈینینڈ اول کا پورٹریٹ شامل ہیں۔ تریئمالے دی میلانو ایک ڈیزائن میوزیم اور تقریبات کا مقام ہے جو سمپیون پارک میں پ؛ازو دیل آرتے میں واقع ہے۔ یہ عصری اطالوی ڈیزائن، شہری منصوبہ بندی، فن تعمیر، موسیقی اور میڈیا آرٹس کو اجاگر کرنے والی نمائشوں اور پروگراموں کی میزبانی کرتا ہے، جس میں آرٹ اور صنعت کے درمیان میں تعلق پر زور دیا جاتا ہے۔
میلان بیسویں صدی میں مستقبلیت فنکارانہ تحریک کا مرکز تھا۔ فیلیپو توماسو مارینیتی، اطالوی مستقبلیت کے بانی نے اپنے 1909ء کے "مستقبلیت کا منشور" (اطالوی میں، مینی فیسٹو فیوچریسکو) میں لکھا کہ میلان "عظیم … روایتی اور مستقبل" ہے۔ امبرتو بوچیونی بھی ایک اہم مستقبلیت کا فنکار تھا جس نے شہر میں کام کیا۔ آج میلان متعدد جدید آرٹ گیلریوں کے ساتھ جدید اور عصری آرٹ کا ایک بڑا بین الاقوامی مرکز بنا ہوا ہے۔ رائل ولا میں واقع جدید آرٹ گیلری، اٹھارہویں سے بیسویں صدی کے اوائل تک اطالوی اور یورپی مصوری کے مجموعوں کی میزبانی کرتی ہے۔ بیسویں صدی کا عجائب گھر، جو پلازو دیل آرینگاریو میں واقع ہے، بیسویں صدی کے فن کے بارے میں اطالیہ کی سب سے اہم آرٹ گیلریوں میں سے ایک ہے، جہاں مستقبلیت، مقامییت اور ناقص فن کے لیے مخصوص حصے خاص طور پر مطابقت رکھتے ہیں۔ 1990ء کی دہائی کے اوائل میں آرکیٹیکٹ ڈیوڈ چیپر فیلڈ کو سابق انسالڈو فیکٹری کے احاطے کو میوزیم میں تبدیل کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ میوزیم آف کلچرز (ایم یو ڈی ای سی) اپریل 2015ء میں کھولا گیا۔ پیاسا سکالا گیلری، ایک جدید اور عصری میوزیم جو پیاسا دیلا سکالا میں پالازو برینٹانی اور پالازو انگوئیسولا میں واقع ہے، انیسویں صدی کے لومبارک پینٹرز کی مضبوط نمائندگی کے ساتھ فونڈازیون کیریپلو کے مجموعوں سے 195 فن پاروں کی میزبانی کرتا ہے۔ اور مجسمہ ساز، بشمول انتونیو کنووا اور امبرتو بوچیونی کے کاّ بھی یہاں موجود ہیں۔ 2012ء میں اطالوی کمرشل بینک کا محل میں ایک نیا سیکشن کھولا گیا تھا۔ عصری آرٹ کے لیے وقف کردہ دیگر نجی منصوبوں میں پرادا فاؤنڈیشن اور ہینگر بیکوکا کی نمائش گاہیں شامل ہیں۔ نکولا ٹروساردی فاؤنڈیشن کو شہر کے آس پاس کے مقامات پر عارضی نمائش کے انعقاد کے لیے تجدید کیا گیا ہے۔ میلان بہت سے عوامی آرٹ پروجیکٹس کا گھر بھی ہے، جس میں مختلف قسم کے کام ہیں جن میں مجسمے سے لے کر دیواروں تک بین الاقوامی شہرت یافتہ فنکاروں کے کام تک شامل ہیں، بشمول ارمان، کینگیرو ازوما، فرانسسکو برزاغی، البرٹو بوری، پیٹرو کیسیلا، ماریزیو کیٹیلان، لیونارڈو ڈا ونچی، جورجیو دے چیریکو، کرس روہس، ایمیلیو اسگرو، فاسٹو میلوٹی، جان میرویس اولڈن برگ، ایگور میتوراج، جیانفران کو پارڈی، مائیکل اینجلو پسٹولیٹو، آرنلڈو پومودورو، کارلو راموس، آلدو روسی، علیگی ساسو، جیوسیپ سپگنولو اور ڈومینیکو ٹرینٹاکوسٹ۔
موسیقی
میلان پرفارمنگ آرٹس کا ایک بڑا قومی اور بین الاقوامی مرکز ہے، خاص طور پر اوپرا کا۔ یہ شہر لا سکالا اوپرا ہاؤس کی میزبانی کرتا ہے، جسے دنیا کا سب سے باوقار سمجھا جاتا ہے، [152] جس نے پوری تاریخ میں متعدد اوپیرا کے پریمیئرز دیکھے ہیں، جیسے کہ نابوکو از جیوزیپے وردی 1842ء میں، لا جیوکونڈا از امل کیئر پونچیلی، مادام بٹر فلائی از جیاکومو پوچینی 1904ء میں، 1926ء میں پوچینی کا ٹورنڈوٹ، اور حال ہی میں ٹینیکے، از فابیو واکی 2007ء میں۔ میلان کے دیگر بڑے تھیٹروں میں آرکیمبولڈی تھیٹر، دال ورمے تھیٹر، اوپیرا ہاؤس اور پہلے ریجیو ڈوکیل تھیٹر شامل ہیں۔ یہ شہر ایک مشہور سمفنی آرکسٹرا اور میوزیکل کنزرویٹری کی نشست بھی ہے، اور پوری تاریخ میں موسیقی کی تشکیل کا ایک بڑا مرکز رہا ہے: متعدد مشہور موسیقاروں اور کمپوزروں جیسے جیوزیپے کایمو، سائمن بوائلو، ہوستے دا ریجیو، جیوزیپے وردی، جیولیو گاتی کازاتسا، پاولو چیریکی اور ایلس ایڈون میلان میں رہتے اور کام کرتے تھے۔ یہ شہر بہت سے جدید جوڑوں اور بینڈوں کی جائے پیدائش بھی ہے، جن میں کامالیونٹی، کیمرا میڈیولیننس، گلی سپونی، ڈائنامس انسمبل، کرسما، پریمیٹا فورنیریا مارکونی، کوارٹیٹو سیٹرا، سٹارمی سکس اور لی وبرازیونی خاص طور پر قابل ذکر ہیں۔
فیشن اور ڈیزائن
میلان کو صنعتی ڈیزائن، فیشن اور فن تعمیر میں وسیع پیمانے پر عالمی دارالحکومت کے طور پر جانا جاتا ہے۔ 1950ء اور 60ء کی دہائیوں میں، اطالیہ کے اہم صنعتی مرکز اور یورپ کے سب سے متحرک شہروں میں سے ایک کے طور پر، میلان ڈیزائن اور فن تعمیر کا عالمی دار الحکومت بن گیا۔ ایک ایسی انقلابی تبدیلی آئی کہ میلان کی فیشن کی برآمدات 1952ء میں 726 ملین امریکی ڈالر تھیں اور 1955ء تک یہ تعداد بڑھ کر 72.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی۔ جدید فلک بوس عمارتیں، جیسے پیریلی ٹاور اور تورے ویلاس کا تعمیر کی گئیں، اور فنکار جیسے برونو موناری، لوچیو فونتانا، اینریکو کاسٹیلانی اور پیرو منزونی۔ شہر میں جمع ہوئے۔ آج بھی میلان اپنے اعلیٰ معیار کے فرنیچر اور اندرونی ڈیزائن کی صنعت کے لیے خاص طور پر مشہور ہے۔ یہ شہر فیئرا میلانو، یورپ کی سب سے بڑی مستقل تجارتی نمائش، اور میلان فرنیچر میلہ کا گھر ہے، جو بین الاقوامی فرنیچر اور ڈیزائن کے سب سے مشہور میلوں میں سے ایک ہے۔
میلان کو نیو یارک شہر، پیرس اور لندن کے ساتھ ساتھ دنیا کے فیشن دار الحکومتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ میلان اطالوی ریڈی میڈ گارمنٹس صنعت کا مترادف ہے، جیسا کہ بہت سے مشہور اطالوی فیشن برانڈز، جیسے والنتینو، گوچی، ورساچے، پرادا، آرمانی) اور دولچے اینڈ گبانا کا صدر دفتر شہر میں ہے۔ میلان میں متعدد بین الاقوامی فیشن لیبل بھی دکانیں چلاتے ہیں۔ مزید برآں، شہر سال میں دو بار میلان فیشن ویک (⎘ میلان وویک) کی میزبانی کرتا ہے، جو بین الاقوامی فیشن کے نظام میں سب سے اہم ایونٹس میں سے ایک ہے۔ میلان کا اہم اعلیٰ ترین فیشن ڈسٹرکٹ، کواڈریلیٹرو ڈیلا موڈا، گیلیریا کے علاوہ شہر کی سب سے باوقار شاپنگ اسٹریٹ شارع مونتے نپولین، شارع دیلا اسپیگا، شارع سینٹ اینڈریا، شارع مانزونی اور کورسو وینزیا کا گھر ہے۔ گیلری وتوریو امانوائل دوم، دنیا کے قدیم ترین شاپنگ مالز میں سے ایک ہے۔
