cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Лондон
Лондон (London) — Быдӟым Британилэн но Уйпал Ирландилэн Огазеяськем Королевствозылэн но Англилэн шоркарез, Британ шормуӵьёслэн бадӟымез карзы. Карлэн быдӟалаез — 1 сюрс 706,8 квадрат иськем. Кылдытемын вал римлянъёсын, кудӥз нимазы сое Londinium, со дырысен кемала дыр ортчиз ни, но Лондон кык сюрс ар ини пӧртэм кивалтӥсьслэн карзы луэ. Шорсюлмыз — Сити. Лондонлэн быръем кивалтӥсез — карлэн йырыз, мэр (Mayor of London). Та ужез али валтэ Садик Хан. Лондонлэн кенеш органэз — Лондон Ассамблея (London Assembly). Дуннелы Лондон — номырин мертантэм инты: со — политика, культура, масс-медиа, тазалыкез утён, мода, наука, ужбергатон, сервис, азинскон, туризм, транспорт, вузкарон, коньдон ужпумъёс но мукет ласянь шорсюлэм луэ. Лондон улӥсьёслэн Европаын бадӟымез GDP-зы (ӟуч валовой внутренний продукт). Татын интыяськемын Европаысь 500 бадӟымез компаниос пӧлысь 100-эз.
Кавказ (трос пуштросъем кыл)
Та кыллэн пӧртэм валатонъёсыз вань:
Лакэна
thumb|right|250px| Лакэна (Lacaena bicolor)
Лакэна (Lacaena) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Шор Америкалэн (Мексика - Панама) сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 6 пӧртэм.
Пызеп (вылӥ)
Пызеп — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз Кез ёросын Рахмал гуртлы матын интыяськемын. Шур бызе Кез ёрослэн но Балезино ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Чупчие. Кузьдалаез — 59 иськем.
Шуре усё:
Фольклор
Фолькло́р (англи folklore — «калык визь») — калык творчество, ӵемысь - ымысь ыме, пельысь пеле выжись; калыклэсь улонзэ, улон шоры учконъёссэ, чеберлыкез валанзэ возьматӥсь аслаз калыклэн ик творческой валче ужез. Фольклор кыл огазея преданиосыз, кырӟанъёсыз, частушкаосыз, серемес учыръёсыз, выжыкылъёсыз, эпосэз, пьесаосыз, драмаосыз, сатирая пьесаосыз, эктонъёсыз, архитектураез, суреданэз но киужез.
Любляна
Любляна (Ljubljana) — Словенилэн шоркарез.
Лелиокаттлея
thumb|right|250px| Лелиокаттлея
Ӟуння
Ӟуння — удмурт топоним:
Корепанов-Камский, Геннадий Михайлович
1973-тӥ арысен 1988-тӥ арозь — УАССР-ысь композиторъёслэн огазеяськонзылэн правлениезлэн тӧроез. 1985-тӥ арысен 1988-тӥ арозь — УАССР-ысь Крезьгуръя театрлэн кивалтӥсез.
Творчествоез но вормонъёсыз
Г. М. Корепанов-Камский кылдытӥз нырысетӥ оперетта но балет, нимаськизы соос «Любушка» но «Италмас». Со сяна, Г. М. Корепанов-Камский гожтӥз уно пӧртэм операос, камерной сочинениос, нылпиослы чаклам гуръёс. Та композиторлэн ужъёсаз пыӵамын удмурт фольклор, соос туж жингрес кылӥсько. Солэсь нимзэ нуллэ Дэбес ёросысь Искусствоосъя школа. Г. Корепанов-Камский пыриськиз политикае но. УАССР-ысь Вылӥ Кенешлэн куатетӥ но дасэтӥ ӧтчамаз Геннадий Михайловичез депутатэ бырйизы. 1971-тӥ, озьы ик 1970-тӥ аръёсы со пусъемын УАССР-лэн кун премиосыныз, Горд знамя орденэн, Дружба народов (1986-тӥ ар) но «Дружба» (1996-тӥ). Корепанов-Камскийлэсь нимыз 1980-тӥ арын пыртэмын УАССР-лэн Данъян Книгаяз. 1998-тӥ арын пусъемын «Удмурт Республикалэн дано муртэз» нимын.
Ринхолелия
thumb|right|250px| Ринхолелия (Rhyncholaelia glauca)
Ринхолелия (Rhyncholaelia) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Шор Америкалэн (Мексика, Гватемала, Белиз но Гондурас ) сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 2 пӧртэм.
Ринхофреатия
Ринхофреатия (Rhynchophreatia) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн но Океанилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 10 пӧртэм.
Люксембург (кар)
Люксембург кар ( люксембург кылын Lëtzebuerg, немец кылын Luxemburg, француз кылын Luxembourg) — Люксембурглэн шоркарез.
Аляска
Аляска (Alaska) — Америкалэн Огазеяськем Штатъёсаз штатзы. Штат кылдтэмын 1959-тӥ арын. Штатлэн территориез 1 717 854 км². Штатын улэ ог 710 231 адями (2010).
Калыкъёсыз
Alaskan natives 5 main culture grup:
Ринхостеле
thumb|right|250px| Ринхостеле (Rhynchostele cordata)
Ринхостеле (Rhynchostele) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь сяськаё будос.
Люк (Чупчие бурпалась усись шур)
Люк — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз — ошмес, Родькагуртын интыяськемын. Шур бызе Балезино ёрослэн музъеметӥз но усе Чупчи шуре. Кузьдалаез — 35 иськем.
Шурвай но Ислюк шуре бурпалась усё.
Сибирьысь юпикъёс
thumb|left|200px| мыӈтыӷаӄ Сибирьысь юпикъёс (юпик Yupiget = Юпигыт) — Россилэн Чукотской автономной округын но Америкалэн Огазеяськем Штатъёсаз Аляска штатын Святого Лаврентия (Sivuqa = St. Lawrence) шормуӵын улӥсь калык. Лыдзы – ог 3 сюрс адями.
Леканорхис
Леканорхис (Lecanorchis) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 18 пӧртэм.
Ӟеч Перепеч
«Ӟеч Перепеч» — удмурт ӝӧквыл шудонъёсты лэсьтӥсь «Chukinder» огазеяськонлэн кыкетӥ кылдытэм шудонэз. Сое огазеяськон инвожое 2019-тӥ арын поттӥз но 12-тӥ инвожое Ижкарысь Герберын презентацизэ ортчытӥз. Та дыре «Ӟеч Перепечен» пӧртэм кунъёсын шудо, соос пӧлын Россия, Венгрия, Эстония, Финляндия. 2019-тӥ арын 120 «Ӟеч Перепеч» шудон Татарстанысь удмурт нылпиослы, «Мудорвай» вожвылъяськонын финалэ потэмъёслы, кузьымлы кошкиз. Та «Chukinder» огазеяськонлэн нырысетӥ бадӟым заказэз.
Пуштросэз
«Ӟеч Перепеч» шудонын 144 карта но 18 герой. Шудонэн 2-8 мурт шудыны быгатэ, но тужгес но умой 4-6 муртлы шудыны. Шудонлэн дырыз 20-30 минут.
Шудонлэн радлыкез
Шудон бырем бере, котькудӥз мурт огвакытэ Перепечысьтыз картаоссэ лыдъя. Кие кылем картаос уг лыдъясько. Кутъёс но огъя чотэ уг пыро. «Ӟеч Перепечез» пыжем мурт вормисе потэ. Мукетаз шудонын со картаосты сура но нырысетӥ пота.
Кык мурт гинэ шудэ ке, котькудӥзлы кык Перепеч люканы луэ. Шудон пумын кык Перепечлэсь но пушкессэ огазе лыдъяны луэ. Шудӥсь мурт куинь Перепеч пыжиз ке, нырысетӥ пыжем Перепечсэ со бускелезлы сётыны кулэ.
Арлэн вакытъёсыз
Арлэн вакытъёсыз — ньыль вакыт, кудӥз люкемын арлэн циклъёсызлы.
Висъяло:
Арлэн вакытъёсыз календарьын:
Шайтангурт
Шайтангурт — удмурт топоним:
Черезов, Иван Юрьевич
Ива́н Ю́рьевич Че́резов — Россияысь биатлонист, дано спортъя мастер, кык полъем олимпи эстафетаосын вормись, 2005-тӥ арын быдэс дуннелэн чемпионэз смешанной эстафетаын, 2007-тӥ арын дуннелэн чемпионэз но 2008-тӥ арын пиосмуртъёслэн эстафетаязы вормись, 2011-тӥ арын пиосмуртъёслэн эстафетаязы дуннелэн азвесь чемпион, 2009-тӥ арын стартысь ваньзы ӵош потон видья ыргон призёр.
