cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
การล้อมบางกอก
การล้อมบางกอก (Siege of Bangkok, Siège de Bangkok) เป็นเหตุการณ์สำคัญในช่วง การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2231 ที่นำไปสู่การขับไล่ฝรั่งเศสออกจากสยาม ภายหลังจากการรัฐประหารต่อกษัตริย์พระองค์ก่อน สมเด็จพระนารายณ์มหาราช และ สมเด็จพระเพทราชา ขึ้นครองราชย์แทน กองทหารสยามเข้าปิดล้อมป้อมของทหารฝรั่งเศสที่บางกอกเป็นเวลา 4 เดือน ซึ่งกองทหารสยามที่ยกมามี 40,000 นายพร้อมกับปืนใหญ่ขณะที่ทหารฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่บนป้อมมีเพียง 200 นายเท่านั้น การเผชิญหน้าทางทหารไม่สามารถหาผลสรุปได้ ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองฝ่ายลดลงและในที่สุดก็มีการเจรจาตกลงกันให้ชาวฝรั่งเศสออกจากสยาม
การล้อมบางกอกถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของความสัมพันธ์ไทย-ฝรั่งเศส ซึ่งไม่นานหลังจากนั้น ฝรั่งเศสได้เข้าร่วมสงครามในทวีปยุโรปสองครั้ง คือ สงครามสหพันธ์ออกสบูร์ก และสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน แม้การล้อมบางกอกจะจบลงด้วยการถอนทัพของฝรั่งเศส แต่ก็ไม่มีผลการสงครามที่ชัดเจนนัก กระนั้นชาวฝรั่งเศสก็ได้อพยพออกจากสยามไปเกือบหมด เหลือแต่มิชชันนารีเท่านั้น ส่วนชาติยุโรปอื่น อาทิ โปรตุเกส ดัชต์ อังกฤษ แม้จะยังค้าขายกับสยามต่อไปแต่ก็เป็นไปด้วยความยากลำบาก
ภูมิหลัง
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชทรงพยายามเจริญความสัมพันธกับฝรั่งเศส เพื่อถ่วงดุลอิทธิพลของโปรตุเกสและดัตช์ ในราชอาณาจักรของพระองค์ และตามคำแนะนำของ คอนสแตนติน ฟอลคอนสมาชิกสภาชาวกรีกของพระองค์ มีการแลกเปลี่ยนสถานทูตจำนวนมากในทั้งสองทิศทาง รวมทั้งสถานทูตเชอวาเลียร์ เดอ โบเรการ์ดไปสยามในปี พ.ศ. 2228 และสถานเอกอัครราชทูตโกษาปานไปยังฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2229
สิ่งนี้นำไปสู่การส่งเอกอัครราชทูตและกองทหารฝรั่งเศสไปยังสยามในปี พ.ศ. 2230 จัดทัพโดย ฌ็อง-บาติสต์ กอลแบร์ มาร์ควิส สถานทูตประกอบด้วยกองกำลังสำรวจของฝรั่งเศสจำนวน 1,361 นาย กลุ่มมิชชันนารี ทูตและลูกเรือบนเรือรบ 5 ลำ ฝ่ายทหารนำโดยนายพล เดฟาร์ฌ และภารกิจทางการทูตโดยซีมง เดอ ลา ลูแบร์ และโกลด เซเบอแร ดูว์ บูแล ผู้อำนวยการบริษัทอินเดียตะวันออกของฝรั่งเศส เดฟาร์ฌ มีคำแนะนำในการเจรจาการจัดตั้งกองกำลังในมะริดและบางกอก (ถือเป็น "การรุกรานอาณาจักร") มากกว่าพื้นที่ภาคใต้ที่สงขลาและให้ยึดสถานที่เหล่านั้นหากจำเป็นด้วยกองกำลัง
สมเด็จพระนารายณ์ทรงเห็นชอบตามข้อเสนอ และมีการจัดตั้งป้อมปราการขึ้นในแต่ละเมืองทั้งสอง ซึ่งได้รับคำสั่งจากผู้ว่าราชการฝรั่งเศส เดฟาร์ฌ ตั้งข้อสังเกตในเหตุการณ์ของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ ว่าเขาเป็นผู้บังคับบัญชาป้อมปราการแห่งบางกอก โดยมีนายทหารสยามและทหารฝรั่งเศส 200 นาย รวมทั้งกองกำลังสยามที่พระมหากษัตริย์ทรงจัดเตรียมไว้ สมเด็จพระนารายณ์ และนายตู บรุนต์ บัญชาการกองทัพพร้อมกับทหารฝรั่งเศส 90 นาย ทหารสยามอีก 35 นาย กับนายทหารฝรั่งเศสสามหรือสี่นายได้รับมอบหมายให้คุ้มครองเรือรบของกษัตริย์สยามโดยมีภารกิจต่อสู้กับป้องกันการรุกราน
การขึ้นฝั่งของกองทหารฝรั่งเศสในบางกอกและมะริดนำไปสู่ขบวนการชาตินิยมที่แข็งแกร่งในสยามซึ่งกำกับโดยแมนดารินและผู้บัญชาการกองช้างพระเพทราชา เมื่อถึงปี พ.ศ. 2231 ความรู้สึกต่อต้านต่างชาติซึ่งมุ่งเป้าไปที่ฝรั่งเศสและฟอลคอนเป็นหลักก็มาถึงจุดแตกหัก ข้าราชบริพารชาวสยามไม่พึงพอใจการครอบงำของฟอลคอนในกิจการของรัฐ พร้อมด้วยภรรยาของเขามารีอา กียูมาร์ ดึ ปีญาและวิถีชีวิตชาวยุโรป ในขณะที่พระสงฆ์ไม่สบายใจกับความเชื่อที่เพิ่มขึ้นของนิกายเยซูอิต ของฝรั่งเศส ชาวสยามภายใต้การนำของพระเพทราชาบ่นเรื่องกำลังยึดครองและต่อต้านฟอลคอนมากขึ้น
ประเด็นต่างๆ ปะปนกันเมื่อสมเด็จพระนารายณ์ล้มป่วยหนักในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2231 พระเพทราชาริเริ่มการปฏิวัติสยาม ในปี พ.ศ. 2231 โดยการยึดพระราชวังที่ลพบุรีและนำตัวสมเด็จพระนารายณ์เข้าจับกุมในวันที่ 17-18 พฤษภาคม นอกจากนี้ เขายังคุมขังคอนสแตนติน ฟอลคอนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2231 และประหารชีวิตหม่อมปิ บุตรบุญธรรมของกษัตริย์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม
ยกทัพไปลพบุรี
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน นายพล เดฟาร์ฌ ผู้บัญชาการป้อมปราการบางกอก ได้รับเชิญจากพระเพทราชาไปยังลพบุรี และตามเก็บบัญชีของนายทหารคนหนึ่งชื่อ เดอลาตูช ได้รับคำสัญญาถึงผลประโยชน์ส่วนตัวที่สำคัญเช่น การแต่งตั้งมาร์ควิส เดส์ฟาร์จ ลูกชายคนโตให้ดำรงตำแหน่งสำคัญในราชอาณาจักรสยาม เทียบเท่ากับที่คอนสแตนติน ฟอลคอนเคยดำรงตำแหน่ง พระเพทราชายังต้องการให้ เดฟาร์ฌ ย้ายกองทหารของเขาจากบางกอกไปยังลพบุรีเพื่อที่จะมีส่วนร่วมในการทำสงครามอย่างต่อเนื่องกับชาวลาวและชาวสำเภาจีน เดฟาร์ฌ ได้ออกไปโดยสัญญาว่าจะส่งกองทหารที่พระเพทราชาเรียกร้องและเขาจะส่งป้อมปราการของบางกอก เขายังต้องทิ้งลูกชายสองคนของเขาไว้เป็นตัวประกันให้กับพระเพทราชา
เดฟาร์ฌ ออกจากลพบุรีเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน เนื่องจาก เดฟาร์ฌ ไม่ได้แสดงความสนใจในชะตากรรมของฟอลคอน พระเพทราชาจึงมีคำสั่งให้ประหารชีวิตฟอลคอน ในวันเดียวกัน ฟอลคอน ซึ่งถูกทรมานหลายครั้งตั้งแต่ถูกจับกุม ถูกตัดศีรษะโดยหลวงสรศักดิ์ ลูกชายของพระเพทราชาเอง เดฟาร์ฌ เดินทางกลับบางกอก ในวันที่ 6 มิถุนายนพร้อมด้วยสมุนแมนดาริน 2 คน รวมทั้งโกษาปาน อดีตเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ซึ่งเขาควรจะส่งตัวป้อมปราการไปให้ ตามคำกล่าวของ โวแลน เดอ วีคาร์นอินส์ (Vollant de Verquains) ในวันเดียวกันนั้น ในการประชุมสภาแห่งสงครามกับเจ้าหน้าที่ของเขา การตัดสินใจไม่ปฏิบัติตามพระเพทราชา แต่เป็นการต่อต้านเขาและเริ่มต้นการเผชิญหน้าด้วยอาวุธ
ก่อเหตุสงคราม
พระเพทราชาย้ายไปล้อมป้อมปราการฝรั่งเศสในบางกอก โดยมีทหาร 40,000 นาย และปืนใหญ่กว่าร้อยกระบอก เห็นได้ชัดว่ากองทัพสยามได้รับการสนับสนุนจากชาวดัตช์ในการทำศึกกับฝรั่งเศส และชาวดัตช์ โยฮัน คีย์ตส์ (Johan Keyts) ถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับชาวสยาม
ฝรั่งเศสมีป้อมปราการสองแห่ง (แห่งหนึ่งในบางกอก แห่งหนึ่งในธนบุรีอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำเจ้าพระยา) และทหาร 200 นาย รวมทั้งข้าราชบริพาร นายพลเดฟาร์ฌ เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และนายโวแลน เดอ วีคาร์นอินส์ เป็นรองผู้บัญชาการ สำหรับเสบียงพวกเขามีวัวประมาณ 100 ตัว ซึ่งฟอลคอนเล็งเห็นในการให้อาหารแก่กองทัพ ซึ่งพวกเขาเริ่มฆ่าเพื่อดำรงชีพอยู่ในการป้องกัน แล้วยังเผาหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ใกล้กับป้อมปราการบางกอก
การทำสงครามครั้งที่หนึ่งคือการโจมตีเรือสำเภาจีนที่เป็นของกษัตริย์สยามซึ่งกำลังผ่านไป กัปตันเรือสำเภาปฏิเสธที่จะให้เสบียงแก่ชาวฝรั่งเศส โดยเฉพาะเกลือซึ่งจำเป็นสำหรับเนื้อเกลือ ดังนั้นจึงถูกไล่ออกซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ป้อมปราการธนบุรี