زبانیں اور ادب
تصغیر|150px|right|[[آلساندرو مانزونی کی یادگار]]
اٹھارہویں صدی کے آخر میں اور انیسویں صدی کے دوران میلان فکری بحث اور ادبی تخلیقی صلاحیتوں کا ایک اہم مرکز تھا۔ روشن خیالی کو یہاں ایک زرخیز زمین ملی۔ چیزارے بیکاریا اپنی مشہور ڈیلی ڈیلیٹی ای ڈیلے پینے کے ساتھ، اور کاؤنٹ پیئترو ویری متواتر ال کیفے کے ساتھ نئے متوسط طبقے کی ثقافت پر کافی اثر ڈالنے میں کامیاب رہے، کھلے ذہن کے آسٹریا کی انتظامیہ کا بھی شکریہ۔
انیسویں صدی کے پہلے سالوں میں، رومانوی تحریک کے نظریات نے شہر کی ثقافتی زندگی پر اپنا اثر ڈالا اور اس کے بڑے مصنفین نے کلاسیکی بمقابلہ رومانوی شاعری کی اہمیت پر بحث کی۔ مزید برآں جیوزیپے پارینی اور اوگو فوسکولو نے اپنی اہم ترین تخلیقات شائع کیں، اور نوجوان شاعروں نے اخلاقیات کے ساتھ ساتھ ادبی دستکاری کے ماہر کے طور پر ان کی تعریف کی۔ فوسکولو کی نظم مقبروں کا (Dei sepolcri) ایک نپولین قانون سے متاثر تھی جو اس کے بہت سے باشندوں کی مرضی کے خلاف شہر تک پھیلایا جا رہا تھا۔
انیسویں صدی کی تیسری دہائی میں، آلساندرو مانزونی نے اپنا ناول پرومیسی سپوسیانٹک ازم لکھا، جسے اطالوی رومانویت کا منشور سمجھا جاتا ہے، جس کا مرکز میلان میں پایا جاتا ہے۔ اسی دور میں کارلو پورتا جو مقامی زبان کے سب سے مشہور شاعر ہیں، نے اپنی نظمیں لومبارد زبان میں لکھیں۔ میگزین مفاہمت کرنے والا (Il Conciliatore) نے سیلویو پیلیکو، جیووانی بیرچیت اور لودوویکو دی پریمے کے مضامین شائع کیے، جو شاعری میں رومانوی اور سیاست میں محب وطن تھے۔
1861ء میں اطالیہ کے اتحاد کے بعد، میلان نے ثقافتی مباحثوں میں ایک طرح کی مرکزی حیثیت برقرار رکھی۔ یورپ کے دوسرے ممالک کے نئے خیالات اور تحریکوں کو قبول کیا گیا اور ان پر تبادلہ خیال کیا گیا: اس طرح حقیقت پسندی اور فطرت نگاری نے جنوبی اطالیہ میں جنگ سے پہلے کی اطالوی تحریک ویرسمو کو جنم دیا، جس کا سب سے بڑا ویریستا ناول نگار جیووانی ویرگا نے صقلیہ میں تشکیل دیا، جس نے میلان میں اپنی اہم ترین کتابیں لکھیں۔
اطالوی زبان کے علاوہ شمالی اطالیہ میں تقریباً 2 ملین لوگ میلانی یا دیگر مغربی لومبارد لہجہ کی مختلف حالتیں بولتے ہیں۔
میڈیا
میلان ایک اہم قومی اور بین الاقوامی میڈیا سنٹر ہے۔ کوریرے دیلا سیرا، جو 1876ء میں قائم کیا گیا تھا، اطالوی اخبارات میں سے ایک قدیم ترین اخبار ہے، اور اسے ریزولی کے ساتھ ساتھ لا گزیزٹا دیلو اسپورٹ کے ذریعہ شائع کیا جاتا ہے، ایک روزنامہ جو مختلف کھیلوں کی کوریج کے لیے وقف ہے اور فی الحال اطالیہ میں سب سے زیادہ پڑھا جانے والا اخبار سمجھا جاتا ہے۔ دیگر مقامی روزناموں میں عام براڈ شیٹس ال جیورنو، ال جیورنال، کیتھولک اخبار آوینیئر، اور ال سولے 24 اورے، ایک روزانہ کاروباری اخبار ہے جو کنفنڈسٹریا (اطالوی آجروں کی فیڈریشن) کی ملکیت ہے۔ مفت روزانہ اخبارات میں لیگو اور میٹرو شامل ہیں۔ میلان میں بہت سے فن تعمیر، آرٹ، اور فیشن کے رسالوں کا گھر بھی ہے، جن میں ابیتارے، کاسابیلا، ڈومس، فلیش آرٹ، جیویا، گریزیا، اور ووگ اٹالیہ شامل ہیں۔ پینوراما اور اوگی، اطالیہ کے دو اہم ترین ہفتہ وار نیوز میگزین بھی میلان سے شائع ہوتے ہیں۔
متعدد تجارتی نشریاتی ٹیلی ویژن نیٹ ورکس کا قومی ہیڈ کوارٹر میلان کنوربیشن میں ہے، بشمول میڈیا سیٹ گروپ (کینیل 5، اٹلی 1، آئرس اور ریٹے 4 کا مالک)، ٹیلیلومبارڈیا اور ایم ٹی وی اٹلی)۔ میلان میں قائم قومی ریڈیو اسٹیشنوں میں ریڈیو ڈیجے، ریڈیو 105 نیٹ ورک، آر 101 (اٹلی)، ریڈیو پوپولیئر، آر ٹی ایل 102.5، ریڈیو کیپیٹل اور ورجن ریڈیو اٹلی شامل ہیں۔
پکوان
اطالیہ کے زیادہ تر شہروں کی طرح میلان نے بھی اپنی مقامی کھانا پکانے کی روایت تیار کی ہے، جو شمالی اطالوی کھانوں کے لیے عام ہے، پاستا کے مقابلے میں چاول، روغن نباتی کے مقابلے میں مکھن کا استعمال زیادہ کثرت سے کیا جاتا ہے، اور تقریباً کوئی ٹماٹر یا مچھلی نہیں ہے۔ میلان کے روایتی پکوانوں میں کوٹولیٹا آلا میلانیز، ایک بریڈڈ ویل (سور کا گوشت اور ترکی استعمال کیا جا سکتا ہے) مکھن میں تلی ہوئی کٹلیٹ (وینیز وینر شنیٹزل کی طرح) شامل ہیں۔ دیگر عام پکوان ہیں کاسولا (بند گوبھی کے ساتھ سٹے ہوئے سور کا گوشت پسلیوں کے چپس اور ساسیج)، اوسوبوکو (بریزڈ ویل شینک جس کو گریمولٹا نامی مصالحہ کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے)، ریزوتو زعفران اور بیف میرو کے ساتھ، بسیکا (پھلیاں کے ساتھ سٹو ٹرائپ)، موندیگھیلی (مکھن میں تلے ہوئے گوشت کے ساتھ بنے ہوئے کوفتے)، اور براساٹو (سٹیو ہوئے گائے کا گوشت یا سور کا گوشت شراب اور آلو کے ساتھ)۔
میلان اپنے عالمی معیار کے ریستوراں اور کیفے کے لیے مشہور ہے، جن کی خصوصیت جدید کھانوں اور ڈیزائن کی ہے۔ 2014 کے مطابق میلان میں 157 مشیلن کے منتخب کردہ مقامات ہیں، جن میں تین 2-مشیلین ستارے والے ریستوران ہیں؛ ان میں کریکو، سیڈلر اور ایمو اور نادیہ کی جگہ شامل ہیں۔ تاریخی مرکز، بریرا اور ناویجلی اضلاع میں بہت سے تاریخی ریستوراں اور بار موجود ہیں۔ شہر کے قدیم ترین کیفے میں سے ایک، کافے پاستیچیریا کووا ہے جو 1817ء میں قائم کیا گیا تھا۔ مجموعی طور پر میلان میں اطالیہ کے تاریخی مقامات میں 15 کیفے، بارز اور ریستوراں رجسٹرڈ ہیں، جو کم از کم 70 سالوں سے مسلسل کام کر رہے ہیں۔
کھیل