Биатлонэн эшъяськыны кутскиз 9 аресысен (1989-тӥ арысен). Нырысетӥ тренерез — Новиков Владимир Игнатьевич. Нырысетӥ биатлонын вормонэз луиз спринт видъя 1995 арын Удмуртиын.
Унтэм (Чупчие бурпалась усись шур)
Унтэм (Унтемка) — Удмуртиысь шур.
Черезов, Иван Юрьевич
Дуннелэн кубок этапъёсаз вормӥсь интыосын вал, 4-тӥ толсуре 2003 арын Контиолахтиын басьтӥз 20-тӥ инты спринт видъя. Россиялэн сборнояз кутӥзы 2004-тӥ/2005-тӥ аръёсын.
Унтэм (Чупчие бурпалась усись шур)
Солэн йылыз Оросгуртлы матын интыяськемын. Шур бызе Балезино ёрослэн музъеметӥз но усе Чупчи шуре. Кузьдалаез — 19 иськем.
Черезов, Иван Юрьевич
Вить пол пыриськиз дуннелэн чемпионатъёсаз (2005, 2007, 2008, 2009, 2011) но кык пол тол олимпи шудонъёсаз (2006, 2010).
Олимпи шудонъёсын Туринын 2006-тӥ арын Сергей Челиковэн, Павел Ростовцевен но Николай Кругловэн ӵош вормиз азвесь медальёс эстафетаын. Куинь полъем дуннелэн чемпионэз эстафетаын (2005 — смешанной, 2007 но 2008 — огшоры).
2006-тӥ но 2007-тӥ аръёсы адӟытӥз тужгес но умой результат ыбылӥськон удысын — 93,3 % — но тужгес но умой, со дыре, дуннелэн Кубоказ огъя зачётын (4-тӥ инты, тужгес но матысез Россияысь пиосмуртъёс пӧлысь).
Черезов утӥз 7 ас вормонъёс дуннелэн Кубок этапъёсаз. Вормиз 2-тӥ толсуре 2007-тӥ арын Контиолахтиын сутӥсь видъя гонкаын, со дыръя Иван Юрьевич мертаз вормисьёслэсь ӵуж майказэс — со нырысетӥ инты басьтэ вал огъя зачётын дуннелэн Кубоказ.
Кореяын 2009-тӥ арын толсуре вормиз одӥг гинэ зарни медаль.
2009-тӥ но 2010-тӥ аръёсы басьтӥз куинетӥ инты огъя зачётын дуннелэн кубоказ (тужгес но умойэз россиянинъёс пӧлысь).
2010-тӥ но 2011-тӥ аръёсы утӥз 5-тӥ инты огъя зачётын (самой умоез россиянинъёс пӧлысь).
Гужем чемпионатын Россияын 2011 арын Уфаын Черезов Иван Юрьевич чиге палян пыдзэ, соин сэрен со уг пыриськы 2011-тӥ но 2012-тӥ аръёсы этапъёсаз.
Эрьзя, Степан Дмитриевич
Степа́н Дми́триевич Э́рьзя (зэмос фамилиез Нефёдов; вордскиз 1876-тӥ арын 27-тӥ коньывуонэ (8-тӥ шуркынмонэ), Симбирск губерняысь Алатырь уездысь Баево черкогуртын (али Мордовиысь Ардатовской ёрос — кулӥз 1959-тӥ арын 24-тӥ шуркынмонэ, Муско) — росси но совето суредась, пуэн ужась скульптор, модерн стилез азинтӥсь. Псевдонимез возьматэ эрзя луэмзэ.
Биографиез
Степан Нефёдов вордскиз 1876-тӥ арын 27-тӥ коньывуонэ (8-тӥ шуркынмонэ) крестьян семьяын Баево эрзя черкогуртын. Алтышев черкогуртын черк школаез йылпумъяз. 1882-тӥ арын Нефёдовъёс Алатыре улыны выжизы. Суредаськонъя нырысетӥ урокъёсыз Степан Эрьзялэн Алатырьысь но Казаньысь оброс лэсьтонъя мастерскойёсын вал. 1902-тӥ-1906-тӥ аръёсы дышетскиз Мускоысь суреданъя, ваяния но зодчествоя училищеын С. М. Волнухин но П. П. Трубецкой дорын.
1950-тӥ арын солэн луонлыкез кылдэ берен СССР-е бертыны, 1951-тӥ арын со берытске дораз, трос ужъёссэ сьӧраз вае (пулэсь, гипслэсь, туйлэсь, мраморлэсь 180 скульптура, ваньмыз ӵош соос ог 175 тонна кыско). Бертэмез бере кивалтэт солы Москваын нимысьтыз мастерской висъяз, отын Эрьзя тыршиз но ялан ужась адӟытон усьтӥз. Отчы пырон понна котьку кузь черодын сылоно луиз. Автор ӵемысь учкисьёсты ачиз подвалъёстӥ нуллӥз.
1956-тӥ арын Эрьзя Ужъя Горд Знамялэн орденэныз пусъемын вал. Кулӥз со Мускоын 1959-тӥ арын 24-тӥ шуркынмонэ. Ватэмын Саранскын. Саранскын ик али интыяське С. Эрьзялэн бадӟым музеез.
Мадрид
Мадрид ( испан кылын Madrid ) — Испанилэн шоркарез.
Мариехамн
Мариехамн ( швед кылын Mariehamn, финн кылын Maarianhamina ) — Аланд шормуӵлэн шоркарез.
Ринхостилис
thumb|right|250px| Ринхостилис (Rhynchostylis coelestis)
Ринхостилис (Rhynchostylis) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 6 пӧртэм.
Инюпиакъёс
Инюпиакъёс, Инюпакъёс яке Аляскаысь инуитъёс (инюп. Iñupiaq sg Iñupiak dual Iñupiat pl ) — Россилэн Остров Ратманова (Большой Диомид) шомуӵын но Америкалэн Огазеяськем Штатъёсаз Аляска штатын улӥсь калык. Лыдзы – ог 13-14 сюрс адями.
Ритионантос
Ритионантос (Rhytionanthos) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 11 пӧртэм.
Рейн
Рейн (Rhein [ʀaɪ̯n], Rhin [ʀɛ̃], Rijn [rɛi̯n]) — Шундыпуксён Европаысь бадӟым шур, усе Уйпал зарезе. Бызе куать кунъёслэн музъем вылтӥзы: Швейцаритӥ, Лихтенштейнтӥ, Австритӥ, Германитӥ, Францитӥ но Нидерландтӥ.
Кузьдалаез 1233 иськем. Кутсконэз Альп гурезьёсын, 2412 метр ӝуждалаын. Бассейнэзлэн площадез - ог 185 сюрс квадрат иськем.
Пои
200px|thumb|right|Светодиодной пои Пои — жонглировать каронлэн одӥгез тӥрлыкез, гозыен тупъёс, кудъёсыз кутӥсько киосы но олокызьы но бергатӥсько. Потэмын поинг маори, Выль Зеландия, калыклэн устолыкисьтыз, кытын пои луэ капа хака (маори Kapa Haka) калыклэн йӧскалык устолыкисьтызы одӥгэз элементэз («пои» маори кылын луэ «шар»). Маори калык али дырозь уте пои бергатон традицизэ. Сыӵе бергатонъёс ӵемысь одно ик луо кун церемониосын, праздникъёсын но общественной выступлениосын.
Туала пои
Али вакытлы устолык пои кыдёке кошкемын аспӧртэмлыко маори лулчеберетлэсь. Жонглёръёс полын быдесак кылдэмын пои субкультура, кудӥз пӧрмытиз пои бергатонэз хоббие, треннировкаосы яке шоуэ. Пои лыдъяське жонглированилэн одӥгез пӧртэмлыкез и пойстэръёс пуктӥсько жонглёръёсын, боды бергатӥсьёсын (стафферъёсын) но мукетъёсыныз артэ. Со сяна, пои пырэмын цирке но кырын театръёсы.
Тренировкаос
Тросэз, кин кутске поиосын заниматься кариськыны, кутско кык тренировочной пои бордысен. Ӵемысь соос лэсьтэмын луо марлэсь ке небытлэсь, вӧсь медам лу шуыса. Кутско самой каньыл движениос бордысен, каллэнэн элементъёс пыртылыса, быдэсак элементъёсын герӟет выступлениослы. Тросэз бергато крезьгурэн — со юрттэ ритмзэ умой кутыны. Поинг дыатэ выросъёслэсь координацизэс, концентрациез, огвозьсконэз.
