cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Kuunzika
Kuunzika (to concentrate) riri kushanda pane kuturikira chinonzi concentrating kuEnglish - izvi zvinoreva kuungira muchegwa wakakosha uchisarudzwa kubva kune muchegwa wemambara. Muchegwa wakakosha ndiwo matombo akatakura simbi; aya matombo anochengetwa achipinda mune dzimwe shandura dzinowedzera chiunziko chesimbi. Chinangwa chekuunzika ndechekuti pakupedzisira pave nemuunzikwa wesimbi wakapfuma, simbi ichiwanda kudzamara yasvika pakunatswa. Muunzikwa ishoko riri kuturikira chinonzi concentrate. Kambani yeUnki iri kuShurugwi ine mugodhi unotengesa muunzikwa weplatinamu - platinum concentrate.
Kukombodza (migodhi)
Mhindu dzinoitwa dzinosanganisira: kutsemura kana kubanda mabwe nemhandamabwe, kugaya mabwe nezvigayo zvine mabhora esimbi, kupatsanura mambara nemuchegwa wemari, nokukokorodza muchegwa wemari.
Kuunzika
Muchegwa wemanyara (gangue mineral) zvinoreva muchegwa uri muchitofu unoraswa nokuti hauna mari. Mambara ndiwo matombo asiri kudiwa 5asina kukosha; aya matombo anoraswa kumotoro achingobva pasi pemugodhi.
Kurerutsa Mutauro
Mukutaura kwemazuva ose, kuunzika (accumulate, gather, heap together) zvinoreva kuunganidza semhurwi panzvimbo imwe.
Kukombodza (migodhi)
Shoko rokuti kukombodzwa rinokwaniswa kushandawo kutsanangurwa zviri kurongwa muZimbabwe kuti ngoda ivezwe nokukwenenzwerwa muZimbabwe. Izvi zvinoita kuti ngoda iyevedze kuvatengi yave kupenya, saka inenge yave kuchizotengeswa kunyika dzokunze nomutengo wepamusoro. Kana ngoda isina kuvezwa sezvizvi, ingori dombo rakabva pasi pemugodhi mutengo pacarat unenge uri pasi. Kukombodza zviwanikwa zveZimbabwe munyika imomo zvinobatsira kuwanisa vanhu mabasa pane kupa vekunze mabasa mamwechetewo.
Burger King
"Burger King" yaiva inyika yepasi rose yezvokudya zvekudya yakanga iri kutengesa s s. Nzvimbo yayo yokutanga yakavhurwa 1954, Miami, Florida.
Kuyerera
Kuyerera (to flow) izwi rinotaurwa pakudarika kwemvura kana chimwe chakaita semvura - sokuti kuyerera kwerwizi kana kwerute.
Kufema
Kufema chiitiko chinokonzera mweya kupinda nokubuda mumapapu.
Burger King
Imwe yenyika yose yeBurger yezvinhu zvakanakisisa zvaMambo ndeye hamburger anonzi "Whopper".
Peter Jöback
Peter Jöback, zvarwa 1971, i Swedish muimbi.
Kukombodza (migodhi)
Tiri ipapa ndipo panokosherewo kuti zvirimwa zvakaita sana donje zvinge zvichitengeswa ava machira kwete kutengesa mabhero edonje. Chisina kukombodzwa hachina mari inodarika icho chakakombodzwa - kuEnglish ndiyo inonzi beneficiation or value-addition.
Peter Jöback
Discography
(Swedish, Englis)
Zowa
Zowa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kuzvambaradza
Kuzvambaradza rimwe remashoko anokwanisa kurasisa munhu mutsva kuChiShona nokuti rinoreva zvakasiyana-siyana.
Zowa
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Nyika yeRudhende
Nyika yeRudhende (Republic) zvinoreva nyika inotongwa, kwete naMambo kana Ishe, asi nevamiriri vakasarudzwa neruzhinji rwevanhu. Izvi zvoreva kuti simba revamiriri rinobva pakuvhoterwa nevanhu uye rinopfumbira pakuita zvinofadza ruzhinji rwevanhu. Nyika dzine hutongi hwechinyarudhende dzinosanganisira: United States of America, South Africa, India, Botswana, Nigeria, France, zvichingodaro.
Republic of Zimbabwe inokwaninya kuturikirwa kuchinzi Nyika yeRudhende rweZimbabwe kana Nyika yeRuzhinji rweZimbabwe kana Nyika yeMukumbi weZimbabwe.
Kutsigidura
Kutsigidura (to loosen something that is set firm) zvinoreva kutsikinura chinhu chakadzikirwa zvakasimba kana chinorema.
Kupiningura
Shoko rokuti kupiningura ( do in a different way) rinoreva kuita nemutowo kana nzira yakasiyana. Apa hapasi kutaurwa kuti mutowo uri nani here kana kuti kwete asi wakasiyana chete. Asi kazhinji chishuwo chemunhu kuita zviri nani zvinova zvinorumbidzwa uye zvine zvibereko zvizhinji kubva pakutanga.
Nyika yeRudhende
Mashoko ari pamusoro aya kuedza kuumba mutauro weShona kuti ududze zvinorehwa kuEnglish.
Chinhanda
Chinhanda kana nhanda (Chevron Pattern) zvinoreva patani inotaridzika sa V akasunamiswa. Vamwe vatauri vanoti chikubwa.
Nyika yeRudhende
Izwi rokuti republic rakaumbwa kubva kuLatin. Izwi rokuti res rinoreva thing, entity, izwi rokuti publica rinoreva public kana ruzhinji rwevanhu. Saka izwi rokuti republic rinoreva entity of the public. Zvino kuChiShona kwaturikirwa kuchinzi Nyika yeRudhende.
Kukombodza (migodhi)
Kurerutsa Mutauro
Shoko rokuti kukombodzwa rinotodzana nerekuti kukomborera rinoreva kuitira zvakarurama, zvinofadza, zvinopfumisa panyama kana pamweya. Nenzira imwe, chiro chinenge chakombodzwa chinenge chapfuma pamutengo wacho uye chapfumisawo nyika nevanochishanda kuti chikombodzwe. Mutengo wacho pa tonne kana pachiyero chipi chingashandiswa unotarisirwa kukwira kwete kuderera.
Panokombodzwa chiro panoitwa zvimwe zvisina hukoshi hwepamusoro zvinopatsanurwa kubva kune zvakakosha zvichiraswa kana kutengeswa sechimwe chibereko chinoshandawo chiri choga. Zvinoraswa tingazvifananidza nedemhe rakomborwa zvemukati zvakakosha iro rakasara rava demhe.
Burger King
Apo Burger King akasarudza kuwedzera basa ravo mu Australia, vaiziva kuti bhizinesi ravo rakanga rave richizivikanwa nemumwe mutambi wechingwa chiduku chekudya. Muzvokwadi, iyo yokutanga yeAustralia inotengeswa yeBurger King Coporation, yakagadzirirwa mu Perth, yakanga isingatauri Matelaina Jack, akatumidzwa zita uye kunzwa kwechirongwa Jack Cowin. Iva nechokwadi kuti Jack anotengesa mabhirigi ezvino, pamwe chete neAustralia nyanzvi, Burger Aussie. Iyi burger inobva kuAustralia hove inofarira uye kuisisa, kusanganisira mazai, Bacon, anyanisi uye beetroot uye nyama, muto, uye tomato.
Shora
Shora (kureva pale yellow; straw coloured) rinoreva chinhu chine ruvara kana bvute yeruvara rwe huroro.
Chiridza
Shoko rokuti chiridza (provide for) rinoreva kuwanira kana kuwunzira izvo zvinodiwa zvehupenyu zvikurusei zvichiitirwa mhuri.