เบื้องต้นชาวฝรั่งเศสยึดครองแม่น้ำเจ้าพระยาทั้งสองฝั่งในบางกอก โดยมีป้อมปราการสองแห่ง ป้อมปราการหนึ่งอยู่ฝั่งซ้าย (ป้อมปราการบางกอก) และอีกหนึ่งแห่งบนฝั่งขวา (ป้อมปราการธนบุรี) เมื่อเห็นว่าตำแหน่งจะป้องกันได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการสื่อสารแทบจะเป็นไปไม่ได้ในช่วงน้ำลง ชาวฝรั่งเศสจึงตัดสินใจจัดกลุ่มใหม่ในป้อมปราการที่ใหญ่กว่า บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ ชาวฝรั่งเศสทำลายป้อมปราการบางส่วน แยกปืนใหญ่ 18 กระบอกและแทงส่วนที่เหลือ ไม่นานหลังจากที่พวกเขาออกจากป้อมปราการ กองทัพสยามได้ลงทุนและเริ่มตั้งปืนใหญ่เพื่อยิงทิ้งระเบิดที่ตำแหน่งของฝรงเศส ปืนใหญ่สี่สิบกระบอกถูกตั้งขึ้นที่นั่น ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมจะยิงที่ป้อมปราการฝรั่งเศสอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ
ขณะทัพสยามใช้ป้อมปราการธนบุรีอย่างได้เปรียบ ทัพฝรั่งเศสจึงตัดสินใจโจมตีและยิงปืนใหญ่ ส่วนทหาร 30 นายถูกส่งไปบนเรือรบสองลำนำโดยธง ทัพฝรั่งเศสถูกกองทัพสยามล้อมไว้ และถึงแม้ ทหารจะปีนกำแพงได้ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ต้องรีบกระโดดออกจากที่นั้น ทหารฝรั่งเศสสี่นายเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และอีกสี่นายเสียชีวิตจากบาดแผลในภายหลัง
ป้อมปราการบางกอก
ชาวสยามจึงพยายามกักขังกองทหารฝรั่งเศสไว้ในป้อมปราการบางกอก โดยสร้างป้อมปราการขนาดเล็กสิบสองแห่งถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ ป้อมปราการของฝรั่งเศส แต่ละแห่งมีปืนใหญ่เจ็ดถึงสิบกระบอก ตามคำกล่าวของชาวฝรั่งเศส ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากชาวดัตช์ แม่น้ำเจ้าพระยาที่เชื่อมป้อมปราการของบางกอกกับทะเล มีป้อมปราการมากมายเรียงรายอยู่รอบปากน้ำ และปิดล้อมด้วยลำต้นไม้ขนาดใหญ่ห้าถึงหกแถว โซ่เหล็ก และการลงเรือจำนวนมาก รวมเป็นกระสุนเจ็ดลูกประจำบรรจุปืนใหญ่ 180 กระบอก
เนื่องจากเรือของกษัตริย์สยามสองลำออกทะเลโดยได้รับคำสั่งจากขุนางบางคน เดฟาร์ฌ บัญชาการส่งเรือรบเพื่อพยายามไปถึงที่หมาย และอาจเรียกทัพฝรั่งเศสในอินเดีย (พอนดิเชอร์รี) เพื่อขอความช่วยเหลือ เรือรบได้รับคำสั่งจากร้อยโทประจำเรือ ซิเออร์ เดอ แซงต์-คริสต์ (Sieur de Saint-Christ) เขาถูกกีดขวางระหว่างทางทะเล อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีการสร้างป้อมปราการและทหารสยามจำนวนมากขึ้นที่นั่น แซงต์-คริสต์ได้ระเบิดเรือของตัวเองอย่างฉับพลัน ส่งผลให้ชาวสยามหลายร้อยคนและลูกเรือชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่เสียชีวิต ยกเว้นสองคน ซึ่งท้ายที่สุดก็ส่งไปยังเดฟาร์ฌ
ยุติสงคราม
ในความพยายามที่จะยุติทางการกับฝรั่งเศสในบางกอก เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พระเพทราชาได้ปล่อยตัวบุตรชายสองคนของเดฟาร์ฌ ซึ่งเขาถูกจับเป็นตัวประกันตั้งแต่นายพลเดฟาร์ฌมาเยือนลพบุรีเมื่อต้นเดือนมิถุนายน เช่นเดียวกับนักโทษชาวฝรั่งเศสคนอื่น ๆ แม้ว่าเขาจะพยายามสร้างสันติภาพกับฝรั่งเศส แต่เพทราชาก็สามารถกำจัดผู้มีสิทธิที่จะขึ้นครองบัลลังก์ได้ทั้งหมด พี่ชายสองคนของกษัตริย์ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2231 สมเด็จพระนารายณ์สวรรคต ในวันที่ 11 กรกฎาคม จากการถูกชะลอด้วยยาพิษ พระเพทราชาขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2231 ที่กรุงศรีอยุธยา ทรงสถาปนา ราชวงศ์บ้านพลูหลวง ขึ้นใหม่
หลังจากนั้น ได้ยุติรอบ ๆ ทัพฝรั่งเศสในบางกอก ก็สงบลง โดยมีการซื้อขายกระสุนปืนน้อยลง และการแลกเปลี่บนอาหารและสินค้าก็กลับมาเป็นปกติ การสนทนาฝ่ายตรงข้ามก็เริ่มมีการข้อตกลงอย่างระมัดระวังเช่นกัน เมื่อวันที่ 9 กันยายน เรือรบฝรั่งเศส ออริเฟลม์ ซึ่งบรรทุกทหาร 200 นาย และได้รับคำสั่งจากเดอ เอสตรีลส์ (de l'Estrilles) มาถึงปากแม่น้ำเจ้าพระยา แต่ไม่สามารถเทียบท่าที่ป้อมปราการบางกอก เป็นทางเข้าแม่น้ำได้ ถูกชาวสยามปิดกั้น ตามคำกล่าวของ โวแลน เดอ วีคาร์นอินส์ (Vollant des Verquains) สิ่งนี้ได้เพิ่มแรงกดดันต่อชาวสยาม แต่อย่างไรก็ตาม ในการหาทางออกจากความขัดแย้งอย่างสันติ
เดฟาร์ฌ ได้เจรจาในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2231 เพื่อออกจากพื้นที่พร้อมกับคนของเขาบนเรือรบออริเฟลม และเรือของสยามอีกสองลำ ทัพสยามและหลุยส์ ลาโนซึ่งเปิดทางคำสั่งโดย พระเพทราชา หลังจากได้ขึ้นมาเป็นกษัตริย์พระเพทราชาได้คืนเชลยชาวฝรั่งเศสทั้งหมดของเขา เพื่อประกันข้อตกลง ฝรั่งเศสควรจะออกจากพื้นที่โดยจับตัวประกันชาวสยามสองคน ในขณะที่ตัวประกันชาวฝรั่งเศสสามคนควรจะอยู่ในสยามจนกว่าเรือสยามจะถูกส่งกลับ หลุยส์ ลาโน เอกราชทูตแห่งเมเตลโลโปลิส หัวหน้าบริษัทชาวฝรั่งเศสในสยาม พร้อมกับเชอวาเลียร์ เดฟาร์ฌ ลูกชายคนเล็กของนายพลเดฟาร์ฌ
การลี้ภัยของมารีอา กียูมาร์ ดึ ปีญา
ภรรยาชาวโปรตุเกส-ญี่ปุ่นคาทอลิกของ ฟอลคอน นามว่า มารีอา กียูมาร์ ดึ ปีญา ซึ่งได้รับคำสัญญาว่าจะปกป้องโดยการเป็นเคานท์เตสแห่งฝรั่งเศส ลี้ภัยกับกองทหารฝรั่งเศสในบางกอก ซึ่งเธอสามารถอยู่ได้ตั้งแต่วันที่ 4 – 18 ตุลาคม 2231 เธอสามารถหลบหนีออกจากกรุงศรีอยุธยาได้ด้วยความช่วยเหลือจากนายทหารชาวฝรั่งเศสชื่อซิเออร์ เดอ แซงต์-มารี (Sieur de Sainte-Marie) ตามคำบอกเล่าของเดฟาร์ฌ เพทราชาเรียกร้องให้เธอกลับมา โดยขู่ว่าจะ "ทำลายคนของศาสนา (คริสต์)" และเขาได้จับกุมชาวฝรั่งเศสอีกหลายสิบคนเพื่อเอาตัวเธอกลับมา ได้แก่ เยซูอิต (Father de La Breuille) กลุ่มมิชชันนารี 10 คน ข้าราชบริพาร 14 คน และทหาร สมาชิกบริษัทฝรั่งเศสตะวันออกอินเดียอีก 6 คน และชาวฝรั่งเศสอีก 14 คน (รวมถึงกัปตันเรือ 3 คน ช่างเทคนิคกระจก 3 คน เซียร์เดอบิลลี่ ขุนนางเกาะภูเก็ต ช่างไม้ชื่อ ลาปี และนักดนตรีชื่อ เดอเลา เนย์ ) เดฟาร์ฌ กลัวที่จะผิดในข้อตกลงสันติภาพและกลัวกลับมามีความขัดแย้ง จึงได้ส่งเธอคืนไปยังสยามเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม โดยขัดกับความเห็นของขุนนางในพื้นที่ แม้จะมีคำมั่นสัญญาเกี่ยวกับความปลอดภัยของเธอ แต่เธอก็ถูกประณามให้เป็นทาสในครัวของเพทราชาซึ่งยังคงมีผลจนกว่าเพทราชาจะสวรรคตในปี พ.ศ. 2246
หนีออกจากบางกอก
ในที่สุด เดฟาร์ฌ ก็ออกเดินทางพร้อมกับคนของเขาไปยังพอนดิเชอร์รีในวันที่ 13 พฤศจิกายน บนเรือรบออริเฟลม และเรือสยามอีกสองลำ ชาวสยามและหลุยส์ ลาโนซึ่งเปิดทางให้โดย พระเพทราชา โดยรวมการปิดล้อมกินเวลานานกว่าสี่เดือน จนกระทั่งมีการเจรจาข้อตกลงกัน จากตัวประกันชาวฝรั่งเศสสามคนที่ควรจะอยู่สยามจนกว่าเรือสยามจะถูกส่งกลับ มีเพียง หลุยส์ ลาโน เอกราชทูตแห่งเมเตลโลโปลิสเท่านั้นที่ยังคงอยู่ ขณะที่เวเรต์ หัวหน้าบริษัทฝรั่งเศส และเชอวาเลียร์ เดฟาร์ฌ ลูกชายของนายพลสามารถหลบหนีบนเรือรบออริเฟลมได้ ชาวสยามไม่พอใจกับการไม่เคารพข้อตกลง ยึดสัมภาระของฝรั่งเศสบางส่วน ทหารฝรั่งเศสอีก 17 นายที่เหลืออยู่และจับ มูเซเย ลาโน (Mgr Laneau) เข้าคุกเป็นเวลาหลายปี วันที่ 14 พฤศจิกายน วันรุ่งขึ้นภายหลังการจากไปของชาวฝรั่งเศส สนธิสัญญาและพันธมิตรสันติภาพระหว่างสยามกับบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (VOC) ค.ศ. 1644 ได้รับการต่ออายุ โดยรับประกันว่าชาวดัตช์จะผูกขาดการส่งออกหนังกวางที่เคยมีมา และให้อิสระแก่พวกเขาในการ การค้าเสรีในท่าเรือสยามกับใครก็ได้ พวกเขายังได้รับการต่ออายุการผูกขาดการส่งออกของลิกอร์เพื่อดีบุก ชาวดัตช์ และอังกฤษ ได้ถูกลดระดับบทบาทลง แต่ก็ยังค้าขายในอยุธยาต่อไป แม้ว่าจะมีความยากลำบากก็ตาม
ผลกระทบที่ตามมา
