Crossroad_of_the_Devil
Sinopsis
U tom se trenutku javlja Sasayama s informacijom da je uočio dva sumnjiva mladića na svojoj lokaciji. Yayoi čuje Rinin glas u pozadini. Sasayama navodi kako se očito radi o amaterima, a sve temeljem činjenice da stoje na šanku sa paketom, ali ništa ne naručuju. I dok Rinin bend svira u klubu, Sasayama prilazi mladićima i uzima im paket, otkrivajući u njemu Molotovljev koktel. Jedan od njih ga pokuša napasti, ali Sasayama izvuče Dominator i omami svog napadača. Nastane panika i prisilna evakuacija, a Ginoza, Kōgami i Yayoi kreću na lokaciju. U klubu, drugi mladić upali svoj Molotovljev koktel i baci ga prema Sasayami, ali pogodi šank i izazove požar. Dok Ginoza šalje pojačanje, Kōgami odlazi pomoći Sasayami, a Yayoi ga naizgled prati, mada zapravo odlazi kroz tajni prolaz do stražnjeg izlaza. Mladić u klubu je uzeo jednu djevojku kao taokinju, a Kōgami je došao u trenutku kada ih je Sasayama oboje imao na nišanu. Pitao je Kōgamija može li ih oboje napasti, jer je djevojčin Crime Coefficient bio na granici, međutim Kōgami mu govori kako ne mogu samo nasumično pucati po ljudima. U uličici sa stražnje strane kluba, Yayoi presreće dvoje gostiju te ih ispituje o Rini, međutim oni ju ignoriraju i odu. Ipak, nedugo zatim, iz tame se pojavljuje Rina. Natrag u klubu, Sasayama i Kōgami drže mladića na nišanu. Mladić kritizira Sibyl, tvrdeći kako je uništio glazbu, na što mu Sasayama odgovara da je to bolje za njega, jer nije morao potratiti pola svog života na besmisleni san iako nema nikakvog talenta. To dodatno isprovocira mladića. U uličici, Rina je presretna kada ugleda Yayoi i potrči joj u zagrljaj. Yayoi ju pita je li dobro, što Rina potvrđuje te ju upita kako je uspjela izaći iz Centra, misleći da se oporavila. Yayoi odgovara kako je došla s ljudima iz PSB-a, što iznenadi Rinu. Ubrzo dolaze ostali članovi Prophecyja s kutijom Molotovljevih kotela koje su uspjeli spasiti. Oni ubrzo nastavljaju put, a Rina i Yayoi ostaju same. Natrag u klubu, mladić prisili Sasayamu i Kōgamija da spuste Dominatore. Međutim, dok spušta svoga, Sasayama uzima bocu i baci ju prema mladiću, što Kōgami iskoristi da oslobodu djevojku. Sasayama tada ubije mladića svojim Dominatorom. U uličici, Rina odgovara Yayoi kako njezina grupa i ona planiraju srušiti Sibyl, no Yayoi joj govori kako će time postati obična kriminalka i riskirati pogubljenje. Rina komentira kako je imala drugačije mišljenje o njoj te ju pozove da im se pridruži. Yayoi odbija. Rina govori kako je društvo u kojem žive loše i kako ljudi žive kao lutke Sibyla, dajući sustavu kontrolu nad njime i ne primjećujući to. One vjeruje kako će njihova glazba promijeniti svijet. Yayoi tada govori kako ona nikada nije htjela takve stvari te kako je svo ovo vrijeme samo htjela biti na pozornici s njom i ništa više. Rina odgovara kako to nije dovoljno i da je tek kada je Yayoi zatvorena shvatila svoju nemoć; zabava nije doprinosila rješenju i bez moći je bila beskorisna. Yayoi ubrzo izvadi Dominator i uperi ga u Rinu; pozove ju sa sobom, govoreći kako nije kasno, međutim Rina počinje odlaziti od nje. Yayoi joj zaprijeti da će ju upucati, međutim, u jednom trenutku shvati kako ju je Kōgami lagao i kako još uvijek nema ovlasti koristiti Dominator. Rina nestaje, a Yayoi pada na koljena. Ubrzo dolaze Sasayama i Kōgami.