Самой капчи пои лэсьтон
Утчаны одно ик кулэ ӧвӧл юри басьтыны умой пои, капчиен луэ лэсьтыны аслыд. Самой капчиез — тэннисной тупъёслэсь. Басьтӥськом 2 туп, но лэсьтӥськом котькудаз кык пась, пумит луись ог огзылы. Пасьёс капчи лэсьтыны пежъянэн, но соос луозы пичиесь, соин соосты бадӟыматоно луоз. Бадӟыматыкуды умой учке тупты медаз зол кесиськы шуыса. Басьтӥськом гозы, но конгро венен со гозыез поттӥськом со пасьёс пыртӥ. Пӧрмэ туп гозыен. Одӥг пумаз лэсьтӥськом гэрӟет, гозы медаз поты шуыса. Пои вуизы, кыле на кия тупатыны кузьдалазэ но лэсьтыны чиньыослы пасьёс-кутонъёс.
Мукет сямен тренировочной пои лэсьтон — пои-носки. Соос туж умой ярало выль кутскисьёслы, соос калленгэс бергало но туж вӧсь уг каро бере. Соосты лэсьтон понна кулэ гольфи но кеньыр. Гольфие понӥське кеньыр. Поныку учконо, туж секыт медаз луэ шуыса. Пумаз лэсьтӥське герӟет. Гольфи кузьдалазэ учкыку лыдэ басьтоно, со кыстӥськыны быгатэ бергатыку шуыса.
Поилэн кузьдалаез ки кузьда луыны кулэ.
200px|thumb|right|Тылэн пои
Тылэн пои
Тросэз лыдъяло тылэн пои — самой вылӥ быгатонлыкез пойстэрлэн. Соос лэсьтӥсько кевлар (асбест, базальт, углеволокно) «фитильёслэсь», кудъёсыз тыатӥсько ӝуась жидкостьын (кизер парафин, керосин, солярка) но ӝуатӥсько.
Майер, Вильгельм Евгеньевич
1955-тӥ арын В. Майер утиз диссертацизэ, медиевистика удысын одӥгез тужгес но кужмоез тодосчи луиз. Вань улонзэ, вань кужымзэ сӥзиз Удмурт кун университетысь историяя факультетысь студентъёсты дышетонлы. Солэ валтӥсь удысэз вал Германилэн шор дауръёсы азинскемез-улэмез. Озьы ке но Вильгельм Евгеньевич историлэн котькуд удысэзъя муресь тодон-валанъёс сётыны быгатӥз.
Вильгельм Евгеньевич ӟеч тыршиз публицистика удысын но. 30 ар ӵоже солэн ужъёсыз печатласькизы «Удмуртская правда» газетын. Пусйыны кулэ: Удмурт кун университетысь историяя факультетысь вань сямен ик дышетӥсьёс будэтэмын но визьнодамын Вильгельм Евгеньевич Майерен. 1985-тӥ арын та тодочси улонысь кошкиз. Удмурт кун университетысть историяя факультетлэн одӥгез аудиториез В. Е. Майерлэсь нимзэ нуллэ.
Пызеп
Пызеп:
Вылӥ Люк
Интыяськемын Балезино ёрослэн уй палаз. Вылӥ Люк луэ муниципиал кылдытлэн центрез. Гуртлы матын Люк шур бызе.
Гуртын 6 урам: Вишневая, Рябиновая, Центральная, Родниковая, Полевая, Лесная. Гуртын вань школа, нылпи сад, библиотека, клуб, почта, вузкаронни.
Гуртлэн территориез узыр мувӧйен, соин со луэ бадӟым месторожденилэн центрез.
Кельмаков, Валей Кельмакович
thumb|right|200px|Кельмаков Валей Кельмакович Вале́й Кельмако́вич Кельмако́в — тодмо удмурт кылчи. Вордскемын 1942 аре 14 толшоре Бигер шаерын, Кукмор ёросысь Тыло (Верхняя Юмья) гуртын. Кылтодон (филология) наукаосъя доктор (1993), профессор (1996). Удмурт кун университетысь огъя но финн-угор кылтодонъя кафедралэн кивалтӥсез. 1991-тӥ арын пусъемын УАССР-ысь наука удысысь дано ужась нимын, нош 1993-тӥ арын – Россия Федерациысь наука удысысь дано ужась нимын. Валей Кельмакович 1990-тӥ арысен мыло-кыдо пыриське Финно-угроведъёслэн калыккуспо огазеяськонзылэн ужаз, озьы ик 1994-тӥ арысен Финляндиысь финн-угор калыккуспо обществое пыре.
Наукае кыстӥськон сюресэз
1964-тӥ арын Валей Кельмаков йылпумъяз Удмурт кун университетысь (соку УГПИ) филология факультетэз. Со бӧрсьы ужаны интыяськиз УдНИИ-е, тыршиз научной сотрудник луыса. 1971-тӥ арын берытскиз УГПИ-е (УдГУ-э), отын со тыршиз удмурт но финн-угор кылтодонъя кафедраын, 1983-тӥ-1989-тӥ аръёсы Валей Кельмакович та кафедраен кивалтӥз. 1995-тӥ арысен кивалтэ огъя но фин-угор кылтодонъя кафедраен. 1992-тӥ-1994-тӥ аръёсы Финляндиын удмурт кыллы дышетӥз.
Ужъёсыз
В.К. Кельмаков — 300-лэсь ятыр кылтодос ужъёслэн авторзы луэ. Соос сӥземын кылтодонлы, диалектологилы, исторической фонетикалы но морфологилы. В. Кельмаковлэн кичӧлтэмезъя ортчытэмын перм кылъёслы сӥзем семинаръёс. Солэн юрттэмезъя но эскеремезъя поттэмын "Пермистика" сериысь даслэсь уно сборникъёс. Валентин Кельмакович тыршемъя потӥз "Удмурт вераськетъёс" - "Удмуртские диалекты" сериысь книгаос. Кылчи пыриськиз ономастикая, озьы ик финн-угор кылтодонъя но удмурт кылтодонлэн историезъя курсъёсты дасянэ. В. К. Кельмаков мыло-кыдо пыриськиз Дуннеысь финно-угроведъёслэн калыккуспо конгрессазы: Таллин (1970-тӥ ар), Будапешт (1975-тӥ ар), Турку (1980-тӥ ар), Сыктывкар (1985-тӥ), Дебрецен (1990-тӥ), Ювяскюля (1995-тӥ ар).
Иворъёс:2008-11-14
{{Ивор Татарстанысь президент Минтимер Шаймиев республикаысь Кун кенешлы аслаз арлы быдэ потӥсь ыстоназ саклык висъяз интернет удысысь ужпумъёслы но.
Котьма шу, но Шаймиевлэн верамез возьматэ, бускель республикаысь кивалтӥсьёс интернетлэн быгатонлыкъёссэ но туала улонын бадӟым рользэ шӧдо но трос ласянь валало шуыса. Оскиськом: куке Удмуртиын но озьы ик луоз.
Чӧлсконъёс
}}
Пызеп (улӥ)
Пызеп — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз Балезино ёросын Новосёлы гуртлэсь 7 иськемлы палэнын интыяськемын. Шур бызе Балезино ёрослэн но Глаз ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Чупчие Глаз карлы матын. Кузьдалаез — 52 иськем.
Шуре усё:
Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович
Ульфа́т Шайхутди́нович Бадретди́нов (1957-тӥ арын 21-тӥ толшоре Башкирия Бураево ёрос Алтау (Алтаево)) — удмурт прозаик, журналист. «Кизили» удмурт нылпи журналлэн валтӥсь редакторез.
Дышетскемез
Тямыс аръем школаез йылпумъяса, 1972-тӥ арын Можгаысь педучилищее пыриз. Дышетскемъяз литературно-художественной кружоке ветлӥз, ӵапак соку соин кивалтӥзы гожъяськисьёс Григорий Данилов но Николай Байтеряков. Со вакытэ ик Ульфат Бадретдинов гожтэ аслэсьтыз нырысетӥ веросъёссэ. Соос печатламын вал «Советской Удмуртия», «Дась лу!» газетъёсын, «Молот» журналын. «Дась лу!» газетэн автор нырысьсэ тодматске 1969-тӥ арын, туж мыло-кыдо ужась юнкор луэ.