เมื่อมาถึงนิคมพอนดิเชอร์รี เล็กๆ ของฝรั่งเศส กองทหารฝรั่งเศสบางส่วนยังคงสนับสนุนการมีอยู่ของฝรั่งเศสที่นั่น แต่ส่วนใหญ่ออกเดินทางไปฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2232 บนเรือกองทัพฝรั่งเศสนอร์มัน และบริษัทฝรั่งเศสโคลส์ โดยมีวิศวกร โวแลน เดอ วีคาร์นอินส์ (Vollant des Verquains) และคณะเยซูอิต เลอบลอง (Jesuit Le Blanc) เรือทั้งสองลำถูกจับโดยชาวดัตช์ที่แหลมกู๊ดโฮปอย่างไรก็ตาม เพราะสงครามเอาก์สบวร์กลีก (War of the Augsburg League) ได้เริ่มต้นขึ้น หลังจากหนึ่งเดือนในแหลมกู๊ดโฮป นักโทษถูกส่งไปยังเซลันด์ที่พวกเขาถูกคุมขังที่เรือนจำมิดเดิลบืร์ค พวกเขาสามารถกลับไปฝรั่งเศสผ่านการแลกเปลี่ยนนักโทษอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2232 เดฟาร์ฌ ซึ่งยังคงอยู่ในพอนดิเชอร์รีได้นำคณะสำรวจเพื่อยึดเกาะภูเก็ต แหล่งผลิตดีบุกเพื่อพยายามฟื้นฟูการควบคุมของฝรั่งเศสในสยาม เกาะถูกยึดครองชั่วคราวในปี พ.ศ. 2232 แต่การยึดครองไม่ได้ผลประโยชน์อะไรเลย และเดฟาร์ฌกลับไปยังพอนดิเชอร์รีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2233 คิดถึงฝรั่งเศส เขาทิ้งทหาร 108 นายในพอนดิเชอร์รีเพื่อสนับสนุนการป้องกัน และออกไปพร้อมกับกองทหารที่เหลืออยู่บนเรือรบออริเฟลม และกองร้อย ลอนเร (Lonré) และ เซนต์-นิโคลัส (Saint-Nicholas) เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2233 เดฟาร์ฌ เสียชีวิตระหว่างทางกลับโดยพยายามไปให้ถึงมาร์ตินีกและเรือรบออริฟลามจม ในเวลาต่อมาเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2234 โดยกองทหารฝรั่งเศสส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ รวมทั้งลูกชายสองคนของ เดฟาร์ฌ นอกชายฝั่งบริเวณปัตตานี
ฝรั่งเศสไม่สามารถแสดงการกลับมาหรือจัดระเบียบการตอบโต้ใด ๆ ได้เนื่องจากการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งที่สำคัญของยุโรป: สงครามสันนิบาตเอาก์สบวร์ก (War of the League of Augsburg) [2231–2240] และสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (War of the Spanish Succession) [2244–2256/2257] ฝรั่งเศสกลับมาติดต่ออย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2399 เมื่อนโปเลียนที่ 3 ส่งสาส์นเอกอัครราชทูตไปยังพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งนำโดย ชาร์ลส์ เดอ มอนตินย์ (Charles de Montigny)
วเย็ชนาวาตรา
เปลวเพลิงนิรันดร์ หรือ วเย็ชนาวาตรา (Vječna vatra, Вјечна ватра) เป็นอนุสรณ์สถานระลึกถึงเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่สองในซาราเยโว ประเทศบอสเนียและเฮเซอร์โกวีนา ตั้งขึ้นเมื่อ 6 เมษายน 1946 วันครบรอบหนึ่งปีของการได้รับอิสระจากการปกครองระยะเวลาสี่ปีโดยนาซีเยอรมนีและโครเอเชียฟาสซิสต์
อนุสรณ์ออกแบบโดยสถาปนิก Juraj Neidhardt และตั้งอยู่ใจกลางกรุงซาราเยโว
จารึก
จารึกบนผนังของอนุสรณ์ทำเป็นแถบสีที่ตรงกับแถบสามสีในธงชาติของยูโกสลาเวีย จารึกมีเนื้อหาว่า
ตำบลแทงเกนอแรก
แทงเกนอแรก เป็นตำบลในอำเภอกลาง เทศมณฑลโฆนจ์ จังหวัดฟอร์ส ประเทศอิหร่าน แบ่งออกเป็น 9 หมู่บ้าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 ตำบลนี้มีประชากร 3,341 คนใน 568 ครัวเรือน
จง ฉู่หง
จง ฉู่หง (จีน: 鍾楚紅) มีชื่อภาษาอังกฤษว่า เชอรี่ จง (Cherie Chung) (เกิด 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1960) เป็นนักแสดงหญิงชาวฮ่องกง ที่มีชื่อเสียงโด่งดังทั่วเอเชีย ในยุคทองของโลกภาพยนตร์ฮ่องกง เธอมีชื่อเสียงในช่วงยุค80s เป็นอย่างมาก จนได้รับการยกย่อง เป็น "ราชินีจอเงิน ยุค 80" อีกทั้งยังได้รับการขนานนามว่าเป็น 1 ใน 4 นักแสดงหญิงแถวหน้าของวงการภาพยนตร์เอเชีย ร่วมกับ หลิน ชิงเสีย, จาง ม่านอวี้ และ เหมย เยี่ยนฟาง
ประวัติ
จง ฉู่หง (Cherie Chung) เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1960 (พ.ศ. 2503) ที่เกาะฮ่องกง บรรพบุรุษเดิมเป็นชาวก่วงตง(กวางตุ้ง) เธอมีน้องสาวอีก 2 คน ครอบครัวทำธุรกิจร้านขายเครื่องแต่งกายสตรี ในฐานะลูกตนโต จง ฉู่หงจึงต้องรับหน้าที่เป็นผู้ช่วยบิดาดูแลบัญชีของร้านตั้งแต่อายุเพียง 11 ปี เรียนไปด้วยทำงานไปด้วยจนกระทั่งโตเป็นสาว หลังจากที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาจากโรงเรียนสตรีเธอเคยทำงานเป็นพนักงานร้านเพชร ปี ค.ศ. 1979 (พ.ศ. 2522) ภายใต้การสนับสนุนของมารดา จง ฉู่หง เข้าประกวดมิสฮ่องกง ซึ่งเธอจัดว่าเป็นผู้เข้าประกวดที่หน้าตาโดดเด่นเป็นที่จับตามองอย่างมากในปีนั้น ทว่าในท้ายที่สุดกลับไม่ได้ตำแหน่งนางงามติดไม้ติดมือจากการประกวดแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม จง ฉู่หง ยังได้รับคำชื่นชมจากสื่อมวลชนว่าเป็นนางงามฮ่องกงที่สวยที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์การประกวดเลยทีเดียว ภายหลังพลาดหวังจากเวทีนางงาม จง ฉู่หง มีโอกาสเทสต์หน้ากล้องกับทีวีบีทว่าไม่ผ่านการคัดเลือก แต่การตกรอบครั้งนั้นถือว่าเป็นโชคดี เพราะบุคลิกอ่อนหวานใสซื่อไม่ปรุงแต่งของเธอไปเข้าตา หลิว สงเหยิน นักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฮ่องกงผู้รงอิทธิพลแห่งยุค จง ฉู่หง ถูกชักนำเข้าสู่โลกเซลลูลอยด์ ประเดิมบทนางเอกในภาพยนตร์เรื่อง กระบี่สะท้านฟ้า (The Enigmatic Case) ปี ค.ศ. 1980 (พ.ศ. 2523) ซึ่งเป็นงานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับชื่อก้อง ตู้ฉีฟง จากนั้นความสามารถทางด้านการแสดงของนางเอกใหม่เริ่มเป็นที่ประจักษ์ในวงการเมื่อ ปี ค.ศ. 1981 (พ.ศ. 2524) จงฉู่หงแสดงนำคู่กับ โจวเหวินฟะ ในภาพยนตร์คุณภาพเรื่อง โหดเด็ดเดี่ยว (The Story Of Woo Viet) ของผู้กำกับหญิงมือรางวัล แอน ฮุย
จง ฉู่หง ถือเป็นนางเอกที่ดังที่สุดคนหนึ่งในยุคทองของอุตสาหกรรมบันเทิงฮ่องกง ได้รับการขนานนามว่าเป็น 1 ใน 4 ผู้หญิงแถวหน้าของวงการร่วมกับ หลิน ชิงเสีย, จาง ม่านอวี้ และ เหมย เยี่ยนฟาง เสน่ห์ของ จง ฉู่หง ปรากฏผ่านจอภาพยนตร์หลายต่อหลายเรื่อง ด้วยความงามอย่างเป็นธรรมชาติแฝงกลิ่นไอของความบริสุทธิ์ไร้เดียงสา เรือนผมหยักศกดำขลับ ประกอบกับใบหน้าสะสวย จริงใจ อ่อนน้อม และอุปนิสัยไม่ชอบชิงดีชิงเด่น แม้ว่าเธอจะไม่ตั้งใจ แต่ความเซ็กซี่ของเธอมักจะออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ จนทำให้เธอได้รับฉายาว่าเป็น "เทพธิดาผู้เย้ายวน" ไม่เพียงหน้าตาสะสวย ผลงานการแสดงของนางเอกคนนี้เรียกได้ว่าเปี่ยมคุณภาพ จง ฉู่หงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสูงสุดด้านการแสดงอย่าง ฮ่องกง ฟิล์มอวอดส์ และ รางวัลม้าทองคำไต้หวัน รวมทั้งสิ้น 6 ครั้ง โดยในยุคนั้นถึงกับมีคำกล่าวที่ว่า "ดังยังไงก็ดังไม่สู้ จง ฉู่หง เด่นยังไงก็เด่นไม่เท่าโจวเหวินฟะ" โดยหลังจากเรื่อง "โหดเด็ดเดี่ยว" ทั้งคู่แสดงภาพยนตร์ร่วมกันอีกหลายเรื่อง ที่คนไทยรู้จักดี อาทิ ดอกไม้กับนายกระจอก (An Autumn's Tale) ปี ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530) ที่ขึ้นหิ้งกลายเป็นภาพยนตร์ฮ่องกงสุดโรแมนติกในดวงใจใครหลายคน, ภาพยนตร์โรแมนติกคอมาดี้ ตุ้งติ้งตี๋ต๋า (The Eighth Happiness) ปี ค.ศ. 1988 (พ.ศ. 2531), ภาพยนตร์โรแมนติกสยองขวัญ ดอกฟ้าสั่งมาจากใต้ดิน (Spirtual Love) ปี ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530), ภาพยนตร์แอกชั่น นุ่มก็ได้ โหดก็ดี (Wild Search) ปี ค.ศ. 1989 (พ.ศ. 2532) หรือ ตีแสกตะวัน (Once a Thief) ที่รับบทนำร่วมกับโจวเหวินฟะ และ เลสลี่ จาง เมื่อ ปี ค.ศ. 1991 (พ.ศ. 2534) และมีผลงานเด่นอื่นๆ อย่าง เผ็ด สวย ดุ ณ เปไก๋ (Peking Opera Blues) ที่แสดงนำร่วมกับ หลิน ชิงเสีย และ เยี่ย เชี่ยนเหวิน ทั้งนี้ จง ฉู่หง แสดงภาพยนตร์ไปทั้งสิ้นราว 60 เรื่อง ตลอดระยะเวลา 11 ปีในวงการ นอกจากนี้ ในช่วงที่อุตสาหกรรมหนังเกรดสามฮ่องกงเฟื่องฟู จง ฉู่หง เป็นนางเอกอีกคนหนึ่งที่ไม่สามารถปฏิเสธกระแสธารอันเชี่ยวกราก หลายคนอาจไม่ทราบว่าในยุคแรกๆ ที่เธอเริ่มเพิ่งมีชื่อเสียง เธอเคยรับบทนำในภาพยนตร์เกรดสามโชว์แนวอีโรติกเรทR ที่เน้นโชว์เนื้อหนังถึง 2 เรื่องด้วยกันเรื่องแรก "อีหนู หมาด หมาด" (Hong Kong, Hong Kong) ปี ค.ศ. 1983 (พ.ศ. 2526) แสดงคู่กับ ว่าน จือเหลียง และอีกเรื่อง "Maybe It's Love" ปี ค.ศ. 1984 (พ.ศ. 2527) แสดงคู่กับ ทัง เจิ้นเยี่ย
