cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
කැම්කෝඩරය
ඉමේජර්
රූපකය, බොහෝ විට CCD හෝ සක්‍රීය පික්සල් සංවේදකයක් විය හැකි ෆොටෝඩයෝඩ අරාවක්, ආලෝකය විද්‍යුත් සංඥාවක් බවට පරිවර්තනය කරයි. කැමරා කාචය ඡායාරූප සංවේදී අරාව ආලෝකයට නිරාවරණය කරමින්, රූපක මතුපිටට රූපයක් ප්‍රක්ෂේපණය කරයි. මෙම ආලෝකය නිරාවරණය විද්යුත් ආරෝපණයක් බවට පරිවර්තනය වේ. කාලානුරූපී නිරාවරණය අවසානයේ දී, රූපකය විසින් සමුච්චිත ආරෝපණය රූපයේ ප්‍රතිදාන පර්යන්තවල අඛණ්ඩ ප්‍රතිසම වෝල්ටීයතාවයක් බවට පරිවර්තනය කරයි. පරිවර්තනය සම්පූර්ණ වූ පසු, මීළඟ වීඩියෝ රාමුවේ නිරාවරණය ආරම්භ කිරීමට ඡායාරූප අඩවි යළි පිහිට වන්න. බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී, ෆොටෝසයිට් ( පික්සලයකට ) නියත වෝල්ටීයතාවයක ට ආරෝපණය කිරීමෙන් ගෝලීය වශයෙන් නැවත සකසනු ලබන අතර, සමුච්චිත ආලෝකයට සමානුපාතික ව තනි ව බිංදුව දෙසට මුදා හරිනු ලැබේ, මන්ද සංවේදකය ඒ ආකාරයෙන් නිෂ්පාදනය කිරීම සරල ය.
බොහෝ වීඩියෝ කැමරා රතු, කොළ සහ නිල් සංවේදනය සක්‍රීය කිරීම සඳහා එක් එක් පික්සලයකට ඒකාබද්ධ වර්ණ පෙරහන් සහිත තනි රූප සංවේදකයක් භාවිතා කරයි. තනි පික්සල් පෙරහන් සැලකිය යුතු නිෂ්පාදන අභියෝගයක් ඉදිරිපත් කරයි. කෙසේ වෙතත්, සමහර වීඩියෝ කැමරා, 2007 දී පමණ හඳුන්වා දුන් JVC GZ-HD3 වැනි පාරිභෝගික ශ්‍රේණියේ උපාංග පවා ත්‍රිත්ව සංවේදක කැමරා වේ, සාමාන්‍යයෙන් CCD නමුත් CMOS විය හැක. මෙම අවස්ථාවෙහි දී වීඩියෝ ප්‍රතිදානයේ රතු, කොළ සහ නිල් සංරචක නිවැරදිව පෙළගස්වන පරිදි සංවේදක තුනේ නිශ්චිත පෙළගැස්ම නිෂ්පාදන අභියෝගය වේ.
රෙකෝඩරය
පටි ගත කරන ලද රූපය viewfinder හි දිස් වූ දේ ට සීමා නො විය යුතු ය. සිදුවීම් ලේඛන ගත කිරීම සඳහා (නීතිය බලාත්මක කිරීමේ දී මෙන්), දර්ශන ක්ෂේත්‍රය රූපයේ ඉහළ සහ පහළ දිගේ පටි ගත කිරීමේ වේලාව සහ දිනය ආවරණය කරයි. රෙකෝඩරය ලබා දුන් පොලිස් මෝටර රථය හෝ කොස්තාපල් ලාංඡන අංකය, පටි ගත කරන අවස්ථාවේ මෝටර රථයේ වේගය, මාලි මා දිශාව සහ භූගෝලීය ඛණ්ඩාංක ද දැකිය හැකි ය.
ක්‍රියාකාරීත්වය
කැප වූ වීඩියෝ කැමරා සාමාන්‍යයෙන් දෘශ්‍ය රූප ස්ථායීකරණය, දෘශ්‍ය විශාලනය, ස්ටීරියෝ මයික්‍රෆෝනය සහ ස්පර්ශ තිරයෙන් සමන්විත වේ.
විය හැකි අමතර විශේෂාංග අතරට වීව්ෆයින්ඩරයක් (සාමාන්‍යයෙන් ඩිජිටල්), පාලනය කළ හැකි වේගයකින් විශාලනය කිරීම සඳහා පීඩන-සංවේදී බොත්තමක්, අඳුරේ දී ආලෝකමත් කිරීම සඳහා LED ලාම්පුවක් - ස්වයංක්‍රීය ව සකස් කිරීමේ විකල්පයක් සමඟින්, අධෝරක්ත ලාම්පුවකින් සහය විය හැකි රාත්‍රි දර්ශනය, තවමත් ඇතුළත් වේ. ඡායාරූපකරණය, රූගත කිරීමේ දී නිශ්චල ඡායාරූප ලබා ගැනීමේ හැකියාව - සාමාන්‍යයෙන් වීඩියෝවට වඩා ඉහළ විභේදනයකින්, විශාලනය කිරීමේ දී දුර විෂයයන් මත OIS අගුළු දැමීමේ හැකියාව (පැනසොනික් විසින් "OIS ලොක්" ලෙස නම් කර ඇත), එබීමට පෙර දර්ශන බෆර කිරීමේ හැකියාව නිරන්තරයෙන් පටි ගත කිරීමකින් තොර ව අතුරුදහන් වූ අවස්ථා වළක්වා ගැනීමට "වාර්තා" බොත්තම (පැනසොනික් විසින් "PRE-REC" ලෙස නම් කර ඇත), වේගවත් නැවත ආරම්භ කිරීම සඳහා මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා කාච කවරය ස්ටෑන්ඩඩ් බයි ප්‍රකාරයට විවෘතව තබා ගැනීමේ හැකියාව, පටි ගත කිරීම සඳහා අභ්‍යන්තර ආචයනය ඇතුළත් කරන ලද මතක කාඩ් පතේ ඉඩ අවසන් වී ඇත, වස්තු නිරීක්ෂණය කිරීමට ස්වයං නාභි ගත කළ හැකි අතර, වීඩියෝ පටි ගත කිරීමේ දී සහ නැවත ධාවනය කිරීමේ දී විකල්ප දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග. :p37
දිනය/වේලාව සහ තාක්ෂණික පරාමිතීන් වැනි පාර-දත්ත වෙනම උප සිරැසි පථයක ගබඩා කළ හැක. පළමුවැන්න විටින් විට විරාම කළත් දර්ශනවල නිවැරදි හා විකෘති නොවූ පටි ගත කිරීමේ කාලය මැනීමට ඉඩ සලසයි, දෙවැන්න විවරය, රාමු නිරාවරණ කාලය, නිරාවරණ අගය සහ ප්‍රභා සංවේදිතාව ඇතුළත් විය හැකි ය.
ඩිජිටල් කැමරා වල දී, වීඩියෝ විභේදනය, රාමු අනුපාතය, සහ/හෝ බිට් අනුපාතය ඉහළ ගුණාත්මක නමුත් විශාල ගොනු ප්‍රමාණ සහ අඩු ගුණාත්මක නමුත් ඉතිරි ගබඩාව මත දිගු පටි ගත කිරීමේ කාලය අතර වෙනස් කළ හැකි ය. රූප සංවේදකයට පටි ගත කළ වීඩියෝවට වඩා ඉහළ විභේදනයක් තිබිය හැකි අතර, රූප සංවේදකයෙන් කියවන ප්‍රදේශය කප්පාදු කිරීමෙන් පාඩු රහිත ඩිජිටල් විශාලනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.
වීඩියෝ වාදකය තනි රාමු අතර සංචාලනය කිරීමට සහ දර්ශනවල සිට හුදකලා පින්තූර දක්වා නිශ්චල රාමු නිස්සාරණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකි ය.
ඇන ලොග් සහ ඩිජිටල්
දකුණ|thumb| මෙම පැරණි RCA කැම්කෝඩරය සම්මත ඇන ලොග් VHS මාධ්‍ය මත වාර්තා කරයි. එහි තොග- අර්ධ වශයෙන් පූර්ණ-ප්‍රමාණයේ VHS කැසට්පට භාවිතය හේතුවෙන්- මෙහි පෙනෙන පරිදි උරහිස් සවි කර ඇති භාවිතයට එය වඩාත් සුදුසු වේ. කැම්කෝඩර බොහෝ විට ඒවායේ ගබඩා කිරීමේ උපකරණය අනුව වර්ගීකරණය කර ඇත; VHS, VHS-C, Betamax, Video8 යනු ප්‍රතිසම ආකාරයෙන් වීඩියෝ පටි ගත කරන 20 වැනි සියවසේ අග භාගයේ වීඩියෝ පට පදනම් වූ වීඩියෝ කැමරා සඳහා උදාහරණ වේ. ඩිජිටල් වීඩියෝ කැමරා ආකෘති වලට Digital8, MiniDV, DVD, දෘඪ තැටි ධාවකය, ඩිස්ක් වෙත සෘජු වම පටි ගත කිරීම සහ ඝන තත්වය, අර්ධ සන්නායක ෆ්ලෑෂ් මතකය ඇතුළත් වේ. මෙම සියලු ආකෘති ඩිජිටල් ආකාරයෙන් වීඩියෝ පටි ගත කරන අතර, Digital8, MiniDV, DVD සහ දෘඪ තැටි ධාවකයන් 2006 සිට තවදුරටත් පාරිභෝගික වීඩියෝ කැමරාවල නිෂ්පාදනය කර නොමැත.
ආදි තම ඇන ලොග් කැම්කෝඩර වල නිරූපණ උපකරණය රික්ත-නල තාක්‍ෂණය වන අතර, ආලෝකයට සංවේදී ඉලක්කයක ආරෝපණය එයට පහර දෙන ආලෝකයේ ප්‍රමාණයට සෘජු ව සමානුපාතික වේ; Vidicon යනු එවැනි රූප නාලයකට උදාහරණයකි. නව ප්‍රතිසම සහ ඩිජිටල් කැමරා ඝන- ආරෝපණ සම්බන්ධ රූප උපාංගයක් (CCD) හෝ CMOS ප්‍රතිබිම්බයක් භාවිතා කරයි. දෙක ම ඇන ලොග් අනා වරක වන අතර, ඒවාට පහර දෙන ආලෝකයට සමානුපාතික ධාරාවක් ගමන් කිරීමට ෆොටෝඩයෝඩ භාවිතා කරයි. ධාරාව ඉලෙක්ට්‍රොනික ව පරිලෝකනය කිරීමට පෙර ඩිජිටල්කරණය කර රූප කරුගේ ප්‍රතිදානය වෙත ලබා දෙයි. උපාංග දෙක අතර ප්‍රධාන වෙනස වන්නේ ස්කෑන් කිරීම සිදු කරන ආකාරයයි. CCD හි දියෝඩ එකවර සාම්පල ලබා ගන්නා අතර, ස්කෑන් කිරීම එක් ලේඛනයක සිට ඊළඟ ලේඛනයට ඩිජිටල් දත්ත ලබා දෙයි. CMOS උපාංගවල, ඩයෝඩ සෘජු වම ස්කෑනිං තර්කනය මගින් සාම්පල ලබා ගනී.
පටි ගත කිරීමේ මාධ්‍ය
පැරණි ඩිජිටල් කැම්කෝඩර මගින් වීඩියෝ ඩිජිටල් ලෙස, මයික්‍රෝ ඩ්‍රයිව්, දෘඪ තැටි, සහ කුඩා DVD-RAM හෝ DVD-Rs ටේප් මත පටි ගත කරයි. 2006 සිට නවීන යන්ත්‍ර මගින් MPEG-1, MPEG-2 හෝ MPEG-4 ආකෘතියෙන් ෆ්ලෑෂ් මතක උපාංග සහ අභ්‍යන්තර ඝන-තත්ත්ව ධාවකයන් වෙත වීඩියෝ පටි ගත කරයි. මෙම කෝඩෙක්ස් අන්තර්-රාමු සම්පීඩනය භාවිතා කරන බැවින්, රාමු-විශේෂිත සංස්කරණය සඳහා රාමු ප්‍රතිජනනය, අමතර සැකසුම් අවශ්‍ය වන අතර පින්තූර තොරතුරු අහිමි විය හැක. එක් එක් රාමුව තනි තනි ව ගබඩා කරන කෝඩෙක්ස්, රාමු-විශේෂිත දර්ශන සංස්කරණය පහසු කිරීම, වෘත්තීය භාවිතයේ දී බහුලව දක්නට ලැබේ.