Jack in the Box
Jack muBhokisi iri America kudya zvokudya restaurant chain. Yakatangwa muna 1951 na Robert O. Peterson.
Kumitisa
Kumitisa (impregnate) zvinoreva kuitisa mukadzi nhumbu.
Machingambi
Machingambi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Izwi rokuti machinga rinotodzana nerokuti kuchingura.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Nyundwa
Nyundwa, nyungwa kana rutsinga (hump on a bull's back) zvinoreva nzvimbo yakakwirira pamapendekete emhuka zvikurusei hono. Mombe dzinoonekwa nyundwa zvikurusei kana iri ngunzi kana kuti bhuru
Mukomba
Mukomba izita rechiManyika rinoreva karwizi kadiki-diki kanodaidzwa kuti brooke pachiRungu
Mhakatwa
Muchidzidzo fundoyetsimba, sebhe (matter kuEnglish) izwi rinoreva chero chipi chiro chine mumhu, uye chine huremu. Sebhe inowanikwa pamisandu inoti: godo (solid), mutuvi (liquid), gasi (gas) uye plasma.
Mhando dzose dzegasi dzinosanganisira mweya watinofema (air); oxygen; nitrogen; chlorine; sulphur dioxide, zvichingodaro dzose dziri muboka irori resebhe. Tingatadza kutaura kuti ndapfumbata gasi muruoko asi tinokwanisa kukohwa gasi takaritora kuripinza mubhodhoro sezvinoitwa ’’acetylene’’ inoshandiswa nevanonama simbi.
Sebhe inosanganisira zvinhu: zvinobatika nezvisingabatike; zvine mumhu nezvisina mummhu; zvinoonekwa neziso nezvisingaonekwe, zvatinokwanisa kushandisa tichiita mhindu kana bundutso nazvo.
Tiri ipapo zvakanaka kuti tionesane kuti sebhe inosanganisira zvinhu zvakaita semasaisai anowanikwa muchidzidzo chemagetsi nemagineti (Electromagnetic waves). Masaisai aya tinokwanisa kuita mhindu dzakasiyana siyana nawo. Asi izvi zvichange zvichizokurukurwa mberi nokukura kwezvidzidzo zviri kuparurwa muChiShona.
Kupiwa kweZita
Mukutaura kwemazuva ose vechidiki kana vachiti sebhe vanoreva chinhu chavashaira zita kana chine zita risina kuuya mupfungwa panguva iyoyo. Muenzaniso wekutaura kwechimanjemanje.
Saka sebhe chinhu chinozivikanwa kunzi chiripo - pano pari kunzi zvinhu zvose zvakagadzirwa nesebhe inozivikanwa kunzi iripo. Kupiwa kwezita kuchitora mazwi echimanjemanje chinhu chinoitwa mumutauro kazhinji, izwi richipedzesera rapinda mukutaurwa mazuva ose pamwechete nevakuru. Zvakanaka kuti patorwa izwi ragara richitoshandiswa nevezera rechidiki.
Kusiya basa
Kusiya basa (resigning) zvinotaura apo munhu anosiya basa asiri kuenda kumudyandigere.
Kuvandudza
Shoko rokuti kuvandudza kana kuvandutsa, kana kuita chitsva (renew, replace something old or increase life of) rinoreva kumisa kana kuunza chinhu chitsva chakanga chisipo pakutanga. Rinogonawo kureva kumutsiridza chinhu (kana sangano) kuti chishandezve zviri nani chine nesimba rakafanana kana kudarika pachakambenge chiri pachakagumira.
Shoko iri rinotaurwa kazhinji pakuvandudzwa kwemitemo yenyika apa richireva kuti mitemo iri kunyorwa patsva kuti ishande zviri nani.
Kudhoma
Kudhoma (kureva to study, studying) rinoreva kuverenga mabhuku nenzira yokuda kunyatsa kuziva zvakadzama sezviya zvinoita munhu ari kunonyora zama. Kudhoma tingati mutauro wechimanje-manje asi nokutekeshera kwaita izwi iri ratova mukutaura kwevazhinji.
Vanhu vazhnji vanofarira kudhoma vari panzvimbo dzine runyararo dzisina ruzha. Asi kunoitawo vamwe vanokwanisa kudhoma vaine mimhanzi iri kurira pavari.
Mwenda porepore
Mwenda porepore (Go Slow) zvinotaura mashandiro evanhu vari kunanaira vachinonotsa basa iyi iri nzira yokuratidzira apo vanenge vaine chinyunyuto chavanoda kusvitsa kumushandirwi.
Kuwombera
Kuwombera (Clapping one's hands) chiitiko chokurovanisa zvanza nokukasira chinoitwa senzira yokutenda kana kufarira chinhu chinenge chiri kuonekwa. Mutsika dzeZimbabwe vana vanodzidziswa kuombera apo vanopiwa chinhu kubvira vachiri vadiki; tsika iyi inotevedzwa pakukura kwemunhu. Vanhu kana vachinge vari kuona mutambo, pakaitika chimwe chavafadza zvakanyanya pamutambo uyu vanowombera zvakare. Imwe nguva kuwombera kunoenderana nokudzana.
Gurunera raMaslow
Gurunera raMaslow kuturikirwa kwegwaro rakanyorwa nemurume anonzi Abraham Maslow rinonzi Maslow's Hierachy of Needs. Gwaro iri rinotaura pamusoro pezvinhu zvakakosha zvinokwashiwa nevanhu pakurarama kwavo, ichidudzira hukoshi hwezvinhu izvi zvichienderana nedanho rasvikwa nemunhu pahupenyu hwake. Saka gwaro raMaslow rinotaura pamusoro pekutanhikidwa kwezvinhu zvakakomba zvinokwashiwa nevanhu - apa kureva kuti kune matanho akasiyana ezvikombe izvi. Shoko rokuti gurunera riri kushandiswa kuturikira chinonzi hierarchy kuEnglish chinova gwaro rinodudza kutevedzana kwakaita vanhu kana zvinhu nemwero wehukuru hwavo kana hukoshi - mawuto, nzanga, masangano, hurumende zvose zvine gurunera  hunodudza kuti munhu nemunhu chinzvimbo chake ndechipi, ndiyani mukuru wake uye vadiki kwaari ndevapi.
José Hoebee
José Hoebee, zvarwa 1954, i Netherlandish muimbi.
Gurunera raMaslow
Gurunera raMaslow
.
Gurunera raMaslow rinobata zvinhu zvinosanganisira:
Kukorobha
Shoko rokuti kukorobha (Mopping floor in English) rinoreva kuchenesa pasi mumba kuchishandiswa jira rakanyoroveswa nemvura ine sipo kana kuti mopu. Mumba munokorobhewa kuiitira kubvisa tsvina inonamira inodaro isina kubviswa nemutsvairo.
Gurunera raMaslow
Kurerutsa Mutauro
Pane mazwi akakosha pakutsanangura magwaro akanyorwa naMaslow; aya mazwimawunganidzwa pano kuti azoshandiswa mberi.
Kupidigura
Kupidigura (turn upside down, invert) zvinoreva kumisa chinhu chakasunama pasi pari mudenga.
Rimuka
Rimuka (game park; an area set aside for preserving wildlife) zvinoreva sango yakachengetwa senzvimbo inogara mhuka dzesango. Somuenzaniso rimuka reHwange kureva Hwange National Park.
Chimbo
chimbo
Kukombora
kukombora
North Holland
History
Kubva 9th ku 16th century, ruwa aiva an integral bande (paradzana) e County e Holland.
Muvanga
Muvanga (n. Pericopsis angolensis; 	Afrormosia angolensis) rudzi rwemuti unowanikwa muZimbabwe une puranga rakakukuta.
