cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Араз Элсес
Араз Элсес (Азербайджан дыл: Araz Elsəs) (төр. 1971, Иран, барыын Азербайджан (кожуун), Сулдуз (Перси дыл: نقده‎,/ Негеде) хоорайгa төрүттүнген ыраажы, шүлүкчү бошгаш композитор.
Намдары
1971 ч. ноябрь 27де Иранның барыын Азербайджан кожуунгa Сулдуз хоорайдa төрүттүнген. Улусчу ырaажы. 1991 ч. Азербайджанче, 1997 ч. Норвегияже көжүп чоруй барган.
Харай харай Мен Түркэм
Йурдумун дөрт бир йанындан миллетим сел олуб aхыр
Күчелер, мейданлар артык миллетиме дар гелир
Бүтүн миллет бирге сесле Түркем дийе хайкырыр
Бойну бүкүк йашамак миллетиме ар гелир
Харай Харай Мен Түркем
Харай Харай Харай Харай Мен Түркем
Бу сес Султан Саваланын, Сехендимин сесидир
Бу сес, көксү патлак калан улу эркин сесидир
Бу сес, Миллион Түркүн варлыгынын сесидир
Багымсызлыгa жан атан миллетимин сесидир.
Куртулушун делисийем, Деликанлы Түркем мен
Динлесин бу сеси дүня, йер гөг; дуйсун бу сеси
Йоклугумa ферман йазан эллер; дуйсун бу сеси
Тилсим кырылмыштыр артик ! Сындырмышык кафеси
Өлүме мейдан окуйан Деликанлы Түркем мен
Булгаар
Булгаар — нарын эттиг будуп каан хөм аймаа. Кара булгаардан угулзалыг идиктер даараар.
Дөзүк
Б Б
Араз Элсес
Шөлүглер
Аңгылал:Азери ыраажы
Билектээш
Билектээш (Браслет) — кырыга (билекке) сугар каасталга азы сагыызын сүзүглелдиг эдилел.
Хевирлери
Тургузуу ёзугаар билектээштер янзы-бүрү болур, чымчак азы кадыг.
Синонимнери база чоок уткалыг сөстери
Эрги орус бижиктерде билектээш билек деп адаттынып турган ( "беш чолдак хоолай хевирлиг салаалар сөөктериниң соонда турар чүве").
Дөзүк
Б Б
Rin'Go (бөлүк)
«Rin'Go» – 2006 чылда Алматы хоорайга тургустунган хөгжүм бөлүү.
Киржикчилери
Бөлүктүң үндезилекчилери – Байназаров Батыр, Отеген Данияр, Бирбаев Аян болгаш Умаров Адилжан.
Бөлүк 2009 чылда баштайгы альбомну үндүрген соонда сураглыг апарган.
Альбомнары
"Rin'Go" бөлүүнүн үндүрген альбомнары:
Шөлүг
Дөзү:
R R
Бадминтонга Россия Чемпионады
Бадминтонга (хууда) Россия Чемпионады — чыл санында маргылдаа, Россияның Минспорттуризм база Национальной федерации бадминтона России камгалалының (авыралының) ачызы-биле чурттуң эң күштүг спортсменин сорулгазын илередип эрттирип турар.
Маргылдаа беш олимпийжи чадага эрттип турар — эр база херээжен чаңгыс кижиниң, эр база херээжен эштиг, холушкак эштиг. командалыг Россия чемпионады база эрттип турар — Россия Чемпионады чыынды командалар аразынга РФ-ның девискээринге.
Юниорлар аразынга үш албан бирги чер эрттип турар — Россияның бирги чери аныяктар аразынга 21 харга чедир, 19 харга чедир база 17 харга чедир.
Бадминтонга Россия Чемпионадынга амы-хуу тиилекчилер
1992 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Андрей Антропов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Наталья Иванова Эр кижилер эштиг категория — Вячеслав Елизаров / Сергей Мельников Херээжен эштиг категория — Наталья Иванова / Юлия Мартыненко Холушкак эштиг категория — Андрей Антропов / Ольга Чернышова
1994 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Алексей Сидоров Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Марина Андриевская Эр кижилер эштиг категория — Николай Зуев / Евгений Назаренко Херээжен эштиг категория — Марина Андриевская / Елена Рыбкина Холушкак эштиг категория — Николай Зуев / Марина Андриевская
1995 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Владислав Тихомиров Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Елена Рыбкина Эр кижилер эштиг категория — Николай Зуев / Павел Уваров Херээжен эштиг категория — Марина Якушева / Светлана Алферова Холушкак эштиг категория — Сергей Мельников / Марина Якушева
1996 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Андрей Антропов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Марина Якушева Эр кижилер эштиг категория — Андрей Антропов / Николай Зуев Херээжен эштиг категория — Марина Якушева / Надежда Червякова Холушкак эштиг категория — Сергей Мельников / Светлана Алферова
1997 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Павел Уваров Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Андрей Антропов / Николай Зуев Херээжен эштиг категория — Наталья Городничева / Елена Сухарева Холушкак эштиг категория — Сергей Мельников / Светлана Алферова
1998 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Станислав Пухов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Елена Сухарева Эр кижилер эштиг категория — Андрей Антропов / Николай Зуев Херээжен эштиг категория — Наталья Городничева / Елена Якушева Холушкак эштиг категория — Вадим Ицков / Елена Сухарева
1999 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Павел Уваров Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Павел Уваров / Вячеслав Воробьев Херээжен эштиг категория — Надежда Червякова / Наталья Дьячкова Холушкак эштиг категория — Павел Уваров / Элла Карачкова
2000 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Павел Уваров Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Марина Якушева Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Николай Николаенко Херээжен эштиг категория — Юлия Мартыненко/ Ирина Руслякова Холушкак эштиг категория — Артур Хачатурян / Марина Якушева
2001 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Станислав Пухов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Станислав Пухов / Андрей Жолобов Херээжен эштиг категория — Элла Карачкова / Анастасия Русских Холушкак эштиг категория — Александр Русских / Анастасия Русских
2002 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Егор Изотов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Елена Сухарева Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Николай Николаенко Херээжен эштиг категория — Анастасия Русских / Екатерина Ананина Холушкак эштиг категория — Николай Зуев / Марина Якушева
2003 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Станислав Пухов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Станислав Пухов / Николай Зуев Херээжен эштиг категория — Наталья Городничева / Елена Сухарева Холушкак эштиг категория — Николай Зуев / Марина Якушева
2004 Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Евгений Исаков Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Виталий Дуркин Херээжен эштиг категория — Елена Шимко / Марина Якушева Холушкак эштиг категория — Николай Зуев / Марина Якушева
2006 (Одинцово) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Сергей Ивлев Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Виталий Дуркин Херээжен эштиг категория — Нина Вислова / Валерия Сорокина Холушкак эштиг категория — Станислав Пухов / Марина Якушева
2007 (Одинцово) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Станислав Пухов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Виталий Дуркин Херээжен эштиг категория — Нина Вислова / Валерия Сорокина Холушкак эштиг категория — Александр Николаенко / Нина Вислова
2008 (Омск) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Владимир Иванов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Карачкова Эр кижилер эштиг категория — Алексей Васильев / Евгений Дремин Херээжен эштиг категория — Нина Вислова / Валерия Сорокина Холушкак эштиг категория — Александр Николаенко / Нина Вислова
2009 (Владивосток) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Владимир Мальков Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Диль (Карачкова) Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Виталий Дуркин Херээжен эштиг категория — Анастасия Русских/ Екатерина Ананина Холушкак эштиг категория — Евгений Дремин/Анастасия Русских
2010 (Раменское) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Станислав Пухов
Женская чаңгыс кижиниң категория — Элла Диль
Эр кижилер эштиг категория — Александр Николаенко / Виталий Дуркин
Херээжен эштиг категория — Нина Вислова/Валерия Сорокина
Холушкак эштиг категория — Александр Николаенко / Валерия Сорокина
2011 (Раменское) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Владимир Иванов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Элла Диль Эр кижилер эштиг категория — Андрей Ашмарин / Николай Укк Херээжен эштиг категория — Нина Вислова / Валерия Сорокина Холушкак эштиг категория — Александр Николаенко / Валерия Сорокина
2012 (Раменское) Эр кижилер чаңгыс кижиниң категория — Владимир Иванов Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Ольга Голованова Эр кижилер эштиг категория — Евгений Дремин/Сергей Лунев Херээжен эштиг категория — Нина Вислова / Валерия Сорокина Холушкак эштиг категория — Александр Николаенко / Валерия Сорокина
2014 (Раменское)
Эр чаңгыс кижиниң категория — Владимир Мальков
Херээжен чаңгыс кижиниң категория — Ксения Поликарпова
Даспы
Дөзүк
Д Д
Дадаазын
Дадаазын — алдынналчак кыдат хорагайның (торгу) эң чиңге удазыны («дадаазын дег тыным» деп чугаа бар). Ооң-биле угулза минчиир. Аңаа үндезилеп, алгы азы пөс нарын чиңге дилиндекти кезек черниң улузу ынча джос.