අනෙකුත් ඩිජිටල් පාරිභෝගික වීඩියෝ පටි ගත කිරීම් ටේප් මත DV හෝ HDV ආකෘතියෙන් පටි ගත කරයි, විශාල ගොනු (DV සඳහා, PAL / NTSC විභේදනවල 1GB සඳහා විනාඩි 4 සිට 4.6 දක්වා) පරිගණකයකට FireWire හෝ USB 2.0 හරහා අන්තර්ගතය මාරු කිරීම සංස්කරණය කිරීමට, පරිවර්තනය කිරීමට සහ නැවත පටි ගත කිරීමට හැකි ය. පටි ගත කිරීමට. මාරු කිරීම තත්‍ය කාලීන ව සිදු කෙරේ, එබැවින් මිනිත්තු 60ක ටේප් එකක් මාරු කිරීමට පැයක් මාරු කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර අමු දර්ශන සඳහා 13GB පමණ තැටි ඉඩක් අවශ්‍ය වේ (එසේම විදැහුම් කළ ගොනු සහ අනෙකුත් මාධ්‍ය සඳහා ඉඩ).
පටි රහිත
ටේප් රහිත කැම්කෝඩරයක් යනු 20 වැනි සියවසේ සිදු වූවා ක් මෙන් වීඩියෝ නිෂ්පාදනවල ඩිජිටල් පටි ගත කිරීම සඳහා වීඩියෝ ටේප් භාවිතා නො කරන කැමරාවකි. ටේප් රහිත වීඩියෝ කැමරා දෘශ්‍ය තැටි, දෘඪ තැටි ධාවක සහ ඝන තත්වයේ ෆ්ලෑෂ් මතක කාඩ් පත් වැනි දත්ත ගබඩා කිරීමේ උපාංග මත ඩිජිටල් පරිගණක ගොනු ලෙස වීඩියෝ පටි ගත කරයි.
මිල අඩු පොකට් වීඩියෝ කැමරා ෆ්ලෑෂ් මතක කාඩ් පත් භාවිතා කරන අතර සමහර මිල අධික වීඩියෝ කැමරා ඝන-තත්ත්ව ධාවකයන් හෝ SSD භාවිතා කරයි; අධි-විභේදන රූපවාහිනී (HDTV) අන්තර්ගතය අතිශය වේගවත් මාරු කිරීම සඳහා අර්ධ-ප්‍රෝ සහ ඉහළ මට්ටමේ වෘත්තීය වීඩියෝ කැමරා සඳහා සමාන ෆ්ලෑෂ් තාක්ෂණය භාවිතා වේ.
බොහෝ පාරිභෝගික මට්ටමේ පටි රහිත වීඩියෝ කැමරා MPEG-2, MPEG-4 හෝ එහි ව්‍යුත්පන්නයන් වීඩියෝ කේතී කරණ ආකෘති ලෙස භාවිතා කරයි. ඒවාට සාමාන්‍යයෙන් JPEG ආකෘතියට අමතරව නිශ්චල රූප ග්‍රහණය කිරීමේ හැකියාව ඇත.
පාරිභෝගික ශ්‍රේණියේ ටේප් රහිත වීඩියෝ කැමරාවලට වීඩියෝ පරිගණකයකට මාරු කිරීමට USB පෝට් එකක් ඇතුළත් වේ. වෘත්තීය මාදිලිවලට අනුක්‍රමික ඩිජිටල් අතුරුමුහුණත (SDI) හෝ HDMI වැනි වෙනත් විකල්ප ඇතුළත් වේ. චුම්බක පටි මත පදනම් වූ DV සහ HDV ආකෘති සමඟ ගැළපීම සහතික කිරීම සඳහා සමහර ටේප් රහිත වීඩියෝ කැමරා ෆයර්වයර් (IEEE-1394) වරායකින් සමන්විත වේ.
පාරිභෝගික වෙළෙඳපොළ
පාරිභෝගික වෙලඳ පොල භාවිතයේ පහසුව, අතේ ගෙන යා හැකි සහ මිල සඳහා අනුග්‍රහය දක්වන බැවින්, බොහෝ පාරිභෝගික ශ්‍රේණියේ වීඩියෝ කැමරා ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට වඩා හැසිරවීම සහ ස්වයංක්‍රීය කරණය අවධාරණය කරයි. කැම්කෝඩර් හැකියාව ඇති බොහෝ උපාංග කැමරා දුරකථන හෝ සංයුක්ත ඩිජිටල් කැමරා වේ, එහි වීඩියෝ ද්විතීයික හැකියාවකි. සමහර සාක්කු කැමරා, ජංගම දුරකථන සහ වීඩියෝ කැමරා කම්පන, දූවිලි හා ජල ආරක්ෂිත වේ.
1990 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට මැද භාගය දක්වා පාරිභෝගික වීඩියෝ යන්ත්‍රය සාමාන්‍යයෙන් ඉතා මිල අධික වූ නමුත් 1980 ගණන්වලට සාපේක්ෂව මිල ගණන් ප්‍රවේශ මට්ටමේ ආකෘතියක් සඳහා අඩකින් අඩු වූ අතර සහස්‍රයේ ආරම්භයේ දී තවත් පහත වැටුණු අතර ඒවා එකතු කිරීමත් සමඟ මූලික ආදායම් පාරිභෝගිකයින්ට පහසුවෙන් ළඟා විය හැකි ය. ලබා ගත හැකි අතර ගෙවීම් ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා ණය ලබා ගැනීමට වඩා පහසු ය.
මෙම වෙළඳපළ සැලසුම් සහ නිෂ්පාදනයේ ප්‍රගතිය මගින් සක්‍රීය කරන ලද කුඩා කරණය සහ පිරිවැය අඩු කිරීම මගින් මෙහෙයවනු ලබන පරිණාමීය මාවතක් අනුගමනය කර ඇත. කුඩා කරණය මගින් ආලෝකය එක්රැස් කිරීමට රූපක යාගේ හැකියාව අඩු කරයි; නිර්මාණ කරුවන්ට ප්‍රමාණය අඩු කිරීම, කැමරා ප්‍රතිබිම්බය සහ දෘශ්‍ය හැකිළීම සහ දිවා කාලයේ දී සාපේක්ෂව ශබ්ද රහිත වීඩියෝ පවත්වා ගනිමින් සංවේදක සංවේදීතාවයේ සමතුලිත වැඩිදියුණු කිරීම් ඇත. ගෘහස්ථ හෝ අඳුරු ආලෝකය වෙඩි තැබීම සාමාන්‍යයෙන් ඝෝෂාකාරී වන අතර, එවැනි තත්වයන් තුළ කෘති ම ආලෝකය නිර්දේශ කරනු ලැබේ. යාන්ත්‍රික පාලනයට නිශ්චිත ප්‍රමාණයකට වඩා අඩු විය නො හැකි අතර, අතින් කැමරා ක්‍රියාකාරිත්වය මඟින් සෑම වෙඩි තැබීමේ පරාමිතියක් සඳහා ම (අවධානය, විවරය, ෂටර වේගය සහ වර්ණ ශේෂය ඇතුළුව) කැමරා පාලිත ස්වයංක්‍රීය කරණයට මග පෑදී ඇත. අතින් ප්‍රතික්‍ෂේප කරන ලද මාදිලි කිහිපය මෙනු මත ධාවනය වේ. නිමැවුම් වලට USB 2.0, Composite සහ S-Video සහ IEEE 1394/FireWire (MiniDV මාදිලි සඳහා) ඇතුළත් වේ.
2006 සිට, අලෙවි කරන ලද සියලු ම වීඩියෝ කැමරා පාහේ ඩිජිටල් වේ. ටේප්-පාදක (MiniDV/HDV) වීඩියෝ කැමරා තවදුරටත් ජනප්‍රිය නොවේ, මන්ද ටේප් රහිත මාදිලි (SD කාඩ් පතක් හෝ අභ්‍යන්තර SSD සමඟ) බොහෝ දුරට සමාන වන නමුත් වැඩි පහසුවක් ලබා දෙයි; SD කාඩ් එකක ග්‍රහණය කර ගත් වීඩියෝ ඩිජිටල් ටේප් එකට වඩා වේගයෙන් පරිගණකයකට මාරු කළ හැක. 2006 ජාත්‍යන්තර පාරිභෝගික ඉලෙක්ට්‍රොනික ප්‍රදර්ශනයේ දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පාරිභෝගික පන්තියේ වීඩියෝ කැමරා කිසිවක් පටි ගත කර නැත.
වෙනත් උපකරණ
වීඩියෝ-ග්‍රහණ හැකියාව වීඩියෝ කැමරාවලට පමණක් සීමා නොවේ. ජංගම දුරකථන, ඩිජිටල් තනි කාච ප්‍රත්‍යාවර්ත සහ සංයුක්ත ඩිජිකාම්, ලැප්ටොප් සහ පුද්ගලික මාධ්‍ය වාදක වීඩියෝ ග්‍රහණය කිරීමේ හැකියාව ලබා දෙයි, නමුත් බොහෝ බහු කාර්ය උපාංග සමාන වීඩියෝ ග්‍රහණ ක්‍රියාකාරීත්වයක් ලබා දෙයි. බොහෝ ඒවාට අතින් ගැලපීම්, ශ්‍රව්‍ය ආදානය, ස්වයංක්‍රීය අවධානය සහ විශාලනය නොමැත. සම්මත TV-වීඩියෝ ආකෘතිවලින් (480p60, 720p60, 1080i30), රූපවාහිනී නොවන විභේදනවලින් (320x240, 640x480) හෝ අඩු රාමු අනුපාතවලින් (15 හෝ 30 fps) පටි ගත කිරීම් කිහිපයක්.
අධි-විභේදන වීඩියෝ සහිත DSLR කැමරා ද 21 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ දී හඳුන්වා දෙන ලදී. අනෙකුත් බහු කාර්ය උපාංගවල හැසිරවීමේ සහ භාවිතා කිරීමේ ඌනතාවයන් තවමත් ඔවුන් සතු ව ඇතත්, HDSLR වීඩියෝ පාරිභෝගික වීඩියෝ කැමරා නොමැති නො ගැඹුරු ක්ෂේත්‍ර සහ එකිනෙකට හුවමාරු කළ හැකි කාච ලබා දෙයි. මෙම හැකියාවන් සහිත වෘත්තීය වීඩියෝ කැමරා වඩාත් ම මිල අධික වීඩියෝ හැකියාව ඇති DSLR වලට වඩා මිල අධි කය. DSLR හි මෙහෙයුම් දුර්වලතා අවම කර ගත හැකි වීඩියෝ යෙදුම්වල, Canon 5D Mark II වැනි DSLR ක්ෂේත්‍ර ගැඹුර සහ දෘශ්‍ය ඉදිරි දර්ශන පාලනය සපයයි.
Combo-camera සම්පූර්ණ විශේෂාංග නිශ්චල කැමරා සහ වීඩියෝ කැමරා තනි ඒකකයක් තුළ ඒකාබද්ධ කරයි. Sanyo Xacti HD1 යනු මෙගාපික්සල් 5.1 නිශ්චල කැමරාවක විශේෂාංග සහ 720p වීඩියෝ රෙකෝඩරයක් සමඟ වැඩිදියුණු කළ හැසිරවීම සහ උපයෝගීතාව සමඟ ඒකාබද්ධ කරන ලද එවැනි පළමු ඒකකයයි. Canon සහ Sony විසින් digicam එකකට ළඟා වන නිශ්චල ඡායාරූප කාර්ය සාධනයක් සහිත වීඩියෝ කැමරා හඳුන්වා දී ඇති අතර Panasonic විසින් වීඩියෝ විශේෂාංග සමඟ වීඩියෝ විශේෂාංග සහිත DSLR ශරීරයක් හඳුන්වා දී ඇත. Hitachi විසින් DZHV 584E/EW, 1080p විභේදනය සහ ස්පර්ශ තිරයක් සමඟ හඳුන්වා දී ඇත.
වීඩියෝව පෙරළන්න
Flip Video යනු 2006 දී Pure Digital Technologies විසින් හඳුන්වා දුන් ටේප් රහිත වීඩියෝ කැමරා මාලාවකි. ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයකට වඩා තරමක් විශාල, Flip වීඩියෝව පටි ගත කිරීම, විශාලනය කිරීම, නැවත ධාවනය සහ බ්‍රවුස් බොත්තම් සහ වීඩියෝ උඩුගත කිරීම සඳහා USB ජැක් සහිත මූලික කැමරාවක් විය. 640x480-පික්සල් විභේදනයකින් වාර්තා කරන ලද මුල් මාදිලි; පසුකාලීන මාදිලිවල HD පටි ගත කිරීම පික්සල 1280x720 කින් සමන්විත විය. Mino යනු සම්මත ආකෘතියට සමාන විශේෂාංග සහිත කුඩා Flip වීඩියෝවක් විය. MiniDV කැසට් පටයකට වඩා තරමක් පළල සහ වෙළඳ පොලේ ඇති බොහෝ ස්මාර්ට්ෆෝන් වලට වඩා කුඩා වීඩියෝ කැමරා අතරින් Mino කුඩා ම කැමරාව විය. ඇත්තටම Mino එක VHS කැසට් එකක ෂෙල් එක ඇතුළට ගැළපෙන තරම් කුඩායි. පසුකාලීන HD මාදිලි විශාල තිර වලින් සමන්විත විය. 2011 දී, Flip Video (වඩාත් මෑතක දී Cisco විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී) නතර කරන ලදී.