ด้านอุปนิสัยส่วนตัว
ผู้คนในแวดวงบันเทิงล้วนลงความเห็นว่า นางเอกคนนี้เป็นคนตรงๆ ง่ายๆ ไม่เสแสร้ง หากชื่นชมใครเธอจะเป็นฝ่ายเข้าหาก่อน แต่หากไม่ ก็จะทำตัวเฉยๆ นอกจากนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าดาราสาวฮ่องกงยุคนั้นมักจะมีมหาเศรษฐีมายื่นข้อเสนอขอคบหา และน้อยยิ่งกว่าน้อยที่จะไม่มีข่าวฉาว ซึ่ง จง ฉู่หง จัดเป็นนางเอกส่วนน้อยที่ว่า บทบาทที่หลากหลายของเธอต่างเป็นที่ยอมรับ แม้แต่บท เซ็กซี่ หรือ บทวัยรุ่นใสๆ หรือ ว่าการแต่งตัวของเธอก็เป็นแทรนต์หนึ่งที่สาวๆในยุคนั้นเลียนแบบเธอ และ แฟนคลับ เธอก็มีมากมายทั่วโลก
ท่อส่งจีน-พม่า
ท่อส่งจีน-พม่า หมายถึง ท่อส่งน้ำมันและแก๊สธรรมชาติที่เชื่อมระหว่างท่าเรือน้ำลึกเจาะพยูในอ่าวเบงกอล ประเทศพม่า กับคุนหมิงในมณฑลยูนนาน ประเทศจีน ก่อสร้างตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2556 (สำหรับท่อแก๊ส)  และปี 2557 (สำหรับท่อน้ำมัน)
ท่อส่งน้ำมันมีความจุน้ำมันดิบ 12 ล้านตันต่อปี ซึ่งจะช่วยให้จีนลดการน้ำเข้าน้ำมันดิบจากตะวันออกกลางและทวีปแอฟริกา และลดการสัญจรผ่านช่องแคบมะละกา โดยจีนจะรับน้ำมันดิบไปแปรรูปเองในฉงชิ่ง มณฑลเสฉวนและมณฑลยูนนาน
ด้านท่อส่งแก๊สธรรมชาติจะสามารถขนส่งแก๊สธรรมชาติจากบ่อนอกชายฝั่งไปยังประเทศจีนโดยมีความจุต่อปีที่คาดไว้ 12,000 ล้านลูกบาศก์เมตร โดยจะรับจากบ่อน้ำมันชเว (ในทะเลอันดามัน) เอ-1 และเอ-3 จีนจะเริ่มรับแก๊สธรรมชาติผ่านท่อดังกล่าวในเดือนเมษายน 2556
คาดว่าโครงการนี้มีค่าใช้จ่าย 2,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ตัวเลขในวัฒนธรรมจีน
ตัวเลขในวัฒนธรรมจีน ในวัฒนธรรมจีน มีความเชื่อว่าตัวเลขบางตัวเป็นตัวเลขแห่งความโชคดีหรือเป็นเลขมงคล (auspicious; 吉利) และมีบางตัวเลขเป็นเลขแห่งความโชคร้ายหรือเป็นเลขอวมงคล (inauspicious; 不利) ตามคำในภาษาจีนที่ตัวเลขนั้นมีการออกเสียงคล้ายคลึง โดยเชื่อว่าเลข 0, 6, 8 และ 9 ล้วนเป็นเลขมงคลเนื่องจากเป็นคำพ้องเสียงกับคำที่มีความหมายในเชิงบวก
สอง
เลข 2 (二 หรือ 两, พินอิน: èr or liăng) เป็นตัวเลขที่มักได้รับการยอมรับว่าเป็นเลขที่ดีในวัฒนธรรมจีน โดยมีคำกล่าวที่ว่า: "สิ่งที่ดีมักมาเป็นคู่". และมักพบว่ามีการซ้ำตัวอักษรในชื่อสินค้า เช่น ความสุข ซึ่งมีตัวอักษรว่า 囍 (ความสุขเป็นคู่ หรือสองเท่า) ซึ่งมาจากตัวอักษร 喜 (ความสุข) สองตัวรวมกัน ในภาษาจีนกวางตุ้งมาตรฐาน เลขสอง (jyutping: ji6 or loeng5) เป็นคำพ้องเสียงของคำว่า "ง่าย" (易) และคำว่า "สดใส" (亮) ในตอนเหนือของประเทศจีน เลขนี้เมื่อใช้เป็นคำคุณศัพท์ยังสามารถหมายความว่า "โง่"
สาม
เลข 3 (三, พินอิน: sān, jyutping: saam1) มีเสียงคล้ายกับตัวอักษรคำว่า "เกิด" ในภาษาจีน (生, พินอิน: shēng, jyutping: saang1) และถือเป็นเลขนำโชค
ห้า
เลข 5 (五, พินอิน: wŭ) มีความสัมพันธ์กับธาตุทั้งห้า (Wu Xing; 五行) ซึ่งประกอบด้วยน้ำ ไฟ ดิน ไม้ และโลหะ ในหลักปรัชญาจีน นอกจากนี้ยังสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสมเด็จพระจักรพรรดิจีนอีกด้วย อาทิ ประตูจัตุรัสเทียนอันเหมินที่เป็นเส้นทางหลักเข้าสู่พระราชวังต้องห้ามประกอบด้วยช่องโค้ง (arches) 5 ช่อง เป็นต้น
หก
เลข 6 เป็นตัวแทนของความร่ำรวยในภาษาจีนกวางตุ้งเนื่องจากมีการออกเสียงคล้ายกับตัวอักษร 祿 (Lok) ซึ่งหมายถึงเงินเดือน เลข 6 (六, พินอิน: liù) ในภาษาจีนกลางก็อ่านออกเสียงเหมือนกับตัวอักษร "溜 (strong current)" (พินอิน: liù) และคล้ายกับตัวอักษร "流 (flow)" (พินอิน: liú) จึงถือเป็นเลขที่ดีสำหรับธุรกิจ
เจ็ด
เลข 7 (七, พินอิน: qī) เป็นเลขมงคลสำหรับความสัมพันธ์ เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ของ "การร่วมกัน" นอกจากนี้ยังเป็นเลขนำโชคที่ดีที่สุดในโลกตะวันตกด้วย ซึ่งมักจะหาได้ยากสำหรับเลขที่มีความหมายที่ดีทั้งในวัฒนธรรมจีนและในวัฒนธรรมตะวันตกพร้อมๆ กัน โดยเลขนี้มีเสียงคล้ายกับอักษรจีนคำว่า 起 (พินอิน: qǐ) ซึ่งมีความหมายว่า เกิดขึ้น และอักษร 气 (พินอิน: qì) ที่มีความหมายว่า สาระสำคัญของชีวิต
สี่สิบเก้า
เลข 49 ซึ่งเป็นเลขที่มาจากเลขยกกำลังของเลข 7 มักพบในนิทานพื้นบ้านของจีน และพิธีกรรมทางศาสนาทั้งเต๋าและพุทธในวัฒนธรรมจีน ตัวอย่างเช่น มีความเชื่อที่ว่าวิญญาณของผู้เสียชีวิตจะยังคงวนเวียนอยู๋บนโลก 49 วัน ดังนั้นพิธีบังสุกุลครั้งที่สองจึงมักจัดขึ้นในวันครบรอบ 49 วันนี้
นอกจากนี้ยังมีบางพิธีกรรมที่เกี่ยวเนื่องกับเลข 49 ที่ใช้ชื่อเรียกที่มาจากเลข 7 ว่า "7-7-49" (七四十九) โดยไม่ใช้เลข "49" โดยตรง
แปด
คำว่า "แปด" (八 พินอิน: bā) มีเสียงอ่านคล้ายคลึงกับคำว่า 發 ซึ่งหมายถึง "ความรุ่งโรจน์" หรือ "ความร่ำรวย" (發, พินอิน: fā – ย่อมาจากคำว่า "發財", พินอิน: fācái) และในภาษถิ่น ตัวอักษรคำว่า "แปด" และคำว่า "โชคลาภ" ก็มีการออกเสียงที่ใกล้เคียงกัน เช่น ในภาษาจีนกวางตุ้ง ออกเสียง "baat3" และ "faat3" เป็นต้น
นอกจากนี้เลขแปดคู่ "88" ยังมีภาพคล้ายกับคำว่า 囍 "shuāng xĭ" ("ความสุขสองเท่า หรือ double joy)", พินอิน: shuāng xǐ) โดย 喜 "xĭ" มีความหมายว่า "ความปิติยินดี" หรือ "ความสุข"
นอกจากนี้ยังเชื่อว่าถ้ามีเลข 8 มากเท่าไร ก็จะโชคดีมากขึ้นตามไปด้วย ตัวอย่างการใช้เลข 8 ซึ่งถือเป็นเลขมงคลหรือเลขนำโชคในหลายๆ กรณี ดังนี้
เก้า
เลข 9 (九, พินอิน: jiŭ, jyutping: gau2) มีประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิจีน โดยถูกนำมาใช้บ่อยในเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก อาทิเช่น ก่อนที่จะมีระบบการสอบขุนนาง (imperial examination) ข้าราชการถูกจัดอยู่ในระบบราชการ เก้า ขั้น (nine-rank system) โดยมีสิ่งของพระราชทาน เก้า ระดับ (nine bestowments) ให้เป็นรางวัลจากองค์พระจักรพรรดิเพื่อให้ข้าราชการมีความจงรักภักดี ในขณะที่การประหาร เก้า ชั่วโคตร (nine familial exterminations) เป็นการลงโทษที่รุนแรงสาหัสยิ่งกว่าโทษประหารชีวิต รวมทั้งเสื้อคลุมขององค์พระจักรพรรดิยังมีลายเป็นรูปมังกร เก้า ตัว และตำนานเทพเจ้าจีน (Chinese mythology) กล่าวถึงมังกรเก้าตัว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี
นอกจากนั้นเลข 9 ยังเป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า "ยาวนาน" (久) จึงมักถูกใช้ในพิธีการแต่งงาน
สี่
เลข 4 (四; accounting 肆; พินอิน sì) ถือเป็นเลขอวมงคลของจีนเนื่องจากเป็นคำพ้องเสียงของคำว่า "ความตาย" (死 พินอิน sǐ) มีสินค้าหลายชนิดที่ข้ามการใช้เลข 4 ในการออกสินค้าที่ใช้ตัวเลขเป็นชื่อสินค้า เช่น โทรศัพท์มือถือโนเกีย (Nokia) ที่ไม่มีสินค้าที่่ใช้เลข 4 ขึ้นต้นชื่อรุ่นของสินค้า Canon PowerShot รุ่นจี (G series) ก็ออกรุ่นจี 3 และข้ามไปเป็นรุ่นจี 5 เลย เป็นต้น
ในเอเชียตะวันออกมีอาคารบางแห่งไม่มีชั้นเลขที่ 4 (เทียบเคียงได้กับในทวีปตะวันตก ที่อาคารบางแห่งไม่มีชั้นเลขที่ 13 เนื่องจากเชื่อว่าเลข 13 เป็นเลขอวมงคล) ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง อาคารที่พักอาศัยบางแห่งก็ไม่มีเลขที่ชั้นที่มีหมายเลข "4" ประกอบ เช่น ชั้นที่ 4, 14, 24, 34 และชั้นที่ 40–49 และบางแห่งยังไม่มีชั้นที่ 13 ด้วย เป็นผลให้อาคารที่มีเลขชั้นสูงถึงชั้นที่ 50 อาจมีจำนวนชั้นจริงๆ เพียง 35 ชั้น เป็นต้น