میلان یورپ کا واحد شہر ہے جہاں دو یورپی یوئیفا چیمپئنز لیگ جیتنے والی ٹیمیں ہیں: سیری اے فٹ بال کلب اے سی میلان اور انٹر میلان وہ بین الاقوامی ٹرافیوں کے لحاظ سے فٹ بال کی دنیا کے دو کامیاب ترین کلب ہیں۔ دونوں ٹیمیں فیفا کلب عالمی کپ (سابقہ انٹرکانٹینینٹل کپ) بھی جیت چکی ہیں۔ چیمپیئنز لیگ کے دس مشترکہ ٹائٹلز کے ساتھ، میلان میڈرڈ کے بعد سب سے زیادہ یورپی کپ جیتنے والے شہر کے طور پر دوسرے نمبر پر ہے۔ دونوں ٹیمیں یوئیفا 5-ستارہ والے جیوزپے میاتسا اسٹیڈیم میں کھیلتی ہیں، جسے عام طور پر سان سیرو کہا جاتا ہے، جو یورپ کے سب سے بڑے اسٹیڈیموں میں سے ایک ہے، جس میں 80,000 سے زیادہ افراد کے بیٹھنے کی گنجائش ہے۔ جیوزپے میاتسا اسٹیڈیم نے چار یورپی کپ/چیمپیئنز لیگ کے فائنلز کی میزبانی کی ہے، حال ہی میں 2016ء میں جب ریال میدرد نے اٹلیٹکو میڈرڈ کو پنالٹی شوٹ آؤٹ میں 5-3 سے شکست دی۔ اطالوی فٹ بال کے ساتویں درجے کی ایک تیسری ٹیم، بریرا کالسیو، پریما کیٹیگری میں کھیلتی ہے۔ ایک اور ٹیم میلان سٹی ایف سی (بسٹیز فٹ بال کی جانشین)، چوتھے درجے کے سیری ڈی میں کھیلتی ہے۔
میلان یورو باسکٹ 2022ء کے میزبان شہروں میں سے ایک ہے۔ میلان میں فی الحال چار پیشہ ور لیگا باسکٹ کلب ہیں: اولمپیا میلانو، باسکٹ بال میلانو 1958ء، سوسائٹی کانوتیری میلانو اور اے ایس ایس آئی میلانو۔ اولمپیا اطالیہ کا سب سے زیادہ کامیاب باسکٹ بال کلب ہے، جس نے 27 اطالوی لیگ چیمپئن شپ، چھ اطالوی نیشنل کپ، ایک اطالوی سپر کپ، تین یورپی چیمپئنز کپ، ایک فیبا ​​انٹرکانٹینینٹل کپ، تین فیبا سپورٹا کپ، دو فیبا کوراک کپ اور بہت سے جونیئر ٹائٹلز ​​جیتے ہیں۔ یہ ٹیم 12,700 کی گنجائش کے ساتھ میدیولانم فورم میں کھیلتی ہے، جہاں اسے 2013-14ء یورو لیگ کے فائنل کی میزبانی دی گئی ہے۔ کچھ معاملات میں ٹیم پالا ڈیسیو میں بھی کھیلتی ہے، جس کی گنجائش 6,700 ہے۔
میلان اطالیہ کی سب سے قدیم امریکی فٹ بال ٹیم کا گھر بھی ہے: رائنوس میلانو، جس نے پانچ اطالوی سپر باؤل جیتے ہیں۔ ٹیم ویلڈرومو ویگوریلی میں کھیلتی ہے، جس کی گنجائش 8,000 ہے۔ میلان کی دو کرکٹ ٹیمیں ہیں: میلانو فیوری، فی الحال سیکنڈ ڈویژن میں حصہ لے رہے ہیں، اور کنگز گرو میلان، جنہوں نے 2014ء میں سیری اے چیمپئن شپ جیتی تھی۔ اماتوری رگبی میلانو، اٹلی کی سب سے زیادہ کامیاب رگبی ٹیم ہے جو میلان میں 1927ء میں قائم ہوئی تھی۔ مونتسا فارمولا ون سرکٹ شہر کے قریب ایک مضافاتی پارک کے اندر واقع ہے۔ یہ دنیا کے قدیم ترین کار ریسنگ سرکٹس میں سے ایک ہے۔ فارمولا ون ریسوں کی گنجائش فی الحال 113,000 سے زیادہ ہے۔ اس نے مقابلے کے پہلے سال سے تقریباً ہر سال ایف1 ریس کی میزبانی کی ہے، سوائے 1980ء کے۔
تعلیم
میلان اعلیٰ تعلیم کی تدریس اور تحقیق کا ایک بڑا عالمی مرکز ہے اور روم کے بعد اطالیہ میں اعلیٰ تعلیمی اداروں کا دوسرا سب سے بڑا مرکز ہے۔ میلان کے اعلیٰ تعلیمی نظام میں 7 یونیورسٹیاں، 48 فیکلٹیز اور 142 شعبہ جات شامل ہیں، جن میں 2011ء میں 185,000 یونیورسٹی کے طلبا نے داخلہ لیا (قومی کل کا تقریباً 11 فیصد) اور یونیورسٹی کے گریجویٹس اور پوسٹ گریجویٹ طلبا کی سب سے بڑی تعداد (34,000 اور اس سے زیادہ) بالترتیب 5,000) اطالیہ میں تھی۔
یونیورسٹیاں
یونیورسٹی آف میلان (جسے "اسٹیٹ یونیورسٹی" بھی کہا جاتا ہے) 1923ء میں قائم کی گئی، شہر کی سب سے بڑی عوامی تدریسی اور تحقیقی یونیورسٹی ہے۔ یونیورسٹی آف میلان اٹلی کی چھٹی سب سے بڑی یونیورسٹی ہے، جس میں تقریباً 60,000 طلباء اور 2,500 کا تدریسی عملہ ہے۔ سب سے زیادہ متعلقہ ماہرین طب، قانون اور سیاست، اور پائیداری کے شعبوں میں ہیں۔ سابق اطالوی وزیر اعظم سلویو برلسکونی اور نوبل انعام یافتہ جیسے قابل ذکر سابق طلبا نے میلان یونیورسٹی میں اپنی ڈگری حاصل کی۔
یونیورسٹی آف میلانو بیکوچا جو 1998ء میں "دوسری یونیورسٹی آف میلان" کے طور پر قائم کی گئی تھی اور 1999ء میں اس کا نام تبدیل کیا گیا تھا، شہر کا سائنس اور ٹیکنالوجی سے متعلق جدید ترین اعلیٰ تعلیمی ادارہ ہے، اور میلان کی بھیڑ بھری اور پرانی یونیورسٹی پر دباؤ کم کرنے کی کوشش میں 1990ء کی دہائی کے دوران میں قائم کی گئی تھی۔ ایک زمانے میں صنعتی علاقے میں تعمیر کیا گیا تھا، آج 30,000 سے زائد طلبا داخلہ لے رہے ہیں، جن میں سے 60% سے زیادہ خواتین ہیں۔ اس کے پرانے پدری ادارے کے طور پر، یہ میڈیکل طلبا کے لیے سب سے زیادہ مطلوب اداروں میں سے ایک ہے۔
پولی ٹیکنیک یونیورسٹی آف میلان شہر کی سب سے قدیم یونیورسٹی ہے، جس کی بنیاد 1863ء میں رکھی گئی تھی۔ 40,000 سے زیادہ طلبا کے ساتھ، یہ اطالیہ کی سب سے بڑی تکنیکی یونیورسٹی ہے۔
کیتھولک یونیورسٹی آف دی سیکرڈ ہارٹ یورپ کی سب سے بڑی نجی تدریسی یونیورسٹی ہے اور دنیا کی سب سے بڑی کیتھولک یونیورسٹی ہے جس میں 42,000 طلبا داخل ہیں۔
کمرشل یونیورسٹی بوکونی یونیورسٹی ایک پرائیویٹ مینجمنٹ اور فنانس یونیورسٹی ہے جو 1902ء میں قائم کی گئی تھی، جو اپنے شعبوں میں اطالیہ کی بہترین یونیورسٹی کے طور پر اور دنیا کی بہترین یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے۔ 2020 میں کیو ایس عالمی درجہ بندی برائے جامعات (دنیا میں سب سے زیادہ پڑھی جانے والی تین یونیورسٹیوں کی درجہ بندی میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے) نے کاروبار اور مینجمنٹ اسٹڈیز، کے ساتھ ساتھ معاشیات اور اقتصادیات میں یونیورسٹی کو دنیا بھر میں ساتواں اور یورپ میں تیسرے نمبر پر رکھا۔ فنانشل ٹائمز نے اسے 2018ء میں یورپ کا چھٹا بہترین بزنس اسکول قرار دیا۔ فوربس 2017ء کی درجہ بندی کے مطابق بوکونی یونیورسٹی دنیا کی پانچویں بہترین 1 سالہ ایم بی اے کورس کے طور پر بھی ہے۔
یونیورسٹی انسٹی ٹیوٹ آف لینگوئجز اینڈ کمیونیکیشن (جسے "یونیورسٹی آئی یو ایل ایم" بھی کہا جاتا ہے) ایک نجی تدریسی یونیورسٹی ہے جو 1968ء میں قائم کی گئی تھی، بعد میں اس کا اصل نام "یونیورسٹی انسٹی ٹیوٹ آف لینگویجز آف میلان" سے تبدیل کر دیا گیا۔ پہلی اطالوی یونیورسٹی جو تعلقات عامہ پر کورسز پیش کرتی ہے۔ بعد میں یہ کاروباری مواصلات، میڈیا اور اشتہارات ترجمہ اور تشریح؛ ثقافت اور فنون کی منڈیوں، سیاحت اور فیشن میں کے لیے بھی ایک حوالہ بن گیا۔