Училищеез йылпумъямез бере, ас гуртаз дышетӥсь луыса ужаз. Армиысь бертыса, кык ар Большой Качакысь шор ёзо школаын тыршиз (Башкирия, Калтаси ёрос). Удмурт кун университетлэн филология факультетлэн заочной люкетаз дышетскыны пыриз.
Ужамез
1982-тӥ арын «Советской Удмуртия» газетэ ужаны кариськиз. 1990—1992-ти аръёсы «Инвожо» журналлэн валтӥсь редакторезлэн воштӥсез вал. 1992-тӥ арын куарусён толэзьысен «Кизили» журналын — валтӥсь редакторлэн кивоштӥсез, 1995-тӥ арын пӧсьтолэзе — валтӥсь редакторез. 2000-тӥ арысен Россиысь гожъяськисьёслэн огазеяськоназы (СП РФ) пыриз.
Гожъямъёсыз
Егит лыдӟисьлы Бадретдинов ас музъемзэ, дорзэ гажан мылкыд пыӵатэ, тодон-валан люканы дышетэ. Лыдӟисез но азьтэм луыны кулэ ӧвӧл — мед со тунсыкъяськоз котыр дуннеен, выжыосыныз, инкуазь радъяськемен. Книгаосыз чакламын школае ветлӥсь пичи но шоро-куспо арлыдо пиналъёслы. Прозаик бадӟым саклык висъя нылпиез дышетонлы, морально-этической дунъетъёслы, ас семьядэ, ӵыжы-выжыостэ, бускельёстэ, гуртоостэ, музъемдэ но вордӥськем палъёстэ гажанлы.
1988-тӥ арын поттӥз веросъёсын нырысетӥ сборниксэ — «Сяська сюлэмын но жужа». Татчы 14 верос пыремын, ваньзы соос вакчиесь, нылпилы чебер инкуазь дуннеез усьто, малы ке но дышето, визьнодало. «Кытын ти, фаэтъёс?» веросэз фантастика амалэн гожтэмын. Инсьӧрысь вуэм муртъёслэн улон мадёссы верамын, атомной кужымез урод малпанъёсын уже кутэмен сэрен планетазы пуштӥз, вань улисьёсыз быризы. Автор геройёсыз пыр адямиос шоры возьматэ кадь. Юанъёс пуктэ: малы адями сётэм инкуазез уг утьы, малы тодон-валанэз кулэтэм оре кыске, кин кыл кутоз асьме понна? Асьсэос ик адямиос, пиналлы тае визьматыны турттэ кадь автор. Радиация, пӧртэм шуге-леке сюронъёс мед милемыз палэнтозы!
Азьланяз эшшо потылӥзы на таӵе книгаосыз: «Мар луоз ӵуказе?» (Ижевск, 1991), «Мар со кадик?» (1994).
«Мар луоз ӵуказе?» сборникын веросъёс но пьесаез печатласько. «Алтау усьтэ синъёссэ» маде: кык пичи пиос сэрттыны туртто гуртсылэсь нимзэ, пӧрмемзэ, кылдэмзэ. Бигер кылысь со «горд гурезь» шуыса берыктиське, пе. «Чагы пӧсьтурын» веросын автор юмор амалэн шудэ. Серемес но, тунсыко но таӵе гожтосэн тодматскыны. «Кыче тон, Витя» пьесаез потэмын, озьы ик куд-ог азьлогес печатлам ужъёсыз («Велосипед» но мукет).
«Мар со кадик?» — пиналъёслы яркыт бадӟым книга, Александр Абрамовлэн суредъёсыныз чеберъямын. Татчы пыремын куд-ог печатлам веросъёс, озьы ик выльёсыз: «Дыртӥсь Эльза», «Кужмо… ӵужкушманъёс», «Юн кор» но мукет. «Юный корреспондент» кылэн шудон пример вылын но адӟиськом авторлэсь кылэз шӧдэмзэ, юморен гожъяськыны быгатэмзэ, дуннеез шулдыр синмын учкемзэ.
1993-тӥ арын «Кенеш» журналын «Ӵушъял вордӥське веньёстэк» повестез потэ.
1997-тӥ арын «Удмуртия» издательствоын «Ӧте…» нимо пичи классъёсын дышетскись пиналъёслы сценкаосын но сценарийёсын книга дасямын. Суредъёссэ быдэстэ «Кизили» журналысь нылпиослэн яратоно суредасьсы Василий Мустаев. Татын пӧртэм сценкаос, нотаосын кырӟанъёсын сценарийёс, Выль арез пумитаны «Дырез юбое уд думы» чебер кыз котырын шудон потӥзы. Со арын ик ас уксёеныз «Серекъян — адскисьтэм кужым» юморескаосын сборник печатла. Суредъёссэ дася тодмо суредась но архитектор К. Галиханов. Та книгаын озьы ик азьланьтӥське удмурт гурт, семья, будон сюрес, ӵошен тупаса улон тема. 2000-тӥ арын «Инвожо» журналын «Шордӥн» автобиографи повестез потэ. Со книга потэмын нимаз ӟуч берыктэмен но (берыктӥз А. Демьянов) — «Шордин, седцевина моя зоревая» (2004).
2002-тӥ арын У. Бадретдинов лыдӟись дорозь «Пальпотон но малпаськон» аспӧртэм сборниксэ вуттэ. Веросъёсыз, сценкаосыз но кылбуръёсыз малпаськыто, визез ужато. Та книгаез дышетскон пособие кадь но уже кутыны луэ. Кылсярысь, «Лобо луд ӟазегъёс», «Эдгарлэн часэз» веросъёс (соос загадкаос кадь, пумазы юан кылдэ). «Ульчаын» сценка сюресъёстӥ мынон правилоосты сӥлы карыны дышетэ, сюрес вылын сак луыны косэ. «Эшъёсы-букваосы» сценка умой луоз азбукаез, гожъяськонэз дышетыны кутскись пиналъёслы, сое озьы ик дышетисьёс уже кутыны быгатозы.
Берпуметӥ потэм книгаез — «Ӵушъял вордиське веньёстэк», Ижевск, «Удмуртия», 2007 — повестьёсты, веросъёсты, пьесаосты люка. Та зӧк синмаськымон книгаын вужъёсыз но, выльёсыз ужъёс потӥзы.
Писатель туннэ нуналэ но туж чырмыт гожъяське «Кизили», «Инвожо», «Кенеш» журналъёсы. Куд-ог произведениосыз ӟуч, коми, коми-пермяк, башкир, бигер кылъёсы берыктэмын, кӧняез ке «Мурзилка», «Миша», «Вилы» журналъёсын печатламын, учебникъёсы но пособиосы пыртэмын.
Ужъёсыз сярысь
Лаптев А. Ӝужалоз-а сяськаез? // Сов. Удмуртия. 1988. 5 мая.
Сергеев В. Следующая книга — впереди // Удм. правда. 1988. 9 июня.
Хайдаров Р. Эшъесы-юлтошъёсы // Сов. Удмуртия. 1990. 3 июня.
Лаптев А. Улӟозы-а мертосъёс? // Дась лу!. 1991. 18 дек.
Ходырев Г. Тау тыныд, Алтау калык! // Удмурт дунне. 1993. 26 мая.
Смирнов В. Чузъясько чингыли куараос // Ӟечбур!1996.14 марта. Ходырева И. Синмаськымон кузьым // Вордскем кыл. 1996. № 3.С. 22-23. Рашит Хайдар. Саке шедиз «САК» //Удмурт дунне. 1997. 6 сент.
Тихонова Л. Адӟиське-а серекъянлэн кужымез? //Удмурт дунне. 1997. 27 нояб.
Зайцева Т. Туала нылпи проза сярысь коня ке малпанъёс //Кенеш. 2000. № 8.С.58-61
Зайцева Т. Современная удмуртская детская проза // Финно-угристика на пороге третьего тысячелетия. Саранск, 2000.С.395-397.
Лаптев А. Малпаськон гизьыез улӟыто // Ӟечбур! 2002. 29 августа.
Зайцева Т. Туала нылпи прозалэн азинскемез // Движение эпохи — движение литературы. Удмуртская литература двадцатого века: Учебное пособие для студентов, обучающихся по филологическим специальностям. Ижевск: Издательский дом «Удмуртский университет», 2002. С. 236—244.
Лаптев А. Выль книгаос // Ӟечбур! 2004.17 июня.
Перевощикова М. Путешествие в шордин // Удм. правда. 2004. 21 июля.