อีกตัวอย่างคือ องค์การขนส่งสาธารณะเอสบีเอส ทรานซิท (SBS Transit) ในประเทศสิงคโปร์ งดการออกแผ่นป้ายทะเบียนรถเมล์สาธารณะที่มีเลขลงท้ายด้วยเลข '4' ด้วยเหตุผลเดียวกัน หรืออีกองค์การขนส่งสาธารณะของสิงคโปร์ คือ เอสเอ็มอาร์ที (SMRT) ก็งดการใช้เลข '4' เป็นเลขนำหน้าหมายเลขกำกับขบวนรถไฟและรถเมล์ด้วยเช่นกัน
ห้า
เลข 5 (五, พินอิน: wǔ, jyutping: ng5) มีความสัมพันธ์กับคำว่า "ไม่" (จีนกลาง: 無, พินอิน wú, และจีนกวางตุ้ง: 唔 m4) ดังนั้นถ้าใช้เลขนี้ร่วมกับเลขไม่ดี ก็จะกลายความหมายเป็นเรื่องดีได้ และในทางกลับกันก็เช่นเดียวกัน ตัวอย่างเช่น เลข 54 มีความหมายว่า "ไม่ตาย" หรือเลข 53 (จีนกวางตุ้ง "ng5 saam1") มีเสียงคล้าย "m4 sang1 （唔生）" จึงหมายถึง "ไม่มีชีวิต"
อายออฟเดอะไทเกอร์
"อายออฟเดอะไทเกอร์" (Eye of the Tiger) เป็นเพลงของเซอร์ไวเวอร์ วงดนตรีร็อกอเมริกัน จากอัลบัมในชื่อเดียวกัน เป็นผลงานอัลบัมที่สามของวง ออกเป็นซิงเกิลวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1982 ได้รับความนิยมจากการออกอากาศทางเอ็มทีวีและรายการวิทยุ จนติดอันดับชาร์ตอันดับเพลงทั่วโลก รวมถึงอันดับ 1 บิลบอร์ดฮอต 100 และชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร
เพลงนี้ได้รับรางวัลแกรมมี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม และได้รับการโหวตเป็น "เพลงใหม่ยอดเยี่ยม"  รางวัลพีเพิลส์ชอยส์ ในปี 1984 เพลงนี้ถูกนำมาล้อเลียนโดย "เวียร์ด อัล" แยนคอวิค เป็นเพลงชื่อ "Theme from Rocky XIII (The Rye or the Kaiser)"
เนื่องด้วยเพลงนี้มีท่อนริฟกีตาร์และการร้องประสานที่สร้างความรู้สึกฮึกเหิม ทำให้นิยมนำมาประกอบภาพยนตร์โฆษณา และใช้ในการรณรงค์ทางการเมือง เช่นในการหาเสียงของจอร์จ ดับเบิลยู บุชในปี 2004 จอห์น แมคเคนในปี 2008 และนิวต์ กิงริชในปี 2012
เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2012 ตัวแทนของแฟรงกี ซัลลิแวน ได้ยื่นคำร้องต่อศาลชิคาโก ให้ทีมงานของนิวต์ กิงริช หยุดนำเพลง อายออฟเดอะไทเกอร์ มาใช้ในการรณรงค์หาเสียงโดยไม่ได้รับอนุญาต และเรียกร้องค่าเสียหายที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่ปี 2009 ซึ่งมีการละเมิดเป็นครั้งแรก
สถาบันจอห์น เอฟ. เคนเนดีเพื่อศิลปะการแสดง
'''สถาบันจอห์น เอฟ. เคนเนดีเพื่อศิลปะการแสดง หรือเรียกสั้นๆ ว่า ศูนย์เคนเนดี''' (John F. Kennedy Center for the Performing Arts หรือ John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts หรือ Kennedy Center) เป็นโรงละครแห่งชาติตั้งอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำโพโตแม็คติดกับวอเตอร์เกทคอมเพล็กซ์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีเอ็ดเวิร์ด เดอร์เรลล์ สโตน (Edward Durrell Stone) เป็นสถาปนิก เปิดเพื่อการแสดงเป็นครั้งแรกเมื่อค.ศ. 1971
ศูนย์เคนเนดีเป็นองค์การที่เป็นเอกลักษณ์ในการแสดงถึงความร่วมมือของรัฐบาลและเอกชนเพราะตัวสิ่งก่อสร้างเป็นทั้งอนุสาวรีย์ที่สร้างเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีและโรงละครแห่งชาติซึ่งครอบคลุมการให้การศึกษาและเผยแพร่การศึกษาซึ่งได้รับเงินทุนเกือบทั้งหมดจากการขายตั๋วการแสดงและทุนที่ได้รับจากเอกชน, บริษัท, และองค์การส่วนบุคคล
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรโลก 2017
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรโลก 2017 (2017 FIVB Volleyball Women's Club World Championship) เป็นการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลกครั้งที่ 11 และเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น โดยจัดขึ้น ณ โคเบะ, ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมี 8 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน
การตัดสินลำดับจากผลการแข่งขัน
ในการแข่งขันหากผลว่ามีผลเท่ากันจะตัดสินตามลำดับดังนี้
แมทช์ที่แข่งขัน 3–0 หรือ 3–1 ทีมที่ชนะจะได้ 3 คะแนน ทีมที่แพ้ได้ 0 คะแนน ส่วนแมทช์ที่แช่งขัน 3–2 ทีมที่ชนะจะได้ 2 คะแนน ทีมที่แพ้ได้ 1 คะแนน
มาตีเยอ เดอบูว์ชี
มาตีเยอ เดอบูว์ชี (Mathieu Debuchy, ; เกิดวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1985 ที่เมืองเฟรอแต็ง) เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศสเล่นให้กับวาล็องเซียน โดยเล่นในตำแหน่งกองหลังฝั่งขวา
เดอบูว์ชีเคยเล่นให้กับนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ก่อนจะย้ายไปอยู่กับอาร์เซนอลในช่วงก่อนเปิดฤดูกาล 2014–15 ด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์ เดอบูว์ชีมาแทนตำแหน่งของบาการี ซาญา ที่ย้ายไปอยู่กับแมนเชสเตอร์ซิตี โดยที่ก่อนหน้านั้นอาร์เซนอลได้ซื้อตัวอาเลกซิส ซานเชซ จากบาร์เซโลนามาแล้ว
ในนัดที่พบกับแมนเชสเตอร์ซิตี ที่สนามเอมิเรตส์สเตเดียม ซึ่งเสมอกันไป 2-2 เดอบูว์ชีได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่า ต้องหยุดพักนาน 3 เดือน เพื่อผ่าตัด ก่อนจะกลับมาเล่นได้อีกครั้งในช่วงปลายปี ค.ศ. 2014 แต่ก็ได้รับบาดเจ็บอีกในช่วงต้นปี ค.ศ. 2015 จากอาการไหล่หลุดเนื่องจากถูก มาร์โก อาเนาโตวิช ผู้เล่นของสโตกซิตี ชนล้มไปชนกับป้ายข้างสนาม ในนัดที่พบกับสโตกซิตี ที่สนามเอมิเรตส์สเตเดียม ที่อาร์เซนอลชนะไป 3-0 ซึ่งเดอบูว์ชีลงเล่นได้เพียง 13 นาที เท่านั้น และคาดว่าต้องใช้เวลารักษานาน 3 เดือน
ในฤดูกาล 2015–16 จากอาการบาดเจ็บนี้ทำให้เดอบูว์ชีต้องสูญเสียตำแหน่งตัวจริงให้แก่เอกตอร์ เบเยริน เมื่อหายเจ็บกลับมาก็เป็นตัวสำรอง ทำให้ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 จึงย้ายไปร่วมกับบอร์โด ในลีกเอิง ของฝรั่งเศสแบบยืมตัวจนจบฤดูกาล เนื่องจากต้องการติดทีมชาติไปเล่นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
ในฤดูกาล 2017–18 ด้วยอาการบาดเจ็บยาวนาน กอรปกับต้องตกเป็นตัวสำรอง จึงทำให้ในต้นปี ค.ศ. 2018 เดอบูว์ชีจึงย้ายไปแซ็งเตเตียน ในลีกเอิงแทน
โซลเอดจ์
โซลเอดจ์ (ソウルエッジ; Soul Edge) เป็นเกมต่อสู้จากค่าย นัมโค ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจนมีภาคต่อที่ใช้ชื่อว่า โซลคาลิเบอร์ (Soul Calibur) ออกมาอีกหลายภาค ทั้งนี้ โซลเอดจ์ในฉบับภาษาอังกฤษ จะใช้ชื่อว่า โซลเบลด (Soul Blade)
เนื้อเรื่องย่อ
โซลเอดจ์ เป็นชื่อของดาบที่มีอานุภาพร้ายแรง แต่มันจะครอบงำจิตใจของผู้ที่เป็นเจ้าของมัน เนื้อเรื่องในภาคแรก ผู้ที่ได้โซลเอดจ์ ไปครอบครองคือ ซิกฟรีด ซึ่งภายหลังได้กลายเป็น ไนท์แมร์ เพราะถูกโซลเอดจ์ครอบงำ
ภาคต่อ
ในภาคต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเกมเป็น โซลคาลิเบอร์ (Soul Calibur) และในเกม ก็มีดาบโซลคาลิเบอร์เพิ่มขึ้นมา โดยเป็นดาบที่ตรงข้ามกับโซลเอดจ์ ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อทำลายโซลเอดจ์ ทั้งนี้ โซลเอดจ์ และ โซลคาลิเบอร์ ไม่มีรูปร่างที่แน่นอน แต่จะเปลี่ยนรูปร่างไปตามรูปแบบการต่อสู้ของผู้ที่ถือครองมัน เช่น โซลเอจที่ปรากฏครั้งแรก เป็นของ เซอร์แวนเทส เป็นดาบมือเดียว แต่เมื่อ ซิกฟรีด ได้เป็นเจ้าของได้เปลี่ยนเป็นดาบสองมือ (Zweihander)
การพัฒนา
โซลเอดจ์ เป็นเกมที่ได้รับการพัฒนาโดยนัมโคเพื่อทดสอบความเป็นไปได้ของเกมต่อสู้ที่ใช้อาวุธในเกม
ประเทศกาบองในโอลิมปิก
ประเทศกาบอง ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 8 ครั้ง พวกเขาไม่เคยแข่งขันในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2012 กาบองได้รับเหรียญโอลิมปิกครั้งแรก โดย แอนโธนี่ โอบาเม คว้าเหรียญเงินในกีฬาเทควันโด (รุ่นน้ำหนัก +80 กิโลกรัม ชาย) ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 1989