Дөзүк
Д Д
Далбый
Далбый — кылын хар аштап, малга оът үндүрерде, харны чугаладыр тыртар, ажыглаар херексел.
Дөзүк
Д Д
Дзюдога Россия Чемпионады 2001
Дзюдога Россия Чемпионады 2001 чылда — Россияның дзюдога чемпионады ноябрь 29-тан декабрь 1-ге чедир Чебоксарыга эрткен.
Далгыг
Далгыг — хөм эттээр херексел.
Дөзүк
Д Д
Херээжен хүрешке Россия Чемпионады
Херээжен хүрешке Россия Чемпионады — хостуг хүрешке чыл санында эрттип турар маргылдаа Россияның чемпион ады дээш херээженнер аразынга.
Аңгылал:Херээжен хүрешке Россия Чемпионаттары
Дат
Дөзүк
Д
Дошка
Дошка — бөрттүң тейиңде өрүглүг доң. Дошканы өңгүр удазыннар-биле доңнай баглаар. Дошканы «доңнай баглаан өлчей-удазыны» деп база тайылбырлаар.
Диизе
Диизе (Блюдце) — бичии чалгыяк тавак.
Дөзүк
Д Д
Дочуула
Дочуула (точило) — бистиг чүве чидидер херексел.
Дөзүк
Д Д
Делегей Чемпионады
Делегей Чемпионады — крупное международное соревнование, проводимое минимум раз в 4 года и максимум раз в год. Чемпионат мира является вторым по значимости международным соревнованием по многим видам спорта (кроме футбола и моторных видов спорта) после Олимпийских игр. Самыми популярными у теле-аудитории считаются: в первую очередь чемпионат мира по футболу, а также чемпионат мира по легкой атлетике, водным видам спорта и биатлону.
Улай көр.
* Аңгылал:Спортивная терминология
Дегээ
Дегээ — 1. хүреште удурланыкчының будун дозар арга (Подсечка) ; 2. деге — "S" хевирлиг аът демдээ.
Дөзүк
Д Д
Демир-даш
Демир-даш (Железная руда) — чайгаар бүткен хөй демир холумактыг бүдүмел. Тываларның бурунгулары демир-дашты эзилдирип, янзы-бүрү эт-херекселдерни кылып чораан.
Дөзүк
Д Д
Өмер Сейфеддин
Өмер Сейфеддин (11 Март 1884; Гөнен, Балыкесир, Туркия - 6 Март 1920, Истанбул), Турк чогаалчы,шүлүкчү, шериг, башкы.
Турк литератураның чугула чогаалчызы.
Намдары
Түрк Сөзү сеткүүлүн баш редактору.
Ак адыг шүлүү
Beyaz Ayı.
Kan içerdi, can yakardı, acımak Bilmezdi hiç... Her sürüye dalardı; Boğacak kuş, yıkacak ev arardı, Masumların düşmanıydı bu alçak!
Yaptıkları birgün dedi cana tak, Büyük kartal hiddetinden sarardı, Yuvasından uçtu... Gökler karardı; Zulme karşı kurdu ateş bir tuzak.
Keskin demir pençesine geçirdi, Fakat henüz öldürmedi, o şimdi Öç almanın lezzetini tadıyor.
Dörtyüz yıldır altun yurdu kirleten Beyaz Ayı yaralanmış yatıyor, Bozkurt artık çıkmasın mı ininden!..
1918 чылы, Yeni Mecmua .
Эне
Эне — кырган-ава. Кырган-авазын кый дээрде, азы аңаа бир чүве чугаалаар дээнде "эней" дээр.
Тыва дыл
Тожу биле Тере-Хөл улузу эне деп сөс-биле чүгле авазының авазын адаар турган. Сеңгел улузунуң чугаазында эне дээрге ада азы ие кижиниң авазы бооп турар.
Шор дыл
Шор чоннуң чугаазында эне дээрге ие кижи бооп турар.
Алдай дыл
Алтай чоннуң чугаазында эне дээрге ие дээн уткалыг сөс бооп турар.
Хакас дыл
Кызыл деп төре-бөлүктүң улузу херээжен кырган кижини иней дээр-дир.
Литературлуг дылда ине биле иней деп сөстер бар.
Эрги түрк дыл
Латин транскрипция ёзугаар.
Ana — эне. Бо сөстүң утказы-биле эне дээрге ава кижи бооп турар, кырган-ава эвес.
Солун чүүл
1968 чылда үнген Тенишев деп кижиниң Тыва-орус словарында "эне" деп сөстү ийи аңгы кылдыр очулдурган.
Үндезини
Аңгылал:Тыва
Ахмет Шафак
Aхмет Шафак (Ahmet Şafak; 1961 төр., Истанбул хоорай, Түркийе/Турция) — турк ыраажы, чогaалчы, композитор, Күсенa деп аттыг ном үндүрер черниң тургузукчузу.
Намдары
Aхмет Шафак 1961 чылда январь 1-де Истанбул хоорайгa төрүттүнген. Өг-бүлези Ризе хоорайдан көшкеш, Истанбулгa келген. 2007 ч. Азербайжан төвү Баку хоорайгa концердинге шупту ашказын Азербайджан армиязынгa шилчидип берипкен.