Chita
Chita kana nzanga zvinoreva sangano revanhu vange chinangwa chakafanana - (Association, society, congregation, confraternity, polity).
Mitauro yeBantu
Zvichida mazwi emitauro yeBantu aya anokwanisa kuturikira chinonzi polis, polity, policy, politics, politician kuEnglish.
Kutakanura
Shoko rokuti kutakanura (remove from burden or grip) rinoreva kubvisa chinhu chakatsimbirira kana kudzvanyirira munhu, vanhu kana chimwewo chinhu chakadzvanyirira. Rinorevawo zvakare kubvisa kubva pakugumbatirwa kana kubatana kwevari kurwa.
Kurerutsa Mutauro
Vatenderi vechiRoma vakaimba rwiyo rwunoti nditakanurei mambo, ndidzivirirei mambo kumunhu wakaipa.
Mwero weMaitiro
Chinyorwa chino chinounganidza mazwi anodudza maitirwo akaitwa basa, chinhu, kana chirongwa chiri kucherechedzwa.
Kurerutsa Mutauro
Nyoka inonzi ino hwoni nokuti inouraya chaisingadyi: a snake is said to be malicious because it kills what it does not eat.
Kutiza
Kutiza (to run away).
Nzenza
Nzenza (n. Morally loose girl) musikana asina hunhu anoita hupombwe nevarume.
Kudhakwa
Kudhakwa kana kudhakiwa (to be drunk).
Mbongoro
Mbongoro (donkey in English) imhuka inopfuyiwa pamusha inosandiswa kuita mabasa ekuzvuva ringava gejo kana kuti ngoro. MuZimbabwe mbongoro haidyiwe, asi kunyika dzinoti Namibia neBotswana kunonzi kune madzinza evanhu vanodya mbongoro.
Amy Deasismont
Amy Linnea Deasismont ("Amy Diamond") zvarwa 1992, i Swedish muimbi.
Mbarevare
Mbarevare kana mbaravara (intelligent or clever person, genius) zvinoreva munhu akachenjera zvakanyanya.
Mbongoro
Rimwe zita rakapfumbira nderekuti dhongi; iri zita rakabva kuEnglish.
Amy Deasismont
Discography
(Swedish, English)
Mbongoro
Madhuna embongoro (colt, uncastrated horse 2-4 years old) apa kureva hono yembongoro isina kuchekwa. (Genesis 32:15-16 Bhaibheri reChiNdau).
Kunyesvura
Shoko rokuti kunyesvura rinoreva kuchera chikamu chiduku kazhinji nechinangwa chokuraidza - apa kazhinji panenge pachirehwa chinhu chine chimiro kana humbe yemvura chakadai semukaka, doro, waini kana maheu. Vamwe vatauri vangati kunyengura.
Kuumba Mutauro
Shoko iri tinokwanisa kurishandisa kuturikira inonzi sampling or sample kuEnglish - apa tisisatarise chinhu chine humbe yemutuvi chete asi chero chinhu chinotorwa nechikamu chidiki kuti vanoraidza vazive kuti bhodho rose rakaumbwa zvakadii.
Kweseredza
Shoko rokuti kweseredza (Fit, make to fit) rinotaura kupindirana kana kuringana kwezvinhu kuti gedye-gedye kana kuti kwati.
Hupiningidzwa
Hupiningidzwa (complicatedness) zvinoreva zvinhu zvine hochekoche inotadzisa kuti zvionekwe nekunzwisisika.
Kugobora
Kugobora (de-stump) zvinoreva kuchera nekutema magutsa anosarira kana munda waundwa watemwa miti kuti vanhu varime zvirimwa. Chinangwa chekugobora kuti munda urimike zviri nyore gejo risingabatire pazvigutsa. Kana vanhu vaunda munda chinotevera kugobora zvigutsa kana kuti magobo.
Zvayi
Zvayi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Bhuru
Bhuru (bull in English) imombe hono isina kuchekwa. Iyi ndiwo mukono unokwanisa kubereka. Bhuru rinoonekwa nenyundwa uye machende mahombe akarembera. Bhuru rinotaurwawo pamukono wedzimwe mhuka dzinosanganisira nyati, nzou; mhofu; nhoro; ngwarati nedzimwewo.
Mamwe mazita anoshandiswa ndeekuti ngunzi kana kuti handira kana hando.
Kuyambuka
Kubira (fording or crossing) zvinoreva kuyambuka kubva kune rimwe divi kuenda mhiri kune rimwe.
Mhesvamukono
Munhu anokonzera kuti vamwe vaite nyonganyonga.
Makakaktanwa
makakatanwa chinhu chino shusha muhupenhu whevanhu vese pasi rino.
Mufuka
Mufuka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Congo, Kinshasa, Zambia, neAngola.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Madirano eNzizi
Madirano (river confluence) enzizi zvinoreva panosangana nzizi dzichiva rwizi rumwe. Kubva panosangana nzizi mbiri, rwizi runoyenda mberi runokwanisa kupiwa zita idzwa rakasiyana nenzizi dzokutanga kana kuti runotora zita rerumwe rwizi rwapinda pamadirano.
Mitauro yeBantu
流路形状
Guramakonyo
Muchidzidzo chepimanyika, Guramakonyo (Diagonal kuEnglish) izwi rinoreva mutsetse wakati twasa unobva pagonyo uchidanha nemukati megonyozhinji kuenda pane rimwe gonyo. Guramakonyo rinobatanidza makonyo asina kutevedzana chete.
Sahara
'' Peji rino rinodakuverengwa richi gadziriswa ne kuwedzerwa ne vane ruzivo. Sahara (Chiarabhu: الصحراء الكبرى‎, aṣ-ṣaḥrāʼ al-kubrá'', 'Gwenga Huru') igwenga ririmu ziwumbe reAfurika. Rine ruwa re9,200,000 maskeya kiromita (3,600,000 skw mi), ndiro gwenga rinopisa rakakura kwzavo pasirose uye igwenga rechitatu mukukura pasirose, ridiki kumagwenga eAndakitika ne Maodzanyemba eAkitiki.
Zita rekuti "Sahara" rinobva kushoko reChiarabhu rekuti 'gwenga' mufomu rechikadzi, pacharo i-ṣaḥra' (صحراء ), pakuwanda ṣaḥārā (صَحَارَى ), ṣaḥār ( صَحَار ), ṣaḥrāwāt ( صَحْارَاوَات ), ṣaḥāriy ( صَحَارِي ).
Guramakonyo
Kana chiumbwa chiri tsazana, guramakonyo rinobatanidza munzi wepakati (centre) negonyo mbiri dzakatarisana. Zviumbwa zvine mativi anodarika mana zvinoita guramakonyo dzinodarika maviri.
Sahara
Gwenga re Sahara rinosanganisa ruzhinji rwe Maodzanyemba eAfurika, kusiya rijoni rinorimika repakosti yebhahari yeMedhiteraniya, Makomo eAdhirasi (Atlas) eMagaharibhi (Maghreb), uye Mupata weNairi muIjipita uye Sudhani.
Rinotambanuka kubva kuBhahari Dzvuku kumabvazuva uye Medhiteraniya kumaodzanyemba kusvika kuGungwa reAtirandiki kumadokero, uko mamiriro ezvinhu anoshanduka zvishoma nezvishoma kubva mugwenga kuenda kumapani emahombekombe. Kuchamhembe, kwakasungwa neSaheru, bhande renzvimbo yakaoma senge Savhana yakatenderedza Mupata weRwizi reNaija neRijoni yeSudhani yeAfurika ye kuZasi kweSahara. Sahara inogona kukamurwa kuita matunhu akati wandei, kusanganisira kumadokero kweSahara, pakati peMakomo eAhagari (Ahaggar), Makomo eTibhesti, Makomo eAïr, gwenga reTénéré, uye Gwenga reRibhiya.