آرٹ اکیڈمیاں
تصغیر|150px|[[بریرا اکیڈمی]] میلان اپنے فنون لطیفہ اور موسیقی کے اسکولوں کے لیے بھی مشہور ہے۔ میلان اکیڈمی آف فائن آرٹس (بریرا اکیڈمی) ایک عوامی تعلیمی ادارہ ہے جس کی بنیاد 1776ء میں آسٹریا کی ملکہ ماریہ تھیریسیا نے رکھی تھی۔ نیو اکیڈمی آف فائن آرٹس اطالیہ کی سب سے بڑی نجی آرٹ اور ڈیزائن یونیورسٹی ہے؛ یورپی ڈیزائن انسٹی ٹیوٹ ایک نجی یونیورسٹی ہے جو فیشن، صنعتی اور صنعتوں میں مہارت رکھتی ہے۔ داخلہ ڈیزائن، آڈیو / بصری ڈیزائن بشمول فوٹو گرافی، اشتہارات اور مارکیٹنگ اور کاروباری مواصلات؛ مارانگونی انسٹی ٹیوٹ ایک فیشن انسٹی ٹیوٹ ہے جس کے کیمپس میلان، لندن اور پیرس میں ہیں۔ ڈومس اکیڈمی ڈیزائن، فیشن، فن تعمیر، داخلہ ڈیزائن اور انتظام کا ایک نجی پوسٹ گریجویٹ ادارہ ہے۔ پونٹیفیکل ایمبروسیئن انسٹی ٹیوٹ آف سیکرڈ میوزک، موسیقی کا ایک کالج ہے جس کی بنیاد مبارک کارڈینل نے 1931ء میں رکھی تھی۔ شسٹر، میلان کے آرچ بشپ، اور 1940ء میں ہولی سی کے قواعد کے مطابق پرورش پانے والے ہیں - اسی طرح روم میں پونٹیفیکل انسٹی ٹیوٹ آف سیکرڈ میوزک کی طرح، جو ایک انسٹی ٹیوٹ "ایڈ انسٹار فیکلٹیٹس" سے منسلک ہے اور اسے یونیورسٹی دینے کا مجاز ہے۔ کینونیکل اعتبار کے ساتھ قابلیت اور میلان کنزرویٹری، موسیقی کا ایک کالج 1807ء میں قائم کیا گیا، جو اس وقت اطالیہ کا سب سے بڑا ادارہ ہے جس میں 1,700 سے زیادہ طلباء اور 240 موسیقی کے اساتذہ ہیں۔
نقل و حمل
تصغیر|150px|شیرانگو، کار شیئرنگ سسٹم میلان اطالیہ اور جنوبی یورپ کے اہم ٹرانسپورٹ مراکز میں سے ایک ہے۔ اس کا مرکزی ریلوے اسٹیشن اطالیہ کا دوسرا اور یورپ کا آٹھواں مصروف ترین ریلوے اسٹیشن ہے۔ میلان مالپینسا ہوائی اڈا، لیناتے ہوائی اڈا اور اوریو ال سیریو بین الاقوامی ہوائی اڈا میلان میٹروپولیٹن علاقہ کی خدمت کرتے ہیں، جو اطالیہ کا سب سے بڑا میٹروپولیٹن علاقہ ہے۔ میلان ٹرانسپورٹ کمپنی (اے ٹی ایم) میلان کی بلدیاتی نقل و حمل کمپنی ہے؛ یہ 4 میٹرو لائنیں، 18 ٹرام لائنیں، 131 بس لائنیں، 4 ٹرالی بس لائنیں، اور 1 پیپل موور لائن چلاتی ہے۔ جس میں 2018ء میں تقریباً 776 ملین مسافر سوار تھے۔ مجموعی طور پر نیٹ ورک تقریباً 1,500 کلومیٹر (932 میل) پر محیط ہے اور 46 بلدیات تک پہنچتا ہے۔ پبلک ٹرانسپورٹ کے علاوہ، اے ٹی ایم انٹرچینج پارکنگ لاٹس اور بائیک شیئرنگ اور کار شیئرنگ سسٹم سمیت دیگر ٹرانسپورٹ سروسز کا انتظام کرتا ہے۔
زیر زمین
تصغیر|150px|[[میلان میٹرو]] میلان میٹرو ایک تیز رفتار ٹرانزٹ کا نظام ہے جو شہر اور آس پاس کی بلدیات کی خدمت کرتا ہے۔ نیٹ ورک 4 لائنوں پر مشتمل ہے (مزید ایک زیر تعمیر)، جس کے نیٹ ورک کی کل لمبائی 101 کلومیٹر (63 میل) ہے، اور کل 113 اسٹیشن جن میں سے زیادہ تر زیر زمین ہیں۔ اس کی روزانہ مسافرروں کی تعداد 1.15 ملین ہے۔ یہ اطالیہ کے ساتھ ساتھ یورپ میں سب سے بڑی ریلوے سروس ہے۔
مضافاتی
تصغیر|150px|[[ترینورد]] میلان مضافاتی ریلوے سروس ترینورد کے ذریعے چلائی جاتی ہے۔ 12 ایس لائنوں پر مشتمل ہے جو میٹروپولیٹن علاقے کو تمام میٹرو لائنوں میں ممکنہ منتقلی کے ساتھ شہر کے مرکز سے جوڑتی ہے۔ زیادہ تر ایس لائنیں میلان پاسانتے ریلوے سے گزرتی ہیں، جسے عام طور پر "ال پاسانتے " کہا جاتا ہے اور مرکزی زیر زمین سیکشن میں ہر 4/8 منٹ بعد ڈبل ڈیکر ٹرینوں کے ذریعے خدمت کی جاتی ہے۔
بسیں اور ٹرام
تصغیر|150px|[[میلان میں ٹرام]] تصغیر|150px|[[میلان ٹرانسپورٹ کمپنی]] سٹی ٹرام نیٹ ورک تقریباً 160 کلومیٹر (99 میل) ٹریک اور 18 لائنوں پر مشتمل ہے، اور یہ یورپ کا سب سے جدید لائٹ ریل سسٹم ہے۔ بس لائنیں 1,070 کلومیٹر (665 میل) پر محیط ہیں۔ میلان میں ٹیکسی خدمات بھی ہیں جو نجی کمپنیوں کے ذریعہ چلائی جاتی ہیں اور میلان کی سٹی کونسل کے ذریعہ لائسنس یافتہ ہیں۔ یہ شہر قومی سڑکوں کے نیٹ ورک کے لیے ایک کلیدی نوڈ بھی ہے، جسے شمالی اطالیہ کی تمام بڑی شاہراہیں ربط فراہم کرتی ہیں۔ متعدد لمبی دوری کی بس لائنیں میلان کو لومباردیہ اور پورے اطالیہ کے بہت سے دوسرے شہروں اور قصبوں سے جوڑتی ہیں۔
میلان ٹرانسپورٹ کمپنی
میلان ٹرانسپورٹ کمپنی میلان اور 46 آس پاس کی میٹروپولیٹن میونسپلٹیوں کی میونسپل پبلک ٹرانسپورٹ کمپنی ہے۔ یہ 4 میٹرو لائنیں (دیکھیں میلان میٹرو)، 18 ٹرام لائنیں (دیکھیں میلان میں ٹرام)، 132 بس لائنیں اور 4 ٹرالی بس لائنیں (دیکھیں میلان میں ٹرالی بسیں) چلاتی ہے، جو 2018ء میں تقریباً 776 ملین مسافروں کو لے کر جاتی تھیں۔
ہوا بازی
میلان میٹروپولیٹن علاقے کو تین بین الاقوامی ہوائی اڈوں کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں، جس میں 2018ء میں تقریباً 47 ملین مسافروں نے سفر کیا۔
سائیکلنگ
تصغیر|150px|بائیک می میلان میں سائیکل تیزی سے نقل و حمل کا ایک اہم ذریعہ بنتا جا رہا ہے۔ 2008ء سے بھیڑ اور فضائی آلودگی سے لڑنے کے لیے، موٹر سائیکل کے راستوں کے شہر بھر میں نیٹ ورک کا نفاذ شروع کیا گیا ہے۔ 2019ء میں کرونا وائرس وبائی مرض کے دوران میں سب وے کے قبضے پر دباؤ کو کم کرنے کے لیے مختصر نوٹس پر 35 کلومیٹر بائیک لین بنا دی گئیں۔۔ بائیک شیئرنگ سسٹم بائیک می (BikeMi) کو تقریباً تمام شہر میں پھیلا دیا کیا گیا ہے اور اس کی مقبولیت بڑھ رہی ہے۔ اسٹیشن لیس کمرشل بائیک اور سکوٹر شیئرنگ سسٹم وسیع پیمانے پر دستیاب ہیں۔
جڑواں شہر
جیسا کہ شہر کی ویب سائٹ پر بتایا گیا ہے کہ میلان کے پندرہ سرکاری جڑواں شہر ہیں۔ تاریخ کا کالم اس سال کی نشاندہی کرتا ہے جس میں رشتہ قائم ہوا تھا۔ ساؤں پاؤلو میلان کا پہلا جڑواں شہر تھا۔
روس کے شہر سینٹ پیٹرز برگ کے ساتھ شراکت داری، جو 1967ء میں شروع ہوئی تھی، 2012ء میں معطل کر دی گئی تھی (ایک فیصلہ جو میلان شہر نے لیا تھا)، کیونکہ روسی حکومت کی طرف سے "ہم جنس پسندی" پروپیگنڈا پر پابندی تھی۔