Yüreğim Yüreğinle (1999)
Албомдa ырыылар :
Чaңгыс Бөрү / Yalnız Kurt (2000)
Албомдa ырыылар :
Aşk Militanı (2001)
Албомдa ырыылар :
Adam Gibi & Ah Be Yar (2004)
Албомдa ырыылар :
Şimdi (2005)
Албомдa ырыылар :
Şafak Türküleri (2007)
Албомдa ырыылар :
Aranıyor (2008)
Албомдa ырыылар :
Aşk ve Vatan (2010)
Албомдa ырыылар :
Дөзү
A A Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:турк ыраажы
Кара-Сал, Павел Сурат оглу
Кара-Сал, Павел Сурат оглу (азы Кара-Сал Павел Суратович) (1953 чылда Сүт-Хөл кожуунуң Ак-Даш суурга төр.) – тыва мөге, РСФСР-ң спорт мастери, Тываның бир төречизи, Дээди Хуралдың комитет даргазы турган.
Чедиишкиннери
Хөй дакпыр тыва хүрешке база Тыва АССР-ң Сибирь болгаш Ыраккы Чөөн чүк спартакиадазынга тиилекчизи база аңаа шаңналдыг черлерже кирип турган.
Павел Кара-Сал сураглыг мөгелер аразындан база бир билдингир удуртукчу, поликтик чораан кижи. Ол Сүмбер-Уула колхозтуң тургузукчузу болгаш удуртукчузу; Шамбалыг совхозтуң директору, көдээ ажыл-агый сайыдының оралакчызы болгаш Дээди Хуралдың комитет даргазы болуп ажылдап чораан.
Павел Кара-Сал Тыва Республиканың сайзыралынга бодунуң улуг үлүг-хуузун киирген.
Тыва Республиканың Арзылаң Мөгези Седен-Очур Кара-Салдың адазы.
Павел Кара-Салдың база хөй саныг мөгелерниң саналы-биле: ''"Хүреш" – эр кижиниң бодун хынарының эң-не эки аргазы-дыр. Чүге дээрге "хүреш" – арыг демисел-дир, ында кандыг-даа дузалал херексел негеттимейн турар. Бөмбүк-даа, четки-даа, хол хаптары-даа чок, деңзи-даа барымдаалавайн, үе-шак, девискээр-биле-даа кызыгаарлаттымайн турар. Команда дээш эш-өөр-даа турбас. Чүгле ийи эр кижи – оларның иелериниң төрүп берген күш-шыдалы бар. Хүреш күш-шыдалдың, арга-мергежилдиң, могап-шылавазының ёзулуг хыналдазы. Ол спорттуң эң тулган хевири. Ындыг болганда, хүрешке дүрүм-хоойлу эвээш болган тудум-на, хүреш солун, көрүштүг болур''.
Дөзүк
Аңгылал: Хүреш Аңгылал: Мөге
Дуңзаа
Дуңзаа (Припой или пломба)— демир-дес аймаан тудуштурар тускай холуксаа.
Дөзүк
Д Д
Дүрбүүш
Дүрбүүш азы дүрбүү — ыяш, демир кылыглар хоюглаар херексел, дүрбүүштер нарын болгаш бөдүүн бооп болур.
Дөзүк
Д Д
Дүргек
Дүргек — дүк эжерде, аргыырда, эптей борбактай ораап каан дүк азы хендир аймаа.
Дөзүк
Д
Быжыг сөс каттыжыышкыны
Фразеологизм деп чүвениң бүдүжү
…, тыва быжыг сөс каттыжыышкынын мынчаар тайылбырлап болур хире: быжыг сөс каттыжыышкыны дээрге чаңгыс ниити уткалыг, ийи ийикпе оон хөй доктаамал компонентилерден тургустунган, утказында тускай аян бар, дылдың бир эге кезээ болур.
Быжыг сөс каттыжыышкынарының кол демдектери:
б) ук компонентилерниң доктаамалы,
г) утказында тускай аян бары.
Бөлүктээри
Академик В. В. Виноградов шупту быжыг сөс каттыжыышкыннарының компонентилери утка талазы-биле тутчу бергенин кол үндезин кылдыр санап турган. Ынчангаш ол хамык фразеологизм сөстерни үш бөлүкке чарган, орустап оларны <фразеологические сращения>, <фразеологические единства>, <фразеологические сочетания> дээр.
Тыва дылда быжыг сөс каттыжыышкыннарын ийи улуг бөлүкке чарып болур. Ол дээрге «идиома» биле «фразеологтуг каттыжылга-дыр». Виноградовтуң классификациязы ёзугаар «идиома» <фразеологические сращения> биле <фразеологические единства> деп бөлүктерге дүгжүп турар, «фразеологтуг каттыжылга» <фразеологические сочетания> бүлүү-биле дүгжүр.
Идиомалар
Чамдык сөстер, ара-аразында хөлчок сырый тудушкан болур-дур. Ындыг сөстерни домак иштинге аңгылап, чарып, сөстер орнун эде салып база болбас. Ындыг сөс катыжыышкы «идиома» болур. Идиома хевирлиг сөстерде ийи-үш кожа турар сөстерниң ниити утказы шуут билдинмес бооп турар. Мында шупту сөстер доора уткалыг болур чүве.
Чижектер:
Үш хондур удуваан кырган авам куп кыннып чыдары ол боор деп боданган. (М. Кенин-Лопсаң). Бичии кум дээр-дир. (Улустуң чугаазындан). Удуп чыдар азы удуур дээн кижини "куп кынныр", "кум дээр" азы "кум кылган" деп быжыг сөс катыжыышкыны-биле айтып болур.
Изим базар чаңгыс кыс чүвем шаажылалды шыдап эртер ирги бе? (М. Кенин-Лопсаң). Мында "изим базар" деп быжыг сөстүң утказы дорт эвес. "Ис базар" дээрге кандыг бир кижиниң, азы төрээн улузунуң кылган ажылын уламчылаарын ынча дээн. Азы чок болза, кижи ада-өгбезиниң чуртаан чурталгазын эдерип чурттап чоруй баар боор чүве. Адазы малчын болза оглу база малчын болур, иези башкы болза уруу база башкы болур ...
Мен чылдың-на маңаа бак кежим дүжүрүп амдажаан кижи мен. (К-Э. Кудажы). Дойлаан азы тоттур чемнеген кижини "бак кежи дүшкен кижи" дээр. "Бак кежи дүжер" деп идиома иштинде кайы-даа сөстүң утказы дорт эвес.
Фразеологтуг каттыжылгалар
Чижектер:
Мээң кулаам кадыг амытан мен, чүү диштир, өңнүүм? (Маңнайның тоолдары). Дүлей кижини "кулаа кадыг" дээр. "Кулаа кадыг" деп быжыг сөс каттыжыышкынында "кулак" деп сөстүң утказы дорт.
Анаа оларга эштенчилеп чораан ажылчыннарга кайыын хол дээр ийийк бис. "Хол дээр" деп сөстүң утказы "кижини согар", "эттээр" бооп турар. "Хол дээр" деп быжыг сөс каттыжыышкынында "хол" деп сөстүң утказы база дорт бооп турар.