Pamazana ezviuru zvemazana emakore, Sahara yakashanduka pakati pegwenga nesavhana nzvimbo ye uswa mumakore 20,000 zvichikonzerwa nekutanga kwe akiso yeRinopasi sezvo ichitenderera zuva, izvo zvinoshandura nzvimbo yeMansoon yeMaodzanyemba eAfurika.
Chivakamberi dura
Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi anopera neChivakamberi chokuti dura.
Kukadzi 29
Kukadzi 29 ndiwo musi unonzi musi wemucharikwa mu[Karenda ya Gregori]]; muKarenda ye Chivanhu musi wa 29 Kukadzi unowanikwa mumakore ose nokuti unotodza mwedzi, uye pane rimwe zuva rinotevera uyu zvichienderana negore racho, musi wa Kukadzi 30, muKarenda ye Chivanhu.
Imbabindu
Pachinyorwa chino izwi rokuti imbabindu ari kushanda kuturikira chinonzi greenhouse kuEnglish.
Mweya (wemunhu)
Mweya wemunhu (Nge. Spirit) ndicho chikamu chemunhu chisiri nyama, chisingabatike kana kuonekwa, uye chinogara kana munhu afa. Vakristu vanotenda kuti mweya wemunhu unoenda kuna Mwari kana achinge afa; Mwari vanotonga munhu uyu vachisarudza kuti munhu anopinda denga here kana kuti anoenda kugehena.
Imbabindu
Kare vakanga vane mapindu airimwa munguva yechirimo ainzi macheke, aya airimwa pedyo nerukova; pahumwe ronzi jeke. Apa panodaro paripo panobva zita reguta reMacheke. Mazuvano nokuda kwekuti kudiridza kwave nyore mabindu ave kurimwa chero upi mwaka - iye zvino green house ndiyo yoita sejeke.
Kumikidza
Shoko rokuti kumikidza (to bring to, handover) rinoreva kupa zvakaperera chisingafanirwe kuzodzoswa kana kubviswa pachaiswa.
Shanje
Shanje ine divi rinotaurwa rakanakawo, sokuti mukadzi anoita shanje nemurume wake - ipapo pasina chakaipa nokuti kuchengetedza imba yake.
Kupara moto
Kupara moto kana kugoka moto (borrow ambers to light another fire) zvinoreva kunongera mazimbe achiri kupfuta kuti unotanga moto kune imwe nzvimbo.
Chakata
Chakata (Chirungu: mobola plum; Chindebele: umkhuna) muchero unowanikwa kubva pamuchakata (parinari curatellifolia), muti unogara uri wezerere unotonhorera muAfurika, unowanikwa munzvimbo dzemhando dzakasiyana, kazhinji dzinowanikwa munzvimbo dzisina kunyoroveswa uye mukati menzvimbo dziri pakati (dzakanyorowa-nekuoma). Chakata inozivikanwa sekuti mmupudu (nevatauri veChitswana muChamhembe cheAfurika), chakata inoonekwa semuchero unonaka uye unoita kuti muti usaregedzwe pano paradzwa nzvimbo munguva yekurima.
Govore (mash of chakata fruit).
Kotsa
Shoko rokuti kotsa (hide inorder to save) rinoreva kuviga kana kurongedza chiro kuti chichengetedzwe pachisingatambiswe kana kusvibiswa nevanhu.
Shoko rokuti kotsa riri kushandiswa pachinyorwa chino kutaura inonzi saving a file pacomputer.
Chakata
Ratidziko
Maruva anomera pamuchakata aneruvara ruri pakati pechena nekiwani, uye madiki muhuruku, iwo macalces uye madzinde akafukidzwa mune rakakora mvere dzemakwai, dzakaita ngura.
Kukombora (mhango)
Kukombora (hollowing out) zvinoreva kubvisa zviri mukati kuchisara chikoko chine mhango. Somuenzaniso ngoma inogadzirwa kubva padanda rakakomborwa rikasara rine mhango pakati.
Chakata
Ratidziko
Muchero uyu unotsvakwa zvakanyanya uye miti yacho inowanzo kusiiwa yakamira kana nzvimbo dzehuni dzacheneswa, zvichiita kuti dzive chinhu chinoonekera mumigwagwa iri mudunhu repamusoro.
Zvimwe zvekuziva
Muchakata unokura muwoodland yakashama, muivhu rine jecha rakawanda (sandy soil), uye kukwira kwerenji (altitude range) yayo inosvika 980-2200m.
Muchakata unowanzo tanga kumera maruva mumwedzi waChikunguru kusvika mumwedzi waGumiguru. Unogovevwa pasirose kubva kuSenegawu kusvika kuKenya, uye kuChamhembe kuenda kuBhotswana, Zimbabwe nekuEswatini.
Munyika yeZimbabwe, muchakata wakagovevwa kubva kumaodzanyemba, chamhembe, madokero, mabvazuva uye nepakati penyika.
Kukombora (mhango)
Turuzi rinoshandiswa kukombora rinonzi chikomboro, itso, chimbo kana dzamhora.
Chakata
Mamwe mazita
Hacha (chakata); Muhacha (muti wechakata; muchakata)
Kukombora (mhango)
Nzvimbo yacho yakomborwa yasara yave mhango inonzi hofu.
Bofu
Bofu (blind person) munhu ane maziso asingaone.
Chakata
Mamwe mazita
Buni (chakata); Mubuni (muti wechakata; muchakata)
Isha (chakata); Muisha (muti wechakata; muchakata)
MuChindebele muchakata unonzi Umkhuna
Asi, mobola, chakata ne mmupundu ndiwo mazita anowanzo shandiswa.
Kunyangwe Vachewa vanoshandisa izwi rekuti 'Mpundu' rinoshaniswa neVatswana.
Maungira
Muchidzidzo fundoyetsimba, maungira (Echo) zvinoreva chiitiko chinoti munhu akadaidzira, mashoko ake anodzoka kwaari.
Chivabvu 12
Chivabvu 12 (kana Chishona chizere: musi wechiguminembiri muMwedzi waChivabvu) musi wegore wechi zananemakumimatatu nembiri (kana musi wechi zana-nemakumimatatu nenhatu pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazanamairimakumimatatu-nenhatu kusvika pakupera kwegore.
Muchinguri
Muchinguri izita rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chisuvi chemvura
Muchidzidzo cheTaranyika, chisuvi chemvura (watershed in English) zvinoreva nzvimbo yakakwirira yokuti kumativi ayo nzizi dzinoyerera dzichienda kwakasiyana. Nokumwe kutaura nzvimbo yakakwirira inopatsanura nzizi inonzi muzanda.
Somuenzaniso muZimbabwe chisuvi chemvura chinotevedza nzvimbo dzakakwirira pakavakirwa maguta anoti: Harare; Chegutu; Kadoma; Kwekwe; Gweru neBulawayo.
Kune rimwe divi nzizi dzinoyerera dzichienda kuMaodzanyemba kunodira kuna rwizi Zambezi. Nzizi dzinoti: rwizi Mazowe; rwizi Munyati; rwizi Hunyani dzinoyerera dzichinodira muna Zambezi.
Nekune rimwe divi dzinoyerera dzichienda mabvazuva dzichinodira muna Rwizi Runde naRwizi Save. Divi iri rine nzizi dzinoti: rwizi Tokwe; rwizi Chiredzi; rwizi Mutirikwe dzine mvura inonopinda kuMozambique ichinodira kugungwa reIndian Ocean.
Chitsitsi
Chitsitsi kana chitsinzinzi (Any small remainder of something burnt e.g. cigarette end).