හුවමාරු කළ හැකි කාච
එකිනෙකට හුවමාරු කළ හැකි කාච වීඩියෝ කැමරාවලට DSLR කාච සහ ඇඩැප්ටරය සමඟ HD වීඩියෝ ග්‍රහණය කර ගත හැක.
බිල්ට් ප්‍රොජෙක්ටරය
2011 දී, Sony විසින් එහි HDR-PJ පරාසයක HD කැමරා මාලාවක් දියත් කරන ලදී: HDR-PJ10, 30 සහ 50. Handycams ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඒවා ඒකකයේ පැත්තේ කුඩා රූප ප්‍රක්ෂේපණ යන්ත්‍රයක් ඇතුළත් කළ පළමු වීඩියෝ කැමරා වේ. මෙම විශේෂාංගය මඟින් නරඹන්නන් පිරිසකට රූපවාහිනියක්, සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයේ ප්‍රොජෙක්ටරයක් හෝ පරිගණකයක් නොමැතිව වීඩියෝ නැරඹීමට ඉඩ සලසයි. මෙම වීඩියෝ කැමරා විශාල සාර්ථකත්වයක් අත් කර ගත් අතර Sony විසින් මෙම පරාසයේ තවත් මාදිලි නිකුත් කරන ලදී. Sony හි 2014 පෙළගැස්ම HDR-PJ240, HDR-PJ330 (ප්‍රවේශ මට්ටමේ මාදිලි), HDR-PJ530 (මධ්‍යම පරාසයේ මාදිලිය) සහ HDR-PJ810 (පරාසයේ ඉහළ ම) වලින් සමන්විත වේ. මාදිලිය අනුව පිරිවිතර වෙනස් වේ.
මාධ්‍ය
thumb| වෘත්තීය රූපවාහිනී වීඩියෝ කැමරා (1990-යුගය) alt=Small camcorder being operated with one hand|thumb| එක් අතකින් පැනසොනික් VDRM70 DVD කැමරාවක් ක්‍රියාත්මක කිරීම විද්‍යුත් ප්‍රවෘත්ති ආයතනවල සිට වර්තමාන කටයුතු රූපවාහිනී නිෂ්පාදන දක්වා සියලු ම විද්‍යුත් මාධ්‍ය විසින් පාහේ වීඩියෝ කැමරා භාවිත කරයි. දුරස්ථ ස්ථානවල, මුල් වීඩියෝ අත්පත් කර ගැනීම සඳහා වීඩියෝ කැමරා ප්‍රයෝජන වත් වේ; වීඩියෝව පසුව විකාශනය සඳහා ඉලෙක්ට්‍රොනික ව විද්‍යාගාරයක ට හෝ නිෂ්පාදන මධ්‍යස්ථානයකට සම්ප්‍රේෂණය කෙරේ. වීඩියෝ යටිතල ව්‍යුහයක් පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි හෝ කල් තියා යෙදවිය හැකි කාලසටහන් ගත සිදුවීම් (පුවත්පත් සාකච්ඡා වැනි), නිෂ්පාදන ට්‍රක් රථ සඳහා "ටෙදර්" කරන ලද ස්ටුඩියෝ ආකාරයේ වීඩියෝ කැමරාවලින් තවමත් ආවරණය කෙරේ.
ගෙදර චිත්‍රපට
වීඩියෝ කැමරා බොහෝ විට මංගල උත්සව, උපන් දින, උපාධි, දරුවන්ගේ වර්ධනය සහ වෙනත් පුද්ගලික සිදුවීම් ආවරණය කරයි. 1980 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට අගභාගය දක්වා පාරිභෝගික කැමරා කරණයේ නැගීම, ගෙදර හැදූ වීඩියෝ දර්ශන ප්‍රදර්ශනය කරන ඇමරිකාවේ විනෝද ජනක හෝම් වීඩියෝ වැනි රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිර්මාණය කිරීමට හේතු විය.
විනෝදාස්වාදය
නිෂ්පාදන කාර්ය මණ්ඩලයට වඩා මිල අධික උපකරණ සඳහා ප්‍රවේශය නොමැති නම් අඩු අයවැය රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය කිරීමේ දී වීඩියෝ කැමරා භාවිතා වේ. චිත්‍රපට සම්පූර්ණයෙන්ම රූගත කර ඇත්තේ පාරිභෝගික කැමරා උපකරණ ( The Blair Witch Project, 28 Days later සහ Paranormal Activity වැනි) මතයි. 2010 දශකයේ මුල් භාගයේ දී අධ්‍යයන චිත්‍රපට නිෂ්පාදන වැඩසටහන් ද 16mm චිත්‍රපටයේ සිට ඩිජිටල් වීඩියෝ වෙත මාරු වී ඇත, අඩු වියදම් සහ ඩිජිටල් මාධ්‍ය සංස්කරණය කිරීමේ පහසුව සහ චිත්‍රපට තොග සහ උපකරණවල හිඟය වැඩි වීම හේතුවෙන්. සමහර කැමරා නිෂ්පාදකයින් මෙම වෙළඳපොළට පහසුකම් සපයයි; Canon සහ Panasonic සහය 24p (24 fps, ප්‍රගතිශීලී ස්කෑන්-සිනමා චිත්‍රපටයට සමාන රාමු අනුපාතය) වීඩියෝ පහසු චිත්‍රපට පරිවර්තනය සඳහා සමහර උසස් මාදිලිවල.
අධ්‍යාපන
සංවර්ධිත ලෝකයේ පාසල් වැඩි වැඩියෙන් ඩිජිටල් මාධ්‍ය සහ ඩිජිටල් අධ්‍යාපනය භාවිතා කරයි. වීඩියෝ දිනපොත් පටි ගත කිරීමට, කෙටි චිත්‍රපට සෑදීමට සහ විෂය මායිම් හරහා බහු මාධ්‍ය ව්‍යාපෘති සංවර්ධනය කිරීමට සිසුන් වීඩියෝ කැමරා භාවිතා කරයි. ගුරුවරයාගේ පන්ති කාමර පාඩම් නිලධාරීන් විසින් සමාලෝචනය සඳහා, විශේෂයෙන් ගුරු ධුර කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්න සඳහා පටි ගත කිරීම ගුරු ඇගයීමට ඇතුළත් වේ.
නව-ගුරුවරුන් සූදානම් කිරීමේ පාඨමාලා වල දී ශිෂ්‍ය කැමරා-නිර්මාණය කරන ලද ද්‍රව්‍ය සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් තාක්ෂණය භාවිතා වේ. ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලයේ අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ PGCE වැඩසටහන සහ NYU හි Steinhardt පාසලේ ඉගැන්වීම් සහ ඉගනුම් දෙපාර්තමේන්තුවේ MAT වැඩසටහන උදාහරණ වේ.
USC Rossier School of Education තවදුරටත් ඉදිරියට යමින්, සියලු ම සිසුන් තම MAT අධ්‍යාපන වැඩසටහන් සඳහා පූර්ව අවශ්‍යතාව යක් ලෙස ඔවුන් ගේම කැමරා (හෝ ඒ හා සමාන) මිල දී ගත යුතු බව අවධාරණය කරයි (ඒවායින් බොහොමයක් අන්තර්ජාලය හරහා බෙදා හරිනු ලැබේ). මෙම වැඩසටහන් පාඨමාලා ලබා දීම සඳහා Adobe Connect හි නවීකරණය කරන ලද අනුවාදයක් භාවිතා කරයි. MAT ශිෂ්‍ය වැඩවල පටි ගත කිරීම් USC හි වෙබ් ද වාරයෙහි ඔවුන් පන්තියේ සිටින ලෙස පීඨය විසින් ඇගයීම සඳහා පළ කර ඇත. Camcorders විසින් USC හට එහි ගුරු සූදානම දකුණු කැලිෆෝනියාවේ සිට බොහෝ ඇමරිකානු ප්‍රාන්ත සහ විදේශයන්හි විමධ්‍යගත කිරීමට ඉඩ දී ඇත; මෙය පුහුණු කළ හැකි ගුරුවරුන් සංඛ්‍යාව වැඩි කර ඇත.
ආකෘති
පහත ලැයිස්තුව පාරිභෝගික උපකරණ පමණක් ආවරණය කරයි (වෙනත් ආකෘති සඳහා, වීඩියෝ පටය බලන්න):
ඇන ලොග්
alt=Older black camcorder|thumb| වීඩියෝ 8 වීඩියෝ කැමරා ලෝ-බෑන්ඩ්: ආසන්න වශයෙන් 3 MHz කලාප පළල (රේඛා 250 EIA විභේදනය, හෝ ~333x480 දාරයේ සිට දාරය)
Hi-band: ආසන්න වශයෙන් 5 MHz කලාප පළල (රේඛා 420 EIA විභේදනය, හෝ ~ 550x480 දාරයේ සිට දාරය)
මෙහෙයුම් පද්ධති
බොහෝ නිෂ්පාදකයින් Windows සහ Mac භාවිතා කරන්නන් වෙත ඔවුන්ගේ සහය යොමු කරන බැවින්, වෙනත් මෙහෙයුම් පද්ධති භාවිතා කරන්නන් ඔවුන්ගේ උපාංග සඳහා සහය සොයා ගැනීමට අපහසු වේ. කෙසේ වෙතත්, Kdenlive, Cinelerra සහ Kino ( ලිනක්ස් මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා ලියා ඇත) වැනි විවෘත මූලාශ්‍ර නිෂ්පාදන විකල්ප මෙහෙයුම් පද්ධතිවල වඩාත් ජනප්‍රිය ඩිජිටල් ආකෘති සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර මාර්ග ගත විකාශන විසඳුම් සඳහා OBS සමඟ ඒකාබද්ධ ව භාවිතා කළ හැකි ය; DV ප්‍රවාහ සංස්කරණය කිරීමට මෘදුකාංග බොහෝ වේදිකාවල පවතී.
ඩිජිටල් අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාව
දත්ත ප්‍රතිසාධනය සඳහා ඩිජිටල්-කැම්කෝඩර් අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාව පිළිබඳ ගැට‍ළුව (උදා: වේලා මුද්‍රා සහිත වීඩියෝ ගොනු) විසඳා ඇත.
සිහිපත් කරයි
1998 දී, Sony විසින් ඇස්තමේන්තු ගත 700,000 1998 Sony Handycams සිහිපත් කළේ NightShot විශේෂාංගය මිනිසුන්ගේ ඇඳුම් යට දැකිය හැකි බව සොයා ගැනීමෙන් පසුව අහම්බෙන් අසභ්‍ය දර්ශන පටි ගත කිරීමේ අවදානමක් ඇති කරමිනි.
ප්‍රවර්ගය:Pages with unreviewed translations
මිනි
මිනි යනු දැනට බී එම් ඩබ්ලිව් සතු කුඩා කුඩා වාහන තැනීම සඳහා විශේෂිත වූ වෙළඳ නාමයකි. ඉහත නම සහිත මුල් කාරය BMC විසින් හඳුන්වා දුන් අතර පසුව එය ස්වාධීන සමාගමක් බවට පත් විය.
ආරම්භය
මාර්ගයේ රැඳවීමේදී සහ හැසිරවීමේදී කාරයේ විශිෂ්ඨභාවය හේතුවෙන් රැලි තරඟ වලදී විශිෂ්ට දස්කම් දැක්වීමට හැකියාව ලැබුණි (මොන්ටේ-කාලෝ රැලිය (1964), RAC රැලිය සහ ඔස්ට්‍රියානු ඇල්පයින් රැලි). ජෝන් කූපර් ඔස්ටින් මිනි කාර් "කූපර් එස්" නමින් ඉහළ එන්ජින් ධාරිතාවයකින් (1275 සීසී) හා ඉහළ ක්‍රියාකාරීත්වයකින් යුතුව සැකසීය. 1968 දී සමාගම නැවත ලේලන්ඩ් සමඟ ඒකාබද්ධ වන තුරු පැවති අධික ඉල්ලුම හේතුවෙන් මෙම මෝටර් රථය බීඑම්සී විසින් විශාල වශයෙන් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.
