cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
சபை உரையாளர் (நூல்)
கடவுள் தரும் கொடைகளை அனுபவிக்க வேண்டும்
"ஆகவே, நீ நன்றாய்ச் சாப்பிடு...எப்போதும் நல்லாடை உடுத்து...இவ்வுலக வாழ்க்கை வீணெனினும், உனக்குக் கிடைத்துள்ள வாழ்நாள் முழுதும் நீ உன் மனைவியோடு இன்புற்றிரு...நீ செய்ய நினைக்கும் செயல் எதுவோ அதைச் செய்; அதையும் உனக்கு ஆற்றல் இருக்கும்போதே செய்" (9:7-10).
வாழ்க்கையை அனுபவிக்கும்போது அறநெறியையும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று சபை உரையாளர் கூறுகின்றார்: "இளையோரே, இளமைப் பருவம் மகிழ்ச்சியோடிருப்பதற்கே. இளமையின் நாள்களில் உள்ளக் களிப்புடனிருங்கள். மனம் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள்; கண்களின் நாட்டத்தை நிறைவேற்றுங்கள். ஆனால், நீங்கள் செய்கிற ஒவ்வொரு செயலுக்கும் உரிய தீர்ப்பைக் கடவுள் வழங்குவார் என்பதை மறவாதீர்கள். மனக் கவலையை ஒழியுங்கள். உடலுக்கு ஊறு வராதபடி காத்துக் கொள்ளுங்கள்" (11:9-10).
எதைச் செய்வதிலும் மிகைப்போக்கைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார் ஆசிரியர்: "நேர்மையாய் நடப்பதிலும் ஞானத்தைப் பெறுவதிலும் வெறிகொண்டவராய் இராதீர்...ஒன்றைப் பற்றிக்கொண்டிருக்கும்போது, அதற்கு மாறானதைக் கைவிட்டுவிடாதீர்" (7:16-18).
சபை உரையாளர் நூலும் திருக்குறளும்: ஓர் ஒப்பீடு
வள்ளுவர் வகுத்த உலக நெறியாம் திருக்குறளில் வரும் கருத்துக்கள் பல சபை உரையாளர் நூலிலும் உள்ளன. அவற்றுள் சிலவற்றைக் கீழ்வரும் அடைவில் காணலாம்.
வேறுபாடுகள்
"வாழ்க்கை பொருளற்றது; அனைத்தும் வீணே" என்று சபை உரையாளர் கூறுகிறார். ஆனால் வள்ளுவர் மறுமையில் திட்டமான நம்பிக்கையுடையவர். மக்கள் இம்மையில் செய்த நல்வினை தீவினைகளின் பயனை மறுமையில் அடைதல் கூடும் என அவர் நம்பினார். மேலும், இம்மையில் கற்ற கல்வி, பயின்ற புலனடக்கம், நிறுவிய நட்பு ஆகியவை தொடர்ந்து மறுமையிலும் பயனளிக்கும் என்பது குறள் கருத்து (காண்க: குறள்கள் 398; 126; 107; 62).
"அறிவினால் விளையும் பயன் யாது?" என்று வினவினார் சபை உரையாளர் (2:15). ஆனால் வள்ளுவரோ,
"ஒருமைக்கண் தான்கற்ற கல்வி ஒருவற்கு
எழுமையும் ஏமாப்(பு) உடைத்து" (398)
என்றார்.
அறிவையும் கல்வியையும் ஓரளவோடு நிறுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்பதல்ல வள்ளுவர் கருத்து.
"தொட்டனைத்(து) ஊறும் மணற்கேணி மாந்தர்க்குக்
கற்றனைத்(து) ஊறும் அறிவு" (396)
என அவர் வலியுறுத்துவார்.
சபை உரையாளர் நூலும் விவிலியச் செய்தியும்
சபை உரையாளர் நூலில் அடங்கியுள்ள செய்தி மனித வாழ்க்கை பொருளற்றது என்று கூறுவதுபோல் தோற்றமளித்தாலும், விவிலியம் முழுவதும் தரும் செய்தி மனிதருக்கு நம்பிக்கை அளிப்பதாகும். கடவுளிடத்தில் நம்பிக்கை கொண்டு வாழும் மனிதர் இவ்வுலக முரண்பாடுகளைக் கண்டு தளர்ந்துவிட மாட்டார்கள். மாறாக, தீமைக்கு ஒரு நாள் முடிவு வரும், நன்மை இறுதியில் வெற்றிகொள்ளும் என்னும் பிடிப்பு அவர்கள் உள்ளத்தில் இருக்கும். கடவுளை நம்பினோர் கைவிடப்படார் என்பதே விவிலியத்தின் மையச் செய்தி.
மேலும் காண்க
விக்கிமூலத்தில் சபை உரையாளர் நூல் பகுப்பு:பழைய ஏற்பாடு நூல்கள்
திருவிருத்தம் (நம்மாழ்வார்)
பன்னிரண்டு ஆழ்வார்களில் ஒருவரான நம்மாழ்வார் திருவிருத்தம், திருவாசிரியம், பெரிய திருவந்தாதி, திருவாய்மொழி ஆகிய நூல்களைப் பாடியுள்ளார்.
இவர் பொ.ஊ. 10ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தவர்.
நம்மாழ்வாரின் பாட்டுடைத் தலைவர் திருமால்.
இவர் திருமாலைத் தெய்வமாகக் கொண்டு பாடல்களைப் பாடினாலும் பிற சமயக் கோட்பாடுகளையும் மதித்துப் போற்றியவர்.
நம்மாழ்வாரின் திருவிருத்தம் கட்டளைக்கலித்துறைப் பாடல்களால் ஆனது. நூற்பயன் கூறும் இறுதிப்பாடலையும் சேர்த்து இதில் 100 பாடல்கள் உள்ளன. இவை அந்தாதி முறையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. அகத்திணையில் வரும் துறையைச் சேர்ந்த பாடல்களாகவே நூல் முழுவதும் அமைந்துள்ளது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க செய்தி.
இப்படி வளர்ந்துகொண்டே செல்லும் இந்த அக-இலக்கியம் வெறிவிலக்கு (20), தலைவி அன்னத்தை(சோற்றை) வெறுத்தல் (29), தலைவி மேகத்தைத் தூது விடுதல் (31), தலைவனுடன் தன் மகள் சென்ற சுரத்து அருமையை எண்ணி நற்றாய் கவலைப்படுதல் (37), கட்டுவிச்சி குறி சொல்லுதல் (53), தலைவி அன்றில் குரல் கேட்டுப் புலம்புதல் (87) போன்ற செய்திகளுடன் நூல் வளர்கிறது. ஈனச்சொல் ஆயினும் ஆகுக எறிதிரை வையம்முற்றும் ஏனத் துருவாய் இடந்த பிரான்இருங் கற்பகம்சேர் வானத் தவர்க்கும் அல்லா தவர்க்கும் (மற்றெல்லாம்) ஆயவர்க்கும் ஞானப் பிரானையல் லாலில்லை நான் கண்ட நல்லதுவே. இப்படித் தலைவி சொல்லும் செய்தியோடு நூல் நிறைவு பெறுகின்றது.
பகுப்பு:10 ஆம் நூற்றாண்டுத் தமிழ் நூல்கள்
தேவப்பிரயாகை
தேவப்பிரயாகை (Devprayag) அல்லது திருக்கண்டமென்னும் கடிநகர் என்பது 108 வைணவத் திருத்தலங்களில் ஒன்றாகும். பெரியாழ்வாரால்பாடல் பெற்ற இத்தலம் உத்தராகண்டம் மாநிலத்தில் தெக்ரி கார்வால் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இத்தலம் ரிஷிகேசத்திலிருந்து பத்ரிநாத் செல்லும் வழியில் 45வது மைலில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 1700 அடி உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.
தல வரலாறு
தேவப்பிரயாகையின் சிறப்பை பற்றி பாத்மபுராணம், மத்ஸயபுராணம், கூர்மபுராணம் அக்னிபுராணம் ஆகிய புராணங்களில் கூறப்பட்டுள்ளன. மிகச் சிறந்த யாகத்தை பிரம்மன் இங்கு துவங்கியதால் இவ்விடத்திற்கு பிராயாகை என்னும் பெயராயிற்று. திருமாலையே தேவனாக கருதி இவ்விடத்தில் யாகம் செய்யப்பட்டதால் தேவப்பிராயாகை என்றாயிற்று.
தேவேந்திரன் இந்த தேவப்பிரயாகையைப் பாதுகாக்கிறான். இங்குள்ள ஆலமரம் தான் ஊழிக் காலத்தில் அழியாமல் இருக்குமென்றும் அதன் இலையில்தான் பெருமாள் குழந்தையாக பள்ளிகொள்வார் என்றும் மத்ஸய புராணம் கூறுகிறது. இத்தலத்தில் வழிபாடியற்றுவதும் நீராடுவதும் ஒவ்வொரு இந்துவும் செய்ய வேண்டிய கடமையாகக் கருதப்படுகிறது.
இறைவன், இறைவி
இத்தலத்தில் இறைவன் கிழக்கு நோக்கி நின்ற திருக்கோலத்தில் நீலமேகப் பெருமாள் (புருஷோத்தமன்)எனவும் வேணி மாதவன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறான். இறைவியின் பெயர் புண்டரீக வல்லி, விமலா என்பனவாகும். தீர்த்தம் மங்கள தீர்த்தம், கங்கை நதி, பிரயாகை ஆகியன. விமானம் மங்கள விமானம் எனும் அமைப்பைச் சேர்ந்தது.
சிறப்புகள்
பெரியாழ்வாரால் 10 பாக்களால் பாடல் பெற்ற இத்தலத்தில் தான் கங்கை ஆறும் யமுனை ஆறும் கலக்கின்றன அளகநந்தா ஆறும் பாகிரதி ஆறும் சங்கமிக்கின்றன. மேலும் சரஸ்வதி ஆறும் இவ்விடத்தில் கலப்பதால் இது பஞ்சப் பிரயாகை என அழைக்கப்படுகிறாது எனவே இங்கு வெள்ளப் பெருக்கும் நீரின் விரைவும் இங்கு திடீரென உண்டாகும். இத்தலத்திற்கருகிலேயே ஆஞ்சநேயர், கால பைரவர், மகாதேவர், பத்ரிநாதர் ஆகியோருக்கும் சன்னதிகள் உள்ளன. புராண இதிகாசங்களின்படி பிரம்மன், பரத்வாஜர், தசரதன் ஆகியோருடன் இராமனும் இங்கு தவமியற்றினார்கள். ஆழ்வாரால் பாடல் பெற்ற பெருமாளை இங்கு ரகுநாத்ஜி என்று அழைக்கிறார்கள். கங்கை, யமுனை, சரஸ்வதி இம்மூன்றும் கூடுமிடம் திரிவேணியாகும்.