Зайцева Т. Духовные начала творчества: к проблеме развития современной мемуарно-биографической прозы // Современная удмуртская проза. Ижевск, 2006. С. 139—141.
Никосия
Никосия ( грек кылын Λευκωσία, турок кылын Lefkoşa) — Кипрлэн шоркарез.
Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович
Ужъёсыз сярысь
Романова Г., Зайцева Т. Нылпиосын но нылпиослы. Ульфат Бадретдиновлы — 50. // Кенеш. 2007. № 1. С.92-95.
Хайдаров Р. Пальыштыклэн эшез. // Удмурт дунне. 2007. 17 января.
Харисова Т. «Ӵушъял вордиське веньестэк».// Ошмес. 2008. 31 января.
Робикетия
Робикетия (Robiquetia) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн но Океанилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 25 пӧртэм.
Минск
Минск (Мінск) — Белоруссилэн шоркарез, Минск улослэн но ёрослэн административной центрез. Кар Минск ёросэ уг пыры, малы ке шуоно нимаз административно-территориальной единица луэ. Пусъемын Город-герой нимын. Минскын интыяське СНГ-лэн штаб-квартираез. Европа ысь каръёс пӧлын улӥсьёслэн лыдзыя со 10-тӥ интыын, нош ЕАЭС-ын - 3-тӥ. Быдӟалаез 348,84 квадрат иськем, улӥсьёсыз - 1 941 сюрс мурт (2015-тӥ ар кутсконлы).
Нимызлэн кылдэмез
Малпан вань, Минсклэн нимыз Меня (Менка) шур ним бордысь потӥз шуыса. Меня шур ним кылдыны быгатӥз индоевропейской *men - «покчи» бордысь. Но рос-прос сое вераны уг луы, малы ке шуоно мен- (ман-) кылвыжы финн-угор кылъёсын но пумиське: мансиысь "манья" - «пичи шур» (мань - «покчи, пичи», я — «шур»).
Shoner Paul
Shoner Paul (зэмос нимыз Павел Александров) — тодмо удмурт кырӟась. Вордскиз Татарстанысь Бавлы ёросысь Утор гуртын. Дышетскемын Кузонысь Н. Жиганов нимо консерваториын. Али улэ но ужа Кузонын.
Биографиез
Павел Александров вордскиз 21-тӥ южтолэзе 1994-тӥ арын Татарстанысь Бавлы ёросысь Утор гуртын. Пичи дыръяз садике ветлэмын ӧвӧл, со интые песяезлэн ансамбляз кырӟаны ветлӥз. Озьы 4 аресказ нырысьсэ сцена вылэ потӥз ни. Школаез йылпумъямез бере, Альметьевске дирижёрлы дышетскыны пыриз. Одӥг ар дышетскиз но кошкиз отысь. Кузонысь Н. Жиганов нимо консерваторие этнокрезьгуръя отделение дышетскыны пыриз но «Песенная традиция Бавлинской группы южных удмуртов» дипломзэ утиз. Shoner Paul псевдонимез Павел Александров вотэсэ удмурт кырӟанъёссэ поттакуз кутыны кутскиз. Та псевднонимез — песятаезлэн кушем нимыз.
13-тӥ оштолэзе 2017-тӥ арын Liet International вожвылъяськонэ (ичи лыдъем калыкъёслэн «Евровидениязы») ветлӥз. Та аре вожвылъяськон Норвегиысь Каутокейно карын ортчиз. Shoner Paul отын «Ваньмыз ортче» кырӟанзэ быдэстӥз, солы «4 cheber pios» группаысь крезьгурчи Дмитрий Якимов юрттӥз, со клавишаосын шудӥз. Вожвылъяськонын Павел Александров 3-тӥ инты басьтӥз.
Альбомез
2019-тӥ арын сӥзьыл Shoner Paul нырысетӥ альбомзэ поттӥз. Альбомлэн нимыз «Ulone». Татчы 9 кырӟан пыртэмын. Тямысэз удмурт, огез — коми-пермяк кылын «Yoko» кырӟан. «Ulone» альбоме пырем кырӟанъёс:
2020-тӥ арын Shoner Paul-лэн нырысетӥ клипез потӥз. Клип «Yoko» кырӟанэзлы лэсьтэмын.
Варыж шур
Варыж — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз Балезино ёросын Карсовай черкогуртлэсь 2 иськемлы палэнын интыяськемын. Шур бызе Балезино ёрослэн но Глаз ёрослэн музъемъёстӥзы. Усе Пызеп шуре. Кузьдалаез — 39 иськем.
Шуре усё:
Ӷ
Ӷ, ӷ — кириллицаысь буква.
Мозель
Мозель (Mosel, Moselle, люксемб. Musel) — Францитӥ, Люксембургтӥ но Германитӥ бызись шур, усе Рейнэ. Кузьдалаез — 544 иськем, бассейнэзлэн площадез - 28 286 квадрат иськем.
Шур кутске Вогез вырйылын, шонергес ке - Баллон-де-Эльзас (Ballon d’Alsace) гурезьын, отысен бызе Лотарингие. Рейнэ усе Германиысь Кобленц карын, отын кылдытэ "немец сэрег" (нем. Deutsches Eck). Мозеле усё Саар, Рувер, Авьера шуръёс. Мозель вылын сыло таӵе тодмо каръёс: Нанси, Мец (Франция), Трир, Кобленц (Германия).
Шурлэн нимыз кылдэмын латин Mosella кыллэсь - «пичи Маас» (лат. Mosa). Мозель шурлэн нимыз ик сётӥз нимъёс Франциысь 2 департаментъёслы: Мозель но Мёрт.
Мозель кузя трос виноград мерттэмын, солэсь вина пӧзьто. Мозель котырысь улос - Германиысь одӥгез вашкалаез вина пӧзьтонъя (та уж борды кутскизы ни ог 2 сюрс ар талэсь азьло). Туристъёс понна та улосын нимысьтыз сюрес но лёгемын - Moselradweg: мылкыд карисьёс велосипедъёсын Мозель кузя Мецысен Кобленцозь мыныны быгато.
1985-тӥ арын 14-тӥ инвожое Бельгилэн, Люксембурглэн, Нидерландлэн, Францилэн но Германилэн кивалтӥсьёсыз, «Принцесса Мари-Астрид» судноын Мозельтӥ уякузы, Люксембург, Франция но ФРГ куспысь кунгож дорын, Шенген гурт вӧзын, Шенген огкыл гожтӥзы.
Ӈ
Ӈ, ӈ — кириллицаысь буква.
Баушев, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Ба́ушев (1894 аре 18 (30) сентябре — 1977 аре 30 мартэ) — удмурт кылчи, методист.
1933—1939 аръёсы Баушев СОФИН ужъя пытсэт сьӧрын пуконо луиз. Пытсэт сьӧрысь потыса, со ужаз Томскысь мединститутын, собере — нош ик Ленинградын. 1941—1945 аръёсы Баушев Ленинградэз утёнын ожмаськиз.
Константин Баушев кулӥз 1977 аре, 30 мартэ Ленинградын.
Научной ужъёсыз удмурт кыллэсь грамматиказэ эскеронлы но ӟуч кылэз удмурт школаосын дышетон методикалы сӥземын вал. Соос пӧлысь уката ик дуно луэ «Синтаксический строй вотской речи и генезис частиц союзного порядка» (М.-Л., 1929) шуыса нимам монография.
1889 ар
1889 ар
Сыга
Сыга:
Омыть
Омыть (Омуть) — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз Зотово гуртлэсь 2,5 иськемлы палэнын интыяськемын. Шур бызе Глаз ёрослэн музъеметӥз но усе Пызеп шуре. Кузьдалаез — 32 иськем.
Гондыргурт
Гондыргурт — удмурт топоним:
Омыть
Шуре усё:
Шур дурын Понино черкогурт интыяськемын.
Ватка (этностудия)
«Ватка» — егитъёслэн театральной этностудизы.