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 1989 เป็นครั้งที่ห้าของการแข่งขัน ระหว่างวันที่ 15 – 24 กันยายน พ.ศ. 2532 (ค.ศ. 1989) ที่เมืองโซล ประเทศเกาหลีใต้
เจ้าฟ้าน้อย
เจ้าฟ้าน้อย หรือ พระเยาวราช (พ.ศ. 2195–2231) เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง และเป็นพระราชอนุชาในสมเด็จพระนารายณ์มหาราช พระองค์เป็นเจ้านายผู้มีสิทธิธรรมในการสืบราชสันตติวงศ์สืบจากพระเชษฐา ด้วยมีรูปพรรณงาม มีน้ำพระทัยโอบอ้อมอารี จึงเป็นที่นิยมในหมู่ทวยราษฎร์ และถูกวางตัวสำหรับเสกสมรสกับกรมหลวงโยธาเทพ ซึ่งเป็นพระภาติกา
แต่ทว่าพระองค์ลอบสังวาสกับท้าวศรีจุฬาลักษณ์ (แจ่ม) พระสนมเอกในสมเด็จพระนารายณ์มหาราช และเป็นพระขนิษฐาของสมเด็จพระเพทราชา และมีพระโอรสพระองค์หนึ่งคือหม่อมแก้ว เจ้าฟ้าน้อยจึงถูกโบยตามกฎหมาย หลังจากนั้นพระองค์มีพระวรกายบวม อ่อนเปลี้ยที่พระเพลา และเป็นอัมพาตที่พระชิวหา ไม่สามารถตรัสสิ่งใดได้อีก และท้ายที่สุดพระองค์ก็ถูกสมเด็จพระเพทราชาสำเร็จโทษ
พระชนม์ชีพช่วงต้น
เจ้าฟ้าน้อยเป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง และเป็นพระราชอนุชาในสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ซึ่งมีพระชนมายุห่างกันมากเปรียบพระเชษฐาเป็นพระชนกได้ แต่ คู่มือทูตตอบ ซึ่งเป็นเอกสารของราชบัณฑิตอยุธยา ระบุว่าเจ้าฟ้าน้อยมีพระชนมายุ 29 ปี ใน พ.ศ. 2224 พระองค์มีพระเชษฐาที่มีพระชันษาไล่เลี่ยกันคือเจ้าฟ้าอภัยทศ
เจ้าฟ้าน้อยเป็นเจ้านายที่มีจริยวัตรงดงาม โอบอ้อมอารี พระโฉมงามสง่าเป็นที่ประจักษ์ กอปรกับพระฉวีค่อนข้างขาวอันเป็นที่นิยมในหมู่ชาวสยาม พระองค์จึงเป็นที่นิยมชมชอบในประชาชนทุกหมู่เหล่า ทั้งในราชสำนักและราษฎรทั่วไป สมเด็จพระนารายณ์มหาราชเองก็ทรงชุบเลี้ยงพระองค์เป็นอย่างดี และหมายจะให้เป็นรัชทายาทแทนเจ้าฟ้าอภัยทศซึ่งมีพฤติกรรมอันน่าอดสู รวมทั้งจะจัดพระราชพิธีเสกสมรสระหว่างเจ้าฟ้าน้อยกับกรมหลวงโยธาเทพ พระราชธิดาเพียงพระองค์เดียว แต่หลังการกบฏของพระไตรภูวนาทิตยวงศ์ สมเด็จพระนารายณ์มหาราชก็ไม่ไว้วางพระทัยในพระราชอนุชาทั้งสองอีกเลย แม้จะไม่ประหาร แต่ก็มิได้สถาปนาขึ้นเป็นวังหน้า
พระองค์มีบทบาททางการเมืองระดับหนึ่ง ในเอกสารลับของฝรั่งเศสระบุว่าเจ้าฟ้าน้อยตั้งตนเป็นศัตรูกับฝรั่งเศสและคริสต์ศาสนา ดังรากฏความตอนหนึ่งว่า "ผู้สืบราชสมบัติต่อจากกษัตริย์สยามที่คาดกันไว้ [เจ้าฟ้าน้อย] แสดงเจตนาร้ายต่อกษัตริย์ผู้เป็นพระเชษฐาและต่อที่ปกป้องผลประโยชน์ของพระองค์ ในอนาคต จะทรงปฏิบัติต่อคนเหล่านี้อย่างเลวร้ายและจะทรงทำลายทุกอย่างที่กษัตริย์พระองค์ก่อนเคยดำริไว้ด้วยว่าผู้คนที่โปรด และเหล่าเสนาบดีคงจะกราบทูลเรื่องราวที่กษัตริย์องค์ก่อน [สมเด็จพระนารายณ์มหาราช] ทรงขาดความรอบคอบ ไปผูกไมตรี โปรดให้คนเหล่านี้ [ชาวตะวันตกที่นับถือศาสนาคริสต์] รวมตัวกันเพื่อจะล้มล้างศาสนา [ศาสนาพุทธ] อันเป็นที่นับถือในแว่นแคว้นของพระองค์มาเป็นเวลานานช้า เข้ามาตั้งมั่นอยู่ในประเทศ"
เจ้าฟ้าน้อยมีความสัมพันธ์ที่ไม่แน่ชัดกับกรมหลวงโยธาเทพ ซึ่งเป็นพระภาติกาของพระองค์ และเป็นพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียวของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ในเอกสารของนายพลเดฟาร์ฌระบุถึงกรมหลวงโยธาเทพไว้ ความว่า "ได้ทรงเสกสมรสอย่างลับ ๆ กับเจ้าชายพระองค์หนึ่ง"
กรณีท้าวศรีจุฬาลักษณ์
ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ (แจ่ม) เป็นธิดาของพระนมเปรมในสมเด็จพระนารายณ์ และเป็นน้องสาวของพระเพทราชา ได้ถวายตัวเป็นพระสนมเอกของสมเด็จพระนารายณ์ กล่าวกันว่านางเป็นผู้มักมากในกามคุณ มักหาข้ออ้างออกจากพระราชฐานชั้นในเพื่อไปสังวาสกับกระทาชายต่างด้าวในหมู่บ้านโปรตุเกสอย่างไม่ระมัดระวัง จนประชาชนที่พบเห็นพฤติกรรมของนางต่างพากันขับเพลงเกริ่นความอัปรีย์ของนางผู้อื้อฉาวไปทั่วพระนคร ซึ่งผิดปรกวิสัยของชาวสยามที่รักสงบ หลังจากเหตุการณ์ครั้งนั้นเป็นต้นมา สมเด็จพระนารายณ์ทรงให้นางอยู่แต่ในพระราชวังเพื่อป้องกันมิให้เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้นอีก
จากการที่ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ต้องอยู่แต่ในเขตพระราชฐานชั้นในของพระราชวังที่ห้อมล้อมไปด้วยสาวสรรกำนัลใน มีเพียงแต่เจ้าฟ้าน้อยเพียงพระองค์เดียวเท่านั้นที่นางจะสานสัมพันธ์ได้ เธอจึงหาลู่ทางในการมีปฏิสัมพันธ์ให้เจ้าฟ้าน้อยพอพระทัย จนนำไปสู่สัมพันธ์สวาทในที่สุด วันหนึ่งนางลักลอบนำฉลองพระองค์ของเจ้าฟ้าน้อยไปไว้ในห้องส่วนตัวของเธอ หมายจะให้เจ้าฟ้าน้อยไปหาฉลองพระองค์ที่ห้องของเธอ แต่เจ้าฟ้าน้อยมิได้เฉลียวพระทัยจึงเข้าใจว่าฉลองพระองค์หายไปจริง ๆ เมื่อเรื่องถึงพระเนตรพระกรรณของสมเด็จพระนารายณ์ก็ทรงพิโรธว่ามีคนมาขโมยทรัพย์ของพระราชอนุชาถึงในเขตพระราชฐาน และผู้ที่จะหยิบออกไปได้ก็มีแต่ผู้ที่มาจากพระราชฐานฝ่ายในเท่านั้นจึงมีรับสั่งให้ผู้คนค้นหาให้ทั่วทันที โดยเข้าค้นที่ห้องของท้าวศรีจุฬาลักษณ์ก่อน ก็พบฉลองพระองค์เจ้าฟ้าน้อยอยู่ในห้องอย่างโจ่งแจ้ง เหล่านางทาสีจึงรีบเอาตัวรอด ชิงกราบบังคมทูลความระยำตำบอนของท้าวศรีจุฬาลักษณ์จนสิ้น หลังจากนั้นสมเด็จพระนารายณ์มหาราชทรงตั้งคณะที่ปรึกษาราชการแผ่นดินเป็นผู้วินิจฉัยคดีความของเจ้าฟ้าน้อยและท้าวศรีจุฬาลักษณ์ หนึ่งในนั้นคือพระเพทราชาพี่ชายของท้าวศรีจุฬาลักษณ์เอง สุดท้ายได้วินิจฉัยว่าเจ้าฟ้าน้อยและท้าวศรีจุฬาลักษณ์มีความผิดจริง จึงพิพากษาให้ประหารท้าวศรีจุฬาลักษณ์ด้วยการโยนให้เสือกิน ส่วนเจ้าฟ้าน้อยถูกพิพากษาให้ทุบด้วยท่อนจันทน์ แต่กรมหลวงโยธาทิพ พระราชขนิษฐาในสมเด็จพระนารายณ์กราบทูลขอพระราชทานอภัยโทษว่า "[อย่าได้มี] พระโทสจริตโดยลงโทษเอาให้ถึงแก่ชีวิตเลย ขอเพียงให้ทรงลงทัณฑ์เสมอที่บิดาทำต่อบุตรเท่านั้นเถิด" สมเด็จพระนารายณ์มิกล้าขัดคำขอร้องของพระราชขนิษฐาอันเป็นที่รัก จึงเปลี่ยนการลงทัณฑ์ด้วยการเฆี่ยนด้วยหวายแทน แล้วให้พระเพทราชาและพระปีย์ร่วมกันเฆี่ยนอย่างรุนแรงจนเจ้าฟ้าน้อยสลบไป
หลังพระองค์ฟื้น ก็พบว่าพระวรกายบวม มีพระอาการอ่อนเปลี้ยที่พระเพลา และมีพระอาการอัมพาตที่พระชิวหา หลายคนเชื่อว่าพระองค์แสร้งเป็นใบ้ กระนั้นขุนนางชั้นผู้ใหญ่และกรมหลวงโยธาเทพก็ยังสมัครรักใคร่เจ้าฟ้าน้อยอยู่
ในช่วงเวลาก่อนหน้าไม่นานท้าวศรีจุฬาลักษณ์ได้ให้ประสูติพระโอรสนามว่าหม่อมแก้ว ในเอกสารของฟร็องซัว อ็องรี ตุรแปง (François Henri Turpin) ที่เรียบเรียงจากบันทึกของสังฆราชแห่งตาบรากา (Bishop of Tabraca) ให้ข้อมูลว่าพระโอรสนี้เป็นบุตรที่เกิดกับเจ้าฟ้าน้อย ดังความตอนหนึ่งว่า "...น้องสาว [ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ น้องสาวพระเพทราชา] ผู้มีความงามมากและเป็นที่ชื่นชมของทุกคนถูกถวายตัวเป็นพระสนมและเป็นสนมเอกที่โปรดปรานคนหนึ่งด้วย แต่โชคไม่ดีที่นางมีครรภ์ เพราะเป็นชู้กับพระอนุชาของพระเจ้าแผ่นดิน อันเป็นความลับอยู่เป็นเวลานาน พระสนมผู้ไม่ซื่อสัตย์จึงถูกจับได้แล้วถูกลงโทษโยนให้เสือกิน" หลังสมเด็จพระเพทราชาเสวยราชสมบัติจึงโปรดเกล้าสถาปนาพระโอรสที่ประสูติแต่ท้าวศรีจุฬาลักษณ์อยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น ดังปรากฏใน พระราชพงศาวดาร ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) ระว่า ตั้งหม่อมแก้วบุตรท้าวศรีสุลาลักษณ์เป็นกรมขุนเสนาบริรักษ์ ส่วน คำให้การขุนหลวงหาวัด ระบุว่าทรงสถาปนาพระเจ้าหลานเธอพระองค์แก้วขึ้นเป็นกรมขุนเสนาบุรีรักษ์
การผลัดแผ่นดิน
