cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Gunguwo
Gunguwo ishiri yakachenjera fani inokwanisa kuita zvakachenjera - painovhura kana kukudubura mabhini mumisha munogara vanhu uchenjeri hwayo hunoonekwa. Kune mhando yegunguwo inowanikwawo kunyika dzinotonhora dzeEurope neNorth America, aya makunguwo achigara kunyika idzodzo yangwe mumwaka we chando.
Chinobhiini
Anosvika makore 2500 apfuura, vatauri vekutanga vechiNubhia vakatamira mumupata weNairi kubva kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero. Chinubhia cheKare inofungidzirwa kuve madzitateguru eChinobhiini. Chinobhiini mutauro wemanzwi une mavhawero akasiyana uye kureba kwezviwumbe. Murongerwo wemazwi enoendera sezvo: msorowenyaya-chinhu-chiito.
Carbon monoxide
carbon monoxide read here in shona Carbon monoxide mushonga unokwadza mapapu.Mushonga uyu mweya unobuda panobviriswa mahydrocarbons.kana mahydrocarbons akapiswa kuina mhepo kana kuti pasina destructive destillation ndipo panobuditswa carbon dioxide
Malunga
Malunga izita rinowanikwa muZimbabwe.
Asi
Asi kana kasi (but in English).
Laro
Laro, Yilaro kana Laru mutauro unowanikwa kuSudan.
Robot
robot for reading here robot chidevice chinozvicontroller chega.Chinoshandisa madirect current kanaMaAlternating current especial maAlternating current kuti chiite self control .Marobots haaisi humanolds chete maphone futi marobot nekuti anoita zvimwe zvinhu ega.
Kudzinga
Kudzinga kana kutanda (to chase away).
Kunyora
Kunyora (Chingezi: to write; writing) kana kugwara uye kubhara chiito chekurhekodha mutauro pachiratidziro uchishandisa seti bumbiro re mabhii. Mabhii anofanhira kunge achizivikanwa nevamwe kuti akwanise kuverengwa.
Robot
uses
Marobots anoshandisa malogic gates kuti aite zvinhu ega.Malogic gates aya anakwanisa kuchengeta data zvekuti chinogona kudzokorora data riya pasina munhu aeikumboibata.Amwe maphones haasi robots amwe phone sange android marobots nekuti anoita zvimwe zvinhu ega.
more readings
read more on wikipedia english
Nhokwe
Nhokwe (papyrus plant) idzinde rinowanikwa muAfrica panzvimbo dzine mvura zhinji pedyo nenzizi mumatoro. Nhokwe dzinokura kusvika 2-3 m kuenda mudenga.
Bwenge sezita
Bwenge izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of the Congo, Tanzania neRepublic of the Congo.
Nhutirwa
Nhutirwa (Inputs in English) zvinotaura chero zvinhu zviri kupinda panharaunda iri kucherechedzwa.
Ntsindza
Ntsindza izita revanhu rinowanikwa muSouth Africa.
Kuminyuka
Kuminyuka, kushodoka kana kushogogoka (to be sprained) zvinoreva kushonyoroka mhasuru nenzira inorwadza sezvinoitika kana gumbo rakatsika rakatsveyama.
Ntsindza
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Nhokwe
Nhokwe ndiro dzinde raishandiswa makarekare kuEgypt kugadziriswa mapepa ekunyorera, vamwewo vari mudunhu rakakomberedza gungwa Mediterranean vakazoteverawo vave kugadzira mapepa nenhokwe.
Sinyoro
Sinyoro (Munjanja wakaroka) mutupo unodanwa varume verudzi rwechi Njanja rudzi rwevatema vari muZimbabwe asi vachibva padzinde RechiJuda Heberu (Hebrew ) vakauya kubva kwavainge vapotera kuPortugal vatiza kubva kuJudea. Pachirungu Zita rekuti Njanja rinoreva  (Those who came from beyond the sea/oceans )  Wakaroka pachirungu rinoreva kuti  (They ran away)
Nhutirwa
Kurerutsa Mutauro
Shoko rokuti nhutirwa rinotodza rokuti kututira rinoreva kupinza zvinhu panharaunda iri kucherechedzwa iri kutaurwa nezvayo. Shoko ndiro rimwe kuti nhutirwa paumwe nepakuwanda.
Kunyora
Chinyorwa (text) runogonawo kushandisa mamwe masistimu ekuona, senge mailustresheni ne mashongedzo. Izvi hazvidanwi kunzi kunyora, asi zvinogona kubatsira kushanda kwe meseji. Kazhinji, vanhu vose vakadzidza munyika vanoshandisa nzira imwe cheteyo yokunyora kunyora mutauro wakafanana. Kugona kuverenga nekunyora kunonzi literate.
Musandarara
Muchidzidzo chePimanyika, shoko rokuti musandarara (horizontal in English) rinoreva uso kana mutsetse wakamira wakati chechetere sepamusoro pemvura yakagadzikana.
Bwenge sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Sinyoro
Mudzimai wa Sinyoro anodanwa kunzi Gambiza (mutorwa pakati pedu /resident stranger) Hanzvadzi yake ichinzi Achinjanja kana MaMoyo. Vanhu vechi Njanja vanhu verudzi rwechi Shona vachitaura mutauro wechi Shona.
Maserwe
Maserwe (Psammophylax rhombeatus, spotted skaapsteker) rudzi rwenyoka inowanikwa kuchamhembe kweAfrica ine mavara anoyevedza. Nyoka iyi inowanza kukura kusvika 40-85cm, asi dzimwe nhambo inoreba kusvika 140cm.
Deverangwena
Deverangwena munhema (kana ruambanhema) dze chiKaranga inonzi imhando ye chikara cheruandhle chinenge hove, chainzi chinotevera ngwena (kana garwe) mumvuura. Nekuda kwe tsika yayo iyoyo, zvakakonzera kuti vanhu vaidane kuti deverangwena. Nekuti zvinonzi inhema (kana rungano), hapana zita e iyi inonzi ndeye zve nhema (kana rungano), uyezve hapana fanadudziro rayo paChingezi.
Bassopo sezita
Bassopo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Musandarara
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Bassopo sezita
Mitauro ye Chibantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Ratisai
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kunyora
Kunyora kunosiyana nekutaura nekuti vaverengi havafanire kunge varipo panguva iyoyo. Tinogona kuverenga zvinyorwa zvekare, uye zvinyorwa zvinobva kumativi akasiyana pasirose. Zvichengetedzwa zvezvinyorwa ne zvikurukurwo zveruzivo. Kunyora ndechimwe chezvigadzirwa zvikuru zverudzi rwevanhu. Yakagadzirwa mushure mekunge vanhu vagara mumataundi, uye mushure mekutanga kurima. Mazuva ekunyora kubva kumakore angangoita 3,300BC, makore anopfuura 5000 apfuura, kuMabvazuva ePakati.