Та студия кылдытэмын вал удмурт кылосбуръя факультетын дышетскисьёслэн мылкыд каременызы 2011 арын. Нош учкисьёс азе со 2012 арын гинэ потӥз ай. Ӵапак та арын 4 куартолэзе «Ватка» пуктӥз Удмурт кун университетын премьеразэ, соин ик вордӥськем нуналэныз но та ик лыдпусэз лыдъя. Студиен кивалтэ Удмуртиысь лулчеберетъя сӥё-дано ужась Василий Серафимович Ушаков. Солэн кичӧлтэмезъя этностудия пуктӥз «Яратон, яратон…» спектакль. Та этноспектакль пуктэмын Николай Карамзинлэн «Бедная Лиза» веросэзъя но Михаил Петровлэн «Италмас» поэмаезъя. 23 куартолэзе 2013 аре «Ватка» этностудия поттӥз кыкетӥ ужзэ — «Матӥ но Мардан» бадӟымъёслы туала выжыкыл. Та студие ветло 10 егитъёс. Спектакльёссэз тыршо удмурт — анай кылынызы гинэ пуктыны. «Ватка» поталля ёросъёсы, гуртъёсы но котыраз быгатэ люканы трос калыкез. Студилэн азьветлӥсьёсыз тыршо адямилэсь пуш дуннезэ чебер буёлъёсын возьматыны, куро уродэзлэсь куштӥськыны. Учкисьёссылы вазисько: ог-огзэс валаны мед тыршозы, секытлэсь медаз кышкалэ но улонлы шумпотыса мед улозы!
Атаманов, Михаил Гаврилович
Миха́ил Гаври́лович Ата́манов — тодмо удмурт кылчи но черк ужась, филологи наукаосъя доктор, протодьякон. Вордскемын 1945 аре 19 сентябре Удмурт АССР-ысь Грах ёросысь Вуж Эгра гуртын кресьян семьяын.
Вылӥ Эграысь тямыс аресъем школаез йылпумъям бераз Асангуртысь совхоз-техникумын но дышетскемын. Армиысь бертыса, Вуж Эграын зоотехник луыса ужаз.
Михаил Атаманов — ог 150 научной статьяослэн но ньыль монографиослэн авторзы. Соос пӧлын уката ик тодмо луо «Удмуртская ономастика» (1988) но «Удмурт нимбугор = Словарь личных имён удмуртов» (1990). Ваньмыз сямен научной ужъёссы сӥземын удмурт ономастикалы (кылсярысь, удмурт воршудъёслэн нимъёссылы но исторической географизылы). Со сяна, Атамановлэн улосмылэсь этноисторизэ эскерон удысын но тыршемез вань: та ласянь со туж тодмо луэ аспӧртэмлыко но трос ласянь осконтэм гипотезаосын: Атамановъя, Удмуртилэн музъем вылаз азьвыл Обь угоръёс но самодиос улӥллям, пе.
1989 арлэн пумаз Атаманов институтысь кошке но черкын (Ӟуч православи черк, Муско патриархия) ужаны кутске; 1990 аре толшор толэзе со дьяконлэсь санзэ басьтэ. Али со ужа Ижысь Шудӟа черкын, огвакытэ Ӟуч православи черклэн Ижысь но Удмуртиысь епархиезлэн референтэз луыса ужа но. Патриарх Алексий II-лэн бакель каремезъя Атаманов Библиез удмурт кылэ берыктыса ужа. Библиез берыктон институтлэн редакциез улын печатламын вал нылпи Библия, ньыль евангелиос (1992), Псалтирь (1994), Апостолъёслэн ужъёссы (1996), Выль Сӥзён (1997, быдэсак берыктэмын), вӧсяськон книгаос но мукет черк литература.
Ӽ
Сиреникысь юпик алфавитысь 20-тӥ буква.
Лонгтхань (аэропорт)
Лонгтхань (аэропорт) (Sân bay quốc tế Long Thành), Вьетнамысь аэропорт, Хошимин карлэсь 5 иськемын, музъемезлэн быдӟалаез – 50 км². Лобӟон-пуксён полосаосыз кык: 4000 м но 4000 м, кыкназы 60 м пасьта.
Родригезия
thumb|right|250px| Родригезия (Rodriguezia obtusifolia) thumb|right|250px| Родригезия (Rodriguezia lanceolata) thumb|right|250px| Родригезия (Rodriguezia secunda)
Родригезия (Rodriguezia) – Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Лымшор Америкалэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 35 пӧртэм.
Каплан, Юрий Геннадьевич
Юрий Геннадьевич Каплан (укр. Юрiй Генадiйович Каплан, ворд. 2-тӥ коньывуонэ 1988 арын) — Украинаысь кырӟась, кылбуръёс но гуръёс гожъясь, кудӥз интернет пыр ваньзылы тодмо луиз; али дырлы «Валентин Стрыкало» рок-группаын валтӥсь кырӟасез луэ. Солэн кырӟанъёсыз YouTube нимо видеосервисын тодмо луизы, куке со 2008 арлэн кутсконаз Дима Биланлы, Тиматилы, Вячеслав Малежиклы, Потаплы но Настялы Каменских, МакSимлы но Чай вдвоёмлы кырӟан-вазиськонъёсын видеороликъёс кылдытӥз.
Валентинлэсь Евровидение-2008 вормисьлы Дима Биланлы видео пыр вазиськемзэ YouTube-ын одӥг толэзь куспын 90 000 адями учкиз, со видеолы чӧлсконъёс быдэс Рунеттӥ вӧлмизы. Кӧня ке дыр ортчыса Дима Биланлы вазиськем видеозэ учкизы 1 500 000-лэсь тросгес адями, нош Тиматилы вазиськемзэ 1 000 000 адями учкизы.
Кемалась ик ӧвӧл крезьгурчи аслэсьтыз группазэ кылдытӥз. Али дырлы трос концертъёс возьматыло. 17 куарусёнэ 2010 арын Нырысетӥ каналын сое быдэс Россия адӟиз. 8 толсуре 2010 арын пыриськиз A-ONE каналлэн «Звездочат» программаяз.
Прага
Прага ( чех кылын Praha ) — Чехилэн шоркарез.
Немец кыл
Неме́ц кыл (Deutsch, [ˈdɔʏtʃ]; deutsche Sprache) — немецъёслэн, австриецъёслэн, лихтенштейнецъёслэн но тросэзлэн швейцарецъёслэн вераськон кылзы, Германиысь, Австриысь, Лихтенштейнысь кун кыл, одӥгез кун кылыз Швейцарилэн, Люксембурглэн но Бельгилэн. Дуннеен одӥгез тужгес вӧлмем кыл луэ китай, араб, хинди, англи, испан, бенгальской, португал, ӟуч но япон кылъёс бере. Немец кыл — Европейской союзлэн одӥгез ужан кылыз.
Немец кыл пыре кылъёслэн индоевропейской семьяязы (герман вай). Гожъяськон пыкиське латин алфавит вылэ, 3 гласной букваос: ä, ö, ü — но эсцет лигатура (ß) йылтыса.
Сыга (Пызепе усись шур)
Сыга — Удмуртиысь шур.
Солэн йылыз Дологурт дорын интыяськемын. Шур бызе Кез ёрослэн музъеметӥз но усе Пызеп шуре. Кузьдалаез — 26 иськем.
Куашур но Тылошур Сыгае бурпалась усё.
Транссиб чугун сюрес выж шур вамен ортче.
Саккоглоссум
Саккоглоссум (Saccoglossum) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Выль Гвинеялэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 5 пӧртэм.
Рудолфиелла
thumb|right|250px| Рудолфиелла (Rudolfiella aurantiaca)
Ижкар (промышленность)
Ижкар - Удмурт Республикалэн шоркарыз, Россиысь городъёс пӧлысь тужгес кужмоез. Татын нуналысь нуналэ ужало промышленностья 50-лэсь ятыр бадӟым предприятиос. Котькудӥз выре ас удысэзъя: машина поттон, пӧртэм тӥрлыкъёс-арбериос дасян, корт ӵыжатон но мукет.
1929-тӥ арын Ижын нырысьсэ пуктӥзы мартен, нош 1934-тӥ арын - ТЭЦ-1. 1930-тӥ арын кутскиз токарно-винторезной станокъёсты дасян. Быдӟым ож кутскытозь, ог 36 пумо станок кылдытэмын вал.
1932-тӥ арын городын бичаны ӧдъязы мотик. АО «Ижмашын», ГП «Механический заводын» лэсьтылӥзы машина, мотоцикл, спортлы но пӧйшуранлы чаклам ыбылӥськон тӥрлык. «Ижсталь» заводын дасяллязы 90 сюрслэсь трос пӧртэм корт арбериос.
Бумага поттылӥзы «Буммашын». Та заводлэсь оборудованизэ ас ужазы кутӥзы пӧртэм кунъёс: Болгария, Франция, Чехия, Словакия, Польша, Китай но мукет.