Husimbe
Husimbe (kureva laziness) zvinotaura munhu asingadi kuita basa, anovenga basa. Vamwe vatauri vanoti hunyope, nungo kana kuti makato.
Nhangande
Nhangande (ku chingezi: element) kana manhangande (elements)
Izwi rekuti nhangande rinogona kumirira zvinhu zvaka nyorwa pazasi pe peji rino.
Sainzi
Sainzi
Musvomhu
Svomhu
Kukarudza
Kukarudza (shock, startle) zvinoreva kuunza kutya, nokukatyamara pamunhu imwe nguva kunoita munhu arasikirwe nekufunga panguva iyoyo kana kutadza kuita zvimwe zvaanosiita.
Ronzamukowa
Mazwi anoti Chironzo Chemukowa kana ronzamukowa ari kushandiswa kuturikira chinonzi ergonomics kuEnglish.
Shoko rokuti chironzo (law) rinoreva mutemo. Shoko rokuti kuronza (to say, to tell, explain) rinoreva kuudza, kutaura kana kutsanangura. Saka tikati ronzamukowa zvinoreva kuti chidzidzo ichi chakaita somutemo unotaura, unotiudza pamwe nokutsanangura zvakanangana nemukowa kana mabatirwo, nechimiro chebasa. Shoko rokuti mukowa rinoreva basal rinorema - hard and dangerous work.
Jingamvura, Zimbabwe
Jingamvura izita renzvimbo inowanikwa muZimbabwe mudunhu reChiweshe kuMashonaland Central.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Basa (remari)
Basa (Job, employment) zvinotaura shishi inoitwa muhushangazhi vanhu vachishandira kubhadharwa mari. Vanhu vazhinji vanoshandira hurumemnde nemaKambani. Kunoitawo vamwe vanhu vanozviitira zvinhu zvavo vasina mukuru wavanoti ndiya achandibhadhara mari.
Mukutaura kweSlang yeChishona basa rinonzi graft.
Vanga
Mazuvaano kwave nenzira dzekunama nyama kuti pakambochekwa pasare pachitaridzika serimwe ganda risina kumbochekwa.
Nhengo
Endai ku: Nhengo (tsauranisa chirevo) kuti muwane zvimwe zvirevo.
Nhengo (kureva an organ; member of the body) kana Ndhengo muChindau, muchinyanhengo chenyerezhinji, nhengo chiunga che matishuu akafundikwa (kana kubatanidzwa) muchivumbikwa chinoshanda kuita basa rimwechete. Muhurongekwa mehupenyu, nhengo irere pakati pematishuu ne dandira renhengo. Matishuu anovumbwa kubva pamhando ye nyere imwechete kuti ave nechishando chimwechete. Matishuu emhando dzakasiyana anosanganiswa kuvumba nhengo inechishando chakanatsika, somuenzaniso, ukuri we matumbu wakavumbwa nematishuu echiepiteri ne ne tishuu re tsandanyama rakadereka. Nhengo mbiri kana dzinodarika dzikasanganiswa dzichishandapamwe mumwiri dzinovumba dandira re nhengo, rinodanwa kunzi mutandira we mwiri.
Nhamba mhumburu
Muchodzidzo masvomhu Nhamba mhumburu (Whole Number in English) inhamba izere isina dimbu pairi. Nhamba mhumburu inogovaniswa na 1 pasina musarirwa. Nemamwe maonero boka iri ringanzi nhamba dzekuverengesa asi pasina zero - counting numbers. Nokudaro nhamba dziri mariri dzinosanganisira 1, 2, 3, 4, 5, 6 ..... zvichingodaro. Shoko rokuti mhumburu rinoreva chinhu chose chizere chisina kugurwa kana kumedurwa - whole object, rounded.
Hongonya
Hongonya kana gongonya (A strong & brave person; a strong object).
Kotwa, Zimbabwe
Kotwa inzvimbo iri kumaodzanyemba enyika yeZimbabwe kumusoro kweMutoko.
Huremu
Muchidzidzo fundoyetsimba, huremu izwi rinoreva kupimwa kwehuwandu hwesebhe (matter kuEnglish) anoumba chiro (object) chiri kutaurwa nezvacho. Huremu hunopimwa nechiyero chinonzi kilogram.
Kufuta
Muzvizdzidzo zvehurapi kufuta (Obesity in English) zvinotaura kuwanda kwemafuta mumuviri kunenge kwasvika padanho rokugona kukanganisa hutano hwemunhu, kukonzera hurwere kana kudamburira hupenyu hwemunhu pakati. Munongedzo weHuremu hweMuviri (Body Mass Index) chikero chinofananidza huremu nehurefu hwemuviri wemunhu. Chikero ichi chinoti huremu hwemunhu hwapfuura mwero kana Munongedzo weHuremu hweMuviri huri pakati pa 25 na 30 kg/m2, munhu akadarika 30 kg/m2 anenge ave kunzi afutisa. Tsazaniso inotsvagiswa Munongedzo weHuremu hweMuviri inonyorwa sezvizvi:
Musarirwa
Muchidzidzo masvomhu musarirwa (remainder in English) chikamu chinosara kana nhamba huru yagovaniswa munhamba diki, govaniso iyi ichiitika nenzira yokuti nhamba diki haipindi kuti gedye-gedye kune nhamba huru.
Kufuta
Munongedzo weHuremu hweMuviri, MHM = Huremu/(Hurefu)2 kg/m2
Machingura
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chiziviso
Chiziviso (notice, announcement) mashoko ekushambadza zvinhu zvinenge zvichinzi zvizivikanwe neruzhinji kana kuti neboka revanhu vakanangana nemashoko iwayo. Kuti chiziviso chinoiswa papi zvinoenderana nokuti chinofanirwa kusvika kunani, ari kupi uye anobatika papi. Chiziviso kunyika yose chinonyanya kushambadzwa paradio nepepanhau.
Musarirwa
Somuenzaniso tikagovanisa 3 anopinda muna 14 kanokwana ka 4 kuchisara musarirwa wezviviri (2).
Chiziviso
Tsika
Munyika kune vanhu vanokoshesa kuteerera zviziviso zverufu paradio zuva nezuva.
Chivabvu 13
Chivabvu 13 (kana Chishona chizere: musi wechiguminenhatu muMwedzi waChivabvu) musi wegore wechi zananemakumimatatu nenhatu (kana musi wechi zana-nemakumimatatu nenna pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazanamairimakumimatatu-nembiri kusvika pakupera kwegore.
Mukwashi
Muchidzidzo chezvipenyu mukwashi, mukwasi kana kuti hororo (crane) ishiri ine mhando dzinowanikwa kuzviwumbe zvose kunze kweSouth America neAntarctica.
Musarirwa
Izvi zvinonyorwa zvichinzi:
Furo
Furo kana furu (froth) rinoitika kana gasi rabatwa mukati merukanda rwemvura kana mumwe mutuvi. Furo rinoitika kana mvura yabvongodzwa zvine simba.
Rambirira
Shoko iri ringava rakanaka kuturikira inonzi constant kuEnglish inova nhamba isingachinje pane zvinhu zvine huwandu kana hukama huri kushanduka.
Kereke
Kereke (Church) imba inosangana vanhu vachinamata Mwari. Boka racho revanhu vanosangana mudzimba idzi rinonzi Kereke zvakare. MaKereke makuru akavamba muZimbabwe anosanganisira: ZAOGA, AFM, Glad Tidings, Word of Life nemamwewo.
Kuita mashonga
Kuita mashonga (doing regularly at right time) zvinoreva kupota uchiita panguva yakaringana.
Makunakuna
Nyika zhinji dzine mitemo inorambidza chimina asi miganhu yacho yokuti chinganzi chimina chii inosiyana.
