cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Masimba Musodza
Nhoroondo yeupenyu hwake
Musodza akabarwa apo Zimbabwe yakange yakatarisana nekuwana kuzvitonga kuzere, ari dangwe raSamuel naCatherine Musodza. Akafunda paAvondale Primary School, kuHarare nepa St Mary Magdalene's High School, Nyanga. Apedza chikoro, akaita kosi yezvekunyorwa kwemitambo yemafirimu nezvirongwa zvepadzangaradzimu. Muna2002, akaenda kuUnited Kingdom, kunova ndiko kwaanogara nhasi uno, kuguta reMiddlesbrough, riri nechekumusoro kwakarekera kumabvazuva.
Zvinyorwa
Semunhu akakura achiverenga mabhuku akasiyana, Musodza akava neshungu yekuva munyori kubvira apo akaziva kuti iyi yaive nzira yekuwana kurarama panyika. Musodza ane nganopfupi dziripawebhusaiti inonzi StoryTime e-zine, iyo yakavambwa nemumwe munyori wekuZimbabwe anogara kuSasafurika, Ivor Hartmann. Musodza ndiye zvakare munyori wenganonyorwa yekutanga yerudzi rwescience-fiction mururimi rweChiShona, ''MunaHacha Maive Nei?
Chimenya sezita
Chimenya izita remhuri rinowanikwa kuMalawi neZimbabwe.
Mipanda yemazita
Pane mipanda 21 asi mupanda wechi 20 wakabviswa nekuti wakaonekwa se usinakudzikama (vulgar).
Mabviro eruzivo
Mapeji ekutarisa ekunze:
Chimenya sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chigiriama
Giryama mutauro unowanikwa kuTanzania, neKenya.
Unite the Right rally
Benjamin Manning, Benjamin Manning is a courageous leader and an outstanding man. When me and Ben were in Nam, one of our 4 sectors got shot in the head with a 50 cal PSL sniper, and oh how been just grabbed his last bandage he had on him, and managed to save the life of poor old jacky.
Kananga
Kananga iguta muDemocratic Republic of the Congo.
Chibondei
Chibondei mutauro weBantu unowanikwa muTanzania.
Mbandaka
Mbandaka iguta rinowanikwa muDemocratic Republic of the Congo.
Rwizi Odzi
Rwizi Odzi runodira muna Save uyo anoyerera akananga kumabvazuva kweZimbabwe. Odzi anonobata Save paNyanyadzi. Osborne Dam rinochingiridza mvura inoyerera muna Odzi.
Rwizi Odzani rukoto runoyerera rwakananga kumadokero ruchinobata Odzi, pedyo nePenhalonga, kuri kumusoro kweguta reMutare. Madhamu anoti Odzani neSmallbridge anochingiridza mvura yeRwizi Odzani uye anowanisa mvura kuguta reMutare. Dhamu reOdzani rakavakwa mugore ra1967, rikaunganidza mvura yeLake Alexander.
Madawa
Madawa kana dawa (physic) mazwi eSwahili anoreva kugwinya kwemuviri.
Chao
Chao (nge. hand palm) kana chawo uye Chahwo ndicho chikamu cherwoko rwomunhu chiri pachanza, chinobatanidzana ne minwe dzomunhu. Rimwe shoko ringanzi Rupi.
Mukeredzi
Mukeredzi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Birchenough Bridge
Zambuko reBirchenough (Birchenough Bridge) rinowanikwa mudunhu reManicaland munyika yeZimbabwe.
Zambuko iri rakavakwa naDorman Long uye rakapedzwa kuvakwa mugore ra1935 uye rakapiwa zita iri mushure maVaHenry Birchnough vakarasirwa madota avo munyasi mezambuko iri mushure mekufa kwavo. Zambuko iri rinonzi nevagari vemu nyika yeZimbabwe kuti ndechimwe chezvivakwa chakaisvonaka uye chakakwenenzverwa. Vanhu vemunzvimbo iyi vanorarama nekudyara nekukohwa mbesa uye nekupfuya mbudzi.
Nzvimbo iyi hainaye mvura yakawanda uye kunopisa samare. Vagari veko vanowanzopinda munguva yakaoma nechirwere chehumutu (malaria).
Shambiro
Shambiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Tarisai chinyorwa chinonzi hota.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kuboya
Kuboya kana kubodza, kuboza, kubozha (find by chance) zvinoreva kuwana kana kunhonga chinhu usiri kuzvitarisira. Kuboya hakuzi kuba. Ipapa panobva mazwi anoti bozho, uye bodzo.
Chindore
Chindore ndekamwe kanyama kanenge kapundu kari nechekumusoro kwesikarudzi yemukadzi (beche,gongo,nyinyo,nyini,etc). Kanyama aka kakabatwa nemurume kanoita kuti mukadzi ave nezemo. Kanozvimbirira kana mukadzi achinge asvika pakuda kusangana nemurume.
Malenga
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Mukanya sezita
Mukanya izita remhuri muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Kupembenuka
Kupembenuka kana kupembenudza (v. clear up after being overcast, to recuperate, to be convalescent).
Chishamba
Chishamba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
X
X (kana "x") ibhii rinobva kubumbiro remabhii eChiratini rinoshandiswa mukunyorwa mitauro zhinji pasirose richiereketwa zvakasiyana. Rinowanikwa mubumbiro remabhii eChivanhu, zvichienderana nemutauro kana mutauronyina. Bhii ra /x/ mumitauro ye Chivanhu rinowanikwa muChindau nekuti chine pesvedzero yeChinguni, pamusoro pezvo, rinogona kunge richiwanikwa mumitauronyina ye Chikaranga.
Kindu
Kindu iguta muDemocratic Republic of the Congo.
Nsari
Nsari kana Saari mutauro unowanikwa kuCameroon.
Chishamba
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Goma
Goma iguta muDemocratic Republic of the Congo.