Ижысь «Радиозавод» но кутскиз ожгар тӥрлык, инэз эскеронъя приборъёс поттыны. 1966-тӥ арын завод огкыл тупатӥз Америкаысь «Моторола» огазеяськонэн. Озьы Радиозавод телефонъёс дасян борды кырмиськиз.
1908-тӥ арын усьтӥськем «Редуктор» ужан ӧрзэ герӟаз редукторъёс, мотоблокъёс бичанэн. Мувӧй кысконъя тӥрлыкъёс поттӥз «Нефтемаш». Химияя промышленностез валтӥз Пластмасс завод завод.
Азинске нюлэс промышленность но капчи промышленность. Кылсярысь, «Зангари», «Сактон» огазеяськонъёсын кильтро дӥсь вуро. Сиён-юон поттон удысын ӟеч тыршо «Ижмолоко», «Ново-Ижевский», «Ошмес», «Тазалык», «Гамбринус».
Поляк кыл
thumb|left|300px|Поляк кыл
Сакколабиум
thumb|right|250px| Сакколабиум (Saccolabium huttonii)
Сакколабиум (Saccolabium) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь сяськаё будос.
Альвре, Пауль
Па́уль А́львре (Paul-Johannes Alvre, Па́уль-Иоха́ннес Ю́ханович А́львре) — эстон кылчи.
Вордскиз 3 толшоре 1921 аре, кулӥз 18 ноябре 2008 аре Тартуын.
Дышетскиз Хельсинкиысь университетын. 1946 аре дышетскемзэ быдтэ но Ювяскюляысь педагогика университетын эстон кылъя лектор луыса ужаны кутске (1948 арозь).
1948 аре Кенешо союзэ бертэ но Вильяндиын эстон шор школаын ужаны кутске. 1966 аре кандидат луон диссертацизэ уте. 1968 арысен — Тартуысь университетын: 1970 арозь — дышетӥсь, 1970—1993 аръёсы — профессор. 1993 аре отставкае кошке (professor emeritus луэ), но дышетӥсь луыса ужамысь уг дугды.
Лыдӟиз лекциосын курсъёсты: финн литературной кыллэн историезъя, семантикаезъя, фразеологиезъя но исторической морфологиезъя; водь кылъя, Балтикаысь финн кылъёслэн сопоставительной грамматиказыя, урал кылъёслэн лексикологизыя но морфологизыя. Солэн кивалтэм улсаз утемын 15 диссертация.
Солэн ваньмыз сямен ужъёсыз сӥземын Балтикаысь финн кылъёслэн морфологизылы но лексикологизылы.
Приштина
thumb|right|250px| Приштина
Приштина ( албан кылын Prishtinë, серб кылын Приштина , турок кылын Priştine ) — Косоволэн шоркарез.
Лебедева, Серафима Христофоровна
Серафима Христофоровна Лебедева — удмурт этнограф, музейын ужась. Вордскемын 20-тӥ гудырикошконэ 1936-тӥ аре, Дэри ёросысь Шабердӥ гуртын (Шабердино), улэ но ужа Ижын.
1970-тӥ арысен Йӧскалык музейын ужаз. 1973—2003 аръёсын ог 40 этнографияя экспедициос ортчытӥз, поталляз Удмуртилэн ёросъёсаз но мукет улосъёсын улӥсь удмуртъёс доры (Татарие, Башкирие, Марий Элэ, Пермь, Киров улосъёсы, Красноярск шаере). Туж мыло-кыдо ужаз со Удмурт Республикаысь Национальной музейлэн коллекциосызлы арбериос утчан бордын: 25 сюрслэсь трос дуно арбериос бичаны быгатӥз.
Экспозициос лэсьтонын но со туж усто, сюлэсь трос адӟытонъёс (стационарнойёссэ но, передвижнойёссэ но) со лэсьтӥз Ижын, Можгалан, Гурезь-Пудга гуртын, Завьялын, Шарканын, Грахын, удмурт калыклэн но удмурт шаерлэн историзылы но культуразылы сӥзьыса. Солэн наука ласянь кивалтэм улсаз кылыдтэмын Национальной музейысь «История и культура края с VIII тыс. до н. э. — нач. ХХ века» нимо бадӟым экспозицилэн этнографияя люкетэз. Удмуртилэн каръёсысьтыз но ёросъёсысьтыз музейын ужасьёс пӧлын Серафима Лебедева методикая уж но нуэ, дышетэ соосты музей ужез радъяны.
Мухавец (трос пуштросъем кыл)
Мухавец кыллэн кӧня ке валатонъёсыз:
Лебедева, Серафима Христофоровна
Данъямын Удмурт Республикаысь культурая, национальной политикая, дышетонъя но наука министерствоослэн, Кун Кенешлэн, мукет орагнизациослэн данъян грамотаосынызы. «За трудовое отличие» но «Ветеран труда» медальёсын пусъемын. 1987-тӥ аре «Заслуженный работник культуры УАССР» дано ним басьтӥз. Кастрен нимо финн-угор огазеяськонлэн нимо-дано кунсьӧрысь членэз (1995). 2000-тӥ аре со басьтэ Кузебай Гердлэсь премизэ, 2005 аре — Удмурт Республикаысь кун премиез.
Рейкьявик
Рейкьявик ( исланд кылын Reykjavík ) — Исландилэн шоркарез.
Токио
Токио (東京, Tōkyō) — Японилэн шоркарез, Япониысь бадӟым кар но префектура.
Котельников, Иван
Иван Котельников — ӝужась удмурт кизили.
Вордӥськиз 14-тӥ коньывуонэ 1988 арын Дэбес ёросысь Уйвай гуртын. Вить арескысен кырӟаны кутскиз, соку ик арганэн шудыны мылкыдыз ӝутскиз. Быгатонлыксэ адӟыса, анаез 4-тӥ классын дышетскыкуз, сётӥз Ваняез Дэбесысь крезьгуръя школае. Куать ар ӵоже тодон-валан басьтӥз, дышетскиз отын. Берло пыриз Ижкарысь крезьгуръя колледже. Али дышетске Пермьысь искусствоосъя но лулчеберетъя академиын художественно-педагогической факультетын калык хор ёзэтын. Шудэ баянэн, арганэн, фортепианоен, балалайкаен, домраен, гитараен, саксофонэн, аккордеонэн. Пыриське пӧртэм ансамбльёсы.
Удмуртиын улыкуз ай кылдытӥз вал «КПП» группа (Котельников Иван, Перевощиков Дмитрий, Пономарёв Вячеслав), берло нимзэ воштӥзы «КПП+», малы ке шуоно группаязы пыриськиз на Дима Галичанин. Группа кылзӥсьлы туж яраз, но пиос али кин кытчы кошкемын, ӵошен гужем гинэ люкасько на.
2013-тӥ арын «Кык кизили» крезьгуро вожвылъяськонын Анна Плотниковаен ӵош вормисе потӥзы. Калык яратэ Ванялэсь кырӟанъёссэ, котькуд удмурт позыръяськонын, кырӟанэз шудыку, шумпотыса эктэ.
Былай
Былай (Булай) — Удмурт Элькунысь Ува ёросысь черкогурт, Былай муниципал образованилэн административной центрез.
Увалэсь 35 иськемлы лымшор палан, Ижкарлэсь — 57 иськемлы шундыпуксён палан. Улисез — 676 адями (2007). Вань школаез, нылпи садэз, лыдӟылонниэз, культура юртэз но эмьяськонниэз.
Салпистеле
Салпистеле (Salpistele) –  Орхидной будосъёс (Orchidaceae) семьяысь Азилэн но Америкалэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 6 пӧртэм.
Перепеч.кин
мини Перепечкин — нырысетӥ удмурт кафе.
Кафеез кылдытон
Нырысьсэ удмурт йӧскалык сиёнъёсын карысь улӥсьёсты но куноосты шумпоттылӥзы 2005 арын. Со вал пичи акция «Перепеч пиццалы пумит». Ижлэн Шор площадяз пуктэмын вал гур но со пушкын «Брангуртысь песянайёс» пыжылӥзы удмурт йоскалык сиёнъёс: табань но перепеч. Та конкурс ӧз ортчы, малы ке шуоно Ижысь «пиццерийщикъёс» ӧз вуэ состязание. Но перепечен но табанен котькуд адями быгатӥз ассэ шумпоттыны. Та уж бордын ужазы ньыль удмурт пиос: Семён Семёнов, Роман Дементьев, Игорь Фоминых, Алексей Вотинцев.
Нырысетӥ удмурт кафе «Перепеч.Кин» усьтӥськиз 13 куартолэзе 2012 арын.