Asi vamwewo vanosanganisira zvimwe zvivi zvinonyangadza pakududza chinonzi chimina. Nemaonero iwaya, chimina zvinoreva zvivi zvose zvinonyangadza (abominations), zvichisanganisira kutadzana kwehama pabonde.
Mwero weKuita
Chinyorwa chino chiri kuuunganidza mazwi anodudzira mwero wemaitirwo echinhu kana basa:
Humambo hwe Ghana
Peji rino rinoda kuwerengwa, kuwedzerwa ne kugadziriswa. Wagadhou (Chiarabhu: غانا), inowanzozivikanwa seHumambo hwe Ghana, yaive humambo hweMadokero eAfurika hwakavakirwa kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva kweMoritaniya nekumadokero kweMaari iyo yaivepo kubva c. 300 kusvika c. 1100. Humambo hwe Ghana, dzimwe nguva hunozivikanwawo seAwkar, hwakatangwa nevanhu veSoninke uye hwaive muguta guru reKoumbi Saleh.
Ruvambo
Izwi rekuti Ghana rinoreva murwi kana ishe wehondo uye raive zita rakapihwa vatongi vehumambo hwepakutanga zita reSoninke raive Ouagadhou. Kaya Maghan (ishe wegoridhe) rakanga riri rimwe zita remadzimambo aya. Maitiro eVaghana akaita kakufanana ne avo vekweMutapa waitumidza mutongi kuti "mwene mutapa" zvichireva (mumazwi anhasi) kuti ishe we mugodhi kana mwene we mugodhi.
Kokama sezita
Kokama izita remhuri rinowanikwa muCongo Kinshasa.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Jomo Kenyatta
Peji rino rinodakuwedzerwa ne kugadziriswa. Jomo Kenyatta (c. 1897 - 22 Nyamavhuvhu 1978) aive muekitivhisti we anti-colonial wekuKenya uyezve aive muporitizheni aitonga Kenya sePuraiminista wayo kubva muna 1963 kusvika 1964, uye akazova Mtungamiri wenyika kubva muna 1964 kusvika pakufa kwake muna 1978. Aive musoro wehurumende wekutanga aive wevhu uye akaita basa rakakosha mukushandurwa kweKenya kubva mukoronizesheni yeHumambo hwe Bhuritaniya kuita rudhende rwakazvimirira. Nemaonero eVadhidhizhi (nationalist) veAfurika uye anochengetedza, akatungamira bato reKenya African National Union (KANU) kubva muna 1961 kusvika pakufa kwake.
Zita ra Mutungamiri Kenyatta ndiro rakashandiswa pakudana nyika ye Kenya.
Simudzo
Mvura kana gasi zviakafukamira godo zvinokonzeresa manikidzo (fosi) inonzi simudzo. Simudzo inenge yaka jinjikana nerudzivo rwuri kuyerera nemutuvi.
Mutoro
Mutoro (burden, load kuEnglish) izwi rinotaura mutsindo wechinhu wakatsigirwa kana kutakurwa pane chivakwa kana chiumbwa. Vamwe vatauri vanoti musengwa kana mutwaro.
Kana uri mutoro wenhumbi dzinotakurwa unonzi mukwende.
Kukwidzika (to load).
Kugombedzera
Kugombedzera (compel by force of arguement) kushandisa hungwari hwemashoko kana unhari hwekugona kutaura nechinangwa chokuti vanhu vaite zvaunoda kuti zviitwe.
Kutatamuka
Kutatamuka (Elasticity) inoreva chinhu chinoti chikakatwa chinoshanduka chimiro kana hukuru asi chizodzoka pamwero wekutanga kana fosi yabviswa.
Kukashudza
Shoko rokuti kukashudza (fill up or become replete) rinotaura zvinoreva kuzadza kana kuguta.
Shoko iri rokuti kukashudza rakakosha pakuturikira dzinonzi complementary angles kuEnglish nokuti idzi dzinozadzana kusvika pa 90o yakarurama. Makonyo anokashudzana anowedzaniswa achipa gonyo re90o yakarurama
Vamwe vatauri vanoti kukoma
Pakati
Pakati (kureva Centre; center - zvichienderana ne Chingezi chinoshandiswa) ishoko rinoreva pakati pechiumbwa, sokuti pakati pedenderedzwa pokuti nzvimbo dzose dziri pamuganhu dziri nhambwe yakaenzana kubva pakati. Izwi rokuti pakati rinotaura kuti poyindi iyi iri panzvimbo inoita kunge inokokorodza shepi kuti iyo ichiva panhambwe yakaenzana zvichibva kune dzimwe nzvimbo dzose dziri kucherechedzwa.
Kirsty Coventry
Kirsty Coventry ishasha yekushambira anomirira nyika yeZimbabwe. Muzvare uyu ndewerudzi rweVarungu. Akakunda kuOlympics dzakaitwa kuChina akashongedzwa nemenduru ye gold.
Dombosingwi
Dombosingwi, (batholith) apa kureva dombo guru rakadzika richipinda pasi - nedzimwe dzenguva rinenge rakadzukwa kuenda mudenga zvakare.
Chikopo-kopo
Chikopo-kopo (a helicopter) mushina unobhururuka asi wakasiyana nendege. Zita remushina uyu rinobva paruzha rwunoitwa nemushina uyu. Chikopokopo chine bapiro guru rinotenderera riri pamusoro pechivakwa chinopinda vanhu.
Musenerera
Musenerera (Osmosis kuEnglish) chiitiko chinoonekwa chekuti nyungurudzi inowanikwa ichidarika nhengopfunha inosarura zvinobvinina, ichibva kudivi rine gupuko renyungurwa rakadzikira kuenda kune gupuko wenyungurwa rakakwirira. Mhedzisiro yemusenerera ndeyekuti mativi maviri erukanda anenge ava negupuko rengunyudurwa rakaenzana.
Musenerera wakakosha pakurarama kwemadzinde nokuti ndiyo nzira inoshandisa kusveta mvura kubva muvhu ichitevedza nhengo dzedzinde dzamara yasvika kumashizha. Fertilizer ikawanda muvhu zvinokonzera kuti dzinde ritsve nokuti apa musenerera unenge woitika mvura ichibuda mudzinde kupinda muvhu; saka kuchinzi fertilizer isawanzwa.
Nzimbe
Nzimbe (sugar cane) imhando yehuswa hunorimwa hunotapira. Dzimbe dzinosvinwa muto wadzo uchigadzira tsvigiri uye ndiyo yezvimwe zvirimwa vino gadziriswa tsvigiri. Zvimwe zvacho zvino sanganisira beetroot nechibage.
Musenerera
Kupiwa kwezita
Shoko rokuti musenerera rinotodza pane rekuti senerera rinoreva kumanikidzira kupinda kanzvimbo kadiki pakamanika. Kana kuri kuEnglish shoko rokuti osmosis rinotodza rechiGreek rekuti osmos rinoreva to thrust or push in – izvozvi zvokusundira kana kusenerera kupinda pakamanika ndizvo zvinoitika neosmosis..
Shoko rokuti gupuko (concentration kuEnglish) rinoreva huwandu hwenyungurwa yakanyungudutswa mumunyungu huchipimwa pachiyero chimwechete chehuwandu hwemunyungu. Huwandu hwemunyungu huri kucherechedzwa hunokwanisa kunge huri huremu kana mumhu. Shoko iri rinotodzana nerinoti kukupuka rinoreva kupfuma, kukuputsa roreva kupfumisa.
Nzimbe
MuZimbabwe nzimbe dzinorimwa zvakanyana kuChiredzi kuMasimo anonzi Hippo Valley, Triangle neMkwasine dzichi rimirwa mari (commercial) asi dzimba zhinji kusanganisira dzemumaguta dzino rimawo nzimbe dzeku tsenga iyo inova tsika yevanhu vemuZimbabwe.