دوسرے تعلقات
میلان کی درج ذیل خصوصی تعاون ہیں۔
اعزازی شہری
مندرجہ ذیل میلان کی اعزازی شہریت سے نوازے جانے والے افراد ہیں۔
بیرونی روابط
زمرہ:میلان
زمرہ:لومباردیہ کے شہر اور قصبے زمرہ:میلان میٹروپولیٹن شہر کی بلدیات زمرہ:اطالیہ میں پہلے ہزارے ق م کی تاسیسات زمرہ:اطالیہ کے سابقہ دار الحکومت زمرہ:چھٹی صدی قبل مسیح میں آباد ہونے والے مقامات زمرہ:Short description is different from Wikidata
ینکےس، وایومنگ
ینکے س، وایومنگ ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک رہائشی علاقہ جو Park County میں واقع ہے۔
تفصیلات
ینکے س، وایومنگ کی مجموعی آبادی 0 افراد پر مشتمل ہے اور 1,901.06 میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:وائیومنگ جغرافیہ نامکمل زمرہ:وائیومنگ میں انانکارپوریٹڈ علاقے
2925 (عدد)
2925 (عدد) یعنی 2925 ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں 2924 سے بڑا یا زیادہ اور 2926 سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے دو ہزار نو سو پچیس یا انتیس سو پچیس بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے دو ہزار نو سو چوبیس یا انتیس سو چوبیس اور اس کے بعد دو ہزار نو سو چھبیس یا انتیس سو چھبیس بولا جاتا ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ابتدائی حساب
زمرہ:صحیح اعداد
ہیریسن ٹاؤن شپ، کنو کاؤنٹی، انڈیانا
ہیریسن ٹاؤن شپ، کنو کاؤنٹی، انڈیانا ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک ٹاؤن شپ جو کنو کاؤنٹی، انڈیانا میں واقع ہے۔
تفصیلات
ہیریسن ٹاؤن شپ، کنو کاؤنٹی، انڈیانا کی مجموعی آبادی 1,916 افراد پر مشتمل ہے اور 140 میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:انڈیانا کے ٹاؤن شپ زمرہ:کنو کاؤنٹی، انڈیانا میں ٹاؤن شپ
لا کوویرٹویرادی
لا کوویرٹویرادی ( فرانسیسی: La Couvertoirade) فرانس کا ایک رہائشی علاقہ جو میدی-پیرینے میں واقع ہے۔
تفصیلات
لا کوویرٹویرادی کا رقبہ 61.91 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 179 افراد پر مشتمل ہے اور 800 میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے زمرہ:Short description is different from Wikidata
سینٹ-بلاسے-دو-بیس
سینٹ-بلاسے-دو-بیس ( فرانسیسی: Saint-Blaise-du-Buis) فرانس کا ایک فرانسیسی کمیون جو Canton of Rives میں واقع ہے۔
تفصیلات
سینٹ-بلاسے-دو-بیس کا رقبہ 5.44 مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی 954 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے
724ء
دسمبر
زمرہ:724ء زمرہ:آٹھویں صدی
نوشتہ
لفظ نوشتہ، فی الحقیقت اپنے لغتی مفہوم میں کسی بھی بات کو حدودِ تحریر میں لے آنے کو کہا جاتا ہے۔ یعنی یوں بھی کہ سکتے ہیں کہ اگر کسی واقعہ کو قلم بند کر لیا جائے تو اصل میں جیسے اس کی نوشتہ بندی کر لی گئی ہو۔ اسی مفہوم سے وسعت پاکر یہ لفظ تسجیل (record) رکھنے کے معنوں میں بھی مستعمل دیکھا جاسکتا ہے اور اس کے انہی معنوں کو بنیاد بنا کر اردو میں اسے انگریزی کے Log کے ان معنوں کا متبادل اختیار کیا گیا ہے کہ جن میں log کا لفظ علم کمپیوٹر (computer) یا جال محیط عالم (WWW) کی اصطلاحات میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل میں نوشتہ یا log کا یہ مفہومِ شبکہ اس کے ان معنوں کے نزدیک آجاتا ہے کہ جن میں وہ کسی بھی قسم کے معطیات (data) کی تسجیل میں استعمال ہو رہا ہو، اس قسم کے لیے نوشتۂ معطیات (data log) کی اصطلاح بھی مستعمل دیکھی جاسکتی ہے۔ فی الحال نوشتہ کا لفظ اردو دائرہ المعارف پر درج ذیل مفاھیم میں دیکھا جاسکتا ہے۔
زمرہ:نام مقامات ضد ابہام صفحات زمرہ:Short description is different from Wikidata
2926 (عدد)
2926 (عدد) یعنی 2926 ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں 2925 سے بڑا یا زیادہ اور 2927 سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے دو ہزار نو سو چھبیس یا انتیس سو چھبیس بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے دو ہزار نو سو پچیس یا انتیس سو پچیس اور اس کے بعد دو ہزار نو سو ستائیس یا انتیس سو ستائیس بولا جاتا ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ابتدائی حساب زمرہ:صحیح اعداد
سینٹ ڈیوڈز
سینٹ ڈیوڈز ویلز کا ایک رہائشی علاقہ ہے۔
تفصیلات
سینٹ ڈیوڈز کی مجموعی آبادی 2,000 افراد پر مشتمل ہے۔
حوالہ جات
زمرہ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط زمرہ:ویلز کے شہر زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے زمرہ:Short description is different from Wikidata
آسٹریا ہنگری کی تحلیل
آسٹریا ہنگری کی تحلیل ایک اہم جغرافیائی سیاسی واقعہ تھا جو اندرونی معاشرتی تضادات کی نمو اور آسٹریا ہنگری کے مختلف حصوں کی علیحدگی کے نتیجے میں پیش آیا۔ ریاست کے خاتمے کی وجہ پہلی جنگ عظیم ، 1918 کی فصل کی ناکامی اور معاشی بحران تھا۔ تصغیر| 1919-1920 میں آسٹریا ہنگری کے خاتمے کا نقشہ
17 اکتوبر 1918 کو ، ہنگری کی پارلیمنٹ نے آسٹریا کے ساتھ اتحاد ختم کر کے اس ملک کی آزادی کا اعلان کیا ، چیکوسلوواکیا 28 اکتوبر کو تشکیل دیا گیا ، اس کے بعد 29 اکتوبر کو ریاست سلووین ، کروٹس اور سربوں کا ظہور ہوا۔ 3 نومبر کو ، مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ نے آزادی کا اعلان کیا۔ 6 نومبر کو پولینڈ کراکوف میں دوبارہ قائم ہوا۔ اس کے علاوہ سلطنت کے خاتمے کے دوران ترنوبرزگ جمہوریہ ، ہٹسول جمہوریہ ، لیمکو جمہوریہ ، کومانکزا جمہوریہ ، پریکموریئے جمہوریہ ، ہنگری سوویت جمہوریہ ، سلوواک سوویت جمہوریہ ، بانات جمہوریہ اور کارنارو کی اطالوی ریجنسی بھی قائم ہوئے۔