Иж карлэн историез
Иж городлэн кылдэмез
Удмуртилэн шоркарез кылдӥз 10-тӥ апреле 1760-тӥ арын. Кам шур шур котырысь заводъёслэн кивалтӥсьсы граф Пётр Иванович Шувалов Иж шур дурын кортэз ӵыжатонъя завод пуктыны малпаз. Та ӵектонзэ Сенат умоен лыдъяз но 20-тӥ октябре 1757-тӥ арын Указ поттӥз. Озьы кутскизы лэсьтӥськон ужъёс. Отын валтӥсь инженер луыса тыршиз Алексей Степанович Москвин. Заводэн артэ ӝутӥськизы улон, ужан юртъёс, ӵыпизы тымет.
Заводлэн кыкетӥ вордӥськонэз герӟаськемын инженерен Андрей Фёдорович Дерябинэн. 1807-тӥ арын татын пуктэмын вал ож тӥрлык поттонъя завод. Вакчи дыр куспын со ужзэ ӟеч-ӟеч радъяз. Нош 60-тӥ аръёсы ини татын усьтӥськыны ӧдъязы нимаз адямиослэн предприятиоссы. Кылсярысь, И. Ф. Петровлэн, Н. И. Березинлэн, А. Н. Евдокимовлэн но мукет.
1807-тӥ арын Ижысь вань заводъёс вырыны ӧдъязы ож тӥрлык поттонэн. Озьы 19-тӥ даурлэн 50-тӥ аръёсаз асьме дорысь пыӵалъёс тодмо луизы Екатеринбургын, Парижын. 1890-тӥ аръёсы, «трёхлинейка» поттыса, Ижлэн экономикаез пыд вылаз йыг-йыг султӥз. Но заводын ужасьёслэсь ӟеч улонзэс бугыртӥз Граждан ож. Сюрслэсь трос Ижын улӥсьёс семьяосынызы кошкылӥзы та интыосысь - кин Японие, кин Китае, кин Америкае.
21-тӥ феврале 1918-тӥ арын Ужасьёслэн Советсы Иж завод посёлокез городлы пӧрмытӥз.
Рим
Рим (Roma) — Италилэн шоркарез.
Кузнецов, Пантелей Николаевич
Пантелей Николаевич Кузнецов — Удмуртиысь дано композитор. Вордӥськемын Алнаш ёросысь Сизьгуртын. Пичи дыръяз ик кыстӥськиз крезьгуран дуннее. Шор ёзо школаез йылпумъяса, Пантелей Николаевич дышетскыны пырыны малпа Ижысь гурт удысъя институтэ. Но ӵапак со вие шедьтэ Удмурт радиоысь пиосъёслэн хоразы ӧтись ялонэз. Но сое отчы уг куто, но пырыны ӵекто Ижысь крезьгуръя училищеысь вокалъя факультетэ. Озьы Пантелей Николаевич вамыштоно кариське крезьгур сюрестӥ.
Ижысь крезьугръя училищеын дышетскыкуз, гур гожъян борды басьтӥське. Но тодмо поэтъёслэн кылбуръёссы борды басьтӥськыны уг дӥсьты на, соин ик аслаз гуръёсызъя ачиз ик кырӟанъёс гожтыны ӧдъя. Училищеын дышетсконзэ Пантелейлы уретоно луиз, службазэ нуиз кунгожъёсты утёнъя войскоосын. Армиын но со крезьгуранлэсь уг куштӥськы, пыриське самодеятельной коллективалэн ужаз.
Армиысь бертыса, Пантелей Николаевич пыриське Удмурт радиолэн хораз, отын со огез бӧрсьы мукетыз кылдытэ выль кырӟанъёс. 1962-тӥ арын Пантелей Кузнецовлы ӵекто Уваысь крезьгуръя училищеен кивалтыны. Отчы интыяськемез бере нырысь-валысь Ижкаре берытскон мылкыдын улӥз, бӧрысь со сӥяз. Озьы Пантелей Кузнецов Уваысь крезьгуръя училищеен кивалтэ ни 42 арлэсь ятыр. Кылдытӥз 400-лэсь ятыр кырӟанъёс. Тросэз кырӟанъёсыз утисько Удмурт радиолэн фондаз. 1991-тӥ арын Пантелей Кузнецовез юнматӥзы «Купанча» ансамбльлы кивалтӥсе. Отысь артистъёс быдэсто П. Кузнецовлэн гурезъя но А. Окилэн но К. Гердлэн кылъёсызъя гожтэм кырӟанъёсты.
Сан-Марино (кар)
Сан-Марино кар ( итальян кылын Città di San Marino ) — Республика Сан-Маринолэн шоркарез.
Кузнецов, Пантелей Николаевич
Пантелей Кузнецов — Россиысь но Удмуртиысь культура удысысь дано ужась, Ува ёрослэн дано муртэз, солэн дышетэм пиналъёсыз луизы туннэ нуналлы тодмо артистъёс.
Любич, Виктор Вячеславович
Виктор Любич — Удмуртиысь тодмо журналист, публицист. Вордӥськемын Ижын, шор ёзо школаез йылпумъяса, дышетскыны пыриз Удмурт кун университетысь историяя факультетэ. Огвакытэ дышетскиз Удмурт Республикаысь Культерая, печатья но иворъёсъя министрлэн воштӥсеныз Владимир Злобинэн, истоирия наукаосъя докторен Галина Никитинаен. Тунсыкъяськиз но дипломзэ гожтӥз туала историяя. 1977-тӥ арын Виктор Любич йылпумъяз, ужаны интыяськиз Ижысь одӥгаз школае. Отын кӧня ке тыршемез бере, выжиз журналистикае. Со ноку ӧз кышкалля аслэсьтыз малпанъёссэ шара усьтыны, мылкыдзэ вераны. Кема тыршиз «Аргументы и факты в Ижевске» газетын. Виктор Любич пыриськиз «Номенклатура» книгаез гожтонэ. Отысь люкетъёссэ дасязы на Удмурт Республикаысь таӵе тодмо публицистъёс: Андрей Васильев, Александр Зайцев, Кузьма Куликов, Сергей Глухов но Василий Шаталов. Та книгаын бадӟым саклык висъямын властьлэсь шекъёссэ шараянлы, историысь учыръёслы.
Брэст
Бре́ст (Брэ́ст, Берестя, Brześć) — Белоруссиысь кар, Брест улослэн но ёрослэн административной центрез.
Карлэн быдӟалаез — 146,12 км². Карын улӥсьёслэн лыдзы (2014-тӥ арын 1-тӥ толшорлы)- 330 934 мурт.
Интыяське улослэн лымшор-шундыпуксён палаз, Мухавец шурлэн Шундыпуксён Буг шуре усён дораз, Польшаен кунгож вӧзын. Брест - чугун сюресысь бадӟым станция, Мухавец вылысь порт.
Брест — узыр но вашкала историен кар. Ошмессинъёсын пумиськемезъя, со - Белоруссиын пуктэм ньылетӥез кар (1019), солэсь вазь гожъямын Полоцк (862), Витебск (974) но Туров (980) сярысь гинэ. Туннэ нуналлы со тужгес тодмо луэ крепостез понна.
Географиез
Брест интыяське Минсклэсь 320 иськемын. Карлэн шундыӝужан палаз Мухавец шур усе Шундыпуксён Буге, кыклы люкиськыса. Брестлэн уйпалтӥз бызе Лесная шур.
Брест интыяське дыр поясын, кудзэ калыккуспо стандартъя "Восточноевропейское летнее время" нимало (UTC+3).
Куазез
Толшоре шор температура -2,6 °C, пӧсьтолэзе +19,3 °C. Араз зор-котъёслэн лыдзы - 609 мм. Шорлыдын араз 160 нунал зоре, 68 нунал лымыя. Бус вӧлдӥське ог 33 нунал ӵоже, гудыръя 27 нунал.
2002 ар
2002 ар
Аль-Фатих мечеть
Аль-Фатих мечеть (араб кылын مسجد الفاتح‎) — Бахрейнлэн мечетьез, луэ одӥгез самой бадӟым мечеть, быдэс дунне вылысь, кудӥз быгатэ пыртыны 7 сюрс пала оскисьёсты. Озьы ик та мечеть луэ одӥгез самой бадӟымез храм Бахрейнын. Интыяськемын со тодмо король дворец вöзын, кудӥз сылэ кунлэн шоркараз Манам карын, кытын улэ Бахрейнлэн королез - Хамада ибн Иса аль-Халиф.