Hweru
Hweru, gweru, dzimba (Aardvark or antbear in English) imhuka yemusango ine muromo murefu neganda rinenge renguruve inochera zimwena zihombe pasi. Hweru kana kuti Hwiribidi inowanikwa muAfrica chete.
Nhokwe
Kuchamhembe kweAfrica tichoisanganisira muZimbabwe nhokwe dzinoshandiswa kugadzira rukukwe. Kunonzi kuEgypt nhokwe dzagadziriswawo nhovo, tambo,masandhuru, mabhasikiti, magwa, hukwe nezvimwewo.
Nhoko dzemhuka
Nhoko (animal stool pellets) zvinoreva tsvina yemhuka dzakadai setsuro, mhembwe, mbudzi inobuda yakaita tumabhora tudikidiki.
Kunyora
Kunyora kunogaroitwa pachishandiswa chishandiso chemaoko sepenzura, karamu, kana bhurasho. Zvizhinji uye zvakanyanya, zvisinei, zvinyorwa zvinogadzirwa nekupinza pakhibhodhi yekombiyuta.
Mukunga
Mukunga kana hunga (the eel) apa kureva hove ine muviri wakareba kunga nyoka. Vamwe vanoidana kuti hunga kana hunga-nyoka.
Nhokwe
Bhaibheri muna Isaiah 18:1-2 rinotaura pamusoro pevanhu vaiva kumhiri kwenzizi dzeEthiopia richiti, "....inotuma nhume nenzira dzegungwa namagwa enhokwe....".
Mandava
Mandava izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kugotwa sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Chitaka sezita
Chitaka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Gomarara (Chirwere)
Gomarara (Chingezi: Cancer, Chishongrish: Khensa) kutora shoko reChingezi, iboka rezvirwere zvinosanganisira kukura kwesero kukura pamwe nekukwanisa kupinda kana kupararira kune dzimwe nhengo dzemuviri. Izvi zvinopesana ne benign tumors, iyo isingatambanudzi. Mapoka egomarara anopfuura mhando zana dzekenza dzinobata vanhu.
Nsuku sezita
Nsuku izita revanhu rinowanikwa muSouth Africa.
Chikote sezita
Chikote izita remhuri rinowanikwa kuZambia.
Kasumba sezita
Chisumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mandava
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Jaji
Jaji izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Ntlawa sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Chiwaka sezita
Chiwaka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Chikumi 12
Chikumi 12 (kana Chishona chizere: musi wechiguminembiri muMwedzi waChikumi) musi wegore wemakumimatanhatu-netatu (kana musi wechizananemakumimatanhatu-nenna pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazanamairi-nembiri kusvika pakupera kwegore.
Gomarara (Chirwere)
Kushandiswa kwefodya ndiko kuri kukonzera 22% yekufa nekenza. Mamwe gumi muzana anokonzerwa nekufutisa, kushaya zvekudya, kushaya zvekuita kana kunwisa doro zvakanyanya. Zvimwe zvinhu zvinosanganisira humwe hutachiona, kuratidzwa kwemagetsi eionion uye kusvibiswa kwezvakatipoteredza. Munyika dzichiri kusimukira, 15% yemakonzo anokonzerwa nezvirwere zvakaita seHelicobacter pylori, hepatitis B, hepatitis C, hutachiona hwepillomavirus hwevanhu, Epstein-Barr hutachiona uye hutachiona hwehutachiona hwehutachiona hwehutachiona (HIV).
Mazhinji makomichi anogona kudzivirirwa nekusaputa, kuchengetedza huremu hwakanaka, kusanwa doro rakawandisa, kudya yakawanda miriwo, michero uye michero yakazara, kutemera kurwara nezvimwe hutachiona, kusadya zvakawandisa uye nyama tsvuku nekudzivirira kuratidzwa kwakawanda kwezuva Kuongorora kwekutanga kuburikidza nekutarisa kunobatsira kune chirwere checervical and colorectal cancer. Mukana wekupona zvinoenderana nerudzi rwekenza uye huwandu hwechirwere pakutanga kurapwa. Muvana vari pasi pemakore gumi nemashanu pakuongororwa, huwandu hwemakore mashanu ekupona munyika yakasimukira huri paavhareji 80%.
Nsuku sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Jaji
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Mukombori sezita
Mukombori izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Twasuka
Muchidzidzo Pimanyika shoko rokuti twasuka (straight ku English) rinotsanangudza mutsetse kana kuti uso hwakatichechetere kunge pamusoro pemvura yakagadzikana isina masaisai. Mutsetse uwu unenge usina gonya kana munyonga
Chiwaka sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Dunhu
Kuti muwane zvimwe zvirevo teerai linki iyi: Dunhu (tsauranisa chirevo)
Muzondo
Muzondo izita rinowanikwa muZimbabwe.
Chishumba sezita
Chishumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kubvutwa kweKereke
2. Rondedzero yeKubvutwa kweKereke
Fur
Fur mutauro unowaikwa kuSudan unotaurwa nerudzi rweFur kudunhu reDarfur.
Mukombori sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.
Husiku
Husiku (Night in English) inguva yokunge zuva ranyura kunze kwava nerima. Kana kusina makore nyenyedzi dzinoonekwa nguva iyoyi uye mwedzi unokwanisa kuonekwa zvakare.
Kasumba sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Banga
Banga (Knife in English) mudziwo unoshandiswa kucheka zvinhu zvikurusei pakubata mabasa anoti: kubika, kuvhiya, kumenya zvichingodaro. Nhengo yebanga inocheka yakagadzirwa nesimbi yakapfekerwa pamubato. Mubato unokwanisa kunge wakagadzirwa nesimbi, plastic, muti kana chimwe chakasimba.
Kuchaya mapoto
Shoko rokuti kuchaya mapoto (cohabitation kuChirungu) rinotaurwa kana vanhu vaviri munhurume nemunhukadzi vasina kuroorana pamberi patezvara vachigara pamwechete sokunge murume nemukadzi vakaroorana. Tsika yekuchaya mapoto inonyanya kuwanikwa kumadhorobha akadai seHarare uye inowanikwawo pakati pemaZimbabwe vakayambuka kunogara kumhiri kwemakungwa kunyika dzinosanganisira United Kingdom, Australia, Canada, neUnited States of America.