මිනි මාර්ක් III (1969–1976)
මාක් III මිනි හි ප්‍රමාණවත් වෙනස්කම් සහිතව නවීකරණය කරන ලද ශරීර ආවරණයක් තිබුණි. වඩාත් පැහැදිලිව පෙනෙන වෙනස්කම් නම් සැඟවුනු ඉඟි සහිත විශාල දොරවල් ය. සමහර ඕස්ට්‍රේලියානු නිෂ්පාදක මාර්ක් අයි මිනිස් 1965 දී මෙම විශේෂාංගය අනුගමනය කළද පාරිභෝගික ඉල්ලුම නිසා ස්ලයිඩින් ජනේල වෙනුවට එතීෙම් කවුළු සවි කිරීමට සිදු විය.
1970 දශකයේ අග භාගයේදී, ඉනෝසෙන්ටි විසින් මිනි මත පදනම් වූ බර්ටෝන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද හැච්බැක්, ඉනොසෙන්ටි 90 සහ 120 හඳුන්වා දුන්නේය.
මිනි මාර්ක් IV
1976 දී මිනී මාර්ක් IV හඳුන්වා දෙන ලදී, නමුත් මේ කාලය වන විට බ්‍රිතාන්‍ය ලේලන්ඩ් සමාගම නවතම කුඩා මෝටර් රථයක් නිෂ්පාදනය කරමින් සිටි අතර එය මිනි වෙනුවට ආදේශ කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු විය.
එහි ඉදිරිපස රබර් සවි කරන ලද තනි රාමු සවි කර ඇති උප රාමුවක් සහ පසුපස රාමුවේ විශාල බුෂිං කිහිපයක් හඳුන්වා දී තිබූ අතර ඒ සියල්ලේම අරමුණ වූයේ කාරයේ යාන්ත්‍රික ශෝධනය වැඩි දියුණු කිරීම සහ ශබ්ද මට්ටම අඩු කිරීමයි. විශාල පාද පෙඩල් මෙන් දර්ශක සහ වයිපර් සඳහා ද්විත්ව තීරු කූරු හඳුන්වා දෙන ලදී. 1977 සිට පසුපස ලාම්පු කට්ටලයට ආපසු හැරවීමේ විදුලි පහන් ඇතුළත් විය.
1980 දී "ඔස්ටින් මිනි මෙට්‍රෝ" ආරම්භ කිරීමත් සමඟ මිනීගේ හදිසි අභාවය පිළිබඳ වාර්තා නැවත මතු විය. මෙම නව මෝටර් රථය පූර්වගාමියා මෙන් නොවීය. කුඩා කාර් මිලදී ගන්නන්ට දැන් සාමාන්‍යයෙන් හැච්බැක් එකක් සහිත නවීන හා ප්‍රායෝගික මෝස්තර අවශ්‍යයි. මෙට්‍රෝව සාරය වශයෙන් ගත් කල, මිනි කාර්මික යන්ත්‍ර විශාල හැච්බැක් බෝඩියක් තුළට නැවත ඇසුරුම් කරන ලදී.
1984 දී එම්ජී, රෝවර් සමූහය යටතේ "එම්ජී මෙට්‍රෝ 6 ආර් 4" නමින් මිනි මෙට්‍රෝ හි ඕෆ් රෝඩ් අනුවාදයක් නිෂ්පාදනය කළේය. ඕෆ්‍රෝඩ් රේසිං ඉසව් වලදී මුල් මිනි තරම්ම එය සාර්ථක විය. 1985-86 RAC රැලි ඉසව් වලදී එය හොඳම රැලි කාර් එකක් බව ඔප්පු විය. නමුත් මේ සියල්ල මිනි කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන අයගේ අවධානය ඉවත් කළේ නැත.
ඔවුන්ගේ පොදු පවර් ට්‍රේන් පැකේජය නිසා, 1980 දශකයේ මුල් භාගයේදී, ඒ-ප්ලස් එන්ජිම, ඉදිරිපස තැටි තිරිංග සහිත අඟල් 12 අඟල් රෝද, වැඩි දියුණු කළ ශබ්ද ආරක්‍ෂාව සහ නිහie, ශක්තිමත් සම්ප්‍රේෂණ වැනි මෙට්‍රෝ සමඟ බෙදා ගත් බොහෝ යාන්ත්‍රික වැඩි දියුණු කිරීම් මිනි වෙත ලැබුණි. මෙය මිනි නවීකරණය කළා පමණක් නොව, එහි ප්‍රධාන අනු කොටස් බොහෝමයක් දැන් මෙට්‍රෝ සමඟ බෙදාගෙන ඇති හෙයින්, අලෙවි ප්‍රමාණය පහත වැටුණද නිෂ්පාදනය කිරීම ඉතා ලාභදායී විය.
මිනීගේ 25 වන සංවත්සරය 1984 දී යෙදී තිබුණු අතර බ්‍රිතාන්‍ය ලේලන්ඩ් විසින් ‘මිනි 25’ සීමිත සංස්කරණ මාදිලියක් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මෙම යුගයේ දී මිනි ද විස්මිත මෝටර් රථයක් ලෙස ඇගයීමට ලක් වූ අතර ලන්ඩනයේ සීමිත සංස්කරණ මාදිලි එකතුව වඩාත් උසස් හා සුඛෝපභෝගී වූ අතර ලන්ඩනයේ ධනවත් හෝ විලාසිතාමය කොටස් වලින් නම් කරන ලදී. මෙම අලෙවිකරණ උපාය මාර්ග ඉතා සාර්‍ථක විය; කුඩා නිෂ්පාදනය ඇත්තෙන්ම 1980 ගණන්වල මැද භාගය වන විට 1985 දී 34,974 සිට 1985 දී 35,280 දක්වා සහ 1986 දී 39,800 දක්වා සුළු වර්ධනයක් පෙන්නුම් කළේය. 1990 වන විට ඉතා ජනප්‍රිය කූපර් මාදිලිය නැවත හඳුන්වා දීමත් සමඟ කුඩා නිෂ්පාදනය 40,000 ඉක්මවා ගියේය.
1988 දී ඔස්ටින් රෝවර් විසින් මිනි නිෂ්පාදනය කළ හැකි තාක් කල් එහි නිෂ්පාදනය කර තබා ගැනීමට තීරණය කළ අතර 1991 වන විට එය අත්හිටුවනු ඇති බවට වූ වාර්තා වලට තිත තැබූ අතර ඒ වන විට මුල් මෙට්‍රෝව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන බව ප්‍රකාශ කෙරිණි.
මිනි මාර්ක් V (1984-1990)
1984 දී නව මිනි එළිදැක්වූ අතර මෙම නව පරම්පරාවේ සියලුම කාර් වල අඟල් 8.4 (මි.මී. 210) තිරිංග තැටි සහ ප්ලාස්ටික් රෝද ආරුක්කු (මිනි විශේෂ ආරුක්කු) තිබුනද එම මාර්ක් IV ශරීරයේ කවච හැඩය එලෙසම පැවතුනි.
මුල් කාරයේ අභාවයෙන් වසර 20 කට පසු 1990 දී මිනි කූපර් අනුවාදය නැවත ආරම්භ කරන ලදී. නැවත වරක් එහි මුල් මිනි කූපර් වල මෙන්ම අනෙකුත් බොහෝ බීඑම්සී සහ බ්‍රිතාන්‍ය ලේලන්ඩ් මාදිලිවල ද ඇතුළත් දිගු කාලීනව ක්‍රියාත්මක වන 1275 සීසී එන්ජිම ද ඇතුළත් විය.
මිනි මාර්ක් VI (1990-1996)
නව කේ-ශ්‍රේණියේ එන්ජිම ගැනීම සඳහා 1990 දී විශාල මෙට්‍රෝව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමත් සමඟ, සම්ප්‍රේෂණ-සම්ප්-පිරිසැලසුම සහිත සම්භාව්‍ය ඒ-සීරීස් එන්ජිමේ එකම ලබන්නා බවට මිනි මාර්ක් VI පත්විය. එන්ජිම සවිකිරීමේ ස්ථාන 1275-සීසී බල ඒකක ලබා ගැනීම සඳහා ඉදිරියට ගෙන යන ලද අතර, පසුව එස්.යූ.කාබ් හි තිරස් ඉන්ටෙග්‍රල් ෆ්ලෝට් අනුවාදය සහ 1991 දී එළියට පැමිණි ඒකපුද්ගලික ඉන්ධන මඟින් නිපදවන ලද කාරයද ඇතුළත් විය. 998-සීසී බල ඒකක අත්හිටුවන ලදි. 1992 සිට අභ්‍යන්තර බොනට් නිකුතුවක් සවි කරන ලදී. මාර්ක් VII එය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමත් සමඟ නිෂ්පාදනය 1996 අගෝස්තු මාසයේදී අවසන් විය.
මිනි මාර්ක් VII (1996-2000)
සදාකාලික මිනි මෝටර් රථයේ අවසාන සංස්කරණය මෙය වේ. නව විශේෂාංග අතර ඉදිරිපස සවි කළ රේඩියේටරයකින් නිවුන් පොයින්ට් ඉන්ජෙක්ටරයක් කිරීම, මුල් රාක්කය වෙනුවට පූර්ණ පළල උපකරණ පුවරුව සහ අභ්‍යන්තර බොනට් මුදා හැරීම ඇතුළත් වේ. රියදුරුගේ පැත්තේ එයාර් බෑග් හඳුන්වා දීම. මූලික මිනි එක 1.3i වූ අතර, අනෙක් මාදිලිය මිනි කූපර් ය. 2000 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිෂ්පාදනය අවසන් වීම වසර 41 කට පසු මුල් මිනි නිෂ්පාදනය අවසන් වන බවට සංඥා කළා පමණක් නොව, වසර 35 කටත් වැඩි කාලයක් මිනි සහ අනෙකුත් බොහෝ බ්‍රිතාන්‍ය ලේලන්ඩ්/බීඑම්සී කාර් සඳහා බල සැපයූ 1275-සීසී එන්ජිමේ අභාවයට ද හේතු විය.
මෙට්‍රෝ හි නිෂ්පාදනය වසර දෙකහමාරකට පෙර නතර වී තිබූ අතර හාස්‍යයට කරුණ නම් මිනි එය වෙනුවට ආදේශ කළ මෙට්‍රෝ කාරය ට ආදේශකයක් වූ බවයි.
1994 වසර අවසානයේදී එම්ජී ලෑන්ඩ් රෝවර් සහ ජගුවාර් වැනි කීර්තිමත් වෙළඳ නාම ගණනාවක් හිමි රෝවර් සමූහය බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් මිලදී ගන්නා ලද අතර මිනි ද එයට අයත් විය. පසුව 2000දී රෝවර් සමූහය බෙදී ගිය අතර ජගුවාර් සහ ලෑන්ඩ් රෝවර් ටාටා (ඉන්දියාව) සමාගමටද එම්ජී, ආදිය චීන සමාගමකට අයත් විය. බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් මිනි සමාගම තමා සතුවම තබා ගන්නා ලදී.
බීඑම්ඩබ්ලිව් යුගය (2000-වර්තමානය)
2000 දී බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් මිනී ලබා ගත් විට මුල් මිනි නිෂ්පාදනය අවසන් වූ අතර ඒ වෙනුවට නව මාදිලියක් සාදන ලදී. ෆ්‍රෑන්ක් ස්ටෙෆන්සන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද නව කාරය නවීනත්වයට ගැලපෙන පරිදි මුල් ආකෘති නිර්මාණ බොහෝමයක් අවශෝෂණය කළේය. "මිනි හැච්බැක්" (හැච්) නමින් 2001 දී එළිදක්වන ලද නව කාරය එහි පූර්වගාමියා මෙන් ක්‍ෂණික අලෙවි සාර්‍ථකත්වයක් ලබා ඇත.
මිනි හැච් වන් (ප්‍රවේශ මට්ටමේ), කූපර්, කූපර් එස් (ක්‍රීඩා) සහ ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් (ජේසීඩබ්ලිව්) (ඉහළ මට්ටමේ) ආකෘති වලින් ලබා ගත හැකි විය. දියත් කිරීමේදී එය කූපර්, කූපර් එස් සහ එක් වෙනස්කම් වලින් ලබා ගත හැකි විය.
බොහෝ යුරෝපීය වෙලඳපොලවල් වල මිනි කාරයක් බල ගැන්වුනේ ට්‍රිටෙක් එන්ජිමේ ලීටර් 1.4 ක අයි 4 වර්‍ශයකින් වන නමුත් අනෙක් සියලුම පෙට්‍රල් බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වූ මිනිස් 1.6 ලීටර I4 සංස්කරණය භාවිතා කළේය. 2004 සැලුන් ඉන්ටර්නැෂනල් ද එල්'ආටෝ (පැරිස් මෝටර් ප්‍රදර්ශනය) හි, මිනි හැච්හි පරිවර්‍තනය කළ ආකෘතියක් හඳුන්වා දෙන ලදී. 2005 වර්ෂයේදී නිකුත් කරන ලද එහි production version එක කූපර් සහ කූපර් එස් ටිම් අනුවාද වලින් ලබා ගත හැකි විය.