ขณะที่สมเด็จพระนารายณ์มหาราชซึ่งขณะนั้นยังทรงพระประชวรใกล้แก่กาลสวรรคต พระองค์มีเพียงพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียว และพระราชโอรสบุญธรรม จนเกิดวิกฤตการณ์ขาดผู้สืบราชสันตติวงศ์ พระองค์มีพระราชประสงค์ให้พระราชอนุชาเสวยราชสมบัติ แม้จะมีผู้เพ็ดทูลว่าเจ้าฟ้าน้อยยังทรงแค้นสมเด็จพระนารายณ์มหาราชที่ลงทัณฑ์ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ ชู้รักจนถึงแก่ความตาย และกล่าวอีกว่า หากสมเด็จพระนารายณ์มหาราชเสด็จสวรรคตไปแล้ว เจ้าฟ้าน้อยจะไม่ประกอบพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพอย่างสมเกียรติ มิหนำซ้ำจะนำพระบรมศพไปประจานให้เสียด้วยเพื่อแก้แค้น ด้วยเหตุนี้พระเพทราชาจึงวางอุบายเพื่อจะสำเร็จโทษเจ้านายผู้มีสิทธิธรรมในการสืบราชบัลลังก์ต่อจากสมเด็จพระนารายณ์มหาราช โดยเจ้าฟ้าน้อยทรงเป็นหนึ่งในนั้นตามกฎมนเทียรบาล เพราะสมเด็จพระนารายณ์ไม่มีพระราชโอรส พระเพทราชาจึงแสร้งไปทูลเจ้านายสามพระองค์ว่า สมเด็จพระนารายณ์ทรงพระประชวรเพียบหนัก และเป็นหน้าที่ของตนที่จะสถาปนาเจ้านายที่เหลือขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ เหล่าพระราชอนุชาและพระราชธิดาจึงเสด็จขึ้นไปยังเมืองลพบุรีด้วยความลังเล
เบื้องต้นพระเพทราชาได้ถวายการต้อนรับเหล่าเจ้านายเป็นอย่างดี ก่อนลอบประหารเจ้าพระยาวิชเยนทร์ ต่อมาจึงได้จับกุมพระราชอนุชาคลุมด้วยผ้ากำมะหยี่แล้วทุบด้วยท่อนจันทน์ ณ วัดซาก แขวงเมืองลพบุรี โดยเจ้านายที่ถูกสำเร็จโทษสามพระองค์ได้แก่ เจ้าฟ้าอภัยทศ เจ้าฟ้าน้อย และพระปีย์ แต่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงบันทึกไว้ว่าเจ้านายที่ถูกสำเร็จโทษเป็นพระราชอนุชาสองพระองค์คือ เจ้าฟ้าอภัยทศ พระอินทรราชาหรือพระองค์อินท์ และพระราชบุตรบุญธรรมคือพระปีย์ ส่วนกรมหลวงโยธาเทพ พระราชธิดาทรงถูกสงวนไว้สำหรับเป็นพระมเหสีของพระเพทราชา แต่พระปีย์ พระราชบุตรบุญธรรมถูกสำเร็จโทษด้วยการผ่าร่างออกเป็นสามส่วน
หลังการสวรรคตของสมเด็จพระนารายณ์มหาราชในวันถัดมา พระเพทราชาจึงปราบดาภิเษกตนเองเป็นพระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่
อิรินา อัลฟีโยโรวา
อิรินา อิวาโนวา อัลฟีโยโรวา (Ири́на Ива́новна Алфёрова) เป็นนักแสดงหญิงชาวรัสเซียอย่างไรก็ดีเธอถูกขึ้นบัญชีดำในยูเครนจากการสนับสนุนการผนวกไครเมียโดยสหพันธรัฐรัสเซีย
วัดท่าไม้ (จังหวัดสมุทรสาคร)
วัดท่าไม้ เป็นวัดในหมู่ที่ 11 บ้านกงสีล้ง ตำบลท่าไม้ อำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร ประชาชนนิยมเดินทางมาเคารพ  ราหู กวนอิม พระพิฆเนศ พระอินทร์ พระพรม เจ้าแม่ตะเคียน รวมถึงวัดมีพิธีกรรม เช่น ดูดวง แก้กรรม ต่อบุญ เสริมดวงชะตา และแก้ปีชง
วัดท่าไม้มีการจัดทำสติกเกอร์สีขาวหรือสีเหลือง เขียนว่า "วัดท่าไม้" เพื่อเป็นสัญลักษณ์ให้คนร่วมทางรู้ว่าเป็นศิษย์หลวงพ่อโสธร และเพื่อให้ชาวบ้านในพื้นที่รู้ด้วยว่าคนแปลกหน้าที่เข้ามาในพื้นที่ สติกเกอร์สีเหลืองใช้ติดสำหรับรถของคนที่มาถือศีลรักษาศีล ส่วนสติกเกอร์สีขาวใช้สำหรับคนที่มาไหว้พระทำบุญ
วัดท่าไม้ตั้งอยู่บนพื้นที่ราว 26 ไร่ ทางใต้ของวัดมีสระน้ำยาวประมาณ 40 เมตร กว้าง 4 เมตร ภายในอุโบสถของวัดมีพระพุทธรูปปางชินราชขนาดหน้าตัก 69 นิ้ว รวมทั้งมีพระเชียงแสน พระสุโขทัย และพระอู่ทองร่วมประดิษฐานในพระอุโบสถ มีสวนพุทธประวัติใต้มหาโพธิ์ริมแม่น้ำ และมีสังฆรูปอดีตสาวกพระมหาสังกัจจายจีน ปางนั่งลูกปะคำ หน้าตัก 59 นิ้ว อยู่ใกล้หอกลางริมแม่น้ำท่าจีน
ประวัติ
วัดท่าไม้ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2532 และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อปี พ.ศ. 2537 เดิมเป็นสำนักสงฆ์ชื่อ สำนักสงฆ์โพธิธรรมรังษี (ท่าไม้) ได้รับใบอนุญาตจากกรมการศาสนาเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 จนได้รับใบอนุญาตสร้างวัด โดยมีพระภิกษุยอด อุปติสฺโส จากวัดหนองพันท้าว จังหวัดกาญจนบุรี เข้ามาพัฒนาสำนักสงฆ์ ต่อมาพระภิกษุยอดขอซื้อที่ดิน 4 ไร่ และรับบริจาคอีก 2 ไร่
ต่อมาปี พ.ศ. 2532 พระภิกษุยอด ออกจาริกหายไป พระครูธรรมรัตน์ เจ้าคณะตำบลท่าไม้ เห็นว่าทรุดโทรมจึงได้ส่งพระประสิทธิ์ กิตฺติภทฺโท จากวัดนางสาว ไปเป็นผู้ดูแลในปี พ.ศ. 2527 และตั้งเป็นวัดท่าไม้เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 จากข้อมูลปี พ.ศ. 2562 วัดท่าไม้มีพระจำพรรษาทั้งสิ้น 13 รูป พระญาณวิกรม (อุเทน สิริสาโร) เป็นเจ้าอาวาส
รายชื่อละครโทรทัศน์เกาหลีใต้
นี่คือรายชื่อ ละครโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ที่ออกอากาศทางเครือข่ายทั่วประเทศทั้งเคบีเอส เอ็มบีซี เอสบีเอส และช่องเคเบิลทั้งเจทีบีซี ทีวีเอ็น OCN Channel A MBN เอ็มเน็ต และ TV Chosun
สรุปเหรียญเอเชียนเกมส์ 2006
สรุปเหรียญเอเชียนเกมส์ 2006 เป็นรายการการแข่งขันกีฬาของสภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย โดยการจัดอันดับตามจำนวนเหรียญที่ได้รับระหว่างเอเชียนเกมส์ 2006 ในโดฮา ประเทศกาตาร์ ตั้งแต่วันที่ 1-15 ธันวาคม พ.ศ. 2549
ทางแยกต่างระดับปฐมพร
ทางแยกต่างระดับปฐมพร (Pathom Phon Interchange) เป็นทางแยกต่างระดับในอำเภอเมืองชุมพร จังหวัดชุมพร โดยเป็นจุดตัดระหว่างถนนเพชรเกษม ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 41 และทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 327
ส้วมในประเทศไทย
ส้วมในประเทศไทย มีมาแต่โบราณ โดยในสมัยก่อน ผู้ที่ใช้ส้วมแบ่งได้เป็น 3 กลุ่มใหญ่ คือ กลุ่มของกษัตริย์ เจ้านาย ขุนนางและผู้มีฐานะดี กลุ่มของพระที่อยู่ภายใต้พระธรรมวินัย กลุ่มของชาวบ้านที่เป็นคนส่วนใหญ่ในสังคม โดยกลุ่มชาวบ้านมักจะไปถ่ายทุกข์ตามที่เหมาะ ๆ เนื่องจากยังไม่มีส้วมใช้ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2440 รัฐได้ออก[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2440/034/517.PDF พระราชกำหนดสุขาภิบาลกรุงเทพฯ ร.ศ. 116 (พ.ศ. 2440)] มีผลบังคับให้คนไทยต้องขับถ่ายในส้วม
กระทั่งช่วงปี พ.ศ. 2460–2471 ประเทศไทยได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์และสาธารณสุขจากมูลนิธิร็อกกี้เฟลเลอร์ ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเอกชนของสหรัฐอเมริกา โดยส่งเสริมให้มีการสร้างส้วมในจังหวัดต่าง ๆ และยังเกิดการประดิษฐ์คิดค้นส้วมรูปแบบต่าง ๆ ที่เหมาะสมกับท้องถิ่นของไทย เช่น "ส้วมหลุมบุญสะอาด" ที่มีกลไกป้องกันปัญหาการลืมปิดฝาหลุมถ่ายและส้วมคอห่านที่ใช้ร่วมกับระบบบ่อเกรอะบ่อซึม ต่อมาเริ่มมีผู้ใช้ส้วมชักโครกมากขึ้นในช่วงที่มีการก่อสร้างบ้านแบบสมัยใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กระทั่งต้นพุทธทศวรรษ 2500 โถส้วมชนิดนี้ก็ได้รับความนิยม มีผู้ใช้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนในปัจจุบัน
ประเทศไทยได้ใช้มาตรการหลายอย่าง รวมทั้งมาตรการทางกฎหมายซึ่งมีบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับส้วม ปรากฏอยู่ในกฎหมายหลายฉบับที่เริ่มมีการออกพระราชกำหนดสุขาภิบาลกรุงเทพฯ ร.ศ. 116 ซึ่งถือเป็นกฎหมายฉบับแรกเกี่ยวกับการสุขาภิบาลของคนกรุงเทพฯ และต่อมาได้ออกกฎกระทรวง ฉบับที่ 39 (พ.ศ. 2537) ซึ่งออกตามพระราชบัญญัติ ควบคุมอาคาร พ.ศ. 2522 รวมถึงกฎกระทรวงกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารสำหรับผู้พิการหรือทุพพลภาพและคนชรา พ.ศ. 2548
ความหมายของคำว่าส้วม
ความหมายของ "ส้วม" ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิต มีความหมายถึง ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ (ภาษาชาวบ้านเรียกว่า "ที่อึและที่ฉี่") ซึ่งคำว่า "ส้วม" เป็นคำเก่าแก่ที่ใช้กันมาตั้งแต่ก่อนสมัยรัตนโกสินทร์
อภิชาติ ศิริสุนทร