Chinobhiini
Chinobhiini parizvino unotaurwa kumahombekombe eNairi kuUzuru kwe Ijipita uye kuchamhembe kweSudhani nevanhu 610,000 weVanubhia. Vatauri vemazuva ano veChinobhiini vangangoita mitauro yakawanda mumarudzi emuno eChiarabhu, kazhinji vachitaura Chistandadhi Arabhu chanhasi (nezvinangwa zvepamutemo) pamwe ne Chiarabhu cheChisaʽidhi kana Chiarabhu cheSudhani. Vanubhia vazhinji vaitaura Chinobhiini vakamanikidzwa kutama muna 1963-1964 kuti vawane nzvimbo yekuvakwa kweDhamu re Aswani kuAswani, Ijipita uye nepamusoro peNyanza Naseri.
Honha
Honha (Ingot) zvinoreva chidimbu chesimbi zvikurusei iron ichangobva kunyautswa. Vamwe vatauri vanoti hona.
Carbon monoxide
Formation
Carbon monoxide inobva pazvinhu zvinobvira asi zvinonetsa kibvirisa zvinhu pasina mweya.Kana pane mweya zvinhu zvichibvira panobuda carbon dioxide formula yacho ichiti CO2.Carbon monoxide inozongadzira kubva pacarbon dioxide.
Muzondo
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Malunga
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Chishumba sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Atomic mass
''atomic mass read here ? Meaning''
Banga
Nhengo yebanga ine panocheka (blade in English) inonzi chese. Zita iri rinoshandiswawo kutaura chisimbi chinotema chedemo, kana badza.
Maramba sezita
Maramba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Sinyoro
Detembo remutupo wana Sinyoro unova Moyo wavaNjanj a      Moyo Sinyoro Praise Poem
Empress Mine Township, Zimbabwe
Empress Mine Township, Zimbabwe musha unogara voruzhinji, ugere panzvimbo yaimbonzi Salakuhle (Salagushle), muruwa rweZhombe, mudunhu diki reKwekwe, mudunhu guru reMidlands, munyika yeZimbabwe.
Kuchaya mapoto
Tsika
Kugara nekugara varume vazhinji vanotya kuchengetana nemukadzi wavasina kuroora pamberi patezvara. Izvi vanotya kuzviita nokuti musi wokunzi mukadzi uyu afa kana kuti asangana netsaona ari muakdzi anga achichaya mapoto murandu wacho unorpwa ipapo wakaoma. Kune nhau dzinotaurwa zhinji dzokuti tezvara vanoramba kuviga mwanasikana anga achibika mapoto kusvikira roora kana imwe mirandu yaripwa.
Varipo varumwe vanosvika pakutobereka mhuri dzichikura pasina roora rakaripwa kuna tezvara; zivi zvinhu zvinoshoresa zvikuru patsika dzevaShona. Musi wokuti murume ari kuchaya mapoto afa achisiya vana, zvinotarisirwa kuti mhuri yake kana vana vake ndivo vachazoripa mari yeroora kuroora mukadzi uyo akagara nehama yavo mushakabvu.
Madambudziko ekuchaya mapoto
Madambudziko anosangana nevanhu vanochaya mapoto anosanganisira:
ZAOGA
Kereke yeZAOGA muZimbabwe yakavambwa nasakuwana vanonzi Baba Ezekiel Guti avo vanotaura nhoroondo yokavamba Kereke iyi mushure mokunge vasangana nokutaura kwaMwari muguta reBindura. Kereke yeZaoga ndiyo yedzimwe hombe pakati pemaKereke akavambwa nevatema muZimbabwe. Pari zvino ZAOGA ine masangano munyika zhinji dziri mudunhu reSADC uye ine masangano munyika dziri kumavirira dzinosanganisira: United States of America; Canada; United Kingdom nedzimwewo.
Carbon monoxide
uses
Carbon monoxide inobvira zvekuti rakabatidzwa rinobvira zvekutoboiler mvura.Carbon monoxide iri danger yakafemwa inokwadza minho.
Chinobhiini
Iko hakuna yakamisikidzwa Taraoroto (orthography) ye Chinobhiini. Yakanyorwa muzvinyorwa zvose zveChiratini ne Chiarabhu; zvakare, munguva pfupi yapfuura kwave nekuedza kumutsidzira iyo bumbiro remabhi eChinubhia cheKare. Ichi chinyorwa chinotora manyorerwo eChiratini anoshandiswa mududziramutauro rakaburitswa reChinobhiini, Roland Werner's (1987) Grammatik des Nobiin.
Moba
Moba mutauro weAfrika unowanikwa kuTogo.
Kuchaya mapoto
Mapoto mhiri kwemakungwa
Kunoti vanochaya mapoto vari maZimbabwe pachavo kwoitawo vamwe vanochaya mapoto nemarudzi mamwe akauya kunyika idzi kana marudzi ezvizvarwa zveko kunyika idzi. Matambudziko anoita kuti vamwe vagumisidze vagara mukuchaya mapoto anosanganisira:
Kuva
Kuva (to be - in a certain state).
Dunhu
Muenzaniso:
Maramba sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Maperembudzi
Maperembudzi kana mapere, ayo anozivikanwawo nokuti Hansen's disease (HD), utachiona hwenguva yakareba hunokonzerwa nebhakiteria Mycobacterium leprae uye Mycobacterium lepromatosis. Pakutanga, hapana zviratidzo zveutachiona uye izvi zvinowanzoramba zvakadaro kwemakore 5 kusvika 20. Zviratidzo zvinozobuda zvinosanganisira kubumba munzvimbo dzemanevhi, munofamba nemhepo yokufema, muganda, uye mumaziso. Izvi zvinogona kuguma munhu asisanzwe kurwadziwa zvoita kuti arasikirwe nemicheto yemuviri pamusana pekuramba achikuvara kana kukanganiswa neutachiona asi iye asinganzwi kuti ava nemaronda. Zvinogona kuitikawo kuti munhu ashaye simba kana kutadza kuona zvakanaka.
Mutandiro sezita
Mutandiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Maperembudzi
Maperembudzi anorapika pachishandiswa mibatanidzwa yemishonga kana kuti pachirungu multidrug therapy (MDT) Kana ari maperembudzi epaucibacillary, panoshandiswa mushonga wedapsone newerifampicin kwemwedzi mitanhatu. Kana ari maperembudzi emultibacillary panoshandiswa werifampicin, dapsone, neweclofazimine kwemwedzi 12. Nzira idzi dzokurapa dzinoitwa mahara neWorld Health Organization. Mimwewo mishonga inouraya utachiona (antibiotics) inogona kushandiswa. Muna 2012, vanokwana 189,000 vaiva nechirwere ichi chenguva refu zvichireva kuti vakanga vadzikira kubva pamamiriyoni 5.2 vekuma1980. Vakabatwa kekutanga nechirwere chacho vaiva 230,000. Vakawanda vevakabatwa kekutanga ndevemunyika dzinokwana 16, uye vanodarika hafu yavo vari vokuIndia. Mumakore 20 adarika, vanhu vanokwana mamiriyoni 16 pasi rose vakarapwa chirwere chemaperembudzi. Vanokwana 200 vanobatwa nechirwere ichi pagore muUnited States.