மேற்கோள்கள்
பகுப்பு:108 திவ்ய தேசங்கள் பகுப்பு:உத்தராகண்டம்
பலுசிஸ்தான் வரலாறு
பலுசிஸ்தான் வரலாறு (history of Balochistan) புவியியல் படி பலுசிஸ்தான் நிலப்பரப்பை, பாகிஸ்தான் நாட்டின் பலூசிஸ்தான் என்றும் ஈரான் நாட்டின் சிஸ்தான் மற்றும் பலுசிஸ்தான் என்றும் மற்றும் ஆப்கானித்தான் நாட்டின் பலுசிஸ்தான் என மூன்றாகப் பிரிப்பர். பலுசிஸ்தான் வரலாறு பழைய கற்காலத்திலிருந்து தொடங்குகிறது.
இசுலாமுக்கு முந்தைய வரலாறு
புதிய கற்காலத்தில் கிமு 7,000 - 5,500 வரை பலுசிஸ்தான் நிலப்பரப்புகளில் கற்களால் ஆன வேட்டைக் கருவிகளைக் கொண்டு விலங்குகளை வேட்டையாடும் மனிதர்களின் தற்காலிக குடியிருப்புகளில் வாழ்ந்தனர். இவர்களின் குடியிருப்புகள் பாகிஸ்தான் நாட்டின் பலூசிஸ்தான் மாகாணத்தில் நடுவில் உள்ள போலன் மாவட்டத்தின்  மெஹெர்கர் தொல்லியல் களத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
கிமு 2500ல் செப்புக் காலத்தில், பாகிஸ்தான் பகுதியின் பலுசிஸ்தான் நிலப்பரப்பு, சிந்துவெளி பண்பாட்டுக் களத்தின் மேற்கு விரிவாக்கப் பகுதியாக  விளங்கியது.
கிமு 650ல் கிரேக்க வரலாற்று அறிஞரான எரோடோட்டசின் குறிப்புகளின் படி, பலுசிஸ்தான் பகுதிகளை பாரசீகர்கள் ஆண்டதாக குறிப்பிடுகிறார்.
கிமு முதல் நூற்றாண்டின் இறுதி முதல் கிபி நான்காம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை பலுசிஸ்தான் பகுதிகள் இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு மற்றும்  இந்தோ பார்தியப் பேரரசால்  ஆளப்பட்டது.
கிமு 322ல் பேரரசர் அலெக்சாந்தர் பலுசிஸ்தான் பகுதிகளை தனது பேரரசில் இணைத்தார்.
பலுசிஸ்தான் மீதான இசுலாமியப் படையெடுப்புகள்
இசுலாமிய மதம் பரப்புவதற்காக, கிபி ஏழாம் நூற்றாண்டில் பாரசீகத்தை கைப்பற்றிய அரேபியர்கள் பலுசிஸ்தான் மீது படையெடுத்து, பலூச்சி மக்களை இசுலாமிற்கு மதம் மாற்றினர்.
கிபி 652ல் கலிபா உதுமான் காலத்தில் மீண்டும், தன்னாட்சி பெற்றிருந்த பலுசிஸ்தானை மீண்டும் கைப்பற்றினர். கலிபா அலியின் ஆட்சிக் காலத்தில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரால் பலுசிஸ்தான் தன்னாட்சி பெற்றது.
கிபி 660ல் ஹரிஸ் இப்னு மரா அப்டி தலைமையிலான படைகள், கடுமையான போரில் பலுசிஸ்தானைக் கைப்பற்றினர். கிபி பத்தாம் நூற்றாண்டு வரை அரேபியர்கள் ஆட்சி பலுசிஸ்தானில் அமைந்தது.
மத்திய காலம்
கஜானவித்து வம்சத்தின் பேரரசர் முகமது கசினியின் ஆட்சிக் காலத்தில் பலுசிஸ்தானைக் கைப்பற்றினார். பின்னர் இதனை குரியத்து அரச மரபினர் ஆண்ட பின் குவாரசமிய அரச மரபினர் கிபி 1231 வரை ஆண்டனர். கிபி 13ம் நூற்றாண்டில் செங்கிஸ் கானின் மங்கோலியப் பேரரசில் இருந்த பலுசிஸ்தான், 14ம் நூற்றாண்டில் தைமூர் பேரரசில் சென்றது. கிபி 15ம் நூற்றாண்டு முதல் முகலாயப் பேரரசில் ஒரு பகுதியாக பலுசிஸ்தான் இருந்தது.
கிபி 17-ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் 1948 முடிய பலுசிஸ்தான், பிரித்தானிய இந்தியா அரசின் கீழ் ஒரு சமஸ்தானமாக விளங்கியது.
முதல் பிணக்கு
1948 பாகிஸ்தான் அரசமைப்புச் சட்டப்படி, பலுசிஸ்தான் மன்னராட்சிப் பகுதி, பாகிஸ்தான் ஒன்றியத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இதனை எதிர்த்து சூலை 1948ல் பலுசிஸ்தான் இளவரசரின் படைகள் துப்பாக்கிகள் ஏந்தி, பாகிஸ்தானிய அரசுப் படைகளுக்கு எதிராக 1950ம் ஆண்டு வரை  கலகம் செய்தனர். பாகிஸ்தான் அதிபர் முகமது அலி ஜின்னாவும், அவருக்குப் பின் வந்தவர்களும், பலுசிஸ்தான் சமஸ்தானத்தை 1955ல் கலைக்கும் வரை விட்டு வைத்தனர்.
இரண்டாம் பிணக்கு
பாகிஸ்தான் அரசு அறிமுகப்படுத்திய ஒரு நாட்டுக் கோட்பாட்டினால், பலுசிஸ்தான் பழங்குடி மக்களுக்கு மைய அரசில் போதுமான பிரதிநிதித்துவம் கிடைக்காத காரணத்தினால்,   நவாப் நௌரோஸ் கான் குழுவினர், பாகிஸ்தான் அரசுப் படைகளுக்கு எதிராக 1958 முதல் 1959 முடிய ஆயுதமேந்தி கொரில்லாப் போரில் ஈடுபட்டனர். இறுதியாக நவாப் நௌரோஸ் கான் குழுவினரை சிறை பிடித்து தூக்கிலிட்டு, பலுசிஸ்தானியர்களின் கிளர்ச்சியை அடக்கினர். Nawab Nauroz Khan fought a lone battle as the rest of Balochistan did not support the uprising.
மூன்றாம் பிணக்கு
1960களில் தனி பலுசிஸ்தான் நாடு கோரிக்கையை முன்வைத்து போராட்டம் வெடித்தது. பாகிஸ்தான் அரசுப்படைகளுக்கு எதிராக 1963 முதல் 1969 முடிய கொரில்லாப் போர் நடைபெற்றது. பலுசிஸ்தானியர்களின் தொடர் எதிர்ப்பின் காரணமாக, 1970ல் பாகிஸ்தான் அதிபர் யாகியா கான் ஒரே நாடு, ஒரே அரசு என்ற ஒரு அலகு கோட்பாட்டை கைவிட்டு , பலுசிஸ்தானை பாகிஸ்தானின் ஒரு மாகாணமாக அங்கீகரிப்பட்டதுடன், அனைத்து மாகாணங்களுக்கும், மைய அரசின் அதிகாரங்களைப் பிரித்து வழங்கினார்.
நான்காம் பிணக்கு 1973–77
1973ல் பாகிஸ்தான் அதிபராக இருந்த சுல்பிக்கார் அலி பூட்டோ, பலுசிஸ்தான் மற்றும் கைபர் பக்துன்வா மாகாண அரசுகளை கலைத்து இராணுவ ஆட்சியை கொண்டு வந்தார். இதனால் தனி நாடு கோரி, மீர் அசர் கான் ராம்கனி தலைமையில் பலுசி ஸ்தான் மக்கள் விடுதலைப் படை என்ற ஆயுதமேந்திய அமைப்பு தோன்றிது. பலுசிஸ்தான் கொரில்லாப்படைகளுக்கும், ஈரான் உதவியுடன் கூடிய பாகிஸ்தானிய இராணுவத்திற்கு இடையே நடைபெற்ற மோதல்களில், பாகிஸ்தான் இராணுவ வீரர்களில் 300 - 400 வரையும், பலுசிஸ்தான் கொரில்லா வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்களில் 7,300 - 9,000 வரை கொல்லப்பட்டனர்.
ஐந்தாம் பிணக்கு 2004 - தற்போது வரை
2004ல் பலுசிஸ்தான் தனி நாடு கோரும் புரட்சிப் படையினரால், சீனாவின் உதவியுடன் கட்டப்பட்டுக் கொண்டிருந்த குவாதார் துறைமுகத்தில் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்த மூன்று சீனர்கள் கொல்லப்பட்டனர், நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். 2005ல் பலுசிஸ்தான் அரசியல் தலைவர்கள் நவாப் அக்பர் கான் புக்தி மற்றும் மீர் பாலச் மர்ரி ஆகியோர் பாகிஸ்தான் அரசுக்கு 15 அம்ச கோரிக்கையை அனுப்பினர்.
15 அம்ச கோரிக்கையின் முக்கியமானது, பலுசிஸ்தானில் கிடைக்கும் கனிம வள வருவாயில் கனிசமான பங்கு பலுசிஸ்தான் மாகாண அரசுக்கு வழங்குதல் மற்றும் பலுசிஸ்தானில் உள்ள இராணுவ கட்டமைப்புகளுக்காக, பலுசிஸ்தான் மாகாணத்திற்கு பெருந்தொகை வழங்க ஈட்டுத்தொகையாக வேண்டும் என்பதே. 15 டிசம்பர் 2005ல் பலுசிஸ்தானுக்கு ஹெலிகாப்டரில் சென்ற பாகிஸ்தான் எல்லைப்பாதுகாப்புப் படையின் தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவரை, பலுசிஸ்தான் புரட்சிபடையினர் சுட்டுக் காயப்படுத்தினர்.
ஆகஸ்டு 2006ல் புரட்சிப்படைத் தலைவர் நவாப் அக்பர் கானை பிடிக்க வந்த, இராணவ வீரர்களில் 60 பேர் மற்றும் 7 இராணுவ அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர். பாகிஸ்தான் அதிபர் பெர்வேஸ் முஷாரஃப்பின் கட்டளையால் பலுசிஸ்தான் பகுதிகளில் குண்டு மழை பொழிந்தது. குண்டு வீச்சில் பலுசிஸ்தான் விடுதலைப் படைத் தலைவர் நவாப் அக்பர் கான் கொல்லப்பட்டார்.