පරිවර්‍තනය කළ හැකි වහලය සම්පුර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය වීම එවැනි කුඩා කාරයක ඇති අසාමාන්‍ය ලක්‍ෂණයක් වන අතර කාරය වේගයෙන් යන අතරම හිරු එළියක් සේ ක්‍රියා කිරීම සඳහා අර්ධ වශයෙන් විවෘත කළ හැකිය. පරිවර්‍තනය කළ හැකි ආකෘතිය හාර්ඩ්ටොප් මිනි හි පසුපස හැච්බැක් එක අතහැර දමා එය වෙනුවට ක්ලැසික් මිනි සිහිපත් කරන ‘ටේල්ගේට්’ පහළට ගෙන ඒම වෙනුවට ඒ හා සමාන කැපී පෙනෙන බාහිර සවි කිරීම් ඇතුළත් වන අතර වහලය වසා ඇති පසුපස වහල කොටසේ සහ ගමන් මලු අවකාශය පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීම සඳහා ගමන් මලු රාක්කය හැන්ඩ්ල් දෙකකින්, අර්ධ ටේල්ගේට් ආකාරයෙන් නැංවිය හැකිය. වහලය විවෘත වන විට ස්වයංක්‍රීයව පහත් වන පසුපස ආසන මගීන් සඳහා පරිවර්‍තනය මඟින් කුඩා විදුලි ජනේල දෙකක් ද එක් කෙරේ. වහලය සෑදී ඇත්තේ බර රෙදි වලින් හා බොහෝ පරිවාරක ස්ථර වලින් ය; පසුපස ජනේලය වීදුරුව සමෝධානික හීටරයක්/ශීතකරණයක් ඇත, නමුත් වයිපරයක් නොමැත. මිනී විසින් 2006 නොවැම්බර් මාසයේදී හාඩ්ටොප්/හැච් මාදිලියේ නවතම දෙවන පරම්පරාවක් හඳුන්වා දෙන ලදී.
එය ප්‍රින්ස් එන්ජිමක් භාවිතා කරන අතර එය නිෂ්පාදනය කරනු ලබන්නේ එක්සත් රාජධානියේ වෝර්වික්ෂයර් හි බීඑම්ඩබ්ලිව් හැම්ස් හෝල් එන්ජින් කම්හලේ ය. සංවර්ධනය සහ ඉංජිනේරු විද්‍යාව ජර්මනියේ මියුනිච් හි BMW සමූහ මූලස්ථානයේදී සහ බාහිර තුන්වන පාර්ශව විසින් සිදු කරන ලදී. නව මාදිලිය එහි පූර්වගාමියාට බොහෝ සමාන බවක් පෙනුනද, සෑම පුවරුවක්ම වෙනස් වූ අතර නව ආරක්‍ෂක අවශ්‍යතා හේතුවෙන් සමස්ත දිග 60 මි.මී. (අඟල් 2.4) කින් වැඩි විය. 2010 ජූලි 27 දින මිනි ලෝක රැලි ශූරතාවලියට ඇතුළත් වීමේ සැලැස්ම නිවේදනය කළේය. Base car ලෙස කන්ට්‍රිමන් SUV රථය තෝරාගත් අතර "මිනි කන්ට්‍රිමන් ඩබ්ලිව්ආර්සී" සකස් කිරීම සඳහා ප්‍රොඩ්‍රයිව් සමාගම තෝරාගෙන ඇත. කාර් සඳහා අරමුදල් කපා හැරීමට පෙර, 2011 ඩබ්ලිව්ආර්සී වැඩ නිම කරන ලදී. ප්‍රෝඩ්‍රයිව් තවමත් කන්ට්‍රිමන් ඩබ්ලිව්ආර්සී කාර් වල සියලුම පිරිවිතරයන් නිෂ්පාදනය කරන නමුත් 2012 සඳහා කාර් ස්වයං අරමුදලක් යටතේ සපයයි.
මිනි රෝඩ්ස්ටර් ප්‍රථම වරට ප්‍රදර්ශනය කෙරුණේ 2009 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ෆ්‍රෑන්ක්ෆර්ට් මෝටර් රථ ප්‍රදර්ශනයේදී වන අතර එය මිනි කූපයේ පරිවර්‍තනය කළ හැකි මාදිලියයි. රෝඩ්ස්ටර් ටිම් මට්ටම් තුනකින් ලබා ගත හැකිය (කූපර්, කූපර් එස් සහ ජෝන් කූපර් වර්ක්ස්). මිනි පේස්මන් යනු 2011 ඩෙට්‍රොයිට් ඔටෝ ප්‍රදර්ශනයේදී සංකල්පීය කාරයක් ලෙස හඳුන්වා දෙන ලද කන්ට්‍රිමන් හි දොරවල් තුනේ හරස්වර්ඩ් අනුවාදයයි. 2012 ජූලි 5 දින මිනි සන්නාම කළමනාකරණයේ ජ්‍යේෂ්ඨ උප සභාපති ආචාර්ය කේ සෙග්ලර් ප්‍රකාශ කළේ, "ලබන වසරේදී (2013) එළිදැක්වීමට නියමිත සන්නාමයේ හත්වන මාදිලියේ නිල නාමය මිනි පේස්මන්" බව ය. නිෂ්පාදන අනුවාදය 2012 පැරිස් මෝටර් ප්‍රදර්ශනයේදී දියත් කරන ලද අතර 2013 දෙවන කාර්තුව වන විට බොහෝ ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලේ අලෙවිය ආරම්භ විය. බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් 2013 නොවැම්බර් මාසයේදී තුන්වන පරම්පරාවේ මිනි හැච් එළිදක්වන ලද අතර එහි අලෙවිය 2014 මුල් භාගයේදී ආරම්භ විය. නව මෝටර් රථය මිලිමීටර් 98 ක් දිග, මිලිමීටර් 44 ක් පළල සහ පිටතට යන මාදිලියට වඩා මිලිමීටර් 7 ක් උස, මිලිමීටර් 28 ක් දිග රෝද පාදයක් සහ ධාවන පථයේ පළල වැඩි වීම (ඉදිරිපස +42 මි.මී. සහ පසුපස +34 මි.මී.). ප්‍රමාණය වැඩි වීමෙන් විශාල අභ්‍යන්තරයක් ඇති වන අතර ඇරඹුම් පරිමාව ලීටර් 211 දක්වා වැඩිවේ. දෙවන පරම්පරාවේ කන්ට්‍රිමන් 2016 නොවැම්බරයේදී පැවති එල්ඒ ඔටෝ ප්‍රදර්ශනයේදී හඳුන්වා දුන් අතර 2017 පෙබරවාරි මාසයේදී යුරෝපයේ සහ මාර්තු මාසයේදී වෙනත් ස්ථානයකට අලෙවි කරන ලදී. එය ප්‍රභේද තුනකින් දියත් කරන ලදි: කූපර් (එෆ්ඩබ්ලිව්ඩී හෝ ඒඑල්එල් 4), කූපර් එස් (එෆ්ඩබ්ලිව්ඩීඩී හෝ ඒඑල්එල් 4) සහ 2017 ජූනි මාසයේදී නව කූපර් එස් ඊ ඒඑල් 4 ප්ලග් ඉන් දෙමුහුන් කාරයක් හඳුන්වාදෙන ලදී. නව කන්ට්‍රිමන් පළමු පරම්පරාවට වඩා මිලිමීටර් 203 (අඟල් 8.0) දිගින් ද මිලිමීටර් 25 (අඟල් 0.98) පළල ද වේ. කූපර් කන්ට්‍රි මෑන් ටර්බෝචාජ් කරන ලද 3-සිලින්ඩර් එන්ජිමකින් බල ගැන්වෙන අතර කූපර් එස් නව 2.0-ලීටර් ටර්බෝ අයි 4 භාවිතා කරයි.
ජෝන් කූපර් වර්ක්ස්
2000 දී ජෝන් කූපර්ගේ මරණයට පෙර, කූපර්ගේ නම බීඑම්ඩබ්ලිව් වෙත බලපත්‍ර ලබා තිබූ අතර එය කාර් වල උසස් ක්‍රියාකාරී අනුවාදයන් සඳහා භාවිතා කරන ලද අතර එය මුල් මිනි විසින් ආනුභාව ලත් "මිනි කූපර්" හෝ "කූපර් එස්" ලෙස විකුණන ලදී. ජෝන් ඔහුගේ පුත් මයික් කූපර් සමඟ BMW සහ රෝවර්ගේ නව MINI සැලසුම් කණ්ඩායමේ උපදේශකයින් ලෙස කටයුතු කළේය. 2000 දී රෝවර් සංස්ථාව වෙන් කරන විට, මයික් කූපර් BMW යටතේ "ජෝන් කූපර් වර්ක්ස්" (JCW) නමින් තම පියාගේ ව්‍යාපාරය කරගෙන යන කර්මාන්ත ශාලා මිනි හැච් වැඩි දියුණු කිරීමට වැඩ කළේය.
එම අවස්ථාවේදී, කට්ටලය කර්මාන්තශාලාවෙන් ඇණවුම් කළ නොහැකි වූ අතර කුඩා අලෙවි නියෝජිතයෙකුගෙන් නැවත සවි කිරීමට සිදු විය. නමුත් 2005 අග භාගයේ සිට කූපර් එස් කර්මාන්තශාලාවෙන් ඇණවුම් කළ හැකි වූ අතර එය අතිරේක විකල්පයක් ලෙස ලබා දෙන ලදී.
2005 දී එන්ජින් බලය 210 bhp (160 kW) දක්වා වැඩි කරන ලද අතිරේක වැඩි දියුණු කිරීමක් දියත් කරන ලදී. 2008 මැද භාගයේදී, මිනි විසින් ජේසීඩබ්ලිව් පවුලට නව එකතු කිරීමක් ගෙන එන ලදි. එය මිනි ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් වේ. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම තවත් බල කට්ටලයක් නොව ආර් 56 මිනි හැච් හි නව අනුවාදයක් වන ආකෘති කේත එම්එෆ් 91 (ක්ලබ්මන් අනුවාදයේ එම්එම් 91) ය. අලෙවි නියෝජිත ජාලය හරහා සැපයිය හැකි 192 bhp (143 kW) බල කට්ටලයට සාපේක්‍ෂව මෙම නව අනුවාදය කර්මාන්තශාලාවේ විශාල වෙනස්කම් සමඟ පැමිණේ. 2013 දී ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් විසින් "ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් ජීපී" එළිදක්වන ලද අතර එය ජේසීඩබ්ලිව් චැලෙන්ජ් රේස් කාර් එක මත පදනම්ව නිතිපතා ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් හැච්බැක් හි සීමිත සංස්කරණයක් සහිත ධාවන පථ පදනම් කරගත් අනුවාදයකි. ලොව පුරා නිෂ්පාදනය ඒකක 2000 කට සීමා විය. ජීපී 2 හි 218 එච්පී (එක්සත් ජනපද මාදිලි සඳහා 214) ටර්බෝ-ආරෝපිත 1.6 එල් සෘජු සිලින්ඩර එන්ජිමක් සහිත සිලින්ඩර 4 එන්ජිමක් ඇති අතර එය තත්පර 6.1 ක 0-60 ක වේගයක් සහ පැයට සැතපුම් 150 ක උපරිම වේගයක් ලබා දෙයි. ජෝන් කූපර් වර්ක්ස් විසින් මිනි කන්ට්‍රිමේන් ටියුන් කිරීම සඳහා ද කටයුතු කළේය. මෙය මිනි සමාගමේ දොරවල් 5 කින් යුත් ප්‍රථම ජේසීඩබ්ලිව් රථයයි. එය 2012 ජිනීවා මෝටර් රථ ප්‍රදර්ශනයේදී එළිදැක්වූ අතර, කන්ට්‍රිමන් ජේසීඩබ්ලිව් හි උතුරු ඇමරිකානු මංගල දර්ශනය 2012 නිව් යෝර්ක් ඔටෝ ප්‍රදර්ශනයේදී එළිදැක්විණි.