Kuyangarara
Izwi rokuti angama (float; be buoyant) rinotaurwa kuKalanga richireva kuyangarara.
Mheu
Shoko rokuti mheu (small piece or particle in English) rinoreva kamedu kaduku-duku, katopoka kechipi zvacho chinhu. Shoko iri richange rakakosha kutaura pamusoro pemheu dzinowanikwa kuScience dzinosanganisira atom, electron, proton zvichingodaro.
Tsika
Jesu vakataura vachiti, "Munyengedzi tanga wabvisa danda riri muziso mako, ugozoti wobvisa kabanzu kari muziso romumwe."
Muunzikwa
Muunzikwa (concentrate in English) zvinoreva zviwanikwa zvinenge zvabuda pakupungunura chitofu - apa zvinenge zvawedzerwa chiunziko kuchishandiswa nzira  dzinopatsanura mambara kubva kuchitofu. Muunzikwa une chiunziko hwesimbi hwakakwira kudarika chitofu kana mambara. Muunzikwa unozopinda mune dzimwe shandura dzinowedzera chiunziko dzamara simbi yasvika pakunatswa.
Kana gold ichicherwa chitofu chinobuda kumugodhi chinokwanisa kunge chine chiunziko che 2 gram/tonne. Panozosvika kunatswa kuReserve Bank chidhinha chegold chinenge chava nechiunziko che 99% zvichikwira. Pakati pekuchera chitofu nekuzova nechidhinha che gold pane Muunzikwa unobatwa kuburukidza neshandura dzakasiyana-siyana.
Gupuko
Gupuko - Shoko rokuti gupuko (richness or concentration kuEnglish) rinoreva huwandu hwenyungurwa yakanyungudutswa mumunyungu huchipimwa pachiyero chimwechete chehuwandu hwemunyungu. Huwandu hwemunyungu huri kucherechedzwa hunokwanisa kunge huri huremu kana mumhu. Shoko iri rinotodzana nerinoti kukupuka rinoreva kupfuma, kukuputsa roreva kupfumisa.
Kuputsa
Kuputsa ( to shatter) zvinoreva kupwanya chinhu chisina kusimba chinenge hari kana kapu yedhaga, chiri chinhu chinopwanyika nekudonhedzwa pasi kana kuroverwa zvine simba. Vamwe vatauri vanoti kupunza.
Kusanangura
Kusanangura, kushanangura kana kutsanangura, (1. elect, 2. choose out, 3. set apart, 4. select) zvinoreva kutsawura munhu kubva paboka zvikurusei ari mumiriri kana mubati werimwe basa rakasarudzika.
Zvivakashure Ki na Hu
Pano pari kutsanangurwa kuumbwa kwemazwi kubva pane mamwe mazwi kuchishandiswa zvivakashure Ki- naHu kana U- pekutanga kwemazwi iwaya.
Chivabvu 14
Chivabvu 14 (kana Chishona chizere: musi wechiguminenna muMwedzi waChivabvu) musi wegore wechi zananemakumimatatu nenna (kana musi wechi zana-nemakumimatatu neshanu pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazanamairimakumimatatu-nerimwe kusvika pakupera kwegore.
Bato
Bato (section or group of people, political party) zvinoreva chikamu cheboka revanhu.
Kune mapato ezvematongrwo enyika anoti Zanu-PF, MDC, Zapu nemamwewo.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Chivabvu 15
Chivabvu 15 (kana Chishona chizere: musi wechigumineshanu muMwedzi waChivabvu) musi wegore wechi zananemakumimatatu neshanu (kana musi wechi zana-nemakumimatatu netanhatu pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazananemakumimatatu kusvika pakupera kwegore.
Nhareyamado
Nhareyamado (ku Chingezi: cellphone; mobile phone) nharembozha uye nharemado aimhando yerunhare isina waya dzakabata kwairi inoshanda nemasaisai emhando rwe "rhedhiyo". Vamwe vanongoti nhare chete.
Kusvodogoka
Kusvodogoka (dislocate) zvinoreva kubudana kwemapfupa kubva paanosangana.
Nhareyamado
Shoko rokuti nharemado rinotoredzera kubva pachizinga chinogadzirirwa huchi nenyuchi chine mado ane kuumbwa kwakaita gonyanhanhatu. Kushanda kunoita nharemado ndekwekuti inotambira nokupa mashoko kushongwe iri pedyo. Shongwe dzinopana nokutapurirana mashoko, nharemado dzotapurirana neShongwe iri pedyo.
Shongwe dzeNhare (Base Station Towers) dzinowumba dandira reshongwe zhinji dzinopana mashoko. Shongwe imwe neimwe inenge iri munharaunda mayo; nharaunda idzi ndidzo dziri kudanwa kunzi mado. Kureva kuti dandira reshongwe (network) rakaumbwa nemado. Nharaunda dzeShongwe dzakarongeka nokubatana sokurongeka kungafananidzwa nemado ari pachizinga chehuchi hwenyuchi. Munzvimbo zhinji, nharaunda yakakomberedza shongwe ine chiumbiko chakaita gonyanhanhatu.
Kuchimbidza
Shoko rokuti kuchimbidza (make haster, do quickly, do sooner, expedite) rinoreva kukonzera basa riripo kuti riitwe munguva pfupi pasina kurasa nguva.
Mhiripiri
Mhiripiri kana chitoronga (Chillies) idzinde rinobereka muchero unovava unoshandiswa kurunga usavi. Mhiripiri inoita ruvara rwutsvuku kana ichinge yaibva. Nyika yeIndia inodyiwa mhiripiri zvakanyanya.
Muno muAfrica nyika dziri kumadokero dzinoti Senegal, neSiera Leone dzinoshandisa mhiripiri pakubika zvakanyanya.
Dombohomba
Pachinyorwa chino mazwi okuti Dombohomba kana buwehomba ari kushandiswa kuturikira chinonzi laccolith kuEnglish - iri idombo rakadundumara sehomba yehozhwa, rinoumbika pakati pemhande dzemabwe emadzikinyira.
Mavambo
Mavambo (kureva Genesisi, Chigiriki: Γένεσις, Génesis; Chihebheru: בְּרֵאשִׁית, Bərēʾšīṯ, kureva "Pakutanga") Genesi, in'wadhi rokutanga muBhaibheri reUjudha ne Testamende Yekare re Ukristu. Mu Chihebheru zita rayo rakafanan neshoko rokutanga mubhaibheri, Bereshit ("Pakutanga"). Mavambo inwadhi rinotaura nezvechikamu chekusikwa kwe pasirose ne chadenga, nhoroondo yokutanga ye vanhu, uye madzitateguru e Vayisiraeri ne ruvambo rwe Vahebheru vadi.
Kupara Mwana
Pachinyorwa chino mazwi anoti kupara mwana ari kushandiswa kuturikira chinonzi adoption kuEnglish; izvi zvichireva kutora mwana mutorwa wausina kuzvara ugochimuchengeta sewako nenzira yakatenderwa pamutemo wenyika.
Mavambo
Tsika inoti Mhoze ndiye munyori we Mavambo, uye mamwe man'wadhi Ekisodho, Varevhi, Numeri uye uzhinji hwe Dhuteronomi; asi vafundi vamazuvano, kunyanya veZanagore 19 nemberi, vanoti man'wadhi acho akanyorwa mumazanagore a 6 na 5 BC, makore mazanazana mushure menguva yakararamwa na Mhoze.