ஐந்து நாள் கழித்து 8 ஏப்ரல் 2009ல் கடைவீதியில் துப்பாக்கிக் குண்டுகள் பாய்ந்த  மூவரின் உயிரற்ற சடலங்கள் கடைவீதியில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இதனால் பலுசிஸ்தான் மாகாணம் முழுவதும் பதற்றம் ஏற்பட்டது.
12 ஆகஸ்டு 2009ல் பலுசிஸ்தானின் முன்னாள் கலாத் சமஸ்தானத்தின் மன்னர் மீர் சுலைமான் தாவூது கான் தன்னை பலுசிஸ்தான் நாட்டின் மன்னராக அறிவித்துக் கொண்டதுடன், ஒரு அமைச்சரவையையும் நியமித்துக் கொண்டார்.
பலுசிஸ்தானில் நடைபெற்ற பொதுமக்கள் கருத்துக் கணிப்பில் 37% மக்கள் தனி பலுசிஸ்தான் நாடு கோரிக்கைக்கு வாக்களித்தனர்.
வெளி இணைப்புகள்
* பகுப்பு:பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்) பகுப்பு:ஈரான் பகுப்பு:பாக்கித்தானின் புவியியல் பகுப்பு:பாக்கித்தான் பகுப்பு:ஆப்கானித்தானின் வரலாறு
கேத்தரின் ஸ்விட்சர்
கேத்தரின் ஸ்விட்சர் (Kathrine Switzer, பிறப்பு 5, சனவரி 1947, ஜெர்மனியின் ஆம்பெர்கில் ) என்பவர் ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர், தொலைக்காட்சி விமர்சகர், 1967 இல் மராத்தான் ஓட்ட வீரர் ஆவார். இவரே போஸ்டன் மராத்தானில் வீரருக்கான எண் பெற்று ஓடி நிறைவுசெய்த முதல் பெண்மணி ஆனார். அக்கால கட்டத்தில் போஸ்டன் மராத்தானில் பெண்கள் கலந்துகொள்ள அனுமதி இல்லாத நிலையில் 1967 ஆம் ஆண்டு கேத்ரின் கே.வி. ஸ்விட்சர் என்ற பெயரில் பதிவுசெய்து ஒடினார். ஓடும்போது இவர் பெண் என்பதை உணர்ந்த அதிகாரிகள் இவரைப் பிடித்துத் தள்ளினர், இருந்தாலும் கேத்ரின் தன்னுடைய நண்பரின் உதவியால் மீண்டும் எழுந்து ஓடி தொலைவைக் கடந்தார். பல போராட்டங்களுக்குப் பிறகு 1972 ஆம் ஆண்டுதான் பெண்களை போஸ்டன் மராத்தானில் அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதித்தனர்.
வாழ்க்கை
சுவிட்சர் ஜேர்மனியில் பிறந்தவர், இவரின் தந்தை அமெரிக்க இராணுவத்தில் மேஜராக இருந்தார். இவரது குடும்பம் 1949 இல் அமெரிக்கா திரும்பியது. [4] இவர் வர்ஜீனியாவிலுள்ள ஃபேர்ஃபாக்ஸ் கவுண்டிஸில் ஜார்ஜ் சி மார்ஷல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தார், பின்னர் சைரகுஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியல் படித்தார். [5] 1968 இல் இளங்கலை பட்டத்தையும், 1972 இல் முதுகலை பட்டத்தையும் பெற்றார்.
1967 பாஸ்டன் மராத்தான்
கேத்ரின் ஓடுவதில் ஆர்வம்கொண்டராக இருந்தார். எவ்வளவோ முயற்சி செய்தும் மாரத்தானில் பெண்களால் ஓட அனுமதியில்லை என்றனர். பெண் என்ற ஒரே காரணத்துக்காக அனுமதி மறுக்கப்பட்டதை கேத்ரினால் ஏற்றுக்கொள்ள இயலாமல், 1967 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மாரத்தானில் கே. வி. ஸ்விட்சர் என்ற பெயரில் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தன்னைப் பதிவு செய்துகொண்டார். பெயரைப் பார்த்து யாருக்கும் சந்தேகம் வரவில்லை. 261 என்ற எண்ணில் களத்தில் வீரர்களுடன் நின்றார் கேத்ரின். போட்டி ஆரம்பமானது. இலக்கை நோக்கி முன்னேறிக்கொண்டிருந்தார். சில மைல் தூரத்துக்குப் பிறகு கேத்ரினைக் கண்டுகொண்ட அதிகாரிகள் ஆத்திரமடைந்தனர். அவரைப் பிடித்துத் தள்ளினர். அவர் அணிந்து வந்த எண்ணைப் பறிமுதல் செய்தனர். அந்தக் காட்சிகள் ஒளிப்படங்களில் பதிவானது.
தன்னுடைய நண்பரின் உதவியால் மீண்டும் எழுந்து ஓட ஆரம்பித்தார். 4 மணி 20 நிமிடங்களில் மாரத்தான் தூரத்தைக் கடந்தார். இதே மாரத்தான் போட்டியில் கிப் பாபி என்ற பெண்ணும் அதிகாரபூர்வமாகப் பதிவு செய்யாமல் முழு தூரத்தையும் கடந்தார். அதிகாரபூர்வமாகப் பதிவு செய்து ஓடிய முதல் பெண் என்ற பெருமை கேத்ரினுக்குக் கிடைத்தது. இந்தப் போட்டியில் கலந்துகொண்ட இரண்டு பெண்களும் மாரத்தான் தூரத்தை முழுமையாகக் கடந்து, பெண்களாலும் ஓட முடியும் என்று உலகத்துக்கு உணர்த்தினார்கள்.
கேத்ரினும் இன்னும் சில பெண்களும் மாரத்தானில் ஒட பெண்களுக்கு அனுமதி வேண்டும் என்று தொடர்ந்து போராடினார்கள். அதன் விளைவாக 1972 ஆம் ஆண்டு முதல் பெண்கள் மாரத்தானில் அனுமதிக்கப்பட்டார்கள். இதுவரை 30 மாரத்தான் போட்டிகளில் கேத்தரின் பங்கேற்றிருக்கிறார். ’261 Fearless’ என்ற அமைப்பை ஆரம்பித்து, பெண்களுக்குத் தடகளப் பயிற்சிகளை அளித்து, தைரியத்தையும் தன்னம்பிக்கையும் ஊட்டிவருகிறார். கேத்ரினின் பொன்விழா ஆண்டைச் சிறப்பிக்கும் வகையில் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட 261 எண்ணை இனி யாருக்கும் வழங்கப் போவதில்லை என்றும் மாரத்தான் கமிட்டி அறிவித்தது.
தளகதிர் படம்
தளகதிர் படவியல் (Tomography) என்பது ஒரு தளத்திலுள்ள உடலுறுப்புகளை தெளிவாக அதன் குறுக்கு வெட்டுத் தோற்றமாகக் காணத்துணை செய்யும் ஒரு புதுமையான கருவியாகும். கணினியின் துணையுடன் செயல் படுவதால் இது கணினிதுணையுடனான கதிர்படம் (Computer assisted tomogramm ) என அறியப்பட்டது.இன்று எளிமையாக கணினி தளகதிர்படம் என அறியப்படுகிறது.உடலினைக் குறுக்காக சிறு துண்டாக வெட்டினால் எவ்வாறு இருக்குமோ அப்படிப்பட்ட ஒரு துண்டின் படமாகும். பாசிட்ரான் உமிழ்வு தளக்கதிர் படமும் Positron emission tomogramm ) காந்த ஒத்ததிர்வு படமும் ( Magnetic resonance image) கூட தளகதிர் படங்களே.
பகுப்பு:மருத்துவப் படிமவியல்
மான்குர்து
மான்குர்து (Mankhurd) இந்தியாவின் மகாராட்டிரா மாநிலத்தின் மும்பை பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள மும்பை புறநகர் மாவட்டத்தின் கிழக்கு மும்பை புறநகர் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இது [[பெருநகரமும்பை மாநகராட்சியின் மண்டல எண் 5-இல் வார்டு எண் M-கிழக்கில் உள்ளது.  இகு மன்குர்து தொடருந்து நிலையம் உள்ளது.
மேற்கோள்கள்
பகுப்பு:மும்பையின் சுற்றுப் பகுதிகள் பகுப்பு:மும்பை பகுப்பு:மும்பை புறநகர் மாவட்டம்
பெர் ஒலோப் ஹல்த்
பெர் ஒலோப் ஹல்த் (2 ஜூன் 1943 - 26 பிப்ரவரி 2015)என்பவர் ஒரு  ஸ்வீடிஷ் வானியல் துகள் இயற்பியலாளர்
ஹல்த் ஸ்டாக்ஹோமில் வளர்ந்தார். அவர் ஸ்டாக்ஹோம் பல்கலைக்கழகத்தில் 1976 ஆம் ஆண்டில் துகள் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பல ஆண்டுகள் அதே பல்கலைக்கழகத்தில் பரிசோதனை வானியல் துகள் இயற்பியல் பேராசிரியராக  இயற்பியல்  துறையில் தலைமை வகித்தார். ஹில்ட் ஜெனீவாவில் CERN இல் பணியாற்றினார் மற்றும் தென் துருவத்தில் உள்ள AMANDA திட்டத்தில் துருவ பனிப்பகுதியில்  இருந்து நியூட்ரினோக்களைப் பற்றி படித்தறிவதில்  முக்கிய ஐரோப்பிய பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவராக செயல்பட்டார். 2001 முதல் 2005 வரை இதன் செய்தி தொடர்பாளர் ஆக செயல்பட்டார்.
ஹல்த்  2004 இல் ராயல் ஸ்வீடிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் இயற்பியல் வகுப்பின் உறுப்பினராக ஆனார். அவர் ராயல் அகாடமி கல்விக் குழுவின் தலைவராகவும் 2013 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனில் இலாப நோக்கற்ற சுயாதீனமான முதன்மை மற்றும் உயர்நிலை பள்ளிகளுக்கான தேசிய தடை யை செயல்படுத்துவதில்  ஒரு முக்கிய விமர்சகர் ஆகவும் செயல்பட்டார்..