Vanhu vatambudzwa nemaperembudzi kwezviuru zvemakore. Zita rechirwere ichi rinobva pashoko rechiLatin rokuti lepra, kureva "kuva nemakamba", asi rokuti "Hansen's disease" richibva pane rachiremba Gerhard Armauer Hansen. Zvokuchengeta varwere mumisha yevane maperembudzi kwavanenge vari kwavo vega zvichiri kuitwa munzvimbo dzakadai seIndia, China, nomuAfrica. Asi misha yevane maperembudzi yakawanda yakatovharwa sezvo chirwere chemaperembudzi chisinganyanyotapukire. Kusarurwa nevamwe kwevarwere ndiyo nyaya hombe kubva kare, uye izvi ndizvo zvinotadzisa vanenge vabatwa nechirwere chacho kubuda pachena vorapwa nguva ichiripo. Mashoko okuti "une maperembudzi" anogona kugumbura vamwe. Zuva Repasi Rose Remaperembudzi rakatangwa muna 1954 kuitira kuti vaya vane chirwere ichi vafungwewo nezvavo.
Mutata sezita
Mutata izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Android
android/humanoids
Maandroid definetion yapihwa pamusoro zvirobot zvinoshandisalogic gates kufamba, kutauro nakuona.Malogic gates ndeanoti marobots aya agone kutaura uye azviprogramme nekuona chinhu through macamera eyes
Empress Mine Township, Zimbabwe
Salakuhle inzwi rechiNdebele rinoreva kuti Sara-zvakanaka. Vechichena vainyora panoti Salakuhle vakuti Salagushle
Kubvutwa kweKereke
Ndima iri pana 1 Tesaronika 4:13-18 inotsanangura kurongeka kwezviitiko zvichatevedzwa pakubvutwa kweKereke. Ndima iyi inotaura pamusoro pevatendi vachanga vari vapenyu zvose nevanenge vafa panguva ichabvutwa vatsvene. Ndima iyi inotaura pamusoro pevakafa sokunonzi vavete muna Kristu. Ndima iyi inoti:
Sakarombe
Sakarombe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rimwe zita repedyo rinonzi Karombe.
Mutata sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Johani (zita)
Johani kana Johane izita reChishona rakabva kuChihebheru rinoshandiswa sezita mutsika dzevanhu vakasiyana. MuChihebheru kana Chiarabhu rinoreva kuti "Mwari anenyasha" kana "Mwari ane mutsa/musa". Anenyasha, Anemutsa (essentially rikapatsanurwa zita rekuti Yohani rinorive kuti, Yah-ane-mutsa Jah-ane-nyasha)
Mukombozi sezita
Mukombozi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.
Igwa
Igwa (boat) zvinoreva mudziwo unoshandiswa kufambisa vanhu kana nhumbi nemamusoro pemvura. Magwa anonyanya kushandiswa kufamba munzizi nenyanza uye mugungwa munzvimbo dzisina mafungu akanyanya.
Kusikiza
Kusikiza (to feign a movement, strike - inorder to deceive or distract or scare).
Kashumba sezita
Kashumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Zambia neTanzania.
Kubvutwa kweKereke
"Zvino hama dzangu, hatidi kuti mushaiwe kuziva pamusoro pevavete, kuti murege kuchema sevamwe vasina tariro. Nokuti kana tichitenda kuti Jesu wakafa, akamukazve, saizvozvowo vakavata muna Jesu, Mwari uchavauyisa pamwechete naye. Nokuti tinokuuudzai shoko raShe kuti isu vapenyu, vakasara kusvika pakuuya kwaShe, hatingatongotangiri vakavata. Nokuti Ishe omene uchaburuka kudenga nokudanidzira, nezwi romutumwa mukuru, nehwamanda yaMwari; vakafa muna Kristu vachatanga kumuka; zvino isu vapenyu vakasara, tichatorwa pamwechete navo mumakore, kuti tichingamidze Ishe mudenga; naizvozvo tichava naShe nguva dzose. Naizvozvo nyaradzanai nemashoko awa".
Machikanyise
Machikanyise izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mbutu
Muchidzidzo cheRuambamhenyu (Biology) mbutu, inhengo yesikarudzi yevakadzi inoshandiswa pakutunda nekuzvara. Nhengo iyi ine mazita akawanda anoti: beche, nyini, gambi, pudenda.
Johani (zita)
Mamwe mavhariyesheni ezita iri anosanganisa
Mutandiro sezita
Vanhu vane zita iri: Brain Mutandiro.
Android
uses
vamwe vanhu vakati hatidi marobot kuti tifambe nawo kwese kwatinoenda but marobs basa ravo ndeekubatsira mabasa emumba.
Nyikiwa
Nyikiwa izita revanhu rinowanikwa muSouth Africa.
Chikote sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Kubvutwa kweKereke
3. Kushanduka kwemuviri.
Kashumba sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Mwero wechimiro
Gwaro rino riri kuunganidzaa mashoko anotsanangura chimiro chemunhu kuchitariswa muviri wake..
Musvoviro
Musvoviro (Grumilea capensis; blackbird berry) igwenzi rinowanikwa muZimbabwe, Mozambique, Eswatini neSouth Africa.
Chando sezita
Chando izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Chiporombe
Chiporombe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Soweto
Soweto (kubva pakuti South Western Townships) ijarati rinowanikwa muguta rechidhorobha Jobheki, muGauteng, kuAfurika Chamhembe.
Shimba sezita
Shimba izita remhuri rinowanikwa muTanzania.
Android phones
android phones redirect here
android phones
Maandroid phones maphone anema android version sange nokia inesymbian version. Android phones inoshandisa android technology kuti izonzi phone.also android inosupport version kana iri android.
Mutamiri sezita
Mutamiri izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kubvutwa kweKereke
Ndima iri pana 1 VaKorinde 15:50-58 inotaura pamusoro pokushandurwa kwemiviri yavakatendeka,kuti itore kusafa uye kusawora. Vose vatende vapenyu naavo vakafa vanenge vamutswa panguva iyi vachashandurwa miviri yavo saizvozvi.