Bhiza
Bhiza (Horse in English) imhuka iri pamupanda wedzinoyamwisa inowanikwa ichipfuyiwa pamusha uye inowanikwa musango. Vamwe vatauri vanoti hachi kana kuti mbigi. Bhiza rine mahwande - izvi zvinoreva kuti rine tsimba rakabatana kuita rimwe zvinosiyana nemombe kana mbudzi dzinoita matsimba akapatsanurwa kuita huviri.
Mabhiza imhuka dzinokwanisa kumhanya neSpidhi wepamusoro uye ane chipo chekugona kuramba amire asina kuwa nyangwe akakotsira. Kugona kumhanya uye kukotsira amire zvinobtsira pakuti bhiza rinokwanisa kutiza zvikara zviri nyore.
Mabhiza anoshandiswa mabasa anosanganisira: mujawo; kurima; mitambo yakasiyana-siyana uye muhurapi. Makarekare mabhiza aishandiswa muhondo nemawuto, achitakura mawuto nokusenga mitoro. Zvinhu zvinowanikwa kubva kumabhiza zvinosanganisira: nyama; mukaka; vhudzi; mapfupa uye mishonga inogadzirwa nemutundo wenzvari dzakazvitakura.
Kurarama kweBhiza
Zvichienderana nerudzi rwebhiza, kwarinogara uye machengeterwo, bhiza rinorarama kusvika makore 25-30. Kune mamwe mabhiza akararama kusvika makore 40 mamwe akadarika. Bhiza rakararama zvine tsamba dzinozivikanwa rainzi "Old Billy" rakararama kusvika makore makumi matanhatu nemaviri (62); iri bhiza rakararama mwaka wechizana 19 - (19th Century). Mumakore amazuvano bhiza rainzi "Sugar Puff" rakanyowa muGuinness Book of World Records richinzi ndiro bhiza rakararama kuva nemakore makumi mashanu nematanhatu - 56.
Mazita emhuri
Kune mazita emhuri ane chekuita nebhiza. Mamwe ndiwo anoti: Bhiza, Mabhiza, Mahachi, Mbigi.
X
Mashoko ekuhhora
Nekuda kwe kugadzirwa kwe Standadhi Shona mabhii mazhinji anowanikwa mumitauro imwe haanyorwo sezvaanonzwika. Senge dhla- kuChikaranga, uye zve /ẋa/, iri harisi bhii rekudzvanya asi rekuhhora, kuti risiyaniswe ne /ẋa/ wekudzvanywa ringanyorwa futi sa /kġa/, do raiswa pamosoro pa /x/ raiswa kuti tikwanise kusiyanisa /xa/ wekudzvanya unowanikwa muChindau (nemitauronyina ye Chikaranga) - uye ndiwo manyorerwo ebhii iri kumimwe mitauro ye Chibantu senge Chisutu.
Senge:
Mashoko akabva kuChingesi
Mashoko akabva kuChingezi anowanikwa kuChishona anoshandisa 'x', anoshandurwa kuva na /sh/, /ks/ kana /s/.
Bhii ra ks, rinowanikwa muChishona pachinonyorwa neunyope, senge kseni (kureva kuseni), kana ksasa (kureva kusasa) uye kana jekseni (kureva jekiseni).
Kusika moto
Kusika moto (create fire by friction) apa zvichireva moto unopfuta nokukweshanisa chimuti pachikwati chemuti.
Sibende
Chibondei mutauro weBantu unowanikwa muTanzania.
Mufanechiya
Mufanechiya kana Mufanochiya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Muchowe sezita
Muchowe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Nhanga neGota
Gota, nhanga, kora, buwa (sleeping quarters for unmarried boys or girls) kureva marindo evasikana kana vakomana vasina kuroora kana kuroorwa.
Chivara
Chivara, chiara, chivare kana chiware (1. Forum for all people to gather and discuss on life issues affecting them; 2. Men's regular meeting place; 3. Any meeting place; 4. An assembly or congregation) apa kureva dare rinosangana vanhu vachitaura nyaya dzehupenyu, dzemusha kana dzimwewo nyaya.
Mapereke
Mapereke izita rinowanikwa muZimbabwe
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Bandwe 10
Bandwe 10 musi unowanikwa mugore rine mwedzi guminetatu muKarenda ye Chivanhu.
Bunia
Bunia iguta muDemocratic Republic of the Congo.
Charles Mudede
Charles Tonderai Mudede akaberekwa muna Kukadzi 8, 1969) munyori weZimbabwe, mugadziri wemafirimu,  uye akasiya mutsoropodzi wetsika.  Kunyange akaberekerwa muKwekwe (yainzi Que Que, panguva iyoyo, Rhodesia ),   akapedza nguva yakawanda yehudiki hwake ari muUnited States, uye akadzokera kuZimbabwe nguva pfupi yawana kuzvitonga.  Pakati pa1982 na1988, amai vake, Tracy Mudede, vaiva mudzidzisi paYunivhesiti ye Zimbabwe, uye baba vake, VaEbenezer Mudede, vaive nyanzvi munyaya dzehupfumi muhurumende yeZimbabwe. Pakati pe1990 ne2001, baba vake vakashanda semuongorori wehupfumi kuhurumende yeBotswana  uye amai vake vakadzidzisa paYunivhesiti yeBotswana . Muna 1989, akatamira kuUS kunodzidza mabhuku, nhoroondo yehunyanzvi, uye huzivi hwezvematongerwo enyika. Vabereki  kubva kuBotswana muna 2002 nekuda kwezvikonzero zvekurapa. VaMudede ndeveKuManyika uye vaimbove pedyo naBishop Abel Tendekayi Muzorewa, mutungamiri wehurumende yenguva pfupi yemubatanidzwa yainzi Zimbabwe Rhodesia (1979–1980).