அவர் ஃபெரோனிங்கென் வெட்டன்ஸ்காப் மற்றும் ஃபோல்க்பிட்னிங்கின் .” தி ஸ்வீடிஷ் ஸ்கெப்டிக்ஸ் ” சங்கத்தின் செயல்  உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் 1988 முதல் 1998 வரை இவ்வமைப்பின் தலைவராக பணியாற்றினார்.
பெர் ஓலோப் ஹல்த் சமூக ஜனநாயக அரசியல்வாதி மற்றும் ஸ்டாக்ஹோம் நகரசபையின் முன்னாள் ஆணையர் மாட்ஸ் ஹல்த்தின் மூத்த சகோதரர் ஆவார்.
மேற்கோள்கள்
பகுப்பு:1943 பிறப்புகள் பகுப்பு:2015 இறப்புகள் பகுப்பு:வானியற்பியலாளர்கள் பகுப்பு:சுவீடிய இயற்பியலாளர்கள் பகுப்பு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்
ஹக்கீம்களின் கல்லறை
ஹக்கீம்களின் கல்லறை (Hakim's Tomb) (ஹக்கீமன் கா மக்பரா) என்பது குருத்வாரா பஞ்சா சாஹிப்பிலிருந்து குறுக்கே பாக்கித்தானின் ஹசன் அப்தால் நகரில் அமைந்துள்ள 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கல்லறை ஆகும். கல்லறை வளாகத்தில் ஒரு முகலாய இளவரசியான இலாலா ருக்கின் கல்லறையும் அடங்கும். முகலாயப் பேரரசில் பணியாற்றிய இரண்டு மருத்துவச் (ஹக்கீம்கள்), சகோதரர்களான ஹக்கீம் அப்துல் பதே கிலானி மசியுதீன், ஹக்கீம் ஹுமாயூன் குவாஜா கிலானி ஆகியோருக்காக இந்த கல்லறை கட்டப்பட்டது.
வரலாறு
இந்த கல்லறையை முகலாய பேரரசர் அக்பரின் அமைச்சரும் கட்டுமான கண்காணிப்பாளருமான கவாஜா சம்சுதீன் கவாபி என்பவரின் மேற்பார்வையில் கட்டப்பட்டது. கவாஜா 1581 மற்றும் 1583 க்கும் இடையில் கட்டப்பட்ட இக்கல்லறையை தனக்காகவும் கட்ட வேண்டும் என்று நினைத்திருந்தார். ஆனால் 1597இல் அக்பரின் கட்டளைப்படி அரசில் பணியாற்றிய இரண்டு மருத்துவச் சகோதரர்கள் இங்கே அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அக்பர் தனது காஷ்மீர் பயணத்திலிருந்து திரும்பிய பின்னர் இந்த இடத்தை பார்வையிட்டார்.
கட்டிடக்கலை
கல்லறை எண்கோணமாகக் கட்டப்பட்டுள்ளது. மேலும், இரண்டு அடுக்கு அமைப்பாக உள்ளது. ஒரு பெரிய பாரசீக பாணி இவான் நுழைவாயில் வளைவு கல்லறையின் ஒவ்வொருப் பக்கங்களிலும் காணப்படுகிறது, மேலும் இரு பக்கங்களின் உயரத்தையும் பரப்புகிறது. பெரிய இவான்கள் 4 சிறியதாக பாரசீக பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளன. கல்லறையின் முன் ஒரு சிறிய மீன் குளம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
குறிப்புகள்
பகுப்பு:பஞ்சாபின் வரலாறு பகுப்பு:Coordinates on Wikidata
அருக்கி முரகாமி
அருக்கி முரகாமி (村上 春樹) தற்காலத்திய சப்பானிய எழுத்தாளர் ஆவார். முரகாமியின் எழுத்துக்கள் 50 மொழிகளுக்கு மேலாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவரது சிறந்த புதினங்கள் பல மில்லியன் பிரதிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன.
மேற்சான்றுகள்
பகுப்பு:ஜப்பானிய எழுத்தாளர்கள் பகுப்பு:1949 பிறப்புகள் பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்
குஜ்ரன்வாலா
குஜ்ரன்வாலா (Gujranwala) (பஞ்சாபி, ) பாகிஸ்தான் நாட்டின் பஞ்சாப் மாகாணத்தில் உள்ள குஜ்ரன்வாலா மாவட்டத்தின் தலைமையிடமும், மாநகராட்சியும் ஆகும். சீக்கியப் பேரரசை நிறுவிய மகாராஜா ரஞ்சித் சிங், குஜ்ரன்வாலா நகரத்தில் பிறந்தவர். இந்நகரம் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டது. இது கராச்சி, பைசலாபாத் நகரங்களுக்கு அடுத்து,, அதிக தொழிற்சாலைகள் கொண்ட மூன்றாவது நகரம் ஆகும்.
இதனருகே சியால்கோட் மற்றும் குஜராத், லாகூர் போன்ற தொழில் நகரங்கள் உள்ளது.
பெயர்க் காரணம்
நாடோடி வாழ்க்கை மேற்கொண்டு ஆடு, மாடு மேய்க்கும் தொழில் உடைய குஜ்ஜர் இன மக்கள் இப்பிரதேசத்தில் அதிகமாக வாழ்ந்ததால் இந்நகரத்திற்கு குஜ்ஜரன்வாலா என பெயராயிற்று.
இருப்புப் பாதைகள்
1687 கிமீ நீளம் கொண்ட கராச்சி - பெசாவர் இருப்புப் பாதையில் குஜரன்வாலா நகரம் உள்ளது
புவியியல்
பாகிஸ்தான் நாட்டின் பாஞ்சாப் மாநிலத்தின் வடக்கில் செனாப் ஆறு மற்றும் ராவி ஆறு]]களிடையே ரேச்னா சமவெளியில் குஜ்ரன்வாலா நகரம் உள்ளது. கடல் மட்டத்திலிருந்து 226 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்த குஜ்ரன்வாலா நகரம், பஞ்சாப் மாகாணத் தலைநகரான லாகூருக்கு தெற்கே 80 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. குஜ்ரன்வாலா நகரத்திற்கு தெற்கே குஜராத் நகரம் மற்றும் சியால்கோட் நகரங்கள் உள்ளது.
செர்கார், இராசத்தான்
செர்கார் என்பது மேற்கு இந்தியாவில் அமைந்திருக்கும் இராசத்தான் மாநிலத்தின் ஜோத்பூர் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமம் ஆகும். இது ஒரு கிராம ஊராட்சி ஆகும்  செர்கார் தாலுகாவின் தலைமையிடமாகவும் செர்கார் உள்ளது.
மக்கட்தொகையியல்
2001 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, செர்காரின் மொத்த மக்கள்தொகை 6,054 ஆகும். இதில் 3,160 ஆண்களும் 2,894, பெண்களும் அடங்குவர். ஆயிரம் ஆண்களுக்கு 916 பெண்கள் என்ற பாலின வீதம் காணப்படுகிறது.
மேற்கோள்கள்
பகுப்பு:ராஜஸ்தான் புவியியல் பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்
அ. கணேசமூர்த்தி
'''அ. கணேசமூர்த்தி''' (பிறப்பு:10 சூன் 1947) ஒரு தமிழகத்தைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதியும், நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். மறுமலர்ச்சி திமுகவின் மூத்த தலைவர்களில் ஒருவரான இவர் அக்கட்சியின் பொருளாளராக பதவி வகிக்கிறார். 1978-இல் திமுக மாணவரணி பொறுப்பில் இருந்த இவர் பின்னர் ஒருங்கிணைந்த பெரியார் (ஈரோடு) மாவட்ட திமுக செயலாளராக பொறுப்பு வகித்தார். 1993-இல் திமுகவிலிருந்து வைகோ வெளியேற்றப்பட்ட போது அவருக்கு ஆதரவு தெரிவித்து வெளியேறிய ஒன்பது மாவட்ட செயலாளர்களில் கணேசமூர்த்தியும் ஒருவர். மறுமலர்ச்சி திமுக தொடங்கியதிலிருந்து ஈரோடு மாவட்ட செயலாளராக பொறுப்பு வகித்த இவர் 2016 முதல் மறுமலர்ச்சி திமுக பொருளாளராக உள்ளார். இவர் 1998 ஆம் ஆண்டு பொதுத்தேர்தலில் பழநி தொகுதியில் போட்டியிட்டு வென்றார். பின்னர் 2009, 2019ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில், ஈரோடு தொகுதியிலிருந்து ம.தி.மு.க சார்பில் போட்டியிட்டு, இந்திய நாடாளுமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 2009 பொதுத் தேர்தலில் மதிமுக சார்பாக வென்ற ஒரே வேட்பாளரும் இவரே.
போட்டியிட்ட தேர்தல்களும் முடிவுகளும்
மொத்தம் 25 பேர் தேர்தலில் போட்டியிட்ட 15வது ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதிக்கான தேர்தலில், காங்கிரசு கட்சியை சார்ந்த ஈ.வே.கி.ச. இளங்கோவனை 49,336 வாக்குகள் வேறுபாட்டில் தோற்கடித்து, ஈரோடு மக்களவைத் தொகுதியின் முதல் உறுப்பினராக தேர்வுபெற்றார்.
பின்னர் 2019 ஆம் ஆண்டு நடந்த இந்திய மக்களவைத் தேர்தலில், ஈரோடு தொகுதியிலிருந்து, மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பாக வேட்பாளராக நிறுத்தப்பட்டாலும், திமுக சின்னமான உதயசூரியன் சின்னத்தில் போட்டியிட்டு, இந்திய நாடாளுமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
மேற்கோள்கள்
பகுப்பு:1947 பிறப்புகள் பகுப்பு:வாழும் நபர்கள் பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்ட நபர்கள் பகுப்பு:தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு:15வது மக்களவை உறுப்பினர்கள் பகுப்பு:12வது மக்களவை உறுப்பினர்கள் பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு:17வது மக்களவை உறுப்பினர்கள் பகுப்பு: ம.தி.மு.க. நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்
இராஜேந்திரம் ஊராட்சி
இராஜேந்திரம் ஊராட்சி (Rajendram Gram Panchayat), தமிழ்நாட்டின் கரூர் மாவட்டத்தில் உள்ள குளித்தலை வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, குளித்தலை சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் கரூர் மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 8583 பேர் ஆவர். இவர்களில் பெண்கள் 4336 பேரும் ஆண்கள் 4247 பேரும் உள்ளடங்குவர்.
அடிப்படை வசதிகள்
தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறையின் 2015ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.