بقیہ کثیر نسلی علاقے موجودہ یا نو تشکیل شدہ ریاستوں کی تشکیل میں آ گئے۔ قانونی طور پر ، سلطنت کے خاتمے کا باقاعدہ معاہدہ آسٹریا کے ساتھ سینٹ جرمین این لی کے معاہدے میں ہوا تھا ، جس نے پہلی جنگ عظیم کے بعد اور ہنگری کے ساتھ ٹریانون معاہدہ بھی کیا تھا۔
عمل
14 اکتوبر 1918 کو ، وزیر خارجہ بیرن استون بورین وان راجیکس نے چودہ نکات پر مبنی معاہدہ کے لیے کہا۔ نیک نیتی کا مظاہرہ کرنے کی ایک واضح کوشش میں ، شہنشاہ کارل نے ایک اعلان ("16 اکتوبر 1918 کا امپیریل منشور") جاری کیا جس سے آسٹریا کے نصف بادشاہت کے ڈھانچے میں نمایاں طور پر ردوبدل ہوتا۔ پولینڈ کے اکثریتی علاقوں گلیشیا اور لوڈومیریا کو سلطنت سے علیحدگی اختیار کرنے کی اجازت دی جانی چاہیے اور یہ سمجھا گیا کہ وہ پولینڈ کی ریاست کو زندہ کرنے میں اپنے نسلی بھائیوں کو روس اور جرمنی میں شامل کریں گے۔ باقی سیسلیتھینیا چار حصوں یعنی جرمن ، چیک ، جنوبی سلاو اور یوکرائن پر مشتمل ایک وفاقی یونین میں تبدیل ہو گیا۔ ان میں سے ہر ایک پر ایک قومی کونسل حکومت کرنی تھی جو سلطنت کے مستقبل کے بارے میں ویانا کے ساتھ بات چیت کرے گی۔ ٹریسٹ کو ایک خاص درجہ حاصل کرنا تھا۔ ہنگری میں ایسا کوئی اعلان جاری نہیں کیا جاسکا ، جہاں ہنگری کے بزرگوں کا اب بھی خیال ہے کہ وہ دوسری قومیتوں کو زیر کر سکتے ہیں اور "سینٹ اسٹیفن کی مقدس ریاست" کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔
یہ ایک مردہ خط تھا۔ چار دن بعد ، 18 اکتوبر کو ، ریاستہائے متحدہ کے سکریٹری برائے خارجہ رابرٹ لانسنگ نے جواب دیا کہ اتحادی اب چیک ، سلوواک اور جنوبی سلاو کی وجوہات پر کاربند ہیں۔ لہذا ، لینسنگ نے کہا ، قومیتوں کی خود مختاری یعنی چودہ نکات کی دسویں - اب کافی نہیں تھی اور واشنگٹن اب چودہ نکات کی بنیاد پر معاہدہ نہیں کرسکتا تھا۔ در حقیقت ، 14 اکتوبر کو چیکوسلواک کی عارضی حکومت اتحادیوں میں شامل ہوگئی تھی۔ بادشاہت کے دونوں حصوں میں رہنے والے جنوبی سلاووں نے پہلے ہی یوگوسلاو کمیٹی کے ممبروں کے ذریعہ دستخط کیے گئے 1938 کے کورفو اعلامیے کے ذریعہ سربیا کے ساتھ ایک بڑی جنوبی سلاو ریاست میں اتحاد کے حق میں اعلان کیا تھا۔ در حقیقت ، کروشیا نے اکتوبر کے اوائل میں ہی بوڈاپسٹ کے احکامات کو نظرانداز کرنا شروع کر دیا تھا۔
لانسنگ نوٹ در حقیقت ، آسٹریا-ہنگری کا ڈیتھ سرٹیفکیٹ تھا۔ قومی کونسلوں نے آزاد ممالک کی عارضی حکومتوں کی حیثیت سے کم و بیش کام کرنا شروع کر دیا تھا۔ 24 اکتوبر کو وٹوریو وینیٹو کی لڑائی میں اطالوی حملے کے بعد جنگ میں شکست کے بعد ، چیک سیاست دانوں نے 28 اکتوبر کو (بعد میں چیکوسلواکیہ کی سالگرہ کا اعلان) پراگ میں پُرامن طریقے سے کمان سنبھال لی اور اگلے چند دیگر شہروں میں بھی اس کی پیروی کی۔ دن. 30 اکتوبر کو سلوواکیوں نے مارٹن میں تعاقب کیا۔ 29 اکتوبر کو ، آسٹریا ہنگری کے دونوں حصوں میں سلاو وں نے سلووین ، کروٹ اور سرب کی ریاست کا اعلان کیا۔ انہوں نے یہ بھی اعلان کیا کہ ان کا حتمی ارادہ جنوبی سلاووں کی ایک بڑی ریاست میں سربیا اور مونٹینیگرو سے اتحاد کرنا تھا۔ اسی دن ، چیک اور سلوواک نے باضابطہ طور پر چیکوسلوواکیا کے بطور آزاد ریاست کے قیام کا اعلان کیا۔
ہنگری میں ، آسٹریا کے ساتھ مستقل اتحاد کے سب سے نمایاں مخالف ، کاؤنٹ میہولی کورولی نے ، 31 اکتوبر کو اسٹر انقلاب میں اقتدار پر قبضہ کر لیا۔ چارلس کو اس کے علاوہ کورولی کو اپنا ہنگری وزیر اعظم مقرر کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ کورولی کی پہلی کارروائیوں میں سے ایک سمجھوتہ کے معاہدے کو منسوخ کرنا تھا ، جس نے آسٹریا ہنگری ریاست کو باضابطہ طور پر تحلیل کر دیا تھا۔
اکتوبر کے آخر تک ، ہبسبرگ کے دائرے کے سوا کچھ باقی نہیں بچا تھا ، لیکن اس کے اکثریت والے جرمن ڈینوبیان اور الپائن صوبے تھے اور یہاں تک کہ جرمنی-آسٹریا کی ریاستی کونسل کے ذریعہ کارل کے اختیار کو چیلنج کیا جارہا تھا۔ کارل کے آخری آسٹریا کے وزیر اعظم ، ہینرک لامماسچ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کارل ایک ناممکن صورت حال میں ہے اور کارل کو راضی کیا کہ کم از کم عارضی طور پر ، خود مختاری کے اختیارات کے استعمال سے ان کے حق سے دستبردار ہوجانا ہی بہترین طریقہ ہے۔
17 اکتوبر ، 1918 کو ، ہنگری کی پارلیمنٹ نے آسٹریا کے ساتھ اتحاد ختم کر کے ملک کی آزادی کا اعلان کیا ، چیکو سلوواکیا 28 اکتوبر کو تشکیل دیا گیا ، اس کے بعد 29 اکتوبر کو ریاست سلووین ، کروٹس اور سرب کے زیر انتظام رہا۔ 3 نومبر کو مغربی یوکرائن عوامی جمہوریہ کے ذریعہ آزادی کا اعلان کیا گیا ، 6 نومبر کو پولینڈ کے شہر کراکو میں اعلان کیا گیا۔نیز ، سلطنت کے خاتمے کے دوران ، ترنبرزگ جمہوریہ ، ہٹسول جمہوریہ ، روسی جمہوریہ لیمکوف ، کومانچا جمہوریہ ، پریکمورجی جمہوریہ ، ہنگری سوویت جمہوریہ ، سلوواک سوویت جمہوریہ ، بنات جمہوریہ اور فیو جمہوریہ وجود میں آیا۔ منقسم افراد کے ذریعہ آباد دیگر علاقوں میں پہلے سے موجود یا نو تشکیل شدہ ریاستوں کی تشکیل ہو گئی۔ قانونی طور پر ، سلطنت کے خاتمے کا باقاعدہ معاہدہ آسٹریا کے ساتھ سینٹ جرمین کے معاہدے میں ہوا تھا ، جس نے پہلی جنگ عظیم کے بعد اور ہنگری کے ساتھ ٹریانون کے معاہدے میں بھی امن معاہدے کے طور پر کام کیا تھا۔
وجوہات
تصغیر|300x300پکسل| آسٹریا ہنگری کا نسلی نقشہ حبس سلطنت ، جس نے یورپ کے وسیع و عریض علاقے پر قبضہ کیا اور 20 ویں صدی کے آغاز تک ، تقریبا 20 افراد کو شامل کیا ، اس کے تقریبا تمام خطوں میں قومی تنازعات اور تنازعات کی نصف صدی کی وجہ سے اندر سے بہت کمزور ہوچکا تھا۔ میں گلیسیا کے ایک کے درمیان محاذ آرائی نہیں تھی کھمبے اور یوکرینی میں ٹرانسلوانیہ - رومانیہ اور ہنگری میں، سیلیسیا - چیک اور جرمنوں میں، ٹرانس کارپیتھیا ہنگری اور روسن- بوسنیکس ، سرب اور کروٹوں نے بلقان ، وغیرہ میں آزادی جنگ لڑی۔ وغیرہ