නිශ්පාදනය සහ අලෙවිය
BMW සතු වීමට පෙර සාම්ප්‍රදායික මිනිස් නිෂ්පාදනය කරනු ලැබුවේ 2000 (මාර්තු මාසයේදී සමාගම BMW විසින් විකිණෙන තුරු) රෝවර් මූලස්ථානය අසල පිහිටි ලෝන්ග්බ්‍රිජ් කම්හලේ ය. බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් රෝවර් විකිණීමේදී ලෝන්ග්බ්‍රිජ් බලාගාරය අලෙවි කිරීමේ කොන්ත්‍රාත්තුවට ඇතුළත් කර තිබුණි. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් නිෂ්පාදනය තනිකරම ලෝන්ග්බ්‍රිජ් දක්වා තාර්කිකකරණය වූ අතර එම නිසා අන්තිම කාර් තැනූ තැන මෙය වූ අතර, බීඑම්ඩබ්ලිව් විසින් සමාගම බෙදීමට පෙර නව මිනි සඳහා ලෝන්ග්බ්‍රිජ් "ස්වාභාවික නිවස" බවට පත් විය. කෙසේ වෙතත්, හිමිකාරිත්වය වෙනස් වීමේ ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, බීඑම්ඩබ්ලිව් නව කර්මාන්ත ශාලාවක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා මුළු කව්ලි බලාගාරයම ප්‍රතිසංස්කරණය කර කර්මාන්තශාලාවේ වැඩි කොටසක් විනාශ කරන ලදී. මෙය "ප්ලාන්ට් ඔක්ස්ෆර්ඩ්" ලෙස නම් කරන ලද අතර එම ස්ථානයේ පෙර පැවති වානේ සමාගමේ කව්ලි බොඩි ප්ලාන්ට් සහ ඓතිහාසික මොරිස් කම්හල තිබුණි.
ඔක්ස්ෆර්ඩ් කම්හලේදී “හවුල්කරුවන්” ලෙස හැඳින්වෙන සේවකයින් 4,000 ක් දිනකට කාර් 800 ක් පමණ නිෂ්පාදනය කරති (දළ වශයෙන් වසරකට 240,000).
කව්ලි හි බොඩි ප්ලාන්ට් හි රොබෝ යන්ත්‍ර 429 ක් තබාගෙන ඇති අතර බොඩි පැනල් 425 ක් එකලස් කරයි; බොඩී සවිකොට පසුව අසල්වැසි තීන්ත ප්ලාන්ට් වෙත ගෙන යන අතර එහිදී තීන්ත-රොබෝවරු බාහිර වර්ණ 14 විකල්ප සහ විකල්ප පරස්පර වහල වර්ණ යොදති. ඇණවුම් කළ හැකි ප්‍රභේද රාශියක් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා සංරචක 2,400 ක් සවි කිරීම ඇතුළත් වන කව්ලි හි අවසාන එකලස් කිරීම සිදු කෙරේ.
මාධ්‍ය තුළ
මිනී බොහෝ චිත්‍රපට, චිත්‍රපට මාලාවන් සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් වල පෙනී සිටියේය. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන එකක් නම් මිස්ටර් බීන් චිත්‍රපට මාලාවයි. මිස්ටර් බීන් චිත්‍රපට වල ලා කොළ පැහැති මිනි මාර්ක් III භාවිතා කරන අතර සමහර විට තැඹිලි පාට කාරයක් ද භාවිතා වේ.
බහුභාෂකත්වය
බහුභාෂකත්වය යනු තනි කථිකයකු හෝ කථිකයන් කණ්ඩායමක් විසින් එක් භාෂාවකට වඩා වැඩි භාෂා සංඛ්‍යාවත් කතා කිරීමයි. ලෝක ජනගහනයෙන් එක් භාෂාවක් කතා කරන සංඛ්‍යාවට වඩා වැඩි සංඛ්‍යාවක් භාෂා කිහිපයක් කතා කරයි. යුරෝපීයයන්ගෙන් අඩකට වඩා වැඩි පිරිසක් තමන්ගේ මව් භාෂාවට වඩා අවම වශයෙන් එක් භාෂාවක් හෝ කතා කළ ද, ඔවුන්ගෙන් බොහොමයක් එක් භාෂාවකින් ලිවීම සහ කියවීම සිදු කරයි. ව්‍යාපාරිකයන්ට බහුභාෂකත්වය සෑම විට ම වැදගත් වන අතර, ගෝලීයකරණයට සහ සංස්කෘතික විවෘතභාවයට නැඹුරුවන්නන්ට බහුභාෂකත්වය ඉතා වැදගත් වේ. බහුභාෂකත්වය අන්තර්ජාලය මඟින් සපයන තොරතුරුවලට පහසුවෙන් යොමුවීමට අවස්ථාව සැලසීම, පුද්ගලයන්ට විවිධ භාෂාවලට නිරාවරණයවීමේ හැකියාව වැඩි කරයි. භාෂා කිහිපයක් කතා කරන මිනිසුන් බහුභාෂකයන් ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.
බහුභාෂා කථිකයන් පළමු භාෂාව (සමහර අවස්ථාවලදී, මව් භාෂාව ලෙස හඳුන්වන) ලෙස හඳුන්වන, අවම වශයෙන් එක් භාෂාවක් හෝ විද්වතුන් අනුමත නොකරන, යන්ත්‍රණයක් තුළින් විධිමත් අධ්‍යාපනයක් නොමැති ව ඔවුන්ගේ කුඩා කාලයේ දී, ළගා කරගෙන තිබේ. තරුණ සමකාලීන ද්වීභාෂකයන් අතර එක් භාෂාවකට වඩා භාෂා කිහිපයක් දැන සිටීමේ ප්‍රවීණතාව ජනප්‍රිය වී තිබේ.
භාෂා එකකට වඩා දන්නා පුද්ගලයින් තවත් භාෂා ඉගෙන ගැනීමට යොමු වන බව වාර්තා වී තිබේ.
බහුභාෂකත්වය අර්ථ දැක්වීම
බහුභාෂකත්වයේ අර්ථ දැක්වීම භාෂා ප්‍රවීණතාවට සමාන ආකාරයකින් ම විවාදයට තුඩු දෙන මාතෘකාවකි. වාග් විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයේ උගතකු බහුභාෂාකත්වය, වෙනත් භාෂාවක සම්පූර්ණ නිපුණතාවය සහ ප්‍රවීණත්වය ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකි ය. පුද්ගලයෙකුට ස්වදේශීය භාෂාව පිළිබඳ සම්පූර්ණ දැනුමක් සහ භාෂාව පාලනය සම්බන්ධ ව දැනුමක් තිබිය හැකි ය. ප්‍රතිවිරුද්ධ කෙළවරේ සිටින්නන් විදේශිකයෙකු ලෙස විකල්ප භාෂාව භාවිත කිරීමට ප්‍රමාණවත් වාක්‍ය ඛණ්ඩ දන්නා අය විය හැක. 1992 සිට, විවියන් කුක් තර්ක කළේ බොහෝ බහුභාෂා කථිකයන් අවම සහ උපරිම අර්ථ දැක්වීම් අතර කොහේ හෝ ස්ථානයකට අයත් වන බවයි. කුක් මේ මිනිසුන් බහුශ්‍රැතයෙකු ලෙස හඳුන්වයි. ඊට අමතරව, පැහැදිලි භාෂාවක් යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳව නිශ්චිත අර්ථ දැක්වීමක් නොමැත. නිදසුනක් වශයෙන්, ස්කොට්ස් භාෂාව, ස්වකීය භාෂාවක් ද නැතිනම් ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ උපභාෂාවක් ද යන්න පිළිබඳ ව විද්වත්හු බොහෝ විට තර්ක කරති.
මිථ්‍යාවන්
බහුභාෂකත්වය සම්මතයක් වන සමහර බටහිර රටවල්වල, ද්වී සහ බහුභාෂා යන සංකල්ප වටා බොහෝ මිථ්‍යාවන් සහ අගතීන් වර්ධනය වී තිබේ. එක්සත් රාජධානියේ සහ පෝලන්තයේ පර්යේෂකයන් වඩාත් සමීප පොදු වැරදි වැටහීම් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
මේවා සියල්ල බොහෝ දෙමාපියන් අතර දිගු කලක් තිස්සේ පැවත තවමත් පවතින හානිකර විශ්වාසයන් වේ.
භාෂාව අත්පත් කර ගැනීම
වාග් විද්‍යාඥයකු වන නෝම් චොම්ස්කි පවසන ආකාරයට, ඉගෙනුම්කරුවා වටා ඇති, කථිකයන් විසින් භාවිත කරන ලද භාෂාවේ නීති සහ අනෙක් නිශ්චිත ලක්ෂණ නිවැරදි ව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට පුද්ගලයෙකුට හැකියාවක් ඇති කරවන යාන්ත්‍රණය ලෙස මානව භාෂාව ළඟාකර ගැනීම, භාෂාව ළඟා කරගැනීමේ එක් ආකාරයකි. චොම්ස්කි පවසන පරිදි, කාලයත් සමඟ මෙය සැකසෙන අතර, සාමාන්‍යයෙන් එය වැඩිවිය පැමිණීමෙන් ලබාගත නොහැකි බව පැහැදිලි කිරීමට ඔහු, දෙවන භාෂාවක් ඉගෙනගැනීමේ දී, සමහර යෞවනයන් හා වැඩිහිටියන්ගේ දුර්වල ප්‍රතිඵල ද භාවිතා කරයි.
බොහෝ භාෂාවන් ඉගෙන ගන්නා පුද්ගලයන්ට, නව භාෂාවේ ව්‍යාකරණ හෝ වචන මාලාව දැනටමත් කථා කරන භාෂාවන්ට සමාන නම්, අමතර භාෂා ඉගෙනීමට එය පහසුවක් සලසන සුපුරුදු හුවමාරු ක්‍රියාවලියක අත්දැකීම ද ලැබෙනු ඇත. අනෙක් අතට, ජීවිතයේ පසු කාලීන ව නව භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නා විට සංවර්ධනයේ මුල් අවධියේ දී ඉගෙන ගත් භාෂාවලින් අපගමනය වූ හුවමාරුවක අත්දැකීම සිසුන්ට ලැබෙනු ඇත.
පිළිගන්නා ද්වීභාෂකයන්
ද්වීභාෂා පිළිගන්නන් යනු දෙවන භාෂාවක් තේරුම් ගත හැකි නමුත් එය කථා කළ නොහැකි හෝ මානසික බාධක මගින් කථා කිරීමේ හැකියාවන් වළක්වනු ලබන අයයි.
ළඟා කරගන්නා පිළිවෙළ
අනුක්‍රමික ද්විභාෂකත්වයේ දී, ඔවුන් සාක්ෂරතාවේ මනා තත්ත්වයක් ළඟාකරගන්නා තුරු ඉගෙන ගන්නන්ට ඔවුන්ගේ මව් බසින් සාක්ෂරතා උපදෙස් ලැබෙයි. සමහර පර්යේෂකයෝ දරුවෙකු ඔවුන්ගේ පළමු භාෂාවෙන් මූලික සන්නිවේදන හැකියාව ලබන වයස අවුරුදු 3 ලෙස හඳුන්වති. (“එළිපත්ත” සාක්ෂරතා ප්‍රවීණතාවයක් ලබා ගැනීම.) (කෙස්ලර්, 1984) ඔවුන් තරුණ වියේදී වෙනත් භාෂාවක් කථා කරන රටකට සංක්‍රමණය වුවහොත් හෝ නිවසෙන් බැහැර ව වෙනත් භාෂාවලින් උපදෙස් ලබාදෙන පාසලකට ඔහු/ ඇය ඇතුළත් කිරීමෙන් ඔහුට හෝ ඇයට උරුම නොවු භාෂාවක් පමණක් කථා කරයි නම්  අනුක්‍රමික අත්පත් කර ගැනීමේ ක්‍රියාවලියක් හරහා යාමට ඵම ළමයින්ට සිදු වනු ඇත.
එකවර සිදු වන ද්වීභාෂකත්වය තුළ දී, ස්වදේශීය භාෂාව සහ ප්‍රජා භාෂාව එකවර උගන්වනු ලැබේ. ප්‍රතිඵල ලෙස භාෂා දෙකක සාක්ෂරතාවය ලබා ගැනීම වාසිදායක වේ. කෙසේ වුවත්, දෙවන භාෂාවක්ඉගැන්වීම සඳහා ගුරුවරුන්ට මනා දැනුමක් තිබිය යුතු ය.
ප්‍රතිඵල
කෙසේ වෙතත්, 1990 දශකයේ මුල් භාගයේ අධ්‍යයනවල රසවත් ප්‍රතිඵලවලින් තහවුරු වූයේ ශාස්ත්‍රීය වශයෙන් වඩා හොඳ ඉදිරිපත් කිරීම් සිදු කරන ද්විභාෂා උපදෙස් ඉටු කරන ශිෂ්‍යයන් කවුරුන්ද යන්නයි.(Collier, 1992; Ramirez,1992). මෙම සිසුහු විශ්ලේෂණය කිරීමට මනා දෘෂ්ඨි කෝණයන් ඇතුළු ව වඩා හොඳ හැකියාවක් සහිත වඩාත් ශක්තිමත් සංජානන ප්‍රත්‍යාස්ථතාව ද ප්‍රදර්ශනය කරති. භාෂා දෙකෙන් ම සමාන ප්‍රවීණතාවක් ඇති ද්වීපාර්ශ්වික ද්වීභාෂා උපදෙස් ලබා ගන්නා සිසුන් ට වඩා ඉහළ මට්ටමකින් ක්‍රියා කිරීමක් අවශ්‍ය වේ. ජාත්‍යන්තර හා බහුජාතික අධ්‍යාපන පාසල් එවැනි උදාහරණ වැඩසටහන් ලෙස ඇතුළත් වේ.