சிற்றூர்கள்
இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள சிற்றூர்களின் பட்டியல் :
சான்றுகள்
பகுப்பு:கரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள் பகுப்பு:த. இ. க. ஊராட்சித் திட்டம்
தி கொன்ட ஓபி மான்டே கிறிஸ்டோ
தி கவுண்ட் ஆஃப் மான்டே கிறிஸ்டோ (பிரெஞ்சு: லே காம்டே டி மான்டே-கிறிஸ்டோ) பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் டூமா (பெர்ர்) 1844 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த ஒரு சாகச நாவலாகும். தி த்ரீ மஸ்கடியர்ஸ் உடன் இணைந்து இது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். அவரது நாவல்களில் பலவற்றைப் போலவே, அவரது ஒத்துழைப்பாளரான ஆகஸ்ட்டே மாகெட்டினால் ஒத்துப் போடப்பட்ட திட்டப்பகுதிகளில் இருந்து அது விரிவடைந்தது. 1815-1839ல் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் போது மத்தியதரைக் கடலில் பிரான்ஸ், இத்தாலி மற்றும் தீவுகளில் இந்த கதை நடைபெறுகிறது: பிரான்சின் லூயிஸ்-பிலிப் ஆட்சியின் மூலம் போர்போன் மறுசீரமைப்பின் சகாப்தம். நூற்றுக்கும் அதிகமான நாட்களுக்கு முன்னர் நெப்போலியன் தனது நாட்டை விட்டு வெளியேறியபின் அது தொடங்குகிறது. வரலாற்று அமைப்பானது புத்தகத்தின் ஒரு அடிப்படை அம்சமாகும். நம்பிக்கை, நீதி, பழிவாங்குதல், இரக்கம், மன்னிப்பு ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சாகச கதை. இது தவறாக சிறையிலடைக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனை மையமாகக் கொண்டது, சிறையில் இருந்து தப்பியோடியது, ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை பெறுகிறது, மேலும் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கு பழிவாங்குவதை நிறுத்துகிறது. அவரது திட்டங்கள் நிரந்தரமான குற்றவாளிகளுக்கும் குற்றவாளிகளுக்கும் பேரழிவு தரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன. அது காதல், விசுவாசம், துரோகம், பழிவாங்குதல், சுயநலம், நீதி ஆகியவற்றின் கதை
புத்தகம் இன்று ஒரு இலக்கிய கிளாசியாக கருதப்படுகிறது. லூக் சாண்ட்டைப் பொறுத்தவரையில், "மோனி மவுஸ், நோவாவின் வெள்ளம் மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் கதை போன்ற தடையற்ற மற்றும் உடனடியாக அடையாளம் போன்ற மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாக மான்ட் கிறிஸ்டோவின் கவுண்ட் மாறியுள்ளது. "
சதிக்கு பின்னணி
டுமாஸ் மான்டே கிறிஸ்டோ பிரபுவால் உள்ள பழிவாங்கும் யோசனை ஜாக் Peuchet, ஒரு பிரஞ்சு போலீஸ் சுவடிக்காப்பாளரும் தொகுக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகம், ஆசிரியர் இறந்த பிறகு 1838 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கதை இருந்து வந்தது என்று எழுதினார். டுமாஸ் பதிப்புகளில் 1846 ல் Peuchet மூன்று பொறாமை நண்பர்கள் பொய்யாக இங்கிலாந்து ஒரு உளவு இருந்து அவரை குற்றம் சாட்டினார் போது ஒரு பணக்கார பெண் திருமணம் செய்து கொள்ள ஈடுபட்டு கொண்டிருந்த ஒரு செருப்புத், பியர் Picaud, 1807 ஆம் நைம்ஸ் ல் உள்ள வாழும் கூறின ஒன்றில் இந்த கட்டுரை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. Picaud அவர் ஒரு பணக்கார இத்தாலிய மதகுரு ஒரு பணியாளராக பணியாற்றினார் எங்கே Fenestrelle கோட்டை, வீட்டுச் சிறையில் ஒரு வடிவம் வைக்கப்பட்டார். அந்த மனிதன் இறந்த போது, அவர் தனது மகனைப் பிக்ஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார். Picaud பின்னர் அவரது துரதிருஷ்டம் பொறுப்பு மூன்று ஆண்கள் மீது பழிவாங்கும் சதி ஆண்டுகள் கழித்தார். அவர் இருந்தன வார்த்தைகள் "நம்பர் ஒன்" அச்சிடப்பட்ட எந்த ஒரு குத்துவாளினால் முதல் குத்தி, பின்னர் அவர் இரண்டாம் விஷம். மூன்றாவது மனிதனின் மகன் குற்றம் மற்றும் அவரது மகள் விபச்சாரத்திற்குள் தள்ளப்பட்டார், இறுதியாக அந்த மனிதன் தன்னைத் துன்புறுத்தினார். Picaud காவலில் இருந்த போது இந்த மூன்றாவது மனிதன், Loupian என்ற, Picaud மணக்கப்போகும் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
"உண்மை கதைகள்" மற்றொரு, ஒரு குடும்பத்தில் விஷம் விவரிக்க Peuchchet. இந்த கதையானது பிரெய்டேட் பதிப்பில் மேற்கோள் காட்டியது, வில்லர்டு குடும்பத்தில் உள்ள கொலைகளின் அத்தியாயத்தில் மாதிரியாக மாறிவிட்டது. புல்லட் பதிப்பிற்கான அறிமுகம் உண்மையான வாழ்க்கையிலிருந்து பிற ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடுகிறது: நாவலில் ஃபரியாவின் மிகவும் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருக்கும் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு 1819 இல் அபே ஃபாரியா வாழ்ந்து இறந்தார். டேன்டேஸைப் பொறுத்தவரை, அவரது விதி பீச்சுட்டின் புத்தகத்தில் அவரது மாதிரியிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது, ஏனெனில் பிந்தையவர் சதித்திட்டத்தின் "காடர்ரோஸ்ஸால்" படுகொலை செய்யப்பட்டார். ஆனால் டானெஸ் இரு வேறு டுமாஸ் படைப்பில் "மாற்றியமைக்கிறார்"; 1838 இலிருந்து "Pauline" ல், மேலும் 1843 ல் "ஜார்ஜஸ்" இல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், கருப்பு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞன் அவரை அவமானப்படுத்திய வெள்ளை மக்களுக்கு எதிராக பழிவாங்குகிறார்.
எட்மண்ட் டேன்டேஸ்
thumb|The main character Edmond Dantès was a merchant sailor prior to his imprisonment. (Illustration by Pierre-Gustave Staal) 1815 ஆம் ஆண்டில், எட்மண்ட் Dantes, சமீபத்தில் அவரது கேப்டன் Leclère தொடர்ச்சியாக வழங்கப்பட்டது ஒரு இளம் வணிகர் கடலோடி, காட்டலனியத் ஃபியான்சியின் மெர்சிடிஸ் திருமணம் மார்ஸேலில் திரும்புகிறார். Leclère, நாடுகடத்தப்பட்ட நெப்போலியன் நான் ஒரு ஆதரவாளர், தன்னை கடலில் இறக்கும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இரண்டு பொருட்களை வழங்க Dantes விதிக்கப்படும்: பொது பெர்ட்ரண்ட் (எல்பா மீது நெப்போலியன் போனபார்ட் கொண்டு நாடுகடத்தப்பட்ட) ஒரு தொகுப்பு, மற்றும் பாரிசில் அறியப்படாத ஒரு மனிதனுக்கு எல்ப யில் இருந்து ஒரு கடிதம். Dantes தினத்தன்று 'மெர்சிடிஸ் திருமண, ஃபெமாண்டு Mondego (மெர்சிடிஸ் உறவினர் மற்றும் அவரது அன்பு போட்டியிடுவதற்காக) ஒரு அநாமதேய குறிப்பு Dantes குற்றம்சாட்டி அனுப்ப Dantes' சக Danglars (Dantes பொறாமை கொண்டதால் அணித் தலைவர் விரைவாகப் உயர்வு) ஆலோசனைப்படி வழங்கப்படும் ஒரு போனபார்டிஸ்ட் துரோகியாக இருப்பார். காடரஸெஸ் (டேன்டெஸ் 'கோழைத்தனமான மற்றும் தன்னலமற்ற அண்டைவீட்டுக்காரர்) குடித்துவிட்டு இரு சதிகாரர்கள் டேன்டேஸுக்கு பொறியை அமைத்து டேன்டேஸ் கைது செய்யப்பட்டு அமைதியாக இருப்பதோடு, தண்டிக்கப்படுகின்றனர். Villefort, மார்செய்யில் துணை கிரீடம் வழக்கறிஞர், அவர் அதை தனது சொந்த தந்தை, Noirtier (போனப்பாட்டிச யார்), இந்த கடிதம் உத்தியோகபூர்வ கைகளுக்கு வந்தது என்றால் என்பதால், அது அவரது லட்சியங்கள் மற்றும் புகழை அழிக்க செலுத்தும் விதத்திலான உரையாற்றினார் என்று கண்டுபிடிக்கிறார் போது எல்ப யில் இருந்து கடிதம் அழிக்கிறது ஒரு வலுவான ராயல்வாதியாக. டேன்டெஸை மௌனப்படுத்த, அவர் ஆயுள் தண்டனை அனுபவிக்காமல் அவரை கண்டனம் செய்கிறார்.
டேன்டேஸ் குழுவில் முடிந்த ஒரு தப்பிக்கும் சுரங்கப்பாதையை தோண்டிய ஒரு சக கைதி, Abbe Faria ("தி மேட் ப்ரிஸ்ட்") உடன் நடக்கும் போது, டேன்டேஸ் தற்கொலை செய்து கொண்டால், சாட்டேயின் டி-ஆல் ஆறு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார். அடுத்த எட்டு ஆண்டுகளில் ஃபாரியா மொழி, கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் ஆகியவற்றில் டேன்டேஸ் விரிவான கல்வி அளிக்கிறது. மரணத்தை நெருங்கிக் கொண்டிருப்பதை உணர்ந்த Fante Dantès மான்டே கிறிஸ்டோ தீவில் ஒரு புதையலைக் குறிப்பிடுகிறார். Faria இறக்கும் போது, Dantès அடக்கம் சாக்கு அவரது இடத்தில் எடுக்கும். காவலாளிகள் கடலில் சாக்குகளை வீசும்போது, டேன்டேஸ் குறுக்கிட்டு தீவின் அருகில் உள்ள நீந்திக்கிறார். அவர் மான்டே கிறிஸ்டோவில் நிறுத்தப்படும் ஒரு கடத்தல் கப்பல் மூலம் மீட்கப்பட்டார். புதையலை மீட்டெடுத்த பிறகு, டேன்டேஸ் மார்சேய்வுக்குத் திரும்பினார். பின்னர் அவர் மான்டே கிறிஸ்டோ தீவு மற்றும் டஸ்கன் அரசாங்கத்திலிருந்து கவுன்ட்டின் தலைப்பை வாங்குகிறார்.