Vhesi 50-53 anoti "Zvino hama dzangu, ndinoreva ndichiti, nyama neropa hazvingagari nhaka yoUshe hwaMwari; nokuwora hakungagari nhaka yokusawora. Tarirai ndinokudzai chakavanzika: hatingavati tose, asi tichashandurwa tose; pakarepo nokubwaira kweziso, nehwamanda yokupedzisira; nokuti hwamanda icharira, ipapo vakafa vachanutswa nokusawora; nesu tichashandurwa nokuti ichi chinowora chinofanira kufuka kusawora; nechichi chinofa chinofanira kufuka kusafa."
Moba
Mamwe Mazwi
Duramazwi rinowanikwa paWebonary.
Chiporombe
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Nyikiwa
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
Futi
Futi (Again; once more; In addition, also, too) rinoreva zvakare kana pamusoro pazvo.
Katupa sezita
Katupa izita remhuri rinowanikwa muZambia.
Chiga
Chiga (Mark, sign brand. 2. Slogan. 3. Charge in court case. 4. Principle, 5. badge).
Empress Mine Township, Zimbabwe
Empress Mine Township inowanikwa 70km necheKuChamhembe kwadziva kuMadokero kweguta guru reKadoma, uyewo 98km KuMaodzanyemba kwakadziva kuMadokero kweguta guru reKwekwe
Hweru
Tsika
Munguva yehondo yerusununguko kune muimbi Tineyi Chikupo akaimba rwiyo rwaikurudzira varwi vehondo yerusununguko rwainzi, Hwiribidi famba nepasi, nyika dzekwedu inyika dzemvura.
Mitauro ye Chisutu-Tswana
Mitauro ye Chisutu-Tswana imhuri ye mitauro inotaurwa ne vanhu vekuChamhembe kwe Afurika, vanosanganisa Vasutu (Vemaodzanyemba ne veChamhembe), Vatswana, Valobedu, Valozi.
Chando sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Dunhu
Chikwata zvinoreva wadhi kana chikamu chedunhu diki - ward of a district.
Mubhedha
Vamwe vatauri vanoti huriri kureva mubhedha.
Mbutu
beche chinhu chokuti murume akaona anodzwa ropa kumhanya -mhanya
Musindiki sezita
Musindiki izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, DRC neZambia.
Harwe
Muchidzidzo chezvipenyu harwe (Abdominal cavity) zvinoreva nzvimbo pamuviri wemunhu ine dumbu nematumbu. Vamwe vatauri vanoti harwa.
Musindiki sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.
Empress Mine Township, Zimbabwe
Mitsetse yakatarwa yakati sambamba yeEmpress Mine Township inoti -18.4622700S; 29.4207880E apa paKirabhu (club) kumaCAMMERA.
Mutandiro sezita
==Mitauro yeAfrika=
Katsiru sezita
Katsiru izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Igwa
Mazuvano magwa anogadzirwa nesimbi kunyanya aluminium nokuda kwekuti hairemi asi anokwanisawo kugadzirwa nematanda.
Mbutu
Chimiro cheMbutu
Mbutu iri pedyo nemukosho rinova buri rinoburitsa matuzvi. Madzimai vanofanirwa kuchenjera kuzadza Mbutu yavo matuzvi pakupisika. Murawu wokupukuta kwemadzimai unoti vanofanirwa kupukuta tsvina zvichibva mberi kuenda shure kuti tsvina isapinda kumberi. Izvi zvinodzivirira hutachiona huri mutsvina yemunhu kuti husapinda mberi.
Kuumbwa kweMbutu
Hwabvu
Sakarombe
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Mkanganwi (sezita)
Mukanganwi kana Mkanganwi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Harwe
Abdomen
Sinyoro
Praise poems were designed to highlight the unique traditions, features and habits of every clan. These poems have remained unchanged for thousands of years Detembo iri rakatorwa mubhuku rakanyorwa nava Aaron C. Hodza rinonzi "Mitupo neZvidao Zvamadzinza."
Luchazi
Luchazi mutauro weBantu unowanikwa kuAngola, Democratic Republic of Congo, Namibia neZambia.
Shumba sezita
Shumba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Nhekairo
Shoko rokuti kutekaira rinoreva kufamba kuchiBudya. Saka nhekairo ringaturikirwa kuti motion, movement or kinetic kuEnglish.
Igwa
Bhaibheri muna Isaiah 18:1-2 rinotaura pamusoro pevanhu vaiva kumhiri kwenzi dzeEthiopia richiti, "....inotuma nhume nenzira dzegungwa namagwa enhokwe....". Kureva kuti vanhu muAfrica vaigadzira magwa enhokwe karekare.
Mukoto
Mukoto (worn path; narrow path between buildings) inzira yetsoka.
Madimutsa
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Kukuna
Kukuna (to drain over the edge of a vessel?).
Columbina Rural Service Center
'Growth Point' Zhombe-Joel iri 44km nemugwagwa unetara, uyo unopfuua nekuChemagora; kana kuti 36km nomugwagwa unodimbudzira nokuSenkwasi.
Katsiru sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Shukukuviri
Tsvuku-kuviri kana shukukuviri (two-headed snake) imhando yenyoka ine musoro mativi maviri.
Katupa sezita
Mitauro yeBantu
Possible Meaning - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Madzima
Madzima izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Nhovo
Kunonzi makarekare kuEgypt vaigadzira nhovo vachishandisa nhokwe.
Madzima
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Columbina Rural Service Center
Ngondoma Irrigation Scheme iriwo chinhambwe chinokwana 4km kubva pano.
'Columbina Rural Service Center' iri mumusha unobatwa naSabhuku Mahogo, pasi paShe Samambwa; muWadhi 6 (Mabura Ward).
Mabhizinisi epano anovimba nevatengi vanobva mu Empress Growth Point, Ngondoma Irrigation Scheme, Commoner Mine Houses nemisha yakakomberedza.
Mkanganwi (sezita)
Rinogona richibva pashoko rokuti, kukanganwa.
Columbina Rural Service Center
Mvura inowanikwa pazvibhorani zviviri zviri pedyo, pamwe nokumukoronga (canal) unofambisa mvura inoenda kuminda inoita zvokudiridzirwa yeNgondoma Irrigation Scheme ichibva kuDhamu Ngondoma. Parizvino Kanzuru yakabatana neZINWA vari mubishi rokuisa pombi dzemvura panzvimbo ino. Matanghi emvura ari kutovakwa, uye mvura inotarisirwa kunge yavapo muna Ndira 2016.
Empress Mine Township, Zimbabwe
Musha uyu wakatanga kuvakwa muna 1968 neEmpress Nickel Mine iyo yaichera dombo rinokosha rinonzi Nickel kusvika pakazovharwa mugodhi uyu muna 1982.