Pamusoro pebasa rake rehutori venhau, Mudede anove mugadziri wemafirimu uye munyori wezvemitambo. Muna 2019, akatungamira nekunyora pamwe chete firimu rekuti Thin Ganda, nezvemutambi wejazz muSeattle uyo baba vake vekuNigeria vakambopinda muhupenyu hwavo. Akanyora zvakare mafirimu matatu akazvimiririra ane director Robinson Devor. Police Beat (2005), yakatorwa kubva mukoramu yevhiki nevhiki yaMudede yeThe Stranger, anotevera mupurisa wechiMuslim-America achifamba nebhasikoro achitenderera munzvimbo inochengeterwa mhuka muSeattle. ibhaisikopo pamusoro pemushakabvu Kenneth Pinyan uye chiitiko cheEnumclaw stallion. Mudede akambonyorawo bhaisikopo raDevor rinonzi You Can’t Win, iro rakaimbwa naMichael Pitt, richibva parimwe rondedzero yehobho ya1926. Iyi firimu yakatorwa muna 2012 asi haisati yaburitswa. Semutambi, Mudede akamboita chifundisi mumutambo weThe Naked Proof, wakaburitswa mugore ra2003.
Ngumi
Tarisai futi peji re Nguma Ngumi kana nyangumi (ku Chingezi: cetacea; whale) izwi rinowanikwa kuChiswahili anoreva mhuka inogara mugungwa.
Nguma kana muumbo (whale)
Chikuri sezita
Chikuri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chihure
Chihure, Kurara nemurume, mukadzi wemumhunhu. Pachivanhu ukarara memunhu asina kukuroora kana kuroora watoita chihure.Chinopatsanurwa neChiramu, pakuti Chiramu chinotenderwa pakati pavateedzani mumba, nechinanwga chekuvandudza dzinza.
Z
Z (kana "z") i bhii rinobva kubumbiro remabhii eChiratini rinoshandiswa mukunyorwa mitauro zhinji pasirose richiereketwa zvakasiyana. Rinowanikwa mubumbiro remabhii eChivanhu.
Mashandisirwo anoitwa Z
Muchirungu fonororoji ya "z" inoshandiswa kutaura mazwi ari pazasi
Mabhi eChishona
tarisai futi Chishona, uye Bumbiro reMabhii eChishona
Kaguvi sezita
Kaguvi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kunyarara
Kunyarara (silence, being quiet) zvinoreva kusataura kana kusaburitsa shoko pamuromo.
Zonde sezita
Zonde izita remhuri muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Dhaga
Shoko rokuti dhaga rinoreva ivhu ratinotsika tichifamba, rinova ndiro rinomera mbeu, miti nemadzinde akasiyana-siyana. Dhaga rinowanikwa riine ruvara rwakasiyana munzvimbo dzakasiyana; kune jecha, gova, shapa, munyakwe, zvichingodaro. Mumatunhu eDomboshava neMazowe munowanikwa ivhu dzvuku rinonzi gova kana kuti katondo.
Zvakaworera muvhu zvinobva pamadzinde semashizha nemakwati akaworera zvinodanwa kunzi mutsakwani kana matsakwani - humus.
Gukuravhu
Shoko rokuti gukuravhu (soil erosion) rinoreva kutakurwa kwevhu kubva panzvimbo pari richikukurwa nemvura yekunaya kana nemhepo. Gukuravhu rinokonzera kuti nzizi nehova dzizare nevhu dzichigumisidza dzapwa sezvakaita rwizi Save mune dzimwe nzvimbo.
Bloemfontein
Bloemfontein iguta muSouth Africa.
Kabila
Kabila izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of Congo.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
VaJ. Nozipo Maraire
ZveDzidzo nebasa
Akazvarirwa munzvimbk yeMhangura, muZimbabwe, anogara achidzidzira neurosurgeon, uye akatanga zvezvirongwa zveurosurgery mumasangano akati wandei muDelaware, Ohio neOregon. Akafamba, akadzidziswa uye akagara munyika dzakawanda, kusanganisira Jamaica, United States, Canada neWales. Akasarudzwa kuenda kuAtlantic College, kuWales. Akawana dhigirii rake redhigirii rekutanga kubva kuHarvard University ndokuzoenda paColumbia University Coreji yeVarapi nemaSurgeons muNew York City. Akapedza kudzidziswa kwake neurosurgery paYale paChikoro chezviMishonga. Akapiwa Clinical Fellowship Award neCongress of Neurological Surgeons, iyo yaakashandisa kushanda naDr. Fred Epstein muvana neurosurgery muNew York City.
Iye mutauri weruzhinji anokokwa kuzodzidzisa kumakoreji nemayunivhesiti pasi rose. Dr. Maraire vanotaura nemakirabhu akawanda emabhuku nemasangano everuzhinji uye vakashanda pamapoka akawanda ezvinyorwa, kusanganisira kuve muenzi akakokwa kuGotenberg Literary Festival. Akashanda mubhodhi revatungamiriri nevemasangano akati wandei, kusanganisira The Rotary Foundation, Ross Ragland Theatre uye South North Development Institute. Akashanda pamwe nemasangano akawanda ebudiriro anosanganisira World Health Organisation, Norwegian aid agency Norad, uye Synergos Institute. Akashanda neSynergos Institute semurairidzi uye murongi wezvirongwa uye akabatsira mukuumba mari dzekudyara munharaunda kumaodzanyemba kweAfrica.
Mugore ra2010, aive mumwe wevakahwina mubairo weBritish Airways Entrepreneur Face to Face nekupinda kwake muEcosurgica, chiono chake chepamusoro-soro, chekuchengetedza hutano husingadhuri muSouthern Africa. Iye ndiye muvambi weCutting Edge Neurosurgeon Inc., yewebhu-yakavakirwa kutanga-up.