அபே பஸானியாக பயணம் செய்கையில், டேன்டேஸ் காடெரோஸ்ஸை சந்திப்பார், இப்போது வறுமையில் வாழ்ந்து வருகிறார், யார் தலையிடுவது மற்றும் தந்தெஸ் சிறையில் இருந்து காப்பாற்ற முடியாது என்று வருந்துகிறார். அவர் காடரோஸ்ஸை ஒரு வைரத்தை அளிக்கிறார், அது தன்னை மீட்கும் வாய்ப்பாக இருக்கலாம் அல்லது அவரது அழிவிற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு பொறி. தனது பழைய ஊழியர் மோரால் திவாலாகும் நிலையில் உள்ளார் என்பதை அறிகின்றபோது, டான்டெஸ் மோறலின் கடன்களை வாங்கி, மூன்று மாதங்களுக்கு தனது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக மோல்ரல் கொடுக்கிறார். மூன்று மாதங்களின் முடிவில், அவரது கடன்களை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு எந்தவிதமான வழியுமின்றி, தனது கடன்களை மர்மமான முறையில் சம்பாதித்துள்ளதை அறிகையில், மோரால் தற்கொலை செய்துகொள்வதுடன், தனது இழந்த கப்பல்களில் ஒரு முழு சரக்கு, இரகசியமாக மீண்டும் கட்டப்பட்டு, டேன்ஸ் மூலம்.
மான்ட் கிறிஸ்டோவின் கவுண்ட்
மான்டே கிறிஸ்டோவின் செல்வந்த கவுண்ட்டாக மறுபிறழ்ந்து, டேன்டேஸ் தனது அநீதிக்கு பொறுப்பேற்ற மூன்று நபர்களைப் பழிவாங்கத் தொடங்குகிறார்: பெர்னாண்ட், இப்போது கவுன் டி மோரெர்ஃப் மற்றும் மெர்செட்ஸ் கணவர்; டங்லாரஸ், இப்போது ஒரு பாரோன் மற்றும் பணக்கார வங்கியாளர்; மற்றும் வில்பொர்ட், இப்போது procureur du roi. கவுன் முதல் ரோமில் தோன்றினார், அங்கு அவர் பரோன் ஃபிரான்ஸ் டி Éபினி, மற்றும் மெர்கெடெஸ் மற்றும் பெர்னாண்டின் மகனான விஸ்கவுண்ட் ஆல்பர்ட் டி மோறெர்ஃப் ஆகியோருடன் பழகுவார். டான்டேஸ் இளைஞரை மொரிசார்ப் படகில் கைப்பற்றும் லூயிகி வாம்பாவால் கைது செய்யப்படுகிறார், பின்னர் அவரை வாம்பா குழுவிலிருந்து விடுவிக்கிறார். கவுண்ட் பின்னர் பாரிசுக்கு நகர்வதுடன், டாங்ளர்களை தனது செல்வத்துடன் மிரட்டுகிறார், அவரை ஆறு மில்லியன் ஃபிராங்க்ஸின் கடனை நீட்டிக்கும்படி நிரூபிக்கிறார். கவுண்டி பத்திர சந்தையை கையாளுகிறது மற்றும் விரைவாக டாங்ளர்களின் அதிர்ஷ்டத்தை ஒரு பெரிய பகுதி அழிக்கிறது. மீதமுள்ள மர்மமான திவாலாக்கள், பணம் செலுத்துவதை நிறுத்துதல் மற்றும் பங்குச் சந்தையில் இன்னும் மோசமான அதிர்ஷ்டம் ஆகியவற்றின் மூலம் விரைவாக மறைந்துவிடும்.
வில்லோர்ட் ஒருமுறை மேடம் டங்லாருடன் ஒரு விவகாரத்தை நடத்தினார். கர்ப்பமாகி, கவுன் இப்போது வாங்கிய வீட்டிலுள்ள குழந்தைக்கு வழங்கினார். விவகாரத்தை மறைப்பதற்கு, வில்லோர்ட் மேடம் டங்லர்களைப் பார்த்து, குழந்தை இறந்துவிட்டார், குழந்தையைப் பற்றிக் கொண்டார், அவரை இறந்துபோனதை நினைத்து, அவரை தோட்டத்தில் அடக்கம் செய்தார். வில்லோஃபோர்ட் குழந்தையை புதைக்கையில், கடத்தல்காரன் பெர்டியூசியோவால் குத்தப்பட்டார், அவர் குழந்தையைத் தூக்கி எறிந்தார், அவரை மறுமலர்ச்சி செய்தார். பெர்டுசியோவின் அண்ணி குழந்தைக்கு "பெனெட்டோடோ" என்ற பெயரைக் கொடுத்தார். பெனெட்டெட்டோ அவர் பருவ வயதிலேயே குற்றம்சாட்டப்படுகிறார். அவர் தனது வளர்ப்பு தாயான (பெர்டுசியோவின் அண்ணி) கர்ஜித்து, அவளைக் கொன்றுவிடுகிறார், பிறகு ஓடி விடுகிறார். பெர்டுசியோ பின்னர் கவுண்ட்டின் ஊழியராகி, இந்த வரலாற்றை அவருக்கு தெரிவிக்கிறார்.
.பெனெட்டெட்டோ கேடரோஸ்ஸுடனான கூலிகளுக்கு அபராதம் விதிக்கிறார், அவர் வைரத்தை விற்றுவிட்டார், ஆனால் அவரது மனைவி மற்றும் வாங்குபவர் இருவரும் பேராசைக்கு வெளியே கொல்லப்பட்டார். பெனெட்டோவும் காடரொஸ்ஸும் டேன்டேஸ் விடுதலையான பிறகு, "லார்ட் வில்மோர்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, "விஸ்கான் ஆண்ட்ரியா காவல்ணியின்" அடையாளத்தை எடுத்துக்கொள்வதற்காக பெனிடெட்டோவை கவுன்ட் தூண்டியதுடன் அவரை பாரிஸ் சமூகத்தில் அறிமுகப்படுத்தினார். ஆண்ட்ரியா தன்னை டங்லாரைப் பற்றிக் கொள்கிறாள்; அவர் தன்னுடைய மகள் எஜென்னி ஆண்ட்ரியாவுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறார் (அவர்கள் அரை உடன்பிறப்புகள் என்பதை அறியாமல்) ஆல்பர்ட்டிடம் நிச்சயதார்த்தத்தை ரத்து செய்தபின். இதற்கிடையில், கேடரோஸ்ஸ் ஆண்ட்ரியாவை அச்சுறுத்தி, தனது புதிய கண்டுபிடிப்பை பகிர்ந்து கொள்ளாவிட்டால் தனது கடந்த காலத்தை வெளிப்படுத்த அச்சுறுத்துகிறார். கவுண்ட்டின் வீட்டைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் போது "அபே புருனி" கும்பல், கேடரஸெஸ் மற்றொரு வாய்ப்பைக் கொடுக்கிறார். கான்ஸ்கொண்டியை ஒரு தடையாகக் காட்டிய டாங்லருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுவதற்கு டேன்டேஸ் அவரை வற்புறுத்துகிறார். காடரோஸ்ஸே எஸ்டேட் விட்டு வெளியேறும் தருணத்தில், அவர் ஆண்ட்ரியாவால் குத்தப்பட்டார். காடர்ரோஸ்ஸ் தனது கொலைகாரரை அடையாளம் காட்டிய ஒரு மரண அறிவிப்பை ஆணையிடுகிறார், மற்றும் கவுண்ட்
.ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜானினாவின் அலி பாஷா, பெர்னாண்டால் துருக்கியர்களுக்குக் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டது. அலி இறந்த பிறகு, பெர்னாண்ட் அலியின் மனைவியான வாஸ்லிக்கி மற்றும் அவரது மகள் ஹேடி ஆகியோரை அடிமைகளாக விற்றார். அதன் பிறகு விரைவில் வசிலிகி இறந்துவிட்டால், டாண்டீஸ் ஹேடி வாங்கினார். கவுண்டல் ஒரு செய்தித்தாள் வெளியிடப்பட்ட நிகழ்வில் ஆராய்ச்சி செய்ய டங்லர்களை கையாள்கிறது. இதன் விளைவாக, பெர்னாண்ட் அவரது குற்றங்களுக்கு விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். ஆல்பர்ட் தனது தந்தையின் வீழ்ச்சிக்கான கவுன்னை குற்றம்சாட்டினார், அவரை சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார், மெர்ஸெடெஸ், டேன்டேஸ் என மான்டே கிறிஸ்டோவை ஏற்கெனவே அங்கீகரித்தார், கவுன்டிற்கு செல்கிறார், மேலும் அவரை மகனாக காப்பாற்றும்படி கெஞ்சுகிறார். இந்த நேர்காணலின் போது, அவர் கைது மற்றும் சிறைச்சாலை பற்றிய உண்மையை அறிந்துகொள்கிறார். ஆல்பர்ட்டிடம் உண்மையை வெளிப்படையாகத் தெரிவிக்கிறார், இது ஆல்பத்தை பொதுமக்களிடம் மன்னிப்புக் கோருவதற்கு காரணமாக வைக்கிறது. ஆல்பர்ட் மற்றும் மெர்ஸெடெஸ் பெர்னாண்டை நிராகரித்தார், அவர் டேன்டேயின் உண்மையான அடையாளத்தை எதிர்கொண்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். ஆல்பர்ட் மற்றும் மெர்ஸெட்ஸ் அவர்களின் தலைப்புகள் மற்றும் செல்வத்தை மறுத்து, புதிய வாழ்க்கையை தொடங்குவதற்கு புறப்படுகின்றனர்
வில்லர்ட்டின் மகள் வில்லோபரின் மகள், அவரது தாத்தா (Noirtier) மற்றும் அவரது தாயின் பெற்றோரின் (செயிண்ட்-மெரன்ஸ்) அதிர்ஷ்டத்தை பெறுகிறார், வில்பொர்ட்டின் இரண்டாவது மனைவி ஹெலோய்ஸ் தன்னுடைய மகன் எடுவர்டுக்கு அதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்க்கிறார். ஹெல்லோவின் நோக்கங்களை கவுண்ட் அறிந்திருப்பதுடன், விஷத்தை நுணுக்கமாக அறிமுகப்படுத்துகிறது. ஹெலோயிஸ் செயிண்ட்-மெரன்ஸ் என்ற விஷமத்தனமான விஷம், இதனால் காதலர் தங்கள் செல்வத்தை பெறுகிறார். வாலண்டைன் பிரண்ட்ஸ் டி'பினேவுடன் காதலுடன் வரவிருக்கும் திருமணத்தைத் தடுக்க முயற்சிக்காத வகையில் காதலர் காதலிக்கிறாள். அவரது தந்தை (போனபார்டிஸ்டுகளால் படுகொலை செய்யப்பட்டார் என்று நம்புகிறார்) உண்மையில் நியாண்டியர் ஒரு நியாயமான சண்டையில் கொல்லப்பட்டார் என்று டி Épinay அறியும் போது திருமணம் ரத்து செய்யப்படுகிறது. பின்னர், காதலர் நியாண்டியர் விருப்பத்திற்கு மீண்டும் திரும்பினார். Noirtier இன் வாழ்க்கையில் ஒரு தோல்வி அடைந்த பிறகு, ஹெலோயிஸ் வாலண்டைனை இலக்காகக் கொண்டு, எடுவர்டு அதிர்ஷ்டத்தை பெறுவார். இருப்பினும், செயிண்ட்-மெரன்ஸ் மற்றும் நிருண்டிர் பணியாளரான Barrois ஆகியோரின் இறப்புகளில் அவரது தந்தையின் கண்களில் காதலர் பிரதான சந்தேக நபராக உள்ளார். காதலர் மகன் மாக்சிமிலியென் காதலனுடன் காதலிக்கிறாள் என்று கற்கும்போது, காதலர் காதலிக்கிறாள், காதலர் இறந்துவிட்டால், ஹெலூஸின் விஷத்தை வெற்றிகொள்வது போல தோன்றியதால், கவுன்ட் அவளைக் காப்பாற்றுகிறது. ஹில்லோய்ஸ் உண்மையான கொலைகாரன் என்பதையும், அவளை ஒரு பொது மரணதண்டனை தேர்வு செய்வதையோ அல்லது தற்கொலை செய்துகொள்வதையோ நில்டிரெட்டரில் இருந்து வில்பொர்ட் கற்றுக்கொள்கிறார்.