Сен-даа хлеб коргудуп билир кижи сен ыйнаан. (улус чугаазындан дыңнаан). Ажыл кылбас чалгаа кижини "хлеб коргудар кижи" дээр. Ындыг кижи чүгле чем далдап билир. Мында "хлеб" деп сөс чем аймаан айтып турар болганда ооң туказы дорт бооп турар.
Соматиктиг фразеологизм
Быжыг сөс каттыжыышкынында кижиниң карак-кулаан айыткан солун сөстер бар. Ындыг сөстерни "соматиктиг" утка-биле каттышакн сөстер дээр. Ында кижиниң карак-кулаан, хол-будун ойзу адап айыткан боор чүве. Ол болза баш, карак, хол, чүрек, аас, дыл-дыр.
Чеже боор… бажы кадып кезеди ыйнаан бо. (О. Саган-оол)
Бажы эъттенип барып тырлар, оларны кажан-кезээде уштунмас кылдыр саспактап алыр херек – деп, байлар химиренип олурарлар. (С. Тока) Хөлүн эртир барган, туразы улгаткан, улус чугаазын тоовас, чурум үрээр кижи дээрге "бажы эъттени берген" кижи-дир.
Кадайы кежээ – мал дээнде карак кызыл. (С. Сүрүң-оол). Тывалар кежээ кижини "караа кызыл" кижи дээр.
Ажыл чепсээ барык-ла чок хол-даяң калганывыс ол. (С. Сарыг-оол). "Хол-даяң" дээрге "куруг холдуг" дигени, ол боор-дур.
Межерген ышкаш аас-биле ажыл бүдүрер чөгенчиг улус чоргулаар. (улустуң чугаазындан). "Аас-биле ажыл бүдүрер" кижи — чалгаа кижи-дир.
Лексиктиг хевир
Быжыг сөс каттыжыыкынарының лексиктиг хевирлери түрк дылдарда кончуг нептерээн. Ындыг фразеологизм сөстерде чаңгыс ниити компонент бар. Ол сөстерниң утказы дөмей-даа болур, ара-аразында олар бичии-бичии ылгалып база чоруур.
Чижек:
Бо ийи быжыг каттыжыышкын сөстерниң утказы дөмей, ынчалза-даа мында дүүшпес чүве база бар. Холу чадагай деп сөс-биле “адыжы ажык” харам эвес кижини айтыр. Холу бош кижи база харам эвес, ынчалза-даа ол сөстүң өске утказы база бар. Ол сөс-биле кам чок кижини база айтып болур. Чижелээрге, ажылдап алган ашказын камнавайн баар кижини “холу бош кижи” деп база адап болур.
Граматиктиг хевир
Ол дээрге быжыг сөс каттыжыышкынының дың чаңгыс ол-ла хевири болур. Домакта ол сөстер чүгле граматиктиг хевир-биле ылгалып турар. Тыва дылда фразеологизимниң граматиктиг хевири 2 бөлүкке чарлыр: морфологтуг, морфологтуг болгаш синтаксистиг.
Морфологтуг бөлүк
Мында, быжыг сөс каттыжыышкынында чаңгыс сөстүң кезээ өскерлип турар.
Даңза солчуп таакпылашкаш, бир-бир стакан бе хымызы ишкеш, үш эр, бир уруг, хоочун өңнүктер дег ижин кара чок хөөрежип олурганнар. (М. Кенин-Лопсаң)
Сеңээ идегээрим ол, оон башка ижин кара чокка кайыын чугаалажы бээр мен. (Кижи чугаазындан)
Чамдык ишти диштиг улус чоргулаар болдур ийин. (Кижи чугаазындан)
Кончуг-даа иштинде диштиг кижи. (С. Сарыг-оол)
Мээң бажымга хан кутканыңар ол. (С. Сарыг-оол)
Морфология болгаш синтаксис бөлүү
Мында, быжыг сөс каттыжыышкынында сөстерниң туружу солчуп турар. Сөстер анаа-ла туразында солушпайн турар. Домактың синтаксистиг утказы ёзугаар фразеологизм сөзү тускай турар черлиг бооп турар. Оон ыңай, сөстерниң туружу солчу бээр болза фразеологизимниң структуразы бирде, домакка дөмей бооп болур бирде, анаа сөс каттыжыышкынынга дөмей бооп болур.
караа аш ~ аш карактыг
холу курттуг ~ куртуг холдуг
бажы сөөк ~ сөөк баштыг
Морфология болгаш синтаксис бөлүүнүң фразеологизимнери өске түрк дылдарда чок хевирлиг. Бо чүве тыва чугааның онзагайын айтып турар.
Синоним фразеологизимнер
Тыва чугаада утказы дөмей, хөй-ле быжыг сөс каттыжыышкыннары бар.
Тывалар арган-дорган кижини: "дөрт сөөк", "кеш биле сөөк", "көк хырын", "ине чипкен ыт ышкаш", "ээгизинге эът чыпшынмас" дээн чижектиг сөстер-биле айтыр боор чүве.
Корум-чурум чогун ойзу 4 хире быжыг каттыжыышкын ажыглап тургаш айтып болур: "ил чазы", "үй-балай", "теве дывылаан чүве дег", "уш-баш чок".
Антоним фразеологизимнер
Удурланышкак уткалыг быжыг сөс каттыжыышкынары-дыр.
Хөй уткалыг фразеологизм
Тыва дылда ындыг сөстер эвээш. Чижээ, «бажы ыжар» деп сөс ийи уткалыг а) үр дилээр, б) сактып чадаар.
Хөй уткалыг фразеологизм сөстерниң солун чүвези чүл дээрге, дыл шинчилекчизи ындыг быжыг каттыжыышкынны шинчилээш, сөстүң баштайгы эге утказын, оон ам соонда тывылган утказын тываар-дыр. Дараазында хөй уткалыг «чүрек чок» деп фразеологизм сөстү сайгарып көрээлиңер. Ол үш утканың кайызы баштай тывылганыл, кайызы соңнай тывылганыл?
Алдайларда «дьүрек дьок» деп сөс бар. Ооң утказы болза "чалгаа", "кортук" кижи дээн. Ындыг болганда «чүрек чок» деп сөстүң «кайгал, дидим кижи» деп утказы кажан тывылганыл? Совет үеде бе?
Бир-ле чоруткаш, үш ай болгаш келир оглу үш чыл хире читкен.
Айлыг-хүннүг өртемчей оранында бистиң оглувус чок болган-дыр, бир төрел аралчаан-дыр. Ам човулаңныг Эрлиг-Хаанның он сес тамызында барган-дыр. .
Очулга ажылы
"Быжыг сөс каттыжыышкыны" деп чүвени очулдурары кончуг берге болур чүве. Бир эвес очулдурукчу кижи быжыг сөс каттыжыышкынын дорт очулдура бээр болза улус ооң очулдуруп каан домаан билбейн барып болур.
«Сиилең кыс» (Сhandelier) деп ыр, ыраажызы Sia деп кижи. (Ыр кожумаа) I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier, I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist, I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry, I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier.
