Transparent_Shadow
Sinopsis
Natrag u Saiginoj kući, profesor sprema kavu od pravih zrna i ručak. Kada Kōgami ulazi u prostoriju, Saiga ekspresno zaključi da se nije naspavao. Kōgami to potvrđuje, objašnjavajući da ga je razmišljanje o Makishiminom sljedećem potezu držalo budnim. Kada ga Saiga upita mislili on doista da će Makishima nešto poduzeti, Kōgami navodi da sigurnosni sustav neće biti obnovljen još pet dana, što je vremenski period unutar kojeg će Makishima pokušati realizirati svoj ultimativni plan. Za ručkom, Saiga navodi kako je pregledao informacije koje je Kōgami donio sa sobom te da razumije zašto se Kōgami toliko muči s Makishimom. Kada ga ovaj upita o njegovim dojmovima, Saiga navodi da bi Makishima, ako politički prijestupnici uopće postoje u Sibylovom društvu, bio jedan od njih. Saiga doda komentar kako su teroristi, anarhisti i agitatori, odnosno svi oni revolucionari sa suicidalnim tendencijama koji ne mare za ljude potpuno beskorisni, nakon čega upita Kōgamija za definiciju anarhizma. Kōgami mu odgovara da je to negiranje vlasti i poretka, ali ne i konfuzija i kaos, na što Saiga dodaje da se radi o negiranju nehumanog sustava i izgradnji humanog. Zaključuje kako je Makishima najbliži pojmu anarhista, ali ga prevelika ljubav prema uništenju otklanja od izvorne definicije tog pojma. Kōgami tada usporedi Sibyl s tim nehumanim sustavom, nakon čega Saiga koristi Weberove ideje o biroktaciji kako bi objasnio Sibyl i njegovu moć. Kada Saiga kaže da birokratska vlast vlada pomoću znanja kojeg drži skrivenog od ljudi, čime ojačava svoju poziciju, Kōgami zaključi da Makishima, koji je otkrio to znanje, želi isto defamirati i potpuno eliminirati. Saiga dodaje da je u tome gotovo uspio tokom velikih nereda, nakon čega mu je Ministarstvo dobrobiti dalo nekakvu ponudu, koju je ovaj, kako kaže Kōgami, odbio. Saiga navodi kako bi rado popričao s Makishimom te upita Kōgamija što on misli, kako bi Makishima sudjelovao u njihovom razgovoru. U zamišljenoj vizualizaciji, Kōgami navodi kako bi Makishima vjerojatno replicirao citirajući Foucaulta, Benthama ili Swifta, opisujući ga kao cinika s iskrivljenim smislom za humor. thumb|320px|left|Iako bi se [[Shōgo Makishima|Makishimina sposobnost kontrole Psycho-Passa mogla smatrati privilegijem, Kōgami je zaključio kako je ona za njega predstavljala svojevrsno prokletstvo koje ga je izoliralo iz društva i negiralo njegovu ljudskost. Profesor Saiga je sugerirao da bi upravi taj osjećaj izoliranosti, odnosno nepripadanja, mogao biti u osnovi njegova kriminalnog djelovanja.]] Našto kasnije, dok Kōgami pere posuđe, a Saiga ga promatra, profesor upita svog bivšeg učenika misli li on da su Makishima i on slični. Kōgami se lecne, ali objašnjava da može razumjeti određene aspekte njegovog ponašanja, ali dodaje kako je uvjeren kako je u Makishiminom životu postojala nekakva kritična točka, trenutak koji je promijenio sve, a za kojeg on misli da je onaj kada je Makishima shvatio da je drugačiji, da može kontrolirati svoj Psycho-Pass. I dok bi netko, Kōgami nastavlja, to smatrao privilegijem, Makishima nije, smatrajući se izoliranim jer, u njihovom društvu, ukoliko te Sibyl ne prepoznaje, to automatski negira tvoju vlastitu ljudskost. Saiga to usporedi s djetetom koje ne pripada grupi i napominje da bi upravo taj osjećaj mogao biti polazišna točka za shvaćanje Makishime. Zaključno, Kōgami dodaje da su to ipak samo nagađanja i da će pravu istinu otkriti tek kada im ju Makishima osobno kaže. Saiga shvaća da ga Kōgami nema namjeru to pitati, što ovaj i potvrđuje. Nakon nekoliko trenutaka šutnje, Saiga odlazi i govori Kōgamiju da dođe u njegovu radnu sobu kad završi s posuđem, gdje će mu pokazati nešto interesantno.