سرمایہ داری کی ترقی اور کاروباری اداروں کی تعداد میں اضافے کے ساتھ ہی ایک درمیانی محنت کش طبقے کا قیام عمل میں آیا ، جس نے لوگوں کے مفادات کا دفاع کرنا شروع کیا جس کا تعلق اس سے تھا ۔ اس طرح سلطنت کے مضافات میں ہر سال علیحدگی پسندی کا خطرہ بڑھتا ہی گیا۔ 1848-1849 میں ، غلام لوگوں نے پہلے ہی آزادی حاصل کرنے کی کوشش کی تھی ، سلطنت کے بہت سے علاقوں میں فوجی آپریشن شروع کیے گئے تھے۔ یہاں تک کہ ہنگری نے ہیبس بادشاہت سے علیحدگی کی کوشش کی ، لیکن جنگ کے بعد اسے دوبارہ سلطنت میں شامل کر لیا گیا۔ دائیں|تصغیر| حکمرانی کے اختتام پر فرانز جوزف اول انقلاب کی ناکامی کے بعد ، ملک میں صورت حال صرف اس سے خراب ہوئی ، حالانکہ اب لوگوں کے مابین محاذ آرائی سیاسی بحثوں اور قومی نظریات کے فروغ میں بدل گئی ہے۔ صرف بعض اوقات مسلح جھڑپیں ہوتی تھیں ، جسے شاہی فوجوں نے دبایا ۔ 1867 میں ، نئے عام شاہی دستور کو اپنانے اور آسٹریا ہنگری کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد ، سلطنت اور بھی کمزور ہو گئی ، کیونکہ اسے دو حصوں میں تقسیم کر دیا گیا: آسٹریا اور ہنگری۔ اب دونوں کو اپنی اپنی فوج ، سیما ، نمائندہ دفاتر وغیرہ رکھنے کا حق حاصل ہے۔ اور نئے آئین کو منظور کیے جانے سے پہلے سلطنت کے ہر حصے کا اپنا بجٹ تھا۔ بوسنیا اور ہرزیگوینا نے اپنی اپنی خوراک حاصل کی (اس میں بجٹ کا ایک حصہ بھی تھا)۔
ایک طویل عرصے تک ، اس سلطنت پر فرانز جوزف اول کی حکومت رہی ، جس نے اپنے آس پاس بین الاقوامیوں کے حامی اکٹھے کیے ، جس کی وجہ سے آسٹریا - ہنگری کو متعدد یکجہتی اور قومی طور پر متضاد ریاستوں میں منتشر نہیں ہونے دیا گیا۔ تاہم ، یہاں تک کہ حکمران طبقہ میں بھی اختلافات پائے جاتے رہے ، جو بالآخر مختلف قومیتوں کے عہدیداروں کے مابین عدم اعتماد اور کھلی محاذ آرائی میں اضافہ ہوا ، یہاں تک کہ آرچڈوک فرانز فرڈینینڈ ایک قومیت کی حیثیت سے ہنگریوں سے نفرت کا نشانہ بن گیا ، ہر ممکن طریقے سے ان کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے اور صدیوں سے ان کے ساتھ رہنے والے لوگوں کی مدد کرنا۔ ہنگری کی نصف سلطنت سے فرانز فرڈینینڈ کی عدم رواداری کے نتیجے میں "میں صرف زبان کی وجہ سے ان کو ناپسند کرتا ہوں" ، جو انہوں نے ہنگری زبان سیکھنے کی ایک اور ناکام کوشش کے بعد بولا ۔
اس طرح کے حالات میں ، آسٹریا ہنگری کی فوج کے مقابلے میں ایک طاقتور بیوروکریٹک اپریٹس نے نسلی اور مذہبی بنیادوں پر مقامی حکام کو 'قومی' بنانا شروع کیا ، جو خونریزی کے بغیر نہیں ہوا تھا۔ اب علیحدگی کے نظریات معاشرے کے تمام طبقات میں داخل ہو گئے ، صرف بڑے بورژوازی ہی شہنشاہ کی حمایت کرتے تھے اور سلطنت کی سالمیت چاہتے تھے ، آسٹریا ہنگری کے نجات دہندہ کی حیثیت سے فرانز جوزف پر انحصار کرتے تھے۔ خود فرانز جوزف اچھی طرح سے سمجھ گئے تھے کہ وہ تنزلی کو تنہا روک نہیں سکتا ہے ، لہذا اس نے اپنی ناامیدی کی شکایت کی۔ انہوں نے کہا ، "یہ میری بدقسمتی ہے کہ مجھے کوئی سیاست دان نہیں مل سکتا ہے ۔ " فرانز فرڈینینڈ نے ہنگریوں سے ناپسندیدگی کے باوجود ، سلطنت کو ایک فیڈریشن میں تبدیل کرنے کی کوشش کی ، جو ، تاہم ، شہنشاہ کی مداخلت سے بیکار ہو گئی ، جو تمام طاقت کھو جانے سے ڈرتا تھا
نتائج
11 نومبر کو ، کارل نے ایک محتاط الفاظ میں اعلان جاری کیا جس میں انہوں نے ریاست کی شکل کا تعین کرنے کے آسٹریا کے عوام کے حق کو تسلیم کیا۔ انہوں نے آسٹریا کے امور مملکت میں حصہ لینے کے حق کو بھی ترک کر دیا۔ انہوں نے لام ماس اور اس کی حکومت کو عہدے سے بھی برخاست کر دیا اور آسٹریا کی نصف سلطنت کے عہدیداروں کو ان سے وفاداری کے حلف سے آزاد کیا۔ دو دن بعد ، اس نے ہنگری کے لیے بھی اسی طرح کا اعلان جاری کیا۔ تاہم ، اس نے انکار نہیں کیا ، اگر کسی بھی ریاست کے لوگ اسے واپس بلا لیں تو اس صورت میں وہ دستیاب رہیں گے۔ تمام ارادوں اور مقاصد کے لیے، یہ ہیبس حکمرانی کا خاتمہ تھا۔
میرے تخت نشست پر چڑھنے کے بعد سے ، میں مسلسل اپنے لوگوں کو جنگ کی ہولناکیوں سے نکالنے کی کوشش کر رہا ہوں ، جس کا میں ذمہ دار نہیں ہوں۔
میں نے آئینی زندگی کی بحالی سے دریغ نہیں کیا ہے اور لوگوں کو آزادانہ طور پر اپنی ریاست کی ترقی کے لیے راستہ کھول دیا ہے۔
اب بھی اپنے تمام لوگوں کے لیے غیر متزلزل پیار سے بھرا ہوا ہے ، میں کسی رکاوٹ کے طور پر اپنے شخص کی آزادانہ ترقی کی مخالفت نہیں کرنا چاہتا ہوں۔
میں جرمنی آسٹریا کی اپنی آئندہ حکومت کی تشکیل کے بارے میں پیشگی فیصلے کو تسلیم کرتا ہوں۔
عوام نے اپنے نمائندوں کے توسط سے حکومت سنبھالی۔ میں ریاستی امور میں کوئی حصہ چھوڑ دیتا ہوں۔
اسی دوران ، میں اپنی آسٹریا کی حکومت کو عہدے سے رہا کررہا ہوں۔
جرمن آسٹریا کے عوام ہم آہنگی اور معافی کے ساتھ تنظیم نو تشکیل اور مستحکم کریں۔ میرے لوگوں کی خوشی شروع سے ہی میری نیک خواہشات کا ہدف رہی ہے۔
صرف اندرونی امن ہی اس جنگ کے زخموں کو بھر سکتا ہے۔
Seit meiner thronbesteigung war ich unablässig bemüht, Meine Volker aus den Schrecknissen des Krieges herauszuführen, an dessen Ausbruch ich keinerlei Schuld trage.
Ich habe nicht gezögert, das verfassungsmaßige Leben wieder herzustellen und haben den Völkern den Weg zu ihrer selbständingen staatlichen Entwicklung eröffnet.
Nach wie vor von unwandelbarer Liebe für alle Meine Völker erfüllt, will ich ihrer freien Entfaltung Meine Person nicht als Hindernis entgegenstellen.
Im voraus erkenne ich die Entscheidung an, die Deutschösterreich über seine künftige Staatsform trifft.
Möge das Volk von Deutschösterreich in Eintracht und Versöhnlichkeit die Neuordnung schaffen und befestigen. Das Glück Meiner Völker war von Anbeginn das Ziel Meiner heißesten Wünsche.
Nur der innere Friede kann die Wunden dieses Krieges heilen.