පුද්ගලයන් තුළ
බහුභාෂකත්ව පුද්ගලයකු යනු තම සෘජු සහභාගීත්වයෙන් (කතා කිරීම, ලිවීම, ගායනය තුළින්) හෝ වක්‍ර සහභාගීත්වයෙන් (සවන්දීම, කියවීම, තේරුම් ගැනීම තුළින්) එක් භාෂාවක් හෝ ඊට වැඩි භාෂා ගනණක් කතා කරන පුද්ගලයෙක් ය. භාෂා රැසක් කතා කරන පුද්ගලයා බහුභාෂකයා යන නමින් හඳුන්වන අතර, එය විනෝදාංශයක් ලෙස භාෂාවන් රැසක් ඉගෙන ගන්නා පුද්ගලයන් හැඳින්වීමට ද භාවිත කරන වචනයකි. බහුභාෂකත්ව කථිකයන් පළමු භාෂාව ලෙස හඳුන්වන ලද අඩු තරමේ එක් භාෂාවක් හෝ ළමා කාලය තුළ දී, ළඟා කරගෙන පවත්වා ගෙන ගොස් තිබේ. පළමු භාෂාව (සමහර අවස්ථාවලදී මව් බස ලෙස හඳුන්වනු ලබන) විශාල වශයෙන් මතභේදයකට තුඩු දුන්, විධිමත් අධ්‍යපනයක් නොමැති ව ළඟා කර ගනී. මේ ආකාරයෙන් භාෂා දෙකක් ළඟා කරගන්නා දරුවන්, එකවර බහුභාෂකත්වය ළඟා කරගන්නා ද්වීභාෂකයන් ලෙස හැඳින්වේ. මේ ආකාරයට එකවර ද්වීභාෂකත්වය ළඟා කරගන්නා පුද්ගලයන් පවා එක් භාෂාවකට වඩා අනෙක් භාෂාව නිරන්තරයෙන් භාවිත කරයි. වාග් විද්‍යාවේ දී, පළමු භාෂාව ළඟ කර ගැනීම, ස්ව භාෂා කථිකයකුගේ සංකල්පයට බෙහෙවින් සමීප වේ.
සංජානන හැකියාව
එක් භාෂාවක් කතා කළ හැකි පුද්ගලයන් හා සසඳන කල, එක් භාෂාවකට වඩා වැඩි භාෂා ප්‍රමාණයක් දන්නා පුද්ගලයන් තවත් භාෂා ඉගෙන ගැනීමට නැඹුරුවක් දක්වන බව වාර්තා වී ඇත.
ආර්ථිකමය වාසි
ද්වීභාෂකයන්ට, සුළු භාෂා පමණක් කතාකරන පුද්ගලයන් සමඟ කටයුතු කිරීම වැනි, ඒකභාෂකයන්ට කළ නොහැකි කාර්යයන් සිදු කළ හැකි බැවින්, වෙළඳපොලේ ද්වීභාෂකයන්ට, ඒකභාෂකයන්ට වඩා වැඩි වාසියක් ලබා ගැනීමට එය වැදගත් විය හැකි ය.
මනෝ විද්‍යාව
2012 වසරේ දී, කරන ලද අධ්‍යනයක් විදේශ භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීම, තීරණගැනීමේ දී එක් පක්ෂයකට පක්ෂපාතීවීම අඩු කරන බව පෙන්වා දී ඇත.
පෞර්ෂත්වය
පුථමයෙන් ම, ඔබ කතා කරන භාෂාව අයත් ප්‍රදේශයේ සංස්කෘතිය සහ ඉතිහාසය අවබෝධ කරගැනීමෙන් තොර ව, අනෙක් භාෂාවන්ට අයත් අංගයන් (භාෂාවේ ආප්තෝපදේශ සහ ගෞර්වාර්ථ නාමවලට පමණක් සීමා නොවී සියල්ල ඇතුළත් ව) පිළිබඳ මනා දැනුමක් ළඟා කරගැනීමට දුෂ්කර හෝ නො හැකි වන බැවින්, වෙනත් සංස්කෘතීන් සමඟ මනා හුරුපුරුදුකාවක් ඇති කරගැනීම, ප්‍රායෝගික කරුණක් ලෙස, බහුභාෂකත්වය සඳහා පූර්ව සුදුසකමක් වේ. සංස්කෘතික දැනුම පුද්ගල වශයෙන් සහ සංසන්දනාත්මක ව, සංස්කෘතිකමය දැනුම, විවෘතභාවය සහ සමාජ දැනුම වැනි පුද්ගලයන්ගේ පෞර්ෂත්වය මැනිය හැකි වඩා උසස් මිනුමක් ලබා දෙන බව සමහර අධ්‍යනවලින් සොයා ගෙන තිබේ.
ප්‍රජාවන් තුළ
පුළුල් ව පතිරුණු බහුභාෂකත්වය යනු භාෂා සම්බන්ධතාවයේ එක් ආකාරයකි. වෙළඳාම සඳහා හෝ නගරයෙන් හෝ ගමෙන් පිටත මිනිසුන් සමඟ කටයුතු කිරීම සඳහා එක් භාෂාවකට වඩා දැන සිටීම අවශ්‍ය වූ අතර, මිනිසුන් කුඩා භාෂක ප්‍රජාවන් හි සාමාජිකයන් වීම නිසා අතීතයේ දී බහුභාෂකත්වය පොදු කරුණක් වූවා මෙන් ම, මේ තත්වයන් අදට ද විශාල වාග් විද්‍යාත්මක විවිධත්වයක් ඇති උප සහාරා ප්‍රදේශවල, අප්‍රිකාවේ සහ ඉන්දියාවේ පවතී. බහුභාෂකත්ව සමාජවල, සියළු සාමාජිකයන් බහුභාෂකයන් විය යුතු නැත. කැනඩාව (ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ) වැනි සමහර රටවල, බහුභාෂා ප්‍රතිපත්ති ඇති අතර, රාජ්‍ය භාෂා කිහිපයක් ද හඳුනා ගෙන තිබේ.
භාෂාද්වීරුපතාව: භාෂාවේ ව්‍යුහාත්මක ව සහ ක්‍රියාකාරීත්වයේ වෙනසක් පවතී නම්, එවැනි භාෂාවක් භාෂාද්වීරුපතාව ඇති භාෂාවක් ලෙස හැඳින්වේ.
විවිධ භාෂා කතා කරන්නන් අතර අන්තර් ක්‍රියාකාරීත්වය
දෙදෙනකු හමුවන සෑම අවස්ථාවක ම, සාකච්ඡා කරනු ඇත. ඔවුන්ට පක්ෂපාතිත්වය, අනුකම්පාව දැක්වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් ඔවුන්ගේ හැසිරීමේ පොදු ලක්ෂණ සෙවීමට එකිනෙකා නැඹුරු වේ. ඔවුන් කතා කිරිමට කැමති පුද්ගලයකු නම් ඉදිරියට යාම සහ අකමැති නම් ආපසු එන බව සත්‍යයකි. මේ යාන්ත්‍රණය සන්නිවේදන සබඳතා න්‍යායට අනුව විස්තර කරන පරිදි භාෂාවට ද එසේම ය. සමහර බහුභාෂකයන් භාෂා අතර මාරුවෙමින් කේත මාරු කිරීම භාවිත කරයි. කේත මාරු කිරීම විවිධාකාරයෙන් සිදු වේ. භාෂා දෙක කෙරෙහි සහ කේත මාරු කිරීම කෙරෙහි කථිකයා තුළ ධනාත්මක ආකල්පයක් පවතී නම්, එක ම වාක්‍යයක පවා මාරුකිරීම් රැසක් සොයා ගත හැකි ය.
පරිගණකකරණය
නැගී එන වෙළඳපොළවල් සහ ව්‍යාප්ත වන ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතා සමඟ, ව්‍යාපාර පරිශීලකයෝ ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් මෘදුකාංග සහ යෙදුම් භාවිත කිරීමට හැකි වෙතැ යි අපේක්ෂා කරති.
ගෝලීයකරණය
ගෝලීයකරණය වඩාත් ගැඹුරින් එකිනෙකට සම්බන්ධ කිරීමට ඉඩ හසර සලසා තිබේ. බහු ජාතික සමාගම්වල සේවකයන් ද ඒ කටයුතුවල දී, බහුභාෂකත්වයට මුහුණ දී ඇති අතර සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා වාග් විද්‍යාත්මක සහ අවාචික සන්නිවේදන උපක්‍රම භාවිත කරයි.
රටවල් අනුව බහුභාෂකත්වය
ජපානය ලොව රටවල් අතරින් බහුභාෂකත්වය අඩුම රටක් ලෙස සැලකේ.
මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:බහුභාෂකත්වය
සුජාතා අත්තනායක
ගායන හා වාද්‍ය විශාරද කලාශූරී ආචාර්‍ය සුජාතා අත්තනායක යනු ශ්‍රී ලාංකික ගායිකාවක් සහ චිත්‍රපට පසුබිම් ගායිකාවක් වේ. සිංහල චිත්‍රපට 352කට පමණ පසුබිම් ගී ගැයූ ඇය ඉන්දියානු - ශ්‍රී ලාංකීය දමිල චිත්‍රපට 20කට පසුබිම් ගී ගයා ඇත. ගැයූ මුළු ගීත එකතුව 5000 ඉක්මවන අතර විවිධ භාශා 9කින් ගීත 1000කට වඩා ගයා ඇත. ඇය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම චිත්‍රපට සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරිය වන අතර 2020 වර්ශයේදී ඇයගේ සංගීත දිවියට දශක 7 ක් සපිරුණි. කැසට් පට 82කට අධික ප්‍රමාණයක ගී ගැයූ ශ්‍රී ලංකාවේ වැඩිම කැසට් පට සංඛ්‍යාවක් නිකුත් කළ ගායිකාව ඇයයි. තම රණවිරු පුතුගේ වියෝව නිසා 1992 වර්ශයේ දී එතුමිය සංගීත ක්ශේත්‍රයෙන් සමුගන්නා ලදී.
මුල් කාලය
1942 වර්ෂයේදී සොයුරු සොයුරියෝ පස්‌ දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වූ පවුලක තුන්වැන්නී ලෙස සුජාතා උපත ලැබුවාය. ඇගේ පියා පොලිස්‌ සැරයන් එම්.එම්.ඩී. පෙරේරා වූ අතර මව ටවර් හෝල් නිළියක හා ගායිකාවක වූ විමලාකාන්තා වූවාය. 1947දී සිය මූලික අධ්‍යාපන කටයුතු කැලණිය වෙදමුල්ල මහ විදුහලෙන් හැදෑරීය.
අධ්‍යාපනය
වෙදමුල්ල මහා විද්‍යාලයෙන් මූලික අධ්‍යාපනයද, රාජ්‍ය සංගීත විද්‍යාලයෙන් ඇය සය අවුරුදු ලලිත කලාවේදී උපාධිය ද නිම කරන ලදී. ඉන්දියාවේ ලක්නව් සංගීත විද්‍යාලයෙන් ගායනය සහ සිතාර් වාදනය සඳහා විශාරද උපාධිය හිමි කරගෙන ඇත.
සංගීත ක්‍රියාන්විතය
ඇය චිත්‍රපට පසුබිම් ගායිකාවක ලෙසද, ගුවන් විදුලි නාටක ගීතයන්ද ගැයුවාය. ඇය විසින් හින්දි, දමිළ, වංග, උර්දු මරාඨි නේපාලි වැනි භාෂා ගී ගැයීමේ දක්‍ෂතාවයක් ඇත. ඇය ගායනා කළ ගීත අතර බුදු ගුණ ගී, මව්ගුණ ගී, දේශාභිමානී ගී, විරහ ගී, ප්‍රේම ගී සහ ශාස්‌ත්‍රිය ගී වැනි ගී ඇත.