(дорт очулгазы) Люстраже үне бергеш чайганыр мен, чайганыр мен, Эртеги хүнүм чок чүве дег чурттап чоруур мен, чоруур мен, Дүнеки куш бооп хуулуп алза, ужуп үнзе, салгын хатка караам чажы када бээр боор, Люстраже үне бергеш чайганыр мен, чайганыр мен,
Мында «swing from the chandelier» дээрге, идиома хевирлиг быжыг сөс каттыжыышкыны-дыр. Ооң утказы мындыг:
Мен баргаш уш-баш чок тениир мен, тениир мен,
Мен баргаш үеннээр мен, танзылаар мен, ойнаар мен...
Бо ырда Сhandelier деп сөс-биле “сиилең чаңныг кижини” ойзу адаан-дыр. Шынында "Сhandelier" деп сөстүң дорт утказы болза "люстра" болур.
Үндезини
Аңгылал:Дылдар Аңгылал:Тыва дыл
Грек-рим хүрешке Россия Чемпионады
Грек-рим хүрешке Россия Чемпионады — спортивное соревнование грек-рим хүрешке, чыл санында Федерацией спортивной борьбы России 1992 чылдан эрттирип турар.
Грек-рим хүрешке Россия Чемпионады
Аңгылал:Грек-рим хүрешке Россия Чемпионаттары
Очалаң
Очалаң 1) перевоплоще́ние (в буддийской религии); 2) перен. муче́ние, му́ка; 3) перен. ярмо́, и́го [Тувинско-русский словарь, М., 1968]
Очалаң (संसार, Сансара) – угаанның хирлендирикчилериниң хайындан катап-катап төрүттүнүп-ле чоруур амылыгларның хостуг эвес, хилинчектиг байдалы.
Очалаң үш орандан бүткен:
Оон аайы-биле Очалаң иштинде алды оран ылгап турар.
Оларның кайызында-даа ылап хостуг, амыр-чыргалдыг байдал чок. Очалаңның удур талазы - Хосталыышкын (Мокша, Нирвана) болгаш Оттуушкун (Бодхи,Буддатва).
Далай туңу
Далай туңу — 1) Индия, Кыдаттан эккеп турган бо туңну (курт халывын) хүрээ-хиитке хөгжүм херексели кылдыр ажыглап турган; 2) далай куртунуң халывының хоюндузу (ол эм болур).
Думаалай
Думаалай — куда хеви. Душтук кыстың бажындан куду арнын бүргей шып аар нарын пөс шывыг (накидка).
Дөзүк
Д Д
Угаанның хирлиг байдалы
Угаанның хирлиг байдалы (Омраченное состояние ума) азы угаан дүмберели (Омрачение ума) - сарыг шажында билиишкин.
Дзюдога Россия Чемпионады 2002
Дзюдога Россия Чемпионады 2002 чылда июнь 27-ден июнь 30-ге чедир Красноярскга эрткен.
Тыва аймактар
Карта
Аңгылал:Тыва
Фразеология
Фразеология — быжыг сөс каттыжыышкынының дугайында өөренир эртем. Ол, дыл эртеминиң бир улуг адыры болуп турар-дыр.
«Фразеология» деп термин ийи грек сөстен тыптып тургустунган, ол болза φράσις + λόγος тур.
φράσις — чугаа, ол-ла сөс хамаарыштырарының падежинде: φράσεως — чугааның, λόγος — өөредиг.
Фразеология эртеминиң шинчилээр чүвези болза: быжыг сөс каттыжыышкыны (азы фразеологизм), чечен сөстер, үлегер домактар, нарын сөстер болур.
Төөгүзү
Шагдан бээр улус кыска, быжыг каттыжылгалыг сөстерже сагыш салыр чораан. Ындыг сөстерниң утказында экспрессиялыг, эмоциялыг аян бар. Дыка үр үе иштинде фразеологизмнерни дыл эртеминиң лексикология дээр адыры шинчилеп турган. Баштай эртемденнер быжыг сөс каттыжыышкынарын чүгле сөстүк кылдыр бөле чыып алып турган. Фразеологизм деп чүвениң теоретиктиг шинчилелдерни кым-даа кылбайн турган.
1909 чылда Швейцариадан Шарль Балли деп кижи франсуз дылды шинчилеп көргеш, ында 2 аңгы сөс каттыжыышкыннын эскерген.
1 дугаары дээрге, сөс каттыжыышкынын тургузуп турар сөстер домак иштинге белен чарлып үзүктели бээр турган. Ындыг сөс домак иштинде өске сөстер биле каттыжып алгаш, чаа комбинациялар көргүзүп турар-дыр.
2 дугаары дээрге, домак иштинде үргүлчү-ле эжеш турар сөстер-дир. Эжеш чоруур сөстер кандыг бир чаңгыс утканы илередир болур чүве. Колдуунда ындыг сөстер каттыжылгазы доора уткалыг болур чүве.
Шарль Балли хамык шинчилеп өөренген сөстерин ийи бөлүкке чарган. Бир дугаар бөлүктү ол «хостуг сөс каттыжыышкыны деп адаан», өскелерин «фразеологтуг каттыжылга» деп адаан. Шарль Баллиниң соонда, европага фразеолгогизм сөстерниң теоретиктиг билиглерин кым-даа орта шинчилевээн.
Орус чуртунга хамык дылдарның фразеологиязын 1960-н чылдардан эгелеп тода шинчилеп эгелээн. Ол үеде фразеологияга хамаарышкан хөй-ле эртем ажылдары бижиттинген турган. Орус фразеологияны В. В. Виноградов, Б .А. Ларина, С. И .Ожегов, Н. М. Шанский, В. Л. Архангельский суглар кедергей шинчилээн.
Түрк дылдар фразеологиязынче эртемденнер 1950 чылдар эгезинде сагыш салган. Эң бир дугаарында, казах дылда бар быжыг сөс каттыжыышкынарын К. С. Кенебаев шинчилээн.
Азербайджан дылының фразеологизимнерин Г. А. Байрамов деп кижи шинчилээн. Ол кижи бодунуң ажылында азербайджан дылдан аңгыда, Орхон-Енисей бижиктерин, Махмуд Кашгариниң бижээн "Диван-лугат-ит-турк" деп номун сайгарып көрген. Г. А. Байрамовтуң бодалы-биле: "түрк дылдарда быжыг сөс каттыжыышкыннары бот-боттарынга дөмей болуп турар-дыр, ооң аңгыда ындыг сөстер эрте бурунгу шагда тывылган болуп турар-дыр.
С. Н. Муратов "Устойчивые словосочетания в тюркских языках" деп бодунуң ажылында фразеологтуг эвес быжыг сөс каттыжыышкыннарын кончуг тодаргай шинчилээн. Ол кижи башкир биле тадар дылдарны сайгаргаш фразеологтуг хамык каттыжыышкыннарны үш бөлүкке чарган: 1) лексиктиг идиомалар . 2) фразеологтуг идиомалар. 3) быжыг фразеологтуг формулалар, фразеологтуг быжыг сөс.
Тыва дылда фразеологизмнерни Я. Ш. Хертек шинчилээн.