อภิชาติ ศิริสุนทร เป็นนักการเมืองชาวไทย ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ สังกัดพรรคอนาคตใหม่ ปัจจุบันสังกัดพรรคก้าวไกล เป็นกรรมการบริหารพรรคสัดส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือและเป็นอดีตประธานคณะกรรมาธิการการที่ดิน ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ในสภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 25
ส้วมในประเทศไทย
ความหมายของคำว่าส้วม
คำว่า "สุขา" น่าจะมาจากชื่อของ "กรมศุขาภิบาล" ที่ก่อตั้งในสมัยรัชกาลที่ 5 เรียกสั้น ๆ ว่า "กรมศุขา" (มีความหมายถึง การบำรุงรักษาความสุข) และมีการเปลี่ยนคำเขียนเป็น สุขาภิบาล ดังนั้นห้องสุขาภิบาลหรือที่เรียกอย่างย่อว่า ห้องสุขา มีความหมายว่า "ห้องที่สร้างโดยสุขาภิบาลสำหรับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ" โดยมีหน่วยงานกรมศุขาภิบาลทำหน้าที่ในการรักษาความสะอาดของพระนครและป้องกันโรคระบาดในสมัยนั้น
อภิชาติ ศิริสุนทร
ประวัติ
อภิชาติ ศิริสุนทร เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2512 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี รัฐศาสตรบัณฑิต (บริหารรัฐกิจ) จากมหาวิทยาลัยรามคำแหง และปริญญาโท ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (การพัฒนาสังคม) จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น
ส้วมในประเทศไทย
หลักฐานในสมัยสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยา
หลักฐานเกี่ยวกับส้วม ระบุว่าในสมัยสุโขทัยก็เริ่มมีส้วมเป็นกิจจะลักษณะแล้ว พบว่ามีโถส้วมเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ว่าคนสมัยนั้นมีวิธีกำจัดสิ่งปฏิกูลแล้ว เรียกว่าโถส้วมสุโขทัย มีลักษณะเป็นหิน มีร่องรับการถ่ายเบา และช่องรับการถ่ายหนักอยู่ตรงกลาง เบา-หนักจะแยกไปคนละทางไม่ให้ปนกัน เป็นวิธีการป้องกันไม่ให้เกิดกลิ่นเหม็นรุนแรง
อภิชาติ ศิริสุนทร
การทำงาน
อภิชาติ ศิริสุนทร เข้าร่วมงานการเมืองกับพรรคอนาคตใหม่ และลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2562 และได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยแรก
ส้วมในประเทศไทย
หลักฐานในสมัยสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยา
วิวัฒนาการของส้วมในไทยมาเรื่อย ๆ โดยเฉพาะกับบุคคลชั้นสูง โดยเฉพาะกษัตริย์หรือเจ้านายที่มีอภิสิทธิ์ในการสร้างที่ขับถ่ายในที่พักอาศัย ราษฎรทั่วไปไม่อาจทำได้ โดยอาจกั้นห้องเป็นสัดส่วน มีศัพท์เฉพาะเรียกว่า ที่ลงบังคน หรือ ห้องบังคน เพราะเรียกอุจจาระของเจ้านายว่า บังคน เช่นกัน เจ้านายจะขับถ่ายลงในภาชนะรองรับ จะมีคนคอยปรนนิบัติรับใช้นำไปทิ้ง ส่วนสถานที่ของส้วมหรือสถานที่ลงพระบังคน น่าที่จะอยู่ห่างจากพระราชมนเทียรพอสมควร เพื่อป้องกันกลิ่นรบกวน
อภิชาติ ศิริสุนทร
การทำงาน
อภิชาติ ได้รับตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการการที่ดิน ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ในสภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 25 แทน พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ เขามีบทบาทในการตรวจสอบเกี่ยวกับปัญหาที่ดินหลายแห่ง อาทิ โรงแรมศรีพันวา จังหวัดภูเก็ต รวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับงบประมาณโครงการโคกหนองนาโมเดลของรัฐบาล
ส้วมในประเทศไทย
หลักฐานในสมัยสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยา
ลาลูแบร์ ราชทูตฝรั่งเศสในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช เขียนเล่าไว้เมื่อปี พ.ศ. 2231 ว่า
อภิชาติ ศิริสุนทร
การทำงาน
อภิชาติ เป็นกรรมการบริหารพรรคก้าวไกล ในสัดส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ส้วมในประเทศไทย
หลักฐานในสมัยสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยา
"ในประเทศสยามถือกันว่าเป็นหน้าที่ที่มีเกียรติมาก ถ้าบุคคลใดได้รับแต่งตั้งให้มีหน้าที่เทโถพระบังคล ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งจะต้องนำไปเทลง ณ สถานที่อันกำหนดไว้เพื่อการนี้ และมียามเฝ้าระวังรักษาอย่างกวดขัน มิให้ผู้ใดอื่นกล้ำกรายเข้าไปได้ อาจเป็นเพราะความเชื่อถือโชคลางทางไสยศาสตร์ ซึ่งชาวสยามเชื่อว่าอาจมีผู้ทำกฤตยาคุณได้จากสิ่งปฏิกูลที่ถ่ายออกมาจากร่างกายนั้น"
สำหรับพระสงฆ์แล้วในพระธรรมวินัยกำหนดไว้ว่าจะต้องมีสถานที่ขับถ่ายโดยเฉพาะเช่นกัน เรียกว่า เวจ, เวจกุฎี (อ่านว่า เว็ดจะกุดี) หรือ วัจกุฎี (อ่านว่า วัดจะกุดี) โดยมีลักษณะเป็นหลุมถ่ายก่ออิฐหรือหินหรือไม้กรุเพื่อไม่ให้ขอบหลุมพัง มีเขียงแผ่นหินหรือแผ่นไม้รอง ปิดทับหลุม เจาะรูตรงกลางสำหรับถ่ายอุจจาระ หรืออาจมีฝาทำจากไม้ อิฐ หรือหิน ในบางแห่งมีล้อมเป็นผนังให้มิดชิด นอกจากนี้ยังมีคำว่าถาน ใช้เรียกส้วมของภิกษุสามเณร โดยถานสมัยโบราณเป็นโรงเรือนแยกออกไปต่างหาก ส่วนใหญ่จะอยู่ท้ายวัดจะได้ไม่ส่งกลิ่นเหม็นมารบกวน ลักษณะโรงเรือนจะมีใต้ถุนสูงโปร่ง ถ่ายเทอากาศได้สะดวก ด้านบนมีฝามิดชิด ข้างบนฝามีช่องระบายอากาศและช่องแสง มีประตูปิด-เปิด พื้นปูด้วยไม้หรือเทปูน มีร่องสำหรับถ่ายอุจจาระ มีเขียงรองเท้าสองข้าง มีรางน้ำปัสสาวะยื่นออกไปนอกฝา มีไม้ซีกเล็ก ๆ มัดรวมกันวางไว้ข้าง ๆ สำหรับเช็ดเมื่อเสร็จกิจ ในถิ่นที่หาน้ำได้ง่ายก็ชำระด้วยน้ำที่ใส่ภาชนะเช่นตุ่มเล็ก ๆ เตรียมไว้แล้ว
และสำหรับชาวบ้านทั่วไป จะเรียกว่าการไปขับถ่ายว่า "ไปทุ่ง" "ไปท่า" และ "ไปป่า" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวบ้านไม่มีสถานที่เฉพาะสำหรับการขับถ่ายภายในบ้านของตน จะถ่ายตามทุ่งหรือป่าหรือใกล้แหล่งน้ำ ชุมชนบ้านป่าเมื่อปวดท้องถ่าย จะเดินไปหาที่เหมาะ ๆ ในป่าเพื่อปลดทุกข์ ขณะชาวบ้านทุ่งก็ต้องเลือกป่าละเมาะหรือพุ่มไม้ในหรือสวนไร่นาของหมู่บ้าน อาจจะถือไม้ไปคอยไล่หมูไม่ให้เข้ามากวน ส่วนชาวชุมชนที่อยู่ใกล้น้ำก็อาศัยขับถ่ายบริเวณท่าน้ำหรือริมน้ำและสามารถใช้น้ำชำระล้างได้เลย
ยุครัตนโกสินทร์ ในเขตพระมหามณเฑียร
ในพระราชพงศาวดาร ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้กล่าวถึงที่ลงพระบังคนว่า "ด้วยแต่เดิมหาได้ลงพระบังคน บนพระมหามณเฑียรเหมือนทุกวันนี้ไม่ ต่อเวลาค่อนย่ำรุ่ง ยังไม่สว่าง เสด็จไปที่ห้องพระบังคนหลังพระมหามณเฑียร" ทั้งนี้เป็นการค่อนข้างอันตรายหากจะเสด็จออกนอกพระมหามณเฑียรเพื่อลงพระบังคน ด้วยมีเหตุที่เคยมีคนร้ายจะลอบปลงพระชนม์ นับแต่นั้นมาจึงโปรดให้ทำที่ลงพระบังคนให้ปลอดภัยกว่าเดิมซึ่งก็น่าจะอยู่ภายในพระราชมณเฑียร
ในสมัยรัชกาลที่ 2 ที่ลงพระบังคนที่พระตำหนักเดิมที่อัมพวา มีลักษณะเป็นหีบสี่เหลี่ยมหรือเก้าอี้ทรงสี่เหลี่ยมทึบ ทำด้วยไม้ ด้านบนเจาะเป็นช่องให้นั่งถ่าย ข้างในเป็นที่ว่างและสามารถเปิดด้านข้างได้ เพื่อเอากระโถนหรือกระทงใหญ่ ๆ ที่วางไว้ข้างใน ออกมานำไปเททิ้ง ที่ลงพระบังคนชนิดนี้สามารถทำความสะอาดได้ง่ายและจะมีพนักงานเชิญลงไปทิ้งในน้ำ
สำหรับพระบรมมหาราชวังนั้นมีการสันนิษฐานตำแหน่งของที่ลงพระบังคน จากบทความ "ที่ลงพระบังคน" เขียนโดยจุลลดา ภักดีภูมินทร์ ในนิตยสารสกุลไทย กล่าวว่า "ไม่เคยพบว่ามีหนังสือเล่มใดเขียนถึงที่ลงพระบังคน เป็นเพียงการเล่ากันต่อ ๆ มาว่า มีห้องเล็ก ๆ ข้างหลังพระที่นั่งจักรพรรดิพิมานมีไว้สำหรับพระเจ้าแผ่นดินเสด็จทรงลงพระบังคนซึ่งห้องสรงก็คงจะอยู่ใกล้ ๆ กันนั้น" เมื่อทรงลงพระบังคนแล้ว ก็จะมีพนักงานนำไปจำเริญ ซึ่งต่อมา โถลงพระบังคนของพระเจ้าแผ่นดินมักทำจากของมีค่า จะนำออกไปน่าจะมีปัญหา ภายหลังจึงโปรดให้พนักงานเตรียมทำกระทงไว้วันละ 3 ใบ เมื่อเสร็จพระราชกิจแล้ว เจ้าพนักงานเพียงเชิญกระทงไปจำเริญโดยวิธีลอยน้ำ