Zvinyorwa
Novhero yake inonzi Zenzele: Tsamba yeMwanasikana Wangu, yakaburitswa muna 1996, yaive New York Times "Notable Book of the Year" uye Boston Globe yakatengeswa zvakanyanya uye yakatsikiswa nekushandurwa mumitauro inopfuura gumi nemina. Sezvinorondedzerwa naPenelope Lively muongororo ye New York Times ya1996: “Vamwe amai vokuZimbabwe vanonyorera mwanasikana wavo, Zenzele, mudzidzi weHarvard, vachirondedzera nhau youpenyu hwake nokudaro vachiratidzira kusamira zvakanaka kwenyika yavo uye zvamazvirokwazvo kondinendi yavo mumakore 30 apfuura. makore kana zvakadaro." Maraire pachake akati panguva iyoyo: “Sezvo ndakanyora bhuku racho . . . Ndakasangana nevechidiki vakawanda vemuAfrica vakandiudza kuti ndekekutanga kuverenga bhuku ravanozvizivisa mariri, chizvarwa chevana vakaita shanduko kubva mukurwira rusununguko kuenda kuhondo yerusununguko uye chinzvimbo. -nguva yerusununguko, uye kutsoropodza kwakatevera kwakatevera. Tinorangarira rusaruraganda, patakanga tisingabvumirwi kutenga muzvimwe zvitoro. . . . Tarasika pakati petsika dzechivanhu dzemuAfrica netsika dzechizvino-zvino. Hatizivi kuti tingazvibatanidza sei, uye hapana mienzaniso. Nyika yanyanya kuMadokero, uye isu tinoda kuchengetedza hunhu hwedu. ”
Makongo sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chisimira
Chisimira (Chingezi: Pleiades) chirimera kana Chimutanhatu, iasterisimu uye sumbu rakavhurika renyeredzi dzezera repakati, dzinopisa dze mhando-B kumaodzanyemba-mabvazuva kwe unganyeredzi ya Handira (Taurus). Rine nhambwe yemakore echiedza anosvika 444, riri pakati pemasumbu enyeredzi ari padyo neRinopasi. Ndiro chinhu che Mesieri chiri pedyopedyo ne Rinopasi, uye ndiro sumbu rinonyatso voneka neziso risina kupfeka mudenga revusiku.
Vambo rezita
Chisimira izita rema pleiades rinoreva kuti  'nguva yekusima'  kana  'kudyara'.
Mashoko ashandiswa:
sumbu - kureva cluster
Denge
Denge izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa.
Chisimira
Mashoko ashandiswa:
unganyeredzi kureva constellation
Tema (ruvara)
Tema (kureva black) kana dema, nhema ndiwo ruvara unowanikwa paye pasina chiedza chakazara kana kukwana nyangwe chinoonekwa. Asi mavara matema akati siyanei neruvara nhema nekuti anechiedza chinoonekwa, asi chiedza chirimbijana.
Vambo rezita
zita reruvara rutema rine mazita akasiyana uye rinotsanangurwa zvakasiyana.
Denge
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chisimira
Mashoko ashandiswa:
asterisimu kureva asterism
Marepa sezita
Marepa izita revanhu rinowanikwa muSouth Africa nePapua New Guinea.
Chikuhwa sezita
Chikuhwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Nyaya
Nyaya (nge. story, nde. indaba swa: hadithi) zvinoreva mashoko anotaurwa achirondedzera maitikiro ezvinhu. Nyaya inogona kuva nhoroondo yechokwadi yakaitika kana ngano yakarukwa nemunhu sezvinoita vamwe vanyori vemabhuku.
Chikuhwa sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chihwenga
Chihwenga, chiwenga, chihwanga, gwanga (parrot, parrot).
Tema (ruvara)
Vambo rezita
Asa zvakanaka kuzivisana kuti mashoko aya anoshandiswa kutsanangura mavara ese akasvibira zvichireva zerere (kunyanya yakasvibira, ungu (yakasvibira) uye hute kana tsvuku yakasvibira)
Iro shoko rekuti nhema rine runhetembo (poetic), rinoreva futi kuti manyepo (lies) rinoshandiswa se zvakadai:
Zvakaipa nezveshoko iri ndezvekuti rinozivikanwa seruvara rwakaipa, runosanganiswa nerufu, munyama uye kunyepa - asi ndiro ruvara rweganda rwevanhu vatema futi. Mukudzidza muruambanzanga (siciology) chidzidzo chemagariro evanhu munovana kuti mazivirwo anoita ruvara rutema runobatanidzwa nevanhu vane ganda racho. Zvichioneka muhunhu hwakaita se rusaruramuvara (coloursim).
Mawema
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Sadza
Sadza (corn meal mush) ndicho chokudya chikuru muZimbabwe chinobva muchibage chakagaiwa chotipa hupfu uhwo hunozobikiswa sadza racho. Sadza rinogona kubikwa nehupfu hwezviyo. Kana rabikwa kudai rinenge ravakunzi sadza rezviyo. Rimwe izwi rinoreva sadza asizve richitaridza kukosha kwesadza muupenyu hweVaShona nderinoti jenamuponesi.
Butembo
Butembo iguta muDemocratic Republic of the Congo, riri kumadokero kweVirunga National Park. Guta iri rine mabhizinesi akakosha zvikuru, kusanganisira nhandare yendege, musika nezvipatara. Muna 2022, huwandu hwevagari hwaidarika 2,000,000 vanhu.
Sadza
Mabikirwo eSadza Rechibage
Chekutanga kukwatisa mvura mupoto yesadza kana yakwata unoisa hupfu hwakafanira mukomichi kana mundiro wosanganisa nemvura yakatonhora wokurunga.Wadaro unozvidira mupoto yesadza wokurunga nemugoti kusvikira zvakwata.Kana zvakwata unombozvisiya kwechinguva zviri pamoto.Wadaro unotora hupfu hwako uchiisa mupoto yesadza uchibika nemugoti kusvikira hupfu hwako hwanyatsobatana.Wadaro unotora mugoti womona uchiitira kuti sadza risave nemapundu.Unogona kumborisiya kwechinguva kuti rinyatsoyibva.Wapedza kudaro unotora mugoti womona wochipakurira vanhu.
Mukunyadzi
Mukunyadzi izita remhuri rinowanikwa kuZimbabwe. Kune musha unonzi Mukunyadzi kuChiweshe.
