The_Scales_of_Justice_〈299/300〉
Sinopsis
Division 1 ubrzo dolazi do napuštene zgrade, gdje prvi puta vidimo nove Enforcere - Yayoi Kunizuku, Nobuchiku Ginozu, Shoa Hinakawu i Sakuyju Tōganea. Dok se oni pripremaju za djelovanje, Akane objašnjava kako je lokacija na kojoj se nalaze skladište u kojem Kitazawa radi i drži svoju opremu te da su ga ulične kamere uhvatile kako, netom prije, ulazi unutra. Ginoza dodaje kako je Kitazawa u videu najavio da ima još eksplozija te kako bi stvari mogle postati opasne, na što Yayoi dodaje kako bi zbog prevelike napetosti razina stresa na cijelom području mogla porasti u kratkom vremenu (slično se dogodilo tokom Makishiminog napada na Sibyl u prvoj sezoni). Akane ih obavještava kako će surađivati s Divisionom 2, čija vozila upravo dolaze, te zamoli Ginozu da prati Miku; tada se ispriča Hinakawi i Tōganeu zato što moraju odmah započeti s teškim slučajem, međutim oni ga spremno prihvaćaju, nakon čega svi uzimaju svoje Dominatore. thumb|320px|Inspektorica [[Risa Aoyanagi se ponovno vratila u drugoj sezoni, gdje će igrati nešto značajniju ulogu. Ovdje se susrela s bivšim kolegom, sada Enforcerom, Nobuchikom Ginozom, koju je zamolio da dozvoli Akane da pokuša realizirati svoj plan.]] Nakon što se rasporede na različite lokacije, Mika kontaktira Akane kako bi ju pitala zašto čekaju na mjestu, umjesto da upadnu u zgradu i uhapse Kitazawu. Akane ju tada upita, što misli, zašto se Kitazawin Hue nije zamaglio tokom ranijih bombaških napada, na što joj Mika odgovara da je razlog tomu njegovo zanimanje, međutim Ginoza se uplete i govori kako ovi napadi nemaju veze s izrađivanjem bombi za posao; Mika mu tada grubo odbrusi, međutim Ginoza ne reagira. Akane objašnjava da bi se nečiji Psycho-Pass zasigurno povećao dok planira teroristički napad i da nema mogućnosti da isti ostane neokrznut takvim potezom; Ginoza se upliće i naglašava činjenicu da se Kitazawin Psycho-Pass povećao tek nakon bombaškog napada, što Akane upotpunjuje zaključkom da je Kitazawa otkrio način kako kontrolirati svoj Psycho-Pass. Dok oni vode razgovor, scena prikazuje Kitazawu negdje u skladištu, ispred računala, u društvu nepoznate ženske osobe. Mika ju tada upita je li ta činjenica bitna za slučaj, međutim prije nego što Akane stigne odgovoriti, dobije poziv od inspektorice Aoyanagi, koja joj kaže kako se i ona slaže da bi trebali krenuti po Kitazawu zbog povećane razine stresa i radi sprječavanja nastanka novih latentnih kriminalaca. Unatoč pokušaju razuvjeravanja, Risa je ustrajana i naređuje Divisionu 2, odnosno inspektorici Mizue Shisui i dvama Enforcerima, da krenu. Mika također želi krenuti za njima, međutim Akane ju zaustavlja. Ljutita, Mika traži objašnjenje, međutim Akane se obraća Risi i govori joj kako tokom ranijih napada nije bilo žrtava, što znači da je ubojica bio pažljiv i nije imao namjeru ozlijediti ikoga. Dok članovi Divisiona 2 tragaju za Kitazawom u skladištu, Akane nastavlja svoje objašnjenje, pitajući se koji je Kitazawin stvarni cilj, navodeći pritom kako ti bombaški napadi imaju dvije stvari za sigurne posljedice - povećanje razine stresa na određenom području i lov PSB-a na počinitelja. Risa shvati na što Akane cilja, a ova ubrzo to potvrđuje, tvrdeći da Kitazawa vjerojatno očekuje njihov dolazak i da im je, sukladno tomu, postavio zamku. Natrag u skladištu, Enforcer Teppei Sugō predvodi članove Divisiona 2 i prvi ugleda neobičnu napravu koja stoji nasred hodnika; ubrzo shvati da je u pitanju eksploziv i potjera svoje kolege, međutim on sam nije dovoljno brz tako da se dio instalacija sruši na njega. Kitazava je zadovoljan kada čuje eksploziju, koju su izvana čuli i Akane i Tōgane, koji je rekao kako izgleda da je inspektorica bila u pravu. Natrag u skladištu, Sugō je teže ozlijeđen, međutim inspektorica Shisui govori drugom Enforceru, Yamatoyji, da idu; njih dvoje odlaze i ostavljaju Sugōa da leži.