Sinyoro
Gambiza (Tsika yevaNjanja yakasiyana nemamwe madzinza emuZimbabwe)
Gambiza izita rinopiwa Moroora wevaNjanja vana Moyo Sinyoro.Gambiza izita rinoreva kuti mutogwa ari pakati pedu,kana kuti mutogwa ava umwe wedu (Resident stranger).
Mutamiri sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Madondo sezita
Madondo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mbutu
Kuumbwa kweMbutu
Kunze kwayo mbutu ine zvipika zviviri zvingadaidzwa kuti hwabvu kana kuti miromo - labia kuEnglish. Kunoita hwabvu hukobvu kwoitawo hwabvu hutete. Shoko rokuti hwabvu rinobva kuChiKorekore richireva kuti miromo - lips.
Sinyoro
Gambiza (Tsika yevaNjanja yakasiyana nemamwe madzinza emuZimbabwe)
varume vechiNjanja vanonzi vana Moyo Sinyoro kana kuti Moyo Munjanja Hanzvadzi dzavo dzichinzi Mamoyo Chinjanja Mudzimai waSinyoro anonzi Mamoyo Gambiza.kutendeutswa kwana Gambiza kunotanridza kuti VaNjanja vaiva vanhu vechitendero kwete rudzi chete
Shumba sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Mbutu
Kuumbwa kweMbutu
Hwabvu hukobvu (labia majora) ndihwo hunovhariridza kunze kwayo mbutu kunova kunoonekwa nokunze. Hwabvu uhwu hunobva kuzvidya kusvika nepakati pane mukoronga kana kuti mutsemu. Pamusoro pehwabvu uhwu ndipo panokura choya kana kuti mavhudzi. Hwabvu hukobvu hunopendera pamukoronga pahunoshanduka kuva nyama tsvuku isina choya.
Madondo sezita
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Sinyoro
Gambiza (Tsika yevaNjanja yakasiyana nemamwe madzinza emuZimbabwe)
VaNJanja ndivo voga muZimbabwe vane tsika yekutendeutsa varoora kuti vasiye madzinza avo vobva vaita vaNjanja vazere (Tribal Conversion). Hatizivi kuti izvi zvakabvira papi, asi zviri pachena kuti Zita kana chidawo chekuti Gambiza rinobatsira kupatsanura pakati pamaMoyo wekuzvarigwa murudzi (Hanzvadzi yaSinyoro) namaMoyo wekupinda murudzi nesarudzo yake.(Daughter in Law who becomes Njanja by choice through marriage / Resident stranger).
Gambiza A unique Njanja Tradition (English Translation) edit | edit source]
Gambiza (Resident stranger) is a term or name that is adopted by all women who get married into the Njanja Clan. The name Loosely translates to Resident stranger. The Njanja people are a group of people found in Southern Africa mostly in Zimbabwe. Their name means a foreigner who came by sea.
The Njanja are the only clan in Zimbabwe that practices this Tribal conversion. The term is designed to differentiate between a genetic Njanja woman and one who became a Njanja by choice /marriage.
Columbina Rural Service Center
Mugwagwa unopfuura nepano uneTara asi wasakadzwa nouhwandu hwemazimota anotakura zvinorema anopfuura napano siku nesikati.
Gauteng
Gauteng nderimwe dunhu pakati pematunhu mapfumbabwe eAfurika Chamhembe. Zita rayo rinobva kumitauro ye Chisutu-Tswana zvichireva kuti "vundarama" kana "nzvimbo ye ndarama".
Kusvika
Kusvika (to arrive, until) zvinoreva kubata nzvimbo yanga yakanangwa nerwendo.
Mbariro dzeTaranyika
Muzvidzidzo zvinotevera: Taranyika; Jekanyika, nePimanzvimbo - Mbariro dzeTaranyika, (Latitude) mitsetse inobatanidza nzvimbo dzine nhambwe yegonyo yakaenzana kana gonyo richipimwa kubva paMuenzanisi zvichienda kuMaodzanyemba kana kuChamhembe kweMuenzanisi.
Kayeruza
Kayeruza izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Puranga
Puranga (plank or timber) zvinoreva danda rakachekwa rikavezwa richikwenenzverwa. mapuranga anoshandiswa kugadzira midziyo yakawanda yemumba uye kuvaka dzimba dzacho.
Empress Mine Township, Zimbabwe
Nzvimbo iyi yakavakwa ine mativi maviri emusha, kunogara veruzhinji (High Density Suburban) nekunogara vashoma (Low Density Suburban). Kwaigara vashoma nanhasi kuchiri kunzi kuma CAMMERA, inzwi raimiririra manzwi aiti 'Cam and Motor Mine European Residential Area'. Kambani yezvemigodhi ine zita rinonzi RioZim nanhasi, ndiyo yaiva varidzi ve 'Cam and Motor Mine' yaiva panzvimbo yavakunzi Effel Flats nhasi neche kuMabvazuva kweguta reKadoma. Iyoyi RioZim yakavambwa nekambanhi yemhiri kwemakungwa inonzi 'Rio Tinto' mugore ra1956, chinangwa chiri chekuchera 'nickel' paSalakuhle, pavakazoti Empress Nickel Mine. Nokudaro misha waigara vachena ku 'Cam and Motor Mine' ku Gatooma ndiyo yaiva nemazita ekuti CAMMERA. Vachena vazhinji vakashanda paEmpress Nickel Mine vaiva vabva ku 'Cam and Motor Mine', naizvozvo vashandi vavo vemudzimba ndivo vakatakura zita rokuti CAMMERA ndokuuya naro ku 'Empress Nickel Mine'. Nanhasi nzvimbo iyi inongonzi kumaCAMMERA.
Mbariro dzeTaranyika
Rumbariro runoverengwa zvichibva paMuenzanisi uyo unopiwa nhamba 0o. Nhamba yerumbariro inokwira zvichienda kuNorth pole - nhamba dzichipiwa vara (+), kudzamara dzasvika pa +90o. Nhamba yerumbariro inodzika zvichenda kuSouth pole, nhamba dzichipiwa vara (-), kudzamara dzasvika pa -90o. Izvi zvinoreva kuti latitude 20o iri kuMaodzanyemba kweMuenzanisi; rumbariro -30o kana kuti 30oS iri kuChamhembe kweMuenzanisi. Mepu inotaridza mitsetse yelatitude ichibva kamadokero kuenda kumabvazuva.
Zvizere zvinotsanangura kukosha kwerumbariro zvinowanikwa pachinyorwa Mwaka yepaNyika. Nokumwe kutaura tingaturikira tichiti runera kana kuti muyeramwaka. Gonga rekuChamhembe riri parumbariro 90oS.