Sadza
Mabikiro eSadza Emazuvano
Nhepfenyuro yedzimudzangara yeZBC yaimbova nechirongwa chaikurudzira vateereri kuti vatumire zvinyogwa zvinodunzira mabikiro esadza emazuvano.
Mukunyadzi
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Sadza
Mabikiro eSadza Emazuvano
Imwe nzira yakabuda pachirongwa ichi ndeyekuti apo sadza richikwata, mubiki anobva aisa cheese yakaitwa mafufu. Mubiki anobva akodzonga kuti cheese inyungudike yobva yavhenga nesadza rinokwata. Mushure mekuita izvi, mubiki anobva abika sadza semabikiro atinongoriita anozivikanwa nemubiki wese. Sadza rinobuda apa rinonaka chaizvo!
Mhata
Mhata ndiwo mukosho wemunhu unobuda matuzvi ake. Shoko rokuti mhata (asshole pachirungu) rinoshandiswa zve pazvituko sekuti "pamhata pako iwe Piya". Mhata yavekusvirwa wo mazuva ano (yatinoti anal sex muchirungu) vakadzi vakawanda vavekufarira rudzi rwebonde rwakadaro, asi zvakanyanya kungochane (gays ana Robert Magumise) nema transgender (ana Tatelicious). Thomas Mapfumo once said this on national radio "Mhata imhata nyangwe ikapinda mumvura inongoramba iri mhata".Muenzaniso, "Pronita ane mazi mhata", Pronita ane mazitako.
Asiwo vamwe vanovhenganisa neBeche iro inhengo/ buri/ inowanikwa pakati pemakumbo emukadzi/ musikana kana kuti chiweti. Beche ndiyo nhengo inopa musikana husikana. Beche inhengo yakakosha inofanira kupuruzirirwa kuti matinji afute kuti bonde rinyantsonakidza. Mwana anobuda nepa beche.Mboro inopinda mubeche pabonde. Shoko rekuti beche rinokwanisa kushandiswa muchirevo sekuti, "Beche rako rinonaka"kana kuti beche rako rine matinji anoyevedza.
Tengwe
Tengwe igrowthpoint riri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe.
Kumhoresana
Vanhu veChiShona vanokoshesa kumhoresana. Kazhinji mwana mudiki anotarisirwa kutanga kumhoresa munhu mukuru. Kune mamhoresero akasiyana-siyana, zvichienderana nenguva uye mazera evanhu. Vanhu vanomhoresana kana vatanga kuonana asi vasingazivane; kana vachizivana asi vapedza mazuva matatu kana kupfuura vasina kuonana; kana kuti vachigara vachionana asi zvichienderana kuti inguvai yezuva.
KUMHORESANA KWEVANHU VATANGA KUONANA
A: Mhoro.(Achitambanudza ruoko rwerudyi)
B: Mhoro. Wakadii zvako/hako?(Achitambanudzawo ruoko rwerudyi)
A: Ndiripo kana wakadiiwo.
B: Ndiripo zvangu/hangu.
2) Pakati pemwana muduku nemunhu mukuru
Mwana : Mhoroi.(Achitambanudza ruoko rwerudyi)
Chegutu
Chegutu idhorobha riri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe.
Germiston
Germiston iguta muSouth Africa.
Kumhoresana
KUMHORESANA KWEVANHU VATANGA KUONANA
Mukuru: Mhoro. Wakadii zvako/hako?(Vachitambanudzawo ruoko rwerudyi)
Mwana : Ndiripo kana makadiiwo.
Mukuru: Ndiripo zvangu/hangu.
3) Pakati pevanhu vakuru vaviri
A: Mhoroi.(Vachitambanudza ruoko rwerudyi)
B: Mhoroi. Makadii zvenyu/henyu?(Vachitambanudzawo ruoko rwerudyi)
A: Ndiripo kana makadiiwo
4) Pakati pumunhu mukuru neboka revana(Apa munhu mukuru ndiye anotanga sezvo ari kumhores vanhu vakawanda)
Mukuru: Mhoroi vana/vakomana/vasikana
Vana : Mhoroi. Makadii zvenyu/henyu?
Mukuru: Ndiripo kana makadiiwo
Vana : Tiripo zvedu/hedu
Mamota
Mamota (boils) chirwere chinokonzera bundu kutsi kweganda; mota rinonzobuda hurwa kana raibva.
Randfontein
Randfontein iguta muSouth Africa.
Chakari, Zimbabwe
Chakari inzvimbo inowanikwa zvicherwa iri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe.
Alaska, Zimbabwe
Alaska inowanikwa makiromita 15 (9 maera) kubva muguta reChinhoyi. Mitsetse yakatarwa yakati sambamba yeKaroi inoti: 17° 22' 30.00"S, 30° 3' 54.00"E (Mbariro yeTaranyika:-17.3750; Mutandariko weTaranyika:30.0650). Inowanikwa pamusoro pegungwa mamita anosvika pa1,200 (3900 ft). Makilomita 7 (4.3 maera) kuchamhembe nechekumabvazuva kubva kuAlaska kunowanikwa Chirorodziva reChinhoyi muChinhoyi Caves National Park, nzvimbo inoshanyirwa nevagari vemunharaunda.
Nzvimbo iyi yakapfuma nendarama. Mugore ra1959 mugodhi wendarama weAlaska Mine wakatanga kucherwa ndarama. Ndiwo wakabata dhorobha, parizvino wakavharwa. Zvichakadaro, mimwe migodhi iri mudunhu ichiri kuchera ndarama iyo inounzwa kuAlaska kuzonyunguditswa nekunhadzurudzwa.
Vanoti zita rekuti Alaska rakauya mushure mawanikwa goridhe muAlaska, kuNorth America, panguva imwe chete.
Kutengeserana
Kutengeserana (buying and selling, trading) zvinoreva kutenga nekutengesa pakati pevanhu kana nyika.