تصغیر| [[ٹریانون کا معاہدہ|ٹریانون کا معاہدہ : ہنگری کی بادشاہی نے اپنی 72 فیصد اراضی اور ہنگری نسل کے 3.3 ملین افراد کو کھو دیا۔]] کارل کا انکار بالآخر غیر متعلق تھا۔ آسٹریا کی سیاست سے دستبرداری کے اعلان کے اگلے ہی دن ، جرمن آسٹریا کی قومی کونسل نے جمہوریہ جرمن آسٹریا کا اعلان کیا۔ کورولی نے 16 نومبر کو ہنگری ڈیموکریٹک جمہوریہ کا اعلان کرتے ہوئے اس کی پیروی کی۔
سینٹ جرمین این لی کا معاہدہ (پہلی جنگ عظیم کے فاتحین اور آسٹریا کے مابین) اور ٹریانون کا معاہدہ (فریقین اور ہنگری کے درمیان) آسٹریا اور ہنگری کی نئی سرحدوں کو کنٹرول کرتا ہے ، جس سے دونوں چھوٹی چھوٹی ریاستوں کی حیثیت سے رہ گئے۔ اتحادیوں نے بلا کسی سوال کے یہ سمجھا کہ اقلیتوں کی قومیں آسٹریا اور ہنگری چھوڑنا چاہتی ہیں اور انہیں جرمنی اور ہنگری بولنے والے علاقے کے اہم بلاکس کو بھی ضم کرنے کی اجازت دے دی۔ اس کے نتیجے میں ، پہلی آسٹریائی جمہوریہ نے پرانی سلطنت کا تقریبا 60٪ علاقہ کھو گیا۔ جرمنی کے ساتھ اتحاد کے لیے اپنے منصوبوں کو بھی چھوڑنا پڑا ، کیونکہ اسے لیگ کی منظوری کے بغیر جرمنی سے اتحاد کرنے کی اجازت نہیں تھی۔ بحال شدہ ہنگری مملکت ، جس نے سن 1920 میں جمہوریہ کی حکومت کو تبدیل کیا تھا ، ہنگری کی بادشاہی کے تقریبا 72 فیصد قبل جنگ علاقے سے محروم ہو گئی تھی ۔
بھاری یکطرفہ معاہدوں میں شامل سابق آسٹریا ہنگری کی قوموں اور عظیم جنگ کے حامیوں کے فیصلوں کے تباہ کن سیاسی اور معاشی اثرات مرتب ہوئے۔ اس سے قبل دوہری بادشاہت کی تیزی سے معاشی نمو رک گئی تھی کیونکہ نئی سرحدیں بڑی معاشی رکاوٹیں بن گئیں۔ تمام اچھی طرح سے قائم صنعتوں کے ساتھ ساتھ ان کی مدد کرنے والا انفراسٹرکچر بھی ایک وسیع دائرے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اس کے نتیجے میں ، ابھرتے ہوئے ممالک اپنی معیشت کو تبدیل کرنے کے لیے کافی قربانیاں دینے پر مجبور ہو گئے۔ معاہدوں نے بڑے سیاسی بےچینی پیدا کردی۔ ان معاشی مشکلات کے نتیجے میں ، انتہا پسندوں کی تحریکوں کو تقویت ملی۔ اور وسطی یورپ میں کوئی علاقائی سپر پاور نہیں تھی۔
ہنگری اس کا 72 فیصد علاقہ ، اس کی آبادی کا 64٪ اور بیشتر قدرتی وسائل کے نقصان سے شدید متاثر ہوا۔ ہنگری ڈیموکریٹک جمہوریہ قلیل زندگی کا تھا اور اس کی جگہ عارضی طور پر کمیونسٹ ہنگری سوویت جمہوریہ نے لے لی تھی۔ رومانیہ کی فوجوں نے 1919 کی ہنگری - رومانیہ کی جنگ کے دوران بیلا کین اور اس کی کمیونسٹ حکومت کو بے دخل کر دیا۔
1919 کے موسم گرما میں ، ایک ہیبس برگ ، آرچ ڈوک جوزف اگست ، ریجنٹ ہو گیا ، لیکن جب وہ یہ ظاہر ہو گیا کہ اتحادیوں نے اس کو تسلیم نہیں کیا تو صرف دو ہفتوں کے بعد ہی انھیں کھڑا ہونا پڑا۔ آخر کار ، مارچ 1920 میں ، شاہی اختیارات ایک ریجنٹ ، میکلس ہورتی کے سپرد کر دیے گئے ، جو آسٹریا ہنگری بحریہ کا آخری کمانڈنگ ایڈمرل تھا اور اس نے انسداد انقلابی قوتوں کو منظم کرنے میں مدد فراہم کی تھی۔ یہ حکومت ہی تھی جس نے 4 جون 1920 کو ورسائی ، فرانس کے گرینڈ ٹریانون پیلس میں احتجاج کے تحت ٹریانون کے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ تصغیر| 28 اکتوبر 1918 ، وینیسلاس اسکوائر پر پراگ میں چیکوسلاواک نے آزادی ریلی کا اعلان کیا مارچ اور اکتوبر 1921 میں ، کارل کی جانب سے بوڈاپیسٹ میں تخت دوبارہ حاصل کرنے کی ناکام کوششیں ختم ہوگئیں۔ ابتدائی طور پر منڈلانے والی ہارتی نے ، اتحادی طاقتوں اور پڑوسی ممالک کی مداخلت کی دھمکیوں کے بعد ، اس کے تعاون سے انکار کر دیا۔ اس کے فورا بعد ہی ، ہنگری کی حکومت نے ہیبس برگ کو مؤثر طریقے سے ختم کرتے ہوئے ، عملی منظوری کو ختم کر دیا۔ دو سال بعد ، آسٹریا نے " ہیبس قانون " منظور کیا تھا ، جس نے نہ صرف ہیبسبرگ کو ختم کر دیا تھا ، بلکہ کارل پر دوبارہ آسٹریا واپس آنے پر پابندی عائد کردی تھی۔
اس کے بعد ، انگریزوں نے کارل کو اپنی تحویل میں لے لیا اور اس کو اور اس کے اہل خانہ کو پرتگالی جزیرے میڈیرا منتقل کر دیا ، جہاں اگلے سال اس کی موت ہو گئی۔
جانشین ریاستیں
مندرجہ ذیل جانشین ریاستیں سابق آسٹریا ہنگری کی سرزمین پر (مکمل یا جزوی طور پر) تشکیل دی گئیں۔
آسٹریا ہنگری کی اراضی کو بھی سلطنت اٹلی کے حوالے کر دیا گیا تھا۔ پرنسپلٹی آف لِچسٹن اسٹائن ، جس نے پہلے حفاظت کے لیے ویانا کی طرف نگاہ رکھی تھی ، نے سوئٹزرلینڈ کے ساتھ کسٹم اور دفاعی یونین تشکیل دیا تھا اور آسٹریا کی بجائے سوئس کرنسی اختیار کی تھی۔ اپریل 1919 میں، وورارلبرگ - آسٹریا کے مغربی صوبے - سوئٹزرلینڈ میں شامل ہونے کی ایک بڑی اکثریت نے ووٹ دیا؛ تاہم ، سوئس اور اتحادیوں دونوں نے اس نتیجے کو نظرانداز کیا۔
عقبی اور محاذ پر عمومی بحران
جنوری فروری 1918 میں ملک بھر میں ہڑتالوں کی لہر دوڑ گئی۔ بنیادی ضروریات: روس کے ساتھ کسی بھی شرائط ، جمہوری اصلاحات ، بہتر خوراک کی فراہمی پر ایک معاہدہ۔
سال کے آغاز میں عام ہڑتالیں ، دفعات کی کمی اور انقلابی نظریات کے پھیلاؤ نے آسٹریا ہنگری کی فوج کو منفی طور پر متاثر کیا اور آخر کار اس کی حوصلہ شکنی کی۔ آسٹریا ہنگری کی بحریہ میں پہلی مسلح بغاوت کوٹر ۔ اس پر میں نے فروری 1، 1918 شروع کر دیا کوٹر کی خلیج پر بحیرہ ایڈریاٹک کے کروزر سینٹ جارج پر ایک فسادات کے ساتھ، بعد میں 42 اور جہاز اور پورٹ کارکنوں کے عملے باغیوں میں شمولیت اختیار کی. زیادہ تر انقلابات ملاح تھے جو سلطنت کی قومی اقلیتوں - سلووینز ، سرب ، کروٹس ، ہنگریوں سے تعلق رکھتے تھے۔ ان کی قیادت ایف روس ، ایم برونکیوچ ، اے گرابر اور ای ششگورک کر رہے تھے۔ جہازوں پر انقلابی کمیٹیاں تشکیل دی گئیں۔ باغیوں نے روس کے ساتھ فوری طور پر اس کی شرائط پر امن کے خاتمے کا مطالبہ کیا - یعنی ، آسٹریا ہنگری کے عوام کی خود مختاری۔ 3 فروری کو کئی آبدوزوں میں بحری اڈے سے خلیج کے قریب پہنچے سے پولا اور پیدل فوج پورٹ پر زمینی منتقل کر دیا گیا تھا۔ اسی دن ، بغاوت کو دبا دیا گیا ، تقریبا 800 افراد کو گرفتار کیا گیا ، تمام رہنماؤں کو گولی مار دی گئی بائیں|تصغیر| سامنے سے آسٹریا ہنگری کی فوجوں کی واپسی مشرق میں ، صورت حال اور بھی خراب ہے۔ یوکرین پر مارچ کی فضول خرچی کے بارے میں آسٹریا ہنگری کے سیاست دانوں کے بیانات کے باوجود ، آسٹریا کی فوج نے اپنی کارروائی جاری رکھی۔ فروری میں ، یوکرین عوامی جمہوریہ (یو پی آر) کے ساتھ علاحدہ امن معاہدہ اور کئی اور معاشی و معاشی معاہدوں پر دستخط ہوئے اور 29 اپریل کو یو پی آر کے مرکزی ردا کی جگہ اسکووروپڈسکی حکومت نے لے لی۔ دریں اثنا ، گیلیکیا میں ، یوپی آر کے ساتھ سلطنت کے لاتعلقی کی لہر پر ، مقامی یوکرین باشندے زیادہ سرگرم ہو گئے ، جنھوں نے 16 جولائی کو لیوف میں قومی کانگریس کا انعقاد کیا۔