Udorongodzwa hwe mhuka
Ne maitiro pakudya
Tarisai mapeji e: Undorani (herbivore), Zvidyazvese (omnivore), Zvikara (carnivore)
Muzuva
Muzuva izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Kayeruza
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Sinyoro
Vana Sinyoro vanowanikwa kupi
Vanhu verudzi urwu vanowanikwa munzvimbo yaimbonzi Njanja asi yava kunzi Chikomba district mu Mashonaland east province nemu Buhera District mu Manicaland province munyika yeZimbabwe. Nekuda kwenguva yafamba vatekeshera nenyika yose yeZimbabwe uye vamwe vari pasi rose kune dzimwe nyika.
Kushama Nyai
Kushama Nyai kana kushamura (yawn, yawning) kutevedzana kwefemera mweya mukati, kutatamuka kwezariranzeve (ear drum) nekuzofemera mweya kunze. Kushama nyai kunowanzoitika muvanhu vakuru panguva iri mberi neshure kwekurara uye kana munhu akaneta. Kunonzi kushama nyai kunotapukira.
Empress Mine Township, Zimbabwe
KumaCAMMERA uku ndiko kwainzi kuEmpress Mine Township, ukuwo kwaigara veruzhinji kwainzi Mopane Compound Township. Nanhasi vanokuti kuKomboni, zvichireva kuti ku 'Compound Township'.
Udorongodzwa hwe mhuka
Ne statasi yeunjodzi
Tarisai peji re: Mhuka dzine njodzi
Puranga
Kunyika dziri kuEurope neNorth America vanovaka dzimba dzemapuranga dzinova dzinodziya pane dzezvidhinha kunyika dzeko dzinotonhora. MuAfrica mapuranga anonyanya kushandiswa kuturika denga remba.
Udorongodzwa hwe mhuka
Ne Kutsakatika
Tarisai futi peji re: Kutsakatika (extinct)
Puranga
Bauholz
Empress Mine Township, Zimbabwe
Parizvino musha uyu wava pasi peKanzuru yeZRDC 'Zibagwe Rural District Council' uye wava kuratidza kumuka zvishoma nezvishoma.
Udorongodzwa hwe mhuka
Ne Kutsakatika
Udorongodzwa hwemhuka dzakatsakatika
Gwati remarara
Gwati remarara (dust pan) zvinoreva rata nduku rinoshandiswa kudyorera marara kana munhu achinge atsvaira.
Microwaves
microwaves Microwaves maelectromagnetic waves anobuda kubva paCoiled wire. Anobuda achibva pawire achienda kudenga.
uses
Mamicrowaves anoshandiswa pakubika, communication and satelite.
Sinyoro
Vanjanja ava vakabvepi
Zvinonzi vakazvarwa nemadzitateguru akabva kuPortugal. Karekare, maPutukezi vaipinda muAfrica vachishambadza machira, ndoro ne ndarira. Zinonzi mumwe wemaputukezi ainzi Muroro akarwara akasiiwa nevamwe vake vachiti ambozorora. Akasara munyika yavaera Shiri Hungwe, nyika yaitongwa na ishe Chigwa kana kuti Chirwa. Mwanasikana wamambo Chigwa ainzi Mushawashe ndiye akapihwa basa rekuchengetedza (kupepa) Muroro kusvika apora. Nekufamba kwenguva vaviri vakadanana ndokuitisana pamuviri izvo zvisina kufadza Mambo Chigwa. Kune nhoroondo inoti Mambo Chirwa havana kufara nazvo zvekuti vaida kumuuraya. Zvinonzi akapotera ku Nharira kwaigara va Rozvi vaera Moyo na mambo wavo ainzi Gwangwava Musarurwa neumwe wake Sango. Zvinozi ndopaakatora mutupo wekunzi Moyo.
Johani
Johani, Johane, Yohani kana Yohane izita ravakushandiswa se reChishona rakatorwa kubva kuChihebheru nekuda kweBhaibheri.
Chihoro sezita
Chihoro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.
Murove
Murove (n. sodden ground) zvinodudza ivhu rakanyakatika nemvura zvikurusei mushure mekunaya kwemvura zhinji.
Empress Mine Township, Zimbabwe
Mumusha uyu pakati pemaCAMMERA neMopane Township pane chikoro chinodzidzisa varimisi chinonzi RioZim Foundation Zhombe Agricultural College, chaimbonzi Rio Tinto College of Agriculture. Chichitanga mazuva eEmpress Nickel Mine chakanga chiri chokuvaka (Building Centre).
Sinyoro
Vanjanja ava vakabvepi
Izvi zvinotsamwisa Ishe Chigwa, asi anodzorwa nevaRozvi kwakanga kwatizira Muroro uye navaHera kwaaiva akaroora Mungu mwanasikana washe Masarirambi wechiHera. Zvinonzi hama dza Chigwa dzinoronga kuuraya Muroro asi anochengetedzwa neva Rozvi vaera Moyo nekuti anga akatora mutupo we Moyo. Imwe nhoroondo inoti akagamuchirwa na Mambo semukwasha, mushure mekuroora achishandisa zvinhu zvaitengesa sepfuma.
Mbutu
Kuumbwa kweMbutu
Hwabvu hutete (labia minora) ndizvo zvinzeve kana kuti mipendero iri mukati mehwabvu hukobvu. Hwabvu uhwu hunotangira nechekumusoro kune kabhinzi (gongo) huchinosvika zasi kune buri rekuzvara. Sekutaura kunoita zita racho, hwabvu hutete hudiki pane hwabvu hukobvu. Uhwu hwabvu hutete ndihwo hunoti mamwe madzimai echitema vanoda kutanya kana kudhonza kuti hurebe kuita matinji.
Mutetenherwa
MuKubika kweZimbabwe (roasted peanuts), mutetenherwa zvinoreva nzungu dzakakangwa.
Kutsinzinya
Kutsinzinya (to close the eyes) zvinoreva kuvhara maziso.
Chikuva
Chikuva inzvimbo yakakwirira iri kumberi kwekicheni dzekumaruwa inoshandiswa kugadzikira hari. Vamwe vatauri vanoti hwira, huva kana chikuva.
Gwavava
Gwavava, gwereveshe kana hukurutombo (a type of reptile).mhuka
Kitungu sezita
Kitungu izita remhuri rinowanikwa muKenya, Tanzania neZambia.
Columbina Rural Service Center
Nzvimbo iyi inotarisirwa kuzobatana ne Empress Growth Point kuva guta diki rokutanga muruwa rweZhombe.