Bakanyire sezita
Bakanyire izita remhuri rinowanikwa muUganda, Kenya, Congo, Kinshasa neSouth Africa.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Mupambo
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Mutsau sezita
Mutsau izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Ladysmith, KwaZulu-Natal
Ladysmith iguta muSouth Africa.
Kushambira
Kushambira (swimming) zvinoreva kuyangarara pamusoro pemvura munhu achienda mberi kuburikidza nokuchayira mvura kumashure nemaoko nemakumbo. Vanhu vanoshambira munzvimbo dzinoti: rwizi, dziva, dziva rokushambira; nyanza; negungwa. Kushambira kunoitwa sekuvaraidza nguva, kutamba, kana makwikwi
Zimbabwe ine musikana akakunda kumakwikwi ePasirose anonzi Olympics. Musikana uyu anonzi Kirsty Coventry akatora menduru dze gold ne bronze pamitambo ya2008.
Tsika
Vanoshambira vane mbatya dzavanopfeka dzakagadzirirwa kuti vasaremerwa nemvura inenge yachakwatisa mbatya. Jira rinosoneswa mbatya dzekushambira rakagadzirwa kuti risabata mvura yakawanda. Kutsika dzeVarungu zviri mavari kuti vabereki vanoshambira pamwe nevana vavo kana kuti muroora anoshambira natezvara akapfeka mbatya dzokushambira.
Kuno kuAfrica vanhu Vatema vashoma vanoshambira zvikurusei kune vakura kana vakaroorana. Hachisi chinhu chinotariswa mune zvakanaka kuti mubereki anoshambira pamwe nemwana kana kuti muroora natezvara. Kune zvizvarwa zveZimbabwe zvagara kumhiri kwemakungwa kuEurope, USA neAustralia yave tsika yave kuonekwa kuti vabereki vanoshambira nevana vavo; izvi zvichitevedzawo tsika nemitemo yenyika idzodzo.
Chipenze sezita
Chipenze izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kumira
Kumira (to stand; to stop).
Chaparika
Chaparika izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Richards Bay
Richards Bay iguta muSouth Africa.
Mthatha
Mthatha iguta muSouth Africa.
Chisoro sezita
Chisoro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Karoi
Karoi idhorobha riri mudunhu reMashonaland West, muZimbabwe. Zita renzvimbo iyi rakavapo mushure mekuge maitika nyaya dzakasiyana siyana.Nzvimbo iyi yakava nemukurumbira wemadzimai ayishanda husiku vangadedzwa muchivanhu chedu sevaroyi. Mushure mekunge vabatikidzwa kwayedza nguva dzakati wandeyi vagari venzvimbo iyi pamwe nevavakidzani vakaona zvakakodzera kuti nzvimbo iyi ipiwe zita rinoenderana nemabasa evagari vemo
Karoi inowanikwa makiromita makumi masere nemashanu (53 maera) kubva muguta reChinhoyi iri guta guru riri pedyo, uye makiromita mazana maviri kuchamhembe nechekumadokero kubva muHarare. Dorobha reKaroi riri mumugwagwa mukuru weA1 pakati peHarare neChirundu, pamuganhu weZimbabwe neZambia, iri makiromita 170 kuchamhembe nechekumadokero kubva muKaroi. Mitsetse yakatarwa yakati sambamba yeKaroi inoti: 16° 48' 36.00"S, 29° 42' 0.00"E (Mbariro yeTaranyika:16.8100; Mutandariko weTaranyika:29.7000).
Mudhorobha reKaroi munowanikwa muzinda weKaroi District Administration. Rakakomberedzwa nemapurazi anorimwa fodya inobadara zvikuru.
Zita reKaroi rinoreva kuti "kamuroi kadiki". Mugore 1945 Karoi yakava nzvimbo yakapiwa kunyanya varungu vari varwi vehondo yepasi rose yechipiri vakawana rubatsiro kubva kuhurumende kuti vatange zvekurima fodya.
Mugore ra1992 kwakava nekuverengwa vanhu mudhorobha reKaroi kufungizirwa kuti huwandu hwaisvika pa14,763. Mugore ra2004, kwakafungizirwa kuti huwandu hwaisvika pa25,030.
Karoi ine masabhabha anonzi Chikangwe iri pachinhambwe chema makiromita maviri (1.2 maera), nechekumabvazuva nechepakati panoitirwa zvimabizimisi (CBD).
Tumbuka
Tumbuka kana ChiTumbuka rurimi runotaurwa kuMalawi.
Maromo sezita
Maromo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chinyudza madziya
Chinyudza madziya (heat sink) inzvimbo yechiposha madziya inotapa madziya kubva pamichina, madziya achitakurwa nezvinoyerera zvakadai semvura kana mweya - iyi inzira yekudzimurira tembiricha yemichina. Zvinyudza madziya zvinoshandiswa muma computer kutonhodza CPU, GPU, chipsets nema RAM modules.
Tateguru
Tateguru kana teteguru (Ancestor; male ancestor) zvinoreva sekuru kana mukare wechirume wedzinza rako.
Nyepura
Nyepura izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neTanzania.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chiwandire
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Ndzowe sezita
Ndzowe izita remhuri rinowanikwa muCongo Kinshasa.
Kuyamwisa
Kuyamwisa (breast-feeding) zvinoreva kupa mwana mucheche mukaka unobuda muzamu raAmai vake.
Ndzowe sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Morgan Tsvangirai
Mutungamiri Wenyika ye Zimbabwe uye weBato reMDC, akaberekerwa muna 1952 mudunhu reGutu, achibva kumusha weBhuhera.Anoziwikanwa nekushanda kumugodhi wekuTrojan, mudunhu reBindura, achizokwira-wo pazvidanho, kusvikira aitwa mutungamiriri weZCTU, boka remaunganidzwa rinoona nezvemamiriro evashandi muZimbabwe yese.Akabata chidanho ichi kubva mugore ra1987 kusvika muna 1999, apo akandobatsirana kuronga bato idzva rezvematongerwe enyika reMDC, iro anotungamira kusvika parizvino.