கர்டரோஸ்ஸின் கடிதத்தை அவரை அம்பலப்படுத்திய பின், ஆண்ட்ரியா கைதுசெய்யப்பட்டு பாரிஸுக்குத் திரும்பிவிட்டார், அங்கு வில்பொர்ட் அவரை தண்டிப்பார். சிறையில் காத்திருக்கும் போது, ஆண்ட்ரியா பெர்டுசிசியால் விஜயம் செய்யப்படுகிறார், அவனுடைய அப்பாவைப் பற்றிய உண்மையை அவரிடம் கூறுகிறார். அவரது விசாரணையில், அவர் வில்லோபாரின் மகன் என்று விவரித்து, வில்லோர்ட் அவரை உயிருடன் புதைத்த பிறகு மீட்கப்பட்டார். வில்பொர்ட் தனது குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார் மற்றும் நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறினார். அவரது மனைவியின் தற்கொலைகளை நிறுத்துவதற்கு அவர் வீட்டிற்கு செல்கிறார். அவள் தன் மகனை விஷம் வைத்துக் கொண்டாள். டானெஸ் வில்லோர்ட்டை எதிர்கொண்டு, அவரது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் இது வில்பொர்ட் பைத்தியத்தை செலுத்துகிறது. டேன்டேஸ் முயற்சி செய்கிறார், ஆனால் எடுவர்டை மறுபடியும் மறுபரிசீலனை செய்யத் தவறிவிட்டார், அவர் மிக தொலைவில் சென்றிருந்தால் அவரை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார்.
பத்திர சந்தையின் கவுன்ட் கையாளுதலுக்குப் பிறகு, டாங்லேர்ஸ் அழிக்கப்பட்ட நற்பெயர் மற்றும் 5,000,000 பிராங்குகள் வைத்தியசாலையில் வைப்பு வைத்திருப்பதாக உள்ளது. கவுன்ட் இந்த கடன் தொகையை தங்கள் கடன் ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று கோருகிறது, மற்றும் டங்லர்கள் மருத்துவமனையின் நிதி மோசடிக்காரன். அவருடைய மனைவியை கைவிட்டு, டங்லர்கள், இத்தாலியின் கவுண்ட்டின் ரசீது மற்றும் 50,000 ஃப்ராங்க்களுடன் செல்கின்றனர். ரோமில் இருந்து வெளியேறும்போது, கவுன்ஸின் முகவரான லூய்கி வாம்பால் அவரைக் கடத்திச் சென்று சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார். உணவுக்கு மிகுந்த விலையுயர்ந்த விலைகளை வழங்குவதற்கும், இறந்தவருக்குத் தாமதமாவதற்கும் கட்டாயப்படுத்தினார், டங்லார் அவரது தவறான ஆதாயங்களை இழந்துவிட்டார். டான்ஸ் அநாமதேயத்தில் திருடப்பட்ட பணத்தை மருத்துவமனைகளுக்கு திருப்பி கொடுக்கிறார். டாங்லர்ஸ் இறுதியாக தனது குற்றங்களை மறுபரிசீலனை செய்கிறார், மென்மையான டேன்டேஸ் அவரை மன்னிக்கிறார், மேலும் அவர் தனது சுதந்திரம் மற்றும் 50,000 ஃப்ராங்க்களுடன் விட்டுவிட அனுமதிக்கிறார்.
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலத்தில் முதல் ஒற்றை தொகுதி மொழிபெயர்ப்பு 1846 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் ஜியோ பியர்ஸால் வெளியிடப்பட்ட மரத்தூண்களைக் கொண்டது, தி ப்ரிசனர் ஆஃப் இண்ட் அண்டு தி ரிவெஞ்சன் ஆஃப் மான்ட் கிறிஸ்டோ என்ற தலைப்பில்
ஏப்ரல் 1846 இல், பார்லர் நாவலாசிரியர், பெல்ஃபாஸ்ட், அயர்லாந்தின் மூன்று தொகுதி தொகுதி: சிம்ம்ஸ் மற்றும் M'Intyre, லண்டன்: டபிள்யூ. ஆர் ஆர்ர் மற்றும் கம்பெனி, எம்மா ஹார்டியின் நாவலின் ஒரு பகுதியற்ற பகுதியின் முதல் பகுதி இடம்பெற்றது. மீதமுள்ள இரண்டு பகுதிகளும் மார்க் கிறிஸ்டோவின் தொகுதி I மற்றும் II ஆகியவற்றின் வரிசையில், பார்லர் நாவலாசின் 8 மற்றும் 9 தொகுதிகளில்.
1846 ஆம் ஆண்டில் சாப்மன் மற்றும் ஹால் என்பவரால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அநாமதேயமான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் பொதுவானது. மார்ச் 1846 இலிருந்து இலண்டனின் ஆறு பக்கங்கள் மற்றும் எம் வாலண்டினின் இரண்டு விளக்கப்படங்களுடன் பத்து வாராந்த தவணைகளில் இது வெளியிடப்பட்டது. 1846 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் எல்மா ஹார்டியின் மேற்கோள்களின் முதல் பகுதி வெளியிடப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குள் இந்த இரு புத்தகங்களுடனும் இந்த இரு புத்தகங்களுடனும் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மொழிபெயர்ப்பானது திருத்தப்பட்ட பிரஞ்சு பதிப்பை 1846 ஆம் ஆண்டின் பின்வருமாறு கூறுகிறது, "கிறிஸ்டோ" மற்றும் கூடுதல் அத்தியாயம் The Alles de Meilhan இன் கூடுதல் அதிகாரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு.
நாவலின் பெரும்பாலான ஆங்கில பதிப்புகள் அநாமதேய மொழிபெயர்ப்பைப் பின்பற்றுகின்றன. 1889 ஆம் ஆண்டில் பிரதான அமெரிக்க வெளியீட்டாளர்களான லிட்டில் பிரவுன் மற்றும் டி.ஐ.ஒ. கரோல் மொழிபெயர்ப்புகளை புதுப்பித்து, தவறுகளை சரிசெய்து, அசல் தொடர் பதிப்பை பிரதிபலிப்பதற்காக உரையை திருத்தி உரைத்தனர். இதன் விளைவாக அத்தியாயம் அகற்றப்பட்டது ஆலெஸ் டி மெஹஹன் ஆன் ஹவுஸ், தி டபர்டு.
1955 ஆம் ஆண்டில் காலின்ஸ் அன்னைமஞ்ச் மொழிபெயர்ப்பின் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பை வெளியிட்டது, இது தி பாஸ்ட் என்ற தலைப்பில் முழு அதிகாரம் உட்பட பல பத்திகளைக் குறைத்து மற்றவர்களை மறுபெயரிட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டு ஆக்ஸ்போர்டு வேர்ல்ட் கிளாசிக்ஸ் பதிப்பில் (பின்னாளில் பதிப்புகள் உரை மீட்டமைக்கப்பட்டது) மற்றும் 2009 எவரிமேன் லைப்ரரி பதிப்பில், நவீன நூலகம், விண்டேஜ், வின்டேஜ் உட்பட பல காலின்ஸ் பதிப்புகள் மற்றும் பிற வெளியீட்டாளர்களால் இந்த துண்டிக்கப்பட்டது.