1980දී නේපාලයේ බිරේන්ද්‍ර රජු හා එමිලා දේවීය ලංකාවට පැමිණි දින ජනාධිපති මන්ධිරයේ පැවැත් වූ රාත‍්‍රී භෝජන සංග‍්‍රහයේදී 'ශුභ කාමිනා' නම් නේපාල ගීතය ගායනා කිරීමට අවස්ථාව ලැබී ඇත. ආසියා හින්දි සේවයෙහි නේපාලි ගීතයක් ගායනා කරන ලද ප‍්‍රථම සිංහල ගායිකාව වූයේය. 'ස්වරම්' නම් ද්‍රවිඩ භාෂාවෙන් ඒක පුද්ගල ගී ප‍්‍රසංගයක් ඇය විසින් බම්බලපිටියෙහි කදිරේෂන් ශාලාවේ පැවැත්වීය. ඉස්ලාම් ගී ප‍්‍රසංගයක්ද මරදාන ටවර් රඟහලේදී 'ඉලම්පිරෙයි ගීතන්ගල්' නමින් පැවත්වා ඇත. ඇය විසින් කැසට්පට 115 පමණ ඇගේ ගී ඇතුලත් කර ඇත. මේ අතරින් 'කදිර දේව සුරින්දා' කැසට පටය එකල්හි ලංකාවේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ කැසට් පටයද විය.
1956 දී සොහොයුරෝ චිත‍්‍රපටයෙන් චිත‍්‍රපට පසුබිම ගායනයට එක් වූ ඇය එහිදී ගායනා කළ සුරතල් මගේ පොඩි මුව පැටියා සංගීතවත් කරනු ලැබූයේ ආර්. මුත්තුසාමි නම් දමිළ සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයා විසිනි. එහි පද රචනය ඩබ්ලිව්. බෙනඩික් ප‍්‍රනාන්දුගේයි. යටගිය දවස චිත‍්‍රපටයේ දුක එක එක පෙරළිලා ගීත ගායනයට වසරේ හොඳම ගායන ශිල්පිනිය ලෙස ස්වර්ණ සංඛ සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවාය. එහිආ සංගීතය ආර්. මුත්තුසාමිගෙනි. මේ වනවිට ඇය විසින් සිංහල චිත‍්‍රපට 400ක පමණ ගයා ඇති අතර ශ්‍රී ලාංකීය සහ ඉන්දියානු දමිළ චිත‍්‍රපට 20 කද ගී ගයා ඇත.
"අහසෙ ගෑවෙන සිතු විමනේ", "ඈත දියඹ වැන්නේ", "ශෝකය ගීතයක්‌", "දෙතැනක පිපුණත් එකමල්", "සූරියවංශේ සිංහල පුතුනේ", "සඳමුතුමල්දම්", "පෙම්වත තරහවෙලා", "මංගල කසී සළු", "පුංචි දවස්‌වල", "දුනුකෙයියා මලක්‌ වගේ", "බොලං පොඩි නංගි", "ආගන්තුක කුරුල්ලා", "අද හවසට මා", "හතර වටින් කළු කරගෙන" "සාධු දන්තදා" වැනි ගීත ඇය ගැයූ දහස්‌ ගණන්වූ සරල ගී අතර ඉතා රසවත් ගී සමුදායෝ වෙති. සියලුම චිත්‍රපට ගීත,සරල ගීත,ශාස්ත්‍රීය ගීත සහ වෙනත් භාශාවලින් ගැයූ ගීතවල එකතුව 6000කට අධිකය. එමෙන්ම ඇය දිඟු නිහැඬියාව බිඳ දමමින් 2016 වර්ශයේ ශ්‍රී ලංකා පොලිස් තේමා ගීතයද සහ පසුව විශේෂ කාර්‍යය සාධන බලකායේ (STF) තේමා ගීතයේද සංගීත අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී.
සම්මාන
1965 - හොඳම ගායිකාව - ස්වර්ණ සංඛ සම්මානය
1966 - හොඳම ගායිකාව - සරසවිය සම්මානය
1966 - හොඳම ගායිකාව - ස්වර්ණ සංඛ සම්මානය
1972 - හොඳම ගායිකාව - කුමරතුඟු අනුස්මරණ සම්මානය ජනප්‍රියතම ගායිකාව - දීපශිකා සම්මානය
1974 - හොඳම ගායිකාව - සරසවිය සම්මානය
1974 - ජනප්‍රියතම ගායිකාව - සරසවිය සම්මානය
ශ්‍රී ලංකා මුස්ලිම් කලා පදනම විසින් අචාර්‍ය සුජාත අත්තනායකයන් "පන්මායි කෝකිලම්" ගෞරව නාමයෙන් පිදුම් දෙනු ලැබීය.
1994 - සුධීර මාතා සම්මානය
2009 - විද්‍යාලංකාර උපහාර සම්මානය
2010 - ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදා ගෞරව සම්මානය
2011 - ධීමති සම්මානය
2012 - කල්‍යාණි ප්‍රසාදිනී සම්මානය
2013 - ශ්‍රී ලංකා යුධ හමුදා ගෞරව ප්‍රසාද සන්නස
2013 - ටවර්හෝල් රඟහල පදනම ගෞරව උපහාර සම්මානය
2014 - සුමති අනුස්මරණ සම්මානය
2014 - සුවඳ පද්ම සම්මානය
2014 - අචාර්‍ය ලයනල් එදිරිසිංහ ගෞරව උපහාර සම්මානය - උත්තර භාරතීය සංගීත අධ්‍යනාංශය - සෞන්දර්‍ය කලා විශ්වවිද්‍යාලය
2014 - ලංකා බැංකු උපහාර සම්මානය
2014 - විදුලිපුර ගෞරව සම්මානට
2015 - සුසර ප්‍රණාම සම්මානය
2015 - ජනතා ගෞරව සම්මානය
2016 - ශ්‍රී ලංකා පොලිස් ගෞරව සම්මානය
2017 - ADTF ගෞරව සම්මානය
2017 - ප්‍රතිභා ප්‍රණාම සම්මානය
2017 - OSCAR පූජා ප්‍රණාම සම්මානය
2017 - සුජාතා අත්තනායක අභිනන්දන සම්මානය
2018 - නිදහස් කලාභූෂණ සම්මානය
2019 - ගෞරව ආචාර්‍ය උපාධිය - සෞන්දර්ය කලා විශ්ව විද්‍යාලය
2020 - කලාභිමානි සම්මානය
2020 - ජීවන ප්‍රශංසා ගෞරව සම්මානය
බාහිර සබැඳි
ප්‍රවර්ගය:1942 උපත් ප්‍රවර්ගය:ශ්‍රී ලාංකික ගායකයෝ ප්‍රවර්ගය:සිංහල ගායකයෝ
2008 පිළියන්දල බස් බෝම්බ ප්‍රහාරය
2008 පිළියන්දල බස් බෝම්බ ප්‍රහාරය යනු එම වසරේ අප්‍රියෙල් 25 වන දිනදී, පිළියන්දල මගී ප්‍රවාහන බස් රථයක් තුල, එල්ටීටීඊ ත්‍රස්තවාදීන් විසින් ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබූ මාරාන්තික පාර්සල් බෝම්බ ප්‍රහාරයකි. ප්‍රහාරයෙන් පුද්ගලයෝ 26 දෙනෙකු මියගොස් තවත් 64 දෙනෙකු තුවාල ලැබූහ. එම වසරේ අප්‍රියෙල් 6 වන දින වැලිවේරියට එල්ල කල මරාගෙන මැරෙන බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් අනතුරුව, එල්ටීටීඊ ය විසින් සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කොට ගෙන සිදුකරන ලද, ඊලඟ මාරාන්තික ප්‍රහාරය මෙම පිළියන්දල බස් බෝම්බ ප්‍රහාරයයි.
රජයේ හමුදාවන් විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ උතුරු පළාත තුල, එල්ටීටීඊ ත්‍රස්තවාදීන්ට එරෙහිව සිදු කරන මෙහෙයුම් දැඩි කර තිබූ අවස්ථාවක, මෙම ප්‍රහාරය එල්ල විණි.
සිදුවීම
මෙදින කාර්ය බහුල වූ සවස් යාමයේ, අදාල බස් රථය තුල ඉහල රාක්කයක ඉදිරිපසට වන්නට අටවා තුබූ එල්ටීටීඊ පාර්සල් බෝම්බය පුපුරා යාමෙන්, මෙම අනතුර සිදුවිය. රථය පිළියන්දල බස් නැවතුම්පළින් පිටත්වන අවස්ථාවේදීම වාගේ බෝම්බ පිපිරීම සිදුව තිබෙන අතර, පිපිරීම නිසා බස් රථයේ වහලය ඉදිරීගොස් තිබුණි. අවට තිබූ ගොඩනැගිලි කීපයකටද ප්‍රහාරයේ බලපෑම නිසා හානි වී තිබුණි.
පොලිස් වාර්ථා අනූව, මෙම පිපිරීම නිසා 26 දෙනෙකු මිය ගොස් (දස දෙනෙකු සිද්ධිය වූ ස්ථානයේදීම, 14 දෙනෙකු රෝහලට රැගෙන යන අවස්ථාවේදී සහ දෙදෙනෙකු රෝහල තුලදී මිය ගොස් තිබුණි.), තවත් 64 වඩා වැඩි පිරිසක් තුවාල ලැබූහ. මිය ගිය අය අතර බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේ නමක්, 10 හැවිරිදි පිරිමි දරුවෙක් සහ කාන්තාවෝ අට දෙනෙක් වූහ.
ශ්‍රී ලංකා රජයේ ප්‍රකාශක ලක්ෂ්මන් හුළුගල්ල මහතා, මෙම ප්‍රහාරය සිදු කිරීම සම්බන්ධයෙන් එල්ටීටීඊ ය හට චෝදනා සිදු කොට මෙසේ පැවසීය : "පසුගිය දින දෙක තුන තුලදී උතුරේ එල්ටීටීඊ ය ලත් දැවැන්ත පරාජයන් සමග, මා සිතනා ආකාරයට ඔවුන් නැවතත් අහිංසක නිරායුධ සිවිල් වැසියන්ට ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට පෙළඹී සිටිනවා."
ශ්‍රී ලංකා ජනපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාද එම මතයම දරමින් කියා සිටියේ, "එල්ටීටීඊ ය යුධබිමේදී පරාජයන්ට මුහුණ පෑම නිසා, නැවත වතාවක් අහිංසක සිවිල් ජනයා ඉලක්ක කොට ප්‍රහාර එල්ල කරන බවයි".
අත්අඩංගුවට ගැනීම්
සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකා පොලීසිය, සත්‍යනාදන් ආනන්දන් සුදාකරන් (Sityanadan Anandan Sudhakaran) නොහොත් වසන්තන්, නැමැත්තා අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය.
බාහිර සබැඳි
ප්‍රවර්ගය:එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්තවාදීන් සිවිල් වැසියන්ට එල්ලකල ප්‍රහාර
ශ්‍රීමත් තිමොති ලොරන්ස් මහතා
තිමොති ලොරන්ස් මහතා දෙවන එලිසබෙත් මහ රාජෝත්තමාවියගේ හා ෆිලිප් කුමරුගේ එකම දියණිය වන ඈන් රාජකීය කුමරියගේ දෙවන හා වත්මන් සැමියා වේ.
ෆොලිඤ්ඤො හි ඇන්ජෙලා
ෆොලිඤ්ඤො හි ඇන්ජෙලා, T.O.S.F. යනු, (1248 – 4 ජනවාරි 1309) ඇයගේ ගුප්තමය හෙළිදරවුකිරීම් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක ලියවීම් තුලින් ගුප්ත තැනැත්තියක බවට ප්‍රකට වූ ඉතාලියානු ෆ්‍රැන්සිස්කානු තෘතීයිකයෙකි. ඇය වෙත කතෝලික සභාවෙහි උපදවන ලද ගෞරවය නිසා ඇය හැඳින්වුනේ "ධර්මාචාර්යවරුන් අතර උත්තමාවිය" ලෙසිනි.
පාර්වතී දේවිය
පාර්වතී (සංස්කෘත: पार्वती, IAST: pārvatī)  හෙවත් උමා යනු හින්දු දෙවඟනක් වේ. ව්‍යසනයේ මෙන්ම පුනර්ජිවයේ ද බලසම්පන්න ශිව දෙවියන්ගේ තෙවන මෙහෙසිය පාර්වතී බව පිළිගැනීමයි. කෙසේ වෙතත් පාර්වතී දෙවඟන ශිව දෙවියන්ගේ පෙර මෙහෙසිය වූ “සති” දෙවඟනගේ පුනර්ජන්මයක් වන නිසා මේ දෙදෙනා අතර වෙනසක් ඇති බවක් නොසැලකේ. එසේම ඇය ගනේෂ සහ ස්කන්ධ (කාර්තිකේය) ගේ මව් තුමියද වේ. පාර්වතී විෂ්ණු දෙවියන්ගේ සොහොයුරියක බවට ද විශ්වාසයක් පවතී. එසේම ශක්ත බැතිමතුන්ගේ විශ්වාසය පරිදි පාර්වතී දේවිය මෙම විශ්වයේ පවතින සියලුම බලයන්ගේ එකතුව අවසානයේ රැස් කර ගන්නා සර්වබලධාරි දෙවඟන ආදි පරාශක්ති මාතාවගේ ප්‍රතීරූපයක් වේ.