Nhasi anoziwikanwa semunhu akange akakodzera chituso cheNoble Peace Prize, nemabatiro ake aakita basa resunungura vana veZimbabwe kubva muhudzvanyiriri hwevamwe vechitema.
Kyiv
Kyiv, iguta guru reUkraine.
Masongera sezita
Masongera izita remhuri rinowanikwa muTanzania.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Middelburg, Mpumalanga
Middelburg iguta muSouth Africa.
Dzingire
Dzingire izita rinowanikwa muZimbabwe.
Pietermaritzburg
Pietermaritzburg iguta muSouth Africa.
Dzingire
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Nzvonyo
Kumberi kwemboro kwekuti ukadhonza ganda kunobuda musoro ndiwo unonzi nzvonyo vasina ganda unogara uri panze. Makaranga vanoiti dhonyo. Kudhonza dhonyo kunonzi kudhonyora uye varume vazhinji vanosvira nyoro vanofarira chose kudhonyora mboro dzavo dzisati dzapinda munyo ma amai. Personally ini ndino pirifeya kupinza mboro isina kudhonyoka nekuti hazvirwadzi.
Moscow
Moscow, iguta guru reRussian Federation.
KwaDukuza
KwaDukuza iguta muSouth Africa.
Vambe
Vanhu vane zita iri: Lawrence Vambe akadzidza paKutama Mission akazova mutungamiri wemabhizinesi.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chivakamberi roka
Chinyorwa chino chinounganidza mazwi ane chivakamberi chokuti roka:
Kuumba Mazwi
Pano pari kuedzwa kuumbwa mazwi ari kuEnglish nechinangwa chokuti kuShona yamazuvaose kuve nemazwi anodudza zvimwezvo.
Mashongera sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Mashavave
Mashavave izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Tongayi Chirisa
Tongayi Arnold Chirisa mutambi wemuZimbabwe anozivikanwa nekutamba Man Friday panhepfenyuro yeNBC paCrusoe, Father Nicholas pafirimu The Jim Gaffigan Show, uye Hekule paLeon Schuster 's Mr. Bones 2: Back from the Past. Uyewo anombopota achiimba.
Basa rake semutambi
Akatamba chikamu che "Detective Trevor Davies" mu terevhizheni yeZimbabweine ine mukurumbira Studio 263. Akaonekwa zvakare mumafirimu akawanda, anozivikanwa zvikuru achinzi Tanyaradzwa muna 2004, uye akahwina mubairo weBest Actor weFirimu neTerevhizheni. Akabudawo mumavhidhiyo emimhanzi uye muimbi. Akamboitawo dhirama reredhiyo reMopani Junction iro rakabviswa pamhepo apo mhirizhonga yezvematongerwo enyika yanyanya muZimbabwe. Akasarudzwa uye akahwina mibayiro yakawanda yeNAMA Awards mumakore mashanu apfuura. Munguva pfupi yapfuura akatamba danho huru mufirimu rinosetsa Mr Bones 2: Back from the Past. Akaita chitarisiko chinokatyamadza mumitambo mipfupi Rough inotungamirwa nemuBritish, Andy Wilson, akaonekwa mufirimu repasi rose reSkin, raitungamirwa naAnthony Fabian uye aisanganisira Sam Neill, uye akatamba nhanho mumutambo wemuno weRedemption weSABC. 1 . Akatamba Man Friday paNBC yepasi rose terevhizheni Crusoe, zvichibva pane yakasarudzika nyaya Robinson Crusoe. Akazviratidzawo muSleepy Hollow iri paThe Legend of Sleepy Hollow naWashington Irving. Akatamba Baba Nicholas paJim Gaffigan Show (2017). Anoonekwa ari Chiremba Akanaka muchikamu chetatu.
Madzingo
Mitauro yeChiBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Chaparira sezita
Chaparira izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Mbariro
Mbariro (n. purlin) zvimiti zvinoshandiswa kupfirira imba zvinosunganidza nhungo.
Giyani
Giyani iguta muSouth Africa.
Komani
Komani (Queenstown) iguta muSouth Africa.
Ungwana sezita
Ungwana izita remhuri rinowanikwa muBurundi.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Chitau
Chitau izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neAngola.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Bingwa
Bingwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chindau
Vandau vanowanikwa muhuwandu ruzhinji kunzvimbo senge Chipinge, Chimanimani, Manicaland uye kune huwandu hwudoko hweVandau vanowanikwa wo kuMasvingo munzvimbo dzinenge Bikita. Mumitauro ye Chivanhu, Chikaranga ne Chindau ndicho chinozivikwana kuti chakasiyana nokuda kwemabhi asingawanikwe kuchimwe Chivanhu senge x, c, l kana q.
Pamusoro pezvo, Vandau kana Mandau vanotora 3% yehuwandu hweVashona.
Muenzaniso weChindau
''Baba edu ari mudenga, ngariremeredzwe zina renyu. UMambo hwenyu ngahuuye. Kuda kwenyu ngakuitwa munyika kudai ngomudenga. Tipei nege kurya kwedu kwatinotama nyamashi. Tirekererei ndaa dzedu kudai tisu takarekerera avo vane ndaa kwetiri. Usatipinza mukuedzwa, asi tinunure kuno uwo wakashata.''
= M A S H O K O
akafohla = akatizira
Nelspruit
Nelspruit iguta muSouth Africa.
Chindau
Muenzaniso weChindau
kuxapa = kuridza tsamwa
kuqambaya = kurara
Chitendero muChindau
Muenzaniso uri pasi unotaridza musiyanpo uripi pakutaurwa kweChindau neChi ezuru.
Baba edu ari mudenga, ngariremeredzwe zina renyu
UMambo hwenyu ngahuuye
Kuda kwenyu ngakuitwa munyika kudai ngomudenga
Tipei nege kurya kwedu kwatinotama nyamashi
Tirekererei ndaa dzedu kudai tisu takarekerera avo vane ndaa kwetiri
Usatipinza mukuedzwa, asi tinunure kuno uwo wakashata.