Фразеолгия
Домак иштинде турар «сөс» онза шинчилиг болур чүве. Сөстер, ара-аразында хостуг-даа, быжыг-даа каттыжып турар-дыр. Доктаамал тургустуна берген сөстүң быжыг каттыжылгазын «Фразеология» эртеми өөренир. Домак иштинге хостуг сөс каттыжыыкынын «Синтаксиске» көрүп өөренир.
Чижек:
„Хосталгага чалгынналган ажылчын
Чыргалаңның туюлунче ужуккан... (С. Пюрбю)“
Мында беш сөс каттыжыышкыны бар: хосталгага чалгынналган, чалгынналган ажылчын, ажылчын ужуккан, туюлунче ужуккан, чыргалаңның туюлу. Ол сөстер, дөмей уткалыг өске сөстер-биле каттыжып болур: өөрүшкүге (чедиишкинге) чалгынналган, делгеминче (бедииндиве, октаргайже) ужуккан. Мында олар домакта сөстерниң хостуг каттыжылгазын көргүзүп турар.
«Хөөкүй уруг танывазы хары улустан сестип, сыгыр даң бажындан эгелээш-ле хүнзедир балдыр сыкпас, падын бараар». (М. Кенин-Лопсаң.)
Бо домакта сыгыр даң бажы, балдыр сыкпас, падын бараар деп сөс каттыжыышкыннары бир янзы:
б) бо уткаларга ук сөс каттыжыышкыннарының составы өскрилбес, өске сөстер-биле солуттунмас (сыгыр даң буду, сыгыр дүъш бажы азы кастыгыр даң бажы дивес логой). Ынчангаш олар чардынмас, доктаамал составтыг быжыг сөс каттыжыышкыннары болур.
Фразеология эртеминде үзе шиитпирлеттинмээн айтырыг бар. Чүнү фразеологизм дээрил? Фразеологизим өске сөс каттыжылгазындан чүнүң-биле ылгалып турарыл?
Быжыг сөс каттыжыышкынының онзагай демдээ кылдыр чамдык эртемденнер оларның дылда белен барын айтып турар, чамдыктары — өске дылче очулдуртунмазын, өскелери — чаңгыс ниити уткалыг апарганын, утка талазы-биле чаңгыс сөске дүгжүрүн, база бир өскелери — сөс каттыжыышкынының доора уткалыын, тускай аяныын барымдаалап айтыр-дыр.
Чогум, фразеологизм дээр сөстү, өске быжыг кылдыр каттышкан сөстерден аңгылап алырда кандыг демдекти кол деп санап болурул? Маңаа хамаарыштыр Фразеологияда «кызыы» биле «делгем» билиишкиннер бар.
Кызыы билиишкин
Кызыы билиишкинниң талалакчызы «фразеологизм» дээр сөске чүгле чардынмас, чаңгыс ниити уткалыг, турум каттыжылганы хамаарыштырып турар.
Бо улус нарын бүдүштүг сөстерни фразеологизм деп санавайн турар. Ол болза: аас-дыл, абсолюттуг хемчээл, ала-буга, Дус-Даг, кылыг сөзү, кызыл-тас, демир-орук, өк дылы, оор мээ, сагыш човаашкын, чыдыг курт дээн чижектиг сөстер-дир.
Нарын терминнер, нарын сөстер фразеологизм ышкаш доктаамал составтыг, үргүлчү кады ажыглаттынар, утказы база чаңгыс болур. ынчалза-даа оларны фразеологизм-биле холуп болбас, чүге-дизе
а) нарын терминнер дээрге аттар-дыр, олар адаар функциялыг. Фразеологизм болза чугаага янзы-бүрү аян киирер, ол ат эвес-тир;
б) стилистика талазы-биле алыр болза, нарын сөстер хамаарышпас стильдиң сөстери болур-дур.
Үлегер домактар болгаш чечен сөстер база-ла кыска, доктаамал составтыг, тускай аянныг. Арай-ла оларның чүгле чамдыын фразеологизм деп санап болур бис. Чүге-дизе олар:
б) синтаксис талазы-биле олар белен чардына бээр-дир.
Чижээ: «Тенек кижи багай, терек бүрүзү ажыг».
Чамдык үлегер сөстерни, үлегер домактарны фразеологизм кылдыр санап болур, чүге-дизе олар утка болгаш синтаксис талазы-биле чардынмас, оларны өске сөстер-биле солувудуп болур.
Фразеологизм болган үлегер-домактарның чижээ:
В. В. Виноградов, С. И. Ожегов, Г. А. Байрамов суглар үлегер домактарны, чечен сөстерни фразеологизм деп санавайн турар.
Делгем билиишкин
Түңнелинде, З. Г. Ураксинниң "Фразеология башкирского языка" деп ажылында бижээн чүүлүн айтып калза чогуур-дур. ... кызаа билиишкинни эдерип чоруур улус хөлүн эртип турар-дыр, фразеологияга олар чүгле идиома хевирлиг сөстерни артырыскаар чаңныг-дыр. ... фразеология деп чүвениң утказын эмин эттир делгемчидер болза ынаар шупту бар-чок быжыг сөстер каттыжыышкыннары кире берип болур. Фразеология эртеминиң шичилээр чүвезин эмин эртир делгемчитпес болза эки.
Үндезини
Аңгылал:Дылдар Аңгылал:Тыва дыл
Бодхисаттва
Бодхисаттва азы Бойду-сады ( बोधिसत्त्व [Бодхисаттва], བྱང་སེམས་ཅན། [Жаң чубсэмпа]) – бүгү-ле амылыг амытаннарның аас-кежиктиг чоруу дээш Улуг Дугуй Махаяна өөредииниң оруу-биле чоруп, кызыгаар чок энерелди, өндүр үүлени амыдыралынга боттандырганының түңнелинде,  чырык угаан четкен ыдыктыг кижи азы бурган.
Өскээр чугаалаар болза,"1) Амылыг бүрүзүнге ачы-дуза чедирер дээш, 2) авыралдыг бурган байдалын чедип алыйн!" – деп ийи чүткүлден тургустунган сеткил-биле Алды Өндүр боттандырыгны кылып турар кижи.
Дөс
Аңгылал: Шажын
Дхарма хүртүзү
Дхарма хүртүзү, Дхарманың ыдык дугую, Дхармачакра (धर्मचक्र, чө-кьи кхор-ло, номийн хүрд):
Сес Ыдык Камгалал демдээниң бирээзи.
Дөс
Аңгылал: Шажын
Ойхан Хасан Былдырки
Ойхан Хасан Былдырки (төр. 1947; Багарасы, Сөке Дистрикт, Айдын,Турция) – Турк чогаалчы, шүлүкчү, прозачы.
Дөс
Аңгылал:Чогаалчы Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:Турк чогаалчы
Нури Пакдил
Нури Пакдил (төр. 1934; Кaхраманмараш, Турция)  - Турк чогаалчы, шүлүкчү, эссеист, редактор.
номнары
Anneler ve Kudüsler (Şiir)
Дзюдога Россия Чемпионады 2003
Дзюдога Россия Чемпионады 2003 чылда июнь 12-ден июнь 15-ке чедир Пермьге «Орлёнок» спорт ордузунга эрткен.
Эрдем Байазыт
Эрдем Байазыт (1939, Кaхраманмараш хоорай - 2008, Истанбул,Турция) - Турк чогаалчы, шүлүкчү, депутат.