Udorongodzwa hwe mhuka
Ne dziri pachadzo (zviripo kana zverungano)
Tarisai futi: Udorongodzwa hwemhuka dzengano
Mutetenherwa
Nzungu dzinokangwa kana dzaoma; dzinokwanisa kukangwa dziine mateko kana kuti dzatokonhorwa. Nzungu dzakatokonhorwa dzinonzi musvo. vazhinji vanoti kana vokanga nzungu vanorunga nemunyu.
Mazita Anodudza Humhizha
Chinyorwa chino chinounganidza mazita eChiShona anodudza humhizha hwemunhu.
Kupurura
Kupurura (to strip off e.g. leaves from a bush).
Kitungu sezita
Mitauro yeAfrika
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.
Kutsinzinya
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva chito zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Mutetenherwa
Nzungu dzakakangwa ndidzo zvakare dzinokuyiwa kugadzira dovi.
Golola sezita
Golola izita remhuri rinowanikwa muTanzania.
Sinyoro
Vanjanja ava vakabvepi
Muzukuru waMuroro anonzi Neshangwe ndiye akapuwa umambo hwe nyika yanga iri ya Chigwa, mushure mekunge atangira vana vaChigwa kuzivisa vaRozvi nezverufu rwababa vavo ishe Chigwa. Neshangwe ndiye akaita Gambiza 1, achiteverwa nemwanakomana wake Chivese uyo akaita Gambiza 2, achiteverwa nemunun'una waNeshangwe ainzi Zinyemba uyo akaita Gambiza 3, mushure maZinyemba kunouya vanakomana vaChivese vachiita vana Gambiza 4 kusvika kuna Gambiza 8, Gambiza 9 aiva Gambiza Svinurayi weimba yambuya Dondi mukadzi wa Neshangwe, Gambiza 10 akava wokupedzisira aiva Gambiza Mugwenhi uyo akatonga kubva 1895 kusvika ushe hwake hwakaguma 1908 nekuti panga paita kusawirirana mudzimba dzaana sinyoro. Vakadzi vanaSinyoro vanonzi ana Gambiza kubva kuna amai va Muroro.
Empress Mine Township, Zimbabwe
KuMadokero kwemusha uyu kune Dhamu guru rinonzi Ngondoma, riri muRwizi Ngondoma. Dhumu iri rinokwanisa kupa mvura kuEmpress Mine Township yese, neNgondoma Irrigation Scheme pamwechete neColumbina Rural Service Center pasina damudziko.
Nyanza Chadhi
Nyanza Chadhi (Chifurenji: Lac Tchad) inyanza rinoyerera kuAfurika Yepakati.
Matindike
Matindike izita remhuri.
Columbina Rural Service Center
Tarisaiwo
Mutetenherwa
Munguva dzakare nzungu dzakakangwa dzakwanisa kuseveswa sadza.
Shuramurove
Shuramurove kana [dambiramurove (Abdim's Stork in English) ishiri ine makumbo marefu inowanikwa kuEurope uye inotamira kuAfrica munguva dzechando kuEurope.
Sinyoro
Vanjanja ava vakabvepi
Mune dzimwe nguva kunozvarwa vana vanokura vachiita vhudzi dema rakaita chizerere kana kuti rine ma”Curls” Rudhende rwavo bvudzi repagotsi rinoyerera kana rakura. Uye vane maziso akaita green kufanana nemaziso evarungu. Imwe nguva izvi zvinotaridza kuti vana ava vane madzitateguru varungu vakabva kuMhiri kwemakungwa.
Johani
Pakushandiswa pezita rekuti Johani rinogona kushandisirwa pamusoro pevanhu uye zvinhu zvinotevera:
Zita
Zita (name) izwi rinodudza kuti nzvimbo, munhu, kana chinhu chinonzi ani.
Udorongodzwa hwe mhuka
Zviripo
Horera (individual); Kuva pachako (to on your own; to be an individual)
Columbina Rural Service Center
References
Hugugu
Hugugu (feeling of teeth being on edge) bwadzira kana hwadzira zvinotaura zvinonzwikwa nemunhu mumazino zvikurusei kana adya muchero une tsongoro semazhanje, nyani, kana mango. Izvi zvinoitika kana wasvisvina tsongoro dzichigumha pamazino uchida kubvisa munyepfu wese wakabatira patsongoro.
Sinyoro
Midzi ne Mapazi emba yavaNjanja vana Moyo sinyoro (Genealogy and family tree)
Kuvheya (Muputukezi) na Gambiza (Munyungwe) vakazvara Muroro
Shuramurove
Kare maiti mukaiwona moziva kuti mvura yawapadhuze nekunaya. (Shuramurove means "harbinger of rain")
Zita
Zina (Name) apa kureva zita kururimi rweChiNdau.
Makomo e Atlasi
Makomo e Atlasi makomo anowanikwa mumaodzanyemba eziwumbe re Afurika, muMaghreb, rinopatsanura Gwenga re Sahara ne Bhahari re Medhiteraniya uye ne Gungwa re Atlandiki; zita rokuti "Atlandiki" rakabva kumakomo aya. Anotara 2,500 km (1,600 mi) achienderera achipinda nemuMoroko, Arujeriya ne Tunisia.
Mutekairi
Mutekairi izita remhuri rinowanikwa munyika yeZimbabwe.
Empress Mine Township, Zimbabwe
Empress Mine Township inotarisirwa kuva guta diki munguva pfupi inotevera kana zvichitaurwa. Parizvino Empress yava 'Growth Point' hombe kupfuura Zhombe-Joel inova ndiyo muzinda weruwa rweZhombe.
Mutekairi
Mitauro yeBantu
Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
Pasika
Pasika (easter passover) izororo rinorangarirwa nemaKristu nemaJudha. Izwi rokuti pasika rinobva kuPortuguese inoti pascao.
Sinyoro
Midzi ne Mapazi emba yavaNjanja vana Moyo sinyoro (Genealogy and family tree)
Muroro na Mushawashe vakazvara Mesama na Gotoriberi (vamwe vanomuti Gotowi)
Chimpotahai
Chimupotahai (a kind of bannock) kureva nhando yechimodho.
Zita
Mazita evanhu nemazita emhuri muZimbabwe anowanikwa pazvinyorwa zvinoti: Mazita emhuri naMazita eChishona.
Ratimba
Ratimba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.
Kumema
Kumema (Inspecting a crop in fields) zvinotaura kufamba kunoita murimi achitarira mbesa dzake. Panomema murimi anenge achitarira hutano hwezvirimwa achiwongorora kuti hapa tumbuyu turi kudya zvirimwa here uye kuti munda unoda mvura here.