Munamato uyu uchitaurwa neChizezuru unoti:
Baba vedu vari kudenga, zita renyu ngarikudziwe.
UMambo hwenyu ngahusvike. Kuda kwenyu ngakuitwe, pasi sokudenga.
Zvinoshandiswa kuchengetedza
Semuenzaniso zvinoshandiswa kuchengetedza zvinotevera zvinoti:
Meda
Meda izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe.
Zvinoshandiswa kuchengetedza
Pachishona vanoridza ngoma kana kuridza hwamanda kuzivisa vari kure kana kwaita moto kana vavengi kana zvimwewo zvaitika.
Meda
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chindau
Chitendero muChindau
Tipei nhasi kudya kwedu kwezuva.
Chiposha Madziya
Chiposha Madziya (Heat Exchanger) isystem yekuposhona kwemadziya pakati pezvinhu zviviri zvinoyerera. Zviposha madziya zvinoshandiswa kudziyisa pamwe nekutonhodza.
Sabhuku
Sabhuku (headman) vatongi vedunhu diki riri vari pasi peMadzishe.
Chindau
Chitendero muChindau
Tiregererei zvatinokutadzirai sekuregerera kwatinoita vakatitadzira.
Musatipinze mukuedzwa, asi mutinunure mune zvakaipa.
Lugungu
Lugungu mutauro weBantu unowanikwa kuUganda.
Zunguluka sezita
Zunguluka izita remhuri rinowanikwa muDRC.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Kutuhwina
Pakutaura kwemazuva ano kutuhwina zvinenge zvimwechete nekushambira kana kudhidha mumvura. Asi fananidzai izwi rokuti kutuhwina nemazwi eVaMambwe ari paMitauro yeBantu. Zvichida kutuhwina zvinoreva inzonzi diving kuEnglish?
George, Western Cape
George iguta muSouth Africa.
Kennedy Space Center
John F. Kennedy Space Center (KSC) inzvimbo iri muAmerica yavanoshandisa kutumira zvitundumusere paNASA izvo zvinoshandiswa nevanhu kutanga Zvita mugore ra1968. Vehicle Assembly Building (VAB) pachivakwa ichi ndipo panogadzirwa zvitundumusere uye chivakwa chikuru chechina pasirose ndicho chikuru kubvachapera kuvakwa mugore ra1965.
Florida
Florida ndiyo state iri mukumaodzayemba nechekumabvazuva kweUnited States of America.
Kennedy Space Center
Kennedy Space Center inonwanikwa muMerritt Island muFlorida. Vanhu vanosvika 13,100 vanosevenza ipapo.
Musimboti
Musimboti (kureva essence, focal point, support structure)
London
London, iguta guru reUnited Kingdom.
Klerksdorp
Klerksdorp iguta muSouth Africa.
London
Nhoroondo
Nhoroondo yeLondon, guta guru reEngland neUnited Kingdom, inowedzera kupfuura makore 2000.
Zanzibhari
Vambo rezita
Shoko rekuti Zanzibhari rakabva kushoko reChiarabhu زنجبار (zanjibār), richibva kuPerusiya زنگبار (zangbâr), mukomboni weزنگ (Zang; "mutema") na بار (bâr; "Coast"), (zvichimirira kuti: Gungwa reZanj). Iri zita nderimwe remamwe mazita ekuremekedza anogoverana mavambo akafanana, pakupedzisira achireva "nyika yevatema" kana zvakafanana zvinoreva, zvichireva kune 'ganda rakasviba' revagari venzvimbo yacho.
London
Moto mukuru, 1666
Moto wakapfuura nepakati penzvimbo dzeLondon kubva Svondo, 2 Gunyana kusvika China, 6 Gunyana 1666.
Zanzibhari
Vambo rezita
Shoko rekuti Unguja harina chirevo chakawanikwa.
Taranyika
Nharaunda yayo yakaenzana neGurutsuwa reZanzibhari iripo pamberi pemahombekombe kweMabvazuva eAfurika pedyo neTanganyika (nyika yechikuru).
Sendekera Mukoma Chakanyuka
Sendekera Mukoma Chakanyuka
Kupfumbira
Kupfumba (to become established, distinct or pronounced).
Mateo
Mateo kana Mateu zvinogona kureva:
Worcester, Western Cape
Worcester iguta muSouth Africa.
Mukonda sezita
Mukonda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia.
Kupfumbira
Rwiyo
Vakaimba vaimbi veBhundu Boys rwiyo rwunoti:
Mukonda sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Mudengu
Mudengu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kupfumbira
Rwiyo
Jekesa Jekanyika
Mudengu
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kupfumbira
Rwiyo
Jekenyika buda pachena
Wururu kupururudza, rururu kupururudza
Kupururudza ngoma isina kupfumbira
Zanzibhari
Taranyika
Inosanganisira zvitsuwa zvikuru zveUnguja nePemba pamwe nezvitsuwa zvidiki, asi kwete yekumaodzanyemba kweChitsuwa cheMafia.
Sendekera Mukoma Chakanyuka
Taura tinzweka Mukoma Chakanyuka
Zanzibhari
Taranyika
Nehutongi, Zanzibhari yakakamurwa kuita matunhu mashanu, matatu kuUnguja uye maviri muPemba.
Chidowe
Chidowe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mukova sezita
Mukova izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Rudhaka
Rudhaka izita remusha uri kuMarondera muZimbabwe.
Mukova sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Rugoyi
Rugoyi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Rimwe zita tiri pedyo rinnovi Mukoyi.
Rudhaka
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Sendekera Mukoma Chakanyuka
Ndizvozvoka Mukoma Chakanyuka
Magoga
Magoga izita rinowanikwa muZimbabwe.
Muchedzi sezita
Muchedzi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Newcastle, KwaZulu-Natal
Newcastle iguta muSouth Africa.
Rusinga sezita
Rusinga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.