Генч, Нуруллax
Эрдем Байазыт (1960, хорасан район, Эрзурум,Турция) - Турк чогаалчы, шүлүкчү , академик.
Дөс
Аңгылал:Чогаалчы Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:Турк чогаалчы Аңгылал:Турк шүлүкчү
Дзюдога Россия Чемпионады 2004
Дзюдога Россия Чемпионады 2004 чылда Челябинскиге эрткен.
Ипек Онгун
Ипек Онгун (1961,Турция) - Турк чогаалчы.
намдары
1961 чылы Американ Кыс Коллегияны (амгы ады Роберт Коллегия) дооскан.
Дөс
Аңгылал:Чогаалчы Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:Турк чогаалчы
Инсульт
Инсульт — дестели берген борбак хан (тромб) азы чарлы берген дамырдан үнген хан кижиниң мээзинде хан эргилдезин будап кааптарга тыптыр аарыг. Кислород биле глюкоза чедишпестеп, мээниң клеткалары өлүгленип, кижи шимчей албастап, чугаазы, угаан-медерели будалчак апаар.
Баш мээзиниң улуг эвес кезээ өлүгленген болза, даван-даяк суларап эгелээр. Мээниң улуг кезектеринге хан эргилдези хажыттынган болза, кижи шуут шимчей албастай бээр ийикпе, харын-даа амы-тынындан чарлып болур: аарыгның күжү инсульттуң чүгле хемчээлинден эвес, а тывылган черинден база хамааржыр.
Инсульт эрткен дыка хөй улус чартыктай бээр азы шуут мага-боду билинместей бээр, чугаазы билдинмес апаар болгаш кадыг-суук албанын база билбес апаар. Ооң кадында угаан-медерели суларап, уттуучал, чүве билип алыры берге апарып болур.
Инчи Арал
Инчи Арал - тоожу лар болгаш роман нар бижиир турк чогаалчы.
Намдары
1944 чылда Деңизли ге төрүттүнген. Анкарa хоорайның Гази аттыг педагогия институдун дооскан.
Дөс
Аңгылал:Чогаалчы Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:Турк чогаалчы
Инсульт
Инсульттуң им-демдектери
Ынчангаш чогуур үе-шаанда эмчи дузазын чедириптери-биле, аарыгның эгелээниниң им-демдектерин танып билир болуру кончуг чугула. Эртежик эмнээшкинни эгелээн тудум, аарыг кижиниң экижий бээринге идегел улуг болур.
Аарыгны танып алыры
Бир эвес кижи бир кижиде инсульттуң им-демдектерин эскерип каан хевирлиг болза, дараазында үш бөдүүн даалганы күүседирин саналдаар ужурлуг. Бир эвес ол үш даалганың шуптузун азы кайы-бирээзин күүседип шыдавас болза, доп-дораан дүрген эмчи дузазын кыйгыртыр болгаш инсульт деп каразып турарын албан чугаалаар.
Инсульттуң тыптыр чылдагааннары
Инсульт кандыг-даа кижиге кайы-даа хар-назынга таваржы берип болур. Инсульт тыптырының айыылы кижиниң кандыг хевирлиг амыдырал чорудуп турарындан хамааржыр. Аарыг тывылдырып болур дараазында айыылдыг байдалдар бар:
Оон аңгыда кижиниң өскертип шыдавазы айыылдыг байдалдар бар: 55 хардан өрү назын, салгал дамчаан аарыгга сундулуу болгаш эр кижилерге ук аарыгның айыылы улуг болур.
Аарыгдан камгаланыры
Инсульттан камгаланырының эң-не эки аргазы — кадык-чаагай амыдыралды чорудары болур. Оон аңгыда:
Букет Узунер
Аңгылал:Чогаалчы Аңгылал:Уран чүүл Аңгылал:Турк чогаалчы
Адаарының падежи
Адаарының падежи (дөс падеж).
Өске падежтерге дөмейлеп көөрге, адаарының падежинде туруп турар чүве адынга кожумак турбас. Адаарының падежи дээрге-ле чүве адының дөзү болур болгаш домакка чүнүң-даа мурнунда кол сөс бооп чоруур – ооң кол синтаксистиг функциязы ол. Оон ыңай бо падежте чүве ады болза сөглекчи, аттыг составтыг сөглекчиниң чугула кезээ, тодарадылга-даа бооп болур. Теоретиктиг билиишкин ёзугаар адаарының падежинде туруп турар сөстүң кожумаан "тик хевирлиг" деп база чугаалап болур.
Чижектер.
Адаарының падежинде чүве аттары адалга, вокативтиг домак, ат домаа-даа бооп чоруур.
Үндезини
Ш. Ч. Сат, Е. Б. Салзыңмаа. Амгы тыва литературлуг дыл. (Лексика болгаш семасиология, фразеология, фонетика, морфология). Тываның ном үндүрер чери. Кызыл — 1980.
Аңгылал:Дылдар Аңгылал:Тыва дыл
Бахаеддин Өзкиши
Бaхаеддин Өзкиши (т. 1928ч.,- ө. 1975 ч.), Турк башкы болгаш чогaалчы.
Дөзү
Аңгылал:Турк чогаалчы
Фикрет Түркмен
Фикрет Түркмен (т. 1945, йозгат хоорай) – Турк академик, Түрк делегейи шинчилерчи профессор.
Намдары
1968 чылдa Ататүрк Унв. Турк дыл болгаш чечен-чогaалы кафедразынже Чон чеченчогaалы аспирантуразы. кадайы фидан Түркмен, кысты "Идил", оглу "Оркун".
Дөзү
Аңгылал:Турк чогаалчы
Дзюдога Россия Чемпионады 2005
Дзюдога Россия Чемпионады 2005 чылда — 13 дугаар Россияның дзюдога чемпионады ноябрь 10-дан ноябрь 13-ке чедир Тверьге эрткен.
Баазаң-оол, Каң-оол Далай-оол оглу
Баазаң-оол, Каң-оол Далай-оол оглу (1936ч сентябрь 9-та Тес-Хем кож. Шуурмак сумузунда Чиңге-Хемге төр.) – тыва хөгжүмчү, баянист, композитор.
Намдары
1936ч сентябрь 9-та Тес-Хем кожууннуң Шуурмак сумузунда Чиңге-Хемге төруттүнген. 1953ч Самагалдайның 7 чыл школазын дооскан. Ол үеге чедир школага хөгжүм кичээли чок, нота өөретпес турган. 17 харлыг Баазаң-оол башкы училищезинге ноталарны бир дугаар көргеш, улуу-биле сонуургаан – ынчалдыр ол-ла олчаан бүгү назынында нотадан, хөгжүмден, чогаадыкчы ажылдан чарылбаан.