1996 இல் பென்குயின் கிளாசிக்ஸ் ராபின் பஸ் ஒரு புதிய மொழிபெயர்ப்பு வெளியிட்டது. பஸ் மொழிபெயர்ப்பானது மொழி மேம்படுத்தப்பட்டது, நவீன வாசகர்களுக்கான வாசகத்தை இன்னும் அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவது, மற்றும் 1846 மொழிபெயர்ப்பு மொழியில் விக்டோரியன் ஆங்கில சமூக கட்டுப்பாடுகள் (உதாரணமாக, யூஜினியின் லெஸ்பியன் பண்புக்கூறுகள் மற்றும் நடத்தையைப் பிரதிபலிக்கிறது) ஆகியவை காரணமாக டுமாஸின் அசல் பதிப்பை பிரதிபலிக்கின்றன
Iமேலே உள்ள கூடுதலாக, எஃப்.எம்.லூப்டன் வெளியிட்ட 1892 பதிப்பு போன்ற பல சுருக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளும் ஹென்றி எல். வில்லியம்ஸ் மொழிபெயர்த்தது (இந்த மொழிபெயர்ப்பானது 1892 இல் எம்.ஜே. ஐவர்ஸ் வில்லியம்ஸ் பேராசிரியர் வில்லியம் திசேஸின் புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தி வெளியிடப்பட்டது). 1956 ஆம் ஆண்டில் பாந்தம் கிளாசிக்கிற்கான லோவல் பிளேயரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மிக அண்மைய மாற்றங்கள் ஆகும்
ஜப்பானில்
.குரோயிவா சுருக்யூவின் முதல் ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு "ஷிகாய் ஷிடென் கான்குடுசு-ou" (史 外史 巌 窟 窟 王, "வெளிப்புற வரலாற்றிலிருந்து ஒரு வரலாற்று கதை, கவ்ன் கிங்ன்") என்ற தலைப்பில், மற்றும் 1901-1902 ஆம் ஆண்டுகளில் Yorozu Chouhou செய்தித்தாள், மற்றும் 1905 இல் வெளியீட்டாளர் ஆக்கி சுசான்டோவின் நான்கு தொகுதிகளில் புத்தக வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் மொழிபெயர்ப்புகள் "மான்டே கிறிஸ்டோ-ஹக்கு" (மான்டே கிறிஸ்டோவின் கவுன்ட், மான்ட் கிறிஸ்டோ கவுண்ட்) என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினாலும், "கன்குடு-ஓ" நாவலுடன் தொடர்புடையது மற்றும் பெரும்பாலும் ஒரு மாற்றாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. மார்ச் 2016 வரை, ஜப்பானுக்கு கொண்டுவரப்பட்ட நாவலின் அனைத்துத் தழுவலானது 2002 ஆம் ஆண்டின் திரைப்படத்திற்கு தவிர, "கன்குடு-ou" என்ற தலைப்பைப் பயன்படுத்தியது, இது ஒரு வசனமாக (தலைப்பில் "மான்டே கிறிஸ்டோ" என்ற பெயரில்)
இந்த நாவலானது ஜப்பானில் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் பல தழுவல்கள் உருவாகியுள்ளன, அவற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவைகளான மைஜி கான்குடுசு-தியோயிரியோ முரசாம் மற்றும் ஷின் கான்குட்சு-ஆல் கெய்டாரோ ஹேச்காவாவால் எழுதப்பட்டது. ஜப்பான், நீதித் தீர்ப்பின் முதல் முக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்று, ஒரு அப்பாவி மனிதன் கொலை செய்யப்பட்டு, அரை நூற்றாண்டு காலமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதை ஜப்பானிய மொழியில் "Yoshida Gankutsu-ou சம்பவம்" (吉田 岩 窟 王 事件
வரவேற்பு மற்றும் மரபு
1844 ஆம் ஆண்டில் ஜர்னல் டெஸ் டீபட்ஸில் அசல் படைப்பு வெளியிடப்பட்டது. கார்லோஸ் ஜேவியர் வில்லாஃபேன் மெர்கடோ ஐரோப்பாவில் உள்ள விளைவுகளை விவரித்தா ஜார்ஜ் ஸிண்டிஸ்பரி இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்: "மான்டே கிறிஸ்டோ அதன் முதல் தோற்றத்தில் இருந்ததாகவும், சில காலத்திற்குப் பிறகு, ஐரோப்பாவில் மிகவும் பிரபலமான புத்தகமாகவும் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது.ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குள் எந்தவொரு நாவலும் பல வாசகர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, . " இந்த புகழ் நவீன காலத்திலும் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் "கிட்டத்தட்ட அனைத்து நவீன மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, அவர்களில் பெரும்பாலனவற்றுள் ஒருபோதும் அச்சிடப்படவில்லை. அதை அடிப்படையாகக் கொண்ட இருபத்தி ஒன்பது மோஷன் பிக்சல்கள் இருந்தன ... அத்துடன் பல தொலைக்காட்சித் தொடர்கள், பல திரைப்படங்கள் ] மான்டே கிறிஸ்டோ என்ற பெயரை தங்களது தலைப்பின்கீழ் பணிபுரிந்தனர். " மான்டே கிறிஸ்டோ என்ற தலைப்பில் "புகழ்பெற்ற தங்க சுரங்கத்தில், ஆடம்பர கியூபன் சிகார்ஸின் ஒரு வரி, ரொட்டி, மற்றும் பல பார்கள் மற்றும் சூதாட்டங்களின் வரிசையில் வாழ்கிறது-இது தெரு மூலையில் உள்ள மூன்று அட்டை நாணயத்தின் பெயரில் கூட மறைந்து போகிறது."
நவீன ரஷியன் எழுத்தாளர் மற்றும் philologist Vadim Nikolayev ஒரு megapolyphonic nove என மான்டே-கிறிஸ்டோ கவுண்ட் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
லெவ் வால்லஸின் பென்-ஹர் (1880), ஆல்ஃபிரட் பெச்டர்ஸ் த ஸ்டார்ஸ் மை டெஸ்டினனில், ஸ்டீபன் ஃப்ர்ரியின் சமகாலத்திய த ஸ்டார்ஸ் டென்னிஸ் பந்துகளுக்கு ஒரு விஞ்ஞானப் புனைகதை எழுதும் பல புதிய படைப்புகள் இந்த நாவலின் உத்வேகம் ஆகும்..
வரலாற்று பின்னணி
மான்டே கிறிஸ்டோவின் வெற்றி பிரான்சின் இரண்டாம் பேரரசுடன் ஒத்துப்போகிறது. புத்தகத்தில், Dumas நெப்போலியன் நான் 1815 திரும்ப பற்றி கூறுகிறது, மற்றும் Château டி உள்ள ஆளுநர் ஹாம் கோட்டை ஒரு பதவிக்கு பதவி உயர்வு போது சமகால நிகழ்வுகள் குறிப்பையும். டுமாஸின் அணுகுமுறை "போனபார்ட்டிஸ்மை" நோக்கி முரண்பட்டது. அவரது தந்தை, தாமஸ்-அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ், கலப்பு வம்சத்தின் ஹைட்டி, பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது ஒரு வெற்றிகரமான பொது ஆனார். புதிய இன-பாகுபாடு சட்டங்கள் 1802 இல் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் பொதுமக்கள் இராணுவத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டனர் மற்றும் நெப்போலியன்மீது ஆழ்ந்த கசப்பான முறையில் மாறியது. 1840 ஆம் ஆண்டில், நெப்போலியனின் சாம்பல் பிரான்சிற்கு கொண்டுசெல்லப்பட்டது மற்றும் லொன் அகால்டுகளின் தேவாலயத்தில் ஒரு புனிதப் பொருளாக ஆனது, போனபர்ட்ட குடும்பத்தின் பிரபலமான தேசபக்தி ஆதரவை புதுப்பித்தது.
."காஸெரீஸ்" (1860) இல், டுமாஸ் கவுன்ட் ஆஃப் மான்டே-கிறிஸ்டோவின் தோற்றத்தில், "எடட் சிவில் டூ காம்டே டி மான்டே-கிறிஸ்டோ" என்ற சிறுகதையை வெளியிட்டார். 1841 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளோரன்ஸ் நகரில் தங்கியிருந்தபோது பொனாபர்ட்டின் குடும்பத்தினருடன் டுமாஸ் நெருங்கிய தொடர்புகள் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஒரு சிறிய படகில் அவர் இளம் இளவரசன் மான்டே-கிறிஸ்டோ தீவைச் சுற்றிச் சென்றார், லூயிஸ் போனபர்டேவுக்கு ஒரு உறவினர் பிரெஞ்சு பத்து ஆண்டுகளுக்கு பின்னர். இந்த பயணத்தின் போது இளவரசன், தீவில் பெயரில் ஒரு நாவலை எழுதுவார் என்று அவர் உறுதியளித்தார். நாவலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒரு பெயர் - அந்த நேரத்தில் எதிர்கால பேரரசர் ஹாம் சிட்டியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். டூமாஸ் அங்கு அவரை சந்தித்திருந்தார், எனினும் அவர் அதை "எட்டட் சிவில்" இல் குறிப்பிடவில்லை. 1840 இல் லூயிஸ் நெப்போலியன் சிறையில் ஆயுள் தண்டனை பெற்றார், ஆனால் 1846 இல் மாறுவேடத்தில் தப்பித்து, டுமாஸின் நாவலானது பெரும் வெற்றி பெற்றது. டேன்டேஸ் முறையில், லூயிஸ் நெப்போலியன் பாரிசில் உலகின் சக்தி வாய்ந்த மற்றும் புதிரான மனிதனாக மீண்டும் தோன்றினார். 1848 இல், லூயி நெப்போலியனுக்கு டூமாஸ் வாக்களிக்கவில்லை. இந்த நாவலானது எதிர்கால நெப்போலியன் III இன் வெற்றிக்கு எழுத்தாளர் விருப்பத்திற்கு எதிராக பங்களித்திருக்கலாம்
தி கவுண்ட் ஆப் மான்டே கிறிஸ்டோ மற்றும் போனபர்டிசம் காலத்தின் ஒரு காலவரிசை
தாமஸ்-அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸின் வாழ்க்கையில் அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸின் வாழ்க்கையில்
குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன
thumb|Classic Comics, The Count of Monte Cristo, Issue #3, published 1942.
நாடகங்கள் மற்றும் இசை ஸ்கிரிப்டுகள்
அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் மற்றும் ஆகஸ்டி மெகெட் ஆகிய நான்கு நாடகங்களின் தொகுப்பை எழுதியது, தி கவுண்ட் ஆஃப் மான்டே கிறிஸ்டோவின் கதை: Monte Cristo Part I (1848); மான்டே கிறிஸ்டோ பகுதி II (1848); லே காம்டே டி மொரெர்ஃப் (1851) மற்றும் வில்லோஃபோர்ட் (1851). முதல் இரண்டு நாடகங்கள் முதன் முதலில் டுமாஸின் தியேட்டர் ஹிஸ்டரிக் பெப்ரவரி 1848 இல் இரண்டு இரவுகளில் பரவியதுடன், ஒவ்வொன்றும் ஒரு நீண்ட காலம் (முதல் மாலை 18:00 முதல் 00:00 வரை ஓடியது) நிகழ்த்தப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் நடக்கும் பிரெஞ்சு நிறுவனங்களில் எதிர்ப்புக் கிளர்ந்தெழுந்த அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் லண்டனில் ட்ரூரி லேன் நிகழ்ச்சியில் தோல்வியுற்றது.