Kupara Mwana
Kupiwa kwezita
Mazwi anoti kupara mwana asarudzwa kuti atodzaniswe nekupara moto, izvi zvichireva kuenda pamoto uri kubvira nechekare kwave kutora mazimbe epo kuti unovamba moto pane chimwe choto. Vamwe vatauri vanoti kugoka moto. Kufananidzwa kuri apa ndekwekuti mwana wekupara anenge achitorwa kubva pana Amai naBaba nyakubereka achinopiwa kuna Amai naBaba nyakupara; apa mwana aripo akazvarwa kare asi anorerwa nevamwewo Amai naBaba. Zvichida tingati kugoka mwana kana mwana wekugoka.
Kurerutsa Mutauro
Zvakanaka kuonesana kuti mashoko ari pano haasi kushandiswa kuChiShona chinotaurwa mazuvaose; chiri kutiwa pano kuedza kuturikira mazwi anotaurwa kuEnglish.
Ranjisi
Ranjisi (kureva orange; Chishongrish: orenji) kana futi raranji, muchero unorimwa une ruvara rwe ranjisi. MuZimbabwe maranjisi anorimwa zvakanyanya kuMazowe.
Mamwe Mashoko
Ganda kana deko (peel, noun) rakadai seganda re ranjisi kana ndimu.
Tsinhano yeHuremu
Muchidzidzo fundoyetsimba, tsinhano yehuremu kana rutsinho (density) mazwi Ari kushandiswa pane kududzira kupimwa kwehuremu pahumwe hwemumhu takatarisana nechiwumbwa chiri kutaurwa nezvacho. Zvinhu zvakasiyana zvine tsinhano yehuremu yakasiyana. Iko kusiyana kwetsinhano yehuremu kunoita kuti zvimwe zvinhu zviyangarare pamusoro pemvura zvimwe zvichinyura. Somuenzaniso, mvura nematombo zvine tsinhano yehuremu yakasiyana; mvura ine tsinhahuremu 1 gram/cubic metre, matombo ane tsinhahuremu 2.5-5.5 gram/cubic metre.
Thomas Mapfumo
Thomas Mapfumo (Akazvarwa 3, Chikunguru 1945) muimbi wemuZimbabwe anoimba musambo wenziyo unonzi Chimurenga. Anozivikanwa mune zvimwe zvikwata nezita rekuti ‘ The Lion Of Zimbabwe’, kumwewo, anorehwa achinzi VaMukanya. Mapfumo ndiye akatanga zvekuimba nziyo dzeChimurenga muZimbabwe, iye nechikwata chake chevaimbi ‘The Black People Sound’ .  Mapfumo akambosungwa nehurumende yeZimbabwe ichirikunzi Rhodesia, akazopesana zve nehurumende yaVaMugabe vachirikutonga ZANU PF. Zvadaro, Mapfumo akafunga  mhiri kwemakungwa, akanogara kuUnited States kwemakore makumi maviri, ndikokuzodzoka muna Kubvumbi gore ra2018.
Nhoroondo Youpenyu
Mapfumo akazvarwa mugore ra1945 kuMarondera, Mashonaland East, mudhuze neHarare. Asi hazvo, mazuva iwayo, yainzi Marandellas, Zimbabwe ichirikutongwa neGreat Britain nezita reSouthern Rhodesia. Thomas Mapfumo akakurira kumusha, akazotama nemhuri yake mugore ra1955, aine makore makumi, kuzogara kuMbare, nharaunda yemuHarare inozivikanwa nezvakawanda-wanda.Uku ndikokwaaka dzidza zvenhapitapi, kunyanya mishandiso yengoma nembira munziyo. Mbira midziyo inodiwa nevakawanda vekuZimbabwe.
Rwiyo
Rwiyo kana chimbo kureva mazwi anoimbwa nevaimbi kazhinji zvichifambirana nezviridzwa zvakadai engoma, mbira, magitare, chipendani, hosho, zvichingodaro. Vanoimba kazhinji vanodzana zvakare, kudzana kwavo kuchienderana nemazwi anoimbwa. Kune mimhanzi inobva kunyika dzakasiyana ine maimbirwo nekudzana kwakatsaukana.
Kupamhamisa
Shoko rokuti kupamhamisa (make extensive) rinoreva kukudza nzvimbo kana chinhu.
Bamhi zvoreva zinhu guru (extensive).
Buwa
Buwa (a section of crowd, or of whole people - ChiZezuru) zvinoreva chikamu cheboka revanhu kana kuti chikamu cherudzi rwose kana nyika yose.
Muruko weMukotsvanidzwa
Mazwi okuti Muruko weMukotsvanidzwa kana utunganidzwa (synthetic material) ari kushandiswa pano kureva chiro chakarukwa kana kugadzirwa nokubatanidzwa kwezvinhu zvakashandwa nemunhu. Chiro kana chine muruko wemukotsvanidzwa kureva kuti chimiro chacho hachiwanikwe pakati pezvisikwa asi chinenge chashandurwa nokubatanidzwa kwezviro zvakasikwa zvinenge zvavandudzwa nevanhu.
Pimagonyonhatu
Muchidzidzo Pimanyika, pimagonyonhatu chidzidzo chinoongorora hukama huripo pakati penhambwe dziri pamativi nemagonyo egonyonhatu. Kukura kwakaita gonyo kunodudzwa negovano dzinoti sine, cosine, uye tangent
Muruko weMukotsvanidzwa
Izwi reChirungu rinoti synthetic rinoreva put together or placed together. Izwi rokuti kukotsvanidza rinoreva kuunganidza pamwe zvinhu zvakasiyana - to gather together different things.
Pimagonyonhatu
Govano (ratio) izwi rinoreva hukama huripo pakati penhamba mbiri dzine utandu (dimensions) dzakafanana. Govano inonyorwa seizvi (a:b), izvi zvichitiudza kuti nhamba yechipiri inopinda kangani mune yokutanga.
Muruko weMukotsvanidzwa
KuChiShona shoko rokuti kukosa rinoreva kurukanisa tambo mbiri dzemakavi. Tambo idzi dzinomonwa dzichipuruzirwa nechanza pagumbo remuruki, ruwoko rwuya parunodzokera shure dzobva dzamonana kuita tambo imwe inonzi mukosi. Kukosanidzwa kungaitwa zvimwe zviro hakuitwe nemutowo uyu asi chakakosha pano kuti zvinhu zviviri zvakasiyana zvinogumisidza zvava chiro chimwechete.
Mheni
Mheni (Lightning) zvinoreva kupenya kunoitika kubva pasi kuenda kudenga kumakore kunoitikao pamwe nema bhanan'ana. Mheni imhando yemagetsi.
Dombofombwe
Pachinyorwa chino mazwi okuti Dombofombwe kana buwefombwe ari kushandiswa kuturikira chinonzi lopolith kuEnglish - iri idombo rakativa pakati semidziyo inonzi mbiya kana fombwe.
Kugodza
Shoko rokuti kugodza (Become established, settled) rinotaura kunge munhu kana chinhu chasimba pachiri kana kudzika midzi.
Muruko weMukotsvanidzwa
Kurerutsa Mutauro
Kuti pazotaurwa muruko wemukotsvanidzwa nguva zhinji kunenge kune chimwe chiro chemhando iri kucherechedzwa chinowanikwa chakasikwa chakangodaro; saka apa panenge pava kuda kusiyaniswa pakati peicho chakaumbwa nebamba revanhu, neicho chinowanikwa kubva muzvisikwa.
Mheni
Muvangwa wemheni (lightning streak) ndiwo mutsetse unoonekwa kupenya mudenga. Nokuda kwokuti chiedza chine spidhi inodarika yemuriro, muvangwa wemheni ndiwo unotanga kuonekwa bhanan'ana richizotevera mumashure.
Rupango (sheet or summer lightning) mheni yorudzi urwu inopenyera mumakore.