Ийиги курска турда-ла (1955ч), ооң байштайгы ырызы ("Төрээн хемим эриинде", сөзү Ю. Күнзегештии) бүгү Тывага чаңгыланы берген болгаш амгы үеде тыва радионуң алдын фондузунда кирген. А школачы эжи болгаш чажыды Ч. Кара-Күскениң сөзүнге бижиттинген (1963ч) ырызы "Самолёдум" – Уран Чүүл яамызының, Өөредилге яамызының, Аныяктар комитединиң, Композиторлар эвилелиниң каттышкан комиссиязының шилээни ёзугаар – XX чүс чылда 20 эң эки уруглар ырыларының (даңзызы 2001.04.24 "Шында") бирээзи болган. Ол бо ырыны 1063ч Белдир-Арыг суурга чогааткан.
"Самолёдум"
Сөзү Чооду Кара-Күскении, аялзагы Баазаң-оол Каң-оолдуу.
Ойнааратар бээр, бээр Маңнажыңар, оой-ээй, Озалдаанны черле Манавас бис, оой-ээй.
Олудуңар дүрген Ээлеңер, оой-ээй, Октаргайны ээргеш, Ээп кээр бис, оой-ээй.
Дөзүк
Аңгылал: Композитор Аңгылал: Хөгжүмчү
Оразак Исмагул-оглу
Оразак Исмагул-оглу (1930), казax антрополог, төөгү доктору (1984). Ортaa Азия дугайындa шинчилээн.
Дөзүк
Аңгылал:Түрколог Аңгылал:Казахстан төөгүжүлери
Неждет Санчар
Aхмет Неждет Санчар (Чифтчи-оглу) (т. 1 Май 1910, Истанбул - ө. 22 феврал 1975, Истанбул), Турк педагог болгаш чогaалчы. Туран (Скиф оран-чурту каттыышкыны) идеализмин баштыңчызы Нихал Атсыз'нын дунмазы.
Дөзү
Аңгылал:Турк чогаалчы
Бахаеддин Өгел
'''Проф. Др. Мехмет Бaхаеддин ӨГЕЛ''' (т. 1923ч., Элазиз хоорай- ө. 1989 ч.), Турк төөгү профессору.
Дөзү
Аңгылал:Турк чогаалчы
Мыйыт
Мыйыт ("мый-ыт" эвес) (Ленок, Brachymystax) - лососьтар аймаанга хамааржыр дус чок арыг сугларда балык хевири.
Аңгылал:Балык
Турарының падежи
Турарының падежи — тыва дылдың падежтериниң бирээзи, туруш көргүзер падеж.
Кожумактары
Айтырыглары: кымда?, чүде?, кымнарда?, чүлерде?, кайда?.
Домакта функциялары
Турарының падежинде сөстер домакка доора немелде азы байдал болур. Турарының падежинде чүве аттарының илередир уткалары:
Литература
Аңгылал:Дылдар Аңгылал:Тыва дыл
Кадыргы
Кадыргы (Хариус) - балык.
Дөзүк
Б
Кара–оол–Түлүш, Софья Дакпай–оол кызы
Софья Дакпай-оол уруу Кара-оол-Түлүш (Софья Дакпай-ооловна Кара-оол-Түлүш Sof'ya Dakpaj-ool uruu Kara-ool-Tүlүsh июль 13, 1963 чылда төр.) — Тыва Республиканың Улустуң артизи, делегей чергелиг мөөрейлерниң лауреады, В.Тока аттыг күрүнениң симфония оркестриниң, ТР Чазааның Үрер хөгжүм оркестриниң солизи, Кызылда Элээди көрүкчүнүң театрында (Театр юного зрителя, ТЮЗ) вокал (ыры)талазы-биле башкылап ажылдап турар.
Намдары
Софья Дакпай-ооловна 1963 чылдың июль 13-те Тыва АССР-ниң Улуг-Хем кожууннуң Шагаан-Арыг хоорайга киномеханик Кара-оол Дакпай-оол Түлүш-оглу биле башкы Ыдамчык Светлана Түлүш-уруу сугларның өг-бүлезинге төрүттүнген. Баштай ол адазының төрээн черинге — Улуг-Хем кожуунда Кара-Тал деп суурга чурттап турган, ооң соонда авазының төрээн чери Көк-Чыраага. Ол чажындан тура уран чүүлге бот өөренип келген. Баштай Көк-Чырааның сес чыл школазынга өөренгеш, Шагаан-Арыг №2 ортумак школазынга 9-10 класстарны өөренгеш, 1981 чылда дооскан. Бир чыл ишти Шагаан-Арыгның культура бажыңынга АКБ-ге (Агитационно-культурная бригада) методистеп ажылдаан.
1982-83 чылдарда Гнесиных аттыг хөгжүм училищезиниң «хөгжүмчү комедияның артизи» салбырынга өөренген. 1984 чылда Кызылдың А.Б.Чыргал-оол аттыг уран чүүл училищезиниң «академический вокал» салбырынче, Тыва АССР-ниң алдарлыг артизи Серафима Андреевна Калининаның клазынче дужаап кирген.
1988-1990 чылдарда «Улу чылы» база «Интернат» рок-хөгжүмчү бөлүктерниң солизи турган. 1990 чылдан эгелеп Күрүнениң ыры-сам ансамбли «Саяннарга» ажылдаан. 1993-98 чылдарда Тываның Күрүне Филармониязының лекторийлиг хогжум болуунге солист бооп ажылдаан. 1998 чылдан тура В.Тока аттыг күрүнениң симфония оркестриниң солизи болуп ажылдап турар.
2003 чылдан эгелээш Абакан хоорайда РФ-тиң культуразының алдарлыг ажылдакчызы Андрей Штарктың удуртулгазында муниципалдыг концерт оркестри-биле кады ажылдажылгазын эгелээн. Ол-ла чылын Кызылдың ТЮЗ-ка вокал (ыры) башкылап эгелээн, «Бременские музыканты», «Урико-Химеко», «Мой друг - Золотой олень» деп шиилерни тургускан. 2008 чылдан эгелеп ТР үрер хөгжум оркестриниң солизи болуп турар.
2012 чылда культура болгаш уран чүүлдүң Чөөн-Сибирьниң Күрүне Академиязын дооскан.
Дөс
Аңгылал:Тыва Аңгылал:Ыраажы
Ала-буга
Ала-буга азы Бөдүүн ала-буга (окунь, Perca fluviatilis) - балык.
Дөзүк
А
Мезил
Мезил, азы анаа мезил (Lota lota, Налим) - треска-хевирлиглертыважыдар херек отрядынга (Gadiformes) хамааржыр чүгле арыг сугларга турар балык.
Дөзүк
Б
Онаарының падежи
Онаарының падежи.
Онаарының падежинде турар чүве ады -ны деп кожумактыг болур.
Онаарының падежинде туруп турар чүве ады дараазында кол утка илередир:
1. Кылдыныгның дорт укталган, хөме алган чүвезин (объектизин) көргүзер: хемни кежер, соңганы дуглаар, быдааны дузаар, отту өжүрер. Онаарының падежиниң утказын падеж кожумаа чок, кылыг сөзү-биле кады ооң мурнунга чоруур чүве ады база илередир. Бо таварылгада объектини тодаргайлап шыйбас, ниити аянныг кылдыр көргүзер: хем кежер, соңга дуглаар, от өжүрер, быдаа дузаар.
Чижектер. Үстүнде чижектер ёзугаар алырга, онаарының падежинде чүве аттары немелде болуру көстүп турар.